TRANSLATION :
The air alert has expanded

Take care of yourself and your families. We believe in the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Повітряна тривога розширилась

Бережіть себе та рідних. Віримо в ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33665
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️На At the moment the situation in Nikolaev is unchanged

Shahids are flying through Nikolaev to other regions, there have already been several shootdowns

Send NEWS @niko9_bot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
❗️На данный момент обстановка в Николаеве без изменений

Шахиды летят через Николаев в другие регионы, уже есть несколько сбитий

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36252
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36243
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Luhansk region, the 92nd Brigade of the Armed Forces of Ukraine discovered and destroyed an occupant ammunition depot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Луганщині 92-а бригада ЗСУ виявила та знищила склад боєприпасів окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98232
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55291
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Anxiety in many regions of Ukraine due to the attack of the saboteurs

Kiev, Chernigov, Vinnitsa, Zhitomir, Cherkasy and Kirovograd regions are under threat.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тревога во многих областях Украины из-за атаки шахедов

Под угрозой Киевская, Черниговская, Винницкая, Житомирская, Черкасская и Кировоградская области.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55304
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️В air defense is working in the region

Stay in shelters
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В області працює ППО

Перебувайте в укриттях
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41875
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Поки Enemy UAVs are heading for Kyiv region, so Kyiv has not yet raised the alarm

Air defense guys report that they are in position and ready to meet the Shahids
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Поки БПЛа ворога тримають курс на Київську область, тому в Києві ще не оголосили тривогу

Хлопці з ППО передають, що на позиціях та готові зустрічати Шахеди
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41872
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Radar Kyiv - it can be loud

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Київ - може бути гучно

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41874
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
These are the sounds residents of Kyiv region hear
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось такі звуки чують жителі Київської області
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41876
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Друзі, the situation is currently unchanged, Shahids are flying in some regions of Ukraine

Kyiv is currently quiet, air defense is operating in Kyiv region

We are monitoring the situation - t.me/radar
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, наразі обстановка без змін, Шахіди летять по деяким регіонам України

В Києві наразі тихо, в Київській області працює ППО

Слідкуємо за обстановкою - t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41877
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Air alert in Rivne, Khmelnytsky and Volyn regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога в Рівненській, Хмельницькій та Волинській областях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98234
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sounds heard by residents of Kiev this night

Air defense works!

👉 All about the situation in Kiev and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Звуки, которые слышали киевляне этой ночью

ПВО работает!

👉 Все по ситуации в Киеве и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98554
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
They write about the work of the air defense system in Cherkasy region

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пишут о работе ПВО в Черкасской области

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98553
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/98546
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kiev explosions
ORIGINAL :
Киев взрывы
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55306
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Взрывы in Kyiv, Zhytomyr and Sumy regions. The air defense system is in operation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Взрывы в Киевской, Житомирской и Сумской областях. Работает ПВО.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55305
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kyiv Mayor V. Klitschko: Air defense is working in the region, targets have been shot down

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В області працює ППО, є збиті цілі, - Київський міський голова В. Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98239
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions from Zhytomyr direction. Services are on the way - Klitschko

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вибухи зі сторони Житомирського напрямку. Служби слідують на місце - Кличко

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60777
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ Kyiv: a series of powerful explosions

The KCIA reported on the work of air defense in the capital.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️ Київ: серія потужних вибухів

У КМВА повідомили про роботу ППО в столиці.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60776
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Угроза shelling of the border and the region
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Угроза обстрела приграничья и области
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61476
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No missile sorties from the BNR

The reason for the alarm is enemy's BPL

We are monitoring the situation in Ukraine on the military radar - https://t.me/chomu_truvoga

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов ракет с БНр нет

причина тревоги - бпла врага

за обстановкой в Украине следим на радаре военных - https://t.me/chomu_truvoga

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61475
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Pechersk district, the roof of a house caught fire from debris. Information about the victims is being clarified, - KGVA

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Печерском районе загорелась крыша дома от обломков. Информация о пострадавших уточняется, - КГВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98558
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions in Kiev confirmed mayor Vitaly Klitschko and said that there are downed targets in the region

Updated. Explosions from the Zhytomyr direction. Services are on the scene.

👉 Is this how the Russian invaders congratulate the people of Kiev on the City Day?

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Взрывы в Киеве подтвердил мэр Виталий Кличко и сообщил, что в области есть сбитые цели

Обновлено. Взрывы со стороны Житомирского направления. Службы выехали на место.

👉Это как российские захватчики поздравляют киевлян с Днем города?

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98557
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And we remind all those who "like" to film air defense work and put it on the web👆

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
А мы напоминаем всем тем, кто «любит» снимать работу ПВО и выкладывать это в сеть👆

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98556
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36244
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The air defense forces have already destroyed more than 20 UAVs that were moving toward Kyiv. But there is a new wave of drones heading for the capital.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили ППО знищили вже понад 20 БПЛА, що рухалися на Київ. Але на столицю йде нова хвиля дронів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98243
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions and fire in the Holosiivskyi district of the capital. The next wave of UAVs is coming to Kyiv.

Stay in the shelters. The attack is massive!

Vitali Klitschko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибухи і пожежа в Голосіївському районі столиці. На Київ іде наступна хвиля БПЛА.

Залишайтеся в укриттях. Атака масована!

Віталій Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98242
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions from Zhytomyr direction. Kyiv Mayor V. Klitschko: Services are on their way to the scene

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибухи зі сторони Житомирського напрямку. Служби слідують на місце, - Київський міський голова В. Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98240
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Debris caused fire on the roof of the house - KIAA

Casualties - information is being clarified. Stay in shelters until the air raid is over!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попередньо внаслідок потрапляння уламків сталося загорання даху будинку, - КМВА

Постраждалі – інформація уточняється. Перебувайте в укриттях до відбою повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98241
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions and fire in Goloseevsky district, - Klitschko

@antiitforce
ORIGINAL :
Взрывы и пожар в Голосеевском районе, - Кличко

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36016
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The explosions in Kiev were confirmed by Mayor Vitaly Klitschko
ORIGINAL :
Взрывы в Киеве подтвердил мэр Виталий Кличко
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36015
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Kiev, one person was allegedly killed and three were injured. Debris fell on a gas station in Goloseevsky district

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве, предположительно, один человек погиб, три получили ранения. В Голосеевском районе обломки упали на АЗС

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55309
Инсайдер UA

TRANSLATION :
More than 20 drones that were heading for Kiev have been destroyed. But a new wave is already coming. Keep in mind

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Уничтожено более 20 дронов, которые шли на Киев. Но уже идет новая волна. Имейте ввиду

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55310
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️На Kiev is the next wave of UAVs. Stay in cover. The attack is massive." - Klitschko

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️На Киев идет следующая волна БПЛА. Оставайтесь в укрытиях. Атака массированная.", - Кличко

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55308
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Goloseevsky district, the fall of debris caused the roof of the shopping mall to catch fire

Also a fire broke out on the construction territory. Information about the victims is clarified, writes KGVA.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Голосеевском районе в результате падения обломков возникло возгорание крыши ТРЦ

Также возник пожар на территории строительства. Информация о пострадавших уточняется, пишет КГВА.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98563
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air Defense Forces have already destroyed more than 20 "shahedins" flying to Kiev, - Klitschko

A new wave is expected. If you're not already in hiding, you'd better get over there.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Силы ПВО уничтожили уже более 20 «шахедов», летевших на Киев, - Кличко

Ожидается новая волна. Если еще не в укрытии, лучше пройдите туда.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98562
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One person died, three were injured

This is preliminary data from Goloseevsky district. There the debris fell on the gas station.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Один человек погиб, трое пострадали

Это предварительные данные с Голосеевского района. Там обломки упали на АЗС.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98561
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions and fire in Goloseevsky district, - Klitschko

A new batch of "shaheeds" is heading for Kiev, take cover!

👉 All about the situation in Kiev and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Взрывы и пожар в Голосеевском районе, - Кличко

На Киев движется новая партия «шахедов», будьт в укрытии!

👉 Все по ситуации в Киеве и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98560
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions in the Solomenskiy district, in the Svyatoshinskiy district - air defense

In Pechersk district fire on the roof of a 9-storey building as a result of falling debris from the UAV, Klitschko said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Взрывы в Соломенском районе, в Святошинском - ПВО

В Печерском районе пожар на крыше 9-ти этажного дома в результате падения обломков БпЛА, сообщил Кличко.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98559
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Київ, there may be more targets from the East.

They fly low, you can hear them loudly
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Київ, можуть бути ще цілі зі Сходу.

Летять низко, чутно їх гучно
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41888
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
According to preliminary information, 5 enemy UAVs were shot down
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередньої інформації є збиття 5 БПЛа ворога
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41886
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️Ще Shahid group flies in from eastern Ukraine
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Ще група Шахідів залітає зі сходу України
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41891
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Вибухи from the Zhytomyr direction. Services are on the way, - Kyiv mayor
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вибухи зі сторони Житомирського напрямку. Служби слідують на місце, - мер Київу
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41887
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Professional work of military air defense

Thank you 🙏🏻
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Професійна работа військових ППО

Дякуємо 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41889
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
In the Holosiivskyi district, the roof of the shopping center caught fire as a result of falling debris.

A fire also broke out on the construction site. Information about the victims is being clarified by the authorities.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Голосіївському районі внаслідок падіння уламків, виникло займання даху ТРЦ.

А також виникла пожежа на території будівництва. Інформація щодо постраждалих уточнюється - влада.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41895
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Explosions and fire in the Holosiivskyi district of the capital. The next wave of UAVs is coming to Kyiv.

friends, in order not to lose us, please subscribe to our backup channel - https://t.me/+Iuyg42sB0YcwYjA6
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи і пожежа в Голосіївському районі столиці. На Київ іде наступна хвиля БПЛА.

друзі, щоб не втратити нас підпишіться на наш резервний канал будь-ласка - https://t.me/+Iuyg42sB0YcwYjA6
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41893
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️Оперативна information:

Pechersk district. The roof of the building caught fire as a result of the debris. Casualties - information is being clarified. Stay in shelters until the air raid alert is over!
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Оперативна інформація:

Печерський район. Попередньо внаслідок потрапляння уламків сталося загорання даху будинку. Постраждалі – інформація уточняється. Перебувайте в укриттях до відбою повітряної тривоги!
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41890
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The air defense forces have already destroyed more than 20 UAVs that were moving toward Kyiv. But there is a new wave of drones heading for the capital.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сили ППО знищили вже понад 20 БПЛА, що рухалися на Київ. Але на столицю йде нова хвиля дронів.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41894
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Explosions in the Solomensky district. Emergency services are on their way.

Air defense is working in Sviatoshynskyi district.

In the Pechersk district, a fire on the roof of a 9-storey building as a result of the fall of UAV debris. All services are sent to the scene.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи в Соломʼянському районі. Служби прямують на місце.

В Святошинському районі працює ППО.

В Печерському районі пожежа на даху 9-ти поверхового будинку внаслідок падіння уламків БПЛА. Всі служби прямують на місце.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41892
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A 35-year-old woman was hospitalized in the Solomyansky district of the capital as a result of the fall of UAV debris near a gas station. And a 41-year-old man died.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Соломянський районі столиці, внаслідок падіння уламків БПЛА біля приміщення однієї з АЗС, госпіталізували жінку 35-ти років. Та загинув 41-річний чоловік.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98245
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Photos of the aftermath of the fall of debris in the Pechersk district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фото наслідків падіння уламків в Печерському районі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98246
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Solomyansky district of Kyiv, debris fell near a gas station. A 35-year-old woman was hospitalized, and a 41-year-old man was killed - Vitali Klitschko.

@babel
ORIGINAL :
У Соломянський районі Києва уламки впали біля АЗС. Госпіталізували 35-річну жінку, а 41-річний чоловік загинув — Віталій Кличко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32923
Бабель

TRANSLATION :
The aftermath of the fall of debris in the Pechersk district. Photo: KCNA.

@babel
ORIGINAL :
Наслідки падіння уламків у Печерському районі. Фото: КМВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32920
Бабель

TRANSLATION :
💥Mayor Klitschko reports 20 destroyed drones that were headed for Kyiv. He warned of a new wave of drones on the capital.

@babel
ORIGINAL :
💥Міський голова Кличко повідомляє про 20 знищених безпілотників, які рухалися на Київ. Він попередив про нову хвилю дронів на столицю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32919
Бабель

TRANSLATION :
In the Holosiivskyi district, debris fell on a gas station, causing a fire. Three people were injured. According to preliminary information, one person was killed - KMIA.

@babel
ORIGINAL :
У Голосіївському районі уламки впали на АЗС, там пожежа. Постраждали три людини. За попередньою інформацією, одна людина загинула — КМВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32918
Бабель

TRANSLATION :
❗️У Explosions were heard in Solomyansky district - services are on their way. Air defense explosions were also heard in Sviatoshynskyi district - Vitaliy Klitschko.

The roof of a 9-storey building is on fire in Pechersk district due to the fall of drone debris. Relevant services have arrived there.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Соломʼянському районі пролунали вибухи — служби прямують на місце. Вибухи від роботи ППО було чутно також у Святошинському районі — Віталій Кличко.

У Печерському районі горить дах 9-ти поверхового будинку через падіння уламків безпілотника. Туди виїхали відповідні служби.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32917
Бабель

TRANSLATION :
Explosions are heard in Kyiv, preliminary, air defense is operating, KIAA notes.

Kyiv Mayor Vitaliy Klitschko writes about the targets that were shot down.

@babel
ORIGINAL :
У Києві лунають вибухи, попередньо, працює ППО, зазначають у КМВА.

Мер столиці Віталій Кличко пише про збиті цілі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32916
Бабель

TRANSLATION :
In Solomenskiy district, where debris from the UAV hit a 7-storey non-residential building, part of the wall collapsed and a fire broke out on the 3rd floor, - Klitschko

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Соломенском районе, где обломки БпЛА попали в 7-этажное нежилое здание, произошло разрушение части стены и возник пожар на 3 этаже, - Кличко

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98568
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Groups of UAVs are moving towards Kiev from the side of Vyshgorod district (Ivankov) and from the south of the region. Some of the drones have already crossed the administrative border of the region, - Klitschko

In Vyshgorod region already working air defense.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Группы БпЛА движутся на Киев со стороны Вышгородского района (Иванкова) и с юга области. Часть дронов уже пересекла админграницу области, - Кличко

В Вышгородской области уже работает ПВО.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98570
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Klitschko writes that a 41-year-old man died and a 35-year-old woman was hospitalized in the Solomensky district

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кличко пишет, что погиб мужчина 41 года, а женщину 35 лет госпитализировали в Соломенском районе

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98567
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
KGVA clarified that this is a photo of the consequences of falling debris in the Pechersk district

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В КГВА уточнили, что это фото последствий падения обломков в Печерском районе

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98564
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air alert in Ternopil and Ivano-Frankivsk regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога в Тернопільській та Івано-Франківській областях!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98251
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV groups are moving towards Kyiv from Vyshhorod district (Ivankiv) and from the south of the region. Some drones have already crossed the administrative border of the region.

Air defense is already operating in Vyshhorod district.

Vitali Klitschko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Групи БПЛА рухаються на Киів зі сторони Вишгородського району (Іванкова) та з півдня області. Частина дронів вже перетнула адмінкордон області.

На Вишгородщині вже працює ППО.

Віталій Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98250
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Solomyansky district, where UAV debris hit a 7-story non-residential building, part of a wall was destroyed and a fire broke out on the 3rd floor.
Rescuers are working at the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Соломʼянському районі, де уламки БПЛА влучили в 7-поверхову нежитлову будівлю, сталось руйнування частини стіни та виникла пожежа на 3 поверсі.
Рятувальники працюють на місці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98249
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy drones entered the airspace of the capital - monitoring channels. Take cover!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ворожі безпілотники зайшли у повітряний простір столиці - моніторингові канали. В укриття!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60786
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In the Holosiivskyi district, the roof of the shopping center caught fire as a result of falling debris.
A fire also broke out on the construction site. Information on the victims is being clarified - KMIA.

CORRECTION FROM KMVA: Photo shows the aftermath of the fall of debris in the Pechersk district.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Голосіївському районі внаслідок падіння уламків, виникло займання даху ТРЦ.
А також виникла пожежа на території будівництва. Інформація щодо постраждалих уточнюється - КМВА.

ВИПРАВЛЕННЯ ВІД КМВА: Фото - наслідки падіння уламків у Печерському районі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60783
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️У powerful explosions continue to be heard in the capital.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️У столиці продовжують лунати потужні вибухи.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60787
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A 41-year-old man was killed and a 35-year-old woman hospitalized in Kyiv's Solomyansky district as a result of a drone crash near a gas station, the mayor said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Соломянському районі Києва внаслідок падіння уламків безпілотника біля АЗС загинув 41-річний чоловік, госпіталізували жінку 35-річну жінку, — міський голова.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60785
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A new batch of enemy drones is approaching Kyiv. Be careful!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
До Києва підлітає нова партія ворожих безпілотників. Будьмо уважні!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60784
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Тривогу is also announced in Ivano-Frankivsk and Ternopil regions

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Тривогу також оголошено в Івано-Франківській та Тернопільській областях

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60790
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️У Kyiv has air defense again - KCIA

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️У Києві знову працює ППО – КМВА

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60788
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Targets reported in Khmelnytsky region. Do not leave the shelters!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомляється, про цілі в Хмельницькій області. Не залишайте укриттів!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98253
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Currently, the consequences of the drone attack:
A fire broke out on the roof of a nine-story building in the Pechersk district.
In Solomianskyi, a drone fragment damaged the 3rd floor of a 7-story building.
Rescuers are also extinguishing a fire at an enterprise in Holosiivskyi district.

Vitali Klitschko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наразі наслідки атаки дронів:
у Печерському районі сталася пожежа на даху девʼяти поверхового будинку.
У Соломʼянському- уламком дрону пошкоджений 3-й поверх 7 поверхової будівлі.
Також рятувальники ліквідовують пожежу на підприємстві в Голосіївському районі.

Віталій Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98254
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The roof of a three-story warehouse building is on fire in the Holosiivskyi district of Kyiv as a result of a UAV debris falling. All services are working at the scene.

Vitali Klitschko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Голосіївському районі столиці, внаслідок падіння уламків БПЛА, горить дах будівлі триповерхового складського приміщення. Всі служби працюють на місці.

Віталій Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98255
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In addition to air defense, aviation has been deployed to intercept targets, don't be afraid of the cats ❤️
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Крім роботи ППО, ще піднята авіація для перехоплення цілей, не лякаємось котики ❤️
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41914
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The services responded to a call about a fire at an enterprise in the Holosiivskyi district.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Служби виїхали на виклик з повідомленням про пожежу на підприємстві в Голосіївському районі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41910
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
They are entering Kyiv from Kyiv region, there will be air defense, do not panic
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Київської області заходять до Києву, буде робота ППО, не панікуємо
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41917
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Kyiv is clean, Kyiv region has several more goals

Second shahids flew to Khmelnytsky

Follow the situation in Khmelnytsk - t.me/khmelnytsk_official
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 Follow">WRITE
ORIGINAL :
Київ - чисто, Київська область - ще є декілька цілей

Другі шахіди полетіли на Хмельницький

Слідкувати за обстановкою в Хмельницьку - t.me/khmelnytsk_official
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДllow">ПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41916
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Kyiv residents' reaction to the professional work of air defense

We thank the air defense of Kyiv 🙏🏻
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Реакція киян на професійну роботу ППО

Дякуємо ППОшникам Києва 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41913
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Залишайтеся in shelters! Groups of enemy UAVs are moving towards Kyiv from several directions at once - Klitschko
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Залишайтеся в укриттях! Групи ворожих БПЛА рухаються в бік Києва одразу з кількох напрямків. — Кличко
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41912
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Air defense guys are already working on them
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Хлопці з ППО вже працюють по ним
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41919
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Operational information

Holosiivskyi district.
As a result of falling debris, a fire broke out on the territory of the enterprise.
Information on the number of victims and the extent of the fire is being clarified.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оперативна інформація

Голосіївський район.
Внаслідок падіння уламків, попередньо, на території підприємства сталася пожежа.
Інформація щодо потерпілих та масштабів загоряння уточнюється.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41911
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The roof of a three-story warehouse building is on fire in the Holosiivskyi district of Kyiv as a result of a UAV debris falling. All services are working at the scene.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Голосіївському районі столиці, внаслідок падіння уламків БПЛА, горить дах будівлі триповерхового складського приміщення. Всі служби працюють на місці.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41918
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Currently, the consequences of the drone attack:

▪️ A fire broke out on the roof of a nine-story building in the Pechersk district.

▪️ In Solomyansky, a drone fragment damaged the 3rd floor of a 7-story building.

▪️ Rescuers are also extinguishing a fire at an enterprise in Holosiivskyi district.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі наслідки атаки дронів:

▪️ У Печерському районі сталася пожежа на даху девʼяти поверхового будинку.

▪️ У Соломʼянському- уламком дрону пошкоджений 3-й поверх 7 поверхової будівлі.

▪️ Також рятувальники ліквідовують пожежу на підприємстві в Голосіївському районі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41915
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Updated information on Holosiivskyi district: debris fell on a seven-story non-residential building, a fire broke out on the 3rd floor. One person was killed, another was injured with leg injuries, according to the KCIA.

Information about the fall of debris on the territory of the gas station was not confirmed.

@babel
ORIGINAL :
Оновлена інформація щодо Голосіївського району: уламки впали на семиповерхову нежитлову будівлю, на 3 поверсі виникла пожежа. Одна людина загинула, ще одна постраждала — травми ніг, пишуть у КМВА.

Інформація про падіння уламків на території АЗС не підтвердилася.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32924
Бабель

TRANSLATION :
Explosions in Kiev again and air defense work in the region

The KGBA confirms the work of the air defense system.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Снова взрывы в Киеве и работа ПВО в области

В КГВА подтверждают работу ПВО.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98573
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Meanwhile, in Russia, "several drones attempted to attack the Ilsky oil refinery in Krasnodar Krai," RosSMI

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем в России «несколько беспилотников пыталисьь атаковать Ильский НПЗ в Краснодарском крае», - росСМИ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98572
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The alarm is not over in Kyiv yet! Stay in shelters. The movement of the UAV group was detected from the Obukhiv direction.

Vitali Klitschko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбою тривоги в Києві ще немає! Перебувайте в укриттях. Рух групи БПЛА зафіксований ще з Обухівського напрямку.

Віталій Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98256
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98247
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Stay in your shelters! Groups of enemy UAVs are moving towards Kyiv from several directions at once.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Залишайтеся в укриттях! Групи ворожих БПЛА рухаються в бік Києва одразу з кількох напрямків.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60791
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
And again report on the work of the air defense in Zhytomyr region

Upd. At 4:26 a.m. the alarms for the regions of Ukraine began to go off.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
И снова сообщают о работе ПВО в Житомирской области

Upd. В 4:26 начались отбои тревог по областям Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98574
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/98565
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air defense forces have just shot down an enemy target over Obolon district

Vitali Klitschko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Над Оболонський районом щойно сили ППО збили ворожу ціль

Віталій Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98257
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98248
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine's history is a long-standing irritant for incomplexed Russians, - Yermak on the overnight attack on Kiev and Ukraine

"They will lose, and we will win and punish," reminded the head of the OP.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
История Украины является давним раздражителем для закомплексованных россиян, - Ермак о ночной атаки на Киев и Украину

«Они проиграют, а мы победим и накажем», - напомнил глава ОП.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98575
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/98566
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions in Zhytomyr region - air defense!
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи у Житомирській області, — ППО!
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41929
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Several UAVs change course for Zhytomyr

Follow the situation in Zhytomyr 👉 t.me/zhitomir_official
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Декілька БПЛА змінили курс на Житомир

Дивитись за обстановкою в Житомирі 👉 t.me/zhitomir_official
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41928
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Currently, according to updated information, the fire is being localized in the Holosiivskyi district over an area of 700 square meters.

Destruction of building structures - on the total area of 1000 square meters
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі, за уточненою інформацією, в Голосіївському районі локалізують пожежу на площі 700 м.кв.

Руйнування будівельних конструкцій - на загальній площі 1000 м.кв
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41932
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
New air targets have appeared, the course is Kyiv
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З'явились нові повітряні цілі, курс - Київ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41934
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Air defense forces have just shot down an enemy target over Obolon district, - Klitschko
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Оболонський районом щойно сили ППО збили ворожу ціль, - Кличко
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41926
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alarm | Radar They rose again from low altitudes and were visualized. They are flying in the direction of Kyiv.

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Знову піднялися з малих висот і візуалізувалися. Летять у напрямку Києва.

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41925
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Yermak comments on night UAV attack on Kyiv
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Єрмак прокоментував нічну атаку БПЛА на Київ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41931
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
No new launches of UAVs have been recorded, only remnants that will be shot down soon
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нових пусків БПЛА не зафіксована, літають залишки, які зовсім скоро зіб'ють
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41930
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Perhaps today is not a record for Shahids in Kyiv, but somewhere between second and third place in terms of the number of launches, because this nightmare has been going on since 23:30 (almost 5 hours)

Follow the radar 👉 t.me/radar
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Можливо сьогодні не рекорд по Шахідами в Києві, але десь друге-третє місце за кількістю запущених, адже цей кошмар продовжується з 23:30 (майже 5 годин)

Слідкувати за радаром 👉 t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41927
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar We get a lot of messages "But what's going on in Kyiv? Are there any targets?"

Dear friends, at the moment we do not see any air targets in Kyiv or Kyiv region, we do not exclude the possibility that a few Shahids can still fly very low and have not yet appeared on radar.

We are still waiting for the official response, only then we can go to bed

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Получаємо багато повідомлень "Но що там в Києві? Є цілі?"

Друзі, на на даний момент повітряних цілей в Києві чи Київській області не бачимо, не виключаємо той момент, що кілька Шахідів ще можуть літати дуже низько і поки що не з'явилися радарі.

Поки чекаємо на офіційний відбий, тільки тоді можемо лягати спати

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41933
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7852
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
According to Vitali Klitschko, rescuers are localizing the fire in the Holosiivskyi district over an area of 700 square meters. There is destruction of building structures on a total area of one thousand square meters.

@babel
ORIGINAL :
Як пише Віталій Кличко, у Голосіївському районі рятувальники локалізують пожежу на площі 700 квадратних метрів. Є руйнування будівельних конструкцій на загальній площі тисяча квадратних метрів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32926
Бабель

TRANSLATION :
Air defense forces have just shot down an enemy target over the Obolon district, the mayor of Kyiv reports.

@babel
ORIGINAL :
Над Оболонським районом щойно сили ППО збили ворожу ціль, повідомляє мер Києва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32925
Бабель

TRANSLATION :
Operational information

Darnytskyi district.
Shrapnel hit one of the shops, smashed the windows and damaged the doors.
Information about the victims is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація

Дарницький район.
Внаслідок влучання уламків, в одному з магазинів вибиті шибки та пошкоджені двері.
Інформація щодо постраждалих уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98258
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air raid alert map as of now!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на зараз мапа повітряних тривог!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98259
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
5:20 a.m., 13th floor - a chandelier is wobbly, like many Kyiv residents

We do not know what it is yet, we are waiting for official information
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
5:20 ранку, 13 поверх - хитається люстра як і у багатьох киян

Що це поки невідомо, чекаємо на офіційну інформацію
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41945
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Dear friends, air defense is now operating in Kyiv region, there are already new shootings

The enemy's UAVs are now conducting additional reconnaissance of our region. There is only one BUT, it is easy to shoot them down at dawn, so don't be nervous
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, зараз в Київській області працює ППО, вже є нові збиття

БПЛА ворога зараз робить дорозвідку нашої області. Тільки є одне АЛЕ, по світанку їх легко збивати, тому не нервуємо
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41941
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Strong explosions in Zhytomyr, air defense is operating there

Follow the situation in Zhytomyr 👉 t.me/zhitomir_official
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сильні вибухи в Житомирі, там працює ППО

Дивитись за обстановкою в Житомирі 👉 t.me/zhitomir_official
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41940
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️В Odessa has no electricity at certain locations, now emergency crews are already working

Power started to appear in some locations

Send NEWS @our_odessabot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
❗️В Одессе на определенных локациях нет электроэнергии, сейчас аварийные бригады уже работают

В некоторых местах электроэнергия стала появляться

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47742
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Dear friends, the situation in Kyiv and the region is calm now, we do not observe enemy UAVs in the sky, they may still be flying at low altitude

In any case, we are staying in shelters and waiting for the air raid to go off, as the occupiers can conduct additional reconnaissance at low altitude and the UAVs are not visible
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, зараз обстановка в Києві та області спокійна, БПЛА ворога в небі не спостерігаємо, можливо ще літають на низькій висоті

У будь-якому випадку залишаємося в укриттях і чекаємо на відбій повітряної тривоги, так як окупанти можуть вести дорозвідку на низькій висоті і БПЛА не видно
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41944
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
3-4 UAVs entering Kyiv, air defense will be launched
ㅤ
At (4:51) we already have one downing
At (4:57) we already have a second downing
At (5:00) we have the third downing

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
3-4 БПЛА заходять у Київ, зараз буде робота ППО
ㅤ
На (4:51) маємо вже одне збиття
На (4:57) маємо вже друге збиття
На (5:00) маємо вже третє збиття

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41936
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Київщина, further exploration is underway. There are still targets in the region.

Also, UAVs in Zhytomyr region

Situation in Zhytomyr 👉 t.me/zhitomir_official
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 Pow">SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Київщина, ведеться дорозвідка. Ще є цілі в області.

Також БпЛА на Житомирщині

Обстановка в Житомирі 👉 t.me/zhitomir_official
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 Пow">ІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41938
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Why alarm | Radar All clear in Kyiv and the region. Chernihiv has been disarmed, you can go to bed.

Kyiv is ready to go to bed, because they have to celebrate the city's day today

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар В просторі Києва та області все чисто. Чернігів відбій тривоги, можете йти спати.

Київ напоготові йти спати, а то їм ще сьогодні день міста відзначати

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41939
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Readers report that Kyiv region is hearing some vibrations and sounds similar to an earthquake

We are waiting for official information...
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють, що Київська область чує якісь вібрації та звуки, схожі на землетрус

Чекаємо на офіційну інформацію...
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41943
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
It's not over yet, there are still targets in Kyiv region
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Все ще не все, ще залишились цілі в Київській області
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41942
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Ukraine's intelligence service is feared by Western countries - The Times

The publication notes that Western countries respect the professionalism of Ukrainian intelligence. But at times the CIA has allegedly "had to try to restrain Budanov from some attacks on Russia, and according to unconfirmed reports, the Moldovan authorities are asking the Americans to warn the GUR against attacks on occupied Transnistria.

❗️Информация requires confirmation.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Разведку Украины боятся западные страны, — The Times

Издание отмечает, что в западных странах уважают профессионализм украинской разведки. Но порой ЦРУ якобы «приходилось пытаться сдерживать Буданова от некоторых нападений на Россию, а по неподтвержденным данным молдавские власти просят американцев предостеречь ГУР от атак на оккупированное Приднестровье».

❗️Информация требует подтверждения.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98576
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
About 174,000 square kilometers of Ukrainian territories, including sea areas, are considered potentially contaminated by explosive ordnance due to large-scale invasion by Russia, - Defense Ministry

Potentially contaminated are considered all territories where active hostilities were or are being conducted, under temporary occupation and subjected to air and missile strikes.

The area of de-occupied territories, on which the examination is carried out, is 45,000 square kilometers, of which 17,000 square kilometers is agricultural land.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Около 174 тыс. кв. км украинских территорий, включая морские акватории, считаются потенциально загрязненными взрывоопасными предметами вследствие широкомасштабного вторжения России, - Минобороны

Потенциально загрязненными считаются все территории, на которых велись или ведутся активные боевые действия, находящиеся во временной оккупации и подвергшихся авиационным и ракетным ударам.

Площадь деоккупированных территорий, на которых проводится обследование, составляет 45 тыс. кв. км, из которых 17 тыс. кв. км – земли с/х назначения.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98577
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The 14th and, tentatively, the most massive drone attack on Kyiv and the region since the beginning of the full-scale invasion.

"The Shahids attack was carried out in several waves. According to preliminary data, the air defense forces and means in Kyiv airspace destroyed more than 40 racist drones," said Serhiy Popko, the head of the Kyiv Military Academy.

According to the information that is being clarified, the falling debris caused casualties and destruction in different districts of Kyiv.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
14-та і, попередньо, найбільш масована атака дронами на Київ та область – з початку повномасштабного вторгнення.

«Атаки «Шахідами» здійснювався в кілька хвиль. За попередніми даними, сили і засоби ППО в повітряному просторі Києва знищили понад 40 безпілотників рашистів», – заявив начальник КМВА Сергій Попко.

За інформацією, яка уточнюється, внаслідок падіння уламків є жертви та руйнування в різних районах Києва.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98262
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Natalia Humeniuk: Russians used unconventional routes during the attack on Ukraine with shahs, - Natalia Humeniuk

"They tried to bypass the southern air defense as much as possible, so they went around mainly through the temporarily occupied territories and then dispersed across Ukraine. The fact that they are trying to bypass the south is a search for new tactics. They are gravitating to riverbeds to hide the directions of the Shahed's movement," said the head of the press center of the "South" military command.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни під час атаки по Україні шахедами використали нетрадиційні маршрути, - Наталі Гуменюк

"Вони намагалися максимально обійти південну ППО, тому вони обходили в основному тимчасово окупованими територіями і потім розосереджувалися по Україні. Те, що вони намагаються обходити південь, - це пошук нової тактики. Вони тяжіють до русла річок, щоб приховувати напрямки руху "шахедів", - повідомила керівниця пресцентру ОК "Південь".

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41952
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar ⚡️ Today was a very difficult night, at 23:00-23:20 Shahid UAVs were launched from the South and East

They were all flying towards Kyiv to "congratulate" the people of Kyiv on a great holiday, namely Kyiv City Day.

The first alarm sounded at 00:08, and the last one at 06:22. What do we have for these hours of a difficult night:

▪️Більше 40 downed UAVs in Kyiv;
▪️Влучання in Zhytomyr region;
▪️Тривогу almost all over the country;
▪️Незрозуміле an earthquake-like phenomenon in Kyiv;
▪️Нерви and experiences.

This "picture" is not something new for us. Once again, the Russians tried to kill the psychological health (and not only it) of Ukrainians with a long anxiety, an attempt to get into some crowded object, but everything ended in failure for them.

99.9% of the drones were shot down, Ukrainians went about their business, some on vacation, some to work, and Ukraine's air defense system demonstrated and once again proved its professionalism.

And what do the Russians have? Some insignificant "bright" headlines, saying that they were able to keep Ukrainians awake, minus a large budget from their "state" and nothing else.

Once again, we would like to congratulate the people of Kyiv on their day, on the holiday of their city. This is all we have to say. Thank you to all those who were with us all night and read us. Have a good and quiet day, everyone.

All figures are approximate, in any case, we are waiting for official news from the General Staff/State Emergency Service

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар ⚡️ Сьогодні вдалась дуже тяжка ніч, в 23:00-23:20 були запущені БПЛа типу "Шахід" з Південного та Східного напрямку

Летіли вони всі на Київ, щоб "привітати" киян з великим праздником, а саме днем міста Київ.

Перша тривога пролунала об 00:08, а останній відбій об 06:22. Що ми маємо за ці години тяжкої ночі:

▪️Більше 40 збитих БПЛА у Києві;
▪️Влучання по Житомирській області;
▪️Тривогу майже по всій країні;
▪️Незрозуміле явище у Києві, схоже на землетрус;
▪️Нерви та переживання.

Ця "картина" не є для нас чимось новим, вкотре росіяни намагалися вбити психологічне здоров'я (і не тільки його) українців, довгою тривогою, спробою потрапити в якийсь людний об'єкт, але все закінчилося для них провалом.

99.9% дронів збито, українці пішли по своїх справах, хто відпочивати, хто на роботу, ППО України показало та вкотре довело свій професіоналізм.

А що мають росіяни? Якісь нікчемні "яскраві" заголовки, мовляв, вони змогли змусити українців не спати, мінус великий бюджет з їхньої "держави" і більше нічого.

Ще раз хочемо привітати киян із їхнім днем, зі святом їхнього міста. На цьому у нас все. Дякую всім тим, хто був з нами всю ніч і читав нас. Всім доброго та тихого дня.

Усі цифри приблизні, у будь-якому випадку чекаємо на офіційні новини Генштабу/ДСНС

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41951
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Update. Air attack on the capital.

According to preliminary data, more than 40 racist drones were destroyed in Kyiv's airspace by air defense forces and means. (Final data are in the reports of the General Staff and the Air Force).

According to the information that is being clarified, the falling debris caused casualties and destruction in different parts of Kyiv.

In Holosiivskyi, due to the downing of drones:
- debris hit a 7-story non-residential building, one person died and one was hospitalized;
- the roof of a shopping center caught fire;
- a fire broke out on the territory of a construction site;
- there was also a fire on the territory of an enterprise, warehouses of finished products caught fire, destruction on the area of 1,000 square meters, there was one victim.

The roof of a house caught fire in Pechersk district.

In Darnytsia district, windows were smashed and doors damaged in a shop.
Information about the victims is being clarified.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оперативна інформація.Повітряна атака на столицю.

За попередніми даними, силами і засобами ППО в повітряному просторі Києва було знищено понад 40 безпілотників рашистів. (Остаточні дані - у звітах Генштабу і ПС).

За інформацією, яка уточнюється, внаслідок падіння уламків є жертви та руйнування в різних районах Києва.

В Голосіївському через збиття дронів:
- уламки влучили у 7-поверхову нежитлову будівлю, одна людина загинула, одну - госпіталізували;
- виникло займання даху одного з ТРЦ;
- виникла пожежа на території одного з будівництв;
- також було загоряння на території підприємства, спалахнули склади готової продукції, руйнування на площі 1 000 м. кв. , є один постраждалий.

В Печерському районі загорівся дах будинку.

В Дарницькому районі в одному з магазинів вибиті шибки та пошкоджені двері.
Інформація щодо постраждалих уточнюється.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41950
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Earthquake monitoring sites claim that an earthquake was recorded in Kyiv, the scale is unknown

In any case, the trusted source is the Kyiv State Emergency Service, and we are waiting for official information from them about what it was.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Моніторингові сайти землетрусів заявляють, що у Києві було зафіксовано землетрус, яка шкала – невідомо

У будь-якому випадку довіреним джерелом є - ДСНС Києва, від них і чекаємо на офіційну інформацію що це було

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41946
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
In the neighboring (western) regions of Ukraine, there have been ceasefires, and soon Kyiv will also be affected
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У сусідніх (західних) областях України пішли відбої, незабаром і в Києві також дадуть відбій
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41947
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

And here's the long-awaited curtain call. Have a nice day, happy Kyiv!

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

А ось довгоочікуваний відбій. Всім гарного дня, зі святом Київ!

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41949
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
All regions, except Kyiv, have declared the alert canceled

No one can say for sure when the alert will be lifted, the Armed Forces are currently checking the territory of Kyiv and Kyiv region, when they are sure that our territory is clear, they will lift the alert

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У всіх регіонах, окрім Київщини, оголосили про відбій тривоги

Коли дадуть відбій - ніхто не може сказати точно, зараз ЗСУ перевіряють простір Києва та Київській області, коли вони будуть впевнені, що наш простір чистий - дадуть відбій

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41948
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
"Tse skarb": Ukraine's ambassador to Germany showed the IRIS-T systems that will be sent to Ukraine

Additional contracts for IRIS-T deliveries were signed in the city of Überlingen on Lake Constance.

"These Iris-T SLM/SLS units/launchers/missiles will soon be in Ukraine," Alexei Makeyev captioned his photos.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Це скарб»: посол Украины в Германии показал системы IRIS-T, которые отправят Украине

В городе Юберлинген на Боденском озере были подписаны дополнительные контракты на поставки IRIS-T.

«Эти блоки/пусковые установки/ракеты Iris-T SLM/SLS вскоре в Украине», – подписал свои фото Алексей Макеев.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98578
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
✅Air raid alarm is off!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
✅Відбій повітряної тривоги!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60793
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️У In the morning, a fire was extinguished in Kyiv's Holosiivskyi district after drone fragments hit the roof of a warehouse building.

According to Mayor Vitali Klitschko, the building structures on the area of 1000 square meters were destroyed.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️У Голосіївському районі Києва під ранок загасили пожежу, яка сталася після влучання уламків дрона по даху будівлі складського приміщення.

Як повідомив мер Віталій Кличко, зруйновані будівельні конструкції на площі 1000 "квадратів".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60792
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Natalia Humeniuk: Russians used unconventional routes during the attack on Ukraine with shahs, - Natalia Humeniuk

"They tried to bypass the southern air defense as much as possible, so they went around mainly through the temporarily occupied territories and then dispersed across Ukraine. The fact that they are trying to bypass the south is a search for new tactics. They are gravitating to riverbeds to hide the directions of the Shahed's movement," said the head of the press center of the "South" military command.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Росіяни під час атаки по Україні шахедами використали нетрадиційні маршрути, - Наталі Гуменюк

"Вони намагалися максимально обійти південну ППО, тому вони обходили в основному тимчасово окупованими територіями і потім розосереджувалися по Україні. Те, що вони намагаються обходити південь, - це пошук нової тактики. Вони тяжіють до русла річок, щоб приховувати напрямки руху "шахедів", - повідомила керівниця пресцентру ОК "Південь".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60795
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
More than 40 racist drones destroyed in Kyiv airspace - KIAA.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В повітряному просторі Києва було знищено понад 40 безпілотників рашистів, — КМВА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60794
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4509
Принтер Форт

TRANSLATION :
This is footage of yesterday's shelling of Shebekino in Russia. It is interesting that in the first hours, a number of federal channels showed footage from Shebekino, commenting that it was the territory of the "dpr".

¯\_(ツ)_/¯
ORIGINAL :
Це кадри вчорашнього обстрілу Шебекіно на росії. Цікаво, що в перші години, ряд федеральних каналів показували сюжети з Шебекіно, коментуючи, що це територія "днр".

¯\_(ツ)_/¯
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4514
Принтер Форт

TRANSLATION :
In the afternoon of May 28, forecasters predict short-term rain in the southeastern part of Kharkiv region, sometimes thunderstorms, in the rest of the region - without significant precipitation
ORIGINAL :
Вдень 28 травня синоптики прогнозують у південно-східній частині Харківської області короткочасний дощ, місцями грозу, на решті території — без істотних опадів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25262
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55303
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Киев this night survived the most massive drone attack since the war began - KGVA

Preliminarily, more than 40 UAVs were destroyed in Kiev. The attack was in several waves. The Russians used unconventional routes to bypass air defenses in southern Ukraine and fly to Kiev. The air raid lasted more than five hours.

Because of the falling debris, there were casualties and destruction in different districts of Kiev.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Киев этой ночью пережил самую массированную атаку дронами с момента начала войны, — КГВА

Предварительно, в Киеве уничтожили более 40 БПЛА. Атака была в несколько волн. Россияне использовали нетрадиционные маршруты, чтобы обойти ПВО на юге Украины и долететь до Киева. Воздушная тревога длилась более 5 часов.

Из-за падения обломков есть жертвы и разрушения в разных районах Киева.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55312
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the afternoon of May 28, forecasters predict short-term rain in the southeastern part of Kharkiv region, sometimes thunderstorms, in the rest of the region - without significant precipitation
ORIGINAL :
Вдень 28 травня синоптики прогнозують у південно-східній частині Харківської області короткочасний дощ, місцями грозу, на решті території — без істотних опадів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25262
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Более 40 drones of the Russians were destroyed by air defense forces and means in the airspace of Kiev, - KGBA

Preliminarily, it was the most massive drone attack on the capital since the beginning of the full-scale invasion, namely with Shahed barraging munitions.

According to clarifying information, there are victims and destruction in different districts of Kiev as a result of the falling debris.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Более 40 беспилотников рашистов было уничтожено силами и средствами ПВО в воздушном пространстве Киева , - КГВА

Предварительно, это была самая массированная с начала полномасштабного вторжения атака дронами на столицу, а именно – барражирующими боеприпасами «Shahed».

По уточняемой информации, в результате падения обломков есть жертвы и разрушения в разных районах Киева.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98579
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36245
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Last night Kyiv experienced the most massive drone attack since the beginning of the war

Previously, more than 40 UAVs were destroyed in Kyiv. The attack took place in several waves. The drones used unconventional routes to bypass air defense in southern Ukraine and fly to Kyiv. The air raid lasted over 5 hours.

The falling debris caused casualties and destruction in different parts of Kyiv.

@antiitforce
ORIGINAL :
Київ цієї ночі пережив наймасовішу атаку дронами з моменту початку війни

Попередньо у Києві знищили понад 40 БПЛА. Атака була кілька хвиль. Підори використовували нетрадиційні маршрути, щоб обійти ППО на півдні України та долетіти до Києва. Повітряна тривога тривала понад 5 годин.

Через падіння уламків є жертви та руйнування у різних районах Києва.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36019
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Photos of the aftermath of the fall of debris in the Pechersk district of Kyiv

@antiitforce
ORIGINAL :
Фото наслідків падіння уламків в Печерському районі Києва

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36020
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Enemy's heavy artillery fired at peaceful city again - Dnipropetrovs'k JFO

The aggressor shelled Nikopol twice during the night. Six private houses and two outbuildings were destroyed there. A gas pipeline and a power line were also damaged.

The most important thing is that there were no casualties. People are the most valuable thing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Важка артилерія ворога знову працювала по мирному місту, - Дніпропетровська ОВА

Протягом ночі агресор двічі обстріляв Нікополь. Там потрощені шість приватних будинків та дві господарчі споруди. А ще пошкоджені газопровід, лінія електропередач.

Минулося без загиблих і постраждалих – це головне. Бо люди – найцінніше.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98264
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants used unconventional routes during the attack on Ukraine with shahids

"They tried to bypass the southern air defense as much as possible, so they went around mostly through the temporarily occupied territories and then dispersed across Ukraine. The fact that they are trying to bypass the south is a search for new tactics. They are gravitating towards riverbeds to hide the directions of the 'Shahed's' movement," said Natalia Gumenyuk, head of the Joint Coordination Press Center of the Security and Defense Forces of Southern Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти під час атаки по Україні шахедами використали нетрадиційні маршрути

"Вони намагалися максимально обійти південну ППО, тому вони обходили в основному тимчасово окупованими територіями і потім розосереджувалися по Україні. Те, що вони намагаються обходити південь, - це пошук нової тактики. Вони тяжіють до русла річок, щоб приховувати напрямки руху "шахедів", - повідомила керівниця Об'єднаного координаційного пресцентру Сил охорони та оборони півдня України Наталія Гуменюк.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98263
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
EU delivers 90,000 tons of humanitarian aid to Ukraine since war starts - DW

"This is by far the most complex, the most extensive and the longest operation under the EU Civil Protection Mechanism in the history of its existence," DW quoted European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič as saying.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
С начала войны ЕС доставил в Украину 90 тысяч тонн гуманитарной помощи, - DW

«Это, безусловно, самая сложная, самая масштабная и самая длительная операция в рамках Механизма гражданской защиты ЕС за всю историю его существования», – цитирует DW заявление еврокомиссара по вопросам управления кризисными ситуациями Янеза Ленарчича.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98581
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
52 Shakhtys destroyed.

On the night of May 28, 2023, the enemy attacked Ukraine with Iranian Shahed-136/131 attack drones from the northern direction - Bryansk region - and the southern direction - Krasnodar region.

In total, a record number of 54 kamikaze drones were launched.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Знищено 52 «Шахеди»

У ніч на 28 травня 2023 року ворог атакував Україну іранськими ударними дронами «Shahed-136/131» з північного напрямку – Брянська область, та південного – Краснодарський край.

Загалом зафіксовано пуски рекордної кількості дронів-камікадзе - 54.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11438
Strichka.UA

TRANSLATION :
Good morning, Ukraine!

We're just waking up, and the guys are already sending "gifts" to the racists 😁
ORIGINAL :
Добрий ранок, Україно!

Ми тільки прокидаємось, а хлопці вже відправляють «подарунки» рашистам 😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24987
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Рекордное number of drones fired at Ukraine: 52 of 54 UAVs destroyed - Air Force

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Рекордное количество выпущенных по Украине дронов: Уничтожено 52 из 54 БПЛА, — Воздушные силы

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55314
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ 52 "SHAHIDS" DESTROYED

On the night of May 28, 2023, the enemy attacked Ukraine with Iranian Shahed-136/131 attack drones from the northern direction - Bryansk region - and the southern direction - Krasnodar region.

In total, a record number of 54 kamikaze drones were launched!
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ ЗНИЩЕНО 52 «ШАХЕДИ»

У ніч на 28 травня 2023 року ворог атакував Україну іранськими ударними дронами «Shahed-136/131» з північного напрямку – Брянська область, та південного – Краснодарський край.

Загалом зафіксовано пуски рекордної кількості дронів-камікадзе – 54!
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41953
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
52 out of 54 drones shot down tonight!

On the night of May 28, the enemy attacked Ukraine with Iranian strike drones "Shahed-136/131" from the northern direction - the Bryansk region, and from the southern direction - the Krasnodar region.

In total, a record number of kamikaze drones were launched - 54!
ORIGINAL :
52 из 54 дронов сбили сегодня ночью!

В ночь на 28 мая враг атаковал Украину иранскими ударными дронами «Shahed-136/131» с северного направления – Брянская область, и южного – Краснодарский край.

В целом зафиксированы пуски рекордного количества дронов-камикадзе – 54!
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2839
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2830
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 52 "shahids" at night

On the night of May 28, 2023, the enemy attacked Ukraine with Iranian Shahed-136/131 attack drones from the northern direction - Bryansk region - and the southern direction - Krasnodar Territory.

In total, a record number of kamikaze drones were launched - 54!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Силами ППО вночі знищено 52 «шахеди»

У ніч на 28 травня 2023 року ворог атакував Україну іранськими ударними дронами «Shahed-136/131» з північного напрямку – Брянська область, та південного – Краснодарський край.

Загалом зафіксовано пуски рекордної кількості дронів-камікадзе — 54!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98268
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️52 of 54 drones shot down tonight!

On the night of May 28, the enemy attacked Ukraine with Iranian strike drones "Shahed-136/131" from the northern direction - the Bryansk region, and from the southern direction - the Krasnodar region.

In total, a record number of kamikaze drones were launched - 54!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️52 из 54 дронов сбили сегодня ночью!

В ночь на 28 мая враг атаковал Украину иранскими ударными дронами «Shahed-136/131» с северного направления – Брянская область, и южного – Краснодарский край.

В целом зафиксированы пуски рекордного количества дронов-камикадзе – 54!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98582
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 52 of the 54 kamikaze drones launched by the Russians in Ukraine. The Ukrainian Air Force called the night attack a record for the number of drones.

@babel
ORIGINAL :
Сили ППО збили 52 із 54 дронів-камікадзе, запущених по Україні росіянами. У Повітряних силах ЗСУ нічну атаку назвали рекордною за кількістю дронів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32927
Бабель

TRANSLATION :
‼️Внаслідок falling wreckage of Russian UAVs causes casualties and destruction in different districts of Kyiv

One person was killed and another hospitalized in the Holosiivskyi district of the capital. There was also a fire on the roof of a shopping center, a fire on the territory of a construction site and a fire on the territory of an enterprise, warehouses of finished products caught fire, and one person was injured.

In Pechersk district, the roof of a house caught fire. In Darnytskyi district, windows were smashed and doors damaged in a shop.

Photo: KMVA, Pechersk district of the capital
ORIGINAL :
‼️Внаслідок падіння уламків російських БПЛА є жертви та руйнування в різних районах Києва

В Голосіївському районі столиці одна людина загинула, ще одну - госпіталізували. Також виникло займання даху одного з ТРЦ, пожежа на території одного з будівництв та загоряння на території підприємства, спалахнули склади готової продукції, є один постраждалий.

В Печерському районі загорівся дах будинку. В Дарницькому районі в одному з магазинів вибиті шибки та пошкоджені двері.

Фото: КМВА, Печерський район столиці
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33669
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia attacks Ukraine with a record number of kamikaze drones at night: 54 UAVs launched

The Russian Federation directed the UAVs at military facilities and critical infrastructure in the central regions of the country, in particular, Kyiv region.

Ukrainian defenders destroyed most of the drones - 52!
ORIGINAL :
росія вночі атакувала Україну рекордною кількістю дронів-камікадзе: випустила 54 БПЛА

БПЛА рф спрямувала на військові об’єкти та об’єкти критичної інфраструктури держави в центральних регіонах країни, зокрема на Київщину.

Українські захисники знищили більшість дронів - 52!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33667
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥Fedorov reported a powerful explosion in the center of the temporarily occupied Melitopol.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥Федоров повідомив про потужний вибух в центрі тимчасово окупованого Мелітополя.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60796
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The second explosion was heard in the Kharkiv region

According to preliminary information, it is the work of our
ㅤ
Send NEWS @Kharkiv_Lifebot
👉 SIGN UP
ORIGINAL :
Второй взрыв прозвучал в Харьковской области

По предварительной информации это работа наших
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61478
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Цієї 52 "Shakhty" were destroyed overnight

In total, a record number of 54 kamikaze drones were launched!

The enemy launched another night attack on military facilities and critical infrastructure in the central regions of the country, in particular in Kyiv region. Here, in the area of responsibility of the "Center" Air Command, most of the attack drones were destroyed!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Цієї ночі було знищено 52 "Шахеди"

Загалом зафіксовано пуски рекордної кількості дронів-камікадзе – 54!

Чергову нічну атаку ворог спрямував на військові об’єкти та об’єкти критичної інфраструктури держави в центральних регіонах країни, зокрема на Київщину. Тут, у зоні відповідальності Повітряне командування "Центр", знищено більшість ударних дронів!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60797
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russians in Kherson region panic: hire bodyguards, pack suitcases, walk around with weapons

According to Oleksandr Tolokonnikov, a spokesman for the Kherson Regional Military Administration, in some towns, including Skadovsk, there are no Russians at all. There are only local collaborators there, drinking and barbecuing.

"And in Henichesk, collaborators and police are already packing their bags to leave when they are told. And those collaborators who hold high positions have hired several bodyguards because they fear for their lives," he added.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У росіян на Херсонщині паніка: наймають охоронців, пакують валізи, ходять зі зброєю

Як повідомив речник Херсонської ОВА Олександр Толоконніков, у деяких міста, зокрема у Скадовську, взагалі росіян не спостерігається. Там тільки місцеві колаборанти, які пиячать та смажать шашлики.

"А в Генічеську колаборанти та поліція вже пакують валізи, щоб виїжджати, коли їм скажуть. А ті колаборанти, які займають високі пости, понаймали собі по кілька охоронців, тому що бояться за своє життя", - додав він.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60798
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💥❗️Неспокійна night in Kyiv: falling debris causes casualties and destruction

In Holosiivskyi due to the downing of drones:
▪️ debris hit a 7-storey non-residential building, a 41-year-old man was killed, a 35-year-old woman was hospitalized.
▪️ there was a fire on the roof of a shopping center and a fire on the territory of a construction site;
▪️ there was a fire on the territory of an enterprise, warehouses of finished products caught fire, destruction on the area of 1,000 square meters, there was one victim.

The roof of a building caught fire in Pechersk district. In Darnytsia district, windows were smashed and doors damaged in a shop.
ORIGINAL :
💥❗️Неспокійна ніч в Києві: через падіння уламків є жертви та руйнування

В Голосіївському через збиття дронів:
▪️ уламки влучили у 7-поверхову нежитлову будівлю, загинув 41-річний чоловік, госпіталізували жінку 35-річну жінку.
▪️ виникло займання даху одного з ТРЦ та пожежа на території одного з будівництв;
▪️ було займання на території підприємства, спалахнули склади готової продукції, руйнування на площі 1 000 м кв., є один постраждалий.

У Печерському районі загорівся дах будинку. У Дарницькому районі в одному з магазинів вибиті шибки та пошкоджені двері.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24989
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24982
Донбас24

TRANSLATION :
😢 This is what Novomikhailovka in Donetsk region looks like

Everything the Rashists can reach is turning into ruins.
ORIGINAL :
😢Так выглядит Новомихайловка в Донецкой области

Все, до чего дотягиваются рашисты, превращается в руины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24988
Донбас24

TRANSLATION :
Aviation, artillery and mortar strikes: at least 21 settlements of Kharkiv region come under fire from Russian Federation - General Staff
ORIGINAL :
Авіаційні, артилерійські та мінометні удари: щонайменше 21 населений пункт Харківської області опинився під обстрілами РФ — Генштаб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25263
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Mechanized counterattack by the AFU against the occupation troops with the support of the Ivano-Frankivsk Terror Defense🔥 air reconnaissance

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Механизированная контратака ВСУ на оккупационные войска при поддержки аэроразведки Ивано-Франковской терробороны🔥

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98584
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Aviation, artillery and mortar strikes: at least 21 settlements of Kharkiv region come under fire from Russian Federation - General Staff
ORIGINAL :
Авіаційні, артилерійські та мінометні удари: щонайменше 21 населений пункт Харківської області опинився під обстрілами РФ — Генштаб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25263
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚠️ ATTENTION

Losses for the previous day are presented taking into account yesterday's adjustment/ WARNING! Losses for the previous day are presented taking into account yesterday's adjustment.

General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
⚠️ УВАГА

Втрати за минулу добу подаються з врахуванням вчорашнього коригування/ WARNING! Losses for the past day are presented taking into account yesterday's adjustment.

Генеральний штаб ЗС України
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17203
Третя Сила

TRANSLATION :
Russian troops are focusing their main efforts on attempts to completely capture Luhansk and Donetsk regions

The General Staff reported that over the past day, defense forces repelled 21 enemy attacks.
ORIGINAL :
Війська рф зосереджують основні зусилля на спробах повного захоплення Луганської та Донецької областей

В Генштабі повідомили, що протягом минулої доби підрозділи сил оборони відбили 21 ворожу атаку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33670
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians killed 1 resident of Donetsk region on May 27 - in Kostyantynivka - Donetsk Military Administration

Another 3 people were wounded in the region.

It is currently impossible to establish the exact number of victims in Mariupol and Volnovakha.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 27 травня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Костянтинівці, - Донецька ОВА

Ще 3 людини в області дістали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98269
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ 52 "SHAHIDS" WERE DESTROYED.

Last night, the enemy attacked Ukraine with Iranian Shahed-136/131 attack drones from the northern direction - Bryansk region - and the southern direction - Krasnodar region.

In total, a record number of 54 kamikaze drones were launched!

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ ЗНИЩЕНО 52 «ШАХЕДИ».

Сьогодні вночі ворог атакував Україну іранськими ударними дронами «Shahed-136/131» з північного напрямку – Брянська область, та південного – Краснодарський край.

Загалом зафіксовано пуски рекордної кількості дронів-камікадзе – 54!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36255
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Glory to the SPO

@antiitforce
ORIGINAL :
Слава ППО

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36023
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
- 400 Russian occupants on Ukrainian soil in the last 24 hours 🔥

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
- 400 российских оккупантов на украинской земле за последние сутки 🔥

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98585
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
400 occupiers are no longer at war...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
400 окупантів вже не воюють...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98270
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Information on hostile attacks over the past day on May 27.

According to the Kherson Military District Administration, Russian occupants fired 73 times at civilian settlements in Kherson region. They fired 335 shells from artillery, mortars, tanks, drones and aircraft.

The enemy attacked Kherson three times, firing 11 shells at the city. An educational institution and a factory were hit.

The Russian military also shelled residential areas in the region;

One person was wounded in the last day as a result of Russian aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів за минулу добу 27 травня.

За інформацією Херсонської ОВА, російські окупанти 73 рази обстріляли мирні населені пункти Херсонщини. Випустили 335 снарядів з артилерії, мінометів, танків, безпілотників та авіації.

Херсон ворог атакував тричі, випустивши по місту 11 снарядів. Поцілили в освітній заклад та завод.  

Також російські військові били по житлових кварталах населених пунктів області; 

Минулої доби через російську агресію одна людина дістала поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98271
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
77 attacks by Russia-backed militants in Zaporizhzhia region over the past day

21 settlements suffered from enemy fire. So far, 12 new destructions of civilian objects have been recorded.

Novodanylivka, Chervone and Novoselivka were hit by air strikes. Four attacks from UAVs were carried out on Mala Tokmachka and Olgivske. Kamianske and Yegorivka were hit with multiple rocket launchers. 68 artillery attacks targeted Huliaipole, Orikhiv, Zaliznychne, Novoandriivka, Malynivka, Pavlivka and other frontline villages.

Four civilians sustained mine-blast injuries: a 74-year-old man was injured in Plavna during another attack, men aged 51 and 58 were injured in Stepnohirsk, and a 39-year-old local resident was injured in Guliaipole.
The wounded are under medical supervision.

We are keeping the line! With faith in the Armed Forces of Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
77 обстрілів за минулу добу здійснили рашисти по Запорізькій області

21 населений пункт постраждав від ворожого вогню. Наразі зафіксовано 12 нових руйнувань цивільних об'єктів.

Від авіаударів постраждали Новоданилівка, Червоне та Новоселівка. Чотири атаки з БПЛА здійснено на Малу Токмачку та Ольгівське. Удари з РСЗВ прийшлися по Кам'янському та Єгорівці. 68 артилерійських обстрілів були націлені на Гуляйполе, Оріхів, Залізничне, Новоандріївку, Малинівку, Павлівку та інші прифронтові села.

Чотири мирні жителі отримали мінно-вибухові травми: у с. Плавні 74-річний чоловік травмований під час чергової атаки, у Степногірську постраждали чоловіки 51 та 58 років, у Гуляйполі - 39-річний місцевий житель.
Поранені перебувають під медичним наглядом.

Тримаємо стрій! З вірою в ЗСУ!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19062
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⁉️Будут whether elevators work in Kramatorsk apartment buildings

The head of the department of information policy and interaction with the media city council Igor Yeskov explained that for the elevator to work steadily in peacetime - you need a service organization, which currently does not exist in the city.

"It can come back with a business case for its employees, that is, it must work all the elevators. And to get them up and running - you have to do an annual inspection by the commission to get a conclusion that the elevator is fit for use. That's money.

To pay the organization for the maintenance of the elevator every month, you need to allocate about 25% on utility bills. And as of today, they are ~33%. In other words, 90% of existing payment collections need to be spent on elevator maintenance. This would cross out the off-season preparation for the heating season, cleaning the area, etc."
ORIGINAL :
⁉️Будут ли работать лифты в многоэтажках Краматорска

Начальник отдела информполитики и взаимодействия со СМИ городского совета Игорь Еськовь объяснил, что чтобы лифт работал стабильно в мирное время - нужна обслуживающая организация, которой сейчас нет в городе.

«Она может вернуться с экономического обоснования для своих работников, то есть это должны работать все лифты. А чтобы их запустить – необходимо сделать ежегодное обследование комиссии, чтобы получить вывод, что лифт пригоден для использования. Это деньги.

Чтобы платить организации за обслуживание лифта ежемесячно, необходимо выделять на это по коммунальным платежам примерно 25%. А на сегодняшний день, они составляют ~33%. То есть 90% от существующих сборов платежей необходимо тратить на обслуживание лифтов. Это перечеркнет межсезонную подготовку к отопительному сезону, уборку территории и т.д».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24992
Донбас24

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On May 27, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Kostyantynivka.

Another 3 people were injured in the region.

It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 27 травня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Костянтинівці.

Ще 3 людини в області дістали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8180
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8171
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian forces destroy record number of kamikaze attack drones during night attack

A total of 52 drones were destroyed, most of them in Kyiv region.

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-syly-znyshhyly-rekordnu.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
Українські сили знищили рекордну кількість ударних дронів-камікадзе під час нічної атаки

Всього було знищено 52 безпілотники, більшість – на Київщині.

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-syly-znyshhyly-rekordnu.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/23000
Мілітарний

TRANSLATION :
Mayor S. Sukhomlyn: Zhytomyr was damaged in night attack, - Mayor S. Sukhomlyn

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Житомирі під час нічної атаки є пошкодження, - міський голова С. Сухомлин

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98272
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
51-year-old defender from Pokotylivka, Yuriy Prymaka, was killed during an assault on May 14 in Bakhmut district, Donetsk region
ORIGINAL :
51-річний захисник з Покотилівки Юрій Примака загинув під час штурму 14 травня у Бахмутському районі на Донеччині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25264
Суспільне Харків

TRANSLATION :
There is destruction in Zhytomyr during the night attack. Details will come later, - Mayor Serhiy Sukhomlin

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Житомире во время ночной атаки есть разрушения. Детали будут позже, - городской голова Сергей Сухомлин

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98586
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"This has never happened in Kyiv before" - Kyiv residents talk about the night attack by Russian drones

A journalist of Ukraine Now was able to talk to witnesses of the nighttime hit of the fragments of downed enemy drones into a 7-story non-residential building in the Holosiivskyi district, where one man was killed. There are many damaged cars at the site of the hit.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«В Києві такого ще не було» - місцеві жителі Києва розповідають про нічну атаку російськими дронами

Журналіст «Украина Сейчас» зміг поспілкуватися зі свідками нічного влучання уламків збитих ворожих дронів у 7-поверхову нежитлову будівлю у Голосіївському районі, де загинув один чоловік. На місці влучання багато понівечених автівок.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98587
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Eastern
ORIGINAL :
Восточный
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29781
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7853
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7862
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇹🇷 The second round of presidential elections has begun in Turkey. Incumbent President Recep Erdogan and opposition leader Kemal Kilicdaroglu are competing for the presidency.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷 У Туреччині розпочався другий тур президентських виборів. За президентське крісло борються чинний лідер держави Реджеп Ердоган та лідер опозиції Кемаль Киличдароглу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32928
Бабель

TRANSLATION :
There is damage in Zhytomyr as a result of a drone attack, the city's mayor said. He did not provide details. There were no casualties.

@babel
ORIGINAL :
У Житомирі є пошкодження внаслідок атаки дронів, повідомив мер міста. Деталі він не розповів. Жертв немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32929
Бабель

TRANSLATION :
There will be no default in the US

Biden and Congress agree to raise the US debt ceiling for two years.

This was announced by the representative of the Republican majority in Congress, Kevin McCarthy.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Дефолту в США не буде

Байден і Конгрес дійшли згоди про підвищення стелі держборгу США на два роки.

Про це повідомив представник республіканської більшості у Конгресі Кевін Маккарті.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60800
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia deploys "DPR" militants to Bakhmut to replace "Wagnerites" and reinforce flanks - ISW

Wagner PMC mercenaries continue to withdraw from Bakhmut to recover and regroup in the rear, as Russian offensive operations in and around the city are declining. At the same time, the Russian Federation is redeploying DPR forces to the area and reinforcing its flanks with regular army units.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Росія перекидає в Бахмут бойовиків "ДНР" на заміну "вагнерівцям" і посилює фланги – ISW

Найманці ПВК "Вагнер" продовжують відходити з Бахмута, щоб відновитися та перегрупуватися у тилу, оскільки російські наступальні операції в місті та навколо нього зменшуються. Водночас РФ перекидає в цей район сили "ДНР" і посилює фланги регулярними формуваннями своєї армії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60799
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6284
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, May 28

During the day, the occupiers struck at the border settlements of Chuhuiv, Kharkiv, and Kupyansk districts.

The enemy launched an air strike in the vicinity of Kyslivka. Kolodyazne, Krasne Pershe, Fikholivka, Novomlynsk, Dvorichna, Zakhidne, Masiutivka, Kyslivka, and Berestove came under artillery and mortar fire.

Vovchansk and its outskirts came under intense shelling. Residential buildings, fences, outbuildings, windows of the House of Culture, and the administrative building of the village council were damaged.

▪️Через Russian aggression is once again affecting civilians.

In Shepuvate village of Kupyansk district, a 61-year-old woman was unfortunately killed by shelling, and a 60-year-old man was also wounded.

After 7 p.m., a 60-year-old man who was in the yard of his house died as a result of shelling in Dvorichna, Kupyansk district.

As a result of shelling in the village of Figolivka, a woman of 58 years old was wounded, her condition is moderate.

A 79-year-old woman sustained shrapnel wounds as a result of hostile shelling in the village of Tsyrkuny.

The Kupyansk sector remains the hottest today: the enemy conducted offensive operations near Masiutivka, but without success. We believe in the Armed Forces of Ukraine!
ORIGINAL :
📍Харківщина, 28 травня

Окупанти протягом доби завдавали ударів по прикордонних населених пунктах Чугуївського, Харківського, Куп’янського районів.

Ворог завдав авіаудару в околицях Кислівки. Під артилерійський та мінометний обстріл потрапили Колодязне, Красне Перше, Фихолівка, Новомлинськ, Дворічна, Западне, Масютівка, Кислівка, Берестове.  
 
Інтенсивних обстрілів зазнав Вовчанськ та околиці. Пошкоджені житлові будинки, паркани, господарські прибудови, вікна Будинку культури, адмінбудівля селищної ради.
 
▪️Через російську агресію вкотре страждають цивільні.

У с. Шепувате Куп’янського району унаслідок обстрілу, на жаль, загинула 61-річна жінка, також отримав поранення 60-річний чоловік.
 
Після 19 год внаслідок обстрілу в Дворічній Куп’янського району загинув 60-річний чоловік, який знаходився на подвір’ї будинку.

Внаслідок обстрілу с. Фиголівка отримала поранення жінка 58 років, стан середній.
 
Унаслідок ворожого обстрілу у с. Циркуни отримала осколкові поранення 79-річна жінка.

Найгарячішим на сьогодні залишається Куп'янський напрямок: противник провів наступальні операції біля Масютівки, але без успіху. Віримо у Збройні Сили України!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6293
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
In civilian life, Andrii Fyliak worked as a construction worker. With the outbreak of a large-scale war, he received a call-up and went to the front. He defended the country as a tank platoon commander.

Recently, an enemy drone spotted Ukrainian soldiers getting out of a tank, and then a Russian shell hit them. Andriy received life-threatening injuries.

He is survived by two children - a seven-year-old son and a four-year-old daughter.

Our heartfelt condolences to the family.
ORIGINAL :
Андрій Филяк у мирному житті працював будівельником. З початком широкомасштабної війни отримав повістку і вирушив на фронт. Захищав країну на посаді командира танкового взводу.

Нещодавно ворожий дрон засік, як українські бійці вийшли з танка, і після цього до них прилетів російський снаряд. Андрій отримав поранення, несумісні з життям.

Без батька залишилося двоє дітей — семирічний син та чотирирічна дочка.

Вічна пам’ять захиснику і співчуття рідним.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33672
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Damage in Zhytomyr after nighttime drone attack

This was reported by the mayor of the city, Serhiy Sukhomlyn.

"The alert lasted for about five hours. There were no casualties in Zhytomyr. There is damage," he wrote.
More details to follow.
ORIGINAL :
У Житомирі є пошкодження після нічної атаки дронами

Про це повідомив мер міста Сергій Сухомлин.

"Близько пʼяти годин тривала тривога. Житомир без жертв. Є пошкодження", - написав він.
Детальна інформація згодом.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33671
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47734
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🌧️ Dear friends, today in Odesa it is expected to rain a little, partly cloudy, but the temperature will be warm, +21°...+23°C

Residents of some districts will hear booms, but do not panic, it is lightning. In case of danger, we will definitely inform you

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌧️ Друзі, сьогодні в Одесі очікується невеличкий дощ, мінлива хмарність, але температура буде теплою, +21°…+23°C

Мешканці деяких районів будуть чути бахи, але без паніки, то блискавка. У разі небезпеки ми обов’язково повідомимо

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47743
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❌ In the second year of large-scale war, Ukrainians also do not want to negotiate with the aggressor - Razumkov Center poll

The survey shows that 63.9% of respondents do not support the resumption of dialogue with Russia to stop the hostilities, 23.1% are ready to support, 13% found it difficult to answer.

Another 66.8% of Ukrainians do not agree to peace on the condition of territorial concessions to the enemy.

It is noteworthy that the percentage of Ukrainians surveyed who agree to return to the line of contact by February 24 (17.2%) is lower than those who are ready for direct negotiations to restore peace.

"Such a response demonstrates the general resilience of Ukrainians and their belief in victory. And the authorities will certainly have to reckon with such aspirations of Ukrainians," notes Dr. Lidia Smola.
ORIGINAL :
❌ На втором году широкомасштабной войны украинцы также не хотят переговоров с агрессором — опрос Центра Разумкова

Опрос свидетельствует, что 63,9% респондентов не поддерживают возобновление диалога с рф для прекращения боевых действий, 23,1% готовы поддержать, 13% затруднились ответить.

Еще 66,8% опрошенных украинцев не согласны на мир при условии территориальных уступок врагу.

Примечательно, что процент опрошенных украинцев, которые согласны вернуться к линии разграничения до 24 февраля (17,2%), меньше готовых к прямым переговорам для восстановления мира.

"Такой ответ демонстрирует общую устойчивость украинцев и веру в победу. И властям непременно придется считаться с такими устремлениями украинцев", - отмечает доктор политических наук Лидия Смола.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24993
Донбас24

TRANSLATION :
Polling stations in Turkey have opened for the second round of the presidential election.

Turkish citizens will have to choose between two candidates:

✔️ Recep Tayyip Erdogan
✔️ Kemal Kılıçdaroğlu.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Турции открылись избирательные участки для второго тура президентских выборов.

Турецким гражданам предстоит выбор между двух кандидатов:

✔️ Реджеп Тайип Эрдоган
✔️ Кемаль Кылычдароглу.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98588
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦 A young man deported by Russians to the temporarily occupied territory returned home

Viacheslav grew up without parents. After the Russians captured Mariupol, the 17-year-old was deported to Shakhtarsk.

💬 "But the boy turned out to be brave and resourceful. He found a way to make himself known and contact the right people. The rest was a matter of effort, patience and perseverance of many caring people. But today the guy is with us," the Ministry of Reintegration said.
ORIGINAL :
🇺🇦 Додому повернули юнака, якого росіяни депортували на тимчасово окуповану територію

Вʼячеслав ріс без батьків. Після захоплення росіянами Маріуполя 17-річного хлопця депортували до Шахтарська.

💬 “Але хлопець виявився сміливим і винахідливим. Знайшов спосіб дати знати про себе та звʼязатись з ким треба. Решта було справою зусиль, терпіння та наполегливості багатьох небайдужих людей. Але сьогодні хлопець вже з нами”, — розповіли у Мінреінтеграції.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9918
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
51-year-old defender from Pokotylivka, Yuriy Prymaka, was killed during an assault on May 14 in Bakhmut district, Donetsk region
ORIGINAL :
51-річний захисник з Покотилівки Юрій Примака загинув під час штурму 14 травня у Бахмутському районі на Донеччині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25264
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Cycled 2100 km in support of Ukraine: Italian Laura Morelli met in Lviv

Today we were visited by cyclist Laura Morelli as part of the Italy-Ukraine bike ride that started on May 7.

The Italian woman decided to cover a considerable distance from Milan to Lviv alone in support of Ukraine and to raise funds for the needs of the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Здолала 2100 км на велосипеді на підтримку України: у Львові зустріли італійку Лауру Мореллі

Сьогодні до нас завітала велосипедистка Лаура Мореллі в рамках велопробігу «Італія – Україна», що розпочався 7 травня.

Італійка вирішила наодинці здолати чималу відстань з Мілану до Львова в підтримку України та збору коштів на потреби ЗСУ.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10861
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️росіяни one of the infrastructure facilities in Zhytomyr region was attacked at night

This was reported by the head of the JFO.
According to preliminary reports, there were no casualties.
ORIGINAL :
‼️росіяни вночі вдарили по одному з інфраструктурних об'єктів на Житомирщині

Про це повідомив очільник ОВА.
За попередніми даними жертв та постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33673
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed 400 more occupants and 3 enemy tanks

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 05/28/23:
▪️особового composition - 206600 (+400)
▪️танків - 3797 (+3)
▪️броньованих vehicles - 7456 (+7)
▪️артилерійських systems - 3425 (+11)
▪️РСЗВ - 574
▪️засоби AIR DEFENSE - 329
▪️літаків - 313
▪️гелікоптерів - 298
▪️БПЛА - 2993 (+3)
▪️крилаті missiles - 1056
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 6192 (+9)
▪️спеціальна equipment - 451 (+2).

Note: the losses for the previous day are presented taking into account yesterday's adjustment.
ORIGINAL :
🔥ЗСУ знищили ще 400 окупантів та 3 ворожі танки

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 28.05.23:
▪️особового складу ‒ 206600 (+400)
▪️танків ‒ 3797 (+3)
▪️броньованих машин ‒ 7456 (+7)
▪️артилерійських систем – 3425 (+11)
▪️РСЗВ – 574
▪️засоби ППО ‒ 329
▪️літаків – 313
▪️гелікоптерів – 298
▪️БПЛА – 2993 (+3)
▪️крилаті ракети ‒ 1056
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 6192 (+9)
▪️спеціальна техніка ‒ 451 (+2).

Примітка: втрати за минулу добу подаються з урахуванням вчорашнього коригування.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33674
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The second round of elections has started in Turkey: Erdogan vs. Kilicdaroglu.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Туреччині стартував другий тур виборів: Ердоган проти Киличдароглу.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36026
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Several drones attempted to attack the Ilya oil refinery in Krasnodar Krai. All of them were shot down, according to the Kuban regional police.

Just look at the productivity of the country of the handicapped.

@antiitforce
ORIGINAL :
Кілька безпілотників спробували атакувати Ільський НПЗ у Краснодарському краї. Усіх їх було збито, повідомив оперштаб Кубані.

Та ты посмотри какая продуктивность у страны рукожопых.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36028
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Zhytomyr, there is destruction during a night attack. Details will be later

@antiitforce
ORIGINAL :
У Житомирі під час нічної атаки є руйнація. Деталі будуть пізніше

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36025
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️ Taliban declared war on Iran - Taliban leader Abdulhamid Khorasani

Fighting has begun on the border of Afghanistan and Iran. Taliban troops are moving towards Iranian territory. It is reported that there are already killed servicemen.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️ Талибан объявил войну Ирану, - лидер Талибана Абдулхамид Хорасани

На границе Афганистана и Ирана начались бои. Войска Талибана подтягиваются к территории Ирана. Сообщается, что уже есть убитые военные.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98591
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️В Zhytomyr region this night was hit by an infrastructure object, - report the OVA

According to preliminary data, there were no victims or injuries.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Житомирской области этой ночью под удар попал инфраструктурный объект, - сообщают в ОВА

По предварительным данным, жертв и пострадавших нет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98590
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The consequences of the enemy attack on Kyiv continue to be recorded by a journalist of Ukraine Now

In the Pechersk district of the city, a 5-story building was damaged, and windows in many houses were blown out. Residents of the building that was hit are alive, but some apartments were damaged.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Наслідки ворожої атаки на Київ продовжує фіксувати журналіст «Украина Сейчас»

У Печерському районі міста була пошкоджена 5-поверхівка, у багатьох будинках повилітали вікна. Мешканці будинку, куди саме відбулось влучання, живі, але деякі квартири зазнали пошкоджень.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98589
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two people were killed and three wounded in shelling in Kharkiv region over the last day, said Oleg Sinegubov, head of the JMA: a 61-year-old woman from Shepuvate and a 60-year-old man from Dvorichna. Residents of Tsyrkuny, Dvorichna and Figolivka were wounded.
ORIGINAL :
Двоє людей загинули, троє — зазнали поранень внаслідок обстрілів Харківської області за добу, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов: загинули 61-річна жінка з Шепуватого та 60-річній чоловік з Дворічної. Поранень зазнали жителі населених пунктів Циркуни, Дворічна та Фиголівка
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25265
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Consequences of a nighttime drone attack:

▫️Київ. In Holosiivskyi district, a car, a non-residential building, a shopping center, finished goods warehouses, and a construction site were damaged. As a result, fires broke out. One person was reported dead and 2 injured.

Several residential buildings were partially damaged in the Pechersk district. No one was killed or injured.

In Darnytsia district, windows were smashed and doors damaged in a shop.
Information about the victims is being clarified.

▫️На In Zhytomyr region, the occupiers hit an infrastructure facility. There were no casualties.

▫️У In Cherkasy region, air defense shot down two drones. There were no casualties or damage.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки дронами:

▫️Київ. У Голосієвському районі пошкоджено автомобіль, нежитлова будівля, ТРЦ, склади готової продукції та будівництво. Внаслідок цього виникли пожежі. Відомо про 1 загиблу та 2 постраждалих особи.

У Печерському районі зазнали часткових руйнувань декілька житлових будинків. Загиблих та постраждалих немає.

У Дарницькому районі в одному з магазинів вибиті шибки та пошкоджені двері.
Інформація щодо постраждалих уточнюється.

▫️На Житомирщині окупанти вдарили по одному з інфраструктурних об’єктів. Постраждалих немає.

▫️У Черкаській області ППО збило два дрони. Там без жертв і руйнувань.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11439
Strichka.UA

TRANSLATION :
⚡️Этой our air defense destroyed 52 out of 54 "shaheeds" during the night

The drones were fired from the Bryansk region and the Krasnodar region of Russia.
ORIGINAL :
⚡️Этой ночью наша ПВО уничтожила 52 из 54 "шахеда"

Беспилотники были выпущены из Брянской области и краснодарского края россии.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24995
Донбас24

TRANSLATION :
Occupants struck at border settlements of Chuhuiv, Kharkiv and Kupiansk districts during the day, - Kharkiv regional military administration

The enemy conducted an air strike in the vicinity of Kyslivka. Kolodyazne, Krasne Pershe, Fikholivka, Novomlynsk, Dvorichna, Zakhidne, Masiutivka, Kyslivka, and Berestove came under artillery and mortar fire.

Vovchansk and its outskirts came under intense shelling. Residential buildings, fences, outbuildings, windows of the House of Culture, and the administrative building of the village council were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти протягом доби завдавали ударів по прикордонних населених пунктах Чугуївського, Харківського, Куп’янського районів, - Харківська ОВА

Ворог завдав авіаудару в околицях Кислівки. Під артилерійський та мінометний обстріл потрапили Колодязне, Красне Перше, Фихолівка, Новомлинськ, Дворічна, Западне, Масютівка, Кислівка, Берестове.  
 
Інтенсивних обстрілів зазнав Вовчанськ та околиці. Пошкоджені житлові будинки, паркани, господарські прибудови, вікна Будинку культури, адмінбудівля селищної ради.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98275
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The National Police showed the consequences of the night attack on Kyiv.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Національна поліція показала наслідки нічної атаки на Київ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98276
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Taliban has declared war on Iran, - Taliban leader Abdulhamid Khorasani

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Талібан оголосив війну Ірану, — лідер талібану Абдулхамід Хорасані

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98274
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two people were killed and three wounded in shelling in Kharkiv region over the last day, said Oleg Sinegubov, head of the JMA: a 61-year-old woman from Shepuvate and a 60-year-old man from Dvorichna. Residents of Tsyrkuny, Dvorichna and Figolivka were wounded.
ORIGINAL :
Двоє людей загинули, троє — зазнали поранень внаслідок обстрілів Харківської області за добу, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов: загинули 61-річна жінка з Шепуватого та 60-річній чоловік з Дворічної. Поранень зазнали жителі населених пунктів Циркуни, Дворічна та Фиголівка
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25265
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8172
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Taliban declared war on Iran - Taliban leader Abdulhamid Khorasani

Fighting has begun on the border of Afghanistan and Iran. Taliban troops are moving towards Iranian territory. It is reported that there are already killed servicemen.
ORIGINAL :
Талибан объявил войну Ирану, - лидер Талибана Абдулхамид Хорасани

На границе Афганистана и Ирана начались бои. Войска Талибана подтягиваются к территории Ирана. Сообщается, что уже есть убитые военные.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2840
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2831
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🤔Occupants have changed tactics, all missile carriers have been withdrawn from the Black Sea - Humeniuk

"This time it was quite atypical, because yesterday, during the duty, the missile carrier ship sailed several times, approaching the launch boundaries, but still entered the basing point and did not join the attack," the South Command noted.

Obviously, this attack was a targeted drone attack and the enemy has not yet used the "calibers", keeping them in reserve.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔Окупанти змінили тактику, з Чорного моря вивели всі ракетоносії, – Гуменюк

"Цього разу було досить нетипово, тому що вчора під час чергування корабель-ракетоносій курсував кілька разів, підходячи до рубежів пусків, але все ж таки зайшов у пункт базування і не доєднувався до цієї атаки", – зазначили в ОК «Південь».

Вочевидь, ця атака була цілеспрямовано лише дроновою і ворог поки не використовував "калібри", приберігаючи їх.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41955
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Police say 41-year-old man killed in shaheddist attack on Kyiv

Two more people were injured.

Investigative teams are working on the ground in several districts of the capital.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через атаку шахедами на Київ загинув 41-річний чоловік, кажуть в поліції

Ще двоє осіб отримали поранення.

Слідчо-оперативні групи працюють на місцях у кількох районах столиці.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41957
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Are you ready for summer? Because "Price of the Week" is!!!!
To help you get better prepared, new discounts are already on the shelves of Silpo:

🍦 Ice cream "Laska" Maximuse briquette, 90 g - 21.99 UAH
Esterhazy cake - 46.90 UAH per 100 g
🧀Paladin cheese "Maasdam" 48% - 24.90 UAH per 100 g
🍪Oreo Original biscuits with cocoa and vanilla flavor, 176 g - 47.99 UAH
🥜Almonds "Premium"® roasted kernels, 150 g - 69.99 UAH
🥛Ultra-pasteurized milk "Ferma" 2.5%, 900 g - 24.99 UAH

And these are the May ones 😍 And you can still order their delivery online at the link:
https://shop.silpo.ua/offers/cina-tyzhnya

🗓Discounts are valid in the last week of May, namely from May 25 to May 31, 2023.
Let's see off spring with discounts!
ORIGINAL :
До літа готові? Бо «Ціна тижня» – так😉
Щоб ви змогли краще підготуватися, новенькі знижки вже на полицях «Сільпо»:

🍦Морозиво «Ласка» Maximuse брикет, 90 г – 21,99 грн
🍰Торт «Естерхазі» – 46,90 грн за 100 г
🧀Сир Paladin «Маасдам» 48% – 24,90 грн за 100 г
🍪Печиво Oreo Original з какао та ванільним смаком, 176 г – 47,99 грн
🥜Мигдаль «Премія»® ядра смажені, 150 г – 69,99 грн
🥛Молоко ультрапастеризоване «Ферма» 2,5%, 900 г – 24,99 грн

Ще такі травневі😍 І все так само їхню доставку можна замовити онлайн за посиланням:
https://shop.silpo.ua/offers/cina-tyzhnya

🗓Знижки діють в останній тиждень травня, а саме з 25 по 31 травня 2023 року.
Проводжаємо весну знижками!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41961
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5523
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
New issue of comic book translation at Militarnyi!

Read tips on how to care for M4, M16 and M4A1

https://mil.in.ua/uk/news/obslugovuvannya-m4-m16-ta-m4a1-porady-z-doglyadu-za-zbroyeyu/

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
Новий випуск комікс-перекладу на Мілітарному!

Читайте поради з догляду за М4, М16 та М4А1

https://mil.in.ua/uk/news/obslugovuvannya-m4-m16-ta-m4a1-porady-z-doglyadu-za-zbroyeyu/

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/23001
Мілітарний

TRANSLATION :
The Taliban declared war on Iran and seized an Iranian border post. There are dead, - media

The Taliban terrorists said that Iran has a "corrupt regime." "We will fight Iran with more zeal than America. If our leaders allow jihad, we will soon conquer Iran," they said.

The Taliban came close to an Iranian base in the border area. A military clash ensued. The Taliban promise to capture Tehran in a few days if Iran does not stop provocations.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Талибан объявил войну Ирану и захватил погранпост иранцев. Есть убитые, — СМИ

Террористы Талибана заявили, что в Иране "коррумпированный режим". "Мы будем бороться с Ираном с большим рвением, чем с Америкой. Если наши лидеры допустят джихад, мы скоро завоюем Иран", — заявили там.

Талибы подошли близко к иранской базе в приграничной зоне. Произошло боевое столкновение. Талибы обещают захватить Тегеран за несколько дней, если Иран не прекратит провокации.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55315
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Taliban official says Iran has a "corrupt regime," media reports

"We will fight Iran with more zeal than America. If our leaders allow jihad, we will soon conquer Iran," they said.

The Taliban have reportedly seized Iranian posts on the border.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Чиновник Талибана заявил, что в Иране «коррумпированный режим», - сообщают сми

«Мы будем бороться с Ираном с большим рвением, чем с Америкой. Если наши лидеры допустят джихад, мы скоро завоюем Иран», - заявили там.

Сообщается, что талибы захватили иранские посты на границе.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98592
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29773
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian drones hit one of the infrastructure facilities in Zhytomyr region, the head of the JFO said. There were no casualties.

In the Cherkasy region, air defense shot down two drones. There were no casualties or damage.

@babel
ORIGINAL :
Російські дрони на Житомирщині вдарили по одному з інфраструктурних об’єктів, повідомив очільник ОВА. Постраждалих немає.

У Черкаській області ППО збила два дрони. Там без жертв і руйнувань.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32930
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32921
Бабель

TRANSLATION :
Reuters: 🤔Putin orders to strengthen security of Russian borders

He addressed the border guards and the FSB and set the task to "reliably cover the borders near the combat zone."

The newspaper writes that the Kremlin needs this in order to "quickly" deploy Russian troops to the temporarily occupied Ukrainian regions.

😁It seems that the raids on the Belgorod region scared the bunker man quite a bit.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔путін наказав посилити охорону кордонів рф, - Reuters

Він звернувся до прикордонників та ФСБ й поставив завдання "надійно прикривати рубежі поблизу зони бойових дій".

Видання пише, це Кремлю треба для того, щоб "швидко" перекинути російських військових в тимчасово окуповані українські регіони.

😁Схоже, що рейди на Бєлгородщину неабияк наполохали бункерного.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61480
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Our defenders of the sky!
The 208th Air Defense Missile Brigade of the Ukrainian Air Force.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші захисники неба!
208-а зенітно-ракетна бригада Повітряних Сил України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98279
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Талібан has declared war on Iran - this was announced by Taliban leader Abdulhamid Khorasani.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Талібан оголосив війну Ірану - про це оголосив лідер талібів Абдулхамід Хорасані.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98278
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, Russian troops attacked one of the infrastructure facilities in Zhytomyr region - OVA

According to preliminary information, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі російські війська вдарили по одному з інфраструктурних об'єктів на Житомирщині, — ОВА

За попередньою інформацією, постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98277
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😔 Four dead in Dnipro as a result of the Russian attack on May 26 - the results of the study of body fragments found at the site of the tragedy have appeared - head of the OVA Sergei Lysak

Among the victims are a 56-year-old doctor and a 64-year-old employee of the shattered medical facility. And also a 57-year-old employee of a neighboring veterinary clinic.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😔В Днепре в результате российской атаки 26 мая четверо погибших - появились результаты исследования фрагментов тел, обнаруженных на месте трагедии, - глава ОВА Сергей Лысак

Среди жертв - 56-летний врач и 64-летняя сотрудница разбитого медучреждения. А еще 57-летний работник соседней ветклиники.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98596
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Taliban leader Abdulhamid issued an appeal: "Do not test our strength, you are behind the scenes with the Westerners, and we are true Muslims, if the elders of the Islamic Emirates allow us, we will conquer Tehran."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Лідер Талібів Абдулхамід випустив звернення: «Не перевіряйте нашу силу, ви знаходитесь за лаштунками із західниками, а ми справжні мусульмани, якщо нам дозволять старійшини Ісламських Еміратів, ми завоюємо Тегеран»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60812
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Таліби captured an Iranian military base in Nimruz province

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Таліби захопили Іранську військову базу в провінції Німруз

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60811
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
National police show destruction after night attack on capital: 41-year-old man killed, two others wounded

Residential and non-residential buildings and more than six cars were damaged.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нацполіція показала руйнування внаслідок нічної атаки на столицю: загинув 41-річний чоловік, ще двоє осіб отримали поранення

Пошкоджень зазнали житлові та нежитлові будівлі та більше шести автомобілів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60806
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Taliban used manpower and armored vehicles to attack an Iranian border post.

"If the elders authorize jihad, we will soon conquer Iran," said one Taliban leader.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Талібан застосували живу силу та бронетехніку для атаки на прикордонний пост Ірану.

«Якщо старійшини дозволять джихад, ми скоро завоюємо Іран», – заявив один з ватажків талібів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60804
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
An Iranian soldier showed what is happening on the border with Afghanistan.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Іранський солдат показав, що зараз відбувається на кордоні з Афганістаном.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60805
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Three people who went missing during a rocket attack on Dnipro are dead

This was reported by the head of the JMA.
Among the victims are a 56-year-old doctor and a 64-year-old employee of the damaged medical facility. And a 57-year-old employee of a neighboring veterinary clinic.
ORIGINAL :
Троє людей, які зникли безвісти під час ракетного удару по Дніпру, загинули

Про це повідомив очільник ОВА.
Серед жертв 56-річний лікар і 64-річна співробітниця потрощеного медзакладу. А ще 57-річний працівник сусідньої ветклініки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33676
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤬 Drunk driving caused a fatal accident

A 16-year-old drunken resident of Kerma was riding a motorcycle with a 14-year-old passenger and lost control. He hit the fence of a private household.

The younger boy's injuries were incompatible with life, and he died in an ambulance. The older boy was taken to the hospital, where he was diagnosed with bruises, abrasions, and polytrauma.

The investigation is ongoing.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Через керування у сп‘янілому стані сталась смертельна ДТП

16-річний кермчанин напідпитку, їхав на мотоцикла з 14-річним пасажиром та не впорався з керуванням. Він допустив наїзд на паркан приватного домоволодіння.

Травми молодшого хлопця були несумісними з життям, він помер у кареті "швидкої". Старшого за віком юнака доставили до лікарні, де йому діагностували  забої, садна, політравму. 

Триває слідство.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47744
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Consequences of the night drone attack on Kiev

Today, by the way, is City Day in Kiev. This is how the Russians "congratulated" the residents of the capital.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Последствия ночной атаки дронов на Киев

В Киеве сегодня, к слову, День города. Так россияне "поздравили" жителей столицы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55321
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🏐 Today, on May 28, the Ukrainian women's national team will play for the second time against the Hungarians in the Golden Euroleague!

In yesterday's match, the Ukrainians won with a score of 3: 1 in sets. Will we be able to consolidate the result?

We will find out soon! Tune in:

18:30. 🇺🇦 Ukraine - 🇭🇺 Hungary (women)

🖥 Suspilne Kharkiv and other local channels of Public Broadcasting
💻 Suspilne Sport website

Let's support Ukraine together!

Radio Promin is a media partner of the sports summer on Suspilne
ORIGINAL :
🏐 Вже сьогодні, 28 травня, українська жіноча збірна зіграє вдруге проти угорок в рамках Золотої Євроліги!

У вчорашньому матчі українки перемогли з рахунком 3:1 по сетах. Чи зможемо закріпити результат?

Дізнаємося вже скоро! Вмикайте:

18:30. 🇺🇦 Україна – 🇭🇺 Угорщина (жінки)

🖥 Суспільне Харків та інші місцеві канали Суспільного Мовлення
💻 сайт Суспільне Спорт

Підтримаємо Україну разом!

Радіо Промінь – інформаційний партнер спортивного літа на Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25266
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🏐 Today, on May 28, the Ukrainian women's national team will play for the second time against the Hungarians in the Golden Euroleague!

In yesterday's match, the Ukrainians won with a score of 3: 1 in sets. Will we be able to consolidate the result?

We will find out soon! Tune in:

18:30. 🇺🇦 Ukraine - 🇭🇺 Hungary (women)

🖥 Suspilne Kharkiv and other local channels of Public Broadcasting
💻 Suspilne Sport website

Let's support Ukraine together!

Radio Promin is a media partner of the sports summer on Suspilne
ORIGINAL :
🏐 Вже сьогодні, 28 травня, українська жіноча збірна зіграє вдруге проти угорок в рамках Золотої Євроліги!

У вчорашньому матчі українки перемогли з рахунком 3:1 по сетах. Чи зможемо закріпити результат?

Дізнаємося вже скоро! Вмикайте:

18:30. 🇺🇦 Україна – 🇭🇺 Угорщина (жінки)

🖥 Суспільне Харків та інші місцеві канали Суспільного Мовлення
💻 сайт Суспільне Спорт

Підтримаємо Україну разом!

Радіо Промінь – інформаційний партнер спортивного літа на Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25266
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The gardener was brought to clean water 😂

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Садового вивели на чисту воду 😂

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10865
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv, a woman stole 40 thousand hryvnias from a hostel safe.

The offender, who was wanted for thefts committed in Odesa, got an internship at the hostel under a false name.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові жінка вкрала з сейфа хостела 40 тисяч гривень.

Зловмисниця, яка перебувала у розшуку за крадіжки, вчинені в Одесі, під чужим прізвищем влаштувалась у хостел на стажування.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10862
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The illegitimate governor of Belgorod region claims that he came under fire yesterday while trying to get to Shebekino.
"I couldn't even get out of the car. Shells were exploding in the middle of the street." 😱
How is Peveo doing there?


The Third Force
ORIGINAL :
Нелегітимний губернатор Бєлгородщини, стверджує, що вчора потрапив під обстріл при спробі попасти в Шебекіно.
”Даже не смог вийті із машини. Снаряди разривалісь на сосєднєй уліце”😱
Як там поживає певео?


Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17205
Третя Сила

TRANSLATION :
The threat exists, but it is unlikely: Kim on possible Russian offensive from Kinburn Spit

"The threat of an attack from the Kinburn Spit exists, but it is unlikely. Now, almost every day, Ochakiv and Kutsurub communities are shelled from there. Thank God, there are few casualties and few wounded, but it happens almost every day. I believe that it is impossible for the other side to launch any offensive against our side, but we must be prepared for anything. This is the doctrine we are proceeding from: We must do everything, even if we realize that it is unlikely," said Vitaliy Kim.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза існує, але вона маловірогідна: Кім про можливий наступ росіян з Кінбурнської коси

«Загроза нападу з Кінбурнської коси існує, але вона маловірогідна. Зараз майже щодня саме звідти обстрілюють Очаківську та Куцурубську громади. Слава Богу, жертв мало, поранених теж мало, але це відбувається майже щодня. Я вважаю, що неможливо з тієї сторони зробити якийсь наступ на нашу сторону, але ми повинні бути готові до всього. Саме з цієї доктрини ми виходимо: маємо зробити все, навіть розуміючи, що це малоймовірно», - сказав Віталій Кім.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36257
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤔All missile carriers have been withdrawn from the Black Sea, why - Humeniuk told

"This time it was quite atypical, because yesterday, during the duty, the missile carrier ship sailed several times, approaching the launch boundaries, but still entered the basing point and did not join the attack," the South Command noted.

Obviously, this attack was a targeted drone attack and the enemy has not yet used the "calibers", keeping them in reserve.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔З Чорного моря виведені всі ракетоносії, чому - розповіла Гуменюк

"Цього разу було досить нетипово, тому що вчора під час чергування корабель-ракетоносій курсував кілька разів, підходячи до рубежів пусків, але все ж таки зайшов у пункт базування і не доєднувався до цієї атаки", – зазначили в ОК «Південь».

Вочевидь, ця атака була цілеспрямовано лише дроновою і ворог поки не використовував "калібри", приберігаючи їх.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36256
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The fate of three people who went missing during a missile strike on the Dnipro River has been revealed.

"Unfortunately, they are dead. We have the results of the examination of body fragments found at the scene of the tragedy.

Among the victims are a 56-year-old doctor and a 64-year-old employee of the destroyed medical facility. And a 57-year-old employee of a neighboring veterinary clinic." - Dnipropetrovs'k Regional State Administration

In total, the attack claimed the lives of four people...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Стала відома доля трьох людей, які зникли безвісти під час ракетного удару по Дніпру.

«На жаль, вони загинули. Маємо результати дослідження фрагментів тіл, виявлених на місці трагедії.

Серед жертв 56-річний лікар і 64-річна співробітниця потрощеного медзакладу. А ще 57-річний працівник сусідньої ветклініки»,– Дніпропетровська ОДА

Загалом та атака забрала життя чотирьох людей…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98280
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤯 It is reported that the Taliban have already destroyed about 18 sites in Iran

"The Revolutionary Guards have carried out terrorist attacks from these huge outposts. Iran has so far offered no hard resistance. Their army seems soft and feminine," Taliban Public Affairs

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Сообщается что Талибан уже уничтожили около 18 объектов Ирана

«Стражи революции совершали террористические акты с этих огромных форпостов. Иран до сих пор не оказал жесткого сопротивления. Их армия кажется мягкой и женственной», — Отдел по связям с общественностью Талибана

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98598
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the morning, unidentified UAVs attacked the Ilsky oil refinery in Krasnodar Krai," reported Rossmi.

Some of the UAV debris fell on the territory of the refinery. The infrastructure did not seem to be damaged.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Утром неизвестные БПЛА атаковали Ильский нефтеперерабатывающий завод в Краснодарском крае, - сообщают россми.

Часть обломков БПЛА упала на территорию завода. Инфраструктура вроде бы не пострадала.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98597
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
National Police shows the consequences of the night attack on Kyiv

"As a result of the shelling, a 41-year-old native of Chernihiv region was killed, another woman and a man were wounded and hospitalized," the police said.

The report noted that residential and non-residential buildings and more than six cars were damaged.
ORIGINAL :
Нацполіція показала наслідки нічної атаки на Київ

"У результаті обстрілів загинув 41-річний уродженець Чернігівщини, ще одна жінка та чоловік отримали поранення, їх госпіталізовано", — повідомили в поліції.

В повідомленні зазначили, що пошкоджень зазнали житлові та нежитлові будівлі та понад шість автомобілів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33677
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Afghan Taliban attacked an Iranian border post and declared war.

There are dead and wounded, - journalist Tajuden Soroush. Terrorist leaders said they would fight "corrupt Iran" and want to conquer the country.

@antiitforce
ORIGINAL :
Афганський «Талібан» атакував прикордонний пост Ірану і оголосив про війну.

Є вбиті та поранені, – журналіст Таджуден Соруш. Ватажки терористів заявили, що будуть боротись «з корумпованим Іраном» і хочуть завоювати країну.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36029
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Three people who were reported missing during a missile strike on the Dnipro River have been killed.

They are a 56-year-old doctor, a 64-year-old employee of the damaged medical facility, and a 57-year-old employee of a neighboring veterinary clinic, said Lysak, the head of the OVA.

@antiitforce
ORIGINAL :
Троє людей, які вважалися зниклими безвісти під час ракетного удару по Дніпру, загинули.

Це 56-річний лікар, 64-річна співробітниця потрощеного медзакладу та 57-річний працівник сусідньої ветклініки, повідомив голова ОВА Лисак.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36030
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Smoker", "Frenchman" and "Historian" were awarded the Courage Award of the third degree. Posthumously.

Thank you for the Order!
Glory to the Heroes!

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
«Курці», «Французу» та «Історику» присвоєно нагороду «За Мужність» ІІІ ступеня. Посмертно.

Дякуємо за Чин!
Героям Слава!

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11440
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11433
Strichka.UA

TRANSLATION :
Gender Stream created the first map of LGBT organizations providing assistance in Ukraine and abroad

In particular, they offer assistance with housing and employment, contacts of friendly doctors, coaching and educational courses, and payment for treatment. Legal and psychological counseling, financial assistance, and food packages are also provided.

You can find the map on the movement's website or by following the link
ORIGINAL :
Організація Gender Stream створила першу в Україні мапу ЛГБТ-організацій, що надають допомогу в Україні та за кордоном

Зокрема, пропонується допомога з житлом та працевлаштуванням, контакти дружніх лікарів, коучінг та освітні курси, оплата лікування. Передбачені також юридичні та психологічні консультації, фінансова допомога та надання продуктових наборів.

Знайти мапу можна на сайті руху або перейшовши за посиланням
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9919
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In the evening, the Russians launched a missile attack on Kramatorsk, hitting the industrial zone, without causing any casualties.

In the Donetsk sector, two people were wounded in Kurakhove and a private house was damaged. Ostrovske is also under fire in the community - 4 houses were damaged.

In the Horlivka sector, 1 person died in Kostyantynivka. In the town, 14 private houses, 3 gas pipeline sections and the power grid were damaged. In Chasovoyarsk community, 7 houses were damaged.

In the Lysychansk sector, a house and a non-residential building were destroyed in Siversk. There were 4 Grad attacks on Torske and Zarichne in the Liman community.

In total, Russians killed 1 resident of Donetsk region and wounded 3 more.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ввечері росіяни завдали ракетного удару по Краматорську — поцілили у промзону, без жертв.

На Донецькому напрямку у Кураховому поранено двоє людей, пошкоджено приватний будинок. На території громади також під вогнем Острівське — пошкоджено 4 будинки.

На Горлівському напрямку 1 людина загинула у Костянтинівці. У місті пошкоджено 14 приватних будинків, 3 ділянки газогону та електромережа. У Часовоярській громаді пошкоджено 7 будинків.

На Лисичанському напрямку у Сіверську зруйновано будинок та нежитлове приміщення. Зафіксовано 4 обстріли з Градів по Торському і Зарічному Лиманської громади.

Всього за добу росіяни вбили 1 жителя Донеччини, поранили ще 3.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98282
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 109th separate mountain assault battalion of the 10th separate mountain assault brigade "Edelweiss" hunts for the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
109 окремий гірсько-штурмовий батальйон 10 ОГШБр «Едельвейс» полює на окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98281
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Elimination of the consequences of bad weather in Odesa region continues

Over the past day, they:

Repaired 26 power lines. Power was supplied to 613 transformer substations.

This allowed us to restore electricity to 150 settlements in Odesa Oblast for 4,000 families.

Work to eliminate the consequences of the bad weather is ongoing.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Продовжується усунення наслідків негоди на Одещині

За останню добу вони:

Відремонтували 26 ліній електропередачі. Заживили 613 трансформаторних підстанцій.

Це дозволило повернути світло в 150 населених пунктів Одеської області для 4 тисяч родин.

Роботи з ліквідації наслідків негоди тривають.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47746
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8177
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41960
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Regarding the news that border guards may not let 17-year-old boys out of Ukraine

Recently, a decree was actually issued according to which boys have to be registered at the age of 16 and, accordingly, receive a military ID.

If a young man is registered, there will be no problems with traveling abroad.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Стосовно новини, що прикордонники начебто можуть не випустити з України 17-річних юнаків

Нещодавно дійсно вийшла постанова, згідно з якою хлопці мають ставати на облік з 16 років і, відповідно, отримати приписне.

Якщо юнак став на облік, то проблем з виїздом за кордон не буде.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41969
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Reuters shows the aftermath of the night attack on the capital

In the Pechersk district, a piece of a UAV fell on a 5-story residential building.

At 2:10 a.m., the debris damaged the roof and 7-8 apartments on the upper floors. Utilities cleaned up the glass and construction debris.

Luckily, the roof did not catch fire when it was hit, and there were no injuries.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Reuters показали наслідки нічної атаки на столицю

У Печерському районі уламок БПЛА впав на житлову 5-поверхівку.

О 2:10 ночі уламки пошкодили дах і 7-8 квартир на верхніх поверхах. Комунальники прибрали уламки скла та будівельного сміття.

Дах при влучанні, на щастя, не загорівся, постраждалих немає.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41963
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
"The Russians are dying. We've never spent money so well," U.S. Senator Lindsey Graham

While visiting Kiev, he supported the early provision of long-range ATACMS missiles and cluster munitions to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Русские умирают. Мы еще никогда не тратили деньги так удачно», - Американский сенатор Линдси Грэм

Находясь с визитом в Киеве он поддержал скорейшее предоставление Украине дальнобойных ракет ATACMS и кассетных боеприпасов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98599
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/95079
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Border guards may not let 17-year-old boys out of Ukraine

The thing is that in Ukraine, there is a regulation, according to which men must be registered at the age of 16 and, accordingly, must obtain military registration. If you don't do this, you won't be allowed out of the country, but if you are registered, you won't have any problems to go abroad.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Пограничники могут не выпустить из Украины 17-летних юношей

Дело в том, что в Украине принято постановление, согласно которому мужчины должны становиться на учет с 16 лет и соответственно получить приписное. Если этого не сделать — заграницу могут не выпустить, но если юноша встал на учет, то проблем с выездом за границу не будет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55324
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55316
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"The Russians are dying. It's a better waste of money than ever," Republican Senator Lindsey Graham gave away the base in a meeting with Zelensky

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Россияне умирают. Это лучшая трата денег, чем когда-либо", — Сенатор-республиканец Линдси Грэм выдал базу на встрече с Зеленским

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55325
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Border guards shoot down an enemy "shahed" in Chernihiv region at night

Having spotted the target, the soldiers opened fire with small arms and other available means of destruction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі прикордонники збили ворожий «шахед» на Чернігівщині

Виявивши ціль, бійці відкрили вогонь зі стрілецької зброї та інших наявних засобів ураження.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98287
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This place was Kuprina 9
ORIGINAL :
На этом месте был Куприна 9
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29784
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29775
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Police showed the aftermath of a nighttime drone attack on Kyiv. Law enforcement officials said that a 41-year-old native of Chernihiv region was killed, and another woman and a man were injured.

@babel
ORIGINAL :
Поліція показала наслідки нічної атаки дронів на Київ. Правоохоронці уточнили, що загинув 41-річний уродженець Чернігівщини, ще одна жінка та чоловік дістали поранення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32932
Бабель

TRANSLATION :
Rocket attack on Dnipro: three people reported missing are killed. The head of the OVA, Serhiy Lysak, said that they were a 56-year-old doctor, a 64-year-old medical facility worker, and a 57-year-old veterinary clinic worker.

@babel
ORIGINAL :
Ракетний удар по Дніпру: троє людей, які вважалися зниклими безвісти, загинули. Голова ОВА Сергій Лисак повідомив, що це 56-річний лікар, 64-річна працівниця медзакладу та 57-річний працівник ветклініки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32931
Бабель

TRANSLATION :
🤯Why do Russians shell Ukraine at night - explained military psychologist, Armed Forces officer Andriy Kozinchuk

According to him, it is difficult to find logic in their actions, but at night it is a little harder to identify targets, and it has a negative impact on people, as it leads to lethargy and irritation.

The military psychologist also gave two main tips for people who do not sleep because of nighttime shelling (spoiler alert: employers should consider daytime rest for their employees).

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Навіщо росіяни обстрілюють Україну вночі - пояснив військовий психолог, офіцер ЗСУ Андрій Козінчук

За його словами, логіку в їхніх діях шукати важко, проте вночі трішки важче виявляти цілі, та й на людей це має негативний вплив, адже призводить до млявості й роздратування.

Також військовий психолог дав дві головні поради людям, які не сплять через нічні обстріли (спойлер - роботодавці мають розглянути можливість денного відпочинку для своїх робітників).

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61483
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/60815
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The Taliban continues to deploy additional units to the border with Iran

Fighting continues there over the redistribution of water resources.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Талібан" продовжує перекидання додаткових підрозділів на кордон з Іраном

Там точаться бої через переділ водних ресурсів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60824
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Firefighters also showed how they dealt with the consequences of Russian terror on Kyiv

"On Kyiv Day, the Russians congratulated the residents of the capital with nightly shelling. Intimidation and terror will not destroy our courage," wrote SES Head Serhiy Kruk.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вогнеборці також показали як вони опановували наслідки російського терору на Київ

"У День Києва росіяни привітали мешканців столиці нічними обстрілами. Залякування та терор не знищать нашу сміливість», - написав голова ДСНС Сергій Крук

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60818
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"We've never spent money so well before" - the phrase that sponsored Rusni's torn ass

It was Senator Lindsey Graham who said at a meeting with Zelensky that the destruction of Rusni is the best investment of the West.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Мы еще никогда не тратили деньги так удачно» - фраза-спонсор розірваного заду русні

Це сенатор Ліндсі Грем на зустрічі з Зеленським базанув, що знищення русні - найкраще капіталовкладення Заходу.👹

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60825
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Border guards show remains of Russian drone shot down over Chernihiv region last night

"Having detected the target, the fighters opened fire with small arms and other available means of destruction. The drone exploded and fell in the field before reaching a certain target," the State Border Guard Service of Ukraine noted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пограничники показали остатки российского дрона, которого сбили над Черниговской областью этой ночью

«Обнаружив цель, бойцы открыли огонь из стрелкового оружия и других имеющихся средств поражения. Дрон взорвался и упал в поле, не долетев до определенной цели», - отмечают в ГНСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98600
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💙💛 Today Severodonetsk celebrates its birthday

Unfortunately, now the Ukrainian city has been under Russian occupation for almost a year. But we believe that soon the Ukrainian flag will fly over Severodonetsk again! 🇺🇦
ORIGINAL :
💙💛 Сегодня Северодонецк отмечает свой День рождения

К сожалению, сейчас украинский город почти год находится под российской оккупацией. Но мы верим, что скоро над Северодонецком снова развеется украинский флаг! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25006
Донбас24

TRANSLATION :
😢 The death toll from the Dnipro rocket attack has risen to 4, - OVA

"Sad news... The fate of the three people who went missing during the missile strike on the Dnieper became known. Unfortunately, they died. There are the results of the study of fragments of bodies found at the site of the tragedy," - wrote the head of the Dnepropetrovsk OVA Sergey Lysak.
ORIGINAL :
😢Количество погибших в результате ракетного удара по Днепру возросло до 4, - ОВА

"Печальные новости… Стала известна судьба трех человек, пропавших без вести во время ракетного удара по Днепру. К сожалению, они погибли. Есть результаты исследования фрагментов тел, обнаруженных на месте трагедии", - написал глава Днепропетровской ОВА Сергей Лысак.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24999
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️❗️Оккупанты threw in a new PMC "Storm Z": these are Russian prisoners, who are sent to the regular units of the occupation troops and are used mainly for the so-called "meat assaults.

💬 "The task of these "soldiers," if we can say so about them, is to get as close as possible to the Defense Forces and "dig in" at least by the bayonet of a shovel. Then they are liquidated, and the next ones come in their place," Yuri Fedorenko, an AFU soldier fighting in the Svatovsk direction in the Luhansk region, told a national telethon.
ORIGINAL :
⚔️❗️Оккупанты бросили в бой новую ЧВК "Шторм Z": это российские заключенные, которых присылают в регулярные подразделения оккупационных войск и применяют преимущественно для так называемых "мясных штурмов".

💬 "Задача именно этих "военнослужащих", если так можно о них сказать – максимально приблизиться к Силам обороны и "закопаться" хотя бы на штык лопаты. Затем они ликвидируются, на их место приходят следующие", - в эфире национального телемарафона рассказал военный ВСУ , воюющий на Сватовском направлении в Луганской области, Юрий Федоренко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25005
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24997
Донбас24

TRANSLATION :
‼️💥The night before, the Russians fired a missile at Kramatorsk - hit an industrial zone, no casualties

▪️На Donetsk direction in Kurakhovo two people were wounded, a private house was damaged. In the community also under fire Ostrovskoye damaged 4 houses.

▪️На Gorlovka direction 1 person was killed in Kostyantynivka. 14 private houses, 3 sections of the gas pipeline and the power grid were damaged in the town. 7 houses were damaged in the Chasovoyarsk community.

▪️На Lysychansk direction in Seversk, a house and non-residential premises were destroyed. Four grad shellings were recorded in Torsky and Zarechnoe Limansky communities.
ORIGINAL :
‼️💥Накануне вечером россияне нанесли ракетный удар по Краматорску - попали в промзону, без жертв

▪️На Донецком направлении в Курахово ранены два человека, поврежден частный дом. На территории общины также под огнем Островское повреждено 4 дома.

▪️На Горловском направлении 1 человек погиб в Константиновке. В городе повреждены 14 частных домов, 3 участка газопровода и электросеть. В Часовоярской общине повреждено 7 домов.

▪️На Лисичанском направлении в Северске разрушены дом и нежилое помещение. Зафиксировано 4 обстрела из Градов по Торскому и Заречному Лиманской общине.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25000
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/95080
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Yesterday, another 400 occupants said goodbye to their lives.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора ще 400 окупантів попрощались із життям.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2397
UA War Infographics

TRANSLATION :
Catch HIMARS in return 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ловіть HIMARS у відповідь 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98292
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Греція and Hungary block adoption of 11th package of EU sanctions on Russia - Politico

The countries are demanding that a number of their companies be removed from the list of organizations that may be subject to new restrictions.

Politico cites several people who wished to remain anonymous.

According to the publication, Athens is unhappy that the restrictive measures may affect several Greek companies that help Russia circumvent sanctions. They are related to maritime cargo transportation, including the lease of tankers for oil transportation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Греція та Угорщина блокують прийняття 11 пакету санкцій ЄС щодо Росії,- Politico

Країни вимагають вивести низку своїх компаній зі списку організацій, на які можуть бути накладені нові обмеження.

Politico посилається на кількох співрозмовників, які захотіли залишитися анонімними.

За даними видання, Афіни незадоволені тим, що обмежувальні заходи можуть торкнутися кількох грецьких компаній, які допомагають Росії обходити санкції. Вони пов'язані з морськими вантажоперевезеннями, зокрема й орендою танкерів для транспортування нафти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98291
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98283
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10858
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A Zhiguli burned down in Boryslav

No one was injured in the incident. The causes and circumstances of the fire are under investigation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В Бориславі згорів жигуль

На події ніхто не постраждав. Причини та обставини пожежі встановлюються.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10866
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Russia has not yet begun to act seriously within the framework of 'its' own rules and is ready for a measure, but the West is leading the escalation," - the Eref pastor in London.
BBC
Hopeless degenerate, why do they even talk to him 🙄
ORIGINAL :
"рабсія еще не начала действовать серйозно в рамках 'сво' і готова к міру, но ескалацію вєдєт Запад",- пасол ереф в Лондоні.
BBC
Безнадійний дегенерат, навіщо з ним взагалі розмовляють 🙄
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17206
Третя Сила

TRANSLATION :
Biden and Congress came to an agreement to raise the U.S. debt ceiling for two years.

This was announced by Joe Biden himself.

The American leader wrote that the agreement "is a compromise, which means that not everyone gets what they want," without giving any details. That said, Biden said the agreement protects his "key priorities and legislative accomplishments for Democrats in Congress."

The agreement would "avoid what could have been a catastrophic default," the White House chief pointed out.

The speaker of the House of Representatives, Kevin McCarthy, said, in turn, that there is still a lot of work ahead. At the same time, the speaker of the lower house of Congress called the agreement "worthy of the American people.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Байден и Конгресс пришли к соглашению о повышении потолка госдолга США на два года.

Об этом сообщил сам Джо Байден.

Американский лидер написал, что соглашение «представляет собой компромисс, а это означает, что не все получают то, что хотят», не указав подробностей. При этом, по словам Байдена, договоренность защищает его «ключевые приоритеты и законодательные достижения демократов в Конгрессе».

Соглашение позволит «избежать того, что могло бы стать катастрофическим дефолтом», указал глава Белого дома.

Спикер Палаты представителей Конгресса Кевин Маккарти в свою очередь заявил, что впереди еще много работы. В то же время спикер нижней палаты Конгресса назвал соглашение «достойным американского народа».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98603
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/98593
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"On Kyiv Day, the Russians congratulated the residents of the capital with nightly shelling. Intimidation and terror will not destroy our courage," commented SES Head Serhiy Kruk.

@antiitforce
ORIGINAL :
"У День Києва росіяни привітали мешканців столиці нічними обстрілами. Залякування та терор не знищать нашу сміливість", - прокоментував голова ДСНС Сергій Крук.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36031
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Work hard, Taliban brothers
ORIGINAL :
Працюйте, браття таліби
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15178
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
😥 It is reported that a man was hit by a truck in Velikiy Dalnik

A man in a drunken state was on the roadway, where he was hit by a vehicle. The ambulance took the man with a broken leg and multiple injuries on his body.

Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😥 Сообщают, что в Великом Дальнике грузовик сбил мужчину

Мужчина в нетрезвом состоянии находился на проезжей части, где его и зацепил транспорт. Скорая забрала мужчину с переломом ноги и множеством травм по телу.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47747
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Massive drone attack in the capital, one killed and one injured - investigation launched

🔹 Darnytskyi, Holosiivskyi and Pecherskyi districts of the capital came under fire. One person was killed and one was injured.

🔹 4 civilian objects were damaged, including residential buildings and cars of local residents.

🔹 During the examination of the scene, the wreckage of unmanned aerial vehicles was found, the type of which is being established.

Pre-trial investigation is conducted by the SBU Main Directorate in Kyiv and Kyiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Масована атака дронами по столиці, є загиблий та травмований - розпочато розслідування

🔹 Під обстріл потрапили Дарницький, Голосіївський та Печерський райони столиці. Одна людина загинула, одну - травмовано.

🔹 Пошкоджено 4 цивільних об’єкти - у тому числі житлові будинки, а також автомобілі місцевих мешканців.
       
🔹 Під час обстеження місць подій виявлено уламки безпілотних літальних апаратів, тип яких встановлюється.

🔹 Досудове розслідування - ГУ СБУ в м. Києві та Київській області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98298
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98294
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️⚡️Гражданам Ukraine, who left the temporarily occupied territories, will be assisted during the processing of lost passports

This is reported by the Ministry of Reintegration.

"The identification procedure, which is necessary for the production of a passport, can take from two months. During this time, such persons will be provided with assistance with accommodation in places of compact residence, legal, humanitarian assistance, as well as - covering the cost of production of a passport document," the report says.

It is noted that persons who have left the temporarily occupied territories and need to obtain a passport of a citizen of Ukraine for the first time or restore the lost one, can do so under a simplified procedure.

To do this, they just need to apply to any subdivision of the State Migration Service in the government-controlled territory.
ORIGINAL :
❗️⚡️Гражданам Украины, которые выехали с временно оккупированных территорий, будут оказывать помощь на время оформления утраченных паспортов

Об этом сообщает Минреинтеграции.

"Процедура идентификации личности, необходимая для изготовления паспорта, может занимать от двух месяцев. На это время таким лицам будет предоставляться помощь с размещением в местах компактного проживания, правовая, гуманитарная помощь, а также - покрытие расходов на изготовление паспортного документа", - говорится в сообщении.

Отмечается, что лица, которые выехали с временно оккупированных территорий и нуждаются в том, чтобы впервые оформить паспорт гражданина Украины или восстановить утраченный, могут сделать это по упрощенной процедуре.

Для этого им достаточно обратиться в любое подразделение Государственной миграционной службы на подконтрольной правительству территории.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25007
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29776
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/98594
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two people were killed and three were wounded as a result of shelling in the Kharkiv region over the past 24 hours," the head of the OVA, Oleg Sinegubov

A 61-year-old woman was killed and a 60-year-old man was injured in the village of Shipovatoe in Kupyansk district.

In the village Dvurechnaya a 60-year-old man was killed. In the villages of Figolevka and Cirkuny, a 58-year-old and 79-year-old woman were injured.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Два человека погибли и трое получили ранения в результате обстрелов Харьковской области за прошедшие сутки, - сообщает глава ОВА Олег Синегубов

В селе Шиповатое Купянского района погибла 61-летняя женщина и пострадал 60-летний мужчина.

В поселке Двуречная погиб 60-летний мужчина. В селах Фиголевка и Циркуны были ранены женщины 58 и 79 лет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98604
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At night, Kyiv residents felt vibrations and tremors, which led to speculation that an "earthquake" had occurred in the capital.

The tremors were felt both in the region and in Kyiv during the air raid alert.

The Main Center for Special Control denied that an earthquake could have occurred in Kyiv region. They claim that monitoring equipment did not record any tremors.

In addition, the expert noted that he could not explain what these tremors were related to. He says that another natural phenomenon may have occurred, but the Main Center for Special Control is not monitoring it either.

Earlier, KMMA spokesman Mikhail Shamanov said that the relevant services would later explain whether the earthquake really happened. We are waiting for official reports on this matter.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уночі кияни відчули вібрацію та підземні поштовхи, після чого зʼявились припущення, що у столиці нібито стався "землетрус"

Поштовхи були відчутні і області, і в Києві під час повітряної тривоги.

У Головному центрі спецконтролю спростували, що на Київщині міг відбутись землетрус. Стверджується, що моніторингові засоби не зафіксували ніяких поштовхів. 

Окрім того, експерт зазначив, що не може пояснити, з чим були пов'язані ці поштовхи. Каже, що можливо відбулося інше природне явище, але Головний центр спецконтролю його також не відстежує. 

Речник КМВА Михайло Шаманов в раніше заявив, що відповідні служби згодом пояснять, чи справді відбувся землетрус. Чекаємо офіційних повідомлень з цього приводу.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41970
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🇮🇱 The Israeli military received the first production Eitan armored personnel carriers

The day before, the first exercises took place, where the military practiced various scenarios for the use of armored personnel carriers.

https://mil.in.ua/.../vijskovi-izrayilyu-otrymaly-pershi.../

@milinua

#World #Israel
ORIGINAL :
🇮🇱 Військові Ізраїлю отримали перші серійні бронетранспортери Eitan

Напередодні відбулися перші навчання, де військові відпрацьовували різні сценарії використання бронетранспортерів.

https://mil.in.ua/.../vijskovi-izrayilyu-otrymaly-pershi.../

@milinua

#Світ #Ізраїль
SOURCE :
https://t.me/milinua/23002
Мілітарний

TRANSLATION :
Mr. Stirlitz @a_shtirlitz turns out to be a master of editing 😂

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пан Штірліц @a_shtirlitz, виявляється, майстер монтажу 😂

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98305
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, on May 27, artillery units and units of the Naval Infantry Command of the Ukrainian Armed Forces fired on the invaders. As a result, 3 armored personnel carriers, 2 Msta-B howitzers and 5 Russian occupants were destroyed. The final enemy losses are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби, 27 травня, артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках. В результаті чого знищено 3 бронетранспортери, 2 гаубиці «Мста-Б» та 5 російських окупантів. Остаточні втрати ворога уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98304
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98296
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The DIU told about the information gathered as a result of the operation in the brn

GUR representative Andrey Yusov said that Putin's power apparatus is exhausted. This was clearly demonstrated by the breakthrough of the border by volunteers of the RDC and the Legion "Freedom of Russia."

"Their task is to liberate the lands from Putin's regime, which is an obvious regime of internal occupation for the residents of these territories," he said.

Andriy Yusov also added that the operation in Belgorod region resulted in the collection of valuable information for the GUR.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ГУР розповіли про зібрану інформацію в результаті операції в бнр

Представник ГУР Андрій Юсов заявив, що силовий апарат путіна виснажений. Це наочно продемонстрував прорив кордону добровольцями РДК та Легіону "Свобода Росії".

«Їхнє завдання - це звільнення земель від режиму путіну, який для мешканців цих територій очевидний режим внутрішньої окупації», - зазначив він.

Андрій Юсов також додав, що в результаті операції у Білгородській області було зібрано цінну для ГУР інформацію.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61484
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Taruta Houses
ORIGINAL :
Тарутинские дома
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29786
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸 The White House has reached an agreement on the debt ceiling. This will allow the US to avoid a default that could have started as early as June 1.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Білий дім досяг угоди щодо межі державного боргу. Це дозволить США уникнути дефолту, який міг розпочатися вже 1 червня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32935
Бабель

TRANSLATION :
"The Taliban has launched a war against Iran. On May 27, fighting broke out in Nimruz province as the Taliban attacked a border checkpoint and killed at least two Iranians. Fighting in the province continues. One of the Taliban leaders even announced plans to conquer Iran.

▪️Конфлікт broke out over water rights on the Afghan border. The Helmand River flows from the Afghan mountains to the Iranian province of Sistan, where it flows into a lake that regularly dries up. Sistan province is currently suffering from drought, and Iran accuses the Taliban of building new dams on the river and diverting water, which is harming the arid eastern regions of Iran.

@babel
ORIGINAL :
«Талібан» почав війну проти Ірану. 27 травня в провінції Німруз почалися бої — таліби атакували прикордонний пункт і вбили щонайменше двох іранців. Бої в провінції тривають. Один із ватажків талібів навіть заявив про плани завоювати Іран.

▪️Конфлікт спалахнув за права на воду на афганському кордоні. Річка Гільменд тече від афганських гір до іранської провінції Сістан, де впадає в озеро, яке регулярно висихає. Зараз провінція Сістан страждає від посухи, і Іран звинувачує талібів у будівництві нових гребель на річці та перенаправленні води, що завдає шкоди посушливим східним районам Ірану.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32936
Бабель

TRANSLATION :
Border guards may not let 17-year-old boys out of Ukraine

Recently, a decree was issued according to which boys must register at the age of 16 and, accordingly, receive a military ID.

If a young man is registered, there will be no problems with traveling abroad.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Прикордонники можуть не випустити з України 17-річних юнаків

Нещодавно вийшла постанова, згідно з якою хлопці мають ставати на облік з 16 років і, відповідно, отримати приписне.

Якщо юнак став на облік, то проблем з виїздом за кордон НЕ БУДЕ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60828
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :


Currently, the Russians are based there, but soon the parking lot will be blocked by Leopards and the hot season will begin.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
38-а бригада морпіхів вже собі бронює місце у Скадовському готелі💪

Наразі там базується русня, але скоро парковку перекриють Леопарди і розпочнеться гарячий сезон.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60831
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Зеленський has submitted a draft resolution to the Verkhovna Rada to impose sanctions against Iran for 50 years.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Зеленський вніс до Верховної Ради проєкт постанови про запровадження санкцій проти Ірану терміном на 50 років.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60832
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Oil refinery attacked again in Krasnodar region near the Crimean bridge - Russians say it's air defense🤡🤡

The explosion heard in the video was in the area of the Ilya oil refinery. It was attacked by 4 UAVs around two in the morning.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На Краснодарщині знову атакували нафтозавод поблизу Кримського мосту - русня пише, що це ППО🤡

Вибух який чутно на відео, був в районі Ільського нафтопереробного заводу. Атакували його 4 БПЛА близько другої ночі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60826
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Князєв continues to receive a judge's salary of $10,000 while sitting in jail.

This was reported to Ukrainian News by an interlocutor from the judiciary.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Князєв продовжує отримувати суддівську зарплату $10.000, сидячі в СІЗО.

Про це Українським Новинам повідомив співрозмовник із суддівського корпусу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60830
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Этой two enemy "shaheeds" were shot down in the skies of the Rivne region at night, - head of the OVA Koval

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Этой ночью в небе Ровенской области были сбиты два вражеских «шахеда», - глава ОВА Коваль

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98605
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😁 The "Wagnerians" are fleeing Bakhmut on the eve of the counterattack by the AFU

Political expert, sociologist and publicist Igor Eidman said that Yevgeny Prigozhin is withdrawing Vagner from Bakhmut on the eve of the counterattack by the AFU, because he knows that the main commandment of a thief is "to escape in time, before the big fuss comes".

"Washed away on the eve of the Ukrainian offensive to save for himself, his private army and then use it to solve his domestic political problems. So he really comes out, moreover, in a mocking form, continuing to bitch at his enemies from the Defense Ministry and the Russian army as a whole," Eidman noted.
ORIGINAL :
😁"Вагнеровцы" бегут из Бахмута накануне контрнаступления ВСУ

Политический эксперт, социолог и публицист Игорь Эйдман заявил, что Евгений Пригожин выводит «Вагнер» из Бахмута накануне контрнаступления ВСУ, поскольку знает, что главная заповедь вора – "вовремя смыться, пока не наступил большой шухер". 

«Смывается накануне украинского наступления, чтобы спасти для себя, свою частную армию и использовать ее затем для решения своих внутриполитических задач. Поэтому действительно выходит, к тому же в издевательской форме, продолжая стебать своих недругов из Минобороны и российской армии в целом», – отметил Эйдман.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25008
Донбас24

TRANSLATION :
Kiev residents complained of vibrations and earthquake-like tremors during a drone attack that night

At the same time, seismologists claim that they have not recorded any such phenomena and do not know what the residents of Kiev might have felt, but they suggest that another natural phenomenon may have occurred, which the Main Special Control Center does not track.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Этой ночью во время атаки дронами жители Киева жаловались на вибрацию и подземные толчки как при землетрясении

При этом, сейсмологи утверждают, что подобных явлений не зафиксировали и что могли чувствовать киевляне – не знают, но предполагают, что возможно произошло другое природное явление, которое Главный центр специального контроля не отслеживает.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55326
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55317
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Three people who were reported missing as a result of a missile attack on Dnipro on May 26 have died

This was confirmed by the results of the examination of body fragments. Thus, the research confirmed the deaths of a 56-year-old doctor and a 64-year-old employee of the damaged medical facility, as well as a 57-year-old employee of a neighboring veterinary clinic.

In total, the Russian attack claimed the lives of four people.
ORIGINAL :
Троє людей, яких вважали зниклими безвісти унаслідок ракетного удару по Дніпру 26 травня, загинули

Це підтвердили результати дослідження фрагментів тіл/ Так, дослідження підтвердили загибель 56-річного лікаря та 64-річної працівниці потрощеного медичного закладу, а також 57-річного працівника сусідньої ветклініки.

Pагалом російська атака забрала життя чотирьох людей.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9920
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Unique church to be restored in Sambir district

In 2023, UAH 3.6 million was allocated from the regional budget for the restoration of the architectural monument, and another UAH 1 million was allocated for the restoration of the mural of this unique church. We are talking about the wooden church of St. Michael the Archangel, located in the village of Isai in Sambir district. It is an architectural monument of national importance.

The architectural object is one of the oldest surviving wooden churches in the Carpathian region. It is located in the center of the village and is a pearl of sacred architecture built by craftsmen in the traditional Boyko style.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Самбірщині відреставрують унікальну церкву

У 2023 році з обласного бюджету передбачили 3,6 млн грн на реставрацію пам’ятки архітектури, ще 1 млн грн виділили на реставрацію стінопису цієї унікальної церкви. Мова йде про дерев'яну церкву святого Архистратига Михаїла, що розташована у селі Ісаї на Самбірщині. Вона є пам’яткою архітектури національного значення.

Архітектурний об’єкт є однією з найстаріших збережених дерев’яних церков Карпатського регіону. Знаходиться в центрі села та є перлиною сакральної архітектури, зведена майстрами в традиційному бойківському стилі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10868
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
There are 4 enemy ships in the Black Sea.
There are currently no missile carriers among them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чорному морі - 4 ворожих кораблів.
Ракетоносії серед них наразі відсутні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98308
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
RDC congratulates Muscovite border guards on the holiday🎉

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
РДК привітав московитських прикордонників зі святом🎉

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98309
Оперативний ЗСУ