TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108512
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The moment of the establishment of the boundary post on Snake Island

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Момент установления на острове Змеинном пограничного столба

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108519
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Wagner has started having problems with financing

"Wagner is trying to save money on salaries for its soldiers, British intelligence has found.

The British Ministry of Defense notes that after the failed coup in June 2023, the Russian state acted against other business interests of the owner of Wagner, Pryzhyn. So there is a real possibility that the Kremlin is no longer funding the group. In that case, the most likely payer is now the Belarusian authorities, but such expenditures are a potentially undesirable drain on modest Belarusian resources, intelligence officials say.
ORIGINAL :
У "пвк вагнер" почалися проблеми з фінансуванням

«пвк вагнер» намагається економити на зарплатні своїм воякам, фіксує розвідка Британії.

У Міноборони Британії відзначають, що після невдалого заколоту в червні 2023 року російська держава діяла проти інших бізнес-інтересів власника "вагнера" пригожина. Тож існує реальна можливість, що кремль більше не фінансує й групу. Тоді найбільш вірогідним платником нині є білоруська влада, але такі витрати є потенційно небажаним виснаженням скромних білоруських ресурсів, зазначають розвідники.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37683
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Russian soldier Anton Politov, who tortured civilians during the occupation of Vovchansk in Kharkiv region

The torture took place on the territory of the Vovchansk Aggregate Plant, where the Russians set up a prison for civilians. The torture chamber existed until about September 10, 2022, when Ukrainian troops liberated the city.

Investigators recorded at least eight episodes when Politov brutally tortured a prisoner for more than an hour
ORIGINAL :
СБУ оголосила підозру російському військовому Антону Політову, який катував цивільних під час окупації Вовчанська на Харківщині

Катування відбувалися на території Вовчанського агрегатного заводу, де росіяни створили в’язницю для цивільних. Катівня існувала приблизно до 10 вересня 2022 року, аж поки українські війська не звільнили місто.

Слідчі зафіксували не менше восьми епізодів, коли Політов понад годину жорстоко піддавав полоненого тортурам
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10898
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Belarus may be financing Wagner's followers - British intelligence

According to British intelligence, the Kremlin may have stopped funding the Wagner PMC, and the militants may now be paid by the Belarusian authorities.

At the same time, the UK emphasizes that such expenditures would be "an undesirable drain on modest Belarusian resources."

British intelligence believes that the Wagner PMC is moving towards a process of downsizing and reformatting to cut salary costs in the first place.

According to the report, after Prigozhin's failed coup, the Russian regime likely acted against his businesses.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Білорусь може фінансувати вагнерівців, - британська розвідка

За даними британської розвідки, кремль, ймовірно, міг перестати фінансувати ПВК «Вагнера», бойовикам тепер може платити білоруська влада.

При цьому у Британії наголошують, що такі витрати були б «небажаним витоком скромних білоруських ресурсів».

Британська розвідка вважає, що ПВК «Вагнера» рухається до процесу скорочення та переформатування, щоб у першу чергу скоротити витрати на зарплату.

Як зазначається у зведенні, після невдалого заколоту Пригожина російський режим, ймовірно, діяв проти його бізнесів.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47139
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The explosion, which was heard on the outskirts of Kyiv and the region, poses no threat

There is no reason to worry now, the situation is calm спокійна🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух, який було чутно на околицях Києва та області, загрози не несе

Приводів для хвилювання зараз немає, обстановка спокійна🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47140
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The death toll from wildfires on the island of Maui in Hawaii has reached 89.

Police have warned that there will be more victims, as search dogs have only covered 3% of the search area. Hundreds of people are still missing, and it is not known how many.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих від лісових пожеж на острові Мауї на американських Гаваях сягнула 89.

Поліцейські попередили, що жертв стане більше, адже розшукові собаки дослідили лише 3% території пошуку. Сотні людей все ще вважають зниклими безвісти, скільки саме — невідомо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37184
Бабель

TRANSLATION :
🔥 By the way, today we have +560 liquidated Russian occupiers

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 Доречі, сьогодні у нас +560 ліквідованих російських окупантів

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13547
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Kim said that the business situation in the region is bad, so he urged them to come back and work

"Production has dropped five times. Agriculture by 18%. The ports are at a standstill. As for returning, almost everyone will come back at least once to see what the situation is like here. Therefore, we need to show them and offer them something to stay," says the head of the OBA.

According to Kim, many businessmen come back not because it is profitable, but because they are Mykolaiv residents.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім розповів, що ситуація з бізнесом в області погана, тому закликав повертатися та працювати

«Виробництво впало в п'ять разів. Сільське господарство на 18%. Порти стоять. Щодо повернення, майже всі повернуться хоча б раз — подивитися, як тут ситуація. Тому потрібно їм показати та запропонувати щось, щоб залишатися», — говорить глава ОВА.

За словами Кіма, багато бізнесменів повертаються не через те, що це вигідно, а через те, що вони миколаївці.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39397
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#Novooleksandrivka
#NovoOleksandrivkaSearch

Region: Luhansk
Settlement: Novo Oleksandrivka

FULL NAME: Kulesha Galina Nikolaevna
Date of birth: 13.12.1955
City of last residence: Novo Oleksandrivka, Luhansk region

Circumstances:
Not getting in touch

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29029
ORIGINAL :
#НовоОлександрівка
#НовоОлександрівкаПошук

Область: Луганська
Населений пункт: Ново Олександрівка

ПІБ: Кулєша Галина Миколаївна
Дата народження: 13.12.1955
Місто останнього перебування: Ново Олександрівка, Луганська обл.

Обставини:
Не виходить на зв'язок

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29029
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35294
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Exclusive footage of the installation of a border sign on the island Зміїний🇺🇦

Yesterday, servicemen of the Izmail detachment, with the support of the Defence Intelligence of Ukraine, landed on Zmiinyi Island and installed a new border marker. The previous one was destroyed by the invaders during the occupation of the island.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ексклюзивні кадри встановлення прикордонного знаку на острові Зміїний🇺🇦

Вчора військовослужбовці Ізмаїльського загону за підтримки бійців ГУР МО висадилися на острові Зміїний та встановили на ньому новий прикордонний знак. Попередній – знищили загарбники під час окупації острова.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109834
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed two ammunition depots of the Russian army in the temporarily occupied Oleshky at night

A group of Russian troops was also hit, said a spokesman for the South military command.
ORIGINAL :
Вночі в тимчасово окупованих Олешках ЗСУ знищили два склади боєприпасів армії рф

Також є влучання по скупченню російських військових, повідомив речник ОК "Південь".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37681
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A minibus with Ukrainians overturned in Austria: 4 dead

The tragic accident occurred around 7 a.m. on Saturday - according to local media reports - between the exits of Hauenstahl-Mitte and Hochleiten in the direction of Vienna.

The minibus overturned, pierced a bridge railing, and fell onto a dirt road that ran under the highway. The driver, who survived the accident, admitted that he fell asleep for a few seconds.

The incident killed four people - two adults and two children (aged several months and three years). According to the fire brigade, the two adults who died
were the children's grandparents.

Another child was riding in the car and sustained light injuries. Three other passengers sustained minor injuries.

The Ministry of Foreign Affairs confirmed that it was a vehicle with Polish license plates and that the passengers were Ukrainian citizens.

Photo: RMF FM
ORIGINAL :
В Австрії перекинувся мікроавтобус з українцями: 4 загиблих

Трагічна аварія сталася близько 7 ранку в суботу – за повідомленнями місцевих ЗМІ – між виїздами Гавайншталь-Мітте і Хохляйтен у напрямку Відня.

Мікроавтобус перекинувся, пробив перила мосту і впав на ґрунтову дорогу, яка проходила під автобаном. Водій, який вижив в аварії, зізнався, що на кілька секунд заснув.

Внаслідок інциденту загинуло четверо людей – двоє дорослих і двоє дітей (у віці кількох місяців і трьох років). За даними пожежної бригади, двоє загиблих дорослих
були бабусею і дідусем дітей.

У машині їхала ще одна дитина – вона отримала легкі поранення. Троє інших пасажирів отримали легші травми.

В МЗС підтвердили, що це був транспортний засіб з польськими реєстраційними номерами, а їхали в ньому громадяни України.

Фото: RMF FM
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37682
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Urozhayne has been liberated, then Zavetne Zahid, then Staromlynivka, a very important settlement, as soon as it is liberated, the most interesting things will begin...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Урожайне звільнено, далі Завітне Бажання, після - Старомлинівка дуже важливий н.п., як тільки його звільнять, розпочнеться найцікавіше...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51761
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Good morning, dear ones!
Good news to you!

1. Robotino - let's just say that there is progress, success and everything is promising. We have a foothold in the northern part. Wait for the news.

2. Nesterianka. The enemy is still stubbornly holding out - it will depend on the situation in Kopan. And vice versa. But the guys are pressing from three sides and doing their job well.

3.Kopani (which everyone for some reason has forgotten about) - the guys are also awake and moving slowly. They are putting pressure on the orcs from the northeast, and have gained a foothold.

4. The direction of Verbove - the comrades have taken the forest belt and gained a foothold. They are also moving forward. They asked us to thank the artillery for their support. We are passing it on.

5. Novopokrovka - fighting in the northeast of the village, where the guys held off an orc counterattack in the morning and set fire to two beha.

6. Urozhayne - as we wrote, and our comrades confirm it - will soon be completely cleared of the occupiers. The guys are doing a great job. There are practically no orcs there anymore.

46th Airmobile Brigade.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Доброго ранку, рідні!
Гарних новин вам!

1. Роботіно - скажімо поки що акуратно - є просування, є успіх і тут все перспективно. Є закріплення в північній частині. Чекайте новин.

2. Нестерянка. Ворог поки що вперто тримається - тут залежатиме від ситуації в Копані. І навпаки. Але хлопці тиснуть з трьох сторін і роблять свою роботу непогано.

3.Копані (про які всі чомусь забули) - тут хлопці теж не сплять і потихеньку рухаються. Тиснуть на орків із північного сходу, закріпилися.

4. Напрямок Вербове - побратими зайняли лісосмугу і закріпилися. Теж рухаються вперед. Просили передати артилерії спасибі за підтримку. Передаємо.

5. Новопокровка - бої на північному сході населеного пункту, там хлопці зранку стримали контратаку орків і підпалили дві бехи.

6. Урожайне - як ми і писали, і побратими це підтверджують - скоро буде очищено від окупантів повністю. Хлопці працюють відмінно. Орків там уже практично немає.

46 оаембр.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51762
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47129
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Hit to ammunition depots in occupied Oleshky, drones in Russia - the main news of the morning:

🔹 In the morning, Russian troops attacked Veletynske, Kherson region. A 28-year-old man was seriously wounded as a result of the shelling, the OVA reported.

🔹 At night, in the temporarily occupied Oleshky, Kherson region, the Armed Forces of Ukraine destroyed two ammunition depots of the Russian army. There was also a hit on a cluster of Russian troops, said the spokesman for the "South" military command, Nazarov.

🔹 On the night of August 13, the Russian army fired almost ten shells from heavy artillery at Nikopol and the Chervonohryhorivska community in Dnipropetrovs'k region. No one was killed or injured, the consequences of the shelling are being clarified, said the head of the JFO Lysak.

🔹 Over the past day, three people were wounded in Kherson region and one person was injured in Donetsk region due to Russian shelling.

🔹 The Russian Ministry of Defense reported that at about 4:00 a drone was allegedly shot down by air defense systems over the territory of the Belgorod region, there were no casualties or damage.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Влучання у склади боєприпасів в окупованих Олешках, безпілотники в РФ — головні новини ранку:

🔹 Зранку російські війська завдали удару по Велетенському Херсонської області. Внаслідок обстрілу тяжко поранений 28-річний чоловік, повідомили в ОВА.

🔹 Вночі у тимчасово окупованих Олешках Херсонської області ЗСУ знищили два склади боєприпасів армії РФ. Також є влучання по скупченню російських військових, повідомив речник ОК «Південь» Назаров.

🔹 У ніч на 13 серпня армія РФ скерувала на Нікополь та Червоногригорівську громаду Дніпропетровщини майже десять снарядів з важкої артилерії. Загиблих та поранених немає, наслідки обстрілу уточнюють, повідомив керівник ОВА Лисак.

🔹 За минулу добу через російські обстріли на Херсонщині поранені троє людей, на Донеччині одна людина травмована.

🔹 Міноборони РФ повідомило, що близько 4:00 нібито збили безпілотник засобами ППО над територією Білгородської області, постраждалих та руйнувань немає.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27892
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Hit to ammunition depots in occupied Oleshky, drones in Russia - the main news of the morning:

🔹 In the morning, Russian troops attacked Veletynske, Kherson region. A 28-year-old man was seriously wounded as a result of the shelling, the OVA reported.

🔹 At night, in the temporarily occupied Oleshky, Kherson region, the Armed Forces of Ukraine destroyed two ammunition depots of the Russian army. There was also a hit on a cluster of Russian troops, said the spokesman for the "South" military command, Nazarov.

🔹 On the night of August 13, the Russian army fired almost ten shells from heavy artillery at Nikopol and the Chervonohryhorivska community in Dnipropetrovs'k region. No one was killed or injured, the consequences of the shelling are being clarified, said the head of the JFO Lysak.

🔹 Over the past day, three people were wounded in Kherson region and one person was injured in Donetsk region due to Russian shelling.

🔹 The Russian Ministry of Defense reported that at about 4:00 a drone was allegedly shot down by air defense systems over the territory of the Belgorod region, there were no casualties or damage.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Влучання у склади боєприпасів в окупованих Олешках, безпілотники в РФ — головні новини ранку:

🔹 Зранку російські війська завдали удару по Велетенському Херсонської області. Внаслідок обстрілу тяжко поранений 28-річний чоловік, повідомили в ОВА.

🔹 Вночі у тимчасово окупованих Олешках Херсонської області ЗСУ знищили два склади боєприпасів армії РФ. Також є влучання по скупченню російських військових, повідомив речник ОК «Південь» Назаров.

🔹 У ніч на 13 серпня армія РФ скерувала на Нікополь та Червоногригорівську громаду Дніпропетровщини майже десять снарядів з важкої артилерії. Загиблих та поранених немає, наслідки обстрілу уточнюють, повідомив керівник ОВА Лисак.

🔹 За минулу добу через російські обстріли на Херсонщині поранені троє людей, на Донеччині одна людина травмована.

🔹 Міноборони РФ повідомило, що близько 4:00 нібито збили безпілотник засобами ППО над територією Білгородської області, постраждалих та руйнувань немає.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27892
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Draste
ORIGINAL :
Драсьте
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28286
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️Протягом Ukrainian defenders repelled three enemy attacks in the Liman-Kupyansk sector over the last 24 hours, - Serhiy Cherevaty

According to him, 37 occupants were killed and 82 wounded in the repulsion of these attacks. Three enemy mortars, a UAV, three kamikaze drones and three dugouts were also destroyed.

The enemy carried out 428 attacks and ten air raids using combat helicopters and attack aircraft over the day.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚔️Протягом доби на Лимано-Куп’янському напрямку українські захисники відбили три ворожі атаки,- Сергій Череватий

Під час відбиття цих атак, за його словами, 37 окупантів було знищено та 82 поранено. Також знищено три ворожі міномети, БпЛА, три дрони-камікадзе та три бліндажі.

Ворог за добу здійснив 428 обстрілів та десять авіанальотів за допомогою бойових вертольотів та штурмової авіації.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65744
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
If you hear bangs, don't be alarmed. The situation in the city is calm at the moment.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Если слышите бахи - не пугаемся. Обстановка в городе на данный момент спокойная.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65745
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
German company "Rheinmetall" will supply Ukraine with new generation reconnaissance drones "Luna NG" by the end of 2023 - Bild

"Luna NG drones are capable of flying at an altitude of 5 km for more than 12 hours and performing tasks at distances of up to 100 km. They can also provide an LTE communication network and intercept or jam communication signals.

🇩🇪🤝🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Німецька компанія "Rheinmetall" поставить Україні розвіддрони нового покоління «Luna NG» до кінця 2023 року, — Bild

«Luna NG» здатні літати на висоті 5 км більше 12 годин і виконувати завдання на відстані до 100 км. Вони також можуть забезпечувати мережу зв'язку стандарту LTE та здійснювати перехоплення або придушення сигналів зв'язку.

🇩🇪🤝🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25717
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Wow!

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Клас!

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25720
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The city of Bakhmut "liberated" by orcs😢😢😢.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
«Звільнене» орками місто Бахмут😢😢

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25721
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Tonight, in the still occupied Oleshky, the Russian army was deprived of two of its ammunition depots 💥💥

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Сьогодні вночі в поки що окупованих Олешках, російську армію позбавили двох її складів із боєприпасами 💥💥

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25722
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Olena Zelenska | Olena Zelenska
ORIGINAL :
Forwarded from Олена Зеленська | Olena Zelenska
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8924
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
At about 4:30, the Russian army struck Veletynske in Kherson region.

As a result of the shelling, a 28-year-old man was seriously wounded. He was diagnosed with 70% burns to his body, and doctors are currently fighting for his life - OVA.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 4:30 російська армія завдала удару по Велетенському Херсонської області.

Внаслідок обстрілу тяжко поранений 28-річний чоловік. У нього діагностували 70% опіків тіла, наразі лікарі борються за його життя — ОВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109832
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kamikaze drone hits KAMAZ 💥

The damage is supplemented by video footage of the Code 9.2 unit that captured the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрон-камікадзе бʼє КамАЗ 💥

Ураження доповнено відеоматеріалом підрозділу Code 9.2, що взяв у полон окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109833
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meanwhile, in Russia, the city of Ussuriysk is drowning. A dam broke there.

The city is flooded:

- 4368 residential buildings
- 5654 household plots
- 43 sections of highways
- 28 settlements

This is how karma works for the bastards who blew up the Kakhovka hydroelectric power station and were happy about it.
I hope they have victims.
ORIGINAL :
А тим часом на росії тоне місто Уссурійськ. Там прорвало дамбу.

Затоплені:

- 4368 житлових будинків
- 5654 присадибних ділянок
- 43 ділянки автомобільних шляхів
- 28 населених пунктів

Так працює карма щодо виродків, які підірвали Каховську ГЕС та раділи цьому.
Сподіваюсь, у них будуть жертви.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19348
STERNENKO

TRANSLATION :
Fires on the Hawaiian island of Maui have driven people into the water. This is how they try to escape the fire.

According to the state's governor, Josh Green, the death toll from the fires on Maui has risen to 89.

@antiitforce
ORIGINAL :
Пожежі на гавайському острові Мауї загнали людей у ​​воду. Так вони намагаються врятуватись від вогню.

За словами губернатора штату Джоша Гріна, кількість жертв пожеж на Мауї збільшилася до 89 осіб.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37781
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13537
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
This is how the Perseid starfall over Lviv looked like at night

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Так виглядав зорепад Персеїди над Львовом вночі

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13546
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The AFU have success in the area of Urozhaynoye, about which the occupants have been hysterical since yesterday - DeepState maps

The AFU are also advancing in the area of Novodonetskoye. The successes in the Tavricheskiy direction were previously reported by Commander Tarnavsky.

The General Staff notes that the occupants are trying to regain lost positions in the area of Urozhaynoye. They have no success.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ имеют успех в районе Урожайного, о котором истерили оккупанты со вчерашнего дня, - карты DeepState

Также ВСУ продвигаются в районе Новодонецкого. Об успехах на Таврическом направлении ранее сообщал командующий Тарнавский.

В Генштабе отмечают, что оккупанты пытаются вернуть утраченные позиции в районе Урожайного. Успеха не имеют.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108518
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60082
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Rheinmetall to supply Ukraine with new-generation Luna NG reconnaissance drones by the end of 2023 - Bild

With a lightweight and robust CFRP fuselage structure, the LUNA NG has a flight time of more than 12 hours and a transmission range of more than 100 km, providing spatial coverage of 30,000 km². It is also capable of radio interception and radio jamming.

In addition, the UAV can carry up to 8 Hero R multicopters for precision strikes.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Rhеinmetall поставит Украине разведдроны нового поколения Luna NG до конца 2023 года, —  Bild

Благодаря легкой и прочной конструкции фюзеляжа из CFRP, время полета LUNA NG составляет более 12 часов, а дальность передачи данных более 100 км обеспечивает пространственный охват 30 000 км². Он также может вести радиоперехват и ставить радиопомехи.

Кроме этого БпЛА может нести до 8 мультикоптеров Hero R для нанесения высокоточных ударов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60091
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ignat about the explosions on the Crimean bridge: Maybe they're doing some kind of training there.

"Smoke is used as a camouflage, in this case only a question remains. I don't know what they have going on there. Maybe they are conducting some kind of "training". I can't say yet what is going on there. Maybe the scans will show if there's destruction. They are not just covering it up" - said the speaker of the Air Force.

But he added that what is happening will continue to happen. After all, the development of unmanned aviation, the production of attack drones, which "brings its result.
ORIGINAL :
Игнат о взрывах на Крымском мосту: Может они там обучение какие-то проводят

"Задымление применяется как маскировка, в этом случае только вопрос остается. Не знаю, что у них там происходит. Может "учения" какие-то проводят. Пока не могу сказать, что у них там происходит. Возможно, уже снимки покажут, есть ли там" разрушение. Не просто же так они прикрывают" , - сказал спикер Воздушных сил.

Но добавил, что происходящее будет происходить и дальше. Ведь развивается беспилотная авиация, производства дронов ударного типа, что "приносит свой результат".
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3416
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/68896
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Urzuf, near Mariupol, a conflict broke out between Kadyrov's men and the local military commandant's office, which turned into a shootout, - Andriushchenko, the city's mayor's advisor.

In addition to the occupants, civilians were also shot. It is known that two teenage girls, four boys and a woman were killed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯В Урзуфі, що біля Маріуполя, між кадирівцями та місцевою військовою комендатурою виник конфлікт, який перейшов у перестрілку, – радник мера міста Андрющенко.

Окрім окупантів розстріляли ще й цивільних. Відомо, що загинули двоє дівчат підлітків, четверо хлопців і жінка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68903
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ussuri orcs are so harsh that they organize water fights

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Уссурійські орки настільки сурові, що влаштовують водні бійки

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68902
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️останній step on the way to the goal

...

To rescue the guys in the Donetsk sector, we still need an ambulance with resuscitation equipment on all-wheel drive. This is what saves their lives.

🇺🇦Незламний Guys
let's close this request today!!!!
On an armored vehicle for the Armed Forces:
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Privat: 52211<strong>91rong>144820395
✅ Bank account of the Fund: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto


The collection from the ICF R.N.M. continues - all reports are on the website and telegram channel of the foundation

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
‼️останній крок на шляху до цілі

…

Для порятунку хлопців на донецькому напрямку - все ще потрібна швидка з реанімаційним обладнанням на повному приводі. Це те, що рятує їхні життя.

🇺🇦Незламний Народе
закриємо цей запит сьогодні👇
На бронешвидку для ЗСУ:
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Приват: 52211<strong>91rong>144820395
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto


Збір від МБФ Р.Н.М триває - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68904
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In occupied Donetsk, something went wrong - a local cotton woman started a conflict with visiting "asvabadites"

"Why did you come here? Did you shepherd sheep before the war? You came for money! Shut your mouth!"

The old scum probably wanted to see the "masked men" with the money, not what Shoigu had sent them, but "no luck, no good luck."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У окупованому Донецьку щось пішло не «по плану» - місцева ватна баба почала конфлікт з заїжджими «асвабадітєлямі»

«Вы зачем сюда приехали? Вы до войны овец пасли? Вы за бабками приехали! Рот свой заткните!».

Стара шмара напевно хотіла побачити «масквічєй» при баблі, а не те, що їм відправив шойгу, але «нє повєзло, нє фартануло».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68906
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"He is not looking for a way out": Putin is preparing for a larger war in Ukraine, - ombudsman

According to Dmytro Lubinets, the Kremlin's aggressive policy shows that the occupiers will not stop on Ukrainian territory and will continue to move towards Europe. All this threatens the existence of the democratic world.

The bunker grandfather could have given the order to prepare for an even bigger war with Ukraine, and several factors indicate this.

The Kremlin is not looking for ways to end the war in Ukraine with the least possible consequences for itself. On the contrary, they are preparing for an escalation of the conflict.

Not long ago, Bunker introduced a bill to the State Duma that would abolish the need to notify various international organizations, such as the UN or the Council of Europe, of the introduction of martial law or a state of emergency in the country.

The Ombudsman believes that such laws once again violate the requirements of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, and the amendments to the legislation will allow the Kremlin to repress Russians without regard to international humanitarian law.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Не шукає виходу": Путін готується до масштабнішої війни в Україні, — омбудсмен

За словами Дмитра Лубінця, агресивна політика Кремля свідчить про те, що на українській території окупанти не зупиняться і підуть у напрямку Європи. Усе це ставить під загрозу існування демократичного світу.

Бункерний дєд міг віддати наказ підготуватися до ще більшої війни з Україною, і про це свідчать кілька чинників.

У Кремлі абсолютно не шукають варіанти того, як можна було б закінчити війну в Україні з найменшими для себе наслідками. Навпаки, вони готуються до ескалації конфлікту.

Не так давно бункерний вніс до Держдуми законопроєкт, який має скасувати необхідність повідомлення різних міжнародних організацій, на кшталт ООН або Ради Європи, про введення в країні воєнного або надзвичайного стану.

Омбудсмен вважає, що такі закони вкотре порушують вимоги Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, а поправки до законодавства взагалі дадуть змогу Кремлю репресувати росіян без урахування міжнародного гуманітарного права.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52182
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52173
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"There will be no you, narrow-eyed freaks in Donetsk. We will never have these stinking narrow-eyed creatures in Donetsk. You stupid cunts came here for money, to get 240,000," a woman in Donetsk explained to the occupants who they were
ORIGINAL :
«Вас, уродов узкоглазых в Донецке не будет. Этих вонючих узкоглазых тварей никогда у нас в Донецке не будет. Вы, с*ка, тупорылые приехали сюда за бабками, 240 тыс. получить»,- женщина в Донецке пояснила оккупантам, кто они такие
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33052
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇩🇪 The German concern Rheinmetall will hand over new generation Luna NG reconnaissance UAVs to Ukraine by the end of the year, Bild am Sonntag reports.

✅ The LUNA NG reconnaissance drone can carry up to 8 Hero R multicopters with weapons.
The combination of LUNA NG and Hero R combines the advantages of reconnaissance and precision strike.
Thanks to its lightweight and durable CFRP (carbon fiber reinforced plastic) fuselage, LUNA NG has a flight time of over 12 hours and a data transmission range of over 100 km, providing a spatial coverage of 30,000 km².

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪 Німецький концерн Rheinmetall до кінця року передасть Україні розвідувальні БпЛА нового покоління Luna NG, - Bild am Sonntag.

✅ Розвідувальний безпілотник LUNA NG може нести до 8 мультикоптерів Hero R із озброєнням.
Комбінація LUNA NG та Hero R поєднує переваги розвідки та високоточного завдання удару.
Завдяки легкій та міцній конструкції фюзеляжу з CFRP (пластику, армованого вуглецевим волокном) час польоту LUNA NG становить понад 12 годин, а дальність передачі даних понад 100 км забезпечує просторове охоплення 30 000 км².

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109828
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Minibus with Ukrainians involved in a road accident in Austria, some dead

Between the exits Gawainstal-Mitte and Hochleiten in the direction of Vienna in the morning of August 12, there was an accident - the minibus overturned, broke through the railing of the bridge and fell on the dirt road, which passed under the autobahn.

The driver, who survived the accident, admitted that he had fallen asleep for a few seconds.

Four people died - a grandparents and their two grandchildren (aged a few months and three years). Another child and three adults were injured.

The Polish Foreign Ministry said that the minibus had Polish license plates and was driven by Ukrainians. The Ukrainian Foreign Ministry has not yet commented on the accident.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Австрии микроавтобус с украинцами попал в ДТП, есть погибшие

Между выездами Гавайншталь-Митте и Хохляйтен в направлении Вены утром 12 августа произошло ДТП - микроавтобус перевернулся, пробил перила моста и упал на грунтовую дорогу, которая проходила под автобаном.

Водитель, который выжил в аварии, признался, что на несколько секунд заснул.

Погибли четыре человека – бабушка с дедушкой и двое их внуков (в возрасте нескольких месяцев и трех лет). Еще один ребенок и трое взрослых получили травмы.

В МИД Польши сообщили, что микроавтобус был на польских номерах, а ехали в нем украинцы. В украинском МИД пока не прокомментировали эту аварию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108517
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Blogger Alchem publicly attacks Lviv

What do you think?

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Блогерка Алхім публічно наїхала на Львів

Що думаєте?

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13545
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13536
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Last night in occupied Oleshky in Kherson region, Ukrainian troops destroyed two Russian ammunition depots.

Video: Vladyslav Nazarov, spokesperson for the "South" operational command

@babel
ORIGINAL :
Цієї ночі в окупованих Олешках на Херсонщині українські війська знищили два склади боєприпасів росіян.

Відео: речник оперативного командування «Південь» Владислав Назаров

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37183
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine controls all military facilities in Crimea

According to a spokesperson for the Ukrainian Volunteer Army South, residents of the occupied peninsula should avoid Russian military facilities, as "three incendiary moments a day" are currently taking place on the peninsula.

"As for the smoke screen on the Crimean bridge, we must pay tribute to the Crimean gauleiter, they have come up with something new in tactics. No one has ever managed to put up smokes like this," the spokesman added.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Україна тримає під контролем всі військові об'єкти в Криму

За словами речника Української добровольчої армії Південь, мешканцям окупованого півострова варто уникати російських військових об'єктів, адже на сьогодні на півострові відбувається по "три запальних моменти на день".

«Що стосується димової завіси на Кримському мосту - треба віддати належне кримським гауляйтерам, вони придумали щось нове у тактиці. Так поставити дими нікому ще не вдавалося», - додав речник.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39396
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russians killed 500 children in Ukraine

▪️Понад 1597 children have suffered in Ukraine as a result of Russia's full-scale armed aggression.

▪️Станом As of the morning of August 13, 2023, according to official information from juvenile prosecutors, 500 children were killed and more than 1,097 were injured of varying severity.

▪️Найбільше 485 children were injured in Donetsk region, 298 in Kharkiv, 129 in Kyiv, 118 in Kherson, 99 in Zaporizhzhia, 97 in Mykolaiv, 94 in Dnipro, 71 in Chernihiv, and 67 in Luhansk.

Children of War is a platform where you can report and find all the information about children affected by the war of the Russian Federation against Ukraine.
ORIGINAL :
росіяни вбили в Україні 500 дітей

▪️Понад 1597 дітей постраждали в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії рф.

▪️Станом на ранок 13 серпня 2023 року за офіційною інформацією ювенальних прокурорів 500 дітей загинули та понад 1097 отримали поранення різного ступеня тяжкості.

▪️Найбільше постраждало дітей у Донецькій області - 485, Харківській - 298, Київській - 129, Херсонській - 118, Запорізькій - 99, Миколаївській - 97, Дніпропетровській - 94, Чернігівській - 71, Луганській - 67.

Діти війни - платформа, на яку можна повідомити та знайти всю інформацію про дітей, які постраждали внаслідок війни рф проти України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37680
Ukraine NOW

TRANSLATION :
BUAR 110 MLRS shows the destruction of an enemy T-72 tank with the help of Mavic. Avdiivka direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БУАР 110 ОМБР показує знищення ворожого ТАНКА Т-72 за допомогою Мавіка. Авдіївський напрямок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109825
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, on August 12, 2023, marines from the 35th Marine Brigade killed 2 occupants and captured one.

The soldiers of the 36th separate marine brigade destroyed 12 invaders and a truck.

Soldiers of the 37th Marine Brigade destroyed 3 Russian soldiers and an infantry fighting vehicle.

Artillery soldiers of the 406th artillery brigade named after Lieutenant General Oleksiy Almazov fired at the enemy, as a result, the destruction of 2 invaders was confirmed.

In addition, a consolidated electronic warfare unit of the Marines destroyed 36 quadro UAVs yesterday.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби, 12 серпня 2023, морські піхотинці з 35 бригади морської піхоти знищили 2 окупантів та одного взяли у полон.

Воїни 36 окремої бригади морської піхоти знищили 12 загарбників та вантажівку.

Військовослужбовці 37 бригади морської піхоти знищили 3 російських військових та БМП.

Воїни-артилеристи 406 оабр ім. генерал-хорунжого Олексія Алмазова завдавали вогневе ураження по ворогу, в результаті було підтверджено знищення 2 загарбників.

Крім того, зведений підрозділ радіоелектронної боротьби морської піхоти минулої доби знищив 36 БПЛА типу квадро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109826
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Hadiach community in Poltava region, a Russian-language cultural product was banned in public places.

As noted, this decision was preceded by a petition registered on the official website of the Hadiach City Council on 24.07.2023, which gained the required number of votes in record time. ZminaRussian-language cultural product banned in public places in Hadiach community in Poltava region Russian-language cultural product banned in public places in Hadiach community in Poltava region: ZMINA online edition ✍
ORIGINAL :
У Гадяцькій громаді на Полтавщині заборонили російськомовний культурний продукт у публічних місцях.

Як зазначається, даному рішенню передувала петиція, зареєстрована на офіційному сайті Гадяцької міської ради 24.07.2023 року, яка за рекордний проміжок часу набрала необхідну кількість голосів. ZminaУ Гадяцькій громаді на Полтавщині заборонили російськомовний культурний продукт у публічних місцях У Гадяцькій громаді на Полтавщині заборонили російськомовний культурний продукт у публічних місцях: Онлайн видання ZMINA ✍
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10897
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108507
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A drone was shot down in the morning over the Belgorod region

The Russian Defense Ministry assured that there were no damage or casualties as a result of the drone attack.

At the same time, they did not comment on the night shooting.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Утром над Белгородской областью сбили беспилотник

В Минобороны РФ уверяют, что в результате атаки беспилотника нет разрушений и пострадавших.

При этом ночную стрельбу там никак не прокомментировали.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108516
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Demilitarization of the BC warehouses and concentration of occupiers in i.o. Oleshki
ORIGINAL :
Демилитаризация складов БК и скопление окупантов в и.о. Олешках
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3414
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
‼️ The Major's group is voluminous, but no news has appeared about the Major himself 🤣...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Група майора томова, про самого майора новин так і не з'явилося 🤣...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51758
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Seven civilians - two teenage girls, four boys and a woman - were killed in Urzuf, Donetsk region, as a result of a firefight between Russian occupants on August 11, said Petro Andriushchenko, an adviser to the mayor of Mariupol...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news item
ORIGINAL :
‼️ Семеро цивільних людей — двоє дівчат-підлітків, чотири хлопці та жінка загинули в Урзуфі Донецької області через перестрілку між російськими окупантами, яка виникла 11 серпня, повідомив радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51759
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The enemy's advance in the Kupyansk-Lyman sector was recorded...

Read more in the Triangle TV channel

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Зафіксовано просування ворога на Куп'янсько-Лиманському напрямку...

Детальніше у тг-каналі Трикутник

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51760
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❤️

What beach did you visit most often in Mariupol or outside the city? 🌊
ORIGINAL :
❤️

Какой пляж вы чаще всего посещали в Мариуполе либо за городом? 🌊
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33044
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
At least nine settlements in Kharkiv region came under Russian artillery and mortar fire, the General Staff reports
ORIGINAL :
Щонайменше дев'ять населених пунктів Харківської області потрапили під артилерійські та мінометні обстріли РФ, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27890
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Vladyslav Shevchenko, a 26-year-old senior soldier from Lozova, was killed in action in Donetsk region. He went to fight from the first day of the full-scale Russian invasion
ORIGINAL :
26-річний старший солдат Владислав Шевченко з Лозової поліг у бою на Донеччині. Він пішов воювати з першого дня повномасштабного вторгнення РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27891
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Vladyslav Shevchenko, a 26-year-old senior soldier from Lozova, was killed in action in Donetsk region. He went to fight from the first day of the full-scale Russian invasion
ORIGINAL :
26-річний старший солдат Владислав Шевченко з Лозової поліг у бою на Донеччині. Він пішов воювати з першого дня повномасштабного вторгнення РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27891
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🕯9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.

Kherson region said goodbye to the courageous Hero who gave his life for our freedom and independence - Anatoliy Surmay.

The soldier was killed while performing a combat mission in the Zaporizhzhia sector. He will be 35 forever...

The man is survived by a daughter.

Our sincere condolences to the family and eternal memory to the defender.

We remember each and every one of those who laid down their lives for their homeland.
ORIGINAL :
🕯9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Херсонщина простилася з мужнім Героєм, який віддав життя за нашу свободу і незалежність - Анатолієм Сурмаєм.

Солдат загинув, виконуючи бойове завдання на Запорізькому напрямку. Йому навічно 35…

У чоловіка залишилася донька.

Щирі співчуття близьким та вічна памʼять Захисникові.

Пам‘ятаємо кожного і кожну, хто віддав життя за Батьківщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8932
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Former deputy of the Volyn Regional Council, People's Deputy of Ukraine of the 4th convocation, Lieutenant Colonel Serhiy Slabenko was killed on July 30 this year while performing a combat mission near the town of Orikhiv, Zaporizhzhia region.

The soldier was 57 years old. He was a resident of Lutsk, called up for military service under mobilization to a military unit as the head of the current combat operations department of the command post of the headquarters.

The defender is survived by his wife and two children.
ORIGINAL :
Ексдепутат Волинської облради, народний депутат України 4-го скликання, підполковник Сергій Слабенко загинув 30 липня цього року під час виконання бойового завдання в районі міста Оріхів Запорізької області.

Бійцю було 57 років. Він був жителем Луцька, призваний на військову службу по мобілізації до складу військової частини на посаду начальника відділення поточних бойових дій командного пункту штабу.

У захисника залишилася дружина та двоє дітей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37679
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The same BMW. Major's father is a businessman, his mother owns a business center

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Та сама BMW. Батя у мажора бізнесмен, мати володіє бізнес центром

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109821
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two BC pirate warehouses were blown up at night in occupied Oleshky.

@antiitforce
ORIGINAL :
Мінуснули два підорських склада БК вночі в окупованих Олешках.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37780
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108506
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9148
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The factory that Iran was building in Russia is probably already up and running - British research group Conflict Armament Research

The Russian Federation has not only started to manufacture its own version of Iran's Shaheds, but also to use them on Ukraine. The report said that the UAVs resembled Iranian Shaheds in appearance, but the components were Russian.

For example, inside the destroyed drone were found electronic modules that Russia uses to build its reconnaissance UAVs. In addition, the hull design and internal modules also differ from Iranian-made drones. The other parts of the Russian UAVs, as well as the Iranian UAVs, were manufactured outside of Russia, and more specifically, in 22 companies from 7 different countries (most of all from China, Switzerland and the United States).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Завод, который Иран строил в России, вероятно, уже заработал - британская исследовательская группа Conflict Armament Research

В РФ начали не только изготавливать собственную версию иранских "Шахедов", но и применять их по Украине. В докладе сказано, что по внешнему виду БпЛА напоминали иранские "Шахеды", но комплектующие были российскими.

Так, внутри уничтоженного дрона нашли электронные модули, которые РФ использует для строительства своих разведывательных БпЛА. Вдобавок к этому конструкция корпуса и внутренние модули тоже отличаются от дронов иранского производства. Остальные детали российских БПЛА, также как и иранских, были произведены за пределами РФ, а если точнее, то в 22 компаниях из 7 разных стран (больше всего из Китая, Швейцарии и США).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60087
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Who can receive a utility subsidy in Ukraine, who will be automatically extended, and how is it calculated?

The Ministry of Social Policy has made a clear explanation 👆

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хто може отримати субсидію на комунальні послуги в Україні, кому буде продовжена автоматично та як вона нараховується?

У Міністерстві соціальної політики зробили наочне пояснення 👆

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68899
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rheinmetall to supply Ukraine with Luna unmanned system for exploration by the end of the year - Reuters

The LUNA NG system is the first German-made attack drone. Thus, the reconnaissance drone can carry up to eight multi-copters with weapons.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Rheinmetall поставить Україні безпілотну систему Luna для розвідки до кінця року - Reuters

Система LUNA NG - це перший ударний безпілотник німецького виробництва. Так, розвідувальний дрон може нести до восьми мультикоптерів з озброєнням.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68898
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦Не stay away from this cruel bloody war. Get involved, help, save lives!!!!

You can do it from abroad: 👇

💰PayPal:
/>[email protected]
ORIGINAL :
🇺🇦Не будьте осторонь цієї жорстокої кровопролитної війни. Долучайтеся, допомагайте, рятуйте життя🙏

Можна із за кордону: 👇

💰PayPal:
/>[email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26505
ДвіЩ

TRANSLATION :
Everything is under control in Rusni, the situation is under control 🌚
ORIGINAL :
У русні все без панікі, ситуація під контролем 🌚
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26506
ДвіЩ

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, August 13

Border and frontline settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Chuhuiv and Kupyansk districts suffered from enemy shelling yesterday.

▪️ In particular, Kupyansk, Masiutivka, Kyslivka, Berestove, Udy, Strilecha, Hlyboke, Budarky and other localities were under enemy fire.

No civilian casualties were reported over the day.

▪️ Heavy fighting continues in the Kupyansk sector. Over the past day, Russian occupants tried to advance in the areas northeast of Sinkivka, north of Kyslivka and southeast of Andriivka. Our defenders repelled all enemy attempts to advance, and the Russians suffered losses and retreated to their positions.

Subscribe to the verified news. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина, 13 серпня

Минулої доби ворог від ворожих обстрілів потерпали прикордонні та прифронтові населені пункти Богодухівського, Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів.

▪️ Зокрема під ворожим вогнем були Куп'янськ, Масютівка, Кислівка, Берестове, Уди, Стрілеча, Глибоке, Бударки та інші населені пункти.

За добу постраждалих серед цивільного населення не зафіксовано.

▪️ На Куп'янському напрямку тривають важкі бої. Протягом минулої доби російські окупанти намагалися йти в наступ в районах північно-східніше Синьківки, північніше Кислівки та південно-східніше Андріївки. Наші захисники дали відсіч усім спробам ворога просунутися вперед, росіяни зазнали втрат та відступили на свої позиції.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6823
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
In Russia, inspired by the new Iranian kamikaze boat, they decided to create their own land-based analog based on BMW.

At night in Moscow, two Katsap majors were killed during a "shahid-mobile test".

Apparently, they were not very familiar with the concept of the Iranian kamikaze boat, where it is necessary to have time to leave the vehicle before the explosion.

On the plus side, they will definitely not immobilize.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії надихнувшись новим іранським катером-камікадзе, вирішили створити свій аналог наземного типу на базі BMW.

Вночі у Москві під час "випробування шахід-мобіля" загинули два кацапських мажора.

Певно вони не сильно ознайомлені з концепцією іранського катера-камікадзе, де перед вибухом необхідно встигнути покинути транспорт.

Є й плюс - точно не чмобілізують.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109819
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Water reserves in the Kyiv and Kaniv reservoirs are at their lowest point

"We are currently operating in a rather unusual mode, because we usually accumulate our reservoir in the summer, and in the autumn and winter, in late September-October and early November, we release the excess water that we have accumulated.

Now the situation has changed a lot. We have changed repair schedules for both NPPs and TPPs, so we are now producing quite a lot of energy for this period, and unfortunately, we do not have as many reserves as we had last year," said Sukhetsky, Deputy CEO of Ukrhydroenergo.

He noted that reservoir levels are set by the Interagency Commission. It calculates the standards that can be set: how much water should be passed through the dams, how much water should be left in the reservoirs.

Last year, at the end of August, "
Ukrhydroenergo had fully filled reservoirs.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Запаси води у Київському і Канівському водосховищах на нижній межі

«Для нас зараз відбувається досить нетиповий режим роботи, тому що зазвичай ми влітку накопичуємо наше водосховище, і вже під осінньо-зимовий період, в кінці вересня-жовтня і початок листопада, ми видаємо ті надлишки води, які накопичили.

Наразі ситуація дуже змінилась. У нас є змінені графіки по ремонтах і АЕС, і ТЕС, тому ми зараз виробляємо досить багато енергії, як для цього періоду, і на жаль, маємо не такі великі запаси, як мали того року», – сказав заступник гендиректора Укргідроенерго Сухецький.

Він зазначив, що рівні водосховищ формуються Міжвідомчою комісією. Вона розраховує нормативи, які можуть бути: скільки треба провести води через греблі, скільки води треба залишити у водосховищах.

Минулого року в кінці серпня “
Укргідроенерго виходило з повністю заповненими водосховищами.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47137
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47128
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ombudsman Dmytro Lubinets criticizes UN mission for lack of results on Olenivka tragedy

As a reminder, 53 Ukrainian prisoners of war were killed in a Russian terrorist attack on the night of July 29, 2022, in the colony in Olenivka.

"I see several reasons for this. The first, in my opinion, is the key one. This is a problem in the statutory documents. The Russian Federation is a permanent member of the UN Security Council. It blocks all real mechanisms that can be used against it. Second, there are a lot of Russian representatives in the UN administration. They are in senior positions, they are in the secretariats, they prepare documents, they prepare positions. And thirdly. In my opinion, there is still a lack of political will somewhere. At least for now. Yes, this is changing. The UN is also different. The UN of a year ago and 5 years ago is different from the UN of today. But it is not enough for us, because we do not see concrete results," Lubinets said.

Watch the full video on our YouTube channel 👇🏻👇🏻👇🏻

https://www.youtube.com/watch?v=WBraRGY-4mQ

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Омбудсмен Дмитро Лубінець розкритикував місію ООН через відсутність результатів по трагедії в Оленівці

Нагадаємо, внаслідок російського теракту в ніч на 29 липня 2022 року в колонії в Оленівці загинули 53 україньских військовополонених.

«Я бачу декілька причин. Перше, на мій погляд, ключове. Це проблема в статутних документах. Російська Федерація – постійний член Ради безпеки ООН. Блокує всі реальні механізми, які можуть бути застосовані проти неї. Друге, дуже багато представників РФ в управлінні ООН. На керівних посадах, вони в секретаріатах, вони готують документи, вони готують позицію. Ну і третє. На мій погляд, все ж таки, десь не вистачає політичної волі. Принаймні, поки. Так, це міняється. ООН теж відрізняється. ООН рік тому і 5 років тому відрізняється від ООН сьогоднішнього часу. Але для нас це недостатньо, бо ми не бачимо конкретних результатів», - сказав Лубінець.

Повне відео дивіться на нашому YouTube каналі 👇🏻👇🏻👇🏻

https://www.youtube.com/watch?v=WBraRGY-4mQ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108513
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108504
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥 Ukrainian troops eliminated 560 more occupants and dozens of enemy vehicles over the last day

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 08/13/23:
▪️особового - 253,850 (+560)
▪️танків - 4,298 (+3)
▪️броньованих vehicles - 8 335 (+11)
▪️артилерійських systems - 5 072 (+19)
▪️РСЗВ - 713
▪️засоби PPO - 477 (+5)
▪️літаків - 315
▪️гелікоптерів - 313
▪️БПЛА - 4,204 (+3)
▪️крилаті rockets - 1,379
▪️кораблі/boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 7,543 (+20)
▪️спецтехніка - 760 (+1)
ORIGINAL :
🔥 За добу нашими захисниками ліквідовано ще 560 окупантів та десятки одиниць ворожої техніки

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 13.08.23:
▪️особового складу ‒ 253 850 (+560)
▪️танків ‒ 4 298 (+3)
▪️броньованих машин ‒ 8 335 (+11)
▪️артилерійських систем – 5 072 (+19)
▪️РСЗВ – 713
▪️засоби ППО ‒ 477 (+5)
▪️літаків – 315
▪️гелікоптерів – 313
▪️БПЛА – 4 204 (+3)
▪️крилаті ракети ‒ 1 379
▪️кораблі/катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 7 543 (+20)
▪️спецтехніка ‒ 760 (+1)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37677
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kherson region, occupants go door to door looking for deserters

Cases of desertion in the ranks of the Russian military have become more frequent in the occupied Kherson region. In the temporarily occupied village of Hornostaivka, the enemy is going door-to-door in search of fugitives.

"The command is resorting to such actions because the number of not only deserters, but also people who consume alcohol and drugs has significantly increased among the newly arrived Russian military personnel in the settlement and its surroundings," the General Staff said in a morning report.

Russian soldiers are leaving their places of service and trying to hide in abandoned buildings.
ORIGINAL :
На Херсонщині окупанти ходять по будинках та шукають своїх дезертирів

У рядах російських військовослужбовців почастішали випадки дезертирства, на окупованій Херсонщині. У тимчасово окупованому населеному пункті Горностаївка ворог здійснює обхід будинків у пошуках втікачів.

"До таких дій командування вдається через те, що серед новоприбулих військовослужбовців рф, які знаходяться в населеному пункті та на його околицях, суттєво збільшилась кількість не тільки дезертирів, а й осіб, які вживають алкогольні напої і наркотичні речовини", - йдеться у ранковому зведенні Генштабу.

російські військові залишають місця несення служби та намагаються заховатись у покинутих будівлях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37678
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Starting in September, Lviv high school students will study the subject "Defense of Ukraine" in centers of patriotic and national education

Teachers will be selected from among people with combat experience.

According to the head of the city's education department, Andriy Zakalyuk, since it is difficult to equip classrooms for teaching the subject "Defense of Ukraine" in every school, such classrooms, i.e. centers for national and patriotic education, will be created by the cluster method and attached to the nearest schools.

Students will come to these centers once a month in an organized manner and study the subject for 8 hours.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
З вересня львівські старшокласники вивчатимуть предмет "Захист України" у центрах патріотично-національного виховання

Педагогів обиратимуть з-поміж людей, які мають досвід бойових дій.

За словами начальника міського управління освіти Андрія Закалюка, оскільки у кожній окремій школі важко обладнати кабінети для викладання предмета "Захист України", то такі кабінети, тобто центри національно-патріотичного виховання, створять кущовим методом та прикріплять до них найближчі школи.

Школярі раз на місяць організовано приходитимуть у ці центри та 8 годин опановуватимуть предмет.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13544
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13535
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russian troops continue to hit civilian infrastructure - 114 attacks in one day in 19 peaceful towns and villages of Zaporizhzhia region - OVA

As a result of a guided missile strike on Orikhiv, 10 people were injured, including law enforcement officers on duty in the frontline city. Unfortunately, a 31-year-old policeman was killed on the spot. A family was injured - men aged 20 and 70 and women aged 39 and 66.

There were 13 new destructions of residential buildings and outbuildings.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські війська продовжують бити по цивільній інфраструктурі - за добу 114 обстрілів прийшлося по 19 мирних містах і селах Запорізької області, - ОВА

Внаслідок удару керованою авіабомбою по м. Оріхів постраждали 10 осіб, в тому числі й правоохоронці під час несення служби у прифронтовому місті. На жаль, на місці загинув 31-річний поліцейський. Поранення отримала родина - чоловіки 20 та 70 років й жінки 39 та 66 років.

Зафіксовано 13 нових руйнувань житлових будинків та господарчих споруд.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109818
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ussuri men are so tough that they organize water fights

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уссурійські мужики настільки сурові, що влаштовують водні бійки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109817
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37173
Бабель

TRANSLATION :
According to Bild, the German defense concern Rheinmetall will send to Ukraine state-of-the-art Luna NG reconnaissance drones capable of providing LTE network, intercepting or jamming communications by the end of 2023.

Such a drone can fly for more than 12 hours and transmit data over a distance of more than 100 km.

@babel
ORIGINAL :
За інформацією видання Bild, німецький оборонний концерн Rheinmetall до кінця 2023 року відправить в Україну найсучасніші розвідувальні безпілотники Luna NG, які здатні забезпечувати мережу LTE, перехоплювати або глушити звʼязок.

Такий дрон може літати понад 12 годин і передавати дані на понад 100 км.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37182
Бабель

TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence
Anastasia Ren was 97 years old. She died in the village of Skorinets in Chernihiv region. On March 16, 2022, enemy shells hit her house - the room where she was. A fire broke out. The woman's blind son was also in the house. He miraculously managed to get out of the fire. Anastasia Ren could not be saved.
Anastasia was born and lived in the village of Skorinets. The Second World War also happened there. But the woman did not talk much about it. Her husband, who was at war, shared more of his memories.
Anastasiia had two sons. She devoted her life to her family. She worked in the house, took care of the household, and raised her children. She grew vegetables and kept cattle. In her youth, she used to embroider a lot in her free time and was very good at it.
Anastasiia's husband was a teacher. After his death in 2006, she lived with one of her sons and daughter-in-law.
"My mother-in-law was a very nice woman. First she raised her children, then her grandchildren. She could not get enough of her great-grandchildren. She wanted to see what they would become when they grew up. She loved life very much and wanted to live. If not for the war, she would have lived to be 100 years old. Despite her venerable age, she walked around the house by herself, she was lively. It is a pity that her last days were spent in such horror. That she died such a terrible death," said Tetiana Ren, the victim's daughter-in-law.
Anastasia's charred remains were taken to Chernihiv for examination in May 2022.
The woman was later buried in the cemetery in her native village.
Anastasia Ren is survived by her children, grandchildren and great-grandchildren.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання
🕯Анастасії Рень було 97 років. Вона загинула в селі Скорінець на Чернігівщині. 16 березня 2022-го ворожі снаряди влучили в її дім – у ту кімнату, де вона була. Почалася пожежа. У хаті також був незрячий син жінки. Він дивом зумів вибратися з вогню. Анастасію Рень не вдалося врятувати.
Анастасія народилася і мешкала в селі Скорінець. Там її застала й Друга світова війна. Але жінка про неї багато не розповідала. Більше ділився спогадами її чоловік, який воював.
В Анастасії було двоє синів. Своє життя вона присвятила родині. Поралася в хаті, доглядала господарство, виховувала дітей. Вирощувала городину, тримала худобу. В молодості у вільний час багато вишивала і їй це чудово вдавалося.
Чоловік Анастасії був учителем. Після його смерті у 2006 році жінка мешкала з одним із синів та невісткою.
«Моя свекруха була дуже милою жінкою. Спочатку виховувала дітей, потім – онуків. Не могла натішитися правнуками. Так хотіла побачити, якими вони стануть, коли підростуть. Вона дуже любила життя і хотіла жити. Якби не війна, то дожила б і до 100 років. Попри свій поважний вік, сама ходила по хаті, була жвавенька. Дуже шкода, що останні дні її життя минули в такому жаху. Що вона померла такою страшною смертю», – розповіла Тетяна Рень, невістка загиблої.
Обвуглені останки Анастасії забрали на експертизу в Чернігів у травні 2022 року.
Опісля жінку поховали на кладовищі в її рідному селі.
В Анастасії Рень залишилися діти, онуки та правнуки.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8933
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
At least nine settlements in Kharkiv region came under Russian artillery and mortar fire, the General Staff reports
ORIGINAL :
Щонайменше дев'ять населених пунктів Харківської області потрапили під артилерійські та мінометні обстріли РФ, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27890
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Yesterday, on August 12, at 17:26 and 18:16, the enemy launched artillery strikes on the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора, 12 серпня, о 17:26 та 18:16 ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає. – ОВА

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39395
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Ukraine makes 'tactically significant' progress in counteroffensive, NYT says...

According to the newspaper, the Ukrainian Armed Forces have advanced 16-19 km along two main lines of attack in Ukraine's quest to reach the southern coast and cut Russian supply lines.

The Institute for the Study of War (ISW) called the advance "tactically significant," saying that Moscow's redeployment is likely to "further weaken Russian defensive lines in aggregate," creating "opportunities for any Ukrainian breakthrough to be potentially decisive."

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Україна досягла "тактично значущого" прогресу в контрнаступі, — NYT...

Як пише видання, ЗСУ просунулися на 16-19 км уздовж двох головних ліній атаки в прагненні України досягти південного узбережжя і перерізати російські лінії постачання.

Інститут Вивчення Війни (ISW) назвав це просування "тактично важливим", заявивши, що передислокація Москви, швидше за все, "ще більше послабить російські оборонні лінії в сукупності", створюючи "можливості для будь-якого українського прориву, який може стати потенційно вирішальним".

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51752
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A dam break in the Primorsky Krai, in the marshes:

Water continues to arrive in Ussuriysk, one of the most damaged cities in the region, the second largest city in the region. The city is divided into two parts by the water.

16 municipalities remain flooded:

📌 4368 residential buildings;
5654 household plots;
43 sections of highways;
28 settlements cut off by water.

Swing.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Прорив дамби у Приморському краї, що на болотах:

Вода продовжує прибувати в одне з найбільш пошкоджених від паводку, друге за величиною місто краю Уссурійськ. Місто розділене водою на дві частини.

У 16-ти муніципальних утвореннях залишаються підтопленими:

📌 4368 житлових будинків;
📌 5654 присадибних ділянок;
📌 43 ділянки автомобільних шляхів;
📌 28 населених пунктів відрізані водою.

Гойда!

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51751
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Germany's Rheinmetall will supply Ukraine with the Luna NG unmanned system by the end of the year, - Reuters...

Thanks to its ultra-lightweight but very stable fuselage design made of CFRP (carbon fiber reinforced plastic), it provides a flight time of over 12 hours, and with a communication range of over 100 km, it provides spatial coverage of over 30,000 square kilometers.

The drone system can be used for reconnaissance, LTE networking, and intercepting or jamming communications.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Німецький Rheinmetall до кінця року поставить в Україну безпілотну систему "Luna NG", — Reuters...

Завдяки своїй надлегкій, але дуже стабільній конструкції фюзеляжу, виготовленому з CFRP (пластику, армованого вуглецевим волокном), він забезпечує час польоту понад 12 годин, а завдяки дальності зв’язку понад 100 км він забезпечує просторове покриття понад 30 000 кв. км.

Систему безпілотників можна використовувати як розвідувальну, забезпечувати мережу LTE та перехоплювати або глушити комунікації.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51753
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Another batch of recycled meat. Omsk

The Orchiks are rejoicing. They will live on the coffin and find a new husband.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова партія утилізаційного мʼяса. Омськ

Орчихи радіють. На гробові заживуть і мужика нового знайдуть.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109816
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥊Former world heavyweight champion Anthony Joshua defeated Finnish boxer Robert Helenius with a spectacular knockout during a boxing night in London.

Joshua was supposed to fight against Dillian Whyte, but the latter failed a drug test, so Helenius (32-5, 21 KOs) took the ring against the former champion.

The fight was controlled by Joshua, but for a long time Helenius put up a good fight. In the seventh round, one punch to the jaw decided everything, after which the Finnish boxer was knocked out.

Video: DAZN

👉Subscribe to ZN.UA Sport
ORIGINAL :
🥊Колишній чемпіон світу у надважкій вазі Ентоні Джошуа завдяки ефектному нокауту здобув перемогу над фінським боксером Робертом Хеленіусом в рамках вечора боксу в Лондоні.

Джошуа мав провести двобій проти Ділліана Вайта, але останній провалив допінг-тест, тому на ринг проти ексчемпіона вийшов Хеленіус (32-5, 21 КО).

Бій проходив під контролем Джошуа, проте довгий час Хеленіус чинив гідний опір. У сьомому раунді все вирішив один удар у щелепу, після якого фінський боксер опинився у глибокому нокауті.

Відео: DAZN

👉Підписатися на ZN.UA Sport
SOURCE :
https://t.me/znua_live/107118
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 536 - and the era of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.

Update as of 12.08.2023

Over the past day, the enemy carried out 61 attacks, firing 365 shells from mortars, artillery, UAVs and BMP-2.
The enemy fired 13 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; territories and premises of factories in Kherson; and mobile communication towers in Beryslav.

Three people were injured by Russian shelling.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 536 - та доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.

Оперативна інформація станом на 12.08.2023

За минулу добу противник здійснив 61 обстріл, випустивши 365 снарядів з мінометів, артилерії, БПЛА та БМП-2.
По місту Херсон ворог випустив 13 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; території та приміщення заводів у Херсоні; вежі мобільного зв'язку у Бериславі.

Через російську троє людей дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8931
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
On the left bank of the Kherson region, two Russian military warehouses were demilitarized yesterday
ORIGINAL :
На лівому березі Херсонщини вчора сталась демілітаризація двох російських складів БК
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19346
STERNENKO

TRANSLATION :
Russian students fighting against Ukraine were allowed to study for free

Normal savings on diplomas

@antiitforce
ORIGINAL :
руснявим студентам, що воюють проти України, дозволили вчитися безкоштовно

Нормальная экономия на дипломах

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37776
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A portal for conscripts was opened in Ufa

@antiitforce
ORIGINAL :
В Уфе открылся портал для призывников

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37777
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9147
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On August 13, Russians wounded 1 resident of Donetsk region in Toretsk.

It is currently impossible to establish the exact number of victims in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 13 серпня росіяни поранили 1 жителя Донеччини — у Торецьку.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9156
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Subsidy for payment of utility bills: who can receive it in Ukraine and how it is calculated

The Ministry of Social Policy made a visual explanation👆

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Субсидия на оплату коммунальных услуг: кто может получить в Украине и как она начисляется

В Минсоцполитики сделали наглядное объяснение👆

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108511
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine makes 'tactically significant' progress in counteroffensive - NYT.

According to the newspaper, the Ukrainian Armed Forces have advanced 16-19 km along two main lines of attack in Ukraine's efforts to reach the southern coast and cut Russian supply lines.

The Institute for the Study of War (ISW) called the advance "tactically important," saying that Moscow's redeployment is likely to "further weaken Russian defensive lines in aggregate," creating "opportunities for any Ukrainian breakthrough to be potentially decisive."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна досягла "тактично значущого" прогресу в контрнаступі, — NYT.

Як пише видання, ЗСУ просунулися на 16-19 км уздовж двох головних ліній атаки в прагненні України досягти південного узбережжя і перерізати російські лінії постачання.

Інститут Вивчення Війни (ISW) назвав це просування "тактично важливим", заявивши, що передислокація Москви, швидше за все, "ще більше послабить російські оборонні лінії в сукупності", створюючи "можливості для будь-якого українського прориву, який може стати потенційно вирішальним".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68897
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107107
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In addition to buying up "nuts, feathers, scrap metal," the Ukrainian Armed Forces also earn money by grazing cows on Bradley 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ окрім того, що скупляють "горіхи, пірʼя, металолом" ще й підробляють випасом корів на Бредлі 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109812
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
560 occupants went to hell yesterday!

The figure of total enemy losses in cruise missiles has been clarified taking into account reconnaissance and search activities - this is not the loss of a cruise missile by the occupiers yesterday, - General Staff

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
560 окупантів минулої доби відправилися до пекла!

Цифра загальних втрат ворога у крилатих ракетах уточнена з урахуванням розвідувальних та пошукових заходів - це не втрата окупантами крилатої ракети минулої доби, - Генштаб

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109813
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"You were not expected here and you will not be here": in still-occupied Donetsk, a local resident gave away the base to the invaders

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Вас здесь не ждали и вас здесь не будет»: в пока еще оккупированном Донецке местная жительница выдала базу захватчикам

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108510
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107106
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The current situation with the dam break in the Primorsky Krai, in the marshes:

💦Water continues to arrive in Ussuriysk, one of the most damaged cities in the region, the second largest city in the region. The city is divided into two parts by the water.

16 municipalities remain flooded:

📌 4368 residential buildings;
5654 household plots;
43 sections of highways;
28 settlements cut off by water.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація з проривом дамби у Приморському краї, що на болотах:

💦Вода продовжує прибувати в одне з найбільш пошкоджених від паводку, друге за величиною місто краю Уссурійськ. Місто розділене водою на дві частини.

У 16-ти муніципальних утвореннях залишаються підтопленими:

📌 4368 житлових будинків;
📌 5654 присадибних ділянок;
📌 43 ділянки автомобільних шляхів;
📌 28 населених пункти відрізані водою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109810
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109802
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In temporarily occupied Oleshki, 2 BC warehouses were destroyed overnight

There was also a hit on a cluster of occupants. The number of good Russians is specified.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Во временно оккупированных Олешках за ночь уничтожено 2 склада БК

Также было попадание по скоплению оккупантов. Количество хороших русских уточняется.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60085
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ "There will be no you, narrow-eyed freaks in Donetsk. We will never have these stinking narrow-eyed creatures in Donetsk. You dumb-ass bitches came here for money, to get 240 thousand," - a resident of Donetsk expressed her opinion to the stinking Buryat....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ «Вас, уродов узкоглазых в Донецке не будет. Этих вонючих узкоглазых тварей никогда у нас в Донецке не будет. Вы, сука, тупорылые приехали сюда за бабками, 240 тыс. получить», — жительница Донецка высказала свое мнение вонючему Буряту...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51750
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Matchmaking...

The enemy tried to attack Sinkivka, coming close to the settlement, but a counterattack managed to push the Katsaps back one landing from the village. In general, the situation has a tendency to become more complicated. We don't know exactly what is happening in Bilohorivka (L), but lately we have been seeing videos of our lost equipment and significant losses right in the trenches. This suggests that nothing good is happening there, and the potential loss of the village will affect the further defense of the Serebryanske forestry.

Despite the false statements of the Katsap military commanders, the enemy was unable to enter Synkivka, although it had tactical success. The situation remains difficult in Bilohorivka (L).

DeepState.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Сватівський відтинок...

Ворог намагався атакувати Синьківку, впритул підійшовши до населеного пункту, проте зустрічна атака змогла відкинути кацапів на одну посадку від села. Загалом ситуація має динаміку до ускладнення. Не знаємо що достеменно відбувається в Білогорівці (Л), але останнім часом звідти відео як не наша втрачена техніка, то значні втрати прямо в окопах. Подібне наштовхує на думку що нічого хорошого там не відбувається, а потенційна втрата села вплине на подальшу оборону Серебрянського лісництва.

Незважаючи на брехливі заяви кацапських воєнкорів, ворог не зміг зайти в Синьківку, хоча тактичний успіх мав. Важка ситуація зберігається в Білогорівці (Л).

DeepState.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51748
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
☀️ Up to 28° in the afternoon is expected on August 13 in Kharkiv region: detailed forecast for the day
ORIGINAL :
☀️ До 28° вдень очікується 13 серпня на Харківщині: детальний прогноз на день
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27889
Суспільне Харків

TRANSLATION :
☀️ Up to 28° in the afternoon is expected on August 13 in Kharkiv region: detailed forecast for the day
ORIGINAL :
☀️ До 28° вдень очікується 13 серпня на Харківщині: детальний прогноз на день
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27889
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Drone attacks on Moscow are being carried out for two purposes - to boost Ukrainian morale and to show Putin's inability to defend Russia - The Guardian

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Атаки беспилотников на Москву проводятся с двумя целями - поднять боевой дух украинцев и показать неспособность Путина защитить Россию, - The Guardian

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108509
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A new military unit will be built near the border with Belarus - Polish Defense Ministry.

A new military unit will be deployed in Czarna Białostocka near the border with Belarus. The first soldiers will be deployed there by the end of 23rd year.

"These measures are necessary so that the aggressor does not dare to enter Poland, so that Bucha and other war crimes committed in Ukraine by the Russian military do not repeat in Poland," said Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Біля кордону з білорусією побудують нову військову частину, - МО Польщі.

У місті Чарна Бялостоцька неподалік від кордону з білорусією буде дислокована нова військова частина. Перші солдати будуть розміщені у ній до кінця 23 року.

Ці заходи потрібні, щоб агресор не наважився вступити до Польщі, щоб у Польщі не повторилася Буча, а також інші воєнні злочини, вчинені в Україні російськими військовими, - заявив глава МО Польщі Маріуш Блащак.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109809
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Panic among occupants is growing and the number of desertions is increasing - General Staff

Thus, in the temporarily occupied settlement of Hornostaivka, Kherson region, military patrols and military personnel of the commandant's office of the Russian occupation forces are going door-to-door to search for deserters among their military.

It is noted that the command is taking such actions due to the fact that among the newly arrived Russian military personnel in the settlement and its surroundings, the number of not only deserters, but also people who consume alcohol and drugs has significantly increased.

The occupants leave their places of service and try to hide in abandoned buildings.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Серед окупантів ростуть панічні настрої та збільшується кількість випадків дезертирства, - Генштаб

Так, у тимчасово окупованому населеному пункті Горностаївка Херсонської області, військові патрулі та військовослужбовці комендатури російських окупаційних військ здійснюють обхід кожного будинку з метою пошуку дезертирів серед своїх військовослужбовців.

Зазначається, що до таких дій командування вдається внаслідок того, що серед новоприбулих військовослужбовців рф, які знаходяться в населеному пункті та на його околицях, суттєво збільшилась кількість не тільки дезертирів, а і осіб, які вживають алкогольні напої та наркотичні речовини.

Окупанти залишають місця несення служби та намагаються заховатися у покинутих будівлях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109807
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109799
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Xiaomi has started blocking Telegram in China

With the release of MIUI 13 in 2022, the company has added a new security feature to indicate and block malware from running on devices.

Users believe that this is an attempt by Xiaomi in partnership with the Chinese Community Party (CCP) to track user activity and censor programs and restrict free speech. Like, for example, with Telegram, which the system considers "malicious."

Recall, Xiaomi is on the list of international sponsors of the war, as the company continues to operate in Russia and expand its business despite the war in Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Xiaomi начала блокировать Telegram в Китае

С выпуском MIUI 13 в 2022 году компания добавила новую функцию безопасности, чтобы обозначать и блокировать запуск вредоносных программ на устройствах.

Пользователи считают, что это - попытка Xiaomi в партнерстве с Партией китайского сообщества (CCP) отслеживать действия пользователей и цензурировать программы, а также ограничивать свободу слова. Как, к примеру, с Telegram, который система считает «вредоносным».

Напомним, Xiaomi входит в список международных спонсоров войны, поскольку компания продолжает работу в России и расширяет свой бизнес, несмотря на войну в Украине.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108508
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kyiv's merciless regime bamboozles the world's garages of the BNR, - the terrorist group "Ministry of Defense of the Russian Federation" reported

A UAV attempted to attack the Belgorod region at around 4 a.m. and was shot down, the terrorist group said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєспащадний кієвскій рєжим бамбіт мірниє гарада БНР, - повідомило терористичне угрупування "міноборони рф"

БПЛА намагався атакувати Білгородську область в районі 4 години ранку, його збили, - заявили у відомстві терористичного угрупування.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109806
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, the BC warehouse(s) was demilitarized and the occupants gathered in Oleshky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі відбулася демілітаризація складу(дів) БК та скупчення окупантів у т.о. Олешках

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109804
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has started to use in Ukraine "shaheds" made already on the territory of the Russian Federation: Conflict Armament Research confirms Gumenyuk's statements

Two drones shot down in southern Ukraine have been studied. In them were found electronic modules that Russia uses in its reconnaissance drones. Also, these drones differ in the composition of components, navigation system and hull design.

But, as in the Iranian versions, most of the components in the drone are imported. The manufacturers are 22 companies from seven countries (including China, the United States, and Switzerland), including Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия начала применять в Украине «шахеды», сделанные уже на территории РФ: Conflict Armament Research подтверждает заявления Гуменюк

Изучены два дрона, сбитые в южных районах Украины. В них были найдены электронные модули, которые Россия использует в своих дронах-разведчиках. Также эти беспилотники отличаются по составу компонентов, системе навигации и конструкции корпуса.

Но, как и в иранских версиях, большинство компонентов у дрона - импортные. Производители - 22  компании из семи стран (включая Китай, США, Швейцарию), в том числе из России.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108503
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107100
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21171
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107095
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108493
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥The temporarily occupied pleshki of Kherson region has its own "Perseid starfall" today

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥Во временно оккупированных плешках Херсонской области сегодня свой «звездопад Персеиды»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108501
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3182
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
May he rest in peace. TelegramState Meme Bureau A few hours ago, the founder and author of this channel, Maksym, died. He had a severe disability and was constantly at home.

For the first time in a long time, Maksym managed to go to Kyiv to attend a festival he had long dreamed of.

Right during the concert, his heart stopped. He was sitting in a wheelchair, away from people. The doctors who came to the scene only pronounced him dead.

Maksym was a real fighter, a good friend and helped the army a lot. May you rest in peace, dear leader.
ORIGINAL :
Вічна пам‘ять. TelegramДержавне Бюро Мемів Декілька годин тому помер засновник та автор цього каналу Максим. Він мав важку форму інвалідності та постійно знаходився вдома.

Вперше за довгий час Максиму вдалося поїхати у Київ на фестиваль, про який він давно мріяв.

Просто під час концерту у нього зупинилося серце. Він сидів на візочку, подалі від людей. Лікарі, які приїхали на виклик, лише констатували смерть.

Максим був справжнім бійцем, хорошим другом та багато допомагав армії. Вічна пам'ять тобі, Очільнику
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3192
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
The moment when your ass really burned at work

The man was so engrossed in his work that he completely forgot about safety precautions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Той момент коли на роботі дійсно згоріла жопа

Чоловік настільки захопився своєю роботою, що повністю забув за техніку безпеки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68894
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Bakhmut. Once a town of about 73,000 inhabitants, it is now "dead"

The AFU are advancing south of the city. In the city itself - there are ruins and occupants, who will soon be driven out of there🙏

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бахмут. Некогда город с примерно 73 тысячами жителей сейчас «мертвый»

ВСУ продвигаются к югу от города. В самом городе - остались руины и оккупанты, которых оттуда скоро выбьют🙏

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108500
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108491
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian professionals working with various drones continue to find and destroy Russian occupants and their watercraft in the occupied part of Kherson region.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Українські профі по роботі з різними дронами, продовжують знаходити та знищувати російських окупантів та їх плавзасоби на воді в окупованій частині Херсонщини.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25712
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17341
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Poland deployed a new group on the border with Belarus

One group of Polish military is involved in the GRYF operation for training and defense. Another 4,000 soldiers of the task force are involved in the operation codenamed RENGAW. They are engaged in field training in Podlaskie Voivodeship and will come to the rescue if the situation on the border with Belarus deteriorates.

As noted by Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak, the military from Podlasie will be joined daily by soldiers deployed in other parts of Poland. These will be both operational troops and territorial troops.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Польша развернула новую группировку на границе с Беларусью

Одна группа польских военных задействована в операция GRYF для обучения и обороны. Еще 4 тысяч солдат оперативной группы задействованы в операции под кодовым названием RENGAW. Они занимаются обучением в полевых условиях в Подляском воеводстве и, если ситуация на границе с Беларусью ухудшится, придут на помощь.

Как отметил министр обороны Польши Мариуш Блащак, к военным из Подляшья ежедневно будут присоединяться солдаты, дислоцированные в других частях Польши. Это будут как оперативные войска, так и территориальные.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108499
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A case of two parallel realities on the same day. 11.08.23р.

Air defense forces have shot down 14 Kinzhal aeroballistic missiles fired by Russia at Ukraine since May, says Ukrainian Air Force spokesman Yuriy Ihnat

The Air Defense also shot down more than 20 ballistic missiles.

You decide for yourself whom to trust and whose actions are supported by repeated evidence 😜

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👆👇Випадок із двох паралельних реальностей в один і той же день. 11.08.23р.

Сили ППО з травня збили 14 аеробалістичних ракет «Кинджал», які рф випустила по Україні, - повідомив речник ПС ЗСУ Юрій Ігнат

Також Протиповітряна оборона збила понад 20 балістичних ракет.

Кому довіряти і чиї дії підкріплені неодноразовими доказами вирішуйте самі 😜

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109803
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
AFU makes 'tactically significant' progress in counteroffensive - The New York Times

Troops have advanced about 16-19 kilometers in the southern direction to cut the Russians' supply lines. The Ukrainian armed forces are advancing through the village of Staromayorskoye toward Berdyansk and on to Melitopol.

"This advance is tactically important, for the redeployment of the Russian Armed Forces will further weaken the defenses, creating opportunities for a Ukrainian breakthrough that could prove potentially decisive."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ достигли "тактически значимого" прогресса в контрнаступлении, — The New York Times

Войска продвинулись примерно на 16-19 км на южном направлении, чтобы перерезать линии поставок россиян. ВСУ продвигаются через село Старомайорское к Бердянску и дальше к Мелитополю.

"Это продвижение тактически важно, ибо передислокация ВС РФ еще больше ослабит оборону, создавая возможности для украинского прорыва, который может оказаться потенциально решающим".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60084
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ In the area of Oleshok in the Kherson region, a powerful arrival of racists, equipment, and BC...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В районі т.о Олешок на Херсонщині потужний приліт по рашистах, техніці, і БК...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51747
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21170
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian lieutenant Ivan Korolev has fled to Lithuania to seek political asylum - BBC

The lieutenant was serving in military unit 59313-39 - the Joint Strategic Command of the Eastern Military District. This unit is stationed in the village of Teysin in Khabarovsk Krai.

According to him, the unit in which he served was engaged in providing the Russian army with ammunition and its further distribution among the occupant brigades that were on the territory of Ukraine.

Now the application from the artillery officer, who was deputy chief of the accounting and operational disposal warehouse of the field artillery depot, for political asylum is being considered. For this period he will be in the migration center in Pabrada.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Литву сбежал русский лейтенант Иван Королев, чтобы просить политического убежища, - BBC

Лейтенант проходил службу в воинской части 59313-39 - Объединенном стратегическом командовании Восточного военного округа. Эта часть дислоцируется в поселке Тейсин Хабаровского края.

По его словам, подразделение, в котором он служил, занималось обеспечением российской армии боеприпасами и их дальнейшим распределением между бригадами оккупантов, которые находились на территории Украины.

Сейчас заявление от офицера-артиллериста, который был замначальника склада учетно-операционного удаления полевого артиллерийского склада, на получение политического убежища рассматривается. На этот период он будет в миграционном центре в Пабраде.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108498
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A fire on a cargo ship in the port of Arkhangelsk was extinguished at about 11 p.m.

The fire occurred on the lower deck, in the hold, during loading and unloading operations. The Ukrainian authorities do not specify what kind of cargo was involved.

The fire was extinguished by 45 crews and 12 pieces of equipment. The area of the fire was 300 square meters.

The fire was extinguished around 5 pm.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 11 вечора було ліквідовано пожежу на вантажному судні в порту Архангельська

Займання сталося на нижній палубі, у трюмі, під час вантажно-розвантажувальних робіт. Який вантаж кацапи не вказують.

До тушіння залучили 45 орків та 12 одиниць техніки. Площа пожежі становила 300 кв. м.

Пожежу приборкували приблизно із 5-ї вечора.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109800
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tonight Ukrainians will be able to see Perseids starfall

On this night, the illumination of the Moon is only 10%, which makes meteorites easier to spot, because they will not be overshadowed by the Earth's satellite.

Residents of Ukraine will best be able to view the starfall between 23:00 and 5:00. The peak will be at 4:30. Meteors of the Perseids stream with good eyesight can be seen with the naked eye. In some places the starfall is already visible.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня ночью украинцы смогут увидеть звездопад Персеиды

В эту ночь освещенность Луны составляет только 10%, благодаря чему метеориты легче заметить, потому что они не будут омрачены спутником Земли.

Жители Украины лучше всего смогут рассмотреть звездопад в период с 23:00 до 5:00. Пик будет в 4:30. Метеоры потока Персеиды при хорошем зрении можно увидеть невооруженным глазом. Кое-где звездопад уже видно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60081
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Voice chat is open!
Sorry about запізнення❤️‍🔥

@antiitforce
ORIGINAL :
Голосовий чат відкрито!
Вибачте за запізнення❤️‍🔥

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37775
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Yes, the Russians are whining about Urozhayne on the southern front.
No, we shouldn't draw any conclusions until our command announces it.

But what is worthwhile is to continue to help the troops and motivate others to do so.
It is extremely important now.
ORIGINAL :
Так, росіяни ниють за Урожайне на південному фронті.
Ні, до оголошення про це від нашого командування не варто робити висновки.

А от що варто — продовжувати допомагати війську та мотивувати до цього інших.
Зараз це надзвичайно важливо.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19345
STERNENKO

TRANSLATION :
😂Here the Forbes katsaps began to "clean up" their biographies en masse

No matter how hard the Muscovites try, they will remain Muscovites no matter how hard they try

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😂Тут кацапи з Forbes масово почали "підчищати" свої біографії

Як би москалики не старались, але хоч вбийся - москаликами й лишаться

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68893
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37172
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇱 Amid tensions with Belarus, Poland is increasing the security of the Suwałki corridor and launching a training operation on the border.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща на тлі напруженості з Білоруссю підвищує безпеку Сувальського коридору та починає на кордоні навчальну операцію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37181
Бабель

TRANSLATION :
The betrayal is spreading through the resources of Pidor.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Зрада несеться по підорським ресурсам.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25709
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Turns out it was the Donetskys who turned him in.
It will be a night of long knives...🔪💀💀
We need to start asking from Pushilin.

Telegram | Facebook | Twitter
Nadislati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Оказывается это «Донецкие» его сдали.
Будет ночь длинных ножей…🔪💀💀
Начинать спрашивать нужно с Пушилина.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25710
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
A Swedish CV90 infantry fighting vehicle in service with one of the Ukrainian Armed Forces brigades.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Швецька БМП СV90 на озброєнні однієї з бригад ЗСУ.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25711
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
These are the very sounds of gunfire in the Belgorod region of Russia

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вот те самые звуки стрельбы в Белгородской области России

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108489
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tonight is the peak of the Perseid meteor shower.

In Dnipro are already enjoying the spectacle (first three photos). The best unusual phenomenon will be visible from 23:00 to 4:00.

To see the starfall of dust particles burning in the atmosphere, you need to look to the northeast.

If there is no light, you can see about 10-12 meteors per hour.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня ночью - пик активности метеорного потока Персеиды

В Днепре уже наслаждаются зрелищем (первые три фото). Лучшее необычное явление будет видно с 23:00 до 4:00.

Чтобы увидеть звездопад из сгорающих в атмосфере пылинок, нужно смотреть на северо-восток.

Если не будет засветки, можно будет увидеть примерно 10—12 метеоров в час.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108490
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Moscovite military canteens whine that they had to 'regroup' from Urozhayne.
We are waiting for official information.
ORIGINAL :
Москальські воєнкорми скиглять, що довелось 'перегрупуватися' з Урожайного.
Чекаємо офіційної інформації.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19084
Третя Сила

TRANSLATION :
🙏 Help us save the lives of those who are bravely fighting for Ukraine and our future, and avenge all our hometowns.
Turn pain and rage into donations for our defenders!
Time is running out, every donation counts 👆
ORIGINAL :
🙏 Допоможіть зберегти життя тих, хто сміливо б’ється за Україну і наше майбутнє, а також помститися за всі наші рідні міста.
Перетворюйте біль та лють на донати для наших захисників!
Часу мало, кожен донат важливий 👆
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26503
ДвіЩ

TRANSLATION :
YOUR ДОНАТ❗️
✅ Help
✅ New cars
✅ Live Ukrainian
✅ Burnt Russian
✅ The future of Ukraine

Believe me, every 10, 20, 50 hryvnias can save lives!
ORIGINAL :
ВАШ ДОНАТ❗️
✅ Допомога
✅ Нові тачки
✅ Живий українець
✅ Спалена русня
✅ Майбутнє України

🫡 Повірте, кожні 10, 20, 50 гривень - можуть врятувати життя!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26504
ДвіЩ

TRANSLATION :
In Russia's Belgorod region "sounds of explosions and machine gun fire" - ru-publiks

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Белгородской области РФ «звуки взрывов и автоматной очереди», - ru-паблики

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108488
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A closed cunt is the key to success

Information noise about the success of the Defense Forces can harm our soldiers. The euphoria of couch experts can cost the lives of defenders.

Remember this.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Закритий пиздак запорука успіху

Інформаційний шум з приводу успіхів Сил оборони може нашкодити нашим воїнам. Ейфорія диванних експертів може коштувати життя захисників.

Памʼятайте про це.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109797
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And this is already interesting.

If the information is confirmed, it looks like a guerrilla movement. This village is located 10 kilometers from the border with Ukraine.

The BNR has brought in tik-tokers, kadyrki, which reliably cover the Russian border.

Or are the Kadyrov soldiers filming another ticker?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А це вже цікаво.

Якщо інформація підтвердиться - це схоже на партизанський рух. Дане село знаходиться в 10 кілометрах від кордону з Україною.

На територію БНР заведено тік-токерів кадирки, які надійно прикривають роSSійський кордон.

Чи кадир- воїни черговий тік-ток знімають?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109798
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian billionaires on Forbes list rewrite biographies online and remove all mention of ties to Russia

Now they write in that they were born in Ukraine or other former Soviet countries, as well as that they have citizenship of other countries.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российские миллиардеры из списка Forbes переписывают биографии в интернете и убирают все упоминания о связях с Россией

Теперь они вписывают, что родились в Украине или в других странах бывшего СССР, а также, что имеют гражданство других стран.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60080
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ A little bit about Svativsk and Kreminna directions in the Triangle TV channel...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Трохи про Сватівський та Кремінський напрямки в тг-каналу "Трикутник"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51745
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Orkokanals report that sounds of fighting can be heard near the village of Kraasnaya Yaruga, Belgorod region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Оркоканалы сообщают, что в районе села Краасная Яруга Белгородской области слышны звуки боя...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51746
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3181
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Russian billionaires from the Forbes list are massively rewriting their biographies on the Internet.

They carefully remove all references to ties with Moscow and Russia and write that they were born in Ukraine or other countries of the former Soviet Union.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
роSSійські мільярдери зі списку Forbes масово переписують біографії в інтернеті.

Вони старанно прибирають усі згадки зв'язків із москвою та росією та вписують, що народилися в Україні чи в інших країнах колишнього Се-Ре-Се-Ре.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109796
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Головні news for August 12:

▪️росіяни stated that Crimea was attacked by 20 drones at night

▪️Вранці the enemy struck Orikhiv with a guided aerial bomb

▪️Свіжа "Cotton" in the occupied territories: explosions were heard twice a day near the Crimean bridge

▪️Міноборони Poland announces strengthening of Suwalki corridor defense

▪️Греція joined the G7 Joint Declaration in support of Ukraine
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 12 серпня:

▪️росіяни заявили, що Крим вночі атакували 20 безпілотників

▪️Вранці ворог вдарив керованою авіабомбою по Оріхову

▪️Свіжа "бавовна" на окупованих територіях: у районі Кримського мосту двічі за день чули вибухи

▪️Міноборони Польщі заявило про укріплення оборони Сувальського коридору

▪️Греція приєдналася до Спільної декларації G7 на підтримку України
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37676
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108477
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17340
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
On the Tavricheskiy direction there are repulsed territories, and on the Kherson region "there are no reasons for agitation around the left bank"

On the Tavricheskiy direction for the last day enemy losses killed, wounded and prisoners amounted to 242 people (killed - 80, wounded - 160, prisoners - 2), said Commander Tarnavsky.

A tank, 2 TBMs, 2 artillery systems and mortars, 1 unit of automobile and 1 unit of special equipment of the occupants were destroyed. As well as 3 ammunition depots.

As for Kherson region, "in order to land there, not to be destroyed and also to gain a foothold, it is necessary to clear the territory and throw the enemy back".

"We take care of people, so we work counter-battery. There certain units have performed a certain task," said Deputy Defense Minister of Ukraine Anna Malyar.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На Таврическое направление есть отбитые территории, а на Херсонщине «поводов для ажиотажа вокруг левого берега нет»

На Таврическом направлении за последние сутки потери врага убитыми, ранеными и пленными составили 242 человека (погибшие - 80, раненые - 160, пленные - 2), сообщил командующий Тарнавский.

Уничтожены танк, 2 ББМ, 2 артиллерийские системы и минометы, 1 единица автомобильной и 1 единица специальной техники оккупантов. А также 3 склада боеприпасов.

Что касается Херсонщины, то «для того, чтобы там высадиться, не быть уничтоженным и еще и закрепиться, нужно зачистить территорию и отбросить врага».

«Мы бережем людей, поэтому работаем контрбатарейно. Там определенные подразделения выполнили определенную задачу», - заявила замминистра обороны Украины Анна Маляр.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108486
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19074
Третя Сила

TRANSLATION :
Youth Day is celebrated in the center of Odesa

"Oh in the meadow" sung in the City Garden

Concert of the Ukrainian Armed Forces band 💙💛

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
День молоді відмічають у центрі Одеси

"Ой у лузі" співають в Міськсаду

Концерт орекстровий, музичний колектив ЗСУ 💙💛

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52180
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We are in the sky, don't panic. You may also hear explosions today. The military is working.

The situation is calm in our region.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В небі наші, без паніки. Також можете сьогодні почути вибухи. Працюють військові.

Обстановка спокійна у нашому регіоні.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52181
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52172
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
t.o. Yakymivka district village. Radivonivka village. A powerful explosion occurred in the forest around 17.00," said Colonel Anatoliy Shtefan.

"After that, there were several more powerful explosions similar to detonation and black smoke. The whole village shook from the explosions.

The orcs are silent. I hope it was accurate," added the Ukrainian officer.

We are waiting for clarification.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
т.о. Якимівський р-н с. Радивонівка. Близько 17.00 в лісі відбувся потужний вибух, - повідомив полковник Анатолій Штефан

Після цього ще декілька потужних вибухів схожих на детонацію та чорний дим. Від вибухів здригнулося все село.

Орки мовчать. Сподіваюся що влучно, - добавив український офіцер

Чекаємо на уточнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trophy Russian silencer RP377
ORIGINAL :
Трофейна російська глушилка РП377
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26500
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich





🇺🇦🆘 Attention! Our defenders have an urgent request!!!!

We have another urgent collection for soldiers from the 101st Brigade

Previously, we closed the collection for a car for the Armed Forces in a few days, but now it takes a month. Within the framework of the war, this is a lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.

We mean, the guys who work in the forefront ask to buy two SUVs for 480k, but it is extremely important to raise money in a very short time. Very soon they will be sent on a mission.

Let's not let the guys down, because if we spend two months saving up for the cars, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇

🔥Goal: 480.000 ₴
Amount raised: 136.000 ₴

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Monobank card:
4441111150931438
🔗 Privat Bank card:
5168752004214089
🔗 Privat Bank in one click:👈
🔗 OschadBank:
5167803284338741
🔗PUMB:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки we think "should I donate?", they don't think twice about risking their lives for us!
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич





🇺🇦🆘 Увага! У наших захисників термінове прохання! 🆘🇺🇦

Маємо черговий терміновий збір для воїнів з (101 ОБрО ГШ)

Якщо раніше збір на автомобіль для ЗСУ ми закривали за кілька днів, то зараз за місяць. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.

Ми до того, що хлопці які працюють на передку, просять купити два позашляховика за 480к, але вкрай важливо зібрати гроші за дуже короткий термін. Дуже скоро вони висуваються на завдання.

Давайте не підведемо хлопців, бо якщо два місяці будемо збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇

🔥Ціль: 480.000 ₴
💰Зібрано: 136.000 ₴

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438
🔗 Карта Приват Банк:
5168752004214089
🔗 Приват Банк в один клік:👈
🔗ОщадБанк:
5167803284338741
🔗ПУМБ:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», вони не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26501
ДвіЩ

TRANSLATION :
After the regional ones, the clearing of district and city TCCs will begin - Fyodor Venislavsky, MP and member of the committee on national security, defense and intelligence issues

It is impossible to dismiss the heads of TCCs at all levels at the same time.

"When the heads of the regional level will be appointed among new people who are alien to the very essence of corruption, who understand what is life, what is death, and who have returned from the front line, they will definitely ensure a complete purification of all territorial centers from those who are trying to use their official position against the interests of the state for personal enrichment" - pointed out Venislavskyi.

On the other hand, the director of the NAPC, Oleksandr Novikov, believes that the majority of employees of military enlistment offices are well-meaning, and the mass dismissal of military enlistment officers will not solve the problems of conscripts fleeing abroad.

"If we don't change the system and just start appointing other people, even after the front, even those who have been through battles, they will integrate into the existing system and we will still get corruption at the end. Therefore, we must first change the rules by which the TCC and the rules of border crossing function," Novikov said.

In particular, it is proposed that the databases of the Border Guard Service and military enlistment offices will be linked.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
После областных начнется очистка районных и городских ТЦК, - нардеп и член комитета по вопросам нацбезопасности, обороны и разведки Федор Вениславский

Одновременно уволить руководителей ТЦК на всех уровнях невозможно.

«Когда будут назначены главы областного уровня среди новых людей, которым чужда сама сущность коррупции, понимающих, что такое жизнь, что такое смерть, и вернувшихся с переднего края, они точно обеспечат полное очищение всех территориальных центров от тех, кто пытается использовать служебное положение против интересов государства для личного обогащения» - указал Вениславский.

А вот директор НАПК Александр Новиков считает, что большинство работников военкоматов являются добропорядочными, а массовое увольнение военкомов не решит проблем бегства призывников за границу.

«Если мы не будем менять систему и просто станем назначать других людей, даже после фронта, даже тех, кто прошел бои, они будут интегрироваться в существующую систему и на выходе мы все равно будем получать коррупцию. Поэтому сначала надо изменить правила, по которым функционируют ТЦК и правила пересечения границы», - отметил Новиков.

В частности, предлагается, чтобы базы данных погранслужбы и военкоматов будут связаны между собой.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108485
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
War accelerated the formation of coastal missile forces of the Ukrainian Navy

TV and radio studio of the Ministry of Defense of Ukraine Breeze

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна прискорила формування берегових ракетних військ ВМС ЗС України

Телерадіостудія МО України Бриз

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109794
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Details of tonight's UAV attack on the occupiers in Crimea have emerged. Organized by the SBU, 17 drones attacked a logistics base of Russian troops near Yevpatoriya...

The SBU military counterintelligence conducted a powerful operation against the occupants' tent camp, vehicle parking lots and fuel refueling stations. The exact extent of the damage is currently being clarified. But according to preliminary data, we are talking about dozens of killed and wounded occupants and a lot of damaged equipment.

Tsaplienko.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ З’явились деталі сьогоднішньої нічної атаки БПЛА на окупантів у Криму. Організувала «бавовну» СБУ, 17 дронів атакували логістичнну базу російських військ неподалік Євпаторії...

Військова контррозвідка СБУ потужно відпрацювала по наметовому містечку окупантів, стоянкам автомобільної техніки та паливозаправникам. Наразі точний масштаб пошкоджень уточнюється. Але за попередніми даними мова йде про десятки вбитих і поранених окупантів та безліч пошкодженої техніки.

Цаплієнко.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51737
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13534
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😡 Today, two adults stole a small woman's handbag in a restaurant on Rohatynska Street.

The theft happened when the girl went to the restroom.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😡 На Братів Рогатинців сьогодні двоє дорослих осіб вкрали маленьку жіночу сумочку в закладі харчування.

Крадіжка трапилась, коли дівчинка відійшла у вбиральню.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13543
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Odessa patrolman knocked out a man in front of his wife. Now the policeman has been suspended, an investigation is underway

The police said that the case occurred back on August 1. Then the cops invited the man to the police Department to consider a case of traffic violation. The man began to use foul language, showed aggression and "damaged the form of administrative offense". When the air alert was announced, the patrolmen were walking with the man to the shelter. On the way, the man continued to behave aggressively, so the patrolman used force. The man refused medical assistance.

"On the specified event appointed service investigation. The policeman is suspended from duty", - added in the police of Odessa region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Одессе патрульный нокаутировал мужчину при его жене. Теперь полицейского отстранили, ведется расследование

В полиции сообщили, что случай произошел еще 1 августа. Тогда копы пригласили мужчину в управление полиции для рассмотрения дела о нарушении ПДД. Мужчина начал нецензурно выражаться, проявлял агрессию и «повредил бланк админнарушения». Когда же объявили воздушную тревогу, патрульные вместе с мужчиной шли в укрытие. По дороге мужчина продолжил вести себя агрессивно, потому патрульный применил силу. От медпомощи мужчина отказался.

«По указанному событию назначено служебное расследование. Полицейский отстранен от исполнения служебных обязанностей», - добавили в полиции Одесской области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108484
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tauride direction. We have recaptured territories, - Commander Tarnavskyi

🚀 Artillery units of our soldiers performed 1303 firing missions during the day.

Over the last day, enemy losses in killed, wounded and prisoners amounted to 242 people (killed - 80, wounded - 160, prisoners - 2).

7 units of enemy military equipment were destroyed.
3 ammunition depots were also destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Таврійський напрямок. Є відбиті території, - командувач Тарнавський

🚀 Артилерійські підрозділи наших воїнів протягом доби виконали 1303 вогневих завдання.
 
💀За останню добу втрати ворога вбитими, пораненими та полоненими склали 242 особи (загиблі - 80, поранені - 160, полонені - 2).
 
💥 Знищено 7 одиниць військової техніки противника. 
💥 Також було знищено 3 складів боєприпасів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109793
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
From the chat rooms:

Folks, it's Kalchik, not the fog, it's the color of the water,...and the smell...there aren't even frogs.How? It's all pouring into the sea!!!!
ORIGINAL :
Из чатов:

народ,это Кальчик,не туман,это цвет воды,...а запах..даже лягушек нет.Как?Это всё льётся в море!!!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33043
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33034
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Since May, the Air Defense Forces have shot down 14 Kinzhal aeroballistic missiles fired by Russia at Ukraine, Air Force spokesman Ignat Ignatov told Ukrainian Radio. The Air Defense also shot down more than 20 ballistic missiles.

According to him, Russia produces about 100 missiles of various types, including Kinzhal, every month.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Сили ППО з травня збили 14 аеробалістичних ракет «Кинджал», які РФ випустила по Україні, повідомив речник Повітряних сил Ігнат в ефірі «Українського радіо». Також Протиповітряна оборона збила понад 20 балістичних ракет.

За його словами, щомісяця в Росії виготовляють близько 100 ракет різних типів, зокрема «Кинджалів».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27887
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Kharkiv has problems with renaming streets. There are more than 500 of them in the city. Druzhby Narodiv is a very blatant name. This is one of the streets in Kharkiv that suffered the most from the Russian invasion."

More than 100 plaques, monuments and decorative elements, such as hammers and sickles, remain in Kharkiv.

Watch and read an interview with Vadym Pozdnyakov, head of the NGO Decolonization. Ukraine" by Vadym Pozdnyakov.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Харків має проблеми щодо перейменування вулиць. Їх у місті лишилось понад 500. Дружби Народів — дуже кричуща назва. Це одна з найбільш постраждалих вулиць Харкова від вторгнення РФ».

Понад 100 меморіальних дошок, пам'ятників і елементів декору, таких як серпи та молоти, лишились у Харкові.

Як необхідно називати вулиці, чи може церква УПЦ (МП) змінити назву та які топоніми лишаються на задвірках у Харкові — дивіться та читайте інтерв’ю очільника ГО «Деколонізація. Україна» Вадима Позднякова

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27888
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107076
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A Ukrainian border sign was installed on Zmeinyi Island.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На острові Зміїний встановили український прикордонний знак.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68889
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Kharkiv has problems with renaming streets. There are more than 500 of them in the city. Druzhby Narodiv is a very blatant name. This is one of the streets in Kharkiv that suffered the most from the Russian invasion."

More than 100 plaques, monuments and decorative elements, such as hammers and sickles, remain in Kharkiv.

Watch and read an interview with Vadym Pozdnyakov, head of the NGO Decolonization. Ukraine" by Vadym Pozdnyakov.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Харків має проблеми щодо перейменування вулиць. Їх у місті лишилось понад 500. Дружби Народів — дуже кричуща назва. Це одна з найбільш постраждалих вулиць Харкова від вторгнення РФ».

Понад 100 меморіальних дошок, пам'ятників і елементів декору, таких як серпи та молоти, лишились у Харкові.

Як необхідно називати вулиці, чи може церква УПЦ (МП) змінити назву та які топоніми лишаються на задвірках у Харкові — дивіться та читайте інтерв’ю очільника ГО «Деколонізація. Україна» Вадима Позднякова

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27888
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Air defense of the occupiers is working in Sevastopol
ORIGINAL :
У Севастополі працює ППО окупантів
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19344
STERNENKO

TRANSLATION :
The Defense Forces are working in the Tavria sector, said Oleksandr Tarnavskyi, commander of the Tavria separate military unit.

@babel
ORIGINAL :
На Таврійському напрямку є відбиті території — Сили оборони працюють, повідомив командувач ОСУВ «Таврія» Олександр Тарнавський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37180
Бабель

TRANSLATION :
Situation in the Tavriya sector over the last day

We have retaken some territories. The defense forces are working," said Oleksandr Tarnavskyi, commander of the Tavria operational and strategic group of troops.

"In this area, artillery units of our soldiers completed 1303 fire missions over the past day. They destroyed 7 units of enemy military equipment: 1 tank, 2 armored personnel carriers, 2 artillery systems and mortars, 1 vehicle and 1 unit of special equipment. Three ammunition depots were also destroyed.

Over the last day, enemy losses in killed, wounded and prisoners amounted to 242 people (killed - 80, wounded - 160, prisoners - 2).
ORIGINAL :
Ситуація на Таврійському напрямку за добу

Є відбиті території. Сили оборони працюють, - командувач оперативно-стратегічного угруповання військ «Таврія» Олександр Тарнавський.

На цьому напрямку артилерійські підрозділи наших воїнів протягом доби виконали 1303 вогневих завдання. Знищено 7 одиниць військової техніки противника: 1 танк, 2 ББМ, 2 артилерійські системи та міномети, 1 одиниця автомобільної  та 1 одиниця спецтехніки. Також було знищено 3 склади боєприпасів.

За останню добу втрати ворога вбитими, пораненими та полоненими склали 242 особи (загиблі - 80, поранені - 160, полонені - 2).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37675
Ukraine NOW

TRANSLATION :
It's time to harvest the Harvest 💪💪💪
ORIGINAL :
Настав час збирати УРОЖАЙне 🫡 💪💪
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25708
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19072
Третя Сила

TRANSLATION :
Photo 18+

Especially for bots, non-bots and other Muscovites in ambush - a few of your Horde members, recognize them.
ORIGINAL :
Фото 18+

Спеціально для ботів, не ботів й інших москалів в засаді - декілька ваших ординців, впізнавайте.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19081
Третя Сила

TRANSLATION :
Today's hit on a cluster of Muscovites in Radensk, Kherson region.
ORIGINAL :
Сьогоднішнє влучання по скупченню москалів у Раденську на Херсонщині.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19080
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33033
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬Russian Deputy Defense Minister visited Mariupol and checked with Chepushilin various facilities in the city
ORIGINAL :
🤬Замминистра обороны рф посетил Мариуполь и проверил с Чепушилиным разные объекты в городе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33042
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52170
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107075
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26490
ДвіЩ

TRANSLATION :
We appeal to all concerned people with a request to help our defenders 🙏
Every 10, 20, 50 UAH is very important🙌

DO NOT BE INDIFFERENT🥺
ORIGINAL :
Звертаємося до всіх небайдужих людей з проханням допомогти нашим захисникам 🙏
Кожні 10, 20, 50 грн дуже важливі🙌

НЕ БУДЬТЕ БАЙДУЖІ🥺
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26498
ДвіЩ

TRANSLATION :
Bakhmut direction, 3rd separate assault brigade gathers Katsaps at the landings
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок, 3 окрема штурмова бригада збирає по посадкам кацапів
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26499
ДвіЩ

TRANSLATION :
The 46th Airmobile Brigade, Garuda Group, is working. The video shows the date of work 😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює 46 ОАеМБр, група "Гаруда". У відео вказано дату роботи 😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109792
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5704
Принтер Форт

TRANSLATION :
The US said that most refugees in the US from Ukraine came from the western territories. The leader is Ternopil region.
ORIGINAL :
У США розповіли, що більшість біженців у США з України прибули із західних територій. Лідер — Тернопільська область.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5713
Принтер Форт

TRANSLATION :
Ukrainian air defense shot down 13 Kinzhal, more than 20 Iskanders and S-400s - Ignat

At the same time, according to the speaker of the Air Force of the AFU, Yuri Ignat, Russia produces about 100 missiles of different types every month, among them the Kh-47 "Kinzhal". Although the enemy's stock of Kinzhal is less than other missiles.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинская ПВО сбила 13 «Кинжалов», более 20 «Искандеров» и С-400, - Игнат

При этом, как заявил спикер Воздушных Сил ВСУ Юрий Игнат, Россия ежемесячно изготавливает около 100 ракет разных типов, среди них и Х-47 «Кинжал». Хотя запас «Кинжалов» у врага меньше, нежели других ракет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108483
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The majority of military enlistment office employees are honest, said Oleksandr Novikov, head of the National Agency for the Prevention of Corruption. The violations that are recorded are "just individuals abusing their position."

▪️11 August Zelenskyy announced the dismissal of all heads of regional military commissariats.

@babel
ORIGINAL :
Більшість працівників військкоматів — доброчесні, повідомив очільник Нацагентства з питань запобігання корупції Олександр Новіков. Ті порушення, які фіксують, — «це лише окремі особи зловживають своїм становищем».

▪️11 серпня Зеленський повідомив про звільнення всіх очільників обласних військкоматів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37179
Бабель

TRANSLATION :
New house on Chernomorskaya street
ORIGINAL :
Новый дом по улице Черноморской
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33037
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ And this is the orcs' exit...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ А це вже вий орків...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51734
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Our sources in the SBU told the details of the night cotton in Crimea

According to their information, 17 drones attacked a logistics base of Russian troops near Yevpatoriya.

The SBU military counterintelligence worked hard on the occupiers' tent camp, vehicle parking lots and fuel stations.

The exact extent of the damage is currently being clarified.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші джерела в СБУ розповіли деталі нічної бавовни в Криму

За їх інформацією, 17 дронів атакували логістичнну базу російських військ неподалік Євпаторії.

Військова контррозвідка СБУ потужно відпрацювала по наметовому містечку окупантів, стоянкам автомобільної техніки та паливозаправникам.

Наразі точний масштаб пошкоджень уточнюється.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47135
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Historical justice restored at Zmiine - Ukraine's border marker installed

The previous one was destroyed by the occupiers in battles last year. The Armed Forces of Ukraine liberated the island on June 30, 2022. And today, on August 12, 2023, the Izmail Border Guard Detachment installed a border marker of Ukraine on the island.
ORIGINAL :
На Зміїному відновили історичну справедливість - встановили прикордонний знак України

Попередній знищили окупанти у боях торік. Сам острів ЗСУ звільнили 30 червня 2022 року. І от сьогодні, 12 серпня 2023 року, Ізмаїльський прикордонний загін встановив на острові прикордонний знак України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37674
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥 Today, a border sign was installed on Zmeinyi Island

❗️ The historical justice was restored by the servicemen of the State Border Guard Service with the full support of the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine.

Together with Dmytro Usov and the guys, we paid tribute to all those who liberated Zmiinyi and who are liberating every piece of our land.
Ukraine will definitely win!!!

🇺🇦 Glory to the Ukrainian defenders!!!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 Сьогодні на острові Зміїний встановлено прикордонний знак

❗️ Історичну справедливість відновлено військовослужбовцями Держприкордонслужби за повної підтримки військовослужбовців Головного управління розвідки МО.

🫡 Разом з Дмитром Усовим та хлопцями віддали шану всім, хто звільняв Зміїний і хто звільняє кожен клаптик нашої землі.
Україна неодмінно переможе!!!

🇺🇦 Слава українським захисникам!!!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2682
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The majority of employees of military enlistment offices are virtuous. The violations that are recorded are just some individuals abusing their position, - NAPC head Novikov said

"In total there are about 6 thousand employees in the military commissaries. There are 33 suspicions is evidence that most of the employees are virtuous. In order for the heads of military commissaries to be virtuous as well, it is necessary to restore the declaration".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Большинство сотрудников военкоматов - добродетельные. Те нарушения, которые фиксируются - это лишь отдельные лица злоупотребляют своим положением, — глава НАПК Новиков

"Всего в военкоматах около 6 тысяч работников. Имеющиеся 33 подозрения - это свидетельство, что большинство сотрудников добродетельные. Чтобы и руководители военкоматов были добродетельными, нужно восстановить декларирование".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60079
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107074
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😍A movie is showing today at Pier 8, everyone can come for free and spend a wonderful evening in a great atmosphere

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍На 8 причалі сьогодні показують кіно, кожен бажаючий може безкоштовно прийти та провести прекрасний вечір у чудовій атмосфері

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39391
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Logistics trucks and ammunition of Russian invaders burned in Radensk, Kherson region, which is temporarily under occupation

Also, Russian war correspondents today are hysterical about the loss of Urozhaynoye in Donetsk region. The General Staff noted that the occupiers tried to advance there, but to no avail. Analysts are also reporting successes by the Ukrainian armed forces in that area.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Раденске Херсонской области, который временно под оккупацией, горели логистические грузовики и боеприпасы российских захватчиков

Также российские военкоры сегодня массово истерят о потери Урожайного в Донецкой области. В Генштабе отмечали, что оккупанты пытались там наступать, но безрезультатно. Об успехах ВСУ в том районе сообщают и аналитики.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108481
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥 Today, a border sign was installed on Zmeinyi Island

❗️ The historical justice was restored by the servicemen of the State Border Guard Service with the full support of the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine.

Together with Dmytro Usov and the guys, we paid tribute to all those who liberated Zmiinyi and who are liberating every piece of our land.
Ukraine will definitely win!!!

🇺🇦 Glory to the Ukrainian defenders!!!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 Сьогодні на острові Зміїний встановлено прикордонний знак

❗️ Історичну справедливість відновлено військовослужбовцями Держприкордонслужби за повної підтримки військовослужбовців Головного управління розвідки МО.

🫡 Разом з Дмитром Усовим та хлопцями віддали шану всім, хто звільняв Зміїний і хто звільняє кожен клаптик нашої землі.
Україна неодмінно переможе!!!

🇺🇦 Слава українським захисникам!!!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2682
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Since May, the Air Defense Forces have shot down 14 Kinzhal aeroballistic missiles fired by Russia at Ukraine, Air Force spokesman Ignat Ignatov told Ukrainian Radio. The Air Defense also shot down more than 20 ballistic missiles.

According to him, Russia produces about 100 missiles of various types, including Kinzhal, every month.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Сили ППО з травня збили 14 аеробалістичних ракет «Кинджал», які РФ випустила по Україні, повідомив речник Повітряних сил Ігнат в ефірі «Українського радіо». Також Протиповітряна оборона збила понад 20 балістичних ракет.

За його словами, щомісяця в Росії виготовляють близько 100 ракет різних типів, зокрема «Кинджалів».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27887
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trophy armor.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трофейна броня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109790
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Details of last night's UAV attack on the occupiers in Crimea have emerged. According to our sources in the Security Service of Ukraine, which organized the "cotton", 17 drones attacked a logistics base of Russian troops near Yevpatoriya.

The SBU military counterintelligence worked hard on the occupiers' tent city, vehicle parking lots and fuel refueling stations.

The exact extent of the damage is currently being clarified. But according to preliminary data, we are talking about dozens of killed and wounded occupants and a lot of damaged equipment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З’явились деталі сьогоднішньої нічної атаки БПЛА на окупантів у Криму. Як розповіли наші джерела в СБУ, яка й організувала «бавовну», 17 дронів атакували логістичнну базу російських військ неподалік Євпаторії.

Військова контррозвідка СБУ потужно відпрацювала по наметовому містечку окупантів, стоянкам автомобільної техніки та паливозаправникам.

Наразі точний масштаб пошкоджень уточнюється. Але за попередніми даними мова йде про десятки вбитих і поранених окупантів та безліч пошкодженої техніки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109791
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And everything is more interesting in the swamps👀

What is happening, your options👇
ORIGINAL :
А на болотах все цікавіше👀

Що відбувається, ваші варіанти👇
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28284
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13533
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🕯 Lidia Ostrynska, an actress of the Lviv Theater named after Maria Zankovetska and People's Artist of Ukraine, has died.

Lidia Ostrynska passed away at the age of 56. The cause of death is currently unknown.

The funeral service for Lidia Ostrynska will take place on Tuesday, August 15, at 11:00 a.m. in the lobby of the Lviv National Theater named after Maria Zankovetska.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯 Померла актриса Львівського театру імені Марії Заньковецької і народна артистка України Лідія Остринська.

Лідія Остринська відійшла у вічність у віці 56 років. Наразі причина смерті невідома.

Прощання з Лідією Остринською відбудеться у вівторок,15 серпня, об 11:00 у фойє Львівського національного театру імені Марії Заньковецької.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13542
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Today I would like to thank all our specialists who are engaged in demining. They are really working on the ground. They clear fields, the territory of settlements, power lines, infrastructure facilities...

Over the past day, 133 pyrotechnic teams worked across the country. Most of them were in Kherson, Kharkiv and Donetsk regions. Thank you - to each and every one of you who is clearing the Ukrainian land of traces of Russian terror!

I would like to emphasize several specialists.
Anton Volos, a sapper in the pyrotechnic department, and Bohdan Olshevsky, a mechanical sapper driver. Both work in the Special Purpose Emergency and Rescue Unit of the Luhansk Oblast State Emergency Service. Thank you, guys!
Serhiy Siroshtan, Head of the Pyrotechnic Work Group, Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast. Thank you, Sergiy!

Police officers: Lieutenant Colonel Valentyn Melnyk, Lieutenant Colonel Ihor Pidlisnyi, Colonel Yaroslav Kostiv. They took turns leading the explosive service groups - 10-15 groups - in the Kharkiv region. From September 22nd, until now, they have been working on the territory liberated from the occupier. Very effective. Thank you!

Thank you to everyone who works for the security of Ukraine and Ukrainians! Thank you to everyone who is fighting for our country - Bakhmut, Avdiivka, Shakhtarsk, Kupyansk, southern directions... Glory to you, soldiers! Glory to all who destroy the occupier! Glory to all who support Ukraine!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Хочу сьогодні окремо подякувати всім нашим фахівцям, які займаються розмінуванням. Реально працюють на землі. Розміновують поля, територію населених пунктів, лінії електропередачі, об’єкти інфраструктури…

Минулої доби по всій країні працювали 133 піротехнічні розрахунки. Найбільше – у Херсонській, Харківській, Донецькій областях. Дякую вам – кожному й кожній, хто очищує українську землю від слідів російського терору!

Особливо відзначу кількох фахівців.
Антон Волос, сапер відділення піротехнічних робіт, Богдан Ольшевський, водій-механік-сапер. Обидва працюють в Аварійно-рятувальному загоні спецпризначення ДСНС Луганської області. Дякую, хлопці!
Сергій Сіроштан, начальник групи піротехнічних робіт, Головне управління ДСНС України в Херсонській області. Дякую, Сергію!

Працівники поліції: підполковник Валентин Мельник, підполковник Ігор Підлісний, полковник Ярослав Костів. По черзі керували групами вибухотехнічної служби – 10-15 груп – у Харківській області. З вересня 22-го року і по цей час – на звільненій від окупанта території. Дуже ефективно. Дякую вам!

Дякую всім, хто працює заради безпеки України та українців! Дякую всім, хто б’ється заради нашої держави – Бахмут, Авдіївка, Шахтарський напрямок, Куп’янський, південні напрямки… Слава вам, воїни! Слава всім, хто знищує окупанта! Слава всім, хто підтримує Україну!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8930
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Photo 1916

Couple from Mariupol
ORIGINAL :
Фото 1916 года

Пара из Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33036
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33027
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A Ukrainian border sign was installed on Zmeinoye

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На Змеином установили украинский погран знак

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60077
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine will change the rules of border crossing, as well as the norms of issuing documents for traveling abroad to avoid corruption in the TCC, - head of the NACC Novikov

"How are acquisition centers and border crossing connected? Manning centers issue certificates of unsuitability for military service, and this is just the main source of abuse. These certificates give the right to then leave the country," he said.

Novikov did not specify what exactly will be changed, but added that the project envisages that the databases of the Border Guard Service and military enlistment offices will be linked and will ensure transparency of both TCCs and border crossing points.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине изменятся правила пересечения границы, а также нормы выдачи документов для выезда за границу, чтобы избежать коррупции в ТЦК, — глава НАПК Новиков

"Как связаны центры комплектования и пересечение границы? Центры комплектования выдают справки о непригодности к военной службе, а это как раз основной источник злоупотребления. Эти справки дают право потом покинуть страну", - заявил он.

Что именно поменяется - Новиков не уточнил, но добавил, что проект предусматривает, что базы данных погранслужбы и военкоматов будут связаны между собой и обеспечат прозрачность как ТЦК, так и пунктов пересечения границ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60078
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian footballer Artem Dovbyk made his debut in the Spanish league for Girona and scored his first goal in the Primera Division.

Artem came on as a substitute and scored after a pass from another player of the Ukrainian national team, Viktor Tsygankov. The Ukrainians helped Girona draw against Real Sociedad.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Український футболіст Артем Довбик дебютував в чемпіонаті Іспанії за “Жирону” та забив свій перший гол в Прімері.

Артем вийшов на заміну та забив після передачі ще одного гравця збірної України Віктора Циганкова. Українці допомогли “Жироні” зіграти внічию проти “Реал Сосьєдада”.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68886
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The incident with the patrol policemen and the detainee in Odesa was officially explained by the agency

"During the conversation and preparation of the case on an administrative offense, the citizen began to use obscene language against the police, deliberately damaged the administrative protocol form and constantly showed aggression," the regional police reported.

The conflict itself broke out on the way to the police station. An internal investigation is currently underway.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Суть інциденту з патрульними та затриманим в Одесі офіційно пояснили у відомстві

"Під час розмови та підготовки справи про адміністративне правопорушення громадянин почав нецензурно висловлюватися на адресу поліцейських, а також навмисно пошкодив бланк адмінпротоколу та постійно виявляв агресію", - повідомили в обласній поліції.

Сам конфлікт розгорівся дорогою у відділок. Наразі проводиться службове розслідування.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68887
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

Today I would like to thank all our specialists who are engaged in demining. They are really working on the ground. They clear fields, the territory of settlements, power lines, infrastructure facilities...

Over the past day, 133 pyrotechnic teams worked across the country. Most of them were in Kherson, Kharkiv and Donetsk regions. Thank you - to each and every one of you who is clearing the Ukrainian land of traces of Russian terror!

I would like to emphasize several specialists.
Anton Volos, a sapper in the pyrotechnic department, and Bohdan Olshevsky, a mechanical sapper driver. Both work in the Special Purpose Emergency and Rescue Unit of the Luhansk Oblast State Emergency Service. Thank you, guys!
Serhiy Siroshtan, Head of the Pyrotechnic Work Group, Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast. Thank you, Sergiy!

Police officers: Lieutenant Colonel Valentyn Melnyk, Lieutenant Colonel Ihor Pidlisnyi, Colonel Yaroslav Kostiv. They took turns leading the explosive service groups - 10-15 groups - in the Kharkiv region. From September 22nd, until now, they have been working on the territory liberated from the occupier. Very effective. Thank you!

Thank you to everyone who works for the security of Ukraine and Ukrainians! Thank you to everyone who is fighting for our country - Bakhmut, Avdiivka, Shakhtarsk, Kupyansk, southern directions... Glory to you, soldiers! Glory to all who destroy the occupier! Glory to all who support Ukraine!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Хочу сьогодні окремо подякувати всім нашим фахівцям, які займаються розмінуванням. Реально працюють на землі. Розміновують поля, територію населених пунктів, лінії електропередачі, об’єкти інфраструктури…

Минулої доби по всій країні працювали 133 піротехнічні розрахунки. Найбільше – у Херсонській, Харківській, Донецькій областях. Дякую вам – кожному й кожній, хто очищує українську землю від слідів російського терору!

Особливо відзначу кількох фахівців.
Антон Волос, сапер відділення піротехнічних робіт, Богдан Ольшевський, водій-механік-сапер. Обидва працюють в Аварійно-рятувальному загоні спецпризначення ДСНС Луганської області. Дякую, хлопці!
Сергій Сіроштан, начальник групи піротехнічних робіт, Головне управління ДСНС України в Херсонській області. Дякую, Сергію!

Працівники поліції: підполковник Валентин Мельник, підполковник Ігор Підлісний, полковник Ярослав Костів. По черзі керували групами вибухотехнічної служби – 10-15 груп – у Харківській області. З вересня 22-го року і по цей час – на звільненій від окупанта території. Дуже ефективно. Дякую вам!

Дякую всім, хто працює заради безпеки України та українців! Дякую всім, хто б’ється заради нашої держави – Бахмут, Авдіївка, Шахтарський напрямок, Куп’янський, південні напрямки… Слава вам, воїни! Слава всім, хто знищує окупанта! Слава всім, хто підтримує Україну!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108480
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️На Zmeinom installed a border pillar

"Historical justice has been restored," the head of the State Border Service, Serhiy Deineko, emphasized.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️На Змеином установили пограничный столб

«Историческая справедливость восстановлена», - подчеркнул глава Госпогранслужбы Сергей Дейнеко.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108479
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Four enemy tanks were destroyed in one day!

On August 09, 2023, in the Bakhmut direction alone, the "Wings" unit of the Third Assault Brigade detected and corrected fire on four enemy tanks.

They fly, they reconnoiter, we adjust the artillery and bring death to the enemy!

Subscribe to 👉 the "Wings" unit of the Third Brigade.


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За одну добу знищено чотири ворожих танки!

Лише за 09.08.2023 на Бахмутському напрямку силами підрозділу "Крила" Третьої штурмової бригади було виявлено та скореговано вогонь по чотирьох танках супротивника.

Вони літають, розвідують, ми корегують арту та несуть смерть ворогам !

Підписуйтесь на 👉 підрозділ "Крила" ІІІ-ї ОШБр.


https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109788
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border marker installed on Zmeinyi Island

Today, the historical justice was restored by the servicemen of the State Border Guard Service with the full support of the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine.

"Together with Dmytro Usov and the guys, we paid tribute to all those who liberated Zmiinyi and who are liberating every piece of our land. Ukraine will definitely win," said the Head of the State Border Guard Service Serhii Deineko.

Glory to the Ukrainians захисникам🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На острові Зміїний встановили прикордонний знак

Історичну справедливість сьогодні відновили військовослужбовці Держприкордонслужби за повної підтримки військовослужбовців Головного управління розвідки МО.

”Разом із Дмитром Усовим та хлопцями віддали шану всім, хто звільняв Зміїний і хто звільняє кожен клаптик нашої землі. Україна неодмінно переможе”, – зазначив Голова ДПСУ Сергій Дейнеко.

Слава українським захисникам🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"We have another result in our work with partners for security guarantees - Greece has joined the G7 declaration on guarantees. Guarantees for Ukraine. This is the 14th country.

In addition to Greece, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, Iceland, Ireland, Latvia, the Netherlands, Portugal, Romania, Spain, Norway, and Sweden have joined. We thank each country!

And our team will continue to work for the sake of new participants, so that every state and every leader interested in peace and security can demonstrate their leadership in one or another format of security cooperation. Peace has no alternatives. And every country that works with us within the framework of security guarantees for Ukraine, within the framework of the Peace Formula, sends this signal to the aggressor state. There will be peace. Aggression will lose."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 535th day of the war.
ORIGINAL :
«Є в нас іще один результат у роботі з партнерами для безпекових гарантій – Греція приєдналася до декларації «Великої сімки» щодо гарантій. Гарантій для України. Це вже 14-та країна.

Окрім Греції, приєдналися Бельгія, Чехія, Данія, Фінляндія, Ісландія, Ірландія, Латвія, Нідерланди, Португалія, Румунія, Іспанія, Норвегія та Швеція. Дякую кожній державі!

І наша команда працюватиме далі заради нових учасників, заради того, щоб кожна держава й кожен лідер, які зацікавлені у спокої та безпеці, могли проявити своє лідерство в тому чи іншому форматі безпекової співпраці. Мир не має альтернатив. І кожна країна, яка працює з нами в межах безпекових гарантій для України, у межах Формули миру, саме такий сигнал дає державі-агресору. Мир буде. Агресія програє».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 535-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10156
Офіс Президента

TRANSLATION :
🪧 Ukrainian border sign installed on Zmeinyi Island.

@babel
ORIGINAL :
🪧На острові Зміїний встановили український прикордонний знак.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37178
Бабель

TRANSLATION :
Deep in the occupied territory in Kherson region, in the village of Radenske, Russian munitions detonated.

🔥🔥
ORIGINAL :
У глибині окупованої території на Херсонщині, у населеному пункті Раденське відбулася детонація російських боєприпасів.

🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25706
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
...The decision to surrender the village is the right one 😁

As soon as they got the p&ds, the right decisions came right away
ORIGINAL :
…решение сдать село правильное 😁

Как получили пи&ды, так сразу пошли правильные решения
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25707
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Melitopol and Berdiansk sectors, the Ukrainian Defense Forces continue to conduct an offensive operation. In the area of Robotyno, Zaporizhzhia region, Ukrainian defenders have had partial success, consolidating their positions and conducting counter-battery fire.
General Staff of the Armed Forces of Ukraine
(illustrative photo)
ORIGINAL :
На Мелітопольському та Бердянському напрямках Сили оборони України продовжують вести наступальну операцію, у районі Роботиного Запорізької області українські захисники мали частковий успіх, закріплюють позиції та ведуть контрбатарейний вогонь.
Генштаб ЗСУ
(фото ілюстративне)
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19079
Третя Сила

TRANSLATION :
Evening cries for Urozhayne from the enemy
ORIGINAL :
Вечірній плач по Урожайному від противника
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16513
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
☀️ Tomorrow in Lviv region there will be partly cloudy weather, no precipitation

In the Lviv region: Partly cloudy weather. No precipitation. Light fog at night and in the morning. Southwest wind, 5 - 10 m / s. The temperature at night will be 6 - 11°, during the day 25 - 30° Celsius.

In the city of Lviv: Partly cloudy weather. No precipitation. Light fog at night and in the morning. Southwest wind, 5 - 10 m/s. The temperature at night will be 8 - 10°, during the day 27 - 29° Celsius.

Visibility in the fog will be reduced to 500 - 1000 meters.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
☀️ Завтра на Львівщині буде невелика хмарність, без опадів

По Львівській області: Невелика хмарність. Без опадів. Вночі та вранці слабкий туман. Вітер південно-західний, 5 – 10 м/с. Температура вночі 6 – 11°, вдень 25 – 30° тепла.

По місту Львову: Невелика хмарність. Без опадів. Вночі та вранці слабкий туман. Вітер південно-західний, 5 – 10 м/с. Температура вночі 8 – 10°, вдень 27 – 29° тепла.

Погіршення видимості в тумані 500 – 1000 м.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13540
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13531
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
There was a firefight between "kadyrovtsy" and Russian military in temporarily occupied Urzuf (near Mariupol)

There are reports of casualties on the part of the Russian Armed Forces. There are casualties among civilians as well.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Между "кадыровцами" и российскими военными произошла перестрелка во временно оккупированном Урзуфе (возле Мариуполя)

Сообщают о погибших со стороны ВС РФ. Есть пострадавшие и среди гражданских.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60076
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60066
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Border marker installed on Zmeinyi Island

Today, the historical justice was restored by the servicemen of the State Border Guard Service with the full support of the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine.

"Together with Dmytro Usov and the guys, we paid tribute to all those who liberated Zmiinyi and who are liberating every piece of our land. Ukraine will definitely win," said the Head of the State Border Guard Service of Ukraine Serhii Deyneko.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На острові Зміїний встановили прикордонний знак

Історичну справедливість сьогодні відновили військовослужбовці Держприкордонслужби за повної підтримки військовослужбовців Головного управління розвідки МО.

”Разом із Дмитром Усовим та хлопцями віддали шану всім, хто звільняв Зміїний і хто звільняє кожен клаптик нашої землі. Україна неодмінно переможе”, – зазначив Голова Державної прикордонної служби України Сергій Дейнеко.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52169
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Sunny Odesa ☀️

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сонячна Одеса ☀️

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52160
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Another video of a Russian fighter jet falling in the Kaliningrad region of the Russian Federation and a photo after the fall

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еще одно видео, как падал российский истребитель в Калининградской области РФ и фото уже после падения

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108476
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Reports of a firefight between "Kadyrovtsy" and Russian Armed Forces soldiers in temporarily occupied Urzuf (near Mariupol)

At least two occupants of the Russian Armed Forces were killed. There are casualties among civilians as well.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сообщают о перестрелке между «кадыровцами» и солдатами ВС РФ во временно оккупированном Урзуфе (возле Мариуполя)

Минимум двое оккупантов из состава ВС РФ погибли. Есть пострадавшие и среди гражданских.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108478
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26488
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


🇺🇦🫶 Congratulations, unbreakable, invincible nation, the strongest nation in the world❗💙💛
We continue to raise funds for a 4×4 Pick-up for the mortar crew of the 110th Brigade, 114th Battalion. Our defenders are liberating Ukrainian lands step by step and consolidating their positions. Unfortunately, the war continues, and it is impossible for the military to fulfill their tasks and bring the long-awaited victory closer without a vehicle.
Our strength is in unity, and no one will overcome us as long as we, Ukrainians, tirelessly strive to be together.
As of 11.08. we have
48000 UAH. 🙏🙏🙏
The required amount is 300,000 UAH.
If you have the opportunity, please join in!!! Together to victory!!! Charitable Foundation "Zaporizhzhia Hospital"
As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


🇺🇦🫶 Вітаю, незламна , непереможна нація, найсильніша нація світу❗ 💙💛
Ми продовжуємо збір коштів на Pick-up 4×4 для мінометників 110 бригади 114 батальйону. Наші захисники крок за кроком звільняють українські землі, та закріплюються на досягнутих рубежах. Війна нажаль триває, і військовим неможливо без транспортного засобу виконувати поставлені завдання, та наближати таку жадану перемогу.
У єдності наша сила, і ніхто нас не здолає, поки ми, українці, невтомно прагнемо бути разом.
Станом на 11.08. Маємо
48000грн. 🙏🙏🙏
Необхідна сума 300 000 грн.
В кого є можливість- долучайтесь будь ласка!!! Разом до перемоги!!! Благодійний фонд "Шпиталь Запоріжжя"
Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26497
ДвіЩ

TRANSLATION :
This is how orcs raise their alkies.

It's obvious that their people are worth their weight in gold. They tie them to a tree, or forget them in a pit, or arrange such rides.

The most amazing thing is that orcs are proud of such education of their fighters and share such videos, mostly in closed channels and groups.😅😅😅😅😅
ORIGINAL :
Вот так орки воспитывают свою алкашню.

Сразу видно, что люди у них по весу золота. То к дереву привяжут, то в яме забудут, или аттракционы такие устроят.

Самое удивительное, что орки кичатся таким воспитанием своих бойцов и делятся подобными видео, в основном в закрытых каналах и группах.😅😅😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3413
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
What movies does the Molfar team watch?

Today we are sharing a selection of movies not about OSINT, but from our OSINTers.

We asked them what movie they watched and what exactly impressed them, and formed our top list. So, if you are looking for something to watch this evening, save it.

And tell us your favorite movies in the comments.

Molfar
ORIGINAL :
Які фільми дивиться команда Molfar?

Сьогодні ділимось добіркою фільмів не про OSINT, а від наших OSINTерів.

Запитали, яке кіно та чим саме воно вразило аналітиків, і сформували наший топ. Тож, якщо шукаєте, що б подивитись цього вечора — зберігайте.

І радьте улюблені фільми у коментарях.

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2467
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Russians spent tens of millions of dollars on yesterday's attack

"Yesterday, the Russians spent 4 Kinzhal missiles to kill one child (an 8-year-old boy was killed in Ivano-Frankivsk region).

The enemy uses huge funds to manufacture these missiles. Four missiles cost tens of millions of dollars," said the command of the Ukrainian Air Force.

According to the Air Force, it is likely that the enemy prioritizes targets for the Daggers because there are fewer of these missiles in the enemy's arsenal than others.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росіяни витратили на вчорашню атаку десятки мільйонів доларів

«Учора росіяни витратили 4 ракети "Кинджал" для вбивства однієї дитини (на Івано-Франківщині внаслідок удару загинув 8-річний хлопчик).

Ворог використовує величезні кошти для виготовлення цих ракет. Чотири ракети коштують десятки мільйонів доларів», – розповіли у командуванні ПС ЗСУ.

За інформацією від Повітряних Сил, найімовірніше, що ворог визначає пріоритетні цілі для «Кинджалів», тому що в арсеналі противника цих ракет менше, аніж інших.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47134
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
💵 The wildfires in Hawaii have already destroyed more than 3,000 homes, causing at least $1.3 billion in damage.

@babel
ORIGINAL :
💵 Лісові пожежі на Гаваях знищили вже понад 3 тисячі будинків — це щонайменше $1,3 мільярда збитків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37177
Бабель

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance of the 80th Airborne Brigade discovered that a fire unit of the 45th Airborne Brigade destroyed the enemy using M777s. Klishchiyivka, Bakhmut direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка 80-ї ОДШБр виявила, вогневий підрозділ, 45 ОАБр знищила ворога за допомогою М777. Кліщіївка, Бахмутський напрямок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109786
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Greece joins G7 declaration on "security guarantees" for Ukraine...

In total, Greece became the 14th country to join the declaration in support of Ukraine, which is a framework document for future "security guarantees"

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Греція долучилася до декларації G7 щодо "гарантій безпеки" для України...

Загалом Греція стала 14-ю країною, яка приєдналася до декларації на підтримку України, яка є рамковим документом щодо майбутніх "гарантій безпеки"

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51730
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Defense forces had partial success near Robotyno, Zaporizhzhia region, - General Staff...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Сили оборони мали частковий успіх в районі Роботиного Запорізької області, — Генштаб...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51731
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In the Staromlynivka section of the Zaporizhzhya sector, the Ukrainian Armed Forces liberated 3.39 square kilometers of territory in the area of Urozhayne, including the northern part of the village, as a result of successful counteroffensives. Despite the fact that the Katsaps are constantly sending reserves to Urozhayne, the Ukrainian Armed Forces continue to advance and liberate Urozhayne.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Старомлинівському відтинку Запорізького напрямку за минулу добу ЗСУ в результаті вдалих контрнаступальних дій звільнили 3,39 кв. км. території в районі селища Урожайного, включаючи північну частину самого селища. Не дивлячись на те, що кацапи постійно підкидають в Урожайне резерви, ЗСУ продовжує просування і звільнення Урожайного.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51732
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39381
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kim told about plans to resume shipbuilding in Mykolaiv

"We have lost a lot, in particular because of the Russians, who have been buying up factories and bankrupting them for 30 years on purpose to kill shipbuilding here. But we have what we have. Our task is to work in the conditions we have now," Kim said.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім розповів про плани відновити суднобудування у Миколаєві

«Ми дуже багато втратили, зокрема через росіян, які за 30 років скуповували заводи і банкрутували їх навмисно, аби вбити тут кораблебудування. Але маємо те, що маємо. Наше завдання — працювати в таких умовах, які в нас зараз є», – сказав Кім.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39390
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3179
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Continuation of this February assault🔥 YouTubeAttack|Evacuation|Offensive|3rd Brigade
ORIGINAL :
Продовження цього лютого штурма🔥 YouTubeШтурм|Евакуація|Наступ|3ОШБ
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3189
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
HAVE YOU BEEN DREAMING OF A TATTOO FOR A LONG TIME? 👇🏻

Just drop a "+": @lamarch
*turning thoughts into reality
ORIGINAL :
ДАВНО МРІЄШ ПРО ТАТУ?👇🏻

Просто кинь «+»: lamarch
*втілюємо думки в реальність
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65740
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
On the situation in the Kupyansk direction:

"The Russian army is rushing to Kupyansk. The Russian military has concentrated a large amount of equipment and personnel, the AFU is repelling several assaults during the day," frontline journalist Yegor Loginov said.

He is now in this direction and shows how artillerymen are working on the advancing Russian troops.

The Ukrainian Armed Forces' General Staff said today that attempts by Russian troops to advance in this part of Kharkiv Region had been unsuccessful, and that attacks near the settlements of Sinkivka and Ivanivka had been repelled.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
О ситуации на Купянском направлении:

«Армия России рвется в Купянск. Российские военные сосредоточили большое количество техники и личного состава, ВСУ днем отбивают по несколько штурмов», – рассказал фронтовой журналист Егор Логинов.

Он сейчас находится на этом направлении и показывает, как артиллеристы работают по наступающим российским войскам.

Генштаб ВСУ сегодня заявил, что попытки наступательных действий российских войск в этой части Харьковской области были безуспешны, отражены атаки у населенных пунктов Синьковка и Ивановка.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65741
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, everyone has a lot on their plate. And there are always more important things than taking care of yourself. And others are always worse off...

Did you think so? Here's a reminder. Taking care of your mental health is always important✅.

To move forward, we need to rest. And rest can be different. Experts of the "How are you?" project, initiated by First Lady Olena Zelenska, have prepared several ideas on how to combine business with pleasure. Try some of the following:

🔹tidy up your closet, desk, or kitchen, get rid of junk, and donate things you won't wear anymore to volunteers;

Listen to a podcast or a new album in your favorite genre without being distracted by chats and news;

Go for a walk, ride a bike, feed the birds in the park;

visit the nearest shelter, spend time with animals, ask volunteers how you can help;

🔹 Invite friends to a movie night;

Make a clear plan for the day and try to cover all its points - if you succeed, reward yourself with something pleasant.

Remember: your mental health is important 24 hours a day and 365 days a year....
ORIGINAL :
Сьогодні у кожного чимало клопотів. І завжди є важливіші справи, ніж турбота про себе. Та й іншим завжди гірше…

Думали так? Тримайте нагадування. Дбати про своє ментальне здоров’я - завжди на часі✅

Щоб рухатися далі, ми маємо відпочивати. А відпочинок буває різним. Експерти проєкту «Ти як?», ініційованого Першою леді Оленою Зеленською, підготували кілька ідей, як поєднати приємне з корисним. Спробуйте щось з переліченого:

🔹наведіть лад у шафі, робочому столі чи на кухні, позбудьтеся мотлоху, а речі, які вже не носитимете, передайте волонтерам;

🔹послухайте подкаст чи новий альбом в улюбленому жанрі, не відволікаючись на чати та новини;

🔹вийдіть на прогулянку, покатайтеся на велосипеді, погодуйте птахів у парку;

🔹навідайтеся до найближчого притулку, проведіть час із тваринами, запитайте волонтерів, чим можете допомогти;

🔹запросіть друзів на ніч кіно;

🔹складіть чіткий план на день і спробуйте закрити усі його пункти — якщо вдасться, нагородіть себе чимось приємним.

Пам’ятайте: ваше ментальне здоров’я важливе 24 години на добу і 365 днів на рік👌
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8929
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Inspections of military commissars will be completed by the end of the quarter, - said the head of the NACP Oleksandr Novikov

"A total of 1395 military officers hold senior positions. We are currently checking a tenth of these military officers. We already have the first results. Next week, we will announce the next results," added the NACP head during the telethon.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перевірки військкомів завершать до кінця кварталу, - заявив очільник НАЗК Олександр Новіков

Всього 1395 військкомів займають керівні посади. Десяту частину цих військкомів ми зараз перевіряємо. Вже є перші результати. Наступного тижня оголосимо наступні результати, — добавив голова НАЗК під час телемарафону

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33026
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сообщают that at least two military personnel have been killed, but there are also civilian deaths and injuries
ORIGINAL :
❗️Сообщают, что как минимум двое военных погибло, но также есть погибшие и раненые среди гражданских
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33035
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia launched air strikes near Guryevyi Kozachok, Kyslivka and Pershotravneve in Kharkiv region. The Russian army also tried unsuccessfully to advance near three settlements in the Kupyansk region, the General Staff reported.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаційних ударів поблизу Гур’ївого Козачка, Кислівки та Першотравневого на Харківщині. Також російська армія намагалася безуспішно наступати поблизу трьох населених пунктів на Куп'янщині, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27885
Суспільне Харків

TRANSLATION :
190 people, including 105 children, were evacuated by police from Kupyansk and Kivsharivka on August 12, the press service of the Kharkiv regional police reported. In particular, a woman and her underage granddaughter were evacuated from Kupyansk-Vuzlovyi. They were handed over to Red Cross volunteers.
ORIGINAL :
190 людей, серед яких 105 дітей, евакуювали поліцейські з Куп'янська та Ківшарівки 12 серпня, повідомили у пресслужбі поліції Харківщини. Зокрема, з Куп'янська-Вузлового допомогли вивезти жінку з неповнолітньою онукою. Їх передали волонтерам «Червоного Хреста»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27886
Суспільне Харків

TRANSLATION :
All that remains of the occupiers' base in Radensk, Kherson region, after the Ukrainian Armed Forces strike

Logistics trucks and ammunition are on fire.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Все що лишилося від бази окупантів у Раденську на Херсонщини після удару ЗСУ

Горять логістичні вантажівки та боєприпаси.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68884
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
As a greeting card for the day of the Russian Air Force

This is what a grounded Su-30 of the Rashists looks like.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫠Як вітальна листівка до дня ПС рф

Так виглядає приземлений Су-30 рашистів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68885
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"We are ready for the de-occupation of our territories" - Malashko in an exclusive interview for Ukraine Now

The head of Zaporizhzhia regional military administration Yuriy Malashko on the situation in the city and the region. What are the consequences of the Russian attack, the counteroffensive, and the operation of the nuclear power plant?

Watch the full video on our YouTube channel 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/PLuhMA7R-8c

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe to YouTubeMalashko on the course of the counter-offensive, shelling of ZAPOLYZHCHYA, the situation in HULIAIPOL and de-occupation of the territories The head of the Zaporizhzhia regional military administration, Yuriy Malashko, talks about the situation in the city and the region. What are the consequences of the Russian attack, the counteroffensive and the operation of the nuclear power plant?

00:00 start
01:09 Counter-offensive in Zaporizhzhia, plans and forecasts.
02:47 Which settlements are suffering the most? Points of unbreakability, humanitarian aid.
04:32 About the forced evacuation.
05:30 Will there be a counteroffensive by Russia?
05:56 Shelling of Zaporizhzhia and the region. Why? What is the purpose?
07:08 What is the state of the hospitalized and wounded?
08:22 On the consequences of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion.
11:06 Will there be drills in case of an accident at Zaporizhzhia NPP?
12:35 The situation at the NPP after the power outage.
13:55 How are preparations for the winter period going?
15:48 Where is Russia attacking from and with what equipment?
16:50 Endurance and faith!

Follow us on social media:
Website - https://informator.ua
Telegram channel "Ukraine Now" - https://t.me/u_now
Facebook - https://www.facebook.com/ukrainanow
Subscribe to YouTube - https://youtube.com/@u_now

#ukrainenow #zaporizhzhia #shelling #zaporizhzhia nuclear power plant
ORIGINAL :
«Ми готові до деокупації наших територій» - Малашко в ексклюзивному інтервʼю для «Украина Сейчас»

Голова Запорізької обласної військової адміністрації Юрій Малашко про ситуацію в місті та області. Які наслідки атаки з боку РФ, контрнаступ та робота АЕС.

Повне відео дивіться на нашому YouTube каналі 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/PLuhMA7R-8c

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться YouTubeМалашко про перебіг КОНТРНАСТУПУ, обстріли ЗАПОРІЖЖЯ, ситуацію в ГУЛЯЙПОЛІ та деокупацію територій Голова Запорізької обласної військової адміністрації Юрій Малашко про ситуацію в місті та області. Які наслідки атаки з боку РФ, контрнаступ та робота АЕС.

00:00 початок
01:09 Контрнаступ на запорізькому напрямку, які плани та прогнози.
02:47 Які населенні пункти потерпають найбільше? Пункти незламності, гуманітарна допомога.
04:32 Про примусову евакуацію.
05:30 Чи буде контрнаступ з боку РФ?
05:56 Обстріли Запоріжжя та області. Чому? Навіщо? Яка мета?
07:08 Стан госпіталізованих і поранених?
08:22 Про наслідки підриву Каховської ГЕС.
11:06 Чи будуть проводитись навчання, на випадок аварії на Запорізькій АЕС?
12:35 Ситуація на АЕС після відключення живлення.
13:55 Як триває підготовка до зимового періоду?
15:48 Звідки та якою технікою бʼє росія?
16:50 Витримка та віра!

Шукай нас у соціальних мережах:
Сайт - https://informator.ua
Телеграм-канал "Україна Сейчас" - https://t.me/u_now
Фейсбук - https://www.facebook.com/ukrainanow
Підписатися в YouTube - https://youtube.com/@u_now

#украинасейчас #запоріжжя #обстріли #запорізькааес
SOURCE :
https://t.me/u_now/108475
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
190 people, including 105 children, were evacuated by police from Kupyansk and Kivsharivka on August 12, the press service of the Kharkiv regional police reported. In particular, a woman and her underage granddaughter were evacuated from Kupyansk-Vuzlovyi. They were handed over to Red Cross volunteers.
ORIGINAL :
190 людей, серед яких 105 дітей, евакуювали поліцейські з Куп'янська та Ківшарівки 12 серпня, повідомили у пресслужбі поліції Харківщини. Зокрема, з Куп'янська-Вузлового допомогли вивезти жінку з неповнолітньою онукою. Їх передали волонтерам «Червоного Хреста»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27886
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian convict from the 394th Motorized Rifle Regiment of the Russian Federation, Sergei Lazarev, first signed a contract with the Russian Defense Ministry to kill Ukrainians, and now complains that his own people are killing their own people 40 at a time

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російський зек зі 394-го мотострілецького полку рф Сєрґєй Лазарєв спочатку підписав контракт з Міноборони рф, щоб вбивати українців, а тепер скаржиться, що свої вбивають своїх по 40 штук за раз

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the occupied territories of the Kherson region, the Russian occupiers are recruiting propagandists for the local "Union of Russian Journalists": they create such centers in every territory they temporarily control.
ORIGINAL :
На окупованих територіях Херсонщини російські окупанти набирають пропагандистів до місцевого “союзу журналістів РФ”: такі осередки вони створюють на кожній території, яку тимчасово контролюють.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10896
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"It's already the 90s here, they can do anything, they are the kings of life," is what Urzuf residents write about the Kadyrovtsy and the shootout.
ORIGINAL :
«Здесь уже 90-е, им все можно, они цари жизни»,- вот что пишут жители Урзуфа о кадыровцах и перестрелке
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33032
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33025
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, our speaker told me: "The number of readers on our channel hasn't been growing for a long time, but has been hovering around 159-160K."

I accepted the criticism and went to monitor Ukrainian channels with millions of viewers, maybe I could learn something from them...

The typical content of the posts is as follows, with asterisks:

- Loud in Dnipro.

***

- Everyone take cover. Air defense is working!

***

- Russians are awake!

***

And so on. It's like a continuous info-fast food with pings every 5-7 minutes.

Of course, we need to grow our audience, but there is a certain limit beyond which it is impossible to go without losing our core audience. Because if we start producing fast food, it is not a given that our channel will grow, but we can definitely lose those who do not want to read monosyllabic standard messages every 5-7 minutes.

But this is not an excuse for not looking for other ways to develop the channel 😁 If you count the copypastas of our posts on other large channels, it turns out that we are not such a small channel. We simply have our own "shadow" influence on the information space and the formation of narratives that are further spread with our submission.

If you, our readers, have any tips on how to improve the channel and help promote it, you can always leave your advice in the private feedback messages specified in the channel description 😊
ORIGINAL :
Сьогодні каже мені наш спікер: "Щось на каналі у нас кількість читачів вже давно не росте, а коливається на позначках 159-160К".

Критику прийняв і пішов моніторити українські канали мільйонники, може чомусь в них треба повчитись...

Типовий контент дописів приблизно такий через зірочки:

- Громко в Днепре.

***

- Всім в укриття. ППО працює!

***

- Русня нє спать!

***

І так далі. Якийсь суцільний інфо фастфуд з пінгом кожні 5-7 хвилин.

Аудиторію, звісно, треба нарощувати, але є певна межа вийти за яку не втративши свою базову аудиторію неможливо. Бо якщо ми почнемо виробляти фастфуд, то не факт, що наш канал стане більшим, а от втратити тих, хто не прагне кожні 5-7 хвилин читати односкладні типові повідомлення точно можемо.

Але це не відмазка від пошуку інших шляхів розвитку каналу 😁 Якщо порахувати копіпасти наших дописів на інших великих каналах, то вийде, що ми не такий і маленький канал. Просто маємо свій "тіньовий" вплив на інформаційний простір і формування наративів, які далі поширюються з нашої подачі.

Якщо у вас, наших читачів, є поради, як можна покращити канал і сприяти його просуванню - ви завжди можете залишити свої поради в приватні повідомлення зворотнього зв'язку, вказаного в описі каналу 😊
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18464
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Після dismissal of regional military commanders will start the process of clearing district and city TCCs, - Venislavskyi

President's representative in the Verkhovna Rada, "servant of the people" Fedir Venislavsky, stressed that despite the existing systemic abuse and corruption, it is impossible to dismiss the heads of military commissariats at all levels at the same time, as "we must understand that this is the main mechanism that ensures, by and large, the replenishment of the inevitable losses among the military."

"But, undoubtedly, when the heads of the regional level are appointed from among new people who are alien to the very essence of corruption, who understand what life is, what death is, and who have returned from the front line, I think they will definitely ensure the complete cleansing of all territorial centers from those who are trying to use their official position against the interests of the state for personal enrichment," he said.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Після звільнення обласних військкомів розпочнеться процес очищення районних та міських ТЦК, - Веніславський

Представник президента у Верховній Раді, "слуга народу" Федір Веніславський наголосив, що попри наявні системні зловживання та корупцію, одночасно звільнити керівників ТЦК на усіх рівнях неможливо, оскільки "треба розуміти, що це головний механізм, який забезпечує, за великим рахунком, поповнення тих неминучих втрат, які несе війна, серед військовослужбовців".

"Але, безперечно, коли будуть призначені очільники обласного рівня серед нових людей, яким чужа сама сутність корупції, які розуміють, що таке життя, що таке смерть, і які повернулися з переднього краю, то я думаю, вони точно забезпечать повне очищення всіх територіальних центрів від тих, хто намагається використати службове становище проти інтересів держави для особистого збагачення", - вказав він.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52158
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💥At least one span was destroyed on the Crimean bridge today, - Pavlo Narozhnyi

💬"Judging by the materials that are now available, it could have been strikes with C-200 missiles. There are several foci with black smoke, which means there were hits. And we see huge problems in the Russian air defense system to shoot down such missiles... I hope that today they destroyed the railway line, because it is through them that the enemy supplies ammunition and personnel," the military expert said.

Channel about Crimea - FOLLOW

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥На Кримському мосту сьогодні було знищено як мінімум один прогон, - Павло Нарожний

💬"Судячи з матеріалів, які зараз є, це могли бути удари ракетами C-200. Є декілька осередків, з яких йде чорний дим, а значить влучання були. І ми бачимо величезні проблеми у російській системі ППО для збиття таких ракет… Сподіваюсь, що сьогодні знищили залізничний прогон, адже саме ними ворог постачає боєприпаси та особовий склад", - зазначив військовий експерт.

Канал про Крим - СТЕЖИТИ

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52157
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The same Su-shka that crashed today.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Та сама Су-шка яка розбилася сьогодні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109781
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bild also publishes a video of a Ukrainian drone destroying a Russian boat in the Kherson region.

It is reported that the Russians were trying to approach the right bank of the Dnieper, controlled by Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Bild также публикует видео, как украинский дрон уничтожает российский катер в Херсонской области.

Сообщается, что россияне пытались подойти к правому берегу Днепра, контролируемому Украиной.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108473
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26487
ДвіЩ

TRANSLATION :
Destruction of an enemy infantry fighting vehicle together with infantry in one of the directions
ORIGINAL :
Знищення ворожої БМП разом із піхотою на одному з напрямків
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26496
ДвіЩ

TRANSLATION :
Ukrainian troops gain success near Robotyne in Zaporizhzhia region

The Ukrainian Defense Forces continue to conduct offensive operations at the Melitopol and Berdiansk directions, have partially succeeded in the area of Robotyno in Zaporizhzhia region, are consolidating the achieved lines and are carrying out counter-battery measures, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports.
ORIGINAL :
Українські військові мають успіх у районі Роботиного у Запорізькій області

Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках, мали частковий успіх в районі Роботиного Запорізької області, закріплюються на досягнутих рубежах, здійснюють заходи контрбатарейної боротьби, - Генштаб ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37672
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kyiv wants to restore a shallow lake for UAH 35 million🧐

In particular, we are talking about Lake Syne in Vynohradar.
It is said that the revitalization will begin approximately in mid-September.

UAH 35 million has been allocated for the work. This was announced by the head of the Department of Ecology and Natural Resources of the Kyiv City State Administration, Voznyi.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Києві хочуть відновити обміліле озеро за 35 млн грн🧐

Зокрема, мова йде про озеро Синє, що на Виноградарі.
Кажуть, що ревіталізацію розпочнуть орієнтовно в середині вересня.

На роботи виділили 35 мільйонів гривень. Про це розповів начальник Управління екології та природних ресурсів КМДА Возний.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47133
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
And it was shot down with a Terminator infantry fighting vehicle ✍️
ORIGINAL :
А збили його з БМПТ «Терминатор» ✍️
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16512
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️ The Liman offensive has stalled...

The offensive on Borovaya has collapsed.

The offensive on Kupyansk... It's a critical moment for the ROV command - strategic reserves are coming into action in the South. This indicates that their defenses there are cracking at the seams and the solution is to reduce pressure.

According to the idea of the ROV command, it is possible to reduce the pressure by dispersing the resource of JICs from the south to the northeast, otherwise, the strategic reserve, at best, will be enough until mid-September. Therefore, after losing the initiative to Liman and Borovaya, Kupyansk will be persistently pushed through.

But there is a nuance in this plan of pulling back the resource and reducing pressure. In the South, not the main strike groups designed to break through the main line of defense, but units of limited functionality are still operating.

The conclusion is self-evident.

Alexander Kovalenko.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Наступление на Лиман захлебнулось...

Наступление на Боровую схлопнулось.

Наступление на Купянск... Для командования РОВ критический момент - на Юге вводятся в действие стратегические резервы. Это говорит о том, что их оборона там трещит по швам и выход - снижение давления.

Снизить давление, по замыслу командования РОВ, возможно посредством рассредоточения ресурса СОУ с юга на северо-восток, в противном случае, стратегического резерва, в лучшем случае, хватит до середины сентября. Поэтому, после потери инициативы на Лиман и Боровую, Купянск будут упорно продавливать.

Но в этом замысле с оттягиванием ресурса и снижением давления есть нюанс. На Юге по-прежнему действуют не основные ударные группы, предназначенные для прорыва основной линии обороны, а подразделения ограниченного функционала.

Вывод напрашивается сам собою.

Александр Коваленко.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51726
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ 10 thousand people, who according to documents have died, are receiving GPO payments, - Vereshchuk...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ 10 тыс. человек, которые по документам умерли, получают выплаты ВПО, - Верещук..

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51724
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Yesterday in Urzuf, a violent shootout between Rashis and Ahmadis took place...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Вчера в Урзуфе произошла сильнейшая перестрелка между рашистами и ахматчаем...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51729
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The first minutes after the attack on the Katsap base in Radensk, Kherson region...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Перші хвилини після удару по кацапській базі в Раденську Херсонської області...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51727
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️❗️Вчера in Urzuf there was a heavy firefight between Russian military and Kadyrovites
ORIGINAL :
❗️❗️Вчера в Урзуфе произошла сильнейшая перестрелка между русскими военными и кадыровцами
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33031
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
SMMnik of TSN telegram channel on 900K+, since you read us and get inspired by us, please give us an invitation to subscribe to InformNapalm 😁
ORIGINAL :
СММник телеграм-каналу ТСН на 900К+, раз ти нас читаєш і черпаєш у нас натхнення, постані якось, будь ласка, запрошення підписатись на канал InformNapalm 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18463
InformNapalm

TRANSLATION :
NACP head says that not all military commissars and not all heads of TCCs were dismissed

"The decision of the National Security and Defense Council, which was voted yesterday, provides for the recommendation of the Military Intelligence Agency to dismiss only the heads of regional TECs.

However, dismissing people does not mean preventing them from joining the corruption service. That is why the register of corrupt officials and the register of declarations are key sources for understanding whether an honest person takes up his or her duties," said Andriy Novikov.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Голова НАЗК заявив, що було звільнено не всіх воєнкомів і не всіх керівників ТЦК

«Рішення РНБО, яке вчора було проголосоване, передбачає рекомендацію ОВА щодо звільнення лише керівників обласних ТЦК.

Однак, звільнити людей, це не значить не допустити їх до корупційної служби. Тому реєстр корупціонерів і реєстр декларацій - ключові джерела для розуміння, чи доброчесна людина приступає до виконання обов’язків»,- повідомив Андрій Новіков.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39388
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109771
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
33 combat engagements took place over the last day, - General Staff

🔥 Ukrainian Defense Forces continue to conduct offensive operations at the Melitopol and Berdiansk directions, had partial success near Robotyno in Zaporizhzhia region, are consolidating their positions and carrying out counter-battery operations.

✈️ During the day, the aviation of the defense forces carried out 10 strikes on the areas of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment.

🚀 Over the course of the day, Ukrainian missile and artillery units destroyed 1 anti-aircraft missile system and 1 artillery vehicle at a firing position.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби відбулось 33 бойових зіткнення, - Генштаб

🔥 Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках, мали частковий успіх в районі Роботиного Запорізької області, закріплюються на досягнутих рубежах, здійснюють заходи контрбатарейної боротьби.

✈️ Авіація сил оборони протягом доби завдала 10 ударів по районам зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника.

🚀 Українські підрозділи ракетних військ і артилерії протягом доби уразили 1 зенітно-ракетний комплекс та 1 артилерійський засіб на вогневій позиції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109780
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ Propaganda Telegram channels distribute a video with the symbols of the French edition of 20 minutes 🇫🇷, which allegedly states that the Ukrainian Center for Countering Disinformation calls on citizens to ban the game "Tetris", invented by a Russian, because this game allegedly "creates a positive image of Russia in the world" and "finances Russian aggression against Ukraine".

✅ StopFake journalists have not been able to find any such video on the official platforms of the publication. Most likely, this video was fabricated. The attackers deliberately used the logo of a well-known French media outlet and its design for propaganda purposes. Details: https://fmm.io/11VB
ORIGINAL :
‼ Пропагандистські Telegram-канали поширюють ролик із символікою французького видання 20 minutes 🇫🇷, в якому нібито заявляється, що український Центр протидії дезінформації закликає громадян заборонити гру «Тетріс», яку вигадав росіянин, – бо ця гра буцімто «створює позитивний образ Росії у світі» та «фінансує російську агресію проти України».

✅ Журналістам StopFake не вдалося знайти жодного такого відеоролика на офіційних платформах видання. Найімовірніше, цей відеоролик було сфабриковано. Зловмисники свідомо використовували логотип відомого французького медіа та його дизайн у пропагандистських цілях. Деталі: https://fmm.io/11VB
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4524
StopFake

TRANSLATION :
⚡ Kremlin media continue to spread the disinformation narrative that Western countries have allegedly refused to provide Ukraine with security guarantees: https://fmm.io/11VC StopFakeManipulation: The West refused to provide Ukraine with security guarantees Agitprop refers in its news to a column by lawyer Mykhailo Soldatenko in Yevropeiska Pravda. The text really refers to the wording and nature of the treaty on future security commitments that Ukraine plans to sign with its allies. Mykhailo Soldatenko did not argue that the Western
ORIGINAL :
⚡ Кремлівські ЗМІ продовжують розганяти дезінформаційний наратив про те, що західні країни нібито відмовилися надати Україні гарантії безпеки: https://fmm.io/11VC StopFakeМаніпуляція: Захід відмовився надати Україні гарантії безпеки Агітпроп посилається у своїй новині на колонку юриста Михайла Солдатенка в Європейській правді. У тексті дійсно йдеться про формулювання та характер договору про майбутні зобов'язання щодо безпеки України, який та планує підписати зі своїми союзниками. Михайло Солдатенко не стверджував, що західні к
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4525
StopFake

TRANSLATION :
Russia launched air strikes near Guryevyi Kozachok, Kyslivka and Pershotravneve in Kharkiv region. The Russian army also tried unsuccessfully to advance near three settlements in the Kupyansk region, the General Staff reported.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаційних ударів поблизу Гур’ївого Козачка, Кислівки та Першотравневого на Харківщині. Також російська армія намагалася безуспішно наступати поблизу трьох населених пунктів на Куп'янщині, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27885
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Belgorod region is troubled today

The Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation says that everything has been shot down and everything is under control 🤡
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Белгородской области сегодня неспокойно

минубийств рф пишет что все посбивали и все под контролем 🤡
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65737
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At the moment, the situation in the city is calm, the threat to the border settlements remains
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
На данный момент в городе обстановка спокойная, остаётся угроза для приграничных населенных пунктов
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65738
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants mined everything, including the water area. So our sappers face difficult tasks. The SES specialists are constantly training to improve their skills.

The latest training was devoted to the reconnaissance and removal of explosive devices from the bottom of water bodies using special drones.

Watch the video to see how it went down....
ORIGINAL :
окупанти замінували все, у тому числі - й акваторію. Тож перед нашими саперами стоять непрості завдання. Фахівці ДСНС постійно проводять навчання, аби покращувати свої уміння й навички.

Чергове навчання було присвячене розвідці та вилученню вибухонебезпечних предметів з дна водойм із застосуванням спеціальних дронів.

Як це було - дивіться у відео🎞
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8928
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦Головне Intelligence Directorate released footage of the hunt for Russian warships

👉The footage shows episodes of combat operations of Ukrainian kamikaze marine drones in the Black Sea.

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Головне управління розвідки оприлюднило кадри полювання на російські військові кораблі

👉На кадрах показані епізоди бойової роботи українських морських дронів-камікадзе у Чорному морі.

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24987
Мілітарний