TRANSLATION :
$2500 for deregistration from the military register due to unfitness for service

It was for this amount that the conscript was offered to be "excused" from service. Interestingly, he had already been summoned to undergo a military medical examination.

After receiving the bribe, investigators detained the "decision maker". He can go to prison for up to 10 years.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
$2500 за зняття з військового обліку у зв’язку з непридатністю до несення служби

Саме за таку суму призовнику пропонували «відмазати» його від служби. Цікаво, що він вже був викликаний для проходження військово-лікарської комісії.

Після отримання хабара слідчі затримали «рішалу». Він може сісти у вʼязницю строком до 10 років.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40091
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38679
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On Knowledge Day, Volodymyr Zelenskyy presented the innovative educational project "Mriya"

The app will help children, parents, and teachers navigate the learning process, and will promptly indicate what to pay attention to and what to devote more time to.

It will contain a library of content that is relevant to that particular child, information about educational programs, courses, videos, extracurricular activities, competitions, and clubs.

Thanks to the app, each child will have his or her own educational portfolio with information about their achievements and plans.

"Mriya will have a user-friendly interface to keep track of the schedule of classes and extracurricular activities.

In addition, the app will allow children to have an ID, a unique digital child document similar to Diia.

Mriya will help parents know if their child is safe during air raids.

Parents will also be able to see what their child is more talented at and what they need help with.

By the end of the year, the project will be introduced to test schools, and expanded next year.
ORIGINAL :
У День знань Володимир Зеленський презентував інноваційний освітній проект «Мрія»

Застосунок допомагатиме дитині, батькам і вчителям орієнтуватися в навчальному процесі, вчасно вказуватиме, на що звернути увагу, чому присвятити більше часу.

Він міститиме бібліотеку контенту, який потрібен саме цій дитині, інформацію про освітні програми, курси, відеоматеріали, позашкільні активності, олімпіади, гуртки.

Завдяки застосунку кожна дитина матиме своє портфоліо в освіті, де буде інформація про її досягнення та плани.

«Мрія» матиме зручний інтерфейс, щоб стежити за графіком занять і позашкільних активностей.

Крім того, у застосунку дитина може мати ID – унікальний цифровий дитячий документ за аналогією з «Дією».

Батькам «Мрія» допомагатиме знати, чи перебуває їхня дитина в безпеці під час повітряних тривог.

Також батьки зможуть бачити, у чому дитина більш талановита, а у чому потребує допомоги.

До кінця року розпочнеться ознайомчий процес із проектом у тестових школах, а наступного року його розширять.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38689
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/110269
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Kyiv region, a man stole a car of a charitable foundation and cheated a volunteer🤯

The fraudster introduced himself as a soldier, gained the volunteer's trust and offered to help her buy bulletproof helmets for the needs of the Armed Forces at a bargain price.

The volunteer transferred over UAH 37 thousand to his account.

In addition, the man, being at one of the capital's service stations, saw a car that belonged to the charity and was supposed to go to the front line. The next day, the fraudster entered the service station and stole the car....

However, the man has already been detained and is in jail. He faces up to 12 years in prison.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині чоловік викрав автомобіль благодійного фонду та ошукав волонтерку🤯

Шахрай представився військовослужбовцем, увійшов у довіру до волонтерки та запропонував свою допомогу у купівлі бронешоломів для потреб ЗСУ за вигідною ціною.

Волонтерка перерахувала на його рахунок понад 37 тисяч грн.

Крім того, чоловік, перебуваючи на одній зі столичних СТО, побачив автомобіль, який належав благодійному фонду та мав відправитись на передову. Наступного дня шахрай проник на територію СТО та викрав автівку😔

Однак, чоловіка вже затримали та він перебуває в СІЗО. Йому загрожує до 12 років в’язниці.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48158
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A sapper of the 128th Brigade wearing Ukrainian-made mine-resistant boots.

Similar to the Canadian "Spider Boots", this protection system minimizes or prevents injuries to the limbs by smoothing the blast wave and dispersing it to the sides, saving the foot and fingers from traumatic amputation.

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Сапер 128-ї ОГШБр у протимінних чоботах української розробки.

Аналог канадських «Spider Boots», ця система захисту мінімізує або запобігає травмуванню кінцівок згладжуванням вибухової хвилі та розсіюванням її в боки, зберігаючи стопу та пальці від травматичної ампутації.

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12113
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2725
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
❗️ЗБІРАЕМ ON TRAL: PATREBNA IS YOURS ДАПАМОГА❗️

The medical service of Palka Kalinoevsk has new equipment for evacuation. It has both wheeled and tracked armored vehicles. Without a good trawl, you can't get to the beach!

🎯 Goal: 935000 hryvnias

The collection is here: https://send.monobank.ua/jar/ANXiNRUkd7

💳 Card: 5375 4112 0824 2250

Let's make the mud season fun for the kids!
ORIGINAL :
❗️ЗБІРАЕМ НА ТРАЛ: ПАТРЭБНА ВАША ДАПАМОГА❗️

У медслужбы Палка Каліноўскага з'явілася тэхніка для эвакуацыі. Ёсць як колавая, так і гусенічная бронІтэхніка. Без добрага трала яна не патрапіць на перадавую!

🎯 Мэта: 935000 грыўняў

Збор тут: https://send.monobank.ua/jar/ANXiNRUkd7

💳 Картка: 5375 4112 0824 2250

Дапамажыце нам сустрэць сезон бруду цалкам падрыхтаванымі!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2734
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53938
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A 6-year-old girl died in Donetsk during another provocation by the occupiers...

Nine people were wounded.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Донецьку під час чергової провокації з боку окупантів загинула 6-річна дівчинка...

Поранено 9 людей.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53945
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ This is the best joke I've heard in a long time...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Це кращій анекдот, який я чув за останній час...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53946
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
On Knowledge Day, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy presented an innovative educational digital project called Mriya to Ukrainian schoolchildren, their parents and teachers.
ORIGINAL :
​​У День знань Президент України Володимир Зеленський презентував для українських школярів, їхніх батьків і педагогів інноваційний освітній цифровий проект «Мрія».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10324
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3666
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
We remind you that today at 20:00 - Cyber Thicket #2! YouTubeCyber Thicket #2 Frontline review. Geo-int. Osint. Current news.

CyberFlour - https://t.me/kiber_boroshno
EjShahid - https://t.me/EjShahidenko
WarArchive - https://t.me/WarArchive_ua
Mortis Æterna - https://t.me/mortisaeterna
Map - https://cyber-boroshno.com.ua/
ORIGINAL :
Нагадуємо, що сьогодні о 20:00 - КіберХащі #2! YouTubeКіберХащі #2 Огляд фронту. Геоінт. Осінт. Актуальні новини.

КіберБорошно - https://t.me/kiber_boroshno
EjShahid - https://t.me/EjShahidenko
WarArchive - https://t.me/WarArchive_ua
Mortis Æterna - https://t.me/mortisaeterna
Мапа - https://cyber-boroshno.com.ua/
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3675
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
On September 1, 1939, literally a week after signing a non-aggression pact with the USSR, Hitler attacked Poland and World War II began.

Another dictator, Stalin, did not hesitate and on September 17, he brought troops into the eastern part of interwar Poland, so it was divided along the Vistula and San rivers.

Despite the fable that only "grandfathers were voyeurs," 61 countries took part in World War II, which is 80% of humanity. More than 110 million soldiers were involved in the armies of the countries participating in the war.

In Ukraine, the total losses during 1939-1945, including military and civilians, are estimated at 8-10 million people. The total number of people mobilized from the territory of Ukraine to the Red Army during the war was about 7 million.

Ukrainians also fought in the armies of Poland (120,000), the United States (80,000), Canada (45,000), France (5,000), and in the ranks of partisans and insurgents.

But none of the Muscovites who wear the St. George's ribbon wants to think that the actions of their "asvabadites" are killing at least the descendants of those who fought Hitler's Nazism during World War II.

Video: Basic History

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
1 вересня 1939, буквально через тиждень після підписання договору про ненапад із СРСР - Гітлер напав на Польщу і почалася друга Світова війна

Інший диктатор - Сталін теж не забарився і 17 вересня ввів війська у східну частину міжвоєнної Польщі, тож її було поділено по річках Вісла і Сян.

Попри байкі, що тільки «дєди ваєвалі», у ІІ Світовій взяла участь 61 держава світу, а це − 80 % людства. До армій країн-учасниць війни було залучено понад 110 мільйонів солдатів.

В України сукупні втрати впродовж 1939–1945 років, включаючи військових і цивільних, оцінюють у 8–10 мільйонів осіб. Загальна кількість мобілізованих з території України за роки війни до Червоної армії становила близько 7 мільйонів.

Також українці воювали в арміях Польщі (120 тисяч), США (80 тисяч), Канади (45 тисяч), Франції (5 тисяч), у лавах партизанів та повстанців.

Але жоден з москалів начепивших георгієвську стрічку не хоче задуматись, що від дій їх «асвабадітєлей» гинуть, як мінімум, нащадки тих, хто воював з гітлерівським нацизмом у часи Другої світової війни.

Відео: Базована Історія

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70811
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On the vacant lot where Yevgeny Prigozhin's plane crashed, a lone flag of PMC "Wagner" was set up

Photo of the flag was published by Reuters. The agency writes that all the wreckage of the plane from the crash site has already been removed. Nine days after the death of the PMC leaders in the field near the village of Kuzhenkino, Tver region, only sand, a flag and flowers remain.

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
На пустыре, где разбился самолет Евгения Пригожина, установили одинокий флаг ЧВК «Вагнер»

Фото флага опубликовало агентство Reuters. Агентство пишет, что все обломки самолета с места крушения уже убрали. Через девять дней после гибели главарей ЧВК в поле у поселка Куженкино Тверской области остаются лишь песок, флаг и цветы.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3541
Важные истории

TRANSLATION :
Starting September 4, about a thousand students from 19 schools in Kharkiv will start studying under a combined system that involves face-to-face lessons in classrooms set up in the subway. What they look like - photo report
ORIGINAL :
З 4 вересня близько тисячі школярів з 19 шкіл Харкова почнуть навчання за комбінованою системою, яка передбачає проведення очних уроків у класах, що облаштували у метро. Який вигляд вони мають — фоторепортаж
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28594
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During 8 months of work of temporary investigative commission Zheleznyak the scale of corruption at customs and tax authorities has increased - expert

The effectiveness of the fight against schemes and corruption can always be measured. If not by the number of convictions, then by the money saved for the budget. From this point of view, it has to be stated that the HSC on economic security did not justify its hopes," Taras Zahorodnyy writes.
This HSC was launched in December 2022. For eight months of work there was a lot of news and high-profile meetings, but the money as flowed by, and still flows. Let's look at the key areas.
Tobacco. A steady trend of increasing shadyization - already more than 20%. This is a record for all years of monitoring. According to Kantar calculations, the state budget loses 19 billion UAH per year.
Alcohol. Tax officials receive 3 UAH from each "left" bottle and 6 UAH - from each liter of "left" alcohol. We are talking about at least $6 million dollars a month.
VAT. Transactions are back. "Tariff" - 40% of the refund amount. We could be talking about 250 million hryvnias a month going into pockets. In addition, there are more frequent reports of law enforcers and controllers raiding legal businesses.
It was very interesting to watch Sharapov's maneuvers at the anti-corruption HSC. I would like to see something similar at the HSC on economic security with the participation of the head of the State Tax Service. Because while Zheleznyak "crucifies" anyone but Verlanov, his HSC looks like a lightning rod from the organizers of real schemes.
The new Infiniti and a father-in-law who did business with Medvedchuk-Kazak's partner, Russian oligarch Kislov, do not look good for the head of such important HSC, Zagorodnyi summarized.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
За 8 месяцев работы временной следственной комиссии Железняка масштабы коррупции на таможне и налоговой увеличились, – эксперт
 
Эффективность борьбы со схемами и коррупцией всегда можно измерить. Если не количеством приговоров, то сэкономленными для бюджета средствами. С этой точки зрения, приходится констатировать, что ВСК по экономической безопасности возложенных на нее надежд не оправдала, – пишет Тарас Загородний.
Эту ВСК запустили в декабре 2022 года. За восемь месяцев работы было много новостей и громких заседаний, но деньги как текли мимо, так и текут. Рассмотрим ключевые сферы.
Табак. Устойчивая тенденция роста тенизации — уже более 20%. Это рекорд за все годы мониторинга. По подсчетам Kantar, госбюджет теряет 19 млрд грн в год.
Алкоголь. Налоговики получают 3 грн с каждой «левой» бутылки и 6 грн – с каждого литра «левого» спирта. Речь идет о минимум $6 млн долларов в месяц.
НДС. Сделки вернулись. «Тариф» – 40% суммы возмещения. Речь может идти о 250 млн грн в месяц, идущим по карманам. К тому же участились сигналы о наездах силовиков и контролеров на легальный бизнес.
Было очень интересно наблюдать за маневрами Шарапова на антикоррупционной ВСК. Хотелось бы увидеть аналогичное на ВСК по экономической безопасности с участием главы ГНС. Потому что пока Железняк «распинает» кого угодно, но не Верланова, его ВСК выглядит как громоотвод от организаторов настоящих схем.
Главе таких важных ВСК, не очень к лицу новый «Инфинити» и тесть, который вел бизнес с партнером Медведчука-Казака — российским олигархом Кисловым, подытожил Загородний.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61180
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Defense Ministry has signed an agreement to supply the AFU with one million low-quality food kits worth 430 million hryvnias, - Office of the Prosecutor General

The court confirmed that the conclusion of such an agreement was made in violation of the requirements of the current legislation and contrary to the interests of the state.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Минобороны заключило соглашение на поставку для ВСУ миллиона некачественных продовольственных наборов на 430 млн грн, — Офис Генпрокурора

Суд подтвердил, что заключение такого соглашения состоялось с нарушением требований действующего законодательства и противоречит интересам государства.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61181
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3558
FEDOROV

TRANSLATION :
🤯A Ukrainian sailor was rescued off the coast of Turkey almost a day after he fell overboard, Maritime Bulletin reports.

Rescue boats, the coast guard and aviation took part in the search operation. A request for assistance was sent to nearby ships.

The next day, the Ukrainian was spotted and rescued by the crew of the MOONLIGHT bulk carrier. The man spent about 20 hours in the water. He was taken to the hospital.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤯Біля берегів Туреччини врятували українського моряка майже через добу після того, як він упав за борт, повідомляє Maritime Bulletin

У пошуковій операції брали участь рятувальні катери, берегова охорона та авіація. Було направлено запит на допомогу судам поблизу.

Наступного дня українця помітив та врятував екіпаж суховантажного судна MOONLIGHT. Чоловік провів у воді близько 20 години. Його доправили до лікарні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112632
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Ukrainian educational "Mriya". A new app that will help millions of our people as effectively as Diia.

Ukrainian students, parents, teachers - everyone will be able to use Mriya's features. Today I made the first presentation of the project. And to those who will use it. Ukrainian schools and our boys and girls studying abroad. Our teachers.

This is the kind of news that September 1 deserves - news that Ukrainians will have more opportunities, more protection, more normal educated life.

I congratulate everyone on September 1 and wish that the dreams of all our people and all our children come true!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

--

Ukrainian educational Mriia (Dream). A new application that will help millions of our people as effectively as Diia.

Ukrainian students, parents, teachers - everyone will be able to use the functions of Mriia. Today, I made the first presentation of the project to those who will use it. Ukrainian schools and our boys and girls currently studying abroad. Our teachers.

It is the kind of news that September 1st deserves - news that Ukrainians will have more opportunities, more protection, more normal, educated life.

I congratulate everyone on September 1st and wish the dreams of all our people and all our children to come true!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Українська освітня «Мрія». Новий застосунок, який допомагатиме мільйонам наших людей так само ефективно, як «Дія».

Українські учні та учениці, батьки, вчителі – кожен зможе скористатися функціями «Мрії». Сьогодні зробив першу презентацію проекту. І саме тим, хто буде нею користуватися. Українські школи та наші хлопці й дівчата, які навчаються зараз за кордоном. Наші вчителі.

Саме таких новин заслуговує 1 Вересня – новин про те, що в українців буде більше можливостей, більше захисту, більше нормального освіченого життя.

Вітаю всіх із 1 Вересня та бажаю, щоб мрії всіх наших людей, усіх наших дітей здійснювалися!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

——

Ukrainian educational Mriia (Dream). A new application that will help millions of our people as effectively as Diia.

Ukrainian students, parents, teachers – everyone will be able to use the functions of Mriia. Today, I made the first presentation of the project to those who will use it. Ukrainian schools and our boys and girls currently studying abroad. Our teachers.

It is the kind of news that September 1st deserves – news that Ukrainians will have more opportunities, more protection, more normal, educated life.

I congratulate everyone on September 1st and wish the dreams of all our people and all our children come true!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3569
FEDOROV

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to head of occupation "ministry of education" in Melitopol, who forces schoolchildren to sing Russian anthem

The Security Service has collected evidence against collaborator Olena Shapurova, head of the occupation "Ministry of Education of Zaporizhzhia region" in the temporarily occupied part of the region.

In this "position", she fulfills the Kremlin's task of "reformatting" the work of local educational institutions according to Russian "standards".

To do this, the offender ordered the destruction of Ukrainian textbooks and a complete "rewrite" of the educational program on the history of our country in favor of the occupiers.

In addition, Shapurova forces teachers to sing the anthem of the aggressor country together with students during the "educational" process, as well as during the celebration of "memorable" dates of the Russian Federation.

For the total Russification of Ukrainian schools in the temporarily occupied part of Zaporizhzhia, the collaborator received the "Order of Friendship" from Putin in the Kremlin.

According to the investigation, Shapurova voluntarily cooperated with the enemy immediately after the capture of Melitopol.

She was then the head of one of the city's colleges and was one of the first to support the Russian invaders.

For this, the racists appointed her to the local occupation administration of the Russian Federation, where she headed the "educational" sphere.

Based on the evidence collected, SBU investigators served Shapurova a notice of suspicion under Part 3 of Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

As she is in the temporarily occupied part of the south of our country, the complex measures to bring the offender to justice are under way.

The investigation was conducted under the supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру очільниці окупаційного «міносвіти» у Мелітополі, яка змушує школярів співати гімн рф

Служба безпеки зібрала доказову базу на колаборантку Олену Шапурову – очільницю окупаційного «міністерства освіти Запорізької області» у тимчасово захопленій частині регіону.

На цій «посаді» вона виконує завдання кремля щодо «переформатування» роботи місцевих навчальних закладів за російськими «стандартами».

Для цього зловмисниця розпорядилась знищити українські підручники та повністю «переписати» освітню програму з історії нашої держави на користь окупантів.

Крім того, Шапурова змушує вчителів разом із школярами співати гімн країни-агресора під час «навчального» процесу, а також у ході відзначення «пам’ятних» дат рф.

За тотальну русифікацію українських шкіл в тимчасово окупованій частині Запоріжжя колаборантка отримала у кремлі «орден дружби» від путіна.

За даними слідства, Шапурова добровільно пішла на співпрацю з ворогом одразу після захоплення Мелітополя.

Тоді вона очолювала один з міських коледжів і однією з перших підтримала російських загарбників.

За це рашисти призначили її до складу місцевої окупаційної адміністрації рф, де вона очолила «освітню» сферу.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили Шапуровій про підозру за ч. 3 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Оскільки вона перебуває на тимчасово окупованій частині півдня нашої держави, тривають комплексні заходи для притягнення зловмисниці до відповідальності.

Розслідування проводили за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9499
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Ukraine launches educational app "Mriya" for children, parents and teachers

The program's goal is to help children choose a direction for future development

@antiitforce
ORIGINAL :
В Україні запускають освітній додаток "Мрія" для дітей, батьків та вчителів

Завдання програми - допомогти дитині обрати напрямок для розвитку в майбутньому

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38317
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Saint Stugna

@antiitforce
ORIGINAL :
Свята Стугна

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38319
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Oh those dreams of an old senile 😂

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ох уж эти мечты старого маразматика 😂

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110755
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6825
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Native speakers of the Crimean Tatar language are asked to help train AI to speed up the language's appearance in many online services

Ukrainian startup Respeecher has initiated a project to accelerate the emergence of the Crimean Tatar language in many familiar services: phone assistants, chatbots, and automatic translators. His team is training a neural network to recognize the Crimean Tatar language and collecting 1,000 votes from its speakers.
ORIGINAL :
Носіїв кримськотатарської мови просять допомогти натренувати ШІ, щоб прискорити появу мови у багатьох онлайн-сервісах

Український стартап Respeecher ініціював проєкт, щоб прискорити появу кримськотатарської мови у багатьох звичних сервісах: помічниках у телефонах, чат-ботах та автоматичних перекладачах. Його команда тренує нейромережу для розпізнавання кримськотатарської мови та збирає для цього 1 тисячу голосів її носіїв
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11202
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A hanged Putin is being carried in the center of Lviv 😁

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
По центру Львова возять повішаного путіна 😁

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14261
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Selection of the turn to Barkom accident

There may be a traffic jam, take this into account when planning your route.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Підбірці поворот на Барком ДТП

Можливий затор, враховуйте це при плануванні маршруту.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14260
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Morozov is freezing ⛄️
- Why did you come here?
- At right, the task...
ORIGINAL :
Морозов морозиться ⛄️
- Прийшов чого сюди?
- Атправілі, задача...
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19518
Третя Сила

TRANSLATION :
🤯A Ukrainian sailor was rescued off the coast of Turkey almost a day after he fell overboard, Maritime Bulletin reports.

The senior assistant captain of the container ship MSC NADRIELY fell overboard on the night of August 30 near Kefken, when the ship was en route from Georgia to Turkish Tekirdag.

When the absence of the first mate was noticed, the container ship turned back and began a search.

Rescue boats, the coast guard and aviation participated in the search operation. A request for assistance was sent to nearby vessels.

The next day, the Ukrainian was spotted and rescued by the crew of the MOONLIGHT bulk carrier. The man spent about 20 hours in the water. He was taken to the hospital.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Біля берегів Туреччини врятували українського моряка майже через добу після того, як він упав за борт, повідомляє Maritime Bulletin

Старший помічник капітана контейнеровозу MSC NADRIELY випав за борт вночі 30 серпня біля Кефкена, коли судно прямувало з Грузії до турецького Текірдагу.

Коли відсутність старпома помітили, контейнеровоз повернув назад і розпочав пошуки.

У пошуковій операції брали участь рятувальні катери, берегова охорона та авіація. Було направлено запит на допомогу судам поблизу.

Наступного дня українця помітив та врятував екіпаж суховантажного судна MOONLIGHT. Чоловік провів у воді близько 20 години. Його доправили до лікарні.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53096
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53087
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🌊American crossed the state border of Ukraine by accident

A 61-year-old Californian traveling along the Danube crossed the Ukrainian border near the city of Reni.

The foreigner started his kayak trip in Germany and for 57 days periodically moored to the shores of different European countries. This is what happened to the Ukrainian coast by mistake.

Border guards drew up a report on administrative violation against the man. Subsequently, the foreigner will be transferred to the Romanian side under the readmission procedure.

As you can see, Ukrainian landscapes have the power to change the routes of foreigners....

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌊Випадково «задунаївся»: американець порушив держкордон України

61-річний каліфорнієць, подорожуючи Дунаєм, перетнув український кордон неподалік міста Рені.

Подорож на каяку іноземець розпочав у Німеччині та протягом 57 днів періодично пришвартовувався до берегів різних європейських країн. Так помилково відбулося й з українським берегом.

Прикордонники оформили на чоловіка протокол про адмінпорушення. Згодом іноземця передадуть в порядку реадмісії румунській стороні.

Як бачимо, українські пейзажі мають силу змінювати маршрути іноземців😉

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53095
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇧🇾 CSTO military exercises have started in Belarus. The "Combat Brotherhood - 2023" will last until September 6 at six training grounds.

The maneuvers involve more than 2,500 military personnel from Belarus, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan with 500 pieces of weapons and equipment. CSTO member Armenia refused to participate.

In response, Ukrainian troops stepped up security on the northern border.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇾 У Білорусі стартували військові навчання ОДКБ. «Бойове братерство — 2023» триватиме до 6 вересня на шести полігонах.

До маневрів залучені понад 2,5 тисячі військових Білорусі, росії, Казахстану, Киргизстану і Таджикистану з 500 одиницями озброєння та техніки. Член ОДКБ Вірменія відмовилася від участі.

Українські війська у відповідь посилили охорону північного кордону.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38205
Бабель

TRANSLATION :
💰Golden fever in the fourth part of the PIN-UP adventures!

🎰Go to the ancient mines in search of treasure and collect your BIG WIN in themed slots!

🎁Activate the promo code GOLDRUSH50 and get 50 FS for the GOLD OF MAYA slot, only until 03.09!

🎯Wait for new bonuses next week!

💸Don't forget about the welcome bonus of up to 10,000 ₴ and 250 FS for the first deposit for new players!

✅Register in PIN-UP right now, claim your bonuses and start having fun!
ORIGINAL :
💰Золота лихорадка в четвертій частині пригод від PIN-UP!

🎰Відправляйся на стародавні копальні в пошуках скарбів та забирай свій BIG WIN в тематичних слотах!

🎁Активуй промокод GOLDRUSH50 та забирай 50 FS на слот GOLD OF MAYA, тільки до 03.09!

🎯Чекай на нові бонуси наступного тижня!

💸Також не забувай про вітальний бонус до 10 000 ₴ та 250 FS за перший депозит для нових гравців!

✅Реєструйся в PIN-UP просто зараз, забирай бонуси та вперед до розваг!
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61182
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"We are starting blended learning, more than a thousand children will be studying in the subway starting Monday, September 4, so it was necessary to hold the first call offline as well."

First-graders, graduates and their parents - about 700 people in total - came to the citywide lineup in the Kharkiv subway underpass, said Olena Sobolevska, a spokeswoman for the Kharkiv police.
ORIGINAL :
«Ми розпочинаємо змішане навчання, понад тисячу дітей з понеділка, 4 вересня, будуть навчатися у метро, тому офлайн провести перший дзвінок теж треба було».

На загальноміську лінійку в підземному переході метро Харкова прийшли першокласники, випускники та їхні батьки — загалом близько 700 людей, повідомила речниця поліції Харківщини Олена Соболевська
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28600
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Montenegrin and Gubarev have fun

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫣монтян з губарєвим розважаються

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NASA shows the crater left by the Russian Luna-25 spacecraft on the lunar surface 👀

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У NASA показали, який кратер на поверхні Місяця залишив російський апарат "Луна -25"👀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112634
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Once again, the first day of school is celebrated without the usual noisy line-ups. However, warm words were addressed to the schoolchildren.

On the occasion of the new school year, a teleconference was held with the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy. The President thanked the teachers for their work in such difficult conditions.

"We congratulate the first-graders on this important milestone. We wish the entire teaching community energy and inspiration.
ORIGINAL :
Вчергове свято першого дзвоника відбувається без звичних гамірних лінійок. Але теплі слова на адресу школяриків все ж пролунали.

З нагоди нового навчального року відбувся телеміст з Президентом України Володимиром Зеленським. Голова держави подякував освітянам за роботу в таких непростих умовах.

Вітаємо першачків з новим важливим етапом. І бажаємо усій педагогічній спільноті енергії та натхнення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9642
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ The Defense Ministry has signed an agreement to supply one million low-quality food packages for the Armed Forces worth UAH 430 million, the Prosecutor General's Office...

SAPO prosecutors proved the illegality of this agreement in court.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Міноборони уклало угоду на постачання для ЗСУ мільйона неякісних продовольчих наборів на суму 430 млн грн, — Офіс Генпрокурора...

Незаконність цієї угоди доведена прокурорами САП у суді.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53950
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The names of bribe-taking doctors and evaders who left under fake medical certificates will be known in 2-3 weeks. They will be made public, - Danilov...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Імена лікарів-хабарників та ухилянтів, які виїхали по підробленим ВЛК, будуть відомі через 2-3 тижні. Їх оприлюднять публічно, – Данилов...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53949
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
In the park where the airplane arranged a holiday for children for the day of knowledge
ORIGINAL :
В парке, где самолет устроили праздник для детей ко дню знаний
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33912
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The stolen children were returned to Ukraine

Andriy Yermak posted the photo in his Telegram channel and signed it "Our homes".
ORIGINAL :
Удалось вернуть украденных детей в Украину

Андрей Ермак выложил фото в своём телеграм канале и подписал "Наши дома".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33917
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"We are starting blended learning, more than a thousand children will be studying in the subway starting Monday, September 4, so it was necessary to hold the first call offline as well."

First-graders, graduates and their parents - about 700 people in total - came to the citywide lineup in the Kharkiv subway underpass, said Olena Sobolevska, a spokeswoman for the Kharkiv police.
ORIGINAL :
«Ми розпочинаємо змішане навчання, понад тисячу дітей з понеділка, 4 вересня, будуть навчатися у метро, тому офлайн провести перший дзвінок теж треба було».

На загальноміську лінійку в підземному переході метро Харкова прийшли першокласники, випускники та їхні батьки — загалом близько 700 людей, повідомила речниця поліції Харківщини Олена Соболевська
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28600
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Starting September 4, about a thousand students from 19 schools in Kharkiv will start studying under a combined system that involves face-to-face lessons in classrooms set up in the subway. What they look like - photo report
ORIGINAL :
З 4 вересня близько тисячі школярів з 19 шкіл Харкова почнуть навчання за комбінованою системою, яка передбачає проведення очних уроків у класах, що облаштували у метро. Який вигляд вони мають — фоторепортаж
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28594
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Defense Ministry has signed an agreement to supply one million low-quality food packages for the Armed Forces worth UAH 430 million, the Prosecutor General's Office reports.

SAPO prosecutors proved the illegality of this agreement in court.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міноборони уклало угоду на постачання для ЗСУ мільйона неякісних продовольчих наборів на суму 430 млн грн, — Офіс Генпрокурора.

Незаконність цієї угоди доведена прокурорами САП у суді.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70813
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Stalin's descendants were burned by Japan's warning not to celebrate "the day of victory over Japan"

But the world's major terrorists see Japan's terrible past crimes, so they are going to run into conflict.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У нащадків сталіна підгоріло від попередження Японії - не святкувати «дня перемоги над Японією»

Але головні світові терористи вбачають страшні минулі злочини Японії, тож збираються нарватись на конфлікт.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70812
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Ще 11 children were returned home after being illegally taken by the occupiers

"These are children who were illegally detained in the temporarily occupied territories of Kherson region. Among them are six kids who are deprived of parental care. Five of them have families. But each of them was expected to return. The youngest child is 2 years old, the oldest is 16," the Kherson Regional Military Administration reports.

Work in this direction will continue. Until all Ukrainian children are home.
ORIGINAL :
⚡️Ще 11 дітей вдалося повернути додому після незаконного вивезення окупантами

«Це діти, яких незаконно утримували на тимчасово окупованих територіях Херсонщини. Серед них шестеро малюків, які позбавлені батьківського піклування. А п’ятеро - мають сім’ї. Але на повернення кожного з них чекали. Найменшій дитині - 2 рочки, найстаршій - 16», - повідомляє Херсонська обласна військова адміністрація.

Робота в цьому напрямку триватиме й надалі. Допоки всі українські діти не будуть вдома.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38699
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/110271
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Lancet catchers" effectively stop Russian drones at the front 💪🔥

Metinvest Group has launched mass production of engineering structures that serve as "lancet catchers" to protect Ukrainian military equipment from attacks by enemy drones. The first batch of 32 shelters was sent to the frontline and has already proved effective.

Each Lancet Catcher is a steel frame with a chain-link mesh with camouflage elements. These shelters are designed to be as versatile as possible, so they can be used to camouflage and protect most models of equipment in combat positions. In addition, it is a mobile structure that is easy to assemble and easy to restore after being "caught" by an enemy UAV.

In the photo: on the left - an installed structure, on the right - a structure that has already caught an enemy Lancet 👍
ORIGINAL :
"Ловці ланцетів" ефективно зупиняють російські безпілотники на фронті 💪🔥

Група "Метінвест" налагодила серійне виробництво інженерних споруд-укриттів, що виконують роль "ловців ланцетів", захищаючи військову техніку ЗСУ від атак ворожих дронів. Першу партію з 32 укриттів передали на фронт, і вони вже показали ефективність.

Кожен "ловець ланцетів" – це сталевий каркас із сіткою-рабицею з камуфляжними елементами. Ці укриття – максимально універсальні, аби їх могли використовувати для маскування та захисту більшості моделей техніки на бойових позиціях. До того ж, це мобільна конструкція, яку легко збирати, а після "відлову" БПЛА ворога – легко відновити.

На фото: зліва – встановлена конструкція, справа – конструкція, що вже спіймала ворожий "Ланцет" 👍
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29295
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian military will receive Slinger anti-drone systems capable of shooting down helicopters and Shaheds

This was announced by the Executive Vice President of EOS Matt Jones.

According to the executive vice president, Ukraine will receive 110 systems, which will be equipped with M113 and another 50 systems with a company called Praktika. They will be installed in Bushmaster APCs. The cost of one system is about 170 million dollars.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские военные получат антидроновые комплексы Slinger, способные сбивать вертолеты и «Шахеды»

Об этом сообщил исполнительный вице-президент EOS Мэтт Джонс.

По словам исполнительного вице-президента, Украина получит 110 систем, которые будут оснащены М113 и еще 50 систем с компанией под названием «Практика». Они будут установлены в БТР Bushmaster. Стоимость одной системы около 170 млн долларов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110756
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
surce
ORIGINAL :
сурс
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16755
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"Not a single day when we cooperated with you, with Italy, with your government, with George, with Italian companies, I had no doubt that Italian solutions would be strong.

Strength always removes chaos. It does not multiply it. Strength always defends its own land, not grabbing for someone else's. Strength is that you respect yourself, and others really respect you, your people respect you, and other peoples respect you. And people communicate with you because of this respect, not because you have nuclear weapons.

Power - when it is real - brings not war, but peace. Peace will be our result."

Speech by Volodymyr Zelenskyy at the Ambrosetti International Economic Forum, an annual closed economic conference that brings together world statesmen, leaders of leading companies, Nobel laureates, and influential personalities to discuss the most controversial and acute problems of our time.
ORIGINAL :
«Жодного дня, коли ми співпрацювали з вами, з Італією, з вашим урядом, із Джорджею, з італійськими компаніями, я не сумнівався в тому, що італійські рішення будуть сильними.

Сила завжди прибирає хаос. Не примножує його. Сила завжди захищає свою землю, а не хапається за чуже. Сила в тому, що ти поважаєш себе, а тебе реально поважають інші, тебе поважає твій народ, тебе поважають інші народи. І з тобою через це – через цю повагу – спілкуються, а не через те, що в тебе ядерна зброя.

Сила – коли вона справжня – несе не війну, а мир. Мир буде нашим із вами результатом».

Виступ Володимира Зеленського на міжнародному економічному форумі «Амброзетті» – щорічній економічній конференції закритого характеру, у межах якої зустрічаються світові державні діячі, лідери провідних компаній, нобелівські лауреати, впливові особистості, щоб обговорити найбільш суперечливі й гострі проблеми сучасності.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10325
Офіс Президента

TRANSLATION :
On Knowledge Day, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy presented an innovative educational digital project called Mriya to Ukrainian schoolchildren, their parents and teachers.
ORIGINAL :
​​У День знань Президент України Володимир Зеленський презентував для українських школярів, їхніх батьків і педагогів інноваційний освітній цифровий проект «Мрія».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10324
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Not a single day when we cooperated with you, with Italy, with your government, with George, with Italian companies, I had no doubt that Italian solutions would be strong.

Strength always removes chaos. It does not multiply it. Strength always defends its own land, not grabbing for someone else's. Strength is that you respect yourself, and others really respect you, your people respect you, and other peoples respect you. And people communicate with you because of this respect, not because you have nuclear weapons.

Power - when it is real - brings not war, but peace. Peace will be our result."

Speech by Volodymyr Zelenskyy at the Ambrosetti International Economic Forum, an annual closed economic conference that brings together world statesmen, leaders of leading companies, Nobel laureates, and influential personalities to discuss the most controversial and acute problems of our time.
ORIGINAL :
«Жодного дня, коли ми співпрацювали з вами, з Італією, з вашим урядом, із Джорджею, з італійськими компаніями, я не сумнівався в тому, що італійські рішення будуть сильними.

Сила завжди прибирає хаос. Не примножує його. Сила завжди захищає свою землю, а не хапається за чуже. Сила в тому, що ти поважаєш себе, а тебе реально поважають інші, тебе поважає твій народ, тебе поважають інші народи. І з тобою через це – через цю повагу – спілкуються, а не через те, що в тебе ядерна зброя.

Сила – коли вона справжня – несе не війну, а мир. Мир буде нашим із вами результатом».

Виступ Володимира Зеленського на міжнародному економічному форумі «Амброзетті» – щорічній економічній конференції закритого характеру, у межах якої зустрічаються світові державні діячі, лідери провідних компаній, нобелівські лауреати, впливові особистості, щоб обговорити найбільш суперечливі й гострі проблеми сучасності.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10325
Офіс Президента

TRANSLATION :
The war is returning to Russia. Ukraine is making a difference. Drone war intensifies - CNBC

The number of drone attacks on Russian territory could increase dramatically as Ukraine becomes more determined to bring destruction, instability and unpredictability to Russia.

The attacks in Crimea, the Crimean Bridge, and Russian vessels in the Black Sea make it clear that while the SWO was partially "sold" as an attempt to increase Russia's security, it has made Crimea and Russia less safe for Russian forces. And the situation will only get worse.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Война возвращается в Россию. Украина меняет ситуацию. Война дронов усиливается, — CNBC

Количество атак беспилотников на российскую территорию может резко усилиться, так как Украина все более решительно настроена принести разрушения, нестабильность и непредсказуемость в Россию.

Атаки в Крыму, Крымский мост, российские суда в Черном море ясно говорят о том, что, хоть "СВО" было частично "продано" как попытка повысить безопасность России, оно сделало Крым и Россию менее безопасными для российских сил. И ситуация будет только ухудшаться.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61183
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's speech at the Ambrosetti International Economic Forum, an annual closed economic conference that brings together world statesmen, leaders of leading companies, Nobel laureates, and influential personalities to discuss the most controversial and pressing issues of our time.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Виступ Володимира Зеленського на міжнародному економічному форумі «Амброзетті» – щорічній економічній конференції закритого характеру, у межах якої зустрічаються світові державні діячі, лідери провідних компаній, нобелівські лауреати, впливові особистості, щоб обговорити найбільш суперечливі й гострі проблеми сучасності.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Despite the war, the school year in Ukraine traditionally started on September 1. Students and teachers will have to adjust to air raids and other risks. Despite this, the school reform in Ukraine continues, and the school continues to change. And parents should also keep an eye on this. Do you know which classes can do without homework and the usual grades? What has been removed and what has been added to the school curriculum? Do you know that computer games in the classroom are normal? Check how you and your children have prepared for school. Babel test →

@babel
ORIGINAL :
Навчальний рік в Україні, попри війну, розпочався традиційно 1 вересня. Учням і вчителям доведеться підлаштовуватися під повітряні тривоги та інші ризики. Незважаючи на це, шкільна реформа в Україні триває, школа продовжує змінюватися. І за цим варто слідкувати й батькам. Знаєте, в яких класах можуть обходитися без домашніх завдань і звичних оцінок? А що вилучили й що додали до шкільних програм? У курсі, що компʼютерні ігри на уроках — це нормально? Перевірте, як ви підготувалися до школи разом із дітьми. Тест «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38206
Бабель

TRANSLATION :
Over the past week, Ukraine has returned 11 children from Russia, according to the head of the Presidential Office, Andriy Yermak.

@babel
ORIGINAL :
Україна за останній тиждень повернула з росії 11 дітей, повідомив голова Офісу президента Андрій Єрмак.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38207
Бабель

TRANSLATION :
Many residents of Kherson have moved to Mykolaiv since the beginning of the war

Therefore, if you come from Kherson region, have relatives there, or are just interested in the situation in the neighboring region, we would like to recommend you a channel with only relevant and important news from Kherson.

Here is the link - t.me/novosti_hersona
ORIGINAL :
Багато жителів Херсона від початку війни переїхали до Миколаєва

Тому, якщо ви приїхали з Херсонщини, там знаходяться ваші близькі чи ви просто цікавитесь ситуацією в сусідній області, то хочемо порадити вам канал лише з актуальними та важливими новинами Херсона.

Ось посилання – t.me/novosti_hersona
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40094
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤝 The Partnership for a Strong Ukraine Foundation has been providing support for the restoration of Chernihiv region for a year and a half. Its representatives have expressed their readiness to help with the reconstruction of the city center of the regional center, which was damaged by a Russian missile strike on August 19.

👥 Options for further cooperation were discussed today with the OVA team as part of the work of the Regional Office for International Cooperation.

💬 "In addition to helping with the restoration of the center of Chernihiv, the border area is a priority for our Foundation. We will analyze the situation in the Semenivka community and look for opportunities to conduct a needs assessment there in the near future. We will try to keep a balance between helping the city and the region as a whole. However, our priority remains those areas that are most in need of assistance," said James Fennell, Director of the Early Recovery Component of the Partnership for a Strong Ukraine Foundation.

👉 Semenivka community has been particularly affected by Russian shelling over the past week
ORIGINAL :
🤝 Фонд «Партнерство за сильну Україну» вже півтора роки надає підтримку у відновленні Чернігівщини. Його представники висловили готовність допомогти і з відбудовою середмістя обласного центру, яке постраждало внаслідок російського ракетного удару 19 серпня.

👥 Варіанти подальшої співпраці обговорювали сьогодні з командою ОВА в рамках роботи Регіонального офісу міжнародного співробітництва.

💬 «Крім допомоги з відновленням центру Чернігова, пріоритетом для нашого Фонду є прикордоння. Ми проаналізуємо ситуацію в Семенівській громаді і будемо шукати можливості провести там найближчим часом оцінку потреб. Ми спробуємо утримати баланс між допомогою місту і області в цілому. Проте нашим пріоритетом залишаються ті території, які найбільше потребують допомоги», – зазначив директор компоненту раннього відновлення Фонду «Партнерство за сильну Україну» Джеймс Феннел.

👉 Семенівська громада особливо постраждала останнього тижня внаслідок російських обстрілів
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9157
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The defeat of Russian IL-76s at the Pskov airfield is published.

According to the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov, the drones were launched from Russian territory.

As a result of the attack, two Il-76s were destroyed and two more were seriously damaged. The total amount of damage is about $200 million.

The enemy used these aircraft to transport military cargo and paratroopers.
ORIGINAL :
Опубліковано ураження російських Іл-76 на аеродромі у Пскові.

За словами начальника ГУР Міноборони України Кирила Буданова, Безпілотники, БпЛА запускали з території росії.

Внаслідок атаки два Іл-76 знищено, ще два отримали серйозні пошкодження. Загальна сума збитків — близько $200 млн.

Ці літаки ворог використовував для перевезення військових вантажів і десантників.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/110284
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Kyiv region, a tripwire left by racists was found in a garage 🤬

A resident of Bucha, who has not been home since the beginning of martial law, found a grenade in his garage.

Police officers found a tripwire sandwiched between two plastic hangers.

Experts seized the man's dangerous find in a controlled manner.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині у гаражі виявили розтяжку, що залишили по собі рашисти 🤬

Житель Бучі, який не був удома з початку воєнного стану, знайшов у себе в гаражі гранату.

Поліцейські на місці виявили розтяжку, затиснуту між двома пластиковими вішаками.

Фахівці контрольовано вилучили цю небезпечну знахідку чоловіка.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48161
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
📖 The Ministry of Education refuted the myth about the abolition of distance learning in schools

"There is a myth that the Ministry of Education has allegedly canceled distance learning - this is manipulation. Distance learning exists because safety is a key priority for us, the physical and mental safety of children. And in this situation, we certainly cannot insist on exclusively face-to-face learning," the minister explained.

He also gave advice to parents of those students who do not want to let their children go to school offline.

"The Ministry of Education and Science has approved an order that allows temporary transfer to another school under a simplified procedure. There are good examples when separate remote classes are created in one school, so this possibility (of distance learning) remains," said Lisovyi.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📖 В Міносвіти спростували міф про скасування дистанційного навчання у школах

«Є такий міф, що Міністерство освіти нібито скасувало дистанційне навчання – це маніпуляція. Дистанційне навчання є, тому що для нас безпека є ключовим пріоритетом, фізична і ментальна безпека дітей. І в цій ситуація ми безумовно не можемо наполягати на виключно очному навчанні», – пояснив ситуацію міністр.

Він також дав пораду батькам тих школярів, які не хочуть відпускати своїх дітей на офлайн-навчання до школи.

«МОН затвердило наказ, який дозволяє тимчасове переведення до іншої школи за спрощеною процедурою. Є хороші приклади, коли в одній школі створюють окремі дистанційні класи, тому ця можливість (дистанційного навчання) залишається», – повідомив Лісовий.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48160
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61175
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ During the summer campaign, the Ukrainian Armed Forces liberated 490 km² of Ukrainian territory, and this is quite a good result. Especially considering the defensive fortifications that had to be taken in heavy battles and the military potential of the Katsapni, which had to be destroyed...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ За літню компанії ЗСУ звільнили 490 км² території України і це доволі хороші результати. Тим більше враховуючи оборонні укріплення, які довелося брати в важких боях і військовий потенціал кацапні, який довелося знищувати...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53955
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The moment of hitting the IL-76 in Pskov...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Момент влучення по літаку Іл-76 у Пскові...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53957
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Yesterday, the rashist z-channels launched another propaganda throw-in in the style of "Odessa will freeze in winter".

A month before the heating season, someone again decided to shake up the situation in the region and sow panic. I remember last winter this already happened and the SBU dealt with the internal enemy.

All of this stuff was being spread by the Ukrainian media yesterday.

The SBU and cyber police are yet to determine who paid z-publics to post the enemy narrative. According to reports, the Odessa-based developer Kovrov, which has been blackmailing the local authorities with an unconnected house for the past months, may be behind it.

It is unclear what the PR people of Kovrov and his Family House were thinking when they posted anti-Ukrainian z-publics, but the story will obviously continue.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вчера рашистские z-каналы запустили очередной пропагандистский вброс в стиле «зимой Одесса замерзнет».

За месяц до отопительного сезона кто-то снова решил шатать ситуацию в регионе и сеять панику. Помнится прошлой зимой такое уже было и СБУ разбиралось с внутренним врагом.

Все эти вбросы вчера разгонялись по украинским СМИ.

Кто платил z-пабликам за размещение вражеского нарратива предстоит установить СБУ и киберполиции. По имеющимся данным, за этим может стоять одесский застройщик Ковров, который последние месяцы шантажирует местную власть неподключенным к сети домом.

Что думали себе пиарщики Коврова и его «Фамильного дома», когда размещали антиукраинскую заказуху в z-пабликах непонятно, но очевидно история будет иметь продолжение.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110757
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Момент defeat of IL-76 aircraft in Pskov

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Момент поражения самолета Ил-76 в Пскове

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61184
Инсайдер UA

TRANSLATION :
We are thinking of implementing another big project. More details to come.

In the meantime, I'd just like to remind you that donating to mavic, cars, and FPV is no less important than donating to strategic operations.

Always support the army and donate to foundations and volunteers you trust.
ORIGINAL :
Думаємо реалізувати ще один великий проєкт. Подробиці згодом.

А поки просто нагадаю, що донатити на мавіки, авто, FPV — не менш важливо, аніж на операції стратегічного рівня.

Завжди підтримуйте військо та кидайте кошти фондам і волонтерам, яким довіряєте.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20023
STERNENKO

TRANSLATION :
Are you ready?
😏
ORIGINAL :
Готові?
😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20021
STERNENKO

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak took part in a video briefing on the implementation of President Volodymyr Zelenskyy's Peace Formula for heads of diplomatic missions accredited in Turkey.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак узяв у режимі відеозв'язку участь у брифінгу щодо реалізації Формули миру Президента Володимира Зеленського для керівників дипломатичних місій, акредитованих у Туреччині.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10326
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukrainian sailor spent almost a day at sea, rescued off the coast of Turkey - Maritime Bulletin

The senior assistant captain of the container ship MSC NADRIELY fell overboard at night on August 30 near Kefken, when the ship was en route from Georgia to Turkish Tekirdag. The man spent about 20 hours in the water. He was taken to the hospital.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Український моряк майже добу провів у морі, його врятували біля берегів Туреччини – Maritime Bulletin

Старший помічник капітана контейнеровозу MSC NADRIELY випав за борт вночі 30 серпня біля Кефкена, коли судно прямувало з Грузії до турецького Текірдагу. Чоловік провів у воді близько 20 години. Його доправили до лікарні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70815
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The second year of "Kyiv in Three Days" and Solovyov calls for "not showing photos" of cotton in Russia

What if the war has reached them too?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Йшов другий рік «Києва за трі дня» і соловйов закликає «не показувати фото» бавовни на території рф

А що і до них війна дійшла?😀

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70814
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/70807
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
You've been waiting for this video🥰


ORIGINAL :
Ви ж чекали на це відео🥰

З першим дзвоником🎉
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29297
Донбас24

TRANSLATION :
Russian Olezhka was taken prisoner by the soldiers of the third brigade during the assault battles near Bakhmut.

When the occupier was being withdrawn from the battlefield, enemy artillery shelled the area to prevent Olezhka from being captured alive.

The story of a miserable Russian life and the beginning of the best in Ukrainian captivity - in a short interview with the occupier.
ORIGINAL :
Росіянин Олежка був взятий в полон бійцями третьої бригади в ході штурмових боїв під Бахмутом🫡

Коли окупанта виводили з поля бою, артилерія ворога крила місцевість, щоб Олежка не дійшов до полону живим.

Історія злиденного російського життя та початок кращого в українському полоні — у короткому інтерв’ю окупанта.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29296
Донбас24

TRANSLATION :
The Rostov Garrison Military Court found Lieutenant General Viktor Voronov guilty of repairing his house at the expense of the Defense Ministry.

The former deputy commander of the Southern Military District for logistics was sentenced to five years in a maximum security colony for bribery, abuse of power and fraud.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ростовський гарнізонний військовий суд визнав генерал-лейтенанта Віктора Воронова винним у ремонті свого будинку за рахунок Міноборони.

Колишнього замкомандувача військ Південного військового округу з матеріально-технічного забезпечення засудили до п'яти років колонії суворого режиму за хабар, зловживання повноваженнями та шахрайство.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥🔥The moment of hitting the IL-76 in Pskov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥🔥Момент влучення по літаку Іл-76 у Пскові.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112637
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28595
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Hail and gale force winds up to 20 m/s in some places in the evening and at night: forecasters have issued a storm warning in Kharkiv and the region
ORIGINAL :
Місцями град та шквальний вітер до 20 м/с ввечері та вночі: у Харкові та області синоптики оголосили штормове попередження
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28604
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The total amount of damage caused to the aggressor as a result of the attack on the airfield in Pskov is about $200 million.

According to volunteer Serhiy Sternenko, the munitions used to shoot down the two Il-76 aircraft were purchased jointly with the GUR for donations from Ukrainians.

"This is a Ukrainian development.
We have not reported on this purchase until we disclose what kind of munitions they were and what they can do, but we guarantee that the so-called Russia will continue to explode! The war is returning to where it came from.
And we will do everything to destroy the military potential of the occupiers," Sternenko said.
ORIGINAL :
Загальна сума збитків, завданих агресору внаслідок атаки на аеродром у Пскові, складає близько $200 млн

Як повідомив волонтер Сергій Стерненко, засоби, якими було уражено два літаки Іл-76, були закуплені спільно із ГУР за донати українців.

«Це українська розробка.
Ми не звітували про цю закупівлю, поки не будемо розкривати що це були за засоби та що вони вміють, але гарантуємо - на так званій росії буде і далі вибухати! Війна повертається туди, звідки прийшла.
І ми зробимо усе, щоб знищувати військовий потенціал окупантів», - повідомив Стерненко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38700
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Moment of the IL-76 crash in Pskov

@antiitforce
ORIGINAL :
Момент ураження літака Іл-76 у Пскові

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38320
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️Момент defeat of IL-76 aircraft in Pskov

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Момент поражения самолета Ил-76 в Пскове

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110759
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In August alone, the AFU destroyed $1.2 billion worth of Russian equipment with long-range drones and missiles

In particular, three Russian air bases and two locations of air defense systems and radars were attacked.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Только в августе дальнобойными дронами и ракетами ВСУ уничтожили российской техники на $1,2 млрд

В частности, были атакованы три российские авиабазы и два места дислокации систем ПВО и РЛС.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61185
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17486
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Office center near Sarzhyn Yar: a new construction site has been selected

"We have never used Sarzhyn Yar. And the adjacent territory, which was hypothetically determined then, has been changed. Now we have communicated with the public and very carefully approached and found a completely different place where this center will be located," Kharkiv Mayor Igor Terekhov.

According to him, the center will be built in the Industrial District, but the mayor did not provide any details for security reasons.

"And this is a center where our children can also study if necessary. But students can also study there, and it will be a safe space for all Kharkiv citizens and internally displaced persons, of whom there are 186 thousand in the city," the mayor added.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Офісний центр біля Саржиного яру: обрали нове місце для будівництва

«Ми ніколи не задіювали Саржин яр. А прилегла територія, яка була гіпотетично тоді обумовлена, вона змінена. Зараз ми спілкувалися з громадськістю і дуже ретельно підходили і знайшли зовсім інше місце, де буде розташований цей центр», - мер Харкова Ігор Терехов.

За його словами будувати цей центр будуть в Індустріальному районі, подробиць мер не повідомив з міркувань безпеки.

«І це центр в якому можуть в разі необхідності теж навчатися наші діти. Але там можуть навчатися і студенти, там буде безпечний простір для всіх громадян Харкова і вимушених переселенців, яких у місті 186 тис.», - додав мер.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66675
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy notes that recent events in Russia have clearly demonstrated that the Russian President cannot be trusted, so there is no point in negotiating with him, and everyone in the world should realize this. The Head of State made this statement during the online participation in the Ambrosetti International Economic Forum in Italy.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський зазначає, що нещодавні події в Росії яскраво продемонстрували, що російському Президентові не можна довіряти, тому немає жодного сенсу про щось із ним домовлятися, і це мають усвідомити всі у світі. Про це Глава держави заявив під час онлайн-участі в міжнародному економічному форумі Ambrosetti в Італії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10327
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14256
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Another video of an accident on the outskirts of Yampol

It is reported that the driver of one of the trucks was killed in the accident. The information has not yet been officially confirmed.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ще одно відео ДТП на виїзді з Ямполя

Повідомляють, що у ДТП загинув водій однієї із фур. Інформація поки що офіційно не підтверджена.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14262
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Zhovkva-Kovel highway to be closed in Lviv region due to bridge repair in Velyki Mosty

Due to the repair work on the bridge over the Rata River in Velyki Mosty, traffic on the public road of national importance P-15 Kovel-Vladimir-Volynskyi-Chervonohrad-Zholkva will be closed from 14:00 on September 5 to December 22 this year.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині через ремонт моста у місті Великі Мости перекриють трасу Жовква-Ковель

У зв’язку із проведенням ремонтних робіт на мостовому переході через р. Рата в м. Великі Мости з 14:00 5 вересня до 22 грудня цього року буде перекрито рух на автомобільній дорозі загального користування державного значення Р-15 Ковель - Володимир-Волинський - Червоноград – Жовква.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14263
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Blogger Serhiy Sternenko posted a video from a drone that took part in an attack on Russian Il-76 transport aircraft near Pskov. The video shows the moments when the planes were hit.

The video was provided to Sternenko by the GUR, for which he was raising funds for drones.

@babel
ORIGINAL :
Блогер Сергій Стерненко опублікував відео з дрона, який брав участь в атаці на російські транспортні літаки Іл-76 під Псковом. На відео моменти ураження літаків.

Відео Стерненку надав ГУР, для якого той збирав кошти на дрони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38208
Бабель

TRANSLATION :
Dear friends, each of us could use a little bit of relaxation

We created the Humor UA channel for you to help you escape from the current reality and cheer up yourself and your loved ones

See for yourself👇
t.me/+CLyyzEhcc2A0NzA8
ORIGINAL :
Друзі, кожному з нас не завадить трози розслабитись

Ми створювали для вас канал Гумор ЮА - який допоможе вам відійти від нинішньої реальності та підняти настрій собі та своїм близьким

Подивіться самі👇
t.me/+CLyyzEhcc2A0NzA8
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53098
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Yesterday, the racist z-channels launched another propaganda piece in the style of "Odesa will freeze in winter".

A month before the heating season, someone decided to stir up the situation in the region and sow panic. This happened last winter, and the SBU dealt with the internal enemy.

All these information injections were dispersed by the Ukrainian media yesterday.

The SBU and cyberpolice will have to establish who paid z-public for posting the hostile narrative. According to available information, it may be the Odesa-based developer Kovrov, who has been blackmailing local authorities with an off-grid building for the past few months.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Учора рашистські z-канали запустили черговий пропагандистський вкид у стилі «взимку Одеса замерзне».

За місяць до опалювального сезону хтось знову вирішив розхитувати ситуацію в регіоні та сіяти паніку. Минулої зими таке вже було і СБУ розбиралося із внутрішнім ворогом.

Всі ці інформаційні вкиди вчора розганялися українськими ЗМІ.

Хто платив z-пабліку за розміщення ворожого нарративу належить встановити СБУ та кіберполіції. За наявними даними даними, за цим може стояти одеський забудовник Ковров, який останні місяці шантажує місцеву владу непідключеним до мережі будинком.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53099
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The Odessa TB dispensary was searched today

It is reported that they were looking for personal files of evaders.

The law enforcers were interested in the personal files of potential conscripts - men aged 18 to 60 who had been registered after the full-scale invasion or shortly before it began.

The documents were seized as part of criminal proceedings on corruption in medical institutions.

"In this case, there have already been about 200 seizures of documentation in medical institutions across the country."

✍️Думская

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В одесском противотуберкулезном диспансере сегодня прошел обыск

Сообщают, что там искали личные дела уклонистов.

Правоохранителей интересовали личные дела потенциальных призывников — мужчин в возрасте от 18 до 60 лет, ставших на учет после полномасштабного вторжения или незадолго до его начала.

Документы изъяли в рамках уголовного производства по фактам коррупции в медучреждениях.

«В этом деле прошло уже около 200 изъятий документации в медицинских учреждениях по всей стране».

✍️Думская

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53097
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Life imprisonment with confiscation of property is threatened to law enforcement officers who took occupation positions in Kherson.

According to the investigation, four former employees of the State Institution "Northern Correctional Colony (No. 90)" went over to the side of the enemy and voluntarily took up senior positions in the occupation penitentiary service in Kherson.

In their pseudo-positions, the traitors ensured the systematic operation of the penal system. Their actions affected illegally detained Kherson residents and citizens with a clear pro-Ukrainian position who resisted the occupation authorities.

After the liberation of Kherson, the perpetrators fled to the temporarily occupied left bank and are hiding from justice.

The operation was carried out by the SBU Office in Kherson region jointly with the State Bureau of Investigations in Melitopol under the supervision of the Kherson Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
Довічне позбавлення волі з конфіскацією майна загрожує правоохоронцям, які обійняли окупаційні посади у Херсоні.

За інформацією слідства, четверо колишніх працівників Державної установи «Північна виправна колонія (№90)» перейшли на бік ворога та добровільно обійняли керівні посади в окупаційній службі виконання покарань у Херсоні.

На псевдопосадах  зрадники забезпечували системну роботу каральної системи. Від їх дій потерпали незаконно затримані херсонці та громадяни з чіткою проукраїнською позицією, які чинили опір окупаційній владі.

Після звільнення Херсона фігуранти втекли на тимчасово окупований лівий берег та переховуються від правосуддя.

Викриття зловмисників здійснювали співробітники СБУ в Херсонській області спільно з ТУ ДБР у Мелітополі за процесуального керівництва Херсонської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9647
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian military pilots will be trained to fly F-16 fighter jets in Denmark for 4-6 months, while in the UK the training will last 1-2 years. Experienced pilots went to Denmark, and graduates of the flight school went to the UK, Ukrainian Air Force spokesman Yuriy Ihnat...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Українські військові льотчики навчатимуться керувати винищувачами F-16 у Данії 4-6 місяців, а у Великій Британії термін навчання триватиме 1-2 роки. В Данію поїхали досвідчені льотчики, а до Великої Британії - випускники льотного училища — представник ВПС України Юрій Ігнат...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53958
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "F*CK KNOWS, HERE COMES THE MOVEMENT. ALL REGIMENTS ARE BEING DISBANDED...ONLY OUR REGIMENT IS LEFT"

The occupier discusses the losses among the personnel of the trenches and the disbandment of the units of the territorial troops of the Russian armed forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «Х*Й ЗНАЕТ, ВОТ ДВИЖЕНИЕ ИДЁТ. ВСЕ ПОЛКИ РАСФОРМИРОВЫВАЮТ…ОСТАВЛЯЮТ ТОЛЬКО НАШ ПОЛК»

Окупант обговорює втрати серед особового складу ров та розформування підрозділів територіальних військ зс рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112639
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And here's a video of what happened at the airplane monument today.
ORIGINAL :
А вот и видео, того что происходило сегодня возле памятника самолёту
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33918
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28595
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Hail and gale force winds up to 20 m/s in some places in the evening and at night: forecasters have issued a storm warning in Kharkiv and the region
ORIGINAL :
Місцями град та шквальний вітер до 20 м/с ввечері та вночі: у Харкові та області синоптики оголосили штормове попередження
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28604
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "F*CK KNOWS, HERE COMES THE MOVEMENT. ALL REGIMENTS ARE BEING DISBANDED...ONLY OUR REGIMENT IS LEFT"

The occupier discusses losses among the personnel of the trenches and the disbandment of the units of the territorial troops of the Russian Armed Forces.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «Х*Й ЗНАЕТ, ВОТ ДВИЖЕНИЕ ИДЁТ. ВСЕ ПОЛКИ РАСФОРМИРОВЫВАЮТ…ОСТАВЛЯЮТ ТОЛЬКО НАШ ПОЛК»

Окупант обговорює втрати серед особового складу ров та розформування підрозділів територіальних військ зс рф.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2762
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/70810
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🥳Activate up to 10 000 ₴ + 250 FS BONUS using this link and win real money.

1) Register in PIN-UP
2) Make a deposit, get your bonus and enjoy the game.
3) Win real money and withdraw quickly to your bank card.

👉 Link to PIN-UP

🏆 Your BONUS of up to 10 000 ₴ + 250 FS is available via the link here for 24 hours only.

Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling (21+)
ORIGINAL :
🥳Активуйте до 10 000 ₴ + 250 FS БОНУСУ за цим посиланням і вигравайте справжні гроші.

1)Реєструйтесь в PIN-UP
2) Закидайте депозит, отримуйте свій бонус і насолоджуйтесь грою.
3) Вигравайте справжні гроші і швидко виводьте на свою банківську картку.

👉 Посилання на PIN-UP

🏆 Ваш БОНУС до 10 000 ₴ + 250 FS доступний за посиланням тут лише на 24 години.

Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри (21+)
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70817
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Prigozhin spotted in Kryvyi Rih

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Кривому Розі помітили Пригожина

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70818
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🗓The Orthodox Church of Ukraine switches to the New Julian calendar on September 1.

This is reported by the press service of the OCU.

"Preparations for this historic decision - the transition to a more modern and accurate calendar, which has long been used by most local Orthodox churches - have been underway for several years. At the same time, the Local Council retained the right to use the old (Julian) calendar for parishes and monasteries that wish to do so," the OCU said.

☝️У the new church year, the dates of fixed feasts, fasts, commemorations of saints will be celebrated 13 days earlier.

For example, the feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary will be celebrated on September 8 (not 21),
The Exaltation of the Holy Cross - on September 14 (not 27),
The Intercession of the Blessed Virgin Mary - on October 1 (not 14).

The Christmas fast will last from November 15 to December 24, and all Ukrainians will now celebrate Christmas on December 25.
ORIGINAL :
🗓Православна церква України 1 вересня переходить на новоюліанський календар.

Про це повідомляє пресслужба ПЦУ.

«Кілька років тривала підготовка до цього історичного рішення - переходу на більш сучасний і точний календар, яким давно вже послуговується більшість помісних Православних церков. Водночас Помісний Собор зберіг за парафіями та монастирями, які цього бажають, право використовувати старий (юліанський) календар», - зазначають у ПЦУ.

☝️У новому церковному році дати нерухомих свят, постів, загальниць, дні вшанування пам՚яті святих будуть відзначатися на 13 днів раніше.

🗓 Приміром, свято Різдва Пресвятої Богородиці візначатиметься 8 (а не 21) вересня,
Воздвиження Хреста Господнього - 14 (а не 27) вересня,
Покрова Пресвятої Богородиці - 1 (а не 14) жовтня.

Різдвяний піст триватиме з 15 листопада по 24 грудня, а Різдво Христове віднині всі українці святкуватимуть 25 грудня.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4795
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4785
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Prosecutor's Office files a petition to put journalist Ruslan Kotsaba on the international wanted list: he is accused of treason
ORIGINAL :
Прокуратура подала клопотання про оголошення в міжнародний розшук журналіста Руслана Коцаби: його обвинувачують у держзраді
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11203
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25500
Мілітарний

TRANSLATION :
The president has taken a shit.
ORIGINAL :
Президент заборонив срати.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16756
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy notes that recent events in Russia have clearly demonstrated that the Russian President cannot be trusted, so there is no point in negotiating with him, and everyone in the world should realize this. The Head of State made this statement during the online participation in the Ambrosetti International Economic Forum in Italy.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський зазначає, що нещодавні події в Росії яскраво продемонстрували, що російському Президентові не можна довіряти, тому немає жодного сенсу про щось із ним домовлятися, і це мають усвідомити всі у світі. Про це Глава держави заявив під час онлайн-участі в міжнародному економічному форумі Ambrosetti в Італії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10327
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak took part in a video briefing on the implementation of President Volodymyr Zelenskyy's Peace Formula for heads of diplomatic missions accredited in Turkey.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак узяв у режимі відеозв'язку участь у брифінгу щодо реалізації Формули миру Президента Володимира Зеленського для керівників дипломатичних місій, акредитованих у Туреччині.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10326
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️Кабмин authorized travel abroad for students and cadets pursuing education in aviation specialties

"Such persons can travel outside Ukraine if they need practical flight training in foreign educational institutions or aviation schools due to the closure of the airspace of our state," emphasized Taras Melnychuk, the representative of the Cabinet of Ministers in the Verkhovna Rada.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Кабмин разрешил выезд за границу студентам и курсантам, получающим образование по авиационным специальностям

«Таким лицам можно выезжать за пределы Украины, если они нуждаются в практической летной подготовке в иностранных учебных заведениях или в авиационных школах в связи с закрытием воздушного пространства нашего государства», - подчеркнул представитель Кабинета министров в Верховной раде Тарас Мельничук.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110761
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/110751
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🐝Dovbush's Hornets destroy the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐝«Шершні Довбуша» знищують окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112640
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian troops shelled the town of Seredyna-Buda near the border with Russia in Sumy region.

Four residents were injured by shrapnel. Buildings were also damaged, including 16 multi-storey buildings, 12 private houses and three schools.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська обстріляли місто Середина-Буда поблизу кордону з рф на Сумщині.

Четверо жителів дістали осколкові поранення. Пошкоджень зазнали і будівлі, зокрема 16 багатоповерхівок, 12 приватних будинків і три школи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38211
Бабель

TRANSLATION :
All secondary schools in Kyiv were checked for explosives after reports of bomb threats, but nothing was found, according to the KCIA.

@babel
ORIGINAL :
У Києві перевірили усі середні школи на наявність вибухівки після повідомлень про замінування — нічого не знайшли, повідомили у КМВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38210
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇳 In New Delhi, due to the arrival of the G20 leaders, the authorities have developed a plan to scare away the annoying primates from the city. The fact is that monkeys run across roads, jump from roof to roof and occasionally attack passersby.

To prevent this from happening to high-ranking guests, cardboard figures of "angry" langurs (large monkeys) have been placed in the city, and dozens of men will walk the streets imitating the cries of these langurs. Such actions are supposed to scare away the small primates. In addition, food was left for them on the outskirts of the city so that they would not look for it in the city center.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇳 У Нью-Делі через приїзд лідерів G20 влада розробила план, як відлякати з міста надокучливих приматів. Річ у тім, що мавпи перебігають дороги, перестрибують з даху на дах і час від часу нападають на перехожих.

Аби цього не сталося з високопоставленими гостями, у місті розставили картонні фігури «розлючених» лангурів (великих мавп), а десятки чоловіків ходитимуть вулицями, імітуючи крики цих лангурів. Такі дії мають відлякати маленьких приматів. Крім того, їм залишили на околицях міста їжу, аби ті не шукали її в середмісті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38209
Бабель

TRANSLATION :
The business community proposed legislative changes to the Presidential Administration that would help reduce the pressure of law enforcement agencies.

Dmytro Oliynyk, chairman of the Federation of Employers of Ukraine and one of the leaders of the Manifesto 42 platform for countering law enforcement pressure, told Forbes that the following is being discussed:

🔹By the end of martial law, to prohibit blocking of accounts and searches in business cases without the written consent of the head of the pre-trial investigation body dealing with the case;
prohibit law enforcement officers from using commercial disputes between business entities as a pretext for initiating criminal proceedings;
introduce state compensation for business losses, including legal defense costs, from law enforcement actions if they are ultimately recognized as illegal;
Involve representatives of business associations, the Business Ombudsman, and the Ministry of Justice in the meetings of the platform at the Prosecutor General's Office.

"These rules should not apply to criminal cases concerning national security," Oliynyk clarified.

Regarding President Zelensky's proposal to create a single inspection center, entrepreneurs say that the main thing for them is that such a body should work honestly, transparently and without pressure.

"Who will be responsible for such functions is not so important. However, if it is the BES, it is important to completely reboot it.
We are talking about electing and appointing an effective leader through a transparent competition, forming a team not from the former tax police and giving the body truly analytical powers," says EBA Executive Director Anna Derevyanko.
ORIGINAL :
Бізнес запропонував ОПУ законодавчі зміни, які мали б допомогти знизити тиск силовиків.

Як розповів виданню Forbes голова ради Федерації роботодавців України, один із лідерів платформи для протистояння тиску правоохоронців "Маніфест 42" Дмитро Олійник, йдеться про:

🔹до завершення воєнного стану заборонити блокування рахунків та обшуки у господарських справах без письмової згоди керівника органу досудового розслідування, який займається справою;
🔹заборонити правоохоронцям використовувати господарські спори між субʼєктами господарювання як привід для порушення кримінальних справ;
🔹запровадити компенсації державою збитків бізнесу, зокрема витрати на юридичний захист, від дій правоохоронців, якщо вони в підсумку будуть визнані незаконними;
🔹залучити до засідань платформи в ОПУ представників бізнес-асоціацій, бізнес-омбудсмена та Мінʼюсту.

"Ці правила не повинні стосуватися кримінальних справ щодо національної безпеки", — уточнив Олійник.

Що стосується пропозиції президента Зеленського створити єдиний центр перевірок, підприємці зауважують, що головним для них є, щоб такий орган працював чесно, прозоро і без тиску.

"На кого буде покладено такі функції — не так принципово. Однак, якщо це буде БЕБ, важливим є його повне перезавантаження.
Йдеться про обрання та призначення ефективного керівника за прозорим конкурсом, формування команди не зі складу колишньої податкової міліції і надання органу дійсно аналітичних повноважень", — зауважує виконавча директорка ЄБА Анна Дерев’янко.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/110288
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
According to the "South" commando unit, Russia is preparing a missile arsenal for massive strikes on infrastructure

Humeniuk notes that the number of attacks per day has dropped to 44, while previously the number could exceed a hundred.

"But, unfortunately, civilian infrastructure remains the priority target during such attacks," she said.

She also added that the enemy has become active again in the Ochakivsk sector, trying to control navigation in the Dnipro-Bug estuary.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За інформацією від ОК «Південь», рф готує ракетний арсенал для масових ударів по інфраструктурі

Гуменюк зазначає, що зараз кількість обстрілів за добу впала до 44, а раніше ці показники могли перевалювати за сотню.

«Але, на жаль, пріоритетом цілей під час таких атак залишається цивільна інфраструктура», — повідомила вона.

Також вона додає, що ворог знову активізувався на Очаківському напрямку, намагаючись контролювати навігацію у Дніпро-Бузькому лимані.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40096
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An explosion was heard in Mykolaiv region and on the outskirts of the city

No air alert has been issued in our region, so don't panic, we are checking the situation.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині та на околицях міста було чутно вибух

Повітряна тривога в нашій області не оголошена, без паніки, з’ясовуємо ситуацію.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40095
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
And by the way. Where was the Pskov air defense?
ORIGINAL :
І до речі. А де ж була псковська ППО?😈
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20025
STERNENKO

TRANSLATION :
He also spoke a little more about the destroyed Russian Il-76s.

https://youtu.be/Fc3et9XOigA YouTube EXCLUSIVE! Destruction of Russian IL-76s at the expense of Ukrainians on the Ukrainian offensive - https://send.monobank.ua/jar/79J2ou64Yk

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Ще трохи розповів про знищені російські Іл-76.

https://youtu.be/Fc3et9XOigA YouTubeЕКСКЛЮЗИВ! ЗНИЩЕННЯ ІЛ-76 РОСІЇ НА КОШТИ УКРАЇНЦІВ На український наступ – https://send.monobank.ua/jar/79J2ou64Yk

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20026
STERNENKO

TRANSLATION :
I love you💙💛
You are the best. And this story is a great example of cooperation between the state and citizens.

You can't even imagine how many Russians and their equipment have already been destroyed with your donations.
And how much more will be destroyed....
ORIGINAL :
Люблю вас💙💛
Ви кращі. І ця історія — крутий приклад співпраці держави та громадян.

Навіть не уявляєте, скільки вже було знищено росіян та їхньої техніки на ваші донати.
А ще скільки буде😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20024
STERNENKO

TRANSLATION :
Washington has observed a "notable Ukrainian military advance" south of Zaporizhzhya over the past 72 hours, the White House said

👀

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Вашингтон наблюдал "заметное продвижение украинских вооруженных сил" к югу от Запорожья за последние 72 часа, — сообщили в Белом доме

👀

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61186
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Il-76 aircrafts at the airfield in Pskov were hit from the territory of the Russian Federation, - Budanov
ORIGINAL :
Il-76 aircrafts at the airfield in Pskov were hit from the territory of the Russian Federation, - Budanov
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3814
Combat Footage

TRANSLATION :
🔥Around 9:00, the Ukrainian Armed Forces successfully attacked the occupiers' logistics and ammunition depots in Dolomitne, Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Близько 9:00 ЗСУ завдали успішного удару по складах матеріально-технічного забезпечення та боєприпасів окупантів у Доломітному Донецької області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3669
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
This afternoon, the occupants shelled Sumy region once again: 4 people were wounded

Around 12:00, the occupiers from the territory of the Russian Federation shelled the town of Seredina-Buda with artillery.

Four local residents sustained shrapnel wounds.

Law enforcement received more than 100 reports of property damage.
ORIGINAL :
Сьогодні вдень окупанти вчергове обстріляли Сумщину: поранено 4 людей

Близько 12:00 окупанти з території рф здійснили артилерійський обстріл міста Середина-Буда.

Осколкові поранення отримали четверо місцевих жителів.

Правоохоронці отримали більше 100 повідомлень про пошкодження майна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38701
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"They could stand on their backs and wipe their feet": Judge from Mariupol, who spent seven months in captivity, tells about Russians' abuse

"There were constant humiliations, both moral and physical. We were constantly told that Ukraine was not waiting for us. That if there was an exchange, we would be shot in retaliation, that no one wanted us because we were traitors. We were told that Ukraine did not exist, and that there was only a small area of Kyiv that would become part of the Russian Federation. There were moments when I fell during the transfer across the territory of the detention center (with bags on my head), they could just get on their backs and wipe their feet, knowing who I was," Yulia Matveyeva told the program "Inevitable Punishment".
ORIGINAL :
"Могли стати на спину та витирати ноги": Суддя з Маріуполя, яка провела сім місяців у полоні, розповіла про знущання росіян 

"Були постійні приниження – і моральні, і фізичні. Нам постійно казали, що Україна нас не чекає. Що якщо буде обмін, то нас образу розстріляють, що ми нікому не потрібні, оскільки вже зрадники. Нам розповідали про те, що України не існує, а залишилась невелика територія Києва, яка увійде у склад рф.  Були моменти, коли при переведенні по території СІЗО (у мішках на голові), падала, то могли просто ставати на спину і витирати ноги, знаючи хто я", – розповіла Юлія Матвєєва в ефірі програми "Невідворотне покарання".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29298
Донбас24

TRANSLATION :
In general, Pryzhozhin is on a busy tour today - he also visited the "line" in Tyumen as a photographer

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У пригожина взагалі сьогодні насичені гастролі - побував і фотографом на «лінійці» в Тюмені🫣

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70820
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28596
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🙏🏻 A Ukrainian sailor has been rescued off the coast of Turkey almost 24 hours after he fell overboard, Maritime Bulletin reports

The senior assistant captain of the container ship MSC NADRIELY fell overboard on the night of August 30 near Kefken when the ship was heading from Georgia to Tekirdag, Turkey. When the absence of the XO was noticed, the container ship turned back and began a search.

Rescue boats, coast guard and aviation took part in the search operation. A request was made for assistance to vessels in the vicinity.

The next day the Ukrainian was spotted and rescued by the crew of the dry cargo ship MOONLIGHT. The man spent about 20 hours in the water. He was taken to hospital.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🙏🏻 У берегов Турции спасли украинского моряка почти через сутки после того, как он упал за борт, - сообщает Maritime Bulletin

Старший помощник капитана контейнеровоза MSC NADRIELY выпал за борт ночью 30 августа около Кефкена, когда судно направлялось из Грузии в турецкий Текирдаг. Когда отсутствие старпома заметили, контейнеровоз повернул назад и приступил к поискам.

В поисковой операции принимали участие спасательные катера, береговая охрана и авиация. Был направлен запрос на помощь судам поблизости.

На следующий день украинца заметил и спас экипаж сухогруза MOONLIGHT. Мужчина провел в воде около 20 часов. Его доставили в больницу.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110762
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Iskrynsky Lane in Kharkiv's Saltovsky district will be closed to traffic until September 10, the press service of the city council reports. Earlier, traffic was scheduled to resume on September 1.
ORIGINAL :
Провулок Іскринський у Салтівському районі Харкова буде перекритий для проїзду транспорту до 10 вересня, повідомили у пресслужбі міськради. Раніше рух планували відновити 1 вересня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28605
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/110752
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
19 occupants are captured thanks to Ukrainian Armed Forces snipers in the Luhansk sector

@antiitforce
ORIGINAL :
19 окупантів взято в полон завдяки снайперам ССО на Луганському напрямку

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38321
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17487
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🔥💥A Russian tank first exploded on its own mine near Soledar, and then a 152-mm self-propelled artillery system 2C3 "Acacia" from the 30th Brigade was hit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥💥Під Соледаром спочатку на власній міні підірвався російський танк, а потім був уражений 152-мм САУ 2С3 «Акація» зі складу 30-ї ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Traffic on Iskrynsky Lane, from Iskrynska Street to Svyatodukhivska Street, will be banned until September 10.

According to the Department of Construction and Roads, this is due to the need to extend the time for Kharkiv Heating Networks to reconstruct the pipeline on Iskrynsky Lane.

Earlier, traffic was scheduled to open on September 1.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух транспорту у пров. Іскринському, на ділянці від вул. Іскринської до вул. Святодухівської, буде заборонений до 10 вересня.

Як повідомили в Департаменті будівництва та шляхового господарства, це пов’язано з необхідністю подовження термінів проведення КП «Харківські теплові мережі» реконструкції трубопроводу на ділянці у пров. Іскринському.

Раніше рух транспорту планували відкрити 1 вересня.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66677
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, rescuers eliminate fire in a coffee shop and a nearby architectural monument

On September 1, at 11:22 a.m., rescuers received a report of a fire on the summer terrace of a Kharkiv coffee shop. The two-story "House of Architects" was located nearby. The fire spread to the roof and attic of the building in a matter of minutes.

At the time of the rescuers' arrival, the cafe's grounds were on fire over an area of 70 square meters, and the roof and attic floor of the House of Architects over an area of 150 square meters.

At 14:47 the fire was extinguished. The cause of the fire is under investigation.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові рятувальники ліквідували пожежу у кав’ярні та поруч розташованій пам’ятці архітектури

1 вересня, об 11:22, рятувальники отримали повідомлення про пожежу на літньому майданчику однієї із кав’ярень Харкова. Поряд знаходився двоповерховий «Будинок архітекторів» старої забудови. Тому вогонь за лічені хвилини перекинувся на дах і горище будівлі.

На момент прибуття рятувальників майданчик закладу харчування горів на площі 70 кв.м., а дах і горищне перекриття “Будинку архітекторів” на площі 150 кв.м.

О 14:47 пожежу ліквідовано. Причина загорання встановлюється.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66676
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53952
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Washington observes noticeable advance of Ukrainian forces south of Zaporizhzhia in the last 72 hours - White House...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Вашингтон спостерігає помітне просування українських збройних сил на південь від Запоріжжя за останні 72 години — Білий дім...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53960
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
School #50, which was damaged by rocket attacks, reopens in Lviv

"Today, full-fledged training has begun here. All windows have been restored. Children are studying," said Lviv Mayor Andriy Sadovyi.

It should be noted that 210 windows were smashed in the school after the July 6 rocket attack.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові запрацювала школа №50, яка постраждала через ракетні обстріли

"Сьогодні тут почалось повноцінне навчання. Усі вікна відновлено. Діти вчаться", − розповів мер Львова Андрій Садовий.

Зазначимо, що після ракетної атаки 6 липня у школі було вибито 210 вікон.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14266
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Hazardous substance chlorpyrifos was found in bulgur delivered from Odesa region to Poland

This was reported by the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection in Odesa region.

"Batch number: 1-08/2023/25 Bulgur was exported from Ukraine (manufacturer: Krupyaniy Dvir LLC, 9A Posmytnoho St., off. 2, Odesa, 65062; place of loading: 1B Shevchenko St., Radisne village, Odesa region, 67212). The product was on its way to Poland (importer: Eurowinpol Sp.z o.o., Rzeszów)," the statement said.

Chlorpyrifos is the active ingredient in many common broad-spectrum insecticides. Poisoning with it causes disruption of the heart and nervous system.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Небезпечну для здоров'я речовину хлорпірифос виявили у булгурі, що доставляється з Одеської області до Польщі

Про це повідомило управління Держпродспоживслужби на Одещині.

«Номер партії: 1-08/2023/25 Булгур експортувався з України (виробник: ТОВ «Крупяний двір», вул. Посмитного 9А, оф. 2, м. Одеса, 65062; місце завантаження: вул. Шевченка 1Б, смт. Радісне , Одеська обл., 67212). Їхав продукт до Польщі (імпортер: Eurowinpol Sp.z o.o., Rzeszów)», — йдеться у повідомленні.

🧪Хлорпірифос - діюча речовина багатьох поширених інсектицидів широкого спектру дії. Отруєння їм викликає порушення роботи серця та нервової системи.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53101
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
OK South says that the Russian military is preparing a missile arsenal for massive attacks on infrastructure

"Currently, the number of attacks per day has dropped to 44, whereas previously these figures could exceed a hundred. But, unfortunately, civilian infrastructure remains a priority target during such attacks," Natalia Humeniuk.

She also noted that the enemy has become active again in the Ochakivsk sector, trying to control navigation in the Dnipro-Bug estuary.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ОК Південь кажуть, що військові рф готують ракетний арсенал для масових ударів по інфраструктурі

«Наразі кількість обстрілів за добу впала до 44, коли раніше ці показники могли перевалювати за сотню. Але, на жаль, пріоритетом цілей під час таких атак залишається цивільна інфраструктура», — Наталя Гуменюк.

Також вона зазначила, що ворог знову активізувався на Очаківському напрямку, намагаючись контролювати навігацію у Дніпро-Бузькому лимані.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53100
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official Today's bet is all about the front.
In detail - Kharkiv region, Donbas.
In detail - the south: Zaporizhzhia, the left bank of the Kherson region.
Details - evacuation of the wounded.
Details of the enemy's plans.
We are doing everything to give more strength to our soldiers.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official Сьогоднішня Ставка лише про фронт.
Детально – Харківщина, Донбас.
Детально – південь: Запоріжжя, лівий берег Херсонщини.
Детально – евакуація поранених.
Детально – плани ворога.
Робимо все, щоб дати більше сили нашим воїнам.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9648
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28597
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/110753
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"If there was a school, we would go, but as it is..." - Ukrainians told about whether they plan to send their children to school and in what format the education will take place

Ukrainians also commented on the availability of shelters in educational institutions and the security provided there.

Watch the full video on our YouTube channel - каналі👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/em9kqNkuIMo

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Якби була школа - ми б пішли, а так..», - українці розповіли про те, чи планують відправляти своїх дітей до школи та у якому форматі буде проходити навчання

Також українці прокоментували наявність укриттів у навчальних закладах та безпеку, яку там надають.

Повне відео дивіться на нашому YouTube - каналі👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/em9kqNkuIMo

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110763
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦ЗСУ in August destroyed Russian equipment worth $1.2 billion - Forbes

In late August, Ukraine conducted a series of successful attacks with drones and a Neptune missile. Three Russian air bases and two locations of air defense and radar systems were attacked.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦ЗСУ у серпні знищили російської техніки на $1,2 млрд, — Forbes

Наприкінці серпня Україна провела серію успішних атак дронами та ракетою "Нептун". Було атаковано три російські авіабази та два місця дислокації систем ППО та РЛС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬Today the enemy shelled Nikopol twice with heavy artillery.

15 private houses were damaged. Rescuers rescued an 81-year-old woman from one of them. She was treated and will be treated on an outpatient basis.

11 outbuildings, a car, and 15 solar panels were also damaged. Power lines and a gas pipeline were also damaged.

◾According to updated information, there is destruction as a result of the morning shelling of the Velykomykhailivska community in Sinelnykivskyi district. Three residential buildings were damaged. More than 450 families were left without electricity due to the broken power lines. Their homes have now been repaired.

The aggressor shelled the same community during the day. Fortunately, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬Сьогодні ворог двічі обстріляв Нікополь з важкої артилерії.

Пошкоджені 15 приватних осель. Із однієї з них надзвичайники врятували 81-річну жінку. Їй надали допомогу, лікуватиметься амбулаторно. 

Понівечені й 11 господарських споруд, авто, 15 сонячних панелей. А ще – лінії електропередач та газогін.

◾За уточненою інформацією, в результаті вранішніх обстрілів Великомихайлівської громади Синельниківського району є руйнування. Побиті три житлові будинки. А через обірвані електромережі без світла залишилися більш ніж 450 родин. На зараз їхні домівки вже заживили.

Ту саму громаду агресор обстріляв і вдень. На щастя, без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112643
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Iskrynsky Lane in Kharkiv's Saltovsky district will be closed to traffic until September 10, the press service of the city council reports. Earlier, traffic was scheduled to resume on September 1.
ORIGINAL :
Провулок Іскринський у Салтівському районі Харкова буде перекритий для проїзду транспорту до 10 вересня, повідомили у пресслужбі міськради. Раніше рух планували відновити 1 вересня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28605
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28597
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Washington observes noticeable advance of Ukrainian forces south of Zaporizhzhia over the past 72 hours - White House.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вашингтон спостерігає помітне просування українських збройних сил на південь від Запоріжжя за останні 72 години — Білий дім.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70822
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Україна returns 11 more children aged 2 to 16, illegally detained by Russians in the temporarily occupied territories of Kherson region - Kherson Regional Military Administration

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Україна повернула ще 11 дітей віком від 2 до 16 років, яких росіяни незаконно утримували на тимчасово окупованих територіях Херсонської області — Херсонська ОВА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70823
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Poltava region says goodbye to the military who died in a plane crash on August 29 in Donetsk region🕯
ORIGINAL :
На Полтавщині попрощалися з військовими, які загинули в авіакатастрофі 29 серпня на Донеччині🕯
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29299
Донбас24

TRANSLATION :
Happy Knowledge Day, Ukraine!

We are grateful to the Armed Forces for sending our children to Ukrainian schools.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
З днем знань, Україно!

Дякуємо Збройним силам, що наші діти йдуть до українських шкіл.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11952
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28598
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian Federation launched an air strike near Krokhmalne in Kupyansk region, the Armed Forces General Staff reports. Also, at least 12 settlements in Kharkiv region came under fire
ORIGINAL :
РФ завдала удару з авіації поблизу Крохмального на Куп'янщині, повідомили у Генштабі ЗСУ. Також щонайменше 12 населених пунктів Харківщини потрапили під обстріли
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28607
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Svatove. A dozen fuel trucks destroyed🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сватове. Десяток бензовозів знищено🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🛎 More than 5 thousand children started the school year in Mariupol schools in Ukraine!

👨‍🏫Шесть Mariupol schools working in evacuation started online education. 5056 Mariupol children, who are in different countries, joined the celebration of September 1. Of them - 272 first-graders and 437 future graduates.
ORIGINAL :
🛎 Более 5 тысяч детей начали учебный год в мариупольских школах Украины!

👨‍🏫Шесть мариупольских школ, работающих в эвакуации, начали обучение в онлайн-режиме. 5056 мариупольских детей, которые находятся в разных странах, присоединились к празднованию 1 сентября. Из них – 272 первоклассника и 437 будущих выпускников.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33920
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian troops have made "notable progress" in their counteroffensive in southern Ukraine in recent days - U.S. National Security Council speaker Kirby

He said Washington had observed a "notable advance by Ukrainian military forces" south of Zaporizhzhya over the past 72 hours.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские войска за последние дни достигли «заметного прогресса» в своем контрнаступлении на юге Украины, - спикер Совета по нацбезопасности США Кирби

Он отметил, что Вашингтон наблюдал «заметное продвижение украинских вооруженных сил» к югу от Запорожья за последние 72 часа.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110764
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/110754
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53953
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
NSDC Secretary Oleksiy Danilov said that in three weeks the names of all the evaders who left Ukraine with fake certificates and doctors who falsified their fitness for military service will be known.

The day before, the Ombudsman's Office promised to complete the inspection of all military qualification commissions operating in Ukraine in three weeks. So far, 70% of military medical commissions have been inspected. Their total number is 833.

@babel
ORIGINAL :
Секретар РНБО Олексій Данілов заявив, що за три тижні стануть відомі імена всі ухилянтів, які виїхали з України за підробленими довідками, та лікарів, які фальсифікували непридатність до військової служби.

Напередодні Офіс омбудсмена пообіцяв за три тижні завершити перевірку всіх ВЛК, що функціонують в Україні. Наразі перевірили вже 70% військово-лікарських комісій. Загальна їхня кількість — 833.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38213
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11195
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The rector of the Ivan Franko University of Lviv, Volodymyr Melnyk, told a professor that she would be able to travel abroad only if she got married. After an outcry on social media, he called her and apologized for his words.
ORIGINAL :
Ректор Львівського університету Франка Володимир Мельник сказав професорці закладу, що вона зможе виїхати за кордон лише за умови, якщо вийде заміж. Після обурення у соцмережах він їй зателефонував і перепросив за ці слова.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11204
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Medeus, the first anti-aging and quality of life clinic using advanced technologies, has opened in Kyiv's Pechersk district. By visiting this incredibly cool center, you will immerse yourself in the new generation of medicine.

The Medeus Medical Center has recently opened in Kyiv! For the first time in Ukraine, it presents the latest equipment from the USA, Great Britain, Germany, China, South Korea and other leading capitals of medicine. New methods of research and treatment of the whole organism are used in the arsenal. Now they use the treatment secrets of specialists from advanced countries.

At the medical center, you can undergo a complete diagnosis of the body using instrumental and laboratory methods that have no analogues in Ukraine, conveniently take tests and quickly get results. And many other services that you can find on the center's website. Medeus also has updated treatment and prevention regimens for chronic diseases, neurodegenerative diseases, autoimmune disorders using electromagnetic waves and fields, bioregulatory medicine, gas treatment, peptide and cell therapy. Now traditional medicine in Ukraine is more convenient, faster and more accurate! No queues, no waiting and no doubts about diagnoses.

The medical center is located at: Kyiv, 1 H Tovarna St., first floor of the Trinity Business Center. You can get acquainted with the prices, services and learn more about the new equipment on the website or on the center's Instagram or telegram channel
ORIGINAL :
У Києві на Печерську відкрилася перша клініка антистаріння та покращення якості життя «Медеус», яка використовує передові технології. Побувавши в цьому неймовірно крутому центрі, Ви зануритеся в медицину нового покоління.

Нещодавно в Києві відкрився медичний центр "Медеус"! В ньому вперше в Україні представлене новітнє обладнання з США, Великобританії, Німеччини, Китаю, Південної Кореї та інших провідних столиць медицини. В арсеналі використовуються нові методи дослідження та лікування всього організму. Тепер вони використовують секрети лікування фахівців з передових країн.

У медичному центрі можна пройти повну діагностику організма з використанням інструментальних та лабораторних методів, яким немає аналогів в Україні, відразу зручно сдати аналізи та швидко отримати результати. І багато інших послуг, з якими Ви можете ознайомитися на сайті центру. Також в "Медеус" є оновлені схеми лікування та профілактики хронічних хвороб, нейродегенеративних захворювань, аутоімунних розладів з використанням електромагнітних хвиль та полів, біорегуляторної медицини, лікування газами, пептидної та клітинної терапії. Тепер традиційна медицина в Україні зручніша, швидша та точніша! Без черг, очікування та сумнівів у діагнозах.

Медичний центр знаходиться за адресою: Київ, вул. Товарна 1 Н, перший поверх бізнес центру "Трініті". Ознайомитися з цінами, послугами та дізнатися більше про дослідження нового обладнання можна на сайті або в Instagram центру, або в телеграм каналi
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48164
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Кім reported that 85,000 hectares of Mykolaiv region will be demined by the end of the year

He praised the pace of demining in the region. According to him, 60,000 hectares of the region have been cleared of mines out of a potential 288,000 hectares.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Кім повідомив, що до кінця року розмінують 85 тисяч гектарів Миколаївщини

Він позитивно оцінив темпи розмінування регіону. За його словами, наразі розміновано вже 60 тисяч гектарів області з потенційно 288 тисяч замінованих.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40097
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6834
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2514
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Where to start to check a business partner or a corrupt official?

There is a resource called Open Data Toolkits.

This website contains a number of Ukrainian services and registers sorted by category (business, court data, corruption schemes, public funds, etc.).

For beginners, they added instructions explaining where to look, which service will help, and how to analyze what they find.

What can be found: information about businesses, use of public funds, details of court cases, data on tenants of state property, violations in officials' declarations, etc.

If you know of similar tools, please write to us.

#OSINTtools

Molfar
ORIGINAL :
З чого почати, щоб перевірити бізнес-партнера чи корупційного чиновника?

Є ресурс Open Data Toolkits.

На тому сайті зібрали низку українських сервісів і реєстрів, посортованих за категоріями (бізнес, судові дані, корупційні схеми, публічні кошти тощо).

Для ресерчерів-початківців додали інструкції з поясненнями, де шукати, який сервіс допоможе та як аналізувати знайдене.

Що можна дізнатись: інфо про бізнеси, використання публічних коштів, деталі судових справ, дані про орендарів держмайна, порушення у деклараціях чиновників тощо.

Якщо знаєте подібні інструменти — пишіть.

#OSINTtools

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2523
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Ukrainian troops have made notable progress in the south over the past 72 hours - Kirby.

Help the troops. It is very necessary now. We are sending drones and more to the 82nd Brigade in the south.
ORIGINAL :
Українські війська досягли помітного прогресу на півдні протягом останніх 72 годин, — Кірбі.

Допомагайте війську. Зараз це дуже потрібно. Якраз на 82 бригаду на південь передаємо від вас дрони і не тільки.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20027
STERNENKO

TRANSLATION :
We start in half an hour!

But before that, there will be a very interesting locale) TelegramCyberBoroshno | CyberBoroshno We remind you that today at 20:00 - Cyber Thicket #2!
ORIGINAL :
Стартуємо через пів години!

Але перед цим буде дуже цікава лока) TelegramКіберБорошно | CyberBoroshno Нагадуємо, що сьогодні о 20:00 - КіберХащі #2!
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3682
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3673
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
And this is how the Armed Forces of Ukraine celebrate the first of September💔
ORIGINAL :
А так зустрічають перше вересня бійці ЗСУ💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29303
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from IT ARMY of Ukraine


153 operations, more than 400 Russian companies attacked, and hundreds of millions of dollars, if not billions, in losses. These are just the missions we have publicly reported on over the past 12 months. IT ARMY's economic sanctions are in action. You can be proud of yourselves!
--
153 operations, more than 400 Ruzzian companies were attacked, causing losses of hundreds of millions of dollars, if not billions. These are only the missions we have publicly reported on in the past 12 months. Economic sanctions from the IT ARMY in action. You can be proud of yourself!
ORIGINAL :
Forwarded from IT ARMY of Ukraine


153 операції, більш як 400 російських компаній атаковані, завдано втрат на сотні мільйонів доларів, якщо не на мільярди. Це тільки місії, про які ми публічно звітували за останні 12 місяців. Економічні санкції від IT ARMY в дії. Ви можете пишатися собою!
--
153 operations, more than 400 Ruzzian companies were attacked, causing losses of hundreds of millions of dollars, if not billions. These are only the missions we have publicly reported on in the past 12 months. Economic sanctions from the IT ARMY in action. You can be proud of yourself!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3570
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3559
FEDOROV

TRANSLATION :
In August, it became known that 43 defenders from the Kharkiv region had been killed. The deaths were officially reported by communities or universities. The list is organized by the dates of the deaths or farewell to the soldiers

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeLosses of Kharkiv region in August 2023. We remember the fallen defenders by name on 09/01/2023. In August, it became known that 43 Ukrainian defenders from the Kharkiv region had been killed. The deaths were officially reported by communities or universities. Suspilne Kharkiv recalls the names of those who gave their lives for Ukraine. The list is not exhaustive.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У серпні стало відомо про загибель 43 захисників з Харківщини. Про смерть оборонців України офіційно повідомили громади чи університети. Список сформований за датами повідомлення про загибель чи прощання із бійцями

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВтрати Харківщини у серпні 2023 року. Згадуємо загиблих захисників поіменно 01.09.2023. У серпні стало відомо про загибель 43 оборонців України з Харківської області. Про смерть військових офіційно повідомили громади чи університети. Суспільне Харків згадує імена тих, хто віддав своє життя за Україну. Список не є вичерпним.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28608
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28599
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💩The STB TV channel wrote an Instagram post about the situation around the movie "Yurik"

1. they said that they will show a documentary about Mariupol on their channel on September 10

2. Before the broadcasting of the movie "Yurik" there will be a marking that the movie is exclusively fiction film

3. The movie "Yurik" will be supplemented with documentary facts that will confirm that the reality was much more terrible


Where's the apology? WITHDRAW THE MOVIE COMPLETELY!!!
ORIGINAL :
💩Телеканал СТБ написал пост в инстаграме о ситуации вокруг фильма "Юрик"

1. Они заявили что покажут 10 сентября документальный фильм про Мариуполь на своем канале

2. Перед трансляцией фильма "Юрик" появится маркировка что фильм является исключительно художественным

3. Фильм "Юрик" будет дополнен документальными фактами которые будут подтверждать что реальность была гораздо ужаснее


А где хотя бы извинения?? СНИМИТЕ ФИЛЬМ С ПРОКАТА ПОЛНОСТЬЮ!!!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33926
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Русня about the Pskov IL-76.

"One side was just out of repair. Two had newly repaired engines. Therefore, the loss of these planes is extremely unpleasant.

Currently, 3 IL-76s are produced per year. The loss of 4 Il's means almost 1.5 years of production (of course, there were some Soviet-era ones, but somehow they have to be continued).

The Defense Ministry has 119 Il's left. This is a loss of 3.36% of the entire fleet of Il-76s of the Defense Ministry and 8% of the fleet of commercial Il-76s (about 50 in service).

The cost of one Il-76 is 5 billion rubles. Overnight, 20 billion burned.

There are 42 airplanes in storage, of which it is not known how much life is left. We lost 9.52% of those in storage."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Русня про псковські ІЛ-76.

«Один борт був щойно з ремонту. На двох стояли щойно відремонтовані двигуни. Тому втрата цих бортів украй неприємна.

Нині на рік виробляють 3 Іл-76. Втрата 4 Ілів, це майже 1,5 року виробництва (там, звичайно, були з радянського доробку, але якось їх треба продовжувати).

У МО залишилося 119 Ілів. Це втрата 3,36% всього парку Іл-76 МО та 8% парку комерційних Іл-76 (близько 50 штук у строю).

Вартість одного Іл-76 це 5 мільярдів рублів. За одну ніч згоріло 20 мільярдів.

На зберіганні знаходиться 42 борти, з яких невідомо, скільки залишився ресурс. Було втрачено 9.52% від тих, що перебуває на зберіганні».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Government allows aviation students and cadets to travel abroad

This was reported by the Ministry of Education and Science.

The resolution was developed to grant the right to cross the state border during martial law to students or cadets studying aviation and who need practical flight training in foreign educational institutions or aviation schools due to the closure of Ukrainian airspace.
ORIGINAL :
Уряд дозволив виїзд за кордон студентам та курсантам авіаційних спеціальностей

Про це повідомляє Міністерство освіти та науки.

Постанова розроблена з метою надання права перетину державного кордону під час воєнного стану студентам або курсантам, які здобувають освіту за авіаційними спеціальностями та які потребують практичної льотної підготовки в іноземних закладах освіти або в авіаційних школах у зв’язку із закриттям повітряного простору України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38703
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

"I have just held a meeting of the National Security Council. In fact, the entire Staff is talking about the situation at the front now.

The Chief of Staff, the commanders. A separate closed report from the head of the GUR Budanov.

Situation in the east, south, and left bank of Kherson region. Supply of ammunition. Missiles for our air defense. Equipment. Ukrainian weapons production. Many different nuances, many different details. The key thing is to provide our soldiers with even more of what they need for offensive operations, for demining, for evacuating wounded soldiers. Each of the participants in the bid clearly understands what they have to do.

We had a meeting with law enforcement officers to continue clearing the country of those who are still trying to weaken Ukraine from within. The fall should be fruitful in this regard - for Ukraine.

Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Щойно провів засідання Ставки. Фактично вся Ставка про ситуацію на фронті зараз.

Головком, командувачі. Окрема закрита доповідь керівника ГУР Буданова.

Ситуація на сході, на півдні, на лівому березі Херсонщини. Постачання боєприпасів. Ракети для нашої ППО. Техніка. Українське виробництво зброї. Багато різних нюансів, багато різних деталей. Ключове – дати нашим воїнам ще більше необхідного для наступальних операцій, для розмінування, для евакуації поранених бійців. Кожен з учасників Ставки чітко розуміє, що повинен робити.

Була нарада з правоохоронцями – продовжують очищувати державу від тих, хто досі намагається послаблювати Україну зсередини. Осінь має бути плідною в цьому питанні – саме для України.

Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110766
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Georgia's ruling party launches impeachment proceedings against the president over her trip to Europe

On August 31, Georgian President Salome Zurabishvili met with her German counterpart Frank-Walter Steinmeier in Germany.

For this, the ruling party of Georgia accused the president of violating the Constitution.

The day before, Zurabishvili announced that she was starting meetings with European politicians in support of Georgia's EU candidate status. The government responded by banning Zurabishvili from visiting Germany and nine other countries, including Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Правящая партия Грузии начинает процедуру импичмента президента из-за её поездки в Европу

31 августа президент Грузии Саломе Зурабишвили встретилась в Германии со своим немецким коллегой Франком-Вальтером Штайнмайером.

За это правящая партия Грузии обвинила президента в нарушении Конституции.

Накануне Зурабишвили заявила, что начинает встречи с европейскими политиками в поддержку статуса кандидата в ЕС для Грузии. Правительство в ответ запретило Зурабишвили посещать Германию и ещё 9 стран, включая Украину.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110765
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#namwrite A woman was run over on Valentinovskaya Street, she looks alive.

The ambulance is already on the scene.
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут Сбили женщину на Валентиновской, вроде живая

Скорая уже на месте
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66680
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, a lot of attention was focused on the metro school. From parents, educators, the press, our international partners

"That's why it seems to me very symbolic to remember the beginning of the Great War on this day. And that then, as now, it was the subway that saved Kharkiv citizens," Terekhov
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні багато уваги було прикуто до метрошколи. З боку батьків, освітян, преси, наших міжнародних партнерів

"Тому мені здається дуже символічним у цей день пригадати і початок великої війни. І що тоді, як і зараз, харківʼян врятував саме метрополітен", - Терехов
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66679
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ SAMs will receive Slinger anti-drone systems capable of shooting down helicopters and Shaheds - EOS Executive Vice President Matt Jones said...

According to the executive vice president, Ukraine will receive 110 systems that will be equipped with M113 and another 50 systems with a company called Praktika. They will be installed in Bushmaster APCs. The cost of one system is about 170 million dollars.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ получат антидроновые комплексы Slinger, способные сбивать вертолеты и «Шахеды» — сообщил исполнительный вице-президент EOS Мэтт Джонс...

По словам исполнительного вице-президента, Украина получит 110 систем, которые будут оснащены М113 и еще 50 систем с компанией под названием «Практика». Они будут установлены в БТР Bushmaster. Стоимость одной системы около 170 млн долларов.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53964
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Lysychansk Luhansk region...

My advice is to write "write to Putin", he will help.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Лисичанськ Луганська область...

Моя порада, писати "пісь мо путіну" він допоможе.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53965
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Roma, what's wrong with your face?

The Poltava idiot who spat and insulted the military was sentenced to 60 days in custody.
He is suspected under two articles:

- Part 1, 2 of Article 435-1 - "Insulting the honor and dignity of a serviceman"
- Part 2 of Article 345 - "Threat or violence against a law enforcement officer".
Now, he faces up to 5 years in prison.
🎥 Social
ORIGINAL :
Рома, що з лицем, добряче хайпанув?

Полтавському довбню, що плювався і ображав військових обрано запобіжний захід - тримання під вартою 60 днів.
Його підозрюють за двома статтями:

- ч.1,2 ст.435-1 -  "Образа честі і гідності військовослужбовця"
- ч.2 ст. 345 - "Погроза або насильство щодо працівника правоохоронного органу".
Тепер, йому загрожує до 5 років позбавлення волі.
🎥  Суспільне
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19520
Третя Сила

TRANSLATION :
Forwarded from Brothers in Arms ✙








⚡️ The first appearance of the M7 Bradley Fire Support Team (BFIST) on the territory of Ukraine is NMFTE.

Instead of a TOW launcher, it has target detection equipment that allows it to operate at a distance of up to 20 km and transmits this information to artillery units.

Earlier, it was announced that 4 such vehicles would be transferred.

Brothers in Arms | Write to us
ORIGINAL :
Forwarded from Брати по Зброї ✙








⚡️ Перша поява M7 Bradley Fire Support Team (BFIST) на території України, — NMFTE.

Замість пускової ПТРК TOW стоїть обладнання для визначення цілей, яке дозволяє працювати на відстані до 20км й передає цю інформацію артилерійським підрозділам.

Раніше оголошувалось про передачу 4-х таких машин.

Брати по Зброї | Написати нам
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26995
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26988
ДвіЩ

TRANSLATION :
The situation in Svatovo is very alarming
ORIGINAL :
У Сватово дуже трівожна
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26994
ДвіЩ

TRANSLATION :
💬 More than 3 million 700 thousand Ukrainian children have started a new school year today. Most of them are in Ukraine. Most of them are in offline or mixed formats, when social interaction between children is still maintained. Of course, we will do everything we can to make it possible to return to schools and universities across our land - normally, without online.

The program to create shelters will be implemented. And we will return freedom to our entire land. Every child's smile today, every flower that children brought to school, every lesson that Ukrainian teachers taught today, and every dream that Ukrainian children have today are all proof that Ukraine will definitely survive.

Life goes on. Life is getting stronger. And there will come a day when September 1 will be equally peaceful and safe throughout our land.

✊ Glory to everyone who brings this time closer - the time of our victory!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

📢 Volodymyr Zelenskyy's address to Ukrainians at the end of the 555th day of the full-scale invasion.
ORIGINAL :
💬 Понад 3 мільйони 700 тисяч українських дітей сьогодні розпочали новий навчальний рік. Більшість – в Україні. Більшість – в офлайн- або змішаному форматі, коли все ж таки зберігається соціальна взаємодія між дітьми. Звичайно, ми зробимо все, щоб на всій нашій землі можна було повернутися до шкіл, до університетів – нормально, без онлайну. 

Програма створення укриттів буде реалізована. І свободу повернемо на всю нашу землю. Усмішка кожної дитини сьогодні, кожна квітка, яку діти принесли до школи, кожен урок, який сьогодні провели українські вчителі, і кожна мрія, яка виникла сьогодні в українських дітей, – усе це докази того, що Україна точно витримає. 

Життя триває. Життя міцнішає. І буде день, коли 1 вересня на всій нашій землі стане однаково мирним та безпечним. 

✊ Слава всім, хто наближає цей час – час нашої перемоги!

🇺🇦 Слава Україні!

📢 Звернення Володимира Зеленського до українців наприкінці 555-го дня повномасштабного вторгнення.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6212
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
🇯🇵🇺🇦Спеціалізований the truck was received by rescuers in Kherson region.

The equipment will be used by the State Emergency Service in their work to demine and clear the areas affected by the Russian invasion and shelling.

This assistance came from the Japan International Cooperation Agency (JICA).

Japan has experience in humanitarian demining and is helping Ukraine by training specialists and providing the necessary equipment.

We are grateful to our international partners!!!!
ORIGINAL :
🇯🇵🇺🇦Спеціалізований вантажний автомобіль отримали рятувальники Херсонщини.

Цю техніку працівники ДСНС використовуватимуть у своїй роботі під час розмінування та розчищення територій, що постраждали від російського вторгнення та обстрілів.

Ця допомога надійшла від Японської агенції міжнародного співробітництва (JICA).

Японія має досвід роботи з гуманітарного розмінування і допомагає Україні, як підготовкою спеціалістів, так і наданням необхідного обладнання.

Дякуємо міжнародним партнерам🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9649
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
😨 Prisoner in Lviv cheated a military wife

According to the investigation, the suspect found information on the Internet that the wife of an Armed Forces serviceman was looking for her husband, who had not been in touch for a long time while in the combat zone.

"The offender called the author of this ad and promised to give her the opportunity to communicate with her husband in exchange for a monetary reward. The woman transferred the money to the offender's cell phone number, but the conversation with the man never took place," the statement reads.

The woman realized that she had become a victim of a fraud and turned to the police for help.

The crime was committed by a 51-year-old resident of Zolochiv district, who is currently serving a court-ordered sentence of imprisonment in a penitentiary in Lviv region. He appropriated the money transferred by the woman. The law enforcement officers served the offender a notice of suspicion of committing a criminal offense stipulated by Part 1 Article 190 of the Criminal Code of Ukraine.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😨 В'язень у Львові ошукав дружину військового

За даними слідства, підозрюваний знайшов у мережі Інтернет інформацію про те, що дружина військовослужбовця ЗСУ розшукує свого чоловіка, який під час перебування у зоні бойових дій тривалий час не виходив на зв’язок.

«Зловмисник зателефонував до авторки цього оголошення та пообіцяв надати їй можливість поспілкуватись з чоловіком – за грошову винагороду. Жінка переказала кошти на вказаний зловмисником номер мобільного, проте, розмова з чоловіком так і не відбулась», - йдеться у повідомленні

Жінка зрозумівши, що стала жертвою шахрая, звернулась за допомогою до поліції.

До скоєння злочину причетний 51-річний мешканець Золочівського району, який саме відбуває призначене судом покарання у вигляді позбавлення волі в одному з виправних закладів на Львівщині. Переказані жінкою кошти він привласнив. Правоохоронці повідомили зловмиснику про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 (Шахрайство) Кримінального кодексу України.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14267
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48159
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Massive outbreak of acute intestinal infection in kindergartens in Kyiv region

According to the Kyiv Regional Center for Disease Control and Prevention, as of September 1, 18 cases were registered among children aged 2 to 6 who had eaten food delivered to the kindergartens by a catering company the day before.

These cases were recorded in children from 6 kindergartens in Bucha and Fastiv districts.

Currently, 17 children are being treated in the hospital, and 1 child is in the intensive care unit.

Laboratory tests are also being conducted to identify the causative agent of the disease.

Intestinal infections are transmitted through the consumption of contaminated food and water, bathing in contaminated water, through dirty hands and household items

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У дитячих садочках на Київщині стався масовий спалах гострої кишкової інфекції

За даними Київського облцентру контролю та профілактики хвороб, станом на 1 вересня зареєстровано 18 випадків серед дітей віком від 2 до 6 років, які напередодні вживали продукти харчування, доставлені в дитячі заклади кейтеринговою компанією.

Такі випадки зафіксовані у дітей з 6 дитсадків Бучанського та Фастівського районів.

Наразі 17 дітей перебувають на стаціонарному лікуванні, ще 1 дитина — у відділенні інтенсивної терапії.

Також проводяться лабораторні обстеження, спрямовані на виявлення збудника захворювання.

Кишкові інфекції передаються через вживання зараженої їжі та води, під час купання у забруднених водоймах, через брудні руки і предмети побуту

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48168
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Tomorrow, 2.09, from 9.00 to 10.00, Odesa residents will gather near the City Council on Dumska Square to reach out to the City Hall, which continues to spend budget funds on repairing facades, paving and asphalt, while the best soldiers are dying at the front due to the lack of drones, weapons and basic turnstiles

The organization calls on Odesa residents to come and make the mayor's office hear the people and allocate funds for the needs of the army

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра 2.09 біля Міської ради на Думській площі з 9.00 до 10.00 одесити вкотре зберуться, щоб достукатись до мерії, яка продовжує витрачати бюджетні кошти на ремонт фасадів, бруківку та асфальти, в той час, коли на фронті гинуть найкращі через брак дронів, озброєння та елементарно турнікетів

Організація закликає одеситів прийти та змусити мерію почути людей і спрямувати кошти на потреби армії

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53102
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"More than 3 million 700 thousand Ukrainian children have started a new school year today. Most of them are in Ukraine. Most of them are in an offline or mixed format, when social interaction between children is still maintained. Of course, we will do everything we can to make it possible to return to schools and universities across our land - normally, without online.

The program to create shelters will be implemented. And we will return freedom to our entire land. Every child's smile today, every flower that children brought to school, every lesson that Ukrainian teachers taught today, and every dream that Ukrainian children have today are all proof that Ukraine will definitely survive.

Life goes on. Life is getting stronger. And there will come a day when September 1 will be equally peaceful and safe throughout our land.

Glory to everyone who brings this time closer - the time of our victory!"

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 555th day of the war.
ORIGINAL :
«Понад 3 мільйони 700 тисяч українських дітей сьогодні розпочали новий навчальний рік. Більшість – в Україні. Більшість – в офлайн- або змішаному форматі, коли все ж таки зберігається соціальна взаємодія між дітьми. Звичайно, ми зробимо все, щоб на всій нашій землі можна було повернутися до шкіл, до університетів – нормально, без онлайну. 

Програма створення укриттів буде реалізована. І свободу повернемо на всю нашу землю. Усмішка кожної дитини сьогодні, кожна квітка, яку діти принесли до школи, кожен урок, який сьогодні провели українські вчителі, і кожна мрія, яка виникла сьогодні в українських дітей, – усе це докази того, що Україна точно витримає. 

Життя триває. Життя міцнішає. І буде день, коли 1 вересня на всій нашій землі стане однаково мирним та безпечним. 

Слава всім, хто наближає цей час – час нашої перемоги!»

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 555-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10328
Офіс Президента

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers has approved the appointment of Olena Logvinova as deputy head of Oleg Sinegubov's Kharkiv Regional Military District Administration. Read what is known about her work experience and what positions she held before

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Кабмін погодив призначення Олени Логвинової заступницею начальника Харківської ОВА Олега Синєгубова. Читайте, що відомо про її досвід роботи та на яких посадах вона працювала раніше

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28609
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Defenders addressed young people on Knowledge Day.

"Knowledge and culture are what distinguish us from the enemy. These are the pillars on which today's frontline is supported and the future of our country will be built."

Ukrainian youth is the flower and sunrise of our country.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Захисники звернулися до молоді в День знань.

"Знання та культура - це те, що відрізняє нас від ворога. Це ті стовпи, на яких тримається сьогоднішній фронт і будуватиметься майбутнє нашої країни."

Українська молодь — цвіт та схід сонця нашої держави.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11953
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11944
Strichka.UA

TRANSLATION :
The President has just held a meeting of the Stavka.

"Chief, Commanders. A separate closed report from the head of the GUR Budanov.

The situation in the east, in the south, on the left bank of the Kherson region. Supply of ammunition. Missiles for our air defense. Equipment. Ukrainian weapons production. Many different nuances, many different details. The key thing is to provide our soldiers with even more of what they need for offensive operations, for demining, for evacuating wounded soldiers. Each of the participants in the bid clearly understands what they have to do.

We had a meeting with law enforcement officers to continue clearing the country of those who are still trying to weaken Ukraine from within. Autumn should be fruitful in this regard - for Ukraine."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент щойно провів засідання Ставки.

«Головком, командувачі. Окрема закрита доповідь керівника ГУР Буданова.

Ситуація на сході, на півдні, на лівому березі Херсонщини. Постачання боєприпасів. Ракети для нашої ППО. Техніка. Українське виробництво зброї. Багато різних нюансів, багато різних деталей. Ключове – дати нашим воїнам ще більше необхідного для наступальних операцій, для розмінування, для евакуації поранених бійців. Кожен з учасників Ставки чітко розуміє, що повинен робити.

Була нарада з правоохоронцями – продовжують очищувати державу від тих, хто досі намагається послаблювати Україну зсередини. Осінь має бути плідною в цьому питанні – саме для України».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112651
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers has approved the appointment of Olena Logvinova as deputy head of Oleg Sinegubov's Kharkiv Regional Military District Administration. Read what is known about her work experience and what positions she held before

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Кабмін погодив призначення Олени Логвинової заступницею начальника Харківської ОВА Олега Синєгубова. Читайте, що відомо про її досвід роботи та на яких посадах вона працювала раніше

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28609
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In August, it became known that 43 defenders from the Kharkiv region had been killed. The deaths were officially reported by communities or universities. The list is organized by the dates of the deaths or farewell to the soldiers

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeLosses of Kharkiv region in August 2023. We remember the fallen defenders by name on 09/01/2023. In August, it became known that 43 Ukrainian defenders from the Kharkiv region had been killed. The deaths were officially reported by communities or universities. Suspilne Kharkiv recalls the names of those who gave their lives for Ukraine. The list is not exhaustive.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У серпні стало відомо про загибель 43 захисників з Харківщини. Про смерть оборонців України офіційно повідомили громади чи університети. Список сформований за датами повідомлення про загибель чи прощання із бійцями

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВтрати Харківщини у серпні 2023 року. Згадуємо загиблих захисників поіменно 01.09.2023. У серпні стало відомо про загибель 43 оборонців України з Харківської області. Про смерть військових офіційно повідомили громади чи університети. Суспільне Харків згадує імена тих, хто віддав своє життя за Україну. Список не є вичерпним.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28608
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian Federation launched an air strike near Krokhmalne in Kupyansk region, the Armed Forces General Staff reports. Also, at least 12 settlements in Kharkiv region came under fire
ORIGINAL :
РФ завдала удару з авіації поблизу Крохмального на Куп'янщині, повідомили у Генштабі ЗСУ. Також щонайменше 12 населених пунктів Харківщини потрапили під обстріли
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28607
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Polish helicopter flew into Belarus in September - border guards Lukashenka

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Польський вертоліт вересня залетів в білорусь - прикордонники лукашенка

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70827
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
These are lancet catchers. These are domes that cover the equipment of the Armed Forces of Ukraine from enemy UAVs.

They were developed and launched by Akhmetov's Metinvest at the request of the military. The first lancet traps have already shown their effectiveness: they stop the aircraft, the equipment remains intact, and the shelter itself is quickly restored.

We have already delivered 32 such shelters to the frontline and continue to manufacture them.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Це - ловці ланцетів. Куполи, які закривають собою техніку ЗСУ від ворожих БПЛА.

Їх розробив і почав виробництво Метінвест Ахметова на прохання військових. Перші ловці вже показали ефективність: вони зупиняють собою літальний апарат, техніка лишається неушкодженою, а саме укриття швидко відновлюється.

На передову передали вже 32 таких укриття і продовжують їхнє виготовлення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70824
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
We continue to cleanse the state of those who are still trying to weaken Ukraine from within. Autumn should be fruitful in this regard, - Zelenskyy

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Продовжуємо очищати державу від тих, хто досі намагається послаблювати Україну зсередини. Осінь має бути плідною у цьому питанні, — Зеленський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70826
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
What "liquid" cats are. How was your first September?
ORIGINAL :
Які ж коти «рідкі». Як пройшло ваше перше вересня?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29305
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25501
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians start using their helicopters against Ukrainian drones

However, the use of helicopters in air defense is quite unusual

Read on Militarny about the capabilities of helicopters against enemy aircraft

#Aviation #air defense @milinua
ORIGINAL :
Росіяни почали використовувати свої гелікоптери проти українських безпілотників

Проте застосування гелікоптерів у протиповітряній обороні доволі незвичне явище

Читайте на Мілітарному про можливості гелікоптерів проти авіації противника

#Авіація #ППО @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25510
Мілітарний

TRANSLATION :
Polish military helicopter Mi-24 violated the Belarusian border, flew to a depth of up to 1,200 meters, and then returned back, - the Border Committee of Belarus

Tomorrow we are waiting for Lukashenko with maps. Let him show from where Poland is preparing an attack.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Польский военный вертолёт Ми-24 нарушил беларусскую границу, залетел на глубину до 1200 м, а затем вернулся обратно, — погранкомитет Беларуси

Завтра ждём Лукашенко с картами. Пусть покажет, откуда Польша готовит нападение.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61187
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Oleksiy Danilov said that the names of all the fugitives who went abroad with forged certificates will be known in the near future

The names of the doctors who issued these certificates to persons liable for military service will also be made public.

The Ombudsman's Office will verify the decisions of the MEC, and it should be completed in two to three weeks, the NSDC Secretary added during the telethon.
ORIGINAL :
Олексій Данілов повідомив, що імена всіх ухилянтів, які виїхали за кордон з підробленими довідками, стануть відомі найближчим часом

Також оприлюднять імена лікарів, які видавали ці довідки військовозобов’язаним.

Перевіркою рішень ВЛК займатиметься Офіс омбудсмана, а закінчити її повинні за два-три тижні, додав Секретар РНБО в ефірі телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38705
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kremenets forest 🌳
Cleaning and liquidation окупантів☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кременський ліс 🌳
Зачистка та ліквідація окупантів☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112652
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On behalf of the Head of State, Head of the Presidential Office Andriy Yermak had a telephone conversation with National Security Adviser to the President of the Republic of South Africa Sidney Mufamadi.
ORIGINAL :
​​За дорученням Глави держави керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з радником Президента Південно-Африканської Республіки з питань національної безпеки Сіднеєм Муфамаді.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10331
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak met with Ambassador of India to Ukraine Harsh Kumar Jain.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів зустріч із Послом Індії в Україні Харшем Кумаром Джейном.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10330
Офіс Президента

TRANSLATION :
"I am Yevgeny Prigozhin, and if you are watching this, it means that I am already dead. Now I'm going to tell you how it really happened."

A 45-minute video has been posted on the Internet where Prigozhin tells it like it is.

1) When the war ends.
2) Putin's plan.
3) What the world is waiting for.

Then he revealed all the secrets kept by the Russian authorities and told how it will all end.

The video was published here: https://t.me/+4aGX3oVzGvVmMmZi
ORIGINAL :
"Я Євгеній Пригожин, і якщо ви дивитеся це, значить я вже мертвий. Зараз я розповім вам, як все було насправді"

У мережі з'явилося 45-хвилинне відео, де Пригожин розповідає все так, як воно і є.

1) Коли закінчиться війна.
2) План Путіна.
3) Що чекатиме світ.

Далі він відкрив всі таємниці які зберігає влада РФ і розповів чим усе скінчиться.

Відео опублікували тут: https://t.me/+4aGX3oVzGvVmMmZi
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53967
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The war is moving to the territory of the Russian Federation, the number of drone attacks will increase, - Podolyak...

"As for Russia... the number of attacks by unidentified drones launched from the territory of the Russian Federation is increasing, and the number of these attacks will increase.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Війна переходить на територію РФ, кількість атак дронами збільшуватиметься, - Подоляк...

"Що стосується Росії... збільшується кількість атак неідентифікованих безпілотників, які запускаються з території Російської Федерації, і кількість цих атак буде збільшуватися.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53966
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🎀 In Lebanon, it was finally allowed to show the movie Barbie in theaters. But on condition that the audience is at least 13 years old.

@babel
ORIGINAL :
🎀 У Лівані таки дозволили показувати фільм «Барбі» в кінотеатрах. Але за умови, що глядачам буде від 13 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38214
Бабель

TRANSLATION :
🚝👩‍🦼 Ukrzaliznytsia has launched a long-awaited service: from now on, you can order special cars for people with disabilities online. The application must be submitted no later than 3 days before departure.
ORIGINAL :
🚝👩‍🦼 “Укрзалізниця” запустила довгоочікувану послугу: віднині замовити спеціальні вагони для осіб з інвалідністю можна онлайн. У додатку подати заявку слід не пізніше, ніж за 3 доби до відправлення.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11205
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
This is the water on Pogranichna Street in Mykolaiv today😢.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Така вода сьогодні на вулиці Пограничній у Миколаєві😢

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40098
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A Polish helicopter flew to Belarus and returned.

1:1
ORIGINAL :
Польський гелікоптер злітав у білорусь і повернувся.

1:1
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20028
STERNENKO

TRANSLATION :
Close combat

Clearing Russian foxholes
ORIGINAL :
Close combat

Clearing Russian foxholes
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3816
Combat Footage

TRANSLATION :
UR-77 "Meteorite" in ZSU🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
УР-77 «Метеорит» в ЗСУ🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112653
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112644
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are on the air, dear gentlemen! YouTubeCyberThickets #2 Frontline review. GeoINT, OsINT, current news.

CyberFlour - https://t.me/kiber_boroshno
EjShahid - https://t.me/EjShahidenko
WarArchive - https://t.me/WarArchive_ua
Mortis Æterna - https://t.me/mortisaeterna
Map - https://cyber-boroshno.com.ua/
ORIGINAL :
Ми в ефірі, шановне панство! YouTubeКіберХащі #2 Огляд фронту. Геоінт. Осінт. Актуальні новини.

КіберБорошно - https://t.me/kiber_boroshno
EjShahid - https://t.me/EjShahidenko
WarArchive - https://t.me/WarArchive_ua
Mortis Æterna - https://t.me/mortisaeterna
Мапа - https://cyber-boroshno.com.ua/
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3688
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3678
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
↪So__1FAE3↩ Occupied Donetsk has its own Friday romance

As one Soviet artist once sang: "Love is not tea, it will come." 🙃
ORIGINAL :
🫣В окупованому Донецьку своя п'ятнична романтика

Як співав колись один совєцький артист: "Любовь нє чай она нагрянєт"🙃
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29306
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3536
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112646
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
T-90A and T-72B in Luhansk region 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Т-90А та Т-72Б на Луганщині 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112654
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Massive outbreak of acute intestinal infection in kindergartens in Kyiv region

@antiitforce
ORIGINAL :
У дитячих садочках на Київщині стався масовий спалах гострої кишкової інфекції

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38332
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38323
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️ A Polish Mi-24 helicopter violated the Belarusian border, flew to a depth of 1200 meters, and then returned back, the Border Committee of Belarus...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Польський гелікоптер Мі-24 порушив білоруський кордон, залетів на глибину до 1200 м, а потім повернувся назад, — прикордонний комітет Білорусі...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53978
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53969
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28602
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🎥 A selection of reports by Suspilne Kharkiv for August

▪️Історія of a resident of Staryi Saltov who died during the occupation because his mother could not call an ambulance due to lack of communication
▪️Терборонівці Russian MT-LB has been re-equipped: it will save lives of Ukrainian soldiers
▪️Вперше played in Kharkiv after Russia bombed her family's apartment: the story of a 15-year-old musician
▪️Втратив lost his wife and home during the evacuation, recovers through dancing, work and poetry: the story of a doctor
▪️Як Tankers of the newly created brigade of the Armed Forces of Ukraine are training in Kharkiv region
▪️Без water, electricity and gas: how liberated Dovhenke is preparing for winter
▪️Трактор on the radio for demining: a farmer finds fragments of "Hurricanes" and cluster shells
▪️Втратила husband and a house that they had been saving for years abroad: the story of a resident of Shevelivka
▪️Вночі Flocks of butterflies circling in Kharkiv: what kind of species is it?
▪️Як Kharkiv National Guardsmen defend Serebryany Forest in Donetsk and Luhansk regions
ORIGINAL :
🎥 Добірка репортажів Суспільне Харків за серпень

▪️Історія жителя Старого Салтова, який помер під час окупації, бо медиків швидкої мати не змогла викликати через відсутність зв'язку
▪️Терборонівці переобладнали російський МТ-ЛБ: він рятуватиме життя українським військовим
▪️Вперше грала у Харкові після того, як РФ розбомбила квартиру її родини: історія 15-річної музикантки
▪️Втратив під час евакуації дружину та дім, відновлюється через танці, роботу і вірші: історія лікаря
▪️Як на Харківщині тренуються танкісти новоствореної бригади ЗСУ
▪️Без води, світла і газу: як у звільненому Довгенькому готуються до зими
▪️Трактор на радіокеруванні для розмінування: фермер знаходить уламки «Ураганів» та касетних снарядів
▪️Втратила чоловіка і будинок, на який роками заробляли закордоном: історія жительки Шевелівки
▪️Вночі у Харкові кружляють зграї метеликів: що це за вид
▪️Як харківські нацгвардійці боронять Серебрянський ліс на Донеччині та Луганщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28611
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv Mayor Ihor Terekhov presents classrooms for learning in the subway

Classrooms for 60 classes have been set up there. The subway school will be fully operational on September 4. Training will be organized in two shifts - from 9:00 to 12:00 and from 13:00 to 16:00. Children will be picked up at the metro station by a school bus (the city has developed 34 routes for this purpose).

At the expense of the city budget, meals will be organized for schoolchildren in the subway. Psychologists and doctors will also work at the stations.

Classrooms have been equipped with air recovery, lighting and soundproofing systems. The mayor noted that the State Emergency Service approved the subway training and provided the appropriate permits.

"No other city in the world has such experience. Kharkiv is the first! We have thought of everything about how children will come and spend their time, how teachers will work. And on September 4, classes for more than one thousand children will start here. This is the first step, and when parents see the conditions created here, I am sure the number of applicants will increase," said Igor Terekhov.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківський міський голова Ігор Терехов презентував класи для навчання у метрополітені

Там облаштували кабінети для занять 60-ти класів. Повноцінно метрошкола почне роботу з 4 вересня. Навчання буде організоване у дві зміни - з 9:00 до 12:00 та з 13:00 до 16:00. На станції метро дітей підвозитиме шкільний автобус (у місті для цього розробили 34 маршрути).

За рахунок міського бюджету у метро для школярів буде організоване харчування. Також на станціях працюватимуть психологи та медики.

У класах обладнали системи рекуперації повітря, освітлення та звукоізоляції. Мер зазначив, що у ДСНС схвалили навчання у метро та надали відповідні дозволи.

«Такого досвіду немає у жодного міста в світі. Харків - перший! Щодо того, як діти приїжджатимуть і проводитимуть час, як працюватимуть вчителі, ми все продумали. І з 4 вересня тут стартують заняття для більш ніж однієї тисячі дітей. Це перший крок, і коли батьки побачать, які умови тут створені, кількість охочих, я впевнений, зросте», - зазначив Ігор Терехов.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66681
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Belarus claims that a Polish military helicopter violated the country's airspace

Belarusian border guards claim that a Polish Mi-24 military helicopter entered the airspace in Berestovitsa district, Hrodna region, on Friday, September 1.

It flew up to 1200 meters into the territory of Belarus and then returned.

The Belarusian Foreign Ministry summoned the Polish Charge d'Affaires and demanded "explanations and a thorough investigation of the incident."

There has been no confirmation of the incident from the Polish side.
ORIGINAL :
У білорусі заявляють, що польський військовий гелікоптер порушив повітряний простір країни

білоруські прикордонники стверджують, що військовий вертоліт Мі-24 Польщі зайшов у повітряний простір у Берестовицькому районі Гродненської області, у п’ятницю, 1 вересня.

Він залетів на глибину до 1200 метрів на територію білорусі, а потім повернувся назад.

МЗС білорусі викликало тимчасового повіреного у справах Польщі і вимагає від нього «роз'яснень і ретельного розслідування інциденту».

Підтвердження цього інциденту з польського боку наразі немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38706
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A tractor driver was killed by artillery fire in Kherson region, and another man was injured.

@babel
ORIGINAL :
На Херсонщині від артилерійського обстрілу загинув тракторист, ще один чоловік травмований.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38215
Бабель

TRANSLATION :
At the meeting, the deputy head of the Kherson Regional Military Administration, Olga Malyarchuk, discussed the progress of the construction of protective structures with representatives of the Kherson MVA and the State Emergency Service.

They discussed measures to ensure unimpeded access to shelters for all citizens, including people with disabilities.

They also considered the automation of the process of entering and leaving protective structures, the need for repairs and modernization.

As a reminder, there are 330 usable protective structures in Kherson Oblast. They are equipped with everything necessary and have round-the-clock access.

In addition, the region has 198 street shelters installed in crowded places.
ORIGINAL :
Хід облаштування захисних споруд обговорила на нараді заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук з представниками Херсонської МВА та ДСНС.

Йшлося про вжиття заходів для забезпечення безперешкодного доступу до укриттів усіх громадян, у тому числі людей з інвалідністю.

Також розглянули питання автоматизації процесу входу та виходу з захисних споруд, необхідності проведення ремонтів та модернізації.

Нагадаємо, що на Херсонщині є 330 захисних споруд, придатних до використання. Вони облаштовані всім необхідним та до них забезпечено цілодобовий доступ.

Крім цього, в області є 198 вуличних укриттів, встановлених у місцях масового скупчення людей.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9651
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9644
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Iran is actively transporting components for attack drones to Russia🤯

Gumenyuk says that now we can observe the activity of cargo aircraft flying between Tehran and Moscow.

According to her, the planes are apparently transporting components for drones that were manufactured in Russia.

In addition, it is possible that Iran is also handing over batches of the Shahedin themselves to the invaders.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Іран активно перевозить компоненти до ударних дронів на росію🤯

Гуменюк каже, що зараз можна спостерігати активність вантажної авіації, яка літає напрямком Тегеран – Москва.

За її словами, у літаках, очевидно, перевозять компоненти до тих дронів, виробництво яких налагодили на території росії.

Окрім цього, не виключено, що Іран передає загарбникам і партії самих шахедів.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48169
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3537
Важные истории

TRANSLATION :
225 students entered the military lyceum with enhanced military training named after the Heroes of Kruty today

This is the largest enrollment in all the years. In total, the institution trains 450 people, so half of them entered this year. 50% of the cadets are children of combatants or those who are defending us today.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🫡Сьогодні у військовий ліцей з посиленою військовою підготовкою імені Героїв Крут вступили 225 ліцеїстів

Це найбільший набір за усі роки. Загалом заклад навчає 450 осіб, тож половина вступили цьогоріч. 50% курсантів є дітьми учасників бойових дій чи тих, хто сьогодні нас захищає.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14269
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The moon today 🤩

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Луна сегодня 🤩

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53105
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Today there was news that Russia has put the Sarmat system on combat duty, should we be worried?

The RS-28 Sarmat with a heavy intercontinental ballistic missile (ICBM) has been put on alert. This was announced today by Roscosmos CEO Yuri Borisov.

The RS-28 liquid-propellant missile, nicknamed Satan-2, which is up to 35 meters long and weighs more than 200 tons, was first announced by the Russian president in 2018. The missile has a range of up to 18,000 kilometers and can carry more than ten warheads to a target. It can fly over the North and South poles.

‼️ There is no need to worry about the use of Sarmat ICBMs by Russia, says Major Oleksiy Hetman, a reserve officer in the Armed Forces of Ukraine.

"The engines for these missiles used to be made at the Ukrainian Pivdenmash plant. Is it worth preparing for the launch of Sarmat? I doubt it, because this missile has no other warhead besides the nuclear one. It is unprofitable to launch it for intimidation. The launch of an ICBM will immediately be detected by satellites and aerial reconnaissance," he said.

Strikes with strategic nuclear weapons will be stopped without warning by NATO's means at the very start. Putin is confident that a response is inevitable and will not take such a step, he added.

"Russian rhetoric is designed to frighten ordinary citizens of the United States and the European Union. The Ukrainian General Staff and the military understand that this is pressure on the international community. The West has something to respond, such as the LGM-30 Minuteman or Trident ICBMs," Hetman commented.

‼️ Reiterovich also noted that Russian nuclear warheads have not been serviced for more than 30 years, they can explode right in the mines

The political scientist said that the Russian authorities themselves do not know how effective the nuclear potential they currently have is.

Therefore, there is no need to panic, dear ones. Everything will be fine 💪💪

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Сьогодні були новини, що рф поставила комплекс "Сармат" на бойове чергування, чи варто хвилюватися?

РС-28 "Сармат" із важкою міжконтинентальною балістичною ракетою (МБР) поставили на бойове чергування. Про це сьогодні повідомив гендиректор "Роскосмос" Юрій Борисов.

Про появу рідинної ракети РС-28 на прізвисько "Сатана-2" завдовжки до 35 метрів і вагою понад 200 тонн уперше сказав президент рф у 2018 році. Ракета має дальність польоту до 18 тисяч км і може нести до цілі понад десять боєголовок. Вона може летіти через Північний і Південний полюси.

‼️ Хвилюватися щодо використання росіянами МБР "Сармат" не потрібно, впевнений майор запасу ЗСУ Олексій Гетьман.

"Двигуни для цих ракет колись робилися на українському заводі "Південмаш". Чи варто готуватися до пуску "Сармата"? Сумніваюся, адже крім ядерного у цієї ракети немає іншого снаряда. Пускати її для залякування нерентабельно. Запуск МБР одразу зафіксує Захід супутниками і засобами аеророзвідки", — зазначив військовий у каже він.

Удари стратегічними ядерними озброєннями без попередження припиняться на самому старті засобами НАТО. Путін упевнений у невідворотності відповіді і не піде на такий крок, додав він.

"Риторика росіян розрахована на переляк пересічних громадян США і Євросоюзу. Український Генштаб і військові розуміють, що це тиск на світову спільноту. У Заходу є чим відповісти, наприклад МБР сімейства LGM-30 Minuteman або Trident", — прокоментував Гетьман.

‼️ Також Рейтерович зазначив, що російські ядерні боєголовки не обслуговувались більше 30 років, вони можуть вибухнути просто в шахтах

Політолог розповів, що російська влада сама не знає, наскільки дієвим є той потенціал ядерки, який вони на сьогоднішній день мають.

Тому не потрібно паніки, любі. Все буде гуд 💪

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53104
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤬 In Germany, an unidentified man attacked Ukrainian children because they spoke Russian - Bild

In the town of Einbeck in Lower Saxony, an unknown man threw a 10-year-old boy from Ukraine off a bridge.

According to the prosecutor's office, the Ukrainian children were playing in the street when a 40-45 year old passerby approached them. He started scolding them for speaking Ukrainian and told them that Ukraine had started the war.

The man then grabbed one of the girls by the hair and then threw the 10-year-old boy over the bridge railing into the canal. The child hit the iron girders and suffered head and leg wounds.

Police have opened a case for attempted premeditated murder.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬В Германии неизвестный напал на украинских детей из-за того, что те говорили на русском языке, - Bild

В городке Айнбек в Нижней Саксонии неизвестный мужчина сбросил 10-летнего мальчика с Украины с моста.

По данным прокуратуры, украинские дети играли на улице, когда к ним приблизился прохожий 40-45 лет. Он начал ругать их за то, что те говорят по-украински, и рассказывал, что войну начала Украина.

После чего мужчина схватил одну из девочек за волосы, а затем швырнул 10-летнего мальчика через перила моста в канал. Ребенок ударился о железные балки, у него раны головы и ноги.

Полиция завела дело по статье о попытке умышленного убийства.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110772
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has removed S-300B surface-to-air missile systems from the Kuril Islands. They could have been moved closer to Ukraine - Kyodo News

Yu Koizumi, a lecturer at the University of Tokyo, based on satellite images of the Iturup and Kunashir islands, noted that the Russian SAMs, which used to be located there, have disappeared.

He is also convinced that old tanks and artillery, which used to be stored at a military facility on Sakhalin, are being sent to the front in Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
РФ вывезла из Курильских островов зенитно-ракетные комплексы С-300B. Их могли перебросить поближе к Украине, - Kyodo News

Преподаватель Токийского университета Ю Коидзуми на основе спутниковых снимков островов Итуруп и Кунашир, отметил - пропали российские ЗРК, которые там раньше находились.

Он также убежден, что старые танки и артиллерию, которые ранее хранились на военном объекте на Сахалине, отправляют на фронт в Украине.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110771
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🎥 A selection of reports by Suspilne Kharkiv for August

▪️Історія of a resident of Staryi Saltov who died during the occupation because his mother could not call an ambulance due to lack of communication
▪️Терборонівці Russian MT-LB has been re-equipped: it will save lives of Ukrainian soldiers
▪️Вперше played in Kharkiv after Russia bombed her family's apartment: the story of a 15-year-old musician
▪️Втратив lost his wife and home during the evacuation, recovers through dancing, work and poetry: the story of a doctor
▪️Як Tankers of the newly created brigade of the Armed Forces of Ukraine are training in Kharkiv region
▪️Без water, electricity and gas: how liberated Dovhenke is preparing for winter
▪️Трактор on the radio for demining: a farmer finds fragments of "Hurricanes" and cluster shells
▪️Втратила husband and a house that they had been saving for years abroad: the story of a resident of Shevelivka
▪️Вночі Flocks of butterflies circling in Kharkiv: what kind of species is it?
▪️Як Kharkiv National Guardsmen defend Serebryany Forest in Donetsk and Luhansk regions
ORIGINAL :
🎥 Добірка репортажів Суспільне Харків за серпень

▪️Історія жителя Старого Салтова, який помер під час окупації, бо медиків швидкої мати не змогла викликати через відсутність зв'язку
▪️Терборонівці переобладнали російський МТ-ЛБ: він рятуватиме життя українським військовим
▪️Вперше грала у Харкові після того, як РФ розбомбила квартиру її родини: історія 15-річної музикантки
▪️Втратив під час евакуації дружину та дім, відновлюється через танці, роботу і вірші: історія лікаря
▪️Як на Харківщині тренуються танкісти новоствореної бригади ЗСУ
▪️Без води, світла і газу: як у звільненому Довгенькому готуються до зими
▪️Трактор на радіокеруванні для розмінування: фермер знаходить уламки «Ураганів» та касетних снарядів
▪️Втратила чоловіка і будинок, на який роками заробляли закордоном: історія жительки Шевелівки
▪️Вночі у Харкові кружляють зграї метеликів: що це за вид
▪️Як харківські нацгвардійці боронять Серебрянський ліс на Донеччині та Луганщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28611
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28602
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/70819
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Germany, a man threw a 10-year-old boy off a bridge because he spoke Ukrainian, not Russian.

The incident occurred in Einbeck: an unknown man attacked several Ukrainian children demanding that they speak Russian and claiming that Ukraine started the war.

According to law enforcement, the man pulled one girl by the hair, and then grabbed a 10-year-old boy and threw him over a railing into a canal.

The boy hit his head from the fall, and while he was lying in the canal, the man threw a glass bottle at him and fled the scene.

The attacker is now wanted by the police and is charged with attempted murder.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Німеччині чоловік скинув з мосту 10-річного хлопчика, бо той розмовляв українською, а не російською.

Інцидент трапився в Айнбеку: невідомий чоловік напав на кількох українських дітей з вимогою розмовляти російською, а також стверджував, що це Україна розпочала війну.

За даними правоохоронців, чоловік потягнув одну дівчинку за волосся, а потім схопив 10-річного хлопчика і перекинув його через поруччя в канал.

Від падіння хлопчик вдарився головою і поки він лежав у каналі, чоловік кинув у нього скляну пляшку та втік з місця злочину.

Зараз нападника нападника розшукує поліція, йому інкримінують замах на вбивство

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70829
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
And here is a video of the destruction of tanks🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А ось і відео знищення танків🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112656
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A sapper of the 128th Brigade wearing Ukrainian-made mine-resistant boots 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сапер 128-ї ОГШБр у протимінних чоботах української розробки 🫡🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112657
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another "how everything is fine" video has failed.

Mariupol residents in the comments criticized neodoblogger who shows only whole houses
ORIGINAL :
Очередное видео о том " как всё хорошо " потерпело неудачу

Жители Мариуполя в комментариях раскритиковали недоблогера который показывает только целые дома
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33927
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯Stop Yurik: Mariupol residents tell why you shouldn't watch a movie about life under siege

The film shows the life of a family in Mariupol, which is being captured by Russians.

But Mariupol residents say that the reality of the blockade looked quite different. There was no evacuation, no luxury basements, no communication, no sirens, and not even clean clothes.

To bring the truth to Ukrainians from other regions and foreigners who will watch the film, Mariupol residents continue to share their own stories.

The website mrpl.city has collected memories of residents who were lucky enough to escape from hell last spring.

Read what Mariupol residents recall about the hellish February-March of 22nd of the year on the website.
ORIGINAL :
🤯Зупинити «Юрика»: маріупольці розповідають, чому не варто дивитися фільм про життя в облозі

Картина показує життя родини у Маріуполі, який намагаються захопити росіяни.

Та маріупольці розповідають - реальність у блокаді виглядала зовсім інакше. Не було ані евакуації, ані люксових підвалів, ані зв’язку, ані сирен, ані навіть чистого одягу.

Щоб донести правду до українців з інших регіонів та іноземців, які подивляться фільм, маріупольці продовжують ділитися власними історіями.

Сайт mrpl.city зібрав спогади жителів, яким минулої весни пощастило вибратися з пекла.

Що згадують маріупольці про пекельний лютий-березень 22 року читайте на сайті.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29307
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25502
Мілітарний

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak met with Ambassador of Brazil to Ukraine Norton de Andrade Mello Rapesta.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів зустріч із Послом Бразилії в Україні Нортоном де Андраде Мелло Рапестою.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10332
Офіс Президента

TRANSLATION :
On behalf of the Head of State, Head of the Presidential Office Andriy Yermak had a telephone conversation with National Security Adviser to the President of the Republic of South Africa Sidney Mufamadi.
ORIGINAL :
​​За дорученням Глави держави керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з радником Президента Південно-Африканської Республіки з питань національної безпеки Сіднеєм Муфамаді.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10331
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak met with Ambassador of India to Ukraine Harsh Kumar Jain.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів зустріч із Послом Індії в Україні Харшем Кумаром Джейном.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10330
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28603
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Kharkiv subway, we equipped a room for schoolchildren. They installed noise insulation, climate control, changed the lighting and repaired the toilets.

Valeriy Shepel, deputy director of the Kharkiv City Department of Education, said that free lunches for schoolchildren will be delivered during breaks between classes. According to him, children and teachers will cross paths with subway passengers only at the entrance to the station.

See how the subway classrooms have been arranged

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeClassrooms for studying in the Kharkiv subway: they were equipped at five stations 01.09.2023. On September 4, more than a thousand students from all districts of Kharkiv will start studying under the combined system. They will study in equipped rooms in the subway and online. The subway premises have been equipped with noise insulation, climate control, lighting, and renovated toilets. See how classrooms for schoolchildren are equipped at one of the metro stations.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Denys Fatianov
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У метро Харкова обладнали приміщення для навчання школярів. Там зробили шумоізоляцію, кліматичний контроль, змінили освітлення та відремонтували туалети.

Заступник директора Харківського міського департаменту освіти Валерій Шепель розповів, що безплатні обіди для школярів доставлятимуть в перерві між уроками. За його словами, з пасажирами підземки діти та вчителі перетинатимуться тільки на вході до станції.

Як облаштували класи у метрополітені — дивитися

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeКласи для навчання у метро Харкова: їх обладнали на п'яти станціях 01.09.2023. 4 вересня понад тисячу учнів з усіх районів Харкова розпочнуть навчання за комбінованою системою. Вони займатимуться в обладнаних приміщеннях у метро та в онлайн-форматі. У приміщеннях метрополітену зробили шумоізоляцію, кліматичний контроль, змінили освітлення та відремонтували туалети. Дивіться, як обладнані кабінети для навчання школярів на одній зі станцій метро.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28612
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russians are now saving missiles to launch massive strikes in winter - speaker of the UC "South" Gumenyuk

According to her, Russia will hit energy facilities, as they are still priority targets for it.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне сейчас экономят ракеты, чтобы зимой устроить массированные удары, — спикер ОК "Юг" Гуменюк

По её словам, Россия будет бить по энергетическим объектам, ведь они до сих пор являются приоритетными целями для нее.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61188
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ The Ukrainian military controls approximately 75-80% of Klishchyovka...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Українські військові контролюють приблизно 75-80% н.п. Кліщіівка...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53980
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53972
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Ukraine currently has too few Russian prisoners to conduct an exchange and release Ukrainian soldiers.

"We don't have enough Russian prisoners of war that we want to exchange for Ukrainian prisoners of war. We have them. But the number is not enough. And this is also a problem. And another problem is that sometimes I have the impression that the Russian side is not interested in Russian prisoners of war at all," said Dmytro Lubinets, the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights.

Since the beginning of the full-scale invasion, 2,598 Ukrainian soldiers have been returned from Russian captivity. It is unknown how many occupants Ukraine has given up in return. A total of 48 exchanges have taken place.

@babel
ORIGINAL :
Україна наразі має замало полонених росіян, аби провести обмін і визволити українських бійців.

«У нас недостатньо російських військовополонених, яких ми хочемо міняти на українських військовополонених. Вони є. Але кількість недостатня. І в цьому є теж проблема. А інша проблема, що, інколи в мене таке враження, російській стороні взагалі не цікаві російські військовополонені», — заявив уповноважений Верховної Ради із прав людини Дмитро Лубінець.

Від початку повномасштабного вторгнення з російського полону вдалося повернути 2 598 українських воїнів. Скільки окупантів натомість віддала Україна, невідомо. Загалом відбулося 48 обмінів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38216
Бабель

TRANSLATION :
"We work from the territory of Russia," - Budanov commented on the strike on Pskov airport

According to the head of the Defense Ministry's GUR in an interview with The War Zone, the airbase in Pskov was attacked by drones launched from Russian territory. Then, during the strike on August 30, two Il-76 transport planes were destroyed and two more were badly damaged.

"We are operating from Russian territory," Budanov said, but did not specify whether the attack was carried out by GUR officers or Russian guerrillas. Budanov also declined to say which drones were used and in what quantity.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Работаем с территории России», - Буданов прокомментировал удар по аэропорту Пскова

По словам руководителя ГУР МО в интервью The War Zone, авиабазу в Пскове атаковали дроны, запущенные с территории России. Тогда, во время удара 30 августа, были уничтожены два транспортных самолета Ил-76, а еще два сильно повреждены.

«Мы работаем с территории России», - сообщил Буданов, но не уточнил, была ли атака проведена сотрудниками ГУР или российскими партизанами. Буданов также отказался рассказать, какие дроны и в каком количестве использовались.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110773
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mokshans and bubbles without Asian Games

The IOC has refused to allow Russians and Belarusians to participate in the 2023 Games.

The Asian Games is a multi-sport competition that will take place from September 23 to October 8 in China. And Putin and Lukashenko's team will not be there.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мокшани та бульбаші без Азійських Ігор 🫣

МОК відмовив росіянам та білорусам в участі в змаганнях 2023 року.

Азіатські ігри – мультиспортивне змагання, яке проходитиме з 23 вересня по 8 жовтня у Китаї. І путінців з лукашенківцями там не буде.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Humeniuk noted that the Russians are likely to try to repeat last year's missile terror.

According to her, Russia will target energy facilities, as they are still priority targets for the enemy.

"We are now witnessing the fact that they are actually accumulating missile weapons. Because it is obvious to everyone that the latest attacks are more economical," said the head of the press center.

She added that the change in tactics during the shelling that is taking place now is aimed at finding gaps in Ukrainian air defense.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гуменюк зазначила, що росіяни, очевидно, намагатимуться повторити торішній ракетний терор

За її словами, рф битиме по енергетичних об'єктах, адже вони досі є пріоритетними цілями для ворога.

«Ми зараз спостерігаємо той факт, що вони фактично накопичують ракетне озброєння. Тому що всім очевидно, що останні атаки – більш економні», – зауважила керівниця пресцентру.

Вона додала, що та зміна тактики під час обстрілів, яка відбувається зараз, має на меті знайти прогалини в українській ППО.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40099
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
I just noticed that one of the IL-76s had hot engines at the time of impact.

You can see it very clearly, they are much brighter. For comparison, in the video of the other plane, the same engines were completely dark.

So this plane was either just flying or about to take off. I hope there were pilots on board.

And judging by the secondary detonation, which was captured on other videos, at least one of the planes must have had weapons.

The Russians often use the Il-76 to transport missiles, drones and military equipment.
ORIGINAL :
Тільки звернув увагу, що у одного з Іл-76 в момент удару були гарячі двигуни.

Це дуже добре видно, вони набагато яскравіші. Для порівняння на відео з іншим літаком ці ж двигуни були абсолютно темні.

Відповідно, цей літак або щойно літав, або якраз мав злетіти. Сподіваюсь, на борту були пілоти.

А судячи з вторинної детонації, яку зняли на інші відео, на щонайменше одному борту мали бути озброєння.

росіяни часто використовують Іл-76 для транспортування ракет, безпілотників та військової техніки.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20029
STERNENKO

TRANSLATION :
😳 PepsiCo and Mars are on the list of international sponsors of the war.

According to the NACP, the companies are still operating in Russia.
ORIGINAL :
😳 PepsiCo і Mars внесли до списку міжнародних спонсорів війни.

За інформацією НАЗК, компанії досі працюють на території рф.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29308
Донбас24

TRANSLATION :
⚡Sumshchina at 21.00
September 1, 2023

💥During the day, Russians fired 22 times at the border. 147 explosions were recorded in the border areas and settlements of Sumy region. Seredyno-Budska, Novoslobidska, Krasnopilska, Miropilska, Znob-Novgorodska, Khotynska, Bilopilska communities were shelled.

▪️Новослобідська community: the enemy fired from mortars (2 explosions).

⚫Seredyna Budska community: 4 unguided aerial missiles were fired from a helicopter (4 explosions). One of the attacks damaged a tractor. The enemy also fired from mortars (46 explosions) and artillery (MLRS) (16 explosions). The shelling of Seredyna-Buda with MLRS damaged 16 private houses, 11 apartment buildings, 3 private cars, 2 shops, 10 garages, a kindergarten, an art school, the premises of the education department, a children's library, a police station, a bank, and a housing office.
4 local civilians were injured.

▪️Краснопільська community: a grenade launcher (AGS) attack (15 explosions), mortar shelling (7 explosions), and the dropping of 1 explosive device from a UAV (1 explosion) and artillery shelling (4 explosions) were recorded.

▪️Миропільська gromada: Russians dropped 7 mines on the territory of the community.

▪️Зноб Novhorod community: there were mortar attacks (11 explosions).

▪️Хотінська community: 4 artillery explosions, 7 mortar explosions and the dropping of 3 explosive devices from a UAV (3 explosions) were recorded.

▪️Білопільська community: artillery shelling (8 explosions).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Сумщина на 21.00
1 вересня 2023

💥Протягом дня росіяни здійснили 22 обстріли прикордоння. Зафіксовано 147 вибухів прикордонних територій та населених пунктів Сумської області. Обстрілів зазнали Середино-Будська, Новослобідська, Краснопільська, Миропільська, Зноб-Новгородська, Хотінська, Білопільська громади.

▪️Новослобідська громада: ворог бив з мінометів (2 вибухи).

⚫Середино-Будська громада: здійснено обстріл з гелікоптера 4 некерованими авіаційними ракетами (НАР) (4 вибухи). Унаслідок одного з обстрілів пошкоджено трактор. Також ворог бив з мінометів (46 вибухів) та артилерії (РСЗВ) (16 вибухів). Унаслідок обстрілу з РСЗВ по місту Середина-Буда пошкоджено 16 приватних будинків, 11 багатоквартирних будинки, 3 приватних автомобілі, 2 магазини, 10 гаражів, дитячий садок, школа мистецтв, приміщення управління освіти, дитяча бібліотека, відділення поліції, банку, ЖЕКу.
Отримали поранення 4 місцевих цивільних мешканця.

▪️Краснопільська громада: зафіксовано гранатометний обстріл (АГС) (15 вибухів), мінометні обстріли (7 вибухів) та скидання з БпЛА 1 вибухового пристрою (1 вибух) та артобстріл (4 вибухи).

▪️Миропільська громада: 7 мін скинули росіяни на територію громади.

▪️Зноб-Новгородська громада: були мінометні обстріли (11 вибухів).

▪️Хотінська громада: зафіксовано 4 вибухи з артилерії, 7 вибухів з мінометів та скидання з БпЛА 3 вибухових пристроїв (3 вибухи).

▪️Білопільська громада: здійснено артобстріли (8 вибухів).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112660
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Evaluating a cop's actions before going to bed

@antiitforce
ORIGINAL :
Оцениваем действия копа перед сном

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38333
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38324
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️ Zelensky to attend annual meeting of world leaders at the UN in New York this month - The Guardian...

The president is also expected to attend a UN Security Council meeting on Ukraine.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Зеленський цього місяця відвідає щорічну зустріч світових лідерів в ООН у Нью-Йорку, - The Guardian...

Також очікується, що президент візьме участь у засіданні Ради безпеки ООН щодо України.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53983
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In the Bakhmut direction, the military...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ По Бахмутському напрямку від військового...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53982
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53974
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️Тимчасово line 103 is not working

The Regional Emergency Medical Center receives calls via mobile operators:

▪️+38 050-040-09-34

▪️+38 050-040-05-21

▪️+38 095-040-04-47

▪️+38 067-540-13-52

▪️+38 067-543-13-10

▪️+38 093-288-23-58

▪️+38 050-040-03-76

▪️+38 063-950-93-33

🔸For people with hearing and speech impairments: +38 098-044-81-03
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Тимчасово не працює лінія 103

Обласний центр екстреної медичної допомоги приймає виклики через мобільних операторів:

▪️+38 050-040-09-34

▪️+38 050-040-05-21

▪️+38 095-040-04-47

▪️+38 067-540-13-52

▪️+38 067-543-13-10

▪️+38 093-288-23-58

▪️+38 050-040-03-76

▪️+38 063-950-93-33

🔸Для людей з вадами слуху та мови: +38 098-044-81-03
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66692
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Real Ukraine | Radar Alert 🇺🇦


COSMOLOT contributed more than UAH 1 billion to the state budget in the first half of 2023

In the first half of 2023, the Ukrainian company COSMOLOT paid approximately UAH 1.040 billion to the state budget. Of this amount, UAH 23.4 million is a license fee, over UAH 802 million is income and profit tax, and UAH 214 million is other taxes.

🇺🇦COSMOLOT remains one of the major taxpayers among online casinos and continues to support the country's economy. The company also prioritizes charity and social initiatives.

✈️Нещодавно announced the creation of the largest fleet of attack drones - Cosmolot Airlines. These are 50 modernized Punisher strike UAVs with innovative EW-resistant technology. The first warbirds are already being prepared for deployment to the frontline to effectively destroy the enemy.

The total amount of charitable assistance from the company since the beginning of the full-scale invasion has already reached UAH 100 million💪.
ORIGINAL :
Forwarded from Реальна Україна | Радар Тривога 🇺🇦


Компанія COSMOLOT спрямувала понад 1 млрд грн до держбюджету у І півріччі 2023 року

За перше півріччя 2023 року українська компанія COSMOLOT сплатила до держбюджету приблизно 1,040 млрд грн. З них 23.4 млн грн - це ліцензія, понад 802 млн грн податок на прибуток і дохід та 214 млн грн інших податків.

🇺🇦COSMOLOT залишається одним із вагомих платників податків серед онлайн-казино та продовжує підтримувати економіку країни. Також пріоритетом компанії є благодійна діяльність та соціальні ініціативи.

✈️Нещодавно компанія анонсувала створення найбільшого авіафлоту ударних дронів — Cosmolot Airlines. Це 50 модернізованих ударних БПЛА Punisher з інноваційною технологією, стійкою до РЕБ. Перші бойові пташки вже готуються до передачі на фронт, щоб ефективно нищити ворога.

Загальна сума благодійної допомоги від компанії з початком повномасштабного вторгення сягнула вже 100 млн грн💪
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66691
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The IOC did not allow athletes from Russia and Belarus to participate in the Asian Games in Hangzhou

This was reported by The Indian Express, citing the International Olympic Committee and the Asian Olympic Committee.

The organization considers the involvement of Russians and Belarusians "impossible for technical reasons."

In July, it was reported that the committee wanted to allow about 500 athletes from Russia and Belarus to participate in the Asian Games, which would allow them to compete for a place at the Summer Olympics in Paris.

The Asian Games, also known as the Asian Games, is a sporting competition that has been held every four years among athletes from all Asian countries since 1951. The Games are held under the auspices of the Olympic Council of Asia (OCA) and are governed by the International Olympic Committee.
ORIGINAL :
МОК не допустив спортсменів з росії та білорусі до участі в Азійських іграх у Ханчжоу

Про це повідомляє The Indian Express, посилаючись на Міжнародний олімпійський комітет і Олімпійський комітет Азії.

В організації вважають залучення росіян та білорусів «неможливим з технічних причин».

У липні повідомлялося, що комітет хотів допустити близько 500 спортсменів з рф та білорусі до Азійських ігор, що б дозволило їм позмагатися за місце на літніх Олімпійських іграх в Парижі.

Азійські ігри, звані також Азіада – спортивне змагання, яке проводиться кожні чотири роки серед атлетів з усіх країн Азії з 1951 року. Ігри проводяться під егідою Олімпійської ради Азії (ОСА) і регулюються наглядом Міжнародного олімпійського комітету.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38707
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9645
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Disposal of a Russian tank from the kamikaze drone operators of the Separate Presidential Brigade
ORIGINAL :
Утилізація російського танку від операторів дронів-камікадзе Окремої президентської бригади
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27003
ДвіЩ

TRANSLATION :
😢Someone will say - they're sick of it...
🥲Someone will say - where is the help from outside...
❤️Хтось - silently donate 5-10 thousand and remain incognito...

Unfortunately, these are the realities.

❤️‍🔥Закрити this collection quickly, we can only do it together.

No one is asking for too much!
ORIGINAL :
😢Хтось скаже - задовбали…
🥲Хтось скаже - а де ж та допомога зовні…
❤️Хтось - мовчки задонатить 5-10тисяч і залишиться інкогніто…

Такі реаліі на жаль.

❤️‍🔥Закрити цей збір швидко ми зможемо тільки разом.

Ніхто ж не просить багато!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27002
ДвіЩ

TRANSLATION :
We can't do it without your help, don't be indifferent 🙏

💰Raised 268.000🇺🇦
💰212.000 left to go 🇺🇦

Every day counts for life!

Come on!

🇺🇦🚙🚀💪💥
ORIGINAL :
Без вашої допомоги ніяк, не будьте байдужі 🙏

💰Зібрано 268.000🇺🇦
💰Залишилось 212.000 🇺🇦

Кожний день на вагу життя!

Ну ж бо!

🇺🇦🚙🚀💪💥
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27001
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich





🇺🇦🆘 Attention! Our defenders have an urgent request!!!!

We have another urgent collection for soldiers from the 101st Brigade

Previously, we closed the collection for a car for the Armed Forces in a few days, but now it takes a month. Within the framework of the war, this is a lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.

We mean, the guys who work in the forefront ask to buy two SUVs for 480k, but it is extremely important to raise money in a very short time. Very soon they will be sent on a mission.

Let's not let the guys down, because if we spend two months saving up for the cars, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇

🔥Goal: 480.000 ₴
Amount raised: 268.000 ₴

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Monobank card:
4441111150931438
🔗 OschadBank:
5167803284338741
🔗PUMB:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки we think "should I donate?", they don't think twice about risking their lives for us!
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич





🇺🇦🆘 Увага! У наших захисників термінове прохання! 🆘🇺🇦

Маємо черговий терміновий збір для воїнів з (101 ОБрО ГШ)

Якщо раніше збір на автомобіль для ЗСУ ми закривали за кілька днів, то зараз за місяць. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.

Ми до того, що хлопці які працюють на передку, просять купити два позашляховика за 480к, але вкрай важливо зібрати гроші за дуже короткий термін. Дуже скоро вони висуваються на завдання.

Давайте не підведемо хлопців, бо якщо два місяці будемо збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇

🔥Ціль: 480.000 ₴
💰Зібрано: 268.000 ₴

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438
🔗ОщадБанк:
5167803284338741
🔗ПУМБ:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», вони не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26999
ДвіЩ

TRANSLATION :
❗️На Line 103 is temporarily out of service in Kharkiv region: what numbers to call for an ambulance
ORIGINAL :
❗️На Харківщині тимчасово не працює лінія 103: за якими номерами дзвонити у «швидку»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28613
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


I've just held a meeting of the Chiefs of Staff. In fact, the entire Staff discussed the situation at the front.

The Chief of Staff, the commanders. A separate closed report from the head of the GUR Budanov.

Situation in the east, south, and left bank of Kherson region. Supply of ammunition. Missiles for our air defense. Equipment. Ukrainian weapons production. Many different nuances, many different details. The key thing is to provide our soldiers with even more of what they need for offensive operations, for demining, for evacuating wounded soldiers. Each of the participants in the bid clearly understands what they have to do.

We had a meeting with law enforcement officers to continue clearing the country of those who are still trying to weaken Ukraine from within. The fall should be fruitful in this regard - for Ukraine.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Щойно провів засідання Ставки. Фактично вся Ставка про ситуацію на фронті зараз.

Головком, командувачі. Окрема закрита доповідь керівника ГУР Буданова.

Ситуація на сході, на півдні, на лівому березі Херсонщини. Постачання боєприпасів. Ракети для нашої ППО. Техніка. Українське виробництво зброї. Багато різних нюансів, багато різних деталей. Ключове – дати нашим воїнам ще більше необхідного для наступальних операцій, для розмінування, для евакуації поранених бійців. Кожен з учасників Ставки чітко розуміє, що повинен робити.

Була нарада з правоохоронцями – продовжують очищувати державу від тих, хто досі намагається послаблювати Україну зсередини. Осінь має бути плідною в цьому питанні – саме для України.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9654
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A broken Horde T-72B3 tank and "dragon's teeth" in the direction of Verbove
ORIGINAL :
Розбитий ординський танк Т-72Б3 та "зуби дракона" в напрямку Вербового
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26998
ДвіЩ

TRANSLATION :
Destruction of a field ammunition depot by a kamikaze drone🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення польового складу боєприпасів дроном-камікадзе🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦Зеленський will travel to the United States at the end of September - The Guardian.

He will attend the annual meeting of world leaders at the United Nations in New York. He will also attend the UN Security Council meeting on Ukraine, which is scheduled for September 20.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Зеленський поїде до США наприкінці вересня, – The Guardian.

Він візьме участь у щорічній зустрічі світових лідерів в ООН у Нью-Йорку. Також у засіданні Ради безпеки ООН щодо України, яке має відбутися 20 вересня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112661
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Kharkiv subway, we equipped a room for schoolchildren. They installed noise insulation, climate control, changed the lighting and repaired the toilets.

Valeriy Shepel, deputy director of the Kharkiv City Department of Education, said that free lunches for schoolchildren will be delivered during breaks between classes. According to him, children and teachers will cross paths with subway passengers only at the entrance to the station.

See how the subway classrooms have been arranged

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeClassrooms for studying in the Kharkiv subway: they were equipped at five stations 01.09.2023. On September 4, more than a thousand students from all districts of Kharkiv will start studying under the combined system. They will study in equipped rooms in the subway and online. The subway premises have been equipped with noise insulation, climate control, lighting, and renovated toilets. See how classrooms for schoolchildren are equipped at one of the metro stations.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Denys Fatianov
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У метро Харкова обладнали приміщення для навчання школярів. Там зробили шумоізоляцію, кліматичний контроль, змінили освітлення та відремонтували туалети.

Заступник директора Харківського міського департаменту освіти Валерій Шепель розповів, що безплатні обіди для школярів доставлятимуть в перерві між уроками. За його словами, з пасажирами підземки діти та вчителі перетинатимуться тільки на вході до станції.

Як облаштували класи у метрополітені — дивитися

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeКласи для навчання у метро Харкова: їх обладнали на п'яти станціях 01.09.2023. 4 вересня понад тисячу учнів з усіх районів Харкова розпочнуть навчання за комбінованою системою. Вони займатимуться в обладнаних приміщеннях у метро та в онлайн-форматі. У приміщеннях метрополітену зробили шумоізоляцію, кліматичний контроль, змінили освітлення та відремонтували туалети. Дивіться, як обладнані кабінети для навчання школярів на одній зі станцій метро.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28612
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️На Line 103 is temporarily out of service in Kharkiv region: what numbers to call for an ambulance
ORIGINAL :
❗️На Харківщині тимчасово не працює лінія 103: за якими номерами дзвонити у «швидку»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28613
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The number of drone strikes on Russian Federation will only increase - Podolyak

"As for Russia ... the number of attacks by unidentified drones launched from the territory of the Russian Federation is growing, and the number of these attacks will increase," he said.

The adviser to the head of the Presidential Office also ruled out the possibility of peace talks with the terrorist country, as this would mean "capitulation" for Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Количество ударов беспилотников по РФ будет только увеличиваться, - Подоляк

«Что касается России... растет число атак неопознанных дронов, запускаемых с территории Российской Федерации, и количество этих атак будет увеличиваться», – заявил он.

Советник главы Офиса президента также исключил возможность мирных переговоров со страной-террористом, поскольку для Украины это будет означать «капитуляцию».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110775
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Россияне are preparing a missile arsenal for massive strikes in the fall and winter - OC South speaker Gumenyuk on air at telethon

According to Gumenyuk, the Russians are stockpiling missiles for massive strikes on Ukrainian cities and will apparently try to repeat last year's missile terror.

Thus, the occupiers will hit energy facilities, as they are still priority targets for the enemy.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россияне готовят ракетный арсенал для массированных ударов осенью и зимой, - спикер ОК «Юг» Гуменюк в эфире телемарафона

По словам Гуменюк, россияне накапливают ракеты для массированных ударов по украинским городам и, очевидно, постараются повторить прошлогодний ракетный террор.

Так, оккупанты будут бить по энергетическим объектам, ведь они до сих пор являются приоритетными целями для врага.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110774
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/70821
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelenskyy to attend annual meeting of world leaders at UN in New York this month - The Guardian

The president is also expected to attend a UN Security Council meeting on Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський цього місяця відвідає щорічну зустріч світових лідерів в ООН у Нью-Йорку, - The Guardian

Також очікується, що президент візьме участь у засіданні Ради безпеки ООН щодо України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70832
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It seems that along with CV90, the Swedes have packed our fighters with a couple more cans of surfstrength.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Схоже, що разом з CV90 шведи упакували нашим бійцям ще пару банок сюрстрьомінгу.😀

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70831
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬Dushilin makes Mariupol child thank Putler for supposedly caring about Mariupol
ORIGINAL :
🤬Душилин заставляет мариупольского ребёнка благодарить путлера за то что тот якобы заботится о Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33929
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
What are you guys doing? I was just resting 😅😅

Do not interfere in the lives of others unless they are in danger.

Kapec Pancake | Humor
ORIGINAL :
Ви чого, мужики? Я відпочивав просто 😅😅

Не втручайтеся в життя інших, якщо лишень їм не загрожує небезпека. І вчіться відрізняти одне від іншого🥸

Капець Млинець | Гумор
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29313
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25503
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Через technical malfunctions, lines 101 and 112 are not working: backup numbers of the State Emergency Service
ORIGINAL :
❗️Через технічні несправності не працюють лінії 101 та 112: резервні номери служби ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28614
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine needs new supplies of air defense systems, in particular Patriot air defense systems, to hold elections on schedule - Podolyak

It is possible to hold elections, but to do so, the sky must be "closed".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Для проведения выборов в предусмотренные сроки Украине нужны новые поставки систем ПВО, в частности ЗРК Patriot, — Подоляк

Выборы провести возможно, но для этого нужно "закрыть" небо.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61189
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Happy 24th Day to the King Danylo Separate Mechanized Brigade!
Together we will win!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З Днем 24 окремої механізованої бригади імені короля Данила!
Разом - переможемо! 👑🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ The White House is actively preparing for the possible start of impeachment proceedings against US President Joe Biden, NBC TV channel reported, citing sources.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Білий дім веде активну підготовку до можливого початку процедури імпічменту американського президента Джо Байдена, повідомив телеканал NBC із посиланням на джерела.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53984
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53975
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
NASA has released an image of a new crater on the Moon that may have formed after the fall of the Russian Luna-25 station

According to the agency, last week the orbiter Lunar Reconnaissance Orbiter found exactly the traces from the "landing" of Russian space debris.

"Because this new crater is close to the suspected Luna-25 impact point with the Moon, the LRO team concludes that it is likely a consequence of this mission and not created by the action of natural factors," NASA states.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
NASA обнародовало снимок нового кратера на Луне, который мог образоваться после падения российской станции «Луна-25»

По мнению агентства, на прошлой неделе орбитальный аппарат Lunar Reconnaissance Orbiter нашел именно следы от «приземления» российского космического мусора.

«Поскольку этот новый кратер находится близко к предполагаемой точке столкновения «Луны-25» с Луной, команда LRO делает вывод, что она, скорее всего, является следствием этой миссии, а не созданным действием природных факторов», - заявляют в NASA.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110776
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rozeb BK
ORIGINAL :
Розёб БК
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3547
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Podoliak: Ukraine needs new supplies of air defense systems, including Patriot, to hold elections on time

According to him, the elections can be held, but for this it is necessary to "close" the sky.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для проведення виборів у передбачені терміни Україні потрібні нові постачання систем ППО, зокрема ЗРК Patriot, — Подоляк

За його словами, вибори провести можна, але для цього потрібно "закрити" небо.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40101
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40092
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The White House has begun active preparations for possible impeachment proceedings against Biden, which could be initiated by the Republican Party - NBC News

The presidential administration has assembled a team of 20 lawyers, legislative advisers and hired communications specialists for an "aggressive response."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Белый дом начал активную подготовку к возможной процедуре импичмента Байдена, которая может быть иницирована Республиканской партией, — NBC News

Президентская администрация собрала команду из 20 юристов, советников по законодательству и нанятых специалистов по коммуникациям для "агрессивного ответа".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61190
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Білий The House is actively preparing for the possible start of impeachment proceedings against US President Joe Biden, NBC reported, citing sources.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Білий дім веде активну підготовку до можливого початку процедури імпічменту американського президента Джо Байдена, — повідомив телеканал NBC із посиланням на джерела.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70834
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Warsaw is cautious about information about a helicopter violating the border of Belarus - Polish Foreign Ministry

"We will analyze the situation, but the reports of the Belarusian side should be treated with great caution, as it is a continuation of the Russian regime," Polish Deputy Foreign Minister Pawel Jablonski said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Варшава з обережністю ставиться до інформації про порушення вертольотом кордону Білорусі - МЗС Польщі

«Ми аналізуватимемо ситуацію, але до повідомлень білоруської сторони треба ставитись з великою обережністю, оскільки вона є продовженням російського режиму», — заступник міністра закордонних справ Польщі Павло Яблонський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70833
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A little occupation cringe for you at night.

Russia-appointed mayor of Donetsk, Gauleiter Kulemzin, posted a photo of the "preliminary voting" in the Russian elections taking place in the city.

Special aunts with ballot boxes, accompanied by armed occupiers, are wandering around Donetsk, while the "voting" itself takes place in backyards and on benches behind garages.

It is difficult to find a more vivid illustration of the expression "elections at gunpoint"
ORIGINAL :
Трошки окупаційного крінжу вам проти ночі.

Призначений росією мер гауляйтер Донецька Кулемзін виклав фото «попереднього голосування» на виборах рф, які відбуваються у місті.

Донецьком блукають спеціальні тітки зі скриньками для бюлетенів у супроводі озброєних окупантів, а саме «голосування» відбувається просто у підворіттях і на лавочках за гаражами.

Важко знайти наочнішу ілюстрацію до виразу «вибори під дулом автоматів»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29314
Донбас24

TRANSLATION :
We destroyed 2 armored personnel carriers and captured a boy in panties 👀🫣

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищили 2 БМП та полонили мальчіка в трусіках 👀🫣

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Belgorod Air Defense🚨

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгород ПВО🚨

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112664
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ombudsman Dmytro Lubinets: Ukraine has problems with the exchange fund

In an interview with Radio Liberty, he said that currently "there are few Russian prisoners of war whom we want to exchange for Ukrainian prisoners of war - they are there, but the number is insufficient."

Another problem, according to Lubinets, is that "the Russian side is not interested in Russian prisoners of war at all."

Since the beginning of the full-scale invasion, 2,598 Ukrainian soldiers have been returned from Russian captivity.

It is unknown how many occupants Ukraine has given up in return. A total of 48 exchanges have taken place.
ORIGINAL :
В України існують проблеми з обмінним фондом, - Омбудсман Дмитро Лубінець

В інтерв’ю Радіо Свобода він розповів, що наразі «мало російських військовополонених, яких ми хочемо міняти на українських військовополонених – вони є, але кількість недостатня».

Іншою проблемою, за словами Лубінця, є те, що «російській стороні взагалі не цікаві російські військовополонені».

Від початку повномасштабного вторгнення з російського полону вдалося повернути 2 598 українських воїнів.

Скільки окупантів натомість віддала Україна, невідомо. Загалом відбулося 48 обмінів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38708
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ The budget funds of Kostiantynivska community in the amount of 63 million are planned to be spent on the repair of three sites. All three tenders were won by UKRENERGOGROUP LLC, the ultimate beneficiary of which is Artur Adamyan...

According to journalists of the Novyny Kramatorsk newspaper, in 2015 he was detained as a potential intermediary in the transfer of a bribe of half a million hryvnias.

In addition, all the tenders for road repairs in Kostiantynivka were won by one company that has a very low authorized capital (15 thousand UAH) compared to the amount of work to be done. Although the company has been registered for 12 years.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Бюджетні кошти Костянтинівської громади у розмірі 63 млн планується витратити на ремонт трьох ділянок. Всі три тендери виграло ТОВ «УКРЕНЕРГОГРУП», кінцевим бенефіціаром якого є Адамян Артур Арамі...

Як повідомляють журналісти видання Новини Краматорська, у 2015 році його було затримано як потенційного посередника у передачі хабаря в розмірі півмільйона гривень.

До того ж всі тендери на ремонт доріг у Костянтинівці виграла одна компанія, яка має дуже низький уставний капітал (15 тис. грн) в порівнянні з обсягами робіт, що планується виконати. Хоча ТОВ зареєстровано вже 12 років.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53986
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Lysychansk Luhansk region...

What about doctors in a hospital that doesn't have coffee?

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Лисичанськ Луганська область...

А як же без кави лікарям в лікарні, якої немає?

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53990
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Belarus claims that a Polish Mi-24 military helicopter violated the country's airspace. Warsaw promises to look into the matter, but preliminarily assumes that Minsk is engaged in provocations.

@babel
ORIGINAL :
Білоруси заявили, що польський військовий гелікоптер Мі-24 порушив повітряний простір країни. Варшава обіцяє вивчити це питання, але попередньо припускає, що Мінськ займається провокаціями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38217
Бабель

TRANSLATION :
❗️Наразі due to technical problems, the Rescue Service phone numbers "101" and "112" are temporarily unavailable.

Backup numbers of the State Emergency Service to report a fire or emergency:

📞050 113 9001
📞050 113 9002
📞073 027 0112
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Наразі через технічні несправності тимчасово не працють номери телефонів Служби порятунку "101" та "112".

Резервні номери виклику служби ДСНС, за яким можна повідомити про пожежу або надзвичайну ситуацію:

📞050 113 9001
📞050 113 9002
📞073 027 0112
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66694
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#namwrite Good evening.
Perhaps with your help I will be heard, as KP "KHRSP" and KP "Zhilkomservis gor.line 1562 is not in a big hurry.

Yesterday on the playground, located near the house Zhovtnevo Revolution, 5 (Osnovyansky district) occurred such a terrible situation. The girl ran past and caught herself on the sticking bars of the soccer gate. Moreover, these gates have been like this for 3 years and nobody does anything.

It is clear that now there is a war and allocate funds from the budget to equip a new soccer field and repair the site no one asks, if there is no funding for the restoration, just remove these gates. Although on the other hand, in Shevchenko Park every screw is tightened.....
On the photo you can see what kind of fence has and what consequences.
ORIGINAL :
#нампишут Добрый вечер.
Возможно с Вашей помощью меня услышат, так как КП «ХРСП» и КП «Жилкомсервис гор.линия 1562 не сильно торопиться.

Вчера на детской площадке, расположенной возле дома Жовтневої революції, 5 (Основянский рн) произошла такая ужасная ситуация. Девочка бежала мимо и зацепилась за торчащие прутья из футбольных ворот. Причём эти ворота в таком виде уже года 3 и никто ничего не делает.

Понятно, что сейчас война и выделять средства из бюджета на оборудование нового футбольного поля и ремонт площадки никто не просит, если нет финансирования на восстановление, просто уберите эти ворота. Хотя с другой стороны, в парке Шевченко подкручивают каждый винтик..
На фото можно увидеть какой вид имеет ограждение и какие последствия.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66695
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚦Street lighting and traffic lights have been turned on in Dergachi near Kharkiv

Testing will begin on September 1, said Vyacheslav Zadorenko, head of the Dergachi MVA.

The switching on will not take place simultaneously on all streets of the city.

"At first, power engineers will gradually restore lighting on road sections with the highest traffic. For some time, there may be a situation on adjacent streets when one line is already powered, while work is underway on the other," Zadorenko warned.

As a result of the blast waves, the electronics of all traffic lights in the city were damaged and are being replaced with new ones.

"Testing of the first 4 traffic lights will start at the sites near Dergachi Lyceum No. 1, Dergachi Lyceum No. 3, at the intersection of Sumy Shlyakh and Potemkin streets, and near Setko shopping center (Chudo Market)," said Zadorenko.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​🚦Вуличне освітлення і світлофори почали вмикати в Дергачах під Харковом

З 1-го вересня розпочинається їхнє тестування, повідомив начальник Дергачівської МВА Вячеслав Задоренко.

Увімкнення не відбудеться водночас на усіх вулицях міста.

«Спочатку енергетики поетапно відновлюватимуть освітлення на дорожніх ділянках з найбільшим трафіком. Деякий час на суміжних вулицях може бути ситуація, коли одна лінія вже заживлена, а на іншій тривають роботи», - попередив Задоренко.

Внаслідок вибухових хвиль електроніка усіх світлофорів міста вийшла з ладу, їх замінюють на нові.

«Тестування перших 4 світлофорів розпочнеться на ділянках біля Дергачівського ліцею №1, Дергачівського ліцею №3, на перехресті вулиць Сумський шлях та Потьомкіна, біля ТЦ «Сетко» («Чудо Маркет»)», - розповів Задоренко.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66693
Харьков Life | Харків 🇺🇦