TRANSLATION :
A little from the life of Mariupol
ORIGINAL :
Немного из жизни Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32570
Мариуполь сейчас 🇺🇦
-
-
TRANSLATION :
Who do you think you are? - DOLBO₴BOM!: a captured DNR soldier from the Somali battalion
Slavik, 49, comes from Yenakievo, Donetsk region. Back in February 2022, Slavik applied for a job, where he was sent to the military enlistment center to take a certificate that he was not needed in the military enlistment center. But instead of the certificate he received a summons and on February 21, 2022 he was mobilized to the Somali battalion of the so-called DNR. Having a disability did not help either.
Not long ago Slavik was taken captive by the Ukrainian Defense Forces in the east and voluntarily agreed to a dialogue about his life under the recording of a video. The captive told about being shot by their own, how Russia destroyed Donbass for 9 years of occupation. Now Slavik has come to realization and says that if he had known that it would be like this, he would have left Yenakievo before February 2022.
👉🏻Полный captive's story see on our YouTube канале👇🏻👇🏻👇🏻
https://youtu.be/PPIWi854XiQ
🔞 There is foul language in the video
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ти себе ким вважаєш? - ДОЛБО₴БОМ!: пленный ДНРовец из батальона Сомали
49-летний Славик родом из Енакиево Донецкой области. Еще в феврале 2022 года Славик устраивался на работу, там его отправили в военкомат взять справку, что в военкомате он не нужен. Только вот вместо справки он получил повестку и уже 21 февраля 2022 года был мобилизован в батальон сомали так называемой ДНР. Не помогло и наличие инвалидности.
Не так давно Славика взяли в плен Силы обороны Украины на востоке и добровольно согласился на диалог о своей жизни под запись видео. Пленный рассказал про расстрел своими же, как россия уничтожила Донбасс за 9 лет оккупации. Теперь к Славику пришло осознание и говорит, знал бы, что так будет, уехал бы из Енакиево до февраля 2022 года.
👉🏻Полный рассказ пленного смотрите на нашем YouTube канале👇🏻👇🏻👇🏻
https://youtu.be/PPIWi854XiQ
🔞В видео присутствует нецензурная лексика
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107457
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Minister of Energy of Ukraine spoke about the preparation of energy facilities in Odesa region for the heating season:
"Residents of the region have experienced all the difficulties of living without electricity in winter. We will make every effort to prevent this from happening again.
Realizing that Odesa's power system will be one of the enemy's targets next winter, we are preparing to supply the city with electricity even under fire.
The key tasks are to carry out a repair campaign, strengthen the physical protection of energy infrastructure facilities, increase generation and provide autonomous power reserves in case of power outages.
Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міністр енергетики України розповів про підготовку енергетичних об’єктів Одещини до опалювального сезону:
Жителі регіону чи не найбільше відчули на собі всі складнощі життя взимку без світла. Докладемо всіх зусиль, аби цього не повторилося.
Розуміючи, що енергосистема Одеси буде однією з цілей ворога наступної зими, готуємося до забезпечення міста світлом навіть під обстрілами.
Ключовими завданнями є проведення ремонтної кампанії, посилення фізичного захисту об’єктів енергетичної інфраструктури, нарощування генерації та забезпечення автономними резервами живлення на випадок відсутності електропостачання.
Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51722
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
A rare Katsap "BREM-L" beast was burned. Zaporizhzhia direction.
This is probably the first recorded video of the destruction of this equipment.
The BREM-L is a Russian armored tracked repair and evacuation vehicle. It was created on the basis of the BMP-3 chassis and is designed to evacuate and provide technical support for BMP-3 armored vehicles, as well as other light armored vehicles and military trucks.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спалили рідкісного звіра кацапську "БРЕМ-Л". Запорізький напрямок.
Ймовірно це перший задукоментований відеофакт знищення даної техніки.
БРЕМ-Л — російська броньована ремонтно-евакуаційна машина на гусеничній базі. Створена на базі шасі БМП-3 і призначена для евакуації та технічної підтримки бронетехніки серії БМП-3, а також іншої легкої броньованої техніки та військових вантажівок.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108477
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27884
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️OLX introduces a commission for successful sales. How will the commission be charged on OLX?
1. The buyer places an order with OLX Delivery and pays for it online.
2. The seller confirms the order and sends the goods to the details.
3. If the buyer picks up the order and successfully completes the transaction, the seller receives the order amount minus a commission of 1% + 10 UAH on the card.
For now, the commission is only available in the Home and Garden category. If the test is successful, it will be launched for all product categories.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️OLX запроваджує комісію за успішні продажі. Як стягуватиметься комісія на ОLX?
1. Покупець оформлює замовлення з «OLX Доставкою» та оплачує його онлайн.
2. Продавець підтверджує замовлення та відправляє товар за реквізитами.
3. Якщо покупець забирає замовлення й успішно завершує угоду, продавець отримує на картку суму замовлення за вирахуванням комісії, яка становить 1%+10 грн.
Поки що комісія діє лише в категорії «Дім і сад». За умови успішного тестування - запустять для всіх категорій товарів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68015
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Azov soldiers annihilate a russian soldier with a very precise hit
ORIGINAL :
Azov soldiers annihilate a russian soldier with a very precise hit
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3545
Combat Footage -
TRANSLATION :
Poland moves attack helicopters to border with Belarus after provocation with border crossing by Belarusian helicopters
"These helicopters are armed and ready to fight. If something disturbing happens, they will not hesitate to use their weapons," said Polish General Marek Sokolowski.
ORIGINAL :
Польща перемістила до кордону з білоруссю ударні гелікоптери після провокації з перетином кордону білоруськими гелікоптерами
«Ці гелікоптери – озброєні і готові до бою. Якщо буде відбуватися щось тривожне, вони без вагань застосують зброю», – заявив польський генерал Марек Соколовський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37228
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"Smart-Holding files lawsuits with the ECHR regarding Russian crimes
The occupiers are finally demolishing the Amstor shopping center in Mariupol. "Neither we nor Ukrainian or international lawyers will no longer have the opportunity to physically record the demolitions. It is for this purpose that the occupiers demolish shelled houses in occupied cities. But this video remains proof of the crime," the company said. "Smart-Holding" has already sent 19 lawsuits to the European Court of Human Rights. 6 of them relate specifically to the seizure or destruction of 7 Amstor shopping centers.
"We will rebuild everything after the victory. There are ideas and there are already prepared projects. We will persistently seek compensation for all losses from the aggressor country," notes Roman Emets, CEO of Smart Urban.
ORIGINAL :
"Смарт-Холдинг" подал иски в ЕСПЧ касаемо преступлений России
Оккупанты окончательно сносят ТЦ "Амстор" в Мариуполе. "Ни у нас, ни у украинских или международных юристов уже не будет возможности физически зафиксировать разрушения. Именно с этой целью оккупанты сносят обстрелянные собственноручно дома в оккупированных городах. Но это видео остается доказательством преступления", — заявили в компании. "Смарт-Холдинг" направил уже 19 исков в Европейский суд по правам человека. 6 из них касаются именно захвата или уничтожения 7 ТЦ "Амстор".
"Мы все отстроим после победы. Есть идеи и уже есть подготовленные проекты. Мы будем настойчиво добиваться возмещения всех убытков от страны-агрессора", - отмечает CEO "Смарт Урбан" Роман Емец.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32571
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32562
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The armed forces of the aggressor country lack pilots, which is why the occupation forces are engaging cadets from flight schools in the war against Ukraine.
Since August, cadets from the EEF flight schools have been practicing firing unguided missiles from helicopters at communities in Sumy region. However, due to their lack of experience and low professional level, some of the missiles hit targets in the territory of the slave trade.
"In fact, the occupiers are preparing yesterday's teenagers for the war against Ukraine and forcing them to train on civilians by deliberately providing them with unguided missiles," the National Resistance Center said.
ORIGINAL :
У збройних силах країни-агресора не вистачає пілотів, саме тому окупаційні війська залучають курсантів льотних училищ до війни проти України.
З серпня курсанти льотних училищ ереф проводять практичні стрільби з вертольотів некерованими ракетами по громадах Сумської області. Однак через відсутність досвіду та низький професійний рівень частина ракет поцілила по об’єктах на території рабсії.
“Фактично окупанти готують вчорашніх підлітків до війни проти України й змушують їх тренуватись на мирному населенні, навмисно надаючи їм некеровані ракети”, – повідомили у Центрі Національного Спротиву.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18888
Третя Сила -
TRANSLATION :
Fear, Poland and Lithuania!
ORIGINAL :
Бійся, Польща та Литва!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19004
STERNENKO -
TRANSLATION :
After the UAVs flew over Moscow City, something was done to that area. The katsaps are running around, throwing grenades and waving their guns.
At the same time, it became known that the Russian Ministry of Economic Development is switching to a remote mode of operation after the strikes on Moscow City until September 1 😈
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після прильотів БПЛА по Москва-Сіті, тому району щось пороблено. Кацапи бігають сується учбові гранати кидають, пістолетами махають.
У той же час стало відомо, що російське Мінекономрозвитку переходить на дистанційний режим роботи після ударів по "Москва-Сіті" до 1 вересня 😈
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108478
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"I noticed that they have a shift at the checkpoint at 7 a.m., and they don't care about those who are coming. I figured out what to tell them, for example, that I was going to visit my relatives. And the main thing is that men should take a cat, a dog, or a parrot with them."
During the occupation, police officer Leonid Chernyatin from Izyum hid a flag from the Russians that had fallen from the city council after shelling. He was also a partisan, passing on information about Russian positions and helping 28 people, including children, evacuate.
Read about his memories of the occupation and plans for the Victory Day
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Я так придивився, що о 7 ранку у них перезмінка на блокпосту, і їм не має діла до тих, хто йде. Придумав, що їм казати, наприклад, що їду до родичів. І головне, щоб чоловіки з собою брали якогось кота, собаку, хто папугу брав».
Поліцейський Леонід Чернятін з Ізюма під час окупації заховав від росіян прапор, що впав з міської ради після обстрілів. Також він партизанив, передавав дані про позиції росіян та допоміг евакуюватися 28 людям, серед яких були діти.
Про спогади з окупації та плани на день перемоги — дивіться, читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27546
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🌻 In 2022, Ukraine harvested 70 million tons and exported everything it planned to export.
This year's harvest will be 6% less, because farmers decided to plant less corn and more sunflower and soybeans (in terms of money, it may be the same, but the cost of exporting is lower).
▪️Польща has already announced that it will close the border to Ukrainian agricultural products starting September 15, even if the EU does not make such a decision.
@babel
ORIGINAL :
🌻 У 2022 році Україні зібрала врожаю 70 мільйонів тонн і все, що планувала експортувати, експортувала.
Цього року врожай буде на 6% менший, адже аграрії вирішили сіяти менше кукурудзи, а більше соняшнику та сої (у грошах це може бути те саме, але витрати на вивезення менші).
▪️Польща вже заявила, що з 15 вересня закриває кордон для української аграрної продукції — навіть якщо ЄС не ухвалить такого рішення.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36659
Бабель -
TRANSLATION :
🇷🇴 Romania is investigating the possible fall of Russian drone debris on its territory. The Ministry of Defense is aware of drones spotted by residents of the Chatalkii border commune, located opposite Ukraine's Izmail.
@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 Румунія розслідує можливе падіння уламків російських дронів на її території. Міноборони відомо про дрони, які помітили мешканці прикордонної комуни Чаталкіой, розташованої навпроти українського Ізмаїлу.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36660
Бабель -
TRANSLATION :
MP Oleksandr Dubinsky called the morning searches "illegal" and "completely far-fetched."
@babel
ORIGINAL :
Нардеп Олександр Дубінський назвав ранкові обшуки «незаконними» та «повністю надуманими».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36661
Бабель -
TRANSLATION :
A grand show in Kharkiv! SKY accompanied by an orchestra. Only 24 tickets are available at a special price of 299 and 330 UAH!
The new romantic program "Give me love" from the very first song covers a wave of long-forgotten feelings and emotions
"Lighthearted", "Struna", "I love her", "It can kill you" and two dozen more well-known hits will sound in a new way accompanied by the orchestra
Frantic energy and excited passion, songs that touch the innermost strings of our souls, sensual melodies and piercing lyrics. The unique charisma of the soloist Oleg Sobchuk. And also the largest light show in Ukraine, a huge screen and unique scenery
All this will make the evening at the SKY concert an unforgettable holiday for you and your loved one
A limited number of tickets are available at special prices of 299 and 330 UAH.
Children under 12 accompanied by parents are free of charge
Buy official tickets without commission:
https://starlabel.pro/event/322682-9956938-1690306092/
ORIGINAL :
Грандіозне шоу у Харкові! СКАЙ у супроводі оркестру. Всього 24 квитка доступно за спеціальною ціною 299 та 330 грн!
Нова романтична програма «Дай мені любов» з першої ж пісні накриває хвилею давно забутих відчуттів та емоцій
«Легковажна», «Струна», «ЇЇ люблю», «Тебе це може вбити» та ще два десятка всім відомих хітів зазвучать по-новому у супроводі оркестру
Шалена енергетика та розбурхана пристрасть, пісні які торкають найпотаємніші струни наших душ, чуттєві мелодії і пронизливі тексти. Неповторна харизма соліста Олега Собчука. А також наймасштабніше в Україні світлове шоу, величезний екран та унікальні декорації
Все це зробить вечір на концерті СКАЙ незабутнім святом для Вас та коханої людини
Обмежена кількість квитків доступна за спеціальними цінами 299 та 330 грн.
Дітям до 12 років у супроводі батьків вхід безкоштовний
Купуй офіційні квитки без комісії:
https://starlabel.pro/event/322682-9956938-1690306092/
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65294
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚧700 meters of the main in Iskrynskyi Lane, which supplies heat to Stara Saltivka, are being replaced in Kharkiv
Instead of the old metal pipe, which has served for more than 50 years, a modern one with a diameter of 500 mm is being installed there, which will significantly reduce heat loss, the press service of the city council writes.
The planned work is scheduled to be completed by September 1.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧У Харкові міняють 700 метрів магістралі в Іскринському провулку, що подає тепло на Стару Салтівку
Замість старої металевої труби, яка прослужила понад 50 років, там кладуть сучасну, діаметром 500 мм, що дозволить значно скоротити втрати тепла, пише пресслужба міськради.
Планові роботи планують завершити до 1 вересня.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65295
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Firing at the enemy with M864 cluster munitions from the Danish 155-mm Caesar self-propelled artillery system on the Tatra T815-7 chassis.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Ведення вогню по ворогу касетними боєприпасами M864 із данської 155-мм САУ "Caesar" на шасі Tatra T815-7.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12013
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
#write
The V. Kitastyi American Library, a department of the National University of Kyiv-Mohyla Academy, caught fire on Kontraktova Square
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть
На Контрактовій площі загорілася Американська бібліотека імені В.Китастого, Відділ Національного університету Києво-Могилянська Академія
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46597
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
💬 "I can say that I am remotely in captivity with my husband. Civilians in captivity are in the same conditions as the military - they are mocked, tortured, and pressured. So I ask everyone present here to do international work to free the Ukrainians. We, the relatives of the abductees, really need your help."
Olena Tsygipa's husband, journalist and activist from Nova Kakhovka Serhiy Tsygipa, has been held captive by the Russians for over a year. After her husband's abduction, Olena knew nothing about his fate for a long time, until she received confirmation that Serhiy was being held in a detention center in Crimea, where he was beaten and tortured.
Today, Olena Tsygipa told her husband's story to ambassadors of different countries at the residence of the British Ambassador in Kyiv, where ZMINA and the Media Initiative for Human Rights held an advocacy meeting to promote the release of civilian Ukrainians from captivity.
🔗 Read the stories of those released from captivity and relatives of civilian prisoners heard by diplomats today at the link
ORIGINAL :
💬 “Можна сказати, що я дистанційно знаходжуся у полоні зі своїм чоловіком. Цивільні у полоні знаходяться в таких самих умовах, як і військові – над ними знущаються, їх катують, на них тиснуть. Тож прошу всіх присутніх тут проводити міжнародну роботу для звільнення українців. Нам, рідним викраденим, дуже потрібна ваша допомога”
Чоловік Олени Цигіпи – журналіст і активіст з Нової Каховки Сергій Цигіпа – знаходиться у полоні росіян вже понад рік. Після викрадення чоловіка пані Олена довгий час нічого не знала про його долю, аж поки не отримала підтвердження, що Сергія тримають у СІЗО в Криму, де його б'ють і катують.
Історію свого чоловіка Олена Цигіпа сьогодні розповіла послам різних країін у резиденції британського посла у Києві, де ZMINA та Медійна ініціатива за права людини проводили адвокаційну зустріч для сприяння звільнення з полону цивільних українців.
🔗 Історії звільнених з полону та родичів цивільних полонених, які почули сьогодні дипломати – читайте за посиланням
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10765
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39076
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Mykolaiv patrol policemen send greetings to the occupiers in Kinburn
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївські патрульні передають вітання окупантам на Кінбурні
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39085
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
No elements of Russian drones have been found in Romania so far - Romanian Ministry of Defense says
The ministry notes that military personnel were sent to search for them, but did not find the elements reported by citizens.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Румунії наразі не виявили елементів безпілотників рф — заявило представництво Міністерство оборони Румунії
У відомстві зазначають, що на їх пошуки були відправлені військові, які так і не знайшли ті елементи, про які повідомляли громадяни.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68017
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Total damage to Ukraine's infrastructure from Russian aggression amounts to $150.5 bln, of which $55.9 bln is housing losses - KSE
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Общая сумма ущерба инфраструктуре Украины от агрессии РФ составляет $150,5 млрд, из этого $55,9 млрд – потери жилищного фонда – KSE
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107459
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
US imposes new sanctions against scientific institutions and Russian citizens
The Prokhorov Institute of General Physics of the Russian Academy of Sciences, the Kazan Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, and the Institute of Solid State Physics of the Russian Academy of Sciences are on the US sanctions list.
In addition, two individuals from Russia and the UAE associated with Vega Strategic Services and Chechen leader Ramzan Kadyrov were added to the list of restrictions. Additionally, two cargo ships and one yacht are also on the list.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США ввели новые санкции против научных учреждений и граждан РФ
В списке санкций США оказались Институт общей физики имени Прохорова Российской Академии наук, Казанский научный центр РАН, а также Институт физики твердого тела РАН.
Кроме того, к перечню ограничений добавлены два физических лица из России и ОАЭ, связанные с компанией Vega Strategic Services, а также с лидером Чечни Рамзаном Кадыровым. Дополнительно в списке обозначены два грузовых судна и одна яхта.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107460
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"Russia will shrink in size when we win and it will have a white flag" - Podolyak predicts the near future for mordor
He also notes why Ukrainians should not "break down" now, because it is necessary to finally change the situation with Russia.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«росія зменшиться в розмірах, коли ми виграємо і у неї буде…білий прапор», - Подоляк вангує найближче майбутнє для мордору
Також він зазначає - чому українцям зараз не можна «ламатись», адже треба остаточно міняти ситуацію з росією.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68018
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The work of the units of the 10th separate mountain assault brigade "Edelweiss" in July (statistics at the end of the video)
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота підрозділів 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади "Едельвейс" за липень місяць (вкінці відео з-на статистика)
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108480
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13212
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Lviv Polytechnic leads the ranking of the most popular universities in Ukraine
This year, more than 1 million 140 thousand applicants submitted their applications. Three hundred and fifty-nine applicants chose to study at Lviv Polytechnic.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівська політехніка лідирує в рейтингу найпопулярніших ВНЗ України
Цього року свої заявки подали понад 1 млн 140 тис абітурієнтів. У політехніці захотіли вчитись 33059 абітурієнтів.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13220
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
"I noticed that they have a shift at the checkpoint at 7 a.m., and they don't care about those who are coming. I figured out what to tell them, for example, that I was going to visit my relatives. And the main thing is that men should take a cat, a dog, or a parrot with them."
During the occupation, police officer Leonid Chernyatin from Izyum hid a flag from the Russians that had fallen from the city council after shelling. He was also a partisan, passing on information about Russian positions and helping 28 people, including children, evacuate.
Read about his memories of the occupation and plans for the Victory Day
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Я так придивився, що о 7 ранку у них перезмінка на блокпосту, і їм не має діла до тих, хто йде. Придумав, що їм казати, наприклад, що їду до родичів. І головне, щоб чоловіки з собою брали якогось кота, собаку, хто папугу брав».
Поліцейський Леонід Чернятін з Ізюма під час окупації заховав від росіян прапор, що впав з міської ради після обстрілів. Також він партизанив, передавав дані про позиції росіян та допоміг евакуюватися 28 людям, серед яких були діти.
Про спогади з окупації та плани на день перемоги — дивіться, читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27546
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:
The front. The battles are heavy. The occupants are trying to stop our guys with all their might. The assaults are very fierce. The Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Maryinka, Avdiivka directions, southern directions - it's not easy everywhere. But no matter what the enemy does, it is the Ukrainian force that dominates. And I am grateful to each and every one of them at the front!
Today I would like to recognize the soldiers of the 15th Operational Brigade of the National Guard. Melitopol direction. Thank you, guys!
I would also like to recognize the soldiers of the Izmail border guard detachment who, together with the maritime units, are countering Russian attacks with "shaheds".
In total, the terrorists have already launched at least 1961 "shaheds" against Ukraine, and a significant number of them have been shot down. Unfortunately, not all of them. We are working to shoot down more: to shoot down as many as possible. We are working to have more air defense systems. In particular, this is a task for each of our ambassadors, all representatives of Ukraine. Everyone must work for victory, to protect lives and people, and to protect our beautiful Ukraine! We will definitely win.
Glory to Ukraine!
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:
Фронт. Бої – важкі. Окупанти всіма силами намагаються зупинити наших хлопців. Штурми дуже жорстокі. Купʼянський, Лиманський, Бахмутський, Марʼїнський, Авдіївський напрямки, південні напрямки – усюди непросто. Але, щоб не робив ворог, саме українська сила домінує. І я дякую за це кожному і кожній на фронті!
Особливо відзначу сьогодні бійців 15-ї бригади оперативного призначення Нацгвардії. Мелітопольський напрямок. Дякую, хлопці!
Також відзначу воїнів Ізмаїльського прикордонного загону, які разом із морськими підрозділами протидіють російським атакам «шахедами».
Загалом терористи вже запустили проти України щонайменше 1961 «шахед», і значну частину вдалося збити. На жаль, не всі. Ми працюємо, щоб збивати більше: щоб максимум збивати. Працюємо, щоб було більше систем ППО. Зокрема, це завдання для кожного нашого посла, усіх представників і представниць України. Усі повинні працювати на перемогу, на захист життя і людей, і захист нашої прекрасної України! Ми обов’язково переможемо.
Слава Україні!
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107461
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"Frontline. The fighting is heavy. The occupants are trying to stop our guys with all their might. The assaults are very fierce. The Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Maryinka, Avdiivka directions, southern directions - it's not easy everywhere. But no matter what the enemy does, it is the Ukrainian force that dominates. And I am grateful to each and every one of them at the front! Today I would like to recognize the soldiers of the 15th Operational Brigade of the National Guard. Melitopol direction. Thank you, guys! I would also like to mention the soldiers of the Izmail border guard detachment who, together with the marine units, are countering Russian attacks with "shaheds". In total, the terrorists have already launched at least 1961 "shaheds" against Ukraine, and a significant number of them have been shot down. Unfortunately, not all of them. We are working to shoot down more: to shoot down as many as possible. We are working to have more air defense systems. In particular, this is a task for each of our ambassadors, all representatives of Ukraine. Everyone must work for victory, for the protection of lives and people, and for the defense of our beautiful Ukraine!"
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 526th day of the war.
ORIGINAL :
«Фронт. Бої – важкі. Окупанти всіма силами намагаються зупинити наших хлопців. Штурми дуже жорстокі. Купʼянський, Лиманський, Бахмутський, Марʼїнський, Авдіївський напрямки, південні напрямки – усюди непросто. Але, щоб не робив ворог, саме українська сила домінує. І я дякую за це кожному і кожній на фронті! Особливо відзначу сьогодні бійців 15-ї бригади оперативного призначення Нацгвардії. Мелітопольський напрямок. Дякую, хлопці! Також відзначу воїнів Ізмаїльського прикордонного загону, які разом із морськими підрозділами протидіють російським атакам «шахедами». Загалом терористи вже запустили проти України щонайменше 1961 «шахед», і значну частину вдалося збити. На жаль, не всі. Ми працюємо, щоб збивати більше: щоб максимум збивати. Працюємо, щоб було більше систем ППО. Зокрема, це завдання для кожного нашого посла, усіх представників і представниць України. Усі повинні працювати на перемогу, на захист життя і людей, і захист нашої прекрасної України!»
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 526-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10106
Офіс Президента -
TRANSLATION :
A serious accident occurs on Vasylkivska Street, information about the victims is being clarified
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Васильківській сталася серйозна ДТП, інформація про постраждалих уточнюється
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46600
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
"Frontline. The fighting is heavy. The occupants are trying to stop our guys with all their might. The assaults are very fierce. The Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Maryinka, Avdiivka directions, southern directions - it's not easy everywhere. But no matter what the enemy does, it is the Ukrainian force that dominates. And I am grateful to each and every one of them at the front! Today I would like to recognize the soldiers of the 15th Operational Brigade of the National Guard. Melitopol direction. Thank you, guys! I would also like to mention the soldiers of the Izmail border guard detachment who, together with the marine units, are countering Russian attacks with "shaheds". In total, the terrorists have already launched at least 1961 "shaheds" against Ukraine, and a significant number of them have been shot down. Unfortunately, not all of them. We are working to shoot down more: to shoot down as many as possible. We are working to have more air defense systems. In particular, this is a task for each of our ambassadors, all representatives of Ukraine. Everyone must work for victory, for the protection of lives and people, and for the defense of our beautiful Ukraine!"
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 526th day of the war.
ORIGINAL :
«Фронт. Бої – важкі. Окупанти всіма силами намагаються зупинити наших хлопців. Штурми дуже жорстокі. Купʼянський, Лиманський, Бахмутський, Марʼїнський, Авдіївський напрямки, південні напрямки – усюди непросто. Але, щоб не робив ворог, саме українська сила домінує. І я дякую за це кожному і кожній на фронті! Особливо відзначу сьогодні бійців 15-ї бригади оперативного призначення Нацгвардії. Мелітопольський напрямок. Дякую, хлопці! Також відзначу воїнів Ізмаїльського прикордонного загону, які разом із морськими підрозділами протидіють російським атакам «шахедами». Загалом терористи вже запустили проти України щонайменше 1961 «шахед», і значну частину вдалося збити. На жаль, не всі. Ми працюємо, щоб збивати більше: щоб максимум збивати. Працюємо, щоб було більше систем ППО. Зокрема, це завдання для кожного нашого посла, усіх представників і представниць України. Усі повинні працювати на перемогу, на захист життя і людей, і захист нашої прекрасної України!»
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 526-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10106
Офіс Президента -
TRANSLATION :
A big scandal erupted in Shyriayeve, Odesa region, over the death of a man mobilized with epilepsy
According to residents, the same night after being sent to the front, he died of a seizure. Residents of the village are outraged online by the question of how a sick person could pass a medical examination and receive a call-up.
"They gave him a summons, and in 20 minutes he passed the medical examination, even though he doesn't even have a passport"
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У Ширяєве Одеської області розгорівся великий скандал через смерть чоловіка, якого мобілізували із епілепсією
Як повідомляють жителі, цієї ж ночі після відправки на фронт він помер від нападу. Жителі селища обурюються в мережі питанням, як хвора людина могла пройти медкомісію та отримати повістку.
«Дали йому повістку, за 20 хвилин пройшли медкомісію, хоча в нього навіть паспорта немає»
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51723
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/20835
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
NATO was delighted!
Most people saw the first video today with a flare (it's a good thing it wasn't at the fifth point, although with this approach, you can't do that for a totalitarian regime).
The second video is probably meant to emphasize the quality of the automotive industry of the union state.
AIRBORNE FORCES.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НАТО восхітілось!
Перше відео сьогодні більшість бачила із сигнальною ракетою (добре що не в пʼятій точці, хоча з таким підходом, чого не зробиш заради тоталітарного режиму).
Друге відео ймовірно має підкреслити якість автопрому союзної держави.
ВДВ!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108482
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2945
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
In total, terrorists have already launched at least 1961 "shaheds" against Ukraine, - Volodymyr Zelenskyy
The frontline. The battles are heavy. The occupants are trying their best to stop our guys. The assaults are very fierce. The Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Maryinka, Avdiivka directions, southern directions - it's not easy everywhere. But no matter what the enemy does, it is the Ukrainian force that dominates. And I am grateful to each and every one of them at the front!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загалом терористи вже запустили проти України щонайменше 1961 «шахед», - Володимир Зеленський
Фронт. Бої – важкі. Окупанти всіма силами намагаються зупинити наших хлопців. Штурми дуже жорстокі. Купʼянський, Лиманський, Бахмутський, Марʼїнський, Авдіївський напрямки, південні напрямки – усюди непросто. Але, щоб не робив ворог, саме українська сила домінує. І я дякую за це кожному і кожній на фронті!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108481
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Gifts arrived for the katsap
What a "horror", the loaf and its driver were fucked, and this year was not so lucky, but nothing, Kobzon will get to him
ORIGINAL :
По кацапу прилетіли подарунки
Який "жах", йобнуло буханку та її водія, а цьому року не пощастило, але нічого, Кобзон до нього ще добереться
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26260
ДвіЩ -
TRANSLATION :
A citizen of the DPR asks for help... 10 tiktokers from the "Ahmat" army moved into her apartment🤭.
What sad news. It is not the "governor" who will definitely help here, but at least the Legion of Freedom of Russia.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Громадянка БНР просить допомоги…до неї в квартиру заселилися 10 тіктокерів з «ахмат» війська🤭
Яка сумна новина. Тут беззаперечно допоможе не «губєрнатор», а як мінімум «Легіон свобода росії».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68023
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Terrorists have already launched at least 1961 "shaheds" against Ukraine, and a significant number have been shot down, - Zelensky in his evening address
He also noted the soldiers of the 15th Operational Brigade of the National Guard for the Melitopol direction and the soldiers of the Izmail Border Guard Detachment for countering Russian attacks with "shaheds."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Терористи вже запустили проти України щонайменше 1961 «шахед», і значну частину вдалося збити, - Зеленський у вечірньому зверненні
Він також відзначив бійців 15-ї бригади оперативного призначення Нацгвардії за Мелітопольський напрямок, а воїнів Ізмаїльського прикордонного загону за протидію російським атакам «шахедами».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68022
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
An unknown man threw a training grenade at a car near one of the Moscow City towers, RashaZmі reports.
According to eyewitnesses, the man got into the car and threatened the driver with a gun. He got scared and ran away. Then he pulled the trigger of a training grenade, threw a projectile into the car and fled. Police officers arrived at the scene. The man managed to escape.
"The "special operation" to turn Moscow City into a war zone is going according to plan....
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поруч із однією з веж «москва-сіті» невідомий чоловік кинув у машину навчальну гранату, — рашаЗМІ.
За словами очевидців, чоловік сів у авто та став загрожувати водієві пістолетом. Той злякався і втік. Потім він смикнув чеку навчальної гранати, кинув снаряд у салон і втік. На місце виїхали працівники поліції. Чоловік встиг втекти.
«Спецоперація» з перетворення «москва-сіті» на зону бойових дій йде за планом👌
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68019
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Russian propagandists harass transgender Ukrainian military officer Sarah Ashton
Sarah Ashton has been a volunteer in the Armed Forces since the beginning of the full-scale war. Now she has become the new speaker of the Armed Forces' information project, which has made the Russians angry: propagandists have launched a campaign of harassment against her, spreading theories about an "American show."
The Ministry of Defense of Ukraine came to her defense
ORIGINAL :
Російські пропагандисти цькують трансгендерну військову ЗСУ Сару Ештон
Сара Ештон з початку повномасштабної війни є доброволицею ТрО ЗСУ. Нині вона стала новою спікеркою інформаційного проєкту Збройних сил, від чого у росіян пригоріло: пропагандисти почали проти неї кампанію цькування, поширюючи тези про “американське шоу”.
Міноборони України стало на її захист
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10769
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official
Frontline. The fighting is heavy. The occupiers are trying to stop our guys with all their might. The assaults are very fierce. The Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Maryinka, Avdiivka directions, southern directions - it's not easy everywhere. But no matter what the enemy does, it is the Ukrainian force that dominates. And I am grateful to each and every one of them at the front!
Today I would like to recognize the soldiers of the 15th Operational Brigade of the National Guard. Melitopol direction. Thank you, guys!
I would also like to recognize the soldiers of the Izmail border guard detachment who, together with the maritime units, are countering Russian attacks with "shaheds".
In total, the terrorists have already launched at least 1961 "shaheds" against Ukraine, and a significant number of them have been shot down. Unfortunately, not all of them. We are working to shoot down more: to shoot down as many as possible. We are working to have more air defense systems. In particular, this is a task for each of our ambassadors, all representatives of Ukraine. Everyone must work for victory, to protect lives and people, and to protect our beautiful Ukraine! We will definitely win.
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official
Фронт. Бої – важкі. Окупанти всіма силами намагаються зупинити наших хлопців. Штурми дуже жорстокі. Купʼянський, Лиманський, Бахмутський, Марʼїнський, Авдіївський напрямки, південні напрямки – усюди непросто. Але, щоб не робив ворог, саме українська сила домінує. І я дякую за це кожному і кожній на фронті!
Особливо відзначу сьогодні бійців 15-ї бригади оперативного призначення Нацгвардії. Мелітопольський напрямок. Дякую, хлопці!
Також відзначу воїнів Ізмаїльського прикордонного загону, які разом із морськими підрозділами протидіють російським атакам «шахедами».
Загалом терористи вже запустили проти України щонайменше 1961 «шахед», і значну частину вдалося збити. На жаль, не всі. Ми працюємо, щоб збивати більше: щоб максимум збивати. Працюємо, щоб було більше систем ППО. Зокрема, це завдання для кожного нашого посла, усіх представників і представниць України. Усі повинні працювати на перемогу, на захист життя і людей, і захист нашої прекрасної України! Ми обов’язково переможемо.
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8619
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Ukrainian defenders send M864 cassette 'gifts' to enemies with the help of 🇩🇰 supplied by Denmark 💥
ORIGINAL :
Українські захисники за допомогою переданих Данією 🇩🇰 САУ відправляють ворогам касетні 'подарунки' М864 💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18889
Третя Сила -
TRANSLATION :
Beijing changes rhetoric on Russian Federation's war on Ukraine, China may join Saudi Arabia talks on Zelensky's peace formula
About it writes The Wall Street Journal
"Although China is still trying to maintain neutrality, but the withdrawal of the Russian Federation from the grain initiative has become the last straw, because the Chinese were one of the largest buyers of Ukrainian grain", - stated in the material.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пекин меняет риторику по войне РФ против Украины, Китай может присоединиться к переговорам в Саудовской Аравии по формуле мира Зеленского
Об этом пишет The Wall Street Journal
«Хотя Китай по-прежнему пытается сохранить нейтралитет, но выход РФ из зерновой инициативы стал последней каплей, ведь китайцы были одними из крупнейших покупателей украинского зерна», - говорится в материале.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107462
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In total, Russia has already launched at least 1,961 Iranian drones at Ukraine, and a significant number have been shot down, Volodymyr Zelenskyy said.
@babel
ORIGINAL :
Загалом росія вже запустила по Україні щонайменше 1 961 іранський дрон, і значну частину вдалося збити, повідомив Володимир Зеленський.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36663
Бабель -
TRANSLATION :
⛪️ The Pope apologized to Ukrainian youth for his inability to influence the situation in Ukraine.
Ukrainian woman Iryna Bilska handed the Pope the fragments of rockets that fell on the church yard in Beryslav, Kherson region.
@babel
ORIGINAL :
⛪️ Папа Римський попросив вибачення в української молоді за свою неспроможність вплинути на ситуацію в Україні.
Українка Ірина Більська передала Папі уламки ракет, які впали на подвірʼя церкви в Бериславі на Херсонщині.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36662
Бабель -
TRANSLATION :
Russia is firing at Ukraine with missiles that Kyiv handed over to Moscow for gas debts in the late 90s - Schemes
"Schemes (Radio Liberty) has found evidence that Russia is shelling Ukraine with X-55 cruise missiles, which official Kyiv handed over to Moscow as part of an agreement between the Cabinet of Ministers and the Russian government in 1999 in exchange for repayment of debts for Russian gas.
The journalists obtained the text of the agreement and a list of the missile numbers transferred and compared them with the numbers of the X-55s that the Russian army began to use against Ukraine during the full-scale invasion. The "schemes" revealed at least a dozen missiles from the list that Russia launched at Ukrainian cities - some of them were shot down by Ukrainian air defense forces, some hit residential buildings. This is stated in the project's new investigation.
Read more in the article, and watch the video to see how the officials involved in this decision are cowardly running away from the answer about the decision to transfer missiles to the Russians.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія обстрілює Україну ракетами, які Київ передав москві за газові борги наприкінці 90-х – «Схеми»
«Схеми» (Радіо Свобода) знайшли докази того, що росія обстрілює Україну крилатими ракетами Х-55, які офіційний Київ передав Москві в межах угоди між Кабміном і урядом рф в 1999 році в обмін на погашення заборгованості за спожитий російський газ.
Журналісти отримали у своє розпорядження текст угоди і список номерів переданих ракет і співставили з номерами тих Х-55, які армія рф почала використовувати проти України під час повномасштабного вторгнення. «Схеми» виявили щонайменше з десяток ракет зі списку, які рф запустила по українських містах – частину з них збили сили української ППО, частина влучила у житлові будинки. Про це йдеться у новому розслідуванні проєкту.
Детальніше у статті, також у відео можна спостерігати, як можновладці, які були причетні до цього рішення боягузливо тікають від відповіді з приводу рішення передачі ракет росіянам.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108484
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108479
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kupyansky district - threat of aerial bombardment, run to shelters
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купянский район - угроза обстрела с авиации, бегом в укрытия
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65300
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
No flights from Belgorod, aviation activity over the Bnr - threat of shelling of the region
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Вылетов с белгорода нет, активность авиации над бнр- угроза обстрела области
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65299
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Transcarpathia, the first salt was extracted from the Tereblyanskoye deposit.
It is expected that when the deposit reaches full capacity, it will completely cover the demand for industrial and table salt.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На Закарпатье добыли первую соль из Тереблянского месторождения.
Ожидается, что при выходе на полную мощность месторождение полностью перекроет потребности в технической и поваренной соли.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107463
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Poland will extend the ban on imports of Ukrainian agricultural products from September 15, even if the EU does not make such a decision
This was stated by the Minister of Agriculture of Poland Robert Telus.
"Even if the EU does not make such a decision, we will close the border for Ukrainian products after September 15. I think some of the five frontline countries will do the same. This is not against anyone, but for the welfare of Polish farmers," said Minister Robert Telus.
ORIGINAL :
Польща з 15 вересня продовжити заборону на ввезення української агропродукції, навіть якщо ЄС не ухвалить такого рішення
Про це заявив міністр сільського господарства Польщі Роберт Телус.
«Навіть якщо ЄС не ухвалить такого рішення, ми закриємо кордон для українських продуктів після 15 вересня. Я думаю, що деякі з пʼяти прифронтових країн вчинять так само. Це не проти когось, а задля благополуччя польських фермерів», - сказав міністр Роберт Телус.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37230
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
#write
Today, at a bus stop near the park, a young man got off the bus and fell. There were a lot of people there. My friend Svitlana wanted to call an ambulance alone, but was told that it cost 200 UAH. So I transferred the money to her until the ambulance arrived. The guy died. A park full of people - no one helped. St. Nicholas Park, opposite Tavria, where the railroad is. The guy was well dressed, with a sports bag, did not smell of alcohol, clean veins, 30-40 years old. The police saw him but did not approach. He was lying there for a long time. Svetlana only managed to drag him by the arms into the shade. And call an ambulance. But it was too late. People of Mykolaiv, wake up.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть
Сьогодні на зупинці біля парку молодий хлопець вийшов із маршрутки та впав. Багато людей. Моя подруга Світлана одна хотіла викликати швидку, але сказали, що вартує виклик 200гр. Поки перекинула їй гроші, доки швидка приїхала. Хлопець ПОМЕР. Повний парк людей – ніхто не допоміг. Парк Святого Миколая, навпроти Таврії, де залізниця. Хлопець добре одягнений, зі спортивною сумкою, алкоголем не пахло, чисті вени, років 30-40. Поліція бачила, але не підійшли. Він там довго лежав. Світлана його тільки й спромоглася за руки відтягнути в тінь. І викликати швидку. Але пізно. Люди Миколаєва, прокиньтеся.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39086
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Mariupol residents continue to be surprised by the insolence of the occupants
ORIGINAL :
Жители Мариуполя продолжают удивляться наглости оккупантов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32572
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"If we shoot down drones over Moscow, it means we've already lost", propagandists talk about the truth for Russia on the show
Solovyov's guest also doubted that the Ministry of Defense was truthful in reporting the number of drone attacks on Mordor.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Якщо ми збиваємо безпілотники над Москвою, це означає, що ми вже програли», на шоу пропагандонів заговорили про правду для рашки
Також гість соловйова засумнівався у тому, що мінвбивць правдиво звітує по кількості нальотів безпілотників на мордор.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68024
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Former Wagner PMC fighter escapes from the scene of a fatal accident in Chelyabinsk
He ran over a Katsap who was lying on the ground after another accident.
The victim was taken to a city hospital, but his injuries were incompatible with life.
The suspected rapist was detained.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колишній боєць ПВК «Вагнер» втік з місця смертельного ДТП у Челябінську
Він переїхав кацапа, який лежав на землі після іншої аварії.
Потерпілого доправили до міської лікарні, проте травми виявилися несумісними з життям.
Підозрюваного вагінера затримали.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108491
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kharkiv urgently takes shelter - PS
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харків терміново в укриття, - ПС
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108489
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Defenders, who are destroying the racists in the Zaporizhzhia direction, are asking for help in purchasing a DJI Mavic Classic 3 drone, as the previous one was unfortunately lost during a combat mission.
Everyone who wants to help is asked to join the collection and repost this post! Thank you 🤝
Link to monobank
ORIGINAL :
Українські Захисники, які нищать рашистів на Запорізькому напрямку, просять допомогти їм придбати дрон DJI Mavic Classic 3, так як попередній нажаль було втрачено при виконанні бойового завдання.
Всіх охочих допомогти просимо долучитись до збору та зробити репост цього посту! Дякую 🤝
Посилання на monobank
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5680
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Russian Federation attacks Ukraine's granaries to raise food prices and profit - ISW
Analysts believe that the Kremlin expects to benefit from selling its own grain to African countries and other states, replacing Kiev on the global market.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
РФ атакует зернохранилища Украины, чтобы повысить цены на продовольствие и нажиться, — ISW
Аналитики полагают, что в Кремле рассчитывают извлечь выгоду от продажи собственного зерна в страны Африки и другие государства, заменив Киев на мировом рынке.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107464
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia is shelling Ukraine with missiles that Kiev handed over for gas debts in the late 90s
Ukraine handed over the Kh-55 cruise missiles to Russia as part of an agreement between the Cabinet of Ministers and the Russian government in 1999 in exchange for the repayment of debts for consumed Russian gas. Journalists of the Scheme program have obtained the text of the deal and a list of the numbers of the transferred missiles.
The journalists found at least a dozen missiles from the list that Russia has already launched at Ukrainian cities. Some of them were shot down by air defense forces, some hit residential buildings.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия обстреливает Украину ракетами, которые Киев передал за газовые долги в конце 90-х
Крылатые ракеты Х-55 Украина передала РФ в рамках соглашения между Кабмином и российским правительством в 1999 году в обмен на погашение задолженности за потребленный российский газ. Журналисты программы «Схемы» получили в свое распоряжение текст сделки и список номеров переданных ракет.
Журналисты обнаружили по меньшей мере десяток ракет из списка, которые РФ уже запустила по украинским городам. Часть из них сбили силы ПВО, часть попала по жилым домам.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107465
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
What's the coolest gift you've ever gotten?
@antiitforce
ORIGINAL :
А какой самый классный подарок получал ты?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37644
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Friends, if you hear any bangs, it's ours.
At the moment, no threats have been recorded, you can rest.
If the situation changes, we will inform you. Quiet ночи❤️
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, если у вас слышно какие то бахи - это работают наши
На данный момент никаких угроз не зафиксировано, можете отдыхать
В случае изменения обстановки мы сообщим. Тихой ночи❤️
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51725
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Moskovska Street in Borova became Kyivska Street: this decision was made by local residents and the renaming commission
ORIGINAL :
Вулиця Московська в Боровій стала Київською: за таке рішення проголосували місцеві жителі та комісія з перейменування
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27548
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108485
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
An abandoned BMP-3 with a set of passive armor "drova edition" is being captured by an FPV drone. Zaporizhzhia direction.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Покинутий БМП-3 з комплектом пасивної броні "дрова едішн" добивається FPV дроном. Запорізький напрямок.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108492
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️російська army continues to terrorize Kherson - OVA
Today the occupants have been shelling the city center all day. Residential areas and social infrastructure are under fire.
And now another shelling. They hit a shopping center and a medical facility.
Preliminary, there were no casualties.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️російська армія продовжує тероризувати Херсон, - ОВА
Сьогодні весь день окупанти гатять по середмістю. Під вогнем житлові квартали, соціальна інфраструктура.
І от знову черговий обстріл. Поцілили у торговельний центр, а також — медзаклад.
Попередньо, без постраждалих.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108494
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
New russian cope BMP armor v2.0
ORIGINAL :
New russian cope BMP armor v2.0
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3546
Combat Footage -
TRANSLATION :
Such a beautiful evening cotton now in the occupied Dnipro in the left-bank Kherson region
The romance the orcs deserve.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫠Така гарна вечірня бавовна зараз в окупованих Дніпрянах на лівобережній Херсонщині
Романтика, яку орки заслужили.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68028
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68020
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Moskovska Street in Borova became Kyivska Street: this decision was made by local residents and the renaming commission
ORIGINAL :
Вулиця Московська в Боровій стала Київською: за таке рішення проголосували місцеві жителі та комісія з перейменування
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27548
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Venezuela has submitted a formal application to join BRICS, the country's Foreign Ministry has sent a request to that effect - Venezuela's Executive Vice President Delcy Rodriguez.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Венесуэла подала официальную заявку на вступление в БРИКС, Министерство иностранных дел страны направило соответствующий запрос, — исполнительная вице-президент Венесуэлы Дельси Родригес.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107470
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Pope apologizes to Ukrainian youth for his inability to influence the situation in Ukraine
This was reported by the Ukrainian Greek Catholic Church, whose representatives met with the pontiff in Lisbon.
More than 500 Ukrainians attended the meeting.
The Pope was given symbolic gifts from Ukrainians, including Ukrainian Iryna Bilska, who handed over to the Pope the fragments of missiles that fell on the churchyard in Beryslav, Kherson Oblast.
"This meeting was very emotional. The Pope listened and looked carefully, wiped away the tears of Ukrainian youth who came to tell him the truth about the war, about Russia's destruction of life in Ukraine. Pope Francis spoke very briefly, assuring them of his prayers for Ukraine. The Holy Father also asked the youth for forgiveness for their inability to do something more, emphasizing that evil is very cruel," said Roman Demush, a representative of the Greek Catholic Church.
ORIGINAL :
Папа Римський попросив вибачення в української молоді за свою неспроможність вплинути на ситуацію в Україні
Про це повідомляє Українська греко-католицька церква, представники якої зустрілися із понтифіком у Лісабоні.
Загалом на зустріч приїхали понад 500 українців.
Папі Римському передали символічні подарунки від українців, зокрема, українка Ірина Більська передала Папі уламки ракет, які впали на подвірʼя церкви в Бериславі на Херсонщині.
«Ця зустріч була дуже емоційна. Папа уважно слухав і вдивлявся, втирав сльози української молоді, яка прийшла розповісти йому правду про війну, про те, що росія руйнує життя в Україні. Папа Франциск дуже коротко говорив, запевняючи у своїй молитві за Україну. Також Святіший Отець попросив у молоді пробачення за свою неспроможність зробити щось більше, наголошуючи, що зло дуже жорстоке», - зазначив представник греко-католицької церкви Роман Демуш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37231
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18881
Третя Сила -
TRANSLATION :
The real price for writing off the gas "debt".
Skhemy journalists reported that Russians were firing at Ukraine with X-55 missiles, which Ukraine had transferred to the so-called Russia in 1999.
According to the agreement, Kyiv handed over eight Tu-160 and three Tu-95MS heavy bombers and 575 X-55 cruise missiles to Moscow.
The agreement was signed by Prime Ministers Vladimir Putin and Valery Pustovoitenko.
ORIGINAL :
Справжня ціна за списання газового «боргу».
Журналісти Схем повідомили, що росіяни били по Україні ракетами Х-55, котрі Україна передала так званій росії у 1999 році.
Згідно з угодою, Київ передав Москві вісім важких бомбардувальників Ту-160 і три Ту-95МС, а також 575 крилатих ракет Х-55.
Договір підписували премʼєри владімір путін та Валерій Пустовойтенко.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19008
STERNENKO -
TRANSLATION :
"He's rushing away, and I say: "Uncle Kolya, it hasn't gone anywhere, it's dangerous." The next day he was blown up - his leg was blown off. You can't go everywhere, because there are tripwires and landmines.
Farmer Ihor Kniazev from Dovhenke in Izyum district inspects his fields with a mine detector while waiting for sappers. After the de-occupation, he collected farm equipment from all over the village, which was damaged and burned down by shelling. Animals also died from shell fragments. Knyazev estimates the damage to his farm at 13 million hryvnias.
To see how the farm looks like now and how Ihor searches for mines, read on
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeA farmer from Dovhenke walks with a mine detector through his mined fields and prepares for the sowing season 03.08.2023. Farmer Ihor Kniazev from Dovhenke in the Izyum region is inspecting his fields with a mine detector while waiting for sappers. After the de-occupation, he collected farm equipment from all over the village, which was damaged and burned by shelling. Knyazev estimates the damage to his farm at 13 million hryvnias
Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Anatoliy Mazhora
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Він мчить, а я кажу: «Дядя Коля, нікуди воно не поділося, небезпечно». Наступного ж дня підірвався — йому відірвало ногу. Не всюди пройдеш, бо є розтяжки та міни-«пелюстки».
Фермер Ігор Князєв з Довгенького на Ізюмщині сам із міношукачем оглядає свої поля, поки чекає саперів. Після деокупації він збирав господарчу техніку по всьому селу — побиту та згорілу внаслідок обстрілів. Загинули від уламків снарядів і тварини. Князєв оцінює збитки свого господарства в 13 мільйонів гривень.
Який вигляд зараз має господарство та як Ігор шукає міни — дивіться, читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeФермер з Довгенького ходить з шукачем своїми замінованими полями та готується до посівної 03.08.2023. Фермер Ігор Князєв з Довгенького на Ізюмщині сам із міношукачем оглядає свої поля, поки чекає саперів. Після деокупації він збирав господарчу техніку по всьому селу — побиту та згорілу внаслідок обстрілів. Князєв оцінює збитки свого господарства в 13 мільйонів гривень
Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27550
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Kherson was shelled again, a shopping center and a hospital were hit. No casualties so far.
@babel
ORIGINAL :
Херсон знову обстріляли, є влучання у торговельний центр і лікарню. Поки без постраждалих.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36664
Бабель -
TRANSLATION :
What happened?
Special Forces show a cassette symphony at the occupiers' positions.
8- infinity in hell
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Што праізашло?
Спецпризначенці показують касетну симфонію на позиціях окупантів.
8- нескінченність в пеклі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108495
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108486
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Since independence, Ukraine has transferred more than 1,000 missiles to Russia. And several thousand nuclear warheads and other weapons and equipment.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
За часи незалежності Україна передала росії понад 1000 ракет. А ще кілька тисяч ядерних боєприпасів та інше озброєння і техніку.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2656
UA War Infographics -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2647
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Tactical aviation is moving away from launch sites
But we're not leaving our shelters until lights out, with explosions reported in the area.
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тактическая авиация отходит от рубежей пусков
Но укрытия не покидаем до отбоя, уже сообщают о взрывах в области
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65302
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
At the moment - there are no more threats, everything is calm for the city and the region
We're expecting to be out soon.
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На данный момент - угроз больше нет, для города и области все спокойно
Скоро ожидаем отбой
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65303
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kherson and its suburbs are again under fire from the occupiers, this time the Russians shelled a supermarket and a medical center
The video of the aftermath was published by the head of the OVA, Oleksandr Prokudin.
According to him, there were no casualties as a result of the shelling.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Херсон и пригород города снова под обстрелом оккупантов, на этот раз россияне обстреляли супермаркет и медучреждение
Видео последствий опубликовал глава ОВА Александр Прокудин.
По его словам, в результате обстрела пострадавших нет.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107471
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Головні news for August 3:
▪️Вночі over Ukraine, air defense forces shot down 15 "Shahed"
▪️Військові Russian Federation fired twice in a row at Kherson: rescuers who were eliminating the consequences of the previous shelling were injured
▪️Слідство has established the cause of the plane crash that killed the leadership of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine
▪️ЄС expanded sanctions against Belarus for helping the Russian aggressor
▪️російські terrorists have already launched at least 1961 "shaheds" against Ukraine
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 3 серпня:
▪️Вночі над Україною сили ППО збили 15 «шахедів»
▪️Військові рф двічі підряд обстріляли Херсон: постраждали рятувальники, що ліквідовували наслідки попереднього обстрілу
▪️Слідство встановило причину авіатрощі, внаслідок якої загинуло керівництво МВС України
▪️ЄС розширив санкції проти білорусі за допомогу російському агресорові
▪️російські терористи вже запустили проти України щонайменше 1961 «шахед»
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37233
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️російська army strikes again in Kherson
A shopping center was hit, as well as a medical facility, said Oleksandr Prokudin, head of the OVA.
Preliminary, there were no casualties.
ORIGINAL :
❗️російська армія знову завдала удару по Херсону
Поцілили у торговельний центр, а також - медзаклад, повідомив голова ОВА Олександр Прокудін.
Попередньо, без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37232
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"He's rushing away, and I say: "Uncle Kolya, it hasn't gone anywhere, it's dangerous." The next day he was blown up - his leg was blown off. You can't go everywhere, because there are tripwires and landmines.
Farmer Ihor Kniazev from Dovhenke in Izyum district inspects his fields with a mine detector while waiting for sappers. After the de-occupation, he collected farm equipment from all over the village, which was damaged and burned down by shelling. Animals also died from shell fragments. Knyazev estimates the damage to his farm at 13 million hryvnias.
To see how the farm looks like now and how Ihor searches for mines, read on
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeA farmer from Dovhenke walks with a mine detector through his mined fields and prepares for the sowing season 03.08.2023. Farmer Ihor Kniazev from Dovhenke in the Izyum region is inspecting his fields with a mine detector while waiting for sappers. After the de-occupation, he collected farm equipment from all over the village, which was damaged and burned by shelling. Knyazev estimates the damage to his farm at 13 million hryvnias
Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Anatoliy Mazhora
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Він мчить, а я кажу: «Дядя Коля, нікуди воно не поділося, небезпечно». Наступного ж дня підірвався — йому відірвало ногу. Не всюди пройдеш, бо є розтяжки та міни-«пелюстки».
Фермер Ігор Князєв з Довгенького на Ізюмщині сам із міношукачем оглядає свої поля, поки чекає саперів. Після деокупації він збирав господарчу техніку по всьому селу — побиту та згорілу внаслідок обстрілів. Загинули від уламків снарядів і тварини. Князєв оцінює збитки свого господарства в 13 мільйонів гривень.
Який вигляд зараз має господарство та як Ігор шукає міни — дивіться, читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeФермер з Довгенького ходить з шукачем своїми замінованими полями та готується до посівної 03.08.2023. Фермер Ігор Князєв з Довгенького на Ізюмщині сам із міношукачем оглядає свої поля, поки чекає саперів. Після деокупації він збирав господарчу техніку по всьому селу — побиту та згорілу внаслідок обстрілів. Князєв оцінює збитки свого господарства в 13 мільйонів гривень
Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27550
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Ukraine today began negotiations with the United States of America on a bilateral agreement on security guarantees, as envisaged by the Joint Declaration of Support for Ukraine, which is the basis for the development of relevant bilateral agreements.
ORIGINAL :
Україна сьогодні розпочала переговори зі Сполученими Штатами Америки щодо двосторонньої угоди про надання безпекових гарантій, як це передбачено Спільною декларацією про підтримку України, що є основою для розроблення відповідних двосторонніх угод.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10108
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The #Russians shelled the center of Kherson again, hitting a shopping center and a medical facility.
According to preliminary information, there were no casualties, according to the head of the OVA Prokudin.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬рашисти знову обстріляли центр Херсона, поцілили у торгівельний центр, а також — медичний заклад.
За попередньою інформацією, без постраждалих, повідомляє голова ОВА Прокудін.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68030
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Almost half of the Ukrainians held in Russian detention centers during the occupation of Kherson were subjected to torture, including sexual violence.
This is stated in the report of the Atrocity Crimes Advisory Group, based on the results of the analysis of 320 separate cases of detention of civilians in Kherson, in more than 35 detention centers. In addition to the torture of electricity, suffocation, brutal beatings and genital torture, which are favorite methods of torture by the Katsaps, more sophisticated atrocities are mentioned, when the occupiers forced Ukrainian prisoners to watch the rape of their cellmates.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Майже половина українців, яких утримували в російських слідчих ізоляторах під час окупації Херсона, зазнали тортур, зокрема сексуального насильства.
Про це йдеться у звіті Atrocity Crimes Advisory Group, за результатами аналізу 320 окремих випадків затримань мирних жителів Херсона, у більш ніж 35 ізоляторах. Окрім улюблених кацапами тортур електрикою, задушенням, жорстоким побиттям та тортурами на геніталіях, згадуються і більш витончені звірства, коли окупанти змушували українських в'язнів спостерігати за зґвалтуванням їхніх співкамерників.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68031
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108487
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The smell of death at every step - the story of the 3rd Regiment of the Special Forces of Ukraine
The exclusive story of one of the special forces groups of the 3rd Regiment of the Special Forces of Ukraine, which has been working since the beginning of the full-scale invasion, and their combat journey, which continues to this day.
Read about the defeat of an enemy column in Gostomel, the work of snipers in the city, the defense of Sievierodonetsk and Bakhmut, and more in the story of the SSO operators.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запах смерті на кожному кроці, – історія групи 3 полку ССО України
Ексклюзивна історія однієї з груп спеціального призначення 3 полку ССО, які працювали з початку повномасштабного вторгнення, їх бойовий шлях, який триває і дотепер.
Про розгром колони противника в Гостомелі, роботу снайперів в місті, оборону Сєвєродонецька та Бахмута та більше дивіться у розповіді операторів ССО.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108496
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Kh-55 missiles that Ukraine gave to Muscovy in payment of its gas debt in 1999.
ORIGINAL :
Ракеты Х-55, которые Украина передала Московии в счет уплаты долга за газ в 1999 году.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3342
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Ukraine's war costs about 2 trillion hryvnias a year - Shmygal
According to him, this is more than the revenue part of the peacetime budget (1.3 trillion hryvnias).
Today Ukraine is holding on thanks to financial support from its partners, as well as loans and grants.
ORIGINAL :
Война Украине стоит около 2 трлн грн в год - Шмыгаль
По его словам, это больше, чем доходная часть бюджета мирного времени (1,3 трлн грн).
Сегодня Украина держится благодаря финансовой поддержке от партнеров, а также благодаря кредитам и грантам.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32573
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine today began negotiations with the United States of America on a bilateral agreement on security guarantees, as envisaged by the Joint Declaration of Support for Ukraine, which is the basis for the development of relevant bilateral agreements.
ORIGINAL :
Україна сьогодні розпочала переговори зі Сполученими Штатами Америки щодо двосторонньої угоди про надання безпекових гарантій, як це передбачено Спільною декларацією про підтримку України, що є основою для розроблення відповідних двосторонніх угод.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10108
Офіс Президента -
TRANSLATION :
At about 10:20 p.m., Russian troops struck an infrastructure facility in the Zmiivska community, causing a fire to break out. Preliminary, no one was injured, Deputy Mayor Tetyana Timofeeva told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Близько 22:20 російські війська завдали удару по інфраструктурному об'єкту в Зміївській громаді, там зайнялася пожежа. Попередньо, ніхто не поранений, повідомила Суспільне Харків заступниця міського голови Тетяна Тімофєєва
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27551
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from Dvish
We continue to raise funds to buy a 4×4 pick-up truck, which is much needed in the south. It will be used by the mortar launchers of the 110th Brigade of the 114th Battalion to perform combat missions, rescue the wounded, deliver fire on the enemy, and liberate our land.
The cost of the vehicle is 300,000 UAH.
Your donation makes our army stronger and saves the lives of our soldiers. Together to victory! 🇺🇦
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]
PrivatBank:
4149609002983908
Monobank card:
5375411207855466
https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87
Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ
Продовжуємо збирати кошти на "Pick-up 4×4", котрий дуже необхідний на південному напрямку. А саме мінометникам 110 бригади 114 батальйону для виконання бойових завдань, рятування поранених, нанесення вогневого ураження по ворогу, та звільнення нашої землі.
Вартість авто 300 000 грн
Ваш донат робить наше військо сильнішим, та зберігає життя наших воїнів. Разом до перемоги!🇺🇦
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]
ПриватБанк:
4149609002983908
Монобанк карта:
5375411207855466
https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87
Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26261
ДвіЩ -
TRANSLATION :
The special unit "Vykhor" shows a meeting between a kamikaze drone and an enemy truck.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпідрозділ "Вихор" показує зустріч дрону-камікадзе з ворожою вантажівкою.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108497
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108488
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
At about 10:20 p.m., Russian troops struck an infrastructure facility in the Zmiivska community, causing a fire to break out. Preliminary, no one was injured, Deputy Mayor Tetyana Timofeeva told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Близько 22:20 російські війська завдали удару по інфраструктурному об'єкту в Зміївській громаді, там зайнялася пожежа. Попередньо, ніхто не поранений, повідомила Суспільне Харків заступниця міського голови Тетяна Тімофєєва
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27551
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Ukraine has started negotiations with the US on a bilateral agreement on security guarantees, - Yermak.
These security guarantees will strengthen Ukraine's progress towards future membership in the Euro-Atlantic community, including the EU and NATO, which is the ultimate goal and the most reliable security guarantee.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна розпочала переговори зі США щодо двосторонньої угоди про надання безпекових гарантій, – Єрмак.
Ці гарантії безпеки посилять прогрес України на шляху до майбутнього членства в євроатлантичній спільноті, включно з ЄС і НАТО, що є кінцевою метою та найнадійнішою гарантією безпеки.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68032
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18882
Третя Сила -
TRANSLATION :
"The center, especially in wartime, is a strategically important facility. This powerful institution stopped working at the beginning of this year. A facility where patients were actually "put back on their feet" and all the necessary manipulations (from surgery to prosthetics) were performed is extremely necessary now that the war is on."
The Kharkiv Regional Council received approval to transfer the Ukrainian Research Institute of Prosthetics to its balance sheet. Since April 2022, the center's team has moved from Kharkiv and is now working in Kropyvnytskyi.
ORIGINAL :
«Центр, особливо у воєнний час, є стратегічно важливим обʼєктом. Потужна установа припинила працювати з початку цього року. Заклад, де пацієнтів фактично «ставили на ноги», проводили всі необхідні маніпуляції (від операції до протезування), вкрай потрібний зараз, коли йде війна».
Харківська облрада отримала погодження на передачу Українського науково-дослідного інституту протезування на свій баланс. З квітня 2022 року команда центру переїхала з Харкова та працює у Кропивницькому
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27552
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Only Turkish President Erdogan can bring Putin back to the grain deal, Foreign Minister Dmytro Kuleba said. Ukraine is currently coordinating this issue with Erdogan.
@babel
ORIGINAL :
Лише президент Туреччини Ердоган здатен повернути путіна до «зернової угоди», заявив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба. Зараз Україна координує це питання з Ердоганом.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36665
Бабель -
TRANSLATION :
🇺🇸 Donald Trump has pleaded not guilty in the case of the Capitol storming.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Дональд Трамп не визнав провину у справі про штурм Капітолія.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36667
Бабель -
TRANSLATION :
Ukraine today began negotiations with the United States on a bilateral agreement on security guarantees that will be in effect until it joins NATO.
@babel
ORIGINAL :
Україна сьогодні розпочала переговори зі США щодо двосторонньої угоди про надання гарантій безпеки, які будуть діяти до її вступу в НАТО.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36666
Бабель -
TRANSLATION :
What an unfortunate death Ve-De-Veshnyk suffered.
The Katsap drowned his holiday in his cattle.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Яка прикра смерть спіткала Ве-Де-Вешніка.
Утоп кацап на своє бидло свято.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108498
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Assessment of the situation as of 00:00 on the missile threat, - reports the "South" command
- Strategic aviation is not active.
No changes since the previous day.
Mozdok airfield deployed 3 Tu-22m3 aircraft armed with 3 X-22 missiles in total;
Shaykovka airfield deployed 5 Tu-22m3 aircraft armed with 6 X-22 missiles in total;
- Information on the launch of strike UAVs is being verified. Preliminary unidentified UAVs are located within Zaporizhzhia region.
- In the Black Sea, there are 2 missile carriers with the ability to carry up to 12 Kalibr-type SLBMs.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оцінка обстановки станом на 00:00 по ракетній небезпеці, - доповідає ОК "Південь"
— Стратегічна авіація не активна.
Без змін з попередньої доби.
На ае "Моздок" розміщення 3х бортів Ту-22м3, споряджені 3 ракетами Х-22 загалом;
На ае "Шайковка" розміщено 5х бортів Ту-22м3, споряджені 6 ракетами Х-22 загалом;
— Інформація про запуск ударних БпЛА перевіряється. Попередньо невстановлені БпЛА знаходяться в межах Запорізької області.
— В акваторії Чорного моря присутні 2х ракетоносії із можливістю несення до 12х КРМБ типу "Калібр".
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108499
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107466
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Britain's intelligence service has revealed what is slowing the fighting in the south
Arable land and "greenery", consisting mainly of bushes and small trees, are significantly slowing down the course of combat operations in southern Ukraine. These factors complicate not only the advance of troops but also the demining of territories
The growth of weeds and shrubs accelerates under warm and humid weather conditions, making it more difficult for the Ukrainian Armed Forces to carry out their tasks.
This is stated in the daily summary of the British intelligence.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Разведка Британии рассказала, что замедляет ход боев на юге
Пахотные земли и «зеленка», состоящая преимущественно из кустарников и мелких деревьев, существенно замедляет ход боевых действий на юге Украины. Эти факторы усложняют не только продвижение войск, но и разминирование территорий
В условиях теплой и влажной погоды рост сорняков и кустарников ускоряется, что усложняет выполнение задач Вооруженными силами Украины.
Об этом говорится в ежедневной сводке разведки Британии.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107476
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"The center, especially in wartime, is a strategically important facility. This powerful institution stopped working at the beginning of this year. A facility where patients were actually "put back on their feet" and all the necessary manipulations (from surgery to prosthetics) were performed is extremely necessary now that the war is on."
The Kharkiv Regional Council received approval to transfer the Ukrainian Research Institute of Prosthetics to its balance sheet. Since April 2022, the center's team has moved from Kharkiv and is now working in Kropyvnytskyi.
ORIGINAL :
«Центр, особливо у воєнний час, є стратегічно важливим обʼєктом. Потужна установа припинила працювати з початку цього року. Заклад, де пацієнтів фактично «ставили на ноги», проводили всі необхідні маніпуляції (від операції до протезування), вкрай потрібний зараз, коли йде війна».
Харківська облрада отримала погодження на передачу Українського науково-дослідного інституту протезування на свій баланс. З квітня 2022 року команда центру переїхала з Харкова та працює у Кропивницькому
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27552
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32565
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107467
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukraine has started negotiations with the USA on a bilateral agreement on security guarantees.
This was stated by the head of the Organization for Security and Cooperation in Europe, Andriy Yermak.
"These security guarantees will strengthen Ukraine's progress towards future membership in the Euro-Atlantic community, including the EU and NATO, which is the ultimate goal and a reliable security guarantee."
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина начала переговоры с США по двустороннему соглашению о предоставлении гарантий безопасности.
Об этом заявил глава ОП Андрей Ермак.
«Эти гарантии безопасности усилят прогресс Украины на пути к будущему членству в евроатлантическом сообществе, включая ЕС и НАТО, что является конечной целью и надежной гарантией безопасности».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107477
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Moon over Mariupol
ORIGINAL :
Луна над Мариуполем
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32574
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105639
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107468
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A citizen of the BNR is asking for help! 😂 10 ticktockers from "Ahmat" moved into her apartment
Now the Belgorod People's Republic resident records an appeal to the regional governor and appeals to common sense. After all, according to the woman, the "Ahmatovites" took away her keys and shoved her out onto the street without her belongings.
We believe that the emasculated local authorities will not have the strength to put the tic-toc warriors in their place.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Гражданка БНР просит помощи! 😂 К ней в квартиру заселились 10 тиктокеров из «ахмата»
Теперь жительница Белгородской народной записывает обращение к губернатору области и взывает здравому рассудку. Ведь по словам женщины, «ахматовцы» отобрали у нее ключи и выпихнули на улицу без вещей.
Вангуем, что у кастрированной местной власти не хватит силенок поставить на место тик-ток воинов.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107478
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105640
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
#We got stuck in the elevator, Mira Avenue, 42b Pozdovzhna Street, we got stuck at half past 11, we called everyone we could, the services, everyone said 'sorry no'! She was just hysterical, she had a bad heart condition.
If anyone can help, please do.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть застрягли в ліфті, проспект Миру, вулиця Поздовжня 42б, застрягли ще о пів на 11, дзвонили всім кому тільки можна, служби, всі сказали "пробачте ні"! Просто істерика, у дівчини погано із серцем.
Якщо може хтось допомогти — допоможіть.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39087
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105642
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The explosion heard in the B.Dniester region was the shooting down of an enemy UAV (not an attack UAV).
The situation in the region is calm, no rocket launches.
Besides, there are drills everywhere (they can bang).
Good night, everyone.
Nadyslati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Взрыв, который слышали в Б.-Днестровском районе - это сбитие вражеского БПЛА(не ударного)
Обстановка в области спокойная, шахеды не запускают.
Кроме того повсеместно проходят учения(могут бахкать)
Всем тихой ночи.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51726
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Another angle. It’s reported that drone batteries for the Russian military‘s domestic production have been manufactured in the same warehouse.
ORIGINAL :
Another angle. It’s reported that drone batteries for the Russian military‘s domestic production have been manufactured in the same warehouse.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3550
Combat Footage -
TRANSLATION :
Air defense of the Edelweiss brigade is working
ORIGINAL :
Air defense of the Edelweiss brigade is working
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3549
Combat Footage -
TRANSLATION :
Badaboom
ORIGINAL :
Badaboom
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3548
Combat Footage -
TRANSLATION :
Ukrainian soldiers eating Pizza in a BTR
ORIGINAL :
Ukrainian soldiers eating Pizza in a BTR
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3551
Combat Footage -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3541
Combat Footage -
TRANSLATION :
Forwarded from Why the alert | UAV radar in the south of Kharkiv region in the direction of Kharkiv
➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар БПЛА на півдні Харківщини в напрямку Харкова
➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65306
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Unsuccessful attack of a Russian FPV at a Ukrainian Humvee that was evacuating an injured soldier
ORIGINAL :
Unsuccessful attack of a Russian FPV at a Ukrainian Humvee that was evacuating an injured soldier
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3552
Combat Footage -
TRANSLATION :
That night, the so-called Crimean authorities reported on the successful operation of air defense in several areas of the peninsula.
According to them, a UAV attack was repelled. It was especially loud in Feodosia.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цієї ночі так звана влада Криму відзвітувалася про вдалу роботу ППО в декількох районах півострову.
За їх словами відбита атака БПЛА. Особливо гучно було у Феодосії.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108500
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
According to locals, the oil depot heroically repelled the UAV in Feodosia.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За словами місцевих, нафтобаза собою героїчно відбила БПЛА у Феодосії.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108501
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105658
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The village of Miskhako (Novorossiysk), Krasnodar Territory, a series of explosions, air defense using surface drones
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Селище Мисхако (Новоросійськ) Краснодарського краю, пролунала серія вибухів, працює ППО по надводним дронам
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108502
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105661
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105663
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Yekaterinburg. This morning, a siren sounded in one of the districts, which lasted for about 10 minutes, and the locals woke up in fright and ran to shake out the poop.
The Ministry of Emergency Situations reported no emergencies in the city.
Yekaterinburg is located 1,800 kilometers from Moscow. The war will not leave anyone behind
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Єкатеринбург. Сьогодні з самого ранку в одному з районів пролунала сирена, яка тривала близько 10 хвилин, місцеві мешканці з переляку прокинулись і побігли витрушувати к@кашки.
У МНС повідомили ніяких надзвичайних подій у місті не було.
Єкатеринбург знаходиться за 1800 км від Москви. Війна нікого не мине стороною
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108508
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
More footage from Novorossiysk.
Local emergency services reported explosions, the information was passed on to the special services
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще кадри з Новоросійська.
Місцеві екстренні служби повідомили про вибухи, інформацію передали спецслужбам
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108506
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
During the war, Russia has fired at least 1,961 "shaheds" at Ukraine, - Ukrainian president
A significant part of Iranian kamikaze drones were shot down.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
За время войны россия выпустила по Украине минимум 1961 «шахед», - президент Украины
Значительную часть иранских дронов-камикадзе удалось сбить.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107481
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107472
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The EU has imposed a new package of sanctions against Kartopoland, which should limit the development of its military-industrial complex and the possibility of smuggling parts for weapons production to the swamps.
The EU has imposed a ban on the export of goods and technologies that contribute to military development, as well as firearms and ammunition to Belarus.
The sanctions also apply to goods used in the aviation and space industry, including aircraft engines and their parts.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЄС ввів новий пакет санкцій проти Картопляндії, що має обмежити розвиток її ВПК і можливості контрабанди на болота деталей для виробництва зброї.
Євросоюз запровадив заборону на експорт до Білорусії товарів та технологій, що сприяють військовому розвитку, а також вогнепальної зброї та боєприпасів.
Санкції поширюються і на товари, що використовуються в авіаційній та космічній галузі, у тому числі авіаційні двигуни та їх частини.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108509
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Novorossiysk, a very noisy morning. It's the result of a drone attack. Some channels are reporting a hit on an "oil lighthouse," but confirmation is needed. So far, so good.
ORIGINAL :
Новоросійськ, дуже гучний ранок. Від атаки морський дронів. Окремі канали пишуть про влучання у «нафтовий маяк», але необхідне підтвердження. Поки отак
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19013
STERNENKO -
TRANSLATION :
In Enerhodar, temporarily occupied by Russian troops, occupants force plant personnel to issue Russian passports, threatening reprisals to continue work at Zaporizhzhia NPP - General Staff
Thus, in the city, the Russian occupation forces conduct regular searches of local residents both on the streets and in their homes.
They check passports and phones. If a citizen's passport turns out to be Ukrainian, they destroy the document and force them to apply for a Russian passport.
The occupiers are forcing other documents to be changed as well: driver's licenses, papers for movable and immovable property.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У тимчасово захопленому російськими військами Енергодарі, для продовження роботи на Запорізькій АЕС, окупанти змушують персонал станції оформляти російські паспорти, погрожуючи репресіями, - Генштаб
Так, у місті, окупаційні війська рф проводять регулярні обшуки місцевих жителів як на вулицях, так і в помешканнях.
Перевіряють паспорти, телефони. Якщо паспорт громадянина виявляється українським, то дркумент знищують та змушують оформляти паспорт рф.
Окупанти примушують змінювати й інші документи: посвідчення водія, папери на рухоме та нерухоме майно.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108510
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The so-called Russian Defense Ministry reported that two unmanned naval boats attempted to attack the Novorossiysk naval base.
A temporary ban on vessel traffic in the city's port has been imposed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так зване МО росії повідомило, що два морські безекіпажні катери спробували атакувати військово-морську базу Новоросійськ.
Наразі встановлено тимчасову заборону руху суден у порту міста.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108512
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤡 Russian Defense Ministry says Ukrainian marine drones tried to attack military base in Novorossiysk
"All drones have been shot down," the Russian Defense Ministry said. Except it doesn't look like all of them were shot down in the video.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤡В МО РФ заявляют, что военную базу в Новороссийске пытались атаковать Украинские морские дроны
«Все дроны сбиты», заявили в российском Минобороны. Вот только на видео что-то не похоже, что все сбили.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107486
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Novorossiysk, something hit the so-called "oil beacon"
This is a remote system for receiving oil at sea, located several kilometers from the shore.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Новороссийске что-то попало в так называемый «нефтяной маяк»
Это дистанционная система приема нефти в море, расположенная в нескольких километрах от берега.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107482
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105669
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Explosions were also heard at night in temporarily occupied Berdyansk
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Взрывы ночью звучали и во временно оккупированном Бердянске
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107488
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Explosions sounded overnight in Feodosia in temporarily occupied Crimea
The Russian Defense Ministry reported about the alleged shooting down of "10 Ukrainian drones with the help of air defense" and "suppression of three drones by REB"🤡
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Взрывы ночью прозвучали в Феодосии во временно оккупированном Крыму
В МО РФ отчитались о якобы сбитии «10 украинских дронов с помощью ПВО» и «подавлении РЭБ трех беспилотников»🤡
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107487
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
13 drones destroyed tonight in Crimea, - occupants report
Ten of them were hit by the air defense system, and three more by electronic warfare.
According to the living occupants, there were no casualties or damage on the ground.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
13 безпілотників знищено сьогодні вночі у Криму, - повідомляють окупанти
Десять із них уражені системою ППО, ще три — засобами РЕБ.
За словами живих окупантів постраждалих та руйнувань на землі немає.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108513
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105670
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
☀️До 35° is promised by weather forecasters in Kharkiv region on the afternoon of August 4: detailed forecast for the day
ORIGINAL :
☀️До 35° обіцяють синоптики на Харківщині вдень 4 серпня: детальний прогноз на день
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27557
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Russians in Crimea reported a massive attack by Ukrainian drones. Explosions were heard in several areas of Crimea, and air defense systems were operating.
Who bombed Crimea?
@antiitforce
ORIGINAL :
русаки в Криму заявили про масовану атаку українських безпілотників. У кількох районах Криму було чутно вибухи, працювали системи ППО.
Кто бомбил Крым?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37646
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
In Karelia, ex-convicts from PMC "Storm" returned from SVO and slaughtered 6 people.
Modestly
@antiitforce
ORIGINAL :
В Карелии бывшие зеки из ЧВК «Шторм» вернулись с СВО и зарезали 6 человек.
Скромно
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37645
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Poland delivers all 200 Rosomak armored personnel carriers to Ukraine
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Польша доставила в Украину все 200 бронетранспортеров Rosomak
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107489
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Aggressor fired five times in Nikopol district in the evening and during the night - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration
The enemy fired from heavy artillery and MLRS, hitting the district center, Chervonohryhorivka and Myrovka communities.
▪️Постраждали two residents of Nikopol.
▪️У more than two dozen private houses, a car and two trucks were damaged in the town. Several solar panels, greenhouses, three gas pipelines and two power lines were also damaged. Ten outbuildings were damaged, and two more were destroyed.
▪️Наслідки enemy attacks are being clarified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З вечора і протягом ночі агресор п’ять разів обстріляв Нікопольщину, - Дніпропетровська ОВА
Гатив з важкої артилерії та РСЗВ. Поцілив по районному центру, Червоногригорівській та Мирівській громадам.
▪️Постраждали двоє мешканців Нікополя.
▪️У місті понівечені понад два десятки приватних будинків, легковий автомобіль і дві вантажівки. Пошкоджені й декілька сонячних панелей, теплиці, три газопроводи та дві лінії електропередач. Побиті десять господарчих споруд, ще дві – знищені.
▪️Наслідки ворожих атак уточнюються.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108514
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
☀️До 35° is promised by weather forecasters in Kharkiv region on the afternoon of August 4: detailed forecast for the day
ORIGINAL :
☀️До 35° обіцяють синоптики на Харківщині вдень 4 серпня: детальний прогноз на день
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27557
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105674
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
In the morning, an air raid alarm sounded in Yekaterinburg, which lasted about 10 minutes, but it was enough to scare the Katsaps.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зранку у Єкатеринбурзі пролунала повітряна тривога, яка тривала приблизно 10 хвилин, але цього хватило, щоб кацапи перелякалися.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68042
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Occupants shelled Nikopol district five times during the night with heavy artillery and multiple rocket launchers. An 85-year-old woman and a 35-year-old man were injured. More than 20 private houses, cars, trucks and outbuildings were damaged in Nikopol.
@babel
ORIGINAL :
Окупанти за ніч п’ять разів обстріляли Нікопольщину з важкої артилерії та РСЗВ. Постраждали 85-річна жінка і 35-річний чоловік. У Нікополі понівечені понад 20 приватних будинків, авто, вантажівки, господарчі споруди.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36673
Бабель -
TRANSLATION :
The Russian naval base in Novorossiysk was attacked by surface drones. The Russian Ministry of Defense wrote that they were allegedly destroyed by fire from fleet ships, and the governor added that there were no casualties or damage.
Residents of the occupied Crimea also heard explosions at night. The occupation authorities claimed that 13 drones were attacked by air defense systems.
@babel
ORIGINAL :
Російську воєнно-морську базу в Новоросійську атакували надводні дрони. Міноборони рф написало, що їх нібито знищили вогнем із кораблів флоту, а губернатор додав, що постраждалих і руйнувань немає.
Вибухи вночі чули й мешканці окупованого Криму. Окупаційна влада заявила про атаку 13 безпілотників, по яких «відпрацювала» ППО.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36669
Бабель -
TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 527th day of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.
Update as of 03.08.2023
Over the past day, the enemy carried out 53 attacks, firing 241 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.
The enemy fired 42 shells at the city of Kherson.
The Russian military hit residential areas of the region's settlements; the territory and building of a church, the territory of a park, the building of a religious institution, a cinema, an infrastructure facility, a shopping center, the territory of a medical institution and the building of a penitentiary institution in Kherson.
Nine people were injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 527-а доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.
Оперативна інформація станом на 03.08.2023
За минулу добу противник здійснив 53 обстріли, випустивши 241 снаряд з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 42 снаряди.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області;територію та будівлю церкви, територію парку, будівлю релігійного закладу, кінотеатру, об'єкт інфраструатури, торгівельний центр, територію медичного закладу та будівлі пенітенціарної установи у Херсоні.
Через російську агресію дев'ятеро людей дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8621
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
‼️Мониторинговые Tg-publics report the takeoff of 7 TU-22m3 strategic bombers from Shaikovka airfield
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️Мониторинговые Tg-паблики сообщают о взлете 7 стратегических бомбардировщиков ТУ-22м3 с аэродрома Шайковка
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107490
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
640 Russian occupants were sent to hell, and a lot of equipment was turned into scrap metal!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
640 російських окупантів відправлено до пекла, а також купу техніки перетворено на металобрухт!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108522
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Over the past day, the enemy fired 53 times in Kherson region, launching 241 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft - OVA
The enemy fired 42 shells at the city of Kherson.
Russian troops hit residential areas of the region's settlements; the territory and building of a church, the territory of a park, the building of a religious institution, a cinema, an infrastructure facility, a shopping center, the territory of a medical institution and the building of a penitentiary institution in Kherson.
Nine people were injured as a result of Russian aggression.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу противник здійснив 53 обстріли Херсонщини, випустивши 241 снаряд з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації, - ОВА
По місту Херсон ворог випустив 42 снаряди.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області;територію та будівлю церкви, територію парку, будівлю релігійного закладу, кінотеатру, об'єкт інфраструатури, торгівельний центр, територію медичного закладу та будівлі пенітенціарної установи у Херсоні.
Через російську агресію дев'ятеро людей дістали поранення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108523
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Point fire damage to enemy manpower and equipment.
Defense forces are working in the Sumy sector - Joint Forces Commander Lieutenant General Serhiy Nayev
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Точкове вогневе ураження живої сили та техніки противника.
Сили оборони працюють на Сумському напрямку - командувач об'єднаних сил генерал - лейтенант Сергій Наєв
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108521
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105682
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Yesterday, on August 3, at 10:28, 10:54, 11:32, 11:54, 12:28 and 17:06, the enemy shelled the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.
Also yesterday, at 14:30 and 19:55, enemy artillery shelling was recorded at the settlement and the coastline of the Kutsurub community. As a result, residential buildings were damaged. There were no casualties.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора, 3 серпня, о 10:28, 10:54, 11:32, 11:54, 12:28 та 17:06 ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.
Також вчора, о 14:30 та 19:55 ворожі артилерійські обстріли фіксувалися по населеному пункту та береговій смузі Куцурубської громади. Внаслідок чого пошкоджено житлові будинки. Постраждалих немає.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39088
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
😍 Living History Camp to be held in Lviv region
"The Living History Camp will take place on August 3-6 as part of the annual Tustan festival.
The event was organized to preserve the cultural heritage of Ukrainians.
The camp will feature workshops such as carpentry, textiles, art, pottery, leatherworking, and a smithy. Tustan will host such traditional events as an archery range, a photo in armor, and soft sword fights. The organizers also promise a combat program (fights and an archery tournament) and an experimental part (burning of local ore and a lecture).
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😍 Табір живої історії проходитиме на Львівщині
"Табір живої історії" діятиме 3-6 серпня в межах щорічного фестивалю "Тустань".
Захід організували задля збереження культурної спадщини українців.
У таборі функціонуватимуть майстерні – столярна, текстильна, художня, гончарна, обробки шкіри та кузня. Відбудуться у "Тустані" такі традиційні заходи, лучний тир, фото в обладунках, бої на м’яких мечах. Також організатори обіцяють бойову програму (поєдинки та лучний турнір) і експериментальну частину (випал місцевої руди та лекторій).
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13222
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
On August 3, ⚡️Ворог made an advance near the village of Novoselivske in Luhansk region near the border with Kharkiv region, the Institute for the Study of War (ISW) writes, citing geolocation footage.
"The Russian Ministry of Defense said that Russian troops had made minor advances near the villages of Vilshana and Pervomaiske in the Kupiansk district of Kharkiv region and Kuzemivka in Luhansk region. A Russian source claimed that on August 2, Russian troops advanced near the village of Lyman Pervyi in Kupiansk district, although ISW did not observe any visual evidence of a widespread Russian presence on the western bank of the Oskil River," the publication says.
ISW writes that Ukrainian troops did not advance on the Kupyansk-Svatove line on August 3, while they made advances near the city of Kreminna, Luhansk region.
ORIGINAL :
⚡️Ворог 3 серпня мав просування біля селища Новоселівське на Луганщині поблизу кордону з Харківщиною, пише Інститут вивчення війни (ISW) із посиланням на кадри геолокації
“Міністерство оборони Росії заявило, що російські війська незначно просунулися поблизу сіл Вільшана та Первомайське Куп’янського району Харківської області й Куземівки Луганської області. Російське джерело стверджувало, що 2 серпня російські війська просунулися в районі села Лиман Перший Куп’янського району, хоча візуальних підтверджень широкої російської присутності на західному березі річки Оскіл ISW не спостерігав”, – йдеться у публікації.
ISW пише, що українські війська 3 серпня на лінії Куп’янськ-Сватове не просунулися, при цьому мають просування у районі міста Кремінна Луганської області.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65310
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russian military reports a surface drone attack on a naval base in occupied Crimea
The occupation authorities claimed that 13 drones were attacked by air defense systems. There were no casualties or damage.
Residents of the occupied Crimea also heard explosions at night.
ORIGINAL :
російські військові повідомляють аро атаку надводними дронами на воєнно-морську базу в окупованому Криму
окупаційна влада заявила про атаку 13 безпілотників, по яких «відпрацювала» ППО. Постраждалих і руйнувань немає.
Вибухи вночі чули й мешканці окупованого Криму.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37234
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
7 TU-22m3s were recorded departing Shaikivka airfield - monitoring channels.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зафіксовано виліт 7 одиниць ТУ-22м3 з ае Шайковка, — моніторингові канали.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68043
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68034
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
US confirms construction of 'shahedin' plant in Russian Federation
The Pentagon believes that the plant in Tatarstan could be operational as early as next year.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США подтвердили строительство в РФ завода по производству «шахедов»
В Пентагоне полагают, что завод в Татарстане может заработать уже в следующем году.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107492
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107483
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Saudi Arabia will inform Russia about the results of the meeting on the peace initiative scheduled for the weekend, to which Katsaps are not invited - foreign media report
Sounds like 3.14sun was slapping the lips of Muscovites.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Саудівська Аравія проінформує росію про підсумки запланованої на вихідних зустрічі по мирній ініціативі, на яку кацапів не запрошено — повідомляють іноземні ЗМІ
Звучить як 3.14сюном по губам поводили москалям.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108526
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108517
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🎗 Activists of the "Yellow Ribbon" movement hold an open-ended campaign "Catch the serve" in the temporarily occupied territories
They sign tennis balls with patriotic slogans and distribute them on the streets of the occupied cities. For example, in Feodosia, activists scattered such balls near one of the entrances to the officers' house, near the Kafa newspaper office, opposite school No. 2, and in Yubileinyi Park. In Donetsk and Luhansk, they were scattered in residential areas.
Here are the instructions on how to join the campaign
ORIGINAL :
🎗 Активісти руху “Жовта стрічка” проводять безстрокову акцію “Лови подачу” на тимчасово окупованих територіях
Вони підписують тенісні кульки патріотичними висловами й розповсюджують їх вулицями окупованих міст. Так, у Феодосії активісти розкидали такі кульки біля одного з входів у будинок офіцерів, поблизу редакція газети «Кафа», навпроти школи №2 та у парку Ювілейному. А в Донецьку та Луганську розкидали їх у житлових районах.
Тут інструкція, як долучитися до акції
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10770
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Roman Mrochko shows the aftermath of the night shelling of Kherson.
One of the hits occurred in the outbuilding of the pathology department of one of the hospitals and in the boiler house.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Роман Мрочко показує наслідки нічного обстрілу Херсону.
Одне із влучань відбулося у господарську будівлю Патологоанатомічного відділення однієї із лікарень та у будівлю котельні.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108524
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105683
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9038
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
As for the flight of 7 Tu-22m3s from the Shaikovka airfield in Russia, it is impossible to say for sure what its purpose was
It could be either redeployment, training, or a combat flight. As of 08:05, they do not pose a threat, we are monitoring the situation further.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Стосовно вильоту 7 Ту-22м3 на росії з аеродрому «Шайковка», зараз точно сказати, яка його мета неможливо
Це може бути як передислокація, так і тренування чи все ж бойовий виліт. Станом на 08:05, небезпеки вони не становлять, стежимо за ситуацією і далі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46602
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
PEGAS🐴 kamikaze drone met the Urals with a bang - Eskadron
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрон-камікадзе PEGAS🐴 на ура зустрів урал, - Ескадрон
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108527
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108518
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian Federation wants to negotiate with DPRK on munitions acquisition - White House
The United States received intelligence that the Russian Federation wants to buy from North Korea a batch of shells for use in the war against Ukraine. This was stated by the coordinator of the White House National Security Council on strategic communications John Kirby during a briefing, writes "Ukrinform" .
According to him, the United States will continue to make efforts to identify and thwart any attempts by Russia to purchase munitions from North Korea or any other state willing to support the Kremlin's war against Ukraine.
ORIGINAL :
РФ хочет договориться с КНДР о приобретении боеприпасов – Белый дом
США получили разведданные о том, что РФ хочет купить у Северной Кореи партию снарядов для использования в войне против Украины. Об этом заявил координатор Совета нацбезопасности Белого дома по стратегическим коммуникациям Джон Кирби во время брифинга, пишет "Укринформ" .
По его словам, США и дальше будут прилагать усилия, чтобы выявить и помешать любым попыткам РФ приобрести боеприпасы у Северной Кореи или любого другого государства, готового поддерживать войну Кремля против Украины.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3343
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces eliminated 640 occupants and several dozen enemy vehicles: Total enemy combat losses from 02/24/22 to 08/04/23
▪️особового composition - about 248490 (+640) people were eliminated,
▪️танків - 4228 (+4),
▪️бойових armored vehicles - 8249 (+15),
▪️артилерійських systems - 4911 (+19),
▪️засоби AIR DEFENSE - 466 (+1),
▪️БПЛА operational and tactical level - 4104 (+27),
▪️автомобільної vehicles and tankers - 7392 (+20),
▪️спеціальна equipment - 724 (+3).
ORIGINAL :
ЗСУ ліквідували 640 окупантів та кілька десятків ворожої техніки: Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 04.08.23
▪️особового складу ‒ близько 248490 (+640) осіб ліквідовано,
▪️танків ‒ 4228 (+4),
▪️бойових броньованих машин ‒ 8249 (+15),
▪️артилерійських систем – 4911 (+19),
▪️засоби ППО ‒ 466 (+1),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 4104 (+27),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 7392 (+20),
▪️спеціальна техніка ‒ 724 (+3).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37238
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
7 Tu-22m3s are reported to have taken off from Shaykovka airfield
As of 08:26, the situation is calm and they do not pose a threat. It could be a redeployment or training.
However, be vigilant to the alarm. We are monitoring the situation and will inform you if there is any danger.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється про виліт 7 бортів Ту-22м3 з аеродрому «Шайковка»
Станом на 08:26 ситуація спокійна і загрози вони не становлять. Це може бути передислокація або тренування.
Однак, будьте пильними до сигналу тривоги. Ми стежимо за ситуацією і у разі будь-якої небезпеки – повідомимо.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39089
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107484
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
And 640 more beautiful Russians will no longer be prevented from drinking their morning coffee🎉.
ORIGINAL :
І ще 640 гарних росіян більше не зможуть заважати пити ранкову каву🎉
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27894
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukraine had an unsuccessful attack on Russian territory (Novorosyisk) with naval drones. All drones were blown up and did no damage.
Meanwhile telegram channels in Ukrainian: 🔥🔥🔥🔥🔥 LOOK AT THESE PICTURES, RUSSIA WAS ATTACKED AGAIN!!!! 🔥🔥🔥🔥
Literally most of the Ukrainian channels are run by clowns who try to make hype posts with fake news, gain big audience and make profit from the ads
ORIGINAL :
Ukraine had an unsuccessful attack on Russian territory (Novorosyisk) with naval drones. All drones were blown up and did no damage.
Meanwhile telegram channels in Ukrainian: 🔥🔥🔥🔥🔥 LOOK AT THESE PICTURES, RUSSIA WAS ATTACKED AGAIN!!!! 🔥🔥🔥🔥
Literally most of the Ukrainian channels are run by clowns who try to make hype posts with fake news, gain big audience and make profit from the ads
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3553
Combat Footage -
TRANSLATION :
😔🕯Today Lviv will say goodbye to five Heroes
Serhiy Zaitsev, Ihor Demchuk, Serhiy Tsybochkin, Vitaliy Chekhovskyi, and Volodymyr Tuchapskyi died defending Ukraine from Russian invaders.
The funeral service for Serhiy Tsybochkin, Vitaliy Chekhovskyi and Volodymyr Tuchapskyi will begin at 11:00 a.m. in the Garrison Church of Ss. Peter and Paul, at 11:30 a city farewell ceremony will be held on Rynok Square.
The funeral service for Serhiy Zaitsev and Ihor Demchuk will begin at 14:00 in the Garrison Church of the Apostles Peter and Paul, at 14:00 in the Garrison Church of the Apostles Peter and Paul. Peter and Paul Garrison Church, followed by a city farewell ceremony at 14:30 on Rynok Square.
The soldiers will be buried at Lychakiv Cemetery.
Thank you for your protection 😔🙏🏻
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😔🕯Сьогодні Львів прощатиметься з п'ятьма Героями
Сергій Зайцев, Ігор Демчук, Сергій Цибочкін, Віталій Чеховський, Володимир Тучапський загинули, захищаючи Україну від російських окупантів.
Чин похорону Сергія Цибочкіна, Віталія Чеховського та Володимира Тучапського розпочнеться об 11:00 у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла, об 11:30 відбудеться міська церемонія прощання на площі Ринок.
Чин похорону Сергія Зайцева та Ігоря Демчука розпочнеться о 14:00 у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла, о 14:30 відбудеться міська церемонія прощання на площі Ринок.
Поховають воїнів на Личаківському кладовищі.
Дякуємо за захист 😔🙏🏻
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13223
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Takeoff of several Tu-22m3 strategic bombers from Shaykovka airfield was recorded
We are monitoring the situation
8.23 Probably redeployed to Mozdok airfield
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт декількох бортів стратегічних бомбардувальників Ту-22м3 з ае «Шайковка»
Слідкуємо за обстановкою
8.23 ймовірно, передислокація на ае Моздох
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51727
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105686
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
This year, the number of applicants to universities broke all historical records
More than 1 million applicants applied to Ukrainian universities. 70% of the total number of future students are men.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У цьому році кількість абітурієнтів у ВНЗ побила всі історичні рекорди
До українських ВНЗ подали заявки понад 1 млн абітурієнтів. 70% з загальної кількості майбутніх студентів є чоловіками.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68044
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68035
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
the occupiers suffer significant losses in the east and have no success
According to Pavlo Kovalchuk, spokesman for the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, the Ukrainian Defense Forces continue to hold back the Russian offensive at the Kupyansk and Lyman directions.
"In the Bakhmut sector, the Defense Forces are consolidating their positions. Heavy fighting continues," said the spokesman.
At the same time, in the South, the Defense Forces continue their offensive in the Berdiansk and Melitopol sectors, inflicting significant losses on the Russian occupants and consolidating their positions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
окупанти несуть суттєві втрати на сході та не мають жодного успіху
Як повідомив речник Генерального штабу Збройних Сил України Павло Ковальчук, Сили оборони України продовжують стримувати наступ російських військ на Куп’янському та Лиманському напрямках.
«На Бахмутському напрямку Сили оборони закріплюються на досягнутих рубежах. Важкі бої тривають», — повідомив речник.
В той же час на Півдні Сили оборони продовжують наступ на Бердянському та Мелітопольському напрямках і завдають значних втрат російським окупантам, закріплюються на зайнятих позиціях.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108531
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Over the past day, Russian troops carried out 75 attacks on 20 settlements in Zaporizhzhia region - OVO
A 53-year-old man was wounded.
There were 23 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу військові рф здійснили 75 ударів по 20 населених пунктах Запорізької області, - ОВА
Поранення отримав 53-річний чоловік.
Надійшло 23 повідомлення про руйнування житлових будинків та об’єктів інфраструктури.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108528
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🌊 The oceans have warmed to record levels - the average daily global sea surface temperature reached +20.96 °C. This is significantly higher than normal for August.
Oceans regulate the climate, produce oxygen and influence the weather. Due to the record temperature, the planet is facing rapid glacial melting, the death of marine life, and rising sea levels.
@babel
ORIGINAL :
🌊 Океани нагрілися до рекордного рівня — середньодобова глобальна температура поверхні моря досягла +20,96 °C. Це значно вище за нормальний показник для серпня.
Океани регулюють клімат, виробляють кисень і впливають на погоду. Через рекордну температуру на планету чекають швидке танення льодовиків, загибель морських істот і підвищення рівня моря.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36679
Бабель -
TRANSLATION :
✉️ Starting today, the "Fighters of Evil" stamp and a limited edition souvenir grater dedicated to the F-16 are available for purchase in Ukrposhta's online store. UAH 16 from each stamp will be used for drones.
@babel
ORIGINAL :
✉️ Відсьогодні марку «Винищувачі зла» та лімітовану сувенірну тертку, присвячені F-16, можна купити в інтернет-магазині «Укрпошти». 16 гривень з кожної марки підуть на дрони.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36678
Бабель -
TRANSLATION :
General Staff: Over the past day, Ukrainian Air Defense destroyed all 15 Shahed drones launched by Russians in Ukraine.
@babel
ORIGINAL :
Генштаб: Минулої доби українська Протиповітряна оборона знищила всі 15 дронів Shahed, які росіяни запустили по Україні.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36677
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/36670
Бабель -
TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence
Hennadii Donets, 58, lived in Chernihiv. When the full-scale war began, he and his family went to the village of Yahidne to visit his relatives, Viacheslav and Nadiia Radchenko.
After the occupation of the village, the Russian military allowed the owners of the house and their guests to stay in the cellar and not go to the school basement, where the villagers were herded.
On March 19, 2022, two shells hit the house. The owner was killed. His daughter-in-law Victoria and her sister Zoryana were seriously injured. Hennadii Donets' leg was blown off. The occupiers took him and two wounded women to a hospital in Bryansk (Russia).
There, two days later, Gennadiy died of blood loss. Volunteers buried him in the cemetery in the village of Klimovo, Bryansk region.
Zoryana informed the family about the tragedy. She sent a photo of the death certificate issued in Russia. As of July 2023, the man's body remains on the territory of the Russian Federation.
Gennadiy Donets was born into a military family in the city of Toretsk, Donetsk region. Then the family moved to Georgia, where he lived until he was 14. After that, they returned to Ukraine and settled in Donetsk.
Hennadii did his military service in Chernihiv. He studied at a pedagogical institute to become a teacher of basic military training and physical education. In his second year of study, he got married. The couple had a daughter.
"Gena has always been active. Before he became a father, we used to go to the villages near Chernihiv on weekends and go hiking. Gena was a good swimmer and participated in competitions. He once taught his daughter to swim, and later his grandson. He coached children in the local school pool, he was very talented," said his wife Antonina.
Hennadii worked at the Chernihiv Music College, and then for many years he and his wife ran their own business. The last period of his life, before the war, he was a security guard.
Hennadii is survived by his wife, daughter and two grandchildren, one of whom was born after his grandfather's death.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання
🕯58-річний Геннадій Донець жив у Чернігові. Коли почалася повномасштабна війна, разом із сім'єю поїхав у село Ягідне до родичів – В’ячеслава і Надії Радченків.
Після окупації села російські військові дозволили господарям будинку та їхнім гостям залишитися в погребі і не йти в шкільний підвал, куди зганяли селян.
19 березня 2022 року в той будинок прилетіли два снаряди. Господар загинув. Невістка Вікторія і її сестра Зоряна отримали важкі поранення. Геннадію Донцю відірвало ногу. Окупанти відвезли його та двох поранених жінок у лікарню міста Брянськ (РФ).
Там через два дні Геннадій помер від втрати крові. Волонтери поховали його на кладовищі в селищі Климово Брянської області.
Про трагедію рідним повідомила Зоряна. Вона надіслала фото свідоцтва про смерть, яке видали у росії. На липень 2023 року тіло чоловіка залишається на території РФ.
Геннадій Донець народився в сім'ї військового у місті Торецьк на Донеччині. Потім родина переїхала в Грузію, де він жив до 14 років. Опісля повернулися в Україну й оселилися в Донецьку.
Строкову службу Геннадій проходив у Чернігові. Навчався в педагогічному інституті на вчителя початкової військової підготовки та фізкультури. На другому курсі одружився. У подружжя народилася донька.
«Гена завжди був активним. До батьківства ми на вихідних ходили в села, що біля Чернігова, захоплювалися пішим туризмом. Гена гарно плавав, брав участь у змаганнях. Колись навчив плавати доньку, згодом онука. Тренував дітей у басейні місцевої школи, дуже талановитий був», – розповіла дружина Антоніна.
Геннадій працював у Чернігівському музичному училищі, потім багато років разом із дружиною мали власну справу. Останній період життя, перед війною, був охоронником.
У Геннадія залишилися дружина, донька та двоє онуків, один із них народився після смерті дідуся.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8798
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8623
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...
🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…
🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8622
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
MEDIA: MP Seminsky covers up Russian call centers in Ukraine
It has become known who owns the call centers that MP Seminsky (Servant of the People party) came to defend.
According to the information provided by law enforcement, this call center belongs to a citizen of the Russian Federation, Marcel Vladislavovich Tsepoday, born in 1988. In addition to stealing money from the accounts of Ukrainian citizens, this call center also worked on creating content by a bot farm in favor of the Russian Federation.
This call center was discovered as a result of a raid by MP Tyshchenko together with law enforcement. During the raid, the police found a sign on one of the premises that read "public reception of MP Seminsky". Seminsky himself actively resisted law enforcement and inflicted bodily harm on the MP's assistant. The investigation is ongoing.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ЗМІ: Депутат Семінський кришує російські колл-центри в Україні
Стало відомо, кому належать колл-центри, захищати які прибіг народний депутат Семінський (партія Слуга Народу!).
За інформацією, наданої правоохоронцями, цей кол-центр належить громадянину російської федрації Цеподай Марселю Владиславовичу 1988 року народження. Крім крадіжки грошей з рахунків громадян України в даному кол-центрі також велася робота зі створення контенту бот-фермою на користь РФ.
Цей кол-центр було виявлено в результаті рейду народного депутата Тищенка спільно з правоохоронцями. На одному із приміщень під час рейду поліцейські виявили вивіску «громадська приймальня народного депутата Семінського». Сам Семінський активно протидіяв правоохоронцям та завдав тілесних ушкоджень помічникові народного депутата. Ведеться слідство.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107494
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Nazar Levshyn from the village of Horokhovatka, Izium district, died in Luhansk region on July 26. During the full-scale invasion, he fought in Rubizhne, Sievierodonetsk, Bakhmut
ORIGINAL :
Назар Левшин з села Гороховатка Ізюмського району загинув на Луганщині 26 липня. За час повномасштабного вторгнення він воював у Рубіжному, Сєвєродонецьку, Бахмуті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27558
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Over the last day, the enemy massively fired at settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Chuhuiv, Izium and Kupyansk districts of Kharkiv region with artillery, mortars, tanks, using anti-aircraft guns and missile launchers - OVA
▪️У In Vovchansk, Chuhuiv district, private houses and outbuildings were damaged by shelling.
In Budarky village, Chuhuiv district, a fire broke out in a private household as a result of tank shelling.
The enemy struck Cherneshchyna village in Izium district with a guided aerial bomb, damaging a private house.
As a result of shelling of Kozacha Lopan village in Kharkiv district, 3 private houses and outbuildings were damaged.
In the village of Petropavlivka, Kupyansk district, a large-scale fire broke out in a house due to shelling, damaging a garage and 2 outbuildings.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби ворог масовано з артилерії, мінометів, танків, використовуючи КАБ та ракетне озброєння обстрілював населені пункти Богодухівського, Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів Харківщини, - ОВА
▪️У Вовчанську Чугуївського району обстрілами пошкоджено приватні будинки та господарчі споруди.
У с. Бударки Чугуївського району внаслідок обстрілу з танка сталася пожежа у приватному домоволодінні.
По с. Чернещина Ізюмського району ворог завдав удару керованою авіабомбою, пошкоджено приватний будинок.
Внаслідок обстрілу смт Козача Лопань Харківського району пошкоджено 3 приватні будинки, господарчі споруди.
У с. Петропавлівка Куп'янського району через обстріли сталася масштабна пожежа у будинку, пошкоджено гараж та 2 господарчі споруди.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108532
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Andriy Sloopskyi is a master of sports, multiple champion of Ukraine, member of the Ukrainian national team in 1985-1994.
Andriy stood up to defend Ukraine from Russian aggression and fought in the Zaporizhzhia sector. He was a commander of the self-propelled artillery system and fought in the 33rd separate mechanized brigade.
He died after a major surgery. He passed away at the age of 55.
ORIGINAL :
Андрій Слупський - майстер спорту, багаторазовий чемпіон України, член збірної України 1985-1994 років.
Андрій став на захист України від російської агресії та воював на Запорізькому напрямку. Він був командиром САУ, воював у складі 33 окремої механізованої бригади.
Помер після важкої хірургічної операції. Його не стало на 55-му році життя.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37240
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
the occupiers suffer significant losses in the East and have no success
"In the Bakhmut sector, the Defense Forces are consolidating their positions. Heavy fighting continues," said Pavlo Kovalchuk, spokesman for the General Staff.
Ukrainian defense forces continue to hold back the Russian offensive at the Kupyansk and Lyman directions.
In the South, the Defense Forces continue their offensive in the Berdiansk and Melitopol directions, inflicting significant losses on the Russian occupiers and consolidating their positions.
ORIGINAL :
окупанти несуть суттєві втрати на Сході та не мають жодного успіху
«На Бахмутському напрямку Сили оборони закріплюються на досягнутих рубежах. Важкі бої тривають», - повідомив речник Генштабу Павло Ковальчук.
Сили оборони України продовжують стримувати наступ російських військ на Куп’янському та Лиманському напрямках.
На Півдні Сили оборони продовжують наступ на Бердянському та Мелітопольському напрямках і завдають значних втрат російським окупантам, закріплюються на зайнятих позиціях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37239
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Over the past day, 640 Russian occupants were eliminated.
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
За минулу добу було ліквідовано 640 російських окупантів.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11825
Strichka.UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11818
Strichka.UA -
TRANSLATION :
Explosions were heard in the temporarily occupied Feodosia at night.
According to preliminary information, "unknown drones" attacked an oil depot in the city. Locals are sharing videos showing the hit and the work of Russian air defense.
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
У тимчасово окупованій Феодосії вночі лунали вибухи.
За попередньою інформацією, «невідомі дрони» атакували нафтобазу у місті. Місцеві діляться відео, на яких видно влучання та роботу російської протиповітряної оборони.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11826
Strichka.UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105690
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32566
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Night sea 🌌
Have you ever bathed under the stars?
ORIGINAL :
Ночное море 🌌
Вы купались когда-нибудь под звездами?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32575
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Nazar Levshyn from the village of Horokhovatka, Izium district, died in Luhansk region on July 26. During the full-scale invasion, he fought in Rubizhne, Sievierodonetsk, Bakhmut
ORIGINAL :
Назар Левшин з села Гороховатка Ізюмського району загинув на Луганщині 26 липня. За час повномасштабного вторгнення він воював у Рубіжному, Сєвєродонецьку, Бахмуті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27558
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
📍Kharkiv region, August 4
Over the past day, the enemy massively fired from artillery, mortars, tanks, using anti-aircraft guns and rocket launchers at the settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Chuhuiv, Izium and Kupiansk districts of the region.
▪️У In Vovchansk, Chuhuiv district, private houses and outbuildings were damaged by shelling.
In Budarky village, Chuhuiv district, a fire broke out in a private household as a result of tank shelling.
The enemy struck Cherneshchyna village in Izium district with a guided aerial bomb, damaging a private house.
As a result of shelling of Kozacha Lopan village in Kharkiv district, 3 private houses and outbuildings were damaged.
In the village of Petropavlivka, Kupyansk district, a large-scale fire broke out in a house due to shelling, damaging a garage and 2 outbuildings.
▪️ No civilian casualties were reported over the day.
Mine clearance continues in the region. SES pyrotechnics neutralized 55 explosive devices over the day.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина, 4 серпня
Протягом минулої доби ворог масовано з артилерії, мінометів, танків, використовуючи КАБ та ракетне озброєння обстрілював населені пункти Богодухівського, Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів області.
▪️У Вовчанську Чугуївського району обстрілами пошкоджено приватні будинки та господарчі споруди.
У с. Бударки Чугуївського району внаслідок обстрілу з танка сталася пожежа у приватному домоволодінні.
По с. Чернещина Ізюмського району ворог завдав удару керованою авіабомбою, пошкоджено приватний будинок.
Внаслідок обстрілу смт Козача Лопань Харківського району пошкоджено 3 приватні будинки, господарчі споруди.
У с. Петропавлівка Куп'янського району через обстріли сталася масштабна пожежа у будинку, пошкоджено гараж та 2 господарчі споруди.
▪️ Протягом доби постраждалих серед цивільного населення не зафіксовано.
🔶В області триває розмінування. Піротехніки ДСНС за добу знешкодили 55 вибухонебезпечних предметів.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65311
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68037
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Russian large landing ship hit after overnight drone attack - rossmedia
The ship reportedly flooded one of its compartments, causing it to lurch.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Подбит российский большой десантный корабль после ночной атаки дронами, - росСМИ
Сообщается, что у корабля затопило один из отсеков, из-за чего он дал крен.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107498
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Former U.S. President Donald Trump will remain free pending trial, with his next hearing scheduled for Aug. 28 - CNN
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бывший президент США Дональд Трамп останется на свободе до суда, следующее слушание по делу назначено на 28 августа, - CNN
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107497
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108525
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Moroccan resident Said Boukioud was sent to prison for five years for criticizing the country's king on Facebook, writing a post expressing dissatisfaction with the normalization of Morocco's relations with Israel.
ORIGINAL :
Жителя Марокко Саіда Букіуда відправили до вʼязниці на пʼять років за те, що він критикував короля країни у фейсбуку – написав публікацію, де висловив незадоволення нормалізацією відносин Марокко з Ізраїлем.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10773
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9039
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
📮For stamp collectors: a new stamp from Ukrposhta - "Fighters of Evil" - is now on sale
According to the head of the company, 16 hryvnias from each stamp will be used to purchase drones.
The themed postcards, envelopes and stamps are already available in Ukrposhta's online store.
There were also graters, but they were quickly sold out 😁
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📮Для колекціонерів марок: відсьогодні у продажу зʼявилась нова марка від "Укрпошти" – "Винищувачі зла"
За словами очільника компанії, 16 гривень з кожної марки підуть на придбання дронів.
Тематичні листівки, конверти та марки вже доступні у інтернет-магазині "Укрпошти".
Були ще й тертки, але швидко розібрали 😁
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46603
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Ukraine starts negotiations with the US on security guarantees
"It is symbolic that the United States - our largest strategic partner - became the first country with which Ukraine started this process," said Head of the Presidential Office Andriy Yermak.
He emphasized that these security guarantees will strengthen Ukraine on its path to EU and NATO membership, which "is the ultimate goal and the most reliable guarantee of security."
ORIGINAL :
Україна розпочала переговори з США про надання гарантій безпеки
«Символічно, що саме США - наш найбільший стратегічний партнер - стали першою країною, із якою Україна розпочала цей процес», - повідомив голова Офісу Президента Андрій Єрмак.
Він підкреслив, що ці гарантії безпеки посилять Україну на шляху до членства в ЄС і НАТО, що і «є кінцевою метою та найнадійнішою гарантією безпеки».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37243
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Україна is under fire. The situation in the regions as of the morning
📍Kherson region
At night, the enemy fired on Kherson. They hit the outbuilding of the pathology department of the hospital.
Over the past day, the enemy fired 53 times in the region.
Nine people were wounded as a result of Russian aggression.
Zaporizhzhia
Over the past day, the Russian military carried out 75 attacks on 20 settlements in the region.
A 53-year-old man was wounded. There were 23 reports of destruction.
Dnipropetrovs'k region.
During the night, the aggressor fired five times at Nikopol region.
Two residents of Nikopol were injured. More than 20 houses, cars and solar substations were damaged in the city.
Kharkiv region.
During the day, the enemy fired at the settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupiansk districts.
Destruction and fires in the private sector were recorded. There were no
no casualties.
📍Sumshchyna
The enemy made 2 attacks at night and in the morning. 11 explosions were recorded.
No casualties or damage were reported.
The photo shows the consequences of the night strike in Kherson region.
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок
📍Херсонщина
Вночі ворог обстріляв Херсон. Влучили у господарську будівлю Патологоанатомічного відділення лікарні.
За минулу добу противник 53 обстріляв область.
Через російську агресію 9 людей дістали поранення.
📍Запоріжжя
За минулу добу військові рф здійснили 75 ударів по 20 населених пунктах області.
Поранено 53-річного чоловіка. Надійшло 23 повідомлення про руйнування.
📍Дніпропетровщина
Протягом ночі агресор п’ять разів обстріляв Нікопольщину.
Постраждали двоє мешканців Нікополя. У місті понівечені понад 20 будинків, автомобілі, сонячні підстанції.
📍Харківщина
Протягом доби ворог обстрілював населені пункти Богодухівського, Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів.
Зафіксовано руйнування, пожежі у приватному секторі. Без
постраждалих.
📍Сумщина
Вночі та вранці ворогом здійснено 2 обстріли. Зафіксовано 11 вибухів.
Попередньо - без людських втрат та руйнувань.
На фото наслідки нічного удару по Херсонщині.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37241
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russian large landing ship hit after overnight drone attack - rossmedia
The ship reportedly flooded one of its compartments, causing it to lurch.
ORIGINAL :
Подбит российский большой десантный корабль после ночной атаки дронами, - росСМИ
Сообщается, что у корабля затопило один из отсеков, из-за чего он дал крен.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3344
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Today, naval drones attacked Novorossiysk, there were good hits, including on a Russian Black Sea Fleet ship that was trying to repel the attack, details to follow.
We remind you that only yesterday we paid attention to the news https://t.me/informnapalm/18295 and wrote that it would be very appropriate to visit Novorossiysk with naval drones 😁 We thank the higher powers for hearing this proposal 😊
@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні морські дрони атакували Новоросійськ, є хороші влучання, зокрема, і по кораблю чф рф, який намагався відбивати атаку, деталі згодом.
Нагадаємо, що тільки вчора ми звертали увагу на новину https://t.me/informnapalm/18295 і писали, що було б дуже доречно відвідати Новоросійськ морськими дронами 😁 Дякуємо вищим силам, що почули цю пропозицію 😊
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18302
InformNapalm -
TRANSLATION :
Meanwhile, a "cottonseed" blossomed in Novorossiysk 🔥.
The explosion occurred at an "oil lighthouse" where oil is received at sea, which is located several kilometers from the coast.
ORIGINAL :
Тим часом в Новоросійську сталося розцвіло "бавовнятко"🔥
Вибух стався на "нафтовому маяку", де здійснюється прийом нафти в морі, яка розташована за кілька кілометрів від берега.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27895
Донбас24 -
TRANSLATION :
Construction of a waste processing plant continues in Lviv
The future mechanical and biological complex is 38% complete.
"The foundations are done, the walls are 90 percent complete, monolithic walls. Now we are preparing the foundation for the floor. The floor is complicated because it is a difficult area, and we will drive concrete piles under the floor. The floor is very specific, it will be relatively thick, because there are pipes that will carry warm air that will dry the garbage," says Yuriy Kupetskiy, a representative of the contractor.
The construction part is expected to be completed by the end of the year. The waste processing plant is expected to create 184 jobs.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові триває будівництво сміттєпереробного заводу
Майбутній механіко-біологічний комплекс збудований на 38%.
"Фундаменти зроблені, стіни всі зроблені на 90 відсотків, монолітні стіни. Зараз в тій частині готуємо основу під підлогу. Підлога в нас складна, тому що складна ділянка, під підлогу будемо забивати бетонні палі. Підлога дуже специфічна, вона буде мати відносно більшу товщину, тому що там йдуть труби, по яких буде йти тепле повітря, яке буде сушити сміття", — каже представник підрядної організації Юрій Купецький.
Будівельну частину планують завершити до кінця року. На сміттєпереробному заводі планують створити 184 робочих місця.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13228
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ok, my bad
Still not taking back my words about shitty Ukrainian telegram channels
ORIGINAL :
ok, my bad
Still not taking back my words about shitty Ukrainian telegram channels
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3555
Combat Footage -
TRANSLATION :
Iceland became the first European country to close its embassy in Russia
"Commercial, cultural and political ties with Russia are at an all-time low, and the work of the embassy in Moscow is no longer justified," the country's Foreign Ministry said in a statement.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ісландія стала першою європейською країною, яка закрила своє посольство в рф
«Комерційні, культурні та політичні зв'язки з росією перебувають на історичному мінімумі, роботу посольства в москві більше не виправдано», — йдеться у повідомленні МЗС країни.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108535
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Cars at the front are now an integral part of the army.
Do not stand aside, every hryvnia is important!
ORIGINAL :
Авто на фронті це зараз невід'ємна частина армії.
Не лишайтеся осторонь, важлива кожна гривня!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26262
ДвіЩ -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy thanked the soldiers of the Izmail Border Guard Detachment who shot down two enemy Shakhtys 🔥.
During a previous massive attack by racists on Ukraine's port infrastructure on the Danube, border guards destroyed two Shaheeds. One of them exploded in midair.
Watch the moment of the shooting down in the video 🙏
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський подякував воїнам Ізмаїльського прикордонного загону, які збили два ворожі «Шахеди»🔥
Під час попередньої масованої атаки рашистів на портову інфраструктуру України на Дунаї прикордонники знищили два «Шахеди». Один з них вибухнув прямо у повітрі.
Момент збиття – на відео 🙏
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51730
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
😅 Farmers created the largest coat of arms of Ukraine on the Kyiv-Odesa highway
The offer is limited in time. Then send us a photo 🙃
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😅 На трасі Київ-Одеса фермери створили найбільший герб України
Пропозиція обмежена у часі. Потім присилайте нам фото 🙃
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51729
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Millionaire military commander stories again 🤷♀️
We're the ones condemning
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Снова истории про военкомов миллионеров 🤷♀️
Это мы осуждаем
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51728
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51721
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68039
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A large amphibious assault ship, the Olenegorskiy Gornyak, is damaged in a surface drone attack in Novorossiysk Bay.
The ship is now being towed to the shore.
(moskal-smi)
ORIGINAL :
В результаті атаки надводних дронів в новоросійській бухті пошкоджено великий десантний корабель "Оленегорский гірник".
Він ліг на борт, зараз його буксирують до берега.
(москаль-змі)
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18895
Третя Сила -
TRANSLATION :
https://t.me/prankota_ch/22858 TelegramYevhen Volnov - Prank Show 🇺🇦ТЕРМІНОВЕ MESSAGE FOR ALL MILITARY OF THE AFU!
MAXIMUM REPOST - OUR VICTORY DEPENDS ON IT!
ORIGINAL :
https://t.me/prankota_ch/22858 TelegramЄвген Вольнов — Prank Show 🇺🇦ТЕРМІНОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ ДЛЯ ВСІХ ВІЙСЬКОВИХ ЗСУ!
МАКСИМАЛЬНИЙ РЕПОСТ — ВІД ЦЬОГО ЗАЛЕЖИТЬ НАША ПЕРЕМОГА!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18894
Третя Сила -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces have activated the reserve 10th Army Corps to advance in the Robotino area in Zaporizhzhya region - The Washington Post
Ukrainian troops are gradually advancing toward Russia's main defensive line from trenches, stretching and mines, with the help of tanks and armored vehicles. The goal of this advance is to cut Russia's land bridge to Crimea, a key military supply route.
Fierce fighting continues around the village of Robotino, a territory formerly held by Russian troops and less than 2.5 kilometers from the Kremlin's main defensive line.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ задействовали резервный 10-й армейский корпус для продвижения в районе Роботино в Запорожской области, – The Washington Post
Украинские войска постепенно продвигаются к главной оборонительной линии России из окопов, растяжек и мин, с помощью танков и бронетехники. Цель такого продвижения - перерезать российский сухопутный мост в Крым, являющийся ключевым маршрутом военного снабжения.
Ожесточенные бои продолжаются вокруг села Роботино – территории, которую ранее удерживали российские войска и которая находится менее чем в 2,5 км от главной оборонительной линии Кремля.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107501
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💥 On Friday night, Russian Novorossiysk was attacked by naval drones
Explosions were heard in the waters near the naval base, and the port was temporarily closed to ships.
#Russia @milinua
ORIGINAL :
💥В ніч на п’ятницю російський Новоросійськ атакували морські дрони
В акваторії поблизу бази ВМФ прогриміли вибухи, у порту тимчасово заборонили рух суден.
#Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24732
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19014
STERNENKO -
TRANSLATION :
the hockey team drowned, the fascists...
Towing the Alyonogorsk
ORIGINAL :
шайгу утопілі, фашисти…
Буксирування олєнєгора
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19020
STERNENKO -
TRANSLATION :
The Russian large amphibious assault ship Olenegorskiy Gornyak was hit.
SBU🤝NAVY
The Black Sea will be a cemetery for the Russian Navy.
ORIGINAL :
Уражено російський великий десантний корабель «Олєнєгорскій горняк».
СБУ🤝ВМС
Чорне море буде цвинтарем для російського флоту.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19019
STERNENKO -
TRANSLATION :
More photos of the lined trough
ORIGINAL :
Ще фото підбитого корита
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19023
STERNENKO -
TRANSLATION :
💪🏻💪🏻💪🏻
ORIGINAL :
💪🏻💪🏻💪🏻
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19022
STERNENKO -
TRANSLATION :
The damage to one of the Russian ships near Novorossiysk is confirmed.
ORIGINAL :
Підтверджено ураження одного з російських кораблів біля Новоросійська.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19018
STERNENKO -
TRANSLATION :
In Novorossiysk, one of the troughs was reported to be tilting on its side.
This needs to be confirmed.
Earlier, the Russians said they had successfully repelled an attack by unidentified maritime drones.
ORIGINAL :
Повідомляють, що у Новоросійську одне з корит почало хилитися на бік.
Потребує підтвердження.
Раніше росіяни казали, що успішно відбили атаку невідомих морських дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19017
STERNENKO -
TRANSLATION :
It's a bit embarrassing to receive such videos. We are thankful for the defense of the country.
I asked them to mention you in the next videos (if they want to record them). Because it is your money.
#reporting
Another batch of equipment - 9 Mavic 3 drones worth UAH 771,000 - has been delivered to the 100th Brigade of the TRO.
Thank you!
Let's keep working.
ORIGINAL :
Трохи навіть незручно такі відео отримувати. Це ми дякуємо за захист країни.
Попросив у наступних відео (якщо захочуть записати) згадати вас. Бо це ваші кошти.
#звітую
До 100-ї бригади ТРО передали чергову партію майна — 9 дронів Mavic 3 на суму 771 000 грн.
Дякую вам!
Працюємо далі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19016
STERNENKO -
TRANSLATION :
Russian demilitarization continues - minus three Msta-B howitzers in the South.
"The Msta-B is a killer machine that can hit tanks, air defense systems, defenses, etc. The enemy has been firing at Ukrainian positions with this weapon every day.
The Army's drone helped to identify the target and then adjust the artillery. The soldiers of the 131st Airborne Brigade and the 406th Air Assault Brigade performed well.
We continue to support the counteroffensive and reinforce the Defense Forces with "birds".
ORIGINAL :
Демілітаризація росіян триває — мінус три гаубиці «Мста-Б» на Півдні.
«Мста-Б» — це убивча машина, яка здатна вразити танки, засоби ППО, оборонні споруди тощо. Ворог щодня обстрілював українські позиції за допомогою цієї техніки.
Безпілотник Армії дронів допоміг виявити ціль, а потім скоригувати артилерію. Потужна робота бійців 131 ОРБ та 406 ОАРБ.
Продовжуємо підтримувати контрнаступ та підсилювати Сили оборони «пташками».
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3442
FEDOROV -
TRANSLATION :
Landing ship Olenegorskiy Gornyak is likely damaged in Novorossiysk
This was reported by Russian telegram channels.
The Russian Defense Ministry reported that all drones were destroyed.
ORIGINAL :
У новоросійську, ймовірно, пошкоджено десантний корабель «Оленегорский горняк»
Про це повідомляють російські телеграм-канали.
міноборони рф повідомляло, що всі дрони було знищено.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37244
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37236
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Several Russian Telegram channels reported damage to a landing ship in Novorossiysk after an "unsuccessful" attack by naval drones. There is no official data yet.
@babel
ORIGINAL :
Кілька російських Telegram-каналів повідомили про пошкодження десантного корабля в Новоросійську після «невдалої» атаки морських дронів. Офіційних даних наразі немає.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36681
Бабель -
TRANSLATION :
"Babel, together with Memorial, honors the memory of 46-year-old soldier Ruslan Buryi, who died on July 31 last year near Bakhmut.
Ruslan was a native of Kyiv region. He graduated from a construction college and worked as a security guard. He fought in the ATO in Donbas as part of the 72nd separate mechanized brigade. During the full-scale invasion, Ruslan joined the A7104 military unit and was a machine gunner in the rifle company.
The defender was buried on the Alley of Heroes in the city of Vyshneve, Kyiv region. Ruslan is survived by his mother and wife.
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам'ять 46-річного солдата Руслана Бурого, який загинув 31 липня минулого року біля Бахмуту.
Руслан родом із Київської області. Закінчив будівельний технікум, працював охоронцем. Воював в АТО на Донбасі у складі 72 окремої механізованої бригади. Під час повномасштабного вторгнення Руслан приєднався до військової частини А7104, був кулеметником стрілецької роти.
Захисника поховали на Алеї Героїв у місті Вишневе на Київщині. У Руслана залишилися мама і дружина
SOURCE :
https://t.me/babel/36680
Бабель -
TRANSLATION :
Believers of Kherson region choose the Orthodox Church of Ukraine.
Three religious associations have already decided to move from the UOC to the OCU.
This step has been taken:
🔹The religious community of the Holy Trinity in Osokorivka;
The religious community of St. John the Baptist in Myroliubivka;
The religious community of the Nativity of the Virgin in Antonivka.
ORIGINAL :
Віряни Херсонщини обирають Православну церкву України.
Вже три релігійних об’єднання ухвалили рішення перейти з УПЦ до ПЦУ.
Такий крок зробили:
🔹релігійна громада Святої Трійці, що в Осокорівці;
🔹релігійна громада Іоана Предтечі, що у Миролюбівці;
🔹 релігійна громада Різдва-Богородична, що в Антонівці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8626
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8624
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The explosions that can be heard on the outskirts of the capital and in the region do not pose a threat
Our military is training and demining every day in Kyiv region, so do not panic 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, які може бути чутно на околицях столиці та в області – загрози не несуть
На Київщині щодня проходять тренування наших військових та розмінування, тому без паніки 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46605
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8625
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
And here is the video of objective control from Novorossiysk. It seems that the Russian warship is "tired" of repelling attacks by marine drones and has laid down to rest 😁
@informnapalm
ORIGINAL :
А ось і відео об'єктивного контролю з Новоросійська. Схоже, що російський військовий корабель "втомився" відбивати атаки морських дронів і ліг перепочити 😁
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18303
InformNapalm -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Shelling of Nikopol and Kherson, explosions in Crimea - the main news of the morning:
🔹 An 85-year-old woman and a 35-year-old man were wounded in the night shelling of Nikopol in the Dnipro region. More than 20 private houses, two trucks and a car were damaged in the city.
🔹 Also at night, Russian troops hit the boiler room building of the pathology department of one of Kherson's hospitals. The outbuilding of the institution was also damaged.
🔹 At night, explosions were heard near Feodosia in the occupied Crimea. The Russian Ministry of Defense reported more than ten destroyed drones allegedly launched by Ukraine.
🔹 Over the past day, nine people were wounded in Kherson region due to Russian shelling. In Donetsk region, two people were killed and two wounded. One person was injured in Zaporizhzhia.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Обстріл Нікополя та Херсона, вибухи в Криму — головні новини ранку:
🔹 Через нічний обстріл Нікополя на Дніпропетровщині поранення отримали 85-річна жінка і 35-річний чоловік. У місті пошкоджені понад 20 приватних будинків, дві вантажівки та авто.
🔹 Також вночі російські війська влучили у будівлю котельні патологоанатомічного відділення однієї із лікарень Херсона. Також пошкоджена господарська будівля закладу.
🔹 Вночі у районі Феодосії в окупованому Криму лунали вибухи. Міноборони РФ заявило про понад десять знищених безпілотників, які нібито випустила Україна.
🔹 За минулу добу через російські обстріли на Херсонщині поранені дев'ятеро людей. На Донеччині — двоє загиблих і двоє поранених. На Запоріжжі одна людина отримала поранення.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27559
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
SBU conducts special operation in Novorossiysk Bay - large amphibious assault ship "Olenegorskiy Gornyak" damaged
The video shows an SBU surface drone loaded with 450 kilograms of TNT attacking an enemy ship with about 100 crew members.
According to sources in the Security Service, the special operation was conducted jointly with the Navy. As a result of the attack, the Olenegorskiy Gornyak suffered a serious hole and is currently unable to perform its combat missions. So all the Russians' statements about the "repelled attack" are fake.
We remind you that this is not the first successful SBU special operation using surface drones. Earlier, SBU Head Vasyl Malyuk said that the attack on Russian ships in Sevastopol Bay last October and the recent bombing of the Crimean bridge were the work of the Security Service.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ провела спецоперацію в бухті Новоросійська - пошкоджено великий десантний корабель «Оленегорский горняк»
На відео видно, як надводний дрон СБУ, насичений 450 кілограмами тротилу, атакує ворожий корабель, де перебуває близько 100 чоловік екіпажу.
Як зазначають джерела в Службі безпеки, спецоперацію проводили разом з ВМС. В результаті атаки «Оленегорский горняк» отримав серйозну пробоїну і наразі не може виконувати свої бойові завдання. Тож усі заяви росіян про «відбиту атаку» - фейк.
Нагадаємо, це далеко не перша успішна спецоперація СБУ з використанням надводних дронів. Раніше Голова СБУ Василь Малюк говорив, що атака на кораблі рф у Севастопольській бухті у жовтні минулого року та нещодавній підрив Кримського мосту - справа рук Служби безпеки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108546
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Poltava region: SBU detains Kiva's associate who guided Russian Grad rockets at Ukrainian military positions near Donetsk
The official was a member of the inner circle of the former MP from the banned OPFL party, Ilya Kiva, and until February 24, 2022, he repeatedly contacted him to resolve business issues.
To obtain intelligence on the deployment of Ukrainian troops, the village council deputy used his acquaintances who performed combat missions in the Donetsk sector "in the dark".
During remote communication with the military, he obtained detailed information about their locations and possible movements on the front line.
Then he marked the information on electronic maps and published it on his Facebook page, which was actively "monitored" by representatives of the Russian special services.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала на Полтавщині соратника Киви, який наводив російські «Гради» на бойові позиції ЗСУ під Донецьком
Посадовець входив до близького оточення екснардепа від забороненої партії ОПЗЖ Іллі Киви і до 24 лютого 2022 року неодноразово звертався до нього щодо вирішення бізнесових справ.
Для отримання розвідданих про дислокацію українських військ, депутат сільради «в темну» використовував своїх знайомих, які виконували бойові завдання на Донецькому напрямку.
Під час дистанційного спілкування з військовими він вивідував у них детальну інформацію про місця їхнього базування та можливого переміщення на лінії фронту.
Потім отримані відомості позначав на електронних картах і публікував їх на власній сторінці у Фейсбуці, яку активно «моніторили» представники російських спецслужб.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108543
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Situation on the border of Sumy region as of the morning of August 4, 2023
The enemy made 2 attacks at night and in the morning. 11 explosions were recorded.
Artillery and mortars were used to shell 2 settlements in the Khotyn community.
Preliminary reports indicate that there were no casualties or damage to critical infrastructure.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на прикордонні Сумської області станом на ранок 4 серпня 2023
Вночі та вранці ворогом здійснено 2 обстріли. Зафіксовано 11 вибухів.
З артилерії та мінометів обстріляно 2 населених пункти у Хотінській громаді.
Попередньо - без людських втрат та руйнування критичної інфраструктури.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108536
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Special operation in Novorossiysk Bay - a large Russian amphibious assault ship "Olenegorskiy Gornyak" is damaged
The video shows a surface drone loaded with 450 kilograms of TNT attacking an enemy ship with about 100 crew members.
According to sources in the Security Service, the special operation was carried out together with the Navy.
As a result of the attack, the Olenegorsk Pitman sustained a serious hole and is currently unable to perform its combat missions. So all the Russians' statements about the "repelled attack" are fake.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Спецоперація в бухті Новоросійська - пошкоджено великий десантний корабель рф «Оленегорский горняк»
На відео видно, як надводний дрон, насичений 450 кілограмами тротилу, атакує ворожий корабель, де перебуває близько 100 чоловік екіпажу.
Як зазначають джерела в Службі безпеки, спецоперацію проводили разом з ВМС.
В результаті атаки «Оленегорский горняк» отримав серйозну пробоїну і наразі не може виконувати свої бойові завдання. Тож усі заяви росіян про «відбиту атаку» - фейк.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39090
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Shelling of Nikopol and Kherson, explosions in Crimea - the main news of the morning:
🔹 An 85-year-old woman and a 35-year-old man were wounded in the night shelling of Nikopol in the Dnipro region. More than 20 private houses, two trucks and a car were damaged in the city.
🔹 Also at night, Russian troops hit the boiler room building of the pathology department of one of Kherson's hospitals. The outbuilding of the institution was also damaged.
🔹 At night, explosions were heard near Feodosia in the occupied Crimea. The Russian Ministry of Defense reported more than ten destroyed drones allegedly launched by Ukraine.
🔹 Over the past day, nine people were wounded in Kherson region due to Russian shelling. In Donetsk region, two people were killed and two wounded. One person was injured in Zaporizhzhia.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Обстріл Нікополя та Херсона, вибухи в Криму — головні новини ранку:
🔹 Через нічний обстріл Нікополя на Дніпропетровщині поранення отримали 85-річна жінка і 35-річний чоловік. У місті пошкоджені понад 20 приватних будинків, дві вантажівки та авто.
🔹 Також вночі російські війська влучили у будівлю котельні патологоанатомічного відділення однієї із лікарень Херсона. Також пошкоджена господарська будівля закладу.
🔹 Вночі у районі Феодосії в окупованому Криму лунали вибухи. Міноборони РФ заявило про понад десять знищених безпілотників, які нібито випустила Україна.
🔹 За минулу добу через російські обстріли на Херсонщині поранені дев'ятеро людей. На Донеччині — двоє загиблих і двоє поранених. На Запоріжжі одна людина отримала поранення.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27559
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch
Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol
NAME: Velichko Alexandra and Gennady
Date of birth: 05.11.1951
City of last stay: Mariupol, Shelter near the railway station or liner 93
Circumstances:
Oleksandra Mykolaivna Velychko (born on 05.11.1951) and Hennadii Leonidovych Velychko (born on 20.11.1948).
My grandparents lived at 62 Linnyk Street. This house burned down. They moved to the house of their neighbors at 71 Linnik Street, then that house also burned down, the last time they were seen in a shelter near the railway station, and they were also seen near 93 Linnik Street in early April. According to my grandfather, he allegedly arranged for them to be taken away, but they were taken both to Russia and Ukraine. But it's not certain, people say different things. They are not in Russia, we checked. There is also no data in the DPR.
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26962
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук
Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь
ПІБ: Величко Олександра та Геннадій
Дата народження: 05.11.1951
Місто останнього перебування: Маріуполь, Сховище біля жд вокзалу або лінника 93
Обставини:
Величко Олександра Миколаївна (05.11.1951р.н.) та Величко Геннадій Леонідович (20.11.1948р.н).
Бабуся з дідусем були за адресою лінника 62. Цей будинок сгорів. Вони перейшли в будинок до сусідів, Лінника 71, потім той будинок теж сгорів , останній раз їх бачили в сховищі біля ЖД вокзалу , також бачили біля будинку 93, на вулиці лінника на початку квітня . Як казав мій дід, нібито він домовився щоб їх вивезли, але вивозили як в сторону росії, так і в Україну. Але це не точно, люди кажуть різну інформацію. В росії їх немає, ми перевіряли. В ДНр також нема данних.
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26962
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35184
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch
Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol
FULL NAME: Goncharova Olga Vladimirovna
Date of birth: 05.09.1954
City of last stay: Psychiatric department, Mariupol, Pashkovskogo str.
Circumstances:
On February 24, 2022, she was being treated in the psychiatric department of the Matsuk Hospital on the Left Bank. Around 12.03 she came to the house, where she stayed until 16.03. Then she did not return to the apartment, but was seen in the yard, where she was talking about herself, bringing toys to children and calming them down. On 23.03, she was seen for the last time in the yard, speaking poorly because she had a jaw injury. After that, no one saw her. She had no phone or documents with her.
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=25586
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук
Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь
ПІБ: Гончарова Ольга Володимирівна
Дата народження: 05.09.1954
Місто останнього перебування: Психіатричне відділення, Маріуполь, Пашковського
Обставини:
Знаходилася на 24.02.2022 на лікуванні у психіатричному відділенні лікарні імені Мацука на Лівобережжі. Приблизно 12.03 прийшла до хати, де перебувала до 16.03. Потім до квартири не поверталася, але її бачили у дворі, де вона сапілкувалася, розповідала про себе, приносила іграшки дітям та заспокаївала їх. 23.03 її бачили останній раз у дворі, вона погано розмовляла, бо в неї була травма щелепи. Після цього її ніхто не бачив. При неї не було ані телефона, ані документів.
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=25586
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35183
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Eastern
ORIGINAL :
Восточный
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32576
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32567
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🌤 Weather in Lviv region on August 4
According to weather forecasters, thunderstorms are expected in the Lviv region at night in some places, during the day throughout the region. At night and in the morning, in some places, visibility will be impaired by fog.
The wind will be from the west, weak to moderate, with gusts of up to 20 m/s during the day.
The temperature at night will be 13 - 18°, during the day 25 - 30° Celsius.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🌤 Погода на Львівщині 4 серпня
За прогнозами синоптиків на Львівщині вночі місцями, вдень по всій території області очікуються грозові дощі. Вночі та вранці подекуди видимість погіршуватимуть тумани.
Вітер західного напрямку, слабкий до помірного, вдень під час грози можливі шквали до 20м/с.
Температура вночі 13 - 18°, вдень 25 – 30° тепла.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13231
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Russia has deployed a large group of 15 ships in the Black Sea and is preparing for provocations - OK South
"Another traditionally is in the Azov Sea. In the Black Sea, in all likelihood, they are preparing for provocations and are trying to disperse their ship personnel so that they are not crowded together in one place," the speaker of the operative command, Natalia Humenyuk, said on the air of the telethon.
Threats and pressure on civilian vessels in the Kerch Strait area are possible.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
РФ развернула большую группировку из 15 кораблей в Черном море и готовится к провокациям, - ОК «Юг»
«Еще одна традиционно – в Азовском. В Черном море, по всей вероятности, готовятся к провокациям и пытаются рассредоточить свой корабельный состав для того, чтобы он не был в одном месте скоплен», - заявила спикер оперкомандования Наталья Гуменюк в эфире телемарафона.
Возможны угрозы и давление на гражданские суда в районе Керченского пролива.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107504
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The SBU conducted a special operation in Novorossiysk Bay - the large landing ship Olenegorsk Miner was damaged
The video shows an SSU surface drone filled with 450 kilograms of TNT attacking an enemy ship with about 100 crew members.
According to sources in the Security Service, the special operation was carried out together with the Navy. As a result of the attack, the "Olenegorsk Miner" received a serious breach and now cannot fulfill its combat missions. All statements by the Russians about the "repulsed attack" are fake.
Recall, this is not the first successful special operation of the SBU using surface drones. Earlier, the head of the SBU, Vasyl Malyuk, said that the attack on Russian ships in Sevastopol Bay last October and the recent bombing of the Crimean bridge were the work of the Security Service.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ провела спецоперацию в бухте Новороссийска – поврежден большой десантный корабль «Оленегорский горняк»
На видео видно, как надводный дрон СБУ, насыщенный 450 килограммами тротила, атакует вражеский корабль, где находится около 100 человек экипажа.
Как отмечают источники в Службе безопасности, спецоперацию проводили вместе с ВМС. В результате атаки «Оленегорский горняк» получил серьезную пробоину и сейчас не может выполнять свои боевые задачи. Все заявления россиян об «отбитой атаке» - фейк.
Напомним, это далеко не первая успешная спецоперация СБУ с использованием надводных дронов. Ранее Глава СБУ Василий Малюк говорил, что атака на корабли рф в Севастопольской бухте в октябре прошлого года и недавний подрыв Крымского моста – дело рук Службы безопасности.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107502
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37237
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Four children evacuated from Toretsk under constant enemy fire
The White Angel evacuation team rescued two families at once: a woman with two sons, aged 7 and 8. And another
a resident of Toretsk with two daughters, aged 12 and 15.
When police officers were evacuating people in armored cars, the occupiers fired a Grad rocket on the road where the evacuation crews were moving. Fortunately, no one was injured.
Toretsk is located 30 kilometers from Bakhmut, the city is constantly suffering from Russian shelling. The military is calling on the local population to evacuate.
ORIGINAL :
З Торецька з-під постійних ворожих обстрілів евакуювали чотирьох дітей
Евакуаційна група «Білий янгол» врятувала одразу дві родини: жінку з двома синами, 7 та 8 років. Та ще одну
мешканку Торецька з двома доньками, 12 та 15 років.
Коли поліцейські на броньованих авто вивозили людей, окупанти випустили пакет «Градів» по дорозі, де рухалися евакуаційні екіпажі. На щастя, ніхто не постраждав.
Торецьк розташований в 30 кілометрах від Бахмуту, місто постійно потерпає від російських обстрілів. Військові закликають місцеве населення евакуюватися.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37246
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
💥At 9:00 a.m., training exercises began on the territory of the Lozova community of Kharkiv region, which will last until 17:00
Residents are asked to remain calm
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥О 9:00 на території Лозівської громади Харківщини розпочалися навчальні стрільби, які триватимуть до 17:00
Мешканців просять зберігати спокій
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65312
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The United States confirms the construction of a plant for the production of "Shahed" in Russia
The Pentagon believes that the plant in Tatarstan could start operating as early as next year.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США підтвердили будівництво в рф заводу з виробництва «шахедів»
У Пентагоні вважають, що завод у Татарстані може запрацювати вже наступного року.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108547
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A bridge collapsed in Transcarpathia. A tourist from Kyiv region died after falling from a 20-meter height. Two more women injured, - State Emergency Situations Service
Last night in the village of Kvasy, Rakhiv district, a pedestrian suspension bridge collapsed and three women fell from it into the Black Tisa River.
A 54-year-old woman died in the ambulance. Two other women, aged 37, were hospitalized. One of them has already been released home.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На Закарпатье обвалился мост. Погибла туристка из Киевской области, упав с 20-метровой высоты. Еще две женщины ранены, - ГСЧС
Вчера ночью в селе Квасы Раховского района обвалился пешеходный навесной мост и три женщины с него упали в реку Черная Тиса.
Женщина 54 лет умерла в «скорой».Две другие женщины 37 лет были госпитализированы. Одну из них уже отпустили домой.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107505
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107495
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6402
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
SBU special operation in Novorossiysk Bay: surface drone damages landing ship
This was reported by Ukrainska Pravda, citing sources in the SBU.
The source in the Security Service notes that the special operation was conducted jointly with the Navy.
"As a result of the attack, the Olenegorsk Pitman suffered a serious hole and is currently unable to perform its combat missions. So all the Russians' statements about the 'repelled attack' are fake," he emphasized.
ORIGINAL :
Спецоперація СБУ в бухті Новоросійська: надводний дрон пошкодив десантний корабель
Про це повідомляє Українська правда, посилаючись на джерела в СБУ.
Співрозмовник видання в Службі безпеки зазначає, що спецоперацію проводили разом з ВМС.
«В результаті атаки "Оленегорский горняк" отримав серйозну пробоїну і наразі не може виконувати свої бойові завдання. Тож усі заяви росіян про "відбиту атаку" - фейк»,- підкреслив він
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37247
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Last night in Novorossiysk, a Ukrainian surface kamikaze drone hit a large amphibious assault ship, the Olenegorsk Gornyak
Judging by the latest images, the ship is heeled to port and is being towed by tugs
ORIGINAL :
Цієї ночі у Новоросійську українським надводним дроном-камікадзне був уражений великий десантний корабель "Оленегорский горняк"
Судячи по останнім знімкам, корабель має крен на лівий борт та йде за допомогою буксирів
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16409
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16404
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2642
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2642
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
There's no frost in Novorossiysk!
It's just that the warship is a little tired, but no losses
ORIGINAL :
В Новоросійську потєрь нєт!🤡
Просто військовий кораблик втомився трошки, але ж без потєрь
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27899
Донбас24 -
TRANSLATION :
The rains have receded from Donbas
Temperatures will be up to 21 degrees Celsius at night and 32 degrees Celsius during the day.
ORIGINAL :
Дощі відступили з Донбасу🫠
Температура в ночі буде до 21 градуса тепла, вдень до 32 градусів тепла.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27901
Донбас24 -
TRANSLATION :
A car and a forklift collided: a serious accident with victims in the Lviv region
A Mercedes-Benz Sprinter driven by a 28-year-old resident of Ternopil Oblast collided with a JSB 53170 telescopic loader driven by a 32-year-old resident of the same oblast.
As a result of the accident, the passengers of the minibus - a 68-year-old woman and a 76-year-old man, both residents of Ternopil Oblast - were injured and taken to hospital.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Зіткнулося авто та навантажувач: серйозна ДТП з постраждалими на Львівщині
Зіткнулися «Mercedes-Benz Sprinter», яким керував 28-річний житель Тернопільської області, та телескопічного навантажувача «JSB 53170» під керуванням 32-річного мешканця тієї ж області.
Внаслідок ДТП пасажири мікроавтобуса – 68-річна жінка та 76-річний чоловік, обоє – жителі Тернопільської області, – отримали тілесні ушкодження та були доставлені до лікарні.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13232
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3556
Combat Footage -
TRANSLATION :
The UN monitoring mission in Ukraine is now headed by Canadian human rights activist Danielle Bell
Danielle Bell has been working in the field of human rights since 1995, mainly with the UN and the government of British Columbia (Canada).
Prior to her appointment in Ukraine, she served as Head of the UN Assistance Mission for Iraq (UNAMI) and as the Representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in Iraq. She has held this position since 2018.
Since 2001, Ms. Bell has led human rights teams in UN peacekeeping missions in Afghanistan, Iraq, Sudan (Darfur) and Timor-Leste.
ORIGINAL :
Моніторингову місію ООН в Україні відсьогодні очолює канадська правозахисниця Даніель Белл
Даніель Белл працює у сфері прав людини з 1995 року, переважно в ООН та уряді Британської Колумбії (Канада).
До призначення на посаду в Україні вона працювала головою Місії ООН з прав людини в Іраку (UNAMI), а також була в Іраку представником Управління Верховного комісара з прав людини ООН (УВКПЛ). Цю посаду вона обіймала з 2018 року.
У 2001 році пані Белл очолювала команди з прав людини в миротворчих місіях ООН в Афганістані, Іраку, Судані (Дарфур) і Тимор-Лешті.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10774
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
In the Kharkiv region, the Ukrainian Institute of National Remembrance has added 24 villages, towns, and cities to the list of settlements whose names contain symbols of Russian imperial policy. The names of 16 of them are dedicated to May 1
ORIGINAL :
У Харківській області Український інститут національної пам'яті вніс до переліку населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики, 24 села, селища та міста. Назви 16 з них присвячені 1 травню
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27561
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108545
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrainian troops successfully repelled the occupants' attacks near Maryinka and Avdiivka, - Pavlo Kovalchuk, spokesman for the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські війська успішно відбили атаки окупантів у районах Мар’їнки та Авдіївки, - речник Генерального штабу Збройних Сил України Павло Ковальчук.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108548
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A monument to Soviet General Alexei Zygin was dismantled in Poltava. It will be sent to the "Park of the Soviet period" in Sumy region, as well as the monument to military leader Nikolai Vatutin, which was dismantled earlier.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
У Полтаві демонтували пам’ятник радянському генералу Олексію Зигіну. Його відправлять до «Парку радянського періоду» на Сумщині, як і пам’ятник воєначальнику Миколі Ватутіну, який демонтували раніше.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11829
Strichka.UA -
TRANSLATION :
SBU attacks large Russian landing ship Olenegorskiy Gornyak - sources
According to RBK-Ukraine's sources in the Security Service, the special operation was conducted jointly with the Navy. As a result of the attack, the Olenegorskiy Gornyak sustained a serious hole and is currently unable to perform its combat missions. So all the Russians' statements about the "repelled attack" are fake
The video shows an SBU surface drone loaded with 450 kilograms of TNT attacking an enemy ship with about 100 crew members.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ атакувала великий десантний корабель РФ "Оленегорский горняк", - джерела
Як зазначають джерела РБК-Україна в Службі безпеки, спецоперацію проводили разом з ВМС. В результаті атаки "Оленегорский горняк" отримав серйозну пробоїну і наразі не може виконувати свої бойові завдання. Тож усі заяви росіян про "відбиту атаку" - фейк
На відео видно, як надводний дрон СБУ, насичений 450 кілограмами тротилу, атакує ворожий корабель, де перебуває близько 100 чоловік екіпажу.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51732
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
❗️Сьогодні DTEK is carrying out repairs again, some Odesa residents will have no electricity again
Check your address here 👉 t.me/svitlo
ORIGINAL :
❗️Сьогодні ДТЕК знову проводить ремонтні роботи, у деяких одеситів знову не буде світла
Перевірте свою адресу тут 👉 t.me/svitlo
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51733
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🚀 Russia has deployed a missile carrier to the Black Sea. The military does not rule out new attacks
According to the spokeswoman for the Southern Defense Forces, Natalia Gumenyuk, there are 15 enemy ships in the Black Sea, including one missile carrier. She does not rule out that the occupiers may launch new missile attacks on Ukraine, so the threat level remains high.
"They are likely preparing for provocations in the Black Sea and are trying to disperse their ship's composition so that it is not concentrated in one place," said Humeniuk.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚀 РФ вивела у Чорне море ракетоносій. Військові не виключають нових атак
За словами речниці Сил оборони півдня Наталії Гуменюк, у Чорному морі перебуває 15 ворожих кораблів, серед них один ракетоносій. Вона не виключає, що окупанти можуть завдати нових ракетних ударів по Україні, тому рівень загрози залишається високим.
"В Чорному морі цілком імовірно готуються до провокацій і намагаються розосередити свій корабельний склад, щоб він не був у одному місці скупчений", - сказала Гуменюк.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51731
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The military reports that explosions will be heard today. So don't be afraid - it's a drill.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про те, що сьогодні будуть чутні вибухи. Тому не лякайтесь - це навчання.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51734
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
In Zakarpattia, a pedestrian bridge collapsed under three women. They fell from a 20-meter height into the Chorna Tysa River. One of them died in an ambulance. Two others were taken to the hospital, the State Emergency Service reported.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Закарпатті провалився пішохідний міст під трьома жінками. Вони впали з 20-метрової висоти у річку Чорна Тиса. Одна з них померла у машині «швидкої». Ще двох доставили до лікарні, — ДСНС.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68053
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The South commented on the explosions in Feodosia and Novorossiysk.
There is a large oil storage facility in Feodosia, which, among other things, provides fuel for the Russian Black Sea Fleet. Therefore, explosions should be expected there in the future, said Natalia Gumenyuk, a spokeswoman for the Southern Defense Forces, on Radio Liberty.
Regarding the explosions near Novorossiysk in Krasnodar Krai, Gumenyuk suggests that it was a Russian provocation.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В ОК «Південь» прокоментували вибухи у Феодосії та Новоросійську.
У Феодосії є велике нафтове сховище, яке, зокрема, забезпечує паливом Чорноморський флот Росії. Тому там і надалі слід очікувати вибухів, заявила в етері Радіо Свобода речниця Сил оборони Півдня Наталія Гуменюк.
Щодо вибухів поблизу Новоросійська у Краснодарському краї - Гуменюк припускає, що це провокація Росії.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68056
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
During today's drone attack on Novorossiysk, a Russian large amphibious assault ship of Project 775 "Olenegorskiy Gornyak" of the Russian Northern Fleet was damaged.
You are probably wondering how a ship of the Northern Fleet ended up in the Black Sea. It's very simple. 3 weeks ago, on July 11, Russian regional channels reported in their stories that this ship arrived in Kerch on Putin's orders to ensure the transportation of goods through the big traffic jams on the Kerch bridge.
So if it is out of commission for a long time, it is a pretty significant success.
InformNapalm found several stories, here is one of them featuring the ship's commander, Captain 2nd Class Maksym Rikhlov.
P.S: Meanwhile, a new trailer is being prepared for release, in continuation of "Call of Duty: Sevastopol raid - trailer" 😀
https://www.youtube.com/watch?v=BbRvuQ2rh6w
@informnapalm
ORIGINAL :
В ході сьогоднішньої атаки морських дронів на Новоросійськ, ураження отримав російський великий десантний корабель проекта 775 "Оленегорский горняк" північного флоту рф.
Вам напевно цікаво, яким чином корабель північного флоту опинився в Чорному морі? Все дуже просто, 3 тижні тому, 11 липня, російські регіональні канали повідомляли в своїх сюжетах, що цей корабель за вказівкою путіна прибув в Керч, щоб забезпечувати транспортування вантажів через великі пробки на Керченському мосту.
Тож якщо він виведений з ладу надовго, то це доволі значний успіх.
InformNapalm знайшов декілька сюжетів, ось один з них, де фігурує командир корабля - капітан 2 рангу Максим Рихлов.
P.S: Тим часом готується до випуску новий трейлер, в продовження "Call of Duty: Sevastopol raid - trailer" 😀
https://www.youtube.com/watch?v=BbRvuQ2rh6w
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18305
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2950
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
Poland will extend the ban on imports of Ukrainian agricultural products from September 15, even if the EU does not make such a decision
"I think some of the five frontline countries will do the same. This is not against anyone, but for the well-being of Polish farmers," Polish Agriculture Minister Robert Telus said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Польша с 15 сентября продлит запрет на ввоз украинской агропродукции, даже если ЕС не примет такого решения
«Я думаю, что некоторые из пяти прифронтовых стран поступят так же. Это не против кого-то, а ради благополучия польских фермеров», – заявил министр сельского хозяйства Польши Роберт Телус.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107506
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107496
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The moment of the marine drone strike on the Olenegorsk miner
ORIGINAL :
Момент удару морським дроном по Олєнєгорскому горняку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19024
STERNENKO -
TRANSLATION :
The night was also bright for the occupiers on the left bank of the Kherson region
ORIGINAL :
Ніч у окупантів на лівому березі Херсонщини також була яскрава
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19025
STERNENKO -
TRANSLATION :
It is reported that the racist large amphibious assault ship "Olenegorsk Pitman" is a little sad and trying to sink. We are sure that there will be those willing to express condolences to the captain of this trough.
By the way, this ship was recently part of the Northern Fleet of the Russian Federation, and was transferred to the Black Sea shortly before the full-scale invasion.
Maxim Nikolayevich Rykhlov, born on September 12, 1979. TAXPAYER IDENTIFICATION NUMBER 390101552638. SNLS 15776809220. Addresses of registration: St. Petersburg, ul. John Reed St., 12, lit. A, apt. 15; St. Petersburg, Pargolovo P., Priozerskoye Sh. B, apartment 113.
Insta https://instagram.com/maksim_kashalotov "Maxim Kashalotov", VK https://vk.com/id479637024, https://vk.com/id9145300.
Telegram t.me/+79211048453, Voxap wa.me/+79211048453.
Wife: Daria Rikhlova, born on September 04, 1986.
VK https://vk.com/id659026 "Daria Utkonosova". Telegram t.me/+79118516484, Voxap wa.me/+79118516484.
@osintbees
ORIGINAL :
Пишуть, що рашистський великий десантний корабель «Олєнєгорський горняк» трошки зажурився та намагається потонути. Ми впевнені, що знайдуться охочі висловити співчуття капітанові цього корита.
До речі, цей корабель ще недавно був у складі Північного флоту рф, та був перекинутий в Чорне море незадовго до повномасштабного вторгнення.
Рыхлов Максим Николаевич 12.09.1979. ІПН 390101552638. СНІЛС 15776809220. Адреси реєстрації: Санкт-Петербург, ул. Джона Рида д.12 лит.А кв.15; Санкт-Петербург, Парголово п., Приозерское ш., д. 20, корп. Б, кв. 113.
Інста https://instagram.com/maksim_kashalotov «Максим Кашалотов», ВК https://vk.com/id479637024, https://vk.com/id9145300.
Телеграм t.me/+79211048453, вотсап wa.me/+79211048453.
Дружина: Рыхлова Дарья Александровна, 04.09.1986.
ВК https://vk.com/id659026 «Дарья Утконосова». Телеграм t.me/+79118516484, вотсап wa.me/+79118516484.
@osintbees
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6068
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
A video of an alleged drone attack on a Russian landing ship is circulating on social media. Presumably, this is the Olenegorskiy Gornyak, which, together with the Suvorovets boat, repelled the attack.
@babel
ORIGINAL :
У соцмережах поширюють відео ймовірної атаки дрона на російський десантний корабель. Імовірно, це «Оленегорський горняк», який разом із катером «Суворовець» відбивав атаку.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36685
Бабель -
TRANSLATION :
In the village of Kvasy (Zakarpattia), three women fell from a suspension bridge over the Tisa River from a height of 20 meters. The ceiling cracked under them. One woman died and two others were injured. Police are already investigating the collapse of part of the bridge.
@babel
ORIGINAL :
У селі Кваси (Закарпаття) троє жінок впали з підвісного мосту через річку Тиса з висоти 20 метрів. Під ними тріснуло перекриття. Одна жінка загинула, а дві інші травмовані. Поліція вже розслідує обвал частини мосту.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36683
Бабель -
TRANSLATION :
💥 It will be noisy in Kyiv region today throughout the day
In particular, today in the Bila Tserkva district, in the Shamraivsky granite deposit, technological works are planned to be carried out, accompanied by explosions, to loosen granites suitable for the production of crushed stone products.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥На Київщині сьогодні буде гучно впродовж всього дня
Зокрема, сьогодні в Білоцерківському районі у Шамраївському родовищі гранітів заплановано проведення технологічних робіт, що будуть супроводжуватися вибухами з метою розпушення гранітів, придатних для виробництва щебеневої продукції.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46606
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8627
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A reconnaissance UAV was spotted in Zaporizhzhia region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зафіксовано розвідувальний БПЛА в Запорізькій області.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108555
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"We have absolutely no support for the artist"
The genocide of the Russians continues. A captured Rusak, Sergei Ivanov, complains that Ukrainian artillery is destroying Rusaks.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
“У нас підтримки арти абсолютно ніякої немає”
Геноцид руснявої арти продовжується. Полонений русак Іванов Сєргєй Анатольєвіч жаліється на те, що українська артилерія знищує русаків.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108556
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Combat medics will be able to transfuse blood to wounded soldiers, but only after undergoing special training
Those combat medics who do not have a medical degree but have undergone proper training will have an "unconditional right" to receive blood transfusions, Deputy Defense Minister Hanna Malyar said.
"The question is that these people should have the appropriate training - the essence of the discussion was just that. Actually, the Medical Forces, the Defense Ministry and the Ministry of Health have found a compromise... these people will be trained by the Ministry of Health," she noted.
Malyar emphasized that the Armed Forces Medical Forces will be responsible for ensuring that blood transfusions are performed by trained people.
ORIGINAL :
Бойові медики зможуть переливати кров пораненим військовим, але після проходження спецпідготовки
Ті бойові медики, які не мають медичної освіти, але пройшли належну підготовку, матимуть «безумовне право» на переливання крові, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр.
«Питання в іншому, щоб ці люди мали відповідну підготовку - суть дискусії зводилася якраз до цього. Власне, Медичні сили, Міноборони і МОЗ знайшли компроміс... ці люди проходитимуть підготовку в Міністерстві охорони здоров’я», - зазначила вона.
Маляр наголосила, що відповідати за те, щоб переливання крові здійснювали підготовлені люди, будуть Медичні сили ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37248
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In the Kharkiv region, the Ukrainian Institute of National Remembrance has added 24 villages, towns, and cities to the list of settlements whose names contain symbols of Russian imperial policy. The names of 16 of them are dedicated to May 1
ORIGINAL :
У Харківській області Український інститут національної пам'яті вніс до переліку населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики, 24 села, селища та міста. Назви 16 з них присвячені 1 травню
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27561
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32568
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤯 A bridge collapsed in Transcarpathia: a tourist from Kyiv region died after falling from a 20-meter height. Two more women were injured - SES
Last night, a pedestrian suspension bridge collapsed in the village of Kvasy, Rakhiv district, and three women fell from it into the Chorna Tisa river.
Two other women, aged 37, were hospitalized. One of them was released home.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 На Закарпатті обвалився міст: загинула туристка із Київської області, впавши з 20-метрової висоти. Ще двох жінок поранено, - ДСНС
Вчора вночі у селі Кваси Рахівського району обвалився пішохідний навісний міст і три жінки з нього впали у річку Чорна Тиса.
Дві інші жінки 37 років були госпіталізовані. Одну з них відпустили додому.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13233
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13224
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
"Explosions should be expected there and further": in the OC "South" commented on the attack on the temporarily occupied Crimea
"There is a large oil storage facility in Feodosiya, which, in particular, supplies fuel to the Russian Black Sea Fleet," OC "South" speaker Natalya Gumenyuk said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Там и дальше следует ожидать взрывов»: в ОК «Юг» прокомментировали атаку на временно оккупированный Крым
«В Феодосии есть крупное нефтяное хранилище, которое, в частности, снабжает топливом Черноморский флот России», - отметила спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107507
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Beautiful🔥
More footage of the Russian ship Olenegorsk Miner damaged in Novorossiysk, which is dragging to the bottom👆
It is noted that large landing ships like this one are used to supply supplies to occupation troops in southern Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Красивое🔥
Еще кадры поврежденного в Новороссийске российского корабля «Оленегорский горняк», который тянет ко дну👆
Отмечается, что такие большие десантные корабли, как этот, используются для снабжения припасами оккупационных войск на юге Украины.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107508
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Military commander Smirnov from the town of Yuzhny, who is suspected of large-scale bribery (he became a dollar millionaire during the war), was sent to the frontline
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Военкома Смирнова из города Южный, которого подозревают во взяточничестве в крупных размерах (стал долларовым миллионером вов ремя войны), отправили на фронт
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59614
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"Sinking while they are pulling it," - BDC "Olenegorsk Miner" wants to go to the bottom
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Тонет, пока они его тянут", — БДК "Оленегорский горняк" хочет на дно
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59616
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️Момент marine drone strike on the large landing ship Olenegorsk Miner
An SSU surface drone packed with 450 kilograms of TNT attacked an enemy ship in Novorossiysk with about 100 crew members.
As our sources in the Security Service note, the special operation was carried out together with the Navy. As a result of the attack, the "Olenegorsk Miner" received a serious breach and is now unable to fulfill its combat missions. All statements by the Russians about the "repulsed attack" are fake.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Момент удара морского дрона по большому десантному кораблю «Оленегорский горняк»
Надводный дрон СБУ, насыщенный 450 кг тротила, атаковал вражеский корабль в Новороссийске, где находилось около 100 человек экипажа.
Как отмечают наши источники в Службе безопасности, спецоперацию проводили вместе с ВМС. В результате атаки «Оленегорский горняк» получил серьезную пробоину и сейчас не может выполнять свои боевые задачи. Все заявления россиян об «отбитой атаке» - фейк.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59615
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️Подбит Russian large landing ship - rossmedia
One of its compartments flooded, causing it to lurch.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Подбит российский большой десантный корабль, — росСМИ
Затопило один из его отсеков, из-за чего он дал крен.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59612
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️Друга wave вступу⚡️
APPLY WITHOUT NMT NOW!
⭐️ Kyiv University of Culture continues to enroll students for full-time, part-time and distance learning!
✅ The first semester is FREE
✅ Monthly payment
First and second higher education
Transfer and renewal from other universities
✅ Remote admission and submission of documents from anywhere in the world
PROFESSIONS OF THE FUTURE!
🔹 Director of event projects, screenwriter
🔸 Designer, image stylist
🔹 Fashion and show business director
🔸 TV journalism and new media communications
🔹 Stage and show director
🔸 Theater and film actor
🔹 Theater and film director
🔸 Graphic designer-advertiser
🔹 Environmental designer
🔸 Choreographer of modern choreography
🔹 Vocalist of pop singing
TALENTED ENTRANCE WITHOUT A QUEUE!
Register and you will be called with a detailed consultation ⬇️⬇️⬇️
REGISTRATION
REGISTRATION
REGISTRATION
The Admissions Office is open seven days a week!
☎️ Consultation of applicants by phone:
063 258 63 27
098 597 34 13
095 753 67 34
ORIGINAL :
⚡️Друга хвиля вступу⚡️
ВСТУПАЙ БЕЗ НМТ ВЖЕ ЗАРАЗ!
⭐️ КИЇВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ КУЛЬТУРИ продовжує набір студентів на ДЕННУ, заочну та ДИСТАНЦІЙНУ форми навчання!
✅ Перший семестр – БЕЗКОШТОВНИЙ
✅ Помісячна оплата
✅ Перша та друга вища освіта
✅ Переведення та поновлення з інших ЗВО
✅ Дистанційний вступ та подача документів з будь-якої точки світу
ПРОФЕСІЇ МАЙБУТНЬОГО!
🔹 Режисер event – проєктів, сценарист
🔸 Дизайнер, імідж-стиліст
🔹 Режисер фешн і шоу-бізнесу
🔸 Тележурналістика та новітні медіакомунікації
🔹 Режисер естради та шоу
🔸 Актор театру та кіно
🔹 Режисер театру та кіно
🔸 Дизайнер графік-рекламіст
🔹 Дизайнер середовища
🔸 Балетмейстер сучасної хореографії
🔹 Артист-вокаліст естрадного співу
ТАЛАНОВИТИМ ВХІД БЕЗ ЧЕРГИ!
Зареєструйся і тобі зателефонують з детальною консультацією ⬇️⬇️⬇️
РЕЄСТРАЦІЯ
РЕЄСТРАЦІЯ
РЕЄСТРАЦІЯ
Приймальна комісія працює БЕЗ ВИХІДНИХ!
☎️ Консультація абітурієнтів за телефонами:
063 258 63 27
098 597 34 13
095 753 67 34
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59611
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Explosions in Novorossiysk. The Russian Defense Ministry reports an attack by 2 naval drones.
It was also loud today in Crimea. In the morning the occupants reported that Crimea was attacked allegedly by 13 drones of the AFU. And of course, the Russians reported the destruction of all targets.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Взрывы в Новороссийске. Минобороны РФ сообщает об атаке 2 морских дронов.
Также громко сегодня было в Крыму. Утром оккупанты сообщили, что Крым атаковали якобы 13 беспилотников ВСУ. Ну и конечно же, русня очиталась об уничтожении всех целей.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59608
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Almost half of the Ukrainians held in Russian detention centers during the occupation of Kherson were subjected to torture, including sexual violence
This is stated in the report of Atrocity Crimes Advisory Group, based on the results of the analysis of 320 individual cases of detention of Kherson civilians in more than 35 detention centers.
Among the tortures used by the Russians were torture with electricity, strangulation, beatings, genital torture and sexual violence. The occupants also forced Ukrainian prisoners to watch the rape of their cellmates.
Scum. Just scum.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Почти половина украинцев, которых содержали в российских следственных изоляторах во время оккупации Херсона, подверглись пыткам, в том числе - сексуальному насилию
Об этом говорится в отчете Atrocity Crimes Advisory Group, по результатам анализа 320-ти отдельных случаев задержаний мирных жителей Херсона, в более чем 35-ти изоляторах.
Среди пыток, которые применяли россияне, были пытки электричеством, удушения, избиения, пытки на гениталиях, сексуальное насилие. Также оккупанты заставляли украинских пленных наблюдать за изнасилованием их сокамерников.
Мрази. Просто мрази.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59607
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Ignat said that Russia no longer has the same stock of missiles as last winter
This is why Russia will be striking Ukraine with drones rather than missiles this winter.
"They don't have the same strategic stockpile of missiles that they had last winter. Therefore, they will probably rely on kamikaze drones, which are also quite dangerous," he says.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ігнат повідомив, що на росії вже немає такого запасу ракет, як минулої зими
Саме через це взимку росія буде завдавати ударів по Україні дронами, а не ракетами.
«У них немає такого стратегічного запасу ракет, який був минулої зими. Тому, мабуть, ставку вони робитимуть на дрони-камікадзе, які також є досить небезпечними», – говорить він.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65316
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Сьогодні from 11:00 to 12:00, the planned destruction of explosive devices will be carried out in the area of Tsyrkuny village
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні з 11-00 до 12:00 проводитиметься планове знищення вибухонебезпечних предметів у районі села Циркуни
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65315
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Soldiers of the 92nd Brigade in cooperation with the newly formed 32nd Brigade destroyed at least 2 Russian tanks in the Kupyansk sector.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Бійці 92-ї ОМБр у співпраці їз новоствореною 32-ю ОМБр знищили щонайменше 2 танки русні на Куп’янському напрямку.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12014
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10766
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
⚖️ New members of the Public Integrity Council will be elected in August
The Public Integrity Council is a body that checks judges and candidates for compliance with the criteria of integrity and professional ethics.
The members of the Council will be elected by delegated representatives of non-governmental organizations. Here is the list of these organizations
ORIGINAL :
⚖️ У серпні обиратимуть новий склад Громадської ради доброчесності
Громадська рада доброчесності – це орган, який перевіряє суддів та кандидатів на відповідність критеріям доброчесності та професійної етики.
Членів ради обиратимуть делеговані представники громадських організацій. Ось список цих організацій
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10775
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
During the towing of the Olenegorskiy Gornyak ship, problems arose, the process was obviously delayed and the ship is eager to sink...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час буксирування корабля «Оленегорский горняк» виникли проблеми, процес явно затягнувся і корабель дуже хоче спуститись на дно...
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108557
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9045
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Black Sea Lane
ORIGINAL :
Переулок Черноморский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32578
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russian Arthur Dorokhov (tel: 89801880043, VK page: https://vk.com/id801771929) is looking for his brother, who was mobilized for the war against Ukraine and has not been in touch since July 17, according to a post on the channel "Don't Wait for Me from Ukraine".
And we have good news for Arthur, his brother Vsevolod Dorokhov, who served in the 423rd Regiment, was successfully captured and recently gave video comments about the drone attacks on Moscow City. We are grateful to Artur for the address of this Paladin's residence and other details.
Vsevolod Dorokhov himself lives in the Moscow region, so as a local, he can quite realistically assess the effect of the attack on Moscow City 🎯.
@informnapalm
ORIGINAL :
росіянин Артур Дорохов (тел: 89801880043, сторінка ВК: https://vk.com/id801771929) шукає свого рідного брата, який був мобілізований на війну проти України та з 17 липня не виходить на зв'язок, про це сьогодні з'явився пост на каналі "Не жди меня из Украины".
І у нас є хороші новини для Артура, його брат - Всеволод Дорохов, який служив в 423 полку, успішно потрапив у полон та нещодавно давав відеокоментарі про атаки дронів на "Москва-Сіті". Дякуємо Артуру за адресу місця проживання цього "Паладіна" та інші деталі.
Всеволод Дорохов сам живе у Московській області, тож він, як місцевий, цілком реально може оцінювати ефект атаки на "Москва-Сіті" 🎯
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18308
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18300
InformNapalm -
TRANSLATION :
And where are the comments that maritime drones are "wasted people's money"?
......
And yes, the Pidor landing ship was accurately targeted by PEOPLE'S naval drones!
💪💪💪
ORIGINAL :
А де коментарі, що морські дрони це «зря выкинутые народные деньги»?
……
І так, по підорському десантному кораблю влучно відпрацювали НАРОДНІ морські дрони!
💪💪💪
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25419
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
This is the 19th ship 🔥.
ORIGINAL :
Це вже 19 корабль 🔥
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25421
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤡🤡🤡
ORIGINAL :
🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25420
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Oops 👊
A Russian large amphibious assault ship Olenegorskiy Gornyak "arrived" in Novorossiysk Bay this morning
ORIGINAL :
Упс 👊
В бухті Новоросійська сьогодні вранці «приплив» російський великий десантний кораблик "Оленегорский горняк"
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25413
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russia does not have the same stockpile of missiles as last winter, according to the Air Force
According to Yuriy Ihnat, this is why Russia will be striking Ukraine with drones rather than missiles this winter.
"They don't have the same strategic stockpile of missiles that they had last winter. Therefore, they will probably rely on kamikaze drones, which are also quite dangerous," he says.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На росії немає такого запасу ракет, як минулої зими, — вважають у Повітряних Силах
На думку Юрія Ігната, саме через це взимку росія буде завдавати ударів по Україні дронами, а не ракетами.
«У них немає такого стратегічного запасу ракет, який був минулої зими. Тому, мабуть, ставку вони робитимуть на дрони-камікадзе, які також є досить небезпечними», – говорить він.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46607
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Everything's stable in Russia.
@antiitforce
ORIGINAL :
В рашке все стабильно
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37648
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16415
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Meanwhile, Mariupol reminds us....
The resistance of the City of Mary continues to operate and does not allow the occupiers to live in peace
ORIGINAL :
Тим часом Маріуполь нагадує🤩
Спротив Міста Марії продовжує діяти та не дає спокійно жити окупантам
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27909
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13226
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
In the Izium and Bohodukhiv districts of Kharkiv region, shelters are being repaired in four communities, and preparatory work is underway in some others.
The Krasnokutska community plans to spend almost UAH 5 million on the overhaul of the shelter in the lyceum. In Zolochivska hromada, basements of medical institution will be equipped for almost UAH 2 million: what is known about the repairs
ORIGINAL :
В Ізюмському та Богодухівському районах Харківщини укриття ремонтують у чотирьох громадах, у частині інших — проводять підготовчі роботи.
Майже 5 млн гривень у Краснокутській громаді планують витратити на капітальний ремонт укриття у ліцеї. У Золочівській громаді майже за 2 млн облаштують підвальні приміщення медзакладу: що відомо про ремонти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27563
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Border guards show how they shot down enemy Shaheeds during the occupiers' attack on the port of Izmail
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy thanked the soldiers of the Izmail Border Guard Detachment and the Sea Guard of the State Border Guard Service who shot down two enemy Shahids.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники показали, як збивали ворожі "Шахеди" під час атаки окупантів на порт Ізмаїла
Президент України Володимир Зеленський подякував воїнам Ізмаїльського прикордонного загону та Морської охорони Держприкордонслужби, які збили два ворожі шахеди.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108559
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108550
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🍉 The season of watermelons and melons has started in Ukraine, but the price of them is now "biting"
For example, in one of Kyiv's markets, watermelon from Odesa region costs 35-40 UAH per kg. And given the fact that melons are quite a heavy commodity, Ukrainians have to pay 300-350 UAH for watermelons.
According to the seller, this year they received several boxes of watermelons from Kherson region.
"We sell watermelons from Kherson region for 40 UAH/kg. They are sweeter, but there are very few of them. That's why they are more expensive. Sometimes they also come from Mykolaiv region, but most often from Odesa region," says a seller at one of the capital's markets.
She noted that compared to last year, this season watermelons have risen in price by at least five hryvnias per kilogram, and melons by at least 10.
"This year's melons are golden. For example, Uzbek melons cost 95 UAH per kg. It is large in itself, so one such melon can cost up to 1000 UAH. Melon from Odesa region is a little cheaper - 75 UAH per kg. People are outraged, of course, but they buy it anyway.
Nowadays, it is most popular to buy watermelon or melon in parts because it is cheaper," the seller said.
In addition to the market, you can buy watermelon and melon in the supermarket, where their price is cheaper.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🍉 В Україні стартував сезон кавунів та динь, але ціна на них зараз "кусається"
Так, наприклад, на одному з ринків Києва кавун з Одещини коштує 35-40 грн. за кг. А з огляду на те, що баштанні - товар досить важкий, українцям доводиться викладати за кавуни по 300-350 грн.
За словами продавця, цього року вони отримали кілька ящиків кавунів із Херсонської області.
"Кавун із Херсонської області продаємо по 40 грн/кг. Вони солодші, але їх дуже мало. Тому й дорожче. Буває, привозять ще з Миколаївської області, але найчастіше з Одеської", - каже продавець на одному з ринків столиці.
Вона зазначила, що порівняно з минулим роком цього сезону кавуни подорожчали щонайменше на п'ять гривень за кілограм, а дині — щонайменше на 10.
"Дині цього року взагалі золоті. Наприклад, узбецька коштує 95 грн за кг. Вона сама по собі велика, тому одна така диня може обійтися до 1000 грн. Диня з Одеської області трохи дешевша — 75 грн за кг. Люди, звичайно, обурюються, але все одно купують.
Зараз найбільш популярно купувати кавун чи диню частинами, тому що так дешевше", - розповіла продавець.
Крім ринку, купити кавун і диню можна в супермаркеті, де їхня вартість дешевша.
Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51737
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
SBU conducts special operation in Novorossiysk Bay, critically damages large amphibious assault ship Olenegorskiy Gornyak
The first video shows a surface drone attacking the ship with 450 kg of TNT.
The second video shows the ship already drawing water from the port side.
Beautiful
ORIGINAL :
СБУ провела спецоперацію в бухті Новоросійська, як результат критично пошкоджено великий десантний корабель «Оленегорский горняк»
На першому відео видно, як надводний дрон з 450 кг тротилу, атакує судно.
На другому відео видно як корабель вже гарно черпає воду лівим бортом
Красівоє
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26263
ДвіЩ -
TRANSLATION :
"It's sinking while they're dragging it," a Russian woman comments on Olenegorskiy Gornyak.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Тонет, пока они его тянут", — коментує русня щодо "Оленегорского горняка".
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68058
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68050
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
It's been a long time since we've collected for FPV
ORIGINAL :
Щось ми давно на FPV не збирали
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19027
STERNENKO -
TRANSLATION :
We almost got the trough to the shore. But "almost" doesn't count
ORIGINAL :
Майже дотягли до берега корито. Але «майже» не рахується
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19028
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/2954
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
Head of regional military enlistment office detained for unjustified payment of one million hryvnias in bonuses to subordinates
The former head of the Zaporizzhia Regional Territorial Center for Recruitment and Social Support, who in 2022 paid additional remuneration to his subordinates totaling almost UAH 1 million, was served a notice of suspicion. It was established that they were not directly involved in hostilities.
The suspect was detained. The issue of choosing a measure of restraint is being decided.
ORIGINAL :
Затримано керівника обласного військкомату, який безпідставно виплатив мільйон гривень премії підлеглим
Про підозру повідомлено колишньому керівнику Запорізького обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки, який у 2022 році виплатив додаткову винагороду підлеглим військовослужбовцям на загальну суму майже 1 млн грн. Встановлено, що вони не брали безпосередньої участі у бойових діях.
Підозрюваного затримано. Наразі вирішується питання щодо обрання йому запобіжного заходу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37249
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russian Ekaterinburg woke up in the morning to the sounds of sirens
Local authorities said there had been no emergencies, but they did not say anything about the reasons for the howling sirens.
👉So what happened?
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российский Екатеринбург с утра проснулся от звуков сирены
Местные власти заявили, что чрезвычайных происшествий не произошло, но о причинах завывания сирен ничего не сказали.
👉Так а что случилось-то?
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107512
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Large fire again in the Moscow region of the Russian Federation
Now - near the Lada Yakhroma automobile center. Preliminarily, warehouses with plastic and rubber are on fire.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Московской области РФ снова крупный пожар
Теперь - возле автоцентра Lada Яхрома. Предварительно, горят склады с пластиком и резиной.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107513
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Law enforcers served a notice of suspicion to the head of the Donetsk regional TCC for "combat" payments to his subordinates amounting to almost one million hryvnias.
He organized the scheme when he headed the Zaporizhzhia regional military enlistment office. His subordinates were sent to an Armed Forces brigade and received all payments, although they were not actually involved in the war. One of his subordinates even applied for 700 thousand hryvnias for "disability".
In addition, the manager employed local criminals to avoid prosecution, and deregistered one "authority figure" to travel abroad. The suspect now faces up to 12 years in prison.
@babel
ORIGINAL :
Правоохоронці повідомили про підозру керівнику Донецького обласного ТЦК за «бойові» виплати своїм підлеглим на майже мільйон гривень.
Схему він організував, коли очолював Запорізький обласний військкомат. Його підлеглі були направлені до бригади ЗСУ й отримували всі виплати, хоча фактично не були задіяні у війні. Один із підлеглих навіть подав документи на виплату 700 тисяч гривень за «втрату працездатності».
Окрім цього, керівник влаштовував на роботу місцевий криміналітет, щоб їх не переслідував суд, а одного «авторитета» зняв з обліку для виїзду за кордон. Тепер підозрюваному загрожує до 12 років увʼязнення.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36688
Бабель -
TRANSLATION :
Here is another video of the damaged Russian landing ship.
@babel
ORIGINAL :
Ось ще одне відео пошкодженого десантного корабля рф.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36687
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2437
Molfar про OSINT -
TRANSLATION :
The South Command commented on the nighttime explosions in Feodosia, where a large Russian oil storage facility is located, where fuel reserves for the Black Sea Fleet can be stored.
"So the 'cotton' will bloom. And it is inevitable," said Natalia Gumenyuk, a spokeswoman for the Command.
▪️За According to preliminary information, it was an oil depot that was attacked with drones in the city.
@babel
ORIGINAL :
Командування «Південь» прокоментувало нічні вибухи у Феодосії — там розташоване велике нафтове сховище росіян, де можуть зберігатися запаси палива для Чорноморського флоту.
«Тому «бавовна» буде цвісти. І це неминуче», — заявила речниця Командування Наталія Гуменюк.
▪️За попередньою інформацією, у місті дронами атакували саме нафтобазу.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36689
Бабель -
TRANSLATION :
$150.5 billion in direct losses from damage and destruction of infrastructure by the Russians alone.
The total figure, of course, is much higher.
For comparison, Ukraine's GDP in 2022 was about $200 billion, which was a record for our economy.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
$150,5 млрд — прямі збитки лише від пошкодження та знищення росіянами інфраструктури.
Загальна цифра, звичайно, набагато більша.
Для порівняння - ВВП України у 2022 було близько $200 млрд і це був рекорд нашої економіки.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2658
UA War Infographics -
TRANSLATION :
In winter, the Russian Federation will hit Ukraine with drones, not missiles - the speaker of the AFU Ignat
"They don't have such a strategic stockpile of missiles that they had last winter. Therefore, perhaps, they will bet on kamikaze drones, which are also quite dangerous."
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зимой РФ будет бить по Украине дронами, а не ракетами, — спикер ВС ВСУ Игнат
"У них нет такого стратегического запаса ракет, который был прошлой зимой. Поэтому, пожалуй, ставку они будут делать на дроны-камикадзе, которые также довольно опасны".
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59617
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The pain...
This is what all Kherson residents are feeling today. Dozens of citizens came to see Dr. Dmytro Bilyi off to the last.
The young specialist's life was cut short on his first day at work. The day that was supposed to be the beginning of a long professional career. But Russia killed him at his workplace. Now Dmitry is 25 years old forever.
Our sincere condolences to Dmytro's family. Eternal memory to a bright man!!!!
ORIGINAL :
Біль…
Саме це сьогодні відчувають всі херсонці. Десятки містян прийшли провести в останню путь лікаря Дмитра Білого.
Життя молодого спеціаліста обірвалося в перший робочий день. День, який мав стати початком довгого професійного шляху. Але його на робочому місці вбила росія. Тепер Дмитрові навіки 25 років.
Щирі співчуття родині Дмитра. Вічна пам’ять світлій людині🕯
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8629
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6403
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
In the Izium and Bohodukhiv districts of Kharkiv region, shelters are being repaired in four communities, and preparatory work is underway in some others.
The Krasnokutska community plans to spend almost UAH 5 million on the overhaul of the shelter in the lyceum. In Zolochivska hromada, basements of medical institution will be equipped for almost UAH 2 million: what is known about the repairs
ORIGINAL :
В Ізюмському та Богодухівському районах Харківщини укриття ремонтують у чотирьох громадах, у частині інших — проводять підготовчі роботи.
Майже 5 млн гривень у Краснокутській громаді планують витратити на капітальний ремонт укриття у ліцеї. У Золочівській громаді майже за 2 млн облаштують підвальні приміщення медзакладу: що відомо про ремонти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27563
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️В Mykolaiv heard a siren, but the alarm was not announced
Most likely, there was a malfunction in the warning system, or it is being repaired or checked.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Миколаєві чутно сирену, однак тривогу не оголошували
Найімовірніше, стався збій в системі оповіщення або її ремонтують чи перевіряють.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39093
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
💦 There will be no water supply in parts of Mykolaiv until approximately 20:00
In particular, the water supply to the houses located in the suburbs has been stopped:
▪️ Kosmonavtiv Street from Myru Avenue to Vingranovskoho Street;
▫️ in the Ternivka neighborhood;
▪️ the square of streets from Tsentralnyi Avenue to Chkalova Street and between 3a Slobidska and 2a Slobidska Streets.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦 Орієнтовно до 20:00 в частині Миколаєва не буде води
Зокрема, припинено подачу води в будинки, що розташовані в/по:
▪️ вулиці Космонавтів від проспекту Миру до вулиці Вінграновського;
▫️ мікрорайоні Тернівка;
▪️ квадраті вулиць від проспекту Центрального до вулиці Чкалова та між вулицями 3-я Слобідська і 2-а Слобідська.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39092
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108553
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Another major fire breaks out in Russia near the Lada Yakhroma car center in the Moscow region.
Two warehouses with plastic and rubber are on fire.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії знову велика пожежа біля автоцентру Lada Яхрома у московській області.
Попередньо, горять два склади з пластиком та гумою.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108561
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"There is a large oil storage facility in Feodosia, which, among other things, provides fuel for the Russian Black Sea Fleet. Therefore, we should expect explosions there in the future," said Natalia Gumenyuk, spokeswoman for the Southern Defense Forces.
As for the explosions near Novorossiysk in the Krasnodar region, the spokeswoman suggests that this is a Russian provocation.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«У Феодосії є велике нафтове сховище, яке, зокрема, забезпечує паливом Чорноморський флот росії. Тому там і надалі слід очікувати вибухів», — заявила речниця Сил оборони Півдня Наталія Гуменюк.
Щодо вибухів поблизу Новоросійська у Краснодарському краї, то це провокація росії, припускає речниця.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108562
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9159
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Sunset on the pier 🌅
ORIGINAL :
Закат на пирсе 🌅
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32586
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37242
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces confirm strike on temporarily occupied Feodosia last night
In the occupied Feodosia, the Russians have placed a powerful oil storage facility, which can store very large reserves for the Russian Black Sea Fleet. And so the "cotton" will flourish. And it is inevitable," said Natalia Gumenyuk, spokesperson for the UC "South".
ORIGINAL :
ЗСУ підтвердили удар по тимчасово окупованій Феодосії цієї ночі
В окупованій Феодосії росіяни розмістили потужне нафтове сховище, де можуть зберігатися дуже великі запаси для Чорноморського флоту рф. І тому "бавовна" буде квітнути. І це неминуче, - заявила речник ОК "Південь" Наталія Гуменюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37250
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13227
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🤯 In Stryi region, rescuers had to cut open the front door to an apartment to free a 1-month-old baby.
The baby's mother left the apartment for a few minutes, and the door was locked. The woman could not open it on her own.
The rescuers used a crowbar tool and a chainsaw to open the door and provide access to the apartment.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 На Стрийщині рятувальникам довелося розрізати вхідні двері до квартири, аби визволити 1-місячну дитину.
Мати малюка на кілька хвилин вийшла з квартири, а двері зачинились. Жінка не могла самостійно їх відчинити.
За допомогою шанцевого інструменту та бензорізу рятувальники відчинили двері та надали доступ у квартиру.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13236
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6067
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
Forwarded from OSINT Georgia, the Russian invasion of Sakartvelo, which is known as the "08:08:08:08" war, as well as the "five-day" or "August" war, began much earlier.
The project radiotavisupleba.ge (radio-freedom) has prepared a material that clearly illustrates the events of 2008. There is an English version, which is well translated by the automatic Google translator https://augustwar.radiotavisupleba.ge/en#intro.
What we call the "August war" is just a chapter in a chain of events - the first full-scale conventional war in Europe since the end of the Cold War, unleashed by 143 million Russians against 3 million Sakartvelo.
The material presents a chronology of the 15 days of August 2008 - which well reflects the chain of events and provides an opportunity to see, hear, read and reflect.
As it has already been noted, this war began much earlier. It was preceded by several events, including:
- The 2005 terrorist attack in Gori, organized by the GRU;
- Since 2006 Russia has been illegally building a military base in the village of Dzhava (Tskhinvali region of Sakartvelo, so-called South Ossetia), the village is controlled by Ossetian separatists and is part of the zone of responsibility of the so-called MS of russia;
- Sakartvelo special services uncover Russian spy network in Tbilisi and Batumi;
- Russia imposes a full economic embargo on Sakartvelo;
- In April 2008, the Russian president instructs the government to establish direct relations with de facto Sukhumi and Tskhinvali. The Sukhumi-Ochamchire railroad is rebuilt by Russian military railroad workers, which is used to covertly transfer Russian troops;
- July 15 begins large-scale exercises "Caucasus-2008" ...
- On August 1, on the Eredvi-Kheiti bypass road in the Tskhinvali region, a truck carrying 5 police officers of the Interior Ministry of Sakartvelo was blown up by landmines ... augustwar.radiotavisupleba.geAugust War 2008 A Little War that Couldn't Shake the World
ORIGINAL :
Forwarded from OSINT Georgia российское вторжение в Сакартвело которая известна как война "08:08:08", а так же как "пятидневная" или "августовская" война, началась на много раньше.
Проект radiotavisupleba.ge (радио-свобода) подготовил материал, который наглядно иллюстрирует события 2008 года. Есть английская версия, которая неплохо переводиться автоматическим гугл-переводчиком https://augustwar.radiotavisupleba.ge/en#intro
То, что мы называем "августовской войной", является всего лишь главой в цепи событий - первой полномасштабной войны с применением обычных вооружений в Европе после окончания холодной войны, развязанной 143 млн. россией против 3 млн. Сакартвело.
В материале представлена хронология 15 дней августа 2008 года - которая хорошо отражает вереницу событий и дает возможность увидеть, услышать, прочитали и поразмышлять.
Как уже было отмечено, эта война началась на много раньше. Этому предшествовали некоторые события, в том числе:
- Теракт в г. Гори 2005 году, организованный ГРУ;
- С 2006 года россия нелегально строит военную базу в пос. Джава (Цхинвальский регион Сакартвело, т.н. Южная Осетия), поселок подконтролен осетинским сепаратистам и входит в зону ответственности т.н. МС рф;
- Спецслужбы Сакарвело раскрыли российскую шпионскую сеть в Тбилиси и Батуми;
- Россия вводит полное экономическое эмбарго в отношении Сакартвело;
- В апреле 2008 года президент россии, поручает правительству установить прямые отношения с де-факто Сухуми и Цхинвали. Силами россйских военных железнодорожников восстановлена железная дорога Сухуми-Очамчире, с использованием которой скрытно перебрасываются россиские войска;
- 15 июля начинаются крупномасштабные учения "Кавказ-2008" ...
- 1 августа на объездной дороге Эредви-Хеити в Цхинвальском регионе от взрыва фугасов подорвался грузовика, в котором находились 5 полицейских МВД Сакартвело... augustwar.radiotavisupleba.geAugust War 2008 A Little War that Couldn’t Shake the World
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6076
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
Cooking delicious and healthy food is easier than it looks
We've found a channel with quick and delicious recipes for every day
We recommend subscribing - https://t.me/+74M7f6aNTCk0NzY0
ORIGINAL :
Готовить вкусную и полезную еду проще чем кажется
Мы нашли канал, на котором собраны быстрые и вкусные рецепты на каждый день
Рекомендуем подписаться - https://t.me/+74M7f6aNTCk0NzY0
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65317
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kiev's budget funds, allocated in the July session, are already working for ZSU - Third Assault Brigade
"From the capital to the front! Recently, Kiev's decision adopted a package of financial support aimed at strengthening the fighting ability of Ukrainian defenders. Among other things, 40 million hryvnias were allocated for the front needs of the Third Separate Assault Brigade, which continues to carry out combat missions in the Bakhmut direction. The funds from Kiev have already been allocated for the purchase of vehicles, drones, other equipment and provision of the brigade's soldiers with necessary equipment," the soldiers of the Third Separate Assault Brigade write
As reported, the Kyiv City Council at the session on July 25 voted for the decision, initiated by the mayor of Kyiv Vitali Klitschko, to increase aid to the military to 5 billion UAH. As reported by Klitschko, these funds are intended for the purchase of drones, anti-drone vehicles and other equipment required by the defenders. It was also reported that Kiev has allocated UAH 1.2 billion from the city budget for the needs of the AFU since the beginning of the war.
https://t.me/ab3army/2969
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Средства бюджета Киева, выделенные на июльской сессии, уже работают на ЗСУ, - Третья штурмовая бригада
«От столицы – фронту! Недавно решением Киева был принят пакет финансовой поддержки, направленный на усиление боевой способности украинских защитников. В том числе 40 миллионов гривен выделено на фронтовые нужды Третьей отдельной штурмовой бригады, которая продолжает выполнять боевые задачи на Бахмутском направлении. Средства от Киева уже направлены на приобретение автомобилей, дронов, другой техники и обеспечение необходимым бойцов бригады», - пишут бойцы Третьей отдельной штурмовой бригады
Как сообщалось, Киевский городской совет на сессии 25 июля проголосовал за решение, инициированное мэром Киева Виталием Кличко, об увеличении помощи военным до 5 млрд грн. Как сообщал Кличко, эти средства предназначены для приобретения дронов, антидроновых средств и другой техники, требуемой защитникам. Также сообщалось, что всего с начала войны Киев выделил на нужды ВСУ из городского бюджета 1,2 млрд гривен.
https://t.me/ab3army/2969
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107518
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The situation on the battlefield is difficult, but the AFU has the initiative, - GUR
The occupants have fortified themselves well in the captured territories, which has slowed down the advance of the Ukrainian military, as Ukraine values its soldiers, GUR representative Vadym Skibitskyy said in an interview with Civilmedia.mk.
"Ukraine's actions on the battlefield are aimed at exsanguinating the enemy, namely cutting supply routes, destroying armament depots, air defense and reconnaissance facilities, and winning counter-battery battles.
The main thing here is not so much speed as surprise and precision of the strike.
We operate in all dimensions of warfare, and the combination of success in each of them will bring the desired result," added Vadim Skibitsky.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ситуация на поле боя сложная, но инициатива у ВСУ, - ГУР
Оккупанты неплохо укрепились на захваченных территориях, что замедлило продвижение украинских военных, так как Украина ценит своих солдат, отметил представитель ГУР Вадим Скибицкий в интервью Civilmedia.mk.
«Действия Украины на поле боя направлены на обескровливание противника, а именно на перерезание путей поставок, на уничтожение складов с вооружением, средств ПВО и разведки, на победу в контрбатарейных баталиях.
Главное здесь не столько скорость, сколько неожиданность и точность удара.
Мы действуем во всех измерениях войны, и сочетание успехов в каждом из них принесет желаемый результат», - добавил Вадим Скибицкий.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107517
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107509
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️НБУ released a new 10 UAH coin. It depicts a Patriot SAM system. It will be in free circulation. The mintage is 10 million pieces
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️НБУ выпустил новую монету 10 грн. На ней изображен ЗРК Patriot. Она будет находиться в свободном обращении. Тираж - 10 млн штук
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59618
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59609
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
In August, Serhiy Zhadan's new poetry collection Skrypnykivka will be published. The author plans to present it in 18 cities of Ukraine: when the presentation in Kharkiv
ORIGINAL :
У серпні друком виходить нова поетична збірка Сергія Жадана «Скрипниківка». Автор планує представити її у 18 містах України: коли презентація у Харкові
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27564
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
On August 4, blasting operations are being carried out at the Shamraivsky granite deposit in Bila Tserkva district - KOVA
They are related to technological processes.
Therefore, in some communities of the region, local residents can hear the sounds of explosions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
4 серпня на Шамраївському родовищі гранітів, що в Білоцерківському районі, проводяться вибухові роботи, - КОВА
Вони пов'язані з технологічними процесами.
Тому в деяких громадах області місцеві жителі можуть чути звуки вибухів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108563
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The soldiers of the 95th separate airborne assault brigade of the Air Assault Division of the Armed Forces of Ukraine are successfully conducting combat operations in one of the most important areas.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 95-ї окремої десантно-штурмової бригади ДШВ ЗС України успішно ведуть бойові дії на одному із найбільш важливих напрямків.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108564
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Uklon has launched a loyalty program in a gaming format
By joining the program, you will need to complete tasks, such as driving different classes of cars on a particular day or using additional services within a certain time.
After successfully completing the task, participants will receive bonuses for this - discounts on trips to Uklon, shopping in Silpo or salted caramel from TOM 🎁
To join the program, you just need to fill out your personal profile in the Uklon app, then click the mediator button on the main screen and start completing your first challenges.
Become a part of the Uklon loyalty program in Kyiv!
ORIGINAL :
В Uklon запустили програму лояльності в ігровому форматі
Долучившись до програми, потрібно буде встигати виконувати завдання, як от їздити на різних класах авто в конкретний день чи користуватися додатковими послугами, сервісами протягом певного часу.
Успішно виконавши завдання, учасники отримуватимуть за це бонуси – знижки на поїздки в Uklon, на покупки в Сільпо чи солону карамель від ТОМ 🎁
Щоб долучитися до програми, достатньо заповнити свій особистий профіль у застосунку Uklon, далі – натиснути кнопку у вигляді медіатора на головному екрані та розпочати виконувати свої перші челенджі.
Ставай частиною програми лояльності Uklon в Києві!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46608
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The day after tomorrow, the Kyiv Hippodrome will host trotting horse competitions 🐎
There will be 9 races, in which 46 horses will take part.
Everyone can visit the competition at the Kyiv Hippodrome.
📍Kyiv Hippodrome (10 Akademika Hlushkova Ave.)
🕛 August 6 at 12:45
🫰 Entrance to the hippodrome is free.
If an air raid is announced, visitors will have to leave the territory and go to the nearest shelter (Hippodrome metro station).
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Післязавтра на Київському іподромі пройдуть змагання коней рисистих порід 🐎
Відбудуться 9 заїздів, у яких візьмуть участь 46 коней.
Завітати на змагання на Київський іподром можуть всі охочі.
📍Київський іподром (проспект Академіка Глушкова, 10)
🕛 6 серпня о 12:45
🫰 Вхід на територію іподрому безкоштовний.
При оголошенні повітряної тривоги відвідувачі повинні будуть покинути територію та пройти до найближчого укриття (станція метро «Іподром»).
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46609
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Вибухові works will be held today in Vyshgorod district as well
Explosive ordnance disposal is taking place there today. So don't be alarmed if it's loud!!!!
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вибухові роботи сьогодні проходитимуть і у Вишгородському районі
Там проводять сьогодні знищення вибухонебезпечних предметів. Тому не лякайтесь, якщо буде гучно😌
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46610
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
I have questions for the experts.
The battleship Olenegorskiy Gornyak was hit in Novorossiysk Bay, but does this bay have the conditions for repairing such ships?
What will the faggots do with their trough?
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Є питання до фахівців.
БДК «Оленегорский горняк» підбили в бухті Новоросійська, а у цій бухті взагалі є умови для ремонту подібних кораблів?
Що підори зі своїм коритом будуть робити?
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25423
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Drone operators of the 68th Brigade of the Armed Forces of Ukraine "cleared" anti-tank mines laid by Russians on the road near Novomayorske, Donetsk region 🔥🔥🔥
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Оператори дрону 68-ї бригади ЗСУ «розмінували» протитанкові міни, які росіяни розклали по дорозі у районі населеного пункту Новомайорське Донецької області 🔥🔥🔥
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25428
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from Sever Kord Judging by the video of the night attack, they hit somewhere in the area of the main diesel engine. And the diesel engines are German)
ORIGINAL :
Forwarded from Север Корд Судя по відео з ночної атаки, десь в районі головного дізеля влучили. А дизеля німецьки)
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25427
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Yes, by the way, the Russian Defense Ministry said that all drones were destroyed 👏👏👏
Therefore, this is all fake
Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Так, до речі, МО РФ заявило, що всі дрони були знищено 👏👏👏
Тому це все фейк 🫠🫠🫠
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25424
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine shoots down a large amphibious assault ship.
Pogromists destroyed a grain storage facility.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Україна підбила Великий Десантний корабель.
Підори знищили зерносховище.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25425
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25417
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️⚡️ The destruction of three Russian 152-mm howitzers 2A65 Msta-B by the soldiers of the 406th Artillery Brigade with the support of the 131st Reconnaissance Battalion.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Знищення трьох російських 152-мм гаубиць 2А65 «Мста-Б» воїнами 406-ї артилерійської бригади при підтримці 131-го розвідувального батальона.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25426
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Bodies of 44 fallen defenders returned to Ukraine
@antiitforce
ORIGINAL :
В Україну повернули тіла 44 полеглих захисників
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37649
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37640
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
In August, Serhiy Zhadan's new poetry collection Skrypnykivka will be published. The author plans to present it in 18 cities of Ukraine: when the presentation in Kharkiv
ORIGINAL :
У серпні друком виходить нова поетична збірка Сергія Жадана «Скрипниківка». Автор планує представити її у 18 містах України: коли презентація у Харкові
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27564
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The GUR believes that Russia will try to attack the energy system again, but Ukraine is preparing for it
According to a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, the Russians are currently conducting reconnaissance to identify priority facilities in the power grid.
"It is obvious that Russia will try to destroy our energy system again in the fall and winter to deprive Ukrainians of light and heat, demoralize our society and cause a new wave of forced emigration," Skibitsky said.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ГУР вважають, що рф знову спробує атакувати енергосистему, однак Україна готується до цього
За словами представника ГУР, рашисти зараз проводять розвідку, щоб визначити пріоритетні об’єкти енергосистеми.
«Очевидно, що рф восени та взимку знову спробує зруйнувати нашу енергосистему, щоб позбавити українців світла та тепла, деморалізувати наше суспільство та викликати нову хвилю вимушеної еміграції», - сказав Скібіцький.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39094
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
U.S. has no plans to supply arms to Taiwan as part of budget for Ukraine - White House
White House National Security Council Coordinator John Kirby denied reporters' reports that he plans to work with Congress to put a budget request for a new financial aid package for Ukraine on the table as part of efforts to expedite arms shipments to Taiwan.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США не планируют поставлять оружие Тайваню в рамках бюджета для Украины, - Белый дом
Координатор Совета нацбезопасности Белого дома Джон Кирби опроверг сообщения журналистов о планах работать с Конгрессом над тем, чтобы в рамках усилий по ускорению поставок оружия Тайваню заложить на средства в запрос на новый пакет финансовой помощи для Украины.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107519
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107510
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"We need to get less high and work harder. We started to relax a little bit. There is still a lot of work to do before the victory," - Vereshchuk
"If one guy is on the front line, does the other guy have a moral right to be partying in a nightclub at this very time? Do people have the right to openly enjoy life when there are thousands of wounded lying in hospitals?"
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Нужно меньше кайфовать и больше работать. Мы начали немного расслабляться. До победы ещё много работы", — Верещук
"Если один парень на передовой, есть ли у другого парня моральное право именно в это время веселиться в ночном клубе? Имеют ли право люди открыто наслаждаться жизнью, когда в госпиталях лежат тысячи раненых?"
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59619
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59610
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Forwarded from the State Border Guard Service
‼️Україна returns bodies of 44 more fallen defenders today - Ministry of Reintegration
🇺🇦 Telegram | Facebook | YouTube | Instagram | TikTok | Twitter | Website
ORIGINAL :
Forwarded from ДПСУ | Держприкордонслужба
‼️Україна сьогодні повернула тіла ще 44 полеглих захисників, – Мінреінтеграції
🇺🇦 Telegram | Facebook | YouTube | Instagram | TikTok | Twitter | Сайт
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27911
Донбас24 -
TRANSLATION :
Meanwhile, the propagandists in Mariupol have their own atmosphere🤡
The first trains to Volnovakha have started running.
ORIGINAL :
Тим часом у пропагандистів у Маріуполі своя атмосфера🤡
Перші електрички в Волноваху пішли🫠
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27910
Донбас24 -
TRANSLATION :
😱 Investigator and operative of one of the district police departments were served suspicion notices for beating a Lviv resident
According to the investigation, in December 2022, two police officers beat a local resident on the territory of Vynnyky Forest Park.
Law enforcement officers approached a 27-year-old Lviv resident who was walking in the park and began beating him for no reason. The latter called for help and tried to escape from the attackers, but they did not respond and continued to strike.
As a result, the victim sustained minor injuries and was taken to the hospital, where he called the police and reported the attack.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😱 Слідчому та оперативнику одного з райвідділів поліції повідомлено про підозру за побиття львів’янина
За даними слідства, у грудні 2022 року на території Винниківського лісопарку двоє працівників поліції побили місцевого мешканця.
Правоохоронці підійшли до 27-річного львів’янина, який гуляв парком та без причини почали бити хлопця. Останній кликав на допомогу та намагався втекти від нападників, проте вони не реагували і продовжували наносити удари.
Внаслідок таких дій потерпілий отримав легкі тілесні ушкодження та був доставлений до лікарні, де вже там викликав правоохоронців та повідомив про напад.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13237
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Ukraine returns bodies of 44 more fallen defenders
Today, the bodies of fallen Ukrainian soldiers were repatriated from the temporarily occupied territories of Ukraine (TOT). After identification, the bodies of our defenders will be handed over to their families for a decent burial," the Ministry of Reintegration reported.
We remind you that the hotline of the Commissioner for Missing Persons is open: 0 800 339 247. On weekends, messages are accepted via Viber and Telegram at (095) 896-04-21.
ORIGINAL :
Україна повернула тіла ще 44 полеглих захисників
Сьогодні відбулася репатріація тіл загиблих українських військовослужбовців із тимчасово окупованих територій України (ТОТ). Тіла наших захисників після ідентифікації будуть передані їхнім рідним для гідного поховання, - повідомили в Мінреінтеграції.
Нагадаємо, працює гаряча лінія Уповноваженого зі зниклих безвісти: 0 800 339 247. У вихідні повідомлення приймаються у Viber і Telegram за номером: (095) 896-04-21.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37252
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
A new stage of the "eRecovery" program has started in Kharkiv region. Owners of homes destroyed by the war can receive an electronic certificate for the purchase of a new home.
Anton Korotovskikh, Director of the Regional Department of Urban Development and Architecture, explains how to do this.
ORIGINAL :
На Харківщині розпочався новий етап програми «єВідновлення». Власники зруйнованого житла внаслідок війни можуть отримати електронний сертифікат на покупку нової оселі.
Як це зробити — пояснення директора обласного департаменту містобудування та архітектури Антона Коротовських
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27565
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
There was a terrible accident on the highway Odessa-Reni 🤯
See details and photos - https://t.me/+ERUboUU06J7BmZmY8
ORIGINAL :
На трассе Одесса-Рени произошло ужасное ДТП 🤯
Смотреть подробности и фото - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51751
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
‼️На Today, 26 port infrastructure facilities in Ukraine are partially or completely damaged
"We are talking about those facilities that could be used and were used during the grain deal. Five vessels have been destroyed, and they are not Ukrainian," said a spokesman for the Ukrainian Volunteer Army South.
He added that some of the facilities have already begun to be restored after the Russian shelling.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️На сьогодні 26 об’єктів портової інфраструктури України частково або повністю пошкоджено
"Мова йде про ті об’єкти, що могли б використовуватися й використовувалися під час роботи зернової угоди. Є руйнації 5 суден, до речі, не українських", - повідомив речник української добровольчої армії Південь.
Та додав, що частину об’єктів вже почали відновлювати після обстрілів РФ.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51750
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Odesa MPs ask the Cabinet of Ministers for help in restoring Odesa
They are talking about state-owned buildings, including the famous Stolyarsky Music School.
The deputies voted for the appeal to the government and the Ministry of Culture at an extraordinary session of the Odesa City Council on August 4.
As a reminder, almost all the windows of the educational institution were shattered by a blast wave during a large-scale rocket attack on Odesa on July 23.
Now the staff, students and alumni are organizing charity concerts to raise funds for repairs.
Meanwhile, the Odesa City Council has allocated an additional UAH 417.8 million to support the military and restore damaged housing after the shelling.
An additional UAH 268.2 million has been allocated to help the military, and the fund for providing financial assistance for housing repairs has been increased by UAH 36.5 million. A total of UAH 174.5 million will be allocated for the latter program.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одеські депутати просять у Кабміну допомоги у відновленні Одеси
Йдеться про ті будівлі, які перебувають у державній власності, зокрема — про знамениту музичну школу Столярського.
За відповідне звернення до уряду та Мінкульту проголосували депутати на позачерговій сесії Одеської міськради 4 серпня.
Нагадаємо, майже всі вікна навчального закладу були вибиті вибуховою хвилею під час масштабного ракетного обстрілу Одеси 23 липня.
Зараз колектив, учні та випускники організовують благодійні концерти, щоби зібрати кошти на ремонт.
Тим часом, Одеська міськрада виділила додатково 417,8 млн гривень на підтримку військових та відновлення пошкодженого житла після обстрілів.
На допомогу військовим виділили додатково 268,2 млн грн, а фонд надання матеріальної допомоги на ремонт житла збільшили 36,5 млн грн. Загалом на останню програму виділять 174,5 млн грн.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51749
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
SBI detains Odesa customs inspector who took bribes from customs control violators
It has been established that the suspect was looking for people who imported 7-10 new smartphones to Ukraine without paying customs duties and taxes.
Instead of responding to such a violation, the official demanded a $110 kickback for each gadget he imported. Having received the money, he did not create obstacles or confiscate the goods.
The SBI detained the inspector red-handed after receiving another bribe.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДБР затримало інспектора Одеської митниці, який брав хабарі з порушників митного контролю
Встановлено, що фігурант вишукував осіб, які завозили з собою до України по 7-10 нових смартфонів без сплати мита та податків.
Замість того, щоб реагувати на таке порушення, посадовець вимагав за кожен провезений гаджет 110$ «відкату». Отримавши гроші, він не створював перешкод та не конфісковував товар.
ДБР затримало інспектора «на гарячому» після чергового отримання хабаря.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51747
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Aviation is ours, don't be scared ✈️
Send news to @our_odessabot
👉 SIGN UP
ORIGINAL :
Авиация наша, не пугайтесь ✈️
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51748
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Russia doubles its defense spending in 2023 to more than $100 billion, accounting for a third of all government spending - Reuters
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
рф подвоїла свої витрати на оборону в 2023 р. до більш ніж $100 млрд , що становить третину всіх державних витрат, - Reuters
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108566
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Chernihiv region: Law enforcers and border guards stop activity of criminal group that smuggled fugitives abroad - Interior Ministry
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Чернігівщині правоохоронці та прикордонники припинили діяльність злочинної групи, яка переправляла ухилянтів за кордон, - МВС
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108565
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/milinua/24736
Мілітарний -
TRANSLATION :
How Russians are forced to burn down their military barracks and give billions to the Armed Forces.
https://youtu.be/V3-O9Zpqjhs YouTubeRussians are fooling around and burning down their military barracks. How scammers punish the occupiers for the Ukrainian offensive - https://send.monobank.ua/jar/79J2ou64Yk
🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]
Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join
👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua
️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Як росіян змушують палити свої військомати та віддавати мільярди на ЗСУ.
https://youtu.be/V3-O9Zpqjhs YouTubeРосіяни дуріють та палять військомати. Як скамери карають окупантів На український наступ - https://send.monobank.ua/jar/79J2ou64Yk
🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]
Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join
👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua
↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19031
STERNENKO -
TRANSLATION :
The National Bank presented a new 10-hryvnia coin with a Patriot surface-to-air missile system instead of Hetman Ivan Mazepa. The coin is dedicated to the Air Defense Forces.
It is not a collector's item and is in free circulation. The mintage will be 10 million, which is 6% of the current number of ten-hryvnia coins.
@babel
ORIGINAL :
Нацбанк презентував нову монету номіналом 10 гривень, на реверсі якої замість гетьмана Івана Мазепи зображений ЗРК Patriot. Монета присвячена Силам протиповітряної оборони.
Вона не колекційна та є у вільному обігу. Тираж становитиме 10 мільйонів — це 6% від поточної кількості десятигривенних монет.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36692
Бабель -
TRANSLATION :
The State Bureau of Investigation has served a notice of suspicion to Russian oligarch Yevgeny Giner, a member of Putin's inner circle.
The president of the CSKA football club is suspected of aiding the occupiers, for which he faces life imprisonment with confiscation of property. One of his companies built two thermal power plants in Crimea, increasing the peninsula's dependence on Russia, and another supplied ammunition to Russian troops.
@babel
ORIGINAL :
ДБР оголосило підозру російському олігарху з оточення путіна Євгенію Гінеру.
Президента футбольного клубу «ЦСКА» підозрюють у пособництві окупантам, за що йому загрожує довічне увʼязнення з конфіскацією майна. Одна з його компаній збудувала дві ТЕС у Криму, посиливши залежність півострова від рф, а інша постачала патрони російським військам.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36690
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/36684
Бабель -
TRANSLATION :
❗️ In the case of the plane crash in Brovary, the court sentenced Ivan Korobka, head of the Aviation and Air Search and Rescue Department of the State Emergency Service, to two months in custody. This was reported by a Suspilne correspondent from the courtroom.
@babel
ORIGINAL :
❗️ У справі про авіакатастрофу у Броварах суд призначив начальнику Управління авіації та авіаційного пошуку і рятування ДСНС Івану Коробці два місяці тримання під вартою. Про це повідомив кореспондент «Суспільного» із зали суду.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36693
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️Россия wants to use the "Wagnerites" to drag Belarus into the war against Ukraine. For this purpose, the Russians are preparing a large-scale provocation at the Mozyr oil refinery, - SBU sources say
DRG "Wagner" is to commit a provocation at the refinery, pretending to be "Ukrainian saboteurs. The Russian Federation plans to accuse Ukraine of what it has done. This is how the Rashists will try to drag Minsk into the war.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Россия хочет использовать "вагнеровцев", чтобы втянуть Беларусь в войну против Украины. Для этого россияне готовят масштабную провокацию на Мозырском нефтеперерабатывающем заводе, — источники в СБУ
ДРГ "Вагнера" должна совершить провокацию на НПЗ, притворяясь "украинскими диверсантами". В содеянном РФ планирует обвинить Украину. Так рашисты постараются втянуть Минск в войну.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59620
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
According to SBU intelligence, Russia wants to use the Wagnerians to drag Belarus into war
According to intelligence, Russia is preparing a false flag provocation at the Mozyr Oil Refinery in Belarus.
Allegedly, the Wagnerian subversive group is to commit a provocation at the refinery, posing as "Ukrainian saboteurs."
As usual, Russia plans to blame Ukraine for the crime, thus trying to drag Belarus into the war.
The SBU received information about this terrorist attack from several sources. In particular, from the testimony of a Russian Armed Forces serviceman who was captured by Ukrainian defenders in the Zaporizhzhia sector.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За розвідданими СБУ, рф хоче використати вагнерівців, аби втягнути білорусь у війну
За інформацією від розвідки, росія готує провокацію «під чужим прапором» на Мозирському нафтопереробному заводі в білорусі.
Нібито вагнерівська ДРГ має вчинити провокацію на НПЗ, вдаючи із себе «українських диверсантів».
У скоєному росія, як завжди, планує звинуватити Україну, таким чином намагаючись втягнути РБ у війну.
Інформацію про цей теракт СБУ отримала з кількох джерел. Зокрема, зі свідчень військовослужбовця зс рф, якого українські захисники взяли у полон на Запорізькому напрямку.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46612
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Health of Ukraine
A new "arrival" at the Kherson hospital of Karabelesh, where orcs killed a young doctor and injured a nurse with their missiles on Tuesday. 🤬
Another refutation of the propaganda narrative about "accidental" hits on civilian infrastructure.
This time they hit the courtyard. The morgue building was damaged. Windows and doors in the reception area were smashed.
At the time of the attack, the staff and patients were in the shelter - no one was injured.
ORIGINAL :
Forwarded from МОЗ України
Новий «приліт» по Херсонській лікарні Карабелеша, де орки у вівторок вбили своїми ракетами молодого лікаря та поранили медсестру. 🤬
Чергове спростування пропагандистського наративу про «випадкові» влучання по цивільній інфраструктурі.
Цього разу влучили у внутрішній двір. Постраждала будівля моргу. Вибито вікна та двері в приймальному відділенні.
На момент атаки працівники і пацієнти були в укритті – попередньо без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8632
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Another criminal case of a Jehovah's Witness believer was transferred to an illegal "court" in the temporarily occupied Sevastopol
The occupation "investigative committee" reported on the completion of the investigation of the case against 31-year-old Jehovah's Witness Maxim Zinchenko from the temporarily occupied Feodosia.
The man is charged with participation in an extremist organization (Part 2 of Article 282.2 of the Criminal Code of the Russian Federation). According to the investigation, Zinchenko has been organizing meetings since 2019, which it called illegal. The occupiers also incriminate the man with speeches on the study of religious materials, preaching during meetings and "propaganda of extremist ideas". The illegal "investigative committee" in the temporarily occupied Crimea did not specify what ideas.
The case will be considered by the so-called Nakhimovsky District Court of Sevastopol.
ORIGINAL :
В незаконний “суд” в тимчасово окупованому Севастополя передали ще кримінальну справу вірянина “Свідка Єгови”
Окупаційний “слідчий комітет” прозвітував про завершення розслідування справи проти 31-річного “Свідка Єгови” Максима Зінченка з тимчасово окупованої Феодосії.
Чоловікові інкримінують статтю про участь в екстремістській організації (ч. 2 ст. 282.2 КК РФ). За версією слідства, Зінченко з 2019 року займався організацією зборів, яке воно назвало незаконними. Окупанти також інкримінують чоловікові виступи із вивченням релігійних матеріалів, проповідування під час зборів та “пропагування екстремістських ідей”. Які саме ідеї, незаконний “слідчий комітет” в тимчасово окупованому Криму не назвав.
Справу буде розглядати так званий “Нахімівський районний суд” Севастополя.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10776
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6404
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
A new stage of the "eRecovery" program has started in Kharkiv region. Owners of homes destroyed by the war can receive an electronic certificate for the purchase of a new home.
Anton Korotovskikh, Director of the Regional Department of Urban Development and Architecture, explains how to do this.
ORIGINAL :
На Харківщині розпочався новий етап програми «єВідновлення». Власники зруйнованого житла внаслідок війни можуть отримати електронний сертифікат на покупку нової оселі.
Як це зробити — пояснення директора обласного департаменту містобудування та архітектури Антона Коротовських
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27565
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10767
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37245
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia is firing at Ukraine with cruise missiles that Kyiv handed over to Moscow in the late 90s.
The cruise missiles were transferred by Ukraine as part of an agreement between the Cabinet of Ministers and the Russian government in 1999 in exchange for repayment of debts for Russian gas, according to an investigation by the Schemes project of Radio Liberty.
The journalists searched the archives for an agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine headed by Valeriy Pustovoitenko and the Russian government under the leadership of Vladimir Putin, signed in Yalta in 1999. According to the agreement, Kyiv handed over eight Tu-160 and three Tu-95MS heavy bombers, as well as 575 X-55 cruise missiles to Moscow. In return, Russia compensated Ukraine for its debt for Russian gas, which amounted to 275 million hryvnias.
Along with the agreement, journalists received a list with all the numbers of the transferred missiles and compared them with the numbers of the X-55s that Russia used to fire at Ukraine after the start of the full-scale invasion. Some of them were shot down by Ukrainian air defense forces, and some hit residential buildings.
ORIGINAL :
рф обстрілює Україну крилатими ракетами, які Київ передав москві наприкінці 90-х
Крилаті ракети були передані Україною в межах угоди між Кабміном і урядом рф у 1999 році в обмін на погашення заборгованості за спожитий російський газ, - про це стало відомо з розслідування проєкту видання “Радіо Свобода” “Схеми“.
Журналісти розшукали в архіві угоду між Кабінетом міністрів України на чолі з Валерієм Пустовойтенком та урядом рф за керівництва володимира путіна, підписану в Ялті 1999 року. За нею Київ передав москві вісім важких бомбардувальників Ту-160 і три Ту-95МС, а також 575 крилатих ракет Х-55. За це росія компенсувала Україні борг за російський газ – на суму 275 мільйонів гривень.
Разом з угодою журналісти отримали список з усіма номерами переданих ракет і зіставили з номерами Х-55, якими росія обстрілювала Україну після початку повномасштабного вторгнення. Частину з них збили силами української ППО, а частина влучила у житлові будинки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37253
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4679
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
New "attack" on Kherson hospital in Karabelesh, where orcs killed a young doctor and wounded a nurse with their missiles on Tuesday - OVA
This time they hit the courtyard. The morgue building was damaged. Windows and doors in the reception area were smashed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новий «приліт» по Херсонській лікарні Карабелеша, де орки у вівторок вбили своїми ракетами молодого лікаря та поранили медсестру, - ОВА
Цього разу влучили у внутрішній двір. Постраждала будівля моргу. Вибито вікна та двері в приймальному відділенні.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108567
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9167
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
SBU establishes that Russia wants to use "Wagnerians" to involve Belarus in a full-scale war against Ukraine
The Security Service of Ukraine (SBU) has obtained intelligence indicating that Russians are preparing a large-scale false flag provocation at the strategic facility of Belarus - the Mozyr Oil Refinery.
According to the available data, a sabotage and reconnaissance group consisting of career military officers of the Russian Armed Forces and Russian special services officers who were sent to the territory of Belarus under the guise of "Wagnerians" is preparing the attack.
This Russian reconnaissance group is supposed to carry out a provocation at the refinery, posing as "Ukrainian saboteurs." The Russian Federation plans to blame Ukraine for the incident in order to once again try to drag Minsk into a full-scale war against our country.
The SBU received information about the planned terrorist attack in Belarus from several sources. In particular, from the testimony of a Russian Armed Forces serviceman captured by Ukrainian defenders in the Zaporizzhya sector.
SBU cyber specialists also recovered and analyzed information on the captured racist's cell phone.
Among other things, it was established that he had previously participated in hostilities against the Defense Forces in southern Ukraine, and recently he was instructed to relocate to Belarus as a member of the private military company Wagner.
Already at the stage of changing the place of service, the Russian military man received information about a "special mission" at the Mozyr Oil Refinery. SBU cyber specialists found deleted correspondence with other performers, pictures of the facility and some information about the operation on his phone.
The SBU warns the Belarusian army against participating in a full-scale war against Ukraine. Every invader who crosses the border of our country will be destroyed by our Security and Defense Forces.
ORIGINAL :
СБУ встановила, що росія хоче використати «вагнерівців» для втягнення білорусі у повномасштабну війну проти України
Служба безпеки України здобула розвіддані, які свідчать про підготовку росіянами масштабної провокації «під чужим прапором» на стратегічному об’єкті білорусі – Мозирському нафтопереробному заводі.
За наявними даними, підготовкою теракту займається диверсійно-розвідувальна група із кадрових військових зс рф та співробітників російських спецслужб, яких відправили на територію білорусі під виглядом «вагнерівців».
Ця російська ДРГ має вчинити провокацію на НПЗ, вдаючи із себе «українських диверсантів». У скоєному рф планує звинуватити Україну, щоб таким чином вкотре спробувати втягнути мінськ у повномасштабну війну проти нашої держави.
Інформацію про запланований у білорусі теракт співробітники Служби безпеки отримали з кількох джерел. Зокрема, зі свідчень військовослужбовця зс рф, якого українські захисники взяли у полон на Запорізькому напрямку.
Також кіберфахівці СБУ відновили та проаналізували інформацію на мобільному телефоні полоненого рашиста.
Серед іншого встановлено, що раніше він брав участь у бойових діях проти Сил оборони на півдні України, а нещодавно йому дали вказівку передислокуватися до білорусі як учасник приватної військової компанії «Вагнер».
Уже на етапі зміни місця служби російський військовий отримав інформацію про «спеціальну місію» на Мозирському НПЗ. У його телефоні кіберфахівці СБУ знайшли видалену переписку з іншими виконавцями, знімки об’єкта та окрему інформацію щодо операції.
Служба безпеки застерігає армію білорусі від участі у повномасштабній війні проти України. Кожен загарбник, який перетне кордон нашої держави, буде знищений нашими Силами безпеки та оборони.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9169
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
SBU intelligence: Russia wants to use "Wagnerians" to drag Belarus into a war against Ukraine
Russians are preparing a large-scale false flag provocation at the Mozyr Oil Refinery (Belarus). This information is available to the Security Service of Ukraine.
The Wagnerian DRG is to commit a provocation at the refinery, posing as "Ukrainian saboteurs." The Russian Federation plans to blame Ukraine for the crime. This is how the rashists will try to drag Minsk into the war.
The SBU received information about this terrorist attack from several sources. In particular, from the testimony of a Russian Armed Forces serviceman who was captured by Ukrainian defenders in the Zaporizhzhya sector.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія хоче використати «вагнерівців», щоб втягнути білорусь у війну проти України — розвіддані СБУ
росіяни готують масштабну провокацію «під чужим прапором» на Мозирському нафтопереробному заводі (білорусь). Такі дані має розвідка Служби безпеки.
Вагнерівська ДРГ має вчинити провокацію на НПЗ, вдаючи із себе «українських диверсантів». У скоєному рф планує звинуватити Україну. Так рашисти намагатимуться втягнути мінськ у війну.
Інформацію про цей теракт СБУ отримала з кількох джерел. Зокрема, зі свідчень військовослужбовця зс рф, якого українські захисники взяли у полон на Запорізькому напрямку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108570
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The captured Rusak Sergey Ivanov told a comic story about an unsuccessful escape from the TOT of Ukraine to Russia.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полонений русак Іванов Сєргєй Анатольєвіч розказав комічну історію про невдалу втечу з ТОТ України до рф.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108571
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️ВСУ have already established fire control over Crimea, but it is not so active, because there are civilians there - Serhiy Bratchuk
"Already today on the map of occupied Crimea there is not a single point where the AFU could not reach. With what - let the enemies think now," - said the speaker of the Odessa OVA.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ВСУ уже установили над Крымом огневой контроль, но он не так активен, ведь там есть гражданские, - Сергей Братчук
«Уже сегодня на карте оккупированного Крыма нет ни одной точки, куда бы не могли достать ВСУ. Чем – пусть сейчас думают враги», – отметил спикер Одесской ОВА.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107520
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Announcements of apartments for rent in Mariupol, almost every one has the note "only Slavs".
Now everything is exactly the same as in Russia, I think the waiting people are happy.
ORIGINAL :
Объявление о сдаче в аренду квартир в Мариуполе , почти в каждом приписка "только славяне"
Теперь все точно так же как в расии, ждуны думаю довольны
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32590
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18301
InformNapalm -
TRANSLATION :
Russian mobile Vsevolod Dorokhov https://t.me/informnapalm/18309 sends his brother greetings and shows how he is doing in captivity. To keep warm, he has a sweater, nice fashionable plaid pants, and coffee. There are also cigarettes and mineral water.
Russian soldier, if you are now sitting in a dirty trench under fire, you have the opportunity to lay down your arms, surrender and take a break with Vsevolod with coffee, cigarettes and mineral water in a safe place. And the main thing is to stay alive and return home to your loved ones in due time. Be like Vsevolod, give up your weapons and go to the bright side to drink coffee 😏
@informnapalm
ORIGINAL :
російський мобік Всеволод Дорохов https://t.me/informnapalm/18309 передає брату привіт і демонструє як він чілить в полоні. Щоб не застудитись, в нього є светр, гарні модні штани в клітинку, кава. Є цигарки і мін.вода.
російський вояка, якщо ти зараз сидиш в брудному окопі під обстрілами, то в тебе є можливість скласти зброю, здатися і чілить разом із Всеволодом з кавою, цигарками і мінеральною водичкою в безпечному місці. А головне - залишитись живим і в свій час повернутись додому, до своїх близьких. Будь як Всеволод, кидай зброю і переходь на світлий бік пити каву 😏
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18310
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13229
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Tomorrow and the day after tomorrow, a retro tram will run in Lviv
In honor of the 25th anniversary of the Pizza Celentano restaurant chain, the company and the UNBROKEN Foundation are holding a charity event to raise funds for equipment for children's rehabilitation. As a result, tomorrow and the day after tomorrow, on August 5-6, a sightseeing tram route with a symbolic number "25" will run in the city. The starting point will be Rynok Square.
All passengers on this route will be treated to pizza, and donations for the "unbreakable" tickets will be sent to the UNBROKEN KIDS children's rehabilitation unit, which is being set up at St. Nicholas Hospital.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Завтра та післязавтра у Львові курсуватиме екскурсійний ретро-трамвай
На честь 25-річчя мережі ресторанів «Pizza Celentano», компанія та фонд НЕЗЛАМНІ | UNBROKEN проводять благодійну акцію, аби зібрати кошти на обладнання для дитячої реабілітації. Відтак, уже завтра та післязавтра, 5-6 серпня, у місті курсуватиме екскурсійний трамвайний маршрут із символічним номером – «25». Відправною точкою буде площа Ринок.
Усіх пасажирів цього маршруту пригощатимуть піцою, а донати за «незламні» квитки скерують для дитячого відділення реабілітації UNBROKEN KIDS, яке облаштовують на базі лікарні святого Миколая.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13238
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105721
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🐶 In Kharkiv region, our military rescued pregnant dogs and helped them raise puppies - Kharkiv Animal Rescue
Two pregnant dogs, Amura and Amalia, met the soldiers when they entered their positions.
"The military took care of them and helped them raise puppies for three months. Because of the change of deployment, the soldiers turned to us," the rescuers said.
Currently, the dogs and 9 puppies are under the care of animal volunteers.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐶 На Харківщині наші військові врятували вагітних собак та допомагали їм ростити цуценят - «Порятунок тварин Харків»
Дві вагітні собаки Амура й Амалія зустріли воїнів, коли вони зайшли на позиції.
«Військові взяли над ними опіку та протягом трьох місяців допомагали їм ростити цуценят. Через зміну дислокації бійці звернулися до нас», - розповіли рятувальники.
Наразі собаки, а також 9 цуценят знаходяться під опікою зооволонтерів.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65318
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Current prices for seasonal fruits 🍈
As of August 4, prices for watermelons average 25-35 UAH/kg, melons - 30-70 UAH/kg, peaches - 60-120 UAH/kg, apples - 25-45 UAH/kg, plums - 30-60 UAH/kg, corn - 25-45 UAH/kg.
Prices depend on the harvest of different types and varieties of fruit harvested this year, as well as on the country of origin. Watermelons and melons from Ukraine (mostly Odesa region), Azerbaijan, Tajikistan, and Uzbekistan are sold on the markets.
Peaches are brought from Spain, Greece, Turkey, and Moldova, and there are also local ones. Plums, apples, and corn are mostly from local farms.
In addition, for the second year in a row, the Ukrainian market has been negatively affected by the lack of supply of fruits and vegetables from the southern regions of the country that remain occupied.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Актуальні ціни на сезонні фрукти 🍈
Станом на 4 серпня ціни на кавуни у середньому становлять 25-35 грн/кг, на дині - 30-70 грн/кг, персики - 60-120 грн/кг, яблука - 25-45 грн/кг, сливи - 30-60 грн/кг, кукурудзу - 25-45 грн/кг.
Ціни залежать від врожаю різних видів та сортів фруктів, зібраного цього року, а також від країни походження продукції. На ринках продають кавуни та дині з України (здебільшого - Одеська область), Азербайджану, Таджикистану, Узбекистану.
Персики привозять з Іспанії, Греції, Туреччини, Молдови, також є і місцеві. Сливи, яблука та кукурудза представлені здебільшого від місцевих господарств.
Крім того, другий рік поспіль на ринок України негативно впливає відсутність пропозиції фруктів та овочів з південних регіонів країни, які залишаються окупованими.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65319
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The court sent the head of the Aviation Department of the State Emergency Situations Service in custody for 2 months because of the plane crash in Brovary, which killed the leadership of the Interior Ministry.
Earlier he was announced on suspicion of violation of flight safety rules. He did not reschedule the flight of the Interior Ministry delegation because of unfavorable weather.
He does not admit guilt, believing that he was following instructions, the weather was normal for the flight, and the pilots had all the appropriate skills to transport the Interior Ministry leadership.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Суд отправил под стражу на 2 месяца начальника Управления авиации ГСЧС из-за авиакатастрофы в Броварах, в которой погибло руководство МВД
Ранее ему объявили о подозрении в нарушении правил безопасности полетов. Он не перенес полет делегации МВД из-за неблагоприятной погоды.
Вину он не признает, считает, что всё выполнял по инструкции, погода была нормальной для полета, а пилоты имели все соотвествующие навыки, дабы перевозить руководство МВД.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59621
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Military commissar from Odesa region sent to the front after scandal over illegal enrichment
Another military commissar who suddenly enriched himself to the extent of a dollar millionaire has been found in Odesa region. It was a certain Smirnov from the town of Yuzhne, 45 km from the regional center. Smirnov also "warmed up" two of his closest associates, which protected them from the prospect of being on the front line.
"In response to the public outcry and as part of general measures to equalize the combat load on personnel, all three of the above-mentioned servicemen of the security company of the territorial recruitment and social support center of Yuzhne were transferred for further service to one of the brigades performing tasks at the front line," the Odesa TSC and Social Support reported.
ORIGINAL :
Воєнкома з Одещини після скандалу про незаконне збагачення відправили на фронт
На Одещині виявлено ще одного комісара, який раптово збагатився аж до масштабів доларового мільйонера. Ним виявився такий собі Смирнов із міста Южне за 45 км від обласного центру. Смирнов також "пригрів" біля себе двох найближчих соратників, що убезпечило їх від перспектив опинитися на лінії фронту.
"Реагуючи на громадський резонанс і в рамках загальних заходів щодо вирівнювання бойового навантаження на особовий склад, всі три вищезгадані військовослужбовці роти охорони територіального центру комплектування та соціальної підтримки Южного переведені для подальшої служби в одну з бригад, що виконує завдання на передньому рубежі", - повідомили в Одеському ТЦК та Соціальної підтримки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37255
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
‼️ Russia wants to use "Wagnerians" to drag Belarus into war against Ukraine - SBU intelligence...
Russians are preparing a large-scale false flag provocation at the Mozyr Oil Refinery (Belarus). The SBU intelligence has such data. The Wagnerian subversive group is supposed to commit a provocation at the refinery, pretending to be "Ukrainian saboteurs." The Russian Federation plans to blame Ukraine for the crime. This is how the Nazis will try to drag Minsk into the war.
The SBU received information about this terrorist attack from several sources. In particular, from the testimony of a Russian Armed Forces serviceman who was captured by Ukrainian defenders in the Zaporizhzhia sector.
🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ РФ хоче використати «вагнерівців», щоб втягнути Білорусь у війну проти України — розвіддані СБУ...
Росіяни готують масштабну провокацію «під чужим прапором» на Мозирському нафтопереробному заводі (Білорусь). Такі дані має розвідка Служби безпеки. Вагнерівська ДРГ має вчинити провокацію на НПЗ, вдаючи із себе «українських диверсантів». У скоєному РФ планує звинуватити Україну. Так рашисти намагатимуться втягнути Мінськ у війну.
Інформацію про цей теракт СБУ отримала з кількох джерел. Зокрема, зі свідчень військовослужбовця ЗС РФ, якого українські захисники взяли у полон на Запорізькому напрямку.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50725
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Bakhmut direction...
European intelligence analysts provide interesting information and it is already widely available on the Internet. Klishchiyivka is completely under the control of the Ukrainian Armed Forces. The Katsaps have retreated behind the railroad tracks and are trying to counterattack unsuccessfully. Andriivka is under full control of the Ukrainian Armed Forces for the second time. The orcs have dug in behind the railroad tracks, sent paratroopers to help and are trying to prevent the Ukrainian Armed Forces from entering Opytne. Kurdyumivka is at least 30% under the control of the Ukrainian Armed Forces. Fighting continues there. In Berkhovka, there are also battles in the village. But there is no more accurate information from there yet. So we are waiting for good news from the General Staff.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Бахмутський напрямок...
Європейські осінт-аналітики надають цікаву інформацію і це вже є в широкому доступі в інтернеті. Кліщіївка повністю під контролем ЗСУ. Кацапи з неї відійшли за залізничні колії і намагаються безуспішно контратакувати. Андріївка вже вдруге перейшла під повний контроль ЗСУ. Орки окопались за залізничними коліями, підкинули десантників на підмогу і намагаються не пустити ЗСУ на Опитне. Курдюмівка мінімум на 30% уже під ЗСУ. Там продовжуються бої. В Берхівці теж бої ідуть населеному пункті. Але точнішої інформації звідти поки немає. Тому чекаємо на гарні новини від Генштабу.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50722
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
Forwarded from Triangle ⚡Information from Lysychansk.
Today I received third-hand information that Shilin and Dunaev have returned to Lysychansk. The Katsaps allegedly allocated funds for the restoration of Lysychansk and put these nits right to the trough. The information is not verified. There is little information from there now, because there is no connection. But I know that Dunya was still voting in the Rada on July 27, and I hope that the SBU did not allow him to leave.
🖊️ Subscribe
📥 Suggest a news story
ORIGINAL :
Forwarded from Трикутник ⚡Інформація з Лисичанську.
Сьогодні через треті руки отримав інформацію, що в Лисичанськ повернувся Шилін та Дунаєв. На відновлення Лисичанська, начебто, кацапи виділили кошти і ці гниди одразу до кормушки сунули. Інформація не перевірена. Звідти зараз мало інфи, бо зв'язку немає. Але знаю, що Дуня 27 липня в Раді ще голосував, сподіваюся, що СБУ не допустило його виїзду.
🖊️ Підписатись
📥 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50726
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ And laughter and tears 🤣😢...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ І сміх і сльози 🤣😢...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50723
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Russia will strike Ukraine with drones, not missiles in winter, - Armed Forces spokesman Yuriy Ihnat...
"They don't have the same strategic stockpile of missiles that they had last winter. Therefore, they will probably rely on kamikaze drones, which are also quite dangerous."
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Росія узимку битиме по Україні дронами, а не ракетами, — спікер ЗС ЗСУ Юрій Ігнат...
"У них немає такого стратегічного запасу ракет, який був минулої зими. Тому, мабуть, ставку вони будуть робити на дрони-камікадзе, які також є досить небезпечними".
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/50724
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
❗️Російська Aviation strikes Odradokamyanka.
Two guided aerial bombs were dropped on the civilian settlement at around 10:00. The shelling damaged at least 5 residential buildings.
A 50-year-old man was wounded.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Російська авіація завдала удару по Одрадокамʼянці.
Близько 10:00 на мирний населений пункт скинули дві керовані авіабомби. Через обстріл пошкоджено щонайменше 5 житлових будинків.
Поранення отримав 50-річний чоловік.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108574
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Mobile crematoriums did not arrive, we managed on our own
The drone video from 2 overflights shows a pit with a corpse(s), which is on fire during the second overflight. Then the okras pick up another body and throw it into the pit. "We do not take piles".
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мобільні крематорії не під'їхали, справились своїми силами
На відео з дрону за 2 обльоти видно яму з трупом(трупами), яка під час другого обльоту палає. Далі окри підносять ще одне тіло та скидають його до ями. "сваїх нє брасаєм".
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108575
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The National Bank of Ukraine has issued a ten-hryvnia coin depicting the Patriot air defense system.
The new coin has a mintage of 10 million pieces and will be in free circulation.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Національний банк України випустив монету номіналом десять гривень, на якій зображено ЗРК «Patriot».
Тираж нової монети – 10 млн штук, перебуватиме у вільному обігу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108572
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡The court arrested the head of the State Emergency Situations Service aviation department for two months because of the plane crash in Brovary, which killed the Interior Ministry leadership
It is noted that he violated the rules of flight safety - did not reschedule the flight of the delegation of the Ministry of Internal Affairs because of unfavorable weather.
Upd. The head of the Department of Aviation and Aviation Search and Rescue of the State Emergency Service Ivan Korobka himself does not agree with the court decision. He says that he acted "in accordance with the governing documents", the professional level of the pilots allowed to transport the senior staff, and "the weather was favorable".
The lawyers will appeal.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡Суд на два месяца арестовал начальника Управления авиации ГСЧС из-за авиакатастрофы в Броварах, в которой погибло руководство МВД
Отмечается, что он нарушил правила безопасности полетов - не перенес полет делегации МВД из-за неблагоприятной погоды.
Upd. Сам начальник Управления авиации и авиационного поиска и спасения ГСЧС Иван Коробка с решением суда не согласен. Говорит, что действовал «в соответствии с руководящими документами», профессиональный уровень пилотов позволял перевозить руководящий состав, а «погода была летная».
Адвокаты будут подавать апелляцию.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107521
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Beautiful destruction of the BC for the BM-21 Grad
47.669419, 36.880275
ORIGINAL :
Красиве знищення БК для БМ-21 «Град»
47.669419, 36.880275
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16416
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
New from the NBU
A new 10 UAH coin with Patriot SAM.
The circulation is 10 million pieces.
@antiitforce
ORIGINAL :
Новинка від НБУ
Нову монета номіналом 10 грн з ЗРК Patriot.
Тираж – 10 млн штук.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37651
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
For those who wrote "oh, what is there two landings released near Ugledar nothing important"
ORIGINAL :
Для тех кто писал "ой да что тут две посадки освободили под Угледаром ничего важного"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32598
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The SBI exposed the head of the Donetsk regional TCC and JV, who organized "combat" payments to his subordinates.
In total, the state suffered losses in the amount of UAH 981.3 thousand.
The head of the TCC and JV also employed representatives of local criminals to help them evade criminal proceedings. He also helped another "authority" to deregister for traveling abroad.
He was served a notice of suspicion for abuse of power. The maximum term of imprisonment under this article is 12 years.
@antiitforce
ORIGINAL :
ДБР викрило керівника Донецького обласного ТЦК та СП, який організував "бойові" виплати своїм підлеглим.
Загалом державні було завдано збитків на суму 981,3 тис. грн.
Також керівник ТЦК та СП влаштовував на роботу представників місцевого криміналітету, щоб допомогти їм ухилитися від судового розгляду кримінальних справ. Ще одному "авторитету" він допоміг знятися з обліку для виїзду за кордон.
Йому оголошено підозру за перевищення службових повноважень. Максимальний термін ув'язнення за статтею – 12 років.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37650
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Map of airborne alarms.
Data as of August 4, 13:37 (528 days of resistance).
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.
Дані станом на 4 серпня, 13:37 (528 день спротиву).
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105735
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Occupants dropped two guided bombs on Odradokamianka, a man was wounded - Kherson military area.
At least five residential buildings were damaged by enemy shelling.
ORIGINAL :
Окупанти скинули дві керовані авіабомби на Одрадокамʼянку, поранений чоловік — Херсонська ОВА.
Ворожим обстрілом пошкоджено щонайменше п’ять житлових будинків.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/105733
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Companies with ties to Russia and Belarus continue to open in Ukraine
During the full-scale war, 39 new companies were identified whose ownership structure includes people with ties to Russia or Belarus. Most of these legal entities belong to charitable organizations, according to a study by R&D analysts at YouControl.
In addition, during the 16 months of the war, only 5% of Ukrainian companies with ties to Russia and Belarus have changed their beneficiaries, namely, representatives of the aggressor countries have left the structure. These are more than 1,000 companies out of 20,000.
At the same time, during the study, experts found that the disappearance of representatives of the Russian Federation and Belarus from the structure of owners of Ukrainian companies does not always mean the disappearance of ties with the aggressor countries. Some changes were probably aimed at concealing the "Russian-Belarusian trace".
ORIGINAL :
В Україні продовжують відкриватися компанії зі зв’язками в рф та білорусі
За час повномасштабної війни було виявлено 39 нових компаній, в структурі власності яких присутні особи пов’язані із росією чи білоруссю. Більшість цих юридичних осіб належать до благодійних організацій, - йдеться у дослідженні аналітиків R&D центру YouControl.
Крім того, за 16 місяців війни лише у 5% українських підприємств зі зв’язками в рф та білорусі відбулися зміни у складі бенефіціарів, а саме вихід зі структури представників країн-агресорів. Це понад 1000 фірм з-поміж 20 тисяч компаній.
Водночас у процесі дослідження експерти виявили, що зникнення представників рф та білорусі зі структури власників українських компаній, не завжди означає зникнення зв’язків з країнами-агресорами. Деякі зміни, вірогідно, були направлені на приховування "російсько-білоруського сліду".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37257
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17273
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
The result of a hit by surface drones on Russia's large landing ship Olenegorsk Miner at night, at 02:08 in Novorossiysk - penetration and roll to port.
Now the ship is being towed to port.
ORIGINAL :
Результат попадания надводными дронами в большой десантный корабль России "Оленегорский горняк" ночью, в 02:08 в Новороссийске - пробитие и крен на левый борт.
Сейчас корабль буксуют в порт.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3346
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27903
Донбас24 -
TRANSLATION :
The National Bank has issued a new 10-hryvnia coin with the image of the Patriot air defense system🤩
The coin will be in free circulation, as 10 million of them will be issued
ORIGINAL :
Нацбанк випустив нову 10-гривневу монету із зображенням ЗРК Patriot🤩
Монета буде в вільному обігу, адже випустять їх 10 мільйонів штук
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27912
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️69 kopecks in each hryvnia is not Ukrainian money, but money of international partners - Arahamiya
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️69 копеек в каждой гривне - это не украинские деньги, а деньги международных партнёров, — Арахамия
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59622
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
EUR 5,500 for illegal border crossing by a serviceman with forged documents - 21-year-old Frankivsk resident detained
According to the investigation, the suspect assisted in the illegal crossing of the state border of Ukraine during martial law.
In exchange for a monetary reward, he promised a person liable for military service to produce a package of fictitious documents, according to which the person was recognized as temporarily unfit for military service. Thus, this gave the man the right to cross the border without hindrance.
He estimated his services at 5,500 euros.
The investigation is ongoing. The issue of choosing a measure of restraint in the form of detention is being decided.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
5 500 євро за незаконний перетин кордону військовозобов’язаним з підробленими документами - затримано 21-річного франківчанина
За даними слідства, підозрюваний під час дії воєнного стану сприяв у незаконному перетині державного кордону України.
За грошову винагороду він обіцяв військовозобов’язаному виготовити пакет фіктивних документів, згідно яких особа визнавалась тимчасово непридатною до військової служби. Відтак, це надавало чоловіку право безперешкодного перетину кордону.
Свої послуги він оцінив у 5 500 Євро.
Слідчі дії тривають. Вирішується питання про обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13239
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
A MiG-31K fighter jet of the Russian Aerospace Forces was spotted taking off from the Savasleyka airfield
If the MiG-31K's flight is not a combat mission, the air alert across Ukraine will last until approximately 14:10.
Don't forget to subscribe to our reserve to stay in touch with us at https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт винищувача МіГ-31К ПКС рф з аеродрому Саваслейка
Якщо виліт МіГ-31к не бойовий, повітряна тривога по всій Україні триватиме орієнтовно до 14:10.
Не забуваємо підписуватись на наш резерв, щоб бути постійно з нами на звʼязку - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51755
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
A MiG-31K fighter jet of the Russian Aerospace Forces takes off from the Savasleyka airfield.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт винищувача МіГ-31К ПКС рф з аеродрому Саваслейка.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108579
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/108569
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The National Bank has released a 10-hryvnia coin with the image of the Patriot air defense system into free circulation. 😻
The circulation of 10 million pieces is 6% of the current number of 10 UAH coins.
ORIGINAL :
Нацбанк випустив у вільний обіг 10-гривневу монету з зображенням ЗРК "Patriot". 😻
Тираж 10 мільйонів штук, це 6% від поточної кількості монет номіналу 10 грн.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18901
Третя Сила -
TRANSLATION :
⚡️НБУ introduced a new 10 hryvnia coin with the image of Patriot SAMs
Such coins will be freely available and identical to the usual coin with a nominal value of 10 hryvnia sample 2018. The circulation is 10 million pieces.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️НБУ представил новую монету 10 гривен с изображением ЗРК Patriot
Такие монеты будут в свободном доступе и идентичны обычной монете номиналом 10 гривен образца 2018 года. Тираж - 10 млн штук.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107524
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/107515
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
‼️Масштабная air alert in Ukraine due to MiG-31K fighter jet taking off from Savasleika airfield
Do not ignore the air alert!
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️Масштабная воздушная тревога по Украине из-за взлета истребителя МиГ-31К с аэродрома Саваслейка
Не игнорируйте сигнал воздушной тревоги!
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107523
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The piss flea flies
ORIGINAL :
Сцяний блохоліт літає
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19032
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/milinua/24740
Мілітарний -
TRANSLATION :
It is reported that traffic on the Kerch bridge is temporarily blocked.
And the Russian Olenegorsky Gornyak https://t.me/informnapalm/18307, which was damaged in a naval drone strike, will no longer be able to provide additional unloading of vehicles and provide a logistical arm in the Black Sea. We hope that eventually this tanker will sink in the bay of Novorossiysk, because it is very difficult for it to stay above water (it will be another monument to "sunken ships")
@informnapalm
ORIGINAL :
Повідомляється, що рух по Керченському мосту тимчасово перекритий.
А російський ВДК "Оленегорский горняк" https://t.me/informnapalm/18307, який був пошкоджений в ході удару морським дроном, більше не зможе забезпечувати додаткове розвантаження автомобілів і забезпечувати логістичне плече в Чорному морі. Сподіваємось, що врешті цей ВДК взагалі затоне в бухті Новоросійська, бо щось йому дуже тяжко залишатись над водою (буде ще одним пам'ятником "затопленим кораблям")
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18311
InformNapalm -
TRANSLATION :
The top outsourcing IT company ELEKS has become a resident of Diia.Сity.
The company was founded in Lviv in 1991. Today it is among the top 100 outsourcers in the world. In addition to Ukraine, it is represented in 12 other countries. Among its clients are BNY Mellon, Acino, IXM, ESET, Autodesk, Imerys, TAIT, and Aramex.
Now ELEKS will be able to take full advantage of the space, the best legal and tax conditions in Ukraine, and scale even further.
I am glad to see such a powerful company among the residents of Diia.City.
I am grateful to the tech business for their trust.
ORIGINAL :
Топова аутсорсингова ІТ-компанія ELEKS стала резидентом Дія.Сity.
Компанія заснована у Львові в 1991 році. Зараз входить до топ-100 аутсорсерів світу. Окрім України, представлена ще у 12 країнах. Серед її клієнтів — BNY Mellon, Acino, IXM, ESET, Autodesk, Imerys, TAIT, Aramex.
Тепер ELEKS зможе користуватися всіма перевагами простору, найкращими правовими та податковими умовами в Україні і ще більше масштабуватися.
Радий бачити таку потужну компанію серед резидентів Дія.Сity.
Дякую технологічному бізнесу за довіру.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3443
FEDOROV -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37251
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukraine calls on UEFA to expel all Russians from the organization - official letter of the Ukrainian Football Association
The Ukrainian Football Association (UAF) has responded to the decision of the European Football Union (UEFA) to grant 15 Russians seats in the organization's administrative bodies.
"In order to adhere to the humanitarian values and justice inherent in the European football family, as well as to ensure the consistency of UEFA's peacekeeping position on the settlement of the involvement of Russian representatives in European football, we ask you to carefully consider the situation and work out the possibility of removing representatives of the terrorist state from their duties in UEFA," the letter says.
ORIGINAL :
Україна закликала УЄФА виключити всіх росіян з організації, - офіційний лист Української асоціації футболу
Українська асоціація футболу (УАФ) відреагувала на рішення Європейського футбольного союзу (УЄФА) надати 15 росіянам місця в адміністративних органах організації.
"Щоб дотримуватися гуманітарних цінностей та справедливості, властивих європейській футбольній сім'ї, а також забезпечити послідовність миротворчої позиції УЄФА щодо врегулювання залучення до європейського футболу представників росії, просимо вас уважно розглянути ситуацію та опрацювати можливість усунути представників терористичної держави від своїх обов'язків в УЄФА", – сказано в листі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37260
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm
A MiG-31K fighter jet of the Russian Aerospace Forces has been spotted taking off from the Savasleyka airfield. Do not ignore the air raid alert!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога
Зафіксовано зліт винищувача МіГ-31К ПКС рф з аеродрому Саваслейка. Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37258
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Another spy detained in Poland
"The man detained on August 1 is Mikhail A, a 39-year-old citizen of the Republic of Belarus. He is another identified person acting as part of a criminal group performing tasks for the Russian special services," the Internal Security Agency said.
The detainee worked in Moscow from 2008 to 2010, and later moved to St. Petersburg. The 39-year-old man served a six-year prison sentence in Russia and arrived in Poland in 2021.
His tasks in Poland included reconnaissance of critical infrastructure, including military territories and facilities, seaports, as well as propaganda activities. He received an award for completing his tasks.
ORIGINAL :
У Польщі затримали чергового шпигуна
"Чоловік, затриманий 1 серпня, – це Михаїл А, 39-річний громадянин республіки білорусь. Він є ще однією ідентифікованою особою, яка діє в рамках злочинного угруповання, що виконує завдання російських спецслужб", – зазначили у Агентстві внутрішньої безпеки.
Затриманий працював у москві з 2008 по 2010 рік, а згодом переїхав до Санкт-Петербурга. 39-річний чоловік відбув шестирічне ув'язнення в росії і приїхав до Польщі у 2021 році.
До його завдань у Польщі входила розвідка об'єктів критичної інфраструктури, зокрема військових територій та об'єктів, морських портів, а також ведення пропагандистської діяльності. За виконання завдань він отримував нагороду.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37259
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The Russians are preparing a provocation at the Belarusian Mozyr Oil Refinery to draw Belarus into a war against Ukraine.
According to the SBU, the sabotage is being prepared by Russia's special services and military personnel who have been deployed to Belarus under the guise of Wagner PMC fighters. The Russian sabotage group is supposed to pose as "Ukrainian saboteurs" after completing the task. The SBU managed to learn about the detailed plans of the operation thanks to a prisoner who had pictures of the facility on his phone and knew the nuances of the planning.
@babel
ORIGINAL :
Росіяни готують провокацію на білоруському Мозирському нафтопереробному заводі, аби втягнути Білорусь у війну проти України.
За даними СБУ, диверсію готують спецслужби і кадрові військові рф, яких закинули до країни під виглядом бійців «ПВК Вагнера». Російська ДРГ має видати себе за «українських диверсантів» після виконання завдання. СБУ вдалося дізнатися про детальні плани операції завдяки полоненому, який мав знімки об’єкта на телефоні та знав нюанси планування.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36695
Бабель -
TRANSLATION :
The James Webb Telescope captured the Messier 57 ring nebula, which looks like a donut or an eye. It is located in the constellation Lyra, about 2,600 light years from Earth.
The multi-colored objects in it are the remnants of dying stars that have lost most of their mass. The variety of shapes and colors in the nebula is the result of complex physical processes that scientists are still studying. However, they can already explain the variety of colors - these are gases and dust illuminated by the central star that acquire certain colors under the influence of chemical elements.
@babel
ORIGINAL :
Телескоп «Джеймс Вебб» засняв кільцеву туманність Мессьє 57, схожу на пончик або око. Вона розташована в сузір’ї Ліри, приблизно за 2 600 світлових років від Землі.
Різнокольорові обʼєкти в ній — це залишки зірок, що вмирають і втратили більшу частину своєї маси. Різноматність форм і кольорів у туманності є наслідком складних фізичних процесів, які науковці ще вивчають. Проте вони вже можуть пояснити різноманітність кольорів — це підсвічені центральною зіркою гази й пил, що набувають певних кольорів під дією хімічних елементів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36694
Бабель