TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces are close to cutting the field road leading from Novoprokopivka to Verbove...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ близькі до того, щоб перерізати польову дорогу, яка веде з Новопрокопівки до Вербового...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54601
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Orks about the successes of the Ukrainian Armed Forces over the past day:

- Ukrainian Armed Forces advanced towards Lugove.

- UAF took a series of new positions east of Novoprokopivka.

- UAF regained the positions lost in Serebryanske forestry near Shypylivka.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Орки про успіхи ЗСУ за минулу добу:

- ЗСУ просунулися в бік Лугового.

- ЗСУ зайняли чергу нових позицій на схід від Новопрокопівки.

- ЗСУ повернули позиції втрачені в Серебрянському лісництві в районі Шипилівки.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54604
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 561 days of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.

Operational information as of 06.09.2023

Over the past day, the enemy carried out 68 attacks, firing 239 shells from mortars, artillery, Grad, UAVs, RPGs, LPGs and aircraft.
The enemy fired 24 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; the territory and building of a plant in Kherson.

There were no civilian casualties or injuries.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 561-ша доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.

Оперативна інформація станом на 06.09.2023

За минулу добу противник здійснив 68 обстрілів, випустивши 239 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", БПЛА, РПГ, СПГ та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 24 снаряди.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; територію та будівлю заводу у Херсоні.

Жертв та постраждалих серед цивільного населення немає.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9814
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❕ Air defense forces destroyed 25 of the 33 Shahed drones used by the occupiers to attack Sumy and Odesa regions.

@babel
ORIGINAL :
❕ Сили ППО знищили 25 з 33 дронів Shahed, якими окупанти атакували Сумщину та Одещину.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38431
Бабель

TRANSLATION :
Over the day, 610 occupants were eliminated and 21 armored vehicles and 37 artillery systems were destroyed

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 09/07/23:
▪️особового - 266,900 (+610),
▪️танків - 4 506 (+9)
▪️броньованих vehicles - 8 703 (+21)
▪️артилерійських systems - 5 722 (+37)
▪️РСЗВ - 753 (+5)
▪️засоби PPO - 506 (+1)
▪️літаків - 315
▪️гелікоптерів - 316
▪️БПЛА - 4541 (+22)
▪️крилаті rockets - 1 455 (+8)
▪️кораблі/boats - 19
▪️автотехніки+trucks - 8,217 (+27)
▪️спецтехніка - 859 (+7)
ORIGINAL :
За добу ліквідовано 610 окупантів та знищено 21 броньоваших машин та 37 артсистем

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 07.09.23:
▪️особового складу ‒ 266 900 (+610),
▪️танків ‒ 4 506 (+9)
▪️броньованих машин ‒ 8 703 (+21)
▪️артилерійських систем – 5 722 (+37)
▪️РСЗВ – 753 (+5)
▪️засоби ППО ‒ 506 (+1)
▪️літаків – 315
▪️гелікоптерів – 316
▪️БПЛА – 4541 (+22)
▪️крилаті ракети ‒ 1 455 (+8)
▪️кораблі/катери ‒ 19
▪️автотехніки+автоцистерн – 8 217 (+27)
▪️спецтехніка ‒ 859 (+7)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39001
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians attacked Sumy and Odesa regions at night: Air defense destroyed 25 "shahed"

A total of 33 "Shaheeds" were launched, mostly in the direction of the southern districts of Odesa region. 25 of them were destroyed, - the Air Force.
ORIGINAL :
росіяни вночі атакували Сумщину та Одещину: ППО знищила 25 "шахедів"

Усього зафіксовано пуски 33 “шахедів”, в основному – у напрямку південних районів Одеської області. 25 з них знищено, - Повітряні сили.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39000
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night in Rostov and Bryansk, people smoked in the wrong places again, not just near Moscow)))

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі в Ростові та Брянську знову курили не там, де треба, не лише біля москви)))

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational information on Kherson region as of 06.09.2023 - OVA

Over the past day, the enemy carried out 68 attacks, firing 239 shells from mortars, artillery, Grad, UAVs, RPGs, LPGs and aircraft.
The enemy fired 24 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; the territory and building of a plant in Kherson.

There were no civilian casualties or injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація по Херсонській області станом на 06.09.2023, - ОВА

За минулу добу противник здійснив 68 обстрілів, випустивши 239 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", БПЛА, РПГ, СПГ та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 24 снаряди.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; територію та будівлю заводу у Херсоні.

Жертв та постраждалих серед цивільного населення немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113389
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3786
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
And an unknown UAV also flew in Rostov 🌚

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
И в Ростове также прилетел неизвестный БпЛА 🌚

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111312
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day

Yesterday, on September 6, at 14:23, the enemy launched artillery attacks on the waters of the Ochakivska community. There were no casualties.

Also today, on September 7, at 02:00, enemy artillery strikes were recorded on the city of Ochakiv of the Ochakiv community. There were no casualties.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу

Вчора, 6 вересня, о 14:23 ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

Також сьогодні, 7 вересня, о 02:00 зафіксовано ворожі артилерійські удари по м. Очаків Очаківської громади. Постраждалих немає.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40243
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61434
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Mariupol, the Russians promised to pay compensation to people with disabilities and residents who were injured in the fighting.

However, in reality, no payments have been made.

Mariupol residents complain about this in local chat rooms. People say that they call the "authorities'" hotline to find out when they will receive the money, and they are told that there is no funding.
👇 👇
👉 DETAILS HERE 👈
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Маріуполі росіяни обіцяли виплачувати компенсації людям з інвалідністю та мешканцям, які отримали поранення внаслідок бойових дій.

Проте в реальності ніяких виплат немає.

На це мешканці Маріуполя скаржаться у місцевих чатах. Люди розповідають, що телефонують на гарячу лінію "влади", щоб дізнатися, коли отримають гроші, а їм натомість відповідають, що фінансування немає.
👇 👇
👉 ПОДРОБИЦІ ТУТ 👈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29568
Донбас24

TRANSLATION :
+610 good Russians brought us closer to victory😈
ORIGINAL :
+610 гарних росіян приблизили нас до перемоги😈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29569
Донбас24

TRANSLATION :
Predator is a biological definition. And kindness and courtesy are a state of mind!!!!

🇺🇦💪 Good morning, unconquered!
ORIGINAL :
Хижак - це біологічне визначення. А доброта та чемність - то стан душі! 😃

🇺🇦💪 Доброго ранку, нескорені!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29567
Донбас24

TRANSLATION :
Today is the Day of Military Intelligence of Ukraine 💪🇺🇦

Congratulations to everyone involved!
ORIGINAL :
Сьогодні День воєнної розвідки України 💪🇺🇦

Вітаю всіх причетних !!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26364
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In Rostov-on-Don, an unknown drone flew 150 meters from the headquarters of the Southern Military District of the Russian Armed Forces.
The same headquarters that was captured by the Wagnerites during the raid on Moscow.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
У Ростові на Дону за 150 м від штабу Південного військового округу ВС рф прилетів невідомий безпілотник.
Той самий штаб, який був захоплений «Вагнерівцями» під час рейду на Москву.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26360
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian entrepreneurs can register their businesses on Google Maps again!

In April 2022, Google blocked Ukraine's ability to use Google business and add new locations to maps due to security concerns. Ukrainians could not post reviews, ask questions, or add information about their businesses.

The team of the Ministry of Digital Transformation worked with Google to enable them to add new facilities, leave comments, etc. Ukrainian businesses now have an effective tool to promote themselves and find new customers.

I am grateful to Google for its balanced and fair decision. It will help Ukrainian entrepreneurs who, despite the full-scale war, are developing, creating new jobs and supporting the country's economy.
ORIGINAL :
Українські підприємці знову можуть реєструвати бізнес на Google-картах!

У квітні 2022 року Google заблокував для України можливість користуватися Google business та додавати нові обʼєкти на карти через безпекові фактори. Українці не могли публікувати відгуки, ставити запитання та додавати інформацію про свій бізнес.

Команда Мінцифри працювала спільно з Google, що дало змогу знову додавати нові об’єкти, залишати коментарі тощо. Український бізнес має дієвий інструмент для просування та пошуку нових клієнтів.

Дякую Google за зважене й справедливе рішення. Воно допоможе українським підприємцям, які попри повномасштабну війну розвиваються, створюють нові робочі місця та підтримують економіку держави.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3585
FEDOROV

TRANSLATION :
⏺Russian troops continue terrorizing residents of Zaporizhzhia region: enemy made 99 attacks on 31 settlements over the past day

82 artillery attacks took place on the territory of Gulyaypol, Vozdvyzhivka, Robotyne, Zatyshche, Olgivske, Stepove, Stepnohirsk, Pavlivka and other frontline towns and villages.

Five rocket attacks on Zaporizhzhia, Mykhailo-Lukasheve and Tavriyske, five air strikes on Orikhove and Mala Tokmachka, and seven UAV attacks on Zaliznychne, Malynivka, Lobkove and Pyatikhatky were recorded.

A 68-year-old man was killed and a 70-year-old man was wounded in the artillery shelling of Stepnohirsk. A 34-year-old man was injured during the shelling of Preobrazhenka. A rocket attack on Tavriyske injured women aged 64 and 85, and a married couple - a 44-year-old man and a 43-year-old woman - were wounded in Zaporizhzhia. All were promptly taken to medical institutions.

There have been 40 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.

🇺🇦 We believe in our Heroes! Ukrainians will not be broken!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
⏺Військовослужбовці рф продовжують терор проти жителів Запорізької області: за минулу добу ворог здійснив 99 ударів по 31 населеному пункту

82 артилерійські обстріли прийшлися по території Гуляйполя, Воздвижівки, Роботиного, Затишшя, Ольгівського, Степового, Степногірська, Павлівки та інших прифронтових міст та сіл.

Зафіксовано 5 ракетних ударів по Запоріжжю, Михайло-Лукашевому й Таврійському, 5 авіаударів по Оріхову та Малій Токмачці, 7 БПЛА-атак по Залізничному, Малинівці, Лобковому та П'ятихаткам.

Внаслідок артилерійського обстрілу Степногірська загинув 68-річний чоловік, поранення отримав чоловік 70 років. Під час артобстрілу Преображенки травмовано 34-річного чоловіка. Від ракетного удару по Таврійському постраждали жінки 64 та 85 років, в Запоріжжі поранено сімейну пару - 44-річного чоловіка та 43-річну жінку. Всіх оперативно доставлено до лікувальних установ.

Надійшло 40 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

🇺🇦 Віримо в наших Героїв! Українців не зламати!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22122
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine celebrates the Day of Military Intelligence

Budanov congratulated his colleagues and advised everyone to make wishes, because they will definitely come true.
ORIGINAL :
В Україні відзначають День воєнної розвідки

Буданов привітав колег та порадив всім загадувати бажання, адже вони... обов'язково здійснюються.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39004
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night in Russia, there was a "pop" near the headquarters of the southern military district

Explosions were heard in the Russian city of Rostov-on-Don, and local authorities report that Russian air defense systems allegedly shot down several drones, but local publics publish videos of explosions and flashes.

Russian social media reports that the explosion occurred on Pushkinskaya Street, a few blocks from the headquarters of the Southern Military District of the Russian Armed Forces.
ORIGINAL :
Вночі на росії "бавовнило" біля штабу південного військового округу

У російському Ростові-на-Дону пролунали вибухи, місцева влада повідомляє про те, що нібито російська ППО збила кілька безпілотників, однак місцеві пабліки публікують відео із вибухами та спалахами.

російські пабліки повідомляють, що вибух стався на Пушкінській вулиці за кілька кварталів від штабу Південного військового округу ЗС рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39002
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The squadron demonstrated how a kamikaze drone from the EVERSTAKE2 craft series makes an emergency landing on an occupier's armored vehicle.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон продемонстрував як дрон-камікадзе із крафтсерії EVERSTAKE2 здійснює екстренну посадку на бронетранспорт окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two foresters exploded near Nortsovka in Kharkiv region. They were taken to hospital in moderate condition, said Oleh Syniehubov, head of the military regional administration.
ORIGINAL :
Двоє лісників підірвалися поблизу Норцівки на Харківщині. Їх забрали до лікарні в стані середньої тяжкості, повідомив начальник військової обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28797
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Today is the Day of Military Intelligence of Ukraine...

Congratulations!

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Сьогодні День воєнної розвідки України...

Вітаємо!

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54608
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The explosive morning also came to Bryansk...

The governor confidently stated that 3 drones were shot down over the railway station.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Вибуховий ранок також завітав також і до брянська...

Губернатор впевнено заявив, що було збито 3 дрони над залізничним вокзалом.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54607
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The situation in the Svatove sector as of today...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Про обстановку на Сватівському напрямку станом на зараз...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54609
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
September 7 is the Day of Military Intelligence of Ukraine. Congratulations to friends of intelligence officers!

Most people will never know your names, but your contribution to the struggle for Ukraine is very significant.

We wish our reconnaissance men new victories and success, which brings Ukraine's common victory closer.

@informnapalm
ORIGINAL :
7 вересня - День воєнної розвідки України. Вітаємо друзів розвідників!

Більшість ніколи не дізнається ваших імен, але ваш внесок у боротьбу за Україну дуже вагомий.

Бажаємо друзям розвідникам нових перемог та успіху, який наближає спільну перемогу України.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18732
InformNapalm

TRANSLATION :
Today is the Day of Military Intelligence of Ukraine

Since 2007, according to an order of the Ministry of Defense, Intelligence Day has been celebrated as a departmental holiday. On September 7, 2022, Zelenskyy signed a decree on the basis of which the professional holiday of Ukrainian intelligence officers is celebrated at the national level.

Congratulations 🙏🏻
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні День воєнної розвідки України

З 2007 року, згідно з наказом Міноборони, День розвідки відзначався як відомче свято. 7 вересня 2022 року Зеленський підписав указ, на підставі якого професійне свято українських розвідників відзначається на загальнодержавному рівні.

Вітаємо 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48379
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🚀 Japan has successfully launched a rocket to the moon. This was its fourth attempt in a year.

JAXA's Smart Lander spacecraft is set to become the first Japanese spacecraft to land on the Moon. The mission will study, among other things, black holes.

Photo: Getty Images.

@babel
ORIGINAL :
🚀 Японія успішно запустила ракету на Місяць. Це була її четверта спроба за рік.

Космічний корабель Smart Lander JAXA має стати першим японським апаратом, що опуститься на Місяць. Місія вивчатиме, зокрема, чорні діри.

Фото: Getty Images.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38432
Бабель

TRANSLATION :
DIU Head Kyrylo Budanov congratulated his combat sworn brothers on the Day of Military Intelligence of Ukraine and thanked them for their work.

"Successful performance of combat missions behind enemy lines, conducting special operations, liberation of hostages and prisoners of war made the contribution of intelligence officers to the struggle for sovereignty, territorial integrity of the state and freedom of millions of Ukrainians invaluable," Budanov wrote.

@babel
ORIGINAL :
🥳 Очільник ГУР Кирило Буданов привітав бойових побратимів із Днем воєнної розвідки України, подякувавши їм за роботу.

«Успішні виконання бойових завдань у тилу ворога, проведення спеціальних операцій, звільнення заручників і полонених зробили безцінним внесок розвідників у боротьбу за суверенітет, територіальну цілісність держави та свободу мільйонів українців», — написав Буданов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38433
Бабель

TRANSLATION :
He wrote out bonuses for himself: a court in Lviv region fined the director of a city hospital

Since April 2021, the man has been acting as the director of the Velykomostiv City Hospital and, at the same time, held the position of a 0.5-time surgeon. In September 2021, he wrote out two bonuses for himself as a surgeon, one for UAH 9,000, and the other for UAH 9,400 in December.

At the same time, he did not notify the Velykomostiv City Council of the conflict of interest in the bonus payments to his employees.

The court found him guilty of violating the requirements for preventing and resolving conflicts of interest and imposed a fine of UAH 3,400. It should be noted that this ruling can be appealed.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Виписував собі премії: на Львівщині суд оштрафував директора міської лікарні

Так, із квітня 2021 року чоловік виконував обовʼязки директора Великомостівської міської лікарні й, водночас, перебував на посаді хірурга на 0,5 ставки. У вересні 2021 року він виписав собі, як хірургу, двічі по 9 тис. грн премії, а в грудні - двічі по 9,4 тис. грн.

При цьому він не повідомив Великомостівську міську раду про наявний конфлікт інтересів під час преміювання працівників.

Суд визнав його винним у порушенні вимог щодо запобігання та врегулювання конфлікту інтересів та призначила 3400 грн штрафу. Зазначимо, що цю постанову можна оскаржити.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14437
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
25 "sluts" destroyed air defense forces last night

@antiitforce
ORIGINAL :
25 "шлюхедів" знищили сили ППО цієї ночі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38430
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Fast and quiet

Moving to new positions on ELEEK electric bikes
ORIGINAL :
Швидко та безшумно

Переміщення на нові позиції на електробайках ELEEK
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27153
ДвіЩ

TRANSLATION :
Let's help our Heroes to crush the Katsap scum!
Every penny counts!

MonoBank - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Допоможемо нашим Героям давити кацапську нечисть!
Важлива кожна копійка!

МоноБанка - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27152
ДвіЩ

TRANSLATION :
Today is the Day of Military Intelligence of Ukraine

Thank you for your work and congratulations on your professional holiday! 🙌🏻

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні День воєнної розвідки України

Дякуємо за вашу роботу та вітаємо з професійним святом! 🙌🏻

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71286
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 Urgent fee for major engine overhaul for a car to Zaporizhzhia

No sooner had the guys from the 65th run one car after the repair than another arrived next to it....

So this pickup needs an urgent replacement of the block and crankshaft.

❤️‍🔥Прохання everyone who reads the post can contribute 10-50-100-1000 hryvnias. We need to raise 124500 hryvnias for the repair.

💙 The guys really miss this car💛

Ukrainians, help!
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/3iXkuV1yJG
✅ Privat: 5221191144820395
Bank account of the Foundation: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the fund

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇦 Терміновий збір на капітальний ремонт двигуна для авто на запорізький напрямок

Не встигли хлопці з 65ї обкатати одне авто після ремонту, як прилетіло поруч з другим….

Тож треба термінова заміна блоку і колінчастого валу на цьому пікапу.

❤️‍🔥Прохання до кожного, хто читає пост долучитися 10-50-100-1000 гривнями. На ремонт треба зібрати 124500 гривень.

💙 Хлопцям дуже бракує цієї автівки💛

Українці, допомагаємо!
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/3iXkuV1yJG
✅ Приват: 5221191144820395
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71287
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️ "There was a wave of fire! We fell to the floor! We didn't know what it was!"

Life-size katsaps complain about how they were attacked by drones.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️«Была огненная волна! Мы упали на пол! Мы не знали что это такое!»

Кацапи в ростові жаліються, як їх атакували дрони.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71292
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Situation at the front over the last day

The situation in eastern and southern Ukraine remains difficult. There were 39 combat engagements over the last day.

At the same time, the Ukrainian Defense Forces continue to conduct offensive operations in the Melitopol sector, destroying the enemy and liberating the occupied territories step by step.

The aviation of the Defense Forces carried out 18 strikes on the areas of concentration of personnel, weapons and military equipment and on the positions of enemy anti-aircraft missile systems.

Missile and artillery units destroyed 4 ammunition depots, 12 artillery pieces, 2 control points, 1 anti-aircraft missile system, 1 electronic warfare station, 2 areas of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment.
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу

Оперативна обстановка на сході та півдні України залишається складною. Протягом доби відбулось 39 бойових зіткнень.

Водночас, Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському напрямку, знищують ворога та крок за кроком звільнюють окуповані території.

Авіація Сил оборони завдала 18 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки та по позиціях зенітно-ракетних комплексів противника.

Підрозділами ракетних військ та артилерії уражено 4 склади боєприпасів, 12 артилерійських засобів, 2 пункти управління, 1 зенітно-ракетний комплекс, 1 станцію радіоелектронної боротьби, 2 райони зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39006
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Odesa region, "shahids" damaged civilian and port infrastructure

For three hours, Russian terrorists attacked the south of Odesa region with attack drones. This is the fourth attack on Izmail district in the last five days.

"As a result of today's raid, civilian and port infrastructure facilities, an elevator, and an administrative building were damaged in several localities," said Oleh Kiper, head of the Odesa Regional Military Administration.

He added that one civilian was injured: a truck driver sustained a light leg injury.
ORIGINAL :
На Одещині "шахеди" пошкодили цивільну та припортову інфраструктуру

Упродовж трьох годин російські терористи атакували ударними безпілотниками південь Одещини. Це вже четверта атака Ізмаїльського району за останні п’ять днів.

"Внаслідок сьогоднішнього нальоту "шахедів" у декількох населених пунктах пошкоджені об’єкти цивільної та припортової інфраструктури, елеватор, адміністративна будівля", - повідомив голова Одеської ОВА Олег Кіпер.

Він додав, що постраждала одна цивільна людина: водій вантажного автомобіля отримав легку травму ноги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39005
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Over the last day, the enemy fired at localities in Kharkiv, Bohodukhiv, Chuhuiv and Kupiansk districts with artillery, mortars and combat helicopters, - Kharkiv Military District Administration

As a result of shelling from a combat helicopter in Kozacha Lopan village, Kharkiv district, 9 private houses, garages and outbuildings were damaged.

A 25-year-old civilian man was wounded and hospitalized in a serious condition in Hlushkivka village, Kupyansk district.

A fire broke out in a field in Petropavlivka village, Kupyansk district, as a result of helicopter gunfire.

In Sinelnykove village of Chuhuiv district, shelling damaged three houses and outbuildings.

Two foresters aged 25 and 29 exploded on an unknown explosive device near the village of Nortsivka, Izium district, in Nortsivka forestry. They were hospitalized in moderate condition.

A civilian car exploded on an explosive device near the village of Vilkhuvatka, Kupyansk district. The driver, 59, was hospitalized with an explosive wound.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби ворог з артилерії, мінометів, використовуючи бойові гелікоптери обстрілював населені пункти Харківського, Богодухівського, Чугуївського та Куп'янського районів, - Харківська ОВА

Внаслідок обстрілу з бойового гелікоптера смт Козача Лопань Харківського району пошкоджено 9 приватних житлових будинків, гаражі, господарчі споруди.

У с. Глушківка Куп'янського району зазнав поранення та був госпіталізований у важкому стані 25-річний цивільний чоловік.

Внаслідок обстрілу з гелікоптера с. Петропавлівка Куп'янського району сталася пожежа на полі.

У с. Сінельникове Чугуївського району обстрілами пошкоджено три будинки та господарчі споруди.

В районі села Норцівка Ізюмського району в Норцівському лісництві на невідомому вибуховому пристрої підірвалися двоє лісників 25-ти та 29-ти років. Госпіталізовані в стані середньої тяжкості.

Біля с. Вільхуватка Куп'янського району на вибухонебезпечному пристрої підірвався цивільний автомобіль. Водій 59 років госпіталізований з вибуховим пораненням.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, the enemy fired from artillery, mortars and combat helicopters at localities in Kharkiv, Bohodukhiv, Chuhuiv and Kupiansk districts

As a result of shelling from a combat helicopter in Kozacha Lopan village, Kharkiv district, 9 private houses, garages and outbuildings were damaged.

A 25-year-old civilian man was wounded and hospitalized in a serious condition in the village of Hlushkivka, Kupyansk district.

A fire broke out in a field in Petropavlivka village, Kupyansk district, as a result of helicopter gunfire.

In Sinelnykove village of Chuhuiv district, shelling damaged three houses and outbuildings.

⚠️В near the village of Nortsivka, Izium district, two foresters aged 25 and 29 exploded on an unknown explosive device in the Nortsivka forestry. They were hospitalized in moderate condition.

A civilian car exploded on an explosive device near the village of Vilkhuvatka, Kupyansk district. The driver, 59, was hospitalized with an explosive wound.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Минулої доби ворог з артилерії, мінометів, використовуючи бойові гелікоптери обстрілював населені пункти Харківського, Богодухівського, Чугуївського та Куп'янського районів

Внаслідок обстрілу з бойового гелікоптера смт Козача Лопань Харківського району пошкоджено 9 приватних житлових будинків, гаражі, господарчі споруди.

У с. Глушківка Куп'янського району зазнав поранення та був госпіталізований у важкому стані 25-річний цивільний чоловік.

Внаслідок обстрілу з гелікоптера с. Петропавлівка Куп'янського району сталася пожежа на полі.

У с. Сінельникове Чугуївського району обстрілами пошкоджено три будинки та господарчі споруди.

⚠️В районі села Норцівка Ізюмського району в Норцівському лісництві на невідомому вибуховому пристрої підірвалися двоє лісників 25-ти та 29-ти років. Госпіталізовані в стані середньої тяжкості.

Біля с. Вільхуватка Куп'янського району на вибухонебезпечному пристрої підірвався цивільний автомобіль. Водій 59 років госпіталізований з вибуховим пораненням.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66921
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We thank Yegor for his report that the kamikaze drones fell near the headquarters of the "South Military District" of the Russian Federation, which is actually the same headquarters in Rostov-on-Don near the circus that was seized by the "Wagnerians" during the "March of Justice" and their march on Moscow. The Gray Zone agent had already written sarcastically that if the Russian command was moved from the YUVO headquarters to the circus, no one would even notice the difference.

@informnapalm
ORIGINAL :
Дякуємо Єгору за доповідь, що дрони-камікадзе впали неподалік штабу "ЮВО" - це південний військовий округ РФ, власне це той самий штаб у Ростові-на-Дону поряд з цирком, який захоплювали "вагнерівці" підчас "маршу справедливості" і їх походу "на Москву". Агент "Сіра зона" вже із сарказмом писав, що якщо російське командування зі штабу "ЮВО" перемістити в цирк, то ніхто навіть не помітить різниці.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18733
InformNapalm

TRANSLATION :
"In March 2022, when the invaders were marching on Zolochiv, the man, along with his police colleagues and soldiers of the 93rd Brigade, engaged in an unequal battle against Russian tanks."

Police captain Serhiy Filonenko from Zolochiv district, who was seriously wounded during the battle with the occupiers, died after 30 surgeries. He is survived by his wife, young children and parents
ORIGINAL :
«У березні 2022 року, коли окупанти йшли на Золочів, чоловік разом із колегами-поліцейськими та бійцями 93-ї бригади вступив у нерівний бій проти російських танків».

Капітан поліції Сергій Філоненко з Золочівщини, який отримав тяжкі поранення під час бою з окупантами, помер після проведення 30 операцій. У нього лишилися дружина, маленькі діти та батьки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28798
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Two foresters exploded near Nortsovka in Kharkiv region. They were taken to hospital in moderate condition, said Oleh Syniehubov, head of the military regional administration.
ORIGINAL :
Двоє лісників підірвалися поблизу Норцівки на Харківщині. Їх забрали до лікарні в стані середньої тяжкості, повідомив начальник військової обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28797
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6999
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
"In March 2022, when the invaders were marching on Zolochiv, the man, along with his police colleagues and soldiers of the 93rd Brigade, engaged in an unequal battle against Russian tanks."

Police captain Serhiy Filonenko from Zolochiv district, who was seriously wounded during the battle with the occupiers, died after 30 surgeries. He is survived by his wife, young children and parents
ORIGINAL :
«У березні 2022 року, коли окупанти йшли на Золочів, чоловік разом із колегами-поліцейськими та бійцями 93-ї бригади вступив у нерівний бій проти російських танків».

Капітан поліції Сергій Філоненко з Золочівщини, який отримав тяжкі поранення під час бою з окупантами, помер після проведення 30 операцій. У нього лишилися дружина, маленькі діти та батьки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28798
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61435
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Your work is invisible, but its results are very tangible! Facebook🔥 We know more about the enemy than he does

☑️ We act wisely,... 🔥 We know more about the enemy than he does

☑️ We act wisely, unexpectedly and precisely.

This is how the GUR works!
🦉 Sapiens dominabitur astris!
ORIGINAL :
Ваша робота непомітна - дуже відчутний її результат! Facebook🔥 Ми знаємо про ворога більше, ніж він сам

☑️ Ми діємо мудро,... 🔥 Ми знаємо про ворога більше, ніж він сам

☑️ Ми діємо мудро, несподівано й точно.

🫡 Так працює ГУР!
🦉 Sapiens dominabitur astris!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9190
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
U.S. will soon send another shipment of cluster munitions to Ukraine - The New York Times

The Biden administration said it was needed to help Ukraine maintain the momentum that troops have gained in the southern direction. The Ukrainian Armed Forces' need for ammunition will only grow.

Troops are increasingly relying on heavy artillery to lay the groundwork for the infantry offensive. Recently, Ukrainian troops have been firing up to 8,000 artillery shells per day, including hundreds of cluster munitions.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В ближайшее время США отправят еще партию кассетных боеприпасов в Украину - The New York Times

В администрации Байдена отметили, что это нужно, чтобы помочь Украине сохранить тот темп, который войска набрали на южном направлении. Потребность ВСУ в боеприпасах будет только расти.

Войска все больше полагаются на тяжелую артиллерию, чтобы заложить основу для наступления пехоты. В последнее время украинские войска ежедневно выпускают до 8 000 артснарядов, включая сотни кассетных боеприпасов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61445
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence

🕯27-year-old Eduard Zhmurko died on August 21, 2023 in the village of Yanzhulivka, Novhorod-Siverskyi district, Chernihiv region.
His wife and children were in the town of Semenivka at the time. They left the village because Russian troops began to shell it intensively. However, there were still things at home, equipment, and planted gardens, so Eduard would go there from time to time.

In August, he went to Yanzhulivka again for a few days. At that time, the Russian military dropped explosives from a quadcopter. According to the victim's wife, Olena, it was a grenade. Many fragments hit her husband's stomach and leg. He died from his injuries.

Eduard Zhmurko was a native of Yanzhulivka. After school, he studied to become a carpenter. He served military service and participated in the ATO. He was a tanker in the 72nd Brigade named after the Black Cossacks. After returning home, he worked at a collective farm and other jobs.

Eduard had no children of his own. He raised his wife's three children. He taught them how to work on the farm...

The man was buried in the cemetery in Semenivka.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання

🕯27-річний Едуард Жмурко загинув 21 серпня 2023 у селі Янжулівка, що в Новгород-Сіверському районі Чернігівщини.
Його дружина з дітьми на той час була в містечку Семенівка. Покинули село, бо російські війська почали інтенсивно його обстрілювати. Проте вдома залишалися речі, техніка, засаджені городи, тож Едуард час від часу навідувався туди.

У серпні вчергове поїхав у Янжулівку на кілька днів. У той час російські військові скинули із квадрокоптера вибухівку. За словами дружини загиблого Олени, це була граната. Багато осколків уп’ялися в живіт та ногу чоловіка. Від отриманих травм він загинув.

Едуард Жмурко був родом із Янжулівки. Після школи навчався на столяра. Служив строкову службу, брав участь в АТО. Був танкістом у 72-й бригаді імені Чорних запорожців. Після повернення додому працював у колгоспі та на інших роботах.

Власних дітей в Едуарда не було. Він виховував трьох дітей дружини. Навчав їх працювати по господарству…

Чоловіка поховали на кладовищі у Семенівці.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9191
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20198
STERNENKO

TRANSLATION :
Happy Military Intelligence Day!
ORIGINAL :
З Днем воєнної розвідки!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20206
STERNENKO

TRANSLATION :
On your behalf, we have delivered to the Special Forces a secure laptop, a charging hub and 8 batteries for the M30T drone. The total amount is UAH 278,699.
#reporting

Thank you for your continued support of our troops!
ORIGINAL :
Передали від вас спецпризначенцям захищений ноутбук, зарядний хаб та 8 акумуляторів до дрона M30T. Разом на суму 278 699 грн.
#звітую

Дякую вам за постійну підтримку нашого війська!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20207
STERNENKO

TRANSLATION :
The "court" in Crimea refused to return the case file of human rights activist Abdureshit Dzhepparov, who is accused of administering the page of the public movement "Qirim Gayesi" ("Crimean Idea") and "abuse of freedom of mass media".

The defense was also denied access to information from "law enforcement agencies" proving that Dzhepparov was "guilty". According to the political prisoner's lawyer, this was to help substantiate the defense's position in the "court".
ORIGINAL :
«Суд» в Криму відмовився повертати на дослідування матеріали справи правозахисника Абдурешита Джеппарова, якого звинувачують в адмініструванні сторінки громадського руху “Qirim Gayesi” (“Кримська ідея”) та “зловживанні свободою масової інформації”.

Також стороні захисту відмовили у ознайомлені з інформацію з “правоохоронних органів”, яка доводить, що Джеппаров “винний”. За словами адвоката політвʼязня, це мало допомогти для обґрунтування позиції захисту в “суді”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11267
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111309
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rada passed a law on the salaries of prisoners of war

The Verkhovna Rada has adopted as a whole draft law No. 9638 on strengthening the social protection of servicemen, police officers and other persons, which, in particular, provides for the transfer of salaries of prisoners of war to their families. But this does not apply to those who surrendered voluntarily.

The law also provides for monetary compensation for unused vacation days (including in case of death, but already to the family), as well as the payment of a lump-sum cash allowance in case of dismissal from military service.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Рада приняла закон о зарплатах пленных

Верховная Рада приняла в целом законопроект №9638 об усилении социальной защиты военнослужащих, полицейских и других лиц, который, в частности, предусматривает передачу зарплат пленных их семьям. Но это не касается тех, кто сдался в плен добровольно.

Также закон предусматривает денежную компенсацию за неиспользованные дни отпуска (в том числе и при гибели, но уже семье), а также выплаты единовременного денежного пособия в случае увольнения с военной службы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111318
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ The United States intends to send a new shipment of cluster munitions to Ukraine in the near future, The New York Times reports...

According to one of the newspaper's sources, this is necessary to help Ukraine maintain the momentum that its troops have recently gained in the southern direction.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ США мають намір відправити найближчим часом нову партію касетних боєприпасів до України, повідомляє The New York Times...

За словами одного із джерел видання, це потрібно, щоб допомогти Україні зберегти той темп, який нещодавно війська набрали на південному напрямку.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54610
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9816
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
For the first time, the US will transfer money confiscated from Russian oligarchs to Ukraine

"Those who contributed to Putin's war of aggression must pay for it," US Secretary of State Anthony Blinken said at a joint press conference with Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba.

It is about $5.4 million to be used to support and rehabilitate veterans.
ORIGINAL :
США вперше передадуть Україні гроші, конфісковані в російських олігархів

"Ті, хто сприяв агресивній війні путіна, мають заплатити за це", - заявив держсекретар США Ентоні Блінкен на спільній пресконференції з главою МЗС України Дмитро Кулебою.

Йдеться про 5,4 млн доларів, які плануюють направити на підтримку та реабілітацію ветеранів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39007
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💵 For the first time, the United States will transfer confiscated assets of Russian oligarchs to Ukraine. It is about $5.4 million that will be used for the rehabilitation of Ukrainian veterans.

▫️ In total, Washington will allocate more than a billion dollars to help Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
💵 США вперше передадуть Україні конфісковані активи російських олігархів. Йдеться про $5,4 мільйона, які підуть на реабілітацію українських ветеранів.

▫️ Загалом Вашингтон виділить понад мільярд доларів на допомоогу Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38434
Бабель

TRANSLATION :
Today is the Day of Military Intelligence of Ukraine

Happy holiday to all involved🫡🤝
ORIGINAL :
Сегодня День военной разведки Украины

С праздником всех причастных🫡🤝
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34119
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Примерно at 8.48-8.50 it was loud in Mariupol

Heard again in all neighborhoods
ORIGINAL :
❗️Примерно в 8.48-8.50 было громко в Мариуполе

Опять слышали во всех районах
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34116
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian troops succeed in offensive on the southern front - General Staff

In the course of offensive operations, the Defense Forces have succeeded in the areas south of Robotyno and west of Verbove, and are consolidating the achieved positions, the spokesman said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українська війська мають успіх у наступі на південному фронті — Генштаб

У ході ведення наступальних дій Сили оборони мали успіх в районах південніше Роботиного та західніше Вербового, закріплюються на досягнутих рубежах, — сказав речник.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113394
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Arsenic found in tap water samples in Mykolaiv region

In the Halytsynivska rural territorial community near Mykolaiv, drinking water was tested in a laboratory and traces of arsenic were found in it. This was reported by the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection in Mykolaiv region.

In this regard, the Service held a meeting to determine the need to hold an extraordinary meeting of the Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies in the Halytsynivka Rural Territorial Community to make a decision.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині в пробах водопровідної води знайшли миш'як

У Галицинівській сільській територіальній громаді під Миколаєвом лабораторно перевірили питну воду та знайшли у ній сліди миш'яку. Про це повідомляє Держпродспоживслужба у Миколаївській області.

У Службі у зв'язку з цим було проведено нараду, під час якої визначено необхідність проведення позачергового засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій у Галицинівській сільській територіальній громаді з ухваленням відповідного рішення.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40244
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Sumy region as of 8:00 a.m.
September 7, 2023

💥 At night and in the morning, the enemy fired 5 times at the border. 40 explosions were recorded. The Krasnopilska, Velykopysarivska, Novoslobidska, Seredyna-Budska communities were shelled.

▪️Новослобідська community: the enemy made an artillery attack (8 explosions).

⚫Seredyna-Budska community: the enemy shelled with MLRS - 16 explosions. Six private residential buildings were damaged as a result of the shelling.

▪️Краснопільська community: 10 mines were dropped by Russians on the territory of the community.

▪️Великописарівська community: shelling with LNG-9 was recorded (4 explosions).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина станом на 8.00
7 вересня 2023

💥Вночі та вранці ворог здійснив 5 обстрілів прикордоння. Зафіксовано 40 вибухів. Обстрілів зазнали Краснопільська, Великописарівська, Новослобідська, Середино-Будська громади.

▪️Новослобідська громада: ворог здійснив артобстріл (8 вибухів).

⚫Середино-Будська громада: здійснено обстріл з РСЗВ – 16 вибухів. Внаслідок обстрілу пошкоджено шість приватних житлових будинків.

▪️Краснопільська громада: 10 мін скинули росіяни на територію громади.

▪️Великописарівська громада: зафіксовано обстріл з СПГ-9 (4 вибухи).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113395
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3787
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
The Gray Zone agent clarified that the Beaver went down just 150 meters from the headquarters of the "YUVO" from where Russian generals command all occupation forces.

@informnapalm
ORIGINAL :
Агент "Сіра зона" уточнив, що "Бобер" впав всього в 150 метрах від штабу "ЮВО", звідки російські генерали керують всіма окупаційними військами.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18734
InformNapalm

TRANSLATION :
Payments of captives can be given to their families (does not apply to those who surrendered voluntarily)

The Rada adopted the relevant bill No. 9638. The law also provides for monetary compensation for unused vacation days (including in case of death, but already to the family), as well as payments of a lump-sum cash allowance in case of dismissal from military service.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Выплаты пленных могут отдавать их семьям (не касается тех, кто сдался в плен добровольно)

Рада приняла соответствующий законопроект №9638. Также закон предусматривает денежную компенсацию за неиспользованные дни отпуска (в том числе и при гибели, но уже семье), а также выплаты единовременного денежного пособия в случае увольнения с военной службы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61446
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61436
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today, during a Russian attack by Iranian Shahed-136/131 strike UAVs, one of the drones flew into Romania.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Сьогодні під час російської атаки іранськими ударними БпЛА типу “Shahed-136/131”, один із безпілотників залетів на територію Румунії.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26365
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️⚡️ The United States intends to send a new shipment of cluster munitions to Ukraine in the near future to help maintain the momentum of the counteroffensive that Ukrainian troops have gained in the southern sector." - The New York Times.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ США мають намір відправити найближчим часом нову партію касетних боєприпасів до України, щоб допомогти зберегти той темп контрнаступу, який українські війська набрали на Південному напрямку», — The New York Times.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26366
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Rangers hit a Katsap infantry fighting vehicle near Novoyehorivka, Luhansk region
ORIGINAL :
Ураження єгерями кацапської БМП біля Новоєгорівки на Луганщині🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29571
Донбас24

TRANSLATION :
25 Shahed-136/131s destroyed.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of September 7, 2023, the Russian occupiers attacked Sumy and Odesa regions with several groups of Shahed-136/131 attack UAVs from the north, southeast, and south (Kursk, Primorsko-Akhtarsk - Russia, Cape Chauda - TOT, Crimea).

🛬 A total of 33 Shaheds were launched, mostly in the direction of the southern districts of Odesa region.

💥 According to the results of combat operations, the Air Force, in cooperation with the air defense of the Ukrainian Defense Forces, destroyed 25 Shahed-136/131.
ORIGINAL :
Знищено 25 “Shahed-136/131”
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У ніч на 7 вересня 2023 року російські окупанти атакували Сумщину та Одещину кількома групами ударних БпЛА типу “Shahed-136/131” з північного, південно-східного та південного напрямків (Курськ, Приморсько-Ахтарськ – рф, мис Чауда – ТОТ, Крим).

🛬 Усього зафіксовано пуски 33 “шахедів”, в основному – у напрямку південних районів Одеської області.

💥 За результатами бойової роботи силами та засобами Повітряних Сил, у взаємодії із протиповітряною обороною Сил оборони України, знищено 25 “Shahed-136/131”.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29570
Донбас24

TRANSLATION :
In the Melitopol sector, the Ukrainian Defense Forces succeeded in areas south of Robotyne and west of Verbove. The soldiers are consolidating their positions," said the spokesman for the General Staff of the Ukrainian Armed Forces during the telethon.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Мелітопольському напрямку Сили оборони мали успіх в районах південніше Роботиного та західніше Вербового. Воїни закріплюються на досягнутих рубежах, — речник Генштабу ЗСУ в етері телемарафону.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71294
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Starting October 1, women who have a medical or pharmaceutical specialty must register

In 2022, the Verkhovna Rada adopted amendments to the law on mobilization training and mobilization.

From now on, women with medical or pharmaceutical specialties are subject to mandatory military registration. Starting October 1, they have to report to the military registration and enlistment office to go through all the necessary procedures
ORIGINAL :
З 1 жовтня жінки, які мають медичну або фармацевтичну спеціальність, мають стати на облік

У 2022 році Верховна Рада ухвалила зміни до закону про мобілізаційну підготовку й мобілізацію.

Відтепер жінки, які мають медичну або фармацевтичну спеціальність, підлягають обов’язковому військовому обліку. З 1 жовтня вони мають з’явитися до ТЦК, щоб пройти всі необхідні процедури
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11268
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Attention! Scheduled blasting operations!

Today, on 07.09.2023, from 13:00 to 17:00, a demining group is scheduled to neutralize the remnants of explosive devices by controlled detonation in Zaporizhzhia district.

Residents of the surrounding areas may hear explosions.

Stay calm while the experts work!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Увага! Планові підривні роботи!

Сьогодні, 07.09.2023 з 13:00 до 17:00 на території Запорізького району заплановане знешкодження залишків вибухонебезпечних предметів групою розмінування шляхом контрольованого підриву.

Жителі навколишніх територій можуть чути вибухи.

Зберігайте спокій, доки працюють фахівці!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22124
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111310
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The US Defense Ministry commented on the provision of depleted uranium ammunition to Ukraine

It is noted that depleted uranium ammunition can be fired from American Abrams tanks, which are to arrive in Ukraine this fall. They can penetrate armor plates because depleted uranium ammunition is almost 70 percent denser than lead.

"We have every confidence that the Ukrainians will use them responsibly, in the fight to regain their sovereign territory," said Pentagon spokeswoman Sabrina Singh.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Минобороны США прокомментировали предоставление Украине боеприпасов с обедненным ураном

Отмечается, что боеприпасы с обедненным ураном могут стрелять из американских танков Abrams, которые должны поступить в Украину этой осенью. Они могут пробивать броневые пластины, ведь патроны из обедненного урана почти на 70% плотнее свинца.

«Мы абсолютно уверены, что украинцы будут использовать их ответственно, в борьбе за возвращение своей суверенной территории», - заявила представитель Пентагона Сабрина Сингх.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111319
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces have partial success south of Bakhmut, - General Staff

"In the Bakhmut sector, Ukrainian defense forces repelled enemy attacks near Orikhovo-Vasylivka in Donetsk region. At the same time, as a result of assault operations, the Defense Forces have partial success south of Bakhmut, pushing the enemy out of their positions and consolidating their positions," the General Staff said in a morning report.
ORIGINAL :
ЗСУ мають частковий успіх на південь від Бахмута, - Генштаб

"На Бахмутському напрямку сили оборони відбили атаки противника біля Оріхово-Василівки Донецької області. В той же час, в результаті штурмових дій Сили оборони мають частковий успіх на південь від Бахмуту, витісняють противника із займаних позицій та закріплюються на досягнутих рубежах", - йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39008
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Станом as of 9:00 a.m. on September 07, 2023:

11 enemy ships are on alert in the Black Sea, including 1 Kalibr cruise missile carrier, with a total volley of up to 8 missiles;

1 enemy ship is in the Sea of Azov;

2 enemy ships are on combat duty in the Mediterranean Sea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Станом на 9:00 07.09.2023:

у Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 11 ворожих кораблів, з них 1 носії крилатих ракет "Калібр", загальний залп до 8 ракет;

в Азовському морі – 1 ворожий корабель;

в Середземному морі на бойовому чергуванні знаходиться 2 ворожі кораблі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113399
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥The real fire show at the Russian positions began after they hit an ammunition depot they had hidden in a forest belt between the fields.



https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Справжнє фаєр-шоу на позиціях росіян почалося після влучення у склад боєприпасів, який вони заховали у лісосмузі між полями.

Пожежу і дим було видно за багато кілометрів 👹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Congratulations 🦉

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітаємо 🦉

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113397
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48374
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#write

An incredible traffic jam on Naberezhno-Khreshchatytskyi Street. Exit from Rybalskyi Bridge - cars are just standing there
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Неймовірний затор на Набережно-Хрещатицький. Зʼїзд з Рибальського мосту – машини просто стоять
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48383
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The first 15 attack UAVs from Cosmolot Airlines are handed over to the Armed Forces of Ukraine

✈️Українська COSMOLOT has reported on the delivery of the first 15 Punisher reusable strike UAVs to the Ukrainian Armed Forces. The unique modification of these drones gives them an advantage over the enemy, as they are resistant to electronic warfare and can destroy the enemy even in the deep rear.

↪So__1FA96↩ Cosmolot Airlines is getting 50 of the latest Punisher reusable strike UAVs to strengthen the frontline. Currently, 15 drones have been handed over to units and are ready to help the Armed Forces on the front line.

The Punisher UAVs with the modernized PUNISHER GEN III B COSMO complex allow:
👉 Increase the number of missions of one drone due to its resistance to electronic warfare.
Perform tasks in conditions of active GPS and telemetry jamming.
Attack the target with swarm tactics.
Effectively destroy enemy BCs, command posts and equipment bases.

COSMOLOT supported the production of 50 reusable Punisher strike UAVs by donating UAH 100 million to strengthen the frontline and help fight the aggressor.
ORIGINAL :
Перші 15 ударних БПЛА від Cosmolot Airlines передані ЗСУ

✈️Українська компанія COSMOLOT відзвітувала про передачу перших 15 ударних багаторазових БПЛА Punisher ЗСУ. Унікальна модифікація цих дронів надає перевагу над ворогом, адже вони стійкі до РЕБ та дозволяють нищити ворога навіть у глибокому тилу.

🪖 Cosmolot Airlines — це 50 новітніх багаторазових ударних БПЛА Punisher для посилення фронту. Наразі 15 дронів передані підрозділам та готові допомагати ЗСУ на передовій.

БПЛА Punisher з модернізованим комплексом PUNISHER GEN III B COSMO дозволяють:
👉збільшити кількість завдань одного дрона завдяки стійкості до РЕБ.
👉виконувати завдання в умовах активного придушення GPS та телеметрії.
👉атакувати ціль тактикою рою.
👉ефективно знищувати ворожі БК, командні пункти та бази оснащення.

COSMOLOT підтримали виготовлення 50ти багаторазових ударних БПЛА Punisher, задонативши 100 млн грн з метою посилення фронту та допомоги боротьбі проти агресора.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48380
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ In the Melitopol sector, the Defense Forces succeeded in areas south of Robotyne and west of Verbove. Soldiers are consolidating their positions, - Ukrainian General Staff spokesman...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Мелітопольському напрямку Сили оборони мали успіх в районах південніше Роботиного та західніше Вербового. Воїни закріплюються на досягнутих рубежах, — речник Генштабу ЗСУ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54611
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Nine private houses and outbuildings were damaged by Russian helicopter gunfire in the border town of Kozacha Lopan, and a field was on fire in Petropavlivka, said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Military District Administration.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу РФ з гелікоптерів у прикордонній Козачій Лопані пошкоджені дев'ять приватних будинків та господарчі споруди, а у Петропавлівці горіло поле, повідомив начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28799
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🗺 Ukrainian businesses can now register on Google Maps again. The company blocked this feature for Ukraine in April 2022 for security reasons.

@babel
ORIGINAL :
🗺 Український бізнес знову можна реєструвати в Google Maps. Цю функцію компанія заблокувала для України у квітні 2022 року з міркувань безпеки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38435
Бабель

TRANSLATION :
Everything is at a standstill: a long traffic jam has formed on Sadova Street

Please keep this information in mind when поїздок🙏🏼

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Все стоїть: на Садовій утворився довжелезний затор

Враховуйте цю інформацію під час поїздок🙏🏼

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14438
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️На 24 shaheeds were destroyed in Odesa region at night

The air defense forces and means of the "South" Air Command destroyed 11 enemy attack UAVs "Shahed-136/131", another 13 were shot down by other units of the Southern Defense Forces of Ukraine.

Keep up the good work 💪

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Одещині вночі було знищено 24 шахеди

Силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" знищено 11 ворожих ударних БпЛА "Shahed-136/131", ще 13 збито іншими підрозділами Сил оборони півдня України.

Так тримати 💪

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53444
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚡️Росія is increasingly facing problems with the production of missiles and components for military equipment - ISW

It is noted that Russia can produce only "dozens" of Kalibr cruise missiles and a smaller number of Iskander missiles per month, which does not allow Russia to replenish its stockpile, which was in the country until 2022.

According to experts, it is difficult for Russia to obtain modern optical equipment, electronics, chips and circuits, and "gray imports" and smuggling cannot fully cover the needs.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Росія все частіше стикається з проблемами виготовлення ракет і комплектуючих для військової техніки, - ISW

Зазначається, що рф може виробляти лише "десятки" крилатих ракет "калібр" та меншу кількість ракет "Іскандер" на місяць, що не дозволяє рф поповнити свої запаси, які були в країні до 2022 року.

За словами експертів, росія важко отримує сучасне оптичне обладнання, електроніку, чіпи та схеми, а "сірий імпорт" і контрабанда не можуть повністю покрити потреби.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53443
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In Mykolaiv, traffic lights will temporarily stop working at the intersection of Tsentralnyi Avenue and 3 Slobidska Street:

September 7 - from 9 to 17 hours
September 8 - from 9 to 17 hours

Specialists are installing new traffic lights with a time countdown.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві на перехресті проспекту Центрального та вул. 3 Слобідської тимчасово не працюватимуть світлофори:

7 вересня - з 9 до 17 години
8 вересня - з 9 до 17 години

Фахівці встановлюють нові світлофорні об'єкти з відліком часу.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40245
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On the night of September 7, 2023, the occupiers attacked Sumy and Odesa regions with several groups of Shahed-136/131 attack UAVs

A total of 33 "Shaheds" were launched

According to the results of combat work of the Ukrainian Defense Forces, 25 "Shahed-136/131" were destroyed
ORIGINAL :
У ніч на 7 вересня 2023 року окупанти атакували Сумщину та Одещину кількома групами ударних БпЛА типу “Shahed-136/131”

Усього зафіксовано пуски 33 “шахедів”

За результатами бойової роботи Сил оборони України, знищено 25 “Shahed-136/131”
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27156
ДвіЩ

TRANSLATION :
Today is the Day of Military Intelligence of Ukraine

Thank you for your work and congratulations on your professional holiday! 🙌🏻

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Сьогодні День воєнної розвідки України

Дякуємо за вашу роботу та вітаємо з професійним святом! 🙌🏻

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27154
ДвіЩ

TRANSLATION :
In the eastern sector, our aerial reconnaissance men from the 27th Brigade of the National Guard continue to destroy enemy equipment

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Східний напрямок, наші аеророзвідники з 27-ої бригади Нацгвардії продовжують знищувати ворожу техніку

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27155
ДвіЩ

TRANSLATION :
We congratulate our warriors and sworn brothers from the units of the Defence Intelligence of Ukraine on their professional holiday and wish them more new victories, effective intelligence and successful operations for the defense of our state.

Happy Day of the Military Intelligence of Ukraine!

SPECIAL FORCES UNIT "KRAKEN
ORIGINAL :
Вітаємо наших бійців та побратимів з підрозділів Головного Управління Розвідки з професійним святом та бажаємо ще більше нових перемог, ефективних розвідок та успішних операцій на користь оборони нашої Держави.

З Днем Воєнної Розвідки України!🇺🇦

СПЕЦПІДРОЗДІЛ ГУР KRAKEN
SOURCE :
https://t.me/kraken_kha/418
✙СПЕЦПІДРОЗДІЛ «KRAKEN»✙

TRANSLATION :
Budanov congratulated the scouts on the holiday.

Congratulations on the Day of Military Intelligence of Ukraine to all those involved!

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Буданов привітав розвідників зі святом.

Вітаємо з Днем воєнної розвідки України всіх тих, хто причетний!

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11974
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kraken_kha/409
✙СПЕЦПІДРОЗДІЛ «KRAKEN»✙

TRANSLATION :
Greetings of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine on the occasion of the Day of Military Intelligence of Ukraine
ORIGINAL :
Привітання начальника ГУР МО України з нагоди Дня воєнної розвідки України
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2800
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Half of Klishchiyivka is liberated: Ukrainian Armed Forces successfully drive out enemy south of Bakhmut - ISW.

Defense forces are attacking the positions of the Russian Armed Forces in the Bakhmut sector. In particular, attacks are taking place at five points at a distance of 5 to 13 km from the settlement captured by the enemy in the summer of 2023.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Звільнили половину Кліщіївки: ЗСУ успішно вибивають ворога на південь від Бахмуту, — ISW.

Сили оборони атакують позиції ЗС РФ на Бахмутському напрямку. Зокрема відбуваються атаки у п'яти точках на відстані від 5 до 13 км від населеного пункту, захопленого ворогом влітку 2023 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71295
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Greetings of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine on the occasion of the Day of Military Intelligence of Ukraine
ORIGINAL :
Привітання начальника ГУР МО України з нагоди Дня воєнної розвідки України
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2800
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The United States intends to send a new shipment of cluster munitions to Ukraine in the near future to help maintain the momentum of the counteroffensive that Ukrainian forces have gained in the south - The New York Times.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США мають намір відправити нову партію касетних боєприпасів в Україну найближчим часом, щоб допомогти зберегти імпульс контрнаступу, який українські сили набрали на півдні, — The New York Times.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian FPV drone strikes a Russian T-72B3 with a fuel tank explosion 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український FPV-дрон завдає удару по російському Т-72Б3 з вибухом паливного бака 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Anatoliy Stefan "Stirlitz" With air defense in Muscovy, everything is "good", UFOs are winning😁

The commander who until recently commanded the 1st Air Defense Army, which defends the Matzevah, Major General Konstantin Ohienko, was locked up in a pre-trial detention center for land deals. And another major general who is also involved in this case, division commander Belyatsky, is whispering against him.
The former faces up to 15 years in prison.

They have some new scheme, before they just fell from balconies... Or maybe it's not time yet?)

@a_shtirlitz
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц" З ППО на московії все «добре», перемагає НЛО😁

Командувача, який донедавна командував 1 армією ППО, яка захищає мацкву, генерал-майора Костянтина Огієнка закрили в СІЗО за оборудки з землею. А шепче проти нього інший генерал-майор, який також проходить по цій справі - командувач дивізії Беляцький.
Першому світить до 15 років.

Якась нова схема у них, раніше просто з балконів падали… Чи може ще не час?)

@a_shtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113403
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️6 September, Russian troops conducted offensive operations on the Kupyansk-Svatove-Kreminna line and advanced, the Institute for War Studies writes, citing Russian sources.

"The Russian Defense Ministry said that Russian troops had improved their tactical positions in the area of Novoyehorivka. A Russian news aggregator said that Russian troops had made unspecified offensives in an unspecified area near the Zherebets River," analysts said.

At the same time, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported that Russian troops unsuccessfully attacked the areas of Novoselivske and Novoyehorivka.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️6 вересня війська рф провели наступальні операції на лінії Куп’янськ-Сватове-Кремінна та просунулися, пише Інститут вивчення війни з посиланням на російські джерела

“Міноборони рф заявило, що російські війська покращили свої тактичні позиції у районі Новоєгорівки. Російський агрегатор новин заявив, що війська рф здійснили невказані наступи в невказаному районі біля річки Жеребець”, – інформують аналітики.

Водночас Генштаб ЗСУ повідомив, що російські війська безуспішно атакували райони Новоселівського та Новоєгорівки.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66922
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The city council approved an inventory of land near the buildings of Lyceum No. 91 in Slobidskyi district and gymnasium No. 88 in Industrialskyi district.

"This concerns two of our municipal institutions. We are conducting an inventory to formalize the right to use these land plots in order to build full-fledged bomb shelters for 450 students. Therefore, we really need this procedure," commented the mayor.

The first shelter will be built in the Industrial district. One bomb shelter will cost about 56 million hryvnias.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На сесії міськради схвалили проведення інвентаризації земель біля будівель ліцею №91 у Слобідському районі та гімназії №88 в Індустріальному

“Це стосується двох наших комунальних закладів. Ми проводимо інвентаризацію щодо оформлення права користування зазначеними земельними ділянками для того, щоб потім будувати там повноцінні бомбосховища на 450 учнів. Тому дуже потрібна така процедура”, – прокоментував мер

Першим будуватимуть укриття в Індустріальному районі. Одне бомбосховище коштуватиме приблизно 56 мільйонів гривень.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66923
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Nine private houses and outbuildings were damaged by Russian helicopter gunfire in the border town of Kozacha Lopan, and a field was on fire in Petropavlivka, said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Military District Administration.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу РФ з гелікоптерів у прикордонній Козачій Лопані пошкоджені дев'ять приватних будинків та господарчі споруди, а у Петропавлівці горіло поле, повідомив начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28799
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20199
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9184
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇯🇵🇺🇦Мав an opportunity to be a speaker at the Japanese-Ukrainian investment and economic forum Prosperity 2023. This is a joint platform for representatives of Ukrainian and Japanese business, government, investors and experts. This is an additional opportunity to talk about the events in the Chernihiv border region and its opportunities in case of support in such a difficult time.

☝️Ми we can be useful to each other.
ORIGINAL :
🇯🇵🇺🇦Мав можливість бути спікером на японсько-українському інвестиційно-економічному форумі “Prospernity 2023”. Це спільний майданчик для представників українського та японського бізнесу, уряду, інвесторів та експертів. Це додаткова можливість розповісти про події в прикордонній Чернігівщині та її можливості в разі підтримки у такий нелегкий час.

☝️Ми можемо бути корисні один одному.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9192
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
It was also loud in the Moscow region at night

Today, on September 7, the Moscow region of the aggressor country, Russia, was attacked by a drone. It was allegedly shot down. This was announced by the mayor of the capital, Sobyanin.

At the same time, photos of the wreckage of the UAV, which was shot down in Ramenskoye near Moscow, near the Zhukovsky International Airport, are being posted on social media. It is also reported that the windows of houses near the site of the drone crash were blown out by an explosive wave.
ORIGINAL :
На московщині вночі теж було гучно

Сьогодні, 7 вересня, московську область країни-агресорки рф атакував безпілотник. Його нібито збили. Про це повідомив мер столиці собянін.

Водночас в соцмережах публікують фото уламків БПЛА, який збили в підмосковному Раменському, поблизу міжнародного аеропорту Жуковський. Також повідомляється, що вікна будинків біля місця падіння безпілотника вибило вибуховою хвилею.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39009
Ukraine NOW

TRANSLATION :
All-Russian TV channel starts broadcasting in the so-called "DNR" - British intelligence

On September 4, the All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company opened a Donetsk franchise and started broadcasting in the temporarily occupied territory of Ukraine in the so-called "Donetsk People's Republic," British intelligence reports.

"Residents of the Russian-controlled part of the Donetsk region in Ukraine now receive Russian-language local news broadcasts from one of Russia's largest broadcasting organizations," the British Ministry of Defense said in an intelligence review on September 7.

The local news broadcasts are provided by Russia's Rossiya 1 TV channel and present a "Russian view" of the war.
ORIGINAL :
Всеросійська ТРК розпочала мовлення у так званій "днр", − британська розвідка

4 вересня Всеросійська державна телевізійна і радіомовна компанія відкрила донецьку франшизу і розпочала мовлення на тимчасово окупованій території України у так званій "днр", повідомляє британська розвідка.

"Мешканці підконтрольної росії частини Донецької області в Україні тепер отримують російськомовні місцеві випуски новин від однієї з найбільших російських телерадіоорганізацій", - йдеться у розвідувальному огляді Міноборони Британії від 7 вересня.

Місцеві випуски новин надаються російським телеканалом "россия 1" і представляють "російський погляд" на війну.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39013
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Volunteers purchase 100 vehicles for the Armed Forces of Ukraine

Ukrainian esports company Maincast, esports club NAVI, GSC Game World, and the MK Foundation donated cars to the Ukrainian Armed Forces.

#Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Волонтери придбали 100 автомобілів для ЗСУ

Українська кіберспортивна компанія Maincast, кіберспортивний клуб NAVI, компанія GSC Game World та благодійний фонд MK Foundation передали автомобілі для ЗСУ.

#Україна @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25629
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/266
Кібер Спротив

TRANSLATION :
passports.zip
43.0 MB
The Cuban government is trying to absolve itself of responsibility for sending its citizens to the war against Ukraine.

They are using stories about "unknown unknowns" who deceive and recruit "several" Cuban citizens to participate in the war against Ukraine.

We will "help" the Cuban authorities to understand the situation and publish the passports of the first 200 mercenaries and a dump of the mailbox of a major in the Russian armed forces through whom they signed contracts to participate in the war against Ukraine.

https://fex.net/ru/s/czkbato

#CyberResistance #cyberresistance
ORIGINAL :
passports.zip
43.0 MB
Уряд Куби намагається скинути з себе відповідальність за надсилання своїх громадян на війну проти України.

В хід йдуть історії про "невідомих невідомців", які обдурюють і вербують "кількох" громадян Куби для участі в війні проти України.

Ми "допоможемо" кубинським можновладцями розібратися в ситуації та публікуємо паспорти перших 200 найманців та дамп поштової скриньки майора вс рф через якого вони підписали контракти для участі в війні проти України.

https://fex.net/ru/s/czkbato

#CyberResisntace #кіберСпротив
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/275
Кібер Спротив

TRANSLATION :
🔥 The ISW confirmed that the Defense Forces have made gains in the Verbovoye area on Zaporizhzhya

Analysts of the Institute for the Study of War stated that the AFU continues counter-offensive operations in the Bakhmut direction and in the west of Zaporizhzhya region, where they achieved successes.

"Geolocation records show that Ukrainian troops have advanced along a line of trenches west of Verbovoye, a village 20 kilometers southeast of Orekhov," ISW.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥В ISW подтвердили, что Силы обороны добились успехов в районе Вербового на Запорожье

Аналитики института изучения войны констатировали, что ВСУ продолжают контрнаступательные операции на Бахмутском направлении и на западе Запорожской области, где добились успехов.

«На геолокационных записях видно, что украинские войска продвинулись вдоль линии окопов к западу от Вербового - села в 20 км юго-восточнее Орехова», - ISW.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111320
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We lit up an enemy APC with infantry near Verbove🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикурили ворожий БТР з піхотою біля ВЕРБОВОГО🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111311
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU exposes Russian informant in Kryvyi Rih who leaked flight directions of Ukrainian combat aircraft

The offender was recording flight directions of the Armed Forces of Ukraine combat aircraft and helicopters performing missions at the frontline.

He transmitted the information via the social network Vkontakte in the form of photos with coordinates.

During a search of the suspect's residence, the SBU found computer equipment used in subversive activities in favor of the aggressor country.

SBU also seized prohibited symbols of the communist regime from his residence.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила у Кривому Розі російського інформатора, який «зливав» напрямки польотів бойової авіації ЗСУ

Зловмисник фіксував напрямки польотів бойових літаків та гвинтокрилів ЗСУ, які виконували завдання на фронті.

Отриману інформацію він переправляв через соцмережу «Вконтакте» у вигляді фото з координатами.

Під час обшуку за місцем проживання фігуранта виявлено комп’ютерну техніку, яку він використовував у підривній діяльності на користь країни-агресора.

Також в його помешканні вилучено заборонену символіку комуністичного режиму.

Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A fragment of the daily work of the scouts of the 12th Special Forces Brigade of the NGU "Azov" ↪So__1FAE1↩🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фрагмент щоденної роботи розвідників 12-ї бригади спеціального призначення НГУ «Азов» 🫡🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Verkhovna Rada adopts law on salaries of prisoners of war...

The Verkhovna Rada has adopted in general the draft law No. 9638 on strengthening social protection of military personnel, police officers and other persons, which, in particular, provides for the transfer of prisoners' salaries to their families. But this does not apply to those who surrendered voluntarily.

The law also provides for monetary compensation for unused vacation days, as well as one-time financial assistance in case of dismissal from military service.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Верховна Рада ухвалила закон про зарплати полонених...

Верховна Рада ухвалила загалом законопроект №9638 про посилення соціального захисту військовослужбовців, поліцейських та інших осіб, який, зокрема, передбачає передачу зарплат полонених їхнім сім'ям. Але це не стосується тих, хто здався в полон добровільно.

Також закон передбачає грошову компенсацію за невикористані дні відпустки, а також виплати одноразової грошової допомоги у разі звільнення з військової служби.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54613
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


























Professional. Courageous. Invisible to the enemy. With you, Ukraine is always a few steps ahead.

Thank you for every result!
Happy Day of Military Intelligence of Ukraine!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

#Shepherds of Heroes
____

Professional. Courageous. Invisible to the enemy. With you, Ukraine is always a few steps ahead.

Thank you for every result!
Congratulations on the Day of Military Intelligence of Ukraine!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

#ChevronsOfHeroes
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


























Професійні. Сміливі. Непомітні для ворога. З вами Україна завжди на кілька кроків попереду.

Дякую за кожен результат!
З Днем воєнної розвідки України!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

#ШеврониГероїв
____

Professional. Courageous. Invisible to the enemy. With you, Ukraine is always a few steps ahead.

Thank you for every result!
Congratulations on the Day of Military Intelligence of Ukraine!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

#ChevronsOfHeroes
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9817
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A beautiful video greeting on the Day of Military Intelligence was released by the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, every word in this greeting has a deep meaning that all intelligence officers understand. Especially the words that intelligence officers "walk on a razor's edge where many people cannot" strike a chord. This blade is the line between life and death, where the acquisition of secret knowledge often comes at a high price in terms of life. A scout is not so much a profession as a vocation. Because not everyone can walk on the edge and look beyond the line...

@informnapalm
ORIGINAL :
Красиве відео привітання з Днем воєнної розвідки вийшло від Головнокомандувача ЗСУ, кожне слово в цьому привітанні має глибокий сенс, який розуміють всі розвідники. Особливо до мурах пробивають слова, що розвідники "ходять по лезу там, де багатьом не під силу". Це лезо - межа між життям та смертю, де за отримання потаємних знань часто платять велику ціну життям. Розвідник - це не стільки професія, скільки покликання. Бо ходити на межі та зазирнути за межу може далеко не кожен...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18736
InformNapalm

TRANSLATION :
🎹 In London, a grand piano owned by Freddie Mercury was sold at Sotheby's for more than $2.2 million. A draft of the song "Bohemian Rhapsody" was also sold at the auction.

@babel
ORIGINAL :
🎹 У Лондоні на аукціоні Sothebyʼs за понад $2,2 мільйона продали рояль, що належав Фредді Меркʼюрі. На торгах іще продали чернетку пісні «Богемна рапсодія».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38436
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14430
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
More than 22 thousand balconies have already been inspected in Lviv

❗️Виявилось that 3,611 balconies are in poor condition.

It is noted that the owners of these balconies have already been warned about the need to bring their private property into proper condition. And those who are not financially able to do so have been offered to participate in a program to co-finance urgent or major repairs, where the city is ready to cover up to 80% of the cost of the work.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові вже обстежили понад 22 тис. балконів

❗️Виявилось, що 3 611 балконів у незадовільному стані.

Зазначається, що власників цих балконів уже попередили про необхідність приведення приватної власності до належного стану. А тим, хто матеріально не спроможний цього зробити, запропонували взяти участь у програмі співфінансування невідкладного чи капітального ремонтів, де місто готове покрити до 80% вартості робіт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14439
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2791
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Greetings of the Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine on the occasion of the Day of Military Intelligence of Ukraine

On the front line and in the enemy's deep rear, you collect information, expose the enemy's plans and ruthlessly destroy them by all means.

I respect your courage and patriotism, devotion to duty and professionalism.
I bow my head to the blessed memory of the heroes of intelligence who laid down their lives for the free future of Ukraine.

Congratulations on the Day of Military Intelligence of Ukraine!
We will win together!

Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine
Lieutenant General Serhii SHAPTALA
ORIGINAL :
🫡 Привітання начальника Генерального штабу Збройних Сил України з нагоди Дня воєнної розвідки України
 
На лінії фронту і в глибокому тилу противника ви здобуваєте інформацію, викриваєте плани ворога та безпощадно нищите його усіма способами. 

Поважаю вашу мужність й патріотизм, відданість обов’язку та професійність.
Схиляю голову перед світлою пам'яттю героїв-розвідників, які поклали своє життя за вільне майбутнє України.

З Днем воєнної розвідки України! 
Разом переможемо!
 
Начальник Генерального штабу Збройних Сил України
генерал-лейтенант                                       Сергій ШАПТАЛА
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2802
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2791
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Greetings of the Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine on the occasion of the Day of Military Intelligence of Ukraine

On the front line and in the enemy's deep rear, you collect information, expose the enemy's plans and ruthlessly destroy them by all means.

I respect your courage and patriotism, devotion to duty and professionalism.
I bow my head to the blessed memory of the heroes of intelligence who laid down their lives for the free future of Ukraine.

Congratulations on the Day of Military Intelligence of Ukraine!
We will win together!

Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine
Lieutenant General Serhii SHAPTALA
ORIGINAL :
🫡 Привітання начальника Генерального штабу Збройних Сил України з нагоди Дня воєнної розвідки України
 
На лінії фронту і в глибокому тилу противника ви здобуваєте інформацію, викриваєте плани ворога та безпощадно нищите його усіма способами. 

Поважаю вашу мужність й патріотизм, відданість обов’язку та професійність.
Схиляю голову перед світлою пам'яттю героїв-розвідників, які поклали своє життя за вільне майбутнє України.

З Днем воєнної розвідки України! 
Разом переможемо!
 
Начальник Генерального штабу Збройних Сил України
генерал-лейтенант                                       Сергій ШАПТАЛА
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2802
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/71288
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Prisoners of war may be paid to their families (does not apply to those who surrendered voluntarily).

The Verkhovna Rada passed a draft law on salaries of captured Ukrainians No. 9638 on strengthening social protection of military personnel, police officers and other persons, which, in particular, provides for the transfer of prisoners' salaries to their families.

The law also provides for monetary compensation for unused vacation days, as well as one-time financial assistance in case of dismissal from military service.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Виплати полонених можуть віддавати їх сім'ям (не стосується тих, хто здався в полон добровільно.)

Верховна Рада ухвалила законопроект про зарплати полонених українців №9638 про посилення соціального захисту військовослужбовців, поліцейських та інших осіб, який, зокрема, передбачає передачу зарплат полонених їхнім сім'ям.

Також закон передбачає грошову компенсацію за невикористані дні відпустки, а також виплати одноразової грошової допомоги у разі звільнення з військової служби.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71296
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Why are there sometimes more planes in the launch zone than missiles launched during strategic aviation attacks - Ignat answers

"This is the practice of simulated launches, which they conduct by flying into the launch zone. This is how they train their aircrew - to take off, to get to the point of launching missiles, which is why seven missiles were launched yesterday and nine aircraft were used.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Чому під час обстрілів зі стратегічної авіації іноді літаків в зоні пусків більше ніж запущених ракет - відповідає Ігнат

Це відпрацювання імітаційних пусків, які вони проводять залітаючи в зону пуску. Таким чином тренується льотний склад їхній - злітати, виходити на рубіж пуску ракет, саме тому було випущено вчора сім ракет і використовувалось дев’ять літаків.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71300
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Cold snap today in Luhansk and Donetsk regions👀
ORIGINAL :
Похолодання сьогодні на Луганщині та Донеччині👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29573
Донбас24

TRANSLATION :
US provides new aid package for Ukraine: it includes ammunition for the first time ураном🇺🇸

The $175 million package includes:

▪️120-mm ammunition for Abrams tanks with depleted uranium;
◾️боєприпаси for HIMARS;
▪️обладнання to support Ukraine's air defense systems;
▪️81-mm mortar systems and shells;
▪️патрони for small arms.
ORIGINAL :
США надають новий пакет допомоги Україні: до нього вперше увійшли боєприпаси зі збідненим ураном🇺🇸

Пакета на суму $175 млн містить:

▪️120-мм боєприпаси для танків Abrams зі збідненим ураном;
◾️боєприпаси для HIMARS;
▪️обладнання для підтримки систем ППО України;
▪️81-мм мінометні системи та снаряди;
▪️патрони до стрілецької зброї.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29572
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29564
Донбас24

TRANSLATION :
The AFU advanced in the Melitopol direction south of Rabotino and west of Verbovoye

As the speaker of the General Staff, Kovalev, said on the air of the telethon, the defenders are now strengthening on the achieved borders.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ продвинулись на Мелитопольском направлении южнее Работино и западнее Вербового

Как сообщил в эфире телемарафона спикер Генштаба Ковалев, сейчас защитники укрепляются на достигнутых рубежах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111321
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyi congratulated Ukrainian intelligence officers on their professional holiday:

Professional. Courageous. Invisible to the enemy. With you, Ukraine is always a few steps ahead.

Thank you for every result!
Happy Day of Military Intelligence of Ukraine!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Володимир Зеленський привітав українських розвідників з професійним святом:

Професійні. Сміливі. Непомітні для ворога. З вами Україна завжди на кілька кроків попереду.

Дякую за кожен результат!
З Днем воєнної розвідки України!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111322
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Майже 250 people were killed and about 500 others were injured as a result of the shelling.

This is the data from the Ministry of Reintegration since the beginning of the enemy's full-scale invasion of Ukraine.

Unfortunately, the cynicism of the occupiers knows no bounds. Leaving our land, they mine everything in their path.

Children's toys, household items, even an ordinary coffee cup - the enemy uses everything to cause us pain and suffering.

So if you see something suspicious, remember three simple rules that will save your life:
❌Do not approach!
Do not touch!
Call 101!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Майже 250 людей загинуло, ще близько 500 отримали поранення в результаті дії боєприпасів.

Це дані Мінреінтеграції від початку повномасштабного вторгнення ворога в Україну.

Цинізм окупантів, на жаль, немає меж. Покидаючи нашу землю, вони мінують все на своєму шляху.

😢Дитячі іграшки, побутові речі, навіть звичайний стаканчик від кави – ворог використовує все, аби завдати нам болю та страждань.

Тож, якщо бачите щось підозріле, пам’ятайте три прості правила, що врятують ваше життя:
❌Не підходьте!
❌Не чіпайте!
✅Телефонуйте 101!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We congratulate our colleagues on their professional holiday! May the number of combat departures always equal the number of returns. And the occupiers continue to shudder at the mere mention of Ukrainian soldiers.

We wish the reconnaissance men even more successful special operations and combat victories!

Together, we continue to beat the enemy to Victory! Glory to Ukraine 🇺🇦
ORIGINAL :
Вітаємо побратимів із професійним святом! Нехай кількість бойових виходів завжди дорівнює кількості повернень. А окупанти і далі здригаються від однієї згадки про українських воїнів.

Бажаємо воєнним розвідникам ще більше вдалих спецоперацій та бойових звитяг!

Разом продовжуємо бити ворога до Перемоги! Слава Україні 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9567
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9561
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU exposes Russian informant in Kryvyi Rih who "leaked" flight directions of Ukrainian combat aircraft

SBU exposed another informer who collected information on the movement of the Defense Forces and the consequences of enemy shelling in Dnipropetrovs'k region.

The offender recorded the flight directions of combat aircraft and helicopters of the Armed Forces of Ukraine, which performed tasks at the front.

He transmitted the information via the social network Vkontakte in the form of photos with coordinates.

According to the investigation, the racist's accomplice was a resident of Kryvyi Rih who, after February 24, 2022, began collecting and disseminating information about the deployment of the Defense Forces.

He contacted his acquaintance from the city of Krasnodar, who is in the field of view of Russian special services.

It was through her that information about the routes of movement of Ukrainian military equipment and the consequences of Russian air attacks could have reached the occupiers.

During the search of the suspect's residence, the SBU found computer equipment that he used in subversive activities in favor of the aggressor country.

SBU also seized prohibited symbols of the communist regime from his apartment.

Based on the evidence collected, SBU investigators served him a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪ Part 2 of Article 114-2 (unauthorized dissemination of information on the sending, movement of weapons, armaments and ammunition to Ukraine, movement, relocation or deployment of the Armed Forces of Ukraine);
▪ Part 1 of Article 436-1 (production, distribution of communist and Nazi symbols and propaganda of communist and national socialist totalitarian regimes).

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The operation was conducted by the SBU Office in Dnipro region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ викрила у Кривому Розі російського інформатора, який «зливав» напрямки польотів бойової авіації ЗСУ

Служба безпеки викрила ще одного інформатора, який збирав інформацію про переміщення Сил оборони та наслідки ворожих обстрілів на Дніпропетровщині.

Зловмисник фіксував напрямки польотів бойових літаків та гвинтокрилів ЗСУ, які виконували завдання на фронті.

Отриману інформацію він переправляв через соцмережу «Вконтакте» у вигляді фото з координатами.

За даними слідства, поплічником рашистів виявився мешканець Кривого Рогу, який після 24 лютого 2022 року почав збирати та поширювати відомості про дислокацію Сил оборони.

Він вийшов на свою знайому з міста Краснодар, яка перебуває у полі зору російських спецслужб.

Саме через неї інформація про маршрути переміщення української військової техніки та наслідки повітряних атак рф могли потрапити до окупантів.

Під час обшуку за місцем проживання фігуранта виявлено комп’ютерну техніку, яку він використовував у підривній діяльності на користь країни-агресора.

Також в його помешканні вилучено заборонену символіку комуністичного режиму.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили йому про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪ ч. 2 ст. 114-2 (несанкціоноване поширення інформації про направлення, переміщення зброї, озброєння та бойових припасів в Україну, рух, переміщення або розміщення ЗСУ);
▪ ч. 1 ст. 436-1 (виготовлення, поширення комуністичної, нацистської символіки та пропаганда комуністичного та націонал-соціалістичного тоталітарних режимів).

Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ у Дніпропетровській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9568
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Alarms to be installed in Kyiv schools and their shelters for UAH 209 million
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сигналізації за 209 мільйонів грн встановлять у Київських школах та їх укриттях
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48384
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The big sale on Rozetka is coming to an end. Among the popular promotional offers:

▪︎ Table lamp RZTK Pixar Lamp E27 Black for 699 UAH instead of 795 UAH

▪︎ Purina Friskies Dry Cat Food with Salmon and Vegetables 1.5 kg for 152 UAH instead of 203 UAH

▪︎ Bushmills Black 8 year old whiskey 1 liter 40% for 799 UAH instead of 1800 UAH

▪︎ Toilet paper Grite Blossom 135 tears 3 layers 32 rolls for 389 UAH instead of 540 UAH

▪︎ Rowenta X-Force Flex 15.60 AQUA cordless vacuum cleaner for 19999 UAH instead of 30999 UAH

▪︎ WHIRLPOOL WRBSB 6228 B UA narrow washing machine for 13222 UAH instead of 15199 UAH

▪︎ Universal detergent gel WASH & FREE Mountain Freshness 5 l for 179 UAH instead of 278 UAH

▪︎ Laptop Lenovo IdeaPad 1 15ADA7 Cloud Grey / 15.6" IPS Full HD / AMD Athlon Silver 3050U / RAM 8 GB / SSD 256 GB for 11999 UAH instead of 13799 UAH

▪︎ Xiaomi Mi Power Bank 3 20,000 mAh USB-C 18W for 849 UAH instead of 2199 UAH

▪︎ Women's Nike W Downshifter 12 running shoes, size 38.5 for 2339 UAH instead of 3519 UAH
ORIGINAL :
Завершується великий розпродаж на Rozetka. Серед популярних акційних пропозицій:

▪︎ Настільна лампа RZTK Pixar Lamp E27 Black за 699 грн замість 795 грн

▪︎ Сухий корм для дорослих котів Purina Friskies з лососем та овочами 1.5 кг за 152 грн замість 203 грн
 
▪︎ Віскі Bushmills Black 8 років витримки 1 л 40% за 799 грн замість 1800 грн
 
▪︎ Туалетний папір Grite Blossom 135 відривів 3 шари 32 рулони за 389 грн замість 540 грн

▪︎ Акумуляторний пилосос Rowenta X-Force Flex 15.60 AQUA за 19999 грн замість 30999 грн

▪︎ Пральна машина вузька WHIRLPOOL WRBSB 6228 B UA за 13222 грн замість 15199 грн

▪︎ Універсальний гель для прання WASH & FREE Гірська свіжість 5 л за 179 грн замість 278 грн

▪︎ Ноутбук Lenovo IdeaPad 1 15ADA7 Cloud Grey / 15.6" IPS Full HD / AMD Athlon Silver 3050U / RAM 8 ГБ / SSD 256 ГБ за 11999 грн замість 13799 грн

▪︎ Павербанк Xiaomi Mi Power Bank 3 20000 mAh USB-C 18W за 849 грн замість 2199 грн

▪︎ Жіночі кросівки для бігу Nike W Downshifter 12, розмір 38.5 за 2339 грн замість 3519 грн
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48385
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2792
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2792
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6900
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
‼️ Odesa region at night, filmed from Romania...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Одещина цієї ночі, знято з Румунії...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54615
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
In Google maps restored for Ukrainians the ability to publish reviews, leave comments and add information about their business

We will remind, in April 2022, the company blocked this function for Ukraine. The option provided certain information to the occupants in real time (traffic, how popular a place is at a certain point in time, etc.).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Google-картах восстановили для украинцев возможность публиковать отзывы, оставлять комментарии и добавлять информацию о своем бизнесе

Напомним, в апреле 2022 года компания заблокировала для Украины эту функцию. Опция предоставляла определенную информацию оккупантам в режиме реального времени (дорожное движение, насколько популярно место в определенный момент времени и т.д.).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61450
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"These villages have been almost completely destroyed by the enemy: 12 people live in Vetarnye now, who refuse to be evacuated, two residents in Hranove, and no residents in Shevchenko village."

Russian troops are most often shelling the border villages and towns of the Dergachiv community with tanks, mortars, artillery and helicopters, said Oleksandr Kulik, spokesman for the Dergachiv City Council.
ORIGINAL :
«Ці села майже повністю знищені ворогом: у Ветеринарному зараз живе 12 людей, які відмовляються від евакуації, у Гранові — двоє жителів, у селі Шевченка — жодного жителя».

Російські війська найчастіше обстрілюють прикордонні села та селища Дергачівської громади з танків, мінометів, артилерії та гелікоптерів, розказав речник Дергачівської міськради Олександр Кулік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28800
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lviv soldier is sentenced for escaping from his unit

The man was born in the village of Kosivets, near Velykyi Lubin, in the Lviv region. He served under contract in one of the military units of the Armed Forces of Ukraine. On January 21, 2021, he left the military unit without permission and returned there only a month later.

The court found the man guilty of running away from the military unit and fined him UAH 17 thousand.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівському військовому оголосили вирок за втечу з частини

Чоловік народився в селі Косівець, неподалік Великого Любіня, на Львівщині. За контрактом служив у одній із військових частин ЗСУ. 21 січня 2021 року він самовільно залишив військову частину й повернувся туди лише за місяць.

Суд визнав чоловіка винним у втечі з військової частини та оштрафував на 17 тис. грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14440
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14431
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has remanded former Supreme Court Chief Justice Vsevolod Kniazev in custody. He will stay in jail until October 16, but he has the right to be released on bail of UAH 55 million. Back on September 5, his bail was set at UAH 75 million, but his lawyers managed to reduce it.

@babel
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд залишив під вартою ексголову Верховного суду Всеволода Князєва. Він пробуде в СІЗО до 16 жовтня, однак він має право вийти під заставу 55 млн грн. Ще 5 вересня його застава становила 75 млн грн, але адвокати домоглися її зменшення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38437
Бабель

TRANSLATION :
🎸 The Rolling Stones have released their new album "Hackney Diamonds" for the first time in 18 years.

The 80-year-old frontman Mick Jagger described the album as follows: modern music with a mixture of rock, ballads, dance and something in the style of country.

Photo: David M. Benett / Getty Images.

@babel
ORIGINAL :
🎸 Гурт The Rolling Stones вперше за 18 років випустив альбом — «Hackney Diamonds».

80-річний фронтмен Мік Джаггер описав альбом так: сучасна музика із сумішшю року, балад, танцю та чогось у стилі кантрі.

Фото: David M. Benett / Getty Images.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38439
Бабель

TRANSLATION :
Three Turkish-made Bayraktar TB2 attack drones were spotted at the Wagner PMC military base in Mali, Africa.

The images taken from a helicopter were obtained by The Insider on August 30. The drones are stationed at the Sevare airport near the city of Mopti. The publication's sources among former Wagner employees say that the base is now controlled by representatives of the Russian Defense Ministry. It was handed over to them either after the unsuccessful Wagnerian mutiny or after the death of Yevgeny Prigozhin.

Local media reported that Mali had Bayraktar TB2 last year, but it was stated that the country had bought two drones. The photo shows that Mali has more of them, and the Russians most likely have direct access to them.

Photo: The Insider

@babel
ORIGINAL :
На військовій базі «ПВК Вагнера» в африканському Малі помітили три ударні безпілотники турецького виробництва Bayraktar TB2.

Зроблені з гелікоптера знімки 30 серпня отримало видання The Insider. Безпілотники стоять на базі в аеропорту Севаре, що неподалік міста Мопті. Джерела видання серед колишніх «вагнерівців» кажуть, що базу зараз контролюють представники Міноборони росії. Її їм передали або після невдалого заколоту «вагнерівців», або після загибелі Євгенія Пригожина.

Про те, що в Малі є Bayraktar TB2, місцеві медіа повідомляли ще минулого року, але вказувалося, що країна купила два безпілотники. На фото ж видно, що в Малі їх більше, і росіяни, скоріше за все, мають до них прямий доступ.

Фото: The Insider

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38438
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38430
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2793
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
📖 "Secret Book" is a charity project for the Defence Intelligence of Ukraine

🤝 On the occasion of the Day of the Military Intelligence of Ukraine, lawyer Yevhen Pronin, together with a group of volunteers, initiated the charity project "Secret Book".

✔️ The geopolitical thriller by William Forrester tells a fascinating story where the hero tries to save his country and the world, being in a web of secret plans of insidious Muscovites, intrigues of international secret organizations and love for an undercover agent of the Military Intelligence of Ukraine.

🔥 The Secret Book claims to be a Ukrainian Bond movie.

"The light and ironic form of the novel allows the hero and the reader to exist freely in the world of geopolitical intrigue, to expose theories of Russia's conspiracy against Ukraine and eventually to defeat the enemy. And we know that victory is first programmed and takes place in the imagination, and only then in reality," Ukrainian writer, director, and screenwriter Natalka Vorozhbyt describes The Secret Book.

👉 So you are investing in Ukrainian book publishing, and all the proceeds from the sale of The Secret Book will be used to buy UAVs for the units of the Defence Intelligence of Ukraine.

📌 You can join the good cause by following the link: https://send.monobank.ua/jar/5XkkhgwU3i

🙏 We thank Yevhen Pronin for his initiative - it's always a pleasure to receive gifts, especially a book and drones!
ORIGINAL :
📖 «Таємна книга» ― благодійний проект для ГУР МО України

🤝 До Дня Воєнної розвідки України юрист Євген Пронін разом з групою волонтерів ініціював благодійний проект «Таємна Книга».
 
✔️ Геополітичний триллер авторства Вільяма Форестера розповідає захопливу історію, де герой намагається врятувати свою країну і світ, перебуваючи у павутинні потаємних планів підступних московитів, інтриг міжнародних секретних організацій та кохання до агентки Воєнної розвідки України під прикриттям.
 
🔥 «Таємна книга» претендує на те, щоб стати українською «бондіаною».
 
«Легка та іронічна форма роману дозволяє герою і читачу  вільно існувати в світі геополітичних інтриг,  викривати теорії змови росії проти України і врешті-решт перемагати ворога.  А ми знаємо, що перемога спочатку програмується і відбувається в уяві, а вже потім в реальності», ― так описує «Таємну Книгу» українська письменниця, режисерка та сценаристка Наталка Ворожбит.
 
👉 Тож ви інвестуєте в українське книговидання, а усі кошти від  реалізації «Таємної Книги» будуть спрямовані на купівлю БПЛА для підрозділів ГУР МО України.
 
📌 Долучитись до доброї справи можна за посиланням: https://send.monobank.ua/jar/5XkkhgwU3i
 
🙏 Дякуємо Євгену Проніну за ініціативу ― отримувати подарунки завжди приємно, тим більше книгу і дрони!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2804
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2793
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
📖 "Secret Book" is a charity project for the Defence Intelligence of Ukraine

🤝 On the occasion of the Day of the Military Intelligence of Ukraine, lawyer Yevhen Pronin, together with a group of volunteers, initiated the charity project "Secret Book".

✔️ The geopolitical thriller by William Forrester tells a fascinating story where the hero tries to save his country and the world, being in a web of secret plans of insidious Muscovites, intrigues of international secret organizations and love for an undercover agent of the Military Intelligence of Ukraine.

🔥 The Secret Book claims to be a Ukrainian Bond movie.

"The light and ironic form of the novel allows the hero and the reader to exist freely in the world of geopolitical intrigue, to expose theories of Russia's conspiracy against Ukraine and eventually to defeat the enemy. And we know that victory is first programmed and takes place in the imagination, and only then in reality," Ukrainian writer, director, and screenwriter Natalka Vorozhbyt describes The Secret Book.

👉 So you are investing in Ukrainian book publishing, and all the proceeds from the sale of The Secret Book will be used to buy UAVs for the units of the Defence Intelligence of Ukraine.

📌 You can join the good cause by following the link: https://send.monobank.ua/jar/5XkkhgwU3i

🙏 We thank Yevhen Pronin for his initiative - it's always a pleasure to receive gifts, especially a book and drones!
ORIGINAL :
📖 «Таємна книга» ― благодійний проект для ГУР МО України

🤝 До Дня Воєнної розвідки України юрист Євген Пронін разом з групою волонтерів ініціював благодійний проект «Таємна Книга».
 
✔️ Геополітичний триллер авторства Вільяма Форестера розповідає захопливу історію, де герой намагається врятувати свою країну і світ, перебуваючи у павутинні потаємних планів підступних московитів, інтриг міжнародних секретних організацій та кохання до агентки Воєнної розвідки України під прикриттям.
 
🔥 «Таємна книга» претендує на те, щоб стати українською «бондіаною».
 
«Легка та іронічна форма роману дозволяє герою і читачу  вільно існувати в світі геополітичних інтриг,  викривати теорії змови росії проти України і врешті-решт перемагати ворога.  А ми знаємо, що перемога спочатку програмується і відбувається в уяві, а вже потім в реальності», ― так описує «Таємну Книгу» українська письменниця, режисерка та сценаристка Наталка Ворожбит.
 
👉 Тож ви інвестуєте в українське книговидання, а усі кошти від  реалізації «Таємної Книги» будуть спрямовані на купівлю БПЛА для підрозділів ГУР МО України.
 
📌 Долучитись до доброї справи можна за посиланням: https://send.monobank.ua/jar/5XkkhgwU3i
 
🙏 Дякуємо Євгену Проніну за ініціативу ― отримувати подарунки завжди приємно, тим більше книгу і дрони!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2804
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🔥In our region, there is an increased fire hazard due to the lack of sufficient moisture in the air

Dry and hot weather can cause a fire even from a spark

Take care of yourself and nature!

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥У нашій області фіксується підвищена пожежна небезпека у звʼязку із відсутністю достатньої кількості вологи у повітрі

Суха та спекотна погода може призвести до пожежі навіть від іскри

Бережіть себе та природу!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53446
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The enemy hit Zaporizhzhya district.

We have preliminary information about a ballistic missile attack. All relevant services have been dispatched to the area.

Stay in the shelters and do not ignore the warnings!
ORIGINAL :
Ворог поцілив по Запорізькому району.

Попередньо відомо про удар балістичним озброєнням. На місце вже вирушили всі відповідні служби.

Залишайтесь в укриттях та не ігноруйте сповіщення про небезпеку!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22137
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The third First Ladies and Gentlemen Summit, founded by the wife of the President of Ukraine, Olena Zelenska, took place in Kyiv.
ORIGINAL :
​​У Києві відбувся третій Саміт перших леді та джентльменів, заснований дружиною Президента України Оленою Зеленською.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10363
Офіс Президента

TRANSLATION :
From a volunteer to a documentary filmmaker - this is the story of our colleague Victoria Sholokh. Today we are introducing her to you.

Victoria received a bachelor's degree in international law from Borys Grinchenko Kyiv University. She is currently studying for a master's degree in international law at the National Academy of Sciences of Ukraine.

While studying for her bachelor's degree, Viktoriia participated in international and national law events; worked as a paralegal in a law firm and interned at the Verkhovna Rada.

After receiving her degree, Victoria realized that her life mission was to protect human rights.

"I volunteered at ZMINA for some time, and it was a really valuable experience for my professional development, as well as an opportunity to see with my own eyes the incredible work of the human rights organization from the inside," Victoria adds about herself. "Currently, I am documenting war crimes of various types of acts by recording them from open sources. I am confident that this work and the work of our team will help bring to justice all those involved in these horrific crimes."
ORIGINAL :
Шлях від волонтерки до документаторки – таку історію зі ZMINA пройшла наша колежанка Вікторія Шолох. Сьогодні знайомимо вас із нею.

Вікторія здобула освіту бакалавра міжнародного права в Київському університеті ім. Б. Грінченка. Зараз навчається на магістратурі з міжнародного права в НАУ.

Ще навчаючись на бакалавраті, Вікторія брала участь у заходах з міжнародного та національного права; працювала помічником юриста в юридичній компанії та стажувалась у Верховній Раді.

Після отримання диплому Вікторія зрозуміла, що її життєва місія – захищати права людини.

"Деякий час у ZMINA я була волонтеркою, і це був дійсно цінний досвід для мого професійного розвитку, а також можливість побачити власними очима неймовірну роботу правозахисної організації зсередини, – додає про себе Вікторія. – Наразі я документую воєнні злочини різного виду діянь шляхом фіксування їх із відкритих джерел. Впевнена, що ця робота та робота нашої команди допоможе притягнути до відповідальності всіх причетних до цих жахливих злочинів".
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11269
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Traffic will be blocked on some streets of Mykolaiv on the occasion of the City Day

On September 9, from 16:30 to 18:30, the streets will be closed to traffic and will be closed to cars:

- Admiralska Street from Lyagina Street to Mariupolska Street.
- Soborna street on the section from Naberezhna to Shevchenko streets
- Shevchenko street, from Soborna to Terasna street
- Terasna Street from Shevchenko to Buzkyi Boulevard

Buzkyi Boulevard from Terasna Street to Varvarivskyi Descent has also been recognized as a pedestrian zone.

From 16:30 to 23:00, Varvarivskyi Descent to Buzkyi Boulevard will be a pedestrian zone. Also, a temporary roundabout will be established at the intersection of Varvarivskyi Spusk and Buzkyi Boulevard from 16:30 to 23:00.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До Дня міста на деяких вулицях Миколаєва перекриють рух транспорту

9 вересня з 16:30 до 18:30 буде встановлено пішохідною зоною та заборонено їздити по вулицях:

• вулиці Адміральській на ділянці від вулиці Лягіна до вулиці Маріупольської.
• вулиці Соборній на ділянці від Набережної до Шевченка
• вулиці Шевченка, від Соборної до Терасної
• вулиці Терасній від Шевченка до Бузького бульвару

Визнано пішохідною зоною і Бузький бульвар від вулиці Терасна до Варварівського спуску.

Варварівський спуск до Бузького бульвару з 16:30 до 23:00 буде пішохідною зоною. Також на перехресті Варварівського спуску та Бузького бульвару встановлять тимчасовий круговий рух з 16:30 до 23:00.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40249
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As a result of yesterday's strike on Konstantinovka killed not 17 people, but 16. The data was clarified by the National Police

The police exclude the version that the enemy used artillery, the head of the Donetsk Region police communications department, Oleksandra Gavrilko, has said.

She added that there are several versions of the weaponry, more detailed information will be available a little later.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В результате вчерашнего удара по Константиновке погибли не 17 человек, а 16. Данные уточнили в Нацполиции

Полиция исключает версию, что враг использовал артиллерию, сообщила начальник отдела коммуникации полиции Донецкой области Александра Гаврилко.

Она добавила, что есть несколько версий по вооружению, более подробная информация будет чуть позже.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111332
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111323
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBGSU aerial reconnaissance troops together with the Armed Forces artillery successfully destroy enemy equipment in Zaporizhzhia sector!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідники ДПСУ разом із артилеристами ЗСУ успішно знищують ворожу техніку на Запорізькому напрямку!🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113410
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the Poltava Brigade of the TRO discovered a camouflaged AGS-17 unit and a BC field staff in the Avdiivka sector.

They destroyed the enemy with precise hits 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці Полтавської бригади ТрО виявили на Авдіївському напрямку замаскований розрахунок АГС-17 та польовий склад БК.

Точними влучаннями знищили ворога 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113413
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zaporizhzhia under fire from racists 🤬

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запоріжжя під обстрілом рашистів 🤬

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The third First Ladies and Gentlemen Summit, founded by the wife of the President of Ukraine, Olena Zelenska, took place in Kyiv.
ORIGINAL :
​​У Києві відбувся третій Саміт перших леді та джентльменів, заснований дружиною Президента України Оленою Зеленською.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10363
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗️ "There was a wave of fire! We fell to the floor! We didn't know what it was!"

Life-size katsaps complain about how they were attacked by drones.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
❗️«Была огненная волна! Мы упали на пол! Мы не знали что это такое!»

Кацапи в ростові жаліються, як їх атакували дрони.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27157
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27148
ДвіЩ

TRANSLATION :
A camera on a neighboring building captured the moment of the UAV explosion in Ramenskoye, Moscow Region.

Russian media reports that it was a Ukrainian Beaver.

What beautiful mornings in the Moscow region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Камера на сусідньому будинку зафіксувала момент вибуху БпЛА у підмосковному Раменському.

рашаЗМІ повідомляють, що це був український "Бобер".

Які прекрасні ранки у Підмосков'ї.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71303
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Google has restored the ability for Ukrainians to post reviews, ask questions, and add information about their businesses on maps, Fedorov says.

In April 2022, Google blocked the ability for Ukraine to use Google business and add new objects to maps due to security concerns. Ukrainians could not post reviews, ask questions, or add information about their businesses.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Google відновив для українців можливість публікувати відгуки, ставити запитання та додавати інформацію про свій бізнес на мапах, - Федоров.

У квітні 2022 року Google заблокував для України можливість користуватися Google business і додавати нові обʼєкти на карти через безпекові фактори. Українці не могли публікувати відгуки, ставити запитання та додавати інформацію про свій бізнес.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71301
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On the occasion of the Day of Military Intelligence, we collected the most famous operations of the Defence Intelligence of Ukraine in recent years.

@DIUkraine ❤️

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
До Дня воєнної розвідки зібрали найбільш відомі операції ГУР МО останнього часу.

@DIUkraine ❤️

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2772
UA War Infographics

TRANSLATION :
Happy Day of Military Intelligence of Ukraine!

@antiitforce
ORIGINAL :
З Днем воєнної розвідки України!

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38432
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
What did Budanov wish for?

@antiitforce
ORIGINAL :
Что же загадал Буданов?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38433
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
TM-62 is simply unbreakable 😍.

@antiitforce
ORIGINAL :
ТМ-62 просто розривні 😍

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38434
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️18 bridge destroyed by the war has been overhauled in Kharkiv region

A total of 27 bridges were destroyed in the region. Temporary crossings have been built around 25 of them, but the restoration of bridges on key logistics routes is extremely important for the country's defense capability, according to the Infrastructure Restoration and Development Service in Kharkiv Oblast.

The road builders do not specify the locations for security reasons.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️18-й міст, зруйнований через війну, почали капітально відновлювати на Харківщині

Загалом в області було зруйновано 27 мостів. В об’їзд 25 звели тимчасові переправи, проте відновлення мостів на ключових логістичних маршрутах є вкрай важливим для обороноздатності країни, зазначають у Службі відновлення та розвитку інфраструктури в Харківській області.

Локації шляховики не вказують з міркувань безпеки.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66924
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"These villages have been almost completely destroyed by the enemy: 12 people live in Vetarnye now, who refuse to be evacuated, two residents in Hranove, and no residents in Shevchenko village."

Russian troops are most often shelling the border villages and towns of the Dergachiv community with tanks, mortars, artillery and helicopters, said Oleksandr Kulik, spokesman for the Dergachiv City Council.
ORIGINAL :
«Ці села майже повністю знищені ворогом: у Ветеринарному зараз живе 12 людей, які відмовляються від евакуації, у Гранові — двоє жителів, у селі Шевченка — жодного жителя».

Російські війська найчастіше обстрілюють прикордонні села та селища Дергачівської громади з танків, мінометів, артилерії та гелікоптерів, розказав речник Дергачівської міськради Олександр Кулік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28800
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61441
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Оккупанты hit Zaporizhzhya neighborhood with ballistics - OVA

All relevant services have already gone to the place.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Оккупанты ударили баллистикой по Запорожскому району - ОВА

На место уже отправились все соответствующие службы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61451
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Bastards attacked Zaporizhzhia
ORIGINAL :
Виродки вдарили по Запоріжжю
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20211
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Важливе reminder.

I have only one channel on tg, I do not write to ANYONE in private messages, I do not ask for anything, I do not offer to buy drones or merchandise, etc.
ALL fundraising for the army is public and ONLY through this channel.

ALSO PAY ATTENTION. Fraudsters may forge documents or cut audio from my videos to gain more credibility.

Do not send money to scammers.
If you become a victim of fraud, immediately notify the bank. I also advise you to contact the police.
ORIGINAL :
❗️Важливе нагадування.

В мене у тг тільки один канал, у приватні повідомлення я НІКОМУ НЕ ПИШУ, нічого не прошу, не пропоную купити дрони чи мерч і т. д.
УСІ збори на армію публічні та ТІЛЬКИ через цей канал.

ЩЕ ЗВЕРНІТЬ УВАГУ. Шахраї можуть підробляти документи або нарізати аудіо з моїх випусків, щоб більше увійти у довіру.

Не надсилайте гроші шахраям.
Якщо ви стали жертвою шахрайства, негайно повідомте про це банк. Раджу також звернутись у поліцію.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20210
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20202
STERNENKO

TRANSLATION :
For the first time, the United States will transfer assets confiscated from Russian oligarchs to Ukraine.

They will start with $5.4 million, and then more.
ORIGINAL :
США вперше передадуть Україні конфісковані у російських олігархів активи.

Почнуть із 5,4 млн доларів, далі більше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20209
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17533
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, since the morning you could hear explosions in Kyiv, they do not pose a threat

However, right now, racists have fired ballistic missiles at Zaporizhzhia, check with our colleagues for details 👉🏻 t.me/+HFP-B3-Sq7c2Mzdk
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, з самого ранку в Києві ви могли чути вибухи, загрози вони не становлять

Однак просто зараз рашисти обстріляли балістикою Запоріжжя, подробиці у колег 👉🏻 t.me/+HFP-B3-Sq7c2Mzdk
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48386
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🤝 Congratulations of the Online.ua team on the occasion of the Day of Military Intelligence of Ukraine
ORIGINAL :
🤝 Привітання команди Online.ua з нагоди Дня воєнної розвідки України
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2805
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🤝 Congratulations of the Online.ua team on the occasion of the Day of Military Intelligence of Ukraine
ORIGINAL :
🤝 Привітання команди Online.ua з нагоди Дня воєнної розвідки України
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2805
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼️Ворог hit Zaporizhzhya district.

We have preliminary information about a ballistic missile strike. All relevant services have been dispatched to the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ворог поцілив по Запорізькому району.

Попередньо відомо про удар балістичним озброєнням. На місце вже вирушили всі відповідні служби.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🙏 We need your donation for the destruction of the Russians!

There will be fewer occupiers, there will be victory ближче🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🙏 Потрібен ваш донат на знищення русні!

Окупантів стане менше, перемога буде ближче🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113415
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ The enemy has hit the Zaporizhzhya district of the city, according to OVA head Yuriy Malashko

According to him, it is preliminarily known about the strike by ballistics, all relevant services have already left for the place.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️ Враг ударил по Запорожскому району города, сообщает глава ОВА Юрий Малашко

По его словам, предварительно известно об ударе баллистикой, на место уже выехали все соответствующие службы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111333
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111326
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54622
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ NATO Secretary General Stoltenberg said the incident with the UAV debris found in Romania was not a "deliberate attack by Russia" and will not respond...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Генсек НАТО Столтенберг заявил, что инцидент с найденными обломками БПЛА в Румынии не был «преднамеренной атакой россии» и реагировать на это не буду...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54631
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Genichesk district in Kherson region...

Only the grave will fix this old cotton wool!

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Генічеський район, що на Херсонщині...

Тільки могила виправить цю стару вату!

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54626
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Russian troops strike Zaporizhzhya district with ballistic missiles

Rescuers and medics were sent to the scene, said Yuriy Malashko, head of the Zaporizhzhya Regional Military Administration.
ORIGINAL :
російські війська вдарили балістикою по Запорізькому району

На місце вирушили рятувальники і медики, повідомив голова Запорізької ОВА Юрій Малашко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39017
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants reinforce security of the Kerch bridge

The invaders have reinforced the protection of the crossing by FSB border service vessels. The Kerch bridge is currently guarded by 6 boats and 5 ships of the Russian special service, said Dmytro Pletenchuk, a representative of the Navy, during a telethon.

The occupiers are also building a system of barriers, primarily boom barriers.

Pletenchuk emphasized that despite all the measures taken by the occupiers, Ukrainian forces will still be able to reach the Kerch Bridge.
ORIGINAL :
Окупанти посилили охорону Керченського мосту

Загарбники посилили охорону переправи судами прикордонної служби фсб. Керченський міст наразі охороняють 6 катерів і 5 кораблів російської спецслужби, повідомив в ефірі телемарафону представник Військово-морських сил Дмитро Плетенчук.

Також окупанти будують систему загороджень, насамперед йдеться про бонові загородження.

Плетенчук наголосив, попри усі заходи окупантів українські сили все одно зможуть дістатися до Керченського мосту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39016
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📦 The Rinat Akhmetov Foundation has sent aid to the Metinvest Green Center humanitarian hub in Zaporizhzhia.

💙 These are food packages with the most essential foodstuffs for internally displaced people.

💛The kits are available to IDPs who live in Zaporizhzhia, have not yet received assistance from the Fund in 2023 and belong to one of the categories:

✅ pensioners
✅ single mothers
✅ large families
✅ people with disabilities.

🫶 For more information, please call the Foundation's toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday).

🙌 Since 2014, the Foundation has donated 13 million food parcels to the people of Ukraine. Over this time, more than 18 million people have received help from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar.

🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.

❗️З questions about receiving assistance, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU

👉 More details at the link
ORIGINAL :
📦 Фонд Ріната Ахметова відправив допомогу до гуманітарного хабу «Зелений центр Метінвест» у Запоріжжі.

💙 Це набори з найнеобхіднішими продуктами харчування, призначені для внутрішньо переміщених осіб.

💛Отримати набори можуть переселенці, які проживають у Запоріжжі, ще не отримували допомогу від Фонду у 2023 році та належать до однієї з категорій:

✅ пенсіонери;
✅ одинокі мами;
✅ багатодітні сім’ї;
✅ люди з інвалідністю.

🫶 Для уточнення інформації звертайтеся, будь ласка, на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю).

🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

❗️З питань отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU

👉 Детальніше за посиланням
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4822
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
‼️На A beekeeper's car went off the road

Traffic may be hampered. Patrol police are working at the scene. Preliminary, no injuries.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️На Пасічній автівка злетіла з дороги

Можливий ускладнений рух. На місці працюють патрульні. Попередньо, без постраждалих.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14443
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Toyota Camry burned down near Yavoriv

No one was injured in the incident. Law enforcement agencies are establishing the circumstances and cause of the fire.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Поблизу Яворова згоріла Toyota Camry

Внаслідок події ніхто не постраждав. Обставини та причину виникнення пожежі встановлюють правоохоронні органи.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14441
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️ Today, at 11:00, together with the Association of Ukrainian Cities and the Architectural Chamber of the National Union of Architects of Ukraine, we are holding an all-Ukrainian marathon "Ukraine vs. 5655".

☝️ Speakers will discuss how the draft Law of Ukraine "On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on Reforming the Sphere of Urban Development" No. 5655:

- destroys the idea of introducing an electronic system in the field of construction
- stimulates unauthorized construction;
- illegal construction is legalized;
- transferring exclusively the state function of control and supervision to private business entities;
- increases the cost of preparing urban planning documentation;
- deprives the public of the right to initiate mandatory construction inspections in case of violations;
- monopolization of market access;
- violation of the rights of land owners;
- corruption in the urban planning sphere is increasing;
- Limitations on the powers of local governments.
- Self-regulation in Ukraine as a basis for professional development of the industry is being destroyed;
- the powers of cultural heritage protection bodies are being narrowed;
- the rights of architects and other industry professionals are being restricted;
- decentralization is being destroyed;
- a construction amnesty is introduced;

🔴 The online broadcast is available here:
UCMC:
https://uacrisis.org/uk/pres-tsentr/stream
UCMC Facebook:
https://www.facebook.com/uacrisis.ua
UCMC YouTube channel:
https://www.youtube.com/@UkraineCrisisMediaCenterOnline

#Ukraineagainst5655 #Stop5655 #stop5655 Ukraine Crisis Media CenterBroadcast The Ukraine Crisis Media Center provides support to journalists covering the situation in Ukraine. The press center holds daily briefings aimed at covering events in Ukraine, providing information on challenges and threats to national security, in particular in the military, political, economic, energy, and humanitarian spheres.
ORIGINAL :
⚡️ Сьогодні об 11:00 спільно з Асоціацією міст України та Архітектурною Палатою НСАУ проводимо всеукраїнський марафон "Україна проти 5655".

☝️ Спікери поговорять про те, як проєктом Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реформування сфери містобудівної діяльності" №5655:

- знищується ідея запровадження електронної системи в сфері будівництва;
- стимулюється самовільне будівництво;
- легалізується незаконне будівництво;
- передається приватним суб’єктам господарювання виключно державна функція контролю та нагляду;
- збільшується вартість оформлення містобудівної документації;
- позбавляється прав громадськість ініціювати обов’язкові перевірки будівництва у разі виявлення ними порушень;
- монополізується допуск на ринок;
- порушуються права власників земельних ділянок;
- збільшується корупція у містобудівній сфері;
- обмежуються можливості органів місцевого самоврядування.
- знищується саморегулювання в Україні як основа професійного розвитку галузі;
- звужуються повноваження органів охорони культурної спадщини;
- звужуються права архітекторів та інших фахівців галузі;
- знищується децентралізація;
- запроваджується будівельна амністія;

🔴 Доступна онлайн-трансляція за посиланнями:
УКМЦ:
https://uacrisis.org/uk/pres-tsentr/stream
Facebook УКМЦ:
https://www.facebook.com/uacrisis.ua
Youtube-канал УКМЦ:
https://www.youtube.com/@UkraineCrisisMediaCenterOnline

#Українапроти5655 #Стоп5655 #stop5655 Ukraine Crisis Media CenterТрансляція Український кризовий медіа центр надає підтримку журналістам, які висвітлюють ситуацію в Україні. У прес-центрі проводяться щоденні брифінги, мета яких - висвітлення подій в Україні, надання інформації про виклики та загрози національній безпеці, зокрема у військовій, політичній, економічній, енергетичній, гуманітарній сферах.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7235
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Meotis 15/20
ORIGINAL :
Меотиды 15/20
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34122
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The 68th Ranger Brigade repels an enemy attack in the direction of Novoyehorivka

Location: Kovalivka, Luhansk region

Source.

00:24 - 49.326761,38.006695
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

00:38 - 49.332199,37.983937
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
68-ма єгерська бригада відбиває ворожу атаку в бік Новоєгорівки

Локація: Ковалівка, Луганська область

Джерело

00:24 - 49.326761,38.006695
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

00:38 - 49.332199,37.983937
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3804
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3798
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Mezentsev Sergey Alexandrovich
Date of birth: 21.10.1990
City of last residence: Mariupol

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=23332
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Мезенцев Сергій Олександрович
Дата народження: 21.10.1990
Місто останнього перебування: Маріуполь

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=23332
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35520
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#KupyanskNodal
#KupyanskNodalSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Kupyansk Nodal

FULL NAME: Shinkar Valery Petrovich
Date of birth: 29.09.1954
City of last residence: Kupyansk-Kuzlovyi

Circumstances:
At the end of June 2022, an ambulance called from Kovsharivka took him to the Kupiansk city hospital with a stroke (he does not speak, one side is paralyzed, according to neighbors). No further information available

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35411 Find Your OwnFind a Person If you have lost contact with your relatives after February 24, use the database search on the Find Your Own website.
ORIGINAL :
#КупянськВузловий
#КупянськВузловийПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Купянськ Вузловий

ПІБ: Шинкар Валерій Петрович
Дата народження: 29.09.1954
Місто останнього перебування: Куп‘янськ-Вузловий

Обставини:
Наприкінці червня 2022 року швидку допомогу, яку викликали з Ковшарівки, відвезли до Куп'янської міської лікарні з інсультом (не розмовляє,паралізовано одну сторону зі слів сусідів). Немає більше інформації

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35411 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35522
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Prosecutor's office shows consequences of Russian Federation's night attack on Odessa region's port and civilian infrastructure

Two truck drivers were injured as a result of the strike.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Прокуратура показала последствия ночной атаки РФ на припортовую и гражданскую инфраструктуру Одесской области

В результате удара пострадали два водителя грузовиков.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61452
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Chuhuiv, unknown persons introduce themselves as specialists of the eRestoration program and offer to help with compensation, the press service of the Chuhuiv City Council reports.
ORIGINAL :
У Чугуєві невідомі представляються фахівцями програми «єВідновлення» та пропонують допомогти оформити компенсації, повідомили у пресслужбі Чугуївської міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28801
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Yuriy Malashko on the explosions in Zaporizhzhia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Юрій Малашко про вибухи у Запоріжжі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71306
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️Українські units at the front destroyed more than 30 units of Russian artillery per day, and this is the third (fourth) day in a row!!!

The General Staff of Ukraine:

4.09 - 29 units.
5.09 - 38 units.
6.09 - 36 units
7.09 - 37 units.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️Українські підрозділи на фронті знищили понад 30 одиниць російської артилерії за добу, і така картина вже третій (четвертий) день поспіль!!!

ГШ України:

4.09 — 29 од.
5.09 — 38 од.
6.09 — 36 од.
7.09 — 37 од.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26371
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The aerial reconnaissance unit discovered the location and transport of the Russian crew of the Lancet barrage munition, and directed and adjusted the fire of Ukrainian rocket artillery.
And then a big boom and that was it...

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Підрозділ аеророзвідки виявив розташування та транспорт на якому пересувався російский екіпаж ударного баражуючого боєприпасу «Ланцет», навів та скорегував вогонь українською реактивної артилерії.
А потім великий бум і все…

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26368
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The FPV kamikaze drone of the 82nd Air Assault Brigade "cheered up" a group of occupants who had just gotten out of an APC.
Near the village of Verbove, Zaporizhzhia region.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
FPV дрон-камікадзе 82-ої ОДШБр "підбадьорив" групу окупантів, яка тільки вилізла з БТР.
Район населеного пункту Вербове, Запорізька область.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26367
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26362
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Today is the Day of the Beer Lover🎉

Send it to a friend who should buy you at least a glass.
ORIGINAL :
Сьогодні відзначається День любителя пива🎉

Скинь другу, який тепер має купити тобі як мінімум келих.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29576
Донбас24

TRANSLATION :
Greetings from the Commander of the Army Aviation Command of the Land Forces
of the Armed Forces of Ukraine

Dear combat sworn brothers! I sincerely congratulate you on the Day of Military Intelligence of Ukraine!

Since the first days of Russian aggression, you have proved by your deeds and words that nothing is impossible. Your uncompromising and decisive actions, high professionalism made the world community respect and admire you. Your ability to obtain critical information in a timely manner shapes our overall success and brings our Victory closer.
I wish you courage and bravery, unbreakable spirit and good health. May all operations be successful and with the most devastating consequences for the occupier.

Together we will win! Happy holiday!
Glory to the military intelligence of Ukraine!
Glory to Ukraine!

Commander of the Army Aviation
Commander of the Land Forces
of the Armed Forces of Ukraine
colonel
Pavlo BARDAKOV
ORIGINAL :
🫡 Привітання Командувача армійської авіації Командування Сухопутних військ
Збройних Сил України

Шановні бойові побратими! Щиро вітаю Вас з Днем воєнної розвідки України!

З перших днів російської агресії Ви не словом, а ділом довели, що немає нічого неможливого. Ваші безкомпромісні та рішучі дії, високий професіоналізм змусили світове товариство поважати та захоплюватися Вами. Ваше вміння вчасно здобувати критично важливу інформацію формує загальний успіх та наближає нашу Перемогу.
Бажаю Вам сміливості та мужності, незламності духу та міцного здоров’я. Нехай усі операції будуть вдалими та з максимально нищівними наслідками для окупанта.

Разом переможемо! Зі святом!
Слава воєнній розвідці України!
Слава Україні!
 
Командувач армійської авіації
Командування Сухопутних військ
Збройних Сил України
полковник
Павло БАРДАКОВ
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2806
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Greetings from the Commander of the Army Aviation Command of the Land Forces
of the Armed Forces of Ukraine

Dear combat sworn brothers! I sincerely congratulate you on the Day of Military Intelligence of Ukraine!

Since the first days of Russian aggression, you have proved by your deeds and words that nothing is impossible. Your uncompromising and decisive actions, high professionalism made the world community respect and admire you. Your ability to obtain critical information in a timely manner shapes our overall success and brings our Victory closer.
I wish you courage and bravery, unbreakable spirit and good health. May all operations be successful and with the most devastating consequences for the occupier.

Together we will win! Happy holiday!
Glory to the military intelligence of Ukraine!
Glory to Ukraine!

Commander of the Army Aviation
Commander of the Land Forces
of the Armed Forces of Ukraine
colonel
Pavlo BARDAKOV
ORIGINAL :
🫡 Привітання Командувача армійської авіації Командування Сухопутних військ
Збройних Сил України

Шановні бойові побратими! Щиро вітаю Вас з Днем воєнної розвідки України!

З перших днів російської агресії Ви не словом, а ділом довели, що немає нічого неможливого. Ваші безкомпромісні та рішучі дії, високий професіоналізм змусили світове товариство поважати та захоплюватися Вами. Ваше вміння вчасно здобувати критично важливу інформацію формує загальний успіх та наближає нашу Перемогу.
Бажаю Вам сміливості та мужності, незламності духу та міцного здоров’я. Нехай усі операції будуть вдалими та з максимально нищівними наслідками для окупанта.

Разом переможемо! Зі святом!
Слава воєнній розвідці України!
Слава Україні!
 
Командувач армійської авіації
Командування Сухопутних військ
Збройних Сил України
полковник
Павло БАРДАКОВ
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2806
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 US may soon send Ukraine another shipment of cluster munitions - The New York Times

The publication quoted government sources as saying that these weapons helped Ukraine to maintain the momentum that the AFU had gained on the southern front.

In addition, the Ukrainian military noted that the cluster munitions were a powerful addition to the existing weapons.

The need for ammunition will reportedly increase as Ukrainian forces increasingly rely on heavy artillery to lay the groundwork for the infantry offensive and are firing up to 8,000 artillery shells per day, including cluster munitions.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 США в ближайшее время могут отправить Украине еще одну партию кассетных боеприпасов, - The New York Times

Издание со ссылкой на источники в правительстве отмечает, что это оружие помогло Украине сохранить импульс, который ВСУ набрали на южном фронте.

Помимо того, украинские военные отметили, что кассетные боеприпасы стали мощным дополнением к уже имеющемуся оружию.

Сообщается, что потребность в боеприпасах будет расти, так как украинские войска все больше полагаются на тяжелую артиллерию, чтобы заложить основу для наступления пехоты и ежедневно выпускают до 8 000 артснарядов, включая и кассетные боеприпасы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111336
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Office of the Prosecutor General publishes photos of the aftermath of the night strike on the Odessa region

Enemy drones attacked the port and civilian infrastructure: a grain elevator and administrative buildings were destroyed. A number of private houses were damaged by the blast wave, and two truck drivers were injured.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Фото последствий ночного удара по Одесской области публикует Офис генпрокурора

Вражеские дроны атаковали припортовую и гражданскую инфраструктуру: разрушены элеватор, административные помещения. Взрывной волной поврежден ряд частных домов, ранены два водителя грузовиков.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111337
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Протягом Yesterday, in the Tavriya sector, the enemy attacked our positions 26 times and made 780 attacks, launched 1 missile and 21 air strikes.

Artillery units of the Ukrainian Defense Forces in the Tauride sector carried out 1,527 firing missions over the last day.

Over the past day, enemy losses amounted to 307 people (114 killed, 187 wounded and 6 captured).

59 units of enemy military equipment were destroyed.

In particular, 1 tank, 13 armored personnel carriers, 6 artillery systems and mortars, 1 ATGM, 2 LNG systems, 30 UAVs, 6 vehicles.

Three enemy ammunition depots were also destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Протягом минулої доби на Таврійському напрямку ворог 26 разів атакував наші позиції та здійснив 780 обстрілів, завдав 1 ракетного та 21 авіаудару.

Артилерійські підрозділи Сил оборони таврійського напрямку протягом доби виконали 1527 вогневих завдань.
 
За останню добу втрати ворога склали 307 осіб (безповоротні - 114, поранені - 187, полон - 6).
 
Знищено 59 одиниць військової техніки противника.

Зокрема, 1 танк, 13 ББМ, 6 артилерійських систем та мінометів, 1 ПТРК, 2 СПГ, 30 БпЛА, 6 одиниць автомобільної техніки.
 
Також було знищено 3 склади боєприпасів ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113418
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚀HIMARS destroys the launcher of the Russian Lancet kamikaze drone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀HIMARS знищив пускову російського безпілотника-камікадзе "Ланцет"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113419
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Кількість The number of people killed in the strike on Kostyantynivka is 16. This was established after the examination of the bodies.

The number of injured is 33.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Кількість загиблих внаслідок удару по Костянтинівці – 16 осіб. Це встановили після огляду тіл.

Кількість постраждалих – 33.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Chuhuiv, unknown persons introduce themselves as specialists of the eRestoration program and offer to help with compensation, the press service of the Chuhuiv City Council reports.
ORIGINAL :
У Чугуєві невідомі представляються фахівцями програми «єВідновлення» та пропонують допомогти оформити компенсації, повідомили у пресслужбі Чугуївської міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28801
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️ВАКС remanded former Supreme Court Chief Justice Knyazev, suspected of taking a bribe, in custody until October 16 with the possibility of bail in the amount of UAH 55 million
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ВАКС залишив ексголову Верховного суду Князєва, підозрюваного в отриманні хабаря, під вартою до 16 жовтня з можливістю застави у 55 мільйонів гривень
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48387
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34115
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
DIU "Kingdom of Owls"

The scout who goes to heaven works from above! Each of us has our own destinies and different stories, but we all know that death does not exist

🤝 Happy Military Intelligence Day!

@zahysnyk_ukrainy
ORIGINAL :
🦉 ГУР МО «Царство сов»

Розвідник, що йде на небо, працює зверху! У кожного з нас свої долі та різні історії, але всі ми знаємо, що смерті не існує…

🤝 Зі святом воєнної розвідки!

@zahysnyk_ukrainy
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2809
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❗️Сейчас in Mariupol such trails in the sky

The sounds of explosions were also heard
ORIGINAL :
❗️Сейчас в Мариуполе такие следы в небе

Так же были слышны звуки взрывов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34124
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#Markets
#MarketsSearch

Region: Kherson
Settlement: Krynky

NAME: Rubtsov Anatoly Sergeevich
Date of birth: 29.10.1938
City of last residence: Ostapa Vyshnia 447

Circumstances:
The explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35426
ORIGINAL :
#Кринки
#КринкиПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Кринки

ПІБ: Рубцов Анатолій Сергійович
Дата народження: 29.10.1938
Місто останнього перебування: Остапа Вишні 447

Обставини:
Підрив Каховської ГЕС

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35426
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35524
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Stoltenberg commented on the ZSU counteroffensive...

According to the NATO secretary-general, despite the difficult battles, the Ukrainian soldiers' counter-offensive is gradually gaining momentum and "bearing fruit".

"The Ukrainians are gradually gaining ground. These are heavy battles, difficult battles, but they managed to break through the defensive lines of the Russian forces. And they are moving forward," Jens Stoltenberg said.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Столтенберг прокомментировал контрнаступление ЗСУ...

По словам генсека НАТО, несмотря на сложные бои, контрнаступление украинских воинов постепенно набирает обороты и "приносит плоды".

"Украинцы постепенно завоевывают позиции. Это тяжелые бои, сложные бои, но они смогли прорвать оборонительные линии российских сил. И они продвигаются вперед", – заявил Йенс Столтенберг.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54636
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Lancet launcher is everything 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пускова «Ланцета» всьо 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113421
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NATO has no evidence that the crash of Russian drone debris into Romanian territory could have been intentional - Stoltenberg

"Romanian authorities have confirmed that debris from the UAV has been found. They informed NATO allies today, the investigation is continuing now. We have no information about a deliberate attack by Russia," the secretary-general said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
У НАТО нет данных, что падение обломков российского дрона на территорию Румынии могло быть умышленным, — Столтенберг

«Румынские власти подтвердили, что обломки от БпЛА были найдены. Они проинформировали сегодня союзников по НАТО, расследование продолжается сейчас. У нас нет информации об умышленной атаке со стороны России», – заявил генсек.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61455
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians shelled Kherson and the region in the morning: one wounded

"At about 7 o'clock, the Russian army fired on Kherson from the temporarily occupied left bank. According to preliminary information, the shelling set fire to an apartment in the city center and damaged houses in Dniprovsky and Korabelny districts," said Roman Mrochko, head of the Kherson MVA.

The enemy also attacked a civilian in Odradokamyanka with a drone. An explosive object was dropped on a 58-year-old man, causing him to sustain head and chest wounds. The victim is in a hospital in moderate condition.
ORIGINAL :
росіяни зранку обстріляли Херсон та область: є поранений

"Близько 7-ї години армія рф обстріляла Херсон з тимчасово окупованого лівого берега. За попередньою інформацією, внаслідок влучань загорілася квартира у середмісті і пошкоджені будинки у Дніпровському і Корабельному районах", - повідомив очільник Херсонської МВА Роман Мрочко.

Ворог також атакував з безпілотника цивільного в Одрадокамʼянці. На 58-річного чоловіка скинули вибуховий предмет, через що той дістав поранення голови та грудної клітини. У стані середньої тяжкості постраждалий знаходиться у лікарні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39018
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39010
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Russia, a major general who defended the skies over Moscow was caught taking bribes

Major General Konstantin Ogienko, until recently the commander of the 1st Special Purpose Air and Missile Defense Army, which protects the skies over Moscow, is in a Russian jail on bribery charges, Kommersant reports.

Investigators believe that the commander of the 4th Air Defense Division, on behalf of Commander Ogienko, organized a bribe for the allocation of defense land to a civilian organization.
ORIGINAL :
На росії генерал-майор, що захищав небо над москвою погорів на хабарництві

У російському СІЗО за звинуваченням у хабарництві перебуває генерал-майор Костянтин Огієнко, донедавна командувач 1-ю армією протиповітряної та протиракетної оборони особливого призначення, що захищає небо над москвою, повідомляє «Комерсант».

Слідство вважає, що командувач 4-ї дивізії ППО за дорученням командарма Огієнка організував отримання хабаря за виділення земель оборонного призначення цивільній організації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39019
Ukraine NOW

TRANSLATION :
For the first time in Lviv, a bone printed on a 3D printer was transplanted to a boy with cancer

Bohdan from Ivano-Frankivsk region is 8 years old. This is the second time he has fought a terrible disease. The malignant tumor affected as much as 28 cm of the boy's femur. To save his leg, it was necessary to remove the affected part and implant an implant in its place.

The surgery lasted 6 hours and was successful. Bohdanchyk has already returned to Ivano-Frankivsk and continues his treatment. The boy will undergo several courses of polychemotherapy and radiation therapy, as well as a bone marrow transplant.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Вперше у Львові онкохворому хлопчику пересадили кістку, надруковану на 3D-принтері

Богданчику з Івано-Франківщини 8 років. Він вже вдруге бореться зі страшною хворобою. Злоякісна пухлина вразила аж 28 см стегнової кістки хлопчика. Аби зберегти йому ногу, необхідно було видалити уражену частину та вживити на її місце імплант.

Втручання тривало 6 годин і минуло успішно. Богданчик уже повернувся до Івано-Франківська та продовжує лікування. Попереду в хлопчика – кілька курсів поліхіміотерапії та променевої терапії, а також трансплантація кісткового мозку.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14444
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office showed the consequences of a nighttime drone attack on Izmail district of Odesa region. Two truck drivers were injured, not one, as previously reported.

A grain elevator and an administrative building were destroyed, and a blast wave damaged private homes.

@babel
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора показав наслідки нічної атаки дронів на Ізмаїльський район Одещини. Постраждали двоє водіїв вантажівок, а не один, як повідомляли раніше.

Зруйновані елеватор та адмінбудівля, вибуховою хвилею пошкоджено приватні будинки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38442
Бабель

TRANSLATION :
🇲🇽 Mexico has decriminalized abortion. The laws prohibiting this procedure were recognized as unconstitutional and violating women's rights.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🇲🇽 У Мексиці декриміналізували аборти. Закони, які забороняють цю процедуру, визнали неконституційними й такими, що порушують права жінок.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38445
Бабель

TRANSLATION :
The State Emergency Service clarified the data on Kostyantynivka. 16 people died, not 17. The number of injured is 33.

@babel
ORIGINAL :
У ДСНС уточнили дані по Костянтинівці. Загинули 16 людей, а не 17. Кількість постраждалих — 33.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38441
Бабель

TRANSLATION :
DIU "Kingdom of Owls"

The scout who goes to heaven works from above! Each of us has our own destinies and different stories, but we all know that death does not exist

🤝 Happy Military Intelligence Day!

@zahysnyk_ukrainy
ORIGINAL :
🦉 ГУР МО «Царство сов»

Розвідник, що йде на небо, працює зверху! У кожного з нас свої долі та різні історії, але всі ми знаємо, що смерті не існує…

🤝 Зі святом воєнної розвідки!

@zahysnyk_ukrainy
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2809
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Prosecutor's Office shows the consequences of Russia's night attack on the port and civilian infrastructure of southern Odesa region

Two truck drivers were injured in the attack

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокуратура показала наслідки нічної атаки рф на припортову та цивільну інфраструктуру півдня Одещини

Внаслідок удару постраждало двоє водіїв вантажівок

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53447
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Two minutes of laughter a day prolongs life, so we have created the Humor UA 🇺🇦 channel with selected funny videos for you

Just spend 2 minutes and your mood will rise sharply

Here's the link, support by subscribing - https://t.me/+fwam0y-1Qz8xY2Fk
ORIGINAL :
Дві хвилини сміху на день продовжують життя, тому для Вас ми створили канал "Гумор ЮА 🇺🇦" з відбірними смішними відосами

Просто приділіть 2 хвилини і ваш настрій різко підніметься

Ось посилання, підтримайте підпискою - https://t.me/+fwam0y-1Qz8xY2Fk
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40250
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief of the AFU also congratulated the combat twins on Intelligence Day

"It is not customary to talk about most successful intelligence operations publicly. Military intelligence officers do not reveal their faces, do not name names. They often walk on a blade. They act where many cannot. Clear, balanced, consistent and painful for the enemy. Thank you for the service of our scouts! Together - to Victory! 🇺🇦" - wrote Zaluzhny.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Главнокомандующий ВСУ также поздравил боевых побратимов с Днем Разведки

«О большинстве успешных операций разведки не принято рассказывать публично. Военные разведчики не раскрывают свои лица, не называют имен. Они часто ходят по лезвию. Действуют там, где многим не под силу. Четко, взвешенно, последовательно и болезненно для противника. Спасибо за службу нашим разведчикам! Вместе – к Победе!🇺🇦» - написал Залужный.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111341
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2528
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
So, did you find the right answer?

But it is difficult to assess the level of OSINT from one question, so we created a test for this. We added a little practice and humor.

📌 Take it!

Molfar VectorTest how well you search and analyze information on the Internet - TEST By answering seven questions, you will learn how to identify common fraud schemes, distinguish between deepfakes and suspicious "requests".
ORIGINAL :
Ну що, вдалось знайти правильну відповідь?

Та за одним запитанням важко оцінити рівень OSINTу, тому створили для цього тест. Додали трохи практики та гумору.

📌 Залітайте!

Molfar VectorПеревірте, наскільки добре ви шукаєте та аналізуєте інформацію в інтернеті — ТЕСТ Відповівши на сім питань, ви дізнаєтеся, як ідентифікувати поширені схеми шахрайства, відрізняти діпфейки та підозрілі «запити».
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2537
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
How well do you search and analyze information on the Internet?

We suggest taking a mini-test to find out.

And since today is the Day of Military Intelligence, we have the first thematic question.

Where is the real photo of Gunter, Budanov's cat? Vote below, and leave your versions in the comments.

Molfar
ORIGINAL :
Чи добре ви шукаєте й аналізуєте інформацію в інтернеті?

Пропонуємо пройти мінітест, який допоможе це перевірити.

А оскільки сьогодні День воєнної розвідки, то маємо перше тематичне запитання.

Де справжнє фото Гюнтера — кота Буданова? Голосуйте нижче, а ваші версії залишайте в коментах.

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2535
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
The New York Times reports that the United States intends to send a new shipment of cluster munitions to Ukraine in the near future.

According to one of the newspaper's sources, this is necessary to help Ukraine maintain the momentum that its troops have recently gained in the southern direction.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США мають намір відправити найближчим часом нову партію касетних боєприпасів до України, — повідомляє The New York Times.

За словами одного із джерел видання, це потрібно, щоб допомогти Україні зберегти той темп, який нещодавно війська набрали на південному напрямку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71309
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rusnia complains again

Oh, what happened?

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Русня знову жаліється

Ой, а що ж сталося?

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27158
ДвіЩ

TRANSLATION :
The HIMARS destroyed a launcher of a Russian Lancet drone on one of the directions
ORIGINAL :
Пан HIMARS знищив на одному з напрямків пускову установку російського безпілотника "Ланцет"
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27160
ДвіЩ

TRANSLATION :
Klishchiyivka, evacuation of three hundred Kadyrovka residents.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Кліщіївка, евакуація трьохсотих кадирівців

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27159
ДвіЩ

TRANSLATION :
🤝 Congratulations of the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine on the Day of Military Intelligence of Ukraine

Day of Military Intelligence of Ukraine.
I congratulate intelligence officers on their professional holiday.

Your operations are always dangerous, extremely complex and secret. Your work cannot be discussed publicly, but the results of your service are priceless. After all, the situation on the battlefield, the liberation of our territories, and the approach of Ukraine's victory depend on the information about the enemy received in time.
During the full-scale war, our reconnaissance men prove their professionalism every day. And every day they contribute to the protection of Ukraine's interests from external threats and strengthening of our country's defense capabilities.

We honor the feat of everyone who sacrificed their lives, bringing our country's victory closer.

Glory to the warriors-reconnaissance men.
Glory to Ukraine!

Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine
Ruslan STEFANCHUK
ORIGINAL :
🤝 Привітання Голови Верховної Ради України з Днем воєнної розвідки України
 
День воєнної розвідки України.
Вітаю воїнів-розвідників із професійним святом.

Ваші операції завжди небезпечні, надскладні та секретні. Про вашу роботу не можна говорити публічно, проте результати вашої служби — безцінні. Адже від отриманої вчасно інформації про ворога залежить і ситуація на полі бою, і звільнення наших територій, і наближення Перемоги України.
За час повномасштабної війни наші розвідники щодня доводять свою професійність. І щодня роблять внесок у забезпечення захисту інтересів України від зовнішніх загроз та зміцнення обороноздатності нашої країни.

Шануємо подвиг кожного, хто віддав свої життя, наближаючи Перемогу нашої країни.

Слава воїнам-розвідникам.
Слава Україні!
 
Голова Верховної Ради України    
Руслан СТЕФАНЧУК
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2810
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Only 25 beauties for the special ones

@antiitforce
ORIGINAL :
Всього 25 красунчиків для особливих

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38436
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Don't miss the drop of the limited edition pin. Follow the stories in our insta
ORIGINAL :
Не проґав дроп лімітованого піна. Слідкуй за історіями в нашій інсті
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38435
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
81 Mira Ave. A part of the house was demolished.
ORIGINAL :
Пр. Мира 81. Снесена часть дома.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34125
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤝 Congratulations of the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine on the Day of Military Intelligence of Ukraine

Day of Military Intelligence of Ukraine.
I congratulate intelligence officers on their professional holiday.

Your operations are always dangerous, extremely complex and secret. Your work cannot be discussed publicly, but the results of your service are priceless. After all, the situation on the battlefield, the liberation of our territories, and the approach of Ukraine's victory depend on the information about the enemy received in time.
During the full-scale war, our reconnaissance men prove their professionalism every day. And every day they contribute to the protection of Ukraine's interests from external threats and strengthening of our country's defense capabilities.

We honor the feat of everyone who sacrificed their lives, bringing our country's victory closer.

Glory to the warriors-reconnaissance men.
Glory to Ukraine!

Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine
Ruslan STEFANCHUK
ORIGINAL :
🤝 Привітання Голови Верховної Ради України з Днем воєнної розвідки України
 
День воєнної розвідки України.
Вітаю воїнів-розвідників із професійним святом.

Ваші операції завжди небезпечні, надскладні та секретні. Про вашу роботу не можна говорити публічно, проте результати вашої служби — безцінні. Адже від отриманої вчасно інформації про ворога залежить і ситуація на полі бою, і звільнення наших територій, і наближення Перемоги України.
За час повномасштабної війни наші розвідники щодня доводять свою професійність. І щодня роблять внесок у забезпечення захисту інтересів України від зовнішніх загроз та зміцнення обороноздатності нашої країни.

Шануємо подвиг кожного, хто віддав свої життя, наближаючи Перемогу нашої країни.

Слава воїнам-розвідникам.
Слава Україні!
 
Голова Верховної Ради України    
Руслан СТЕФАНЧУК
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2810
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Sinegubov: Russia continues to form assault units in Kupyansk direction, Kharkiv region is working daily to strengthen defense capabilities

"The enemy now has a goal - to storm the Kupyansk direction. He will try to occupy this city. However, we are convinced that he will not succeed, as he has no success on the battlefield. Our Armed Forces inflict maximum damage on enemy manpower and equipment every day, around the clock.

The enemy attacks in such waves because it constantly has to restore its capabilities to continue assault operations," said the head of the Kherson Military Command.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Синєгубов: рф продовжує формувати штурмові загони на Куп’янському напрямку, на Харківщині щодня працюють над посиленням обороноздатності

“У ворога зараз є мета – штурм Куп’янського напрямку. Він буде намагатися окупувати це місто. Однак ми переконані, що це йому не вдасться, оскільки жодних успіхів на полі бою він не має. Наші Збройні сили наносять максимальне ураження живій силі та техніці супротивника щодня, цілодобово.

Ворог атакує такими хвилями, тому що постійно йому доводиться відновлювати свої спроможності для продовження штурмових дій”, – розповів начальник ХОВА.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66928
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/7000
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Spoke on the air of United News about the situation in the de-occupied territories of Kharkiv region

- These days we are celebrating the anniversary of the Ukrainian Armed Forces counter-offensive in Kharkiv region, which resulted in the liberation of almost the entire region. This year we have almost completely restored electricity supply in these areas. We are working to restore the destroyed residential buildings and social infrastructure.

- More than 300 SES specialists work daily to clear the region of mines. Over the year, about 80 thousand explosive devices have been defused. Almost all roads have been cleared of mines, and the demining of infrastructure facilities is ongoing. However, the scale of mining is huge, and it is still necessary to clear roadsides, forests, about 600 thousand hectares of agricultural land, etc.

- We work every day to improve our defense capabilities. The enemy continues to form assault units in the Kupyansk sector and does not abandon its intention to go on the offensive. However, the Russians are not making any progress on the battlefield. Our military are giving a decisive rebuff to the occupiers and are fully prepared to stop them in the future.
ORIGINAL :
В ефірі "Єдиних новин" розповів про ситуацію на деокупованих територіях Харківщини

- В ці дні відзначаємо річницю контрнаступу ЗСУ на Харківщині, в наслідок якого майже вся область була звільнена. За цей рік на цих територіях ми майже повністю відновили електропостачання. Працюємо над відновленням зруйнованих житлових будинків та соціальної інфраструктури.

- Більше 300 фахівців ДСНС щодня працюють над розмінуванням області. За рік знешкоджено близько 80 тис. вибухонебезпечних предметів. Уже розміновані практично усі дороги, триває розмінування об'єктів інфраструктури. Але масштаби замінування величезні, ще необхідно розмінувати узбіччя доріг, ліси, близько 600 тис. га сільгоспземель тощо.

- Щодня працюємо над підвищенням нашої обороноздатності. Ворог на Куп'янському напрямку продовжує формувати штурмові загони та не полишає намірів йти в наступ. Однак жодних успіхів на полі бою росіяни не мають. Наші військові дають рішучу відсіч окупантам та повністю готові зупиняти його й надалі.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7009
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Zaporizhzhia attacked by Russians with ballistics - OVA.
ORIGINAL :
Запоріжжя атакували росіяни балістикою, — ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20212
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️Прикордонники 5 kamikaze drones shot down in southern Ukraine

During a night attack, border guards of the Izmail detachment destroyed 4 "shahids", and another enemy drone was landed by border guards of the Sea Guard.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Прикордонники збили 5 дронів-камікадзе на Півдні України

Під час нічної атаки прикордонники Ізмаїльського загону знищили 4 «шахеди», ще один ворожий безпілотник приземлили прикордонники Морської охорони.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113422
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113420
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU blocks two channels of clandestine arms sales, through which Russian assault rifles and explosives got into the hands of criminals

🔹 Yes, in Dnipropetrovs'k region:
SBU detained one of the suspects who prepared an arsenal of "trophy" munitions for sale.

He kept weapons and ammunition in his own apartment, which was found:
▪ a Kalashnikov handgun;
▪ 2 assault rifles: AK-12 and AK-74;
▪ 8 grenade launchers
9 combat grenades;
▪ explosives with a detonator;
▪ over 1 thousand rounds of ammunition of various calibers.

In addition, more than 40 artillery shells were seized from the offender's cache.

🔹 Kherson region:
another suspect was detained who tried to illegally sell a Kalashnikov rifle with ammunition and a Russian RPG-2 grenade launcher.

Also, during the searches in the detainee's private residence, the weapons were seized:
▪ RGD-5 grenades
▪ grenade launchers
▪ 5.45 caliber ammunition.

The perpetrators face up to 7 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ блокувала два канали підпільного продажу зброї, через які російські автомати та вибухівка потрапляли до рук криміналітету

🔹 Так, на Дніпропетровщині:
затримано одного з фігурантів, який підготував до продажу цілий арсенал «трофейних» засобів ураження.

Зброю та боєприпаси він зберігав у власному помешканні, в якому виявлено:
▪ ручний кулемет Калашникова;
▪ 2 автомати: АК-12 та АК-74;
▪ 8 гранатометних пострілів;
▪ 9 бойових гранат;
▪ вибухові речовини з детонатором;
▪ понад 1 тис. набоїв різного калібру.

Крім того, зі схрону зловмисника вилучено понад 40 артилерійських снарядів.

🔹 На Херсонщині:
затримано ще одного фігуранта, який намагався незаконно продати автомат Калашникова з набоями та російський гранатомет типу «РШГ-2».

Також під час обшуків у приватному помешканні затриманого вилучено:
▪ гранати РГД-5;
▪ гранатометні постріли;
▪ набої калібру 5,45.

Зловмисникам загрожує до 7 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113423
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/111171
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6901
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16823
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️ Everyday life of the 4308th Brigade in the Kreminna forests...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Будні 4308 АЗОВ в Кремінських лісах...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54639
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
⛓ Crimean political prisoner Vladimir Dudka faces death in custody - the 58-year-old prisoner has a whole bunch of chronic and severe diseases, but the Russians deliberately do not treat him!

Volodymyr Dudka is a retired Ukrainian Navy sailor who was detained by the occupiers in 2016 in Sevastopol on charges of allegedly "supporting sabotage" on the peninsula. Dudka pleaded not guilty, but the occupiers fabricated his case and in 2019 sentenced him to 14 years in prison. The Ukrainian is currently being held in a penal colony in Stavropol, Russia.

While in prison, Volodymyr suffers from stomach ulcers, hypertension, a skin rash, prostate adenoma, and urolithiasis. He also has consistently high blood pressure: 150 over 90, sometimes even higher.

📌 Read Volodymyr Dudka's story here and share it!

#SavePoliticalPrisoners
ORIGINAL :
⛓ Кримському політв'язню Володимиру Дудці загрожує смерть в ув'язненні – 58-річний бранець має цілий букет хронічних і важких хвороб, але росіяни свідомо його не лікують!

Володимир Дудка – моряк ВМС України у відставці, затриманий окупантами в 2016 році у Севастополі за звинуваченням у нібито "підтотовці диверсій" на півострові. Дудка провину не визнав, проте окупанти сфабрикували його справу і в 2019 році засудили до 14 років ув'язнення. Наразі українця утримують у виправній колонії Ставрополя в РФ.

В ув'язненні Володимир страждає на виразку шлунка, гіпертонію, шкірний висип, аденому простати та сечокам’яну хворобу. Також у нього стабільно високий тиск: 150 на 90, іноді й вище.

📌 Читайте за посиланням історію Володимира Дудки й поширюйте її!

#SavePoliticalPrisoners
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11271
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️ The drones that attacked Moscow and Rostov-on-Don today, judging by the photos, had the same engines that the Iranians put on their drones 👀...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На дронах, які сьогодні атакували москву та ростов-на-дону, судячи з фото, стояли такі ж самі двигуни, які іранці ставлять на свої дрони 👀...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54637
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kostyantynivka, Donetsk region...

Right now orcs are shelling the outskirts of the city

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Костянтинівка Донецька область...

Прямо зараз орки обстрілюють околиці міста

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54640
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
In the occupied Crimea, an unknown person threatened a Crimean Tatar woman with kidnapping on behalf of the Russian FSB
ORIGINAL :
В окупованому Криму від імені ФСБ РФ невідомий погрожував кримській татарці викраденням
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11270
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Japan has launched its first lunar module SLIM.

In three to four months it should enter the Moon's orbit, and in four to six months it should "land" on its surface.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Япония запустила свой первый лунный модуль SLIM.

Через три-четыре месяца он должен выйти на орбиту Луны, а через четыре-шесть месяцев «прилуниться» на ее поверхности.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111342
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ports in Izmail and Kiliya yesterday completely destroyed: horrifying footage of the consequences of the "arrival" of enemy drones on the Odessa region.

Russia is a terrorist country 🤬

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Порты в Измаиле и Килии вчера полностью уничтожены: ужасающие кадры последствий «прилета» вражеских дронов по Одесской области.

Россия - страна террорист 🤬

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111343
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine's recovery was discussed at an international forum.

The XXXII Economic Forum in Karpach brought together representatives from more than 60 countries. Ukraine also joined the event. In particular, Kherson region was represented by Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration, and the regional office for international cooperation also took part.

The motto of this year's conference was "New Values of the Old Continent - Europe on the Threshold of Change". Therefore, the key topics for discussion were security, energy and international politics. Discussions were also held within the healthcare forum, the forums of regions, business and governance, and sustainable development.

Representatives of the Kherson region spoke at the discussion panel "Local Self-Government - How to Effectively Overcome Challenges?" They spoke about the difficulties faced by the region and ways to solve them. They also spoke about the military aggression of the Russian Federation and the consequences of the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant.

The war in Ukraine has become a challenge for the entire Western world. And now we need to consolidate efforts to restore our country. Therefore, the forum addressed the impact of the war on global security, the fight against disinformation, the prospects for integration into the EU and NATO, punishment of Russia for war crimes, and the future of Ukrainian cities and regions.
ORIGINAL :
Відновлення України обговорили на міжнародному форумі.

XXXII Економічний форум у Карпачі зібрав представників з більш як 60 країн. Долучилася й Україна. Зокрема Херсонщину представив заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько, а також участь взяв регіональний офіс міжнародного співробітництва.

Девіз цьогорічної конференції - «Нові Цінності Старого Континенту – Європа на порозі змін». Тож ключовими темами для обговорення стали питання безпеки, енергетики та міжнародної політики. Також відбулися дискусії в межах форуму охорони здоров'я, форумів регіонів, бізнесу й управління, а також сталого розвитку.

Представники Херсонщини виступили в межах дискусійної панелі «Місцеве самоврядування – як ефективно долати виклики?» І розповіли про труднощі, з якими зіштовхнувся регіон та шляхи їхнього вирішення. Йшлося і про військову агресію рф, і про наслідки підриву Каховської ГЕС.

Війна в Україні стала викликом для всього західного світу. І вже зараз необхідна консолідація зусиль для відновлення нашої держави. Тож на форумі розглянули питання впливу війни на глобальну безпеку, боротьбу з дезінформацією, перспективи інтеграції в ЄС і НАТО, покарання росії за воєнні злочини та майбутнє українських міст і регіонів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9827
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9818
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
T-64BV and T-64BM2 tanks of the 92nd Separate Tank Brigade.

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Танки Т-64БВ і Т-64БМ2 92-ї ОШБр.

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12124
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Mykolaiv's birthday 2023: program of celebrations

07.09.2023
12:00 - traditional festive event "Birthday of the city - Birthday of my family"
Mykolaiv City Palace of Culture and Special Events, 44 Spaska St.

08.09.2023
12:00 - Opening of the exhibition of paintings by Mykolaiv artist Mykola Holovinskyi "Artistic horizons of the native land"
Library-branch #18 of the M.L. Kropyvnytskyi Central Library, 12 Korabeliv Ave.

17:00 - 18:00 - gala concert "Mykolaiv - the city of heroes"
Ternivka House of Culture, 18 Sofiivska St.

17:30 - festive event dedicated to the City Day
Kulbakinsky House of Culture, 38 Raduzhna St.

09.09.2023
08:30 - football match for the Cup of Mykolaiv Mayor
Central Stadium, 1/1 Sportyvna St.

11:00 - awarding ceremony of the winners of the city dictation campaign
M.L. Kropyvnytskyi Central City Library, 143-A Potomkinska St.

12:00 - concert program dedicated to the Day of Mykolaiv
Chestnut Square, Soborna St.

17:30 - 18:30 - bicycle ride on the occasion of the Days of Denmark in Mykolaiv (Soborna Square)

18:00 - concert "Unbreakable Mykolaiv"
Velyka Korenyha, 7 Hromadyanska St.

18:00 - concert and entertainment program on the occasion of the celebration of the City Day
square in front of the Mykolaiv City Palace of Culture "Molodizhnyi", 1 Teatralna str.

18:00 - concert dedicated to the City Day
Korabelnyi Cinema and Entertainment Center courtyard, 328 Bohoyavlenskyi Ave.

18:30 - 23:00 - on the occasion of the Danish Days in Mykolaiv: presentation of cycling projects. Film screening.
Public space "8* Prychal", 5-A Varvarivskyi Descent

19:00 - festive TV project "Happy City Day" (Mart shopping mall)

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
День народження Миколаєва 2023: програма урочистостей

07.09.2023
12:00 - традиційний святковий захід «День народження міста - День народження моєї сім’ї»
Миколаївський міський палац культури та урочистих подій, вул. Спаська, 44
 
08.09.2023
12:00 - відкриття виставки картин миколаївського художника Миколи Головінського «Мистецькі обрії рідного краю»
Бібліотека-філія №18 ЦМБ ім. М.Л. Кропивницького, пр. Корабелів, 12
 
17:00 – 18:00 - святковий концерт «Миколаїв – місто героїв»
Тернівський будинок культури, вул. Софіївська, 18
 
17:30 - святковий захід до Дня міста
Кульбакінський будинок культури, вул. Райдужна, 38
 
09.09.2023
08:30 - футбольний матч на кубок Миколаївського міського голови
Центральний стадіон, вул. Спортивна,1/1
 
11:00 - урочисте нагородження переможців міської акції з написання диктанту
ЦМБ ім. М.Л. Кропивницького, вул. Потьомкінська, 143-А
 
12:00 - концертна програма до Дня міста Миколаєва
Каштановий сквер, вул. Соборна
 
17:30 – 18:30 - велопробіг з нагоди Днів Данії в Миколаєві (площа Соборна)
 
18:00 - святковий концерт «Незламний Миколаїв»
Велика Корениха, вул. Громадянська,7
 
18:00 - концертно-розважальна програма з нагоди святкування Дня міста
площа перед Миколаївським міським палацом культури «Молодіжний», вул. Театральна, 1
 
18:00 - святковий концерт до Дня міста
внутрішній дворик ММПК «Корабельний», пр. Богоявленський, 328
 
18:30 – 23:00 - з нагоди відзначення Днів Данії в Миколаєві: презентація проєктів з велоруху. Кінопоказ.
Громадський простір «8* Причал», Варварівський узвіз, 5-А
 
19:00 - святковий телепроєкт «З Днем міста» (ТРК «МАРТ»)

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40251
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Today we have added a Russian translation of the exposure of Cuban mercenaries recruited by the Russian Defense Ministry, so that the Tula military commander, Major Perevozchikov, and his "colleagues in the shop" can fully realize the scale of the fakery and international scandal. While translations into other languages are in progress, we are posting a separate link to a dump with passports of almost 200 mercenaries (*ZIP).

We are waiting for further statements from the Cuban Foreign Ministry and continue to collect data on another group of mercenaries. The Cuban leadership still has a little time to make the right decisions and personally block the flow of "cannon fodder" in order to "not eat this cactus to the end"

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні ми додали переклад російською про викриття кубинських найманців, яких вербувало МО РФ, щоб тульський воєнком, майор Пєрєвозчіков та його "колеги по цеху" могли сповна усвідомити масштаб факапу і міжнародного скандалу. А поки тривають переклади іншими мовами, викладаємо окреме посилання на дамп з паспортами майже 200 найманців (*ZIP).

Чекаємо чергових заяв від МЗС Куби та продовжуємо збирати дані щодо іншої групи найманців. У керівництва Куби ще є трошки часу прийняти правильні рішення та власноруч перекрити потік "гарматного м'яса", щоб "не їсти цей кактус до кінця"

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18738
InformNapalm

TRANSLATION :
Colonel Artem Astakhov will temporarily act as the Head of the Main Directorate of the State Emergency Service of Kharkiv Region: what is known
ORIGINAL :
Полковник Артем Астахов тимчасово виконуватиме обов'язки начальника Головного управління ДСНС Харківщини: що відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28802
Суспільне Харків

TRANSLATION :
DIU Artan Special Forces joins greetings from Zmeinyi Island😏

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Спецпідрозділ ГУР "Артан" приєднується до вітання з острова Зміїний😏

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71311
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Lieutenant General Budanov - congratulations 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генерал-лейтенант Буданов — вітаємо 🫡🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113431
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I introduced the new Minister of Defense of Ukraine Rustem Umerov. And the tasks he is facing now.
We need a new subject of the Ministry of Defense. This is the ministry responsible for coordinating the entire defense sector.
The Ukrainian soldier is the key priority of the defense forces. If changes in the defense forces are needed for the benefit and strength of the soldier, then such changes must be immediate. This applies to everything from bureaucratic procedures that take up time and energy of soldiers to the provision of our soldiers. Everything that can be digitized should be digitized. Every bureaucratic procedure that can be canceled should be canceled. Every item that can save the lives and health of soldiers must be found and supplied to the Ukrainian army. We need a new philosophy of attitude towards Ukrainian soldiers: people are not expendable. Their time and energy are the state's value.
The Ukrainian Defense Forces have the world's largest experience of successful defense in modern warfare. Everything that provides such protection should work for every Ukrainian soldier, for our country as a whole and for the security of our partners. This is what we need to do. And we need to do it purposefully. This applies to everything from training soldiers to medical support for brigades, from combat support to communication with our soldiers' families.
Most importantly, we need more trust. Trust in the decisions that are made, trust in the procurement that is carried out, trust in the supplies that are planned and carried out, and trust in the communication between the units and the parts of the Ukrainian defense system they need.
I am confident that Rustem Umerov is able to ensure this."

Volodymyr Zelenskyy introduced the new Minister of Defense of Ukraine.
ORIGINAL :
«Представив нового міністра оборони України Рустема Умєрова. І завдання, які стоять перед ним зараз.
Потрібна нова субʼєктність Міністерства оборони. Це міністерство, яке відповідає за координацію всього сектору оборони.
Український воїн – це ключовий пріоритет сил оборони. Якщо для блага та міцності воїна потрібні зміни в діяльності сил оборони, значить, такі зміни повинні бути миттєвими. Це стосується всього, від бюрократичних процедур, які забирають час та енергію воїнів, до забезпечення наших воїнів. Усе, що може бути оцифроване, має бути оцифроване. Кожна бюрократична процедура, яка може бути скасована, має бути скасована. Кожна річ, яка може вберегти життя та здоровʼя воїнів, має бути знайдена й поставлена в українські війська. Потрібна нова філософія ставлення до українських воїнів: люди – це не витратний матеріал. Їхній час та сили – це цінність держави.
Сили оборони України мають найбільший у світі досвід успішного захисту в сучасній війні. Усе, що дає такий захист, має працювати на кожного українського воїна, на нашу державу загалом і на безпеку наших партнерів. Цим потрібно займатися. Цілеспрямовано. Це стосується всього, від тренування воїнів до медичного забезпечення бригад, від забезпечення бою до комунікації з рідними наших воїнів.
А головне, потрібно більше довіри. Довіри до рішень, які ухвалюються, довіри до закупівель, які проводяться, довіри до постачання, яке заплановане та здійснюється, і довіри до комунікації між підрозділами та необхідними їм ланками системи оборони України.
Упевнений, що Рустем Умєров здатен це забезпечити».

Володимир Зеленський представив нового міністра оборони України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10364
Офіс Президента

TRANSLATION :
Chasiv Yar 💔
5 kilometers from the Bakhmut Fortress...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Часів Яр 💔
5 кілометрів від Фортеці Бахмут…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113430
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Budanov has been promoted to lieutenant general. Congratulations!

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Буданов получил генерал-лейтенанта. Поздравляем!

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61456
Инсайдер UA

TRANSLATION :
As OSINTters go, here's the moment of truth.

We remind that yesterday the personal data of two Russian pilots in the context of Erebuni airbase (Armenia) / "NWO" participant were published

So, the profiles of one of them - Figurant #2 Vadim Yedaev have already been deleted, but our archives are not burning - see the screens "Before" and after "After" publication
https://ok.ru/vadim.edaev (https://archive.md/ZjLvE)
https://vk.com/id11264180 (https://archive.md/GGk6N)

Apparently, the officers of the ZGT have not yet reached Sergei Kuzmenko, Figure 1, probably because his phone is switched off (his last visit to the network was dated September 6, 14:19, and the publication was published at 15:45). We have no doubt that he will soon "catch up" as well

The continuation and previously published thematic posts are available under the tag #ErebuniRosOccupants
ORIGINAL :
Как водиться у OSINT-теров, представляем "момент истины"

Напоминаем, что вчера были опубликованы персональные данные двух российских лётчиков в контексте авиабаза "Эребуни" (Армения) / участника "СВО"

Так вот, профили одного из них - Фигуранта №2 Вадима Едаева уже удалены, но наши архивы не горят - смотрим скрины "До" и после "После" публикации
https://ok.ru/vadim.edaev (https://archive.md/ZjLvE)
https://vk.com/id11264180 (https://archive.md/GGk6N)

Видимо до Фигуранта №1 Сергея Кузьменко, офицеры ЗГТ еще не достучались, вероятно потому что у него отключен телефон (последний визит в сети датирован 6 сентября 14:19, а публикация вышла в 15:45). Не сомневаемся, что и он скоро "догонится"

Продолжение и ранее опубликованные тематические посты доступны по тегу #ЭребуниРосОккупанты
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6465
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Happy Military Intelligence Day! 💪🏻❤️ Full director's cut)
ORIGINAL :
З Днем воєнної розвідки! 💪🏻❤️ Повна режисерська версія)
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6464
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia sector, a drone captures a moment of Ukrainian MI-24 operation

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку дрон зняв момент роботи українського МІ-24

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26373
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants shell Grekivka in Luhansk region

According to the head of the Luhansk Regional State Administration, Artem Lysohir, no people were injured, but there were hits to the residential sector - one of the houses is no longer habitable. The occupiers do not care whether people live there or how many of them. That is why we constantly insist on evacuation. The local population agrees slowly - as long as the house and livestock are intact, the villagers do not want to leave.
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Греківку на Луганщині

Як повідомляє голова Луганської ОДА Артем Лисогор, люди не постраждали, але є влучання в житловий сектор – один із будинків вже не придатний для життя. Окупантам байдуже – чи мешкають там люди і скільки їх. Тому ми постійно наполягаємо на евакуації. Місцеве населення погоджується повільно – доки домівка та худоба цілі, селяни не хочуть їх залишати.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29577
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces have a great success near Volnovakha

According to the defenders, there are battles for tactical heights and operational space. Z-nests also report on the success of the Ukrainian Armed Forces.

Thus, the defense forces can go on the offensive in this direction. The occupiers no longer have time to close the holes created by the defenders with reserves.
ORIGINAL :
ЗСУ мають великий успіх під Волновахою🫡

Як повідомляють захисники, там йдуть бої за тактичні висоти та оперативний простір. Про успіхи ЗСУ також повідомляють z-гниди.

Таким чином сили оборони можуть піти у наступ на цьому направленні. Окупанти вже не встигають закривати резервами дірки, які створюють захисники.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29578
Донбас24

TRANSLATION :
Have the Ukrainian drones taken off yet?

😱😱😱
ORIGINAL :
Украинские дроны уже улетели?

😱😱😱
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26372
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Colonel Artem Astakhov will temporarily act as the Head of the Main Directorate of the State Emergency Service of Kharkiv Region: what is known
ORIGINAL :
Полковник Артем Астахов тимчасово виконуватиме обов'язки начальника Головного управління ДСНС Харківщини: що відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28802
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy introduced the new Minister of Defense of Ukraine, Rustem Umerov. The President of Ukraine also announced the tasks facing the new minister and the ministry now:

"We need a new subject of the Ministry of Defense. This is the ministry responsible for coordinating the entire defense sector.

The Ukrainian soldier is the key priority of the defense forces. If changes in the defense forces are needed for the benefit and strength of the soldier, then such changes must be immediate. This applies to everything from bureaucratic procedures that take up time and energy of soldiers to the provision of our soldiers. Everything that can be digitized should be digitized. Every bureaucratic procedure that can be canceled should be canceled. Every item that can save the lives and health of soldiers must be found and supplied to the Ukrainian army. We need a new philosophy of attitude towards Ukrainian soldiers: people are not expendable. Their time and energy are the state's value.

The Ukrainian Defense Forces have the world's largest experience of successful defense in modern warfare. Everything that provides such protection should work for every Ukrainian soldier, for our country as a whole and for the security of our partners. This is what we need to do. And we need to do it purposefully. This applies to everything from training soldiers to medical support for brigades, from combat support to communication with our soldiers' families.

Most importantly, we need more trust. Trust in the decisions that are made, trust in the procurement that is carried out, trust in the supplies that are planned and carried out, and trust in the communication between the units and the parts of the Ukrainian defense system they need.

I am confident that Rustem Umerov is able to ensure this.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Володимир Зеленський представив нового міністра оборони України Рустема Умєрова. Також Президент України оголосив завдання, які стоять перед новим міністром і міністерством зараз:

Потрібна нова субʼєктність Міністерства оборони. Це міністерство, яке відповідає за координацію всього сектору оборони.

Український воїн – це ключовий пріоритет сил оборони. Якщо для блага та міцності воїна потрібні зміни в діяльності сил оборони, значить, такі зміни повинні бути миттєвими. Це стосується всього, від бюрократичних процедур, які забирають час та енергію воїнів, до забезпечення наших воїнів. Усе, що може бути оцифроване, має бути оцифроване. Кожна бюрократична процедура, яка може бути скасована, має бути скасована. Кожна річ, яка може вберегти життя та здоровʼя воїнів, має бути знайдена й поставлена в українські війська. Потрібна нова філософія ставлення до українських воїнів: люди – це не витратний матеріал. Їхній час та сили – це цінність держави.

Сили оборони України мають найбільший у світі досвід успішного захисту в сучасній війні. Усе, що дає такий захист, має працювати на кожного українського воїна, на нашу державу загалом і на безпеку наших партнерів. Цим потрібно займатися. Цілеспрямовано. Це стосується всього, від тренування воїнів до медичного забезпечення бригад, від забезпечення бою до комунікації з рідними наших воїнів.

А головне, потрібно більше довіри. Довіри до рішень, які ухвалюються, довіри до закупівель, які проводяться, довіри до постачання, яке заплановане та здійснюється, і довіри до комунікації між підрозділами та необхідними їм ланками системи оборони України.

Упевнений, що Рустем Умєров здатен це забезпечити.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111344
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky promoted the head of the GUR Budanov from major-general to lieutenant-general

"To assign the military rank of lieutenant general to Major General BUDANOV Kirill Alekseevich Budanov - head of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine", - stated in the presidential decree.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский повысил в звании главу ГУР Буданова с генерал-майора до генерал-лейтенанта

«Присвоить воинское звание генерал-лейтенанта генерал-майору БУДАНОВУ Кириллу Алексеевичу – начальнику Главного управления разведки Министерства обороны Украины», - говорится в указе президента.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111345
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President presents new Minister of Defense of Ukraine 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент представив нового Міністра оборони України 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113432
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU blocks two channels of Russian weapons supply to criminals

The SBU detained two dealers who tried to sell weapons obtained at the sites of former hostilities in the de-occupied areas.

The first dealer is Serhii Sambor, a resident of Verkhniodniprovsk (Dnipropetrovs'k region). A whole arsenal was seized from him: a Kalashnikov handgun;
2 assault rifles: AK-12 and AK-74; 8 grenade launchers; 9 combat grenades; explosives with detonators; more than 1 thousand rounds of ammunition of various calibers;
over 40 artillery shells.

The second huckster is Vitaliy Rudenko, a resident of Kherson region. He was trying to sell a Kalashnikov rifle with ammunition and a Russian RPG-2 grenade launcher. During the searches, RGD-5 grenades, grenade launchers, and 5.45 caliber ammunition were seized from him.

The detainees searched for clients through their own connections among representatives of the criminal community. All seized munitions are to be transferred to the needs of the Security and Defense Forces of Ukraine. The hucksters will be imprisoned for up to 7 years.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ перекрила два канали постачання російської зброї криміналітету

СБУ затримала двох ділків, які намагалися продати зброю здобуту у місцях колишніх боєзіткнень на території деокупованих районів.

Перший барига — Сергій Самбор, житель м. Верхньодніпровськ (Дніпропетровщина). У нього вилучено цілий арсенал: ручний кулемет Калашникова;
2 автомати: АК-12 та АК-74; 8 гранатометних пострілів; 9 бойових гранат; вибухові речовини з детонатором; понад 1 тис. набоїв різного калібру;
понад 40 артилерійських снарядів.

Другий барига — житель Херсонщини Віталій Руденко. Він намагався продати автомат Калашникова з набоями та російський гранатомет типу «РШГ-2». Піж час обшуків у нього вилучено гранати РГД-5; гранатометні постріли; набої калібру 5,45.

Клієнтів затримані підшуковували через власні зв’язки серед представників кримінального середовища. Усі вилучені засоби ураження планується передати на потреби Сил безпеки та оборони України. А бариг - за ґрати до 7 років.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113433
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Greetings on the Day of Military Intelligence of Ukraine from the Island Зміїний🇺🇦

Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine "Artan" 🦉

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Привітання з Днем ​​військової розвідки України з острова Зміїний🇺🇦

Спецпідрозділ Головного управління розвідки Міністерства оборони України України «Артан» 🦉

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113440
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Ukrainian Navy units destroyed 24 occupants, 2 boats, 2 artillery systems, 2 vehicles and 17 quadcopters over the last day.

The final enemy losses are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Минулої доби підрозділами ВМС ЗС України знищено 24 окупанти, 2 катери, 2 артилерійські систему, 2 одиниці автомобільної техніки та 17 квадрокоптерів.

Остаточні втрати ворога уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113441
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48381
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Once again, one of Kyiv's lyceums has been "mined", preventing children from studying
ORIGINAL :
І знову «заміновано» один з ліцеїв Києва, не дають дітям можливості навчатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48389
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A bright and passionate play "We Tell the Truth" will be shown in Kyiv! This performance is another confirmation that women's and men's minds are naturally endowed with flexibility, boundless imagination and ingenuity!

A light comedy with a classic plot: a wife with a lover, and then the husband suddenly returns.

What makes the situation even more acute is that the lover is not alone, and the husband is not alone. Each of the characters in this story tries to defend their honor by lying, thus confusing each other even more. Because of this, the characters are involved in a series of stunning events that make the play look like a real spy detective story!

🎭 Starring our favorite actors - Olga Sumska, Lev Somov, Anastasia Tsymbalaru, Vitaliy Borysiuk and Aram Arzumanyan!

New production directed by Oksana Taranenko!

Tickets are available here:
👉 https://kontramarka.ua/uk/bresemo-cistu-pravdu-81606.html

📍 September 09
📌 ICCM (October Palace)
ORIGINAL :
У Києві покажуть яскраву та пристрасну виставу "Брешемо чисту правду"! Ця вистава ще одне підтвердження того, що жіночий та чоловічий розум від природи наділені гнучкістю, безмежною фантазією та винахідливістю!

Легка комедія з класичним сюжетом: дружина з коханцем, аж тут несподівано повертається чоловік.

Гостроти ситуації додає те, що коханець тут - не один, і чоловік - не один. Кожен із героїв цієї історії намагається брехнею захистити свою честь, тим самим заплутуючи однин одного ще більше. Через це герої потрапляють до цілої низки карколомних подій, які роблять виставу схожою на справжній шпигунський детектив!

🎭У ролях улюблені актори - Ольга Сумська, Лев Сомов, Анастасія Цимбалару, Віталій Борисюк та Арам Арзуманян!

Нова постановка режисера Оксани Тараненко!

Квитки доступні тут:
👉 https://kontramarka.ua/uk/bresemo-cistu-pravdu-81606.html

📍 09 вересня
📌 МЦКМ (Жовтневий палац)
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48388
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Serhiy Nayev


The success of our military operations largely depends on how well and quickly we can assess the operational situation, how deeply we understand the occupiers' strategies to counter our strength and capabilities.

Dear sworn brothers, warriors-reconnaissance men!
Thanks to your experience and ability to obtain information, we are able not only to deter the enemy but also to effectively liberate the occupied territories.
Eternal honor to the fallen reconnaissance men who, at the cost of their own lives, thwarted the Kremlin's strategic plans for the instantaneous capture of Ukraine.

Glory to the military intelligence of Ukraine!
Glory to Ukraine!

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Forwarded from Сергій Наєв


Успіхи наших воєнних операцій великою мірою залежать від того, наскільки якісно і швидко ми можемо оцінити оперативну обстановку, наскільки глибоко розуміємо стратегії окупантів, щоб протиставити їм нашу силу та спроможність.

Шановні побратими, воїни-розвідники!
Завдяки вашому досвіду і вмінню здобувати інформацію ми маємо змогу не лише стримувати ворога, а й ефективно звільняти окуповані території.
Вічна шана полеглим розвідникам, які ціною власного життя зірвали стратегічні плани кремля з миттєвого захоплення України.

Слава воєнній розвідці України!
Слава Україні!

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2811
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Donbas Law enforcement officers exposed an organized group of Russian informants suspected of collecting data on the Armed Forces, the movement of military equipment, coordinates of humanitarian headquarters, and infrastructure facilities in Donetsk, Kharkiv, and Dnipro regions.

In addition, according to the investigation, the "agents" recorded the consequences of Russian shelling and adjusted subsequent strikes. One of the group members planned to become an "advisor to the mayor" after the occupation of Druzhkivka.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Донбас Правоохоронці викрили організовану групу російських інформаторів, яких підозрюють у зборі даних про ЗСУ, переміщення військової техніки, координат гуманітарних штабів, об'єктів інфраструктури на території Донеччини, а також Харківщини та Дніпропетровщини.

Крім того, за даними слідства, "агенти" фіксували наслідки російських обстрілів та коригували наступні удари. Один з учасників групи планував стати "радником мера" після окупації Дружківки.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28804
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Budanov was promoted to the rank of lieutenant general. The relevant decree was published on the president's website...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Буданов отримав звання генерал-лейтенанта. Відповідний указ з'явився на сайті президента...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54643
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ UAH 250 billion is not enough to pay the military by the end of the year, - Umerov...

The Ministry of Defense will ask the Verkhovna Rada to amend the state budget for 2023, increasing expenditures on payments to the military by UAH 251 billion.

"Today, I will address the issue of financial support. Today I will ask for 251 billion, of which: 227 billion for salaries for October-December and 24 billion for one-time financial assistance," Umerov said.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На виплати військовим не вистачає 250 млрд грн до кінця року, — Умєров...

Міністерство оборони проситиме Верховну Раду внести зміни до державного бюджету на 2023 рік, збільшивши видатки на виплати військовослужбовцям на 251 млрд грн.

«На сьогодні буду звертатися щодо грошового забезпечення. На сьогодні буду просити 251 мільярд, з яких: 227 – на грошове забезпечення на жовтень-грудень і 24 мільярди гривень – на одноразову грошову допомогу», – повідомив Умєров.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54641
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❤️У New medical center for children fighting cancer opened in Lviv

The Western Ukrainian Specialized Children's Medical Center, the Clinic of Pediatric Oncology and Bone Marrow Transplantation, has opened a modern outpatient space. Funds for the hospital in the amount of UAH 3.2 million were raised by the Tabletochki Charitable Foundation and ATB All-Ukrainian Charitable Foundation as part of the all-Ukrainian campaign "It Concerns Me! What about you?" campaign, which took place in 2021 in the ATB chain of stores.

From now on, a significant proportion of patients who need simple manipulations or "one-day" chemotherapy will be able to receive it immediately, without going to the Clinic's inpatient department. Doctors say that this is vital for inpatients who have weak immune systems due to cancer treatment, as it significantly minimizes their contact with a potential source of infections.

Parents of young patients will be pleased to see the equipped children's area. Here, the kids can have fun and endure the difficulty of waiting without tantrums and tears.

We thank everyone who contributed to this important project!!!!
ORIGINAL :
❤️У Львові відкрили новий медцентр для дітей, які борються з раком

У Західноукраїнському спеціалізованому дитячому медичному центрі, у Клініці дитячої онкології та трансплантації кісткового мозку відкрили сучасний амбулаторний простір. Кошти для лікарні у розмірі 3,2 млн грн залучили БФ "Таблеточки" та ВБФ "АТБ" в рамках всеукраїнської акції "Мене це стосується! А тебе?", яка відбулася в 2021 році в мережі магазинів "АТБ".

Відтепер значна частка пацієнтів, що потребують простих маніпуляцій чи введення "одноденної" хіміотерапії, зможуть отримати її одразу, не піднімаючись у стаціонарне відділення Клініки. Медики кажуть, що це життєво важливо для пацієнтів стаціонару, які мають слабкий імунітет через лікування раку, бо суттєво мінімізує їхній контакт із потенційним джерелом інфекцій.

Для батьків маленьких пацієнтів приємністю є обладнана дитяча зона. Тут малеча зможе розважитись і без істерик та сліз перенести складність очікування.

Дякуємо всім хто долучився до цього важливого проєкту🙏
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14448
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😳In Lviv, at 8 Skoryka Street, a large stone fell off the balcony and hit a parked car

Stay обережні🙏🏻 We hope nothing will fall on your head soon.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😳У Львові на вулиці Скорика, 8, від балкону відвалився добрячий камінчик і впав на припарковану машину

Будьте обережні🙏🏻 Сподіваємось, незабаром на голову нічого не сипатиметься.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14445
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Consequences of the occupiers' night attack on the port and civilian infrastructure of Odesa region.
Two people were injured in the attack.
📷 Odesa Regional Prosecutor's Office
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки окупантів на припортову та цивільну інфраструктуру Одеської області.
Внаслідок удару постраждали дві людини.
📷 Одеська обласна прокуратура
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19625
Третя Сила

TRANSLATION :
The President introduced the new Defense Minister Rustem Umerov to the military leadership.

In his speech, he named five main priorities for his post:

▪️Військовоцентричність (military is the highest value);
▪️Міністерство should become the main institution for coordinating the defense forces;
▪️Розширення geography of allies (even with unexpected partnerships);
▪️Нульова tolerance to corruption and digitalization;
▪️Розвиток of the Ukrainian military-industrial complex.

Volodymyr Zelenskyy added that today society is in a difficult emotional situation, so transparency and results are expected from the Minister. "I don't think there is much time, because you meet with applause, but you see off in different ways," he said, advising Umerov not to delay reforms.

@babel
ORIGINAL :
Президент представив військовому керівництву нового міністра оборони Рустема Умєрова.

У своїй промові той назвав пʼять основних пріоритетів на посаді:

▪️Військовоцентричність (військовий — найвища цінність);
▪️Міністерство має стати головною інституцією координації Сил оборони;
▪️Розширення географії союзників (навіть із неочікуваними партнерствами);
▪️Нульова толерантність до корупції та цифровізація;
▪️Розвиток українського військово-промислового комплексу.

Володимир Зеленський від себе додав, що сьогодні суспільство перебуває в складній емоційній ситуації, тому від міністра очікують прозорості та результатів. «Я не думаю, що є багато часу, тому що зустрічають з оплесками, а проводжають по-різному», — сказав він, порадивши Умєрову не зволікати з реформами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38449
Бабель

TRANSLATION :
📸 A Myanmar journalist has been jailed for 20 years for his photo report on the cyclone. At least 148 people died in the disaster.

The man was first accused of treason and then of defamation.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
📸 Журналіста з Мʼянми увʼязнили на 20 років за фоторепортаж циклону. Через стихійне лихо загинули щонайменше 148 людей.

Чоловіка спочатку звинуватили в державній зраді, а потім у наклепі.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38448
Бабель

TRANSLATION :
The wreckage of a Russian kamikaze drone in Romania is "not a deliberate attack by Russia," NATO Secretary General Jens Stoltenberg said. The Romanian authorities have informed the Alliance of the investigation. All members are now awaiting its results.

@babel
ORIGINAL :
Уламки російського дрона-камікадзе на території Румунії — це «не навмисна атака росії», заявив генсек НАТО Єнс Столтенберг. Румунська влада поінформувала Альянс про розслідування. Зараз усі члени чекають на його результати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38446
Бабель

TRANSLATION :
🌾 Ukraine has started exporting grain through Croatian ports and is ready to develop this trade route.

@babel
ORIGINAL :
🌾 Україна почала експортувати зерно через порти Хорватії й готова розвивати цей торговий шлях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38447
Бабель

TRANSLATION :
"I introduced the new Minister of Defense of Ukraine Rustem Umerov. And the tasks he is facing now.
We need a new subject of the Ministry of Defense. This is the ministry responsible for coordinating the entire defense sector.
The Ukrainian soldier is the key priority of the defense forces. If changes in the defense forces are needed for the benefit and strength of the soldier, then such changes must be immediate. This applies to everything from bureaucratic procedures that take up time and energy of soldiers to the provision of our soldiers. Everything that can be digitized should be digitized. Every bureaucratic procedure that can be canceled should be canceled. Every item that can save the lives and health of soldiers must be found and supplied to the Ukrainian army. We need a new philosophy of attitude towards Ukrainian soldiers: people are not expendable. Their time and energy are the state's value.
The Ukrainian Defense Forces have the world's largest experience of successful defense in modern warfare. Everything that provides such protection should work for every Ukrainian soldier, for our country as a whole and for the security of our partners. This is what we need to do. And we need to do it purposefully. This applies to everything from training soldiers to medical support for brigades, from combat support to communication with our soldiers' families.
Most importantly, we need more trust. Trust in the decisions that are made, trust in the procurement that is carried out, trust in the supplies that are planned and carried out, and trust in the communication between the units and the parts of the Ukrainian defense system they need.
I am confident that Rustem Umerov is able to ensure this."

Volodymyr Zelenskyy introduced the new Minister of Defense of Ukraine.
ORIGINAL :
«Представив нового міністра оборони України Рустема Умєрова. І завдання, які стоять перед ним зараз.
Потрібна нова субʼєктність Міністерства оборони. Це міністерство, яке відповідає за координацію всього сектору оборони.
Український воїн – це ключовий пріоритет сил оборони. Якщо для блага та міцності воїна потрібні зміни в діяльності сил оборони, значить, такі зміни повинні бути миттєвими. Це стосується всього, від бюрократичних процедур, які забирають час та енергію воїнів, до забезпечення наших воїнів. Усе, що може бути оцифроване, має бути оцифроване. Кожна бюрократична процедура, яка може бути скасована, має бути скасована. Кожна річ, яка може вберегти життя та здоровʼя воїнів, має бути знайдена й поставлена в українські війська. Потрібна нова філософія ставлення до українських воїнів: люди – це не витратний матеріал. Їхній час та сили – це цінність держави.
Сили оборони України мають найбільший у світі досвід успішного захисту в сучасній війні. Усе, що дає такий захист, має працювати на кожного українського воїна, на нашу державу загалом і на безпеку наших партнерів. Цим потрібно займатися. Цілеспрямовано. Це стосується всього, від тренування воїнів до медичного забезпечення бригад, від забезпечення бою до комунікації з рідними наших воїнів.
А головне, потрібно більше довіри. Довіри до рішень, які ухвалюються, довіри до закупівель, які проводяться, довіри до постачання, яке заплановане та здійснюється, і довіри до комунікації між підрозділами та необхідними їм ланками системи оборони України.
Упевнений, що Рустем Умєров здатен це забезпечити».

Володимир Зеленський представив нового міністра оборони України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10364
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/111176
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia's attacks on Ukrainian river ports on the Danube will slow down grain exports, so it is necessary to strengthen other routes, Romanian President Klaus Iohannis said at the Three Seas Initiative summit in Bucharest.

"Attacks on Ukrainian ports on the Danube are a huge problem. We will continue to develop exports by rail and road," Iohannis said.

More about Romania - https://t.me/+AVaLZ-ceuyYwYmYy

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Напади росії на українські річкові порти на Дунаї сповільнять експорт зернових, тому необхідно посилити інші маршрути, заявив президент Румунії Клаус Йоганніс, виступаючи на саміті країн "Ініціативи трьох морів" у Бухаресті

"Напади на українські порти на Дунаї є величезною проблемою. Ми будемо продовжувати розвивати експорт залізницею та автомобільним транспортом", — сказав Йоганніс.

Більше про Румунію - https://t.me/+AVaLZ-ceuyYwYmYy

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53451
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❣️ Rehab Clinic together with the Albert Schweitzer International Charitable Foundation - Provide a unique opportunity to
for knee and hip replacements.
at an AMAZING price.

🤔 What is included in the cost of the package
for joint replacement?

✅ 1. Pre-, intra- and post-operative pharmacotherapy;
✅ 2. Endoprosthetics (joint is included in the cost of surgery);
✅ 3. Anesthesia package;
✅ 4. Blood tests before and after surgery;
✅ 5. Blood components;
✅ 6. Medical support;
✅ 7. Physician supervision;
✅ 8. Stay in the ward (5 days);
✅ 9. Three meals a day;


❇️ The cost of the promotional package for hip or knee joint replacement, you can find out by making an appointment for a consultation with a traumatologist-orthopedist at tel:

☎️ 067 2 880 880
☎️ 099 61 46 373
☎️ 068 34 23 902
☎️ 067 799 20 93

❇️ It is possible to use the service within the framework of the Campaign only by appointment.

📌 We are waiting for you at the address:
Odessa, Pedagogical Lane 1
ORIGINAL :
❣️ Клиника Rehab Clinic совместно с Международным Благотворительным Фондом имени Альберта Швейцера - Предоставляют уникальную возможность 
по замене коленного и тазобедренного суставов
 по АКЦИОННОЙ цене.
 
🤔 Что входит в стоимость пакета 
   по замене сустава?

✅ 1. Пред-, интра- и послеоперационная  фармакотерапия;
✅ 2. Эндопротезирование (сустав входит в стоимость операции);
✅ 3. Анестезиологический пакет;
✅ 4. Анализы крови до и после операции;
✅ 5. Компоненты крови;
✅ 6. Медицинское обеспечение;
✅ 7. Наблюдение врачей;
✅ 8. Нахождение в палате (5 суток);
✅ 9. Трехразовое питание;


❇️ Стоимость акционного пакета по замене тазобедренного или коленного суставов, Вы можете узнать , записавшись на консультацию врача травматолога- ортопеда по тел:

☎️ 067 2 880 880
☎️ 099 61 46 373
☎️ 068 34 23 902
☎️ 067 799 20 93

❇️ Воспользоваться услугой в рамках Акции возможно только по предварительной записи.

📌 Ждем Вас по адресу:  
Одесса, Переулок Педагогический 1
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53450
Новости Одесса | Одеса