TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108352
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60476
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Rabotino was handed over" - Z-channels

They write that "the collapse of the front in the Zaporizhzhya direction continues".

We are waiting for official information.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Работино сдано" - Z-каналы

Пишут, что "развал фронта на Запорожском направлении продолжается".

Ждём официальную информацию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60483
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3390
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
💥Mining of territories.

The sappers are working separately in the battalion of the NGU of Sumy!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Розмінування територій.

Працюють сапери окремо батальйону НГУ м. Суми!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110911
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108353
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Pope's envoy for peace in Ukraine, Cardinal Matteo Zuppi, calls on the European Union to do more to end the war

"The EU is doing too little, it should do much more. The EU should support peace initiatives in every possible way," he said.

At the same time, he emphasized that peace should be achieved through weapons, but through dialogue.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Посланник Папы Римского по миру в Украине кардинал Маттео Дзуппи призывает Евросоюз приложить больше усилий по прекращению войны

«ЕС делает слишком мало, он должен делать гораздо больше. ЕС должен всячески поддерживать мирные инициативы», – заявил он.

При этом он подчеркнул, что мир должен быть достигнут посредством оружия, а посредством диалога.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109415
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😔 This is what the Kakhovskaya HPP destroyed by the Rashists looks like now

The footage shows the collapsed spillway dam, broken machine hall building, one part of which was flooded.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😔 Так сейчас выглядит уничтоженная рашистами Каховская ГЭС

На кадрах - обвалившаяся водосливная плотина, разломанное здание машинного зала, одну часть из которого затопило.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109414
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109406
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The blond column near Bakhmut was unwound 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розматали русняву колону біля Бахмута 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110912
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110909
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26659
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from arturius


We are launching an URGENT CALL for an off-road vehicle for the aerial reconnaissance unit of the 12th Brigade of the National Guard of Ukraine.

Mortar crews are perhaps the most effective means of destroying enemy manpower in the first place. Very often they work in close contact with aerial reconnaissance. Mobility on the battlefield is perhaps the most important component of success for this team. But there is a downside. Vehicles become a mere consumable that also needs to be updated.

So we ask 🙏 to join in the collection of ALL those who care.
And remember: each of you can make your own personal contribution to Ukraine's victory. And each of your donations is important. Regardless of the amount you can afford, your participation is of great importance 🤝🇺🇦💪

The amount of the collection is 240,000 UAH. Eurobank: https://bunq.me/DonateUA Privat card 5457082273111562 Mono card 5375411415671093 PayPal [email protected] Bank https://send.monobank.ua/jar/3gjHZX7LeL
ORIGINAL :
Forwarded from arturius


Ми відкриваємо ТЕРМІНОВИЙ ЗБІР на позашляховик для підрозділу аеророзвідки 12 бригади НГУ.

Мінометні розрахунки — мабуть, найефективніший засіб знищення в першу чергу живої сили ворога. Дуже часто вони працюють у тісному контакті з аеророзвідкою. Мобільність на полі бою для цієї зв’язки — чи не найважливіша складова успіху. Але є і оборотна сторона. Автівки стають просто розхідним матеріалом, який теж необхідно оновлювати.

То ж ми просимо 🙏 долучитись до збору ВСІХ небайдужих.
І памʼятайте: кожен з Вас може внести свій персональний внесок в Перемогу України. І кожна Ваша пожертва є важливою. Незалежно від того, яка сума Вам доступна, Ваша участь має велике значення 🤝🇺🇦💪

Сума збору — 240 000 грн. Євробанка: https://bunq.me/DonateUA Карта Приват 5457082273111562 Карта Моно 5375411415671093 PayPal [email protected] Банка https://send.monobank.ua/jar/3gjHZX7LeL
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26668
ДвіЩ

TRANSLATION :
Rusnya writes that Robotyno is a fie

We are waiting for official information
ORIGINAL :
Русня пише, що Роботине - фсьо

Чекаємо офіційної інформації
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26667
ДвіЩ

TRANSLATION :
Zaporizhzhia and Zaporizhzhia region - the threat of enemy use of attack UAVs!
ORIGINAL :
Запоріжжя та Запорізька область - загроза застосування противником ударних БпЛА!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21513
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108355
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Tesla finally starts producing CyberTruck Fremont, California
ORIGINAL :
Тесла нарешті почала виробляти CyberTruck 🫠 Fremont, California
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5744
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108367
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108368
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108369
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Finland's president says Russia's propaganda against his country has intensified

"We are witnessing a variety of actions. Not military, but a different kind of operations," Niinosto said in an interview with Swedish Radio.

He emphasized that Russia is constantly conducting more and more intensive propaganda against Finland.

"Fortunately, our country is prepared for this. We have analyzed these risks," the Finnish president added.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Финляндии заявил об усилении пропаганды России против его страны

«Мы становимся свидетелями самых разных действий. Не военных, а другого вида операций», – отметил Нииностио в интервью Шведскому радио.

Он подчеркнул, что Россия постоянно ведет все более интенсивную пропаганду против Финляндии.

«К счастью, наша страна к этому готова. Мы проанализировали эти риски», – добавил финский президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109417
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Moscow region, Russian soldiers shot spectators during "demonstration performances"

General Zolotov's "elite" soldiers decided to add some action and opened fire on spectators with children (with blank ammunition) without warning.

There were also some wounded, one boy was seriously injured by a bouncing shell.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Підмосков'ї росгвардійці розстріляли глядачів під час "показових виступів"

"Елітні" бійці генерала Золотова вирішили додати екшену і без попередження відкрили вогонь по глядачам із дітьми (холостими набоями).

Не обійшлося і без поранених, один хлопчик отримав серйозну травму від гільзи, що відскочила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110919
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110910
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Masha Zakharova's sister was found near Voronezh...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Під воронежем знайшли рідну сестру машки захарової...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52560
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ U.S. may appoint inspector general to oversee funds provided to Ukraine - Politico...

Republican Party members are asking for the decision to be implemented to avoid corruption.

This is a demand of some American politicians in response to Biden's request to allocate another $24 billion to support Kyiv.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ США можуть призначити інспектора з контролю коштів наданих для України, — Politico...

Відповідне рішення просять впровадити члени Республіканської партії, аби уникнути корупції.

Це є вимогою деяких американських політиків у відповідь на прохання Байдена виділити ще $24 млрд для підтримки Києва.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52561
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🔥 The AFU has destroyed 5 russian BC depots and 7 bases/KP/staffs in a week

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 ВСУ за неделю уничтожили 5 складов БК русни и 7 баз/КП/штабов

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109418
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are only 5 days between these photos.

Oleksandr, a resident of Chernihiv, came on vacation from the front. His wife, Natalia, was killed in a rocket attack by the Nazis.
ORIGINAL :
Між цими фотографіями всього 5 днів.

Олександр, мешканець Чернігова, приїхав у відпустку з фронту. Його дружина, Наталія, загинула внаслідок ракетної атаки рашистів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5745
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5736
Принтер Форт

TRANSLATION :
‼️ The National Agency for the Prevention of Corruption intends to launch a special portal in early September, where whistleblowers will be able to anonymously report corruption...

This is a special resource that will allow employees of organizations to send anonymous reports of corruption in their organizations, which will be forwarded to the organization's managers or corruption prevention commissioners, as well as to special entities such as NABU, SBI, the National Agency, and the National Police.

The NACP head added that this will enable anonymous whistleblowers to receive 10% of the subject of a corruption offense after a court decision.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Національне агентство з питань запобігання корупції має намір на початку вересня запустити роботу спеціального порталу, куди викривачі зможуть анонімно повідомляти про факти корупції...

Це - спеціальний ресурс, який забезпечить анонімне надіслання повідомлень працівниками організацій про корупцію в їхніх організаціях, які будуть потрапляти керівникам організації або уповноваженим із запобігання корупції, а також спеціальним суб’єктам – НАБУ, ДБР, Національному агентству, Національній поліції.

Голова НАЗК додав, що це забезпечить можливість анонімним викривачам отримати після рішення суду 10% від предмету корупційного правопорушення.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52562
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Asvabaditel is tired 😴

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Асвабадітєль втомився 😴

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110921
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yes, yes. I'll be right back. I'm getting up... 😆

Which one of you?

Good morning, invincibles!
ORIGINAL :
Так-так... Зараз... Вже встаю... 😆

Хто з вас?😜

Доброго ранку, нескорені!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28648
Донбас24

TRANSLATION :
Weather forecasters predict up to 33° Celsius, as well as short-term rains and thunderstorms in some places in the Kharkiv region on the afternoon of August 21
ORIGINAL :
До 33° тепла, а також короткочасні дощі та місцями грози прогнозують синоптики на Харківщині вдень 21 серпня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28182
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The next morning in the Black Sea, the enemy increased the number of missile launchers: a surface ship joined the submarine.
A possible volley is 12 "caliber".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На ранок у Чорному морі ворог збільшив кількість ракетоносіїв: до підводного човна долучився надводний корабель.
Можливий залп - 12 "калібрів".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110922
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110913
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😢 1000 dolphins have died in the Black Sea since the start of the full-scale war - Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine

This also applies to the coasts of Bulgaria and Turkey.

Among the reasons: sea mines, explosions, missile launches, low-flying Russian fighter jets traumatizing mammals. Also the undermining of the Kakhovskaya hydroelectric power plant and to everything - the ships of the occupants, which use acoustic sonar signals, which interferes with the orientation of dolphins.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😢 1000 дельфинов погибли в Черном море с начала полномасштабной войны - Министерство защиты окружающей среды и природных ресурсов Украины

Это касается также побережья Болгарии и Турции.

Среди причин: морские мины, взрывы, запуски ракет, низкие полеты российских истребителей, травмирующие млекопитающих. Также подрыв Каховской ГЭС и ко всему - корабли оккупантов, которые используют акустические сигналы гидролокатора, что мешает ориентированию дельфинов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109419
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Weather forecasters predict up to 33° Celsius, as well as short-term rains and thunderstorms in some places in the Kharkiv region on the afternoon of August 21
ORIGINAL :
До 33° тепла, а також короткочасні дощі та місцями грози прогнозують синоптики на Харківщині вдень 21 серпня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28182
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces defeat Oksana's column near Bakhmut with Javelins....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ розбили орківську колону під.Бахмутом Джавелінами....

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52564
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russia has deployed an additional missile ship to the Black Sea. The total volley of the enemy's ships was 12 "Kalibr", the Southern Defense Forces reported...

The level of missile danger is very high.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Чорне море рф вивела додатковий ракетний корабель. Загальний залп ворожих бортів – 12 "Калібрів", повідомили в Силах оборони півдня...

Рівень ракетної небезпеки дуже високий.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52565
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110914
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Gazelle is not a luxury, but a target for destruction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Газель - не розкіш, а ціль для ураження

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110923
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108376
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"August 24 is quite likely to aggravate the missile and UAV danger," - speaker of the OC "South" Natalia Gumenyuk on possible provocations on the Independence Day of Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«24 августа вполне вероятно обострение ракетной опасности и опасности БПЛА», - спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк о возможных провокациях на День Независимости Украины

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109420
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💲 The rise of the dollar in Ukraine: an economist explains why

Oleksandr Chupak, Head of Economic Programs at the Ukrainian Strategic Studies Center, noted that this was due to the cancellation of the grain deal.

🗣️ "The grain that was transported by the Black Sea used to bring us a billion dollars a month, and now these amounts have significantly decreased, which is why there is an increased demand for foreign currency. And the supply has not changed, so the price has gone up. Hopefully, we will find other ways to sell our goods... This will help us restore the balance in the foreign exchange market."

The expert added that the situation on the foreign exchange market is relatively stable now, as the National Bank has increased its reserves.

@weukrainetv
ORIGINAL :
💲 Зростання курсу долара в Україні: економіст пояснив, з чим це пов’язано

Керівник економічних програм аналітичного центру "Українські студії стратегічних досліджень" Олександр Чупак зазначив, що це відбулося через скасування зернової угоди.

🗣️ "Те зерно, яке перевозилося Чорним морем, воно нам приносило мільярд доларів на місяць, а зараз ці суми суттєво зменшилися, через що існує збільшений попит на валюту. А пропозиція не змінилася, відповідно - зросла ціна. Будемо сподіватися, що ми знайдемо інші шляхи продажу наших товарів… Це нам допоможе відновити баланс на валютному ринку".

Експерт додав, що зараз ситуація на валютному ринку відносно стабільна, адже Нацбанк наростив резерви.

@weukrainetv
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28649
Донбас24

TRANSLATION :
During the reconnaissance of the area, the SDF operators discovered a 2C4 Tulip 240-mm self-propelled mortar and a 2C7 Peony 203-mm self-propelled gun. They were firing at the positions of the Armed Forces of Ukraine.

The operators of the Special Forces group of the Ukrainian Armed Forces transmitted the coordinates of the detected targets to the artillery of the Defense Forces and adjusted its fire.

According to intelligence, as a result of the artillery attack, enemy equipment was destroyed, and the enemy suffered losses in killed and wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час розвідки місцевості оператори ССО виявили самохідний міномет 2С4 "Тюльпан" 240-мм калібру та самохідну гармату 2С7 "Піон" калібром 203 мм. Вони працювали по позиціях Збройних Сил України.

Оператори групи спеціального призначення ССО України передали координати виявлених цілей артилерії Сил оборони і корегували її вогонь.

За даними розвідки, внаслідок артудару ворожу техніку було знищено, а ворог поніс втрати вбитими та пораненими.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110924
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110915
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Karolina... our bird is being insulted
ORIGINAL :
Кароліна… пташку нашу ображають
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19596
STERNENKO

TRANSLATION :
Hackers from North Korea attack a joint military exercise between the United States and South Korea.

The cybercriminals used the same IP address as the one used to hack the South Korean nuclear reactor operator in 2014.

@babel
ORIGINAL :
Хакери з Північної Кореї атакували спільні військові навчання США та Південної Кореї.

Кіберзлочинці використовували ту ж саму IP-адресу, що і під час злому оператора ядерного реактора Південної Кореї у 2014 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37589
Бабель

TRANSLATION :
Audi and BMW followed Mercedes-Benz in restricting access to their software for Russian dealers.

Owners of cars of these brands no longer have access to the history of maintenance and updates of components.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Автоконцерни Audi і BMW вслід за Mercedes-Benz обмежили доступ російських дилерів до свого програмного забезпечення.

Власникам машин цих марок тепер недоступна історія технічного обслуговування та оновлення елементів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69651
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
US may appoint inspector general to monitor funds provided to Ukraine - Politico.

Members of the Republican Party are asking for a corresponding decision to avoid corruption.

This is the demand of some American politicians in response to Biden's request for another $24 billion to support Kyiv.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США можуть призначити інспектора з контролю коштів наданих для України, — Politico.

Члени Республіканської партії просять впровадити відповідне рішення, аби уникнути корупції.

Це є вимогою деяких американських політиків у відповідь на прохання Байдена виділити ще $24 млрд для підтримки Києва.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69652
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The defense forces destroyed 460 occupants and 12 enemy tanks.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Сили оборони знищили 460 окупантів та 12 ворожих танків.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11900
Strichka.UA

TRANSLATION :
Even more disturbing.
ORIGINAL :
Еще тревожней.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25975
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Disturbing.
ORIGINAL :
Тревожно.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25973
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Outrageous 😘😘
ORIGINAL :
Безобразие 😘😘
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25972
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian army attempted to counterattack our units near the village of Klishcheyivka.

As a result of the precise and skillful actions of Aidar's artillery, the enemy lost 2 tanks, 2 infantry fighting vehicles and an undetermined number of lusts.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Російська армія спробувала контратакувати наші підрозділи в районі населеного пункту Кліщеївка.

Внаслідок чітких та вмілих дій артилерії «Айдара» ворог втратив 2 танки, 2 БМП та невизначену кількість похоти.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25971
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨The "Carpet" plan has been announced at all Moscow airports

Flights have been delayed, probably due to a UAV attack. Details

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚨У всіх аеропортах Москви оголошено план "Килим"

Затримано рейси, ймовірно, через атаку БПЛА. Подробиці

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110926
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110917
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fried Muscovites. Total enemy combat losses from 02/24/22 to 08/21/23 (approximately)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москалики смажені. Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 21.08.23 (орієнтовно)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110925
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day, as of 08:00 am on August 21

▫️Миколаївський district:

Yesterday, August 20, at 18:36 and tonight, August 21, at 02:01, 02:35, the enemy fired from artillery and MLRS at the settlements of the Kutsurubska community. As a result of the shelling in one of the settlements, a fire broke out in an outbuilding on the territory of an enterprise with an area of 200 square meters. There were no casualties.

Also at night, on August 21, at 01:19, the water area came under enemy fire and at 02:01, the town of Ochakiv of the Ochakiv community. There were no casualties.

▫️У Mykolaiv city, Pervomaisky, Voznesensky and Bashtansky districts passed the day and night relatively calmly.

According to district military administrations.

Send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу, станом на 08:00 ранку 21 серпня

▫️Миколаївський район:

Вчора, 20 серпня, о 18:36 та сьогодні вночі, 21 серпня, о 02:01, 02:35 ворог завдавав обстрілів з артилерійських установок та з РСЗВ по населеним пунктам Куцурубської громади. Внаслідок обстрілу в одному з населених пунктів виникла пожежа господарчої будівлі на території підприємства, площею 200 кв. м. Постраждалих немає.

Також вночі, 21 серпня, о 01:19 під ворожим обстрілом була акваторія та о 02:01 м. Очаків Очаківської громади. Постраждалих немає.

▫️У м. Миколаїв, Первомайському, Вознесенському та Баштанському районах день та ніч пройшли відносно спокійно.

За інформацією районних військових адміністрацій.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39668
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On August 29, Russians wounded 7 residents of Donetsk region: 3 in Chasovyi Yar, 2 in Krasnohorivka, 1 in Petrivka and Avdiivka.

The exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha cannot be determined at this time.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 29 серпня росіяни поранили 7 жителів Донеччини: 3 у Часовому Яру, 2 у Красногорівці, 1 у Петрівці та Авдіївці.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9222
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9213
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia complains again about a Ukrainian drone allegedly attacking Moscow region

According to the Russian media, the drone was allegedly neutralized by electronic warfare in the area of the village of Pokrovske. In addition, they write that the skies are now closed over all Moscow airports and the "Kovor" regime has been introduced. Several flights have been delayed for departure and arrival.
ORIGINAL :
На росії знов скаржаться на український безпілотник, який нібито атакує московську область

За даними росЗМІ дрон нібито знешкодили засобами РЕБ у районі села Покровське. Окрім того, вони пишуть, що зараз над усіма столичними аеропортами закрили небо і ввели режим «Ковьор». Кілька рейсів затримано на виліт і приліт.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38073
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces continue to destroy the occupants: 460 casualties and dozens of units of enemy equipment per day 🔥

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 08/21/23:
▪️особового composition - 257,930 (+460)
▪️танків - 4358 (+12)
▪️броньованих vehicles - 8449 (+14)
▪️артилерійських systems - 5264 (+19)
▪️РСЗВ - 719 (+2) units
▪️засоби AIR DEFENSE - 489
▪️літаків - 315
▪️гелікоптерів - 316
▪️БПЛА - 4309 (+5)
▪️крилаті missiles - 1406
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки+tankers - 7692 (+12) units
▪️спецтехніка - 794 (+4)
ORIGINAL :
ЗСУ продовжують нищити окупантів: 460 за добу та десятки одиниць ворожої техніки 🔥

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 21.08.23:
▪️особового складу ‒ 257 930 (+460)
▪️танків ‒ 4358 (+12)
▪️броньованих машин ‒ 8449 (+14)
▪️артилерійських систем – 5264 (+19)
▪️РСЗВ – 719 (+2) од,
▪️засоби ППО ‒ 489
▪️літаків – 315
▪️гелікоптерів – 316
▪️БПЛА – 4309 (+5)
▪️крилаті ракети ‒ 1406
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки+автоцистерн – 7692 (+12) од,
▪️спецтехніка ‒ 794 (+4)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38072
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ Russia has increased the presence of missile carriers in the Black Sea

Today, a small missile ship sailed to a Russian submarine in the Black Sea. The Southern Ukrainian Defense Forces report that the number of "calibers" has been increased to 12".

The military notes that the level of missile threat is very high.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Росія наростила присутність ракетоносіїв у Чорному морі

Сьогодні до російського підводного човна у Чорному морі вийшов малий ракетний корабель. Сили оборони півдня України повідомляють, що кількість "калібрів" збільшено до 12".

Військові зазначають, що рівень ракетної загрози - дуже високий.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52576
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
😁 Every morning at the Russian Ministry of Defense starts the same way

Moscovia said a drone was allegedly shot down in the Moscow region.

According to rossmi, all airports in Moscow are closed for departures and arrivals, "Cover" mode has been declared in all Moscow airports.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😁 Каждое утро в Минобороны РФ начинается одинаково

В Московии заявили о якобы сбитии беспилотника в Московской области.

По данным россми, в Москве все аэропорты закрыты на вылет и прилет, режим «Ковер» был объявлен во всех московских аэропортах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109422
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Air defense is working in the Moscow region, some UAVs are being shot down 🤔...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
​​‼️ В підмосков'ї працює ППО, якісь БПЛА збивають 🤔...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52573
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Successes of the Ukrainian Armed Forces from Russian propaganda:

- Robotyno, Verbove part of the orcs' advanced positions have come under the control of the Ukrainian Armed Forces.

- The successes of the Ukrainian Armed Forces in the area of Dibrova and Novoselivske, as reported by the Trikutnik TV channel yesterday

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Успіхи ЗСУ від роспропагандонів:

- Роботине, Вербове частина передових позицій орків перейшли під контроль ЗСУ.

- Успіхи ЗСУ в районі Діброви та Новоселівського, саме про це ще вчора повідомляв тг-канал "Трикутник"

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52570
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Robotyno Zaporizhzhia region...

Katsap remained in the southern part of the village, trying to counterattack.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Роботине Запорізька область...

Кацап залишився в південній частині села, намагаються контратакувати.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52572
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Hanging katsaps, presumably from "Storm-Z", discovered by ZSU forces at the abandoned positions of the occupants. Southern direction...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Висячие кацапы, предположительно из "Шторм-Z", обнаружены силами ЗСУ на оставленных позициях оккупантов. Южное направление...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52569
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
"Ukrposhta announces transfer of pensions and social benefits to Ukrainian refugees abroad

How to apply for benefits outside Ukraine - read more here
ORIGINAL :
“Укрпошта” анонсувала переказ пенсій і соцвиплат українським біженцям за кордоном

Як податись на отримання виплат за межами України – про це за посиланням
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11006
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110918
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson region as of 20.08.2023

Over the past day, the enemy carried out 78 attacks, firing 377 shells from mortars, artillery, tanks, Grad, UAVs and aircraft.
The enemy fired 47 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; a critical infrastructure facility and the territory of a plant in Kherson.

As a result of Russian aggression, 2 people were killed and 3 others were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонщина станом на 20.08.2023

За минулу добу противник здійснив 78 обстрілів, випустивши 377 снарядів з мінометів, артилерії, танків,  "Градів", БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 47 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; об'єкт критичної інфраструктури та територію заводу у Херсоні.

Через російську агресію 2 людини загинули, ще 3 - дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110927
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine was able to completely destroy a Russian strategic nuclear bomber for the first time - The Moscow Times

We are talking about the Tu-22M3 destroyed two days ago. In all, more than a dozen Russian airplanes and helicopters have been destroyed and damaged through attacks and sabotage, but for the first time, a bomber capable of carrying nuclear-capable warheads has been destroyed. Russia no longer had the engineering and technical base for new construction of strategic bombers.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина впервые смогла полностью уничтожить стратегический ядерный бомбардировщик РФ, — The Moscow Times

Речь идёт об уничтоженном 2 дня назад Ту-22М3. Всего за счет атак и диверсий было уничтожено и повреждено более десятка российских самолетов и вертолетов, но впервые был уничтожен бомбардировщик, способный нести боеголовки с ядерным зарядом. У России больше не осталось инженерно-технической базы для нового строительства стратегических бомбардировщиков.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60486
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108383
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 544th day of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.

Operational information as of 20.08.2023

Over the past day, the enemy carried out 78 attacks, firing 377 shells from mortars, artillery, tanks, Grad, UAVs and aircraft.
The enemy fired 47 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; a critical infrastructure facility and the territory of a plant in Kherson.

As a result of Russian aggression, 2 people were killed and 3 others were injured.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 544-та доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.

Оперативна інформація станом на 20.08.2023

За минулу добу противник здійснив 78 обстрілів, випустивши 377 снарядів з мінометів, артилерії, танків,  "Градів", БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 47 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; об'єкт критичної інфраструктури та територію заводу у Херсоні.

Через російську агресію 2 людини загинули, ще 3 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9204
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The mood of every Monday 😴🥱

Have a nice day, dear Lviv residents!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Настрій кожного понеділка 😴🥱

Гарного дня вам, любі львів'яни!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13813
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Today it will be hot in Kyiv region, but also rainy 🌧️

According to weather forecasters, this afternoon, short-term rains will cover the northern and central regions, as well as Kharkiv region. Thunderstorms are expected in some places.

In the capital today there will be partly cloudy weather, in some places short-term rain and thunderstorms. Northwest wind, 5-10 m/s.

The air temperature in Kyiv will be up to +30 degrees during the day and +18 +20 degrees at night.

Have a nice and quiet day ❤️
ORIGINAL :
Сьогодні на Київщині буде спекотно, але й дощитиме 🌧️

За прогнозами синоптиків, сьогодні вдень короткочасні дощі накриють північні та центральні регіони, а також Харківську область. Місцями очікуються грози.

У столиці сьогодні мінлива хмарність, місцями короткочасний дощ та гроза. Вітер північно-західний, 5-10 м/с.

Температура повітря вдень у Києві буде до +30 градусів, а вночі +18 +20 градусів.

Гарного та тихого дня ❤️
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47523
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Alarming in the Moscow region 😏

Allegedly an air defense system was triggered near Zvenigorod in the Moscow region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тревожно в Подмосковье 😏

Якобы сработала ПВО под Звенигородом в Подмосковье.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109424
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥 Another +460 eliminated Rashists

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Еще +460 ликвидированных рашистов

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109423
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
+460 Russians have become beautiful. Good morning☕.
ORIGINAL :
+460 росіян стали гарними. Доброго ранку☕
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28650
Донбас24

TRANSLATION :
Russia reported an attack by a Ukrainian drone in the Moscow region. It was allegedly neutralized by means of electronic warfare.

It was reported that the sky was closed over all the capital's airports and the "Kovor" regime was introduced. Several flights were delayed for departure and arrival.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
У росії повідомили про атаку українського безпілотника по Московській області. Його нібито знешкодили засобами радіоелектронної боротьби.

Повідомлено, що над усіма столичними аеропортами закрили небо і ввели режим «Ковьор». Кілька рейсів затримано на виліт і приліт.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11901
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11892
Strichka.UA

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, August 21

❗️Сьогодні around 8:00 am, the enemy fired on the village of Vovchanski Khutory, Chuhuiv district. An educational institution was damaged. Information about the victims is being established.

▪️ Yesterday, the enemy continuously shelled Kupyansk with artillery throughout the day. Also, the occupants fired at the settlements of Kharkiv, Chuhuiv and Kupyansk districts of the region.

▪️ As a result of shelling of the center of Kupyansk, 11 civilians were injured. One of them was an ambulance paramedic who was helping the injured. Private houses, business buildings, a Nova Poshta office, an educational institution and other civilian objects were damaged in the city.

A man of 71 years old died in Vovchansk, Chuhuiv district, as a result of hostile shelling. A private house, an apartment in an apartment building, and a healthcare facility were damaged in the town.

A private house and a gas pipeline were damaged as a result of shelling in Kolisnykivka village of Kupyansk district.

⚠️ Yesterday at about 13:40 in Borshchova village, Kharkiv district, a 51-year-old man stepped on a "Petal" mine on the territory of the "Druzhba" cooperative. He was hospitalized with an explosive wound in moderate condition.

▪️ Heavy fighting continues in the Kupyansk sector. Yesterday, the Russians once again tried to go on the offensive in the area of Synkivka, but received a tough rebuff from the Ukrainian Armed Forces and returned to their previous positions.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина, 21 серпня

❗️Сьогодні близько 8:00 ранку ворог обстріляв с. Вовчанські Хутори Чугуївського району. Пошкоджено навчальний заклад. Інформація щодо постраждалих встановлюється.

▪️ Вчора протягом всього дня ворог безперервно з артилерії обстрілював м. Куп'янськ. Також під вогнем окупантів перебували населені пункти Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів області.

▪️ Внаслідок обстрілів центру Куп'янська пошкоджень зазнали 11 цивільних людей. В тому числі фельдшер "швидкої", що надавав допомогу постраждалим. У місті пошкоджено приватні будинки, будівлі підприємств, відділення "Нової пошти", будівлю закладу освіти та інші цивільні об'єкти.

У м. Вовчанськ Чугуївського району через ворожий обстріл загинув чоловік 71 року. В місті пошкоджено приватний будинок, квартиру в багатоквартирному будинку, будівлю закладу охорони здоров'я.

Внаслідок обстрілу с. Колісниківка Куп'янського району пошкоджено приватний будинок та газопровід.

⚠️ Вчора близько 13:40 у с. Борщова Харківського району на території кооперативу "Дружба" 51-річний чоловік наступив на міну типу "Пелюстка". Госпіталізований з вибуховим пораненням в стані середньої тяжкості.

▪️ На Куп'янському напрямку тривають важкі бої. Минулої доби росіяни вкотре спробували піти в наступ в районі Синьківки, але отримали жорстку відсіч від ЗСУ та повернулися на попередні позиції.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66138
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66129
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😧 A male body was reportedly found at the Friendship quarry

Identity is being established
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😧 Сообщают, что на карьере «Дружба» был обнаружен труп мужчины

Личность устанавливают
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66137
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦Українські troops liberated 3 square kilometers near Bakhmut last week

"Together we can talk about 43 square kilometers around Bakhmut liberated," said Hanna Malyar.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Українські війська за минулий тиждень звільнили 3 кв. км біля Бахмута

«І разом ми можемо говорити про звільнені 43 кв. км довкола Бахмута», - сказала Ганна Маляр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110931
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sumy region as of 8:00 a.m.
August 21, 2023

💥 At night and in the morning, Russians fired 3 times at the border. 39 explosions were recorded. The Krasnopilska, Esmanska, Khotynska communities were shelled.

▪️Краснопільська community: there was a grenade launcher attack from an automatic grenade launcher (28 explosions).

▪️Есманська community: the enemy was shooting from mortars (4 explosions).

▪️Хотінська gromada: Russians dropped 7 mines on the territory of the community.

Preliminary, there were no casualties or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина станом на 8.00
21 серпня 2023

💥Вночі та вранці росіяни здійснили 3 обстріли прикордоння. Зафіксовано 39 вибухів. Обстрілів зазнали Краснопільська, Есманська, Хотінська громади.

▪️Краснопільська громада: був гранатометний обстріл з АГС (28 вибухів).

▪️Есманська громада: ворог бив з мінометів (4 вибухи).

▪️Хотінська громада: 7 мін скинули росіяни на територію громади.

Попередньо – без людських втрат та руйнувань цивільної інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110932
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚨Moscow region. Air defense is working!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚨Московщина. Працює ПВО!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110928
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Traces of air defense. Sobyanin is already reporting on the downed UAV.

He is too early to rejoice...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сліди роботи ПВО. Собянін вже звітує про збитий БПЛА.

Рано радіє…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110929
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, the enemy made 92 attacks on 23 towns and villages in Zaporizhzhia region

85 artillery attacks took place on the territory.

The occupants also carried out three UAV attacks on Pavlivka and Charivne and shelled Shyroke, Chervone, Novodarivka and Kamianske with multiple rocket launchers.

A 61-year-old man was killed in the shelling of Shyroke in the Pologovsky district. A 77-year-old resident of Shyroke and a 58-year-old resident of Mala Tokmachka were wounded. The injured were promptly taken to medical institutions where they are receiving the necessary medical care.

There were 6 reports of the destruction of residential buildings as a result of shelling by the Russian military.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу ворог здійснив 92 удари по 23 містах та селах Запорізької області

85 артилерійських обстрілів прийшлося по території.

Також окупанти здійснили три БПЛА-атаки на Павлівку та Чарівне й обстріляли з РСЗВ Широке, Червоне, Новодарівку та Кам'янське.

Внаслідок артобстрілу Широкого в Пологівському районі загинув 61-річний чоловік. Поранення отримала 77-річна жителька Широкого, а також 58-річний житель Малої Токмачки. Постраждалих оперативно доставлено в лікувальні установи, де надається необхідна медична допомога.

Надійшло 6 повідомлень про руйнування житлових будинків в результаті обстрілів військовослужбовцями рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110930
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air defense is operating in the Moscow region
ORIGINAL :
У Московській області працює ППО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19599
STERNENKO

TRANSLATION :
🤫
ORIGINAL :
🤫
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19598
STERNENKO

TRANSLATION :
Moscow airports on alert, arrivals delayed
ORIGINAL :
У московських аеропортах тривога, прильоти затримуються
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19597
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19240
Третя Сила

TRANSLATION :
Our defenders are our EVERYTHING! In their hands is our safety from Katsap evil spirits and, most importantly, VICTORY!

PayPal: [email protected]

Monobank: https://send.monobank.ua/jar/2JeDP8wTdM send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Наші захисники - наше ВСЕ! В їхніх руках наша безпека від кацапської нечисті та саме головне ПЕРЕМОГА!

PayPal: [email protected]

МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/2JeDP8wTdM send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26669
ДвіЩ

TRANSLATION :
Loud explosion reported in Moscow region, "air defense system triggered"

@antiitforce
ORIGINAL :
У Підмосков'ї повідомляють про гучний вибух, кажуть "спрацювала ППО"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38020
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
36-year-old Yevhen Liubenko from the village of Lukashivka, Kharkiv region, was killed while performing combat missions in Donetsk region
ORIGINAL :
36-річний Євгеній Любенко з села Лукашівка Харківської області загинув під час виконання бойових завдань на Донеччині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28183
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian troops liberate 3 km² near Bakhmut over the past week

Ukrainian troops are advancing on the southern flank of the city of Bakhmut, said Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar during a live broadcast from the Military Media Center.

"And together we can talk about 43 square kilometers around Bakhmut being liberated," Malyar said.
ORIGINAL :
Українські війська за минулий тиждень звільнили 3 км² біля Бахмута

Українські військові просуваються на південному фланзі міста Бахмут, повідомила заступниця Міністра оборони України Ганна Маляр під час включення з Military Media Center.

«І разом ми можемо говорити про звільнені 43 кв. км довкола Бахмута», - сказала Маляр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38075
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian President invited to Balkans summit - media

On Monday, August 21, the President of Ukraine will attend a summit on the Balkans in Athens, Greece, reports N1 TV channel. The Ukrainian leader will be among the guests of an informal dinner invited by Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis. Leaders of the Western Balkans and European Commission President Ursula von der Leyen are also expected to attend.

The topics of the meeting will include European integration of the region, energy security in the Balkans and Southeast Europe, as well as sanctions against Russia that have not been imposed by Serbia and the latter's dialogue with the Republic of Kosovo.

It should be noted that there has been no official announcement of Zelenskyy's visit.
ORIGINAL :
Президента України запросили на саміт щодо Балкан, - ЗМІ

У понеділок, 21 серпня, президент України відвідає саміт щодо Балкан у грецьких Афінах, інформує телеканал N1. Український лідер буде серед гостей неформальної вечері, запрошених грецьким прем'єр-міністром Кіріакосом Міцотакісом. Також на ній очікують лідерів країн Західних Балкан та президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

Темами зустрічі будуть європейська інтеграція регіону, енергетична безпека на Балканах та в Південно-Східній Європі, а також санкції проти росії, які не запровадила Сербія, та діалог останньої з Республікою Косово.

Зазначимо, що офіційно про візит Зеленського поки не повідомлялося.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38074
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air defense systems have just been activated near Zvenigorod in the Moscow region - Russian media.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Під Звенигородом у Підмосков'ї щойно спрацювало ППО, — росЗМІ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69654
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rusnia re-enables Carpet mode at all Moscow airports

Several departure and arrival flights were delayed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня знову включила режим «Ковер» у всіх московських аеропортах

Затримано кілька рейсів на виліт та на приліт.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69653
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33380
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Россия increased missile carrier presence in the Black Sea

Today, a small missile ship went to the Russian submarine in the Black Sea. The Defense Forces of southern Ukraine report that the number of Kalibras has been increased to 12.

The missile threat level is very high.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россия нарастила присутствие ракетоносителей в Черном море

Сегодня к российской подлодке в Черном море вышел малый ракетный корабль. Силы обороны юга Украины сообщают, что количество «Калибров» увеличено до 12-ти.

Уровень ракетной угрозы очень высок.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109426
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rusty trophies from the Russian occupiers are already being prepared for the Independence Day exhibition in the center of Kyiv on Khreshchatyk

Here you can see T90, T80, T72 tanks of various modifications, armored personnel carriers, rocket and self-propelled artillery.

Traffic on Khreshchatyk will be blocked until August 28.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Хрещатику вже готують іржаві трофеї від російських окупантів для виставки до Дня Незалежності у центрі Києва

Тут можна побачити танки Т90, Т80, Т72 різних модифікацій, БТРи, реактивну та самохідну артилерію.

На Хрещатику до 28 серпня буде перекритий автомобільний рух.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47525
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Oleksiy Khilsky starred in the TV series Bad Good Cop, Dr. Kovalchuk, On Your Side, The Hen, Serf, A Place in the Sun, and others.

He stood up to defend Ukraine in the first days of Russia's full-scale invasion. The 35-year-old served in the 46th separate airborne brigade of the Airborne Forces as a platoon sergeant in a reconnaissance company.

He participated in the offensive in Kherson region, defending Bakhmut and Soledar. He was wounded twice at the front, but after treatment he returned to the battlefield each time.

He was killed while performing a combat mission in the Zaporizhzhia sector.

The actor is survived by his wife Nadiia and daughter Valeria.
ORIGINAL :
Олексій Хільський знімався в серіалах «Поганий хороший коп», «Лікар Ковальчук», «На твоєму боці», «Квочка», «Кріпосна», «Місце під сонцем» та інших.

Він став на захист України у перші дні російського повномасштабного вторгнення. 35-річний військовий служив у 46-й окремій аеромобільній бригаді ДШВ на посаді головного сержанта взводу розвідроти.

Він брав участь у наступі на Херсонщині, боронив Бахмут і Соледар. На фронті він двічі отримував поранення, однак після лікування щоразу повертався на поле бою.

Він загинув під час виконання бойового завдання на Запорізькому напрямку.

У актора залишилися дружина Надія і дочка Валерія.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38076
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Anxious in the Moscow region
ORIGINAL :
Тревожно в Подмосковье
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25977
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Ateo Breaking


"What did they bury such young guys for? Why?"

A mother in the Lipetsk region has two sons killed in the war. Woman asks Putin and Shoigu to bring her third son back from the front line - @AteoBreaking
ORIGINAL :
Forwarded from Ateo Breaking


«За что таких молодых ребят похоронили? За что?»

В Липецкой области у матери двое сыновей погибли на войне. Женщина просит Путина и Шойгу вернуть с передовой её третьего сына — @AteoBreaking
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25976
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
👮🏼‍♂️У Kyiv police detain man for setting fire to 12 military vehicles

The police caught the suspect red-handed while he was planting an incendiary device in another military vehicle. The offender made the devices himself, they were triggered at a certain time. The detainee explained his actions by his negative attitude towards the military. The investigation into his involvement in other crimes, including those against the national security of Ukraine, is ongoing.

The suspect faces 3 to 10 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👮🏼‍♂️У Києві поліція затримала чоловіка за підпал 12 автівок військовослужбовців

📌Фігуранта поліцейські викрили «на гарячому» під час закладки запалювального пристрою до чергового автомобіля військового. Пристрої зловмисник виготовляв сам, вони спрацьовували за визначеним часом. Свої дії затриманий пояснив негативним ставленням до військових. Перевірка його причетності до інших злочинів, у тому числі проти основ національної безпеки України, триває.

Фігуранту загрожує від 3 до 10 років позбавлення волі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110936
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Moscow, guerrillas set fire to a relay cabinet at the Solnechnaya station of the Moscow railway, trains in both directions are significantly behind schedule 😈

Some trains have stopped!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Москві партизани на станції "Сонячна" московської залізної дороги підпалили релейну шафу, потяги в обидва боки значно відстають від графіка 😈

Деякі потяги стали!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110935
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air defense missed by one street from the "beaver" 😡😡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ППО промахнулося на одну вулицю від "боброєдки" 😡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9214
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9363
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Every day the world sees evidence that Russia is a terrorist state.

Shelling of schools, hospitals, theaters, residential buildings, thousands of human casualties and millions of destroyed lives... But Russian terrorists continue to give orders, knowing the targets and consequences of their missile strikes.

But we have an answer for them: the enemy will be destroyed, and those who survive will be held accountable in court!
This applies to everyone who has Ukrainian blood on their hands.

We will not forget and will not forgive a single life you have lost!
ORIGINAL :
Щодня світ бачить докази того, що росія – це країна-терорист.

Обстріли шкіл, лікарень, театрів, житлових будинків, тисячі людських жертв і мільйони зруйнованих життів… Але російські терористи продовжують віддавати накази, знаючи цілі та наслідки своїх ракетних ударів.

Та у нас є відповідь для них: ворога буде знищено, а хто вціліє – відповідатиме у суді!
Це стосується кожного, на чиїх руках кров українців.

Не забудемо і не пробачимо жодне загублене вами життя!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9372
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The heat does not leave Ukraine👀
ORIGINAL :
Спека не покидає Україну👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28651
Донбас24

TRANSLATION :
🦈1000 dolphins have died in the Black Sea since the beginning of the full-scale war due to the occupiers, - Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine.

This is not only the coast of Ukraine, but also Bulgaria and Turkey. It is not known for certain how many of these dead dolphins are drifting in the sea.

Among the causes are sea mines, explosions, missile launches, and low flying Russian fighter jets that injure mammals. There is also the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant and, on top of that, the occupiers' ships using acoustic sonar signals, which interferes with the dolphins' orientation.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦈Через окупантів 1000 дельфінів загинули у Чорному морі з початку повномасштабної війни, – Міністерство захисту навколишнього середовища та природних ресурсів України.

Це не лише узбережжя України, а й Болгарії, Туреччини. Скільки таких загиблих дельфінів дрейфує у морі, достеменно не відомо.

Серед причин: морські міни, вибухи, запуски ракет, низькі польоти російських винищувачів, які травмують ссавців. Також підрив Каховської ГЕС і до всього – кораблі окупантів, які використовують акустичні сигнали гідролокатора, що заважає орієнтуванню дельфінів.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52577
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Simonyan, a Kremlin prostitute, claimed that one of the drones in the Moscow region fell on the street next to hers

Here's literally 🤏🏻 didn't fly ☹️

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кремлевская проститутка Симоньян заявила, что один из беспилотников в Подмосковье упал на соседней с ней улице

Вот буквально 🤏🏻 не долетел ☹️

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109427
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fields continue to burn near Mariupol
ORIGINAL :
Возле Мариуполя продолжают гореть поля
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33390
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33381
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
36-year-old Yevhen Liubenko from the village of Lukashivka, Kharkiv region, was killed while performing combat missions in Donetsk region
ORIGINAL :
36-річний Євгеній Любенко з села Лукашівка Харківської області загинув під час виконання бойових завдань на Донеччині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28183
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A drone almost flew into Simonian's house this morning

The propagandist reports that the UAV landed on the street next to hers in the Istra district. She says that the "liquidation" was without casualties or damage.

Thanks for the correction.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня утром беспилотник чуть не прилетел в дом Симонян

Пропагандистка докладывает, что БпЛА упал на соседней с ней улице в Истринском районе. Говорит, "ликвидация" обошлась без жертв и разрушений.

Спасибо за корректировку.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60487
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Donetsk region, Krasnohorivka...

Combat work of the crew of the T-64BV tank of the 72nd Separate Mechanized Brigade

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Донеччина, Красногорівка...

Бойова робота екіпажу танка "Т-64БВ" 72-ї ОМБр

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52574
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Moscow, partisans set fire to a relay cabinet at the Solnechnaya station of the Moscow railway, trains in both directions are significantly behind schedule...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У москві партизани на станції "Сонячна" московської залізної дороги підпалили релейну шафу, потяги в обидва боки значно відстають від графіка...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52575
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Due to the flight of "war mosquitoes" over Moscow, 45 passenger flights and 2 cargo flights were diverted to alternate airfields in different regions of Russia.

Flight restrictions were imposed at Vnukovo, Domodedovo, Sheremetyevo and Zhukovsky airports, and by 9:00 a.m. they were back to normal.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через проліт "бойових комарів" над московщиною на запасні аеродроми в різні області росії перенаправили 45 пасажирських рейсів та 2 вантажні.

Обмеження на польоти вводилися в аеропортах "Внуково", "Домодєдово", "Шереметьєво" та "Жуковський", на 9:00 вони запрацювали штатно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110938
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This particular UAV was flying a "bamboozle simonyanshu" and was allegedly shot down in the Istrian district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Саме цей БПЛА летів "бамбіть сімоняншу" та як стверджується був збитий у Істринському районі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9205
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕯 Today Lviv region says goodbye to fallen defender Vasyl Khreptak

The soldier was 40 years old and lived in the village of Yavoriv, Sambir district.

With the beginning of the full-scale Russian invasion, he stood up to defend Ukraine. He was killed on July 24, 2023, defending the territorial integrity of our homeland.

Our sincere condolences to the family and friends of the defender.
Eternal and bright memory to the Hero!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯 Сьогодні Львівщина прощається з полеглим захисником Василем Хрептаком

Воїну було 40 років, він мешкав у селі Яворів Самбірського району.

З початком повномасштабного російського вторгнення став на захист України. Загинув 24 липня 2023 року, відвойовуючи територіальну цілісність нашої Батьківщини.

Щирі співчуття сім’ї та друзям захисника.
Вічна і світла пам’ять Герою!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13815
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🌥The weather for August 21:

In the Lviv region: Cloudy with clearings. No significant precipitation. At night and in the morning there will be fog in some places. Northwest wind, 7 - 12 m/s. Temperature at night will be 14 - 19°, during the day 27 - 32° Celsius.

In the city of Lviv: Cloudy with clearings. No significant precipitation. Fog at night and in the morning. Northwest wind, 7 - 12 m/s. Temperature at night will be 15 - 17°, during the day 28 - 30° Celsius.

Visibility in the fog will be 200 - 500 meters.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🌥Погода на 21 серпня:

По Львівській області: Хмарно з проясненнями. Без істотних опадів. Вночі та вранці місцями туман. Вітер північно-західний, 7 – 12 м/с. Температура вночі 14 – 19°, вдень 27 – 32° тепла.

По місту Львову: Хмарно з проясненнями. Без істотних опадів. Вночі та вранці туман. Вітер північно-західний, 7 – 12 м/с. Температура вночі 15 – 17°, вдень 28 – 30° тепла.

Погіршення видимості в тумані 200 – 500 м.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13814
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On August 20, rescuers in Kharkiv region extinguished seven fires caused by Russian shelling: five in Kupyansk and two in Vovchansk, the press service of the Kharkiv region's State Emergency Service reported. Rescuers did not extinguish another fire in Kupyansk because of the danger of shelling.
ORIGINAL :
Протягом 20 серпня рятувальники Харківської області загасили сім пожеж, що спричинили російські обстріли: пять — у Куп'янську, дві — у Вовчанську, повідомила пресслужба ДСНС Харківщини. Ще одну пожежу у Куп'янську рятувальники не гасили через небезпеку обстрілів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28184
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Destroyed Russian military equipment was displayed on Khreshchatyk on the eve of Independence Day celebrations.

Because of this, the central street was blocked from the corner of Bohdan Khmelnytskyy to Maydan.

There are about 20 pieces of equipment on the road: tanks, self-propelled howitzers, BMPs, MTLBs, APCs, BMDs, remains of downed missiles. A similar exhibition was organized a year ago.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На Крещатике накануне празднования Дня независимости выставили уничтоженную российскую военную технику.

Из-за этого центральную улицу перекрыли от угла Богдана Хмельницкого до Майдана.

На дороге стоит около 20 единиц техники: танки, самоходные гаубицы, БМП, МТЛБ, БТРы, БМД, остатки сбитых ракет. Аналогичная выставка была организована год назад.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109428
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Destroyed Russian equipment was displayed on Khreshchatyk again

There are about 20 pieces of equipment on the road: tanks, self-propelled howitzers, BMPs, MTLBs, APCs, BMDs, remnants of downed missiles. Probably, the parade of destroyed equipment of the occupants is timed to coincide with Independence Day.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На Крещатике снова выставили уничтоженную российскую технику

На дороге стоит около 20 единиц техники: танки, самоходные гаубицы, БМП, МТЛБ, БТРы, БМД, остатки сбитых ракет. Вероятно, парад уничтоженной техники оккупантов приурочен ко Дню Независимости.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60488
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28653
Донбас24

TRANSLATION :
🤡 In Kyiv, a moron was wearing a two-headed chicken on his ass. Thanks to a caring serviceman, he is now going to the Podil police station.

Savenko Vladyslav Ruslanovych, born on 01.11.2000.
ORIGINAL :
🤡У Києві один дебіл носив на дупі двоголову курку. Завдяки небайдужому військовослужбовцю тепер їде у Подільський відділ поліції.

Савенко Владислав Русланович, 01.11.2000 р.н.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19601
STERNENKO

TRANSLATION :
Well, almost
ORIGINAL :
Ех, ну майже
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19600
STERNENKO

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Tishchenko Vasily Petrovich
Date of birth: 01.01.1958

Circumstances:
Lost contact on 02.03.2022 in the city of Mariupol.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=20614
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Тищенко Василь Петрович
Дата народження: 01.01.1958

Обставини:
Пропав зв'язок 02.03.2022 у місті Маріуполь.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=20614
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35384
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Over the past week, the Defense Forces liberated another three square kilometers in the Bakhmut area, reports Deputy Defense Minister Hanna Malyar.

This brings the total area around Bakhmut to 43 square kilometers.

@babel
ORIGINAL :
За минулий тиждень Сили оборони звільнили ще три квадратних кілометри в районі Бахмуту, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

Таким чином, довкола Бахмуту звільнили вже 43 квадратних кілометри.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37593
Бабель

TRANSLATION :
Former US President Donald Trump says he will skip the first debate between the Republican candidates.

Trump added that the American people know him well, and he has no need for public disputes with his rivals. He wrote on his social network Truth Social that he had been a "record-setting" president, so he would not participate in the debate.

@babel
ORIGINAL :
Колишній президент США Дональд Трамп заявив, що пропустить перші дебати між кандидатами від Республіканської партії.

Трамп додав, що американський народ добре знає його, і він не має потреби в публічних суперечках зі своїми суперниками. У своїй соцмережі Truth Social він написав, що був «рекордно успішним» президентом, тому не братиме участі в дебатах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37591
Бабель

TRANSLATION :
"Babel, together with Memorial, honors the memory of 25-year-old Dmytro Bilyi, who died on August 1 during another shelling of Kherson.

Dmytro was born in Kherson and graduated from a local lyceum. In 2015, he went to study at Zaporizhzhia State Medical and Pharmaceutical University. Six years later, he entered an internship in otorhinolaryngology. He worked as a doctor in the ENT department. Dmytro is survived by his mother and family.
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам’ять 25-річного Дмитра Білого — він загинув 1 серпня під час чергового обстрілу Херсону.

Дмитро народився в Херсоні, закінчив місцевий ліцей. У 2015 році пішов навчатися до Запорізького державного медико-фармацевтичного університету. Через шість років вступив на інтернатуру за спеціальністю «оториноларингологія». Працював лікарем ЛОР-відділення. У Дмитра залишилася мама та рідні
SOURCE :
https://t.me/babel/37592
Бабель

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance man Balu shows how the occupiers' artillery battery was recently covered in the Zaporizhzhia sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідник Балу показує, як нещодавно накривали батерею артилерії окупантів на Запорізькому напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110939
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut direction, Klishchiyivka

Katsaps lost at least 2 tanks, 2 infantry fighting vehicles and some infantry
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок, Кліщіївка

Кацапи втратили щонайменше 2 танки, 2 БМП та певну кількість піхоти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26670
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38012
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
You're a Quranist?

@antiitforce
ORIGINAL :
Отожрался по Корану?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38021
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
One very influential Russian politician and statesman, who is involved in many international processes and corruption schemes worth billions of conventional units, does not even realize that today is a rainy day for him...

Details are coming soon. Follow the updates on the @informnapalm channel. It will be fun 🍿
ORIGINAL :
Один дуже впливовий російський політик і державний діяч, на якого зав'язано багато міжнародних процесів та корупційних схем на мільярди умовних одиниць навіть не здогадується, що сьогодні для нього настає чорний день...

Деталі вже скоро. Слідкуйте за оновленнями на каналі @informnapalm. Буде весело 🍿
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18533
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces liberated another 3 km² near Bakhmut over the past week - Malyar

"And together we can talk about 43 km² around Bakhmut being liberated," Malyar said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ звільнили ще 3 км² біля Бахмута за минулий тиждень, — Маляр

"І разом ми можемо говорити про звільнені 43 км² довкола Бахмута", - сказала Маляр.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69656
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian propagandist Margarita Simonyan complained that a downed UAV had fallen on the street next to her.

And happiness was so close...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Російська пропагандистка Маргарита Сімоньян побідкалась, що на сусідній з нею вулиці впав збитий БПЛА. 

А щастя було так близько...

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69657
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️ВСУ liberated another 3 sq. km. near Bakhmut over the past week - Malyar

She noted that the Ukrainian military was advancing on the southern flank of Bakhmut.

"And in total we can talk about liberated 43 square kilometers around Bakhmut," - said Malyar on the air of the telethon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ВСУ освободили еще 3 кв. км возле Бахмута за прошедшую неделю, - Маляр

Она отметила, что украинские военные продвигаются на южном фланге Бахмута.

«И всего мы можем говорить об освобожденных 43 кв. км вокруг Бахмута», - сказала Маляр в эфире телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109433
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU detains traitor lawyer who spied on Ukrainian checkpoints in Kramatorsk

Oleg Kutinov is a lawyer from Kramatorsk. During 2019-2022, he lived in Russia and had contacts with the enemy's special service.

Before the start of the full-scale Russian invasion, he returned to Kramatorsk, and in the spring of this year he received his first task from his FSB "curator". The agent had to track the locations and routes of the Defense Forces.

He was to find out the exact coordinates of Ukrainian checkpoints and the number of soldiers present there, as well as information about weapons and military equipment. Later, the occupiers promised to "evacuate" him to Russia. However, the SBU changed the destination of the "evacuation" 😅 The traitor faces up to 15 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала адвоката-зрадника, який шпигував за українськими блокпостами у Краматорську

Олег Кутінов - адвокат з Краматорська. Протягом 2019-2022 років проживав на росії та мав контакти зі спецслужбою ворога.

До початку повномасштабного вторгнення росії він повернувся в Краматорськ, а навесні цього року отримав перше завдання від свого «куратора» з фсб. Агент повинен був відслідковувати місця дислокації та маршрути руху Сил оборони.

Виявляти точні координати українських блокпостів та кількість присутніх там військових, інформацію щодо озброєння та військової техніки. В подальшому окупанти обіцяли «евакуювати» його до росії. Однак СБУ змінила пункт призначення «евакуації»😅 За ґратами зраднику світить до 15 років.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110942
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Scary! German automakers have abducted poor customers from the swamps!

Earlier, Mercedes imposed the same restrictions, after which the propagandist nightingale spewed poisonous saliva on live TV in their direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Страшне! Німецькі автовиробники абманулі бєдних покупатєлєй з боліт!

Раніше такі самі обмеження ввів Мерседес, після чого пропагандон соловйов пирскав отруйною слиною в прямому ефірі в їх сторону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110941
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️До attention drivers ❗️

Due to a traffic accident on the 21st km of the M-06 Kyiv - Chop highway in the direction of Kyiv, traffic is being hampered.

Patrol policemen are ensuring traffic control and safety.

Drivers, plan your trip route with this information in mind.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️До уваги водіїв ❗️

У зв’язку з дорожньо-транспортною пригодою, що сталась на 21 км автодороги М-06 Київ — Чоп в напрямку міста Києва, ускладнення дорожнього руху.

Патрульні забезпечують регулювання та безпеку дорожнього руху.

Водії, плануйте маршрут своєї поїздки з урахуванням цієї інформації.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47529
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9218
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Mykolaiv 💔

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаїв 💔

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39669
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
SBU detains traitor lawyer who spied on Ukrainian checkpoints in Kramatorsk

SBU CI officers detained another FSB informant who was collecting intelligence on the frontline territory of Donetsk region.

The offender was a lawyer from Kramatorsk, who during 2019-2022 lived in Russia and had contacts with the special service of the aggressor country.

Before the start of Russia's full-scale invasion, he returned to Kramatorsk, and in the spring of this year he received his first task from his FSB "curator".

On the instructions of the Russian secret service, the defendant was tracking the places of temporary deployment and routes of the Defense Forces in the frontline city.

First of all, the occupiers were interested in the exact coordinates of Ukrainian checkpoints and the approximate number of military personnel present there, their weapons and military equipment.

The defendant transmitted the information to the FSB via an anonymous chat in a messenger, where he described the geolocation of the Armed Forces facilities and their "characteristics".

For each completed task, the Russian special service paid its informant a monetary "reward". The money was transferred to the offender's bank card.

Later, the occupiers promised to "evacuate" him to Russia.

However, SBU officers prevented the implementation of the enemy's "plans" and detained the enemy's accomplice.

During the search, SBU officers seized 2 cell phones, bank cards and "replacement" SIM cards, to which he had registered messengers for communication with the FSB.

Based on the collected evidence, SBU investigators served the detainee a notice of suspicion under Part 7 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

He is currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces up to 15 years in prison.

The operation was conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала адвоката-зрадника, який шпигував за українськими блокпостами у Краматорську

Контррозвідники СБУ затримали ще одного інформатора фсб, який збирав розвіддані на прифронтовій території Донеччини.

Зловмисником виявився адвокат з Краматорська, який протягом 2019-2022 років проживав на території рф і мав контакти зі спецслужбою країни-агресора.

До початку повномасштабного вторгнення росії він повернувся в Краматорськ, а навесні цього року отримав перше завдання від свого «куратора» з фсб.

За вказівкою російської спецслужби фігурант відслідковував місця тимчасової дислокації та маршрути руху Сил оборони у прифронтовому місті.

Насамперед окупантів цікавили точні координати українських блокпостів та орієнтовна кількість присутніх там військових, їхнє озброєння і військова техніка.

Отримані відомості фігурант передавав до фсб через анонімний чат у месенджері, де прописував геолокації об’єктів ЗСУ та їхні «характеристики».

За кожне виконане завдання російська спецслужба платила своєму інформатору грошову «винагороду». Суми надходили на банківську картку зловмисника.

В подальшому окупанти обіцяли «евакуювати» його до росії.

Однак, співробітники СБУ завадили реалізації ворожих «планів» і затримали ворожого поплічника.

Під час обшуку у нього вилучено 2 мобільні телефони, банківські картки та «змінні» SIM-карти, на які він зареєстрував месенджери для спілкування з фсб.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили затриманому про підозру за ч. 7 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Наразі він перебуває під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загрожує до 15 років тюрми.

Контрдиверсійні заходи проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9373
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Forwarded from Military Media Center Ukrainian troops liberated 3 square kilometers near Bakhmut over the past week

Ukrainian troops are advancing on the southern flank of Bakhmut, reported Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar via a live webcast from the Military Media Center.

According to her, another 3 square kilometers were liberated last week.

"Together, we can talk about 43 square kilometers around Bakhmut that have been liberated," said Malyar.
ORIGINAL :
Forwarded from Military Media Center Українські війська за минулий тиждень звільнили 3 кв. км біля Бахмута

Як повідомила заступниця Міністра оборони України Ганна Маляр під час включення з Military Media Center, українські військові просуваються на південному фланзі міста Бахмут.

За її словами, минулого тижня ще 3 кв. км було звільнено.

«І разом ми можемо говорити про звільнені 43 кв. км довкола Бахмута», - сказала Ганна Маляр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28663
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28654
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28176
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Russian Defense Ministry has reported drone attacks in the Moscow region, allegedly organized by Ukraine. They claim that one drone was suppressed by electronic warfare, and another was shot down by air defense.

The governor of the Moscow region said that two people in the Istra district were injured by falling debris. Windows were smashed in three houses.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ В Міноборони РФ заявили про атаки безпілотників по Московській області, яку нібито організувала Україна. Там стверджують, що один дрон придушили засобами РЕБ, інший — збила ППО.

Губернатор Московської області повідомив, що двоє людей в окрузі Істра отримали поранення через падіння уламків. У трьох будинках вибиті вікна.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28185
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109425
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52569
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
😂️️️️️️ It's Odessa.

A man reports that people were told to go swimming to the other side of the beach if they noticed the mine

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
😂️️️️️️ Это Одесса

Мужчина сообщает, что людям сказали переходить купаться на другую сторону берега, если они заметили мину

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52578
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
For every cunning orc, there is a skilled Ukrainian warrior 💪

A combat drone, donated by the Arseniy Yatsenyuk Open Ukraine Foundation, destroyed a "Moer" 👍 in the southern direction.

In the depths of the building, among various trash, the occupiers disguised the Murom system, through which the enemy monitored the movement of our units.

Ukrainian soldiers discovered a Russian Wunderwaffe, the operator directed our combat drone through the window at the target with impressive accuracy, and the Wunderwaffe was killed.

Let's watch the video.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На кожного хитрого орка знайдеться вмілий український воїн 💪

Бойовим дроном, переданим Фондом Арсенія Яценюка «Відкрий Україну», знищено «Муром» 👍 на південному напрямі.

У глибині будівлі серед різного мотлоху окупанти замаскували систему «Муром», через яку ворог вів спостереження за переміщенням наших підрозділів.

Українські бійці виявили російську «вундервафлю», оператор вражаюче точно спрямував наш бойовий дрон через вікно у ціль і «вундервафля» загинула.

Дивимось відео.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109434
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Russian Defense Ministry has reported drone attacks in the Moscow region, allegedly organized by Ukraine. They claim that one drone was suppressed by electronic warfare, and another was shot down by air defense.

The governor of the Moscow region said that two people in the Istra district were injured by falling debris. Windows were smashed in three houses.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ В Міноборони РФ заявили про атаки безпілотників по Московській області, яку нібито організувала Україна. Там стверджують, що один дрон придушили засобами РЕБ, інший — збила ППО.

Губернатор Московської області повідомив, що двоє людей в окрузі Істра отримали поранення через падіння уламків. У трьох будинках вибиті вікна.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28185
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28176
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On August 20, rescuers in Kharkiv region extinguished seven fires caused by Russian shelling: five in Kupyansk and two in Vovchansk, the press service of the Kharkiv region's State Emergency Service reported. Rescuers did not extinguish another fire in Kupyansk because of the danger of shelling.
ORIGINAL :
Протягом 20 серпня рятувальники Харківської області загасили сім пожеж, що спричинили російські обстріли: пять — у Куп'янську, дві — у Вовчанську, повідомила пресслужба ДСНС Харківщини. Ще одну пожежу у Куп'янську рятувальники не гасили через небезпеку обстрілів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28184
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The same burned relay cabinet in Moscow

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Та сама спалена релейна шафа на москві

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6635
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
‼️ A warehouse with paint is on fire in Noginsk, Moscow region...

Inside is a large amount of aciton.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ В Ногинске московской области горит склад с краской...

Внутри большое количество ацитона.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52582
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine is finalizing a deal with global insurers to insure ships carrying grain across the Black Sea to create a safe corridor for export...

The Financial Times reports that.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Украина завершает работу над сделкой с мировыми страховыми компаниями по страхованию судов, перевозящих зерно через Чёрное море, чтобы создать безопасный коридор для экспорта...

Об этом пишет Financial Times.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52581
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🇺🇦Артилерія Ukrainian Armed Forces destroy Russian 203-mm self-propelled gun "Peon" and hit self-propelled 240-mm mortar "Tulip" in Donetsk region

Ukrainian troops also destroyed one 2C4 Tulip in Luhansk region.

#Ukraine #Ukraine #Russia
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Артилерія ЗСУ знищила російську 203-мм самохідну гармату «Пион» та уразила самохідний 240-мм міномет «Тюльпан» на Донеччині

Також українські військові знищили один 2С4 «Тюльпан» на Луганщині.

#Україна #Ukraine #Росія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25155
Мілітарний

TRANSLATION :
🕯 Ukrainian actor Oleksiy Khilsky died at the front

Oleksiy Khilsky joined the Armed Forces of Ukraine from the very beginning of the full-scale invasion. He participated in the offensive in Kherson region, defending Bakhmut and Soledar. He served in the 46th separate airborne brigade of the Airborne Forces as a platoon sergeant in a reconnaissance company.

Earlier, his wife reported that her husband was wounded twice, but after treatment he returned to military service.

Khilsky starred in the TV series Bad Good Cop, Dr. Kovalchuk, On Your Side, The Hen, The Serf, A Place in the Sun, and others.
ORIGINAL :
🕯На фронті загинув український актор Олексій Хільський

Олексій Хільський долучився до лав Збройних сил України з самого початку повномасштабного вторгнення. Брав участь у наступі на Херсонщині, боронив Бахмут і Соледар. Служив у 46 окремій аеромобільній бригаді ДШВ на посаді головного сержанта взводу розвідроти.

Раніше його дружина повідомляла про те, що чоловік двічі був поранений, однак після лікування знов повертався до військової служби.

Хільський знявся в серіалах “Поганий хороший коп”, “Лікар Ковальчук”, “На твоєму боці”, “Квочка”, “Кріпосна”, “Місце під сонцем” та інших.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11007
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Turn in a corrupt person - get 10%: Ukraine will launch a portal where you can report corruption - head of NAPC Novikov

According to him, a special resource may appear in early September. It will provide for anonymous sending of messages to managers or commissioners for the prevention of corruption, as well as to law enforcement agencies.

It is reported that whistleblowers will be able to receive 10% of the subject of the corruption offense after the court decision.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сдай коррупционера – получи 10%: В Украине запустят портал, где можно будет сообщить о коррупции - глава НАПК Новиков

По его словам, специальный ресурс может появиться в начале сентября. Он обеспечит анонимную отправку сообщений руководителям либо уполномоченным по предотвращению коррупции, а также правоохранительным органам.

Сообщается, что разоблачители смогут получить 10% предмета коррупционного правонарушения после решения суда.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60492
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9198
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine





Online courses for all those involved in the school catering system are launched

As part of the school feeding reform initiated by the First Lady of Ukraine Olena Zelenska, the Ministry of Agrarian Policy, with the support of the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection and the EU4SaferFood project, has developed special free online courses. From now on, staff involved in children's canteens, school and kindergarten principals, and parents can be trained in the practical implementation of food legislation in educational institutions.

The training includes two courses. Basic course: "Practical Aspects of Implementation of Food Law Requirements by Educational Institutions" and an advanced course: "Implementation of procedures based on HACCP principles in the food units of educational institutions".

Read more about it at https://1ll.ink/vpAwi

Also follow the news of the Ministry at ⬇️

Facebook - https://www.facebook.com/mapfu2021
Viber - https://bit.ly/3PW6Rrm
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCPSczga0I1kCe0OzVVdfIqw
Twitter - http://twitter.com/Ministry_agroUA
ORIGINAL :
Forwarded from Міністерство аграрної політики та продовольства України





Розпочинаються онлайн курси для всіх, хто задіяний у системі шкільного харчування

У рамках реформи шкільного харчування, яка ініційована першою леді України Оленою Зеленською, Мінагрополітики за підтримки Держпродспоживслужби та проекту EU4SaferFood розробило спеціальні безкоштовні онлайн курси. Відтепер персонал дотичний до дитячих їдалень, керівники шкіл і дитячих садочків, та батьки можуть пройти навчання з практичного впровадження норм харчового законодавства у закладах освіти.

Навчання включає два курси. Базовий курс: «Практичні аспекти виконання закладами освіти вимог харчового законодавства» та поглиблений: «Впровадження у харчоблоках закладів освіти процедур, заснованих на принципах НАССР».

Більше про це - https://1ll.ink/vpAwi

Також слідкуйте за новинами Міністерства ⬇️

Facebook- https://www.facebook.com/mapfu2021
Viber - https://bit.ly/3PW6Rrm
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCPSczga0I1kCe0OzVVdfIqw
Twitter - http://twitter.com/Ministry_agroUA
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9206
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
😡 Man detained in Kyiv for destroying 12 vehicles of military personnel

He made homemade incendiary devices with his own hands and attached them to military vehicles. Operatives detained the arsonist just as he was preparing to destroy the 13th car.

The 35-year-old resident of the capital, who moved from another region, began destroying cars at the end of 2022. He took advantage of the fact that the electricity was often cut off and the streets were not lit.

The attacker resumed his activities in July 2023, setting fire to several vehicles belonging to the military. He was detained on his 13th arson attempt.

"The offender made the devices himself, which were triggered independently at a certain time. The detainee explained his actions by his negative attitude towards the military. We are checking his involvement in other crimes, including those against the national security of Ukraine," said the chief of the Kyiv police.

He faces up to 10 years in prison.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡У столиці затримали чоловіка за знищення 12 автомобілей військовослужбовців

Він власноруч виготовляв саморобні запалювальні пристрої та кріпив їх на автомобілі військових. Оперативники затримали палія якраз, коли той готувався знищити 13-ту автівку.

35-річний мешканець столиці, який переїхав з іншого регіону, почав нищити авто наприкінці 2022 року. Користувався тим, що часто вимикали електроенергію та вулиці не освітлювалися.

Свою діяльність зловмисник відновив у липні 2023 року, знову підпалив кілька машин, що належали військовим. Його затримали на спробі здійснити 13-й підпал.

«Пристрої зловмисник виготовляв сам, які спрацьовували самостійно за визначеним часом. Свої дії затриманий пояснив негативним відношенням до військових. Перевірка його причетності до інших злочинів, у тому числі проти основ національної безпеки України, триває», – розповів начальник поліції Києва.

Йому загрожує до 10 років ув’язнення.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47530
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🛣 Major repairs of the bridge crossing over the Zheldets River completed in Chervonohrad district

This bridge, approximately 32 meters long, is located on the public road of local importance O140601 Rava-Ruska - Hayok.

As part of the overhaul of the bridge in the village of Reklynets, the following works have already been completed: dismantling of the existing bridge structures, installation of driven piles, arrangement of a water treatment plant system, strengthening of the cones of the bank supports, pavement of the roadway and sidewalk, installation of road signs and barrier fencing, etc.

The total cost of the repairs is over UAH 12 million. The budget is the State Road Fund.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🛣На Червоноградщині завершили капітальний ремонт мостового переходу через річку Желдець

Цей міст, довжиною приблизно 32 м, розташований на автомобільній дорозі загального користування місцевого значення О140601 Рава-Руська – Гайок.

У межах капітального ремонту моста в селі Реклинець вже виконали: демонтажні роботи з розбирання існуючих конструкцій моста, влаштування забивних паль, облаштування системи водоочисних споруд, укріплення конусів берегових опор, влаштування покриття проїзної частини та тротуару, встановлення дорожніх знаків та бар’єрного огородження тощо.

Загальна вартість ремонтних робіт становить понад 12 млн гривень. Бюджет – Державний дорожній фонд.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13816
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Schoolgirl killed in an accident in Lviv region

On August 20, at 9:15 p.m., in the village of Malniv, the driver of a Renault Traffic, a 55-year-old resident of Mostyska, hit an electric wheelchair carrying a 14-year-old girl, a local resident.

The schoolgirl died at the scene from her injuries.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Школярка загинула внаслідок ДТП на Львівщині

20 серпня о 21.15 у селі Малнів, водій автомобіля «Рено Трафік», 55-річний житель міста Мостиська, скоїв наїзд на електричний інвалідний візок, в якому їхала 14-річна дівчина, місцева мешканка.

Від отриманих травм школярка померла на місці події.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13819
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😡 The Russians' target in Chernihiv was not the drama theater, but the people - Office of the Prosecutor General

According to Yury Belousov, head of the Department of Countering Crimes Committed in the Armed Conflict of the Office of the Prosecutor General, the missile was configured in such a way that it exploded in mid-air.

"This kind of tuning is done in order to maximize the maximum defeat of living forces in open terrain," Yuri Belousov said on the air of the telethon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😡 Целью россиян в Чернигове был не драмтеатр, а люди, - Офис Генпрокурора

По словам руководителя Департамента противодействия преступлениям, совершенным в условиях вооруженного конфликта, Офиса Генпрокурора Юрия Белоусова, ракета была настроена таким образом, что она взорвалась в воздухе.

«Такой вид настроек делается для того, чтобы увеличить максимальное поражение живой силы на открытой местности», - отметил Юрий Белоусов в эфире телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109435
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥🔥🔥 Moscow region. A warehouse with paints and varnishes is on fire. The area is 2000 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥🔥🔥 Московська область. Горить склад з лакофарбовими виробами. Площа 2000 м. кв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110947
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They think that they will all sit down, but in fact they will lie down in bags 😈

The 8th separate battalion named after Andriy Gergert of the Ukrainian Armed Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони думають, що "сядут всє" , але насправді - ляжуть у пакетах 😈

8-ий окремий батальйон імені Андрія Гергерта УДА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110940
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ Robert Kennedy Jr. who is trying to compete with Joe Biden for the Democratic presidential nomination, accused the United States and Ukraine of creating biological weapons. As you know, the main source of information about American laboratories in Ukraine is the Russian Defense Ministry. Read more: https://fmm.io/11Vg StopFakeThe escape of smallpox-infected beetles. Kennedy Jr. repeated the fake about biolabs in Ukraine, and Channel One added fantastic details Source: The Insider



In a news report on Channel One, we heard how Robert Kennedy Jr, who is already familiar to our Anti-Fake column and is trying to compete with Joe Biden for the Democratic presidential nomination, accused the United States and Ukraine of creating a biological
ORIGINAL :
‼ Роберт Кеннеді-молодший, який намагається поборотися із Джо Байденом за висунення на пост президента від Демократичної партії, звинуватив США та Україну у створенні біологічної зброї. Як відомо, основне джерело інформації про американські лабораторії в Україні – це Міноборони росії. Більше про це: https://fmm.io/11Vg StopFakeВтеча заражених віспою жуків. Кеннеді-молодший повторив фейк про біолабораторії в Україні, а Перший канал додав фантастичні подробиці Джерело: The Insider



У випуску новин на Першому каналі розповіли, розповіли, як вже знайомий нашій рубриці «Антифейк» Роберт Кеннеді-молодший, який намагається поборотися із Джо Байденом за висунення на пост президента від Демократичної партії, звинуватив США та Україну у створенні біологічної з
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4551
StopFake

TRANSLATION :
😡️️️️️️ Worked for the enemy - two residents of the border town of Vovchansk will be tried for treason

In January 2023, two residents of Vovchansk established contact with a representative of the Russian special services and agreed to work for the enemy for a monetary reward.

The young man and the woman collected information about the location of the Ukrainian military in Vovchansk and Chuhuiv district and passed it to the enemy via a messenger with the coordinates.

In addition, the young man received an additional task to collect data on the location of fortifications - checkpoints in Vovchansk. He fulfilled the enemy's task and passed all the information to the Russian representative.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡️️️️️️ Працювали на ворога — двох мешканців прикордонного Вовчанська судитимуть за державну зраду

У січні 2023 року двоє мешканців Вовчанська налагодили контакт з представником російських спецслужб і погодились працювати на ворога за грошову винагороду.

Молодик і жінка збирали інформацію про розташування у Вовчанську та Чугуївському районі українських військових та передавали ворогам через месенджер із вказівкою координат.

Крім того, молодик отримав ще і додаткове завдання щодо збору даних про розміщення фортифікаційних споруд — блокпостів на території м. Вовчанськ. Він виконав вороже завдання та передав всю інформацію російському представнику.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66140
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️️️️️️️Друзі, don't panic

The booms you hear are thunder. In case of danger, we will notify you
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️️️️️️️Друзі, без паніки

Бахи, які ви чуєте - то є грім. У разі небезпеки ми обовʼязково повідомимо
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66139
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A Russian propagandist complains that Ukrainians are bothering his colleagues with questions like "what's wrong with your face?"
ORIGINAL :
російський пропагандист скаржиться, що українці дістають його колег питаннями «що з пикою?»
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19604
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19241
Третя Сила

TRANSLATION :
Residents of Rostov-on-Don report several powerful explosions

We are waiting for details.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Жители Ростова-на-Дону сообщают о нескольких мощных взрывах

Ждём подробности.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60493
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37585
Бабель

TRANSLATION :
Two Russians were injured by drone debris in the Moscow region. The debris fell on a house in the Istra urban district.

@babel
ORIGINAL :
У Підмосковʼї від уламків дронів постраждали двоє росіян. Уламки впали на будинок у міському окрузі Істра.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37594
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108405
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Building a transparent country - we held a meeting of the working group on anti-corruption digital tools.

This was the first meeting of the interagency group established by the Government in June. Earlier, we formed a clear common vision of anti-corruption measures, and now we are moving according to the plan documented in the State Anti-Corruption Program.

Our task is to launch 63 digital products over the next 3 years. They will affect almost the majority of Ukrainians. We plan to implement 14 innovative solutions by the end of this year alone. The next steps include an electronic court, digital registries and systems, and more services in the Diia app and portal.

We have the first interim results of the interagency group's work. We have implemented the eCase Management System, a service that reduces the time for pre-trial investigation. We added the ability to enter additional information into the Unified State Register of Individuals and Legal Entities. We also launched a system to monitor the implementation of the anti-corruption program.

Experience shows that digital transformation of the state has a powerful anti-corruption effect. In just 2 years, the state has saved UAH 16.3 billion thanks to digital solutions. Millions of Ukrainians use public services online, key registers are digitized, and some services - from opening a sole proprietorship to obtaining a certificate in Diia - are automatic.

The next meeting of the working group will be held within a month. Together with Oleksandr Novikov, Head of the National Agency for the Prevention of Corruption, and colleagues from the Ministry of Recovery, the Ministry of Economy, and the Ministry of Defense, we will review new digital developments.

The potential economic and anti-corruption effect of digitalization is UAH 48 billion. We are continuing the transformation so that money does not end up in the pockets of officials, but works for victory.
ORIGINAL :
Будуємо прозору країну — провели засідання робочої групи з антикорупційних цифрових інструментів.

Це була перша зустріч міжвідомчої групи, яку створив Уряд у червні. Раніше сформували чітке спільне бачення антикорупційних заходів, зараз рухаємося за планом, який задокументували в Державній антикорупційній програмі.

Наше завдання — за 3 наступні роки запустити 63 цифрові продукти. Вони стосуватимуться майже більшості українців. Лише до кінця цього року плануємо реалізувати 14 інноваційних рішень. На черзі — електронний суд, цифрові реєстри та системи, більше послуг у застосунку та на порталі Дія.

Маємо перші проміжні результати роботи міжвідомчої групи. Впровадили сервіс, який скорочує час для досудового розслідування, — eCase Management System. Додали можливість вносити в Єдиний державний реєстр фізичних та юридичних осіб додаткову інформацію. Також запустили систему для моніторингу виконання антикорупційної програми.

Досвід показує, що цифрова трансформація держави має потужний антикорупційний ефект. Лише за 2 роки держава заощадила 16,3 млрд грн завдяки цифровим рішенням. Мільйони українців користуються державними послугами онлайн, ключові реєстри цифровізовані, а частина сервісів — від відкриття ФОП до отримання довідки в Дії — автоматичні.

Наступне засідання робочої групи — протягом місяця. Разом з Олександром Новіковим, головою Національного агентства з питань запобігання корупції та колегами з Міністерства відновлення, Мінекономіки та Міноборони розглянемо нові цифрові напрацювання.

Потенційний економічно-антикорупційний ефект від цифровізації становить 48 млрд. Продовжуємо трансформацію, щоб гроші не осідали в кишенях чиновників, а працювали на перемогу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3509
FEDOROV

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy and the First Lady arrived at the Danish Parliament and began their speech in the Folketing.

The Ukrainian leader was greeted with loud applause.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Володимир Зеленський разом з Першою леді прибув до парламенту Данії та почав свою промову у стінах Фолькетингу. 

Українського лідера зустрічали гучними оплесками. 

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69663
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
All of Russia's neighbors are at risk if Ukraine does not stand, Vladimir Zelensky at a speech in the Danish parliament

"Now Russian evil is striking with pain and deaths in Ukrainian towns and villages. But openly says that it will not limit itself to Ukraine. Then, after our country, they want to carry this suffering further into Europe, and further into the world. And I'm sure you're hearing this from Moscow. All of Russia's neighbors are under threat if Ukraine does not hold out," the president said.

But he noted that Ukraine will manage to resist and he is eager for partners to "hear, see and feel" this.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Все соседи России под угрозой, если Украина не выстоит, Владимир Зеленский на выступлении в парламенте Дании

«Сейчас российское зло бьет болью и смертями по украинским городам и селам. Но открыто говорит, что Украиной не ограничится. Затем, после нашей страны, они хотят понести эти страдания дальше в Европу, и дальше в мир. И я уверен, что вы это слышите из Москвы. Все соседи России под угрозой, если Украина не устоит», - сказал президент.

Но он отметил, что Украине удастся выстоять и он стремится к тому, чтобы партнеры это «услышали, увидели и почувствовали».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109436
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109429
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33383
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The work of a 120-mm mortar and UAV team on an enemy infantry fighting vehicle.

The 1st mechanized battalion of the 3rd Separate Mechanized Brigade is working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота розрахунку 120-мм міномета та БПЛА по ворожій БМП.

Працює 1 механізований батальйон 3-ї ОШБр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110950
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
THREE EXPLOSIONS IN ROSTOV💪💪💪💪

You can't live a quiet life anymore
ORIGINAL :
ТРИ ВЗРЫВА В РОСТОВЕ💪💪💪

Спокойной жизнью вам уже не жить
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3470
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Refueling with quality fuel at UPG filling stations is profitable!

The "More You Drive - More You Get" campaign continues at the filling stations!

Bonuses will be accrued in progression: buy more fuel with 💳 UPGgood card - get a bigger discount on the next one заправку⛽️

There are several levels of bonus accrual. The last one is the most profitable: when you fill up more than 1.5 thousand liters, you save UAH 2.5 for each liter of gasoline/diesel fuel or 75 kopecks for gas.

The promotion will last until October 31. However, you can use the bonuses until the end of November. They can be used to pay for:
⛽️ fuel
🥘 meals at VIVO café
🛍 store goods at filling stations

upg - 💚 from the first tank

Always be aware of fuel prices, promotions and news of the network by joining the official chatbot of UPG filling stations
ORIGINAL :
Заправлятися якісним пальним на АЗК UPG — вигідно!

У мережі АЗК триває акція «Більше їздиш — більше їздиш»!

Бонуси нараховуватимуться у прогресії: купуєте більше пального з 💳 карткою UPGgood — отримуєте більшу знижку на наступну заправку⛽️

Передбачено кілька рівнів нарахування бонусів. Останній максимально вигідний: заправившись на понад 1,5 тис. літрів, заощаджуєте 2.5 грн. на кожному літрі бензину/ДП чи 75 коп. на газі.

Акція триватиме до 31 жовтня. Проте використати бонуси можна буде ще до кінця листопада. Ними можна оплатити:
⛽️ пальне
🥘 страви у VIVO café
🛍 товари магазину на АЗК

upg — 💚 з першого бака

Завжди будьте в курсі цін на пальне, акцій та новин мережі, долучившись до офіційного чат-боту АЗК UPG
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47536
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60485
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108406
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Temperature in Mykolaiv in the morning (9:00 - 10:00)

It's scary to imagine what will happen in the afternoon 🤯

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Температура в Миколаєві з самого ранку (9:00 - 10:00)

Страшно уявити що буде вдень 🤯

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39670
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
What could be more delicious than real Ukrainian borsch? Especially when it's cooked by a Ukrainian chef

Natalia, a chef from Kherson, created a channel where she shares her recipes for delicious Ukrainian cuisine

Subscribe to the channel - t.me/+Bu7cKYJDMm05MTc0
ORIGINAL :
Що може бути смачнішим за справжній український борщ? Особливо, коли його готує український шеф-кухар

Наталя, кухар із Херсона створила канал, де ділиться своїми рецептами чудової української кухні

Перейти на канал - t.me/+Bu7cKYJDMm05MTc0
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39671
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28655
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦🔥Good roasting of roe in the Bakhmut direction😍.

🇷🇺🐽 lost 2 tanks, 2 infantry fighting vehicles and an undetermined number of infantry😉.

Aidar's artwork is working 😎.
ORIGINAL :
🇺🇦🔥Гарна прожарка русні на Бахмутськму напрямку😍

🇷🇺🐽 втратили 2 танки, 2 БМП та невизначену кількість піхоти😉

Працює арта «Айдару»😎
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28664
Донбас24

TRANSLATION :
Rusnya jokingly declared supersonic in Rostov 🤣

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Русня без шуток заявила о сверхзвуке в Ростове 🤣

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109439
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109430
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🌾 Almost 2.5 million tons of grain are planned to be harvested in Kharkiv region this year, which is eight times more than the region's domestic demand, said Andriy Dorozhko, director of the regional department of agriculture. According to him, Lozova district is the leader of this year's harvest in Kharkiv region, with more than 70% of the land harvested for winter wheat and barley, while in other districts of the region the work is going on as planned.
ORIGINAL :
🌾 Майже 2,5 мільйони тонн зерна планують зібрати цьогоріч на Харківщині — це увосьмеро більше за внутрішню потребу регіону, розповів директор облдепартаменту агропромислового комплексу Андрій Дорожко. За його словами, Лозівський район — лідер цьогорічних жнив на Харківщині, тут зібрали врожай озимої пшениці та ячменю на понад 70% земель, в інших районах області роботи тривають за графіком
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28186
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28177
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💡 Today DTEK is carrying out scheduled works, so there will be no electricity supply

See the list of addresses HERE

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Сьогодні ДТЕК проводить планові роботи, тому буде відсутнє світло

Список адрес дивіться ТУТ

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52580
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Man sets fire to 12 military vehicles in Kyiv

Police in the capital have detained a man who set fire to 12 military vehicles. He explained his actions by his negative attitude towards the military, the Interior Ministry said.

The police caught the suspect red-handed while he was planting an incendiary device in another military vehicle. The offender made the devices himself, they were triggered at a certain time. The detainee explained his actions by his negative attitude towards the military. The investigation into his involvement in other crimes, including those against the national security of Ukraine, is ongoing.

The suspect faces 3 to 10 years in prison.
ORIGINAL :
У Києві чоловік підпалив 12 автівок військових

У столиці поліцейські затримали чоловіка, який підпалив 12 автомобілів військовослужбовців. Свої дії він пояснив негативним ставленням до військових, повідомили в МВС.

Фігуранта поліцейські викрили “на гарячому” під час закладки запалювального пристрою до чергового автомобіля військового. Пристрої зловмисник виготовляв сам, вони спрацьовували за визначеним часом. Свої дії затриманий пояснив негативним ставленням до військових. Перевірка його причетності до інших злочинів, у тому числі проти основ національної безпеки України, триває.

Фігуранту загрожує від 3 до 10 років позбавлення волі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38077
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110948
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV attack repelled in Kaluga region, - said the governor

👀 What's going on in the marshes? it looks like a civil war, region is attacking region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Калузькій області відбили атаку БПЛА, - повідомив губернатор

👀 Що відбувається на болотах? схоже на громадянську війну, область атакує область!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Well, we're all running away 🥴

The explosions in Rostov-on-Don turned out to be the plane's transition to supersonic flight, the governor said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ну всьо розбігаємось 🥴

Вибухи в Ростові-на-Дону виявилися переходом літака на "свєрхзвук" - повідомив губернатор.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110956
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌾 Almost 2.5 million tons of grain are planned to be harvested in Kharkiv region this year, which is eight times more than the region's domestic demand, said Andriy Dorozhko, director of the regional department of agriculture. According to him, Lozova district is the leader of this year's harvest in Kharkiv region, with more than 70% of the land harvested for winter wheat and barley, while in other districts of the region the work is going on as planned.
ORIGINAL :
🌾 Майже 2,5 мільйони тонн зерна планують зібрати цьогоріч на Харківщині — це увосьмеро більше за внутрішню потребу регіону, розповів директор облдепартаменту агропромислового комплексу Андрій Дорожко. За його словами, Лозівський район — лідер цьогорічних жнив на Харківщині, тут зібрали врожай озимої пшениці та ячменю на понад 70% земель, в інших районах області роботи тривають за графіком
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28186
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28177
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⏺The latest news from Kyiv!

🗣If you're from Kyiv, subscribe and be the first to know what's happening in the city.

Our team are real fans of Kyiv, and we are always looking for interesting stories and facts.

https://t.me/+BRL9Qg8bd0Y3ZTYy
ORIGINAL :
⏺Актуальні новини Києва!

🗣Якщо ти з Києва — підпишись і дізнайся першим, що відбувається в місті.

Наша команда – справжні фанати Києва, і ми завжди в пошуках цікавих історій та фактів.

https://t.me/+BRL9Qg8bd0Y3ZTYy
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52587
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Soon it will be possible to make money on corruption in Ukraine. Turn in a corrupt official and get 10%...

"A portal will be launched in Ukraine to report corruption," says NAPC Chairman Novikov.

According to him, the portal may appear in early September. This is a special resource that will allow employees of organizations to send anonymous reports about corruption in their companies, which will be received by either the company's managers or corruption prevention commissioners, as well as law enforcement agencies such as NABU, SBI, NAPC and the National Police.

Anonymous people who report corruption will be able to receive 10% of the subject of the corruption offense after a court decision.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Скоро в Україні можна буде заробити на корупції. Здай корупціонера — отримай 10%...

«В Україні запустять портал, де можна буде повідомити про виявлену корупцію», - голова НАЗК Новіков.

За його словами портал може з'явитися на початку вересня. Йдеться про спеціальний ресурс, який забезпечить анонімне надсилання повідомлень працівниками організацій про корупцію в їхніх компаніях, які потраплятимуть або її керівникам, або уповноваженим із запобігання корупції, а також правоохоронним органам, як НАБУ, ДБР, НАЗК та Нацполіції.

Анонімні люди, хто повідомить про корупцію зможе отримати 10% від предмета корупційного правопорушення після рішення суду.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52585
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Three powerful explosions occurred in Rostov...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В ростові пролунало три потужних вибухи...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52586
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The 95th Airborne Brigade demonstrated excerpts of battles and destruction of enemies, including in the Kreminna direction...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ 95-а бригада ДШВ продемонструвала уривки боїв і знищення ворогів, у т.ч. на Кремінському напрямку...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52590
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
SBI serves notice of suspicion to commander from Mykolaiv region who unreasonably accrued almost UAH 5.5 million in payments to subordinates

📌 The investigation established that the official was obliged to suspend payments to military personnel who left the military unit without permission and did not return to their place of service within three days. However, the colonel continued to pay salaries even to soldiers who had not reported for duty for three months. By his actions, he caused UAH 5.4 million in damage to the state. Currently, based on the SBI materials, the process of reimbursement of the budget money has begun.

📌 The sanction of the article provides for a sentence of up to 8 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДБР повідомило про підозру командиру з Миколаївщини, який безпідставно нараховував майже 5,5 млн грн виплат підлеглим

📌 Слідство встановило, що посадовець був зобов’язаний призупиняти виплати військовим, які самовільно залишили військову частину та протягом трьох днів не повернулись до місця служби. Втім, полковник продовжував нараховувати зарплати навіть військовим, які по три місяці не з'являлися на службу. Своїми діями він завдав збитків державі на 5,4 млн грн. Наразі, за матеріалами ДБР, розпочато процес відшкодування грошей бюджету.

📌 Санкція статті передбачає покарання до 8 років позбавлення волі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110958
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The official cause of the explosion is the plane went supersonic.

🤡🤡🤡

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Официальная причина взрыва - самолёт перешел на сверхзвук

🤡🤡🤡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60497
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110949
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the 19th separate mechanized battalion are "helping" the Russians with the evacuation of damaged tanks that the Katsaps have been trying to tow away for almost two months in the Kreminna sector.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Аеророзвідники 19-го ОСБ "допомагають" росіянам з евакуацією підбитих танків, які кацапи намагались відбуксувати протягом майже двох місяців на Кремінному напрямку.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12078
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🤷🏼‍♂️ The Wagnerians were not satisfied with the funds offered by Lukashenka for training the Belarusian armed forces.

Military analyst Denis Popovich spoke about this on air
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤷🏼‍♂️ "Вагнерівців" не задовольнили ті кошти, які запропонував Лукашенко за навчання збройних сил Білорусі

Про це в ефірі розповів військовий аналітик Денис Попович
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47537
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9202
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
For the new school year, the teachers of the Kochubeev community received the necessary office equipment.

The school in Orlivka received 20 computers, a multifunctional device, a printer, ink cartridges and projectors for distance learning.

This office equipment will be used for online classes for the time being, and later the computers will be available for use by schoolchildren in computer science classes.

This assistance was made possible by the Hope Charity Foundation.
ORIGINAL :
До нового навчального року освітяни Кочубеївської громади отримали необхідну оргтехніку.

Для проведення дистанційного навчання школі в Орлівці передали 20 комп'ютерів,  багатофункціональний пристрій, принтер, картриджі та проектори.

Цю оргтехніку поки використовуватимуть для проведення онлайн-занять, а згодом комп’ютерами зможуть користуватися школярі на уроках інформатики.

Ця допомога стала можливою завдяки благодійному фонду "Hope Charity ".
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9208
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🍅Tomato juice, paste. Sun-dried tomatoes. Miniature cocktail or poured pink ones. Borscht, salad, pizza - many of our favorite dishes contain this juicy vegetable. And the best tomatoes are Kherson tomatoes.

Despite the extensive mining of fields, theft of agricultural equipment by the occupiers, constant shelling and water terrorism by the Russians, our farmers have completed the sowing season and continue to harvest.

We have already harvested 57 thousand tons of grain crops, 4.4 thousand tons of rapeseed, 16 thousand tons of potatoes, 11.5 thousand tons of vegetables, and 300 tons of melons. We also managed to grow tomatoes.

The video shows the result of the hard work of our steadfast farmers.
ORIGINAL :
🍅Томатний сік, паста. В’ялені томати. Мініатюрні коктейльні чи наливчаті рожеві. Борщ, салат, піца - чимало наших улюблених страв містять цей соковитий овоч. А найкращі помідори - херсонські.

Попри значне замінування полів, розкрадання окупантами сільгоспобладнання, постійні обстріли та водний тероризм з боку росіян, наші аграрії провели посівну і продовжують прибирати врожай.

На наших землях вже зібрано 57 тисяч тонн зернових культур, ріпаку – 4,4 тисячі тонни, картоплі – 16 тисяч тонн, овочів – 11,5 тисяч тонн, 300 тонн – баштанної продукції. Вдалося виростити й томати.

На відео – результат нелегкої праці наших непохитних аграріїв.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9211
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
25-year-old Lviv rescuer killed in an accident with a truck near Horodok

The accident occurred yesterday on the Mykolaiv-Bibrka road near the village of Zaluzhany, Lviv district.

A Volkswagen Passat driven by a 25-year-old resident of Horodok and a MAN truck driven by a 67-year-old driver collided.

As a result of the collision, the driver of the car died at the scene from his injuries, and his passenger, a 30-year-old resident of Horodok, was hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😢25-річний львівський рятувальник загинув у ДТП з фурою біля Городка

ДТП сталася вчора на дорозі Миколаїв-Бібрка неподалік с. Залужани Львівського р-ну.

Зіткнулися Volkswagen Passat, яким керував 25-річний житель Городка, та вантажівка MAN, за кермом якої був 67-річний водій.

Унаслідок зіткнення водій легковика від отриманих травм помер на місці події, а його пасажирка, 30-річна жителька міста Городок, була госпіталізована.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13822
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109431
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine destroys Russian strategic bomber for the first time - The Moscow Times

In all, Ukrainian attacks and sabotage destroyed and damaged more than a dozen Russian airplanes and helicopters, and for the first time destroyed a Tu-22M3.

According to the publication, the Russian Federation has no engineering and technical base left for new construction of strategic bombers.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина впервые уничтожила стратегический бомбардировщик РФ, - The Moscow Times

Всего за счет украинских атак и диверсий было уничтожено и повреждено более десятка российских самолетов и вертолетов, а также впервые был уничтожен Ту-22М3.

По данным издания, у РФ не осталось инженерно-технической базы для нового строительства стратегических бомбардировщиков.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109440
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, commander unreasonably accrued almost UAH 5.5 million in payments to subordinates

The investigation found that the official was obliged to suspend payments to military personnel who had left the military unit without permission and did not return to their place of service within three days. However, the colonel continued to pay salaries even to soldiers who had not reported for duty for three months. By his actions, he caused UAH 5.4 million in damage to the state. Currently, based on the SBI materials, the process of reimbursement of the budget money has begun.

The sanction of the article provides for a sentence of up to 8 years in prison.
ORIGINAL :
На Миколаївщині командир безпідставно нарахував майже 5,5 млн грн виплат підлеглим

Слідство встановило, що посадовець був зобов’язаний призупиняти виплати військовим, які самовільно залишили військову частину та протягом трьох днів не повернулись до місця служби. Втім, полковник продовжував нараховувати зарплати навіть військовим, які по три місяці не з'являлися на службу. Своїми діями він завдав збитків державі на 5,4 млн грн. Наразі, за матеріалами ДБР, розпочато процес відшкодування грошей бюджету.

Санкція статті передбачає покарання до 8 років позбавлення волі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38081
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Fencer Harlan puts up her personalized Barbie for auction to raise money for the rehabilitation of wounded soldiers

The auction will take place on eBay. The starting price is $10,000.

For several years now, Barbie manufacturers have been producing a series of Role Models, dolls based on real women. Harlan became the only Ukrainian woman to have a doll created in her honor.
ORIGINAL :
Фехтувальниця Харлан виставила на аукціон свою іменну Барбі - хоче зібрати гроші на реабілітацію поранених військових

Торги відбуватимуться на eBay. Стартова ціна - $10 000.

Виробники Барбі вже кілька років випускають серію Role Models - із ляльок, прототипами яких є реальні жінки. Харлан стала єдиною українкою, на честь якої створили таку ляльку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38079
Ukraine NOW

TRANSLATION :
👆Klishchiyivka near Bakhmut, failed Russian offensive🔥.
ORIGINAL :
👆Кліщіївка під Бахмутом, провалений наступ русні🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28665
Донбас24

TRANSLATION :
👆Video👀
ORIGINAL :
👆Відео👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28672
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 Worked as a secretary-assistant to the head of the occupation administration of Kupiansk district

During the occupation of Kupiansk, the suspect decided to work for the Russian invaders. She voluntarily took up the position of "acting secretary-assistant to the acting head of the Kupyansk district administration".

The collaborator was mainly engaged in processing correspondence, preparing documents for signature, and fulfilling the instructions of the head of the occupation administration
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Працювала секретарем-референтом при очільнику окупаційної адміністрації Куп’янського району

Під час окупації Куп’янська підозрювана вирішила працювати на російських загарбників. Вона добровільно обійняла посаду «и. о. секретаря-референта и. о. Главы ВГА Купянского района».

Колаборантка здебільшого займалась обробкою кореспонденції, готувала документи до підпису, а також виконувала доручення очільника окупаційної адміністрації
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66145
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Several powerful explosions in Rostov 💥.
update: local 'authorities' report that the cause of the explosions is the plane's transition to 'supersonic'.
I believe it, I believe it.
ORIGINAL :
Кілька потужних вибухів в ростові 💥
upd: місцева 'влада' повідомляє, що причина вибухів- перехід літака на 'свєрхзвук'.
Вірю, повірив.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19253
Третя Сила

TRANSLATION :
🤫
ORIGINAL :
🤫
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19607
STERNENKO

TRANSLATION :
Explosion in Rostov, occupants write about air defense work
ORIGINAL :
Вибух у Ростові, окупанти пишуть про роботу ППО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19605
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia showed updated parlor cars

In particular, such cars are already available in Kyiv-Chernivtsi trains. In addition to an updated interior, they are equipped with modern air conditioning system, vacuum toilets and controlled lighting.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В «Укрзалізниці» показали обновленные плацкартные вагоны

В частности, такие вагоны уже есть в поездах Киев-Черновцы. Кроме обновлённого интерьера, они оснащены современной системой кондиционирования, вакуумными туалетами и управляемым освещением.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60499
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Relatives of Russian Armed Forces servicemen to give up bodies of 200 soldiers

They received payment (if they were lucky), bought a Lada and forgot about their "defenders".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Родственники военнослужащих ВС РФ отказываться от тел 200-х солдат

Получили выплату (если повезёт), купили Ладу и забыли о своих "защитниках".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60498
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia has updated the second-class cars of the 7/8 Kyiv-Chernivtsi train. In addition to the new interior, the cars have a modern air conditioning system, vacuum toilets, and controlled lighting.

@babel
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» оновила плацкартні вагони потяга № 7/8 Київ — Чернівці. Окрім нового інтерʼєру вагони мають сучасну систему кондиціонування, вакуумні туалети та кероване освітлення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37599
Бабель

TRANSLATION :
🇽🇰 Partially recognized Kosovo has joined the G7 declaration on "security guarantees" for Ukraine presented at the NATO summit.

Kosovo's Prime Minister Albin Kurti published the document and stated that the country would help Ukraine bring victory over Russia closer and bring the Russian leadership to justice.

▪️Косово declared independence in 2008. It has been recognized by half of the UN member states, including the United States and most EU countries. Serbia considers the region its territory. Ukraine does not recognize Kosovo as an independent state.

@babel
ORIGINAL :
🇽🇰 Частково визнане Косово приєдналося до декларації G7 про «гарантії безпеки» для України, представленої на саміті НАТО.

Премʼєр-міністр Косова Альбін Курті опублікував відповідний документ і заявив, що країна допомагатиме Україні наблизити перемогу над росією та притягти до відповідальності російське керівництво.

▪️Косово проголосило незалежність у 2008 році. Його визнала половина держав-членів ООН, включно зі США та більшістю країн ЄС. Сербія вважає регіон своєю територією. Україна не визнає Косово як незалежну державу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37598
Бабель

TRANSLATION :
In the fall and winter, the Russians will attack critical infrastructure again. This time, they will take into account previous mistakes and new intelligence. The DIU speakers and the CEO of the Yasno energy company spoke about the preparation of such attacks. The main targets are power grids and the Ukrainian gas transportation system.

Babel spoke about gas prospects with Oleksandr Kharchenko, director of the Energy Research Center, and Volodymyr Omelchenko, director of energy programs at the Razumkov Center. Spoiler alert: Ukrainians are not likely to be left without gas, but it will still be difficult.

@babel
ORIGINAL :
Восени та взимку росіяни знову атакуватимуть критичну інфраструктуру. Цього разу — з урахуванням попередніх помилок і нових розвідданих. Про підготовку таких ударів говорили спікери ГУР і гендиректор енергокомпанії Yasno. Серед основних цілей — електромережі й українська газотранспортна система.

Про перспективи з газом «Бабель» поговорив із директором Центру досліджень енергетики Олександром Харченком та директором енергетичних програм Центру Разумкова Володимиром Омельченком. Спойлер — без газу українці, скоріш за все, не залишаться, але все одно буде непросто.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37595
Бабель

TRANSLATION :
Russian military drops explosives on a passerby from a drone in Kherson region: man killed
ORIGINAL :
На Херсонщині російські військові скинули на перехожого вибухівку з дрона: чоловік загинув
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11008
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Why not a 100% commission?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А чого не 100% комісія?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110960
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The marshes are being used to combat the effects of bad weather on the Baikal-Amur Mainline.

The destroyed dam is being filled in and the railroad track of the washed-out section of the Baikal-Amur Mainline is being restored. The restoration work is expected to be completed by August 24.

The Buryats estimated the damage at billions of rubles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На болотах відбувається боротьба з наслідками негоди на шляху Байкало-Амурської магістралі.

Підсипають зруйновану дамбу та відновлюють залізничне полотно розмитої ділянки Байкало-Амурської магістралі. Відновлювальні роботи мріють завершити до 24 серпня.

Бурятіки збитки оцінили на мільярди рублів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110959
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 40-year-old man threw an RGD-5 grenade behind his sister's collar during a quarrel in the Krasnohrad district of Kharkiv region, the press service of the Kharkiv police reported. The woman managed to throw the munition away before it detonated. Her brother is suspected of attempted murder and illegal handling of ammunition.
ORIGINAL :
У Красноградському районі Харківщини 40-річний чоловік під час сварки кинув сестрі за комір приведену у бойову готовність гранату «РГД-5», повідомила пресслужба поліції Харківщини. Жінка встигла відкинути боєприпас, поки той не здетонував. Її брата підозрюють у замаху на вбивство та незаконному поводженні з боєприпасами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28187
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28178
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Моніторингові channels report that 12 crews of MiG-31K aircraft from the Savasleyka airplane are scheduled to fly in the airspace of Nizhny Novgorod, Vladimir, Ryazan, Penza and Tambov regions and the Republic of Mordovia.

Launching or imitating launches of X-47M2 Kinzhal aeroballistic missiles is not excluded.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Моніторингові канали повідомляють, що на сьогодні заплановані польоти 12 екіпажів літаків МіГ-31К з а/е "Саваслейка" у повітряному просторі Нижньогородської, Володимирської, Рязанської, Пензенської і Тамбовської областей та Республіки Мордовія.

Не виключається здійснення пусків аеробалістичних ракет комплексу Х-47М2 “Кинжал” або імітація таких.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69671
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Pavlograd, Rinat Akhmetov's Foundation provides assistance to the displaced people from Maryinka community: the Foundation sent about 2,000 food packages there. The distribution was organized in the humanitarian hub of this community.

Since 2014, the Foundation has given 13 million food packages to the residents of Ukraine. During this time, assistance from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar covered more than 18 million people.

For questions on receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Павлограде помощь от Фонда Рината Ахметова получают переселенцы из Марьинськой общины: Фонд отправил туда около 2 тысяч продуктовых наборов. Выдачи развернулись в гуманитарном хабе этой общины.

С 2014 года Фонд передал жителям Украины 13 млн продуктовых наборов. За это время помощь от Фонда Рината Ахметова, бизнесов SCM и футбольного клуба «Шахтер» охватила более 18 млн человек.

По вопросам получения продовольственной помощи территориальным общинам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001 или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109441
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109432
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Georgievskaya Street from Spartak Hotel
ORIGINAL :
Ул.Георгиевская от отеля Спартак
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33400
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kosovo joins G7 declaration on providing Ukraine with security guarantees

Kosovo's Prime Minister Albin Kurti posted the document on Twitter and noted that "ensuring Ukraine's victory and holding Russian leaders accountable for their crimes are important for preserving peace and democracy."

He emphasized that "Kosovo is ready to contribute to these efforts".

As a reminder, Kosovo's independence is recognized by half of the UN member states, including the United States and most EU and NATO countries. At the same time, Ukraine does not recognize Kosovo's independence.
ORIGINAL :
Косово приєдналося до декларації G7 щодо надання Україні безпекових гарантій

Прем'єр-міністр Косова Альбін Курті у Twitter опублікував документ і зазначив, що "забезпечення перемоги України та притягнення російських лідерів до відповідальності за їхні злочини є важливими для збереження миру та демократії".

Він наголосив, що "Косово готове сприяти цим зусиллям".

Нагадаємо, що незалежність Косова визнає половина держав-членів ООН, включно зі США та більшістю країн ЄС та НАТО. Водночас Україна незалежність Косова не визнає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38082
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Address by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy to members of the Folketing.
ORIGINAL :
Виступ Президента України Володимира Зеленського перед членами Фолькетингу.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10217
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47532
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia has renewed reserved seats on the route of train No. 7/8 Kyiv-Chernivtsi.

As a result of the overhaul at Ukrzaliznytsia's facilities, these cars will have a modern air conditioning system, vacuum toilets, and high-quality individually controlled lighting.

"In the midst of the summer transportation season, the Chernivtsi direction becomes more balanced in terms of price offer, as it combines branded cars for more demanding passengers and cheaper cars for social transportation, including organized groups of children for scheduled recreation," the statement said.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Укрзалізниця оновила плацкартні вагони на маршруті поїзда №7/8 Київ-Чернівці.

У результаті капітально-відновлювального ремонту на потужностях Укрзалізниці ці вагони матимуть сучасну систему кондиціонування повітря, вакуумні туалети, якісне індивідуально кероване освітлення.

"У розпал літнього сезону перевезень чернівецький напрямок стає більш збалансованим з точки зору цінової пропозиції, адже поєднує фірмові вагони для більш вибагливого пасажира та дешевші вагони для соціальних перевезень, у тому числі організованих груп дітей на планове оздоровлення", - йдеться у повідомленні.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47538
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
During the liberation of Urozhayna, Russian infantry was detected and destroyed in this way.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Під час визволення населеного пункту Урожайна, в такий спосіб виявляли та знищували російську піхоту.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25980
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces soldiers have not yet found any hanged orcs at the liberated positions.
These are the first ones.

South direction.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Повішених орків бійці ЗСУ на звільнених позиціях ще не знаходили.
Це перши.

Південний напрямок.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25978
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
A suitable and important option for the Armed Forces.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Придатний та важливий варіант для ЗСУ.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25979
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU Special Forces prepare new "surprises" for the occupiers: collection for 33 long-range drones from FUIB is open

The SBU Special Operations Center "A" is preparing ardent "congratulations" to the enemy on the occasion of the Independence Day of Ukraine.

In order to realize them, FUIB Bank has announced a collection for long-range drones with a flight range of 800 km.

These drones will be transferred to the SBU's Central Security Center "A", in particular, to the special forces of the White Wolf unit.

The fundraising goal: UAH 60 million for 33 drones. More than half of this contribution has already been made by the bank itself, and every Ukrainian can contribute to the rest.

The SBU special forces promise to launch each of the 33 drones so that the enemy can see and feel what freedom and independence mean to Ukrainians.

By making a donation, you can write your "greetings" to the enemy. Then they will be transferred to the drones that will fly towards the occupiers.

Join the collection and send your "greetings" here: https://pumbdonation.com.ua/

We thank every Ukrainian who joins in and helps our defenders!

Together we will win! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ готують окупантам нові «сюрпризи»: відкрито збір на 33 далекобійні дрони з ПУМБ

Бійці Центру спеціальних операцій «А» СБУ готують палкі «привітання» ворогу до Дня Незалежності України.

Щоб їх реалізувати, банк ПУМБ оголосив збір на далекобійні безпілотники, дальність польоту яких сягає 800 км.

Ці дрони будуть передані ЦСО «А» СБУ, зокрема, спецпризначенцям із підрозділу «Білий вовк».

Мета збору: 60 млн гривень на 33 дрони. Понад половину цього внеску вже зробив сам банк, до збору решти може долучитися кожен українець.

Кожен із 33-ох безпілотників спецпризначенці СБУ обіцяють запустити так, щоб ворог побачив і відчув, що означають для українців свобода і Незалежність.

Роблячи донат, ви можете написати свої «привітання» ворогу. Потім їх перенесуть на корпуси дронів, які полетять у бік окупантів.

Приєднуйтеся до збору і «привітань» тут: https://pumbdonation.com.ua/

Дякуємо кожному українцю, хто долучається і допомагає нашим захисникам!

Разом переможемо! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9375
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9366
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Two occupants were spotted by our UAV operators while moving to the rear. The SBGSU soldiers used an automatic grenade launcher to limit the enemy's maneuvers. The moving target 🎯 was completely neutralized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Двох окупантів під час переміщення в тил помітили наші оператори БпЛА. Бійці ДПСУ з автоматичного гранатомета обмежили маневри противника. Рухома ціль 🎯 цілком знешкоджена.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Nova Kakhovka
#NovaKakhovkaFound
UPD: #Found

Region: Kherson
Place: Nova Kakhovka

FULL NAME: Grabovsky Vyacheslav
Date of birth: 00.11.1983

Circumstances:
Occupation

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report it here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36922 Find My OwnFind a Person If you have lost contact with your relatives after February 24, use the database search on the Find My Own website.
ORIGINAL :
#НоваКаховка
#НоваКаховкаЗнайдено
UPD: #Знайдено

Область: Херсонська
Населений пункт: Нова Каховка

ПІБ: Грабовський Вʼячеслав
Дата народження: 00.11.1983

Обставини:
Окупація

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36922 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35388
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Lyashko draws attention to suspicious procurement of Mykolaiv hospitals, law enforcement officers are checking them

During a visit to Mykolaiv on Friday, August 18, the Minister of Health drew attention to the purchase of drugs by hospitals that are not on the procurement list and other potential violations.

Kim said that the information has already been passed on to law enforcement. After their conclusions, the administration will investigate whether the actions of the hospital's managers have an illegal or corrupt component. According to Vitaliy Kim, there is a possibility that it was necessary in the context of the war.

- The Minister of Health noted some problems in our region. Namely, the procurement of medicines that are not on the list, as well as additional, potentially dangerous, but legal tools that our hospitals used for their own purposes. This information has already been passed to law enforcement agencies. We will look into it and make informed decisions so that we don't blame anyone beforehand: perhaps it was necessary in the war," said Vitaliy Kim.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ляшко звернув увагу на підозрілі закупівлі миколаївських лікарень, правоохоронці їх перевіряють

Міністр охорони здоров’я під час візиту до Миколаєва у п’ятницю 18 серпня звернув увагу на придбання лікарнями препаратів, яких немає у переліку закупівель, та інші потенційні порушення.

Кім повідомив, що інформацію вже передали правоохоронцям. Після їх висновків в адміністрації будуть розбиратися, чи мають дії керівників лікарні незаконну або корупційну складову. За словами Віталія Кіма, існує ймовірність, що це було необхідно в умовах війни.

— Міністр охорони здоров’я зазначив деякі проблеми в нашій області. А саме: закупівля медикаментів, яких немає в переліку, також ще додаткові,  потенційно небезпечні, але законні інструменти, які наші лікарні використовували задля своєї мети. Ця інформація вже передана до правоохоронних органів. Ми будемо розбиратися, приймати виважені рішення, щоб нікого раніше не звинувачувати: можливо, так було потрібно в умовах війни, — сказав Віталій Кім.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39672
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :


Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть Одеська траса, сталося жахливе ДТП за Нечаяним 😢

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39673
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28667
Донбас24

TRANSLATION :
Orcs handing on ropes were discovered by Ukrainian soldiers while clearing trenches
ORIGINAL :
Orcs handing on ropes were discovered by Ukrainian soldiers while clearing trenches
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3715
Combat Footage

TRANSLATION :
💧 Some residents of Odesa were left without water today

Inglesi Street - all at home
▪️Вул. Ivan and Yuri Lip - all at home
▪️Вул. Williams 55-71a
▪️Вул. Academician Korolyova 63, 63a
▪️Вул. Alpinists - all at home
▪️Вул. Shkodova all houses
▪️Вул. Brick all houses

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💧 Деякі одесити сьогодні залишилися без води

Вул. Інглезі -усі дома
▪️Вул. Івана і Юрія Лип- усі дома
▪️Вул. Вільямса 55-71а
▪️Вул. Академіка Корольова 63,63а
▪️Вул. Альпіністів - усі дома
▪️Вул. Шкодова усі дома
▪️Вул. Цегляна усі дома

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52581
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💪🏻🔥 Death to the enemies from Ukraine Now

Recently, our film crew worked together with the army aviation of the Armed Forces of Ukraine. During the filming, the journalist was allowed to send an SMS to the occupiers on an unguided aircraft missile that flew from a Mi-24 helicopter.

Watch the video about Ukrainian birds on our YouTube channel soon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💪🏻🔥 Смерть ворогам від «Украина Сейчас»

Нещодавно наша знімальна група працювала разом з армійською авіацією Збройних Сил України. Під час зйомки журналісту дозволили відправити SMS-ку окупантам на некерованій авіаційній ракеті, яка полетіла з гвинтокрилу Мі-24.

Матеріал про українських пташок вже незабаром дивіться на нашому YouTube-каналі.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109442
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It's funny how the Russian aviation blogger Fighterbomber (deanon: https://t.me/informnapalm/17510) melted down at the news of the destruction of the Russian Tu-22M3. Yesterday he wrote in almost Ukrainian "maemo sho maemo" about the impossibility of protecting aircraft from creative Ukrainian drone attacks. This morning he posted a photo in blue and yellow colors. Maybe he's giving us some signals....
ORIGINAL :
Забавно, як поплавило руснявого блогера-авіатора Fighterbomber'a (деанон: https://t.me/informnapalm/17510 ) від новини про знищення російського Ту-22М3. Вчора він писав майже українською "маемо шо маемо" стосовно неможливості захистити літаки від креативних українських дрг. То вранці вже постив фото в синьо-жовтих кольорах. Може він подає нам якісь сигнали? 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18534
InformNapalm

TRANSLATION :
Russian authorities chose occupied territories of Zaporizhzhia region as a place for garbage disposal, - Mayor of Melitopol

"Since the beginning of the full-scale invasion, they have been bringing cannon fodder to our land, which was smoking in their swamps, and their deaths are a relief to our families, and a pack of pelmeni. They bring hundreds of units of their "analog net" equipment and ammunition to the front line, which will rust in our steppes for decades to come. They have announced the construction of waste processing plants in the TOT to bring household waste here as well," Ivan Fedorov wrote.

The mayor of the temporarily occupied city noted that, according to human rights activists, Russians are now going to bring prisoners from the swamps to the occupied territories.

"They are solving two issues at once: The "convicts" will work for the TOT, where no amount of money can lure specialists; prisoners from Russia will change the ethnic and mental picture of the occupied territories. Just like it was in Donetsk and Luhansk regions in the last century, when the residents of eretia were forcibly relocated there and the amnestied were brought there," he said.
ORIGINAL :
російська влада обрала окуповані території Запорізької області як місце для утилізації сміття, - мер Мелітополя

"Від початку повномасштабного вторгнення жене на нашу землю гарматне м’ясо, яке у себе на болотах «нєбо коптіло», і від їхньої загибелі рідним полегшення і пачка пєльмєнєй. Звозить на лінію фронту сотні одиниць своєї техніки «аналогов нєт» та боєприпасів, які ще десятки років ржавітимуть в наших степах. Заявили про будівництво сміттєпереробних заводів на ТОТ, щоб ще й побутове сміття сюди везти", - написав Іван Федоров.

Мер тимчасово окупованого міста зазначив, що нині за даними правозахисників, росіяни збираються на окуповані території звозити ув’язнених з боліт.

"Вирішують відразу два питання: "Зеки" будуть працювати на ТОТ, куди ніякими грошима вже не заманиш спеціалістів; ув’язнені з рф мінятимуть етнічну та ментальну картину окупованих територій. Так, як це було на Донеччині та Луганщині в минулому столітті, коли туди насильно переселяли жителів ерефії, та звозили амністованих", - зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38083
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A 40-year-old man threw an RGD-5 grenade behind his sister's collar during a quarrel in the Krasnohrad district of Kharkiv region, the press service of the Kharkiv police reported. The woman managed to throw the munition away before it detonated. Her brother is suspected of attempted murder and illegal handling of ammunition.
ORIGINAL :
У Красноградському районі Харківщини 40-річний чоловік під час сварки кинув сестрі за комір приведену у бойову готовність гранату «РГД-5», повідомила пресслужба поліції Харківщини. Жінка встигла відкинути боєприпас, поки той не здетонував. Її брата підозрюють у замаху на вбивство та незаконному поводженні з боєприпасами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28187
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28178
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Openstreetmap service is hacked, it is used by the Belgorod carrier United Transportation Company

Instead of the names of a number of streets, the map contains messages about Zdead Katsaps in the eS-Ve-O. The maps also tell the truth about the essence of the Russian people.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сервіс Openstreetmap зламано, його використовує бєлгородський перевізник «Єдина транспортна компанія»

На карті замість назв низки вулиць розміщені повідомлення про Zдохлих кацапів на еС-Ве-О. Також на картах написано правду про сутність руSSкого народу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤫 Scheduled combat work is underway in Robotyn, - Ministry of Defense

Our units were successful in the area southeast of Robotyne and south of Mala Tokmachka, Zaporizhzhia region.

The enemy tried to regain lost ground east of Robotyne in Zaporizhzhia region. But to no avail.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤫 В Роботине зараз триває планова бойова робота, - МОУ

Наші підрозділи мали успіх в напрямку південно-східніше Роботине та південніше Мала Токмачка Запорізькоїої області.

Ворог намагався повернути втрачені положення східніше Роботине Запорізької області. Але безуспішно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ In Denmark, 70 Ukrainian servicemen, including pilots and ground staff, are training on F-16 fighter jets...

This was stated by the spokesman of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine Yuriy Ihnat on the air of the telethon

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Данії на винищувачі F-16 навчаються 70 українських військових, серед них – льотчики та наземний персонал...

Про це сказав речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат в ефірі телемарафону

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52596
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Local publics in Zaporizhzhia report that Robotyno has come under the full control of the Armed Forces of Ukraine...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Місцеві пабліки Запоріжжя повідомляють що Роботине перейшло під повний контроль ЗСУ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52594
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ There is information that Russian pigs have scheduled flights of 12 crews of MIT-31K aircraft for today. It is possible that the pigs will imitate the launches, or will actually release their nasty "kinjalas"...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Є інформація, що росіянські свині запланували на сьогодні польоти 12 екіпажів літаків МИТЬ-31К. Не виключено, що свині будуть імітувати пуски, або ж дійсно випустять свої гнидянські "кінджали"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52595
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ All the battles ended in defeat for the Russians, the enemy is not advancing, - Malyar on the situation near Kupyansk...

The Deputy Minister of Defense said that in the Kupyansk sector, Ukrainian soldiers repelled enemy attacks south of Pershotravneve and Synkivka, east of Petropavlivka in Kharkiv region.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Всі бої закінчилися поразкою росіян, ворог не просувається, – Маляр про ситуацію під Куп'янськом...

Заступниця міністра оборони повідомила, що на Куп'янському напрямку українські воїни відбили атаки ворога південніше Першотравневого й Синьківки, східніше Петропавлівки Харківської області.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52593
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
💭Danish Minister of Defense: Ukraine will be able to use F-16s only on its territory.

We are donating weapons on the condition that they will be used to expel the enemy from Ukraine. And no further, - Ellemann-Jensen.
ORIGINAL :
💭Міністр оборони Данії: Україна зможе використовувати F-16 лише на своїй території.

Ми даруємо зброю за умови, що її використовуватимуть для вигнання ворога з України. І не далі, — Еллеманн-Єнсен.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16601
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
ANNOUNCEMENT. Lecture "The Crimean Tatar issue in the media against the backdrop of victory: how not to harm unity"

On Tuesday, August 29, 2023, at 11:00, the Commission on Journalism Ethics will hold a practical lecture for regional journalists, students of journalism and all interested parties "The Crimean Tatar issue in the media against the backdrop of victory: how not to harm unity".

A conversation with Muslim UMEROV, producer of UA:SOUTH, journalist at Suspilne Novyny, author of the YouTube project Crimea Vox, a news and analysis project on events in Crimea, and co-founder of the Initiative project for Crimean Tatars. In the past, he was a creative producer at UA.Krym.

They will discuss how the topic of Crimea is covered by Ukrainian media, what can be improved in this process, and which Crimean Tatar media projects are worth paying attention to.

Moderated by Andriy Kulikov, Head of the Commission on Journalistic Ethics.

Active participation and additional questions from the audience are welcome. The lecture is held in the format of a live conversation.

Registration is required.
ORIGINAL :
АНОНС. Лекція “Кримськотатарське питання в медіа на тлі перемоги: як не зашкодити єдності”

У вівторок 29 серпня 2023 року об 11:00 онлайн Комісія з журналістської етики проведе практичну лекцію для регіональних журналістів, студентів факультетів журналістики та усіх зацікавлених “Кримськотатарське питання в медіа на тлі перемоги: як не зашкодити єдності”.

Розмова з Муслімом УМЄРОВИМ, продюсером UA:SOUTH, журналістом “Суспільне новини”, автором YouTube-проєкту новин та аналітики подій у Криму Crimea Vox, співзасновником проєкту “Ініціатива” для кримських татар. У минулому креативний продюсер “UA.Крим”.

Обговорять, як тему Криму висвітлюють українські видання, що можна покращити в цьому процесі й на які кримськотатарські медіапроєкти варто звернути увагу.

Модерує Андрій Куликов, голова Комісії з журналістської етики.

Активна участь та додаткові запитання від аудиторії вітаються. Лекція проходить в форматі живої розмови.

Обов’язкова реєстрація.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11009
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
British intelligence reports that Russia has created a new military formation - the 18th Combined Arms Army

"The formation is likely to be a merger and reinforcement of other units currently operating in the Kherson region, including the 22nd Army Corps, which is usually a Russian garrison in occupied Crimea. The 18th Combined Arms Army is likely to consist mainly of mobilized personnel and will be focused on defensive operations in southern Ukraine," the report said.

The intelligence agency noted that Russia is likely seeking to free up more experienced units to fight in key areas.
ORIGINAL :
Розвідка Британії повідомила про створення росією нового військового формування - 18-тої загальновійськової армії

«Формування, ймовірно, буде об’єднанням і посиленням інших підрозділів, які нині діють у Херсонській області, в тому числі 22-го армійського корпусу, що зазвичай становить російський гарнізон в окупованому Криму. 18-та загальновійськова армія, ймовірно, складатиметься здебільшого з мобілізованого персоналу і буде зосереджена на оборонних операціях на півдні України», – йдеться в повідомленні.

У розвідці зауважили, що росія, ймовірно, прагне вивільнити більш досвідчені підрозділи для ведення боїв на ключових напрямках.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38084
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The aftermath of the Russian missile attack on the drama theater in the center of Chernihiv continues.

I am grateful to all the volunteers and international NGOs who lent a hand from the first hours of the tragedy.

As for the damaged buildings. As of today, these are 10 administrative and 66 residential buildings (53 have been inspected). The damage is significant. The priority is to repair roofs to save people's homes. Only 16 residential buildings need to repair roofs with an area of more than 6 thousand square meters. The total number of windows exceeds 700, almost half of which are in people's apartments.

We continue to work to ensure that people get everything they need as quickly as possible. A special center has been set up for this purpose. We are currently coordinating representatives of volunteer organizations, local donors and Chernihiv City Council to provide recovery assistance and financial support.

Residents of the city will be informed about where to apply for help through their housing offices and the Citizens' Appeals Department of the Chernihiv City Council.
ORIGINAL :
Триває ліквідація наслідків російського ракетного удару по драмтеатру в центрі Чернігова.

Дуже дякую всім волонтерам, міжнародним громадським організаціям, які з перших годин трагедії підставили своє плече.

Щодо пошкоджених будівель. На сьогодні це 10 адміністративних та 66 житлових (обстежено 53). Пошкодження суттєві. Пріоритет – ремонт дахів, щоб зберегти помешкання людей. Лише у 16 житлових будинках потрібен ремонт покрівлі площею понад 6 тис. м2. Плюс вікна. Їхня загальна кількість перевищує 700 одиниць, майже половина з яких – у квартирах громадян.

Працюємо далі, щоб максимально швидко люди отримали все необхідне. Для цього створено спеціальний центр. Наразі скоординували представників волонтерських організацій, місцевих донорів та Чернігівської міської ради щодо допомоги з відновлення і грошової підтримки.

Куди саме звертатися за допомогою – жителі міста будуть поінформовані через ЖЕКи та відділ звернень громадян міської ради Чернігова.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9025
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia creates 18th all-army army in southern Ukraine - British intelligence

It will combine and reinforce other units currently fighting in the Kherson region, including the 22nd Army Corps. The 18th Army will probably be made up of mobilized troops and will become part of Russia's defense in southern Ukraine, allowing more experienced units to be moved to the Orekhovsky direction.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия создаёт 18-ю общевойсковую армию на Юге Украины - британская разведка

Она объединит и усилит другие части, которые сейчас воюют в Херсонской области, включая 22-й армейский корпус. 18-я ОА, вероятно, будет состоять из мобилизованных и станет частью обороны РФ на Юге Украины, позволив перебросить более опытные подразделения на Ореховское направление.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60504
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#On Mykola Mikhnovsky Boulevard (Druzhby Narodiv), an accident, a stretch of road from the Paton Bridge
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть На бульварі Миколи Міхновського (Дружби народів) ДТП, тянучка від мосту Патона
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47544
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47533
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28179
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kupyansk, 4.5 thousand customers were left without gas, and in Vovchansk and nearby villages, 11 thousand customers were left without electricity: infrastructure facilities were damaged by Russian shelling, the Ministry of Energy of Ukraine reported. They note that work to restore supply continues.
ORIGINAL :
У Куп'янську без газу лишилися 4,5 тис. абонентів, у Вовчанську та прилеглих селах без світла — 11 тис. споживачів: інфраструктурні об'єкти зазнали пошкоджень внаслідок російських обстрілів, повідомили у Міністерстві енергетики України. Там зазначають, що роботи з відновлення постачання тривають
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28188
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Six more mobile shelters were installed in the settlements of Kherson region that are on the front line.

The protective structures were purchased by the Department of Civil Defense and Defense Work of the Kherson Regional Military Administration at the expense of the regional budget. A total of twenty shelters were contracted to be manufactured and installed.

The last six have already been installed in the region's settlements. One was installed in Burgunka, Zolota Balka, Novokaira, Zmiivka, Havrylivka and Lviv.

These villages are located along the Dnipro River, so the Russian army is constantly "nightmarizing" them, covering people's homes and other civilian infrastructure with fire.

Now, when the next Russian shelling occurs, local residents can take refuge in mobile shelters set up in the most crowded places.

The work on the construction of protective structures in Kherson region continues!
ORIGINAL :
Ще шість мобільних укриттів встановили в населених пунктах Херсонщини, що знаходяться на лінії вогню. 

Захисні конструкції закупив Департамент цивільного захисту та оборонної роботи Херсонської ОВА коштом обласного бюджету. Всього уклали договори на виготовлення та встановлення двадцяти. 

І останні шість – вже в населених пунктах регіону.  По одному облаштували у Бургунці, Золотій Балці, Новокаїрах, Зміївці, Гаврилівці та Львовому.

Ці села розташовані вздовж Дніпра, а тому російська армія їх постійно “кошмарить”, криючи вогнем домівки людей та іншу цивільну інфраструктуру. 

Тепер місцеві жителі при черговому російському обстрілі, можуть сховатися у мобільних укриттях, встановлених у найбільш людних місцях. 

Робота з облаштування захисних споруд на Херсонщині триває!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9212
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Силы defense had success in the direction southeast of Robotino and south of Malaya Tokmachka in Zaporizhzhya region - Deputy Defense Minister Malyar

Russian troops unsuccessfully tried to regain lost positions east of Robotino. The Ukrainian military is now carrying out routine combat operations there.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Силы обороны имели успех в направлении юго-восточнее Роботино и южнее Малой Токмачки Запорожской области, - замминистра обороны Маляр

Российские войска безуспешно пытались вернуть утраченные позиции восточнее Роботино. Там сейчас идет плановая боевая работа украинских военных.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109443
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13817
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A boy was seriously injured on the territory of a recreation center in Lviv region

A 14-year-old boy with a spinal injury was hospitalized at the Lviv City Children's Clinical Hospital.

An unsuccessful jump into the water resulted in the boy's traumatic brain injury, spinal cord injury and spinal shock.

The "diver's injury" is considered extremely dangerous due to the special mechanism of its occurrence.

Doctors do not disclose the details of the incident, but according to ZAXID NET, the incident occurred in one of the recreation centers in the village of Lahodiv, Brody community. The injured teenager is a resident of Rivne region.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На території одного з відпочинкових комплексів Львівщини важко травмувався хлопчик

14-річного хлопця зі спинальною травмою медики госпіталізували в Міську дитячу клінічну лікарню Львова.

Невдалий стрибок у воду призвів до отримання хлопцем черепно-мозкової травми, спинальної травми та спинального шоку.

«Травма пірнальника» вважається вкрай небезпечною через особливий механізм її отримання.

Медики не розголошують деталі інциденту, однак за даними видання ZAXID NET, подія трапилася в одному з відпочинкових комплексів у селі Лагодів Бродівської громади. Постраждалий підліток – житель Рівненщини

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13826
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The attack aircraft successfully cleared the enemy's positions, and trophy PCs and AKs were added to the occupiers' arsenal.

Watch the video of the fighters of the 1st company of the 2nd assault battalion to see how they advanced through the mined areas.

The third assault brigade continues to advance in the Bakhmut sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Штурмовики здійснили успішну зачистку позицій ворога, а трофейними ПК й АК окупантів поповнили збройовий арсенал.

Просування замінованими ділянками — у відео бійців 1-ї роти 2-го штурмового бату.

Третя штурмова бригада продовжує рух на Бахмутському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🏹You can't run far when you're in the crosshairs of border guards!

Two occupants were spotted by our UAV operators while moving to the rear. SBGSU soldiers used an automatic grenade launcher to limit the enemy's maneuvers. Moving target 🎯 completely neutralized
ORIGINAL :
🏹Далеко не втечеш, коли ти «на прицілі» в прикордонників!😜

Двох окупантів під час переміщення в тил помітили наші оператори БпЛА. Бійці ДПСУ з автоматичного гранатомета обмежили маневри противника. Рухома ціль 🎯 цілком знешкоджена
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28678
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28669
Донбас24

TRANSLATION :
And once again about the F-16, this time in the wake of today's news

- The most important thing we learned today is that we will have at least 42 F-16s, 19 of which are to be provided by Denmark, and the first 6 of them should be delivered to us by the New Year 2024.
There are already questions about how few or many of the announced 42 F-16s will be for us. The real answer will depend on how these aircraft will be used.
After all, we can say that we need 200 Western combat aircraft, and it is logical that 42 F-16s do not cover this need.
You can equate that 40-50 aircraft in our situation is actually quite enough to gain air superiority in one of the 5 operational areas.
ORIGINAL :
І ще раз про F-16, тепер уже по слідам сьогоднішніх новин

- Найважливіше, про що ми дізнались сьогодні – саме те, що у нас буде мінімум 42 літаки типу F-16, із яких 19 має дати Данія, і перші 6 з них мають перелетіти до нас вже до Нового 2024 року.
Уже є питання, наскільки мало чи багато буде для нас заявлені 42 винищувачі F-16. Реальна відповідь залежатиме від того, як саме використовуватимуться ці літаки.
Бо можна проводити еквівалент, що нам треба 200 західних бойових літаків, і логічно, що 42 F-16 цю потребу не перекривають.
Можна провести еквівалент, що +40-50 літаків в нашій ситуації – насправді цілком достатньо, щоб отримати перевагу в повітрі на одному з 5 операційних напрямків.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28677
Донбас24

TRANSLATION :
On the eve of the Independence Day celebrations, the destroyed equipment of the occupiers was displayed on Khreshchatyk.

About 20 units of various types of destroyed enemy equipment have already been brought to the main street, including tanks, armored personnel carriers, armored personnel carriers, APCs and the remains of downed missiles.

The main street of the capital will be blocked until August 28.
ORIGINAL :
Напередодні святкування Дня Незалежності на Хрещатику виставили знищену техніку окупантів.

На головну вулицю вже привезли близько 20 одиниць різних видів знищеної техніки противника, серед яких, танки, БМП, БМД, БТРи та рештки збитих ракет.

Центральна вулиця столиці буде перекрита до 28 серпня.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19255
Третя Сила

TRANSLATION :
😳️️️️️️ Stabbed her own husband to death with a knife

A group of three people gathered in a house in Lozova to "relax" by drinking alcohol - the couple had come to visit their friend. During the party, a conflict arose between the man and the woman.

The suspect grabbed a kitchen knife and stabbed her husband in the stomach. The victim died at the scene from the wound.

The investigation is ongoing.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳️️️️️️ Завдала смертельного поранення ножем власному чоловіку

В одному з будинків м. Лозова зібралась компанія з трьох осіб, щоб «розслабитися», вживаючи алкогольні напої — подружжя прийшло в гості до своєї знайомої. Під час вечірки між чоловіком і жінкою виник конфлікт.

Підозрювана схопила кухонний ніж і вдарила ним свого чоловіка у живіт. Від отриманого поранення потерпілий помер на місці події.

Слідство триває
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66148
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😢️️️️️️ This is what it looked like to blow up the bridge in Kupyansk
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
😢️️️️️️ Так выглядел подрыв моста в Купянске
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66149
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗ Almost blew up his sister: man is served a notice of suspicion in Kharkiv region

During the conflict, a drunken man threw an RGD-5 grenade behind a woman's collar.

The victim managed to get the grenade and throw it away before it detonated at a safe distance.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Мало не підірвав сестру: на Харківщині повідомлено про підозру чоловіку 

Чоловік напідпитку під час конфлікту закинув приведену у бойову готовність гранату «РГД-5» за комірець жінці.

Постраждала встигла дістати та відкинути боєприпас до детонації на безпечну від себе відстань. 
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66147
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
70 Ukrainian pilots and aviators are currently undergoing training in Denmark - Air Force

This is the first wave of pilots who will immediately be retrained on the F-16. Then there will be the second and third waves.

"The other group of pilots are young pilots, actually yesterday's graduates, who will go to the UK to take a longer program. But they will receive basic training - English, light-engine Western aircraft with a transition to fighter aircraft. This program will last longer, possibly up to 2 years, but this is the prospect that awaits us - we are re-equipping our Air Force with new types of equipment. That's why pilot training at the Kharkiv Air Force University will also be focused on this," said Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force, during the telethon.
ORIGINAL :
У Данії наразі проходять навчання 70 українських пілотів та авіаторів, - Повітряні сили

Це перша хвиля пілотів, які одразу будуть перенавчатися на F-16. Потім буде друга і третя хвилі.

"Інша група пілотів - це молоді льотчики, фактично вчорашні випускники, які поїдуть у Велику Британію, де будуть опановувати дещо за довшою програмою. Але вони проходитимуть базову підготовку - англійську мову, легкомоторну техніку західну з переходом потім на винищувачі. Ця програма триватиме довше, можливо до 2 років, але це та перспектива, яка на нас чекає, - ми переозброюємо наші Повітряні сили на нові види техніки. І тому навчання льотчиків в Харківському університеті Повітряних сил також буде вже на це орієнтовано", - сказав речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат в ефірі телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38085
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Something happened to the Russians' navigation, now all roads lead to Putin
ORIGINAL :
У росіян щось сталось із навігацією, тепер усі дороги ведуть до путіна
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19609
STERNENKO

TRANSLATION :
Address by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy to members of the Folketing.
ORIGINAL :
Виступ Президента України Володимира Зеленського перед членами Фолькетингу.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10217
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ministry of Defense: Ukrainian troops succeeded southeast of Robotyne and south of Mala Tokmachka in Zaporizhzhia. Russians failed to regain lost ground east of Robotyne. "Planned combat operations" are underway there.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Міноборони: Українські війська мали успіх південно-східніше Роботиного та південніше Малої Токмачки на Запоріжжі. Росіянам не вдалося повернути втрачені позиції східніше Роботиного. Там триває «планова бойова робота».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37604
Бабель

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, the commander of a military unit accrued almost UAH 5.5 million in payments to subordinates who had not reported for duty for months. Now the colonel faces up to 8 years in prison.

@babel
ORIGINAL :
На Миколаївщині командир однієї з військових частин нарахував майже 5,5 млн грн виплат підлеглим, які не зʼявлялися на службу місяцями. Тепер полковнику загрожує до 8 років тюрми.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37603
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38016
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The language issue should be very acute, but you need to start with yourself and your environment, not the military, who are doing their job 101%, while you are in the rear, giving 10 hryvnias to the boys in the bank - they are putting the most valuable thing they have - their lives - on the line!

And now we will call Bakhmut a "hero city" in the best traditions of the scoop! Dear, we wish you did not see everything these guys saw.

https://t.me/NSDviz

@antiitforce
ORIGINAL :
Мовне питання повинно стояти дуже гостро, але починати потрібно з себе та свого оточення, а не військових, які роблять свою роботу на 101%, поки ви там в тилу жмете 10 гривень на банку пацанам - вони кладуть на пристріл найцінніше що в них є - своє життя!

А Бахмут тепер будемо називати «город герой» в кращих традиціях совка! Шановна, бажаємо тобі не побачити всього того, що бачили ці хлопці.

https://t.me/NSDviz

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38026
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Something interesting is brewing in the Russian currency market, and it is clearly not in favor of the people.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щось цікаве намічається на валютному ринку роSSіян і явно не на користь челяді.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110967
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces have not yet found any hanged orcs at the liberated positions. This is the first one.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повішених орків бійці ЗСУ на звільнених позиціях ще не знаходили. Це перший.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69681
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On the route of train No. 7/8 Kyiv-Chernivtsi, reserved seats have been renovated: a modern air conditioning system, vacuum toilets, and high-quality individual controlled lighting, Ukrzaliznytsia reports.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На маршруті поїзда №7/8 Київ-Чернівці оновили плацкартні вагони: з’явилася сучасна система кондиціонування повітря, вакуумні туалети, якісне індивідуальне кероване освітлення, повідомляє «Укрзалізниця».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69672
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces were successful in the area southeast of Robotyne and south of Mala Tokmachka in Zaporizhzhia region, reports Anna Malyar.

Planned combat operations are underway in Robotyno

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ мали успіх в напрямку південно-східніше Роботине та південніше Мала Токмачка Запорізькоїої області, повідомляє Ганна Маляр.

В Роботине зараз триває планова бойова робота

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69680
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It was decided to postpone the total burning until the evening, so that at dusk it would be better to see how the burning asses of the Russians explode 🔥
ORIGINAL :
Тотальне випалення вирішили відкласти на вечір, щоб в сутінках було краще видно, як вибухають палаючі дупи русні 🔥
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18537
InformNapalm

TRANSLATION :
Police ban access to seized russet vehicles on Khreshchatyk

While in the morning Kyiv residents and visitors could take pictures near the burnt tanks and howitzers, around 12:00 the police restricted access to the Khreshchatyk roadway.

It is used only for special vehicles.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Поліція заборонила підходи до захопленої руснявої техніки на Хрещатику

Якщо зранку кияни та гості столиці могли фотографуватись біля спалених танків та гаубиць, то близько 12 години поліція обмежила доступ до проїжджої частини Хрещатика.

Вона використовується лише для проїзду спецтранспорту.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109445
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The drone army continues to turn Russian equipment into scrap - results for the week.

We continue to record the enemy's losses from the UAVs. To capture the results of UAV strike companies and support the soldiers who are defending our country 24/7.

During the week, the military used drones to hit 33 tanks, 43 armored vehicles, 34 trucks, 18 strongholds and 10 fuel and ammunition depots.

More details of the work can be found in the infographic. It is important to note that for each figure there is a video that confirms the damage to equipment and positions.

I am grateful to everyone who works for victory. If we have a plus, the Russians have a minus.
ORIGINAL :
Армія дронів продовжує перетворювати російську техніку на брухт — результати за тиждень.

Продовжуємо фіксувати втрати ворога від «пташок» з Армії дронів. Щоб закарбувати результати ударних рот БПЛА та підтримати воїнів, які боронять нашу країну 24/7.

Протягом тижня військові за допомогою дронів уразили 33 танки, 43 броньовані машини, 34 вантажівки, 18 опорних пунктів та 10 складів з пальним і боєприпасами.

Більше деталей роботи — на інфографіці. Важливо, що на кожну цифру є відео, яке підтверджує враження техніки та позицій.

Дякую кожному, хто працює на перемогу. Якщо у нас плюс, у росіян мінус.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3510
FEDOROV

TRANSLATION :
The post Bridge Now.
ORIGINAL :
Пост-мост сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33401
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47534
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A vivid denial of reality - Ukrainian intelligence commented on another "cotton" in Russia and the reaction of the Russian authorities

This morning, residents of Rostov-on-Don heard explosions. Subsequently, the governor of the Rostov region of the Russian Federation, Vasily Golubev, said that the loud sounds heard in different parts of Rostov and the surrounding area were due to "the transition of the aircraft to supersonic speed."

"Good, of course. And there are no damaged strategic aircraft in Novgorod. It was probably just some big pigeons dropping something on those 'carcasses'. There is no "cotton" in Moscow and their airports are probably working according to the schedule, there are no changes. In general, everything is going according to plan. The more such vivid denials of reality by the regime's representatives, the more likely it is that the people of Russia will start asking questions," said Andrey Yusov, a representative of the Defense Ministry's Main Intelligence Directorate.

According to him, Moscow, not recognizing that Russia's war against Ukraine "has caused a deterioration in the security situation, incidents, "cotton wool", damage to strategic aviation facilities, continues to live in a parallel reality of the Russian world."

"The parallel reality is very comfortable, but when it comes into contact with the real reality, it can be very painful and dangerous. In the end, we continue to work and watch the developments. After all, this is not the last precedent," Yusov added.
ORIGINAL :
Яскраве заперечення реальності, – українська розвідка прокоментувала чергову "бавовну" на росії та реакцію російської влади

Cьогодні вранці жителі Ростова-на-Дону чули вибухи. Згодом губернатор Ростовської області рф василь голубєв заявив, що гучні звуки, які було чутно в різних частинах Ростова та околицях, пов’язані з «переходом літака на надзвук».

«Добре, звичайно. А в Новгороді немає пошкодженої стратегічної авіації. Напевно, це все просто крупні голуби були і щось скинули на ті «тушки». В москві немає «бавовни» і за розкладом, напевно, працюють їхні аеропорти, жодних змін немає. Взагалі все в них йде за планом. Чим більше таких яскравих заперечень реальності з боку представників режиму, тим більша ймовірність того, що все ж таки почнуться якісь питання у жителів рф», – заявив представник Головного управління розвідки Міноборони Андрій Юсов.

За його словами, москва, не визнаючи того, що війна рф проти України «спричинила погіршення безпекової ситуації, інциденти, «бавовни», пошкодження об’єктів стратегічної авіації продовжує жити в паралельній реальності русского міра».

«Паралельна реальність – дуже комфортна, але коли стикається зі справжньою реальністю, буває дуже боляче і небезпечно. Зрештою, працюємо далі і спостерігаємо розвитком подій. Зрештою, це не останній прецедент», – додав Юсов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38086
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian defenders make progress near Robotyne and Mala Tokmachka in Zaporizhzhia

This was reported by Deputy Defense Minister Hanna Malyar.

According to her, to the east of Robotyno, Russian troops tried to regain their lost positions, but to no avail. Scheduled combat operations are currently underway in the settlement.
ORIGINAL :
Захисники мають успіхи біля Роботиного і Малої Токмачки на Запоріжжі

Про це повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

За її даними, східніше від Роботиного російські війська намагалися повернути втрачені позиції, але безуспішно. У населеному пункті нині триває планова бойова робота.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38087
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Destroyed Russian equipment on display on Khreshchatyk

A "parade" of destroyed Russian equipment will be held in Kyiv. About 20 units of destroyed occupiers' equipment have already been brought to the main street of the capital, including tanks, self-propelled howitzers, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers, armored personnel carriers, and the remains of downed missiles.
ORIGINAL :
На Хрещатику виставили знищену російську техніку

В Києві відбудеться "парад" знищеної російської техніки. На головну вулицю столиці уже привезли близько 20 одиниць знищеної техніки окупантів, серед яких танки, самохідні гаубиці, БМП, МТЛБ, БТРи, БМД, рештки збитих ракет.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38088
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️⚡️ "Ukrainian forces continue to build on their success southeast of Robotyn and south of Mala Tokmachka. Combat activity continues in Robotyn itself," Deputy Defense Minister.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ «Українські підрозділи продовжують розвивати свій успіх на південний схід від Роботиного та на південь від Малої Токмачки. У самому Роботині триває бойова робота», — Замміністра Оборони.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25982
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Work in a pair of Ukrainian T-64BVs from the 72nd Brigade of the Armed Forces of Ukraine at close distances to the enemy in the Donetsk sector.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Робота в парі українських Т-64БВ з 72-ої бригади ЗСУ на близьких відстанях до ворога на Донецькому напрямку.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25981
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60494
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Where humanitarian aid is most stolen: statistics by region

A total of 849 criminal proceedings related to humanitarian aid and charitable donations have been opened since the beginning of the full-scale invasion:
▪️Незаконное use of humanitarian aid - most of all in Kyiv - 92, Lviv region - 61 and Dnipropetrovsk region - 43.
▪️Мошенничество related to humanitarian aid and donations - most of all again in Kyiv - 10, Zaporizhzhya - 10 and Zhytomyr oblast - 9.
▪️Присвоение and embezzlement - most cases in Zaporizhzhya and Poltava oblasts.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Где больше всего воруют гуманитарную помощь: статистика по регионам

Всего с начала полномасштабного вторжения открыто 849 уголовных производств, связанных с гуманитарной помощью и благотворительными пожертвованиями:
▪️Незаконное использование гумпомощи - больше всего в Киеве – 92, Львовской – 61 и Днепропетровской областях – 43.
▪️Мошенничество, связанное с гумманитаркой и пожертвованиями - больше всего снова в Киеве – 10, Запорожской – 10 и Житомирской обалсти – 9.
▪️Присвоение и растрата - больше всего дел в Запорожской и Полтавской областях.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60505
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The number of victims of the Russian ballistic missile attack on Chernihiv on August 19 has risen to 156. The rescue operation was completed on Sunday, August 20.
ORIGINAL :
Кількість постраждалих унаслідок російського удару балістичною ракетою по Чернігову, який стався 19 серпня, зросла до 156. Рятувальну операцію завершили 20 серпня, у неділю.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11010
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108414
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Mykolaiv residents ask to strengthen security in the "Fairy Tale" and prevent visitors with animals and alcohol

In the Facebook group Contact Center at Mykolaiv City Council, Dmytro Berestovyi notes that security needs to be strengthened at the town, as the guard sees people with alcohol and does not react.

In the comments under the post, many Mykolaiv residents supported the idea of banning alcohol and animals on the territory of the Fairy Tale. According to visitors, dogs run all over the grounds, and owners do not clean up after them.

send the news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївці просять посилити охорону в «Казці» і не пускати відвідувачів з тваринами та алкоголем

У Facebook-групі «Contact Center при Миколаївській міській раді» Дмитро Берестовий зазначає, що на території містечка необхідно посилити охорону, адже сторож бачить людей з алкоголем і не реагує.

У коментарях під дописом багато миколаївців підтримали ідею заборони алкоголю та тварин на території «Казки». За словами відвідувачів, собаки бігають по всіх майданчиках, а власники не прибирають за ними. 

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39675
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In the Luhansk direction, aerial reconnaissance 100th Territorial Defense Brigade found a Russian 240 mm 2s4 self-propelled mortar, the coordinates were given to the 45th separate artillery brigade was quickly destroyed
ORIGINAL :
In the Luhansk direction, aerial reconnaissance 100th Territorial Defense Brigade found a Russian 240 mm 2s4 self-propelled mortar, the coordinates were given to the 45th separate artillery brigade was quickly destroyed
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3716
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3707
Combat Footage

TRANSLATION :
🚢Ukraine finalizes the development of insurance for ships transporting grain through the Black Sea

According to the Deputy Minister of Economy, the agreement "is currently being developed and actively discussed" between the relevant ministries, as well as Ukrainian banks and international insurance groups, including Lloyd's of London

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢Україна завершує розробку страхування суден для транспортування зерна Чорним морем

За словами заступника міністра економіки , угода «наразі розробляється та активно обговорюється» між відповідними міністерствами, а також українськими банками та міжнародними страховими групами, включаючи Lloyd’s of London

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52582
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇽🇰 Partially recognized Kosovo joins G7 declaration on "security guarantees" for Ukraine presented at NATO summit

Kosovo Prime Minister Albin Kurti published the relevant document, saying that the country would help Ukraine to bring victory over Russia closer and hold the Russian leadership accountable.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇽🇰 Частично признанное Косово присоединилось к декларации G7 о «гарантиях безопасности» для Украины, представленной на саммите НАТО

Премьер-министр Косово Альбин Курти опубликовал соответствующий документ, заявив, что страна будет помогать Украине приблизить победу над Россией и привлечь к ответственности российское руководство.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109452
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6261
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28179
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kupyansk, 4.5 thousand customers were left without gas, and in Vovchansk and nearby villages, 11 thousand customers were left without electricity: infrastructure facilities were damaged by Russian shelling, the Ministry of Energy of Ukraine reported. They note that work to restore supply continues.
ORIGINAL :
У Куп'янську без газу лишилися 4,5 тис. абонентів, у Вовчанську та прилеглих селах без світла — 11 тис. споживачів: інфраструктурні об'єкти зазнали пошкоджень внаслідок російських обстрілів, повідомили у Міністерстві енергетики України. Там зазначають, що роботи з відновлення постачання тривають
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28188
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Robotin. Last night, a source told me that Robotyn was liberated. Clarification this morning: this happened after "a small night battle at a checkpoint in the southern part". This morning I received confirmation from a separate source in the area, Def Mon...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Роботине. Вчора ввечері джерело повідомило мені, що Роботине звільнено. Уточнення сьогодні вранці: це сталося після «невеликого нічного бою на блокпосту в південній частині». Сьогодні вранці я отримав підтвердження від окремого джерела в цьому районі, - Def Mon...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52605
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The collaborators are tired of interrogating Yandex's Alice, who stubbornly refuses to recognize the temporarily occupied Crimea, Melitopol and Mariupol as Russian...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Колаборанти вже втомилися допитувати яндексівську Алісу, яка вперто не визнає російськими тимчасово окуповані Крим, Мелітополь і Маріуполь...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52599
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russian bots are working on Ukrainian telegram channels. Be careful...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Працюють русняві боти по українських чатах телеграм каналів. Будьте уважні...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52600
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Triangle ⚡ The occupier, unfortunately, managed to enter Sinkivka. The situation is extremely difficult.

🖊️ Subscribe
📥 Suggest a news story
ORIGINAL :
Forwarded from Трикутник ⚡ Окупанту, нажаль, вдалося зайти в Синьківку. Ситуація вкрай важка.

🖊️ Підписатись
📥 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52606
Донбас➔Оперативний