TRANSLATION :
More pics of the ghillie suit weaving Babusi
ORIGINAL :
More pics of the ghillie suit weaving Babusi
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3676
Combat Footage

TRANSLATION :
🇺🇦Сили defense liberated 3 square kilometers in the Bakhmut sector over the past week

In total, 40 square kilometers of territory have been liberated on the southern flank of the Bakhmut sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Сили оборони за минулий тиждень звільнили 3 кв. км на Бахмутському напрямку

Загалом на південному фланзі Бахмутського напрямку звільнено вже 40 кв. км території.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109986
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107295
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ilyicha 135
ORIGINAL :
Ильича 135
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33117
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Telegram will start rolling out Stories to all users on August 14 - Pavel Durov

Now they are available only for users with a premium account.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
С 14 августа Telegram начнёт внедрять Stories для всех пользователей, — Павел Дуров

Cейчас они доступны только для пользователей с премиум аккаунтом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60127
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from FEDOROV


We are launching Operation Unity! UNITED24, Come Back Alive and monobank join forces to raise UAH 235 million for 10,000 kamikaze drones.

We will buy the FPV drones abroad and equip them with combat parts worth UAH 57 million in Ukraine. These are the drones that are needed at the frontline. They change the course of events.

Everyone who makes a contribution has a chance to receive a platinum mono card, a meeting with UNITED24 ambassadors, and military artifacts from PJ.

I am confident that dozens of Ukrainian companies and hundreds of thousands of donors from around the world will join us.
After all, "when you are a plus, your enemies have a minus".
ORIGINAL :
Forwarded from FEDOROV


Починаємо операцію «Єдність»! UNITED24, Повернись живим та monobank об'єднують зусилля, щоб зібрати 235 мільйонів гривень на 10 000 дронів-камікадзе.

FPV-дрони придбаємо за кордоном, а в Україні їх доукомплектуємо бойовими частинами на 57 млн грн. Саме ці дрони зараз потрібні на фронті. Саме вони змінюють хід подій.

Кожен, хто зробить внесок, має шанс отримати платинову картку mono, зустріч з амбасадорами UNITED24, військові артефакти від ПЖ.

Впевнений, до нас долучаться десятки українських компаній та сотні тисяч донорів з усього світу.
Адже «коли ти плюс, у ворогів мінус».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19380
STERNENKO

TRANSLATION :
Satellite images of the repair of the Crimean bridge.
I wonder how the pylons are doing).
ORIGINAL :
Супутникові знімки ремонту кримського моста.
Цікаво, а як там опори?)
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19378
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19371
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from ✙ Do you want it to be like in Ukraine?
ORIGINAL :
Forwarded from ✙ Ви хочете як в Україні?
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3206
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry condemned the Russian stop of the Turkish ship Sukru Okan, which was heading to Izmail. They say that the so-called check for prohibited cargo violated maritime and international law. Ukraine calls on its partners to respond to Russia so that it does not interfere with ships in the Black Sea.

In the morning, Russian public media disseminate a video of an alleged inspection of the Sukru Okan by Russians. The vessel was stopped with warning shots and a helicopter with military personnel was sent to it. The Russian Defense Ministry claimed that after the "inspection" the ship continued to move to the port of Izmail.

@babel
ORIGINAL :
МЗС України засудило зупинку росіянами турецького судна Sukru Okan, яке йшло в Ізмаїл. Там кажуть, що так звана перевірка на заборонені вантажі порушила морське і міжнародне право. Україна закликає партнерів відповісти рф, щоб та не заважала кораблям у Чорному морі.

Зранку російські пабліки поширюють відео ймовірно огляду Sukru Okan росіянами. Судно зупинили попереджувальними пострілами і відправили на нього гелікоптер із військовими. У Міноборони рф стверджували, що після «огляду» судно продовжило рухатися в порт Ізмаїлу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37234
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Elena Khristenko


And a hobbit for a laugh))
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко


И хоббит для поржать))
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25750
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Coordinated withdrawal of the Russian army from one of the settlements in southern Ukraine.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Злагоджений відхід російської армії з одного з населених пунктів на Півдні України.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25749
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Jorin from Azov ⚡️В near Andriivka, the enemy is desperately trying to improve its tactical position by attacking our positions. Yesterday there was such a grandiose and bold attempt, in which the faggots used a tank, an infantry fighting vehicle and infantry.

They are not suckers, they tried to do everything quickly and tactically, but our UAVs and artillery disrupted the entire plan. The entire assaulting group of paratroopers was dismantled and turned into scrap metal and meat. My respect to the artillery of the 3rd Assault 𯫡.

@MaksymZhorin 👊🏻
ORIGINAL :
Forwarded from Жорін з Азову ⚡️В районі Андріївки ворог відчайдушно намагається покращити своє тактичне положення, атакуючи наші позиції. Вчора була така грандіозна і зухвала спроба, в якій підори задіяли танк, БМП і піхоту.

Тіпи не лохи, все намагались робити швидко і тактично, але наші БПЛА і арта весь план зірвали. Всю штурмуючу групу десантників розібрали та перетворили на металобрухт і мʼясо. Моя повага артилерії 3 штурмової 🫡

@MaksymZhorin 👊🏻
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25752
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Luhansk region, operators of FPV kamikaze drones of the AHILLES unit of the 92nd Brigade of the Armed Forces of Ukraine destroyed a Russian T-72 tank worth several million dollars in two stages.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
На Луганщині оператори FPV дронів-камікадзе підрозділу «АХІЛЛЕС» з 92-ї бригади ЗСУ, у два етапи знищили російський танк Т-72 вартістю кілько мільйонів доларів.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25751
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6528
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
💔All that's left of the Fozzy supermarket in Odesa

The entire hypermarket burned down

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💔Все що лишилось від супермаркету Fozzy в Одесі

Увесь гіпермаркет вигорів

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52308
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚡️В an enemy aircraft, possibly a Tu-22m3, was spotted in the Black Sea

If the threat is confirmed, an alert will be issued in the southern regions.

Everything is calm for now, we are watching

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️В акваторії Чорного моря виявлено ворожий літак, імовірно Ту-22м3

У разі підтвердження загрози, буде оголошена тривога в південних областях.

Наразі все спокійно, стежимо

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52307
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A video of a creative flash mob appeared in opposition Russian publics; in St. Petersburg, a poster from the time of the 3rd Reich was tied to a city light advertising contract service in the Russian army, a hint of the occupiers is quite transparent.

@informnapalm
ORIGINAL :
В опозиційних російських пабліках з'явилось відео креативного флешмобу, у Санкт-Петербурзі до сітілайту з рекламою служби по контракту в російській армії прив'язали постер часів 3 Райху, натяк на окупантів доволі прозорий.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18474
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108622
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian military has success in Urozhaynoye on the southern front - Deputy Defense Minister Anna Malyar

"Fighting continued this week in the locality of Urozhaynoye, there are certain successes there," she said during an inclusion with Military Media Center.

Also, according to Malyar, the AFU had certain successes south and southeast of Staromayorskoye, are consolidating in certain areas.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские военные имеют успех в Урожайном на южном фронте, - замминистра обороны Анна Маляр

«На этой неделе продолжались бои в населенном пункте Урожайное, там есть определенные успехи», - сказала она во время включения с Military Media Center.

Также, по словам Маляр, ВСУ имели определенные успехи южнее и юго-восточнее Старомайорского, закрепляются на определенных участках.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108631
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦НЕЗАЛЕЖНІ IN EVERY WINDOW!

🎁 We give a discount for the Independence Day of Ukraine

✨ 32+2+2+2+2%✨

🚛 FREE DELIVERY THROUGHOUT THE COUNTRY
Discounts are valid for all windows and doors made of PVC profile from 07.08.2023 to 28.08.2023 inclusive in the network of branded STEKO windows in Mykolaiv or online.

53, Pushkinskaya str.
📍 199 Chkalova St.

Leave a request for measurements and purchase structures at promotional prices!

WE WILL OFFER THE BEST PRICE

Details (050) 050 55 00
👩‍💻 steko.ua

‼️Обирайте STEKO products and pay for your order in installments with convenient services - "Instant Installment Plan" and "Payment by installments"!
ORIGINAL :
🇺🇦НЕЗАЛЕЖНІ У КОЖНОМУ ВІКНІ!

🎁 Даруємо знижку до Дня Незалежності України

✨ 32+2+2+2+2%✨

🚛 БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА ПО ВСІЙ КРАЇНІ
⏳Знижки діють на всі вікна та двері з ПВХ-профілю з 07.08.2023 до 28.08.2023 року включно у мережі фірмових салонів ВІКНА STEKO у Миколаєві або онлайн.

📍 вул. Пушкінська, 53
📍 вул. Чкалова, 199

Залиште запит на заміри та придбайте конструкції за акційними цінами!

ЗАПРОПОНУЄМО НАЙКРАЩУ ЦІНУ

Деталі (050) 050 55 00
👩‍💻 steko.ua

‼️Обирайте продукцію STEKO та оплачуйте замовлення частинами зі зручними сервісами - "Миттєва розстрочка" та "Оплата частинами"!
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39434
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Stories on Telegram may soon become available to all users

Durov said this when talking about the messenger's tenth anniversary. The founder did not specify when the service will be available.

By the way, today is Telegram's 10th birthday.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Незабаром Stories в Telegram можуть стати доступними для всіх користувачів

Про це заявив Дуров, говорячи про десятиліття месенджера. Коли сервіс буде доступним, засновник не уточнив.

До речі, сьогодні відзначається День народження - 10-річчя Telegram.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69015
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69006
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😢All that's left of the Fozzy supermarket in Odesa

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢Все що лишилось від супермаркету Fozzy в Одесі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69012
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
#Five-room apartment buildings
#PyatikhatkiSearch

Region: Kherson
Settlement: Pyatikhatki

FULL NAME: Lyakh Diana Anatolievna
Date of birth: 08.08.2010
City of last residence: Beryslav

Circumstances:
The occupiers forced them to travel by car in the direction of Beryslav

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29915
ORIGINAL :
#Пятихатки
#ПятихаткиПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Пятихатки

ПІБ: Лях Діана Анатоліївна
Дата народження: 08.08.2010
Місто останнього перебування: Берислав

Обставини:
Окупанти змусили поїхати на авто в напрямку Бериславу

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29915
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35307
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Settlement: Kyiv

FULL NAME: Boyko Viktor Mykolayovych
Date of birth: 21.03.1962
City of last residence: Kyiv

Circumstances:
Disappeared in Kyiv to work.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34681
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київська
Населений пункт: Київ

ПІБ: Бойко Віктор Миколайович
Дата народження: 21.03.1962
Місто останнього перебування: Київ

Обставини:
Зник у Києві на заробітках

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34681
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35309
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Voronovo
#VoronovoSearch

Region: Luhansk
Place of residence: Voronovo

FULL NAME: Agafonov Nikolay Prokhorovich
Date of birth: 28.07.1941
City of last residence: Voronovo

Circumstances:
Taken by the military according to neighbors on 20-23.06.2022. His wife and 3 other neighbors were taken with him. The house burned down, personal belongings and documents were not found.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34688
ORIGINAL :
#Вороново
#ВороновоПошук

Область: Луганська
Населений пункт: Вороново

ПІБ: Агафонов Микола Прохорович
Дата народження: 28.07.1941
Місто останнього перебування: Вороново

Обставини:
Вивезені військовими за словами сусідів 20-23.06.2022. Разом із ним його жінка, та ще 3 сусідки. Будинок згорів, особисті речі і документи не знайдено.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34688
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35308
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
SBU detains Russian informant who was "hunting" for Ukrainian artillery positions near Avdiivka

The offender was in direct contact with a staff member of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Armed Forces (better known as GRU).

He was "leaking" information to the Russian secret service about the presence of protective engineering structures near local railway stations and bridges.

According to the available data, the invaders needed intelligence to plan combat operations, including attempts to fire on Ukrainian artillery positions.

The enemy informant turned out to be a resident of Pokrovsk, whom Russian military intelligence remotely engaged in cooperation in favor of Russia.

He is currently in custody. The offender faces up to 15 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала російського інформатора, який «полював» за позиціями української артилерії під Авдіївкою

Зловмисник був на прямому зв’язку з кадровим співробітником головного управління генерального штабу зс рф (більш відомого як гру).

Він «зливав» російській спецслужбі інформацію про наявність захисних інженерних споруд поблизу місцевих залізничних станцій та мостів.

За наявними даними, розвідінформація потрібна була загарбникам для планування бойових операцій, у тому числі щодо спроб вогневого ураження позицій української артилерії.

Ворожим інформатором виявився мешканець Покровська, якого російська воєнна розвідка дистанційно залучила до співпраці на користь рф.

Наразі він перебуває під вартою. Зловмиснику загрожує до 15 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️UNITED24, monobank and Turn Alive Foundation open a collection for 10,000 Kamikaze drones

The required amount is UAH 235 mln. Between the participants of the collection will be raffled:
▪️100 platinum mono cards. On 5 such cards will lie 100 000 UAH.
▪️UNITED24 will raffle 10 meetings with the platform's ambassadors and 50 gifts from them.
▪️ "Turn Live" will raffle off a flag from the recently liberated Pyatihatok and more.

Please support:

Mono Bank: https://send.monobank.ua/jar/7zuA3xeQek
Other details: https://u24.gov.ua/uk/operation-unity

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️UNITED24, monobank и фонд «Повернись живим» открывают сбор на 10 000 дронов камикадзе

Нужная сумма - 235 млн грн. Между участниками сбора будут разыграны:
▪️100 платиновых карт mono. На 5 таких картах будут лежать 100 000 грн.
▪️UNITED24 разыграет 10 встреч с амбассадорами платформы и 50 подарков от них.
▪️«Повернись живим» разыграет флаг с недавно освобожденных Пятихаток и другое.

Прошу поддержать:

Банка моно: https://send.monobank.ua/jar/7zuA3xeQek
Другие реквизиты: https://u24.gov.ua/uk/operation-unity

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60128
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔞 In pieces... beautiful!
ORIGINAL :
🔞 На куски… красивое!
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3421
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🧯A flat on Vygovsky Street is on fire

Details are currently unknown.

If you have any information - write to the bot 👉🏻 @lviv24x7_bot

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🧯На Виговського горить квартира

Наразі подробиці невідомі.

Якщо у вас є якась інформація — пишіть в бот 👉🏻 @lviv24x7_bot

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13580
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ In the area of Andriivka, the enemy is desperately trying to improve its tactical position by attacking our positions. Yesterday there was such a grandiose and daring attempt, in which the faggots used a tank, an infantry fighting vehicle and infantry.

They are not suckers, they tried to do everything quickly and tactically, but our UAVs and artillery disrupted the entire plan. The entire assaulting group of paratroopers was dismantled and turned into scrap metal and meat. My respect to the artillery of the 3rd Assault 𯫡.

Jorin from Azov.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В районі Андріївки ворог відчайдушно намагається покращити своє тактичне положення, атакуючи наші позиції. Вчора була така грандіозна і зухвала спроба, в якій підори задіяли танк, БМП і піхоту.

Тіпи не лохи, все намагались робити швидко і тактично, але наші БПЛА і арта весь план зірвали. Всю штурмуючу групу десантників розібрали та перетворили на металобрухт і мʼясо. Моя повага артилерії 3 штурмової 🫡

Жорін з Азову.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51861
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ It was in August 44 😁...

🔞🔞🔞

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Діло було в серпні 44го 😁...

🔞🔞🔞

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51863
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Over the past day, the enemy conducted unsuccessful offensive actions southeast of Andriyivka in Luhansk region...

It also conducted air strikes near Bilohorivka in Luhansk region and Vesele in Donetsk region.

According to occupation resources, Kreminna was shelled.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ За минулу добу противник вів безуспішні наступальні дії  південно-східніше Андріївки Луганської області...

Також завдав авіаційних ударів в районах Білогорівки Луганської області та Веселого Донецької області.

За даними окупаційних ресурсів, обстрілів зазнала Кремінна.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51859
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Something strange is happening in the swamps👀

This is an advertisement from the locals on YouTube
ORIGINAL :
Щось дивне відбувається на болотах👀

Така реклама у місцевих на Ютубі
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28305
Донбас24

TRANSLATION :
Two Russians were arrested in Poland for spreading propaganda of the Wagner terrorist group and espionage. Interior Minister Mariusz Kamiński wrote about this on Twitter.

It is noteworthy that after the media reported that Wagnerites were being deployed to Belarus, Russian militants' channels periodically showed photos of leaflets distributed in Poland advertising the Wagner terrorist group. Probably, it was these propagandists who were distributing printed materials with Wagner logos that were detained.

By the way, two days ago, DW wrote that the Polish police had launched an investigation into the appearance of Wagner propaganda materials in Krakow.

@informnapalm
ORIGINAL :
У Польщі заарештували двох росіян за поширення пропаганди терористичної групи "Вагнера" та шпигунство. Про це написав у Twitter міністр внутрішніх справ Маріуш Каміньський.

Прикметно, що після того, як в ЗМІ з'явилась інформація про перекидання "вагнерівців" до Білорусі, в каналах російських бойовиків періодично з'являлись фотоматеріали з листівками, які поширюються у Польщі з рекламою терористичної групи "Вагнера". Ймовірно, саме цих пропагандистів, які проводили поширення друкованих матеріалів з логотипами "Вагнера" і вдалося затримати.

До слова, два дні тому видання DW писало, що поліція Польщі почала розслідування появи агітаційних матеріалів "Вагнера" в Кракові.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18476
InformNapalm

TRANSLATION :
This morning, on August 14, it became known that the Ukrainian army destroyed another Russian Ka-52 Alligator helicopter near Bakhmut using an anti-aircraft guided missile. This was reported by Air Force spokesman Yuriy Ihnat on the air of a national telethon.

The average cost of a Ka-52, according to open sources, is $15 million.

*Photo of the Ka-52 is illustrative, from the archived OSINT study by InformNapalm.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні вранці, 14 серпня, стало відомо, що неподалік від Бахмута українська армія знищила черговий російський гелікоптер Ка-52 "Алігатор" за допомогою зенітної керованої ракети. Про це розповів речник Повітряних сил Юрій Ігнат в ефірі національного телемарафону.

Середня вартість Ка-52 за даними відкритих джерел від $15 млн.

*Фото Ка-52 ілюстративне, з архівного OSINT-дослідження InformNapalm.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18475
InformNapalm

TRANSLATION :
Eat yourself - feed the furry 🐶

dedoffski/tik-tok
ORIGINAL :
Поїв сам - покорми пухнастого 🐶

dedoffski/tik-tok
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19110
Третя Сила

TRANSLATION :
The Russian ruble is falling. The dollar is now worth 110 rubles on the Moscow Stock Exchange. This hasn't happened since March 2022, when the dollar reached 121.5 rubles. It was a historic high then. Now it could happen again.

The Russian domestic market is not getting enough currency due to the decline in export earnings. There is also a strong demand for currency from importers and large businesses.

@babel
ORIGINAL :
Російський рубль падає. За долар зараз на Московській біржі дають 110 рублів. Такого не було з березня 2022 року, коли долар у рф досяг 121,5 рубля. Тоді це був історичний максимум. Зараз таке може повторитися.

На внутрішній російський ринок надходить недостатньо валюти через скорочення експортної виручки. Є й великий попит на валюту з боку імпортерів та великого бізнесу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37236
Бабель

TRANSLATION :
We are launching Operation Unity! UNITED24, Come Back Alive and monobank join forces to raise UAH 235 million for 10,000 kamikaze drones.

We will buy the FPV drones abroad and equip them with combat parts worth UAH 57 million in Ukraine. These are the drones that are needed at the frontline. They change the course of events.

Everyone who makes a contribution has a chance to receive a platinum mono card, a meeting with UNITED24 ambassadors, and military artifacts from PJ.

I am confident that dozens of Ukrainian companies and hundreds of thousands of donors from around the world will join us.
After all, "when you are a plus, your enemies have a minus".
ORIGINAL :
Починаємо операцію «Єдність»! UNITED24, Повернись живим та monobank об'єднують зусилля, щоб зібрати 235 мільйонів гривень на 10 000 дронів-камікадзе.

FPV-дрони придбаємо за кордоном, а в Україні їх доукомплектуємо бойовими частинами на 57 млн грн. Саме ці дрони зараз потрібні на фронті. Саме вони змінюють хід подій.

Кожен, хто зробить внесок, має шанс отримати платинову картку mono, зустріч з амбасадорами UNITED24, військові артефакти від ПЖ.

Впевнений, до нас долучаться десятки українських компаній та сотні тисяч донорів з усього світу.
Адже «коли ти плюс, у ворогів мінус».
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3483
FEDOROV

TRANSLATION :
Charge d'Affaires of Ukraine Oleksandr Senchenko has died in Armenia. His death was confirmed to Babel by the Ukrainian Foreign Ministry.

Senchenko drowned in Lake Sevan on the evening of August 13. Rescuers noticed him from the shore, but did not reach him in time.

@babel
ORIGINAL :
У Вірменії загинув тимчасовий повірений у справах України Олександр Сенченко. Його смерть «Бабелю» підтвердили у МЗС України.

Сенченко потонув в озері Севан ввечері 13 серпня. Рятувальники помітили його ще з берега, але вчасно до нього не дісталися.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37235
Бабель

TRANSLATION :
⚡️В German Finance Minister Christian Lindner came to Kyiv

"We are standing next to Ukraine, side by side. Today we will also look to the future. We want to discuss specifically how the Federal Ministry of Finance can support the Ukrainian side," he told reporters.

This is Lindner's first visit to Ukraine since the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Киев приехал министр финансов Германии Кристиан Линднер

«Мы стоим рядом с Украиной, бок о бок. Сегодня также будем смотреть в будущее. Мы хотим конкретно обсудить, как Федеральное министерство финансов может поддержать украинскую сторону», - заявил он журналистам.

Это первый визит Линднера в Украину с начала полномасштабного российского вторжения в Украину.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108632
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108623
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


Kherson city center after night shelling by the Russian army
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Середмістя Херсона після нічних обстрілів армії рф
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8980
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The International Fencing Federation has not yet canceled Olga Harlan's disqualification
ORIGINAL :
​Міжнародна федерація фехтування досі не скасувала дискваліфікацію Ольги Харлан
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10909
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Debris and blast waves damaged 113 buildings in Odesa, including 7 educational institutions, one of which is an architectural monument. Inspection of the buildings is ongoing, the city council said.

Operational headquarters are working in the city, inspecting the affected apartments and eliminating the consequences.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок падіння уламків та вибухової хвилі в Одесі пошкодило 113 будинків, з них 7 закладів освіти один з яких - памʼятник архітектури. Обстеження будинків продовжується, повідомили в міськраді

На місті працюють оперативні штаби, проводиться обстеження постраждалих квартир та ліквідація наслідків.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52310
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52301
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
113 buildings and one architectural monument damaged, - Odesa mayor.

Operational headquarters are operating in the city, inspecting the affected apartments and eliminating the consequences.

Inspection of houses continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пошкоджено 113 будинків та один памʼятник архітектури, – мер Одеси.

На місті працюють оперативні штаби, проводиться обстеження постраждалих квартир та ліквідація наслідків.

Обстеження будинків продовжується.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60120
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Acting Ukrainian ambassador Oleksandr Senchenko killed in Armenia

According to the local mass media referring to the Armenian Interior Ministry, the Ukrainian diplomat drowned in Lake Sevan. The Ukrainian Foreign Ministry also confirmed Senchenko's death.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Армении погиб и.о. посла Украины Александр Сенченко

По информации местных СМИ, ссылающихся на МВД Армении, украинский дипломат утонул в озере Севан. Гибель Сенченко подтвердили и в МИД Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60129
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️До German Finance Minister arrives in Kyiv and meets with Klitschko

They discussed the situation in Ukraine and Kyiv and further support. In particular, they talked about financial and arms supplies.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️До Києва прибув міністр фінансів Німеччини, він зустрівся з Кличко

Обговорювали ситуацію в Україні й Києві та подальшу підтримку. Зокрема, йшлося про фінансову та допомогу в поставках зброї.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47179
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In the event of new attacks on energy infrastructure, the country may again face electricity shortages and blackouts.

To help you prepare in advance for such a situation, YASNO has collected the most necessary energy-efficient appliances and power supplies in its updated online store:

✅ Smart Watt set with a two-zone meter;
✅ energy sources - portable batteries, portable solar panels, EcoFlow charging stations;
✅ climate control equipment - energy-saving air conditioners, heaters, water heaters;
✅ nightlights, table lamps, etc.

All equipment is certified and recommended by YASNO experts as the most energy-efficient.

When ordering from 1500 UAH - delivery is free, and for members of the YASNO loyalty program - an additional discount.
https://shop.yasno.com.ua/
ORIGINAL :
У разі нових обстрілів енергетичної інфраструктури країна знову може зіштовхнутися з дефіцитом електроенергії та відключеннями світла.

Аби ви могли заздалегідь підготуватися до такої ситуації, YASNO в оновленому інтернет-магазині зібрав найнеобхідніші енергоефективні прилади та джерела живлення:

✅ набір Розумний Watt з двозонним лічильником;
✅ джерела енергії - портативні акумулятори, портативні сонячні панелі, зарядні станції EcoFlow;
✅ кліматичну техніку - енергоощадні кондиціонери, обігрівачі, водонагрівачі;
✅ нічники, настільні лампи тощо.

Уся техніка має сертифікати та рекомендована експертами YASNO як найбільш енергоощадлива.

При замовленні від 1500 грн – доставка безкоштовна, а для учасників програми лояльності YASNOЛОВ - додаткова знижка.
https://shop.yasno.com.ua/
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47178
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#shelling_of_Chernihiv_region

Over the past week, the enemy fired 43 times at 19 localities in Chernihiv region. 401 explosions were recorded.
The enemy carried out two air raids and used unguided aerial missiles.
Civilian infrastructure was damaged, including a residential building and power lines.

❗️ Russia is a terrorist. Terrorists must be destroyed!
ORIGINAL :
#обстріли_Чернігівщини

За минулий тиждень ворог 43 рази обстріляв 19 населених пунктів Чернігівській області. Зафіксовано 401 вибух.
Противник здійснив два авіаційні нальоти, застосовано некеровані авіаційні ракети.
Пошкоджено цивільну інфраструктуру, зокрема житловий будинок та лінії електропередач.

❗️ росія – терорист. Терористів треба знищувати!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8940
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Надійшла information about the bomb threat at Kharkiv-Levada railway station

All those present were evacuated

Law enforcement will check whether this is true
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Надійшла інформація про замінування вокзалу «Харків-Левада»

Усіх присутніх евакуювали

Чи дійсно це так – перевірять правоохоронці
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65806
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Близько 01:00 The enemy shelled the town of Izium. A 42-year-old woman was injured

She was taken to a local hospital. The victim's house was damaged," the Ministry of Internal Affairs reported.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Близько 01:00 ворог обстріляв місто Ізюм. Постраждала 42-річна жінка

Її доставили до місцевої лікарні. Пошкоджено будинок потерпілої, — повідомили в МВС
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65805
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 Kherson OVA showed video of the consequences of night shelling of the city center

According to the head of the Kherson OVA Alexander Prokudin, Russians shelled residential neighborhoods of Kherson at night. Two men (44 and 48 years old) were seriously wounded, a woman of 85 years old - moderate injuries. The injured were hospitalized.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 В Херсонской ОВА показали видео последствий ночных обстрелов центра города

По данным главы Херсонской ОВА Александра Прокудина, ночью россияне обстреляли жилые кварталы Херсона. Двое мужчин (44 и 48 лет) получили тяжелые ранения, женщина 85 лет – травмы средней степени тяжести. Пострадавших госпитализировали.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108633
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108624
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Charge d'Affaires of Ukraine Oleksandr Senchenko killed in Armenia - media with reference to the Ministry of Internal Affairs

The diplomat reportedly drowned in Lake Sevan.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Вірменії загинув тимчасовий повірений у справах України Олександр Сенченко, — ЗМІ з посиланням на МВС

Повідомляється, що дипломат втопився в озері Севан.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69017
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥Ukrainian troops have success in Urozhayne on the southern front, - Malyar

The Deputy Defense Minister noted that Ukrainian troops continue to advance on the Melitopol and Berdiansk directions. In particular, the Ukrainian Armed Forces have "some success" to the south and southeast of Staromayorsk.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Українські військові мають успіх в Урожайному на південному фронті, - Маляр

Заступниця міністра оборони відзначила, що українські війська продовжують наступ на Мелітопольському та Бердянському напрямках. Зокрема, у ЗСУ є "певні успіхи" південніше та південно-східніше Старомайорського.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69016
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Readers posted a video of one of the distributors of Wagner stickers in Poland.

"Here comes the one who clings, a Wagner truck has arrived"

@informnapalm
ORIGINAL :
Читачі скинули відео з одним із розповсюджувачів стікерів "Вагнера" у Польщі.

"А вот і тот кто клєіт, вагнерочєк под'єхал"

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18478
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18469
InformNapalm

TRANSLATION :
In the historic center of Lviv, a balcony fell with a man on it.

@antiitforce
ORIGINAL :
В історичному центрі Львова балкон упав разом із чоловіком, який знаходився на ньому.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37802
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107307
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
✅ Presentation of the list of Kremlin prisoners who are not being treated by Russia

🔴 Video broadcast: https://www.facebook.com/zmina.ua/videos/1682316498923904

The list of political prisoners: https://bit.ly/SpysokBrantsiv
ORIGINAL :
✅ Розпочали презентацію списку бранців Кремля, яких не лікує Росія

🔴 Відеотрансляція: https://www.facebook.com/zmina.ua/videos/1682316498923904

Список політв'язнів: https://bit.ly/SpysokBrantsiv
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10910
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Last night, a ship and boat crew of a Ukrainian Navy unit destroyed 2 Shahed-136 kamikaze drones
In the area of responsibility, the personnel of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine shot down another enemy "Shahed-136" kamikaze drones.

Two enemy drones were accurately destroyed by the confident actions of the personnel of the national fleet.
Glory to Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі корабельно-катерним складом одного з підрозділів ВМС ЗС України знищено 2 дрони-камікадзе "Shahed-136"
В зоні відповідальності, особовим складом Військово-Морських Сил ЗС України було збито чергові ворожі дрони-камікадзе "Shahed-136".

Впевненими діями особового складу національного флоту було влучно знищено два ворожих дрони.
Слава Україні!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109993
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 42-year-old resident of Izium sustained light injuries as a result of a Russian strike on the city on the night of August 14, and medics have already released her home, Maksym Strelnyk, deputy head of the Izium MVA, told Suspilne Kharkiv.

According to him, more than 10 houses in Izyum were damaged, and the exact damage is being established: "One aircraft was shot down over the city. Debris fell and damaged houses. Law enforcement agencies are establishing which aircraft it was."
ORIGINAL :
42-річна жителька Ізюма отримала легкі поранення внаслідок російського удару по місту вночі 14 серпня, медики вже відпустили її додому, сказав Суспільне Харків заступник начальника Ізюмської МВА Максим Стрельник.

За його словами, в Ізюмі пошкоджені понад 10 будинків, точні дані про руйнування встановлюють: «Було збито один літальний апарат над містом. Упали уламки, пошкодили домоволодіння. Який саме це був літальний апарат, встановлюють правоохоронні органи»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27931
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from What's wrong with the economy?


📢 We are looking for a communications intern with good English at CES

The intern will have the opportunity to:

▫️додати new materials to their portfolio;
▫️заробити, because the internship is paid;
▫️побачити how the work in the communication team is organized;
▫️ознайомитися with the sphere of economic reforms.

You are our candidate if:

▫️грамотно write in Ukrainian;
▫️знаєш English at C1 level;
▫️зможеш devote 4 hours a day to us;
▫️розумієш how social networks work, especially Twitter;
▫️читаєш business media and know the difference between the NBU and the NABU.

You can do your internship either remotely or in the Kyiv office.

📩 We are waiting for your resume here: [email protected]
ORIGINAL :
Forwarded from Що з економікою?


📢 Шукаємо у ЦЕС стажера з комунікацій з хорошою англійською

Стажер отримає можливість:

▫️додати нових матеріалів у своє портфоліо;
▫️заробити, адже стажування оплачуване;
▫️побачити, як організована робота у комунікаційній команді;
▫️ознайомитися зі сферою економічних реформ.

Ти наш кандидат, якщо:

▫️грамотно пишеш українською;
▫️знаєш англійську на рівні C1;
▫️зможеш приділяти нам 4 години на день;
▫️розумієш, як працюють соціальні мережі, особливо Twitter;
▫️читаєш ділові медіа і знаєш, чим відрізняється НБУ від НАБУ.

Стажуватися можна як дистанційно, так і у київському офісі.

📩 Чекаємо на ваші резюме тут: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7174
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Number of Ukrainian men detained while trying to travel abroad is equivalent to 5 AFU brigades - Financial Times

According to the newspaper, part of the problem is that "Ukraine's army recruitment system has not been modernized and some officers are still trying to fill quotas in order to get promoted".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Число украинских мужчин, которых задержали при попытке выехать за границу, эквивалентно 5 бригадам ВСУ — Financial Times

По информации издания, часть проблемы заключается в том, что "украинская система набора в армию не была модернизирована, и некоторые офицеры все еще пытаются заполнить квоты, чтобы получить повышение".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60132
Инсайдер UA

TRANSLATION :
1000 cars from Akhmetov's Steel Front have already been handed over to the front.

The other day, 5 more armored buses and 2 trucks left for the front line, thus, since the beginning of the big war, the businessman's militarized initiative has already handed over a thousand vehicles to the military.

Reportedly, at first there was a great need for construction vehicles for fortification - and companies gave their cars to the ZSU.

Now Ukraine's defenders most of all need armored all-terrain vehicles to transport people and cargo.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
1000 машин от «Стального фронта» Ахметова уже передали на фронт.

На днях на передовую уехали еще 5 бронебусов и 2 грузовика, таким образом с начала большой войны милитарная инициатива бизнесмена уже передала тысячу машин военным.

Как сообщается, сначала была большая потребность в строительном транспорте для фортификации – и предприятия отдавали ЗСУ свои авто.

Сейчас защитникам Украины больше всего нужны бронированные вездеходы для перевозки людей и грузов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60130
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60122
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇵🇱 In Krakow and Warsaw, Poland, two Russians were detained for posting propaganda ads for the Wagner PMC. They have already been taken into custody and charged with espionage.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 У польському Кракові та Варшаві затримали двох росіян, які розклеювали агітаційну рекламу «ПВК Вагнера». Їх уже взяли під варту і звинуватили у шпигунстві.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37238
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19372
STERNENKO

TRANSLATION :
A 42-year-old resident of Izium sustained light injuries as a result of a Russian strike on the city on the night of August 14, and medics have already released her home, Maksym Strelnyk, deputy head of the Izium MVA, told Suspilne Kharkiv.

According to him, more than 10 houses in Izyum were damaged, and the exact damage is being established: "One aircraft was shot down over the city. Debris fell and damaged houses. Law enforcement agencies are establishing which aircraft it was."
ORIGINAL :
42-річна жителька Ізюма отримала легкі поранення внаслідок російського удару по місту вночі 14 серпня, медики вже відпустили її додому, сказав Суспільне Харків заступник начальника Ізюмської МВА Максим Стрельник.

За його словами, в Ізюмі пошкоджені понад 10 будинків, точні дані про руйнування встановлюють: «Було збито один літальний апарат над містом. Упали уламки, пошкодили домоволодіння. Який саме це був літальний апарат, встановлюють правоохоронні органи»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27931
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Bakhmut direction, in the area of responsibility of the 30th Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine, another "spacewalk" of Russian infantry riding on armor took place.

The video shows that another recently destroyed Russian armored personnel carrier is located not far from the explosion site.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку в зоні відповідальності 30-ї механізованої бригади ЗСУ відбувся черговий «вихід у космос» російської піхоти, яка їхала на броні.

На відео можна побачити, що недалеко від місця вибуху знаходиться ще одна нещодавно знищена російська БМП.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25759
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
On the left bank of the Dnipro River, the Ukrainian Armed Forces caught fresh crucians for the "exchange fund".

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Бійці ССО на Лівому берегу Дніпра наловили свіжих карасів для «обмінного фонду».

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25758
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from FEDOROV


We are launching Operation Unity! UNITED24, Come Back Alive and monobank join forces to raise UAH 235 million for 10,000 kamikaze drones.

We will buy the FPV drones abroad and equip them with combat parts worth UAH 57 million in Ukraine. These are the drones that are needed at the frontline. They change the course of events.

Everyone who makes a contribution has a chance to receive a platinum mono card, a meeting with UNITED24 ambassadors, and military artifacts from PJ.

I am confident that dozens of Ukrainian companies and hundreds of thousands of donors from around the world will join us.
After all, "when you are a plus, your enemies have a minus".
ORIGINAL :
Forwarded from FEDOROV


Починаємо операцію «Єдність»! UNITED24, Повернись живим та monobank об'єднують зусилля, щоб зібрати 235 мільйонів гривень на 10 000 дронів-камікадзе.

FPV-дрони придбаємо за кордоном, а в Україні їх доукомплектуємо бойовими частинами на 57 млн грн. Саме ці дрони зараз потрібні на фронті. Саме вони змінюють хід подій.

Кожен, хто зробить внесок, має шанс отримати платинову картку mono, зустріч з амбасадорами UNITED24, військові артефакти від ПЖ.

Впевнений, до нас долучаться десятки українських компаній та сотні тисяч донорів з усього світу.
Адже «коли ти плюс, у ворогів мінус».
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25756
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Fundraising for 10,000 kamikaze drones 💪💪💪💪
ORIGINAL :
Збір на 10 000 дронів-камікадзе 💪💪💪
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25757
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
M2A2 ODS-SA Bradley infantry fighting vehicle at one of the frontline areas in southern Ukraine.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
БМП M2A2 ODS-SA Bradley на одній з ділянок фронту Півдня України.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25753
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Luhansk region, FPV kamikaze drone operators of the 100th Separate Territorial Defense Brigade of the Ukrainian Armed Forces hit an enemy BMP-1 that was firing at the brigade's positions.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
На Луганщині оператори FPV дронів-камікадзе 100-ої Окремої Бригади Територіальної Оборони ЗСУ уразили ворожу БМП-1, яка обстрілювати позиції бригади.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25754
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The SVO is over.

Video 18+

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Закінчилося "СВО".

Відео 18+

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25755
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Спроба the seizure of the SUKRU OKAN in the Black Sea by Russians was still

They lifted a Ka-29 helicopter with a group of marines and landed them aboard the bulk carrier 30 nautical miles off the Turkish coast for an illegal search.

They inspected the vessel, and then it continued on its way.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Спроба захоплення судна SUKRU OKAN у Чорному морі росіянами все ж була

Ті підняли вертоліт Ка-29 із групою морпіхів і висадили їх на борту суховантажу за 30 морських миль від узбережжя Туреччини для незаконного обшуку.

Вони оглянули судно, а потім воно продовжило рух.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52311
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52302
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from Uchoose.info War is not only the highest degree of exacerbation of relations between countries, but also of relations within the system at war. Critical circumstances always provoke people to emotions and actions they were not capable of in peacetime. And this is what defines a person, not the whole palette of social layers in peacetime.

War exacerbates the relationship between everyone: between military and civilians, between volunteers and authorities, between society and authorities, between people and collaborators; and, of course, between those who give orders in war and those who execute them. This last conflict is perhaps the most dangerous in terms of the unpredictability of its consequences.

And Ukraine, of course, is no exception.
For months now, rumors have been circulating in the media and social media about some kind of conflict between the political and military command. We are not going to analyze them here, or give a verdict on their authenticity.
We will just try to look back in time and trace the trajectory of conflicts between politicians and the military's involvement in them, and where it led them.

And we will begin, friends, with the beginning of the end of the Roman Republic, namely the Cimbric War (Bellum Cimbricum, 113-101 BC), an existential threat to Rome, perhaps even greater than Hannibal's invasion. This threat required an unprecedented concentration of financial, economic, logistical, military, and intellectual resources.

The first part of the article "CIMBYRIC WAR. HOW ROMAN POLITICIANS FIGHTED AGAINST THEIR GENERALS" is already on our website👇
https://uchoose.info/rymski-polityky-proty-generaliv-kimvrska-vijna/


Subscribe "You choose!"
website | twitter | FB | telegram Uchoose YOU! Uchoose is a website about self-development of critical thinking. Unique articles, videos, political games, and texts that help YOU develop and learn how to live in the information space.
ORIGINAL :
Forwarded from Uchoose.info Війна – це не тільки найвищий ступінь загострення стосунків між країнами, але також і стосунків усередині системи, яка воює. Критичні обставини завжди провокують людей на емоції та вчинки, на які вони не були здатні в мирний час. І саме це визначає людину, а не вся та палітра соціальних нашарувань мирного часу.

Війна загострює взаємини між усіма: між військовими і цивільними, між волонтерами і владою, між суспільством і владою, між людьми і колаборантами; і, звісно, між тими, хто віддає накази на війні, та тими, хто їх виконує. Той останній конфлікт за непередбачуваністю своїх наслідків є, мабуть, найнебезпечнішим.

І Україна тут, звісно, не стала винятком.
У медіа та соціальних мережах котрий місяць ширяться чутки про якісь конфлікти між політичним і військовим командуванням. Ми не будемо тут їх аналізувати, давати вердикт щодо їхньої достовірності.
Ми просто зробимо спробу зазирнути в минуле й простежити траєкторію конфліктів між політиками та вплутування в них військових, а також наслідок – куди це їх завело.

І почнемо ми, друзі, з початку кінця Римської Республіки, а саме з Кімврської війни (Bellum Cimbricum, 113-101 р. до н.е.), екзистенційної загрози Риму, можливо, навіть більшої, ніж вторгнення Ганнібала. Та загроза вимагала від нього безпрецедентної концентрації фінансових, економічних, логістичних, військових та інтелектуальних ресурсів.

Перша частина матеріалу "КІМВРСЬКА ВІЙНА. ЯК РИМСЬКІ ПОЛІТИКИ ВОЮВАЛИ ПРОТИ СВОЇХ ГЕНЕРАЛІВ" вже на нашому сайті👇
https://uchoose.info/rymski-polityky-proty-generaliv-kimvrska-vijna/


Підписатися «ОбираєшТи!»
сайт | twitter | FB | telegram Обираєш ТИ!Uchoose - Обираєш ТИ! Сайт Uchoose про саморозвиток критичного мислення. Унікальні статті, відео, політичні ігри та тексти, завдяки яким ТИ можеш розвиватись і навчатись жити в інформаційному просторі.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18479
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Число number of Ukrainian men detained while trying to travel abroad is equivalent to five brigades of the Armed Forces - Financial Times

According to the Ukrainian Border Guard Service, 13,600 people were caught trying to cross the border outside checkpoints, and another 6,100 were arrested for using fake documents at the border.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Число українських чоловіків, яких затримали при спробі виїхати за кордон, еквівалентне п'яти бригадам ЗСУ — Financial Times

За даними української прикордонної служби, 13 600 осіб було спіймано при спробі перетнути кордон за межами КПП, ще 6 100 осіб було заарештовано за використання підроблених документів на кордоні.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47180
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37735
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two Russians detained in Poland: they spread propaganda about Wagner

This was announced by the Minister of Internal Affairs and Administration of Poland Mariusz Kaminski.

"The Internal Security Agency, together with the police, identified and detained two Russians who were distributing propaganda materials of the Wagner group in Krakow and Warsaw," he said.

They were arrested and charged with espionage.
ORIGINAL :
У Польщі затримали двох росіян: вони поширювали пропаганду про "Вагнер"

Про це повідомив міністр внутрішніх справ та адміністрації Польщі Маріуш Камінський.

"Агентство внутрішньої безпеки спільно з поліцією виявило і затримало двох росіян, які у Кракові та Варшаві поширювали пропагандистські матеріали групи Вагнера", — повідомив він.

Їх заарештували та звинувачують у шпигунстві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37744
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Night attack in Odesa damages 113 buildings

This was reported by the Odesa City Council.

"As a result of the fall of debris and the blast wave, 113 buildings were damaged in Odesa, including 7 educational institutions, one of which is an architectural monument. The inspection of the buildings continues," the statement said.
ORIGINAL :
Внаслідок нічної атаки в Одесі пошкоджено 113 будівель

Про це повідомили в Одеській міській раді.

"Внаслідок падіння уламків та вибухової хвилі в Одесі постраждало 113 будинків, з них 7 закладів освіти один з яких - памʼятник архітектури. Обстеження будинків продовжується", - зазначають в повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37743
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Sad news on the channel.

It is with indescribable sorrow that we are forced to note the loss of one of our informants.

For several weeks we had access to this katsap's telegrams:

- we read the correspondence
- passed the data to InformNapalm and the Peacemakers
- and leaked the orcs' positions where necessary.
- laughed with Saldo about "patriotism, Ukrainianism and all things falling to the enemy"

However, trouble always comes from where you don't expect it.

While we were examining the insides of the messenger, some Ukrainian soldier turned the insides of this Russian comrade out.

Well and good, women will still give birth, passwords will still flow!

https://myrotvorets.center/criminal/satybekov-dair/

https://myrotvorets.center/criminal/matusya-sergej-nikolaevich/

https://myrotvorets.center/criminal/gurev-vladimir-vladimirovich/ and hundreds of others

#cyberResistance #cyberResistance
ORIGINAL :
Сумні новини на каналі.

З невимовною скорботою змушені констатувати втрату одного зі наших інформаторів.

Протягом кількох тижнів ми мали доступ до телеграму цього кацапа:

- читали переписки
- віддавали дані InformNapalm та Миротворцям
- зливали позиції орків куди треба.
- ржали з Сальдо про "патєрь нєт, укров нєт і всьо пад кантролєм"

Проте біда завжди приходить звідки не чекаєш.

Поки ми досліджували нутрощі месенджера - якийсь вкраїнський вояка вивернув нутрощі цього руского товаріща.

Ну і добре, баби ще нарожають, паролі ще потечуть !

https://myrotvorets.center/criminal/satybekov-dair/

https://myrotvorets.center/criminal/matusya-sergej-nikolaevich/

https://myrotvorets.center/criminal/gurev-vladimir-vladimirovich/ та сотні інших

#кіберСпротив #cyberResistance
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/245
Кібер Спротив

TRANSLATION :
It is reported that a spring broke out of the ground in 1 Parnikovy Lane, but the responsible services are on their way

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють, що у 1-му Парниковому провулку з під землі пробилося джерело, відповідальні служби але прямують на місце

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39435
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Such a possibility exists, but as of now, it is not backed up by forces and means," Nayev answered the question of whether the Wagnerites could prepare themselves or prepare the Belarusians for a march on Kyiv.

"No one has ever ruled out a second attack on Kyiv. We understand that hostile intentions depend only on the decisions of the top political leadership of the Russian Federation."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Така ймовірність існує, але станом на зараз вона не підкріплена силами та засобами», - Наєв відповів на питання про те, чи можуть "вагнерівці" готуватися самі чи готувати білорусів до походу на Київ.

"Повторний наступ на Київ ніхто ніколи не відкидав. Ми розуміємо, що ворожі наміри залежать тільки від рішень вищого політичного керівництва рф».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69018
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
I'm a "+" too. I recommend it to you, too.

Jar of mono: https://send.monobank.ua/jar/7zuA3xeQek

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Я тоже «+». И вам рекомендую.

Банка моно: https://send.monobank.ua/jar/7zuA3xeQek

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60133
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Censor.NET| News of Ukraine and the world, war and analytics


🔴 Colonel of the Armed Forces of Ukraine Anatoliy Shtefan (Stirlitz): "Our offensive is taking place on a well-prepared line of defensive borders. It should be understood that Russian troops did not just sit there, but mined, dug trenches, and concreted them"

For more than a year, our hero has not given any major interviews. He explains that due to his busy schedule, he simply does not have time to communicate with journalists. But he remains active in the media space. His video with the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Valeriy Zaluzhnyi, who was reportedly "seriously injured" by the Russians, went viral not only in Ukraine but also abroad. He is aptly trolling Russian propagandists and writes a daily column "Successfully Demobilized," where he posts the names of liquidated Russian officers. Mostly with photos.

He is Ukrainian Armed Forces Colonel Anatoliy Shtefan, call sign Stirlitz. He is a career soldier who, in 2021, for the first time in the history of Ukraine, entered the top 100 bloggers and won the Crimea and Donbas nomination.

Read - censor.net/ua/r3436674
ORIGINAL :
Forwarded from Цензор.НЕТ| Новини України та світу, війна та аналітика


🔴 Полковник ЗСУ Анатолій Штефан (Штірліц): "Наш наступ відбувається на добре підготовлену лінію оборонних рубежів. Потрібно розуміти, що російські війська не сиділи просто так, а мінували, рили окопи, бетонували їх"

Більше року наш герой не давав великі інтерв’ю. Пояснює, що через напружений графік просто фізично не має часу на повноцінну комунікацію з журналістами. Але лишається активним у медійному просторі. Його відео із Головнокомандувачем ЗСУ Валерієм Залужним, якому росіяни приписали "серйозні поранення", стало "вірусним" не лише в Україні, а й поза її межами. Він влучно тролить російських пропагандистів і веде щоденну рубрику "Успішно демобілізовані", де викладає прізвища ліквідованих російських офіцерів. Здебільшого з фотографіями.

Він – це полковник ЗСУ Анатолій Штефан на позивний Штірліц. Кадровий військовослужбовець, який за підсумками 2021 року вперше в історії України увійшов до рейтингу 100 найкращих блогерів та взяв першість у номінації "Крим та Донбас".

Читати - censor.net/ua/r3436674
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109994
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kamikaze drone is a nightmare for the occupiers 👹

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрон-камікадзе кошмарить окупантів 👹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13573
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A man fell from a cliff in the village of Turye, Sambir district

As it turned out, the man and his friends were picking mushrooms in the forest and fell off a cliff about 10 meters high.

His friends tried to help him on their own, but their efforts were in vain.

The victim was taken to the hospital with a fractured femur.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У селі Тур’є Самбірського району чоловік впав з обриву

Як з’ясувалось, чоловік разом з товаришами збирали гриби у лісі та впав з обриву висотою близько 10 метрів.

Його друзі намагалися самостійно надати допомогу, проте їх зусилля залишилися марними.

Постраждалого з переломом стегнової кістки доставили до лікарні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13581
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
At night, the enemy once again fired at settlements in Zaporizhzhia region with S-300 anti-aircraft missile systems. As a result of the attack, residential infrastructure and houses were destroyed and damaged in the suburbs.

Unfortunately, there are dead and wounded. In the village of Stepne, 2 people were killed, and another woman was taken to a medical facility in serious condition.

Work continues to eliminate the consequences of the enemy attack. Experts are assessing the damage.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Вночі ворог вчергове обстріляв населені пункти Запорізької області з зенітно-ракетних комплексів С-300. У результаті атаки у передмісті зруйновані та пошкоджені об‘єкти житлової інфраструктури та житлові будинки.

На превеликий жаль, є загиблі та поранені. У селі Степне загинуло 2 людини, ще одну жінку у важкому стані доставлено до медичного закладу.

Продовжуються роботи з ліквідації наслідків ворожої атаки. Спеціалісти оцінюють збитки.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21229
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Russian prisoners captured by the SSO forces on the left bank of the Kherson region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Полонені росіяни, узяті силами ССО на лівому березі Херсонщини...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51866
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The number of Ukrainian men detained while trying to travel abroad is equivalent to 5 brigades of the Armed Forces of Ukraine, the Financial Times writes...

According to the Ukrainian Border Guard Service, 13,600 people were caught trying to cross the border outside checkpoints, and another 6,100 were arrested for using fake documents at the border.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Число українських чоловіків, яких затримали під час спроби виїхати за кордон, еквівалентне 5-ти бригадам ЗСУ — пише Financial Times...

За даними української прикордонної служби, 13 600 осіб було спіймано під час спроби перетнути кордон за межами КПП, ще 6 100 осіб було заарештовано за використання підроблених документів на кордоні.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51865
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
💔 Streets of Gulyaypol through the eyes of the Ukraine Now crew

Almost every house is damaged or destroyed. You won't see any passers-by on the streets. They are empty. Gulyaypol has been without electricity, water and gas since March 2022.

The front line is only a few kilometers away. The shelling does not stop almost around the clock. Watch our film crew's footage of life in Gulyaypol on our YouTube channel soon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💔 Вулиці Гуляйполя очима знімальної групи «Украина Сейчас»

Майже кожен будинок пошкоджений або зруйнований. На вулицях міста не зустрінеш перехожих. Вони порожні. В Гуляйполі ще з березня 2022 року нема світла, води та газу.

До лінії фронту звідси всього декілька кілометрів. Обстріли не припиняються майже цілодобово. Матеріал нашої знімальної групи про життя у Гуляйполі дивіться вже незабаром на нашому YouTube-каналі.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108635
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And today is also the International Day of Tattoo Removal🎉.

Don't forget to dump your friend who walks around with a desk
ORIGINAL :
А ще сьогодні міжнародний день видалення тату🎉

Не забуть кинути другу, який ходить з партаком
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28308
Донбас24

TRANSLATION :
The nighttime Russian attack in Odesa resulted in 203 damaged houses. Most of them were damaged by debris and blast waves. These include high-rise buildings, up to 10 educational institutions, and one architectural monument.

@babel
ORIGINAL :
Через нічну атаку росіян в Одесі нарахували 203 пошкоджених будинки. Більшість постраждала від уламків та вибухової хвилі. Загалом це багатоповерхівки, до 10 закладів освіти і один памʼятник архітектури.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37239
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37232
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian defenders capture Moksha hobbit
ORIGINAL :
Українські захисники взяли в полон мокшанського хоббіта
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19111
Третя Сила

TRANSLATION :
Orcish bots with dislikes and threats. This means the project is already successful!
20 million UAH in an hour, thank you all 🤘
ORIGINAL :
Орківські боти з дизлайками та погрози. А це значить проєкт вже успішний!
20 млн грн за годину, дякуємо всім 🤘
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3484
FEDOROV

TRANSLATION :
Attention, Until the end of the draw 3 дні❗️

Tell the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation how the war has changed your life. Answer 10 short questions by following the link and take part in the draw for a Realme C33 smartphone📱

On August 17, we will draw a smartphone among everyone who shares their story with the Museum.

Add your story to the largest archive of stories of Ukrainians about the war, because every story is important! 🇺🇦

#FUNDRINATAAKHMETOVA #REASONABLE #STANDWITHUKRAINE #VOICES_of_Peace
ORIGINAL :
Увага, До кінця розіграшу 3 дні❗️

Розкажіть Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова, як війна змінила ваше життя. Дайте відповідь на 10 коротких запитань за посиланням та візьміть участь у розіграші смартфону Realme C33📱

17 серпня ми розіграємо смартфон серед усіх, хто поділиться з Музеєм своєю історією.

Додайте свою розповідь до найбільшого архіву історій мешканців України про війну, адже кожна історія важлива! 🇺🇦

#ФОНДРІНАТААХМЕТОВА #РАЗОМСИЛЬНІШІ #STANDWITHUKRAINE #Голоси_Мирних
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4706
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Three T-90M "Breakthrough" tanks and one MT-LB were damaged and abandoned at once, near the settlement of Andreevka, Donetsk region.

48.502593, 37.973286
ORIGINAL :
Получившие повреждения и были брошены сразу три танка Т-90М "Прорыв" и одна МТ-ЛБ, возле н.п. Андреевка Донецкой области.

48.502593, 37.973286
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16520
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
SBU identifies 15 collaborators preparing new Russian "elections" in temporarily occupied Luhansk region

The Security Service of Ukraine identified 15 collaborators preparing pseudo-elections to the local occupation authorities of Russia in the temporarily occupied part of Luhansk region.

Among the enemy accomplices are the heads of the "election commission of the luhansk People's Republic" and representatives of the territorial branches of the Kremlin's United Russia party and other Duma political forces.

According to one scenario, the Russian invaders are planning to hold fake elections in September this year.

During the illegal voting, they are supposed to "elect" "deputies" of the pseudo-parliament of the "lPR", as well as "councils" of the so-called "municipalities".

As the investigation has established, all 15 collaborators are currently directly involved in preparations for the upcoming fake "expression of will".

In particular, they formed the so-called "territorial election commissions" that are supposed to falsify the "voter turnout" and the results of the "voting".

The enemy's henchmen are also arranging "polling stations," selecting and instructing "personnel," and conducting a large-scale campaign in support of the pseudo-elections.

SBU investigators initiated criminal proceedings under Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

Earlier, the SBU served six suspicion notices to the suspects for organizing and conducting a pseudo-referendum in Luhansk region in September 2022.

Since the exposed collaborators are in the temporarily occupied part of the region, comprehensive measures are being taken to bring them to justice. The offenders face up to 15 years in prison.

The investigation is conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Luhansk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ встановила 15 колаборантів, які готують нові «вибори» рф на тимчасово окупованій Луганщині

Служба безпеки встановила особи 15 колаборантів, які готують псевдовибори до місцевих окупаційних органів рф на тимчасово захопленій частині Луганщини.

Серед ворожих поплічників – керівники «виборчої комісії лнр», а також представники територіальних осередків кремлівської партії «єдина росія» та інших думських політичних сил.

За одним із сценаріїв російські загарбники планують провести фейкові вибори у вересні цього року.

Під час незаконного голосування мають «обрати» «депутатів» псевдопарламенту «лнр», а також «советов» так званих «муніципальних утворень».

Як встановило слідство, наразі всі 15 колаборантів беруть безпосередню участь у підготовці до майбутнього фейкового «волевиявлення».

Зокрема, вони сформували так звані «територіальні виборчі комісії», які мають фальсифікувати «явку виборців» та підсумки «голосування».

Також ворожі поплічники займаються облаштуванням «виборчих дільниць», підбирають та інструктують «персонал», проводять масштабну агітаційну кампанію на підтримку псевдовиборів.

За викритими фактами слідчі Служби безпеки розпочали кримінальні провадження за ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Раніше шестеро фігурантів уже отримали від СБУ підозру за організацію та проведення псевдореферендуму на Луганщині у вересні 2022 року.

Оскільки викриті колаборанти перебувають на тимчасово окупованій частині регіону, тривають комплексні заходи для притягнення їх до відповідальності. Зловмисникам загрожує до 15 років тюрми.

Розслідування проводять співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Луганської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9288
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107314
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
By October, three apartment buildings damaged by shelling in de-occupied Staryi Saltiv are to be restored, the heads of construction teams on the ground told Suspilne.

According to the press service of the regional administration, the total cost of repairs is almost 25 million hryvnias. 90% of the amount will be covered by the state Fund for Elimination of the Consequences of Russian Aggression, the rest - by the budget of Starosalti village council. In total, 80% of residential buildings in the community were damaged by the fighting.

Read on to find out what stage the repair of the two-story buildings is at

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeThree houses are planned to be restored in Staryi Saltiv, Kharkiv region, by October 13.08.2023. Three apartment buildings damaged by shelling in Staryi Saltiv are to be restored by October. This was reported to Suspilne by the heads of construction teams on the ground. According to the press service of the military regional administration, the total cost of repairs is almost UAH 25 million.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
До жовтня в деокупованому Старому Салтові планують відновити три багатоквартирних будинки, пошкоджених обстрілами, розповіли Суспільному керівники будівельних бригад на місцях.

За даними пресслужби обладміністрації, загальна вартість ремонтів — майже 25 мільйонів гривень. 90% суми покриє державний Фонд ліквідації наслідків російської агресії, решту — бюджет Старосалтіської селищної ради. Усього в громаді через бої пошкоджені 80% житлових будинків.

На якому етапі ремонт двоповерхівок — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeУ Старому Салтові на Харківщині планують відновити три будинки 13.08.2023. У Старому Салтові до жовтня планують відновити три багатоквартирних будинки, пошкоджених обстрілами. Про це Суспільному розповіли керівники будівельних бригад на місцях. За даними пресслужби військової обладміністрації, загальна вартість ремонтів — майже 25 мільйонів гривень.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27932
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We see your questions about the alarm in Chernihiv, Sumy and Poltava regions, it is related to the activity of enemy aircraft from the northern border

No threat has been detected in Kyiv region, we continue to monitor the situation
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бачимо ваші запитання щодо тривоги на Чернігівщині, Сумщині та Полтавщині, вона повʼязана з активність ворожої авіації з боку північного кордону

Для Київщини загрози наразі не фіксується, продовжуємо стежити за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47182
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
✈️🚁 The air alert in Sumy region is related to the activity of enemy tactical and army aircraft along the border.

🚀 There is a threat of use of aviation weapons!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️🚁 Повітряна тривога в Сумській області пов’язана з активністю ворожої тактичної та армійської авіації вздовж кордону.

🚀 Існує загроза застосування авіаційного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109997
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Repeated attack on Kyiv is still possible, - Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine

"No one has ever ruled out a second offensive on Kyiv. We understand that hostile intentions depend only on the decisions of the top political leadership of the Russians. So, given the above, such a possibility exists, but as of now it is not backed up by forces and means," said Serhiy Nayev.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повторний наступ на Київ все ще можливий, - командувач Об’єднаних Сил ЗСУ

«Повторний наступ на Київ ніхто ніколи не відкидав. Ми розуміємо, що ворожі наміри залежать тільки від рішень вищого політичного керівництва росіян. Тож, з огляду на зазначене, така ймовірність існує, але станом на зараз вона не підкріплена силами та засобами», - заявив Сергій Наєв.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47181
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Two Russians were arrested in Poland for "distributing propaganda materials" of the Wagner PMC in Krakow and Warsaw.

The two were charged with espionage and sent to custody, said the country's Interior Minister Mariusz Kaminski. The names of the detainees were not disclosed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Польщі заарештовано двох росіян, які «розповсюджували агітаційні матеріали» ПВК «Вагнера» у Кракові та Варшаві.

Обом пред'явили звинувачення в шпигунстві, їх відправили під варту, повідомив глава МВС країни Маріуш Камінський. Імена затриманих не розголошуються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109999
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ Pro-Kremlin resources claim that a real epidemic of leptospirosis (an infectious disease that affects capillaries, liver, kidneys, muscles and is accompanied by fever - ed.)

💬 "Eight cases of the disease have been detected only recently. All the patients used to be at the positions on the border of the LPR and Kharkiv region," writes one of the propaganda resources.

✅ The news cited by the agitprop does not say a word about the fact that the leptospirosis patients are military personnel. In fact, it is about the hospitalization of four local residents of Lviv region who have nothing to do with the army. For more details: https://fmm.io/11VE
ORIGINAL :
‼ Прокремлівські ресурси заявляють, що серед військовослужбовців львівської тероборони розпочалася справжня епідемія лептоспірозу (інфекційне захворювання, яке вражає капіляри, печінку, нирки, м’язи та супроводжується лихоманкою – прим.ред.).

💬 «Вісім випадків захворювання виявили лише останнім часом. Усі хворі раніше перебували на позиціях на кордоні ЛНР та Харківської області», — пише один із пропагандистських ресурсів.

✅ У новинах, на які посилається агітпроп, немає ані слова про те, що хворі на лептоспіроз — військовослужбовці. Насправді йдеться про госпіталізацію чотирьох місцевих мешканців Львівщини, які не мають жодного стосунку до армії. Деталі: https://fmm.io/11VE
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4526
StopFake

TRANSLATION :
❗️Юрьевка report that around 9:30 a.m. there was a heavy arrival

There were also several air defense attacks in Urzuf.
ORIGINAL :
❗️Юрьевка сообщают, что около 9.30 утра был сильнейший прилет

Так же в Урзуфе несколько раз сработало ПВО
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33126
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Two Russians who distributed materials of PMC "Wagner" were detained in Poland

According to the head of the Interior Ministry of Poland, Mariusz Kaminski, two Russians have been detained, who distributed propaganda materials of the group "Wagner" in Krakow and Warsaw.

The stickers bore the inscription "We are here. Join us" and a QR code that led to a Russian-language recruitment site.

The Russians face charges, including espionage, and were arrested.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Польше задержаны два россиянина, распространявшие материалы ЧВК «Вагнер»

Как сообщил глава МВД Польши Мариуш Каминский, были задержаны двое россиян, распространявших пропагандистские материалы группы «Вагнера» в Кракове и Варшаве.

На стикерах была надпись «Мы здесь. Присоединяйтесь к нам» и QR-код, который ведет на русскоязычный сайт вербовки.

Россиянам предъявлены обвинения, в том числе в шпионаже, и они были арестованы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108636
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69010
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Two Russians who distributed materials of Wagner PMC detained in Poland, - Polish Interior Minister Mariusz Kaminski

Two Russians have been detained, both are facing charges, including espionage, and have been arrested.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Польщі затримано двох росіян, які поширювали матеріали ПВК "Вагнер", — глава МВС Польщі Маріуш Камінський

Затримали двох росіян, обом висунуто звинувачення, зокрема в шпигунстві, їх заарештували.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69019
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6529
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🇺🇦Бахмут. Border guards are going to hell to punish the red-haired devils🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Бахмут. Прикордонники їдуть в пекло карати руснявих чортів🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110001
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
3 abandoned Russian T-90M "Breakthrough" tanks and one MT-LB near Andriivka, Donetsk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відразу 3 покинуті російські танки Т-90М «Прорив» та одна МТ-ЛБ біля Андріївки Донецької області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110002
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Repeated attack on Kyiv is still possible, - Nayev...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Повторний наступ на Київ все ще можливий, - Наєв...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51867
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ 3 abandoned Russian T-90M "Breakthrough" tanks and one MT-LB near Andriivka, Donetsk region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Відразу 3 покинуті російські танки Т-90М «Прорив» та одна МТ-ЛБ біля Андріївки Донецької області...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51868
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :


The occupiers also hit the hostel. Three supermarket employees were wounded as a result of the shelling. Two of them were hospitalized.
ORIGINAL :
Так виглядає супермаркет Fozzy в Одесі після нічного обстрілу🥲

Також окупанти поцілили по гуртожитку. В результаті обстрілу були поранені троє співробітників супермаркету. Двох з них госпіталізували.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28309
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107316
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A short video of the work of the ULF Medical Service of the Da Vinci Wolves.

@antiitforce
ORIGINAL :
Коротке відео роботи Медичної служби «УЛЬФ» Вовків Да Вінчі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37804
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26516
ДвіЩ

TRANSLATION :
Our armed forces are doing the impossible every minute. And everyone is somewhat used to it.

But while getting used to the victories, we should not forget the price of these victories, and we need to continue to help надалі❤️‍🩹

We appeal to all concerned people to help our defenders 🙏

Every 10, 20, 50 UAH is very important🙌
ORIGINAL :
Наші збройні сили щохвилини роблять неможливе. І всі до цього дещо звикли.

Але звикаючи до перемог, не варто забувати ціну, якою ці перемоги дістаються, та нам необхідно продовжувати допомагати й надалі❤️‍🩹

Звертаємося до всіх небайдужих людей з проханням допомогти нашим захисникам 🙏

Кожні 10, 20, 50 грн дуже важливі🙌
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26524
ДвіЩ

TRANSLATION :
Hostile shelling in Odesa damaged 113 buildings, including 7 educational institutions, one of which is an architectural monument.

Inspection of the buildings is ongoing, the city council said.
ORIGINAL :
Внаслідок ворожого обстрілу в Одесі пошкодило 113 будинків, з них 7 закладів освіти один з яких - памʼятник архітектури.

Обстеження будинків продовжується, повідомили в міськраді
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26525
ДвіЩ

TRANSLATION :
The media spread photos of the burnt-out Odesa hypermarket Fozzy, and people on social media speculate that such destruction could only have been caused by a direct drone or missile strike.

In a comment to Babel, Air Force spokesman Yuriy Ihnat assured that the air defense system had shot down all targets. Fozzy burned down only because of a fire. He explained that Shahed drones fly at low altitude, and when they are shot down, there is a very large spread of burning debris. This creates a large destructive blast wave.

@babel
ORIGINAL :
Медіа поширюють фото вигорілого одеського гіпермаркету Fozzy, а в соцмережах люди припускають, що такі руйнування міг спричинити лише прямий удар дрона або ракети.

Речник Повітряних сил Юрій Ігнат у коментарі «Бабелю» запевнив, що ППО збила усі цілі. Fozzy згорів виключно через пожежу. Він пояснив, що дрони Shahed летять на низькій висоті, і коли їх збивають, то є дуже великий розліт палаючих уламків. Це й дає велику руйнівну вибухову хвилю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37242
Бабель

TRANSLATION :
❗️Ещё photos from Yurievka
ORIGINAL :
❗️Ещё фото из Юрьевки
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33128
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️21 Ukrainian political prisoner of the Kremlin has health problems, and these people are not treated by Russia!

Among them are prisoners with serious illnesses and disabilities who may die in captivity without medical care.

Human rights activists presented a list of such prisoners and called on the Russian Federation and the occupation authorities to immediately provide assistance to these Ukrainian citizens.

The list includes: Teymur Abdullayev, Arsen Abkhairov, Servet Gaziyev, Irina Danilovich, Nariman Dzhelal, Volodymyr Dudka, Azamat Eyupov, Timur Ibragimov, Igor Kiyashko, Emir-Usein Kuku, Khalil Mambetov, Rustem Murasov, Zekirya Muratov, Ruslan Nagayev, Enver Omerov, Oleg Prikhodko, Amet Suleymanov, Shaban Umerov, Rustem Sheikhaliyev, Yashar Shikhametov, Ivan Yatskin.

Human rights activists call this list the Gafarov-Schiering list of those who died in Russian prisons in February this year.

Read more
ORIGINAL :
❗️21 український політв’язень Кремля має проблеми зі здоров’ям, і цих людей не лікує Росія!

Серед них - в’язні із серйозними захворюваннями й інвалідностями, які без меддопомоги можуть померти у неволі.

Правозахисники представили список таких бранців і закликали рф і окупаційну владу негайно надати допомогу цим українським громадянам.

У цьому списку: Теймур Абдуллаєв, Арсен Абхаїров, Сервет Газієв, Ірина Данилович, Наріман Джелял, Володимир Дудка, Азамат Еюпов, Тимур Ібрагімов, Ігор Кіяшко, Емір-Усеїн Куку, Халіл Мамбетов, Рустем Мурасов, Зекір’я Муратов, Руслан Нагаєв, Енвєр Омеров, Олег Приходько, Амет Сулейманов, Шабан Умєров, Рустем Шейхалієв, Яшар Шихаметов, Іван Яцкін.

Правозахисники називають цей перелік списком Гафарова-Ширінга, які у лютому цього року померли у російських в’язницях.

Подробиці
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10911
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
By October, three apartment buildings damaged by shelling in de-occupied Staryi Saltiv are to be restored, the heads of construction teams on the ground told Suspilne.

According to the press service of the regional administration, the total cost of repairs is almost 25 million hryvnias. 90% of the amount will be covered by the state Fund for Elimination of the Consequences of Russian Aggression, the rest - by the budget of Starosalti village council. In total, 80% of residential buildings in the community were damaged by the fighting.

Read on to find out what stage the repair of the two-story buildings is at

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeThree houses are planned to be restored in Staryi Saltiv, Kharkiv region, by October 13.08.2023. Three apartment buildings damaged by shelling in Staryi Saltiv are to be restored by October. This was reported to Suspilne by the heads of construction teams on the ground. According to the press service of the military regional administration, the total cost of repairs is almost UAH 25 million.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
До жовтня в деокупованому Старому Салтові планують відновити три багатоквартирних будинки, пошкоджених обстрілами, розповіли Суспільному керівники будівельних бригад на місцях.

За даними пресслужби обладміністрації, загальна вартість ремонтів — майже 25 мільйонів гривень. 90% суми покриє державний Фонд ліквідації наслідків російської агресії, решту — бюджет Старосалтіської селищної ради. Усього в громаді через бої пошкоджені 80% житлових будинків.

На якому етапі ремонт двоповерхівок — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeУ Старому Салтові на Харківщині планують відновити три будинки 13.08.2023. У Старому Салтові до жовтня планують відновити три багатоквартирних будинки, пошкоджених обстрілами. Про це Суспільному розповіли керівники будівельних бригад на місцях. За даними пресслужби військової обладміністрації, загальна вартість ремонтів — майже 25 мільйонів гривень.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27932
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A cage?
ORIGINAL :
Касетку?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19382
STERNENKO

TRANSLATION :
Yurivka near Mariupol, a strike on Russian positions
ORIGINAL :
Юрʼївка біля Маріуполя, удар по розташуванню росіян
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19383
STERNENKO

TRANSLATION :
Morning victory reports 👍↪So__1FAE1↩😁

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Ранкові звіти про перемогу 👍🫡😁

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25763
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️⚡️ As a result of a recent failed attack, the Russian army has been deprived of three state-of-the-art T-90M Proryv tanks and one MT-LB, which they abandoned near the village of Andriivka, Donetsk region.

48.502593, 37.973286
.......

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Внаслідок нещодавньої невдалої атаки, російську армію позбавили трьох найсучасніших танка Т-90М "Прорив" та однієї МТ-ЛБ, яки вони кинули в районі населеного пункту Андріївка Донецької області.

48.502593, 37.973286
…….

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25760
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine strongly condemns provocative actions of the Russian Federation against the Turkish dry cargo ship "Sukra Okan", which was on its way to the port of Izmail.

It is reported that the occupant naval forces flagrantly violated the UN Charter, the UN Convention on the Law of the Sea and other norms of international law. Ukraine calls on the international community to take measures to prevent the actions of the Russian Federation that hinder the peaceful passage of ships in the Black Sea.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
МИД Украины решительно осуждает провокативные действия РФ в отношении турецкого сухогруза «Сукра Окан», следовавшего в порт Измаила

Сообщается, что ВМС оккупантов грубо нарушили Устав ООН, Конвенцию ООН по морскому праву и другие нормы международного права. Украина призывает международное сообщество принять меры по предотвращению действий РФ, препятствующих мирному прохождению судов в Черном море.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108641
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
No one has ever ruled out a second offensive on Kyiv, - General Nayev

"We understand that hostile intentions depend only on the decisions of the top political leadership of the Russian Federation. So, given the above, such a possibility exists, but as of now, it is not backed up by forces and means. But this does not mean that it cannot happen in the future."

Read more 👉 https://daily.rbc.ua/rus/show/sergiy-naev-vagnegivtsi-bilorusi-nebezpeka-1691762682.html/amp
ORIGINAL :
Повторний наступ на Київ ніхто ніколи не відкидав, — генерал Наєв

“Ми розуміємо, що ворожі наміри залежать тільки від рішень вищого політичного керівництва РФ. Тож, з огляду на зазначене, така ймовірність існує, але станом на зараз вона не підкріплена силами та засобами. Але це не означає, що в подальшому вона не може статися”.

Детальніше 👉 https://daily.rbc.ua/rus/show/sergiy-naev-vagnegivtsi-bilorusi-nebezpeka-1691762682.html/amp
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110003
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of an enemy missile attack on the village of Stepne, Zaporizhzhia district.
ORIGINAL :
Наслідки ворожого ракетного удару по селу Степне Запорізького району.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21231
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Have you ever wondered who makes the morning infographics of destroyed Russian air targets for you?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
А ви думали хто для вас робить ранкові інфографіки знищених повітряних цілей русні?🫡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69023
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69014
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107318
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Fat flight on the positions of the occupiers in Yurievka, Mariupol district - Mariupol mayor's adviser Andryushchenko

Hit on the location of the Rashists in the camp "Wave". According to Andryushchenko, the occupants' death toll is "in the dozens".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Жирный прилет по позициям оккупантов в Юрьевке Мариупольского района — советник мэра Мариуполя Андрющенко

Попали по расположению рашистов в лагере "Волна". По словам Андрющенко, у оккупантов счет погибших "идет на десятки".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60134
Инсайдер UA

TRANSLATION :
☀️☀️Сегодня 13 August ☀️☀️

Wholesale rate from 500

💵 NEW Dollar - in stock
💸 Dollar 2006 - SPEC RATE
💶 Euro available
🇵🇱 Gold

♦️ Payment by card possible

- Comfortable service 🏦
- Every note is checked on a currency detector 🔬
- We give good discounts to all our customers 👍

@EvgenMs (booking amount and rate)
COURSES BY PHONE :⚡️
☎️+38 (066) 381-00-04
📱+38 (096) 821-00-04

✈️ https://t.me/obmenvalut_kram
📷 https://www.instagram.com/obmenvalut_kram/?hl=ru

Hotel "Kramatorsk"
Waiting from 09:00 to 17:00 ⭐️

Peaceful skies and have a great day! TelegramCURRENCY EXCHANGE KRAMATORSK💰 📊REliable and comfortable exchange service ВАЛЮТ👍🏻. INDIVIDUAL RATE FOR EACH CLIENT🤝. REASONED BARGAINING IS APPROPRIATE💰. ACCEPTANCE OF SPOILED BILLS💸. BOOKING AMOUNT. AUTHENTICITY CHECK OF BANKNOTES.
066 381 0004 WORKING OFFICIALLY UNDER LICENSE NBU✅.
ORIGINAL :
☀️☀️Сегодня 13 Августа ☀️☀️

Оптовый курс от 500

💵 НОВЫЙ Доллар - в наличии
💸 Доллар 2006 г - СПЕЦ КУРС
💶 В наличии Евро
🇵🇱 Злотый 

♦️ Возможна оплата на карту

• Комфортный сервис 🏦
• Каждая купюра проверяется на детекторе валют 🔬
• Всем нашим клиентам делаем хорошие скидки 👍

@EvgenMs (бронь суммы и курса)
КУРСЫ ПО ТЕЛЕФОНУ :⚡️
☎️+38 (066) 381-00-04
📱+38 (096) 821-00-04

✈️ https://t.me/obmenvalut_kram
📷 https://www.instagram.com/obmenvalut_kram/?hl=ru

📍 Гостиница «Краматорск»
Ждем с 09:00 до 17:00 ⭐️

Мирного неба и отличного дня! TelegramОБМЕН ВАЛЮТ КРАМАТОРСК💰 📊НАДЕЖНЫЙ И КОМФОРТНЫЙ СЕРВИС ПО ОБМЕНУ ВАЛЮТ👍🏻. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КУРС КАЖДОМУ КЛИЕНТУ🤝. АРГУМЕНТИРОВАННЫЙ ТОРГ УМЕСТЕН💰. ПРИЕМ ИСПОРЧЕННЫХ КУПЮР💸. БРОНИРОВАНИЕ СУММЫ. ПРОВЕРКА КУПЮР НА ПОДЛИННОСТЬ.
066 381 0004 РАБОТАЕМ ОФИЦИАЛЬНО ПО ЛИЦЕНЗИИ НБУ✅.
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51869
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ mask...

Propaganda has failed.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ масква...

Пропаганда дала збій.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51872
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13574
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
This year, the number of road accidents involving children has increased by 35% in Lviv region

The number of people injured (240 children) and killed (9 children) has also increased.

So, who were these children at the time of the accident?

❗️72 of the injured children and 3 of the dead were pedestrians;
❗️18 of the injured children were cyclists;
❗️118 injured and 6 killed - passengers;
❗️32 injured minors - drivers.

Dear friends, take care of yourself and your children. Be обережні🙏🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Цього року на Львівщині на 35% зросла кількість ДТП з потерпілими за участю дітей

Зросла і кількість травмованих (240 дітей) і загиблих (9 дітей).

Отже, ким були ці діти на момент аварії:

❗️72 травмовані дитини і 3 загиблих — пішоходи;
❗️18 травмованих дітей — велосипедисти;
❗️118 травмованих і 6 загиблих — пасажири;
❗️32 травмовані неповнолітні — водії.

Друзі, бережіть себе та своїх діточок. Будьте обережні🙏🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13583
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The 47th Separate Artillery Brigade struck an enemy ammunition vehicle, which was discovered by aerial reconnaissance of the 129th Separate Tank Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
47-а окрема артилерійська бригада завдала вогневого ураження по машині підвозу боєприпасів противника, яку виявили аеророзвідники 129-ої ОБрТрО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110005
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What happened? 😅

In the swamps, they celebrate 100 rubles for 1 dollar. People in Surgut are very happy
ORIGINAL :
А что случілась? 😅

На болотах святкують 100 рублів за 1 долар. В Сургуті дуже задоволені
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28310
Донбас24

TRANSLATION :
The Zaporizhzhia Regional Military Administration told Ukraine Now journalists from which areas Russians are firing rockets at the region

In particular, S-300 missiles are being fired from the occupied Berdiansk, Melitopol and Vasylkiv districts.

To strike with other types of weapons, the Russians are trying to constantly change positions.

Watch the full video on our YouTube channel 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/PLuhMA7R-8c

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe to YouTubeMalashko on the course of the counter-offensive, shelling of ZAPOLYZHCHYA, the situation in HULIAIPOL and de-occupation of the territories The head of the Zaporizhzhia regional military administration, Yuriy Malashko, talks about the situation in the city and the region. What are the consequences of the Russian attack, the counteroffensive and the operation of the nuclear power plant?

00:00 start
01:09 Counter-offensive in Zaporizhzhia, plans and forecasts.
02:47 Which settlements are suffering the most? Points of unbreakability, humanitarian aid.
04:32 About the forced evacuation.
05:30 Will there be a counteroffensive by Russia?
05:56 Shelling of Zaporizhzhia and the region. Why? What is the purpose?
07:08 What is the state of the hospitalized and wounded?
08:22 On the consequences of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion.
11:06 Will there be drills in case of an accident at Zaporizhzhia NPP?
12:35 The situation at the NPP after the power outage.
13:55 How are preparations for the winter period going?
15:48 Where is Russia attacking from and with what equipment?
16:50 Endurance and faith!

Follow us on social media:
Website - https://informator.ua
Telegram channel "Ukraine Now" - https://t.me/u_now
Facebook - https://www.facebook.com/ukrainanow
Subscribe to YouTube - https://youtube.com/@u_now

#ukrainenow #zaporizhzhia #shelling #zaporizhzhia nuclear power plant
ORIGINAL :
В Запорізькій ОВА розповіли журналістам «Украина Сейчас», з яких районів росіяни ведуть ракетний обстріл області

Зокрема, удари ракетами С-300 відбуваються з окупованих Бердянська, Мелітопольського та Васильківського районів.

Для ударів іншими видами зброї росіяни намагаються постійно змінювати позиції.

Повне відео дивіться на нашому YouTube каналі 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/PLuhMA7R-8c

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться YouTubeМалашко про перебіг КОНТРНАСТУПУ, обстріли ЗАПОРІЖЖЯ, ситуацію в ГУЛЯЙПОЛІ та деокупацію територій Голова Запорізької обласної військової адміністрації Юрій Малашко про ситуацію в місті та області. Які наслідки атаки з боку РФ, контрнаступ та робота АЕС.

00:00 початок
01:09 Контрнаступ на запорізькому напрямку, які плани та прогнози.
02:47 Які населенні пункти потерпають найбільше? Пункти незламності, гуманітарна допомога.
04:32 Про примусову евакуацію.
05:30 Чи буде контрнаступ з боку РФ?
05:56 Обстріли Запоріжжя та області. Чому? Навіщо? Яка мета?
07:08 Стан госпіталізованих і поранених?
08:22 Про наслідки підриву Каховської ГЕС.
11:06 Чи будуть проводитись навчання, на випадок аварії на Запорізькій АЕС?
12:35 Ситуація на АЕС після відключення живлення.
13:55 Як триває підготовка до зимового періоду?
15:48 Звідки та якою технікою бʼє росія?
16:50 Витримка та віра!

Шукай нас у соціальних мережах:
Сайт - https://informator.ua
Телеграм-канал "Україна Сейчас" - https://t.me/u_now
Фейсбук - https://www.facebook.com/ukrainanow
Підписатися в YouTube - https://youtube.com/@u_now

#украинасейчас #запоріжжя #обстріли #запорізькааес
SOURCE :
https://t.me/u_now/108642
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇷🇴 In Romania, a sea mine exploded on the shores of the Costinesti resort. It hit the pier in front of the Forum Hotel. One man complained of deafness afterwards. Military divers were sent to the scene. There are suspicions that there is more than one mine in the area.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 У Румунії на березі курорту Костінешть вибухнула морська міна. Вона вдарилася об пірс перед готелем Forum. Один чоловік після цього поскаржився на глухоту. На місце відправили військових водолазів. Є підозри, що міна в районі не одна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37247
Бабель

TRANSLATION :
Catania Airport on the Italian island of Sicily suspended operations due to the eruption of Mount Etna. It is one of the most active volcanoes in the world and one of the highest in Europe.

@babel
ORIGINAL :
Аеропорт Катанії, що на італійському острові Сицилія, призупиняв роботу через виверження вулкана Етна. Він є одним із найактивніших вулканів у світі та одним з найвищих у Європі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37245
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/12041
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
After hitting a hidden mine planted by sappers of the engineering support group, the enemy APC is blown to pieces with infantry on the armor.

The 30th separate mechanized brigade named after Prince Kostyantyn Ostrozkyi set up an explosive surprise for the occupiers' equipment and troops in the Bakhmut sector.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Після наїзду на приховану міну, встановлену саперами групи інженерного забезпечення, ворожа БМП розлітається на шматки з піхотою на броні.

Вибуховий сюрприз на Бахмутському напрямку для техніки та десанту окупантів встановила 30 окрема механізована бригада ім. князя Костянтина Острозького.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12050
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3477
FEDOROV

TRANSLATION :
Forwarded from OGO! 25 million!!!

I have never seen such a pace before!
How incredible you all are!
Thank you!!!
ORIGINAL :
Forwarded from ОГо! 25 мільйонів!!!

Такого темпу я ще не бачив!
Які ж ви всі неймовірні!
Дякую!!!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3485
FEDOROV

TRANSLATION :
Russians have minus 116 units of equipment in a week - a report from the Drone Army.

The report is the results of the work of the strike units that we provide with drones as part of the Drone Army. Its purpose is to support the warriors who demonstrate powerful results and work for victory 24/7.

This week, the Army's drone operators destroyed 33 armored vehicles, 29 trucks, 20 tanks and many other Russian assets. See all the details in the infographic.

Do you want to see the number of destroyed Russian equipment grow? Join the Operation Unity collection right now. Let's help our soldiers achieve even more powerful results and save their own lives!
ORIGINAL :
У росіян мінус 116 одиниць техніки за тиждень — звіт Армії дронів.

Звіт — це результати роботи ударних підрозділів, які забезпечуємо безпілотниками в межах Армії дронів. Його мета — підтримати воїнів, що демонструють потужні результати та працюють на перемогу 24/7.

Цього тижня оператори Армії дронів уразили 33 броньовані машини, 29 вантажівок, 20 танків та багато іншого майна рф. Всі деталі дивіться на інфографіці.

Хочете, щоб кількість ураженої техніки росіян зростала? Долучайтеся до збору операції «Єдність» просто зараз. Допоможемо нашим воїнам досягати ще потужніших результатів та зберігати власні життя!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3486
FEDOROV

TRANSLATION :
We have already raised over 400,000 UAH! More than half of it. We thank everyone who helps.

For the pilots of the 47th Brigade's attack UAV company, we need to purchase sets of active antennas and several kamikaze drone control kits (consoles/goggles/masts)


Monobank: https://send.monobank.ua/jar/7TLLMLznkg

Privat: 4149629388315665

PayPal: [email protected]

BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6

We will be grateful for donations. Here are the links to the stories with the results of our work:

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02mb5574dmiatWdQiX5UvbqfVkGGYLrbGc6XeyvJVB9FUy4Sjs9SCajNzqvLxtKhTjl&id=100002078798597

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02LY94Gme8gpv7pEKH8QmzoQci6HZgdfhfEn3Fb1af86FiYNZpi9UM7nWaefKWzSuPl&id=100002078798597


Reposting is also a help
ORIGINAL :
Вже зібрано понад 400 000 грн! Більше половини. Дякуємо всім, хто допомагає.

Для пілотів роти ударних БПЛА 47-Ї ОМБр потрібно закупити комплекти активних антен та декілька комплектів керування дронами-камікадзе(пульти/окуляри/мачти)


МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/7TLLMLznkg

Приват: 4149629388315665

PayPal: [email protected]

BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6

Будемо вдячні за донати. Додаємо посилання на сюжети з результатом нашої роботи:

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02mb5574dmiatWdQiX5UvbqfVkGGYLrbGc6XeyvJVB9FUy4Sjs9SCajNzqvLxtKhTjl&id=100002078798597

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02LY94Gme8gpv7pEKH8QmzoQci6HZgdfhfEn3Fb1af86FiYNZpi9UM7nWaefKWzSuPl&id=100002078798597


Репост теж допомога🫡
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19112
Третя Сила

TRANSLATION :
Mobile clinic doctors will be working in Beryslav district this week.

For five days, the specialized doctors will be seeing residents of 14 settlements in Beryslav district.

Medical workers from the international organization Médecins Sans Frontières and the international non-profit organization FHI 360 will provide medical advice and necessary assistance.

Local residents will be able to visit a therapist, psychologist, paramedic and gynecologist.

Today, the specialists are seeing residents of Staroselie and Novopetrovka.

The schedule of doctor visits is August 15-18:
🔻August 15
09:00 - Novovoznesenske village
10:30 - Urozhayne village
13:00 - Mala Seidemynukha village
🔻August 16
09:00 - Novohryhorivske village
10:00 - Mykhailivka village
10:30 - Rakivka village
13:00 - Taras Shevchenko village
13:00 - Petropavlivske village
🔻August 17
09:00 - Nova Kuban village
🔻August 18
09:00 - Davydiv Brid village
10:00 - Vysoke village
10:00 - Novopoltavka
ORIGINAL :
Лікарі мобільних клінік цього тижня працюватимуть на Бериславщині.

Протягом п'яти днів профільні лікарі проводитимуть прийом мешканців 14 населених пунктів Бериславського району.

Медичні працівники міжнародної організації «Лікарі без кордонів» та міжнародної некомерційної організації «FHI 360» надаватимуть медичні консультації, а також необхідну допомогу.

Місцеві мешканці зможуть відвідати терапевта, психолога, фельдшера та гінеколога.

Сьогодні спеціалісти ведуть прийом мешканців Старосілля та Новопетрівки.

Графік відвідин лікарів 15 – 18 серпня:
🔻15 серпня
09:00 – с.Нововознесенське
10:30 – с.Урожайне
13:00 – с.Мала Сейдеминуха
🔻16 серпня
09:00 – с.Новогригорівське
10:00 – с.Михайлівка
10:30 – с.Раківка
13:00 – с.Тараса Шевченка
13:00 – с.Петропавлівське
🔻17 серпня
09:00 – с.Нова Кубань
🔻18 серпня
09:00 – с.Давидів Брід
10:00 – с.Високе
10:00 – Новополтавка
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8982
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107321
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A soldier was beaten in a military unit in Odesa region

According to the State Bureau of Investigation, the fight took place on August 12. According to the victim, he was beaten by the person in charge of the military unit.

Criminal proceedings have been opened and an investigation is underway.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині побили військового у військовій частині

Як повідомили у Державному бюро розслідувань, бійка сталася 12 серпня. За словами потерпілого, його побив відповідальний у військовій частині.

Відкрито кримінальне провадження, ведеться розслідування.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52312
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52305
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Seven residents of Kharkiv region were killed by Russian shelling last week. Another 23 people were injured in the fighting. These data were provided by official sources in the regional and local administrations, law enforcement agencies and the State Emergency Service.

Most of the deaths and injuries occurred in Kupyansk district, where some of the settlements have been ordered to evacuate.
ORIGINAL :
Семеро жителів Харківщини загинули внаслідок російських обстрілів минулого тижня. Ще 23 людини зазнали поранень внаслідок бойових дій. Ці дані надали офіційні джерела в обласній й місцевих адміністраціях, правоохоронні органи та ДСНС.

Найбільше випадків загибелі або поранень — у Куп'янському районі, з частини населених пунктів якого оголошена обов'язкова евакуація
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27933
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33122
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Авария on Shevchenko

Occupiers' truck crashed into a passenger car
ORIGINAL :
❗️Авария на Шевченко

Грузовик оккупантов врезался в легковушку
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33129
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Какие regions most in need of bomb shelters: Ukrainian Prime Minister responds

"Now 68% of educational institutions have shelters of various types. This makes it possible to accommodate 4.7 million students and teachers there. But this is not enough.

The government allocated money for shelters back in April - 1.5 billion hryvnias.

The greatest need for shelters is in Kharkiv, Kherson, Mykolaiv, Dnipropetrovsk and Odessa regions. These regions are at risk due to Russian shelling, we need to complete the work there as soon as possible," Denys Shmygal said
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Какие области больше всего нуждаются в бомбоубежищах: ответил премьер-министр Украины

"Сейчас 68% образовательных учреждений имеют укрытия различного типа. Это позволяет разместить там 4,7 миллиона учеников и учителей. Но этого недостаточно.

Деньги на убежища правительство выделило еще в апреле — 1,5 млрд гривен.

Наибольшая потребность в укрытиях — на Харьковщине, Херсонщине, Николаевщине, в Днепропетровской и Одесской областях. Эти регионы в зоне риска из-за российских обстрелов, нужно завершать там работы как можно быстрее", — отметил Денис Шмыгаль
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65808
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 11:30 a.m. on August 14, 2023:
7 enemy ships are on alert in the Black Sea;

1 enemy ship in the Sea of Azov;

8 enemy ships are on combat duty in the Mediterranean Sea, including 2 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of up to 24 missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 11:30 14.08.2023:
в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 7 ворожих кораблів;

в Азовському морі – 1 ворожий корабель;

в Середземному морі на бойовому чергуванні знаходиться 8 ворожих кораблів, з них 2 носії крилатих ракет "Калібр", загальний залп до 24 ракет.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110012
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of an enemy missile attack on the village of Stepne, Zaporizhzhia district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки ворожого ракетного удару по селу Степне Запорізького району.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110006
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The security issue can be traced back to whatever is discussed during the weekly meeting.

🏭All the region's housing and communal services facilities are being actively prepared for the winter, and options for blackouts are being worked out.

📚Shelters are being repaired in 64 educational institutions.

The second group of children from Novhorod-Sivershchyna - 22 people - arrived in Latvia for a vacation. We are preparing to send another hundred children from three districts of the region for rehabilitation. This option is also available in Artek in Western Ukraine.

🏠Recovery. Chernihiv is still among the outsiders, where half of the applications have already expired. In the Kyselivska community, the ice has finally broken, but the pace is alarmingly slow.

❗️Важливо: Quality projects are the starting point of any reconstruction at any cost. We are jointly focusing on this.

☝️Інформаційно: The all-Ukrainian EcoThreat website has been launched - a dashboard with data on the state of the environment in the region, as well as the ability to post messages.
ORIGINAL :
Безпекове питання простежується в будь-якому, про яке б не говорили під час щотижневої наради.

🏭Наразі активно триває підготовка усіх об’єктів ЖКГ області до зими, також стартує відпрацювання варіантів на випадок блекауту.

📚Тривають ремонти укриттів у 64 навчальних закладах.

👫Друга група дітей з Новгород-Сіверщини – 22 особи – прибула до Латвії на відпочинок. Готуємося відправити на оздоровлення ще сотню дітей з трьох районів області. Також ця опція доступна в «Артеку» на Західній Україні.

🏠Відновлення. Досі в аутсайдерах Чернігів, де половина заяв вже протермінована. У Киселівській громаді нарешті крига скресла, однак темп загрозливо повільний.

❗️Важливо: якісні проєкти – це відправна точка будь-якої відбудови за будь-чий кошт. ОВА, РДА та громади спільно зосереджуємося на цьому.

☝️Інформаційно: запрацював всеукраїнський сайт «ЕкоЗагроза» - дашборд із даними про стан довкілля в регіоні, а також можливістю розмістити повідомлення.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8942
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔥 Defense forces liberated 3 km² in the Bakhmut direction last week - Deputy Defense Minister Anna Malyar

Malyar noted that a total of 40 square kilometers of territory has already been liberated on the southern flank of the Bakhmut direction.

"The enemy tried this week to regain lost positions in the areas west of Kleshchyivka, Andreevka and Kurdyumivka," she added at the briefing.

The Ukrainian military also successfully completed a mission on the left bank of the Dnieper River in the Kherson region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Силы обороны за прошлую неделю освободили 3 км² на Бахмутском направлении, - замминистра обороны Анна Маляр

Маляр отметила, что всего на южном фланге Бахмутского направления освобождено уже 40 кв. км территории.

«Враг пытался на этой неделе вернуть утраченные позиции в районах западнее Клещиевки, Андреевки и Курдюмовки», - добавила она на брифинге.

Также украинские военные успешно выполнили задание на левом берегу Днепра в Херсонской области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108643
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Some kind of trouble has happened in occupied Yurievka near Mariupol at the hands of the Katsaps. There are explosions and smoke.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ В оккупированной Юрьевке под Мариуполем случилась какая-то неприятность у кацапов. Там взрывы и дым.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51873
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine's energy system will depend on Western air defense supplies in winter - Commander of the Unified Forces of the AFU Serhiy Nayev

He also said that there is still a threat of a repeat offensive against Kiev.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Зимой энергосистема Украины будет зависеть от поставок ПВО Запада, — командующий Объединенными силами ВСУ Сергей Наев

Так же, он заявил что остаётся угроза повторного наступления на Киев.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51874
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces strike at Russian base in Yurievka near Mariupol🔥.

According to the resistance, no civilians were injured. But the Russians were less fortunate - a new mass grave was created😅.
ORIGINAL :
ЗСУ вдарили по базі росіян у Юр'ївці під Маріуполем🔥

Як пише спротив, серед цивільних ніхто не постраждав. А от росіянам пощастило менше - створилась нова братська могила😅
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28311
Донбас24

TRANSLATION :
What is your profession?

@antiitforce
ORIGINAL :
А яка в тебе професія?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37805
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The 47th Separate Artillery Brigade inflicted fire on an enemy ammunition vehicle discovered by aerial reconnaissance men of the 129th Separate Tank Brigade
ORIGINAL :
47-а окрема артилерійська бригада завдала вогневого ураження по машині підвозу боєприпасів противника, яку виявили аеророзвідники 129-ої ОБрТрО
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26526
ДвіЩ

TRANSLATION :
Former SBU Major General Valeriy Shaitanov was sentenced to 12 years in prison for high treason.

He was detained in April 2020. Investigators claimed that Shaitanov was planning terrorist attacks in Ukraine, for which the Russian side promised $200,000 and a Russian passport. He also passed classified information to the Russians and was one of the authors of the failed assassination attempt on Adam Osmayev, the commander of the Chechen battalion named after Dzhokhar Dudayev.

@babel
ORIGINAL :
Колишній генерал-майор СБУ Валерій Шайтанов отримав 12 років ув’язення за державну зраду.

Його затримали ще у квітні 2020 року. Слідство стверджувало, що Шайтанов планував в Україні теракти, за які російська сторона обіцяла $200 тисяч і паспорт рф. Також він передавав секретні дані росіянам і був одним із авторів невдалого замаху на Адама Осмаєва — командира чеченського батальйону імені Джохара Дудаєва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37248
Бабель

TRANSLATION :
Assaulting Russian positions near Bakhmut with tanks
ORIGINAL :
Assaulting Russian positions near Bakhmut with tanks
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3679
Combat Footage

TRANSLATION :
Putin got captured. He's now on the way to Den Hague.
ORIGINAL :
Putin got captured. He's now on the way to Den Hague.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3678
Combat Footage

TRANSLATION :
The Metamorphosis of Valery Pekar. When you are a futurologist and the future is changeable, you change your point of view very quickly too

Just six months ago, today's critic of the authorities and corruption schemes stood up for Reznikov and his "eggs at 17 hryvnias". And he promised that all those who lay a finger on corruption in the Ministry of Defense - journalists and anti-corruptionists - would be lying in bags along the road. And let people continue to believe in futurology.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Метаморфозы Валерия Пекаря. Когда ты футуролог, а будущее изменчиво, то свою точку зрения ты тоже очень быстро меняешь

Сегодняшний критик власти и коррупционных схем еще буквально полгода назад стоял горой за Резникова и его “яйца по 17 грн”. И обещал, что все, кто пальцем тронет коррупцию в Минобороны - журналисты и антикоррупционеры - будут лежать в мешках вдоль дороги. А люди пусть продолжают верить в футурологию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60137
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️В Independence Day Russia may fire missiles at Ukraine. It could also be a day earlier or later. Or continue for several days in several waves - GUR spokesman Skibitsky

"In this situation, the recommendations remain the same that apply all the time of a full-scale war: you hear an alarm - go for cover," he said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В День Независимости Россия может выпустить по Украине ракеты. Это может быть и на день раньше или позже. Или продолжаться несколько дней в несколько волн, — представитель ГУР Скибицкий

"В этой ситуации рекомендации остаются те же, которые действуют все время полномасштабной войны: слышишь тревогу - иди в укрытие", — заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60138
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A 50-year-old man died as a result of shelling in the border town of Kozacha Lopan in Kharkiv district, two other people were wounded and hospitalized, the press service of the regional administration reports.

Also on August 14, Russia shelled Podoly in Kupyansk district: a man and a woman were wounded, doctors are treating them.
ORIGINAL :
50-річний чоловік загинув внаслідок обстрілу прикордонної Козачої Лопані Харківського району, ще двоє людей поранені, їх ушпиталили, повідомила пресслужба обладміністрації.

Також 14 серпня РФ обстріляла Подоли Куп’янського району: чоловік і жінка поранені, лікарі надають їм допомогу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27934
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚖️👍 A new composition of the Public Integrity Council, a body that checks judges and candidates for compliance with the criteria of integrity and professional ethics, has been elected. ZMINA joined its formation.

💪 So, our colleagues Liudmyla Yankina and Danylo Popkov will work in the next PIC @zmina_ua.

According to the head of ZMINA, Tetiana Pechonchyk, in addition to our colleagues, the new members of the Public Integrity Council will also work in the new composition:

Ansiforova Maryna
Boguslavets Martyna
Veretilnyk Olga
Voloshyn Oleksandr
Gusak Vitaliy
Zelinsky Anton
Ivanov Oleg
Katrychenko Tatiana
Veronika Kreidenkova
Kulibaba Andrii
Martyniuk Nazar
Melkykh Eduard
Nikolov Yuriy
Piskunova Olga
Konstantin Smolov
Trybushna Olena
Shulhat Yevhen
Yakymiak Oleh

The meeting of NGOs also decided to elect alternate members of the PIC (in case of resignation of the elected members):

Ilnytska Svitlana
Kurmanova Tetiana
Lysko Anna

🙏 We thank the High Qualification Commission of Judges of Ukraine for the good organization of the event and cooperation.
ORIGINAL :
⚖️👍 Обрали новий склад Громадської ради доброчесності – органу, який перевіряє суддів та кандидатів на відповідність критеріям доброчесності та професійної етики. До його формування долучилася й ZMINA.

💪 Отже, у наступному складі ГРД @zmina_ua працюватимуть наші колеги Людмила Янкіна і Даниїл Попков.

Як розповіла очільниця ZMINA Тетяна Печончик, окрім наших колег, у новому складі Громадської ради доброчесності також працюватимуть:

Ансіфорова Марина
Богуславець Мартина
Веретільник Ольга
Волошин Олександр
Гусак Віталій
Зелінський Антон
Іванов Олег
Катриченко Тетяна
Крейденкова Вероніка
Кулібаба Андрій
Мартинюк Назар
Мєлких Едуард
Ніколов Юрій
Піскунова Ольга
Смолов Костянтин
Трибушна Олена
Шульгат Євген
Яким'як Олег

Також збори громадських організацій прийняли рішення обрати запасними членами ГРД (на випадок виходу зі складу обраних членів):

Ільницьку Світлану
Курманову Тетяну
Лиско Ганну

🙏 Дякуємо Вищій Кваліфікаційній Комісії Суддів України за добру організацію заходу і співпрацю.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10915
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110007
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The stormtroopers cleared the front dugouts of the Russians and, in order to advance further, tankers of the Third Assault Division practiced on positions with the occupiers.

The enemy fired back at the tank guns with small arms. But this did not prevent them from successfully eliminating them and continuing their advance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Штурмовики зачистили передні бліндажі росіян та для подальшого просування, по позиціях з окупантами відпрацювали танкісти Третьої штурмової.

Від танкових гармат ворог відстрілювався стрілецькою зброєю. Але успішно ліквідувати їх та продовжити просування це не завадило.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"You're all f#cked, the SBU is watching you": cyber guerrillas disrupt a meeting of Ukrainian child thieves

Cyber guerrillas together with the SBU disrupted an online conference on the deportation and forced passportization of Ukrainian children.

It was organized by collaborators from the so-called Ministry of Social Policy of the occupied Zaporizhzhia region.
The child thieves were nervous when they heard that Russia was eliminating witnesses to its crimes and that it was better to serve time in prison in Ukraine than to be killed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Вам всем пи#дец, СБУ за вами следит»: кіберпартизани зірвали нараду крадійок українських дітей

Кіберпартизани разом з СБУ зірвали онлайн конференцію щодо депортації та примусової паспортизації українських дітей.

Її проводили колаборантки з так званого міністерства соцполітики окупованої Запорізької області.
Крадійки дітей занервували, коли почули, що росія ліквідовує свідків своїх злочинів, і що краще відсидіти в тюрмі в Україні, ніж бути знищеними.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110016
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Former SBU Major General is sentenced to 12 years in prison for high treason and attempted terrorist act in the interests of the aggressor state

The court found the former first deputy head of the SBU Center for Special Operations "A" guilty of high treason, completed attempted terrorist act, and illegal handling of firearms, ammunition or explosives.

The SSU major general collected information that constituted a state secret and passed it to representatives of the Russian Federation.

His goal was to assassinate a major of the Armed Forces of the Chechen Republic of Ichkeria, who had been heading the Dzhokhar Dudayev International Peacekeeping Battalion since February 2015 during the war in eastern Ukraine.

At that time, law enforcement officers prevented the assassination planned by Russian special services.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До 12 років за ґратами засуджено колишнього генерал-майора СБУ за держзраду та замах на терористичний акт в інтересах держави-агресора

Суд визнав винним колишнього першого заступника керівника Центру спеціальних операцій «А» СБУ у державній зраді, закінченому замаху на скоєння терористичного акту, а також незаконному поводженні з вогнепальною зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами.

Генерал-майор СБУ збирав інформацію, яка становила державну таємницю, та передавав її представникам рф.

Його метою було вбивство майора ЗС Чеченської Республіки Ічкерія, який з лютого 2015 року під час війни на сході України очолював Міжнародний миротворчий батальйон імені Джохара Дудаєва.

Тоді правоохоронці попередили вбивство, заплановане спецслужбами рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110013
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Put up 10,000 FPVs!
We need more drones!
ORIGINAL :
Закидуйте на 10 000 FPV!
Дронів треба більше!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19385
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52306
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Consulate of Armenia damaged in Odesa due to Russian shelling

Doors and windows were smashed, but the institution continues to operate.

The consequences of the shelling can be seen in the video

The mayor's office reports 203 damaged buildings

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі через російський обстріл пошкоджено консульство Вірменії

Вибиті двері та вікна, але установа продовжує свою работу. 

Наслідки обстрілу можна побачити у відео

У мерії повідомляють про 203 постраждалих будівлях

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52315
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A 50-year-old man died as a result of shelling in the border town of Kozacha Lopan in Kharkiv district, two other people were wounded and hospitalized, the press service of the regional administration reports.

Also on August 14, Russia shelled Podoly in Kupyansk district: a man and a woman were wounded, doctors are treating them.
ORIGINAL :
50-річний чоловік загинув внаслідок обстрілу прикордонної Козачої Лопані Харківського району, ще двоє людей поранені, їх ушпиталили, повідомила пресслужба обладміністрації.

Також 14 серпня РФ обстріляла Подоли Куп’янського району: чоловік і жінка поранені, лікарі надають їм допомогу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27934
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Seven residents of Kharkiv region were killed by Russian shelling last week. Another 23 people were injured in the fighting. These data were provided by official sources in the regional and local administrations, law enforcement agencies and the State Emergency Service.

Most of the deaths and injuries occurred in Kupyansk district, where some of the settlements have been ordered to evacuate.
ORIGINAL :
Семеро жителів Харківщини загинули внаслідок російських обстрілів минулого тижня. Ще 23 людини зазнали поранень внаслідок бойових дій. Ці дані надали офіційні джерела в обласній й місцевих адміністраціях, правоохоронні органи та ДСНС.

Найбільше випадків загибелі або поранень — у Куп'янському районі, з частини населених пунктів якого оголошена обов'язкова евакуація
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27933
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3215
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Truck traffic in Kyiv is restricted due to heat wave: temperatures are expected to reach +33 degrees during the day

Therefore, vehicles weighing more than 24 tons will not be allowed to enter the capital. The restriction also applies to transportation in the city.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух вантажівок у Києві обмежено через спеку: вдень очікується до +33 градусів

Тому транспортні засоби вагою понад 24 тонни не пропускатимуть у столицю. Обмеження стосується і пересування містом.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47184
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Today, Ukrainian hackers of the Cyber Resistance team released a video of one of the closed chats of the occupiers, Evacuation Group 45, in which they are conducting correspondence about the wounded Russian occupiers in the Kherson sector. Judging by the posts with data in this group, the number of wounded and killed Russian occupiers has increased significantly over the past week.

P.S: We ask channels that wish to disseminate this information from Ukrainian hackers to provide an active link so that readers can get information from the first sources and, if they wish, track the success of Ukrainian IT activists. We are also currently preparing to publish a major study on the hacking of a top Russian politician, the secrets of which will be made available to our readers. The information will be traditionally published on Cyber Resistance and InformNapalm channels. We remind you that exclusive CYBINT research based on data obtained from hackers is published periodically on this section of our website.

@informnapalm
ORIGINAL :
Українські хакери команди "Кібер спротив" сьогодні поширили відеофіксацію одного із закритих чатів окупантів "Группа эвакуации 45", в якому ведуться листування щодо поранених на Херсонському напрямку російських окупантів. Судячи з дописів з даними в цій групі, кількість поранених та вбитих російських окупантів за останній тиждень значно зросла.

P.S: Прохання до каналів, які забажають поширити цю інформацію від українських хакерів - ставити активне посилання, щоб читачі мали змогу отримати інформацію з перших джерел та при бажанні відслідковувати успіхи українських IT-активістів. Наразі також триває підготовка до публікації великого дослідження по зламу одного із російських політиків вищого дивізіону, секрети якого будуть доступні нашим читачам. Інформація традиційно вийде на каналах Кібер спротив та InformNapalm. Нагадуємо, що ексклюзивні CYBINT дослідження на основі даних, отриманих від хакерів, виходять періодично на цьому розділі нашого сайту.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18480
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Безкоштовний children's space opened in Mykolaiv

It has a playroom and a child psychologist, as well as educational and entertainment activities.

The space is designed for children aged 3 to 7 years. For more information, please call 066 784 70 45.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Безкоштовний дитячий простір відкрили в Миколаєві

Там є ігрова кімната та дитячий психолог, також проводять освітньо-розважальні заходи.

Простір розрахований на дітей віком від 3 до 7 років. Подробиці дізнавайтесь за телефоном 066 784 70 45.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39437
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A spontaneous landfill has appeared in Mykolaiv: piles of garbage as high as a man

A natural landfill has formed near a railway crossing near the village of Gorky in Mykolaiv. The relevant complaint was posted on the page of Mykolaiv City Council.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві з'явилося стихійне звалище: купи сміття вже в людський зріст

Біля залізничного переїзду поблизу селища Горького у Миколаєві утворилося стихійне звалище. Відповідна скарга з'явилася на сторінці Миколаївської міськради.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39436
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤝🏼 Operation Unity. United24, Come Back Alive and Monobank launch joint collection

We are uniting and launching a large-scale fundraiser to purchase 10 thousand kamikaze drones for the Ukrainian Defense Forces.

The "birds" have already proven their effectiveness at the front. They destroy the enemy quickly, accurately and mercilessly. They save the lives of our military and take them away from the occupier.

We need more drones. The fundraising goal is UAH 235 million:
🛩️ 178 million for FPV drones
57 million for ammunition

To make the fundraising stay in your memory, we have a nice bonus. Everyone who joins the collection has a chance to get a Monobank card with a unique design, a trophy artifact or a dinner with UNITED24 ambassadors.

🫂 Every hryvnia is important. Any donation is a contribution to our victory.

To join the collection

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤝🏼 Операція «Єдність». United24, Повернись живим та Monobank відкривають спільний збір

Єднаємося і відкриваємо масштабний збір на закупівлю 10 тисяч дронів-камікадзе для Сил оборони України.

«Пташки» вже довели свою ефективність на фронті. Вони знищують ворога швидко, точно, нещадно. Зберігають життя наших військових та забирають його в окупанта.

Дронів треба більше. Мета збору — 235 млн грн:
🛩️ 178 млн на FPV-дрони
🪖 57 млн на боєприпаси

Щоб збір залишився у вашій памʼяті, маємо приємний бонус. Кожен, хто долучиться до збору, має шанс отримати картку Monobank з унікальним дизайном, трофейний артефакт або вечерю з амбасадорами UNITED24.

🫂 Кожна гривня важлива. Будь-який донат — внесок у нашу перемогу.

Долучитися до збору

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69026
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
📍The evacuation of civilians from dangerous settlements in Kupyansk district continues. Over the past 24 hours, 44 people, including 19 children and 2 people with disabilities, were evacuated from the communities that are constantly under hostile fire.

A total of 248 people have been evacuated since August 9, 2023, including 90 children. All evacuees receive medical, legal, psychological and humanitarian assistance. Those who need it are provided with free temporary housing.

We are grateful to everyone who is helping with the evacuation. In particular, we thank the volunteers of the Unified Humanitarian Coordination Center, the National Police, the State Emergency Service and local authorities.

❗️Усі for those wishing to leave the dangerous areas:

☎️Єдиний humanitarian coordination center, around the clock:
+380507890124
+380637896474

☎️Гаряча Kupyansk MBA line for community residents, daily from 9:00 to 16:00:
+380989412300
ORIGINAL :
​📍Триває евакуація цивільного населення з небезпечних населених пунктів Куп'янського району. За минулу добу з громад, що постійно перебувають під ворожими обстрілами, евакуювали 44 людини, в тому числі 19 дітей та 2 особи з інвалідністю.

Усього за період з 9 серпня 2023 року евакуйовано 248 людей, з них 90 дітей. Усі евакуйовані отримують медичну, правову, психологічну та гуманітарну допомогу. Ті, хто цього потребує, забезпечуються безкоштовним тимчасовим житлом.

Дякуємо усім, хто допомагає здійснювати евакуацію. Зокрема, волонтерам Єдиного координаційного гуманітарного центру, Нацполіції, ДСНС, представникам місцевої влади.

❗️Усі охочі виїхати з небезпечних районів можуть телефонувати за номерами:

☎️Єдиний координаційний гуманітарний центр, цілодобово:
+380507890124
+380637896474

☎️Гаряча лінія Куп'янської МВА для мешканців громади, щоденно із 9:00 до 16:00 години:
+380989412300
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6828
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The Russian army launched three tank attacks on Kozacha Lopan from its territory around 12:00, Oleksandr Kulik, a spokesman for the Dergachiv MVA, told Suspilne Kharkiv.

According to him, the dead 45-year-old man was selling meat in a store. Kulik said three people were wounded, two of them in serious condition: "At 12:00 in the center of the village there were many people: some were in the store, some came for humanitarian aid. Shops and the building of the starosta district were damaged."
ORIGINAL :
Три танкові удари зі своєї території завдала армія РФ по Козачій Лопані близько 12:00, розказав Суспільне Харків речник Дергачівської МВА Олександр Кулік.

За його словами, загиблий 45-річний чоловік продавав м'ясо у магазині. Кулік каже, що поранені троє людей, двоє з них — у тяжкому стані: «О 12:00 у центрі селища було багато людей: хтось був у магазині, хтось прийшов за гуманітарною допомогою. Пошкоджені магазини та будівля старостинського округу»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27935
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Banners such as these have been spotted in the occupied territories with a quote from the puni...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ На оккупированных территориях были замечены такие баннеры с цитатой пыни...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51875
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Lviv region prepares for the heating season

There are 1682 boiler houses in Lviv region. As of August 9, 1026 of them were ready for the new heating season. Lviv region has until October 1 to fully prepare for the new heating season.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівщина готується до опалювального сезону

На Львівщині є 1682 котельні. Станом на 9 серпня 1026 з них уже були готові до нового опалювального сезону. Повністю підготуватися до нового опалювального сезону Львівська область має до 1 жовтня.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13584
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110008
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 30th separate mechanized brigade named after Prince Kostiantyn Ostrozkyi has an explosive surprise for the occupiers 🔥💪🏼

Where was the enemy armored personnel carrier with armored infantry in such a brazen hurry?
It doesn't matter!
After hitting a hidden mine planted by the sappers of the 30th Brigade's engineering support group, no one is going anywhere...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
30 окрема механізована бригада ім. князя Костянтина Острозького вибуховий сюрприз окупантам 🔥💪🏼

Куди так нахабно поспішала ворожа БМП з піхотою на броні?
Та яка різниця!
Після наїзду на приховану міну, встановлену саперами групи інженерного забезпечення 30 ОМБр, вже ніхто нікуди не їде…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110017
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repel 11 Russian attacks in Luhansk region

During the attacks, 34 occupants were killed and 95 others were wounded. Also destroyed were a BMP-1, an Msta-B howitzer, two mortars, a combat repair and recovery vehicle, a ZU-23-2 anti-aircraft gun, three kamikaze drones, four trucks with ammunition and six enemy dugouts.
ORIGINAL :
ЗСУ відбили 11 атак росіян на Луганщині🫡

Під час атак були ліквідовані 34 окупанта та ще 95 поранені. Також були знищені БМП-1, гаубицю «Мста-Б», два міномети, бойову ремонтно-евакуаційну машину, зенітну установку ЗУ-23-2, три дрони-камікадзе, чотири вантажівки з боєприпасами і шість ворожих бліндажів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28313
Донбас24

TRANSLATION :
And this is what the latest Russian T-90M "Breakthrough" tanks look like near Bakhmut🤔.

Why were they left, why are they not being taken away, how many unanswered questions... Did they decide to give them to the Armed Forces?
ORIGINAL :
А от так виглядають новітні танки росіян Т-90М "Прорив" під Бахмутом🤔

Чому залишили, чому не забирають, скільки питань без відповідей... Чи вирішили подарувати ЗСУ?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28314
Донбас24

TRANSLATION :
💥 Russians shelled the border town of Kozacha Lopan in Kharkiv region. A 50-year-old man was killed and two more people were injured.

The village of Podoly was also under fire. A man and a woman were wounded there.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни обстріляли прикордонну Козачу Лопань на Харківщині. Загинув 50-річний чоловік, ще двоє людей поранені.

Також під обстрілом було село Подоли. Там поранені чоловік і жінка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37249
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37240
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from OGo! We are grateful to the companies that are joining Operation Unity!

1 million UAH from Comfy
1 million UAH from Intertop
500 thousand UAH from Interchem
500 thousand from StudyUA

This is a real Ukrainian UNITY!
ORIGINAL :
Forwarded from ОГо! Дякуємо компаніям, які долучаються до операції «Єдність»!

1 млн грн від Comfy
1 млн грн від Intertop
500 тис грн від Інтерхім
500 тис від StudyUA

Це справжня українська ЄДНІСТЬ!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3487
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3478
FEDOROV

TRANSLATION :
Fozzy Group: "Hundreds of millions of hryvnias in losses"

The building was destroyed to the ground and is beyond repair. Three employees were injured and their condition is stable," the hypermarket chain said.

We hope for a speedy return 😔.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Fozzy Group: «Збитки у сотні мільйонів гривень»

Будова зруйнована вщент та відновленню не підлягає. Троє співробітників отримали травми, їхній стан стабільний, – заявили у мережі гіпермаркетів.

Сподіваємось на скоріше повернення 😔

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52316
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8975
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A teacher from Kherson region is suspected of collaboration.

According to the investigation, the traitor agreed to head the so-called Tomynobalkivska school of the Belozersky municipal district and re-registered the school with the occupation administration.

On the instructions of the occupation authorities, the suspect implemented Russian education standards, organized the educational process using Russian textbooks, and was engaged in the recruitment of employees and students.

The traitor was served a notice of suspicion of collaboration and aiding the aggressor state.

The pre-trial investigation is conducted by the SBU Office in Kherson region.
ORIGINAL :
Освітянку з Херсонщини підозрюють у колабораційній діяльності.

За інформацією слідства, зрадниця погодилася очолити так звану «Томинобалковскую школу Белозерского муниципального округа» та перереєструвала навчальний заклад в органах окупаційної адміністрації.

За вказівками окупаційної влади, підозрювана впроваджувала стандарти освіти рф, організовувала освітній процес за російськими підручниками, займалась підбором працівників та учнів.

Зрадниці повідомлено про підозру у колабораційній діяльності та пособництві державі-агресору.

Досудове розслідування  здійснюється слідчими УСБ України в Херсонській області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8984
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33123
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Since August 9, 248 people, including 90 children, have been evacuated from Kupyansk district, where mandatory evacuation was announced.

This was reported by Oleg Sinegubov.

The photo shows the phone numbers where you can find out more about the evacuation.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Куп'янського району, де було оголошено обов'язкову евакуацію, з 9 серпня вивезли 248 осіб, з них 90 — діти

Про це повідомив Олег Синєгубов.

На фото — номери телефонів, якими можна дізнатися деталі стосовно евакуації.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65810
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Війська Russian Federation shells Kozacha Lopan and Podillya: one killed and one wounded

On August 14, the Russian army shelled the village of Kozacha Lopan in Kharkiv region. As a result, a 50-year-old man was killed. Two more men were wounded. They were taken to medical institutions.

The Russian army also fired on the village of Podoly in Kupyansk district. As a result, a man and a woman were injured, and doctors are treating them.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Війська РФ обстріляли Козачу Лопань та Подоли: є загиблий та поранені

Армія рф 14 серпня обстріляла селище Козача Лопань Харківської області. У результаті чого загинув 50-річний чоловік. Ще двоє чоловіків отримали поранення. Їх доставили до медичних закладів.

Також російська армія обстріляла село Подоли Куп’янського району. Внаслідок цього постраждали чоловік і жінка, лікарі надають їм допомогу.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65809
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants fired 85 times at the right bank of Kherson region and the coast of Mykolaiv region opposite the Kinburn Spit yesterday.

The enemy fired 355 rounds of ammunition from mortars, multiple launch rocket systems, and cannons.

The shelling killed 7 civilians, including two children, wounded 11 people, destroyed 2 buildings and damaged more than 20 buildings, including residential, medical facilities, warehouses and shops.

The units of the Defense Forces reduced the occupation army and its capabilities by 39 occupants, 7 cannons and 6 mortars, 11 armored vehicles, a boat, a communication station and 2 field supply points.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти минулої доби 85 разів обстріляли правобережжя Херсонщини та протилежний Кінбурнській косі берег Миколаївщини.

З мінометів, реактивних систем залпового вогню, гармат ворог випустив 355 боєприпасів.

Внаслідок обстрілів загинуло 7 цивільних, з них двоє дітей, поранено 11 людей, зруйновано 2 та пошкоджено понад 20 будинків, в тому числі житлових, медичних закладів, складських приміщень, крамниць.

Підрозділами Сил оборони окупаційне військо і його спроможності зменшено на 39 окупантів, 7 гармат і 6 мінометів, 11 одиниць авто-бронетехніки, човен, станцію зв’язку та 2 польових пункти боєпостачання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110019
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110010
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Former SBU Major General Valery Shaitanov received 12 years in prison in state treason case

Shaitanov was detained back in April 2020. The court found Shaitanov guilty of state treason, attempted commission of a terrorist act, as well as possession of ammunition.

The general cooperated with the FSB, collected and passed to the Russians information about secret operations in the ATO/PLO area and employees of security agencies.

Shaitanov also reportedly planned the murder of volunteer Adam Osmayev, who had been leading the Dzhokhar Dudayev International Peacekeeping Battalion in Ukraine since February 2015.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бывший генерал-майор СБУ Валерий Шайтанов получил 12 лет тюрьмы по делу о госизмене

Шайтанов был задержан еще в апреле 2020 года. Суд признал Шайтанова виновным в госизмене, покушении на совершение террористического акта, а также хранении боеприпасов.

Генерал сотрудничал с ФСБ, собирал и передавал россиянам информацию о секретных операциях в районе АТО/ООС и сотрудниках силовых органов.

Сообщают, что также Шайтанов планировал убийство добровольца Адама Осмаева, который с февраля 2015 года возглавлял в Украине Международный миротворческий батальон имени Джохара Дудаева.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108646
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108637
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️У The DIU told what to expect on Ukraine's Independence Day from Russia.

Vadym Skibitskyi says that the occupants may launch a massive rocket attack. It can happen a day earlier or a day later, or even last for several days....

Therefore, Ukrainians were once again urged not to ignore the alarms and take cover.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У ГУР розповіли чого чекати на День Незалежності України від рф.

Вадим Скібіцький каже, що окупанти можуть завдати масованого ракетного обстрілу. Це може статись як і на день раніше, так і на день пізніше, або взагалі тривати декілька днів🤬

Тому українців вкотре закликали не нехтувати сигналами тривоги та йти в укриття.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69028
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ Lysychansk Luhansk region...

Six arrivals that week.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Лисичанськ Луганська область...

На тому тижні 6 прильотів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51878
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
But one z-nasty woman had a misfortune. She discovered that the rhetoric of Russian propaganda was a copy of Hitler's propaganda....

But of course, this second thing... So second that the post had to be urgently deleted😅😅😅 How many years for discrediting the ESVO? Girkin is waiting for friends
ORIGINAL :
А от у одної z-гниди трапилася бідося. Вона виявила, що риторика російської пропаганди виявилась копією пропаганди Гітлера🤡

Але само собою, ета другоє... Настільки другоє, що пост терміново довелося видалити😅😅😅 Скільки там років за дискредитацію еСВеО? Гіркін чекає на друзів
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28315
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110011
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A paramedic with the nickname "Rybka" has been saving the lives of our soldiers since the first days of the war. Her fragile hands hold someone's hope every day, hope for life, hope to see their loved ones, hope to say the words that someone has been waiting to hear for so long.

Every day, risking the most precious, she saves someone's hope. майбутнє❤️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Парамедикиня на псевдо "Рибка" з перших днів війни рятує життя наших бійців. Її тендітні руки кожен день тримають чиюсь надію, надію на життя, надію побачити рідних, надію сказати слова, які так довго хтось хотів почути.

Кожен день ризикуючи найдорожчим, вона рятує чиюсь надію на майбутнє❤️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110020
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37241
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine will not boycott the 2024 Olympics in Paris if Russians and Belarusians compete under a neutral flag, says Youth and Sports Minister Vadym Huttsayt.

@babel
ORIGINAL :
Україна не бойкотуватиме Олімпіаду-2024 в Парижі, якщо росіяни і білоруси виступатимуть під нейтральним прапором, заявив міністр молоді та спорту Вадим Гутцайт.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37250
Бабель

TRANSLATION :
Cossack Camps, the setting.
ORIGINAL :
Козачі Лагері, обстановка.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16524
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Russian Convoy got hit by HIMARS. Lots of little holes caused by tungsten shrapnel
ORIGINAL :
Russian Convoy got hit by HIMARS. Lots of little holes caused by tungsten shrapnel
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3680
Combat Footage

TRANSLATION :
Destruction of the Horde mortar position near the village of Spirne, Donetsk region
ORIGINAL :
Знищення ординської мінометної позиції в районі села Спірне, що на Донеччині
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26527
ДвіЩ

TRANSLATION :
Starting August 14, Telegram will start implementing Stories for all users

Did anyone buy premium for stories?

@antiitforce
ORIGINAL :
Вже з 14 серпня Telegram почне впроваджувати Stories для всіх користувачів

Кто-то покупал премиум ради сторис?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37806
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Міська Kharkiv City Council cancels tender for development of design and estimate documentation for construction of office center in Sarzhyn Yar
ORIGINAL :
❗️Міська рада Харкова скасовує тендер на розробку проєктно-кошторисної документації для будівництва офісного центру у Саржиному яру
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27937
Суспільне Харків

TRANSLATION :
248 people have already been evacuated from Kupyansk district as part of the mandatory evacuation announced on August 9, including 90 children, said Oleg Sinegubov, head of the regional military administration.
ORIGINAL :
248 людей вже вивезли з Куп'янського району в рамках обов'язкової евакуації, яку оголосили 9 серпня, серед евакуйованих — 90 дітей, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27936
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The center will be built anyway, but now they are looking for another location in Kharkiv, says Yevhen Pasenov, deputy director of the Department of Housing and Communal Services.
ORIGINAL :
Центр все одно побудують, але нині для цього шукають іншу локацію у Харкові — заступник директора департаменту житлового-комунального господарства Євген Пасенов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27938
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ex-SBU major-general Shaitanov received 12 years for treason

He was detained back in April 2020. The court found Shaitanov guilty of state treason, attempted commission of a terrorist act, as well as possession of ammunition. The general cooperated with the FSB, collected and passed to the Russians information about secret operations in the ATO/PLO area and employees of security agencies.

Shaitanov also planned the murder of volunteer Adam Osmayev, who had been leading the Dzhokhar Dudayev International Peacekeeping Battalion in Ukraine since February 2015.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Эксгенерал-майор СБУ Шайтанов получил 12 лет за госизмену

Он был задержан еще в апреле 2020 года. Суд признал Шайтанова виновным в госизмене, покушении на совершение террористического акта, а также хранении боеприпасов. Генерал сотрудничал с ФСБ, собирал и передавал россиянам информацию о секретных операциях в районе АТО/ООС и сотрудниках силовых органов.

Также Шайтанов планировал убийство добровольца Адама Осмаева, который с февраля 2015 года возглавлял в Украине Международный миротворческий батальон имени Джохара Дудаева.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60139
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Large-scale detection and destruction of faggots on the Left Bank of Kherson region by Dmytro Marchenko's consolidated unit

Up to half of a company of pig assault troops was destroyed during combat operations (confirmed by reconnaissance), who tried to hide on a farm near Kozachy Tabor after the fighting

An evacuation team came to pick up the rest, who also came under fire.

Those who remained voluntarily surrendered.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Виявлення та знищення підорів на Лівому березі Херсонщини в великих масштабах зведеним загоном Дмитра Марченко

Під час бойової роботи було знищено до половини роти свинопсячих штурмових військ (підтверджено дорозвідкою), які після боїв намагалися сховатися на фермі в районі Козачих Таборів

За іншими приїжджала евакуація, яка також потрапила під вогневу роботу.

Ті, хто залишився – добровільно здалися у полон.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25765
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Little by little.
ORIGINAL :
Потроху.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25766
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
A tank battalion of the 3rd Separate Assault Brigade, during an offensive on the outskirts of Bakhmut, cleared the occupiers' frontline dugouts.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Танковий батальйон 3-ї Окремої Штурмової бригади, під час наступу на околицях Бахмута підтримує штурмовики зачистили передових бліндажів окупантів.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25764
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ On Ukraine's Independence Day, aggressive Russia may commit another act of missile terrorism

Vadym Skibitskyi, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said in an interview with Obozrevatel.com.

"Of course, on the Independence Day of Ukraine, aggressive Russia may resort to another act of missile terrorism. It may happen a day earlier or later. Or it could last for several days and several waves. Actually, I don't think it can surprise any Ukrainians," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

☝️ He emphasized that the recommendations for citizens remain the same as they have been throughout the entire period of large-scale war: if you hear an alarm, go to the shelter.

☑️ Vadym Skibitskyi added that Ukraine's Independence Day is the most important national holiday. Many generations of Ukrainians have fought for statehood, and this value motivates today's fighters for freedom and liberation of Ukraine to continue their hard and creative work.

"Not Ukrainian cities, but Russia should be worried on the eve of our Independence Day, as well as on any other day, because as long as the occupiers are on our land, Muscovy will not see or feel a peaceful life," the representative of the military intelligence of Ukraine summarized.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ На День Незалежності України агресивна росія може вчинити черговий акт ракетного тероризму

📌 Про це повідомив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький в інтерв’ю виданню Оbozrevatel.com.

«Звісно, на День Незалежності України агресивна росія може вдатися до чергового акту ракетного тероризму. Це може трапитись на день раніше або пізніше. Або тривати кілька днів і кілька хвиль. Власне, я не думаю, що це може здивувати когось з українців», ― сказав представник ГУР МО України.

☝️ Він наголосив, що рекомендації для громадян залишаються тими ж, які діють упродовж всього періоду широкомасштабної війни: чуєш тривогу ― йди в укриття.

☑️ Вадим Скібіцький додав, що День Незалежності України ― найголовніше державне свято. За здобуття державності боролись багато поколінь українців, і ця цінність мотивує нишнішніх борців за свободу та визволення України продовжувати завзяту та креативну роботу.

«Не в українських містах, а на росії мають тривожитись перед Днем нашої Незалежності, як і в будь-який інший день, бо доки окупанти перебувають на нашій землі, спокійного життя московія не побачить і не відчує», ― підсумував представник воєнної розвідки України.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2686
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
"We were spat in the face": relatives of fallen soldiers about the delay in creating the National Memorial Cemetery

The future national military memorial cemetery, where participants of the Russian-Ukrainian war will be buried, will not appear next to the Bykivnia Graves National Historical and Memorial Reserve in Kyiv.

Instead, the family was offered a plot of land for the complex in the village of Hatne, which outraged them.
ORIGINAL :
“Нам плюнули в обличчя”: рідні полеглих військових про зволікання зі створенням Національного меморіального кладовища

Майбутнє національне військове меморіальне кладовище, де будуть поховані учасники російсько-української війни, не з’явиться поряд з Національним історико-меморіальним заповідником “Биківнянські могили” в Києві.

Натомість рідним запропонували ділянку для комплексу в селі Гатне, що їх обурило.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10916
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
About the plight of Russian Major Tomov and how the Russians helped to deceive the Ukrainian Defense Forces and get him captured.

https://youtu.be/Q1TF3Dqv4S4 YouTubeUkrainian Armed Forces deceived Russians in Kherson region. A daring operation and a decoy major for the Ukrainian offensive - https://send.monobank.ua/jar/79J2ou64Yk

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Про тяжку долю російського майора Томова та як росіяни допомогли надурити росіян та потрапити їм у полон Сил оборони України.

https://youtu.be/Q1TF3Dqv4S4 YouTubeЗСУ надурили росіян на Херсонщині. Зухвала операція та майор-приманка На український наступ - https://send.monobank.ua/jar/79J2ou64Yk

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19387
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108638
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Putin may visit Turkey in the coming days - Turkish newspaper Milliyet

This could be Putin's first visit to a NATO member state since the start of the full-scale war against Ukraine.

The daily said that Ankara had stepped up diplomatic efforts to revive the "grain initiative" ahead of Putin's visit to Turkey.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Путин может посетить Турцию в ближайшие дни, - турецкая газета Milliyet

Это может быть первым визитом Путина в страну-члена НАТО с начала полномасштабной войны против Украины.

Издание сообщает, что Анкара активизировала дипломатическую работу по возобновлению работы «зерновой инициативы» перед визитом Путина в Турцию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108647
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
248 people have already been evacuated from Kupyansk district as part of the mandatory evacuation announced on August 9, including 90 children, said Oleg Sinegubov, head of the regional military administration.
ORIGINAL :
248 людей вже вивезли з Куп'янського району в рамках обов'язкової евакуації, яку оголосили 9 серпня, серед евакуйованих — 90 дітей, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27936
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian army launched three tank attacks on Kozacha Lopan from its territory around 12:00, Oleksandr Kulik, a spokesman for the Dergachiv MVA, told Suspilne Kharkiv.

According to him, the dead 45-year-old man was selling meat in a store. Kulik said three people were wounded, two of them in serious condition: "At 12:00 in the center of the village there were many people: some were in the store, some came for humanitarian aid. Shops and the building of the starosta district were damaged."
ORIGINAL :
Три танкові удари зі своєї території завдала армія РФ по Козачій Лопані близько 12:00, розказав Суспільне Харків речник Дергачівської МВА Олександр Кулік.

За його словами, загиблий 45-річний чоловік продавав м'ясо у магазині. Кулік каже, що поранені троє людей, двоє з них — у тяжкому стані: «О 12:00 у центрі селища було багато людей: хтось був у магазині, хтось прийшов за гуманітарною допомогою. Пошкоджені магазини та будівля старостинського округу»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27935
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Міська Kharkiv City Council cancels tender for development of design and estimate documentation for construction of office center in Sarzhyn Yar
ORIGINAL :
❗️Міська рада Харкова скасовує тендер на розробку проєктно-кошторисної документації для будівництва офісного центру у Саржиному яру
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27937
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The center will be built anyway, but now they are looking for another location in Kharkiv, says Yevhen Pasenov, deputy director of the Department of Housing and Communal Services.
ORIGINAL :
Центр все одно побудують, але нині для цього шукають іншу локацію у Харкові — заступник директора департаменту житлового-комунального господарства Євген Пасенов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27938
Суспільне Харків

TRANSLATION :
What do you think of stories on Telegram?

On the occasion of the messenger's tenth anniversary, they are announcing the ability to make stories for all users, not just premium accounts.

Do you think this "innovation" can be useful for OSINT analysts? And how exactly?

Molfar
ORIGINAL :
Що думаєте про сторіз в Telegram?

Там до десятиріччя месенджера анонсують змогу робити сторіз для всіх користувачів, а не лише для преміум-акаунтів.

Як вважаєте, чи може це "нововведення" бути корисним для OSINT-аналітиків? І як саме?

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2476
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
SBU cyber specialists detain two propagandists who daily spread up to 70 fakes about the war in Ukraine

Unemployed women from Kyiv helped Russia brainwash Ukrainians. They were supervised by the editor-in-chief of the pro-Kremlin dump "Vse Tver".

Every day, they spread up to 70 fake messages about the war in Ukraine. They massively "dispersed" disinformation about the course of hostilities at the front and discredited the Defense Forces.

For this purpose, they created a network of pro-Russian TV channels and Facebook groups with a reach of more than 10 thousand users. During the searches of the traitors, the SBU found an electronic mail archive with evidence of correspondence with the racist Zenin.

The offenders face up to 12 years in prison with confiscation of property.
ORIGINAL :
Кіберфахівці СБУ затримали двох пропагандисток, які щодня «розганяли» до 70 фейків про війну в Україні

Безробітні киянки допомагали рф промивати мізки українців. Керував ними головний редактор прокремлівської помийки «Вся Тверь».

Щодня вони поширювали до 70 фейкових повідомлень про війну в Україні. Масово «розганяли» дезінформацію про хід бойових дій на фронті та дискредитували Сили оборони.

Для цього створили мережу проросійських ТГ-каналів та груп у Фейсбуці з охопленням у понад 10 тис. користувачів. При обшуках у зрадниць СБУ знайшла електронний поштовий архів із доказами листування з рашистом Зеніним.

Зловмисницям загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47185
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ On Ukraine's Independence Day, aggressive Russia may commit another act of missile terrorism

Vadym Skibitskyi, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said in an interview with Obozrevatel.com.

"Of course, on the Independence Day of Ukraine, aggressive Russia may resort to another act of missile terrorism. It may happen a day earlier or later. Or it could last for several days and several waves. Actually, I don't think it can surprise any Ukrainians," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

☝️ He emphasized that the recommendations for citizens remain the same as they have been throughout the entire period of large-scale war: if you hear an alarm, go to the shelter.

☑️ Vadym Skibitskyi added that Ukraine's Independence Day is the most important national holiday. Many generations of Ukrainians have fought for statehood, and this value motivates today's fighters for freedom and liberation of Ukraine to continue their hard and creative work.

"Not Ukrainian cities, but Russia should be worried on the eve of our Independence Day, as well as on any other day, because as long as the occupiers are on our land, Muscovy will not see or feel a peaceful life," the representative of the military intelligence of Ukraine summarized.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ На День Незалежності України агресивна росія може вчинити черговий акт ракетного тероризму

📌 Про це повідомив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький в інтерв’ю виданню Оbozrevatel.com.

«Звісно, на День Незалежності України агресивна росія може вдатися до чергового акту ракетного тероризму. Це може трапитись на день раніше або пізніше. Або тривати кілька днів і кілька хвиль. Власне, я не думаю, що це може здивувати когось з українців», ― сказав представник ГУР МО України.

☝️ Він наголосив, що рекомендації для громадян залишаються тими ж, які діють упродовж всього періоду широкомасштабної війни: чуєш тривогу ― йди в укриття.

☑️ Вадим Скібіцький додав, що День Незалежності України ― найголовніше державне свято. За здобуття державності боролись багато поколінь українців, і ця цінність мотивує нишнішніх борців за свободу та визволення України продовжувати завзяту та креативну роботу.

«Не в українських містах, а на росії мають тривожитись перед Днем нашої Незалежності, як і в будь-який інший день, бо доки окупанти перебувають на нашій землі, спокійного життя московія не побачить і не відчує», ― підсумував представник воєнної розвідки України.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2686
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Another successful attack from the pilots of FPV drones of the Volyn terrorist defense brigade! 💪🇺🇦❤️

This time, in the Serebryansky forest in Luhansk region, an enemy infantry fighting vehicle (BMP-1) was unlucky enough to fire at our positions.

The enemy armored vehicle was tracked down and successfully attacked while moving by an attack drone.

In addition to the damaged BMP-1, the enemy has at least two 300s. And this (or worse!) will happen to everyone who sets their dirty orcish boots on our holy Ukrainian land 💙💛

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова вдала атака від пілотів FPV-дронів Волинської бригади тероборони! 💪🇺🇦❤️

Цього разу в Серебрянському лісі на Луганщині не пощастило ворожій бойовій машині піхоти (БМП-1), яка занадилася обстрілювати наші позиції.

Ворожу бронетехніку було вистежено й успішно атаковано під час руху ударним безпілотником.

Окрім підбитої БМП-1, у ворога – щонайменше два «трьохсотих». І так (або й гірше!) буде з кожним, хто ступив своїм брудним орківським чоботом на нашу святу українську землю! 💙💛

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Правительство allowed travel abroad for relatives of those killed or missing during the ATO

The changes were approved by the CMU Resolution No. 840 of August 11, 2023.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Правительство разрешило выезд за границу родственникам погибших или пропавших без вести во время АТО

Изменения утверждены Постановлением КМУ от 11 августа 2023 г. №840.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60140
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Мариупольцы! And all the people who care!

These are our soldiers from Mariupol 56 Brigade, 21 separate motorized infantry battalion "Sarmat".

The infantrymen of the 21st MMPB went through all the hottest parts of the front. They held the defense of Pesok on the outskirts of Donetsk. They stopped the attack on Ugledar. And have been fighting on the Bakhmut direction for a long time.

They really need a quadrocopter - DJI Matrice 300 with a thermal imager and batteries. This expensive device is critically needed for the military to see the enemy. It is sure to pay for itself with successful actions on the front. And most importantly, it will save many lives of our soldiers.

❗️Необходимо raise: 865,520 UAH

Requisites:

Privatbank: #5168755447723590
Monobank: #5375411207664199 (bank)
Link to mono bank: https://send.monobank.ua/jar/8gYxrqWW3W
PayPal: [email protected]

SEPA: GB30CLJU00997186873359
SWIFT: UA253220010000026205335302369
Euro card: 5375419911040945

Our defenders deserve our support. Do not be shy of small donations, any help is help. And indifference - kills.
ORIGINAL :
❗️Мариупольцы! И все неравнодушные люди!

Это наши воины из Мариупольской 56 бригады, 21 отдельный мотопехотный батальон “Сармат».

Пехотинцы 21 ОМПБ прошли все самые горячие участки фронта. Держали оборону Песок на окраине Донецка. Останавливали наступление на Угледар. И уже длительное время воюют на Бахмутском направлении.

Им очень нужен квадрокоптер - DJI Matrice 300 с тепловизором и аккумуляторами. Этот дорогой прибор критически нужен военным, чтобы видеть врага. Он обязательно окупит себя удачными действиями на фронте. А главное - спасёт множество жизней наших солдат.

❗️Необходимо собрать: 865 520 грн

Реквизиты:

Приватбанк: #5168755447723590
Монобанк: #5375411207664199 (банка)
Ссылка на банку-моно: https://send.monobank.ua/jar/8gYxrqWW3W
PayPal: [email protected]

SEPA: GB30CLJU00997186873359
SWIFT: UA253220010000026205335302369
Євро-карта: 5375419911040945

Наши защитники заслужили нашу поддержку. Не стесняйтесь маленьких донатов, любая помощь - это помощь. А безразличие - убивает.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33133
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
And they said things were getting better 🤷🏻‍♂️
ORIGINAL :
А говорили вроде что всё наладилось 🤷🏻‍♂️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33134
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Father of 2-year-old boy, who was involved in an accident with a drunken soldier, dies in hospital in Zakarpattia

The accident occurred on August 5 in the village of Velyka Kopanya, Berehove district. Then a 24-year-old driver of a Mercedes hit two pedestrians, a 33-year-old woman and an 8-year-old child. Afterward, he collided with a Volkswagen with a 21-year-old driver, his 20-year-old wife and 2-year-old boy.

All of them were taken away by an ambulance. A 33-year-old woman and two-year-old Marcel died in the hospital from their injuries. The 8-year-old girl and the 21-year-old driver, Marcel's father, were taken to intensive care.

The driver's blood alcohol content was found to be 0.83 ppm, which is 4 times higher than the legal limit. Also, according to law enforcement, he was under the influence of drugs.

‼️7 On August 2023, the Uzhhorod City District Court imposed a pre-trial restraint on the serviceman - the man was taken into custody without the right to be released on bail.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У лікарні на Закарпатті помер тато 2-річного хлопчика, який потрапив у ДТП за участі нетверезого військовослужбовця

Аварія сталася 5 серпня у селі Велика Копаня Берегівського району. Тоді 24-річний водій військовослужбовець Mercedes збив двох пішоходів — 33-річну жінку з 8-річною дитиною. Після — зіткнувся з Volkswagen, в якому перебували 21-річний водій, його 20-річна дружина та 2-річний хлопчик.

Всіх забрала швидка. Від отриманих травм у лікарні померла 33-річна жінка та дворічний Марсель. 8-річна дівчинка та 21-річний водій, батько Марселя, потрапили до реанімації.

У крові водія виявили 0,83 проміле алкоголю, що у 4 рази перевищує допустиму норму. Також, за інформацією правоохоронців, він був під дією наркотиків.

‼️7 серпня 2023 року Ужгородський міськрайонний суд обрав військовослужбовцю запобіжний захід — чоловіка взяли під варту без права внесення застави.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13586
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Обʼїзна towards King Cross reverse traffic, traffic jam in both directions

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️Обʼїзна в сторону King Cross реверсний рух, затор в обидві сторони

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13585
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Summer Kramatorsk says hello💛💙
ORIGINAL :
Літній Краматорськ передає привіт💛💙
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28316
Донбас24

TRANSLATION :
Russians shelled Kozacha Lopan village in Kharkiv region: people were injured

According to the OVA, a 50-year-old man died as a result of the attack. Two other men were injured. The victims were taken to medical facilities.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли селище Козача Лопань на Харківщині: постраждали люди

За повідомленням ОВА, внаслідок удару загинув 50-річний чоловік. Ще два чоловіки отримали травми. Постраждалих доставили до медичних закладів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37747
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"The pain will go away when you go deaf": instead of helping, a Russian colony nurse mocked Iryna Danylovych

Crimean journalist and human rights activist Irina Danilovich was transferred to the place of serving her sentence in the penal colony No. 7 in the city of Zelenokumsk, Stavropol Territory; instead of medical care, the political prisoner, who complained of increased pain in her ears, was simply mocked.

Bronislav Danilovich's father told this to the ZMINA Human Rights Center.

What else is known?
ORIGINAL :
“Біль мине, коли оглухнеш”: замість допомоги медпрацівниця російської колонії познущалася з Ірини Данилович

Кримську журналістку та правозахисницю Ірину Данилович етапували до місця відбування покарання до виправної колонії №7 у місті Зеленокумськ Ставропольського краю; там замість медичної допомоги з політув’язненої, яка поскаржилася на посилення болю у вухах, просто познущалися.

Про це Центру прав людини ZMINA розповів батько Данилович Броніслав Данилович.

Що ще відомо?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10917
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Chinese Defense Minister to visit Russia and Belarus this week

According to local media reports, Defense Minister Li Shangfu will attend the Moscow Conference on International Security on August 15, where he will deliver a speech and meet with defense leaders from Russia and other countries.

He will also visit Belarus from August 14 to 19, where he will meet with top officials and chiefs of the Belarusian army. In particular, he will visit several local military units.

👉🏻 China's neutrality is kind of tricky 😕

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава Минобороны Китая на этой неделе посетит Россию и Беларусь

По данным местных СМИ, глава ведомства Ли Шанфу 15 августа примет участие в Московской конференции по международной безопасности, где выступит с речью и встретится с лидерами оборонных ведомств России и других стран.

Также в период с 14 по 19 августа он посетит Беларусь, где встретится с верхушкой и начальниками белорусской армии. В частности, он посетит несколько местных воинских частей.

👉🏻 Какой-то корявый у Китая нейтралитет 😕

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108648
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
People are not very interested in wars. According to a survey in 28 developed countries, most people do not consider war to be a cause of concern for their country. Poles, Germans, and Japanese are most concerned about the war.

The survey was not about the specific Russian-Ukrainian war, but about war as a phenomenon.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Людей не дуже цікавлять війни. Як показує опитування в 28 розвинених країнах, більшість людей не вважає війну причиною занепокоєння для своєї країни. Найбільше війна непокоїть поляків, німців та японців.

В опитуванні мова йшла не про конкретну російсько-українську війну, а про війну як явище.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2689
UA War Infographics

TRANSLATION :
Forwarded from UNITED24


Another + 10 000 000 UAH per hour💪

40 million UAH for FPV drones is already in the bank!

Thank you all!

Keep on giving +.
ORIGINAL :
Forwarded from UNITED24


Ще + 10 000 000 грн за годину💪

40 мільйонів гривень на FPV-дрони вже на банці!

Дякуємо всім!

Продовжуємо ставити +
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3488
FEDOROV

TRANSLATION :
Will there be communication and internet in case of new blackouts: what mobile operators say

During the massive attacks on infrastructure last winter, when many areas were left without power at the same time, engineers were constantly working to deliver and launch mobile generators. These are tens of thousands of communication facilities across the country.

"Most subscribers will be connected" - operators

The war has forced Ukrainian companies to be prepared for all possible challenges.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи буде зв'язок та інтернет у разі нових блекаутів: що кажуть мобільні оператори

Під час масових атак на інфраструктуру минулої зими, коли без світла залишалось одночасно багато районів, інженери постійно працювали, щоб розвозити та запускати мобільні генератори. Це десятки тисяч об’єктів зв’язку по всій країні.

"Більшість абонентів матимуть зв’язок", – оператори

Війна змусила українські компанії бути готовими до усіх можливих викликів.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52318
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52309
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Russia does not stop terrorizing Kherson region. And we continue to restore everything damaged by the occupiers' shelling.

Today, specialists from the regional emergency service, specialists from Volyn, Poltava and Kharkiv regions are working in Kherson. Volunteers from the organizations "Real" and "Strong Because Free" have also joined in.

Cleaning and garbage collection are planned throughout the day. They will also sew up the windows that were smashed as a result of the "arrivals".

We also remind you. You can get help with the aftermath of flooding or shelling. Just call the contact center at 0800 101 102 and leave a request.

Don't hesitate to contact us. Together we can overcome anything.
ORIGINAL :
росія не припиняє тероризувати Херсонщину. А ми продовжуємо відновлювати все пошкоджене обстрілами окупантів.

Сьогодні у Херсоні працюють спеціалісти обласної аварійно-рятувальної служби, фахівці з Волині, Полтавщини та Харківщини. Долучилися також волонтери організацій «Справжні» та «Сильні, бо вільні».

Упродовж дня заплановані прибирання та вивезення сміття. А також зашивання вікон, які вибило внаслідок «прильотів».

Також нагадуємо. Ви можете отримати допомогу з ліквідацією наслідків підтоплення чи обстрілів. Для цього достатньо зателефонувати до контакт-центру за номером 0800 101 102 і залишити заявку.

Звертайтеся. Разом ми зможемо подолати все.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8985
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8977
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Нагадуємо about the collection for the rehabilitation of wounded Azov soldiers

The First Game community of gamers is raising funds for the Azov Patronage Service to be used for the treatment and rehabilitation of the soldiers.

There are 8 thousand left to reach 100k. Let's put on the pressure.

Also, among those who donate 200 UAH, three exclusive cans of S.T.A.L.K.E.R. energy, signed by the fighters of the 3rd Brigade, who are now fighting in the vicinity of Bakhmut, will be raffled off. As well as S.T.A.L.K.E.R. merchandise and various goodies.

Monobank for donations:
👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/7hSLZ5PTGW
ORIGINAL :
❗️Нагадуємо про збір на реабілітацію поранених азовців

Ком'юніті геймерів Перший Ігровий збирають кошти для Патронатної служби Азову, які підуть на лікування та відновлення бійців.

До 100к залишилось добити 8 тисяч. Давайте піднатиснемо.

Також серед тих, хто зробить донат в 200 гривень, буде розіграно три ексклюзивні банки енергетика S.T.A.L.K.E.R, з підписами бійців 3 ОШБр, які зараз воюють в околицях Бахмуту. А також мерч S.T.A.L.K.E.R та різні плюшки.

Монобанка для донату:
👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/7hSLZ5PTGW
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12051
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
On Ukraine's Independence Day, Russia-backed militants may resort to missile terror, it may last for several days and several waves, - representative of the Defence Intelligence of Ukraine

"In this situation, the recommendations remain the same as during a full-scale war: if you hear an alarm, go for cover," emphasized Skibitsky.
(illustrative photo)
ORIGINAL :
На День Незалежності України ереф може вдатися до ракетного терору, це може тривати кілька днів і кілька хвиль,- представник ГУР МО

«У цій ситуації рекомендації залишаються ті самі, які діють весь час повномасштабної війни: чуєш тривогу — йди до укриття», — наголосив Скібіцький. 
(фото ілюстративне)
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19114
Третя Сила

TRANSLATION :
Occupants shell Kharkiv region again: Buhaivka village under attack

As a result of the shelling, a 14-year-old boy and a 62-year-old woman sustained shrapnel wounds. They are hospitalized.

"Also, during the shelling, several shrapnel hit an ambulance. Fortunately, the medical team was not injured," said the head of the CMA.
ORIGINAL :
Окупанти знову обстріляли Харківщину: під ударом село Бугаївка

Внаслідок обстрілу осколкових поранень зазнали 14-річний хлопець та 62-річна жінка. Вони госпіталізовані.

"Також при обстрілі кілька осколків влучили в автомобіль швидкої допомоги. На щастя, бригада медиків не постраждала", - повідомив керівник ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37748
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37739
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥Successful elimination of a kamikaze drone

Near Avdiivka, an electronic warfare specialist disrupted the control channel of an enemy UAV and it hovered in the sky. SBGSU soldiers successfully shot down the stationary target, and the remains of the quadcopter fell near the border guards' positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Успішна ліквідація дрона-камікадзе
 
Біля Авдіївки фахівець РЕБ порушив канал управління ворожого БПЛА й той завис у небі. Нерухому мішень бійці ДПСУ успішно збили, а залишки квадрокоптера впали біля позицій прикордонників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110023
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚠️Станом as of 14:00, the enemy's naval grouping in the Black Sea is deployed in the amount of 14 units, in the Azov Sea - 1.
➡️Ракетоносіїв was not recorded on combat duty.
➡️Фрегат, which had attacked Odesa at night with its entire stock of Kalibr, returned to its base.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️Станом на 14:00 корабельне угруповання ворога в Чорному морі розгорнуто в кількості 14 одиниць, в Азовському – 1.
➡️Ракетоносіїв на бойовому чергуванні не зафіксовано.
➡️Фрегат, що вночі атакував Одесу всім своїм запасом «Калібрів» повернувся в пункт базування.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107327
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Khmelnitsky region another military officer was caught on a bribe

The man made a deal with doctors of the VLK and set up a scheme to issue fictitious certificates of unfit for service. The cost of such "services" started from $4500.

The military commander was detained while receiving the bribe. He was taken into custody with the possibility of bail in the amount of 215,000 hryvnias.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Хмельницкой области на взятке погорел очередной военком

Мужчина договорился с врачами ВЛК и наладил схему оформления фиктивных справок о непригодности к службе. Стоимость таких "услуг" стартовала от $4500.

Задержали военкома во время получения взятки. Ему избрана мера пресечения в виде содержания под стражей с возможностью внесения залога в 215 000 гривен.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60141
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The funds allocated for the construction of the center are earmarked, says Yevhen Pasenov: "We can't do anything about it. 180 million was provided here for this very reason. We can't just take it and repair the building."

He emphasized that the "multifunctional center" was not supposed to be built in Sarzhyn Yar, but on a plot adjacent to the green zone. The center can be used, in particular, to organize the educational process
ORIGINAL :
Кошти, які виділені на будівництво центру, є цільовими, розказує Євген Пасенов: «Ми не можемо нічого з цим зробити. 180 млн надані сюди й саме з цього приводу. Ми не можемо взяти й відремонтувати будинок».

Він підкреслив, що «багатофункціональний центр» мали будувати не в Саржиному яру, а на ділянці, яка прилягає до зеленої зони. Центр може використовуватися, зокрема, для організації навчального процесу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27939
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 14-year-old teenager and a 62-year-old woman were wounded as a result of Russian shelling of Buhaivka in Vovchanska community, they were hospitalized, said Oleg Sinegubov, head of the JFO.
ORIGINAL :
14-річний підліток та 62-річна жінка зазнали поранень внаслідок російського обстрілу Бугаївки Вовчанської громади, їх ушпиталили, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27940
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from My Mykolaiv ❗️Окупанти shelling of frontline and border settlements in Kharkiv region continues

Today, a 14-year-old boy and a 62-year-old woman sustained shrapnel wounds during the shelling of Buhaivka village in Chuguiv district. They were hospitalized and are receiving the necessary medical care.

Also, during the shelling, several shrapnel hit an ambulance. Fortunately, the medical team was not injured.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Мой Николаев ❗️Окупанти продовжують гатити по прифронтових та прикордонних населених пунктах Харківщини

Сьогодні під час обстрілу с. Бугаївка Чугуївського району осколкових поранень зазнали 14-річний хлопець та 62-річна жінка. Вони госпіталізовані та отримують необхідну допомогу лікарів.

Також при обстрілі кілька осколків влучили в автомобіль швидкої допомоги. На щастя, бригада медиків не постраждала.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65812
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108640
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69022
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia and Kherson regions, 70% are against the "ruzzy world" and 70% are against us." Pig volunteers from Belgorod share their impressions of their trip to the so-called "new territories.

Local residents refuse to serve the Katsaps at gas stations, leak information about Russian troops to the Armed Forces and are unfriendly to the Russians, to put it mildly.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Запорізькій та Херсонській областях 70% – проти «руzzкого міра», проти нас — свино-волонтери з Білгорода діляться своїми враженнями від поїздки на так звані «нові території».

Місцеві жителі відмовляють кацапам в обслуговуванні на заправках, зливають інформацію про російські війська ЗСУ і сприймають російських, м'яко кажучи, недружелюбно.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69030
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
✈️Пасажирський plane en route from Norway to Turkey crossed Ukrainian airspace - NRK

During the flight, the plane of the Turkish airline BBN Airlines deviated from the planned route and entered the airspace of Zakarpattia and Chernivtsi regions.

BBN Airlines said that the plane changed its route due to an approaching storm. Its route, where it entered the Ukrainian airspace closed due to the war, is displayed on the Flightradar24 website.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
✈️Пасажирський літак, який прямував з Норвегії до Туреччини, перетнув повітряний простір України — NRK

Під час польоту літак турецької авіакомпанії BBN Airlines відхилився від запланованого маршруту та потрапив у повітряний простір Закарпатської та Чернівецької областей.

В авіакомпанії BBN Airlines заявили, що літак змінив маршрут через шторм, що наближається. Його маршрут, де зафіксовано потрапляння в закритий через війну український повітряний простір, відображено на сайті Flightradar24.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69031
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 Vote for the new president of Ukraine. If elections were held today, who would you vote for?

Watch the voting

‼️Проголосувати👇
ORIGINAL :
🇺🇦 Проголосуй за нового президента України. Якби вибори відбувались сьогодні, за кого б віддав голос?

Подивитись голосування

‼️Проголосувати👇
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51887
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Rubizhne Luhansk region...

This is what they do to our apartments in the occupied territories.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Рубіжне Луганська область...

Ось таке роблять з нашими квартирами на окупованих територіях.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51882
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28312
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21232
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37798
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Work in the Bakhmut direction of the 1st company of the 2nd assault battalion of the 3rd brigade.

Assault groups enter enemy positions and successfully clear the fortifications. One of the dugouts has an occupant minus.

@antiitforce
ORIGINAL :
Робота на Бахмутському напрямку бійців 1-ї роти 2-го штурмового батальйону 3 ОШБр.

Штурмові групи заходять на ворожі позиції та здійснюють успішну зачистку укріплень. В одному з бліндажів — мінус окупант.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37807
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An enemy Tu-22m3 is spotted in the Kursk region.

In the event of a threat, an alarm will be raised.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Курській області виявлено ворожий Ту-22м3.

У разі загрози, буде оголошена тривога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Khmelnitsky region, a military commander was detained while receiving a bribe

According to the investigation, the suspect received $4,500 from a military conscript. For these funds, the serviceman promised to influence the military medical commission and other authorized persons to recognize him unfit for military service and the subsequent establishment of the disability group. As a consequence, the person with the established diagnosis would not be called up for service and would be able to go abroad during mobilization.

The serviceman was taken into custody with the right to post bail - almost 215,000 hryvnias and suspended from his post. He faces up to 8 years in prison.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Хмельницкой области задержали военкома прямо во время получения взятки

По данным следствия, подозреваемый получил от военнообязанного $4 500. За эти средства военнослужащий обещал оказать влияние на военно-врачебную комиссию и других уполномоченных лиц по признанию его непригодным к военной службе и последующему установлению группы инвалидности. Как следствие, лицо с установленным диагнозом не подлежит призыву на службу и во время мобилизации сможет уехать за границу.

Военнослужащего взяли под стражу с правом внесения залога – почти 215 000 гривен и отстранили от должности. Ему грозит до 8 лет заключения.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108650
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A 14-year-old teenager and a 62-year-old woman were wounded as a result of Russian shelling of Buhaivka in Vovchanska community, they were hospitalized, said Oleg Sinegubov, head of the JFO.
ORIGINAL :
14-річний підліток та 62-річна жінка зазнали поранень внаслідок російського обстрілу Бугаївки Вовчанської громади, їх ушпиталили, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27940
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The funds allocated for the construction of the center are earmarked, says Yevhen Pasenov: "We can't do anything about it. 180 million was provided here for this very reason. We can't just take it and repair the building."

He emphasized that the "multifunctional center" was not supposed to be built in Sarzhyn Yar, but on a plot adjacent to the green zone. The center can be used, in particular, to organize the educational process
ORIGINAL :
Кошти, які виділені на будівництво центру, є цільовими, розказує Євген Пасенов: «Ми не можемо нічого з цим зробити. 180 млн надані сюди й саме з цього приводу. Ми не можемо взяти й відремонтувати будинок».

Він підкреслив, що «багатофункціональний центр» мали будувати не в Саржиному яру, а на ділянці, яка прилягає до зеленої зони. Центр може використовуватися, зокрема, для організації навчального процесу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27939
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Читачі massive reports of an explosion in Kyiv

Dear friends, there are no threats at the moment and all the bangs you may have heard are not a threat.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Читачі масово повідомляють про вибух в Києві

Друзі, наразі ніяких загроз немає і всі бахи, що ви могли почути загрози не становлять
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47191
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
An enemy Tu-22m3 has been spotted in the Kursk region. In the event of a threat, an alarm will be raised.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Курській області виявлено ворожий Ту-22м3. У разі загрози, буде оголошена тривога.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47190
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A Russian naval mine exploded on the Romanian coast, ForFreedom reports, citing the local Romanian TV channel Digi24. It is noted that the incident occurred on the coast near the resort town of Costinesti.

Russia's terrorist activities in the Black Sea with negligent mine littering threatens not only Ukraine, but also all international civilian shipping and all countries in the Black Sea region. The best thing that can be done in this situation is to help Ukraine significantly increase the number of naval attack drones that can sink the entire Russian Black Sea fleet.

@informnapalm
ORIGINAL :
На узбережжі Румунії вибухнула російська морська міна, про це повідомляє ForFreedom з посиланням на місцевий румунський телеканал Digi24. Зазначається, що інцидент трапився на узбережжі біля курортного містечка Костінешть.

Терористична діяльність РФ в Чорному з недбалим мінним засміченням моря загрожує не тільки Україні, але і всьому міжнародному цивільному судноплавству та всім країнам Чорноморського регіону. Найкраще, що можна зробити в цій ситуації - допомогти Україні значно збільшити кількість морських ударних дронів, які зможуть потопити весь чорноморський флот РФ.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18481
InformNapalm

TRANSLATION :
Power engineers are completing work to restore power supply to Ruska Lozova village in Kharkiv district. As of today, 80% of the power grid has been restored.

This village was severely affected by the actions of the Russian occupiers, who damaged or destroyed about 90% of the power equipment.

The specialists of Kharkivoblenergo had to replace four transformer substations in the village that were destroyed by shelling, and transformers were replaced at four more substations. Also, 400 new poles were installed in the village.

To fully restore power supply to Ruska Lozova, we need to replace another 100 poles, connect three substations out of 18, and complete the repair of high-voltage lines. According to experts, all consumers in the village will have access to electricity by the end of September this year.

We continue to work to restore electricity supply to all residents of the de-occupied territories of Kharkiv Oblast.
ORIGINAL :
Енергетики завершують роботи з відновлення електропостачання села Руська Лозова Харківського району. На сьогодні там відновлено 80% електромереж.

Це село дуже серйозно постраждало від дій російських окупантів, які пошкодили або знищили близько 90% енергетичного обладнання.

Фахівці "Харківобленерго" були змушені замінити в селі чотири знищені обстрілами трансформаторні підстанції, а ще на чотирьох підстанціях замінено трансформатори. Також в населеному пункті встановлено 400 нових опор.

Для повного відновлення електропостачання Руської Лозової залишилося замінити ще 100 опор, підключити три підстанції з 18-ти, та завершити ремонт високовольтних ліній. За розрахунками спеціалістів, усі споживачі села отримають доступ до електропостачання вже наприкінці вересня цього року.

Продовжуємо працювати над відновленням електропостачання для усіх мешканців деокупованих територій Харківщини.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6830
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Російські occupants continue to shell the frontline and border settlements of Kharkiv region.

Today, a 14-year-old boy and a 62-year-old woman sustained shrapnel wounds during the shelling of Buhaivka village in Chuhuiv district. They were hospitalized and are receiving the necessary medical care.

Also, during the shelling, several shrapnel hit an ambulance. Fortunately, the medical team was not injured.
ORIGINAL :
❗️Російські окупанти продовжують гатити по прифронтових та прикордонних населених пунктах Харківщини.

Сьогодні під час обстрілу с. Бугаївка Чугуївського району осколкових поранень зазнали 14-річний хлопець та 62-річна жінка. Вони госпіталізовані та отримують необхідну допомогу лікарів.

Також при обстрілі кілька осколків влучили в автомобіль швидкої допомоги. На щастя, бригада медиків не постраждала.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6829
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Forwarded from Resistance In the temporarily occupied village of Mykhailivka, Zaporizhzhia, a conflict took place between Kadyrov's men and Dagestanis from the Russian Armed Forces.

According to information from the underground, on August 12, Russian propagandists arrived in the village of Mykhailivka, Vasyliv district, to film a story about the "great contribution" of a Kadyrov senior official to the development of the occupied territories.

Around 20:00 on the same day, in the area of the village's Central Park, a verbal altercation took place between Kadyrov's men and Dagestanis from another unit. During the quarrel, one of the occupiers opened fire in the air.

During the fight, one of the occupiers sustained numerous stab wounds incompatible with life. After that, a firefight ensued with the use of under-barrel grenade launchers, hand grenades and small arms.

The Dagestanis were successful in the battle. During the battle, 20 occupants were killed and 40 wounded on both sides. The commander of Kadyrov's unit was sent to the front lines as punishment.

Keep up the good work! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Спротив В тимчасово окупованому селі Михайлівка, на Запоріжжі, відбувся конфлікт між кадирівцями та дагестанцями з числа зс рф 

За інформацією від підпілля, 12 серпня до селища Михайлівка, Василівського району, прибули російські пропагандисти для зйомки сюжету про «великий внесок» кадирівського високопосадовця в розбудову окупованих територій.

Близько 20:00 того ж дня, в районі Центрального парку селища, між кадирівцями та дагестанцями з іншого підрозділу відбулася словесна перепалка. Під час сварки один з окупантів відкрив вогонь в повітря. 

В ході сутички, одному з окупантів було нанесено чисельні колото-різані ушкодження несумісні з життям. Після цього завʼязалася перестрілка з застосуванням підствольних гранатометів, ручних гранат та стрілецької зброї. 

В ході бою успіх мали дагестанці. Під час сутички було вбито 20 і поранено 40 окупантів з обох сторін. Командира кадирівського підрозділу у якості покарання відправлено на передові позиції.

Так тримати! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/247
Кібер Спротив

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/237
Кібер Спротив

TRANSLATION :
❗️В Hostile Tu-22M3 spotted in Kursk region - Ukrainian Air Force

In the event of a threat, an alarm will be raised.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Курській області виявлено ворожий Ту-22М3 – ПС ЗСУ

У разі загрози, буде оголошена тривога.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69032
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33130
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🚘 In Lviv, a BMW driver hit a woman and two children: the victims were taken by an ambulance

The accident happened on August 13, around 20:00, on Volodymyr the Great Street. A 36-year-old driver of a BMW 530D hit three pedestrians - a 36-year-old woman, an 11-year-old boy and a nine-year-old girl.

The victims were taken to the hospital.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚘У Львові водій BMW збив жінку та двох дітей: постраждалих забрала "швидка"

ДТП сталася 13 серпня, близько 20:00, на вулиці Володимира Великого. 36-річний водій автомобіля BMW 530D наїхав на трьох пішоходів — 36-річну жінку, 11-річного хлопчика та дев’ятирічну дівчинку.

Потерпілих доставили у лікарню.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13588
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Tough answer to the blogger Alchem 🔥

After all the insults, the girl continues to claim that she will not change her position.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Жорстка відповідь блогерці Алхім 🔥

Після всіх образ, дівчина й надалі продовжує стверджувати, що не змінить свою позицію.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13587
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The installation of the trident on the Motherland monument is completed🥰

Now we have to dismantle the equipment that was used to raise the trident.
ORIGINAL :
Монтаж тризуба на монумент «Батьківщини-мати» завершено🥰

Тепер залишилось провести роботу по демонтажу обладнання, за допомогою якого був піднятий сам тризуб.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28322
Донбас24