TRANSLATION :
The bodies of 44 more fallen soldiers were returned to Ukraine.

Now the bodies need to be identified and handed over to their families for a decent burial.

The hotline of the Commissioner for Missing Persons in Ukraine is available at 0 800 339 247.

On weekends, messages are received via Viber and telegram by phone: (095) 896-04-21.
ORIGINAL :
В Україну повернули тіла ще 44 загиблих військових.

Тепер тіла треба ідентифікувати та передати рідним для гідного поховання.

В Україні працює гаряча лінія уповноваженого зі зниклих безвісти: 0 800 339 247.

У вихідні дні повідомлення приймають у вайбері та телеграмі за телефоном: (095) 896-04-21.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10777
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Architectural community against security forces: how the Union of Architects is being pressured and persecuted for its position on the urban planning bill

In November last year, representatives of the architectural community reported pressure on the National Union of Architects of Ukraine by law enforcement agencies. The activists believe this is revenge for their critical stance on the pro-government bill No. 5655 on urban planning reform, which has not been signed by President Volodymyr Zelenskyy for many months and against which activists and architects have collected more than 25,000 signatures.

Moreover, the European Parliament called on Zelenskyy not to sign the urban planning law, which is opposed by the architectural community.

This story is almost two years old and it does not subside, the pressure continues.

The case against the president of the Union of Architects, Oleksandr Chyzhevskyi, the head of the certification commission, Iryna Kostenko, and IT specialist Oleksandr Shtemberg, has now been brought to court.

ZMINA looked into what the representatives of the self-governing organization are accused of and why human rights activists consider this pressure and persecution of civil society.
ORIGINAL :
​​Архітектурна спільнота проти силовиків: як тиснуть і переслідують Спілку архітекторів за її позицію щодо містобудівного законопроєкту

У листопаді минулого року представники архітектурної спільноти заявили про тиск на Національну спілку архітекторів України з боку правоохоронців. Активісти вважають це помстою за критичну позицію щодо провладного законопроєкту №5655 із впровадження містобудівної реформи, який вже багато місяців не підписує президент Володимир Зеленський і проти якого зібрали понад 25 тисяч підписів активісти й архітектори.

Ба більше, Європарламент закликав Зеленського не підписувати містобудівний закон, проти якого виступає архітектурна спільнота.

Цій історії майже два роки і вона не вщухає, тиск продовжується.

Нині справа проти президента Спілки архітекторів Олександра Чижевського, голови атестаційної комісії Ірини Костенко та ІТ-фахівця Олександра Штемберга передана до суду.

ZMINA розбиралась, у чому звинувачують представників самоврядної організації та чому правозахисники вважають це тиском і переслідуванням громадянського суспільства.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10778
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The tankers of the 53rd Volodymyr Monomakh Mechanized Brigade strike terror and awe into the enemy with their coordinated actions and accurate fire.

"When we go to work, I think only about the implementation of the plan and the crew. It is necessary to inflict fire damage on the enemy, destroy enemy manpower as much as possible and roll back," says soldier Anton. "Interaction with the infantry and constant support from aerial reconnaissance help us to perform the task effectively."

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танкісти 53-ї ОМБр ім. Володимира Мономаха наводять на ворога жах і трепет злагодженими діями та точним вогнем.

"Коли виїжджаємо на роботу, думаю лише про реалізацію плану та екіпаж. Необхідно нанести вогневе ураження противнику, максимально знищити ворожу живу силу і відкотитися назад", - розповідає військовослужбовець Антон. "Взаємодія з піхотою та постійна підтримка аеророзвідки допомагають ефективно виконувати завдання".

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108580
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine:
"A tense three-hour meeting. Many issues that required special attention.

The front. Reports in all directions. Chief of Staff Zaluzhny, commanders Syrsky and Tarnavsky. Offensive and defensive operations, supply, logistics.

"Grain corridor". Reports from Deputy Prime Minister Kubrakov, Minister Kuleba, Commander Neizhpapa, and our intelligence. We understand our responsibility to the world. We engage the maximum number of countries in the region to ensure global food stability.

Development of the military-industrial complex. Minister Kamyshyn's report. We are simplifying procedures for our defense companies as much as possible so that they can deal with weapons and shells, not paperwork.

Analysis of the use of high-precision weapons. Now is not the time to give details. But we are satisfied with the results."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України:
«Напружена тригодинна Ставка. Багато питань, що потребували особливої уваги.

Фронт. Доповіді по всіх напрямках. Головком Залужний, командувачі Сирський, Тарнавський. Наступальні та оборонні операції, забезпечення, логістика.

«Зерновий коридор». Доповіді Віце-прем’єра Кубракова, міністра Кулеби, командувача Неїжпапи та наших розвідок. Розуміємо відповідальність перед світом. Залучаємо максимальну кількість країн регіону для забезпечення глобальної продовольчої стабільності.

Розвиток ВПК. Доповідь міністра Камишіна. Максимально спрощуємо процедури для наших оборонних підприємств, щоб вони займалися зброєю, снарядами, а не паперами.

Аналіз застосування високоточної зброї. Зараз не час для озвучування деталей. Але результатами задоволені».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108581
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔸️ AIESEC is an international youth organization that develops young people through action:

🔅 intercultural exchanges
membership in the organization
🔅 organizing events that promote the development of young leaders

🔸️ Global Teacher internships are

a unique opportunity to transform education in Ukraine with the help of international cultural experience in countries with a different mentality.

✅️ Register for a new stage of your career development by following this link

💌 If you have any questions, please contact @aiesec_kharkiv
ORIGINAL :
🔸️ AIESEC- міжнародна молодіжна організація, яка розвиває молодь шляхом:

🔅 міжкультурних обмінів
🔅 членства в організації
🔅 проведення заходів, які сприяють розвитку юних лідерів

🔸️ Викладацькі стажування Global Teacher- це

унікальна можливість трансформації освіти в Україні за допомогою міжнародного культурного досвіду у країнах з іншим менталітетом.

✅️ Реєстрація на новий етап розвитку твоєї кар'єри за ЦИМ посиланням

💌 Із будь- якими питаннями звертайтесь до @aiesec_kharkiv
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11830
Strichka.UA

TRANSLATION :
The answer killed 😂
ORIGINAL :
Ответ убил 😂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32599
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Video of the moment of shooting down one of the "Shaheds" by border guards during the Russian attack on Ukraine's port infrastructure on the Danube River

The border guards destroyed two "shahedin", one of which exploded in mid-air. Zelenskyy thanked the soldiers of the Izmail border guard detachment and the State Border Service's Maritime Guard for this work.

Meanwhile, British intelligence believes that Russia is attacking Ukrainian infrastructure in the south with Iranian-made drones because it believes that such strikes would not lead to a significant escalation. And their goal was to stop international shipping through southern ports.

In its turn, Ukraine is retooling the work of the Air Defense to strengthen the defense of port infrastructure and to be able to repel Russian attacks, said Natalia Humenyuk, speaker of the operational command "South".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Видео момента сбития одного из «шахедов» пограничниками во время атаки РФ на портовую инфраструктуру Украины на Дунае

Тогда пограничники уничтожили два «шахеда», один из которых взорвался прямо в воздухе. Зеленский поблагодарил воинов Измаильского пограничного отряда и Морской охраны Госпогранслужбы за эту работу.

Тем временем британская разведка считает, что Россия атакует украинскую инфраструктуру на юге дронами иранского производства, поскольку считает, что такие удары не приведут к существенной эскалации. А их целью было прекратить международное судоходство через южные порты.

В свою очередь Украина перепрофилирует работу Воздушной обороны, чтобы усилить защиту портовой инфраструктуры и иметь возможность отражать российские атаки, заявила спикер оперативного командования «Юг» Наталья Гуменюк.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107525
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia will try to attack Ukraine's energy system again in the fall, we are preparing for it - the Defense Intelligence of Ukraine

The enemy is currently conducting appropriate intelligence activities to identify priority facilities of the Ukrainian energy system, said Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

"We are aware of these enemy plans and are already preparing for winter in the summer. And the Ukrainian offensive ... continues. So we will see what happens by winter. Ukraine's unchanging goal is the liberation of all occupied territories, sustainable peace and guarantees of security for our state and people," he concluded.
ORIGINAL :
рф восени знову спробує атакувати енергосистему України, ми готуємося до цього, - ГУР МО

Зараз ворог проводить відповідні розвідувальні заходи щодо визначення пріоритетних об’єктів енергетичної системи України, - заявив представник ГУР МО Вадим Скібіцький.

"Ми знаємо про ці плани ворога і вже влітку готуємося до зими. А український наступ ... триває. Тож до зими побачимо, що буде. Незмінною метою України є звільнення всіх окупованих територій, сталий мир і гарантії безпеки нашої держави і народу", - підсумував він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37261
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Kremlin covers the fall in budget revenues from reserve funds, which were actively filled with currency and gold before the full-scale invasion of Ukraine. Their volume is estimated at more than $150 billion - GUR

In addition to reserves, Russia receives income from oil exports. Russian exports at the beginning of the year amounted to 8.3 million barrels of oil per day, the highest level since April 2020, according to the International Energy Agency (IEA). However, after the price ceiling for purchases of Russian oil was set in December last year, revenues from the oil and gas industry, according to the Ministry of Finance of the Russian Federation, decreased by 52% in the first 4 months of this year compared to January-April 2022," said Andriy Yusov, a representative of Ukraine's military intelligence.
ORIGINAL :
Падіння бюджетних доходів кремль покриває з резервних фондів, які активно наповнювали валютою та золотом перед повномасштабним вторгненням в Україну. Їх обсяг оцінюють у понад $150 мільярдів - ГУР

Крім резервів, рф отримує доходи завдяки експорту нафти. російський експорт на початку року становив 8,3 млн барелів нафти на добу - найвищий рівень з квітня 2020-го, згідно з даними Міжнародного енергетичного агентства (МЕА). Однак після встановлення у грудні минулого року верхньої межі цін для закупівель російської нафти, доходи від нафтогазової галузі, за даними міністерства фінансів рф, за 4 місяці цього року скоротилися на 52% порівняно з січнем - квітнем 2022 року, - повідомив представник воєнної розвідки України Андрій Юсов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37263
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians have again shelled a hospital in Kherson, where a young doctor was recently killed. This time, the morgue was hit

Russian troops again shelled the Kherson City Clinical Hospital named after Karabelesh, where a young doctor was killed and a nurse was wounded just three days ago, the Ministry of Health of Ukraine reported.

This time, the occupants hit the hospital's courtyard. The building of the morgue was damaged, windows and doors in the reception area were smashed. At the time of the attack, the hospital staff and patients were in the shelter. According to preliminary reports, there were no casualties.
ORIGINAL :
росіяни знову обстріляли лікарню в Херсоні, де нещодавно вбили молодого лікаря. Цього разу постраждав морг

Війська росії знову обстріляли Херсонську міську клінічну лікарню імені Карабелеша, де лише три дні тому вбили молодого лікаря та поранили медсестру, - повідомило Міністерство охорони здоров'я України.

Цього разу окупанти влучили у внутрішній двір медзакладу. Постраждала будівля моргу, вибито вікна та двері в приймальному відділенні. На момент атаки працівники та пацієнти лікарні були в укритті. За попередніми даними, минулося без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37262
Ukraine NOW

TRANSLATION :
MIG31K flew in from Savasleika airfield, no missile launches have been recorded so far

MIG is a carrier of aeroballistic missiles "Kinzhal", which can not always shoot down our air defense. That's why the alarm has been given all over the country.

Also, there have been no launches from the BNR.

14.10 the situation is calm

Follow the flight - t.me/radar

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Влетел МИГ31К с аэродрома Саваслейка, на данный момент пусков ракет не было зафиксировано

МИГ является носителем аэробаллистических ракет "Кинжал", которые не всегда могут сбить наши ПВО. Поэтому дана тревога по всей стране.

Также пусков из БНР не было.

14.10 обстановка спокойная

Следить за полетом борта - t.me/radar

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65322
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
To add to all this, a MIG31K has also taken off, now there is a missile danger all over Ukraine

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
К этому всему еще и взлетел МИГ31К, теперь ракетная опасность по всей территории Украины

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65321
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ There was a pig race yesterday 🤣...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В ростові вчора був забіг свиней 🤣...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50727
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50720
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ MiG-31K fighter jet departure in Russia...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Виліт винищувача МіГ-31К в рф...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50728
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Liman Donetsk region...

ROC pop is having fun. The video was shot before the full-scale invasion.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Лиман Донецька область...

РПЦшний поп розважається. Відео ще знято ще до повномасштабного вторгнення.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50730
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Today, the bodies of 44 fallen Ukrainian soldiers were repatriated from the temporarily occupied territories of Ukraine.

The Ministry of Reintegration noted that the transfer of the bodies of the fallen soldiers is carried out in accordance with the Geneva Conventions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні відбулася репатріація тіл 44-ьох загиблих українських військовослужбовців із тимчасово окупованих територій України.

У Міністерстві реінтеграції зазначили, що передача тіл загиблих військових здійснюється відповідно до норм Женевських конвенцій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108582
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, the President of Ukraine discussed ways of further cooperation with the United Nations Development Program with UNDP Resident Representative in Ukraine Jaco Silje.

"UNDP has been active in Donetsk Oblast for many years, helping us to implement important reforms. In particular, we are talking about strengthening the capacity of local governments, economic support for entrepreneurs and establishing trade relations, as well as working to improve public safety - supporting the police and rescuers.

This work began long before the full-scale war and is ongoing.

We discussed the humanitarian, social and security situation in the region to identify priority areas for future cooperation.

I am grateful to Mr. Silier and the entire UNDP team for their thorough and systematic approach to solving problems.

Together we can build a new Donetsk region - better than it was.
ORIGINAL :
Шляхи подальшої співпраці з Програмою розвитку ООН обговорив сьогодні із постійним представником ПРООН в Україні Яко Сільє.

Вже багато років ПРООН веде активну діяльність на Донеччині, допомагаючи нам втілювати в життя важливі реформи. Зокрема, йдеться про посилення можливостей місцевого самоврядування, економічну підтримку підприємців і налагодження торговельних зв'язків, а також про роботу над покращенням громадської безпеки — підтримку поліції та рятувальників.

Ця робота розпочалася задовго до повномасштабної війни і триває й зараз.

Обговорили гуманітарну, соціальну та безпекову ситуацію в області, щоб визначити пріоритетні напрями співпраці у майбутньому.

Дякую пану Сільє та всій команді ПРООН за ретельний і системний підхід до вирішення проблем.

Разом зможемо побудувати нову Донеччину — кращу, ніж була.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9056
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A 10-year-old boy died in a children's camp in Kyiv region 🤯

The children were swimming in a pond in the village of Khodosivka on the territory of a prestigious recreation center.

8 boys came here with a coach. As a result, only 7 children came out of the water, the body of another child was pulled out of the bottom by divers 😔

The coach, who was responsible for the lives of the students, has now been detained. He faces up to 8 years in prison.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В дитячому таборі на Київщині загинув 10-річний хлопчик 🤯

Діти купались у водоймі в селі Ходосівка на території престижного комплексу відпочинку.

8 хлопчиків прийшли сюди з тренером. В результаті, з води вийшло тільки 7 дітей, тіло ще однієї дитини витягнули з дна водолази 😔

Тренер, який відповідав за життя вихованців нині затриманий. Йому загрожує до 8 років вʼязниці.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46620
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Стосовно alert: no missile launches as of 14:17, situation remains unchanged

But for now, the fighter jets are still in the air, so the alert is still in effect. We are watching and waiting at відбій🙏🏻

If the situation changes, we will promptly inform you. Now everything is quiet.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Стосовно тривоги: пусків ракет станом на 14:17 не було, обстановка лишається без змін

Але поки винищувачі все ще лишаються в повітрі, тому тривога поки ще триває. Стежимо і чекаємо на відбій🙏🏻

У разі, якщо ситуація зміниться – оперативно вам повідомимо. Зараз все тихо.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46621
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The situation in the Kyiv region has not changed, there have been no missile launches and everything is calm

The explosions that you can hear in Kyiv and the region are not alarming and pose no threat. They are planned, as we reported today.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка на Київщині без змін, пусків ракет не було і все спокійно

Вибухи, які ви можете чути зараз в Києві та області з тривогою не повʼязані і загрози не несуть. Вони є плановими, про що ми і повідомляли сьогодні.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46618
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Світло in Sviatoshynskyi district will be restored by 16:00

DTEK is already working to restore electricity supply to 120 houses in Pivdenna Borshchahivka, Sviatoshynskyi district of Kyiv.

An emergency outage occurred in the area around 13:20. Currently, 6,850 customers are without power.

The power will be reconnected according to the backup scheme by 16:00.

After that, the main equipment will be repaired to ensure a reliable power supply scheme for the buildings.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Світло в Святошинському районі відновлять до 16:00

ДТЕК вже працюють нам відновленням електропостачання для 120 будинків у Південній Борщагівці Святошинського району столиці.

У цьому районі сталось аварійне відключення близько 13:20. Без світла наразі 6 850 клієнтів.

Для того, щоб у жителів з'явилось світло їх перепідключать за резервною схемою до 16:00.

Після цього розпочнуть ремонт основного обладнання, щоб забезпечити надійну схему електропостачання будинків.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46619
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Sharpie


Two landing ships damaged by Ukraine on March 22 in Berdiansk are also beyond repair. There are no spare parts :-)
So this ship is probably also beyond repair.

Translated with the help of Google
ORIGINAL :
Forwarded from Sharpie


Не підлягають ремонту і два десантні кораблі, пошкоджені Україною 22 березня в Бердянську. Запчастини відсутні. :-)
Тож цей корабель, ймовірно, також не підлягає ремонту.

Перекладено за допомогою Google
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25429
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The bodies of 44 more fallen defenders have been returned to Ukraine, - Oleh Kotenko, authorized representative for persons missing in action under special circumstances

The process of returning the bodies of the dead Ukrainian military personnel continues. It is taking place in accordance with the norms of the Geneva Convention.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украину вернули тела еще 44 павших защитников, - уполномоченный по вопросам лиц, пропавших без вести при особых обстоятельствах Олег Котенко

Процесс возвращения тел погибших украинских военных продолжается. Он проходит в соответствии с нормами Женевской конвенции.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107527
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Putin is "trying to hold out" until the 2024 U.S. election, hoping that Biden's defeat will force the U.S. to cut its support for Ukraine and improve Russia's negotiating position - CNN

"Putin knows Trump will help him."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Путин "пытается продержаться" до выборов в США в 2024 году, в надежде, что поражение Байдена заставит США сократить свою поддержку Украины и улучшит позицию России на переговорах, — CNN

"Путин знает, что Трамп ему поможет".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59627
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/27905
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces effectively destroy the enemy near Bakhmut🔥.

"The artillery of the 60th Separate Mechanized Ingulets Brigade destroyed a Russian mortar team with subsequent detonation of ammunition," General Syrsky commented on the work of the defenders.
ORIGINAL :
ЗСУ ефектно знищили ворога під Бахмутом🔥

"Знищення артилерією 60-ї окремої механізованої Інгулецької бригади мінометного розрахунку росіян з подальшою детонацією боєприпасів", - прокоментував роботу захисників генерал Сирський.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27913
Донбас24

TRANSLATION :
Today is the International Beer Day🎉.

Friday, you know that the robots
ORIGINAL :
Сьогодні відзначається Міжнародний день пива🎉

П'ятниця, ви знаєте, що роботи
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27914
Донбас24

TRANSLATION :
The situation is calm, there were no launches. The sky is clear in our region.

We are staying in the shelter until the end of the alarm.

14.08 the situation is unchanged

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Обстановка спокойная, пусков не было. В нашей области небо чистое.

Остаёмся в укрытии до окончания сигнала тревоги.

14.08 обстановка без изменений

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51756
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Horlivka direction

Pilots of the 24th King Danylo Brigade's rifle battalion are using FPV strike drones to find the enemy wherever they try to hide.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Горлівський напрямок

Пілоти стрілецького батальйону 24-ї ОМБр імені короля Данила за допомогою ударних FPV-дронів знаходять противника, де б він не намагався сховатись.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108584
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 2:19 p.m., the situation was unchanged. There have been no launches.

They have not given the stand-down yet, because the planes are still in the air.

We're waiting for the alarm to go off.

2:22 p.m.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
По состоянию на 14.19 обстановка без изменений. Пусков не было.

Отбой пока не дают, потому что борты еще в воздухе.

Ждём отбой тревоги.

14.22 отбой

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51757
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24742
Мілітарний

TRANSLATION :
Whose drone burned a loaf of bread for the Russians again?
ORIGINAL :
Чий це дрон знову буханку росіянам спалив?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19033
STERNENKO

TRANSLATION :
💪🏼 "Redis" in formation. Photo from the training of Azov fighters
ORIGINAL :
💪🏼"Редис" в строю. Фото с учений бойцов "Азова"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32600
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32593
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ "Radish" is back on track

Photo from the Azov exercises.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️«Редис» снова в строю

Фото с учений воинов «Азова».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107530
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The military commander of the Southern Odessa region, Yegor Smirnov, who became a "dollar millionaire" during the full-scale war, was sent to the front line

The GBI also launched an investigation into the illegal enrichment of the military commander.

In addition, the ex-military commander of Zaporizhzhya region, and now the head of Donetsk TCC, who "sent" his acquaintances to the combat zone and wrote out "combat tickets", but they were not even in the war, was detained.

The suspect also employed representatives of local criminals to help them "evade" the trial for especially serious crimes. One of the criminals was helped to deregister from the military register in order to travel abroad.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Военкома Южного Одесской области Егора Смирнова, который стал «долларовым миллионером» за время полномасштабной войны, отправили на передовую

Также ГБР начало расследование из-за незаконного обогащения военкома.

Кроме этого, задержали экс-военкома Запорожской области, а ныне главу Донецкого ТЦК, который «отправил» своих знакомых в зону боевых действий и выписывал «боевые», но те даже не были на войне.

Также подозреваемый устраивал на работу в военкомат представителей местного криминалитета, чтобы помочь им «откосить» от судебного разбирательства по особо тяжким преступлениям. Одному из криминальных авторитетов помог сняться с военного учета, чтобы выехать за границу.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107528
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Russians are Asians. I have a calm attitude towards them, but they are Asians. They have a completely different culture, vision. Our key difference from them is humanity," - SNBO Secretary Danilov

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Россияне - это азиаты. Я спокойно к ним отношусь, но они азиаты. У них совсем другая культура, видение. Наше ключевое отличие от них - человечность", — секретарь СНБО Данилов

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59629
Инсайдер UA

TRANSLATION :
40 Ukrainian-made drones are authorized for operation and have already received government contracts

Also, 10,000 drone operators were trained over the year.

Favbet company provides system support in the completion of the "Drone Army".

The world's first UAV strike companies were formed and manned.

53 vehicles for the Drone Army strike companies were provided by Favbet.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
40 беспилотников украинского производства имеют допуск к эксплуатации и уже получают государственные контракты

Также за год были обучены 10 тысяч операторов дронов.

Системную поддержку в комплектации «Армии дронов» предоставляет компания Favbet.

Были сформированы и укомплектованы первые в мире ударные роты БПЛА.

53 автомобиля для ударных рот «Армии дронов» предоставил Favbet.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59628
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The commander of the Azov Brigade, Denys "Redis" Prokopenko, is already in the ranks and is working with the men to plan and organize the battle.

@babel
ORIGINAL :
Командир бригади «Азов» Денис «Редіс» Прокопенко вже у строю і відпрацьовує з бійцями планування та організацію бою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36703
Бабель

TRANSLATION :
The troops are repurposing air defense to strengthen the protection of port infrastructure, said Natalia Gumenyuk, spokeswoman for the South military command. The work is already underway, and Ukraine's allies are involved.

@babel
ORIGINAL :
Війська перепрофілюють протиповітряну оборону, щоб посилити захист портової інфраструктури, повідомила речниця ОК «Південь» Наталія Гуменюк. Робота вже триває, до неї залучені союзники України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36706
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇪 In Georgia, a landslide occurred in the mountain resort of Shovi. After the local river burst its banks, masses of earth covered the courtyard of the Sunset Shovi hotel and several houses nearby. Seven people were killed. Another 35 people are still being searched for.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 У Грузії на території гірського курорту Шові стався зсув. Після того як з берегів вийшла місцева річка, маси землі накрили двір готелю «Сансет Шові» та кілька будинків поблизу. Загинули семеро людей. Ще 35 людей досі шукають.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36702
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36697
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2958
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
In the capital, a monument to Shevchenko was erected on the site of the bust of Pushkin

The new sculpture of the Kobzar is located near the National Transport University.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У столиці на місці бюста Пушкіну встановили пам’ятник Шевченку

Нова скульптура Кобзаря розташована біля Національного транспортного університету.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46623
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Авіакатастрофа in Brovary: Court sentences State Emergency Service official Andriy Dvornik to 2 months in custody without bail

He is suspected of violating the rules of traffic safety or operation of air transport, which led to the death of people.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Авіакатастрофа у Броварах: 2 місяці під вартою без права на заставу суд обрав і для посадовця ДСНС Андрія Дворника

Його підозрюють у порушенні правил безпеки руху або експлуатації повітряного транспорту, що призвело до загибелі людей.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46625
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

The threat is over, have a nice day ❤️

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Загроза минула, всім гарного дня ❤️

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46622
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
During the full-scale invasion, Russia killed nearly 11,000 Ukrainian civilians and wounded more than 15,000.

It is important to understand that the real numbers are much higher, but these are the figures that Ukraine can confirm. We can only have a rough idea of what is happening in the occupied territories and how many people have died there. Several tens of thousands of people may have died in Mariupol alone.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
За час повномасштабного вторгнення росія вбила майже 11 000 мирних українців, понад 15 000 поранені.

Важливо розуміти, що реальні дані значно більші, але це ті цифри, які Україна може підтвердити. Ми можемо лише орієнтовно уявляти, що відбувається на окупованих територіях і скільки там загиблих. В одному лише Маріуполі, можливо, загинули кілька десятків тисяч людей.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2659
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2650
UA War Infographics

TRANSLATION :
The case of a Russian military officer accused of shooting a car with a couple in June 2022 near Velyka Komyshuvakha will be heard in absentia by the Barvinkivsky District Court in Kharkiv region, the press service of the regional prosecutor's office reports.
ORIGINAL :
Справу військового РФ, якого обвинувачують у розстрілі авто з подружжям у червні 2022 року поблизу Великої Комишувахи, заочно слухатиме Барвінківський райсуд на Харківщині, повідомила пресслужба облпрокуратури
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27568
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8630
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8637
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Oleksiy Kuleba


#shoulder to shoulder
#buildingtogether
#WeBuildUkraine

Ivanivka is one of the three villages in Kherson Oblast being restored by Cherkasy Oblast as part of the President's "Side by Side" initiative.

Here, the Russian occupiers destroyed everything in sight - people's homes, a school, farms and agricultural enterprises. The village was shelled with mortars, artillery, and aircraft. Almost no surviving objects are left here.

Today, work is underway in Ivanivka, with entrepreneurs, builders, volunteers and communities from Cherkasy Oblast joining in to restore the damaged facilities as soon as possible. Despite everything, people are returning to their homes, to their Kherson region.

More than 200 private houses have already been restored in Kherson Oblast as part of the project, and the same number will be completed in the near future. In total, we plan to restore more than 3,500 objects in 26 communities as part of the pilot.

The second phase of the project is also starting, which includes 50 more de-occupied settlements where residential buildings and social facilities will be restored.

Only together, shoulder to shoulder, will we restore the country.
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Олексій Кулеба


#плічопліч
#разомвідбудуємо
#WeBuildUkraine

Іванівка - одне з трьох сіл Херсонщини, яке відновлює Черкаська область в рамках ініціативи Президента “Пліч-о-Пліч”.

Тут російські окупанти нищили все, що бачили - будинки людей, школу, фермерські та сільськогосподарські підприємства. Село обстрілювали з мінометів, артилерії, авіації. Практично жодного вцілілого обʼєкту тут не залишилось.

Сьогодні в Іванівці триває робота - долучаються підприємці, будівельники, волонтери та громади Черкаської області, щоб якнайшвидше відновити пошкоджене. Адже попри все, люди повертаються в свої домівки, на свою Херсонщину.

Вже зараз в рамках проєкту в Херсонській області відновлено більше 200 приватних будинків, ще стільки ж будуть завершені найближчим часом. Усього в рамках пілоту плануємо відновити понад 3,5 тисяч обʼєктів в 26 громадах.

Також стартує друга черга проєкту - це ще 50 деокупованих населених пунктів, де будуть відновлені житлові будинки та соціальні обʼєкти.

Тільки разом, плечем до плеча, відновимо країну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8639
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
I wonder if you will be able to move to IT?

Try your hand at a free HTML and CSS marathon where you'll learn how to build simple websites from scratch. 😎

🔸 Try on the profession of a Frontend developer.
🔸 Learn the tags of the HTML markup language and the CSS style language.
🔸 Create your first project - your own resume website.
🔸 Prepare for an interview with the IT English bot.
🔸 Chat and make new friends.

For a week, your Telegram will turn into a classroom. Here you will work with your teacher and mentor, hand in your homework, and receive feedback.

👩‍💻 The marathon starts regularly and lasts for 7 days. Classes are held in the evenings, and you can practice in your free time.

Register and get started: https://i.goit.global/0e2kw

ℹ️на advertising rights
ORIGINAL :
Цікаво, чи вийде у вас перейти в IT?

Перевірте свої сили на безплатному марафоні з HTML та CSS, де ви навчитеся верстати прості сайти з нуля. 😎

🔸 Приміряєте на себе професію Frontend-розробника.
🔸 Вивчите теги мови розмітки HTML і мови стилю CSS.
🔸 Створите перший проєкт – власний сайт-резюме.
🔸 Підготуєтесь до співбесіди разом з IT English bot.
🔸 Поспілкуєтесь у чаті та знайдете нових друзів.

На тиждень ваш Telegram перетвориться у навчальний кабінет. Тут будете працювати з викладачем і ментором, здавати домашки, отримувати фідбек.

👩‍💻 Марафон стартує регулярно та триває 7 днів. Заняття проходять вечорами, а практику можна робити у вільний час.

Реєструйтесь і прокачуйтесь: https://i.goit.global/0e2kw

ℹ️на правах реклами
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37264
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The case of a Russian military officer accused of shooting a car with a couple in June 2022 near Velyka Komyshuvakha will be heard in absentia by the Barvinkivsky District Court in Kharkiv region, the press service of the regional prosecutor's office reports.
ORIGINAL :
Справу військового РФ, якого обвинувачують у розстрілі авто з подружжям у червні 2022 року поблизу Великої Комишувахи, заочно слухатиме Барвінківський райсуд на Харківщині, повідомила пресслужба облпрокуратури
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27568
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9174
Служба безпеки України

TRANSLATION :
High Council of Justice dismisses two Maidan judges

These are judges of the Kyiv Court of Appeal Olga Yefimova and Svitlana Koval. They were dismissed because they were unfit for their positions.
ORIGINAL :
Вища рада правосуддя звільнила двох суддів Майдану

Мова про суддів Апеляційного суду Києва Ольгу Єфімову та Світлану Коваль. Їх звільнили через невідповідність обійманій посаді.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10779
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Oops! Congratulations to all Russians under 30 and their relatives.

"Love, good luck and patience" 😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Опа! Вітаємо всю русню до 30 років та їх родичів.

«Любві, удачі і тєрпєнія» 😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108585
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In September, the Latvian Citizenship and Migration Board will send letters to 5-6 thousand Russian citizens asking them to leave the country

This was stated by the chairman of the Saeima Commission on Citizenship, Migration and Social Cohesion Ingmārs Lidaka.

According to him, these are those who have not even tried to pass the test for EU permanent resident status (in particular, to pass the Latvian language exam) or obtain a temporary residence permit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Управління у справах громадянства та міграції Латвії у вересні надішле 5-6 тис. російських громадян листи з проханням покинути країну

Про це заявив голова Комісії Сейму з громадянства, міграції та згуртування суспільства Інгмарс Лідака.

За його словами, йдеться про тих, хто навіть не спробував пройти перевірку на отримання статусу постійного жителя ЄС ( зокрема, скласти іспит зі знання латиської мови) або отримати тимчасову посвідку на проживання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108586
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ We need a person for a vacancy with a salary of $600 remotely💻

Such offers appear in the DiVy Vacancies channel every day.
Here you will find thousands of free remote jobs for everyone, regardless of experience and education, with a salary of $600 or more.

🔎 We receive offers from well-known Ukrainian companies, including such brands as Silpo, Rozetka, Kyivstar, and others.

🌍 If you dream of working remotely, earning $600/month or more, subscribe to the DiVy Vacancies channel.
The offer is valid for only 24 hours!
ORIGINAL :
❗️ Потрібна людина на вакансію з зп від 600$ віддалено💻

Такі пропозиції кожного дня зʼявляються в каналі «ДиВи Вакансії»
Тут ви знайдете тисячі вільних віддалених вакансій для всіх, незалежно від досвіду та освіти, із зарплатою від $600 і більше.

🔎 Нам надсилають свої пропозиції відомі українські компанії, включаючи такі бренди, як Сільпо, Розетка, Київстар та інші.

🌍 Якщо ви мрієте про роботу віддалено, заробляючи від $600/міс та більше, підписуйтесь на канал «ДиВи Вакансії».
Пропозиція актуальна всього 24 години!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32603
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32594
Мариуполь сейчас 🇺🇦