TRANSLATION :
⚖️ The High Council of Justice has temporarily suspended judge Oleksiy Tandyr, who hit a National Guard officer at a checkpoint. He is prohibited from working as a judge until the court verdict or until the criminal case is closed.

@babel
ORIGINAL :
⚖️ Вища рада правосуддя тимчасово відсторонила суддю Олексія Тандира, який збив нацгвардійця на блокпості. Йому заборонено працювати суддею до вироку суду або до закриття кримінальної справи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38012
Бабель

TRANSLATION :
On September 1, the Ministry of Education suggests that teachers hold the first lesson on the importance of mental health.

"The lesson materials include video messages from psychologists who will tell children about how our emotions work and show simple exercises that will help stabilize us in difficult moments," the Ministry said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міносвіти пропонує вчителям 1 вересня провести перший урок про важливість ментального здоров’я.

"Матеріали уроку містять відеозвернення психологів, які розкажуть дітям про те, як працюють наші емоції, та покажуть прості вправи, що допоможуть стабілізуватися у складні моменти", — повідомили там

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70461
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤡 Propagandists have a new "nuclear direction" - Robotyn, which the Russians have recently fucked

We have already heard this about the Kharkiv and Kherson directions, where, against the backdrop of a negative offensive, the Russians could only talk about the "nuclear threat" to justify their insignificance.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡У пропагандонів новий «напрям ядерки» - Роботине, яке русня нещодавно проїбала

Це ми вже чули і про Харківський і про Херсонський напрям, де русня на фоні відʼємного наступу, максимум могла поговорити про «ядерну загрозу», вби виправдати свою нікчемність.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70462
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29078
Донбас24

TRANSLATION :
The Rinat Akhmetov Foundation has provided stationery sets for IDP children entering the first grade

Children going to school this year, but not in their hometown, received stationery sets from Rinat Akhmetov Foundation

👉 DETAILS
ORIGINAL :
Фонд Ріната Ахметова забезпечив дітей-переселенців, що йдуть у перший клас, канцелярськими наборами

Дітлахи, що цього року йдуть до школи, але не в рідному місті, отримали від Фонду Ріната Ахметова канцелярські набори

👉 ПОДРОБИЦІ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29087
Донбас24

TRANSLATION :
⚖️ High Council of Justice suspended judge Oleksiy Tandyr, who ran down a National Guard officer at a roadblock

He is banned from working as a judge until a court verdict or until the criminal case is closed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚖️ Высший совет правосудия временно отстранил судью Алексея Тандыра, который сбил нацгвардейца на блокпосте

Ему запрещено работать судьей до приговора суда или до закрытия уголовного дела.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110387
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38220
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A married couple explodes on a mine in Chernihiv region, their two children are hospitalized

The family was traveling by car on a forest road and hit a mine. As a result of the explosion, the car caught fire. Unfortunately, the driver and passenger died in the fire. Their two young children were injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Чернігівській області на міні підірвалося подружжя, двох їхніх дітей госпіталізували 

Родина пересувалася на автомобілі лісовою дорогою і натрапила на міну. Внаслідок вибуху машина загорілась. На жаль, водій та пасажирка загинули у вогні. Двоє їхніх малолітніх дітей отримали травми. 

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38227
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
This night several anti-tank mines exploded on the Ukrainian-Belarusian border due to a lightning strike (!)

As a result, a bridge support was damaged and the railroad tracks in both directions were destroyed.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Этой ночью из-за удара молнии (!) на украинско-беларусской границе взорвались несколько противотанковых мин

В результате повреждена опора моста и разрушены жд полотна в обе стороны.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60977
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Traffic on Okruzhna near Respublika in the direction of Akademmistechko is very difficult due to an accident
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух на Окружній поруч з Республікою в сторону Академмістечка дуже ускладнений через ДТП
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47957
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7198
ЧЕСНО

TRANSLATION :
⚡️ Oleksandrivskyi Avenue is now called Ukrainian Heroes Avenue.

The only thing left to do is to remove the old mark

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Проспект Александрівський відтепер має назву пр. Українських Героїв

Залишилось стару позначку прибрати

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52977
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤯 Izmail patrol policemen detain man who threatened citizens with a knife

A report was received about an aggressive man who was threatening passers-by with a knife.

The citizen against whom the complaint was received was identified. During a cursory inspection, an object similar to a bladed weapon was found.

The investigation is ongoing

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Ізмаїльські патрульні затримали чоловіка, який погрожував містянам ножем

Надійшло повідомлення про агресивного чоловіка, який з ножем в руках погрожував перехожим фізичною розправою.

Виявлено громадянина, на якого надійшла скарга. Під час поверхневого огляду виявили предмет схожий на холодну зброю.

Слідство триває

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52975
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤡 Russian Defense Ministry announces "downing of a drone" over the Black Sea

They say the drone was allegedly destroyed today at about 12 o'clock.

"An unmanned aerial vehicle was destroyed by a naval aircraft over the Black Sea," the so-called Russian Ministry of Defense said.

Traditionally, the Russians blamed Ukraine for the attack.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤡У Міноборони РФ заявили про "збиття безпілотника" над Чорним морем

Мовляв, безпілотник нібито знищили сьогодні близько 12 години.

"Безпілотний літальний апарат було знищено літаком морської авіації над акваторією Чорного моря", - заявили в так званому Міністерстві оборони РФ.

Традиційно в атаці росіяни звинуватили Україну.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52976
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52968
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Juice at the helm of a MiG-29 destroys an enemy Orlan UAV 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Juice за штурвалом МіГ-29 знищує ворожий БПЛА «Орлан» 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112166
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112158
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Бійці The 125th separate brigade of the Armed Forces of Ukraine's Territorial Defense Forces used a kamikaze drone to identify and destroy an enemy stronghold.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Бійці 125 окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ за допомогою дрона-камікадзе виявили та знищили ворожий опорний пункт.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112167
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6751
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/109699
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
8 months of occupation left gaping wounds in Kalynivske. The enemy spared nothing. So they turned the kindergarten into their "base".

Children's bedrooms became communication points, and children's storage rooms became armories.

The backyard, which used to be a beautiful garden and playground, is now littered with ammunition, mines and shells.

Charitable organizations, such as the Rise of Ukraine and Lutyi foundations, responded to the Kherson Regional Military Association's request to arrange the kindergarten. The volunteers cleaned the premises, cleared the places of "arrivals" and removed the garbage.

We are grateful to everyone who contributed to this work. Together we will return normal life to the de-occupied territories.
ORIGINAL :
8 місяців окупації лишили роз’ятрені рани у Калинівському. Ворог не пощадив нічого. От і дитячий садочок перетворили на свою «базу».

Дитячі спальні стали пунктами зв’язку, а кімнати зберігання дитячих речей - збройницею.

Заднє подвір’я, де був прекрасний сад та дитячий майданчик, - нині всіяне патронами, мінами та снарядами.

На запит Херсонської ОВА з облаштування садочка відгукнулися благодійні організації - фонди «Rise of Ukraine» та «Лютий». Волонтери прибрали приміщення, зачистили місця «прильотів», вивезли сміття.

Дякуємо усім, хто долучився до цієї роботи. Разом ми повернемо звичне життя на деокуповані території.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9511
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
💔 "Promise me that I will fly the first F-16 instead of my son," - Juice's mother

The military leadership, represented by the Commander of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine Mykola Oleshchuk, undertook to fulfill the request of the hero's mother.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💔 «Пообіцяйте, що я підіймусь в небо на першому F-16 замість сина», - мати Джуса

Військове керівництво в обличчі командувача Повітряних Сил ЗСУ Миколи Олещука забовʼязалось виконати прохання матері героя.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110389
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The destruction of a Russian R-330Zh Zhitel mobile electronic warfare jamming communication station
ORIGINAL :
The destruction of a Russian R-330Zh Zhitel mobile electronic warfare jamming communication station
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3793
Combat Footage

TRANSLATION :
😅 The meeting place cannot be changed!

📍Stryiska

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😅 Місце зустрічі змінити не можна!

📍Стрийська

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14137
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14128
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😢 A woman's body found in a well in Lviv region

Yesterday, on August 28, at about 14:55, in the village of Zabolotivtsi, Stryi district, in a private household, the body of a woman was found in a well with a diameter of 1 m and a depth of 8 m. This was reported by the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Lviv region.

The woman was born in 1961.

Rescuers from the 16th State Fire and Rescue Unit of Zhydachiv were sent to the scene.

The fire and rescue department used a rescue rope, an assault ladder and a ladder-stick to pull the woman's body out of the well and handed it over to police officers.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😢 На Львівщині у колодязі знайшли тіло жінки

Вчора, 28 серпня близько 14:55 у с. Заболотівці Стрийського району в приватному господарстві в колодязі діаметром 1 м та глибиною 8 м, було виявлено тіло жінки. Про це повідомляє Головне управління ДСНС України у Львівській області.

Жінка 1961 року народження.

До місця події було направлено рятувальників 16-ої державної пожежно-рятувальної частини м. Жидачів.

Пожежно-рятувальним відділенням за допомогою рятувальної мотузки, штурмової драбини та драбини-палки тіло жінки було витягнуто з колодязя та передано працівникам поліції.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14136
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Every year on August 29, we honor the memory of Ukrainians who gave their lives defending our country. Defending Ukraine's independence. Freedom for all our people. The integrity of Ukraine. Ukraine's right to be among free nations. Words are always less than what we feel. And let the tears that will come today, let the silence that will sound louder than any words, let our respect, which is absolutely sincere, tell everyone how we really feel and how grateful we are to all our defenders, whose lives became the life of Ukraine. May the memory of all our soldiers be blessed! Glory to Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy took part in a solemn event on the occasion of the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine.
ORIGINAL :
«Щороку 29 серпня ми вшановуємо памʼять українців і українок, які віддали свої життя, захищаючи нашу державу. Захищаючи незалежність України. Свободу для всіх наших людей. Цілісність України. Право України бути серед вільних націй. Слова завжди менші, ніж те, що ми відчуваємо. І хай сльози, які будуть сьогодні, хай мовчання, яке сьогодні звучатиме гучніше, ніж будь-які слова, хай наша шана, яка є абсолютно щирою, скаже всім, що ми відчуваємо насправді та наскільки ми вдячні всім нашим захисникам і захисницям, чиє життя стало життям України. Хай буде світлою памʼять усіх наших воїнів! Слава Україні!»

Володимир Зеленський узяв участь в урочистому заході з нагоди Дня пам’яті захисників України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10302
Офіс Президента

TRANSLATION :
Decryption of black boxes on the plane crash in Zhytomyr region started today, - SBI Communications Advisor Tetiana Sapian

The Air Force Headquarters will also conduct an internal investigation into why this tragedy occurred during the departure of combat training aircraft. In addition, eight examinations have been launched to prove why the crash occurred.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні почалася розшифровка "чорних скриньок" по авіакатастрофі на Житомирщині, - радниця з комунікацій ДБР Тетяна Сапьян

Також буде проводитись внутрішнє розслідування Штабу Повітряних сил, чому сталася ця трагедія під час вильоту навчально-бойових літаків. Крім того, розпочалося проведення 8 експертиз, які мають довести, чому сталась катастрофа.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70464
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/70455
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Mines detonated due to a lightning strike on Ukraine's border with Belarus

Several TM-62M anti-tank mines detonated on a railroad bridge 800 meters from the Slovechno station. The explosion damaged the bridge's support and destroyed the railroad track.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через удар блискавки здетонували міни на кордоні України з білоруссю

На залізничному мосту за 800 метрів від станції "Словечно" здетонували кілька протитанкових мін ТМ-62М. Через вибух пошкоджено опору мосту і зруйновано залізничне полотно.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70463
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29079
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39985
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💪Ukrainian Armed Forces successfully practicing on Kinburn Spit, - Kim

According to the head of the Mykolaiv Regional Military Command, the occupiers, in turn, want to show their presence and control over the access to the Black Sea from Mykolaiv ports:

"The work is underway. The Russians are trying to show that they can shoot, but at the moment they are doing it exclusively at civilian objects of the Ochakiv community."

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💪ЗСУ успішно відпрацьовують по Кінбурнській косі, - Кім

За словами очільника Миколаївської ОВА, окупанти в свою чергу хочуть показати свою присутність і контроль за виходом в Чорне море з Миколаївських портів:

"Робота йде. Росіяни намагаються показати, що вони можуть стріляти, але на зараз вони це роблять виключно по цивільним об'єктам Очаківської громади".

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39993
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🕯️ In Mykolaiv, a minute of silence and a temporary installation of army boots honored the memory of the fallen defenders of Ukraine

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🕯️ У Миколаєві хвилиною мовчання та тимчасовою інсталяцією із армійських берців вшанували пам‘ять полеглих захисників України

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39990
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An accident involving a cyclist and a car occurs on Volodarskogo Street

The victim (a cyclist) hit his head on the windshield of a car.

Police are investigating the circumstances of the accident.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Володарського сталося ДТП за участю велосипедиста та легковика

Постраждалий (велосипедист) влетів головою у лобове скло легковика.

Обставини ДТП з’ясовують поліцейські.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39989
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions are heard in the region

But there is no need to panic

There was no alarm, the situation is calm.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В області чутно вибухи

Але не потрібно паніки

Тривоги не було, обстановка спокійна.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39994
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
240 thousand Kyiv schoolchildren will study offline

This is 2.5 times more than last year, when only 94 thousand parents decided to send their children to offline education.

💬"As of today, 417 schools out of 420 have shelters, in which we have managed to provide almost 190 thousand seats. That is, in those schools where there are more students than places in the shelter, a mixed system of education will operate. In particular, it is possible to use such a mechanism as the second shift or alternating offline/online learning, but only for high school students. Primary schools will be taught exclusively offline," said Valentyn Mondriyivskyi, Deputy Head of the Kyiv City State Administration.

👨‍🎓У In 2023, the capital's educational institutions retained all possible learning formats. Thus, they have ensured a continuous educational process for those who are outside the capital and cannot join the full-time process. They also provided technical capabilities for educators to work under martial law and constant threats from the aggressor state.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔔240 тисяч школярів Києва будуть навчатись офлайн

Це в 2,5 рази більше, ніж минулого року, коли лише 94 тисячі батьків вирішили відправити дітей на офлайн-навчання.

💬"На сьогоднішній день 417 шкіл із 420 мають укриття, у яких нам вдалось забезпечити майже 190 тисяч місць. Тобто в тих школах, де охочих навчатися більше, ніж місць в укритті, буде діяти змішана система навчання. Зокрема можливе використання такого механізму як друга зміна або перемінне офлайн/онлайн-навчання, проте – винятково для учнів старших класів. Початкова школа буде навчатись винятково офлайн", – наголосив заступник голови КМДА Валентин Мондриївський.

👨‍🎓У 2023 році заклади освіти столиці зберегли всі можливі формати навчання. Таким чином, забезпечили безперервний освітній процес і для тих, хто знаходиться за межами столиці та не має змоги доєднатись до очного процесу. А також – технічні можливості для роботи освітян в умовах воєнного стану та постійних загроз від держави-агресора.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47958
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
😢 The Commander of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine made a promise to the mother of "Jus"

"Promise me that I will fly the first F-16 instead of my son," the mother of the fallen fighter pilot Andriy Pilshchikov addressed Mykola Oleshchuk.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 Командувач повітряних Сил ЗСУ дав обіцянку мамі "Джуса"

"Пообіцяйте, що я підіймусь в небо на першому F-16 замість сина", — звернулася мама загиблого льотчика-винищувача Андрія Пільщикова до Миколи Олещука.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47959
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Дом communications, toward the thing - military traffic accident
ORIGINAL :
❗️Дом связи, в сторону штуки - ДТП с военными
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33773
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zhenia is buried ☠️

Earth with glass wool, mountains in hell 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Жєнєчку хоронять ☠️

Земля скловатою, гори у пеклі 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112168
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine returns bodies of 84 more fallen defenders
ORIGINAL :
Україна повернула тіла ще 84 полеглих захисників
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11151
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Czech anti-terrorist headquarters checks Raiffeisen for its work in Russia

The agency launched the inspection after the Czech Association for the Protection of the Rights of Citizens and Entrepreneurs filed a criminal complaint against the bank, accusing the institution, which still operates in Russia, of supporting the financing of the war against Ukraine.

Austrian Raiffeisen is the largest European bank still operating in Russia. The bank reported a nine percent growth in Russia in the first half of 2023. Libor Malecek, the initiator of the criminal complaint against the institution, draws attention to this.

"How is it possible that suddenly we find on the accounts that they are transferring hundreds of millions to terrorism, to support the military machine?" wonders Malecek.

In the Czech Republic, a group of bank customers launched a petition to get the bank to withdraw from Russia. According to Ladislav Pelzl, the author of the petition and a client of the bank, he cannot bear the thought of paying with the same card as a notional supplier of military equipment for the Russian army.
ORIGINAL :
Антитерористичний штаб Чехії перевіряє Raiffeisen через роботу в рф

Відомство почало перевірку після того, як асоціація захисту прав громадян і підприємців Чехії подала кримінальну заяву проти банку, звинувачуючи установу, яка все ще працює в рф, у підтримці фінансування війни проти України.

Австрійський Raiffeisen є найбільшим європейським банком, який досі працює в росії. Банк повідомив про дев'ятивідсоткове зростання в росії в першій половині 2023 року. На це звертає увагу ініціатор кримінальної заяви проти установи Лібор Малечек.

"Як це можливо, що раптом на рахунках ми виявляємо, що вони передають сотні мільйонів на тероризм, на підтримку військової машини?", – дивується Малечек.

У Чехії група клієнтів банку запустила петицію за те, щоб банк пішов з росії. Як зазначив автор петиції та клієнт банку Ладіслав Пельцль, йому нестерпна думка про те, щоб платити тією ж карткою, яка є і в умовного постачальника військового спорядження для армії рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38551
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Honor. Honor. Eternal glory and gratitude.

On August 29, we celebrate the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine who died in the fight against the insidious, dishonorable, vile enemy - the Russian occupiers.

We remember Ilovaisk. We remember other Ukrainian towns and villages where fierce battles have been and are still going on. Unfortunately, the Ukrainian land is covered with the blood of our defenders. Every day we see new names next to the words "on the shield". We have no right to forget for a second what an extremely high price we are paying for the right to be free, for the preservation of the independence of our country.

✊ Our struggle continues - until victory. We will do our best to ensure that the great sacrifice of all Ukrainian Heroes is not in vain.
ORIGINAL :
​​Честь. Пошана. Вічна слава і вдячність.

29 серпня відзначаємо День пам’яті захисників України, які загинули в боротьбі проти підступного, безчесного, підлого ворога – проти російських окупантів.

Пам’ятаємо про Іловайськ. Пам’ятаємо про інші українські міста й села, де тривали і тривають запеклі бої. На жаль, українська земля вкрита кров'ю наших захисників і захисниць. Щодня – нові імена поряд зі словами «на щиті». Не маємо права ні на секунду забувати, яку надзвичайно велику ціну ми платимо за право бути вільними, за збереження незалежності нашої держави.

✊ Наша боротьба триває – до перемоги. Зробимо все, щоб величезна жертва усіх українських Героїв не була марною.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6199
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9124
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/110381
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The premiere of the documentary series about Donetsk Shakhtar - Football Must Go On - will be released in the USA on September 12. A historic event for Ukrainian soccer.

It was filmed by American CBS-Sport and Paramount+.

The series is dedicated to Akhmetov's Shakhtar Akhmetov's participation in last year's Champions League. It is about the challenges that no other team has faced in modern sports. It is also about Mudryk's historic €100m transfer to Ukraine and the club's assistance to the war-torn country.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В США 12 сентября выходит премьера документального сериала о Донецком Шахтере – Football Must Go On. Историческое событие для украинского футбола.

Его снимали американские CBS-Sport и Paramount+.

Сериал посвящен участию Шахтера Ахметова в прошлогоднем розыгрыше Лиге Чемпионов. Он о вызовах, с которыми не сталкивалась ни одна команда в современном спорте. Есть там и об историческом для Украины трансфере Мудрика за €100 млн и помощи клуба родной стране, раздираемой войной.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110391
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy honored the soldiers who died in the Russian-Ukrainian war.
ORIGINAL :
​​У День пам’яті захисників України Президент Володимир Зеленський ушанував воїнів, полеглих у російсько-українській війні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10303
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Every year on August 29, we honor the memory of Ukrainians who gave their lives defending our country. Defending Ukraine's independence. Freedom for all our people. The integrity of Ukraine. Ukraine's right to be among free nations. Words are always less than what we feel. And let the tears that will come today, let the silence that will sound louder than any words, let our respect, which is absolutely sincere, tell everyone how we really feel and how grateful we are to all our defenders, whose lives became the life of Ukraine. May the memory of all our soldiers be blessed! Glory to Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy took part in a solemn event on the occasion of the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine.
ORIGINAL :
«Щороку 29 серпня ми вшановуємо памʼять українців і українок, які віддали свої життя, захищаючи нашу державу. Захищаючи незалежність України. Свободу для всіх наших людей. Цілісність України. Право України бути серед вільних націй. Слова завжди менші, ніж те, що ми відчуваємо. І хай сльози, які будуть сьогодні, хай мовчання, яке сьогодні звучатиме гучніше, ніж будь-які слова, хай наша шана, яка є абсолютно щирою, скаже всім, що ми відчуваємо насправді та наскільки ми вдячні всім нашим захисникам і захисницям, чиє життя стало життям України. Хай буде світлою памʼять усіх наших воїнів! Слава Україні!»

Володимир Зеленський узяв участь в урочистому заході з нагоди Дня пам’яті захисників України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10302
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy honored the soldiers who died in the Russian-Ukrainian war.
ORIGINAL :
​​У День пам’яті захисників України Президент Володимир Зеленський ушанував воїнів, полеглих у російсько-українській війні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10303
Офіс Президента

TRANSLATION :
Missile threat from the north
ORIGINAL :
Ракетна небезпека з півночі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19901
STERNENKO

TRANSLATION :
The Russian Mi-8 crashed in the Chelyabinsk region of the so-called Russia. According to preliminary data, the entire crew died
ORIGINAL :
Російський Мі-8 впав у Челябінській області так званої росії. За попередніми даними, увесь екіпаж подох
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19902
STERNENKO

TRANSLATION :
💣 Residents of Balakliya district are warned about planned explosions

"Today, from 13:00 to 14:00, a planned destruction of explosive devices will be carried out near the city of Balakliya," the Balakliya MVA reported.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💣 Мешканців Балаклійщини попереджають про планові вибухи

«Сьогодні з 13:00 до 14:00 буде проводитися планове знищення вибухонебезпечних предметів поблизу міста Балаклія», - повідомили у Балаклійській МВА.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66524
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An Mi-8 helicopter is reported to have crashed in Russia's Chelyabinsk region.
Preliminarily the crew was killed.🔥🔥🔥🔥
ORIGINAL :
Сообщается о падении вертолета Ми-8 в Челябинской области России.
Предварительно экипаж погиб.🔥🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3522
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
⚡️ Russian military transport helicopter Mi-8 crashes in Chelyabinsk region, all 4 crew members are 200.

🥂

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️ Російський військово-транспортний гелікоптер Мі-8 розбився в Челябінській області, всі 4 члена екіпажу - 200.

🥂

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26159
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
For the second day in a row, several temperature records have been set in Kyiv.

The night of August 28 broke the records of 1943 and 2022 - the temperature did not drop below +21.3℃. The average daily temperature was +27.8 ℃, the highest on record. The maximum temperature reached +35.7 ℃, breaking the record of 1943.

@babel
ORIGINAL :
У Києві другий день поспіль фіксують одразу кілька температурних рекордів.

Ніч на 28 серпня побила рекорди 1943 та 2022 років — температура не опустилася нижче +21,3 ℃. Середньодобова температура повітря була +27,8 ℃ — найвищою за весь час спостережень. Максимальна температура сягнула позначки +35,7 ℃, побивши рекорд 1943 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38015
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces raise Ukrainian flag on the left bank of the Kherson region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ подняли украинский флаг на левом берегу Херсонщины...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53563
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Mi-8 helicopter turned out to be heavier than air in the Chelyabinsk region...

There were 4 pigs on board. Preliminary, all of them died.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Вертолет Ми-8 оказался тяжелее воздуха в Челябинской области...

На борту находились 4 свиноруса. Предварительно, все погибли.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53564
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A memorial plaque to paratrooper Mykyta Sytnyk, call sign "Nick," was unveiled in Kharkiv. He took part in the ATO and the Joint Forces Operation and died from injuries sustained in a Russian air strike in April 2022. During the unveiling ceremony, Mykyta's father Volodymyr said: "I thank those guys who are fighting our enemies and will continue to fight for our native Ukraine. We will win."
ORIGINAL :
У Харкові відкрили меморіальну дошку десантнику Микиті Ситнику з позивним «Нік». Він брав участь в АТО й ООС, помер від поранень, отриманих внаслідок російського авіаудару у квітні 2022 року. Під час церемонії відкриття знаку батько Микити Володимир сказав: «Дякую тим хлопцям, які б'ють наших ворогів і будуть бити за нашу рідну Україну. Ми переможемо»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28480
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The helicopter that crashed in the Chelyabinsk region belonged to the FSB.

It was conducting a training flight. According to updated data, 3 people died.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вертоліт, що впав у Челябінській області, належав фсб.

Борт проводив тренувальний політ. За уточненими даними, загинули 3 особи.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70467
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Вертоліт Mi-8 crashed in Chelyabinsk, - Russian media

There could have been 4 people on board. All of them were presumed dead.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вертоліт Мі-8 впав у Челябінську, — росЗМІ

На борту могли перебувати 4 особи. Попередньо всі загинули.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70466
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrgasvydobuvannya has discovered a new gas field with reserves of up to one billion cubic meters of natural gas - Naftogaz of Ukraine.

"Testing of the well with a depth of almost 4 thousand meters was carried out from scratch and completed in August. Before drilling, the specialists conducted a 3D seismic survey. The geological information obtained indicates that the new field's reserves may reach 1 billion cubic meters of gas," the statement said.

According to Oleh Tolmachev, Acting CEO of Ukrgasvydobuvannya, this is not the first discovery of new hydrocarbon deposits this year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Укргазвидобування відкрило нове родовище газу, запаси якого можуть сягати мільярда кубометрів блакитного палива, — Нафтогаз України.

"Випробування свердловини глибиною майже 4 тисячі метрів проводили «з нуля» і завершили у серпні. Перед бурінням фахівці провели 3D сейсморозвідувальне дослідження. Отримана геологічна інформація свідчить, що запаси нового родовища можуть сягати 1 млрд кубометрів газу", - йдеться у повідомленні.

За словами тимчасово виконуючого обов’язки генерального директора «Укргазвидобування» Олега Толмачев, це не перше відкриття нових вуглеводневих покладів за цей рік.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70465
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🚁🔥Mi8 helicopter crashed in Chelyabinsk, - Russian media.

There could be 4 people on board, but they will be in hell ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚁🔥У Челябінську впав вертоліт Мі-8, — росЗМІ.

На борту могли перебувати 4 особи, але перебуватимуть у пеклі ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112175
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ We are looking for where exactly Russia manufactures "chess pieces" - Vadym Skibitskyi

👉 According to the preliminary data of the Military Intelligence of Ukraine, Russia has started working on establishing a powerful production of this type of UAV on its territory.

"In the second half of this year, the enemy planned to produce 1300 units of the so-called "Geranium-2", or "Shahed": Russians can use components of both foreign and domestic production. However, in reality, they are not currently capable of producing that many UAVs," said Vadym Skibitskyi.

☑️ He added that more than one company in Russia is involved in the production of attack drones and their parts. Ukrainian intelligence is currently working to identify the locations and actual production volumes of UAVs in Russia.

"We are sharing information with our partners to identify and close the supply routes to Russia for components, equipment, machines, and software used specifically for UAV production. In addition, these plans [of the enemy] will depend on a successful kinetic attack on those facilities involved in the production of these drones in Russia," said a representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Ми шукаємо, де саме росія виготовляє «шахеди», ― Вадим Скібіцький

👉 Згідно з попередніми даними Воєнної розвідки України, росія почала працювати над налагодженням потужного виробництва БПЛА цього типу на своїй території.

«У другому півріччі цього року противник запланував виготовити 1300 одиниць так званих «ґєрань-2», тобто «шахедів»: росіяни можуть застосовувати комплектуючі як іноземного, так і власного виробництва. Проте в дійсності вони на сьогодні не здатні виготовляти таку кількість БПЛА», ― сказав Вадим Скібіцький.

☑️ Він додав, що у виробництві ударних дронів та деталей до них бере участь не одне підприємство в рф. Зараз українська розвідка працює над тим, аби визначити місця та фактичні обсяги виробництва БПЛА на росії.

«Ми ділимось інформацією з партнерами, аби визначити і закрити шляхи постачання на територію росії компонентів, обладнання, верстатів, програмного забезпечення, які використовуються саме для виробництва БПЛА. Крім того, ці плани [ворога] будуть залежати від успішної кінетичної дії на ті об'єкти, які беруть участь у виробництві цих дронів у рф», ― заявив представник ГУР МО України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112174
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Kyiv businessman who transferred more than RUB 50 million to the Russian budget in 2022

The SBU collected evidence against the owner of a Kyiv trading company involved in financing Russia's armed aggression.

It is a business structure that imports and sells climate control equipment from East Asia in Ukraine.

According to the investigation, the owner of this company is the founder of two other trading companies in Moscow.

On the eve of Russia's full-scale invasion, he left for one of the European countries, from where he coordinates his business, including on the territory of the aggressor country.

It was on the businessman's instructions that the Russian companies controlled by him continued their commercial activities after February 24, 2022, and transferred millions of dollars to the Russian budget in the form of taxes.

Thus, last year alone, he financed the state treasury of the aggressor country by more than 50 million Russian rubles.

According to the investigation, the actual "operational" management of the enterprises, in particular in Russia, was carried out from Kyiv by the financial director of the defendant's company in Kyiv.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served the owner of the enterprises and his subordinate a notice of suspicion under Part 2 Art. 28, Part 1 Art. 111-2 of the Criminal Code of Ukraine (aiding the aggressor state committed by prior conspiracy).

Since the enemy accomplice is outside Ukraine, a set of measures is being taken to bring him to justice.

As for the accomplice, the issue of choosing custody as a measure of restraint is being decided.

The offenders face up to 12 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted under the supervision of the Kyiv Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру київському бізнесмену, який у 2022 році перерахував до бюджету рф понад 50 млн рублів

Служба безпеки зібрала доказову базу на власника київської торговельної компанії, який причетний до фінансування збройної агресії рф.

Мова йде про бізнес-структуру, яка імпортує і продає в Україні кліматичну техніку зі Східної Азії.

За даними слідства, власник цього підприємства є засновником ще двох торговельних компаній у москві.

Напередодні повномасштабного вторгнення росії він виїхав до однієї з європейських країн, звідки координує свій бізнес, у тому числі на території країни-агресора.

Саме за вказівкою бізнесмена підконтрольні йому російські компанії продовжили свою комерційну діяльність після 24 лютого 2022 року і перераховували мільйонні суми до бюджету рф у вигляді податків.

Таким чином тільки протягом минулого року він профінансував державну казну країни-агресора на понад 50 млн російських рублів.

За даними слідства, фактичне «операційне» управління підприємствами, зокрема в росії, здійснювала із Києва фінансова директорка столичної компанії фігуранта.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили власнику підприємств та його підлеглій про підозру за ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 111-2 Кримінального кодексу України (пособництво державі-агресору, вчинене за попередньою змовою групою осіб).

Оскільки ворожий поплічник перебуває за межами України, вживається комплекс заходів для його притягнення до відповідальності.

Щодо спільниці фігуранта – вирішується питання щодо обрання їй запобіжного заходу у виді тримання під вартою.

Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили за процесуального керівництва Київської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9464
Служба безпеки України

TRANSLATION :
😁 Circus on wheels: a man tried to cross the border in the spare tire alcove, - State Border Guard Service of Ukraine (SPSU)

To take up less space, he was only in underwear. His pregnant foreign wife tried to take the evader out of Ukraine through the checkpoint "Luzhanka".

When the couple realized that the plan failed, the woman began to lie down under the car so that the car would not be evacuated. Then she ran away wherever her eyes saw her.

Both were detained by law enforcement officers.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😁Цирк на колесах: мужчина пытался пересечь границу в нише для запасного колеса, - ГПСУ

Чтобы занимать меньше места, он был только в белье. Вывезти уклониста из Украины пыталась его беременная жена-иностранка через пункт пропуска «Лужанка».

Когда парочка поняла, что план провалился, женщина начала ложиться под автомобилем, чтобы машину не эвакуировали. Потом убегала, куда видели глаза.

Обоих задержали правоохранители.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110393
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Вертолет Mi-8 crashed in Chelyabinsk region (RF)

There were 4 people on board. According to preliminary data, all were killed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Вертолет Ми-8 разбился в Челябинской области (РФ)

На борту находились 4 человека. По предварительным данным все погибли.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110392
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A blond Mi-8 pig plane crashed in the Chelyabinsk region👀

It is reported that there were 3 Muscovites on board. And they could have been driven to Poltava😅
ORIGINAL :
Руснявий свиноліт Мі-8 впав у Челябінській області👀

Повідомляється, що на борту перебували 3 москаля. А могли б в Полтаву перегнати😅
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29094
Донбас24

TRANSLATION :
Landscapes of Donetsk region🤩
ORIGINAL :
Краєвиди Донеччини🤩
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29089
Донбас24

TRANSLATION :
What, what? About Barbie again? 😳

No, exhale. It's just that we have -30% for pink and strong 🍷🍹

More than 100 drink options for cozy evenings and friendly gatherings.
Stock up while it's still profitable!
We will bring them already chilled ❄️

ALSO:
🚛 Free delivery from 1000 UAH
🏷 More than 3000 discounts on products right now
🎯 Bonuses for every order

Your NOVUS.online 💚
ORIGINAL :
Що-що? Знов про Барбі? 😳

Та ні, видихайте. Просто у нас -30% на рожеве і міцне 🍷🍹

Більше 100 варіантів напоїв для затишних вечорів і дружніх посиденьок.
Робіть запаси, поки вигідно!
Привеземо вже охолодженими ❄️

А ЩЕ:
🚛 Безкоштовна доставка від 1000 грн
🏷 Більше 3000 знижок на товари прямо зараз
🎯 Бонуси за кожне замовлення

Ваш NOVUS.online 💚
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47960
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A memorial plaque to paratrooper Mykyta Sytnyk, call sign "Nick," was unveiled in Kharkiv. He took part in the ATO and the Joint Forces Operation and died from injuries sustained in a Russian air strike in April 2022. During the unveiling ceremony, Mykyta's father Volodymyr said: "I thank those guys who are fighting our enemies and will continue to fight for our native Ukraine. We will win."
ORIGINAL :
У Харкові відкрили меморіальну дошку десантнику Микиті Ситнику з позивним «Нік». Він брав участь в АТО й ООС, помер від поранень, отриманих внаслідок російського авіаудару у квітні 2022 року. Під час церемонії відкриття знаку батько Микити Володимир сказав: «Дякую тим хлопцям, які б'ють наших ворогів і будуть бити за нашу рідну Україну. Ми переможемо»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28480
Суспільне Харків

TRANSLATION :
There will definitely be no elections in Ukraine this year - adviser to the head of the OP Podolyak

According to him, there are at least 6 reasons that do not allow holding elections during the war:
1. martial law;
2. it is impossible to organize elections on the "front line";
3. attacks from Russia;
4. it is impossible to campaign;
5. large number of temporarily displaced people - "how to re-register the voter register in such a short time?".
6. the financial aspect of the elections.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Выборов в Украине в этом году точно не будет, — советник главы ОП Подоляк

По его словам, есть как минимум 6 причин, которые не позволяют провести выборы во врем войны:
1. военное положение;
2. невозможно организовать выборы на "переднем крае";
3. атаки со стороны России;
4. невозможно проводить агитацию;
5. большое количество временно перемещенных людей — "каким образом провести в столь короткие сроки перерегистрацию реестра избирателей?"
6. финансовый аспект проведения выборов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60979
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forbes: Zelensky announced nationalization of energy assets of Russians, Firtash and Zhevago

Forbes magazine has figured out who President Zelensky was referring to in his latest interview. We are talking about Firtash's oblgaz and the oblenergos of the Russian VS Energy group.

At the same time, the president's words did not mean total nationalization of the entire energy sector. Those who work in the interests of the country, such as DTEK, will not be affected by nationalization.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Forbes: Зеленский анонсировал национализацию энергетических активов россиян, Фирташа и Жеваго

Журнал Forbes разобрался, кого президент Зеленский имел ввиду во время последнее интервью. Речь идет об облгазах Фирташа, облэнерго российской группы VS Energy.

При этом слова президента не означали тотальной национализации всей энергетики. Тех, кто работают в интересах страны, как например ДТЭК, национализация не затронет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60978
Инсайдер UA

TRANSLATION :
An FSB helicopter somewhere in the Chelyabinsk region. All of them are dead.

Greetings from the children of Motorcycle, bitch.
ORIGINAL :
Гелікоптер ФСБ десь в Челябінській області. Усі загинули

Прівєт от дєтєй Моторсіч, сука
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16706
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16692
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The FSB balalaika has fallen 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Впала ФСБ-шна балалайка 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112176
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First photos of Mi-8 with four corpses 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перші фото Мі-8 з чотирма трупами 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112177
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of the Russian Msta-S in the Kupyansk direction.

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Знищення російської САУ "Мста-С" на Куп'янському напрямку.

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12105
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Investigators served a notice of suspicion of collaboration to pro-Russian blogger from Crimea Oleksandr Talipov, who helps the occupation army
ORIGINAL :
Слідчі повідомили про підозру у колабораціонізмі проросійському блогеру з Криму Олександру Таліпову, який допомагає окупаційній армії
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11152
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9510
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Every year on August 29, we honor the memory of Ukrainians who gave their lives defending our country. Defending Ukraine's independence. Freedom for all our people. The integrity of Ukraine. Ukraine's right to be among free nations.

Words are always less than what we feel. And let the tears that will come today, let the silence that will sound louder than any words, let our respect, which is absolutely sincere, tell everyone how we really feel and how grateful we are to all our defenders, whose lives became the life of Ukraine.

May the memory of all our soldiers be blessed!
Glory to Ukraine!
____

Every year on August 29, we honor the memory of Ukrainians who gave their lives defending our country. Defending Ukraine's independence. Freedom for all our people. The territorial integrity of Ukraine. Ukraine's right to be among free nations.

Words are never enough to express what we feel. And let the tears that will be shed today, let the silence that will sound louder than any words, let our respect, which is absolutely sincere, tell everyone what we really feel and how grateful we are to all our defenders, whose lives became the life of Ukraine.

May the memory of all our warriors be blessed!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Щороку 29 серпня ми вшановуємо памʼять українців і українок, які віддали свої життя, захищаючи нашу державу. Захищаючи незалежність України. Свободу для всіх наших людей. Цілісність України. Право України бути серед вільних націй.

Слова завжди менші, ніж те, що ми відчуваємо. І хай сльози, які будуть сьогодні, хай мовчання, яке сьогодні звучатиме гучніше, ніж будь-які слова, хай наша шана, яка є абсолютно щирою, скаже всім, що ми відчуваємо насправді та наскільки ми вдячні всім нашим захисникам і захисницям, чиє життя стало життям України.

Хай буде світлою памʼять усіх наших воїнів!
Слава Україні!
____

Every year on August 29, we honor the memory of Ukrainians who gave their lives defending our country. Defending Ukraine's independence. Freedom for all our people. The territorial integrity of Ukraine. Ukraine's right to be among free nations.

Words are never enough to express what we feel. And let the tears that will be shed today, let the silence that will sound louder than any words, let our respect, which is absolutely sincere, tell everyone what we really feel and how grateful we are to all our defenders, whose lives became the life of Ukraine.

May the memory of all our warriors be blessed!
Glory to Ukraine!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9518
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/110386
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Упавший helicopter in Russia belonged to the FSB and was performing a training flight, - rossmedia

According to the updated data, there were 3 people on board.

The helicopter went down near the Shagol military airfield during a training flight.

The preliminary cause of the crash is equipment failure.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Упавший в РФ вертолет принадлежал ФСБ и выполнял учебно-тренировочный полет, — росСМИ

По уточненным данным, на борту находились 3 человека.

Предварительно борт упал рядом с военным аэродромом «Шагол» во время тренировочного полета.

Предварительная причина крушения — отказ техники.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110394
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38008
Бабель

TRANSLATION :
The State Bureau of Investigation has begun decrypting the black boxes of two L-39 aircraft that killed three Ukrainian pilots.

"Particular attention will be paid to the operation of the aircraft mechanisms, i.e. technical characteristics. Eight examinations have been launched to prove that either the planes were faulty, or it was a pilot error, or there was a violation of flight organization. We are also waiting for the start of forensic examinations," said Tetyana Sapian, the bureau's communications advisor.

@babel
ORIGINAL :
ДБР почало розшифровку чорних скриньок двох літаків L-39, на яких загинули три українські пілоти.

«Особлива увага буде приділена роботі механізмів літаків, тобто технічним характеристикам. Розпочалося вісім експертиз, які також мають довести, що або літаки були несправними, або це була помилка пілотів, або було порушення організації польотів. Очікуємо ще початку судово-медичних експертиз», — заявила радниця з комунікації бюро Тетяна Сап’ян

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38016
Бабель

TRANSLATION :
The Vatican explained what the Pope meant in his speech about "Great Russia."

Matteo Bruni, the head of the Vatican's press service, said that the Pope wanted to encourage young people to preserve and develop everything positive in the "great Russian cultural and spiritual heritage." Francis allegedly did not want to glorify Russia's imperialist logic and statesmen.

@babel
ORIGINAL :
У Ватикані пояснили, що мав на увазі Папа Римський у промові про «велику росію».

Очільник пресслужби Ватикану Маттео Бруні сказав, що Папа прагнув заохотити молодь зберігати та розвивати все позитивне, що є у «великій російській культурній і духовній спадщині». Франциск нібито не хотів звеличувати імперіалістичну логіку та державних діячів росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38017
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53560
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Olenivka, Crimea...

Explosions are heard, ambulances rush to the scene.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Оленівка, т.о.Крим...

Пролунали вибухи, на місце мчать швидкі.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53568
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A real blockbuster at the border: border guards found a half-naked man in a spare tire niche...

A pregnant foreign wife tried to smuggle a Ukrainian man abroad. However, when their plan did not work, a real action began.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Справжнісінький блокбастер на кордоні: прикордонники виявили напівголого чоловіка в ніші для запасного колеса...

Вагітна дружина-іноземка намагалась вивезти українця за кордон. Однак, коли їхній план не спрацював, розпочався справжній екшн.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53569
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the 14th Brigade of the Armed Forces of Ukraine used a kamikaze drone to shoot down an enemy Msta-S, the impact detonated a combat vehicle 💥
ORIGINAL :
Аеророзвідники 14-ої бригади ЗСУ за допомогою дрона-камікадзе вполювали ворожу САУ <Мста-С>, внаслідок удару здетонував БК 💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19461
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️В Olenevka in Crimea was hit, a muffled explosion was heard. Ambulances rushed to the site of the explosion - local media

By the way, a Russian S-400 Triumf large and medium-range surface-to-air missile system was destroyed in Olenivka on August 23.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Оленевке в Крыму прилетело, был слышен глухой взрыв. К месту взрыва помчались скорые, — местные СМИ

К слову, в той же Оленовке23 августа была уничтожена российская зенитно-ракетная система большого и среднего радиуса действия С-400 "Триумф".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60980
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😱 In Lviv region, a car driver hit a mother with a small child

In the village of Rakovets, the driver of a Peugeot hit a woman with a child on an unregulated pedestrian crossing

According to preliminary data, the child, born in 2020, suffered injuries incompatible with life, her mother is alive.

Traffic is hampered in the direction of Stryi. Cars are being detoured through a gas station.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😱На Львівщині водій автомобіля збив маму з маленькою дитиною

У селі Раковець водій автомобіля Peugeot скоїв наїзд на нерегульованому пішохідному переході на жінку з дитиною

За попередніми даними, дитина 2020 р.н. отримала травми несумісні з життям, її мама жива.

Рух ускладнений у напрямку міста Стрий. Машини скеровують в об'їзд через заправну станцію.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14138
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14130
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤯 Court arrests hotel complex of Russian businessman in Truskavets

He owned 49% of the corporate rights to the hotel complex in Truskavets.

The property worth UAH 6 million was transferred to the National Agency for Finding, Tracing and Management of Assets Derived from Corruption and Other Crimes.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 Суд арештував готельний комплекс російського бізнесмена в Трускавці

У його власності було 49% корпоративних прав на готельний комплекс у Трускавці.

Майно на суму 6 млн грн передали до Національного агентства з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14139
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Sergiy Stetsiuk, a donor who closed the last collection for FPV drones. Please write here 👉 @oper_ZSU

🎁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Стецюк, донатер, який закрив минулий збір на FPV-дрони. Напишіть, будь ласка, сюди 👉 @oper_ZSU

🎁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112182
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SPIEGEL: German investigators have arrested a businessman who sold electronic components used in Russian Orlan-10 UAVs from 2020 to March 2023.

He sent some of his supplies through third countries such as Lithuania and the UAE. The entrepreneur has German and Russian citizenship.
ORIGINAL :
💭SPIEGEL: Німецькі слідчі заарештували бізнесмена, який продавав електронні компоненти, що використовувались в російських БПЛА Орлан-10 з 2020 по березень 2023 року.

Частину своїх поставок він відправляв через треті країни, такі як Литва та ОАЕ. Підприємець має німецьке та російське громадянство.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16707
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🫠 Yesterday, the highest temperature in Ukraine was recorded in Mykolaiv - another temperature record was broken

According to meteorological stations, the temperature exceeded by 1-5°.

In our city and region this indicator was - 38.5 ° C.

Today, August 29, the air temperature will also be close to the absolute maximums on this day.

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🫠 Вчера в Николаеве была зафиксирована самая высокая температура в Украине – побит еще один температурный рекорд

По данным метеорологических станций, зафиксировано превышение на 1-5°.

В нашем городе и области этот показатель составлял – 38,5°С.

Сегодня, 29 августа, температура воздуха также будет близка к абсолютным максимумам в этот день.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39996
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Nikolaevskaya/Parkovaya Traffic accident rollover 🤯

Nadislati novina @niko9_bot
👉 PLEADPISE
ORIGINAL :
Николаевская/ Парковая ДТП переворачиваем 🤯

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39997
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In the so-called "dpr" in September, "elections" will be held in September....

According to "Fascist Donetsk", the leader of the occupiers allegedly allowed the Russians to collect cannon fodder
ORIGINAL :
В так званій "днр" в вересні на "виборах" будуть роздавати повістки👀

Як повідомив "Фашик Донецький", ватажок окупантів начебто дозволив росіянам збирати гарматне м'ясо
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29095
Донбас24

TRANSLATION :
Jus pilot will be buried at Askold's grave, Air Force spokesman Yuriy Ihnat said at the funeral ceremony in Kyiv

The church was also attended by Air Force Commander Oleshchuk and Commander of the Center Air Command Kryvonizhka.

Oleshchuk posthumously awarded the three pilots who died in the plane collision near Zhytomyr. They were given new military ranks.

Ihnat refused to comment on the circumstances of the plane crash and said that the investigation was being conducted by the SBI.

He said that the pilot Vyacheslav Minka and Serhiy Prokazin would be buried at their place of residence.

One of them was buried yesterday. As for the third, I have no information," said Ihnat.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пілота «Джуса» поховають на Аскольдовій могилі, повідомив спікер Повітряних сил Юрій Ігнат на церемонії прощання в Києві

Також до храму прийшли командувач Повітряних сил Олещук та командувач Повітряного командування «Центр» Кривоніжка.

Олещук посмертно нагородив трьох пілотів, які загинули у зіткненні літаків під Житомиром. Їм надали нові військові звання.

Ігнат відмовився коментувати обставини авіакатастрофи та повідомив, що розслідування веде ГБР.

Він повідомив, що пілота В'ячеслава Мінку та Сергія Проказіна ховатимуть за місцем проживання.

Одного з них поховали вчора. Щодо третього, у мене інформації немає», - повідомив Ігнат.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47961
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Prigozhin is buried in a closed coffin in St. Petersburg

Meanwhile, the Russian reveals what happened to the Wagners' leader.

Putin will not attend Prigozhin's funeral - Peskov

He also said allegedly the Kremlin has no specific information about the funeral.
ORIGINAL :
Пригожина хоронят в закрытом гробу в Петербурге

Тем временем россиянин показывает, что произошло с предводителем вагнеров.

путин не будет присутствовать на похоронах Пригожина - Песков

Он также заявил, якобы Кремль не располагает конкретной информацией о похоронах.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3523
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
In Kharkiv, the Eternal Memory stamp dedicated to the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine was canceled.
The stamp was canceled by Tetiana Kalyta, Deputy Minister of Veterans Affairs for Digital Development, Digital Transformation and Digitalization.
ORIGINAL :
У Харкові погасили марку «Вічна пам'ять», присвячену Дню пам'яті захисників і захисниць України.
Марку погасила заступниця міністра у справах ветеранів з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Тетяна Калита
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28482
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9125
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A special installation was created in Mykolaiv in memory of the fallen Heroes

A memorial event was held in Mykolaiv on the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine who died in the struggle for independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine.

The memory of the Heroes was honored with a minute of silence and a flower-laying ceremony at the Strings of Memory memorial complex. In addition, the townspeople created a unique temporary installation in memory of all the fallen Heroes from the land.

Video: Vitaliy Kim / Mykolaiv OVA
ORIGINAL :
В Миколаєві створили особливу інсталяцію в пам'ять про загиблих Героїв

До Дня пам’яті захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України у Миколаєві відбувся меморіальний захід.

Пам‘ять Героїв вшанували хвилиною мовчання та покладанням квітів до меморіального комплексу «Струни пам‘яті». Окрім того, містяни створили унікальну тимчасову інсталяція в пам'ять про всіх загиблих Героїв-земляків.

Відео: Вітаій Кім / Миколаївська ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38562
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Destruction of the Russian Msta-S in the Kupyansk direction
ORIGINAL :
Знищення російської САУ "Мста-С" на Куп'янському напрямку
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26910
ДвіЩ

TRANSLATION :
⚡️В Olenevka in Crimea reported explosion - local media

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Оленевке в Крыму сообщают о взрыве, - местные СМИ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110397
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky promises to nationalize energy assets of Russians, as well as Firtash and Zhevago - Forbes

The publication found out which assets the president was referring to in his latest interview. It turned out that he was referring to Firtash's oblgaz, the oblenergos of the Russian VS Energy group and Zhevago's thermal power plants.

At the same time, the president's words did not mean total nationalization of the energy sector. All those who worked and are working in the interests of the country will not be affected by nationalization.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский обещает национализировать энергетические активы россиян, а также Фирташа и Жеваго, - Forbes

Издание выяснило, какие активы президент имел ввиду в последнем интервью. Оказалось, что речь идет об облгазах Фирташа, облэнерго российской группы VS Energy и ТЭЦ Жеваго.

При этом слова президента не означали тотальной национализации энергетики. Все, кто работал и работает в интересах страны, национализация не затронет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110398
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Войска RF retreat after the breakthrough of the defense line by the AFU fighters on the Zaporizhzhya direction - speaker of the UC "South" Gumenyuk

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Войска РФ отступают после прорыва линии обороны бойцами ВСУ на Запорожском направлении, — спикер ОК "Юг" Гуменюк

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60982
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The left bank of the Dnieper. AFU fighters raised the Ukrainian flag

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Левый берег Днепра. Бойцы ВСУ подняли украинский флаг

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60981
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Explosion in Crimea in Olenivka 🔥.

The occupiers claim that the grass is burning!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибух в Криму в Оленівці 🔥

Окупанти заявляють, що горить трава!🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112183
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An explosion occurred in the temporarily occupied Crimea near Olenivka

The occupation authorities claimed that it was a grass fire.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Криму поблизу Оленівки пролунав вибух

Окупаційна влада заявила про нібито загоряння трави.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11939
Strichka.UA

TRANSLATION :
Explosion in the temporarily occupied Crimea, Olenivka again
ORIGINAL :
Вибух у тимчасово окупованому Криму, Оленівка знов
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19904
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Влада Kharkiv region does not plan to announce forced evacuation - Kharkiv regional council deputy Oleksandr Skoryk
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Влада Харківщини не планує оголошувати примусову евакуацію - депутат Харківської облради Олександр Скорик
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66526
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ The place of self-destruction of Katsap MI-8, in the Chelyabinsk region...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Місце самоліквідації кацапського МІ- 8, в Челябінській області...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53571
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Berlin Public Prosecutor's Office has closed the investigation against Rammstein's lead singer Till Lindemann. He was suspected of sexual assault.

The reason was third-party complaints in the press and social media, but investigators found no evidence. Lindemann was accused of abusing women at concerts, but none of the victims filed a police report.

@babel
ORIGINAL :
Прокуратура Берліну припинила розслідування проти соліста гурту Rammstein Тілля Ліндеманна. Його підозрювали в сексуальному насильстві.

Підставою стали скарги третіх сторін у пресі та соцмережах, але слідчі не знайшли жодних доказів. Ліндеманну закидали знущання над жінками на концертах, проте жодна із жертв не подала заяву до поліції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38018
Бабель

TRANSLATION :
Kharkiv plans to build a 400-seat bomb shelter, costing UAH 56 million, Mayor Ihor Terekhov said during a meeting with educators.
ORIGINAL :
У Харкові планують побудувати бомбосховище на 400 місць, вартість робіт складе 56 млн гривень, сказав під час зустрічі з освітянами міський голова Ігор Терехов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28486
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The enemy is retreating amid a breakthrough of its defense line in the Zaporizhzhia direction - Humeniuk.

"When our troops are directly advancing, the enemy has no chance to consolidate the defense that has been torn, so after a while it becomes a breakthrough. That is, the advance of our troops is obvious in geography, it demonstrates that the enemy forces are retreating," the spokeswoman noted.

Today, the General Staff reported that after liberating Robotyne village, Ukrainian troops are gradually advancing towards Verbove.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ворог відступає на тлі прориву його лінії оборони на Запорізькому напрямку — Гуменюк.

«Коли зараз йде безпосереднє просування наших військ, у ворога вже немає шансів закріпити ту оборону, яка була надірвана, тому через деякий час вона опиняється в статусі проривна. Тобто просування наших військ очевидне в географії, воно демонструє, що безпосередньо сили противника відступають», - зазначила речниця.

Сьогодні у Генштабі повідомили, що після звільнення села Роботине українські військові поступово просуваються у напрямку населеного пункту Вербове.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70472
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
New details of the investigation from Nashi Groszy. Schemes of illegal interference of law enforcers in business

A high-profile debut of anonymous actions of state officials hiding behind a veil of illegal influence on the business community has emerged in the midst of recent events. The Mainichi gas corporation has found itself at the center of the scandal, with suspicious actions allegedly accompanied by the intervention of law enforcement officials. Behind the main news there are names: Igor Mustetsya, Serhiy Hajda and Dmytro Levchenko. Their involvement in the case raises a number of questions about possible motives and goals.

Critics believe that the contested raider attacks could have been a targeted hit on the company's equity stake. Individuals with high authority in government agencies, such as Igor Mustetsya and Serhiy Gaida, have resorted to forming teams of investigators outside of normal practices, which has perplexed experts. The recent transfer of a stake in Mainichi to the firm Andriy M'yagkyi & Partners Lawyers' Association turned out to be a suspicious move covered by a thick veil of opacity.

The uproar surrounding the case led Dmytro Verbitsky, deputy prosecutor general, to express doubts about the legality of the criminal investigation, which was subsequently transferred to the DBI. However, it is noted that many questions about it remain unanswered. The involvement of police officers and judges in lawyer advertisements has also sparked debate in the community, where despite activity in certain cases, the results remain lacking in transparency.

More details in Igor Mazepa's post.

UA Insider | Subscribe FacebookLog in to Facebook Log in to Facebook to start sharing and connecting with your friends, family and people you know.
ORIGINAL :
Новые детали расследования от Наші Гроші. Схемы незаконного вмешательства силовиков в бизнес

В русле последних событий зародился громкий дебют анонимных действий государственных деятелей, скрывающихся за завесой незаконного влияния на деловое сообщество. В центре скандала оказалась газовая корпорация "Майничі", а вмешательство представителей силовых структур, как утверждается, сопровождалось подозрительными действиями. За главной новостью кроются имена: Игорь Мустеця, Сергей Гайда и Дмитрий Левченко. Их участие в деле поднимает ряд вопросов о возможных мотивах и целях.

Критики считают, что оспариваемые рейдерские атаки могли быть прицельным ударом по доле в акционерном капитале компании. Лица с высокими полномочиями в государственных органах, такие как Игорь Мустеця и Сергей Гайда, прибегли к формированию команд расследователей вне зависимости от обычных практик, что вызвало недоумение экспертов. Недавнее переложение доли в компании "Майничі" на фирму "Адвокатське Об'єднання "Андрій М'ягкий і Партнери" оказалось подозрительным ходом, прикрытым плотной завесой непрозрачности.

Подъем шума вокруг дела заставил Дмитрия Вербицкого, заместителя генерального прокурора, высказать сомнения в законности начатого уголовного расследования, которое впоследствии было передано в ДБР. Однако, как отмечается, многие вопросы по этому поводу остаются без ответа. Привлечение полицейских и судей к адвокатским объявлениям также вызвало дискуссии в обществе, где несмотря на активность в определенных делах, результаты остаются недостаточно прозрачными.

Больше подробностей в посте Игоря Мазепы.

Инсайдер UA | Подписаться FacebookLog in to Facebook Log in to Facebook to start sharing and connecting with your friends, family and people you know.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60985
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60976
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from EjShahid








Ukrainian soldiers hang a flag on the left bank of the Dnipro River near Antonivskyi Bridge, Kherson region.

Location: near Antonivka Road Bridge, Kherson Oblast, Ukraine

46.661773, 32.722523

Source: https://twitter.com/NOELreports/status/1696476841026949223
ORIGINAL :
Forwarded from EjShahid








Українські військові вивішують прапор на лівому березі Дніпра поблизу Антонівського мосту, Херсонська область.

Location: near Antonivka Road Bridge, Kherson Oblast, Ukraine

46.661773, 32.722523

Source: https://twitter.com/NOELreports/status/1696476841026949223
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3610
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
In Kyivshchyna SBU exposed the head of VLK, who "wrote off" fifty evaders for more than 10 million UAH of bribes

She made fictitious documents on unfit for military service for health reasons. To find clients and transfer money she acted with two accomplices - a former military commander and his son. The cost of "services" was up to 7 thousand dollars per evader. Thus, the organizers of the deal "earned" more than UAH 10 million.

The attackers face up to 9 years in prison with confiscation of property.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На Киевщине СБУ разоблачила главу ВЛК, которая "списала" полсотни уклонистов за более 10 млн грн взяток

Она делала фиктивные документы о непригодности к военной службе по состоянию здоровья. Для поиска клиентов и передачи денег действовала с двумя сообщниками – бывшим военкомом и его сыном. Стоимость "услуг" составляла до 7 тыс. долларов с одного уклониста. Таким образом, организаторы сделки "заработали" более 10 млн грн.

Злоумышленникам грозит до 9 лет тюрьмы с конфискацией имущества.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60983
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Soldiers of the 14th Separate Mechanized Brigade named after Prince Roman the Great work. A devastating defeat of an enemy self-propelled howitzer 2S19 "Msta-S" by an FPV drone in one of the hottest spots. @CinCAFU

Glory to Ukraine and its defenders! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працюють воїни 14-ї окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого. Нищівне ураження ворожої самохідної гаубиці 2С19 «Мста-С» FPV-дроном на одному із найгарячіших напрямків. @CinCAFU

Слава Україні та її захисникам!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112184
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 FH70 is a 155 mm howitzer mounted on a trailer.

▪️В The development of the gun involved three countries at once: Italy, the United Kingdom, and the former West Germany.

▪️ The design proved to be effective, and the Ukrainian military praised it, especially its high accuracy compared to old Soviet systems.

▪️ Thanks to its built-in engine, it can quickly change its position, allowing the unit to avoid enemy counter-battery fire. In addition, the howitzer can fire the first three shots in 15 seconds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 FH70 — причіпна гаубиця калібру 155 мм.

▪️В розробці гармати брали учась одразу три країни: Італія, Велика Британія та колишня Західна Німеччина.

▪️ Конструкція виявилася ефективною, а українські військові високо оцінили її, особливо її високу точність у порівнянні зі старими радянськими системами.

▪️ Завдяки вбудованому двигуну вона може швидко змінити позицію, що дозволяє розрахунку уникнути контрбатарейного вогню противника. Крім того, гаубиця здатна зробити перші три постріли за 15 секунд.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112185
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Мариупольцы are not happy with the new movie from STB "Yurik"

The movie describes the events of 2022 in Mariupol: "Yurik is an 11-year-old boy who spent his whole life in his native Mariupol. He had a family that he loved more than anything else in the world, a home in which he grew up and learned about life, and loyal friends. However, on February 24, 2022, all of this was taken away from him by the occupiers who stormed into his native home - Ukraine."

This movie caused a storm of outrage in the network, as it distorts reality, talks about things that were not even close to Mariupol, such as OSCE vehicles with loudspeakers that evacuated Mariupol residents, the fact that there was communication, light and water in the city.

It is a pity that such a "movie" is being made on the terrible tragedy of our city.

We haven't seen the movie yet, but we would like to ask you, have you seen this movie? What is your opinion about it?
ORIGINAL :
❗️Мариупольцы недовольны новым фильмом от СТБ "Юрик"

Фильм описывает события 2022 года в Мариуполе: "Юрик – 11-летний мальчик, который всю свою жизнь провел в родном Мариуполе. У него была семья, которую он любил больше всего на свете, родной дом, в стенах которого он рос и познавал жизнь, и верные друзья. Однако 24 февраля 2022 года все это забрали у него оккупанты, которые ворвались в его родной дом – Украину."

Данный фильм вызвал бурю возмущений в сети, так как он искажает реальность, говорит о вещах которых и близко не было в Мариуполе, например о машинах ОБСЕ с громкоговорителями которые эвакуировали мариупольцев, о том, что в городе была связь, свет и вода.

Очень жаль, что на ужасной трагедии нашего города делают такое «кино».

Мы фильм ещё не видели, но хотели бы спросить вас, вы смотрели этот фильм? Какое у вас сложилось мнение по этому поводу?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33774
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
American willingness to help Ukraine is declining.
51% believe that the United States has already done enough to stop Russian aggression.
55% believe that Congress should not allocate additional funds to Ukraine.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Готовність американців допомагати Україні знижується.
51% вважають, що Штати вже зробили достатньо, щоб припинити російську агресію.
55% вважають, що Конгрес не повинен виділяти Україні додаткові кошти.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2739
UA War Infographics

TRANSLATION :
German city council official drew swastikas on Ukrainian cars - Deutche Welle

In the German resort town of Baden-Baden, a member of the city council drew a swastika on two cars with Ukrainian license plates and wrote "Fuck UA" in large letters. The politician was fined 50 days' salary "for using the attributes of unconstitutional organizations" and insulting the public, the Baden-Baden prosecutor's office said.

It is not specified which political faction the politician belongs to. The city council of Baden-Baden is represented by the Greens, Christian Democrats, Free Citizens of Baden-Baden, Social Democrats, Free Democrats and representatives of the right-wing populist party Alternative for Germany.
ORIGINAL :
Німецький чиновник міськради малював свастики на українських автівках, - Deutcshe Welle

У німецькому курортному місті Баден-Баден член міської ради намалював свастику на двох автомобілях з українськими номерами та написав на них великими літерами "Fuck UA". За фактом цього правопорушення політику виписали штраф у розмірі 50-денного окладу "за використання атрибутики антиконституційних організацій" та образу, - повідомила прокуратура Баден-Бадена

До якої саме політичної фракції належить політик, не уточнюється. У міськраді Баден-Бадена представлені "зелені", християнські демократи, "Вільні громадяни Баден-Бадена", соціал-демократи, вільні демократи та представники правопопулістської партії "Альтернатива для Німеччини".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38565
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine plans to introduce fines for drifting👀

The corresponding draft law No. 9642 was submitted to the Verkhovna Rada. It is proposed to:
➡️ for the first offense to be fined UAH 8,500;
➡️ for the second offense - UAH 17,000 and deprivation of the right to drive for up to one year.
ORIGINAL :
В Україні планують запровадити штрафи за дрифт👀

До Ради внесли відповідний законопроект № 9642. Так, пропонується:
➡️ за перше порушення штрафувати на 8500 грн;
➡️ за повторне – на 17 000 грн та позбавити права керувати автомобілем строком до одного року.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29096
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine announces forced evacuation of children in five settlements of Zaporizhzhia region

These are the town of Gulyaypole, the urban-type settlement of Stepnohirsk, and the villages of Preobrazhenka, Yegorivka, and Novopavlivka," the Ministry of Reintegration reported.

"Due to the difficult security situation and hostile shelling, 54 children and 67 accompanying persons (family members) will be forcibly evacuated from there. In addition to children, the mandatory evacuation will also apply to people with limited mobility who live in these settlements of the region," they added.
ORIGINAL :
У п'яти населених пунктах Запорізької області Україна оголошує примусову евакуацію дітей

Йдеться про місто Гуляйполе, селище міського типу Степногірськ, а також села Преображенка, Єгорівка, Новопавлівка, - повідомили у Мінреінтеграції.

«Через складну безпекову ситуацію та ворожі обстріли звідти буде примусово евакуйовано 54 дитини та 67 супроводжуючих (членів сімей). Крім дітей, обов’язкова евакуація також стосуватиметься маломобільних осіб, які проживають у зазначених населених пунктах області», – додали там.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38568
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Chernihiv region: a car exploded on a munition, two adults were killed, two children are in hospital

Ignoring the "Mine" warning signs along the roads, people went to the lake to rest. A car hit a munition that detonated, causing the car to catch fire. The explosion killed two adults and hospitalized two children.

The mine danger in the de-occupied settlements and in the areas where hostilities took place is extremely high. Markings warning of the potential threat are installed for a reason. Special tape, signs "Danger, mines!", "Stop, mines!" - all this means that the territories are dangerous! Take care of yourself and your life! If you come across an explosive or suspicious object, call 101 or 102," the State Emergency Service of Ukraine urged.
ORIGINAL :
Чернігівщина: на боєприпасі підірвався автомобіль, двоє дорослих загинуло, двоє дітей перебувають у лікарні

Нехтуючи попереджувальними знаками "Міни", що встановлені вздовж доріг, люди поїхали відпочивати на озеро. Авто наїхало на боєприпас, що здетонував, сталося загоряння автомобіля. В результаті вибуху двоє дорослих загинуло, а дві дитини госпіталізовані до лікарні.

Мінна небезпека у деокупованих населених пунктах і там, де велись бойові дії, вкрай висока. Маркування, що попереджають про потенційну загрозу, встановлюються не просто так. Спеціальна стрічка, знаки “Небезпечно, міни!”, “Стоп, міни!” — все це означає, що території небезпечні! Бережіть себе та своє життя! Якщо натрапили на вибухонебезпечний чи підозрілий предмет телефонуйте на спецлінії 101 або 102, - закликали в ДСНС України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38566
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kharkiv plans to build a 400-seat bomb shelter, costing UAH 56 million, Mayor Ihor Terekhov said during a meeting with educators.
ORIGINAL :
У Харкові планують побудувати бомбосховище на 400 місць, вартість робіт складе 56 млн гривень, сказав під час зустрічі з освітянами міський голова Ігор Терехов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28486
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kharkiv, the Eternal Memory stamp dedicated to the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine was canceled.
The stamp was canceled by Tetiana Kalyta, Deputy Minister of Veterans Affairs for Digital Development, Digital Transformation and Digitalization.
ORIGINAL :
У Харкові погасили марку «Вічна пам'ять», присвячену Дню пам'яті захисників і захисниць України.
Марку погасила заступниця міністра у справах ветеранів з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Тетяна Калита
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28482
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47962
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🥷🏻Столичні cops rescued "Batman" who tried to swim across the Dnipro

The man decided to get to the other side and almost drowned. Luckily, an eyewitness noticed the victim and called the river police for help.

The incident happened last night. A citizen called 102 to report that a man was struggling to stay afloat in the middle of the Dnipro River. Police officers from the Kyiv River Port Police Department immediately went to rescue the swimmer.

After getting the "Batman" out of the water and onto a boat, law enforcement officers identified him.

He was a foreigner born in 1995 who wanted to swim across the river. The man put on a superhero mask for the occasion, but the current was still too much for him.

Fortunately, this adventure ended well for the man 😀
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥷🏻Столичні копи врятували «Бетмена», який намагався переплисти Дніпро

Чоловік вирішив дібратися до іншого берега та ледь не втопився. На щастя, потерпілого помітив очевидець та звернувся по допомогу до співробітників річкової поліції.

Інцидент трапився вчора ввечері. На спецлінію 102 звернувся громадянин, який повідомив, що посеред річки Дніпро з останніх сил на воді тримається чоловік. На порятунок плавця відразу вирушили поліцейські відділу поліції в річковому порту «Київ».

Діставши «Бетмена» з води на катер, правоохоронці встановили його особу.

Це - іноземець, 1995 року народження, який хотів переплисти річку. Для антуражу чоловік надягнув маску супергероя, втім течія виявилася все одно йому не під силу.

На щастя, ця пригода завершилась для чоловіка добре 😀
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47971
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Chelyabinsk. Minus the Mi-8. Minus 3 pig-faced bastards.

@antiitforce
ORIGINAL :
Челябінськ. Мінус Мі-8. Мінус 3 свинопиких уйобка

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38230
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/109714
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚠️ Today several streets of Odessa will be left without gas due to repair works

▪️Аккордная;
▪️Строганова;
▪️Радужная;
▪️ Vasily Stus;
▪️Литовская;
▪️Фабричная;
▪️Николая Voronoi.

The gas supply will be restored within a day.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
⚠️ Сегодня несколько улиц Одессы оставшись без газа в связи с ремонтными работами

▪️Аккордная;
▪️Строганова;
▪️Радужная;
▪️ Василия Стуса;
▪️Литовская;
▪️Фабричная;
▪️Николая Вороного.

Ориентированно восстановят газоснабжения – в течение дня.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52978
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52969
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Tandyr judge who ran over a drunken National Guard officer is temporarily suspended from work
ORIGINAL :
Суддю Тандира, який збив напідпитку нацгвардійця, тимчасово відсторонили від роботи
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11153
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Kharkiv is arranging classrooms for schoolchildren at five subway stations, said Olga Demenko, head of the city's education department, during a meeting with educators.

According to her, tutors, psychologists, and medical workers will also work in subway classrooms. Demenko noted that the training will begin on September 4.
ORIGINAL :
У Харкові облаштовують приміщення для навчання школярів на п'яти станціях метрополітену, сказала під час зустрічі з освітянами керівниця міського департаменту освіти Ольга Деменко.

За її словами, у класах у метрополітені працюватимуть також педагоги-тьютори, психологи, медичні працівники. Деменко зазначила, що навчання розпочнеться 4 вересня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28487
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ex-head of the SBU Bakanov found: he has registered FOP and plans to rent out housing - investigation hromadske

According to the publication, after his dismissal, Bakanov continues to live in his house in the suburbs of Kiev and since April 2023 registered FOP to rent his own or leased real estate. No cases are being investigated by the SBI against him.

In addition, the investigation reports that all actions of the heads of the Kherson, Kharkiv and Crimean SBU at the beginning of the war were personally coordinated by Bakanov. At the same time, two of the above-mentioned heads are accused of state treason.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Экс-глава СБУ Баканов нашёлся: он зарегистрировал ФОП и планирует сдавать жилье в аренду, — расследование hromadske

По данным издания, после увольнения Баканов продолжает проживать в своем доме в пригороде Киева и c апреля 2023 зарегистрировал ФОП, чтобы предоставлять в аренду собственное или арендованное недвижимое имущество. В его отношении ГБР не расследует ни одного дела.

Кроме того, в расследовании сообщается, что все действия глав Херсонской, Харьковской и Крымской СБУ в начале войны согласовывались лично Бакановым. При этом, 2 из названных выше глав обвиняются в госизмене.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60986
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Residents of the Bilozerska community received construction materials for repair work.

People's houses in the community's settlements are constantly shelled by Russian artillery. To help the locals, we sent another truck with slate.

The Regional Humanitarian Center continues to provide the communities of the region with everything they need to rebuild their homes.

Anyone who needs it can get construction materials by submitting an application to the local military administration.
ORIGINAL :
Мешканці Білозерської громади отримали будівельні матеріали для ремонтних робіт.

Будинки людей у населених пунктах громади — постійно потрапляють під обстріли російської артилерії. Аби допомогти місцевим жителям, відправили чергову вантажівку з шифером.

Обласний гуманітарний штаб продовжує забезпечувати громади регіону всім необхідним для відбудови осель.

Отримати будматеріали може кожен, хто цього потребує, залишивши відповідну заяву у місцевій військовій адміністрації.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9520
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112178
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupiers are strengthening the second line of defense in Donbas. But the pace of construction is slowed down by RAROG kamikaze drones 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти укріплюють другу лінію оборони на Донбасі. Але темп будівництва уповільнюють дрони-камікадзе РАРОГ 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112187
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Оккупанты, surrender or умрите☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Оккупанты, сдайтесь или умрите☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112186
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another body was found under the rubble of an oil mill in Poltava region, the head of the OVA said. The death toll has risen to four.

Yesterday, the Interior Ministry reported one missing person. Most likely, her body was found. As for the wounded, according to the latest data, there are five of them. All the victims are employees of an enterprise in the village of Gogolevo, Myrhorod district, which was hit by a Russian missile on the night of August 28. They were all on the night shift.

@babel
ORIGINAL :
Під завалами олійниці на Полтавщині знайшли ще одне тіло, повідомив голова ОВА. Кількість загиблих зросла до чотирьох.

Учора в МВС повідомляли про одну зниклу безвісти людину. Найімовірніше, знайшли її тіло. Щодо поранених, то за останніми даними їх пʼятеро. Усі жертви — це робітники підприємства селища Гоголеве Миргородського району, в яке влучила російська ракета в ніч на 28 серпня. Усі вони були на нічній зміні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38020
Бабель

TRANSLATION :
A car exploded on an unexploded ordnance in Chernihiv region, killing two adults and injuring two children. The people were on their way to the lake for a vacation. The SES noted that the driver ignored the "Mine" sign.

@babel
ORIGINAL :
На Чернігівщині на боєприпасі підірвалась автівка — двоє дорослих загинули, двоє дітей поранені. Люди їхали на відпочинок до озера. У ДСНС зазначили, що водій проігнорував знак «Міни».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38019
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Svatove, Luhansk region...

Like other towns, Svatove is overgrown with weeds.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Сватове Луганська область...

Як і інші т.о. міста, Сватове заростає бур'яном.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53575
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Russia, a court upheld the detention of Igor Strelkov and recognized his arrest as legal...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На росії суд залишив під вартою ігоря стрєлкова та визнав його арешт законним...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53578
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The area of Novoselivske village, Luhansk region...

A precision strike on a group of evacuating Katsaps.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Район села Новоселівське, Луганська область...

Влучний скид по групі евакуації кацапів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53577
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/109718
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️Московський the court left Igor Strelkov in jail, recognizing his arrest as legal

Journalists were forbidden to ask Strelkov questions during the protocol filming.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Московський суд залишив у СІЗО Ігоря Стрєлкова, визнавши законним його арешт

Під час протокольної зйомки журналістам заборонили ставити Стрєлкову питання.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70474
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9325
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The new wartime stamp was redeemed today in Donetsk region together with Maxim Sutkov, head of the Donetsk directorate of Ukrposhta.

The stamp "Eternal Memory!" is dedicated to all the heroes who laid down their lives for Ukraine and is symbolically put into circulation on the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine.

The stamp is based on Oleh Shuplyak's painting "Sorrow", in which a Cossack bandura player bows his head over the graves of his comrades, while cranes fly above him.

Ukrposhta continues to record the most important events of our liberation struggle - I thank everyone involved for their continuous work in this field.
ORIGINAL :
Нову марку воєнного часу погасили сьогодні на Донеччині разом із керівником Донецької дирекції Укрпошти Максимом Сутковим.

Марка «Вічна пам'ять!» присвячена всім героям, які поклали своє життя за Україну — символічно вводимо її в обіг у День пам'яті захисників України.

Основою для марки стала картина Олега Шупляка «Журба», на якій козак-бандурист схиляє голову над могилами побратимів, а над ним журавлі летять у вирій.

Укрпошта продовжує фіксувати найважливіші події нашої визвольної боротьби — дякую всім причетним за безперервну роботу на цьому полі.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9327
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
😡 Inadequate driver of the 53 bus in Lviv

A complaint against this driver was sent to the Lviv Transport Department.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😡 Неадекватний водій 53 маршрутки у Львові

В управління транспорту Львова направлено скаргу на цього водія.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14141
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14132
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Увага, change of weather conditions!

Rain and thunderstorms are forecast. Strong wind squalls!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️Увага, зміна погодних умов!

Прогнозується дощ та грози. Сильні шквали вітру!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14140
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukraine has developed an analog of the Russian Lancet drone and is ramping up production. The development of an analog of the Shahed 136, a national telethon, is also underway.
ORIGINAL :
Україна розробила аналог російського дрона «Ланцет» та нарощує виробництво. Також триває розробка аналогу «Shahed 136», — національний телемарафон.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5792
Принтер Форт

TRANSLATION :
A group of local residents conducted fraudulent transactions with real estate that was supposed to be transferred to the balance of the claim fund of the executive committee of the city council

The organizer of the fraud, the director of a private BTI, acted together with accomplices - an employee of the ASC of one of the village councils, a realtor and his relatives, who re-registered the foreclosed apartments using forged documents and subsequently resold them several times.

The fraudsters used this scheme to sell two apartments in Mykolaiv worth about $25 thousand each.

After a successful deal, the scammers planned to sell 2 more apartments in the same way, but were exposed.

Now the criminals can spend up to 12 years in prison with confiscation of property.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Махінації із нерухомістю, яка повинна була перейти на баланс виморочного фонду виконкому ММР, проводило угруповання місцевих мешканців

Організатор шахрайської оборудки - директор одного з приватних БТІ, діяв разом із спільниками - співробітником ЦНАПу одного із селищних рад, рієлтором та своїми родичами, на яких за підробними документами переоформлювали виморочні квартири, та в подальшому перепродували їх декілька разів.

Саме за такою схемою шахраї встигли продати дві квартири у Миколаєві вартістю близько $25 тис кожна.

Після вдалої оборудки, аферисти планували в такий же спосіб продати ще 2 помешкання, однак були викриті.

Тепер зловмисники можуть провести до 12 років за ґратами з конфіскацією майна.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40002
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Avdiivka direction.
The work of artillery and aerial reconnaissance men 🦉BUAR of the 110th Brigade.

At 01:17, an accurate drop directly into the orc's head🔥.
ORIGINAL :
Авдіївський напрямок.
Робота артилеристів та аеророзвідників 🦉БУАР 110-ї ОМБр.

На 01:17 влучний скид прямо в голову орка🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29097
Донбас24

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Prime Minister of Japan Fumio Kishida:

"Thank you for your comprehensive assistance, including support for the Ukrainian Peace Formula.

I invited Japan to participate in the preparation of the Global Peace Summit.

We appreciate the G7 Declaration on Security Assurances for Ukraine adopted during the Japanese presidency. It is time to conclude relevant bilateral agreements within the framework of the declaration. We are ready to start this negotiation process with Japan as soon as possible.

I told Mr. Prime Minister about Ukraine's efforts to extend the grain corridor, in particular by creating alternative routes. Ukraine is ready to continue to act as a guarantor of global food security.

We also discussed the preparation of the Conference on the Restoration of Ukraine, scheduled for early next year in Japan, and coordinated our steps on the eve of important international legal events," the president wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Прем'єр-міністром Японії Фуміо Кішідою:

«Дякую за всебічну допомогу, зокрема підтримку Української Формули Миру.

Запросив Японію взяти участь у підготовці Глобального саміту миру.

Цінуємо декларацію G7 про безпекові гарантії для України, ухвалену під час японського головування. На часі – укладення відповідних двосторонніх угод у межах декларації. Готові розпочати цей переговорний процес із Японією якнайшвидше.

Розповів пану Премʼєр-міністру про зусилля, яких докладає Україна для продовження дії «зернового коридору», зокрема шляхом створення альтернативних маршрутів. Україна готова й надалі виступати гарантом світової продовольчої безпеки.

Також обговорили підготовку Конференції з питань відновлення України, запланованої у Японії на початок наступного року, та скоординували наші кроки напередодні важливих міжнародно-правових заходів», - написав президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110402
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And here is what the co-producer of this movie writes about Mariupol residents

Just tinny, here is the attitude, there are no words.

At least I expect her to apologize for such words.
ORIGINAL :
А вот что пишет про Мариупольцев сопродюсер этого фильма

Просто жесть, вот вам и отношение, слов нет.

Как минимум жду от неё извинений за такие слова.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33779
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33770
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
There is no doubt that face-to-face learning is much more effective than online learning. This is about the quality of knowledge and socialization. However, we are starting this academic year for the second time during a full-scale aggression, so we are forced to divide the institutions again by the form of education: full-time, distance, mixed.

☝️Де is definitely remote:
-20 kilometer zone near the border with Russia (23 schools, 18 kindergartens - almost 2.5 thousand children);
-institutions with no or unsuitable shelters, regardless of location: 9% of institutions.

☝️Де can be mixed and face-to-face:
-Shelters have been recognized as suitable (355 institutions, 8 are undergoing repairs);
local self-government, teaching staff and parents agree on this particular format of education.

❗️За necessity, some educational institutions may switch from one form of education to another.

🛠On the repair of shelters
At the expense of the state and local budgets, as well as with the help of charitable organizations, shelters in 249 schools have been made ready and 7 modular shelters have been installed. The work continues.

❗️❗️Важливо! Shelters must meet inclusion standards and accommodate ALL participants in the educational process.
The air raid alarm is a signal for students, teachers and all staff.

💻About provision
In the schools in the border area, teachers received 5139 laptops during the 2022/23 school year, and students received 1797 laptops and tablets.

However, all these gadgets need the Internet. And this has always been a problem in the region. Now the issue is exacerbated by constant enemy shelling. We are trying to improve the situation by establishing mobile communications and the Internet, respectively. It is not the time to go into details.
ORIGINAL :
📚Те, що навчання «очі в очі» значно ефективніше онлайну – без сумніву. Це і про якість знань, і про соціалізацію. Однак, цей навчальний рік вдруге розпочинаємо під час повномасштабної агресії, тож вимушені знову поділити заклади за формою навчання: очна, дистанційна, змішана.

☝️Де точно дистанційно:
-20 кілометрова зона біля кордону з рф (23 школи, 18 дитсадків – майже 2,5 тисячі дітей);
-заклади у яких відсутні або непридатні укриття, незалежно від місця знаходження: 9% установ.

☝️Де може бути змішана та очна:
-укриття визнані придатними (355 закладів, у 8 – тривають ремонти);
-місцеве самоврядування, педагогічний та батьківський колективи дійдуть згоди щодо саме такого формату навчання.

❗️За необхідності, окремі навчальні заклади можуть переходити з однієї форми навчання на іншу.

🛠Про ремонт укриттів
За кошти державного, місцевих бюджетів, а також за допомогою благодійних організацій приведено у готовність укриття у 249 школах та встановлено 7 модульних укриттів. Робота триває.

❗️❗️Важливо! Укриття повинні відповідати нормам інклюзії та вміщувати УСІХ учасників навчального процесу.
Повітряна тривога – сигнал для учнів, вчителів та всього персоналу.

💻Про забезпечення
У школах у прикордонні учителі отримали протягом 2022/23 навчального року 5139 ноутбуків, учні - 1797 ноутбуків та планшетів.

Втім, для всіх цих гаджетів потрібен Інтернет. І з цим, направду, в області завжди були проблеми. Зараз питання загострюють постійні обстріли ворога. Поліпшити ситуацію намагаємося завдяки налагодженню мобільного зв’язку та Інтернету відповідно. Деталі не на часі.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9135
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9129
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Our General Staff knows how to troll.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Наш Генштаб умеет троллить.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60987
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Nobody but you ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Никто кроме вас ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112189
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112179
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Juice was the first pilot to open the way to F-16 training

This was told by an officer of the 40th Tactical Aviation Brigade. Long before the official training and transfer of Western aircraft, it was Dzhus who pioneered the way.

It was kept secret, but he proved with his skills that Ukrainian pilots are capable of piloting American aircraft.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Джус був першим пілотом, який відкрив шлях до навчання на F-16

Про це розповів офіцер 40 бригади тактичної авіації. Задовго до офіційного навчання і передачі західних літаків саме Джус був першопрохідником.

Це тримали у таємниці, але він своїми навичками довів, що українські пілоти здатні пілотувати американські літаки.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110403
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/109720
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A unit of foreign volunteers of the 59th Brigade during the storming of the Russian invaders' positions 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ іноземних добровольців 59-ї бригади під час штурму позицій російських загарбників 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112190
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Kreminna Forest, Luhansk region...

Soldiers film the detonation of a warhead in a Russian APC-82A...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кремінський ліс, Луганська область...

Бійці фільмують детонацію БК у російського БТР-82А...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53579
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112180
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬 Illegally cut down trees: black logger exposed

A resident of the village of Fedorivka, Kupiansk district, without a special permit, cut down ash trees on the territory of the Velykoburlutsk forestry of the Kupiansk Forestry Enterprise without a chainsaw. Law enforcement officers caught the black logger at the scene of the crime.

The amount of damage caused is about UAH 120 thousand.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Незаконно вирубав дерева: викрито чорного лісоруба

Мешканець с. Федорівка Куп’янського району не маючи спеціального дозволу, за допомогою бензопили вирубав ясені на території Великобурлуцького лісництва «ДП «Куп’янський лісгосп». Чорного лісоруба правоохоронці викрили на місці вчинення злочину.

Сума завданих збитків складає близько 120 тис. грн.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66530
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
When and by whom was our city founded?
ORIGINAL :
Коли і ким було засноване наше місто?
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66529
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19896
STERNENKO

TRANSLATION :
One thing you need to understand, it doesn't matter who voted or didn't vote, such comments in wartime divide the country, looking for blame will not lead to anything good. Putler would have come anyway sooner or later, his goal was to take over the whole of Ukraine, not just those regions where someone voted.

And blaming the people of Mariupol, people who lived through hell, is even lower. There are no saints anywhere, there are bad and good people everywhere. Therefore, I do not think it is allowed to label a particular city/region.

Mariupol ❤️
ORIGINAL :
Нужно понять одну вещь, уже не важно кто голосовал или не голосовал, такие комментарии в военное время разьединяют страну, поиск виноватых ни к чему хорошему не приведёт. Путлер бы пришёл в любом случае рано или поздно, его целью был захват всей Украины, а не только тех регионов где когда-то кто-то голосовал.

А обвинять мариупольцев, людей которые пережили ад, это ещё более низко. Нигде нет святых людей, везде есть и плохие и хорошие. Поэтому вешать ярлыки, на конкретный город/регион считаю не позволительно.

Мариуполь ❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33780
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"We are looking for where exactly Russia produces 'shaheds'," - deputy head of the GSD Skibitsky😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Мы ищем, где именно Россия производит "шахеды"", ― замглавы ГУР Скибицкий😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60989
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kharkiv is arranging classrooms for schoolchildren at five subway stations, said Olga Demenko, head of the city's education department, during a meeting with educators.

According to her, tutors, psychologists, and medical workers will also work in subway classrooms. Demenko noted that the training will begin on September 4.
ORIGINAL :
У Харкові облаштовують приміщення для навчання школярів на п'яти станціях метрополітену, сказала під час зустрічі з освітянами керівниця міського департаменту освіти Ольга Деменко.

За її словами, у класах у метрополітені працюватимуть також педагоги-тьютори, психологи, медичні працівники. Деменко зазначила, що навчання розпочнеться 4 вересня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28487
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The General Staff is trolling the Russians😅

Rusnya appreciated it🙃
ORIGINAL :
Генштаб тролить русню😅

Русня оцінила🙃
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29098
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29090
Донбас24

TRANSLATION :
Airplane crash near Zhytomyr: decoding of the black boxes has begun

GBI communications adviser Tetyana Sapyan said that special attention would be paid to the work of some of the aircraft mechanisms, i.e. their technical characteristics.

In addition, there will be an internal investigation by the Air Force headquarters. Specialists will investigate why the incident occurred during the departure of the combat trainer aircraft.

In addition, eight expert examinations have already begun, which should also prove: either the planes were defective, or it was pilot error, or it was a violation in the organization of flight operations.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Авиакатастрофа под Житомиром: началась расшифровка черных ящиков

Советница по коммуникации ГБР Татьяна Сапьян сообщила, что особое внимание будет уделено работе части механизмов самолетов, то есть их техническим характеристикам.

Кроме того, будет проводиться внутреннее расследование штабом Воздушных сил. Специалисты исследуют, почему произошел этот инцидент во время вылета учебно-боевых самолетов.

К тому же уже началось восемь экспертиз, которые также должны доказать: либо самолеты были неисправны, либо это была ошибка пилотов, либо это было нарушение при организации совершения полетов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110404
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/110395
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Doctors have called laziness a protective function of the human psyche.

That's what you tell your mom.

@antiitforce
ORIGINAL :
Лікарі назвали лінощі захисною функцією психіки людини.

Так маме и скажешь.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38232
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Minus $6 million overnight - the results of the attack drone's work in the Kupyansk sector.

The fighters of the HILLS UAV strike company of the 92nd Brigade continue to effectively engage Russian equipment. This time, a T-80 tank, two SAU 2s19 howitzers and a tower with an electronic warfare system were hit. The cost of the destroyed equipment is over $6 million.

We are working to provide the military with as many drones as possible. Each drone helps to advance more effectively during the counteroffensive and save lives.
ORIGINAL :
Мінус 6 мільйонів доларів за ніч — результати роботи ударним дроном на Куп’янському напрямку.

Бійці ударної роти БПЛА «АХІЛЛЕС» 92 ОШБР продовжують ефективно вражати техніку росіян. Цього разу вполювали танк Т-80, дві гаубиці САУ 2с19 та вежу із системою радіоелектронної боротьби. Вартість ураженої техніки окупантів — понад 6 мільйонів доларів.

Працюємо, щоб військові отримували якнайбільше дронів. Кожен безпілотник допомагає ефективніше просуватися під час контрнаступу та зберігати життя.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3543
FEDOROV

TRANSLATION :
#Military_blogs

Iran threatens Azerbaijan again because of Armenia.

Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Asia #World

The Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Іран знов погрожує Азербайджану із-за Вірменії.

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#Азія #Світ

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/25391
Мілітарний

TRANSLATION :
‼️Кількість The death toll from last night's attack on an oil mill in Poltava region has risen to four.

Rescuers found the body of one more person.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Кількість загиблих внаслідок вчорашнього нічного удару по олійниці на Полтавщині зросла до чотирьох.

Рятувальники знайшли тіло ще однієї людини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112191
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Good roasting of roe in Verbove, Zaporizhzhia region 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гарна прожарка русні у Вербовому Запорізької області 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112192
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ Friends, don't panic, our military is at work.

If there's a threat, we'll let you know.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
⚡️ Друзья, без паники, работают наши военные

Если будет угроза - мы сообщим

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52980
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤯 The heat in Odessa is unbelievable.

Save yourselves under air conditioners and on the beaches

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🤯 Жара в Одессе неимоверная

Спасайтесь под кондиционерами и на пляжах

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52979
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🔥 Kupianske direction

Even in the darkness, the enemy cannot hide from the watchful eyes of the fighters of the company of unmanned aerial vehicle strike systems "HILLS" of the 92nd Separate Mechanized Brigade named after Kosh Ataman Ivan Sirko.

During one night, our guys destroyed the enemy with the help of an attack drone:

✅ two 2S19 self-propelled artillery systems
✅ a T-80 tank;
✅ a tower with an electronic warfare system.

👏 Thank you for your excellent work!

✊ We continue to support our defenders within the Army of Drones project.
ORIGINAL :
🔥 Куп’янський напрямок

Навіть у темряві ворогу не сховатися від пильних очей бійців роти ударних безпілотних авіаційних комплексів «АХІЛЛЕС» 92-ї ОШБр імені кошового отамана Івана Сірка.

Протягом однієї ночі за допомогою ударного дрона наші хлопці знищили:

✅ дві САУ 2С19;
✅ танк Т-80;
✅ вежу із системою РЕБ.

👏 Дякуємо за відмінну роботу!

✊ Продовжуємо підтримувати наших захисників у межах проєкту «Армія дронів».
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6200
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6761
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🇺🇦 A video of the raising of the Ukrainian flag in Dachi, between Antonivka and Oleshky, has been posted online.

🤫 The operation continues and is very difficult. In August, our aerial reconnaissance stepped up its efforts, so it has become deadly for the f***ers to be near the Dnipro. The video was actually filmed in this village, which indicates that there is a garrison and they managed to gain a foothold. We remind you that the Katsap "analysts" buried the foothold back in July.

🍩 We remind you of our important collection for the army of 3T drones.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇦 В мережі з'явилося відео підняття українського прапору у Дачах, що між Антонівкою та Олешками

🤫 Операція триває і йде дуже важко. За серпень наша аеророзвідка наростила зусилля, тому для під**ів перебувати біля Дніпра вже стало смертельно небезпечним. Відео дійсно знято в даному селі, що свідчить про те, що є гарнізон і закріпитися вдалося. Нагадуємо, що кацапські "аналітики" поховали плацдарм ще у липні.

🍩 Нагадуємо про наш важливий збір на армію дронів 3Т.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17471
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9512
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In 13 weeks of Ukrainian counteroffensive, Russians managed to destroy only 5 Leopard 2 tanks out of 71 delivered - Forbes

About 10 more tanks have been damaged and are being repaired. At the same time, almost all Leopard 2 crew members were able to get out of the hit tanks before they were destroyed, and almost all Leopards, except for 14 delivered later, took part in the fighting.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
За 13 недель украинского контрнаступления россияне смогли уничтожить всего 5 танков Leopard 2 из 71 поставленного, — Forbes

Еще около 10 танков получили повреждения и ремонтируются. При этом, практически все члены экипажей Leopard 2 смогли выбраться из подбитых танков до их уничтожения, а в боях участвовали почти все "Леопарды", кроме 14, поставленных позднее.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60990
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Occupied Verbove is now under heavy shelling...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Оккупированное Вербове сейчас находиться под мощным артобстрелом...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53582
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "We're looking for exactly where Russia is producing 'shaheds'," - GUR deputy chief Skibitsky...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news release
ORIGINAL :
‼️ "Мы ищем, где именно Россия производит "шахеды"", ― замглавы ГУР Скибицкий...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53581
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Speeding on Ukrainian roads is punishable by immediate...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ За перевищення швидкості українськими дорогами - миттєве покарання...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53584
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In 13 weeks of offensive, Russians managed to destroy only 5 Leopard 2 tanks out of 71 delivered, Forbes writes...

According to their information, about 10 more tanks were damaged and are being repaired. At the same time, almost all Leopard 2 crew members who took part in the fighting were able to leave the tank before it was destroyed or damaged,

The publication also added that almost all Leopards took part in the battles, except for 14 received later.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ За 13 тижнів наступальних дій росіяни змогли знищити лише 5 танків Leopard 2 із 71 поставленого, — пише Forbes...

За їх інформацією, ще близько 10 танків отримали пошкодження та ремонтуються. При цьому практично всі члени екіпажів Leopard 2 які приймали участь у боях, змогли покинути танк до їх знищення/пошкодження,

Також видання додало, що у боях брали участь майже всі "Леопарди", крім 14, отриманих пізніше.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53583
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
During the counteroffensive, Ukrainian troops lost five Leopard 2 tanks out of the 71 they received.

The OSINT project Oryx and the American Forbes note that of the five, two were Leopard 2A4s (Ukraine received 50 vehicles) and three were Leopard 2A6s (partners handed over 21 vehicles). The crews of the destroyed tanks almost completely escaped, Forbes notes, indicating that these tanks are highly protected.

All of these tanks were lost near the villages of Mala Tokmachka and Robotyne in Zaporizhzhia. The moments of their destruction or burnt hulls are available on X (Twitter) - the video was published by OSINT investigators and the Russian Ministry of Defense.

The Russian agency claims that the occupation forces destroyed 25 Leopard 2 tanks. Journalists and investigators have not found any confirmation of this.

@babel
ORIGINAL :
Українські війська втратили за час контрнаступу пʼять танків Leopard 2 з отриманих 71.

OSINT-проєкт Oryx і американський Forbes зазначають, що з пʼяти два — це Leopard 2A4 (Україна отримала 50 машин), а три — Leopard 2A6 (партнери передали 21 машину). Екіпажі знищених танків майже у повному складі врятувались, зазначає Forbes, що вказує на значну захищеність цих танків.

Усі ці танки були втрачені в районі сіл Мала Токмачка та Роботине, що на Запоріжжі. Моменти їх знищення або обгорілі корпуси є у X (Twitter) — відео публікували OSINT-розслідувачі та Міноборони рф.

Російське відомство при цьому стверджує, що окупаційні війська знищили 25 танків Leopard 2. Ніякого підтвердження цьому журналісти та розслідувачі не знайшли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38021
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/110396
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/109723
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian MiG-29 destroys a Russian "Orlan" uav
ORIGINAL :
Ukrainian MiG-29 destroys a Russian "Orlan" uav
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3795
Combat Footage

TRANSLATION :
💥Klimova, you have a few missed calls.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥Клімово, у вас декілька пропущених.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70475
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Over the past 1.5 years, many Ukrainians have been forced to start their lives anew: to change their place of residence, their environment and their jobs. Many still find it difficult to adapt and find a good job.

📚It's never too late to learn, so we suggest you take the opportunity to learn new knowledge and skills with the Diia.Osvita platform.

On the site, you can take a test to determine the professions that are most suitable for you and, based on the results, choose the direction that interests you most.

👉 Share the information so that even more IDPs can find themselves and their vocation
ORIGINAL :
Безліч українців за останні 1,5 роки були змушені починати своє життя заново: змінювати місце проживання, своє оточення та роботу. Багато кому досі важко адаптуватися і знайти гарну роботу.

📚Вчитися ніколи не пізно, тож пропонуємо скористатися можливістю і опанувати нові знання та навички з платформою Дія.Освіта.

📝 На сайті ви зможете пройти тест для визначення професій, які вам найбільше підходять і, опираючись на результати, обрати напрямок який вас найбільше зацікавить.

👉 Поширте інформацію, щоб ще більше вимушених переселенців знайшли себе та своє покликання
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4765
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
South Korea 🇰🇷 has announced financial aid to Ukraine for next year in the amount of 520 billion won, the equivalent of 394 million dollars, eight times more than this year.

The aid package includes 130 billion won for reconstruction, 260 billion won for humanitarian aid, and another 130 billion won through international organizations.
Reuters
🇺🇦🤝🇰🇷
ORIGINAL :
Південна Корея 🇰🇷 оголосила про фінансову допомогу Україні на наступний рік у розмірі 520 мільярдів вон еквівалент 394 мільйони доларів, що у вісім разів більше, ніж цього року.

Пакет допомоги включає 130 мільярдів вон на відновлення, 260 мільярдів на гуманітарну допомогу та ще 130 мільярдів вон через міжнародні організації.
Reuters
🇺🇦🤝🇰🇷
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19462
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19453
Третя Сила

TRANSLATION :
Among the sunflowers in Donetsk region, the memory of Ukrainian soldiers who died in the Ilovaisk encirclement, and with them the defenders of Ukraine of all generations, was honored.
Read more
ORIGINAL :
Серед соняхів Донеччини вшанували пам’ять українських бійців, що полягли в Іловайському оточенні, а разом із ними – захисників України усіх поколінь.
Детальніше
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9335
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Gamers, web models, and others have become more interested in working specialties.

Instead of going to prestigious colleges, young people are choosing to study to become plumbers, mechanics, and electricians. Internet activists believe that physical specialties can hardly be replaced by a neural network. Moreover, education in these fields is inexpensive, and entering the profession takes little time.
ORIGINAL :
Геймери, веб моделі та інші, стали частіше цікавитися робітничими спеціальностями.

Молодь замість престижних коледжів йде навчатися на сантехніків, механіків та електриків. Інтернет діячі вважають, що фізичні спеціальності навряд чи може замінити нейромережа. До того ж, освіта у цих сферах коштує недорого, а вхід у професію займає мало часу.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5793
Принтер Форт

TRANSLATION :
Two more parking lots have been launched in Lviv

Two new parking lots have been opened at 4-10 Dnistrovska Street and 2-8 Studenca Street.

Both parking lots are located in the 3rd parking zone. The parking lot on Dniprovska Street has 17 parking spaces, including 2 for people with disabilities. And on Studentska Street, there are 22 parking spaces, including 2 for people with disabilities.

Opening hours: on weekdays from 08:00 to 20:00. The tariff for the parking session is valid in accordance with the zoning of the site - 10 UAH/hour.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові запрацювали ще два паркувальні майданчики

Два паркувальні майданчики запрацювали на вул. Дністровській, 4-10 та на вул. Студентській, 2-8.

Обидві парковки розташовані у 3-й зоні паркування. На майданчику на вул. Дніпровській облаштовано 17 паркомісць, з них 2 – для людей з інвалідністю. А на вул. Студентській – 22 паркомісця, з них теж 2 – для людей з інвалідністю.

Графік роботи: в будні з 08:00 до 20:00. Тариф паркувальної сесії діє відповідно до зональності майданчика – 10 грн/год.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14142
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14134
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
We don't recommend it, - the OVA told whether educational institutions of Mykolaiv region will celebrate Knowledge Day this year

There is no ban on celebrations for Knowledge Day in Mykolaiv region.

However, the regional education administration does not recommend organizing such celebrations this year.

This was announced at a briefing by Alla Velikhovska, director of the Department of Education and Science of the Mykolaiv Regional State Administration.

She noted that the decision to hold celebrations is made exclusively by local communities. Therefore, despite the fact that the regional authorities are against such events, some institutions are still planning to celebrate the Day of Knowledge.

- This is a danger for students and staff. However, some institutions are planning such 10-15 minutes of celebration for themselves in the same shelters, or only for first-graders. Today, according to the law, communities have the right to decide, so the permission is granted by the community," said Alla Velikhovska.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не рекомендуємо, — в ОВА розповіли, чи святкуватимуть цьогоріч День знань навчальні заклади Миколаївщини

У Миколаївській області немає заборони на проведення урочистостей до Дня знань.

Однак, в ОВА не рекомендують цьогоріч організовувати такі святкування.

Про це на брифінгу повідомила директорка департаменту освіти і науки Миколаївської ОВА Алла Веліховська.

Вона зазначила, що рішення про проведення святкувань приймають виключно територіальні громади. Тому, попри те, що обласна влада виступає проти подібних заходів, деякі заклади все ж планують святкувати День знань.

— Це небезпека для учнів і для персоналу. Однак, деякі заклади планують такі 10-15 хвилин урочистості для себе у тих самих укриттях, або тільки для першачків. Сьогодні громади, згідно з законом, мають право вирішувати, тож дозвіл надається громадою, — сказала Алла Веліховська.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40008
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Slavic resort in the last days of summer🏖
ORIGINAL :
Слов'янський курорт в останні дні літа🏖
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29100
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29099
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47964
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
It's almost evening in Kyiv, and the temperature is not going to drop
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вже майже вечір у Києві, а температура й не думає знижатися 🫠
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47973
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🤯According to the latest estimates of the Ministry of Economy of Ukraine, the country needs 5 million more workers for a normal economic recovery

That is, the issue of returning internally displaced persons to Ukraine is now very important for the functioning of the country. Now we come to the main problem.

Among the people who have been forced to leave the territory of Ukraine, more than a third do not plan to return at all. We are talking about people who have already found jobs, places for their children to study and have integrated into the society in which they now live.

Most of these people are in Poland, the Czech Republic and Slovakia," said Oleh Pendzyn, a member of the Economic Discussion Club, on the

We will also add interesting channels for Ukrainians living abroad

🔹Poland - link
🔹Czech Republic - link

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯За останніми підрахунками Міністерства економіки України для нормального економічного відновлення країні потрібні ще 5 млн робочих рук

Тобто зараз питання повернення до України вимушено переміщених осіб є дуже важливим для функціонування країни. Тепер ми підходимо до основної проблеми.

Серед людей, які вимушено покинули територію України, понад третина повертатись не планують взагалі. Мова йде про людей, які вже знайшли роботу, місця для навчання дітей й інтегрувались в той соціум, в якому зараз живуть.

Найбільша частина цих людей знаходиться в Польщі, Чехії та Словаччині, - член Економічного дискусійного клубу Олег Пендзин в етері телеканалу

Також додамо цікаві канали для українців, що знаходяться закордоном

🔹Польща - посилання
🔹Чехія - посилання

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47972
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🔍 This Thursday, ZMINA will present an analytical report with testimonies of victims of the Russians' detention in the Bilyayivka torture center in Kherson region

During the Russian occupation of the village of Bilyayivka, Russians set up a torture chamber on the second floor of a local school. For 5 months, they kept several dozen people there, two of whom were tortured to death.

ZMINA documentary filmmakers collected testimonies from the victims during field missions to the de-occupied Kherson region to tell about the conditions of their detention and how they were treated by the Russians.

📍Watch the broadcast of the event on August 31 at 12:30 on the ZMINA Facebook page
ORIGINAL :
🔍 У цей четвер ZMINA представить аналітичний звіт зі свідченнями постраждалих людей, яких росіяни утримували в Біляївській катівні на Херсонщині

Під час російської окупації села Біляївка росіяни облаштували катівню на другому поверсі місцевої школи. Протягом 5 місяців вони утримували там кілька десятків людей, двох з яких закатували до смерті.

Документатори ZMINA зібрали свідчення постраждалих під час польових місій на деокуповану Херсонщину розкаже про умови їхнього утримання і як з ними поводились росіяни.

📍Трансляцію події дивіться 31 серпня о 12:30 на фб-сторінці ZMINA
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11154
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Occupied Yalta, the heat mows the blue furze
ORIGINAL :
Окупована Ялта, спека косить синю русню
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26911
ДвіЩ

TRANSLATION :
Illegally took possession of the airport "Odessa" and caused loss to the state in 2.5 billion hryvnias: NABU and SAP revealed the illegal scheme

5 persons, including the former Odessa mayor, his deputy, the head of one of the companies and 2 well-known businessmen in the region in 2011 illegally appropriated the airport. The city completely lost any control over the object and did not receive any profit from its activities. And the "businessmen" appropriated the income from its activities for years.

The crime is punishable by up to 12 years' imprisonment.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Незаконно завладели аэропортом "Одесса" и нанесли убытка государству в 2,5 млрд гривен: НАБУ и САП раскрыли незаконную схему

5 лиц, среди которых бывший Одесский городской голова, его зам, руководитель одного из ТОВ и 2 известных в регионе бизнесмена ещё в 2011 году незаконно присвоили себе аэропорт. Город полностью потерял какой-либо контроль над объектом и не получал от его деятельности никакой прибыли. А "бизнес-делки" годами присваивали доход от его деятельности.

За совершение преступления предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком до 12 лет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60991
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A court in Moscow has recognized the arrest of terrorist Igor Girkin as lawful. He will remain in pre-trial detention until September 18

Girkin is accused of public calls for extremist activity on the Internet.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Суд в Москве признал законным арест террориста Игоря Гиркина. Он останется в СИЗО до 18 сентября

Гиркина обвиняют в публичных призывах к экстремистской деятельности в интернете.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110406
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Prime Minister of Japan Fumio Kishida.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Прем'єр-міністром Японії Фуміо Кішідою.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10304
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53576
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️НАЙМАШТАБНІШИЙ SPORTS SCANDAL 2023 РОКУ❗️

During the fight of Oleksandr Usyk, Du Bois hit below the belt.


The World Boxing Organization has opened a vote for viewers to find out if the punch was clean!

VOTING IS HERE!

👇🏾👇🏾👇🏾
ORIGINAL :
❗️НАЙМАШТАБНІШИЙ СПОРТИВНИЙ СКАНДАЛ 2023 РОКУ❗️

Під час бою Олександра Усика , Дюбуа вдарив нижче поясу.
Але так вважають не всі🤔

Світова організація боксу відкрила голосування для глядачів, щоб зʼясувати чи удар був чистим?!

ГОЛОСУВАННЯ ТУТ!

👇🏾👇🏾👇🏾
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53585
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
⚡️ The active phase of street renaming continues in Kharkiv region

This time, the process has been completed in the Zachepylivska community. See the full list of renamed objects in the photo
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Активна фаза перейменування вулиць триває на Харківщині

Цього разу процес завершено у Зачепилівській громаді. Повний перелік перейменованих об'єктів на світлині
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66538
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66534
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦Синьо-yellow on the Left Bank of the Dnipro ↪So__1FAE1↩

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Синьо-жовтий на Лівому березі Дніпра 🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112194
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Technicians of the 5th Separate Assault Brigade repair a trophy BMP that will soon destroy its former owners

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 Техніки 5-ої окремої штурмової бригади ремонтують трофейну БМП, яка скоро буде нищити своїх колишніх власників

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112195
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hail in the BrNR
ORIGINAL :
У БрНР град
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19906
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19897
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/70469
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😠Two whores in Kamianske, Dnipro region, insulted and mocked a wounded soldier

"You're f*cking defending our country, f*ck," was the response the man heard when he reprimanded them for making noise at one in the morning. As you know, he is currently undergoing rehabilitation and has injuries to his limbs.

The police are already dealing with these whores, but one of them fled to another city, and the other received an administrative ticket for "disorderly conduct."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😠Дві курви у Камʼянському на Дніпропетровщині ображали та знущались над пораненим військовим

«Ты х*ево защищаешь нашу страну, еб@ть» - таку відповідь почув чоловік, який зробив їм зауваження за шум о першій годині ночі. Як відомо, він зараз проходить реабілітацію та має ушкодження кінцівок.

Цими блядями вже займається поліція, але одна з них втікла в інше місто, а інша отримала адмінку за «дрібне хуліганство».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70478
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🏳️‍🌈 LGBT refugees from Ukraine report a lack of support in EU countries from state institutions and local LGBT organizations

We share the main findings of the study with the organization Gender Stream
ORIGINAL :
🏳️‍🌈 ЛГБТ-біженці з України кажуть про відсутність у країнах ЄС підтримки з боку державних інституцій та місцевих ЛГБТ-організацій

Розповідаємо головне з дослідження організаці “Gender Stream”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11155
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The crazy heat will not go away: summer will be delayed for another 2 weeks in early September🙄

During the day, the temperature will be +30°C, and in the south of the country it will be even higher than +35°C. You shouldn't expect a drop at night either. There will be very little precipitation.

In some cities of Ukraine, the temperature will be above 38.5 degrees.
ORIGINAL :
Шалена спека не піде: літо затримається ще на 2 тижні на початку вересня🙄

Вдень температура буде +30°C, а на півдні країни навіть вище за +35°C. Вночі зниження чекати теж не варто. Опадів буде зовсім мало.

У деяких містах України температура вища за 38,5 градусів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29109
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9465
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Forced evacuation of children in five settlements of Zaporizhzhya region announced - head of OVA

We are talking about the city of Gulyaypol, Stepnogorsk settlement, as well as the villages of Preobrazhenka, Egorovka, Novopavlovka.

54 children and 67 accompanying persons (family members) will be forcibly evacuated. In addition, it is planned to evacuate immobile persons who cannot leave on their own.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В пяти населенных пунктах Запорожской области объявлена принудительная эвакуация детей, - глава ОВА

Речь идет о городе Гуляйполе, пгт. Степногорск, а также селах Преображенка, Егоровка, Новопавловка.

Принудительно будут эвакуированы 54 ребенка и 67 сопровождающих (членов семей). Кроме того, запланирована эвакуация и маломобильных лиц, которые не могут самостоятельно уехать.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110407
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
DeepState has updated the map of the frontline in Ukraine, coloring the Defense Forces bridgehead in Dachi blue.

@antiitforce
ORIGINAL :
В DeepState оновили карту фронту в Україні, зафарбувавши синім кольором плацдарм Сил оборони у Дачах.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38234
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A kindergarten in Kremenchuk wanted to buy a kitchen thermometer for UAH 384 million

All the best for children.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Кременчуці дитячий садочок хотів купити кухонний термометр за 384 млн гривень

Все лучшее детям.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38233
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/109727
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25386
Мілітарний

TRANSLATION :
The court recognized the arrest of Igar as legal. He will be in jail until September 18!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Суд визнав законним арешт Ігаря. В СІЗО він буде до 18 вересня!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112196
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ЗСУ lost only 5 of 71 Leopard 2 tanks during summer counteroffensive - Forbes

Also, about 10 tanks were damaged and are being repaired. At the same time, almost all Leopards took part in the battles, except for 14 later delivered, and almost all Leopard 2 crew members were able to get out of the hit tanks before they were destroyed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ЗСУ втратили лише 5 із 71 танка Leopard 2 за час літнього контрнаступу, — Forbes

Також близько 10 танків зазнали пошкоджень і ремонтуються. При цьому в боях брали участь майже всі "Леопарди", крім 14, поставлених пізніше, і практично всі члени екіпажів Leopard 2 змогли вибратися з підбитих танків до їхнього знищення

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112197
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😱 Over the past week, 198 Odesa residents fell ill with acute intestinal infections, of which about 72% are children.

The main causes of the disease:
▪️вживання unwashed vegetables and fruits
▪️вживання home-cooked meals with violation of cooking and storage technology
▪️вживання dairy and meat products purchased in places of spontaneous trade
▪️порушення rules of childcare

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 За минулий тиждень на гострі кишкові інфекції захворіли 198 одеситів, з яких близько 72% - діти.

Основні причини хвороби:
▪️вживання немитих овочів і фруктів
▪️вживання домашніх страв з порушенням технології приготування і зберігання
▪️вживання молочних і м'ясних продуктів, придбаних у місцях стихійної торгівлі
▪️порушення правил догляду за дітьми

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52983
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alert | Radar from Mykolaiv region in the direction of Odesa region - enemy UAV.
The type is unidentified.

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар З Миколаївщини в напрямку Одещини - ворожий БпЛА.
Тип невстановлений.

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52986
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
They took possession of the property of the Odesa International Airport worth UAH 118 million and the income from its activities in 2012-2022 worth more than UAH 2.5 billion

NABU and SAPO exposed a criminal group of 5 people. For this purpose, they registered an LLC, which was to establish a joint venture with the Odesa City Council (OCC), with a distribution of 75% and 25%, respectively, in order to obtain ownership and further privatize the airport property complex worth about UAH 118 million.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Заволоділи майном КП «Міжнародний аеропорт «Одеса» вартістю 118 млн грн та доходом від його діяльності протягом 2012-2022 рр. на понад 2,5 млрд грн

НАБУ і САП викрили злочинну групу з 5 осіб. Для цього зареєстрували ТОВ, яке мало заснувати спільне товариство з Одеською міською радою (ОМР), з розподілом часток 75% і 25% відповідно, з метою отримання у власність та подальшої приватизації майнового комплексу аеропорту вартістю близько 118 млн грн.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52984
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"Businessmen" demanded $8K of non-existent debt from a resident of Odesa district

Men aged 37 and 52, having information about the 31-year-old resident's financial obligations to a citizen from whom he had bought a car on installments for $2k, came to him allegedly for money, but demanded $60k more as a far-fetched reimbursement of non-existent interest.

They put pressure on the victim, intimidating him with physical violence, and when they realized that the man did not have this amount of money, they ordered him to give them the documents for his apartment and land plot for re-registration in order to reimburse the "debt".

They face up to 12 years in prison with confiscation of property.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Бізнесмени» вимагали 8К $ неіснуючого боргу у жителя Одеського району

Чоловіки 37 та 52 років, маючи інформацію про фінансові зобов’язання 31-річного жителя перед громадянином, у якого він купив за 2к $ автомобіль на виплат, прийшли до нього нібито по гроші, але почали вимагати на 60к$ більше як надумане відшкодування неіснуючих відсотків.

Вони тиснули на потерпілого, залякуючи фізичною розправою, а коли зрозуміли, що такої суми грошей у чоловіка немає, наказали віддати їм документи на квартиру та земельну ділянку для переоформлення з метою відшкодування «боргу».

Їм загрожує до 12-ти років ув’язнення з конфіскацією майна.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52982
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A scheme to seize the International Airport was exposed in Odesa. Former mayor Oleksiy Kostusev, his deputy and three other suspects were served with a notice of suspicion.

The investigation believes that the scheme was organized in 2011. The suspects seized the airport's property worth UAH 118 million and took away its income of UAH 2.5 billion. The city received nothing from the airport's operation. Pre-trial restraints are already being imposed on the suspects. They face up to 12 years in prison.

NABU has clearly shown how the scheme worked.

@babel
ORIGINAL :
В Одесі викрили схему із заволодіння Міжнародним аеропортом. Колишньому меру Олексію Костусєву, його заступнику та ще трьом фігурантам повідомили про підозру.

Слідство вважає, що схему організували ще у 2011 році. Підозрювані заволоділи майном аеропорту на 118 млн грн і забрали собі його дохід у 2,5 млрд грн. Місто від роботи аеропорту нічого не отримало. Підозрюваним вже обирають запобіжні заходи. Їм загрожує до 12 років тюрми.

НАБУ наочно показало, як працювала схема.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38022
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6753
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9514
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9523
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ "Russian asvaboditelists" haul out loot...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ "русские асвабодители" вывозят награбленное...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53586
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
In 2022, only 5% of books and brochures were published in Russian in Ukraine. In 2007, almost half of them were in Russian.


English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
2022 року в Україні російською мовою було надруковано лише 5% книг в брошур. Тоді як 2007 майже половина була російською.


English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2741
UA War Infographics

TRANSLATION :
"Why will I die while there is a bribe-taker sitting in the military enlistment center?". - the distorted narrative that is Russia's IPSO - Malyar

According to her, this tactic was used by the Russians until 2014. Spreading ISIS by the hands of Ukrainians themselves. "Love for the Motherland has no causal relationship with those who break the law, it is like love for parents or children, it is unconditional. Such narratives need to be detected and not to get hooked."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Почему я буду умирать, пока в военкомате сидит взяточник?" - искаженный нарратив, который является российским ИПСО, — Маляр

По её словам, такую тактику россияне использовали до 2014 года. Распространяют ИСПО руками самих украинцев. "Любовь к Родине не имеет причинно-следственных связей с теми, кто нарушает закон, это как любовь к родителям или детям, она безусловна. Такие нарративы нужно обнаруживать и не попадаться на крючок".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60992
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤡 Prigozhin was buried in secret at Porokhovsky cemetery (Peter, Russian Federation)

Putin and don-don Kadyrov did not come to bid farewell to the head of PMC "Wagner".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Пригожина закопали в тайне от всех на Пороховском кладбище (Питер, РФ)

Путин и дон-дон Кадыров проститься с главарем ЧВК «Вагнер» не приехали.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110408
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
They took possession of the property of the Odesa International Airport worth UAH 118 million and the income from its activities in 2012-2022 amounting to more than UAH 2.5 billion.

NABU and SAPO exposed a criminal group of 5 people. For this purpose, they registered an LLC, which was to establish a joint venture with the Odesa City Council (OCC), with a distribution of shares of 75% and 25%, respectively, in order to obtain ownership and further privatize the airport property complex worth about UAH 118 million.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Заволоділи майном КП «Міжнародний аеропорт «Одеса» вартістю 118 млн грн та доходом від його діяльності протягом 2012-2022 рр. на понад 2,5 млрд грн.

НАБУ і САП викрили злочинну групу з 5 осіб. Для цього зареєстрували ТОВ, яке мало заснувати спільне товариство з Одеською міською радою (ОМР), з розподілом часток 75% і 25% відповідно, з метою отримання у власність та подальшої приватизації майнового комплексу аеропорту вартістю близько 118 млн грн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70479
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Another smuggler of fugitives to be tried in Lviv region

A native of Kherson region organized the illegal transportation of people across the state border of Ukraine. For these services, he charged USD 1.7 thousand per person.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині судитимуть чергового переправника ухилянтів

Уродженець Херсонщини організував незаконне переправлення осіб через державний кордон України. За ці послуги він брав 1,7 тис. доларів з особи.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14145
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Oh, and the weather 🥵

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ох і погодка 🥵

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14144
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
An enemy UAV was spotted from Mykolaiv region in the direction of Odesa region.
The type is unidentified.

Follow - https://t.me/+clJ42sA57NA1ZTQy

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Миколаївщини в напрямку Одещини - ворожий БпЛА.
Тип невстановлений.

Стежити - https://t.me/+clJ42sA57NA1ZTQy

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40011
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Enemy aircraft in the Sea of Azov

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Ворожа авіація в акваторії Азовського моря

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40010
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Vodokanal: We will stop supplying water to the houses located in the Korabelny district around 20:00.

The reason is an accident on the water supply network.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️ Водоканал: Орієнтовно до 20 години припиняємо подавати воду в будинки, що розташовані в Корабельному районі.

Причина - аварія на водопровідній мережі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40009
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29101
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47965
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⚠️ Reports about missing Ukrainian soldiers whose bodies were "brought to Kyiv region" are circulating online. We explain what is wrong with them

A post on Facebook by Amira Tereschuk, who claims that 274 bodies of Ukrainian soldiers were brought to Kyiv region in June and July, has received about 21,000 shares. Allegedly, their identities cannot be established, so relatives of the missing soldiers are asked to report their special features.

Posts with absolutely identical texts were also shared on other Facebook pages.

First of all, the page that published the post that received the most shares raises questions. It belongs to a teacher of oriental dances, not a person involved in the return or identification of the bodies of fallen defenders. No official website of the state services has any such information.

Moreover, the same post was shared on Facebook exactly one year ago, in August 2022. This information is now out of date, and the phone number mentioned in the post is out of reach.

We remind you once again: be very careful and critical of everything you see on social media.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Мережею ширяться дописи про зниклих українських військових, чиї тіла «привезли на Київщину». Пояснюємо, що з ними не так

У соцмережі Facebook біля 21 тисяч поширень отримав допис користувачки Amira Tereschuk, яка стверджує, що 274 тіла українських військових доставили в Київську область у червні та липні. Буцімто їх особи не можуть встановити, тому родичів зниклих військових просять повідомляти про їх особливі прикмети.

Пости з абсолютно ідентичними текстами почали розповсюджувати у соцмережах і з інших сторінок Facebook.

Перш за все, викликає питання сторінка, на якій опублікували оголошення, що отримало найбільшу кількість поширень. Вона належить викладачці  східних танців, а не особі, яка займається поверненням чи опізнанням тіл загиблих захисників. На жодному офіційному сайті держслуб немає подібної інформації.

Ба більше, цей же допис «гуляв» соцмережею Facebook рівно рік тому – в серпні 2022-го. Наразі ця інформація неактуальна, а номер телефону, згаданий у дописі, – поза зоною досяжності.

Вкотре нагадуємо: будьте дуже уважні, критично ставтеся до всього, що бачите у соцмережах.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47974
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Exhausted, injured, and infected with parasites: this is the condition of fifteen dogs, both adult and puppies, handed over to the animal treatment center in Kharkiv by police. They were taken from a woman from the village of Dokuchaevske near Kharkiv, who kept the animals in her windowless apartment among the garbage, said Yelyzaveta Metintseva, head of the center's animal rehoming department.

The dogs' condition and what will happen to them next - see below.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeSaved dogs from Dokuchaevske: what is the condition of the animals and who will take care of them in the future 29.08.2023. Exhausted, injured, and infected with parasites: this is the condition of 15 dogs, both adults and puppies, handed over to the animal treatment center in Kharkiv by the police. They were taken from a woman from the village of Dokuchaevske near Kharkiv - she kept the animals in her windowless apartment, among the garbage, said Yelyzaveta Metintseva, head of the center's animal rehoming department. What is the condition of the dogs now and what will happen to them?

Reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Denis Fatyanov
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Виснажені, травмовані та заражені паразитами: у такому стані до центру поводження з тваринами у Харкові поліціянти передали п'ятнадцять собак — це й дорослі тварини, й цуценята. Їх забрали у жінки з селища Докучаєвського під Харковом — вона тримала тварин у своїй квартирі без вікон, серед сміття, розповіла начальниця відділу прилаштування тварин центру Єлизавета Метинцева.

У якому стані собаки зараз та що з ними буде далі — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВрятовані собаки з Докучаєвського: в якому стані тварини та хто буде ними опікуватись надалі 29.08.2023. Виснажені, травмовані та заражені паразитами: у такому стані до центру поводження з тваринами у Харкові поліціянти передали 15 собак — це й дорослі тварини, й цуценята. Їх забрали у жінки з селища Докучаєвського під Харковом — вона тримала тварин у своїй квартирі без вікон, серед сміття, розповіла начальниця відділу прилаштування тварин центру Єлизавета Метинцева. У якому стані собаки зараз та що з ними буде далі?

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28490
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28481
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers and their families need special support and assistance right now.

Today, together with Deputy Minister of Veterans Affairs of Ukraine Tetiana Kalyta, we opened a Veteran Development Center in Kharkiv.

This Center is being created as part of the Ministry of Veterans' project as a structural unit of the Karazin Kharkiv National University and is designed to provide career guidance and educational training for war veterans and their families. They will also receive social, psychological and legal assistance at the Center to help them adapt to civilian life.

Currently, there are more than 930 veterans registered in Kharkiv region who have been discharged from military service due to injuries and other reasons, and more than 1900 family members of deceased war veterans. I am convinced that the newly created Center will become a place of real support and new opportunities for them.

I am grateful to the Ministry of Veterans and V. N. Karazin University for their ongoing work to support veterans in Kharkiv region.
ORIGINAL :
Бійці ЗСУ та члени їхніх сімей потребують особливої підтримки та допомоги уже зараз.

Сьогодні спільно з заступницею міністра у справах ветеранів України Тетяною Калитою відкрили у Харкові Центр ветеранського розвитку.

Цей Центр створюється в рамках проєкту Мінветеранів як структурний підрозділ Харківського національного університету імені Каразіна та покликаний здійснювати профорієнтацію та освітню підготовку ветеранів війни та членів їхніх сімей. Також в Центрі вони отримуватимуть соціально-психологічну та правову допомогу, яка допоможе їм адаптуватися до цивільного життя.

Наразі на Харківщині зареєстровано більше 930 ветеранів, що звільнилися з військової служби через поранення та інші причини, та більше 1900 членів сімей загиблих ветеранів війни. Переконаний, що новостворений Центр стане для них місцем реальної підтримки та нових можливостей.

Велика подяка Міністерству ветеранів та Університету імені Каразіна за їхню постійну роботу з підтримки ветеранів Харківщини.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6940
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Zelensky fires the head of the SBU in Zakarpattia region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зеленський звільнив начальника СБУ у Закарпатській області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112198
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces raised the first Ukrainian flag on the left bank of the Kherson region - the village of Dachi, between Antonivka and Oleshky!
ORIGINAL :
ЗСУ підняли перший український стяг на лівому березі Херсонщини - селище Дачі, між Антонівкою і Олешками!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26913
ДвіЩ

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THE REMOVAL OF PRYZHYN IS, IN ANY CASE, THE WORK OF PUTIN"

A Russian serviceman discusses Putin's greed with his wife.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ПРИГОЖИНА УБРАЛИ, ПО-ЛЮБОМУ, ДЕЛО РУК ПУТИНА»

Військовослужбовець рф обговорюе разом з дружиною жадібність путіна.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2750
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THE REMOVAL OF PRYZHYN IS, IN ANY CASE, THE WORK OF PUTIN"

A Russian serviceman discusses Putin's greed with his wife.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ПРИГОЖИНА УБРАЛИ, ПО-ЛЮБОМУ, ДЕЛО РУК ПУТИНА»

Військовослужбовець рф обговорюе разом з дружиною жадібність путіна.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2750
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Zelensky fired the head of the SBU department in Zakarpattia region, Yevhen Borzilov

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский уволил главу управления СБУ в Закарпатской области Евгения Борзилова

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60993
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Владимир Zelensky fired the head of the SBU department in Zakarpattia region, Yevhen Borzilov

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Владимир Зеленский уволил главу управления СБУ в Закарпатской области Евгения Борзилова

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110409
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The government has authorized the import of donated blood and its components from abroad during martial law. The Ukrainian Transplant Coordination Center will be responsible for this.

@babel
ORIGINAL :
🩸Уряд дозволив на час воєнного стану ввозити з-за кордону донорську кров та її компоненти. Відповідатиме за це Український центр трансплант-координації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38024
Бабель

TRANSLATION :
Putin is going abroad for the first time since the arrest warrant was issued. Bloomberg cites sources as saying that he will visit China, specifically the One Belt, One Road forum to be held in October. The Russian leader has allegedly already accepted Xi Jinping's invitation.

The Russian president has not left the country since a court in The Hague issued an arrest warrant for him for deporting Ukrainian children. Foreign Minister Sergei Lavrov went to the BRICS summits in South Africa instead. He will also go to the G20 summit in India, although the country is not a signatory to the Rome Statute and may not comply with the court's decision.

@babel
ORIGINAL :
Путін вперше після видачі ордера на його арешт зібрався за кордон. Bloomberg із посиланням на джерела пише, що він відвідає Китай, а саме форум «Один пояс, один шлях», який пройде у жовтні. Лідер рф нібито вже прийняв запрошення Сі Цзіньпіна.

Президент росії не виїздив з країни після того, як суд у Гаазі оголосив про ордер на його арешт за депортацію українських дітей. На саміти БРІКС у Південну Африку замість нього їздив голова МЗС Сергій Лавров. Він же поїде на саміт G20 до Індії, хоча країна не є підписантом Римського статуту і може не виконувати рішення суду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38023
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Next, the Kremlin will kill Kadyrov - Bild...

Kadyrov has long been considered an ally of Prigozhin and supported him in his campaign against the Russian Defense Ministry.

Because he was a former anti-Kremlin rebel who fought in the Chechen war, he has his own army. Therefore, many in the Russian government have concerns about him. He once bragged that he had killed Russian soldiers in the past.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Дальше Кремль убьёт Кадырова, — Bild...

Кадыров долгое время считался союзником Пригожина и поддерживал его в кампании против Минобороны России.

Поскольку он был бывшим антикремлевским повстанцем, участвовавшим в чеченской войне, у него есть своя армия. Поэтому, многие во власти РФ испытывают беспокойство по поводу него. Однажды он хвастался, что в прошлом убивал русских солдат.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53593
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ China has made territorial claims to Russia, - Standard Map Service...

The Chinese state-owned website Standard Map Service has released a new set of officially approved maps for 2023. On these maps, the Great Ussuri Island is the territory of China.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Китай висунув росії територіальні претензії, — Картографічний сервіс стандартних карт...

Китайський державний сайт "Картографічний сервіс стандартних карт" випустив новий набір офіційно схвалених карт за 2023 рік. На цих картах Великий Уссурійський острів - територія Китаю.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53588
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ We are making progress in the Tauride direction. We are pushing back the enemy, - Tarnavskyi...

The artillery units of the Defense Forces carried out 1200 firing missions during the day.

Over the past day, enemy losses amounted to 327 people (91 irretrievable, 235 wounded, and 1 captured).

Ukraine destroyed 34 units of enemy military equipment.
In particular, 4 tanks, 8 armored personnel carriers, 3 artillery systems and mortars, 1 MLRS, 16 vehicles and 2 special vehicles were destroyed.

Also, 2 ammunition depots and 3 enemy control points were destroyed.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Маємо просування на Таврійському напрямку. Ворога відкидаємо, - Тарнавський...

Артилерійські підрозділи Сил оборони протягом доби виконали 1200 вогневих завдань.
 
За останню добу втрати ворога склали 327 осіб (безповоротні - 91, поранені - 235, полон - 1).
 
Знищено 34 одиниці військової техніки противника.
Зокрема, 4 танки, 8 ББМ, 3 артилерійські системи та міномети, 1 РСЗВ, 16 одиниць автомобільної  та 2 одиниці спеціальної техніки.

Також було знищено 2 склади боєприпасів та 3 пункти управління ворога.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53594
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Bryansk, two racists were killed today as a result of shelling by the Moscow junta...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В брянську в наслідок обстрілу московською хунтою сьогодні загинуло двоє рашистів...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53591
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
3 reconnaissance UAVs reported in the region

Can be loud
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про 3 розвідувальні БпЛА в області

Може бути гучно
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66545
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️В The Ministry of Defense told which areas the occupiers are currently emphasizing

According to Hanna Malyar, these are the Kupyansk and Lyman directions - they are in the epicenter: "It is there that the enemy is trying to distract our forces and our units. They have decided that they will try to move forward with all their might in those directions."
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️В Міноборони розповіли, які напрямки зараз акцентують для себе окупанти

За словами Ганни Маляр, це Куп'янський та Лиманський напрямки - вони в епіцентрах: "Саме там ворог намагається відволікати сили і наші підрозділи. Вони для себе визначили, що вони будуть всіма силами намагатися рухатися вперед саме по тих напрямках".
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66544
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🙎 Institute for Creative Change announces a competition for funding women's initiatives in the Zhytomyr region.

🤝 The support program aims to:
to help women promote changes aimed at inclusive recovery of communities under martial law, in particular with regard to equal opportunities policy, in their communities;
to provide women and vulnerable groups with the opportunity to strengthen their skills in implementing projects that are important to the community in which they live;
increase the visibility of local women leaders and their contribution to inclusive recovery and community development.

💰 Within the program, participants can receive up to UAH 40,000 per project.

The competition is open to:
female deputies of local councils from communities in the region;
women who ran for office but did not win in the local elections;
women activists (women who do not fall into the first two categories).

📑 To participate, you need to fill out a Google form by September 15, 2023.
ORIGINAL :
🙎 Інститут креативних змін оголошує конкурс на фінансування жіночих ініціатив в Житомирській області.

🤝 Програма підтримки має на меті:
допомогти жінкам просувати зміни, спрямовані на інклюзивне відновлення громад в умовах воєнного стану, зокрема щодо політики рівних можливостей, у своїх громадах;
надати жінкам та вразливим групам населення можливість на практиці посилити навички реалізації проєктів, важливих для громади, в якій вони мешкають;
підвищити видимість місцевих лідерок та їхнього внеску в інклюзивне відновлення та розвиток громади.

💰 У межах програми учасниці можуть отримати до 40 000 грн на проєкт.

Участь у конкурсі можуть взяти:
депутатки місцевих рад з громад області;
жінки, які балотувалися, але не перемогли на місцевих виборах;
громадські активістки (жінки, які не входять до перших двох категорій).

📑 Для того, щоб взяти участь потрібно до 15 вересня 2023 року заповнити гугл-форму.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4766
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Trukhanov is in trouble again.

The NABU and the SAPO exposed a criminal group that seized property of the Odesa International Airport worth UAH 118 million.
ORIGINAL :
У Труханова знову біда.

НАБУ і САП викрили злочинну групу, яка заволоділа майном КП «Міжнародний аеропорт «Одеса» вартістю 118 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19907
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️БрНР, alarm
ORIGINAL :
❗️БрНР, тривога
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19908
STERNENKO

TRANSLATION :
Only 5 out of 71 Leopard 2 tanks were lost by the Ukrainian Armed Forces during the summer counteroffensive, according to Forbes.

It is noted that about 10 tanks were damaged and are being repaired. Almost all Leopards took part in the battles against the invaders, except for 14, which were delivered later.

Also, almost all Leopard 2 crew members managed to get out of the hit tanks before they were destroyed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Лише 5 із 71 танків Leopard 2 ЗСУ втратили за час літнього контрнаступу, принаймні такі дані публікує видання Forbes

Зазначається що близько 10 танків зазнали пошкоджень і знаходяться на ремонті. У боях проти окупантів брали участь майже всі "Леопарди", крім 14, поставлених пізніше.

Також практично всі члени екіпажів Leopard 2 змогли вибратися з підбитих танків до їхнього знищення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70481
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Sounds that Russians deserve: air raid alert sounds in BNR

Please do not go to the shelter... ↪So__1FAE0↩

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Звуки які русня заслужила: в БНР лунає повітряна тривога

Будь ласка, не проходьте в укриття…🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70482
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ "THE REMOVAL OF PRYZHIZHYN IS, IN ANY CASE, THE WORK OF PUTIN"

A Russian serviceman discusses Putin's greed with his wife.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «ПРИГОЖИНА УБРАЛИ, ПО-ЛЮБОМУ, ДЕЛО РУК ПУТИНА»

Військовослужбовець рф обговорюе разом з дружиною жадібність путіна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112199
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky fires the head of the SBU in Zakarpattia region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський звільнив начальника СБУ у Закарпатській області.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70486
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The mighty "mate" was buried after all

Everything was done behind closed doors, - the press service of the head of the Wagner PMC.

Prigozhin was buried at the Porokhiv Cemetery.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Могутнього "мятєжніка" все ж таки поховали

Все проходило в закритому режимі, — прес-служба керівника ПВК «Вагнер».

Поховали Пригожина на Порохівському кладбищі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70487
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33772
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Students from "pgtu" are already preparing some kind of dance for September 1 with rags 🤮
ORIGINAL :
Студенты из «пгту» уже готовят какой-то танец к 1 сентября с тряпками 🤮
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33781
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚖️🇪🇺 More than seven hundred judgments of the ECHR against Ukraine are under the supervision of the Council of Europe. Among the cases on which Ukrainian officials reported were almost a hundred on torture in the law enforcement system
ORIGINAL :
⚖️🇪🇺 Під наглядом Ради Європи перебуває понад сім сотень рішень ЄСПЛ проти України. Серед справ, щодо яких звітували українські посадовці, була майже сотня про тортури в правоохоронній системі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11156
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28481
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Exhausted, injured, and infected with parasites: this is the condition of fifteen dogs, both adult and puppies, handed over to the animal treatment center in Kharkiv by police. They were taken from a woman from the village of Dokuchaevske near Kharkiv, who kept the animals in her windowless apartment among the garbage, said Yelyzaveta Metintseva, head of the center's animal rehoming department.

The dogs' condition and what will happen to them next - see below.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeSaved dogs from Dokuchaevske: what is the condition of the animals and who will take care of them in the future 29.08.2023. Exhausted, injured, and infected with parasites: this is the condition of 15 dogs, both adults and puppies, handed over to the animal treatment center in Kharkiv by the police. They were taken from a woman from the village of Dokuchaevske near Kharkiv - she kept the animals in her windowless apartment, among the garbage, said Yelyzaveta Metintseva, head of the center's animal rehoming department. What is the condition of the dogs now and what will happen to them?

Reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Denis Fatyanov
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Виснажені, травмовані та заражені паразитами: у такому стані до центру поводження з тваринами у Харкові поліціянти передали п'ятнадцять собак — це й дорослі тварини, й цуценята. Їх забрали у жінки з селища Докучаєвського під Харковом — вона тримала тварин у своїй квартирі без вікон, серед сміття, розповіла начальниця відділу прилаштування тварин центру Єлизавета Метинцева.

У якому стані собаки зараз та що з ними буде далі — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВрятовані собаки з Докучаєвського: в якому стані тварини та хто буде ними опікуватись надалі 29.08.2023. Виснажені, травмовані та заражені паразитами: у такому стані до центру поводження з тваринами у Харкові поліціянти передали 15 собак — це й дорослі тварини, й цуценята. Їх забрали у жінки з селища Докучаєвського під Харковом — вона тримала тварин у своїй квартирі без вікон, серед сміття, розповіла начальниця відділу прилаштування тварин центру Єлизавета Метинцева. У якому стані собаки зараз та що з ними буде далі?

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28490
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Штурм enemy positions by foreign volunteers fighting as part of the 59th Brigade in the Donetsk sector
ORIGINAL :
⚡️Штурм позицій противника іноземними добровольцями, що воюють у складі 59-ї бригади на Донецькому напрямку
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29111
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29102
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60984
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Next, the Kremlin will kill Kadyrov - Bild

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Дальше Кремль убьёт Кадырова, — Bild

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60994
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Was the deceased Jus pilot the same Ghost of Kyiv?

Yes and no. His comrades-in-arms say that it was Andriy's photo that became the beginning of a legend that emotionally affected the occupiers' aviation.

But it was still a collective image of several brigades that performed missions in the sky over the capital.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Загиблий пілот Джус був тим самим Привидом Києва?

І так і ні. Його побратими говорять, що саме фото Андрія стало початком легенди, яка емоційно впливала на авіацію окупантів.

Але все ж це був збірний образ кількох бригад, що виконували завдання у небі над столицею.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110410
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
For tonight's screening

@antiitforce
ORIGINAL :
На вечерний просмотр

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38235
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Who will the Kremlin kill next?
Don Donchik?

@antiitforce
ORIGINAL :
Кого дальше убьет Кремль?
Дон дончика?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38236
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25398
Мілітарний

TRANSLATION :
UPD: Baza claims that the girl from the village of Klimovo, whose death was reported by the governor of Bryansk region Alexander Bogomaz, is alive. She suffered severe wounds to her limbs and, according to the channel, will have to be amputated.

A 19-year-old boy and a woman were killed in the shelling of the village of Klimovo.
ORIGINAL :
UPD: Baza утверждает, что девочка из села Климово, о гибели которой заявил губернатор Брянской области Александр Богомаз, жива. Она получила тяжелые ранения конечностей и, по данным канала, ей предстоит ампутация.

Погибшими при обстреле села Климово телеграм-канал называет 19-летнего юношу и женщину.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3498
Важные истории

TRANSLATION :
Bakhmut direction.

Aerial reconnaissance revealed the concentration of a large number of Russians. Accurate shots from the 2S-1 Gvozdika self-propelled artillery system and a volley from the BM-21 Grad of the 22nd Brigade destroyed most of the invaders 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок.

Аеророзвідка виявила зосередження великої кількості росіян. Точними пострілами з САУ 2С-1 «Гвоздика» та залпом з БМ-21 «Град» 22-ї ОМБр більшість загарбників було знищено 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112200
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥🔥🔥Moscow is on fire in the area of the Three Railway Stations

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥🔥🔥Горить Москва в районі площі Трьох вокзалів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112201
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Forbes has published its fourth list of 30 Under 30: Creators of the Future.

Almost half of the list consists of military and volunteers. Among them are one of the youngest brigadiers, Oleksandr Sak (47th Brigade), battalion commander of the 5th Assault Brigade, Ihor Dykun, and paramedic of the OUN volunteer battalion, Veronika Lapchak.

The list also includes rapper Skofka, comedian Anton Tymoshenko, creator of the channel "Squad of Moviegoers" Vitaliy Gordienko, football player Mykhailo Mudryk and others.

@babel
ORIGINAL :
Український Forbes опублікував четвертий список «30 до 30: творці майбутнього».

Майже половину списку складається з військових і волонтерів. Серед них — один із наймолодших комбригів Олександр Сак (47 бригада), командир батальйону 5 штурмової бригади Ігор Дикун, парамедикиня добровольчого батальйону ОУН Вероніка Лапчак.

У списку також репер Skofka, комік Антон Тимошенко, творець каналу «Загін кіноманів» Віталій Гордієнко, футболіст Михайло Мудрик та інші.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38025
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Severodonetsk, Luhansk region...

The UOC-MP church in honor of the icon of the Mother of God.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Сєвєродонецьк Луганська область...

Храм УПЦ МП на честь ікони Божої Матері.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53596
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Over the past year Ukraine has increased production of some drones by 100 times, - chairman of the State Service for Special Communications Yuriy Shchygol...

However, the Defense Forces lose 40-45 drones every day," he added.

PS: Considering that we have 900km+ front now, that's about 1 mavic per 20km front. + It should be taken into account that a significant part of drones are lost during the JIC activation in the South.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ За последний год Украина увеличила производство некоторых дронов в 100 раз, – председатель Госслужбы спецсвязи Юрий Щиголь...

Однако, ежедневно Силы обороны теряют 40-45 дронов, - добавил он.

PS: Учитывая то, что у нас сейчас фронт 900км+, это примерно 1 мавик на 20км фронта. + стоит учесть что значительная часть дронов теряется во время активизации СОУ на Юге.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53595
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Kherson water utility received the necessary equipment to determine water quality.

The utility company received laboratory equipment. This includes an autoclave and a spectrophotometer with test kits and reagents.

This equipment will help specialists of the chemical and bacteriological laboratory to quickly study the chemical composition of drinking water and analyze its samples.

We are grateful to our regular partners, the Ukrainian Red Cross Society, for the special equipment....
ORIGINAL :
Херсонський водоканал отримав необхідне обладнання для визначення якості води.

До комунального підприємства надійшло лабораторне устаткування. Це - автоклав та спектрофотометр з тест-наборами та реагентами.

Це обладнання допоможе фахівцям хіміко-бактеріологічної лабораторії швидко проводити дослідження хімічного складу питної води та робити аналіз її проб.

Дякуємо за надане спецобладнання нашим постійним партнерам - Товариству Червоного Хреста України🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9525
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9524
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Construction crews from Rivne region are working to restore settlements in Kherson region.

The work is part of the "Side by Side" project initiated by President Volodymyr Zelenskyy.

During the first week of work, volunteers from the Krupetska and Kozynska communities have already restored 5 houses for Zahradivka residents.

They repaired the roofs and replaced broken windows in the houses that were destroyed by enemy shelling.

Soon the owners will be able to return to their homes.

The specialists will work in Kochubeevka for the next few days.

We are grateful to Rivne region for their help🤝

#buildingtogether
#shoulderto-shoulder
#WeBuildUkraine
ORIGINAL :
Бригади будівельників Рівненщини працюють над відновленням населених пунктів Херсонщини.

Роботи ведуться у рамках проєкту “Пліч-о-пліч”, ініційованого Президентом Володимиром Зеленським.

За перший тиждень роботи волонтери із Крупецької та Козинської громад вже відновили 5 будинків для жителів Заградівки.

Вони полагодили дахи та замінили вибиті вікна у будинках, які були зруйновані під обстрілами ворога.

Вже незабаром господарі зможуть повернутися до своїх осель.

Наступні кілька днів спеціалісти працюватимуть в Кочубеївці.

Вдячні Рівненщині за допомогу🤝

#разомвідбудуємо
#плічопліч
#WeBuildUkraine
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9528
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The AFU in the Zaporizhzhya direction has overcome the first layer of Russian minefields, tank traps, trenches and bunkers, potentially creating new strategic opportunities - The New York Times

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ на Запорожском направлении преодолели первый слой минных полей РФ, танковых ловушек, траншей и бункеров, что потенциально создает новые стратегические возможности, — The New York Times

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60995
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The de-occupation of Robotyno means that the Ukrainian Armed Forces have overcome the first layer of Russian minefields, tank traps, trenches and bunkers. - NYT

This, according to military analysts, could potentially create new strategic opportunities.

In addition, the liberation of the village will help raise the morale of the population.

The ultimate goal of the offensive on Robotyne is Melitopol.

The Russian-controlled town of Tokmak is located about 24 kilometers from Robotyn.

Its capture would be of strategic importance.

However, satellite imagery shows that to reach Tokmak, Ukrainian troops would have to break through two more Russian defense lines.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Деокупація населеного пункту Роботине означає, що Збройні сили України подолали перший шар російських мінних полів, танкових пасток, траншей і бункерів. - NYT

А це, на думку військових аналітиків, потенційно може створити нові стратегічні можливості.

Крім того, звільнення села сприятиме підняттю бойового духу населення.

Кінцевою метою наступу на Роботине є Мелітополь.

Приблизно за 24 км від Роботина розташоване місто Токмак, контрольоване росіянами.

Його захоплення мало б стратегічне значення.

Однак, як показують супутникові знімки, щоб досягти Токмака, українським військам доведеться прорвати ще дві російські оборонні лінії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70490
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Why will I mobilize if there is a bribe-taker in the military commissariat?" - Malyar explains such "moods" of some citizens by the work of the Russian IPSO

"It is important for them to shoot at two things with information. To discredit us as a recipient of weapons - they are working in the West to prevent us from receiving weapons. And the second factor is mobilization."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Чому я буду мобілізуватися, якщо у військкоматі сидить хабарник", - Маляр пояснює такі «настрої» деяких громадян - роботою російської ІПСО

"Для них важливо вистрілити інформаційно по двох речах. Дискредитувати нас як отримувача зброї - це вони на заході працюють, щоб нам не давали зброю. А другий фактор - це мобілізація".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70488
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Kadyrov will be Kremlin's next victim - Bild

"Kadyrov has long been considered an ally of Prigozhin and his campaign against the Russian Defense Ministry. That's why many in the Russian government are worried about him," the German newspaper said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наступною жертвою Кремля стане Кадиров, — Bild

«Кадиров довгий час вважався союзником Пригожина і його кампанії проти Міноборони Росії. Тому багато хто у владі РФ відчуває занепокоєння з приводу нього», - так вважає німецьке видання.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70489
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️Двічі Nikopol district came under artillery fire during the day. More than 10 shells hit the district center and Marhanets community.

A house, an outbuilding and dry grass caught fire. Rescuers have already extinguished the fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Двічі за день Нікопольщина потрапляла під артилерійський вогонь. Понад 10 снарядів прилетіли до районного центру та Марганецької громади.

Зайнялися будинок, господарська споруда та суха трава. Вогонь рятувальники вже загасили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112204
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian troops in the southern direction received a new batch of 15 highly maneuverable buggy vehicles with a large-caliber machine gun mount

They are made from Metinvest's metal structures. Akhmetov's company supplies metal for the buggies free of charge as part of Rinat Akhmetov's Steel Front initiative.

Since this spring alone, 37 buggies made of Metinvest's metal have already been delivered to the front.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские войска на южном направлении получили новую партию из 15 высокоманевренных машин багги с установкой под крупнокалиберный пулемет

Их делают из металлоконструкций Метинвеста. Компания Ахметова бесплатно поставляет металл для багги в рамках инициативы «Стальной фронт Рината Ахметова».

Только с весны этого года на фронт поехало уже 37 багги из металла Метинвеста.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110415
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️В network published a photo of Prigozhin's grave

As reported by Rossmi, his father is buried nearby.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В сети опубликовали фото могилы Пригожина

Как сообщают россми, рядом похоронен его отец.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110411
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🦊 Quarantine due to rabid fox introduced in Lviv region

A 5-kilometer zone around the village of Voloscha, near Drohobych, has been quarantined due to a rabid fox.

The Drohobych Regional State Administration introduced quarantine in the village and a five-kilometer zone around it until October 28.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🦊 На Львівщині ввели карантин через скажену лисицю

У 5-кілометровій зоні довкола села Волоща, що недалеко від Дрогобича, запровадили карантин через виявлену скажену лисицю.

Дрогобицька РВА ввела у селі і п’ятикілометровій зоні довкола карантин до 28 жовтня.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14147
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😱 In Morshyn, a 40-year-old Lviv resident killed a woman and dismembered her body

The incident occurred on August 18 in an apartment on Taras Shevchenko Street in Morshyn. And on August 28, locals complained to the police about the smell of a corpse.

While drinking alcohol, the man hit the 50-year-old Lviv woman several times in the head. The woman died on the spot. Then the Lviv resident dragged the victim's body into the bathroom, dismembered it, and then fled.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😱 В Моршині 40-річний львів'янин вбив жінку та розчленував її тіло

Інцидент трапився ще 18 серпня в одній із квартир на вулиці Тараса Шевченка в Моршині. А 28 серпня місцеві поскаржились до поліції на трупний запах.

Під час розпивання алкоголю чоловік вдарив 50-річну львів'янку кілька разів у голову. Жінка померла на місці. Тоді львів'янин затягнув тіло жертви до ванної, там розчленував його, а тоді втік.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14146
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💡Tomorrow, some residents of Mykolaiv will be left without electricity again due to repair works of the power company

Addresses and time of outage 👉 svitlo.niko
ORIGINAL :
💡Завтра знову деякі миколаївці залишиться без світла через ремонтні роботи обленерго

Адреси та час відключення 👉 svitlo.niko
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40013
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In the Kyiv region, our subscribers noticed a cloud similar to a "mushroom"

Although it looks scary, we want to inform you that nothing exploded and there is no danger!

Just an unusual cloud ☁️ 😅

Addendum: The unusual cloud in the shape of a "nuclear mushroom" that residents of the Kyiv region could observe is a cumulonimbus cloud. It reached the stratosphere and could not overcome the blocking layer of isotherms. Such a cloud is called the Anvil.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині наші підписники помітили хмару схожу на "гриб"

Хоч і виглядає моторошно, але хочемо одразу повідомити, що нічого не вибухало та ніякої небезпеки немає!

Просто незвична хмаринка ☁️ 😅

Доповнення: Незвичну хмару у формі "ядерного гриба", яку могли спостерігати мешканці Київщини, є купчасто-дощовою хмарою. Вона досягла стратосфери і не змогла подолати блокуючий шар ізотермії. Така хмара називається "Наковальня".
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47975
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47967
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29103
Донбас24

TRANSLATION :
Rusnya publishes alleged grave of a Pryzhyn
ORIGINAL :
Русня опублікувала нібито могилу пригожина
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26914
ДвіЩ

TRANSLATION :
⚡️ The ex-commander of the Azov regiment and major of the Armed Forces of Ukraine Maksym "Mose" Zhorin reports on the course of counteroffensive operations in his telegram channel.

Do not listen to self-proclaimed "analysts". Trust the military! Here is the link to the channel: https://t.me/+SC5-jIW4uDtFQriR

Read the original source, not rewrites of Zhorin's posts on other channels.
ORIGINAL :
⚡️ Про хід контрнаступальних операцій в своєму телеграм-каналі звітує екс-командир полку АЗОВ та майор ЗСУ Максим Жорін "Мосе".

Не слухайте самопроголошених "аналітиків". Довіряйте військовим! Ось посилання на канал: https://t.me/+SC5-jIW4uDtFQriR

Читайте пероджерело, а не рерайти постів Жоріна в інших каналах.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26918
ДвіЩ