TRANSLATION :
‼️ Explosion, near the Crimean Bridge...

A rum explosion was heard in the vicinity of the village of Yakovenkovo. It is reported that the scene is possibly near the Crimean Bridge.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Взрыв, в районе Крымского моста...

Был слышен ромкий взрыв в районе населенного пункта Яковенково. Сообщается, что, возможно, место происшествия рядом с Крымским мостом.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50782
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A UAV, tentatively titled "Shahed", was spotted in Zaporizhzhia region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Зафіксовано БПЛА, попередньо "Shahed", в Запорізькій області...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50781
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50779
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
✈️После series of explosions in Crimea occupants put 3 fighter jets in the air to intercept air targets over the waters of the Sea of Azov
ORIGINAL :
✈️После серии взрывов в Крыму оккупанты подняли в воздух 3 истребителя для перехвата воздушных целей над акваторией Азовского моря
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32641
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️После explosion started a fire near the Crimean bridge - collaborant Rogov

People are reportedly being evacuated and fighter jets have been raised to repel the attack.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️После взрыва в районе Крымского моста начался пожар, — коллаборант Рогов

Сообщают, что людей эвакуируют, а для отражения атаки подняты истребители.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59657
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"The loud noises have nothing to do with the bridge. But the bridge is temporarily closed." 🤔

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Громкие звуки отношение к мосту не имеют. Но мост временно закрыт»🤔

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107586
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Russia, a "court" sentenced Navalny to 19 years in a special regime colony

He was accused of creating an "extremist community," calling for "extremism," creating a non-profit organization that infringed on citizens' rights, financing extremism, involving minors in dangerous acts, and rehabilitating Nazism.

The UN, the EU and the US condemned the decision. Navalny himself, who is a political prisoner, to which he attributed the terrorist Strelkov-Girkin, commented on his sentence:

"I am sitting a life sentence. Where life is measured by the term of my life or the term of this regime's life...This is the figure they want to intimidate you with. Putin must not achieve his goal. Do not lose the will to resist."

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России «суд» приговорил Навального к 19 годам колонии особого режима

Его обвинили в создании «экстремистского сообщества», призывах к «экстремизму», создании некоммерческой организации, которая посягала на права граждан, финансировании экстремизма, вовлечении несовершеннолетних в совершение опасных действий, а также в реабилитации нацизма.

В ООН, ЕС и США это решение осудили. А сам Навальный, который является политзаключенным, к коим приписал и террориста Стрелкова-Гиркина, прокомментировал так свой приговор:

«Я сижу пожизненный срок. Где пожизненность измеряется сроком моей жизни или сроком жизни этого режима...Этой цифрой вас хотят запугать.. Путин не должен достичь своей цели. Не теряйте воли к сопротивлению».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107585
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A minute of positive 🤗🤗

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Минутка позитива🤗

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107584
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Ask not to panic" under "no panic".

Upd. Meanwhile, collaborator Rogov reports on the fire on the bridge and evacuation of people.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Проси не нагнетать» в рубрике «паники нет»

Upd. Тем временем коллаборант Рогов сообщает о пожаре на мосту и эвакуации людей.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107583
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"The bridge was not damaged," - ru-pabliks

👉We have to wait for photos and videos of how the bridge "didn't suffer".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Мост не пострадал», - ru-паблики

👉Осталось дождаться фото и видео, как мост «не пострадал».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107582
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After a series of explosions, the Rashists put 3 fighter jets in the air to intercept air targets over the waters of the Sea of Azov🤡

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
После серии взрывов рашисты подняли в воздух 3 истребителя для перехвата воздушных целей над акваторией Азовского моря🤡

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107581
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107580
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18903
Третя Сила

TRANSLATION :
🇦🇴 First new French amphibious assault ship RA 4 de Abril delivered to Angola

Amphibious assault ships for Angola are being built according to the original new project LCT 200-70

#Angola #Africa @milinua
ORIGINAL :
🇦🇴 До Анголи доставили перший новим французький десантний корабель RA 4 de Abril

Десантні кораблі для Анголи будуються за оригінальним новим проєктом LCT 200-70

#Ангола #Африка @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24784
Мілітарний

TRANSLATION :
Playboy Ukraine has published its first magazine since the war. Its cover features surgeon and TV presenter Iryna Bilotserkovets, who lost her eye during the war - she and her children came under fire in the capital on February 26.

Iryna became the heroine of the Women Remain Strong issue.

@babel
ORIGINAL :
Playboy Україна випустила друком перший за час війни журнал. На його обкладинці хірургиня та телеведуча Ірина Білоцерковець, яка під час війни втратила око — вона разом з дітьми 26 лютого потрапила під обстріл у столиці.

Ірина стала героїнею випуску «Жінки залишаються сильними».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36732
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Один of Drones attacked tanker near Kerch bridge - rossmedia

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Один из Дронов атаковал танкер вблизи Керченского моста, — росСМИ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59659
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️"The massive attack from Ukraine continues. But three drones have already been destroyed" - Rogov

Destroyed by what? Bridge spans? 🌚

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Массированная атака со стороны Украины продолжается. Но три дрона уже уничтожено", — Рогов

Чем уничтожено? Пролётами моста?🌚

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59658
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The tanker in the photo👆 must have been hit.

Launched in 2014, now it is somewhere in the Kerch Strait area.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Скорее всего подбили танкер, что на фото👆

Спущен на воду в 2014 году, сейчас находится где-то в районе Керченского пролива.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107594
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A drone hit a Russian tanker near the Crimean bridge

Information requires confirmation!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Дрон подбил российский танкер в районе Крымского моста

Информация требует подтверждения!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107593
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Will someone decipher that? 😂

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Это кто-то расшифрует?😂

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107591
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 In the Czech Republic, a waiter turned on the Russian anthem and sounded an air raid when he learned that Ukrainians were in the establishment

"The waiter heard the accent, laughed and said there was only Russian on the internet. Five minutes later they turned on the Russian anthem. We went inside and asked, "Is this the Russian anthem?" to which we were told "yes." When I said that I was Ukrainian we were told: "so what?", laughed and turned on the siren sound", - said the girl with whom this story happened.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬В Чехии официант включил гимн России и звук воздушной тревоги, когда узнал, что в заведении украинцы

«Официант услышал акцент, посмеялся и сказал, что интернет есть только русский. Через пять минут они включили гимн России. Мы вошли внутрь и спросили: «Это гимн России?», на что нам ответили «да». Когда сказала, что я украинка нам ответили: «и что?», посмеялись и включили звук сирены», - сообщила девушка, с которой произошла эта история.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107592
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian blogs publish video from Kerch's embankment

Upd. "Three surface drones have been destroyed in the Kerch Strait, said Vladimir Rogov, chairman of the movement "We are together with Russia"," ru-publics wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российские паблики публикуют видео с набережной Керчи

Upd. «Три надводных дрона уничтожено в Керченском проливе, сообщил председатель движения «Мы вместе с Россией» Владимир Рогов», - пишут ru-паблики.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107590
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107587
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One of the marine drones attacked a tanker at a distance of 30 miles from the Kerch Strait

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один з морських дронів атакував танкер на відстані 30 миль від Керченської протоки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16412
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
One of the drones came across a tanker ~48 km from the bridge
ORIGINAL :
Один з дронів натрапив на танкер в ~48 км від моста
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16422
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105787
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16413
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Drone testing has reached a new level

We don't know what it's for, but it's very interesting👀

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тесты дронов вышли на новый уровень

Не знаем, для чего, но очень интересно👀

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107598
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Occupiers refuse to comment on the situation with the tanker

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты отказываются комментировать ситуацию с танкером

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107597
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107589
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ After the explosion, a fire broke out near the Crimean bridge - collaborant Rogov...

People are reportedly being evacuated and fighter jets have been raised to repel the attack.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ После взрыва в районе Крымского моста начался пожар, — коллаборант Рогов...

Сообщают, что людей эвакуируют, а для отражения атаки подняты истребители.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50789
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Preliminary, the tanker "Sig", flying the Russian flag, was hit by naval drones...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Попередньо, танкер «Сиг», який ходить під російським прапором — уражено морськими дронами...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50791
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ According to preliminary data, the ship has damage to the engine room, rescuers have been sent to help it, and there are no casualties...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ За попередніми даними, судно має пошкодження машинного відділення, зараз йому на допомогу відправлено рятувальників, жертв немає, – росЗМІ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50793
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Strikes at a T-90M Tank

0:45 A god level pilot
ORIGINAL :
Strikes at a T-90M Tank

0:45 A god level pilot
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3563
Combat Footage

TRANSLATION :
The Crimean bridge (or a chemical tanker Sig) was attacked with naval drones. Again.
Good timing for the previous post.

More information tomorrow. 😴
ORIGINAL :
The Crimean bridge (or a chemical tanker Sig) was attacked with naval drones. Again.
Good timing for the previous post.

More information tomorrow. 😴
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3560
Combat Footage

TRANSLATION :
⚡️ "We can't move ourselves. The engine room is flooded" - tanker crew

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Сами мы не можем перемещаться. Машинное затоплено" — экипаж танкера

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59660
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Recording of negotiations from a downed tanker published by the Russian media

The ship had previously delivered jet fuel from Crimea to Syria, which led to the US sanctions listing it.
ORIGINAL :
Запис переговорів з підбитого танкера, який публікують росЗМІ

Корабель раніше доставляв авіаційне паливо з Криму до Сирії, за що США включило його до санкційного списку.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16424
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
This could be a photo of the same tanker. Already hit

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Возможно, это фото того самого танкера. Уже подбитого

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107600
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
'Can't move': footage allegedly from a tanker hit near the Crimean Bridge

Preliminary, the explosion came to the engine room of the tanker, it is flooded, the ship itself has a roll of 1-2 degrees,

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Не можем перемещаться»: запись, как утверждается, с подбитого танкера в районе Крымского моста

Предварительно, взрыв пришелся на машинное отделение танкера, оно затоплено, само судно имеет крен 1-2 градуса,

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107599
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
What do you care about airplanes? You can't even make repairs to your houses properly
ORIGINAL :
Какие вам самолёты? Вы ремонт нормально в домах даже сделать не можете
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32642
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"A group of rescuers moved from Novorossiysk to the area of the Kerch Strait where a drone attack on a tanker took place," - rossmedia

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Группа спасателей выдвинулась из Новороссийска в район Керченского пролива, где произошла атака беспилотника по танкеру», - росСМИ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107601
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from monitor


The Russian tanker SIG has been preliminarily hit.

@war_monitor
ORIGINAL :
Forwarded from monitor


Попередньо уражено російський танкер SIG.

@war_monitor
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2978
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2969
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105798
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105799
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
As a result of the attack in the Kerch Strait, a civilian Russian tanker SIG was damaged and several crew members were injured.

Crew negotiations: The SIG/CIG tanker cannot move on its own. The engine room is flooded.

💪🏻Вітаємо those involved with the results, keep it up.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Унаслідок атаки в Керченській протоці, було пошкоджено цивільний російський танкер СІГ, кілька членів екіпажу постраждали.

Перемовини екіпажу: Танкер SIG/Cіг не може самостійно рухатись. Машинний зал затоплено.

💪🏻Вітаємо причетних з результатами, так тримати.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11833
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105803
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105804
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39115
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51769
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8650
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8660
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Major Ukrainian agricultural companies reduce sowing of winter crops after Russia's withdrawal from grain deal and attack on Ukrainian ports - Bloomberg

Grain storage capacity is limited, as is the capacity of the Danube shipping corridor, and this year's harvest continues to accumulate and be stored simply in the fields, agrarians told the publication.

The decision to reduce crops for 2024 will have a negative impact on Ukraine's income and the food situation in the world, Bloomberg notes.

At the same time, Russia said that it is "ready to return to the grain deal if the problems with exports of Russian products and fertilizers are resolved" (on video).

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Крупные украинские сельскохозяйственные компании снижают посев озимых культур после выхода РФ из зерновой сделки и атаки по украинским портам, - Bloomberg

Мощности для хранения зерна, как и пропускная способность судоходного коридора по Дунаю, ограничены, а урожай этого года продолжает скапливаться и хранится просто на полях, рассказали аграрии изданию.

Решение снизить посевы на 2024 год негативно отразится на доходах Украины и продовольственную ситуацию в мире, отмечает Bloomberg.

При этом РФ заявила, что «готова вернуться в зерновую сделку, если будут решены проблемы с экспортом российских продуктов и удобрений» (на видео).

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107602
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alert | Radar Enemy aircraft at sea. Threat of a missile attack

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Ворожа авіація в морі. Загроза ракетного удару

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39125
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Previously, the Tu-22 took off from the "brain"

There were no missile launches, the situation is calm.

We are updating below:

06:12 quiet

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо був зліт Ту-22 мс із "моздоку"

Пусків ракет не було, ситуація спокійна.

Нижче оновлюємо:

06:12 тихо

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39126
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39118
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Tentatively there was a Tu-22 ms takeoff from "mozdok".

There were no missile launches, the situation is calm.

Below update:

06:12 quiet.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Предварительно был взлет Ту-22 мс с "моздока"

Пусков ракет не было, обстановка спокойная.

Ниже обновляем:

06:12 тихо
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65364
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, driving and parking near the Memorial to the Victims of Totalitarianism will be prohibited from 07:00 to 15:00 on August 5
ORIGINAL :
У Харкові заборонять заїзд та паркування поблизу Меморіалу жертвам тоталітаризму з 07:00 до 15:00 5 серпня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27588
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Last night, a water drone attacked a Katsap tanker "Sig" near the Crimean bridge, according to Russian media...

This tanker was delivering aviation fuel from Crimea to Syria, for which the United States included it in the sanctions list.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Цієї ночі по кацапському танкеру "Сіг" було завдано удар водним дроном у районі Кримського мосту, про це повідомляють росЗМІ...

Цей танкер доставляв авіаційне паливо з Криму до Сирії, за що США його включили до санкційного списку.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50794
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Russians, what's wrong with the tanker?
ORIGINAL :
русня, що з танкером?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19042
STERNENKO

TRANSLATION :
At night, the Sig tanker was attacked by a water drone near the Crimean bridge.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі по танкеру "Сіг" було завдано удар водним дроном у районі Кримського мосту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kharkiv, driving and parking near the Memorial to the Victims of Totalitarianism will be prohibited from 07:00 to 15:00 on August 5
ORIGINAL :
У Харкові заборонять заїзд та паркування поблизу Меморіалу жертвам тоталітаризму з 07:00 до 15:00 5 серпня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27588
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A photo of a Sig tanker hit by a drone attack this night

RosSMI writes that the commercial tanker was at anchorage 471. No fuel spillage was recorded. The crew is unharmed.

By the way, "Sig" in 2019 was included in the US sanctions lists because of fuel supplies to Syria.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Фото с подбитого танкера Sig в результате атаки дрона этой ночью

РосСМИ пишут, что коммерческий танкер стоял на якорной стоянке 471. Разлива топлива не зафиксировано. Экипаж цел.

К слову, "Сиг" в 2019 году был включен в санкцинные списки США из-за поставок топлива в Сирию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59661
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51772
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8661
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8651
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107595
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Big Mac Index: Hryvnia rises to 7th place from the bottom in the list of the world's most undervalued currencies

At the beginning of the year, the hryvnya was in fourth place, according to The Economist.

A Big Mac costs 105 hryvnia (approximately $2.84) in Ukraine, while in the United States it costs $5.58. Thus, the Ukrainian currency is undervalued by 49% compared to the actual exchange rate of 36.93 UAH/dollar and should be at 18.82 UAH/dollar.

Earlier, the head of the SN faction, Arahamiya, said that 69 kopecks in each hryvnya was not Ukrainian money, but money of international partners.

The most undervalued currencies in the world in August 2023 are the monetary units of Taiwan, Indonesia, India, Egypt, South Africa and the Philippines.

The overvalued currencies are the Swiss franc (by 38.5%), Norwegian krona (by 24.0%), Uruguayan peso (by 22.9%), Argentine peso (by 7.4%), euro (by 4.3%), Swedish krona (by 2.8%), Danish krona (by 1.3%).

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Индекс Биг-Мака: гривна поднялась на 7-е место с конца в списке самых недооцененных валют мира

В начале года гривна находилась на четвертом месте, согласно рейтингу The Economist.

Биг-Мак стоит в Украине 105 гривен (примерно $2,84), в то время как в США - $5,58. Таким образом, курс украинской валюты недооценен на 49% по сравнению с фактическим обменным курсом 36,93 грн/доллар и должен быть на уровне 18,82 грн/доллар.

Ранее глава фракции «СН» Арахамия заявил, что 69 копеек в каждой гривне - это не украинские деньги, а деньги международных партнеров.

Самыми недооцененными валютами мира в августе 2023 года являются денежные единицы Тайваня, Индонезии, Индии, Египта, ЮАР и Филиппин.

Переоцененными валютами являются швейцарский франк (на 38,5%), норвежская крона (на 24,0%), уругвайский песо (на 22,9%), аргентинский песо (на 7,4%), евро (на 4,3%), шведская крона (на 2,8%), датская крона (на 1,3%).

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107604
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105815
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Weather forecasters predict up to 35° in the afternoon on August 5 in Kharkiv region: the weather is expected to be cloudy and without precipitation
ORIGINAL :
До 35° вдень прогнозують синоптики 5 серпня на Харківщині: у регіоні очікується малохмарна погода, без опадів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27589
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Putin arrives at the Russian Navy parade in St. Petersburg, now in the Peter and Paul Fortress

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін прибув на парад вмф рф у петербурзі, зараз він знаходиться у Петропавлівській фортеці

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108631
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Weather forecasters predict up to 35° in the afternoon on August 5 in Kharkiv region: the weather is expected to be cloudy and without precipitation
ORIGINAL :
До 35° вдень прогнозують синоптики 5 серпня на Харківщині: у регіоні очікується малохмарна погода, без опадів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27589
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/105816
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The night is over and we have no information that the Crimean bridge was hit. However a Russian tanker that was empty at the time of the attack got hit by a drone. This is a photo of the flooded engine room. The crew has not been injured.

Two Russian ships got heavily damaged in one day. Ukrainian naval drones are doing great work.
ORIGINAL :
The night is over and we have no information that the Crimean bridge was hit. However a Russian tanker that was empty at the time of the attack got hit by a drone. This is a photo of the flooded engine room. The crew has not been injured.

Two Russian ships got heavily damaged in one day. Ukrainian naval drones are doing great work.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3565
Combat Footage

TRANSLATION :
Russian playing stupid games
ORIGINAL :
Russian playing stupid games
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3564
Combat Footage

TRANSLATION :
Eight Ukrainian pilots who are fluent in English are ready to start training on the F-16

@antiitforce
ORIGINAL :
Навчання на F-16 готові почати вісім українських пілотів, які вільно володіють англійською мовою

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37652
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️ Eight Ukrainian pilots with fluent English are ready to start F-16 training - Politico...

The publication's sources note that a total of 32 Ukrainian pilots have been selected for training. 20 of them will be sent to language courses in the UK.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Навчання на F-16 готові почати вісім українських пілотів, які вільно володіють англійською мовою, — Politico...

Джерела видання зазначають, що всього для навчання були відібрані 32 українських пілотів. 20 із них направлять на мовні курси у Великій Британії.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50804
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Documented losses of equipment added to the Oryx portal on August 3, 2023...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Задокументовані втрати техніки, додані на портал "Oryx" за 3 серпня 2023 року...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50800
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ New York Donetsk region...

04.08.23

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Нью-Йорк Донецкая область...

04.08.23

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50803
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50795
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
On schedule
ORIGINAL :
По плану
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19047
STERNENKO

TRANSLATION :
Minus 620 orcs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус 620 орків

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108632
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lithuania will transfer NASAMS missiles and drones to Ukraine, and Bulgaria will transfer about a hundred APCs to Ukraine

Lithuania will also transfer logistical equipment, cribs and many other things. It will also continue to train Ukrainian military personnel, provide medical care and rehabilitation, consult experts, and contribute to international funds for assistance to Ukraine, the country's Defense Ministry said.

Meanwhile, the Bulgarian government has approved the delivery of almost a hundred armored personnel carriers to Ukraine. It is not reported how soon they may arrive in Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Литва передаст Украине ракеты NASAMS и беспилотники, а Болгария - около сотни БТР

Литва также передаст материально-техническое оборудование, детские кроватки и многое другое. А еще продолжит обучать украинских военных, оказывать медпомощь и реабилитацию, консультировать экспертов, вносить средства в международные фонды помощи Украине, отметили в Минобороны страны.

Правительство Болгарии, тем временем, одобрило поставки в Украину почти сотни бронетранспортеров. Как скоро они могут оказаться в Украине - не сообщается.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107605
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107596
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Kerch Strait area, a surface drone hit a Russian SIG tanker. It cannot move on its own, and its engine room is flooded.

The Russian Marine Rescue Center reported that the crew is safe. Rescuers have been sent to the tanker.

A number of Russian Telegram channels published photos from inside the damaged tanker. Meanwhile, monitoring groups are publishing intercepted conversations of the crew.

@babel
ORIGINAL :
У районі Керченської протоки надводний дрон поцілив у російський танкер SIG. Він не може рухатися самостійно, а його машинна зала затоплена.

У Морському рятувальному центрі рф повідомили, що екіпаж у безпеці. До танкера вирушили рятувальники.

Низка російських Telegram-каналів публікують фото із середини пошкодженого танкера. Моніторингові групи, тим часом, публікують перехоплені переговори екіпажу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36733
Бабель

TRANSLATION :
Tonight the SBU blew up a large Russian oil tanker "SIG" transporting fuel for Russian troops

According to our sources in the SBU, the special operation took place according to the classic scenario: surface drone, 450 kg of TNT, explosion. As a result - one of the most powerful oil tankers of Russia (built in 2014, almost 5 thousand tons) began a "negative voyage" near the Crimean bridge. "Fireworks" were seen from afar.

The SBU conducted its next successful special operation together with the Navy. Interestingly, it took place exactly in the territorial waters of Ukraine. As they say, "don't fuck around".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня ночью СБУ подорвала крупный нефтяной танкер РФ «SIG», транспортировавший топливо для российских войск

Как сообщают наши источники в СБУ, спецоперация проходила уже по классическому сценарию: надводный дрон, 450 кг тротила, взрыв. Как результат – один из самых мощных нефтяных танкеров России (построен в 2014 году, почти 5 тысяч тонн) начал «отрицательное плавание» возле Крымского моста. «Фейерверк» видели издалека.

Свою очередную успешную спецоперацию СБУ проводила совместно с ВМС. Интересно, что она проходила именно в территориальных водах Украины. Как говорится, «нех@й шастать».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59665
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Yesterday, on August 4, at 11:35 and 18:09, hostile mortar attacks were recorded on the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора, 4 серпня, об 11:35 та 18:09 фіксувалися ворожі мінометні обстріли по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає. – ОВА

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39128
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39119
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 This night one of the most powerful oil boats of the Russian Federation "SIG", which was transporting fuel for Russian troops, was blown up

It is reported that the special operation took place exactly in the territorial waters of Ukraine together with the Navy.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Этой ночью был подорван один из самых мощных нефтяных катеров РФ «SIG», который транспортировал топливо для российских войск

Сообщается, что спецоперация проходила именно в территориальных водах Украины совместно с ВМС.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107606
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8652
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 528th day of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.

Operational information as of 04.08.2023

Over the past day, the enemy carried out 52 attacks, firing 271 shells from mortars, artillery, tanks, UAVs and aircraft.
The enemy fired 13 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements.

Four people were injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 528-а доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.

Оперативна інформація станом на 04.08.2023

За минулу добу противник здійснив 52 обстріли, випустивши 271 снаряд з мінометів, артилерії, танків, БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 13 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області.

Через російську агресію четверо людей дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8662
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Video from a marine drone approaching a Russian tanker 💥

@informnapalm
ORIGINAL :
Відео з морського дрону з підходом до російського танкеру 💥

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18338
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from For Freedom


Tonight there was an attack on the Crimean bridge (tentatively by marine drones) and a SIG tanker carrying Russian-flagged oil was hit.

The SIG tanker was under US sanctions for transporting aviation fuel to Syria. The 💥Drone hit the engine compartment and pump room of the Russian tanker. Engine room flooded, crew alive and almost unharmed 🤷‍♂.

#ForFreedom | Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from For Freedom


Сегодня ночью была произведена атака на Крымский мост (предварительно морскими дронами), а также было попадание в танкер SIG, перевозящий нефть под российским флагом.

Танкер SIG был под санкциями США за транспортировку авиационного горючего в Сирию. 💥Дрон попал в моторный отсек и насосное отделение российского танкера. Машинное отделение затоплено, экипаж жив и почти невредим 🤷‍♂.

#ForFreedom | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18337
InformNapalm

TRANSLATION :
🚃 In Kharkiv, tram #3 will change its route on August 5. Traffic will be restricted from Yevhen Kotlyar Street to the Zalyutyno roundabout.
ORIGINAL :
🚃 У Харкові трамвай №3 змінить маршрут 5 серпня. Рух обмежать від вул. Євгена Котляра до розворотного кола «Залютине»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27590
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚃 In Kharkiv, tram #3 will change its route on August 5. Traffic will be restricted from Yevhen Kotlyar Street to the Zalyutyno roundabout.
ORIGINAL :
🚃 У Харкові трамвай №3 змінить маршрут 5 серпня. Рух обмежать від вул. Євгена Котляра до розворотного кола «Залютине»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27590
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Last night, the SBU blew up one of Russia's most powerful oil boats, the SIG, which was transporting fuel for Russian troops.

According to SBU sources, the tanker was passing through Ukrainian territorial waters.

The operation was conducted jointly with the Navy.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цієї ночі СБУ підірвала один із найпотужніших нафтових катерів рф «SIG», який транспортував паливо для російських військ

За даними джерел в СБУ, танкер проходив саме в територіальних водах України.

Операція проводилася спільно з ВМС.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46650
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46644
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Drone damages Russian tanker near Kerch bridge

A Russian chemical tanker SIG, which came from Turkey, may have been damaged as a result of an attack by marine drones in the Kerch Strait. This was reported by Russian telegram channels.

The drone hit the tanker, causing a detonation seen from the peninsula. The incident occurred at a distance of 32 miles from the Kerch Strait. The tanker was at anchor. The crew is intact, several people had minor cuts from broken glass.

Reference: Sig is a commercial tanker flying the Russian flag. It was delivering aviation fuel from Crimea to Syria, for which it was included in the US sanctions lists. It is not a civilian vessel and is subject to a ban by the Ukrainian Ministry of Defense on the transportation of military cargo.
ORIGINAL :
Дрон пошкодив російський танкер в районі Керченського мосту

В результаті атаки морськими безпілотниками в Керченській протоці міг бути пошкоджений російський танкер-хімовоз SIG, який прийшов з Туреччини. Про це повідомляються російські телеграм-канали.

Враження дроном танкера викликало детонацію, яку побачили з півострова. Інцидент стався на відстані 32 миль від Керченської протоки. Танкер стояв на якірній стоянці. Екіпаж цілий, у кількох людей зафіксовані дрібні порізи від розбитого скла.

Довідка: Sig - комерційний танкер, який ходить під прапором росії. Він доставляв авіаційне паливо з Криму до Сирії, за що був включений США в санкційні списки. Він не є цивільним судном, та підпадає під заборону Міноборони України на перевезення вантажів військового призначення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37278
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians wounded 1 resident of Donetsk region in Avdiivka on August 4 - Donetsk regional military administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 4 серпня росіяни поранили 1 жителя Донеччини — в Авдіївці, - Донецька ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, the enemy fired at localities in Bohodukhiv, Kharkiv, Chuhuiv, Izium and Kupiansk districts of the region - OVA

In particular, Udy, Kozacha Lopan, Mala Vovcha, Ambarne, Bologivka, Kupyansk, Cherneshchyna and other settlements were under fire from the Russian occupiers. Residential buildings and outbuildings were damaged.

The shelling of Petropavlivka village in Kupyansk district damaged the buildings of a farm and caused fires.

No civilian casualties were reported over the day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби ворог обстрілював населені пункти Богодухівського, Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів області, - ОВА

Зокрема, під вогнем російських окупантів перебували Уди, Козача Лопань, Мала Вовча, Амбарне, Бологівка, Куп'янськ, Чернещина та інші населені пункти. Пошкоджені житлові будинки та господарчі споруди.

Внаслідок обстрілів с. Петропавлівка Куп'янського району пошкоджено будівлі фермерського господарства, сталися пожежі.

Протягом доби постраждалих серед цивільного населення не зафіксовано.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On August 4, Russians wounded 1 resident of Donetsk region in Avdiivka.

It is currently impossible to establish the exact number of victims in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 4 серпня росіяни поранили 1 жителя Донеччини — в Авдіївці.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9064
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9054
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
💥Minus 620 rascists in the last 24 hours.

All in all, about 249,110 Russians have been eliminated.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥Минус 620 рашистов за последние сутки

Всего ликвидировано около 249 110 россиян.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107610
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions will be heard in Mykolaiv region today 💥

From 09:00 to 10:00, the planned destruction of explosive ordnance will continue at the landfill near Snihurivka.

So stay calm if you hear explosions 🙏🏻

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на Миколаївщині буде чутно вибухи 💥

З 09:00 до 10:00 триватимуть планові знищення вибухонебезпечних предметів на полігоні поблизу Снігурівки.

Тому зберігайте спокій, якщо почуєте вибухи 🙏🏻

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39129
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 This night one of the most powerful oil boats of the Russian Federation "SIG", which was transporting fuel for Russian troops, was blown up

It is reported that the special operation of the SBU took place exactly in the territorial waters of Ukraine together with the Navy.
ORIGINAL :
🔥 Этой ночью был подорван один из самых мощных нефтяных катеров РФ «SIG», который транспортировал топливо для российских войск

Сообщается, что спецоперация СБУ проходила именно в территориальных водах Украины совместно с ВМС.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3351
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3345
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Video from the same marine drone that attacked the Russian SIG tanker in the Black Sea.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Відео з того самого морського дрону, який атакував російський танкер "SIG" у Чорному морі.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25497
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Ministry of Defense of Lithuania.

They will be transferred to Ukraine soon:
✅ NASAMS missile launchers ⚡️⚡️
✅ Anti-drones
Logistics equipment, cots and a wide range of other supplies.

🇱🇹🤝🇺🇦
ORIGINAL :
Міністерство оборони Литви.

Незабаром до України будуть передані:
✅ Ракетні пускові установки «NASAMS» ⚡️⚡️
✅ Анти-безпілотники
✅ Логістичне обладнання, розкладачки та широкий спектр іншого забезпечення.

🇱🇹🤝🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25496
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian tanker SIG is heavily damaged in the Black Sea as a result of an attack by an unknown surface drone.
Its engine room is flooded.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Внаслідок атаки невідомого надводного дрона у Чорному морі сильно пошкоджено російський танкер "SIG".
У нього затоплено машинне відділення.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25489
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Historical quotes 👊
ORIGINAL :
Історичні цитати 👊
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25479
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25478
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6772
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, August 5

Yesterday, the enemy fired at the settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupyansk districts of the region.

▪️ In particular, Udy, Kozacha Lopan, Mala Vovcha, Ambarne, Bologivka, Kupyansk, Cherneshchyna and other settlements were under fire from the Russian occupiers. Residential buildings and outbuildings were damaged.

The shelling of Petropavlivka village in Kupyansk district damaged the buildings of a farm and caused fires.

▪️ No civilian casualties were reported during the day.

Mine clearance continues in the region. During the day, SES pyrotechnics inspected more than 7 hectares of territory and defused 77 explosive devices.

Subscribe to the verified news. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина, 5 серпня

Минулої доби ворог обстрілював населені пункти Богодухівського, Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів області.

▪️ Зокрема, під вогнем російських окупантів перебували Уди, Козача Лопань, Мала Вовча, Амбарне, Бологівка, Куп'янськ, Чернещина та інші населені пункти. Пошкоджені житлові будинки та господарчі споруди.

Внаслідок обстрілів с. Петропавлівка Куп'янського району пошкоджено будівлі фермерського господарства, сталися пожежі.

▪️ Протягом доби постраждалих серед цивільного населення не зафіксовано.

🔶В області триває розмінування. Піротехніки ДСНС за добу обстежили більше 7 га території та знешкодили 77 вибухонебезпечних предметів.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6781
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Video of the attack one of the biggest Russian oil tankers "SIg", which could carry 4,754 tons of cargo
ORIGINAL :
Video of the attack one of the biggest Russian oil tankers "SIg", which could carry 4,754 tons of cargo
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3566
Combat Footage

TRANSLATION :
Society, there is an urgent need for AK 74 and PBS magazines for the PKRS unit
If you have them or can help, write to @truba_92

@antiitforce
ORIGINAL :
Товариство,є нагальна потреба в магазинах на ак 74 та пбс,для підрозділу ПКШР
В кого вони є або хто може допомогти ,пишіть @truba_92

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37658
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️ Everything is stable in Russia 👌...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На росії все стабільно 👌...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50809
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Now everything is clear: they are being "forced"...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Тепер все стало зрозуміло їх "змушують"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50808
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A video of a naval drone strike on a Russian tanker has appeared...

Last night, the SBU blew up a large Russian oil tanker "SIG" that was transporting fuel for Russian troops. The authorship of the operation was confirmed by our sources in the Service.

According to them, the special operation was conducted according to a classic scenario: a surface drone, 450 kg of TNT, and an explosion. As a result, one of the most powerful oil tankers in Russia (built in 2014, almost 5 thousand tons) began a "negative voyage" near the Crimean bridge. The tanker was well loaded with fuel, so the "fireworks" were visible from afar.

The SBU conducted another successful special operation jointly with the Navy. It took place in the internationally recognized territorial waters of Ukraine.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ З'явилось відео удару морського дрону по російському танкеру...

Сьогодні вночі СБУ підірвала великий нафтовий танкер рф «SIG», який транспортував паливо для російських військ. Авторство операції підтвердили наші джерела в Службі.

Як вони повідомляють, спецоперація проходила вже за класичним сценарієм: надводний дрон, 450 кг тротилу, вибух. Як результат - один з найбільш потужних нафтових танкерів рф (збудований в 2014 році, майже 5 тисяч тон) розпочав «отрицательное плавание» біля Кримського мосту. Танкер був добре навантажений паливом, тож «феєрверк» було видно здалеку.

Свою чергову успішну спецоперацію СБУ проводила спільно з ВМС. Вона відбувалася в міжнародно визнаних територіальних водах України.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50806
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The use of cluster munitions at night looks particularly fascinating...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Використання касетних боєприпасів вночі виглядає особливо заворожуючи...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50805
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🔥The defense forces sent 620 occupants to hell.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
🔥Сили оборони відправили 620 окупантів до пекла.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11835
Strichka.UA

TRANSLATION :
In the frontline, 36 combat engagements took place over the last day, Ukrainian Armed Forces' offensive continues in two directions

The Ukrainian Defense Forces continue to conduct offensive operations in the Melitopol and Berdiansk directions, consolidating their positions and carrying out counter-battery operations.

Over the last day, the aviation of the defense forces carried out 9 strikes on the areas of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment. Also, our defenders destroyed 2 enemy attack UAVs of "Shahed-136" type.

Over the past day, missile and artillery units destroyed 9 artillery pieces at firing positions and 2 areas where enemy personnel, weapons and military equipment were concentrated.
ORIGINAL :
На фронті за добу - 36 бойових зіткнень, наступ ЗСУ триває на двох напрямках

Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках, закріплюються на досягнутих рубежах, здійснюють заходи контрбатарейної боротьби.

Авіація сил оборони за добу завдала 9 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника. Також, нашими захисниками було знищено 2 ударних БпЛА противника типу “Шахед-136”.

Підрозділи ракетних військ і артилерії протягом минулої доби уразили 9 артилерійських засобів на вогневих позиціях та 2 райони зосередження особового складу, озброєння та військової техніки ворога.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37279
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Minus 620 occupants per day 🔥.

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 05.08.23:
▪️особового composition - 249,110 (+620)
▪️танків - 4232 (+4)
▪️броньованих vehicles - 8251 (+2)
▪️артилерійських systems - 4943 (+32)
▪️РСЗВ - 704
▪️засоби AIR DEFENSE - 466
▪️літаків - 315
▪️гелікоптерів - 311
▪️БПЛА - 4116 (+12)
▪️крилаті missiles - 1347
▪️кораблі/boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 7422 (+30)
▪️спецтехніка - 730 (+6)
ORIGINAL :
За добу - мінус 620 окупантів 🔥

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 05.08.23:
▪️особового складу ‒ 249 110 (+620)
▪️танків ‒ 4232 (+4)
▪️броньованих машин ‒ 8251 (+2)
▪️артилерійських систем – 4943 (+32)
▪️РСЗВ – 704
▪️засоби ППО ‒ 466
▪️літаків – 315
▪️гелікоптерів – 311
▪️БПЛА – 4116 (+12)
▪️крилаті ракети ‒ 1347
▪️кораблі/катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 7422 (+30)
▪️спецтехніка ‒ 730 (+6)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37280
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💥The moment of the attack on the Russian tanker, drone view
ORIGINAL :
💥Момент удару по російському танкеру, вид з дрона
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19049
STERNENKO

TRANSLATION :
The Russian tanker Sig was attacked by unknown maritime drones last night. It happened near the Kerch Strait.

The tanker got a hole in the starboard side near the engine room.

Earlier, the United States imposed sanctions on this vessel for transporting jet fuel to Syria.

Did the Russians want to stop shipping in the Black Sea?
Okay, Russian troughs will sink.
ORIGINAL :
Російський танкер «Sig» атакували сьогодні вночі невідомі морські дрони. Це сталось поблизу Керченської протоки.

Танкер отримав пробоїну правого борта біля машинного відділення.

Раніше щодо цього судна США запровадили санкції через перевезення авіаційного палива до Сирії.

Росіяни хотіли припинити судноплавство у Чорному морі?
Ок, російські корита будуть тонути.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19048
STERNENKO

TRANSLATION :
The Gray Zone agent made an interesting point in accompanying the news of the attack on the Russian SIG tanker. He recalled that on July 19, the Russian Defense Ministry announced that starting July 20, it would treat all civilian ships entering Ukrainian ports as military targets. In response, Ukraine said it would act accordingly. So Russian propagandists can howl about the "attack on a civilian tanker" as much as they want. This tanker was used by Russia to deliver aviation fuel to its military bases and to circumvent sanctions, so it is a military target for all intents and purposes. Russia itself has opened a Pandora's Box with its ultimatum on shipping in the Black Sea.

@informnapalm
ORIGINAL :
Агент "Сіра зона" зробив цікавий акцент в супроводі до новини про атаку на російський танкер SIG. Він нагадав, що 19 липня МО РФ оголосило, що з 20 липня буде розцінювати всі цивільні суда, що заходять в українські порти як військові цілі. У відповідь Україна відповіла, що буде діяти відповідно. Тож російські пропагандисти можуть скільки завгодно вити про "атаку на цивільний танкер". Цей танкер Росія використовувала, щоб доправляти авіаційне пальне для своїх військових баз і щоб обходити санкції, тож це на всі 💯 військова ціль. Росія сама відкрила "ящик Пандори" своїм ультиматумом щодо судноплавства в Чорному морі.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18339
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Naval drone attack on Russian tanker Sig

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атака морського дрона по російському танкеру Sig

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46645
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⛈ Rains and thunderstorms are expected in Lviv today

Today it will be cloudy in the city with clearings. No precipitation at night, short-term rains, thunderstorms, hail in the morning and afternoon. Light fog at night and in the morning. Southeast wind, 7 - 12 m / s, in the morning and afternoon during a thunderstorm, a squall of 15 - 20 m / s. The temperature at night will be 16 - 18°, during the day 29 - 31° Celsius. Visibility in fog 500 - 1000 m, in rain.

In the Lviv region, short-term rains and thunderstorms are expected in some places, hail in the afternoon. At night and in the morning there will be light fog. Southeast wind, 7 - 12 m / s, in some places squalls of 15 - 20 m / s during the day. Temperature at night will be 15 - 20°, during the day 27 - 32° Celsius.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⛈ У Львові сьогодні очікуються дощі та грози

Сьогодні у місті буде хмарно з проясненнями. Вночі без опадів, вранці та вдень короткочасні дощі, гроза, град. Вночі та вранці слабкий туман. Вітер південно-східний, 7 – 12 м/с, вранці та вдень під час грози шквал 15 – 20 м/с. Температура вночі 16 – 18°, вдень 29 – 31° тепла. Погіршення видимості в тумані 500 – 1000 м, в дощі.

На Львівщині очікується місцями короткочасні дощі, грози, вдень град. Вночі та вранці слабкий туман. Вітер південно-східний, 7 – 12 м/с, вдень місцями шквали 15 – 20 м/с. Температура вночі 15 – 20°, вдень 27 – 32° тепла.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13254
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lithuania to hand over NASAMS missile systems to Ukraine

The country will also donate anti-drone equipment, beds, and other supplies, the Lithuanian Defense Ministry's website says.
ORIGINAL :
Литва передасть Україні ракетні комплекси NASAMS

Також країна передасть антидронове обладнання, ліжка та багато іншого забезпечення, йдеться на сайті Міноборони Литви.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37281
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania will soon hand over NASAMS anti-aircraft missile systems and anti-drone equipment to Ukraine, the country's Defense Ministry reports.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва незабаром передасть Україні зенітно-ракетні комплекси NASAMS й антидронове обладнання, повідомляє Міноборони країни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36739
Бабель

TRANSLATION :
NV cites sources as saying that the attack on the Russian SIG tanker was a special operation by the SBU and the Navy. The attacking drone was carrying 450 kg of TNT. When it reached the target, there were "fireworks" as the tanker was loaded with fuel. The publication published a video of the moment the tanker was hit.

@babel
ORIGINAL :
NV з посиланням на джерела пише, що атака на російський танкер SIG — це спецоперація СБУ і Військово-морського флоту. Атакуючий дрон ніс 450 кг тротилу. Коли він досяг цілі, стався «феєрверк», оскільки танкер був навантажений паливом. Видання опублікувало відео моменту ураження танкера.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36738
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 Faster 1-50-200-1000 hryvnias from each person if possible (12 thousand people watch this post per day)

🙏 Join the collection!
ORIGINAL :
🇺🇦 Жвавіше 1-50-200-1000 гривень з кожного по можливості (12 тис. людей дивиться цей пост за добу)

🙏 Долучайтесь до збору!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26284
ДвіЩ

TRANSLATION :
The 47th separate artillery brigade continues to destroy the occupiers and enemy equipment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
47 окрема артилерійська бригада продовжує нищити окупантів та ворожу техніку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108639
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, the SBU blew up a large Russian oil tanker "SIG", which was transporting fuel for Russian troops 🔥.

According to SBU sources, the special operation was carried out according to a classic scenario: a surface drone, 450 kg of TNT, and an explosion. As a result, one of Russia's most powerful oil tankers (built in 2014, almost 5,000 tons) began a "return voyage" near the Crimean bridge.

The SBU conducted its next successful special operation jointly with the Navy. Interestingly, it took place in the territorial waters of Ukraine.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні вночі СБУ підірвала великий нафтовий танкер РФ "SIG", який транспортував паливо для російських військ 🔥

Як повідомляють джерела у СБУ, спецоперація проходила вже за класичним сценарієм: надводний дрон, 450 кг тротилу, вибух. Як результат – один із найпотужніших нафтових танкерів Росії (збудований у 2014 році, майже 5 тисяч тонн) розпочав «зворотнє плавання» біля Кримського мосту.

Свою чергову успішну спецоперацію СБУ проводила спільно із ВМС. Цікаво, що вона проходила саме у територіальних водах України.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51782
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Ukraine has created a combat kayak "Poloz-M16" for the AFU

It:
▪️может be 1, 2 and 3 seater;
▪️на electric motor;
▪️есть possibility to control the kayak remotely with a remote control: turns, speed;
▪️есть variant of the kayak with built-in electric motor - then the kayak can be dropped from a helicopter during landing;
▪️на nose is Ukrainian automatic grenade launcher UAG-40 of 40 mm caliber, which can fire at a distance of more than 2 km;
▪️для long-distance exits the kayak is equipped with small stoves, kettles for cooking;
▪️можно carry a wounded person;
▪️его easy to tape up if the kayak gets shot;
▪️есть compartments for ammunition.

Yesterday the kayak was tested in the Kiev region.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Для ВСУ в Украине создали боевой каяк "Полоз-М16"

Он:
▪️может быть 1, 2 и 3-х местным;
▪️на электродвигателе;
▪️есть возможность управлять каяком дистанционно с помощью пульта: повороты, скорость;
▪️есть вариант каяка с встроенным электродвигателем - тогда каяк можно сбрасывать с вертолета во время десантирования;
▪️на носу стоит украинский автоматический гранатомет УАГ-40 калибра 40 мм, который может вести огонь на расстояние более 2 км;
▪️для дальних выходов каяк комплектуется небольшими плитами, чайниками для приготовления пищи;
▪️можно перевозить раненного;
▪️его легко заклеить, если каяк прострелят;
▪️есть отсеки для боекомплекта.

Вчера каяк проходил испытания в Киевской области.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59666
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59663
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8810
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Alexey Naida worked as a Blockchain developer at a French IT company. He was also a master of sports in boxing and a coach.

From the beginning of the large-scale invasion, he, along with his father and brother, stood up to defend the country. He fought as part of an artillery unit of the 72nd Brigade. After the liberation of Kyiv and the region, he joined the ranks of the Armed Forces of Ukraine, the Dmytro Kotsiubailo Da Vinci Wolves battalion.

He participated in the defense of the "Road of Life" to Bakhmut. During combat duty at the position, he held back the enemy's assault, destroyed enemy personnel, held the position and saved the lives of his comrades. He was awarded the Cross of the Brave for his participation in the operation during the liberation of Kharkiv region.

During a combat mission in the Kharkiv direction on July 19, 2023, while storming enemy positions, he engaged in a small arms battle with the enemy, during which he was wounded and died with his weapon in his hands.

His wife and young daughter remain at home.

Relatives and friends have created a petition asking the president to award the defender the title of Hero of Ukraine.
ORIGINAL :
Олексій Найда працював Blockchain-розробником у французькій ІТ-компанії. Також був майстром спорту з боксу, тренером.

З початку широкомасштабного вторгнення він разом з батьком та братом став на захист країни. Воював у складі артилерійського підрозділу 72 бригади. Після звільнення Києва та області, вступив до лав ЗСУ, до батальйону імені Дмитра Коцюбайла "Вовки Да Вінчі".

Брав участь в обороні “Дороги життя” до Бахмуту. Під час бойового чергування на позиції, стримав штурм ворога, знищив особовий склад противника, втримав позицію та зберіг життя побратимів. Отримав нагороду (Хрест хоробрих) за участь в операції під час звільнення Харківщини.

Під час виконання бойового завдання на Харківському напрямку 19 липня 2023 року, при штурмі ворожих позицій, вступив у стрілецький бій з противником, під час якого отримав поранення та загинув зі зброєю в руках.

Вдома залишились дружина з маленькою донькою.

Рідні та друзі створили петицію, якою просять президента надати захиснику звання Героя України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37282
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An entire squad of occupier infantry surrendered as prisoners of war

Somewhere on the Liman direction.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В плен сдалось целое отделение пехоты оккупантов

Где-то на Лиманском направлении.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107611
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A selection of photos of our sea ❤️
ORIGINAL :
Подборка фото нашего моря ❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32643
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32639
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Vitaliy Ivanov, 31, from the village of Liubivka in the Krasnokutska community, was killed near Bakhmut
ORIGINAL :
31-річний Віталій Іванов з села Любівки Краснокутської громади загинув поблизу Бахмута
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27591
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Vitaliy Ivanov, 31, from the village of Liubivka in the Krasnokutska community, was killed near Bakhmut
ORIGINAL :
31-річний Віталій Іванов з села Любівки Краснокутської громади загинув поблизу Бахмута
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27591
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Sumy region as of 9.00
August 5, 2023

💥The enemy made 5 attacks at night and in the morning. 22 explosions were recorded.

3 settlements in three territorial communities were shelled: Khotyn, Seredina-Buda, and Shalyhyne.

💥The enemy fired from artillery, mortars and grenade launchers.

However, there were no casualties or destruction of civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина станом на 9.00
5 серпня 2023

💥Вночі та вранці ворог здійснив 5 обстрілів. Зафіксовано 22 вибухи.

⚫Обстріляно 3 населених пункти у трьох територіальних громадах: Хотінській, Середино-Будській, Шалигинській.

💥Ворог бив з артилерії, мінометів та гранатометів.

Попередньо - без людських втрат та руйнування цивільної інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦 During the first seven months of 2023, military support provided by Lithuania included Mi-8 helicopters, L-70 anti-aircraft guns with ammunition, and M113 armored personnel carriers.

🔜 NASAMS air defense systems will be transferred to Ukraine soon

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦 Протягом перших семи місяців 2023 року військова підтримка, надана Литвою, включає гелікоптери Мі-8, зенітні гармати L-70 з боєприпасами, БТР М113.

🔜 Скоро Україні будуть передані системи ППО NASAMS

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ДРУЗІ, УВАГА❗️
The soldiers of the heroic 3rd Assault Brigade urgently need two drones, a charging station, two goggles for drone control, two sets of batteries for drones, a module and an antenna for drones. The guys are currently conducting counter-offensive operations in the hottest area of Bakhmut. Let's save the lives and health of our defenders 😢

Together to Перемоги❤️🇺🇦

The total amount raised is 310 thousand hryvnias

🔗monobank
https://send.monobank.ua/jar/93DabpXBtrong>UY
💳 monobank
5375411207551933
💳 privatbank
5363542090867509
Kushnirenko Dmitry
>
Details of the ICF "New Hope"
Code: 44526032
Recipient's account:
UA543052990000026004050558697
Bank name: JSC CB "PrivatBank"
Purpose of payment: Charitable donation

See reports at каналі⬇️
🇺🇦Будні in</strong>olo</strong>нтерів🇺🇦
We are on Instagram
We are on Facebook
Our website
For >"> questions about the collection write @dmytro_newhope

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ДРУЗІ, УВАГА❗️
Бійцям героїчної 3-ї штурмової бригади терміново потрібно два дрона, зарядна станція, двоє окулярів для керування дронами, два комплекта батарей для дронів, модуль і антена для дронів. Хлопці зараз виконують контрнаступальні операції на найгарячішому Бахмутському напрямку. Давайте збережемо життя і здоровʼя наших Захисників 😢
Просимо Вашої допомоги у зборі коштів🙏
Разом до Перемоги❤️🇺🇦

Загальна сума збору 310 тисяч гривень

🔗монобанка
https://send.monobank.ua/jar/93DabpXBtrong>UY
💳 монобанк
5375411207551933
💳 приватбанк
5363542090867509
Кушніренко Дмитро
>
Реквізити МБФ «Нью Хоуп»
Код: 44526032
Рахунок одержувача:
UA543052990000026004050558697
Назва банку: АТ КБ "ПРИВАrong>ТБАНК"
Призначення платежу: Благодійна допомога

Звіти дивіться на каналі⬇️
🇺🇦Будні в</strong>оло</strong>нтерів🇺🇦
Ми в Instagram
Ми у Facebook
Наш вебсайт
По >">питаннях щодо збору пишіть @dmytro_newhope

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107612
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25490
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Security Service of Ukraine


SBU Head Vasyl Malyuk commented on recent attacks by surface drones on Russian ships

"Any "cotton" that happens to Russian ships or the Crimean bridge is an absolutely logical and effective step towards the enemy. Moreover, such special operations are conducted in the territorial waters of Ukraine and are completely legal.

So, if the Russians want the "cotton" to stop, they have the only option to do so - to leave the territorial waters of Ukraine and our land. And the sooner they do so, the better it will be for them.

Because we will definitely defeat the enemy in this war," said SBU Head Vasyl Malyuk.
ORIGINAL :
Forwarded from Служба безпеки України


Голова СБУ Василь Малюк прокоментував нещодавні атаки надводними дронами на кораблі рф

«Будь-яка «бавовна», що відбувається із кораблями рф чи Кримським мостом, є абсолютно логічним і ефективним кроком по відношенню до ворога. Більш того - такі спецоперації проводяться у територіальних водах України і є повністю законними.

Тож, якщо росіяни хочуть, аби «бавовна» припинилася, вони мають скористатися для цього єдиною можливістю - покинути територіальні води України та нашу землю. І чим швидше вони це зроблять, тим буде краще для них.

Бо ми стовідсотково переможемо ворога у цій війні», - зазначив Голова СБУ Василь Малюк.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25500
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The first group of Ukrainian pilots has already been formed to train on American F-16 fighters - Politico.

Eight Ukrainian pilots who are fluent in English are ready to start training on the American fighter jets, and another 20 will take language courses in the beginning.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Вже сформовано першу групу українських пілотів для навчання на американських винищувачах F-16, — Politico.

Вісім українських льотчиків, які вільно володіють англійською, готові розпочати навчання на американських винищувачах, а ще 20 пройдуть на початку мовні курси.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25498
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The soldiers of the 47th separate artillery brigade continue to successfully detect and destroy the occupiers along with their equipment.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / Photos / Videos
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Воїни 47-ї окремої артилерійської бригади продовжують успішно виявляти та нищити окупантів разом з їх технікою.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25499
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 09:29: "MiG-31Krf takeoff from Savasleyka airfield. Do not ignore the air raid alert"
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 09:29: «Взліт МіГ-31Крф з аеродрому Саваслейка. Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27593
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🥉 Kharkiv's Amelia Volynska and Alisa Kulyk are bronze medalists of the European Artistic Swimming Championships in the free duet among juniors, the Synchronized Swimming Federation of Ukraine reported.
ORIGINAL :
🥉 Харків'янки Амелія Волинська та Аліса Кулик — бронзові призерки чемпіонату Європи з артистичного плавання у довільному дуеті серед юніорів, повідомили у Федерації синхронного плавання України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27592
Суспільне Харків

TRANSLATION :
MiG31K has taken off, now there will be an alarm all over Ukraine
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Злетів МІГ31К, зараз буде тривога по всій Україні
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65367
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There are things that are not talked about.

@antiitforce
ORIGINAL :
Є речі, про які не говорять.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37659
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️ Mig-31k departure from Savasleyka airfield...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Виліт Міг-31к з ае «Саваслейка»...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50822
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ SBU Head Vasyl Malyuk commented on the recent attacks by surface drones on Russian ships...

"Any "cotton" that happens to Russian ships or the Crimean bridge is an absolutely logical and effective step towards the enemy. Moreover, such special operations are conducted in the territorial waters of Ukraine and are completely legal.

So, if the Russians want the "cotton" to stop, they have the only option to do so - to leave the territorial waters of Ukraine and our land. And the sooner they do so, the better it will be for them.

Because we will definitely defeat the enemy in this war," said SBU Head Vasyl Malyuk.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Голова СБУ Василь Малюк прокоментував нещодавні атаки надводними дронами на кораблі рф...

«Будь-яка «бавовна», що відбувається із кораблями рф чи Кримським мостом, є абсолютно логічним і ефективним кроком по відношенню до ворога. Більш того - такі спецоперації проводяться у територіальних водах України і є повністю законними.

Тож, якщо росіяни хочуть, аби «бавовна» припинилася, вони мають скористатися для цього єдиною можливістю - покинути територіальні води України та нашу землю. І чим швидше вони це зроблять, тим буде краще для них.

Бо ми стовідсотково переможемо ворога у цій війні», - зазначив Голова СБУ Василь Малюк.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50821
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
💰Exchange💰
Ru<u>bli to Hryvnias
Hryvnias for Rubles

♻️Обмен any amount without limits

✅ On the market more than a year the result of our work
https://t.me/obmenkads

📞Support is always on the phone.
💯We work honestly for the client.

📝Want to know the most favorable rate write @obmenka_ua_ru
ORIGINAL :
💰Обменяю💰
Ру<u>бли на Гривны
Гривны на Рубли

♻️Обмен любой суммы без лимитов

✅На рынке больше года результат нашей работы
https://t.me/obmenkads

📞Поддержка всегда на связи.
💯Работаем честно на клиента.

📝Хочешь узнать самый выгодный курс пиши @obmenka_ua_ru
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50813
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️По the entire country is on air alert!

A Mig has taken off.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️По всей стране объявлена воздушная тревога!

Взлетел Миг.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107618
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lithuania is preparing to send NASAMS launchers to Ukraine and showed a photo of previously transferred military aid, including Mi-8 helicopters

This was reported by the country's Defense Ministry.

NASAMS missile launching systems, antidrones, logistical equipment, cots and many other things will be handed over to Ukraine in the near future.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Литва готовится отправить в Украину пусковые установки NASAMS и показала фото уже переданной ранее военной помощи, в том числе вертолетов Ми-8

Об этом сообщили в Минобороны страны.

В ближайшее время Украине будут переданы системы запуска ракет NASAMS, антидроны, материально-техническое оборудование, раскладушки и многое другое.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107613
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107609
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air raid alert!

The whole country is under missile threat
ORIGINAL :
Повітряна тривога!

Вся країна - ракетна небезпека
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37284
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU Head: Any "cotton" that happens to Russian ships or the Crimean bridge is an absolutely logical and effective step towards the enemy

In addition, Vasyl Malyuk noted that such special operations are conducted in the territorial waters of Ukraine and are completely legal.

"So, if the Russians want the "cotton" to stop, they have the only option to do so - to leave the territorial waters of Ukraine and our land. And the sooner they do so, the better it will be for them. Because we will definitely defeat the enemy in this war," Malyuk said.
ORIGINAL :
Будь-яка «бавовна», що відбувається із кораблями рф чи Кримським мостом, є абсолютно логічним і ефективним кроком по відношенню до ворога, - голова СБУ

Окрім того Василь Малюк зазначив, що такі спецоперації проводяться у територіальних водах України і є повністю законними.

"Тож, якщо росіяни хочуть, аби «бавовна» припинилася, вони мають скористатися для цього єдиною можливістю - покинути територіальні води України та нашу землю. І чим швидше вони це зроблять, тим буде краще для них. Бо ми стовідсотково переможемо ворога у цій війні", - зазначив Малюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37283
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Вся Ukraine is a missile threat!
MiG-31K takeoff

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Вся Україна - ракетна небезпека!
Зліт МіГ-31К

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108653
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU Head Vasyl Malyuk comments on recent surface drone attacks on Russian ships

"Any "cotton" that happens to Russian ships or the Crimean bridge is an absolutely logical and effective step towards the enemy. Moreover, such special operations are conducted in the territorial waters of Ukraine and are completely legal.

So, if the Russians want the "cotton" to stop, they have the only option to do so - to leave the territorial waters of Ukraine and our land. And the sooner they do so, the better it will be for them.

Because we will definitely defeat the enemy in this war," said SBU Head Vasyl Malyuk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Голова СБУ Василь Малюк прокоментував нещодавні атаки надводними дронами на кораблі рф

«Будь-яка «бавовна», що відбувається із кораблями рф чи Кримським мостом, є абсолютно логічним і ефективним кроком по відношенню до ворога. Більш того - такі спецоперації проводяться у територіальних водах України і є повністю законними.

Тож, якщо росіяни хочуть, аби «бавовна» припинилася, вони мають скористатися для цього єдиною можливістю - покинути територіальні води України та нашу землю. І чим швидше вони це зроблять, тим буде краще для них.

Бо ми стовідсотково переможемо ворога у цій війні», - зазначив Голова СБУ Василь Малюк.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108651
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of a drone attack on a large oil tanker "SIG"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки атаки дрона на великий нафтовий танкер «SIG»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Any "cotton" that happens to the Russian ships or the Crimean bridge is an absolutely logical and effective step towards the enemy. Moreover, such special operations are conducted in the territorial waters of Ukraine and are completely legal.

So, if the Russians want the "cotton" to stop, they have the only option to do so - to leave the territorial waters of Ukraine and our land. And the sooner they do so, the better it will be for them.

Because we will definitely defeat the enemy in this war.

Vasyl Malyuk, Head of the Security Service of Ukraine.
ORIGINAL :
Будь-яка «бавовна», що відбувається із кораблями рф чи Кримським мостом, є абсолютно логічним і ефективним кроком по відношенню до ворога. Більш того — такі спецоперації проводяться у територіальних водах України і є повністю законними.

Тож, якщо росіяни хочуть, аби «бавовна» припинилася, вони мають скористатися для цього єдиною можливістю — покинути територіальні води України та нашу землю. І чим швидше вони це зроблять, тим буде краще для них.

Бо ми стовідсотково переможемо ворога у цій війні.

Голова СБУ Василь Малюк.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19054
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians, what's wrong with the tanker?
ORIGINAL :
русня, що з танкером?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19045
STERNENKO

TRANSLATION :
It is announced to be swallowed. Alarming...
ORIGINAL :
Заявлено про сглативаніє. Трєвожно…
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19053
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59664
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 09:29: "MiG-31Krf takeoff from Savasleyka airfield. Do not ignore the air raid alert"
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 09:29: «Взліт МіГ-31Крф з аеродрому Саваслейка. Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27593
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🥉 Kharkiv's Amelia Volynska and Alisa Kulyk are bronze medalists of the European Artistic Swimming Championships in the free duet among juniors, the Synchronized Swimming Federation of Ukraine reported.
ORIGINAL :
🥉 Харків'янки Амелія Волинська та Аліса Кулик — бронзові призерки чемпіонату Європи з артистичного плавання у довільному дуеті серед юніорів, повідомили у Федерації синхронного плавання України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27592
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In recent days, many racists associated with UAVs have become famous thanks to our publications. Those whom we have not (yet) made stars miss the glory very much, so we add to the list the admins of the UAV Z Instructor Corps channel

Cherniavskyi Oleksandr Hryhorievych 12.04.1994 (29 years old)
Telegram @bpla_instructor, WhatsApp wa.me/+79182069663
https://vk.com/id23279192, https://www.instagram.com/alexchervideo, https://www.instagram.com/black_whate_video_studio_, https://ok.ru/profile/520577851502, [email protected]
Krasnodar Territory, Krasnoarmeysky District, Krupskoye settlement. Krupskaya, 4 Krasnaya St.
TIN 237001446941, SNILS 13517979487, passport 0315 224392
Car MAZDA ATENZA, X091BA193

Father Chernyavsky Grigory Viktorovich 01.12.1970
Telegram t.me/+79186563854, WhatsApp wa.me/+79186563854
https://vk.com/id387912122, https://instagram.com/grigoriykuznec, https://ok.ru/profile/546964218051


Kostin Ivan Viktorovych 18.05.1995
Telegram @ivan_Kostin, WhatsApp wa.me/+79065465557
https://vk.com/id278477846, https://www.instagram.com/wood_tf, https://ok.ru/profile/513860629384, [email protected]
м. Ryazan, Novatorov St., 11, apartment 71
TIN 622908612586, SNILS 12195625353, passport 6114 904863
Audi TT car, X032XX11

Kostin's mother Tatiana Oleksandrivna 29.02.1976
Telegram t.me/+79051879191, WhatsApp wa.me/+79051879191
https://ok.ru/profile/537393998646

@osintbees
ORIGINAL :
Останні дні багато рашистів, пов’язаних з БПЛА, стали відомими завдяки нашим публікаціям. Ті, кого ми (поки) не зробили зірками дуже сумують за славою, тому до переліку долучаємо адмінів каналу «Корпус инструкторов БПЛА Z»

Чєрнявскій Александр Грігорьєвіч 12.04.1994 (29 лет)
Telegram @bpla_instructor, WhatsApp wa.me/+79182069663
https://vk.com/id23279192, https://www.instagram.com/alexchervideo, https://www.instagram.com/black_whate_video_studio_, https://ok.ru/profile/520577851502, [email protected]
Краснодарскій край, Красноармєйский р-н, хут. Крупской, вул. Красная, буд. 4
ІПН 237001446941, СНІЛС 13517979487, паспорт 0315 224392
Авто MAZDA ATENZA, Х091ВА193

Батько Чернявскій Грігорій Вікторовіч 01.12.1970
Telegram t.me/+79186563854, WhatsApp wa.me/+79186563854
https://vk.com/id387912122, https://instagram.com/grigoriykuznec, https://ok.ru/profile/546964218051


Костін Іван Вікторовіч 18.05.1995
Telegram @ivan_Kostin, WhatsApp wa.me/+79065465557
https://vk.com/id278477846, https://www.instagram.com/wood_tf, https://ok.ru/profile/513860629384, [email protected]
м. Рязань, вул. Новаторов, буд.11, кв.71
ІПН 622908612586, СНІЛС 12195625353, паспорт 6114 904863
Авто Audi TT, Х032ХХ11

Мати Костина Татьяна Александровна 29.02.1976
Telegram t.me/+79051879191, WhatsApp wa.me/+79051879191
https://ok.ru/profile/537393998646

@osintbees
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6077
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6071
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Alert announced across the country due to the departure of 4 MiG-31Ks in Russia

If this flight turns out to be a non-combat flight, the alert will be for 20-30 minutes.

As of 09:28, there were no missile launches. We are monitoring the situation further.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога оголошена по всій країні через виліт на росії 4 МіГ-31К

Якщо цей виліт виявиться не бойовим, то тривога на 20-30 хвилин.

Станом на 09:28 пусків ракет не було. Стежимо за ситуацією далі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46658
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🌾The installation of the coat of arms on the Motherland will begin today

According to preliminary information, the trident will be raised today after 14:00.

This was reported by the press service of the National Museum of the History of Ukraine in World War II.

The part where the Soviet coat of arms was located will be completely covered with steel plates, and then reinstalled.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌾Встановлювати герб на "Батьківщині-Матері" почнуть сьогодні

За попередньою інформацією, підіймати тризуб почнуть сьогодні після 14:00.

Про це повідомили у пресслужбі Національного музею історії України у Другій світові війні.

Частину, де був розміщений радянський герб, повністю закриють сталевими пластинами, а потім встановлять його.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46655
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
SBU Head comments on drone attacks on Russian ships.

"Any "cotton" that happens to Russian ships or the Crimean bridge is an absolutely logical and effective step towards the enemy. Moreover, such special operations are carried out in the territorial waters of Ukraine and are completely legal," said Vasyl Malyuk.

@babel
ORIGINAL :
Голова СБУ прокоментував атаки дронів на російські кораблі.

«Будь-яка «бавовна», що відбувається з кораблями рф чи Кримським мостом, є абсолютно логічним і ефективним кроком щодо ворога. Більш того, такі спецоперації проводяться в територіальних водах України та є повністю законними», — заявив Василь Малюк.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36740
Бабель

TRANSLATION :
Missile danger throughout Ukraine due to the takeoff of enemy MiG-31Ks from Savasleika airfield

As of 09:33, no missile launches have been recorded, the situation in Mykolaiv region is calm. We are monitoring the situation and will report any developments.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетна небезпека по всій Україні через зліт з аеродрому «Саваслейка» ворожих МіГ-31К

Станом на 09:33 пусків ракет не зафіксовано, обстановка на Миколаївщині спокійна. Стежимо за ситуацією, у разі будь-яких – повідомимо.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39131
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian drone destroys a blond T-90M tank
ORIGINAL :
Український дрон знищує руснявий танчик Т-90М
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26289
ДвіЩ

TRANSLATION :
The Russian tanker Sig was attacked by unknown maritime drones last night. It happened near the Kerch Strait.

The tanker got a hole in the starboard side near the engine room.

Oh, what happened?
ORIGINAL :
Російський танкер «Sig» атакували сьогодні вночі невідомі морські дрони. Це сталось поблизу Керченської протоки.

Танкер отримав пробоїну правого борта біля машинного відділення.

Ой, а що ж сталося?
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26285
ДвіЩ

TRANSLATION :
I chewed on desks like a barberry 🤡

(c) special forces of Belarus

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Я парти гриз, як барбарис 🤡

(с) спєцназ білорусі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108656
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The photo is from 2020. Do not spread fake news.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На фото 2020 рік. Не розповсюджуйте ФЕЙКИ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108655
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Глава SBU Vasyl Malyuk commented on recent attacks on Russian ships

"Any "slamming" taking place with the Russian Federation ships or the Crimean bridge is an absolutely logical and effective step towards the enemy. Moreover - such special operations are carried out in the territorial waters of Ukraine and are completely legal.

So if the Russians want the "cotton" to stop, they should take the only opportunity to do so - to leave the territorial waters of Ukraine and our land. And the sooner they do this, the better it will be for them.

For we will completely defeat the enemy in this war," the SBU head said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Глава СБУ Василий Малюк прокомментировал недавние атаки по российским кораблям

«Любой «хлопок», происходящий с кораблями РФ или Крымским мостом, является абсолютно логичным и эффективным шагом по отношению к врагу. Более того - такие спецоперации проводятся в территориальных водах Украины и полностью законны.

Так что если россияне хотят, чтобы «хлопок» прекратился, они должны воспользоваться для этого единственной возможностью - покинуть территориальные воды Украины и нашу землю. И чем быстрее они это сделают, тем лучше будет для них.

Ибо мы полностью победим врага в этой войне», - отметил глава СБУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107619
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
✅ The Mejlis of the Crimean Tatar People will hold an event in Kyiv to mark the Day of Indigenous Peoples.

Participants of the event will be able to join the painting of a huge Crimean Tatar flag on the gently sloping concrete slabs of Obolon embankment, and then taste delicious Crimean Tatar pilaf from the mobile kitchen of the project "Feeding Ukraine. Taste of Ukrainian Crimea" project.

📍Venue: parking lot on Obolonska Embankment, Kyiv.

🕙 Start: August 6, 2023 at 10:00.

Details
ORIGINAL :
✅ Меджліс кримськотатарського народу проведе в Києві акцію до Дня корінних народів.

Учасники акції зможуть приєднатися до розфарбовування величезного кримськотатарського прапора на пологих бетонних плитах набережної Оболоні, а потім скуштувати смачний кримськотатарський плов від мобільної кухні проєкту «Годуємо Україну. Смак Українського Криму».

📍Місце проведення заходу: парковка по вул. Оболонська Набережна, м.Київ.

🕙 Початок: 6 серпня 2023 року  о 10:00.

Деталі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10784
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9176
Служба безпеки України

TRANSLATION :
As of now, no launches of "Dagger" missiles have been recorded

The situation is calm, we are waiting for the disengagement

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз пусків ракет «Кинджал» не зафіксовано

Обстановка спокійна, чекаємо на відбій

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51797
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
World soccer stars will play in a large-scale charity match Game4Ukraine in London. The mega-event is scheduled for this Saturday, August 5. The match will be held with the support of the global brand VBET, which is actively involved in promoting this charity event in Ukraine.

The teams of players will be led by Andriy Shevchenko and Oleksandr Zinchenko. During the match they will raise funds for the restoration of the destroyed Mykhailo-Kotsyubynsky Lyceum in Chernihiv region. There were 415 children studying there.

Oleksandr Zinchenko: "It is incredible to see so many great names from the world of soccer and music coming together to help us raise vital funds to start rebuilding our beautiful country".

Andriy Shevchenko: "Football and music have always had an incredible ability to bring people together and we hope this will be a memorable day for everyone united in a vision for a better future."

In Ukraine, the match will be broadcast on Setanta and MEGOGO.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мировые звезды футбола сыграют в масштабном благотворительном матче Game4Ukraine в Лондоне. Мегасобытие запланировано уже на эту субботу, 5 августа. Матч пройдет при поддержке глобального бренда VBET, активно участвующего в продвижении этого благотворительного события в Украине.
 
Команды игроков возглавят Андрей Шевченко и Александр Зинченко. Во время матча будут собирать средства на восстановление разрушенного Михайло-Коцюбинского лицея на Черниговщине. Там учились 415 детей.
 
Александр Зинченко: «Невероятно видеть столько великих имен из мира футбола и музыки, которые соберутся вместе, чтобы помочь нам собрать жизненно важные средства, чтобы начать восстановление нашей прекрасной страны».
 
Андрей Шевченко: «Футбол и музыка всегда обладали невероятной способностью объединять людей, и мы надеемся, что этот день станет памятным для всех, объединенных во взгляде на лучшее будущее».
 
В Украине матч будут транслировать на Setanta и MEGOGO.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59674
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51788
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A photo is circulating on the Internet and it is noted that this is the same tanker of the Russian Federation

We check the accuracy of the information

UPD unfortunately, this photo is from 2020, not today

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі шириться фото і зазначається, що це той самий танкер рф

Перевіряємо достовірність інформації

UPD нажаль, це фото з 2020 року, не сьогоднішнє

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51796
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
4 MiGs took off from Savasleyka airfield

If the MiG-31K flight is not a combat mission, the air alert across Ukraine will last until approximately 10:00.

Go to the nearest shelter, we are monitoring the situation

Also, subscribe to our emergency channel to stay in touch with us - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
4 МІГ вилетіли з АЕ Саваслейка

Якщо виліт МіГ-31к не бойовий, повітряна тривога по всій Україні триватиме орієнтовно до 10:00.

Пройдіть до найближчого укриття, ми слідкуємо за ситуацією

Також підпишись на наш резерв, щоб постійно бути з нами на зв'язку - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51795
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8654
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8664
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8663
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
☝️ As for Zaporizhzhia. It's too early to celebrate, but there are successes. The guys are methodically destroying enemy engineering fortifications.

In general, it is worth keeping an eye on Urozhayne and Robotyno. These are the main military positions there.

The "Officer" channel has a good overview of the areas and directions at the front. I advise you to go there to see everything in detail.

He receives information from his brothers in arms at the front))
ORIGINAL :
☝️ Щодо Запоріжжя. Поки радіти зарано, але є успіхи. Хлопці методично знищують ворожі інженерні укріплення.

Загалом, варто слідкувати за Урожайним та Роботино. Це основні н.п. там.

Щодо ділянок та напрямків на фронті гарно розписав канал "Офіцер". Раджу перейти та подивитися там, аби глянути все максимально детально.

Інфу отримує від побратимів на передку))
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2981
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2972
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Kamensk settlement 19 school
ORIGINAL :
Поселок Каменск 19 школа
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32649
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Станом as of 09:51 the situation is unchanged, no missile launches have been recorded

Most likely, Russian pilots are training or redeploying.

There is no reason to worry now, but if there is any danger, we will inform you.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Станом на 09:51 ситуація без змін, пусків ракет не зафіксовано

Найімовірніше, відбувається тренування пілотів рф чи передислокація.

Зараз приводів для хвилювання немає, у разі небезпеки — неодмінно повідомимо.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46659
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46651
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
We warned you! Don't fucking wander off!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми попереджали! Не#уй шастать!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On August 5, with the support of global brand VBET, the Game4Ukraine charity soccer match with Andriy Shevchenko and Oleksandr Zinchenko will be held at Stamford Bridge stadium in London

The match, organized with the support of Volodymyr Zelensky's initiative - fundraising platform UNITED24, will raise funds for the restoration of Mykhailo-Kotsyubynsky Lyceum in Chernihiv region.

"It's incredible to see so many big names from the world of soccer and music coming together to help us raise vital funds to start rebuilding our beautiful country," commented Zinchenko.

Andriy Shevchenko noted that "soccer and music have always had an incredible ability to bring people together".

The broadcast can be watched on Setanta and Megogo.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
5 августа при поддержке глобального бренда VBET на стадионе Стемфорд Бридж в Лондоне состоится благотворительный футбольный матч Game4Ukraine с участием Андрея Шевченко и Александра Зинченко
 
На матче, организованном при поддержке инициативы Владимира Зеленского – фандрайзинговой платформы UNITED24, будут собирать средства на восстановление Михайло-Коцюбинского лицея в Черниговской области.
 
«Невероятно видеть столько больших имен из мира футбола и музыки, которые соберутся вместе, чтобы помочь нам собрать жизненно важные средства, чтобы начать восстановление нашей прекрасной страны», - прокомментировал Зинченко.
 
Андрей Шевченко отметил, что «футбол и музыка всегда обладали невероятной способностью объединять людей».
 
Трансляцию можно посмотреть на платформах Setanta и Megogo.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107620
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6417
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
What most harms Ukraine's ability to fight back and defeat Russia: the result of a poll of Ukrainians

Thus, the Ukrainian army is most harmed by:
▪️коррупция in procurement for the needs of the army - 61.7%;
▪️нехватка ammunition - 58.3%;
▪️нехватка critical equipment (UAVs, communication systems) - 54%;
▪️коррупция and incompetence in military recruitment offices - 53.8%;
▪️нехватка armored vehicles on the front lines - 51.7%;
▪️некомпетентное leadership at the grassroots level - 27.3%;
▪️неудовлетворительный level of training and preparation of the mobilized - 22.1%;
▪️некомпетентное leadership at the highest level - 20.6%;
▪️неудовлетворительная organization of evacuation of the wounded - 20.5%.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Что больше всего вредит способности Украины давать отпор и побеждать Россию: результат опроса украинцев

Так, больше всего украинской армии вредят:
▪️коррупция при закупках для нужд армии - 61,7%;
▪️нехватка боеприпасов - 58,3%;
▪️нехватка критического оборудования (БПЛА, систем связи) - 54%;
▪️коррупция и некомпетентность в военкоматах - 53,8%;
▪️нехватка бронированной техники на передовой - 51,7%;
▪️некомпетентное руководство на низовом уровне - 27,3%;
▪️неудовлетворительный уровень тренировки и подготовки мобилизованных - 22,1%;
▪️некомпетентное руководство на самом высоком уровне — 20,6%;
▪️неудовлетворительная организация эвакуации раненых - 20,5%.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59675
Инсайдер UA

TRANSLATION :
More than 500 linden trees to be demolished on Central Avenue😔

It is planned to do this as part of the reconstruction of the water supply system and culvert. In total, more than 2 thousand trees may be cut down in the city. Environmentalists believe that this is extremely dangerous for the city.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Понад 500 лип знесуть на Центральному проспекті😔

Це планують зробити в рамках реконструкції водогону та дюкеру. Усього по місту можуть спиляти понад 2 тисячі дерев. Екологи вважають, що для міста це надзвичайно небезпечно.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39133
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Pavlo Sushko 🇺🇦


In defense of children's rights

Lack of services and support for children with disabilities and their parents in communities.
I often receive such complaints from people while working in Kharkiv region.
And this is the situation all over the country.

In the video, I shared the story of one mother-heroine from Velykyi Burluk, Kupiansk district, who is raising a son with severe nosologies and found herself face to face with all the difficulties.

He also spoke about foreign experience in socializing children with disabilities and supporting their families.
ORIGINAL :
Forwarded from Павло Сушко 🇺🇦


На захист прав дітей

Відсутність послуг і підтримки дітей з інвалідністю та їхніх батьків в громадах.
Часто отримую від людей такі скарги, працюючи на Харківщині.
І така ситуація по всій країні.

Поділився у відео історією однієї мами-героїні з Великого Бурлука Куп’янського району, яка виховує сина з тяжкими нозологіями і опинилася сам на сам з усіма труднощами.

Також розповів про закордонний досвід соціалізації дітей з інвалідністю та підтримки їхніх сімей.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25504
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian army has lost 32 artillery pieces and MLRS per day 👊👊👊

UPD: and minus 30 shit trucks.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
У російської армії за добу мінус 32 артилерійські гармати та РСЗВ 👊👊👊

UPD: та мінус 30 гівновозів.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25503
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Luhansk direction.

Soldiers of the 32nd Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine detect and destroy an occupant tank near the village of Novoselivske, where heavy fighting is currently taking place and Ukrainian units are gradually regaining lost ground.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Луганський напрямок.

Бійці 32-ї механізованої бригади ЗСУ виявляють та знищують танк окупантів у районі села Новоселівське, де зараз точаться важкі бої і українські підрозділи потроху повернули втрачені позиції.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25501
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25493
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
At night, a surface drone attacked one of the most powerful oil tankers, the Eref, which was transporting aviation fuel from Crimea to Syria and was included in the US sanctions list.

As a result of the attack, the tanker's engine compartment and pump room were heavily damaged, but no fuel spills occurred.
The SBU special operation was conducted in the territorial waters of Ukraine jointly with the Navy.
ORIGINAL :
Вночі надводним безпілотником було атаковано один із самих потужних нафтових танкерів ереф , який транспортував авіаційне паливо з Криму до Сирії, за що був включений США до санкційного списку.

В результаті удару у моторний відсік та насосне відділення танкер отримав значні ушкодження, але не відбулось розливу палива.
Спецоперація СБУ проходила в територіальних водах України спільно з ВМС.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18916
Третя Сила

TRANSLATION :
Tonight, the trident for the Motherland was delivered to the monument

It is ready for installation.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні вночі тризуб для «Батьківщини-мати» доставили до монумента

Він готовий до встановлення.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37660
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Threat to border communities + ballistic threat

10.34 the situation is calm

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Угроза для приграничных населенных пунктов + угроза баллистики

10.34 обстановка спокойная

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65372
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We are recording the activity of Russian tactical aviation over the so-called territories of Luhansk region, the threat of KAB/KAR launches for Kupyansk district of Kharkiv region
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксуємо активність російської тактичної авіації над т.о. територіями Луганщини, загроза пусків КАБ/КАР для Куп’янського району Харківщини
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65370
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
4 MIGs took off from Savasleyka airfield

An alert has been issued across the country. We remind you that the MIG is a carrier of the Kinzhal hypersonic missile, which our air defense systems cannot always shoot down.

If the flight is not a combat mission, the alert will last +- until 10.00 a.m.

Also, subscribe to our reserve to stay in touch with us - https://t.me/+0K0rIWPDIwI2MDMy
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відбувся зліт 4-х МІГ з ае Саваслейка

Тривога дана по всій країні. Нагадуємо, що МІГ є носієм гіперзвукової ракети Кинджал, які наші ППО не завжди можуть збити.

Якщо вильот не бойовий, то тривога триватиме +- до 10.00

Також підпишись на наш резерв, щоб постійно бути з нами на зв'язку - https://t.me/+0K0rIWPDIwI2MDMy
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65369
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ We have good progress in the Avdiivka and Kupiansk sectors...

Sniper's report

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Авдіївському та Купянському напрямку маємо непогані просування...

Говорять Снайпер

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50832
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A resident of Nova Kakhovka tore off a Russian rag and addressed the Russian occupiers...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Житель Нової Каховки зірвав російське ганчірʼя та звернувся до російських окупантів...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50828
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Staromayorske, Donetsk region...

Occupants are burning down the village with phosphorus ammunition.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Старомайорське Донецька область...

Окупанти випалюють н.п фосфорними боєприпасами.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50830
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Soldiers of the fire support company of the Kovel battalion of the Volyn terrorist defense brigade (100th Brigade) are practicing using grenade launchers to attack enemy positions in the Serebryansky forest in Luhansk region, - Syrsky...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Бійці роти вогневої підтримки Ковельського батальйону Волинської бригади тероборони (100 ОБрТрО) відпрацьовують з гранатометів по ворожих позиціях у Серебрянському лісі на Луганщині, - Сирський...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50831
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Starobilsk Luhansk region...

Starobilsk gauleiter made an "important decision" - to pour land on land 🤣.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Старобільськ Луганська область...

Старобільський гауляйтер прийняв "важнає рєшеніє" - висипати землі на землю 🤣.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50825
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Kazakhstan it is proposed to ban goods with symbols of PMC "Wagner", as well as symbols Z and V...

The General Prosecutor's Office of Kazakhstan wants to fine for distribution and import of such goods.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ В Казахстане предлагают запретить товары с символикой ЧВК «Вагнер», а также символами Z и V...

Генпрокуратура Казахстана хочет штрафовать за распространение и ввоз подобных товаров.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50829
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The 125th Separate Tank Brigade, which is fighting on the front line, has begun using a drone to evacuate wounded soldiers from the battlefield.

The Lviv terrorist defense team says that this development will significantly reduce the size of medical evacuation teams from 7 people to 2-3. This is due to the fact that it will be enough to put the wounded on a stretcher with tracks, which will be driven by an operator from a distance of fifty meters using a remote control. This will reduce the risk of getting under enemy fire, as the enemy usually does not use artillery against one person if a drone spots him. Unlike a group of seven people.

🔸In addition, thanks to this development, it will be possible to deliver ammunition to ground zero without any risk to personnel, and this drone can carry a load of 150 kilograms. The range on a single battery is 2-3 kilometers, or one hour.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Безпілотник для евакуації пораненого з поля бою почали використовувати в 125 окремій бригаді ТРО, яка воює на передовій.

Львівські тероборонівці кажуть, що завдяки цій розробці вдасться суттєво зменшити розмір медичних евакуаційних груп — із 7 людей до 2-3. Все завдяки тому, що пораненого буде достатньо покласти на ноші із гусеницями, які приводитиме в рух оператор із відстані в півсотні метрів за допомогою пульту. Відтак, зменшиться ризик потрапити під ворожий вогонь, адже противник, зазвичай, не використовує артилерію проти однієї людини, якщо її помічає дрон. На відміну від групи в сім людей.

🔸До того ж, завдяки цій розробці можна буде доставляти боєкомплект на "нуль" без особливого ризику для особового складу, а взяти на борт цей безпілотник може вантаж у 150 кілограмів. Запас ходу на одному акумуляторі складає 2-3 кілометри, або одна година.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Canceling the alarms on Mig-31K
ORIGINAL :
Відбій тривог по Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19057
STERNENKO

TRANSLATION :
Anxiety throughout the country. Mig-31K
ORIGINAL :
Тривога по усій країні. Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19056
STERNENKO

TRANSLATION :
The alarm is howling in Kyiv
ORIGINAL :
Тривога виє у Києві
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19055
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukraine has formed a group of pilots for F-16 exercises,- Politico

According to the publication, 32 Ukrainian pilots have been identified who could potentially take part in the training program, but the main problem is their knowledge of English. Therefore, the first training group includes eight military personnel.

Politico quoted a US official and a person informed about Ukraine's plans as saying that these pilots are ready to start training on fighter jets as soon as the official training plan is ready.

The publication notes that a small number of European allies are developing the training plan, which will be approved by the USA.

The exact start date of these exercises is unknown.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина сформировала группу пилотов для учений на F-16,- Politico

По данным издания, определены 32 украинских пилота, которые потенциально могут принять участие в учебной программе, но основная проблема в знании английского языка. Поэтому в первую группу обучения вошли восемь военных.

Как пишет Politico со ссылкой на слова официального представителя США и человека, информированного о планах Украины, эти пилоты готовы начать тренировку на истребителях, как только будет готов официальный план обучения.

Издание отмечает, что план обучения разрабатывает небольшое количество европейских союзников, который будут утверждать в США.

Точная дата начала этих учений неизвестна.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107621
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
8 Ukrainian pilots already ready to train on F-16 fighter jets - Politico

According to the publication, they are fluent in English and are ready to get involved as soon as the official training plan is ready. At the same time, another 20 pilots are preparing for language courses in Britain, which will begin this month.

A total of 32 pilots have been selected by the AFU to participate in the program. This number is enough to create two squadrons.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
8 украинских пилотов уже готовы к обучению на истребителях F-16 – Politico

Как сообщили в издании, они свободно владеют английским языком и готовы включиться в работу, как только будет готов официальный план подготовки. При этом еще 20 пилотов готовятся к языковым курсам в Британии, которые начнутся в этом месяце.

В общей сложности для участия в программе ВС ВСУ отобрали 32 пилотов. Такого количества достаточно для создания двух эскадрилий.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59676
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59667
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A pedestrian was injured in an accident in Lviv

Yesterday, August 4, around 22:05, an accident occurred on Levandivska Street in Lviv. This was reported by the police of the Lviv region.

The driver of a VAZ 2109, a 48-year-old Lviv resident, hit a pedestrian, a 54-year-old local resident.

The pedestrian sustained numerous injuries and was hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові у ДТП постраждав пішохід

Вчора, 4 серпня, близько 22.05, на вулиці Левандівській у Львові сталася ДТП. Про це повідомила поліція Львівської області.

Водій автомобіля «ВАЗ 2109», 48-річний львів’янин, здійснив наїзд на пішохода, 54-річного місцевого мешканця.

У ДТП пішохід отримав численні травми та був госпіталізований.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13258
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46652
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The perfect match doesn't just happen on Tinder!

Freshly marinated chicken Appetizing and Underwood beer made sure of that 😎

After all, they had a crazy mix of flavors at first sight. More precisely, they created APBeer craft beer with sweet chili spice and orange!

The limited line is already available in Myasomarket stores in Kyiv.

Follow the link for details: https://bit.ly/44E6VEl

#advertising
ORIGINAL :
Ідеальний метч буває не лише в Tinder!

У цьому переконались свіжомаринована курочка Апетитна та пиво Underwood 😎

Адже в них трапився крейзі-мікс смаків з першого погляду. А точніше – вони створили крафтове пиво АПBeer зі спецією солодкого чилі й апельсином!

Лімітована лінійка вже в магазинах М'ясомаркет у Києві.

Деталі за посиланням: https://bit.ly/44E6VEl

#реклама
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46661
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Ukrainian Air Force has identified the first group of 8 pilots who will be trained on F-16 fighter jets. Politico writes that they are fluent in English and are ready to start working as soon as the official training plan is ready. Another 20 pilots are preparing for language courses in the UK that will begin this month.

A total of 32 pilots have been selected for the program. This number is enough to form two squadrons.

@babel
ORIGINAL :
Українські Повітряні сили визначили першу групу з 8 пілотів, які навчатимуться на винищувачах F-16. Politico пише, що вони вільно володіють англійською мовою і готові включитися в роботу, щойно буде готовий офіційний план підготовки. Ще 20 пілотів готуються до мовних курсів у Британії, які розпочнуться цього місяця.

Загалом для участі у програмі відібрали 32 пілотів. Такої кількості достатньо для створення двох ескадрилей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36741
Бабель

TRANSLATION :
Unreal heat in Mariupol today 🥵 ☀️
ORIGINAL :
Сегодня в Мариуполе нереальная жара 🥵 ☀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32652
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚽️ 1/8 finals of the Women's World Cup: even more spectacular matches and unpredictable results

Watch on Suspilne Харків👇🏻

📌 August 5
11:00, Japan 🇯🇵-🇳🇴 Norway

📌 August 6
05:00, Netherlands 🇳🇱-🇿🇦 South Africa
12:00, Sweden 🇸🇪-🇺🇸США

📌 August 7
10:30, England 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-🇳🇬 Nigeria

📌 August 8
14:00, France 🇫🇷-🇲🇦 Morocco

Women make the history of world football 💪🏻

All matches of the stage are broadcast on the Suspilne Sport website
ORIGINAL :
⚽️ 1/8 фіналу жіночого Мундіалю: ще більш видовищні матчі та непередбачувані результати

Дивіться на Суспільне Харків👇🏻

📌 5 серпня
11:00, Японія 🇯🇵–🇳🇴 Норвегія

📌 6 серпня
05:00, Нідерланди 🇳🇱–🇿🇦 ПАР
12:00, Швеція 🇸🇪–🇺🇸США

📌 7 серпня
10:30, Англія 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿–🇳🇬 Нігерія

📌 8 серпня
14:00, Франція 🇫🇷–🇲🇦 Марокко

Жінки творять історію світового футболу 💪🏻

Трансляція всіх матчів етапу – на сайті Суспільне Спорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27599
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Artillery of the 60th Separate Mechanized Ingulets Brigade destroys a Russian mortar crew with subsequent detonation of ammunition in the Bakhmut sector 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення артилерією 60-ї окремої механізованої Інгулецької бригади мінометного розрахунку росіян з подальшою детонацією боєприпасів на Бахмутському напрямку 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The locals sincerely believe that the occupiers need the Mariupol train station only "to be able to go to their masks and Peters without any problems" 🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцеві щиро вважають, що маріупольський вокзал окупантам потрібен лише для того, “щоб можна було без проблем поїхати” у свої маскви та пітери 🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108667
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Snipers of the 25th separate airborne brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed over a hundred confirmed targets in three months of active operations. Among the destroyed occupants are also enemy snipers. The latter are detected and destroyed by mortar fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Снайпери 25-ї окремої повітрянодесантної Січеславської бригади ДШВ ЗС України за три місяці активних дій знищили понад сотню підтверджених цілей. Серед знищених окупантів є також і снайпери противника. Останніх виявляють та знищують мінометним вогнем.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Footage of the Olenegorsk Miner landing ship's roll of 30-40 degrees suggests that several sections of the vessel have been flooded - British Intelligence

Experts believe that the disabling of such a ship is a serious blow to the Russian Black Sea Fleet.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кадры с креном десантного корабля «Оленегорский горняк» в 30-40 градусов говорят о затоплении нескольких секций судна, - британская разведка

Эксперты полагают, что выведение из строя такого корабля является серьезным ударом по Черноморскому флоту РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107622
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Footage of the Olenegorsk Miner landing ship's roll of 30-40 degrees suggests several sections of the vessel have sunk, British intelligence says.

Experts believe that the disabling of such a ship is a serious blow to the Russian Black Sea Fleet.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Кадры с креном десантного корабля "Оленегорский горняк" в 30-40 градусов говорят о затоплении нескольких секций судна, - британская разведка.

Эксперты полагают, что выведение из строя такого корабля является серьезным ударом по Черноморскому флоту РФ.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51800
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Well, everything is in fact today 🤭

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ну що ж, все по факту сьогодні 🤭

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51799
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51791
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🚚The Vysokopilska Hromada received a large batch of building materials.

Thanks to the support of the United Nations High Commissioner for Refugees, local residents will receive everything they need to repair their damaged homes.

In total, we delivered 1600 OSB sheets, 6000 boards, 850 bars, 500 kilograms of nails and 1125 roofing ridge tiles.

The humanitarian aid will be distributed among the residents of the Vysokopilska community who need it.
ORIGINAL :
🚚До Високопільської громади надійшла велика партія будматеріалів.

Завдяки підтримці Управління Верховного комісара ООН у справах біженців місцеві жителі отримають необхідне для проведення ремонтних робіт у пошкоджених оселях.

✅Загалом доставили 1600 OSB-листів, 6000 дощок, 850 брусків, 500 кілограмів цвяхів та 1125 покрівельних коників.

Гуманітарний вантаж розподілять між мешканцями населених пунктів Високопільської громади, які того потребують.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8666
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8665
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Lithuania will transfer NASAMS missiles and drones to Ukraine, and Bulgaria will transfer about a hundred APCs to Ukraine

Lithuania will also transfer logistical equipment, cribs and many other things. It will also continue to train Ukrainian military personnel, provide medical care and rehabilitation, consult experts, and contribute to international funds for assistance to Ukraine, the country's Defense Ministry said.

Meanwhile, the Bulgarian government has approved the delivery of almost a hundred armored personnel carriers to Ukraine. It is not reported how soon they may arrive in Ukraine.
ORIGINAL :
Литва передаст Украине ракеты NASAMS и беспилотники, а Болгария - около сотни БТР

Литва также передаст материально-техническое оборудование, детские кроватки и многое другое. А еще продолжит обучать украинских военных, оказывать медпомощь и реабилитацию, консультировать экспертов, вносить средства в международные фонды помощи Украине, отметили в Минобороны страны.

Правительство Болгарии, тем временем, одобрило поставки в Украину почти сотни бронетранспортеров. Как скоро они могут оказаться в Украине - не сообщается.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3355
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2975
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
"In Kharkiv, we had our own base and stadium, and people came. Now every game is like an away game."

On August 5, at 19:00, Metalist 1925 will play against Oleksandriya in the second round of the UPL.

Coach Oleh Holodiuk and midfielder Artem Habelok commented on the expectations from the season, the second year of games outside Kharkiv and the club's ambitions to Suspilne.
ORIGINAL :
«У Харкові все було своє: і база, і стадіон, люди приходили. Зараз кожна гра — як на виїзді».

5 серпня о 19:00 «Металіст 1925» гратиме проти «Олександрії» у другому турі УПЛ.

Про очікування від сезону, другий рік ігор поза Харковом та амбіції клубу — коментарі тренера Олега Голодюка та півзахисника Артема Габелока Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27600
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚽️ 1/8 finals of the Women's World Cup: even more spectacular matches and unpredictable results

Watch on Suspilne Харків👇🏻

📌 August 5
11:00, Japan 🇯🇵-🇳🇴 Norway

📌 August 6
05:00, Netherlands 🇳🇱-🇿🇦 South Africa
12:00, Sweden 🇸🇪-🇺🇸США

📌 August 7
10:30, England 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿-🇳🇬 Nigeria

📌 August 8
14:00, France 🇫🇷-🇲🇦 Morocco

Women make the history of world football 💪🏻

All matches of the stage are broadcast on the Suspilne Sport website
ORIGINAL :
⚽️ 1/8 фіналу жіночого Мундіалю: ще більш видовищні матчі та непередбачувані результати

Дивіться на Суспільне Харків👇🏻

📌 5 серпня
11:00, Японія 🇯🇵–🇳🇴 Норвегія

📌 6 серпня
05:00, Нідерланди 🇳🇱–🇿🇦 ПАР
12:00, Швеція 🇸🇪–🇺🇸США

📌 7 серпня
10:30, Англія 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿–🇳🇬 Нігерія

📌 8 серпня
14:00, Франція 🇫🇷–🇲🇦 Марокко

Жінки творять історію світового футболу 💪🏻

Трансляція всіх матчів етапу – на сайті Суспільне Спорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27599
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"In Kharkiv, we had our own base and stadium, and people came. Now every game is like an away game."

On August 5, at 19:00, Metalist 1925 will play against Oleksandriya in the second round of the UPL.

Coach Oleh Holodiuk and midfielder Artem Habelok commented on the expectations from the season, the second year of games outside Kharkiv and the club's ambitions to Suspilne.
ORIGINAL :
«У Харкові все було своє: і база, і стадіон, люди приходили. Зараз кожна гра — як на виїзді».

5 серпня о 19:00 «Металіст 1925» гратиме проти «Олександрії» у другому турі УПЛ.

Про очікування від сезону, другий рік ігор поза Харковом та амбіції клубу — коментарі тренера Олега Голодюка та півзахисника Артема Габелока Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27600
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Due to the increasing heat, the mass use of air conditioners has increased rapidly

Ukrenergo says that production should grow by the same amount.

However, it is now difficult for power plants to increase capacity, as a significant number of units are being repaired and prepared for increased work in winter.

Reasonable consumption, especially during peak hours from 16:00 to 23:00, can help the power system get through this period:

▫️Кондиціонер better replace it with a more economical fan. If this is not possible, then cool the room at least 23˚C.

▫️Потужні turn off electrical appliances or use them one by one.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱Через посилення спеки стрімко зросло масове використання кондиціонерів

Укренерго каже, що на такий же обсяг має зростати й виробництво.

Проте електростанціям зараз складно збільшити потужність, тому що значна кількість блоків ремонтується та готується до посиленої роботи взимку.

Допомогти енергосистемі пройти цей період може розумне споживання, особливо у пікові години з 16:00 до 23:00:

▫️Кондиціонер краще замініть на більш економний вентилятор. Якщо це неможливо, то охолоджуйте приміщення не нижче 23˚С.

▫️Потужні електроприлади вимкніть або користуйтеся ними по черзі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46662
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46653
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
☠️Черговий vasok is everything.

He will not return home, and the Russians do not care. They mobilize another one, put him in a meat grinder, and so on.

The life cycle is several months. Commanders live longer than the rank and file, but we have already seen dead generals.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☠️Черговий васьок - всьо.

Додому не повернеться, а русні й плювати. Мобілізують іншого, сунуть в м'ясорубку і так по кругу.

Життєвий цикл - кілька місяців. Командири живуть довше, ніж рядове м'со, але ми вже бачили і мертвих генералів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108669
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU military counterintelligence "dismantled" new portion of Russian equipment and infantry with kamikaze drones

This time, the occupiers "lost" a few days:

▪️ 2 tanks
▪️ "Wasp" air defense system
▪️ BMP
▪️ MTLBS
▪️ 1 unit of engineering equipment
▪️ 7 units of vehicles
▪️ ammunition depot
▪️ video surveillance complex "Murom"
▪️ calculation of FPV strike drones and UAVs with a munitions drop system
▪️ a platoon stronghold, firing positions and a shelter with 20 Russians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові контррозвідники СБУ «розібрали» дронами-камікадзе нову порцію російської техніки та піхоту

Цього разу окупанти за декілька днів «недорахувались»:

▪️ 2 танків
▪️ ЗРК «Оса»
▪️ БМП
▪️ МТЛБ
▪️ 1 одиниці інженерної техніки
▪️ 7 одиниць автотехніки
▪️ складу боєприпасів
▪️ комплексу відеоспостереження «Муром»
▪️ розрахунку ударних FPV-дронів і БпЛА з системою скиду засобів ураження
▪️ взводного опорного пункту, вогневих позицій та укриття з 20 росіянами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108671
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107614
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 Russia has launched the Gastello kamikaze drone. It supports FPV mode (transmits real-time first-person video) and can operate in the dark.

Rashists intend to produce five thousand "Gastello" per month. The level of localization is 30%, mainly due to the hull, the rest of the stuffing is imported.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 В России запустили в производство дрон-камикадзе «Гастелло». Он поддерживает режим FPV (передает видео в реальном времени от первого лица) и может работать в темное время суток.

Рашисты намерены выпускать пять тысяч «Гастелло» в месяц. Уровень локализации – 30%, в основном за счет корпуса, остальная начинка импортная.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107623
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Ворог strengthens aerial reconnaissance

According to Humeniuk, Russia does not stop aerial reconnaissance.

She claims that unmanned aerial vehicles are flying as far as the Mykolaiv region.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог посилює повітряну розвідку

За словами Гуменюк, росія не припиняє повітряну розвідку.

Вона стверджує, що безпілотні літальні апарати залітають аж до рівня Миколаївщини.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39135
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
TIME TO LEARN⏰

Get ready for school ощадливо👩‍🏫 with TAVRIA V and Blysk&Vidro supermarkets

▪️Альбом for drawing TM Didier, A4, 8 sheets - 18.90 UAH
▪️Фарби watercolors TM Gamma, gripping, 8 colors, without brush - UAH 30.50
▪️Набір brushes, 3 pcs. - 20.90 UAH
▪️Ножиці stationery, 14 cm, colored - 27, 90 UAH
▪️Набір colored A4 cardboard, 9 colors - 20.90 UAH
▪️Ручка balloon TM Optima Hype, blue - UAH 5.60
▪️Олівець TM Aksent, HB with an eraser - UAH 4.50
▪️Книга TM KrBuk, Propsy, in promotional assortment - UAH 11.50
▪️Пластилін TM Klas, Clean hands 10 units. ESO - 78.40 UAH
▪️Клей PVA pencil TM Delta, 8 g - UAH 5.90

More promotional пропозицій➡️ http://surl.li/jswwi
ORIGINAL :
ЧАС ВЧИТИСЬ⏰

Готуйтесь до школи ощадливо👩‍🏫 разом з супермаркетами ТАВРІЯ В та Блиск&Відро

▪️Альбом для малювання ТМ Дідьє, А4, 8 арк. - 18,90 грн
▪️Фарби акварельні ТМ Гамма, захоплення, 8 кольорів, без пензлика - 30,50 грн
▪️Набір пензлів 3 од. - 20,90 грн
▪️Ножиці канцелярські, 14 см, кольорові - 27, 90 грн
▪️Набір кольорового картона А4, 9 кольорів - 20,90 грн
▪️Ручка кулькова ТМ Оптіма Хайп, синя - 5,60 грн
▪️Олівець ТМ Аксент, НВ з гумкою - 4,50 грн
▪️Книга ТМ КрБук, Прописи, в акційному асортименті - 11,50 грн
▪️Пластилін ТМ Клас, Чисті руки 10 од. ЕСО - 78,40 грн
▪️Клей олівець ПВА ТМ Дельта, 8 г - 5,90 грн

Більше акційних пропозицій➡️ http://surl.li/jswwi
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39134
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of August 5.

The day before, Russians fired a missile near Kramatorsk, setting dry grass on fire, with no casualties.

In the Donetsk sector, Avdiivka came under massive artillery fire in the evening, 1 person was wounded. In Kurakhove community, Kurakhove, Kurakhivka and Dalne were shelled. During the day, Krasnohorivka and Kostyantynivka of the Maryinka community were shelled.

In the Horlivka sector, a bomb damaged 5 houses in New York. One house was damaged in Chasovoyarsk community.

In the Lysychansk sector, 1 house was damaged in Siversk and another in Zvanivka. 19 shelling of the Lyman community was recorded.

In total, Russians wounded 1 resident of Donetsk region over the last day. See the infographic for more details.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 5 серпня.

Напередодні росіяни ударили ракетою поблизу Краматорська — загорілася суха трава, без жертв.

На Донецькому напрямку ввечері Авдіївка зазнала масованого артобстрілу, поранено 1 людину. У Курахівській громаді обстріляні Курахове, Курахівка і Дальнє. Протягом доби відбувалися обстріли Красногорівки і Костянтинівки Мар'їнської громади.

На Горлівському напрямку авіабомбою пошкоджено 5 будинків у Нью-Йорку. У Часовоярській громаді пошкоджено 1 будинок.

На Лисичанському напрямку 1 будинок пошкоджено у Сіверську, ще 1 у Званівці. Зафіксовано 19 обстрілів Лиманської громади.

Всього за добу росіяни поранили 1 жителя Донеччини. Докладніше дивіться на інфографіці.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9066
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9061
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Russian tanker SIG had made so many trips before it met with a Ukrainian military maritime drone.
The tanker has been under US sanctions since 2019.

It was traveling to Syria almost every month
to Syria, providing fuel to the Russian aviation group in Syria.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Стільки рейсів встиг зробити російський танкер «SIG», доки не зустрівся з українським військовим морським дроном.
Танкер перебував під санкціями США ще з 2019 року.

Він майже щомісячно
вирушав до Сирії, забезпечуючи паливом російське авіаційне угруповання в Сирії.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25505
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
South.

⚡️⚡️ Special Forces of one of the units of the Armed Forces of Ukraine discovered and destroyed THREE Russian T-72 tanks in different areas in one day with the help of a Ukrainian drone "PERUN"!!!

Personally, the last third tank was difficult, as the Russian electronic warfare was working very hard, as we can see the signal is very bad, however, the Ukrainian drone was still able to break through and destroy the target. 👊👊👊

The video was provided by my BP colleague Roman Kostenko.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Південь.

⚡️⚡️ Спецпризначенці одного з підрозділів ЗСУ за одну добу виявили, та за допомогою українського дрона "PERUN", на різних ділянках знищили ТРИ російські танки Т-72 !!!

Особисто важко дався останній третій танк, так як дуже сильно працював російський РЕБ, як ми бачимо сигнал дуже поганий, проте, український дрон все ж таки зміг прорватися і знищити ціль. 👊👊👊

Відео надав мій колега з ВР Роман Костенко.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25506
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Results of the day for August 4.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Підсумки дня за 4 серпня.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2660
UA War Infographics

TRANSLATION :
Pashkovsky 48
ORIGINAL :
Пашковского 48
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32655
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32648
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Slovenia is flooded with record rains

Floods have begun in the country and have already killed three people.

@antiitforce
ORIGINAL :
Словенію затопили рекордні дощі

У країні почалися повені, які вже занапастили трьох людей.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37661
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Minus another loaf of Russians on the left bank of the Kherson region.

You provided the funds for the drone.
It was a small purchase, and you can donate to these at тут👇🏻
https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

We often buy not only a few hundred drones, but also 10-20 of them. This adds capabilities to more units.
ORIGINAL :
Мінус ще одна буханка росіян на лівому березі Херсонщини.

Кошти на дрон надали ви.
Це була маленька закупівля, і задонатити на такі можна тут👇🏻
https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Ми часто купуємо не лише кілька сотень дронів, а й по 10-20. Це додає можливостей більшій кількості підрозділів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19058
STERNENKO

TRANSLATION :
Knock, knock! Who's there? 🤔 August Price of the Week!
And not empty-handed, but with new discounts💕 So you can do more:

🍅Pink tomato with a 33% discount - 39.90 UAH per kg
🥬Early cabbage with a 61% discount - 4.90 UAH per kg
🍫Milk chocolate "Svitoch", 85 g with a 47% discount - 19.99 UAH
🥛Ultra-pasteurized drinking milk "Selyanske" 2.5%, 900 g with a 23% discount - 28.99 UAH
🧀"Novgorod-Siverskyi" cream cheese 50% with a 32% discount - 26.90 UAH per 100 g
🧀Premiya® Maasdam cheese 45% with a 32% discount - 33.90 UAH per 100 g
🧈Sweet cream butter "Molokiya" extra 82%, 180 g with a 22% discount - 56.99 UAH
🍕Sausage "Globino" "Salami Soborna" with a 29% discount - 27.90 UAH per 100 g

Go to the "Price of the Week" meeting at Silpo supermarkets or order delivery by clicking here:
https://shop.silpo.ua/offers/cina-tyzhnya

🗓The offer is valid from August 3 to 9, 2023. So don't waste your time! Open your heart for discounts🧡
ORIGINAL :
Тук-тук! Хто там?🤔 Серпнева «Ціна тижня»!
І не з пустими руками, а з новими знижками💕 Щоб ви могли більше:

🍅Томат рожевий зі знижкою 33% – 39,90 грн за кг
🥬Капуста рання зі знижкою 61% – 4,90 грн за кг
🍫Шоколад молочний «Світоч», 85 г зі знижкою 47% – 19,99 грн
🥛Молоко «Селянське» питне ультрапастеризоване 2,5%, 900 г зі знижкою 23% – 28,99 грн
🧀Сир «Новгород-Сіверський» «Вершковий» 50% зі знижкою 32% – 26,90 грн за 100 г
🧀Сир «Премія»® «Маасдам» 45% зі знижкою 32% – 33,90 грн за 100 г
🧈Масло солодковершкове «Молокія» екстра 82%, 180 г зі знижкою 22% – 56,99 грн
🍕Ковбаса «Глобино» «Салямі Соборна» зі знижкою 29% – 27,90 грн за 100 г

Прямуйте на зустріч з «Ціною тижня» до супермаркетів «Сільпо» або ж замовляйте доставку за посиланням:
https://shop.silpo.ua/offers/cina-tyzhnya

🗓Акція діє з 3 по 9 серпня 2023 року. Тож не гайте часу! Відкривайте серденько для знижок🧡
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65374
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine joins EU sanctions against Iran for supplying drones to Russia

In addition to Ukraine, the sanctions were also supported by the EU candidate states of North Macedonia, Montenegro, Albania, Bosnia and Herzegovina, as well as Iceland, Liechtenstein and Norway, which are members of the European Economic Area.
ORIGINAL :
Україна приєдналася до санкцій ЄС проти Ірану за постачання дронів росії

Окрім України, санкції також підтримали держави-кандидати в ЄС Північна Македонія, Чорногорія, Албанія, Боснія і Герцеговина, а також Ісландія, Ліхтенштейн та Норвегія, які входять до Європейської економічної зони.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37287
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air raid alert in some areas

Threat of ballistic missile use - Air Force
ORIGINAL :
Повітряна тривога в деяких областях

Загроза застосування балістики, - Повітряні Сили
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37286
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Threat of shelling of border settlements, aviation over BNR

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Угроза обстрела приграничных населенных пунктов, авиация над БНР

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65375
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Poor English language skills among Ukrainian pilots proved to be a problem for the start of their F-16 instructor training, resulting in language courses starting before the training program, CNN...

The Air Force memo called the pilots' ability to speak English a "concern" and said that "the majority of the initial cadre" of pilots "will need to undergo additional language training." The United Kingdom has offered to provide such training as part of the course, officials said, and the United States is also considering providing English teachers for the program.

U.S. defense officials told CNN that the U.S. is still deciding whether to send U.S. pilots to help train Ukrainians, but no decisions will be made until a final training plan is approved.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Низький рівень англійської мови серед українських пілотів виявився проблемою для початку їх навчання на інструкторах F-16, в результаті чого мовні курси почнуться раніше програми тренувань, — CNN...

У меморандумі ВВС назвали здатність пілотів володіти англійською мовою «занепокоєнням» і сказано, що «більшості початкових кадрів» пілотів «потрібно буде пройти додаткову мовну підготовку». Великобританія запропонувала надати таке навчання як частину курсу, повідомили офіційні особи, а США також розглядають можливість надання вчителів англійської мови для участі в програмі.

Представники оборони США повідомили CNN, що США все ще вирішують, чи надсилати американських пілотів для допомоги в навчанні українців, але жодних рішень не буде прийнято, доки не буде затверджено остаточний план підготовки.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50841
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🇬🇧 🇺🇦 Royal Navy divers are training the Ukrainian military to disarm and clear Russian bombs, booby traps and mines from cities, fields, rivers and lakes - on land and waterways.

Specialists from the Royal Navy's Diving and Threat Countermeasures Group (DTXG) - experts in dealing with explosive threats on land thanks to extensive experience in Afghanistan and at sea alongside the UK's professional mine action forces - used the remote waters of a loch in northwest Scotland, to pass on their knowledge and experience to Ukrainian Navy divers, Ukrainian explosive ordnance disposal operators and personnel working with unmanned underwater vehicles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇬🇧 🇺🇦 Водолази Королівського флоту навчають українських військових роззброювати та знешкоджувати російські бомби, міни-пастки та міни з міст, полів, річок та озер - на землі та водних шляхів.

Спеціалісти Групи водолазних робіт та протидії загрозам (DTXG) Королівського військово-морського флоту – це експерти в боротьбі із вибуховими загрозами на суші завдяки великому досвіду в Афганістані та на морі разом із професійними протимінними силами Великої Британії – використовували віддалені води озера на півночному заході Шотландії, щоб передати свої знання та досвід водолазам ВМС України, українським операторам зі знешкодження вибухонебезпечних предметів та персоналу, який працює з підводними безекіпажними апаратами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Kreminna, Luhansk region...

Consequences of the recent shelling.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кремінна Луганська область...

Наслідки нещодавнього обстрілу.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50835
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Bakhmut, Donetsk region...

We are making progress towards the city.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Бахмут Донецька область...

Маємо просування в напрямку міста.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50839
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Odesa National Guardsmen destroy the enemy in the Zaporizhzhia sector.

Work of mortar launchers of the 11th Hrushevsky Brigade of the Southern Operational and Territorial Association of the NGU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одеські нацгвардійці знищують ворога на Запорізькому напрямку.

Робота мінометників 11 бригади ім. М. Грушевського Південного Південного оперативно-територіального об'єднання НГУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥On the night of Saturday, August 5, in the Kerch Strait, a Russian chemical tanker SIG was hit by a naval drone

It happened in the Black Sea near the Russian-occupied Crimea.

#Russia
@milinua
ORIGINAL :
💥У ніч на суботу, 5 серпня, у районі Керченської протоки морський дрон уразив російський танкер-хімовоз SIG

Це відбулося у Чорному морі біля окупованого росіянами Криму.

#Росія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24785
Мілітарний

TRANSLATION :
In the occupied territories of Zaporizhzhia and Kherson regions, they began to distribute such diaries to students in grades 10-11, but the Russians continue to have "no losses."🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На окупованих територіях Запорізької і Херсоньської області почали роздавати такі щоденники учням 10-11 класів, але в росіян і далі "потерь нет"🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108673
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59669
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The attacked Russian tanker SIG was supplying aviation fuel to the Russian air group in Syria

OSINTtechnical researcher looked at the voyage history of the damaged vessel (under US sanctions as early as 2019). For several years, it had been traveling to Syria almost monthly. Interestingly, near Cyprus it always turned off its transponder. However, it was found that he was delivering fuel to the Syrian port of Baniyas.

Recall that on July 19, the Russian Defense Ministry announced that from July 20 it would regard all civilian vessels entering Ukrainian ports as military targets. Ukraine responded that it would do the same. So Russian propagandists can whine all they want about "attacking a civilian tanker". But this is a military target.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Атакованный российский танкер SIG снабжал авиатопливом российскую авиагруппу в Сирии

Исследователь OSINTtechnical просмотрел историю рейсов поврежденного судна (находится под санкциями США еще с 2019 года). Несколько лет он почти ежемесячно отправлялся в Сирию. Интересно, что возле Кипра он всегда отключал свой транспондер. Однако было установлено, что он доставлял топливо в сирийский порт Банияс.

Напомним, что 19 июля МО РФ объявило, что с 20 июля будет расценивать все входящие в украинские порты гражданские суда как военные цели. Украина ответила, что будет поступать зеркально. Так что российские пропагандисты могут сколько угодно выть об "атаке на гражданский танкер". Но это цель военная.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59677
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from the Security Service of Ukraine


SBU military counterintelligence "dismantled" new portion of Russian equipment and infantry with kamikaze drones

Our specialists continue to reduce the enemy forces and, side by side with their combat sworn brothers from the Armed Forces, liberate Ukrainian land in a counter-offensive. This time, the occupiers lost a few days:

▪️ 2 tanks
▪️ "Wasp" air defense system
▪️ BMP
▪️ MTLBS
▪️ 1 unit of engineering equipment
▪️ 7 units of vehicles
▪️ ammunition depot
▪️ video surveillance complex "Murom"
▪️ calculation of FPV strike drones and UAVs with a munitions drop system
▪️ a platoon stronghold, firing positions and a shelter with 20 Russians.

Let's destroy the occupiers until we win!
ORIGINAL :
Forwarded from Служба безпеки України


Військові контррозвідники СБУ «розібрали» дронами-камікадзе нову порцію російської техніки та піхоту

Наші специ продовжують зменшувати ворожі сили і пліч-о-пліч із бойовими побратимами з ЗСУ звільняють українську землю у контрнаступі. Цього разу окупанти за декілька днів «недорахувались»:

▪️ 2 танків
▪️ ЗРК «Оса»
▪️ БМП
▪️ МТЛБ
▪️ 1 одиниці інженерної техніки
▪️ 7 одиниць автотехніки
▪️ складу боєприпасів
▪️ комплексу відеоспостереження «Муром»
▪️ розрахунку ударних FPV-дронів і БпЛА з системою скиду засобів ураження
▪️ взводного опорного пункту, вогневих позицій та укриття з 20 росіянами.

Нищимо окупантів до повної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27930
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from the General Staff of the Armed Forces of Ukraine


Total enemy combat losses from 02/24/22 to 05/08/23 (approximate)

#NOMERCY #stoprussia
#stopruSSiZm #stoprussicism
#BelieveinUkraine

| Subscribe to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Генеральний штаб ЗСУ


Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 05.08.23 (орієнтовно)

#NOMERCY #stoprussia
#stopruSSiZm #stoprussicism
#ВІРЮвЗСУ

| Підписатися ГШ ЗСУ |
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27931
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107615
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"If you can't do it, you have to endure it". Former Kremlin prisoner Andrey Zakhtey said that prisoners have to buy anesthesia for dental treatment themselves

"The administration has one answer: "What do you want from us? If you need it, go to the administration." They open the bedside table, show it to me, and say: "Where should I get it for you? Or should I buy it with my own money?" the former political prisoner said.

The same applies to the vast majority of other medicines.

"You treat all diseases yourself. Even the same coronavirus, or something else. By the way, they offered to vaccinate us in the colony with their Sputnik, experimenting on us. I refused, and there were others who refused. I could have been sent to the punishment cell for refusing, but I was lucky. Later, those who refused were imprisoned," Andrii Zakhtei shared his memories.
ORIGINAL :
“Не можеш – терпи”. Ексбранець Кремля Андрій Захтей розповів, що анестезію для лікування зубів ув’язнені мусять купувати самі

“Відповідь в адміністрації одна: “Що ти від нас хочеш? Тобі треба, то звертайся в управу”. Відкривають тумбочку, показують, кажуть: “Де я тобі маю взяти? Чи мені за свої гроші купити?”, — розповів експолітв’язень.

Те ж саме стосується абсолютної більшості інших ліків.

“Усі хвороби лікуєш сам. Хоч той самий коронавірус, хоч інше. До речі, вакцинувати в колонії нас пропонували своїм “Спутніком”, експериментували на нас. Я відмовився, ще були інші, хто відмовився. Мене могли відправити в карцер за відмову, але пощастило. Пізніше відмовників саджали”, — поділився спогадами Андрій Захтей.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10785
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
MiG-31K takes off for the second time today in Russia 🤯

Because of this, an alarm was announced throughout Ukraine, as it is a potential carrier of hypersonic missiles "Kinzhal".

As of 11:38, no missile launches have been recorded.

P.S. Subscribe to our backup channel, just in case you don't lose contact with us.

Here's the link - t.me/miykiiyv
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вже вдруге за сьогодні на росії злітають МіГ-31К 🤯

Через це оголосили тривогу по всій Україні, адже він є потенційним носієм гіперзвукових ракет «Кинджал».

Станом на 11:38 пусків ракет не зафіксовано.

P.S Підпишіться на наш резервний канал, про всяк випадок, щоб не втратити з нами зв'язок.

Ось посилання — t.me/miykiiyv
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46666
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The head of Holosiivskyi military commissariat and the head of the KMIA department smuggled conscripts across the border🤯....

In particular, they managed to organize the smuggling of three men across the border. For this, they received 30 thousand dollars.

The court is currently deciding on a measure of restraint for the military.

The day before, the Chief of Staff of the Land Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, who also holds the position of Head of Department at KMIA, was already notified of suspicion.

He was chosen a measure of restraint - detention with an alternative of bail in the amount of more than UAH 1.8 million.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Начальник Голосіївського військкомату з керівником відділу КМВА переправляли призовників через кордон🤯

Зокрема, їм вдалось організувати переправлення за кордон трьох чоловіків. За це вони отримали 30 тисяч доларів.

Наразі вирішують, який обрати військкому запобіжний захід.

Напередодні начальнику управління штабу командування Сухопутних військ ЗСУ, який також обіймає посаду начальника відділу у КМВА, вже було повідомлено про підозру.

Йому обрано запобіжний захід - тримання під вартою з альтернативою внесення застави у сумі понад 1, 8 млн грн.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46663
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A building was on fire in Lviv region

Today, on August 5, at about 01:50, a fire broke out in a warehouse in Drohobych on Truskavetska Street. This was reported by the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Lviv region.

Due to the heavy smoke caused by the fire, firefighters had to work in special respiratory and eye protection devices.

At 02:25, the firefighters localized the fire and at 02:38 eliminated it with the help of four crews of the gas and smoke protection service. The fire destroyed sawdust and sawdust fuel briquettes over an area of 150 square meters.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині горіло приміщення

Сьогодні, 5 серпня близько 01:50 сталася пожежа у складському приміщенні в м. Дрогобич на вул. Трускавецькій. Про це повідомляє Головне управління ДСНС України у Львівській області.

Через сильне задимлення, що виникло внаслідок пожежі, вогнеборцям довелось працювати у спеціальних апаратах захисту органів дихання та зору.

О 02:25 вогнеборці локалізували пожежу, та о 02:38 ліквідували в складі чотирьох ланок газодимозахисної служби. Вогнем знищено тирсу і тирсові паливні брикети на площі 150 кв.м.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13262
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In the first half of 2023, 14 accidents involving teenage drivers who drove without a license were recorded in Kharkiv region, said Yevhen Voloshyn, deputy head of the Kharkiv Police Preventive Activities Department. According to him, during this period, 103 children were injured in road accidents in the region, and two children died.
ORIGINAL :
У Харківській області у першій половині 2023 року зафіксували 14 аварій з підлітками-водіями, які сіли за кермо не мавши на те права, повідомив заступник начальника управління превентивної діяльності поліції Харківщини Євген Волошин. За його словами, за цей період у ДТП у регіоні травмувалися 103 дитини, двоє дітей загинули
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27602
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Radar MiG-31k has taken off again - an alarm all over Ukraine

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Знову злетів МіГ-31к – тривога по всій Україні

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39137
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Вся Ukraine - a missile threat

MiG-31Krf takeoff from Savasleyka airfield.

Do not ignore the air raid warning!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Вся Україна - ракетна небезпека

Зліт МіГ-31Крф з аеродрому Саваслейка.

Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108676
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, Russians shelled Nevske with phosphorus shells and Grad rockets.

Last night, after 9:30 p.m., the occupiers hit the village 12 times with phosphorus-magnesium ammunition.

After midnight, the enemy began to cynically shell Nevske, where dozens of people are still living, with multiple rocket launchers.

The invaders destroyed one residential building and damaged a farm in the neighborhood.

A fire broke out there and cattle died.

The fire has now been extinguished.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фосфорними снарядами і "Градами" росіяни вночі обстріляли Невське.

Учора ввечері, після 21:30, окупанти 12 разів вдарили по селу фосфорно-магнієвими боєприпасами.

Після опівночі ворог розпочав цинічно бити по Невському, де ще залишаються десятки людей, з реактивних систем залпового вогню.

Загарбники зруйнували один житловий будинок та пошкодили ферму по сусідству.

Там спалахнула пожежа, загинула худоба.

✅Наразі загоряння ліквідоване.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108678
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The whole country is on air alert

The Air Force reports a missile threat due to the takeoff of enemy aircraft.
ORIGINAL :
Вся країна - повітряна тривога

Повітряні Сили повідомляють про ракетну небезпеку через зліт ворожої авіації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37288
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Odesa Guards destroy Murom-M observation complex

The enemy observation complex was located on the bridge over the Konka River in Kherson region. It was used by the occupiers to conduct round-the-clock surveillance to prevent the breakthrough of the Ukrainian Defense Forces.

Soldiers of the 11th Hrushevsky Brigade of the Southern Operational and Territorial Unit of the National Guard of Ukraine accurately calculated the coordinates of the enemy surveillance device and inflicted a precise fire damage.

The powerful Murom-M is a complex for round-the-clock autonomous video and thermal imaging surveillance. Its optical equipment allows it to see a person at a distance of up to 10 km, and its thermal imager can detect a car at a distance of 8 km and people at a distance of 4 km in the dark.

Stationary versions, such as the one destroyed by the Guards, "see" up to 15 kilometers and monitor any movements of Ukrainian forces near the line of contact. They help the Russians adjust artillery fire and accompany Russian sabotage and reconnaissance groups.

The Guardsmen are involved in repelling armed aggression at all frontiers and directions where combat operations are underway to defend Ukraine against armed aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одеські гвардійці знищили спостережний комплекс "Муром-М"

Ворожий спостережний комплекс було розміщено на мосту через річку Конку на Херсонщині. За його допомогою окупанти весли цілодобове спостереження, з метою недопущення прориву військ Сил оборони України.

Бійці 11 бригади ім. М. Грушевського Південного оперативно-територіального об'єднання Національної гвардії України точно вирахували координати ворожого засобу відеоспостереження і одни точним ударом нанесли вогневе ураження.

Потужний "Муром-М" - комплекс для цілодобового автономного відеотепловізійного спостереження. Його оптичне обладнання дозволяє розглянути людину на відстані до 10 км, а тепловізор у темряві виявляє автомобіль за 8 км та людей за 4 км.

Стаціонарні версії, як той, що знищили гвардійці, "бачать" на 15 км і стежать за будь-якими переміщеннями українських сил поряд із лінією бойового зіткнення. Вони допомагають росіянам коригувати артилерійські обстріли та супроводжують російські диверсійно-розвідувальні групи.

Гвардійці беруть у відсічі збройної агресії на всіх рубежах і напрямках, де ведуться бойові дії по захисту України з відсічі збройної агресії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108677
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU military counterintelligence "dismantled" new portion of Russian equipment and infantry with kamikaze drones

Our specialists continue to reduce the enemy forces and, side by side with their combat sworn brothers from the Armed Forces, liberate Ukrainian land in a counter-offensive. This time, the occupiers lost a few days:

▪️ 2 tanks
▪️ "Wasp" air defense system
▪️ BMP
▪️ MTLBS
▪️ 1 unit of engineering equipment
▪️ 7 units of vehicles
▪️ ammunition depot
▪️ video surveillance complex "Murom"
▪️ calculation of FPV strike drones and UAVs with a munitions drop system
▪️ a platoon stronghold, firing positions and a shelter with 20 Russians.

Let's destroy the occupiers until we win!
ORIGINAL :
Військові контррозвідники СБУ «розібрали» дронами-камікадзе нову порцію російської техніки та піхоту

Наші специ продовжують зменшувати ворожі сили і пліч-о-пліч із бойовими побратимами з ЗСУ звільняють українську землю у контрнаступі. Цього разу окупанти за декілька днів «недорахувались»:

▪️ 2 танків
▪️ ЗРК «Оса»
▪️ БМП
▪️ МТЛБ
▪️ 1 одиниці інженерної техніки
▪️ 7 одиниць автотехніки
▪️ складу боєприпасів
▪️ комплексу відеоспостереження «Муром»
▪️ розрахунку ударних FPV-дронів і БпЛА з системою скиду засобів ураження
▪️ взводного опорного пункту, вогневих позицій та укриття з 20 росіянами.

Нищимо окупантів до повної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9186
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107616
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
If the flight is not a combat flight, the alarm will go off at +- 12:10.

There have been no launches, the situation is calm in our area.

11.49 quiet

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Если вылет не боевой, то отбой тревоги будет +- 12:10

Пусков не было, обстановка спокойная в нашей области

11.49 тихо

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51805
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
13 Russian ships are waiting in the Black Sea

In particular, one submarine missile carrier armed with four Kalibr missiles remains on alert.

"The missile threat remains, as the enemy keeps its forces and means at the ready. It also continues to terrorize the population of Ukraine with the activity of enemy aircraft," said Natalia Humeniuk during the telethon.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Чорному морі чатують 13 кораблів РФ

Зокрема продовжує знаходитися на бойовому чергуванні один підводний ракетоносій, споряджений чотирма ракетами типу «Калібр».

«Ракетна загроза залишається, адже ворог тримає напоготові сили та засоби. А також продовжує тероризувати населення України активністю ворожої авіації», — зазначила Наталя Гуменюк в етері телемарафону.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51801
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Friends, we have found a useful channel for you about sports and proper nutrition at home

The channel contains only useful tips about:

- light exercise at home and in the gym

- quick recipes for cooking healthy food and much more

The channel is hosted by Ukrainian girls 🇺🇦

It is very useful for your health - https://t.me/+_YtHAPgC64UzM2I0
ORIGINAL :
Друзі, ми знайшли для вас корисний канал про спорт та правильне харчування вдома

На каналі тільки корисні поради про:

- легкі фізичні вправи в домашніх умовах та в залі

- швидкі рецепти приготування ПП їжі та багато іншого

Канал ведуть українські дівчата 🇺🇦

Це дуже корисно для вашого здоровʼя - https://t.me/+_YtHAPgC64UzM2I0
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51802
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8669
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8804
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Redis together with Azov Brigade fighters at tactical exercises 💪🏻
ORIGINAL :
Редис вместе с бойцами бригады Азов на тактических учениях 💪🏻
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32659
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In the first half of 2023, 14 accidents involving teenage drivers who drove without a license were recorded in Kharkiv region, said Yevhen Voloshyn, deputy head of the Kharkiv Police Preventive Activities Department. According to him, during this period, 103 children were injured in road accidents in the region, and two children died.
ORIGINAL :
У Харківській області у першій половині 2023 року зафіксували 14 аварій з підлітками-водіями, які сіли за кермо не мавши на те права, повідомив заступник начальника управління превентивної діяльності поліції Харківщини Євген Волошин. За його словами, за цей період у ДТП у регіоні травмувалися 103 дитини, двоє дітей загинули
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27602
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️У sirens were not heard in some parts of the capital, please send a message to your family and friends to inform them of the threat

P.S As of 11:49 a.m., there were no missile launches, if the flight is not a combat one, the alert will be oriented until 12:10 a.m.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У деяких районах столиці не було чутно сирену, перешліть повідомлення своїм рідним та близьким, аби проінформувати їх про загрозу

P.S Станом на 11:49 пусків ракет не було, якщо виліт не бойовий, то тривога буде орієнтовано до 12:10
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46667
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️Прямо now there is a drone attack on Crimea!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Прямо зараз атака безпілотників на Крим!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108680
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Holosiivskyi military enlistment office, who, together with the head of the KMIA department, smuggled conscripts across the border for money, is exposed

🔹 According to the investigation, the suspect, together with the head of one of the departments of the Land Forces Command Headquarters of the Armed Forces of Ukraine, organized the illegal transportation of three citizens across the state border. They received USD 30 thousand for this service.

🔹 Urgent investigative actions are ongoing, the issue of choosing a measure of restraint and removing the suspect from office is being decided.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Викрито начальника Голосіївського військкомату, який разом з керівником відділу КМВА за гроші переправляв військовозобовʼязаних через кордон

🔹 За даними слідства, підозрюваний разом з начальником одного з управлінь штабу командування Сухопутних військ Збройних Сил України організували незаконне переправлення через державний кордон трьох громадян. За таку послугу вони отримали 30 тис доларів США.

🔹 Наразі тривають невідкладні слідчі дії, вирішується питання щодо обрання підозрюваному запобіжного заходу та відсторонення від займаної посади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108681
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
+1 in the Donetsk sector🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
+1 на Донецькому напрямку🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Marine drones will never run out

😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Морские дроны не закончатся никогда

😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59680
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59671
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Not a day goes by without military detentions

The State Bureau of Investigation detained the head of Kiev's Goloseyevskyy military enlistment office, who was involved in a scheme to smuggle persons liable for military service across the border.

Thanks to the scheme, men were issued fictitious documents on their ineligibility for military service for $10,000.

His accomplice was the head of one of the departments of the headquarters of the AFU Ground Forces Command, who was detained earlier.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ни дня без задержаний военкомов

ГБР задержало начальника Голосеевского военкомата Киева, который был участником схемы – переправки военнообязанных через границу.

Благодаря схеме мужчинам оформляли фиктивные документы о непригодности к военной службе за $10 тыс.

Его сообщником был начальник одного из управлений штаба командования Сухопутных войск ВСУ, которого задержали ранее.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59679
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️В 13 Russian ships are on duty in the Black Sea

In particular, one submarine missile launcher equipped with 4 Kalibr missiles remains on combat duty.

"The missile threat remains, the enemy keeps forces and means ready. Also, the enemy continues to terrorize the population of Ukraine with the activity of enemy aircraft", - said the speaker of the OC "South" Gumenyuk on air telethon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Черном море находятся на дежурстве 13 кораблей РФ

В частности, продолжает находиться на боевом дежурстве один подводный ракетоноситель, снаряженный 4 ракетами типа «Калибр».

«Ракетная угроза остается, враг держит напоготове силы и средства. Также враг продолжает терроризировать население Украины активностью вражеской авиации», – отметила спикер ОК «Юг» Гуменюк в эфире телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107626
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 Russian President Medvedev continues to threaten strikes on Ukrainian cities after attack on Russian tanker near Crimean bridge

"Apparently, strikes on Odesa, Izmail and others are not enough for them," the former Russian president writes.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤡 Запасний президент рф медведєв продовжує погрожувати ударами по українських містах після атаки на російський танкер поблизу Кримського мосту

«Мабуть, їм мало ударів по Одесі, Ізмаїлу та іншим», – пише екс-президент рф.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39139
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine have field uniforms for women

The Ministry of Defense has approved a sample standard of summer field uniforms for women in the Armed Forces, with women's bulletproof vests next in line, the ministry's press service reports.

It is noted that work on the introduction of women's field uniforms began on the instructions of the Minister and at the initiative of the Arm Women Now project, the Forma Two public initiative, and with the participation of the Advisor to the Presidential Commissioner for Accessibility in 2022.
ORIGINAL :
У ЗСУ зʼявилася польова форма для жінок

Міноборони затвердило зразок-еталон костюма літнього польового для військовослужбовиць ЗСУ, на черзі - жіночі бронежилети, повідомила пресслужба відомства.

Зазначається, що робота над впровадженням жіночої польової форми розпочалася на виконання доручення міністра та за ініціативи проєкту Arm Women Now, громадської ініціативи Forma Two і за участі радниці – уповноваженої Президента України з питань безбар’єрності ще у 2022 році.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37289
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The hit Olenegorsk Gornyak became the largest damaged ship in Russia after the Moskva.

British intelligence calls the attack on the Russian ship a "serious blow" to the Russian Black Sea Fleet, which had previously relocated most of its units to Novorossiysk due to the high threat of deployment in occupied Sevastopol.

Since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine, the Olenegorsk Pitman has frequently transported military and civilian cargo from Russia to occupied Crimea after the Crimean bridge was damaged by the attacks.

"The Olenegorskiy Gornyak, weighing 3,600 tons and 113 meters long, is the largest Russian warship to be seriously damaged or destroyed since the sinking of the cruiser Moskva on April 13, 2022," the UK Ministry of Defense said in an August 5 intelligence review.
ORIGINAL :
Підбитий "оленегорский горняк" став найбільшим пошкодженим судном рф після "москви"

У розвідці Британії називають атаку на російський корабель "серйозним ударом" по чорноморському флоту рф, який раніше передислокував більшість своїх підрозділів у Новоросійськ через високу загрозу розміщення в окупованому Севастополі.

Від початку повномасштабного вторгнення рф в Україну "оленегорский горняк" часто перевозив військові та цивільні вантажі з росії до окупованого Криму після пошкодження Кримського мосту через атаки.

"оленегорский горняк" вагою 3600 тонн і довжиною 113 метрів є найбільшим російським військовим кораблем, серйозно пошкодженим або знищеним після потоплення крейсера "москва" 13 квітня 2022 року", - йдеться в розвідувальному огляд Міноборони Великої Британії за 5 серпня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37294
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kyiv MBA official helped men leave Ukraine for money

On August 3, the State Bureau of Investigation detained an official of the Kyiv City Military Administration. He is also the head of one of the departments of the headquarters of the Land Forces Command of the Armed Forces of Ukraine.

He organized a scheme to issue fictitious documents about being unfit for military service. The price of the "service" was $10 thousand. He was detained while handing over the fake documents to the "clients". Currently, he is being held in custody with an alternative bail of almost UAH 2 million. He faces imprisonment for up to 12 years.

On August 4, the State Bureau of Investigation detained his accomplice, the head of the Holosiivskyi military registration and enlistment office in Kyiv. He faces up to 9 years in prison.
ORIGINAL :
Посадовець Київської МВА за гроші допомагав чоловікам виїхати з України

3 серпня Державне бюро розслідувань затримало посадовця Київської міської військової адміністрації. Він також є начальником одного з управлінь штабу командування Сухопутних військ ЗСУ.

Він організував схему оформлення фіктивних документів про непридатність до військової служби. Ціна "послуги" - $10 тисяч. Його затримали прямо під час передачі підроблених документів "клієнтам". Наразі до нього застосовано запобіжний захід - тримання під вартою з альтернативою застави у майже 2 мільйони грн. Йому загрожує позбавлення волі на строк до 12 років.

4 серпня Державне бюро розслідувань затримало його спільника - начальника Голосіївського військкомату Києва. Йому загрожує до 9 років ув’язнення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37292
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU counterintelligence "dismantled" a bunch of Russian equipment and personnel with FPV kamikaze drones.

Enemy losses:

🔥 2 tanks
🔥 "Wasp" air defense system
🔥 BMP
🔥 MT-LB
🔥 1 engineering vehicle
🔥 7 units of various vehicles
🔥 Ammunition depot
🔥 Video surveillance complex "Murom"
🔥 Calculations of attack FPV drones and UAVs with a munitions drop system
🔥 A platoon stronghold and shelter with 20 Russians.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Контррозвідники СБУ «розібрали» FPV дронами-камікадзе купу російської техніки та особового складу.

Втрати ворога:

🔥 2 танка
🔥 ЗРК «Оса»
🔥 БМП
🔥 МТ-ЛБ
🔥 1 інженерну машину
🔥 7 одиниць різної автотехніки
🔥 Склад боєприпасів
🔥 Комплекс відеоспостереження «Муром»
🔥 Розрахунки ударних FPV-дронів і БпЛА з системою скиду засобів ураження
🔥 Взводно опорний пункту та укриття з 20 росіянами.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25509
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Outrage.
Another attack by naval drones in Sevastopol Bay.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Безобразие.
Нова атака морських безпілотників у бухті Севастополя.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25511
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Two German armored repair and recovery vehicles M58 "Hercules" somewhere in the Zaporizhzhia direction.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Дві німецькі броньовані ремонтно-евакуаційні машини M58 "Hercules" десь на Запоріжькому напрямку.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25510
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6418
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Yesterday, Lithuania announced the next package of military aid to Ukraine.

"Soon, Ukraine will receive NASAMS missile systems, drones, logistical equipment, beds and many other supplies," the Lithuanian Defense Ministry said.
🇱🇹🤝🇺🇦
ORIGINAL :
Вчора, Литва оголосила наступний пакет військової допомоги Україні.

"Незабаром Україні будуть передані ракетні комплекси NASAMS, безпілотники, матеріально-технічне обладнання, ліжка та багато іншого забезпечення", - заявили у міноборони Литви. 
🇱🇹🤝🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18921
Третя Сила

TRANSLATION :
The occupation administration reports an attack by naval drones in Sevastopol Bay
ORIGINAL :
Окупаційна адміністрація повідомляє про атаку морських безпілотників у бухті Севастополя
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19061
STERNENKO

TRANSLATION :
Stand down
ORIGINAL :
Відбій
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19060
STERNENKO

TRANSLATION :
It's howling again. Alert across the country, Mig-31K
ORIGINAL :
Знову виє. Тривога по усій країні, Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19059
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19052
STERNENKO