TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29487
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A solemn procession was held in Kiev under the slogan "Waiting for the defenders of Mariupol to come home".

About a thousand Ukrainians took part in the event marking the anniversary of the withdrawal of Mariupol defenders from the Azovstal plant. The column moved from Shevchenko Park to Maidan Nezalezhnosti.

Photo: Azov patronage service.
ORIGINAL :
В Киеве состоялось торжественное шествие под лозунгом "Ждем домой защитников Мариуполя"

В мероприятии к годовщине выхода защитников Мариуполя с завода "Азовсталь" приняли участие около тысячи украинцев. Колонна двигалась от парка Шевченко к Майдану Незалежности.

Фото: Патронатная служба Азова.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29491
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
An air bomb went off a Russian Air Force plane and fell in temporarily seized Yenakievo, - mass media

According to him, the Russian shell fell on residential buildings. No civilians were injured.

Meanwhile, in the temporarily seized Oleshkivka district of the Kherson region, Odesa OVA speaker Sergey Bratchuk reports a strike on a Russian Armed Forces ammunition depot.
ORIGINAL :
Авиабомба сорвалась с самолета ВКС РФ и упала во временно захваченном Енакиево, — СМИ

По его словам, российский снаряд упал на жилые дома. Среди мирного населения никто не пострадал.

Тем временем во временно захваченном Олешковском районе Херсонской области спикер Одесской ОВА Сергей Братчук сообщает об ударе по складу с боеприпасами ВС РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37436
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Arrival at the occupiers' warehouse in Oleshky district (Kherson region).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Приліт по складу окупантів у Олешківському районі (Херсонщина).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97307
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Kherson region, there were hits.... on the occupiers' depot in Oleshky district.

The Third Force
ORIGINAL :
На Херсонщині, є влучання💥 по складу окупантів в Олешківському районі.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17052
Третя Сила

TRANSLATION :
A creature of the "propagandist-redheaded" subspecies rejoices in the stolen coat of arms of the city of Bakhmut, forgetting to tell his zombie audience that the second army of the analog world needed more than 100 thousand dead Muscovites to capture the city of 70 thousand people.

The Third Force
ORIGINAL :
Істота з підвиду «пропагандон-руzzнявий» радіє вкраденому гербу міста Бахмут, забуваючи сказати своїй аудиторії зомбаків, що для захоплення міста з населенням 70 тисяч чоловік, другій армій світу-аналоговнєт знадобилось більше 100 тисяч дохлих москалів.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17051
Третя Сила

TRANSLATION :
Forwarded from StratCom ZSU / AFU StratCom
ORIGINAL :
Forwarded from СтратКом ЗСУ / AFU StratCom
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17264
InformNapalm

TRANSLATION :
The occupants in the Tavrian direction lost almost three companies killed and wounded in a day

According to Oleksandr Tarnavskyy, commander of the Operational and Strategic Group of Forces Tavria, units of the missile troops and artillery of the Defense Forces destroyed and damaged 22 units of the enemy's weapons and military equipment.

In particular, we are talking about 2 tanks, 4 armored infantry fighting vehicles, armored personnel carriers, APCs, MTLBs, the radio-electronic station Strizh-3, two UAVs Orlan-10 and a Zala UAV. In addition, our defenders destroyed five Rashist ammunition depots.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты на Таврийском направлении за сутки потеряли почти три роты убитыми и ранеными

Как сообщил командующий оперативно-стратегической группировки войск «Таврия» Александр Тарнавский, подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны уничтожили и повредили 22 единицы вооружения и военной техники противника.

В частности, речь идет о 2 танках, 4 БМП, ББМ, БТР, МТЛБ, станции РЭБ «Стриж-3», двух БПЛА «Орлан-10» и беспилотнике Zala. Помимо этого наши защитники уничтожили 5 складов рашистских боеприпасов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97823
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Center for International Security and Cooperation at Stanford University is already writing academic articles on the joint Cyber Resistance and InformNapalm special operations.

While the war is going on in Ukraine and we are trying to shrug off the enemy who wanted to kill us all, American scholars are thinking about how ethical it was for us to deceive the wives of Russian pilots who bombed Mariupol. A topic for a dissertation 😀

You can read it here:
https://www.justsecurity.org/86548/honey-im-hacked-ethical-questions-raised-by-ukrainian-cyber-deception-of-russian-military-wives/

@informnapalm
ORIGINAL :
Хм, по спільним спецопераціям "Кібер Спротив" та InformNapalm вже пишуть наукові статті співробітники Центру міжнародної безпеки та співробітництва Стенфордського університету.

Поки в Україні йде війна і ми всіма способами намагаємось відмахатись від ворога, який хотів всіх нас вбити, американські науковці розмірковують, наскільки етично з нашого боку було обманювати дружин російських пілотів, які бомбили Маріуполь? Тема для дисертації 😀

Ознайомитись можна за посиланням:
https://www.justsecurity.org/86548/honey-im-hacked-ethical-questions-raised-by-ukrainian-cyber-deception-of-russian-military-wives/

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17273
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Ворог launched another missile attack on the village of Tsyrkuny, Kharkiv district.

One of the missiles, presumably an S-300, hit the ground, and another damaged a private house.

Unfortunately, a civilian man was injured. Doctors are currently providing him with medical assistance. Emergency services are working at the scene. The information is being clarified.
ORIGINAL :
❗️Ворог завдав чергового ракетного удару по с. Циркуни Харківського району.

Одна з ракет, попередньо ЗРК С-300, влучила в землю, ще одна пошкодила приватний житловий будинок.

На жаль, постраждав цивільний чоловік. Зараз медики надають йому допомогу. На місці працюють екстрені служби. Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6254
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6245
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🤷🏻‍♂️В Belarus set up checkpoints, but the military never showed up.

In particular, this is how the checkpoint near the Gomel chemical plant looks like now. Most likely, they just don't know what to do with this pile of concrete blocks and sandbags in the middle of the street....
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤷🏻‍♂️В білорусі понаставляли блокпостів, але військові там так і не зʼявились

Зокрема, так зараз виглядає блокпост неподалік гомельського хімзаводу. Скоріш за все, там просто не знають, що робити з цим нагромадженням бетонних блоків та мішків із піском серед вулиці😁
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41499
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A Russian air bomb has already traditionally fallen off an airplane and onto residential buildings

This time a shell crashed in occupied Yenakievo, Donetsk region. Fortunately, no civilians were injured.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Российская авиабомба уже по традиции сорвалась с самолета и упала на жилые дома

В этот раз снаряд рухнул в оккупированном Енакиево Донецкой области. К счастью, среди мирного населения никто не пострадал.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54841
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😍❤️‍🔥 Magical and bright sunset in Odesa region

Incredible landscapes

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍❤️‍🔥 Чарівний та яскравий захід сонця на Одещині

Неймовірні краєвиди

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47558
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The military showed what our Bakhmut looks like today ❤️‍🩹

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Військові показали, яким є наш Бахмут сьогодні ❤️‍🩹

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60156
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37426
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Our defenders destroyed the Russian rags that the Wagnerites hung on a high-rise in the city of Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші захисники знищили російські ганчірки, які вагнерівці повісили на висотці в місті Бахмут.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97306
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬I don't understand what the problem is with finding a remote job?

After the war started, 93% of vacancies have no experience or education requirements at all. And they pay from 1000 UAH per day, even if you are unemployed or a student. At the same time, most Ukrainians still work at cash desks in ATB, earning a pittance.

But you need to do this: go to the eRobota channel, choose the desired vacancy, write to the employer, and in a week you can work from home.

This channel has found jobs for 14,000 Ukrainians, and it is here that state-owned companies such as Diia or PrivatBank post vacancies.

Join and work from the islands: https://t.me/+nDl42h-ExYliOTBi
ORIGINAL :
🤬Я не розумію, в чому проблема знайти віддалену роботу?

Після початку війни у 93% вакансій взагалі немає вимог про досвід чи освіту. Та й платять від 1000 грн в день, навіть якщо ви безробітний або студент. При цьому більшість українців все одно працюють на касах в АТБ, отримуючи копійки.

А треба ось так: зайшов на канал єРобота, обрав бажану вакансію, написав роботодавцю і вже через тиждень працюєш з дому.

Цей канал знайшов роботу 14.000 українцям і саме тут викладають вакансії державні компанії, типу Дії чи ПриватБанку.

Приєднуйтесь та працюйте хоч з островів: https://t.me/+nDl42h-ExYliOTBi
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54840
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A rare Ataman APC was engaged in combat operations

🇺🇦 Ukrainian military engage a rare Ataman armored vehicle in combat operations

The armored personnel carrier features a set of armored modules "Ovod"

https://mil.in.ua/uk/news/do-bojovyh-dij-zaluchyly-ridkisnyj-btr-otaman/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
До бойових дій залучили рідкісний БТР “Отаман”

🇺🇦 Українські військові залучили до бойових дій рідкісну бронемашину «Отаман»

Особливістю бронетранспортера є комплект броньованих модулів «Овод»

https://mil.in.ua/uk/news/do-bojovyh-dij-zaluchyly-ridkisnyj-btr-otaman/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22845
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36016
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Will gasoline rise in price in July and how will consumers feel the changes in prices - an expert of the oil market

"This forecasted rise in prices will be imperceptible to the end consumer, given the downward trend in oil prices in the world.

Currently, oil costs $75 per barrel," said oil market expert Sirenko.

P.S. Follow us on Instagram for more news about our city - novostiniko

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи подорожчає бензин у липні, та як відчують зміни у ціні споживачі - експерт нафторинку

«Це здорожчання, яке прогнозується, воно для кінцевого споживача буде непомітним, враховуючи тенденцію на зниження цін на нафту, яка є в світі.

Наразі нафта коштує 75 доларів за барель, — розповів експерт нафторинку Сіренко.

P.S. Слідкуйте за нашим інстаграм, адже там ви можете побачити більше новин про наше місто - novostiniko

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36026
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Checkpoints were set up in the area, but the military did not appear there.

The checkpoint near the Gomel chemical plant looks like this.

Most likely, they simply do not know what to do with this pile of concrete blocks and sandbags in the middle of the street.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У рб понаставляли блокпостів, але військові там так і не зʼявились

Зараз виглядає блокпост неподалік гомельського хімічного заводу.

Скоріш за все, там просто не знають, що робити з цим нагромадженням бетонних блоків та мішків із піском серед вулиці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97305
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97296
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💔Bahmut, which was completely destroyed by Russian fighters

A drone operator with the call sign Raccoon not only scouts enemy locations, but also records how the city is dying from the shelling of the occupants.

Photo: Public Relations Service of the 93rd OMBr Kholodnyi Yar

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💔Бахмут, который полностью уничтожили российские боевики

Оператор дрона с позывным Енот не только разведывает места нахождения врага, но и фиксирует, как гибнет город от обстрелов окупантов.

Фото: Служба по связям с общественностью 93 ОМБр Холодный Яр

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97817
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇱🇻🇪🇪 Latvia and Estonia create a unified air defense system. The countries begin negotiations with the manufacturer of the IRIS-T air defense system.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇻🇪🇪 Латвія та Естонія створюють єдину систему протиповітряної оборони. Країни починають перемовини з виробником ЗРК IRIS-T.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32609
Бабель

TRANSLATION :
The Russians once again launched a missile attack on the village of Tsyrkuny. One of the missiles, presumably an S-300, hit the ground, and another damaged a private house. A man was wounded.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни вчергове завдали ракетного удару по селу Циркуни. Одна з ракет, попередньо ЗРК С-300, влучила в землю, ще одна пошкодила приватний житловий будинок. Поранено чоловіка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32610
Бабель

TRANSLATION :
The man was injured in the leg as a result of the shelling of Tsyrkuny. He is in moderate condition, he will be hospitalized, said Viktor Zabashta, director of the Emergency Medical Center, to Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Чоловік дістав поранення ноги внаслідок обстрілу Циркунів. Він у стані середньої тяжкості, його ушпиталять, повідомив Суспільне Харків директор Центру екстреної меддопомоги Віктор Забашта
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25061
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 61-year-old man hit a mine in Kamyanka, Izyum district, on May 21. He lost his foot as a result of the explosion, the press service of the Kharkiv region's State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
61-річний чоловік підірвався на міні у Кам'янці Ізюмського району 21 травня. Внаслідок вибуху він втратив стопу, повідомили у пресслужбі ДСНС Харківської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25055
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Preliminarily, the hit was recorded in Tsyrkuny, one person was wounded, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Попередньо, влучання зафіксували у Циркунах, є один поранений, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25059
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The man was injured in the leg as a result of the shelling of Tsyrkuny. He is in moderate condition, he will be hospitalized, said Viktor Zabashta, director of the Emergency Medical Center, to Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Чоловік дістав поранення ноги внаслідок обстрілу Циркунів. Він у стані середньої тяжкості, його ушпиталять, повідомив Суспільне Харків директор Центру екстреної меддопомоги Віктор Забашта
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25061
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24487
Донбас24

TRANSLATION :
💔Operator of "Coon" drone captures how Bakhmut is being killed by Russian troops
ORIGINAL :
💔Оператор дрона "Енот" фиксирует, как погибает Бахмут от действий российских войск
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24490
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Генсек UN Guterres at the G7 summit said it was time to reform the Security Council and admitted that it was not fulfilling its functions.

In addition to the Security Council, he believes that the Bretton Woods institutions should also be reformed: The International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and the International Monetary Fund (IMF).

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Генсек ООН Гутерріш на саміті G7 заявив, що настав час реформувати Раду Безпеки і визнав, що вона не виконує свої функції.

Окрім Радбезу, на його думку, зміни мають торкнутися і Бреттон-Вудських інституцій: Міжнародний банк реконструкції та розвитку (МБРР) та Міжнародний валютний фонд (МВФ).

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60154
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Belarus, roadblocks were set up near the Gomel chemical plant, but the valiant army never showed up.

"It seems that the Gomel military enlistment office, which is responsible for this year's exercises, does not know what to do with this pile of concrete blocks and sandbags in the middle of the street," Flagstaff writes.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Білорусі неподалік гомельського хімзаводу наставили блокпостів, але доблєсна армія там так і не зʼявилась

«Схоже, і в гомельському військкоматі, який відповідальний за проведення цьогорічних навчань, не знають, що робити з цим нагромадженням бетонних блоків та мішків із піском серед вулиці», - пише Флагшток.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60155
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Local Belgorod channels publish footage of missile launches 🤬
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Місцеві бєлгородські канали публікують кадри вильотів ракет 🤬
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61135
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes again! Do not ignore the alarms. Stay in shelters!" - Syniehubov
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Окупанти знову завдають ударів! Не ігноруйте сигналів тривоги. Залишайтеся в укриттях!, – Синєгубов
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61134
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There was an explosion in Kharkiv before the alert was announced🤯
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До оголошення тривоги був вибух у Харкові🤯
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61131
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Rocket exit from the booster
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Выход ракеты с бнр
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61132
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 19:38, no exits from the unmanned aerial vehicle have been recorded. The airspace is now clear, but the threat remains
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 19:38 виходів з бнр не фіксується. Зараз повітряний простір чистий, але загроза ще лишається
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61136
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Рашисти struck at Tsyrkuny in Kharkiv district

One of the missiles, presumably an S-300 air defense system, hit the ground, and another damaged a private house, Sinegubov said.

Preliminary, one civilian was injured. Medics are currently providing him with medical aid. The information is being clarified.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рашисти завдали удару по Циркунах Харківського району

Одна з ракет, попередньо ЗРК С-300, влучила в землю, ще одна пошкодила приватний житловий будинок, повідомив Синєгубов.

Попередньо, постраждав один цивільний чоловік. Зараз медики надають йому допомогу. Інформація уточнюється.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61138
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
These are the sounds Kharkiv residents heard🤯
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Такі звуки чули харківʼяни🤯
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61137
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another explosion in the city
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще вибух в місті
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61133
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ворог launched another missile attack on the village of Tsyrkuny: civilian man injured

Doctors are now providing him with medical assistance, said the head of Kharkiv region Oleg Sinegubov.

One of the missiles, presumably an S-300, hit the ground, and another damaged a private house.
ORIGINAL :
❗️Ворог завдав чергового ракетного удару по селу Циркуни: постраждав цивільний чоловік

Зараз медики надають йому допомогу, повідомив голова Харківської області Олег Синєгубов.

Одна з ракет, попередньо ЗРК С-300, влучила в землю, ще одна пошкодила приватний житловий будинок.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33367
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97295
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy launches another missile attack on Tsyrkuny village, Kharkiv region - UMA

One of the missiles, preliminary S-300, hit the ground, and another damaged a private house.

Unfortunately, a civilian man was injured. Doctors are currently providing him with medical assistance. Emergency services are working at the scene. The information is being clarified.
ORIGINAL :
Ворог завдав чергового ракетного удару по с. Циркуни Харківського району, - ОВА

Одна з ракет, попередньо ЗРК С-300, влучила в землю, ще одна пошкодила приватний житловий будинок.

На жаль, постраждав цивільний чоловік. Зараз медики надають йому допомогу. На місці працюють екстрені служби. Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97298
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since the morning, the enemy has been attacking the Myrovska community of Nikopol district. They attacked with heavy artillery, launching more than four dozen shells. They also hit with a kamikaze drone, - Dnipropetrovska OVA

A private house was destroyed, 6 more were damaged. A car and an outbuilding were smashed.

A post office, a cultural institution, an agricultural enterprise and an outpatient clinic were damaged.

The aggressor also attacked Mezhivska community in Synelnykivskyi district. The consequences are being investigated.

No one was killed or injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від самого ранку ворог бив по Мирівській громаді Нікопольського району. Атакував важкою артилерією, випустивши понад чотири десятки снарядів. Поцілив також дроном-камікадзе, - Дніпропетровська ОВА

Знищена приватна оселя, ще 6 - пошкоджені. Потрощені авто та господарська споруда.

Понівечені пошта, заклад культури, аграрне підприємство та амбулаторія.

Вдарив агресор і по Межівській громаді Синельниківського району. Наслідки з'ясовуються.

Всюди минулося без загиблих та постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97299
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Mariupol- This is the only city that was surrounded on the fourth day of the full-scale invasion. The only city with 400,000 inhabitants at the time. The only city from which Russia - a terrorist state - did not let people out, used multiple rocket launchers, using carpet bombing. 50% of the city's infrastructure was destroyed in 86 days," Vadim Boychenko said on the TV channel.
ORIGINAL :
"Мариуполь- Это единственный город, который был окружен на четвертые сутки полномасштабного вторжения. Единственный город, в котором на тот момент находилось 400 тыс. жителей. Единственный город, из которого Россия – государство-террорист – не выпускала людей, применяла системы залпового огня, используя ковровую бомбардировку. 50% городской инфраструктуры уничтожено за 86 дней", – заявил в эфире телеканала Вадим Бойченко.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29489
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97807
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian Federation struck the village of Cirkuny in Kharkiv district, a civilian man was injured - OVA

One of the missiles, preliminarily SAM S-300, hit the ground, another one damaged a private house. Unfortunately, a civilian man was injured.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
РФ ударила по селу Циркуны Харьковского района, пострадал гражданский мужчина, - ОВА

Одна из ракет, предварительно ЗРК С-300, попала в землю, еще одна повредила частный жилой дом. К сожалению, пострадал гражданский мужчина.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97816
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After losing the fight, Lomachenko could not contain his emotions and cried

By the way, his team disagrees with the judges' decision and will appeal.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
После проигранного боя Ломаченко не сдержал эмоций и расплакался

Кстати, его команда не согласна с решением судей и будет подавать апелляцию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97815
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37420
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian troops are striking in Kharkiv and the region, - head of the OVA Sinegubov

Meanwhile, Belgorod's Tg channels publish photos of alleged missile sorties towards Ukraine.
ORIGINAL :
Российские войска наносят удары по Харькову и области, — глава ОВА Синегубов

Белгородские Tg-каналы тем временем публикуют фото предполагаемых вылетов ракет в сторону Украины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37423
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Another incident involving military commissars on a street in Odessa. The mobilization continues and there is another scandal in Odessa.

According to one of the civilians, the military officers shouted and then banged on his car. In the end, one of the military men threatens to shoot his interlocutor in the leg, or "even stab him" because he is concussed. This is how the representatives of the TCC violate both the laws and the rights of Ukrainian citizens.
ORIGINAL :
Очередной инцидент с участием военкомов на одесской улице. Мобилизация продолжается и в Одессе очередной скандал.

По словам одного из гражданских, военкомы кричали, а затем стучали по его машине. В конце концов, один из военных угрожает стрельнуть собеседнику в ногу, или "даже зарезать", потому что он контуженный. Вот так представители ТЦК нарушают и законы и права граждан Украины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37429
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Preliminarily, the hit was recorded in Tsyrkuny, one person was wounded, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Попередньо, влучання зафіксували у Циркунах, є один поранений, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25059
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🕯 Today, SavePoltava civic activist and soldier of the Solovey aerial reconnaissance unit of the 116th separate brigade of the TRO Yulian Matviychuk died in hospital as a result of a serious injury in Donetsk region.

Matviychuk was an active participant of the Revolution of Dignity, in 2014-2015 he took part in the ATO. He was twice elected to the Poltava City Council and headed the local branch of the Svoboda party. He was also one of the co-founders of the SavePoltava NGO and fought against the "Russian world" in the city.

The fallen soldier is survived by his wife and young daughter.

Eternal memory and glory to the Hero!
ORIGINAL :
🕯Сьогодні у госпіталі внаслідок важкого поранення, отриманого на Донеччині, помер громадський активіст SavePoltava та військовослужбовець підрозділу аеророзвідки “Соловей” 116 окремої бригади ТРО Юліан Матвійчук.

Матвійчук був активним учасником Революції Гідності, у 2014–2015 роках брав участь в АТО. Двічі обирався депутатом Полтавської місьради, очолював місцевий осередок ВО “Свобода”. Був також одним зі співзасновників громадської організації SavePoltava і боровся проти "русского міра" у місті.

У полеглого воїна залишилася дружина та маленька донька.

Вічна пам'ять і слава Герою!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9841
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
⛽️ End consumers will not feel the rise in gasoline prices predicted for July - oil market expert

"This forecasted rise in price will be imperceptible to the end consumer, given the downward trend in oil prices in the world.

We celebrated the New Year with a quote of about $90 per barrel. Currently, oil costs $75 per barrel," said oil market expert Oleksandr Sirenko.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​⛽️ Кінцеві споживачі не відчують здорожчання вартості бензину, яке прогнозують на липень, - експерт нафторинку

«Це здорожчання, яке прогнозується, воно для кінцевого споживача буде непомітним, враховуючи тенденцію на зниження цін на нафту, яка є в світі.

Ми Новий Рік зустрічали з котирування близько 90 доларів за барель. Наразі нафта коштує 75 доларів за барель, — розповів експерт нафторинку Олександр Сіренко.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41498
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Biden responded to Russian Foreign Ministry threats to deliver F-16 fighter jets to Ukraine

At the G7 Summit, the White House president was asked whether the delivery of F-16s was a "colossal risk," as Russia claimed.

Biden replied, "For them, yes.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Байден ответил на угрозы МИД РФ по поводу поставок истребителей F-16 Украине

На саммите G7 главу Белого дома спросили, является ли поставка F-16 "колоссальным риском", как утверждают в России.

Байден ответил: "Для них — да".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54839
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes at Kharkiv and the region, - Oleh Syniehubov, head of the OVA

The city is now on air alert.

Take care of your safety, stay in shelters.
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдають ударів по Харкову та області, - голова ОВА Олег Синєгубов

Зараз у місті оголошена повітряна тривога.

Подбайте про безпеку, залишайтеся в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33366
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33357
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants strike again in Kharkiv and region - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти знову завдають ударів по Харкову і області, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97297
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☢️ Russian Federation should transfer ZNPP under full control of Ukraine and IAEA, - Vladimir Zelensky

President of Ukraine during his visit to Japan said that Russia should stop radiation and nuclear blackmail and transfer control over the temporarily occupied Zaporizhzhya NPP to Ukraine and the IAEA.

I am here in Hiroshima for the world to hear the Ukrainian call for unification. Russia has trampled everything civilized. For more than one year it continues the occupation of our largest nuclear power plant in Europe. Ukraine proposed a formula for peace, the point of which is radiation and nuclear safety. Russia has to give up its radiation and nuclear blackmail of the world, it has to put the nuclear power plant it now occupies under the full control of Ukraine and the IAEA," Vladimir Zelensky said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
☢️ РФ должна передать ЗАЭС под полный контроль Украины и МАГАТЭ, – Владимир Зеленский

Президент Украины во время визита в Японию заявил, что Россия должна прекратить радиационный и ядерный шантаж и передать контроль над временно оккупированной Запорожской АЭС Украине и МАГАТЭ.

Здесь в Хиросиме я для того, чтобы мир услышал украинский призыв к объединению. Россия растоптала все цивилизованное. Более года она продолжает оккупацию нашей крупнейшей в Европе АЭС... Украина предложила формулу мира, пунктом которой является радиационная и ядерная безопасность. Россия должна отказаться от радиационного и ядерного шантажа мира, должна передать АЭС, которую сейчас оккупирует, под полный контроль Украины и МАГАТЭ», – сказал Владимир Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97814
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Российские troops are striking in Kharkiv and the region - head of the OVA Sinegubov

👉 All about the situation in Kharkiv and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Российские войска наносят удары по Харькову и области — глава ОВА Синегубов

👉 Все по ситуации в Харькове и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97812
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥In the temporarily occupied Oleshki in the Kherson region "Arrival" on the Russians, according to the speaker of the Odessa OVA Bratchuk

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥Во временно оккупированых Олешках Херсонской области «Прилет» по россиянам, сообщает сообщает спикер Одесской ОВА Братчук

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97813
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
F-16 for Ukraine: What has changed after the G7 summit?

▪️США unblocked the training of Ukrainian pilots on fighter jets and their supply to other countries.

▪️Публічно no one has promised to provide Ukraine with fighter jets yet. According to media reports, a number of countries are ready to do so. Among the possible countries are the Netherlands, Belgium, and Denmark. In addition, Norway has begun decommissioning F-16s in anticipation of more modern F-35s.

▪️Міноборони Ukraine expects to receive modern fighters in the fall of 2023. But according to Western media, this may not be as soon as Ukraine expects.

▪️Прем British Prime Minister Rushy Sunak announced the creation of an aviation coalition and the start of pilot training this summer.

▪️Володимир Zelensky assures that no planes will be used to infiltrate the territory of Russia

Modern combat aircraft can effectively and safely carry out precision strikes, "strangle" enemy air defense, and hit command posts, supply lines, and warehouses. They can also provide cover for Ukrainian troops during the de-occupation of territories.
ORIGINAL :
F-16 для України: Що змінилося після саміту G7

▪️США розблокували тренування українських пілотів на винищувачах і їхнє постачання іншими країнами.

▪️Публічно передати Україні винищувачі поки ніхто не пообіцяв. За даними ЗМІ, до цього готова низка країн. Серед можливих країн - Нідерланди, Бельгія та Данія. Крім цього, Норвегія почала виводити з експлуатації F-16 в очікуванні сучасніших F-35.

▪️Міноборони України розраховує отримати сучасні винищувачі восени 2023 року. Але за даними західних ЗМІ, це може бути не так швидко, як очікує Україна.

▪️Прем’єр Британії Руші Сунак повідомив про створення авіаційної коаліції і про початок навчання пілотів вже влітку.

▪️Володимир Зеленський запевнив, що для проникнення на територію рф літаки використовувати не будуть

Сучасні бойові літаки можуть ефективно та безпечно завдавати точкові удари, «душити» ППО противника, бити по командним пунктам, лініям постачання і складам. Також можуть забезпечити прикриття українських військ під час деокупації територій.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33365
Ukraine NOW

TRANSLATION :
All day long, the OP and the General Staff of the AFU have been trying to keep quiet about the loss of Bakhmut that slipped out of Zelensky's mouth.

Prigozhin said yesterday that the Wagnerians had taken the city, and today the Russian Defense Ministry confirmed this. Zelensky then confirmed this information to the Western press. But his press secretary later denied the information, saying that Zelensky had been misunderstood. In order to hush up the information, the spokespeople of the AFU began to claim the "half-rounding of Bakhmut" (Deputy Minister of Defense Anna Malyar) as the nearest results of the AFU counterattack there.

But this is clearly not true either, as is evident from the map of the Ukrainian Deep State subpublic. Since the beginning of May, the AFU has managed to "squeeze" the RF Armed Forces Bakhmut semi-encirclement from the west on its southern and northern flanks. But in order to semi-encircle or, even more so, encircle the Russians in Bakhmut, the AFU would need to make a much deeper break through the flanks than it does now. That said, the AFU command states that the task of encircling Bakhmut is worthwhile. But so far the results are weak, with only small territorial gains under control and that of the fields.
ORIGINAL :
Целый день ОП и Генштаб ВСУ пытаются замять выскользнувшие из уст Зеленского слова про утерю Бахмута.

Про взятие «вагнеровцами» города заявил вчера Пригожин, а сегодня подтвердили в Минобороне РФ. Затем информацию западной прессе подтвердил и Зеленский. Но позже его пресс-секретарь опроверг это, заявив мол Зеленского неправильно поняли. Чтобы замять информационный повод спикеры ВСУ начали заявлять про «полуокружение Бахмута» (замминистра обороны Анна Маляр) как ближайшие результаты контрнаступления ВСУ там.

Но и это явно не так, что видно по карте украинского паблика Deep State. ВСУ с начала мая удалось «разжать» полуокружение Бахмута ВС РФ с запада на южном и северном флангах. Но для того, чтоб полукружить или, тем более, окружить россиян в Бахмуте, ВСУ нужно осуществить намного более глубокий прорыв по флангам, чем сейчас. При этом, как заявляют в командовании ВСУ, задача по окружению Бахмута стоит. Но пока результаты слабые, лишь небольшие территориальные приросты под контроль и то поля.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37421
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A 61-year-old man hit a mine in Kamyanka, Izyum district, on May 21. He lost his foot as a result of the explosion, the press service of the Kharkiv region's State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
61-річний чоловік підірвався на міні у Кам'янці Ізюмського району 21 травня. Внаслідок вибуху він втратив стопу, повідомили у пресслужбі ДСНС Харківської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25055
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Satellite images showing the aftermath of the May 19 "bavna" in Mariupol appeared online

The Russian army's forward command post on the territory of Mariupol airport was hit

🤡 Meanwhile, the Russians claim to have "intercepted" 12 Storm Shadow cruise missiles and HIMARS missiles.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В сети появились спутниковые снимки, показывающие последствия «бавовны» в Мариуполе 19 мая

Поражен передовой командный пункт российской армии на территории мариупольского аэропорта

🤡Тем временем россияне заявляют о «перехвате» 12 крылатых ракет «Storm Shadow» и снарядов HIMARS.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97810
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Japan to provide 100 trucks to the Ukrainian Armed Forces

🇯🇵🇺🇦 Ukrainian Armed Forces to receive 100 trucks from Japan

In Japan, Ukrainian representatives also agreed on other assistance for the military

https://mil.in.ua/uk/news/yaponiya-peredast-zsu-100-vantazhivok/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Японія передасть ЗСУ 100 вантажівок

🇯🇵🇺🇦 Українські Збройні Сили отримають від Японії 100 вантажівок

Також у Японії представники України домовилися й про іншу допомогу для військових

https://mil.in.ua/uk/news/yaponiya-peredast-zsu-100-vantazhivok/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22844
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36015
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Due to the large number of shellings of Mykolaiv, many residents of Mykolaiv moved to neighboring Odesa

For you, we have specially found colleagues from Odesa who monitor the situation in the region and the Black Sea 24/7 and notify you in advance of any threat

Follow and subscribe - t.me/+Usw_PRJRiitkYzNi
ORIGINAL :
Через велику кількість обстрілів Миколаєва, багато Миколаївців переїхали до сусідньої Одеси

Для вас ми спеціально знайшли колег з Одеси, які 24/7 відстежують обстановку в регіоні та Чорному морі, та завчасно сповіщають про якусь загрозу

Переходьте, підписуйтесь - t.me/+Usw_PRJRiitkYzNi
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36024
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Lviv, police detained an offender who stole an electric bicycle worth 60 thousand hryvnias from the street

On May 19, a 26-year-old Lviv resident reported to the police that his Krossbike, which he had left at the entrance to a store, had been stolen on Chornovil Avenue.

After examining the surveillance cameras and conducting other measures, the operatives soon identified the offender involved in the theft, a 33-year-old resident of Yavoriv district, and his whereabouts.

The man was detained and the material evidence was seized from him. The detainee was placed in a temporary detention center.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові поліцейські затримали зловмисника, який викрав на вулиці електровелосипед вартістю 60 тисяч гривень

19 травня до поліції звернувся 26-річний львів’янин, який повідомив, що на проспекті Чорновола викрадено його електровелосипед "Krossbike", який він залишив біля входу в магазин.

Вивчивши камери спостереження та провівши інші заходи, вже невдовзі оперативники встановили особу зловмисника, причетного до крадіжки, 33-річного мешканця Яворівського району, та його місцеперебування.

Чоловіка затримано, речові докази у нього вилучено. Затриманого поміщено в ізолятор тимчасового тримання.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10664
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In occupied Melitopol, partisans remind us of a sacred date: August 1

It is on this day that they predict the end of the "Russian spring" and the beginning of the "Ukrainian summer."

Representatives of the movement believe that August is strategically important for the Ukrainian army's counteroffensive.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У окупованому Мелітополі партизани нагадують про сакральну дату: 1 серпня

Саме цього дня вони передбачають завершення «русской весны» і початок «українського літа».

Представники руху вірять, що серпень має стратегічно важливе значення для контрнаступу ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97294
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UN Secretary-General Antonio Guterres said that it is time to reform the Security Council and the Bretton Woods institutions to make them meet the "realities of the modern world." According to him, Russia's invasion of Ukraine and COVID-19 have shown that the Security Council has failed to fulfill its primary function.

@babel
ORIGINAL :
Генсек ООН Антоніу Гутерріш заявив, що настав час реформувати Раду Безпеки і Бреттон-Вудські інституції — щоб вони відповідали «реаліям сучасного світу». За його словами, вторгнення росії в Україну та COVID-19 показали, що Радбез не зміг виконати своєї основної функції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32606
Бабель

TRANSLATION :
F-16 fighters will be delivered to Ukraine in units, not individually. Initially, several dozen of these aircraft may be delivered.

"Aviation units are at least a squadron. In our version, it is 12 plus aircraft," said Air Force spokesman Yuriy Ihnat.

▪️Раніше Advisor to the Ukrainian Defense Minister Yuriy Sak said that Ukraine wants to get 40 to 50 F-16s to form three or four squadrons.

@babel
ORIGINAL :
Винищувачі F-16 Україні будуть передавати підрозділами, а не поштучно. На початковому етапі можуть передати декілька десятків цих літаків.

«Авіаційні підрозділи — це щонайменше ескадрилья. В нашому варіанті — це 12 плюс літаків», — сказав речник Повітряних сил Юрій Ігнат.

▪️Раніше радник українського міністра оборони Юрій Сак казав, що Україна хоче отримати від 40 до 50 F-16, щоби сформувати три або чотири ескадрильї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32607
Бабель

TRANSLATION :
🙋‍♀️ The Verkhovna Rada told when the electricity tariff will be raised in Ukraine

"We will have to raise the electricity tariff starting in June. If we want to have a warm autumn, a warm winter in 2023-2024, we need to have the funds to ensure that this warmth is constantly in our homes," said Deputy Head of the Verkhovna Rada Committee on Anti-Corruption Policy

Olena Moshenets says that this will happen in June.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙋‍♀️ Коли в Україні підвищать тариф на електрику розповіли у Верховній раді

«Доведеться підвищувати тариф на електроенергію вже з червня. Якщо ми хочемо мати теплу осінь, теплу зиму у 2023-2024 роках, потрібно мати кошти на те, щоб це тепло було постійно в наших оселях», — повідомила Заступниця голови комітету ВР з питань антикорупційної політики

Олена Мошенець говорить, що це відбудеться вже в червні.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47557
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
At least 21 settlements in Kharkiv region were shelled by the Russian army with artillery and mortars, the General Staff reports. In particular, Vovchansk, Berestove, and Masiutivka were hit.
ORIGINAL :
Щонайменше 21 населений пункт Харківщини обстріляла армія РФ з артилерії та мінометів, повідомили у Генштабі. Зокрема, під удари потрапили Вовчанськ, Берестове, Масютівка
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25054
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian military dismantles mobile communication substations in the occupied territories and restricts movement of locals to areas with stable connection - evening report of the General Staff

▪️Противник is focusing its main efforts on the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions. The fiercest fighting is for Bakhmut and Maryinka.

▪️Протягом 24 combat engagements took place in the above-mentioned frontline areas over the last day.

▪️Авіація The Defense Forces conducted 12 strikes on areas where enemy personnel and military equipment were concentrated, as well as 4 strikes on anti-aircraft missile systems.

▪️Знищено 3 enemy reconnaissance UAVs of various types.

▪️Підрозділи rocket and artillery troops hit the area of concentration of weapons and military equipment, 2 ammunition depots, 2 artillery units.
ORIGINAL :
На окупованих територіях російські військові демонтують підстанції мобільного зв’язку та обмежують переміщення місцевих до районів зі стійким зв’язком, - вечірнє зведення Генштабу

▪️Противник зосереджує основні зусилля на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках. Найзапекліші бої - за Бахмут і Мар’їнку.

▪️Протягом доби відбулось 24 бойових зіткнення на зазначених ділянках фронту.

▪️Авіація Сил оборони завдала 12 ударів по районах зосередження особового складу та військової техніки противника, а також 4 - по зенітно-ракетних комплексах.

▪️Знищено 3 ворожих розвідувальних БпЛА різного типу.

▪️Підрозділи ракетних військ і артилерії уразили район зосередження озброєння та військової техніки, 2 склади боєприпасів, 2 артилерійських підрозділи.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33364
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97800
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💪Syrskyi visited our soldiers and commanders on the front line of the Bakhmut sector

"I thanked and honored the soldiers of the 3rd Brigade, 5th Brigade, 30th Brigade, 56th Brigade, 93rd Brigade, who destroy the enemy every day. Defense forces continue offensive actions on the flanks near Bakhmut."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💪Сирський відвідав наших воїнів та командирів на передовій Бахмутського напрямку

«Подякував та відзначив воїнів 3 ошбр, 5 ошбр, 30 ОМБр, 56 омпбр, 93 омбр, які щоденно нищать ворога. Сили оборони продовжують наступальні дії на флангах поблизу Бахмуту”.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60150
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Solovyov has already brought the flag of Bakhmut to the studio, but he says it's Artemivsk (his grandfathers used to say that)

It is unclear what he is trying to show by this, because in this studio, the phrases "Russia is forever in Kherson" and "Kharkiv is generally native Russian" were once discussed.

So it was only a matter of time before he was joyfully fucked.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
соловйов вже встиг притягнути в студію прапор Бахмута, але він каже, що то Артьомовск (дєди ж так говорілі)

Що він намагається тим показати - незрозуміло, адже в цій студії свого часу обговорювались фрази, що «в Херсонє росія навсєгда», а «Харьков вообщє ісконно рускій».

Тож його радісне їбало - це лише питання часу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60151
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Frog gaduking again between pryzhyn and shoigu

One orc congratulated the other on his birthday in the appropriate orcish manner.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Між пригожиним та шойгу знову жабогадюкінг

Один орк привітав іншого з ДР в відповідній орчій манері.🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60152
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Командующий Syrsky, Eastern Group of Forces, visited Bakhmut

🗣️ "Despite the fact that we now control a small part of Bakhmut, the importance of its defense does not lose its relevance. It gives us the opportunity to enter the city in case the situation changes. And this is bound to happen," the military officer said.

Also, the AFU is advancing on the flanks in the suburbs of Bakhmut and is actually approaching the capture of the city in a tactical situation
ORIGINAL :
⚡️Командующий Восточной группировкой войск Сырский посетил Бахмут

🗣️ "Несмотря на то, что мы сейчас контролируем незначительную часть Бахмута, значение ее обороны не теряет своей актуальности. Это дает нам возможность входа в город в случае изменения обстановки. А это непременно произойдет", - сказал военный.

Также ВСУ продвигаются на флангах в пригороде Бахмута и фактически приближаются к взятию города в тактическую обстановку
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24485
Донбас24

TRANSLATION :
93rd Brigade "Kholodnyi Yar" shoots down an enemy Eagle-10 near Bakhmut
ORIGINAL :
🫡 93 ОМБр «Холодний Яр» збили ворожий Орлан-10 у районі Бахмуту
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24484
Донбас24

TRANSLATION :
Prigozhin in his manner congratulated Shoigu on his birthday

Jabagadooking.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Пригожин в своей манере поздравил Шойгу с днем рождения

Жабагадюкинг.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54838
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35659
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61120
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Pogodzhin wished Shoigu a happy birthday today with a joke

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
пригожин зі стьобом привітав сьогодні шойгу з днем народження

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97293
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the press conference in Hiroshima Vladimir Zelenski told about the weapons that he and the G7 leaders agreed upon: "Weapons will be of high quality, they will provide everything.

As for the counterattack, Zelensky noted: "Russia will feel it when it happens.

Below we publish the full video of the press conference in Hiroshima.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский на пресс-конференции в Хиросиме рассказал, о каком оружии удалось договориться с лидерами G7: «Оружие будет качественное, предоставят все».

Относительно контрнаступления Зеленский отметил: «Россия почувствует, когда оно будет».

Ниже публикуем полное видео пресс-конференции в Хиросиме.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97805
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Soldiers of the 2nd assault battalion of the 3rd separate assault brigade captured a seasoned convict from the Russian prison detachment "Storm Z". He had been at the front near Bakhmut for three days.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 2-го штурмового бату 3-тя окремої штурмової бригади взяли в полон бувалого зека із тюремного загону рф «шторм z». На фронті під Бахмутом він пробув три дні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97292
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It is outdated and does not meet modern challenges: UN Secretary General Antonio Guterres says it is necessary to reform the Security Council

"The time has come to reform both the UN Security Council and the Bretton Woods agreements to make them meet the 'realities of the modern world,'" Guterres said at the G7 Summit in Hiroshima.

According to him, both institutions reflect the balance of power of 1945 and need to be updated.

"The global financial architecture has become outdated, dysfunctional and unfair. In the face of the economic turmoil caused by the COVID-19 pandemic and the Russian invasion of Ukraine, it has failed to fulfill its primary function as a global security system," the UN Secretary-General said.
ORIGINAL :
Застаріла та не відповідає сучасним викликам: Генсек ООН Антоніу Гутерріш заявив, що необхідно реформувати Раду Безпеки

«Настав час реформувати як Раду Безпеки ООН, так і Бреттон-Вудські угоди, щоб вони відповідали «реаліям сучасного світу», - повідомив Гутеріш на саміті G7 у Хіросімі.

За його словами, обидві інституції відображають співвідношення сил 1945 року і потребують оновлення.

«Глобальна фінансова архітектура стала застарілою, дисфункціональною і несправедливою. Перед обличчям економічних потрясінь, спричинених пандемією COVID-19 та російським вторгненням в Україну, вона не змогла виконати свою основну функцію глобальної системи безпеки», – заявив генсек ООН.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33363
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Japan to hand over 100 military vehicles to Ukraine for the needs of the Armed Forces - Prime Minister Kishida Fumio.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
👏Японія передасть Україні 100 військових автомобілів на потреби ЗСУ – прем'єр Кісіда Фуміо.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60149
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
To continue the video with the inadequate man

Here's what the Russians think about the video, all support this inadequate man

Waiters - think.
ORIGINAL :
В продолжение видео с неадекватным мужиком

Вот что думают росияне по поводу этого видео, все поддерживают этого неадеквата

Ждуны - думайте
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29484
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The current UN Security Council is out of step with the times; reforms are needed, Guterres said

UN Secretary General is convinced that the UN Security Council and the Bretton Woods system established in the middle of the last century are hopelessly outdated and ineffective. Consequently, they need to be reformed in accordance with the realities of the modern world

"The global financial architecture is outdated, dysfunctional and unfair. Faced with economic crises due to the Covid-19 pandemic and Russia's invasion of Ukraine, it has failed to fulfill its primary function as a global safety net," Guterres said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Нынешний Совет безопасности ООН не отвечает требованиям времени, нужны реформы, - Гутерриш

Генсек ООН убежден, что Совбез ООН и Бреттон-Вудская система, созданные в середине прошлого века, безнадежно устарели и утратили эффективность. Следовательно, они нуждаются в реформировании в соответствии с реалиями современного мира

"Глобальная финансовая архитектура – устаревшая, дисфункциональная и несправедливая. Столкнувшись с экономическими кризисами из-за пандемии Covid-19 и вторжения России в Украину, она не смогла выполнить свою главную функцию глобальной сети безопасности", – заявил Гутерреш.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54837
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At least 21 settlements in Kharkiv region were shelled by the Russian army with artillery and mortars, the General Staff reports. In particular, Vovchansk, Berestove, and Masiutivka were hit.
ORIGINAL :
Щонайменше 21 населений пункт Харківщини обстріляла армія РФ з артилерії та мінометів, повідомили у Генштабі. Зокрема, під удари потрапили Вовчанськ, Берестове, Масютівка
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25054
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Akhmetov's Shakhtar smashed Barcelona for video message to Russian fans

"While our soldiers are undergoing rehabilitation in Barcelona, Barcelona players Sergi Roberto and Alejandro Balde are recording a video message to the fans of the country that is killing Ukrainians, killing children, destroying our cities," Shakhtar said.

The miners added pictures of Ukrainian soldiers who are currently undergoing treatment in Barcelona. These are Vitaliy Shumey and Bogdan Kush.

They were seriously injured as a result of Russian aggression.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Шахтар Ахметова розніс Барселону за відеозвернення до російських вболівальників

«Доки наші військові проходять курс реабілітації в Барселоні, гравці «Барселони» Сержі Роберто та Алехандро Бальде записують відеозвернення до вболівальників країни, яка просто зараз убиває українців, убиває дітей, знищує наші міста», - заявили в Шахтарі.

Гірники додали знімки українських військових, які прямо зараз проходять лікування в Барселоні. Це Віталій Шумей та Богдан Куш.

Вони зазнали важких поранень унаслідок російської агресії.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97802
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
For a Russian, being a Ukrainian prisoner is like winning the lottery. Apparently, for a certain category of Russians, living in such captivity is even better than living in Russia "at large" (in quotes, because the words freedom and Russia in the same sentence are an oxymoron).
ORIGINAL :
Потрапити в український полон - це для росіянина як виграти в лотерею. Мабуть, для певної категорії росіян жити в такому полоні - це навіть краще, ніж на росії "на волі" (в лапках, бо слова воля і росія в одному реченні - це oxymoron).
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17271
InformNapalm

TRANSLATION :
Russia launches wooden drones in Ukraine

🇺🇦 Russians have started using special wooden drones against Ukraine

The Russian military itself encountered similar wooden UAVs in 2018 in Syria and explained why they were used

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-zapuskaye-v-ukrayinu-derev-yani-drony/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Росія запускає в Україну дерев’яні дрони

🇺🇦 Росіяни почали використовувати проти України спеціальні дерев’яні дрони

З подібними дерев’яними БПЛА самі російські військові зіткнулися у 2018 році у Сирії та розповідали навіщо вони

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-zapuskaye-v-ukrayinu-derev-yani-drony/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22843
Мілітарний

TRANSLATION :
🗣About 80 hectares of farmland have been surveyed and cleared of mines by sappers in Mykolaiv region alone over the course of almost a month

The following were neutralized: two 9M27K and 9M128K unguided rockets from URAGAN multiple launch rocket systems, a rocket-propelled munition from URAGAN MLRS, a number of anti-tank and anti-personnel mines, cluster submunitions, petal mines, etc.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗣Близько 80 га сільгоспугідь протягом майже місяця роботи обстежили та розмінували сапери лише на Миколаївщині

Знешкоджено: дві реактивні некеровані ракети 9М27К та 9М128К від систем залпового вогню «УРАГАН», реактивний боєприпас від РСЗВ «УРАГАН», низку протитанкових та протипіхотних мін, касетних суббоєприпасів, мін-«пелюсток» тощо.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36020
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🕯 On May 22, Lviv will say goodbye to two Heroes who died in the war.

Oleksandr Platonov and Serhiy Noflik defended Ukraine from Russian invaders.

The funeral service will begin at 11:00 a.m. in the Garrison Church of Ss. Peter and Paul Garrison Church, and at 11:30 a city farewell ceremony will be held on Rynok Square. The Heroes will be buried at Lychakiv Cemetery.

Lviv residents and guests are urged to join the city's farewell ceremony and refrain from holding entertainment events and celebrations during this time.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯 Львів 22 травня попрощається із двома загиблими на війні Героями.

Олександр Платонов та Сергій Нофлік захищали Україну від російських окупантів.

Чин похорону розпочнеться об 11:00 у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла, об 11:30 відбудеться міська церемонія прощання на площі Ринок. Поховають Героїв на Личаківському кладовищі.

Львів’ян та гостей міста закликають долучитись до міської церемонії прощання та утриматися в цей час від проведення розважальних заходів та святкувань.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10661
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv, the body of a 66-year-old man was found in the sewer network on Navrotskoho Street

The body was found on the territory of St. Luke's Hospital at 23 Navrotskoho Street. He was an employee of the medical institution.

According to preliminary information from the head of the hospital, Vasyl Trunkwalter, the 66-year-old man worked yesterday, but did not hand over his shift in the morning. Later, the employee's body was found in a spare water tank, which is not functioning now, so he could not have been working there.

An investigative team is working at the scene.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові в каналізаційній мережі на вулиці Навроцького виявили тіло 66-літнього чоловіка

Тіло виявили на території лікарні святого Луки, що на вулиці Навроцького, 23. Ним виявився працівник медзакладу.

За попередньою інформацією керівника лікарні Василя Трунквальтера, 66-літній чоловік працював учора, проте зранку зміни не передав. Пізніше тіло працівника виявили в запасному резервуарі для води, який зараз не функціонує, тож жодних робіт він там проводити не міг.

На місці події працює слідчо-оперативна група.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10663
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29474
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
For 1000 little things
ORIGINAL :
На 1000 мелочей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29483
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇷🇺 Russia's Investigative Committee has indicted in absentia the prosecutor and judge of the International Criminal Court who issued the arrest warrant for Putin and Russian Children's Rights Commissioner Lvova-Belova. They are accused of "bringing an innocent person to criminal responsibility in advance" and "preparing to attack a representative of a foreign state."

Prosecutor Karim Khan and judge Rosario Salvatore were put on the wanted list.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇺 Слідчий комітет росії заочно звинуватив прокурора і суддю Міжнародного кримінального суду, які видали ордер на арешт путіна і російської уповноваженої з прав дитини Львової-Бєлової. Їм закидають «притягнення наперед невинного до кримінальної відповідальності» та «підготовку до нападу на представника іноземної держави».

Прокурора Каріма Хана і суддю Розаріо Сальваторе оголосили в розшук.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32605
Бабель

TRANSLATION :
Terrorist Strelkov-Girkin reports that there is no victory in Bakhmut

Because it is a successful defensive operation for the AFU, which has pinned down the Russian forces and drained them of all their strength.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Террорист Стрелков-Гиркин докладывает, что никакой победы в Бахмуте нет

Потому что это успешная оборонительная операция для ВСУ, которая сковала российские войска и выкачала из них все силы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54836
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💬 "The conditions of detention and torture that people told us about are not much different from the footage of medieval films. At a certain point, people began to perceive interrogations that were not accompanied by torture by the Russians as something abnormal. We met people who said, "Well, they just beat me." In other words, a few blows to the head were considered normal."

For a long time, ZMINA has been investigating cases of torture in the de-occupied territories. In our latest report, we analyzed the testimonies of 45 people whom we interviewed live, as well as collected 300 testimonies from open sources. We are now submitting several cases to the International Criminal Court.

Read or listen to the story of ZMINA analyst Borys Petrunko on Hromadske Radio about the system of terror created by Russians in the occupied territories and how their tactics in dealing with civilians have changed over time in the story by ZMINA analyst Borys Petrunko on Hromadske Radio Torture used by the occupiers is not very different from what we saw in medieval films - human rights activist What torture do Russians use against Ukrainian prisoners?
ORIGINAL :
💬 “Ті умови утримування і катування, про які нам розповідали люди, не особливо відрізняються від кадрів середньовічних фільмів. У певний момент люди починали сприймати допити, які не супроводжувалися тортурами з боку росіян, як щось аномальне. Нам зустрічалися люди, які говорили: “Ну мене ж просто били”. Тобто звичайні кілька ударів в голову — ніби норма”.

Упродовж тривалого часу ZMINA досліджувала випадки тортур на деокупованих територіях. У нашому останнього звіті ми проаналізували свідчення 45 людей, яких ми опитали наживо, а також зібрали 300 свідчень з відкритих джерел. Кілька кейсів ми зараз передаємо у Міжнародний кримінальний суд.

Про систему терору, які створили росіяни на захоплених територіях, і як з часом змінилася їхня тактика у поводженні з цивільним населенням — читайте або слухайте у розповіді аналітика ZMINA Бориса Петрунька на Громадському радіо Громадське радіоКатування, які застосовують окупанти, не дуже відрізняються від тих, які ми бачили у середньовічних фільмах — правозахисник Які тортури застосовують росіяни щодо українських полонених?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9840
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
On the Day of Remembrance of the Victims of Political Repression, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy honored the memory of the victims of the Great Terror committed by the totalitarian communist regime in 1937-1938 on Ukrainian lands.
ORIGINAL :
​​У День пам'яті жертв політичних репресій Президент України Володимир Зеленський ушанував пам'ять жертв Великого терору, вчиненого тоталітарним комуністичним режимом у 1937–1938 роках на українських землях.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9561
Офіс Президента

TRANSLATION :
"We had cases when there were hits from artillery, helicopters and once from an airplane near the places where we worked. It all fell within a kilometer of us, no further. Fortunately, our linemen were not injured."

Since the first days of the full-scale invasion, Ukrenergo brigades led by Volodymyr Kondratyuk have been restoring destroyed high-voltage lines under fire from artillery, helicopters and aircraft, and have found mines and unexploded shells at the work sites.

What the Minister of Defense awarded the head of the Ukrenergo brigade for - watch, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeHow Kharkiv power engineers are restoring damaged power lines 21.05.2023. Kharkiv power engineers worked under fire and despite mines. The Minister of Defense awarded Volodymyr Kondratiuk, Head of Ukrenergo's Transmission Line Operation Department, with a personalized award for assistance to the Armed Forces.

Reporter: Dmytro Hrebinnyk
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«У нас були випадки, коли поряд із місцями, де ми працювали, були влучення з артилерії, гелікоптерів і один раз із літака. Це все падало за кілометр від нас, не далі. На щастя, наші лінійники не постраждали».

З перших днів повномасштабного вторгнення бригади «Укренерго»‎ під керівництвом Володимира Кондратюка відновлювали зруйновані високовольтні лінії під обстрілами артилерії, вертольотів та літаків, а на місцях робіт знаходили міни й нерозірвані снаряди.

За що міністр оборони нагородив керівника бригади «Укренерго» — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeЯк харківські енергетики відновлюють пошкоджені лінії електропередач 21.05.2023. Харківські енергетики працювали під обстрілами та попри мінування. Міністр оборони нагородив начальника відділу експлуатації ліній електропередачі «Укренерго» Володимира Кондратюка іменною відзнакою за сприяння Збройних силам.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25052
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Metalist 1925 defeated Metalist in Kovalivka: players Mykyta Bezuglyi and Andriy Chiruk scored two goals in the 58th and 68th minutes of the match
ORIGINAL :
«Металіст 1925» обіграв «Металіст» у Ковалівці: футболісти Микита Безуглий та Андрій Чирук забили два голи на 58-й та 68-й хвилинах матчу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25053
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian volunteer brigade "Veterans" bought 500 mobiles from the Russian Armed Forces for "25,000 rubles per head" and sent them to storm Bakhmut.

Women in Russia began to sober up at this time...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська добровольча бригада "Ветерани" викупила у зс рф 500 мобіків по "25 000 рублів за голову" і відправила штурмувати Бахмут.

Жінки на росії в цей час почали тверезіти...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97290
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
GUR interception

A Russian serviceman talks about his losses and considers a way to return home after being deliberately shot by his own men.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення

Військовослужбовець рф розповідає про втрати та розглядає спосіб повернутись додому через навмисне вогневе поранення від своїх же.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97289
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The US has no objection to Kyiv using its weapons to strike Crimea, US National Security Advisor Jake Sullivan says.

"We said that we will not allow Ukraine to use American and Western weapons to strike Russia. And we believe that Crimea is Ukraine," Sullivan said.

Sullivan also said that the United States has not yet made a final decision on whether it will provide Ukraine with its F-16 fighter jets or whether the EU countries will do so.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
США не заперечують проти використання Києвом своєї зброї для ударів по Криму, заявив помічник президента США з нацбезпеки Джейк Салліван.

"Ми сказали, що не дозволимо Україні використовувати американські та західні озброєння для ударів по Росії. А ми вважаємо, що Крим - це Україна", - заявив Салліван.

Також Салліван повідомив, що США ще не ухвалили остаточного рішення щодо того, передадуть вони Україні свої винищувачі F-16 чи це робитимуть країни ЄС.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60147
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💥Occupied Kherson region. Arrival on katsapam in Oleshky district

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥Окупована Херсонщина. Прильот на кацапам в Олешківському районі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60148
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Objective control of cotton in occupied Mospyn, Donetsk region. Clear and concise: "There are warehouses... BC"
ORIGINAL :
Об'єктивний контроль бавовни у окупованому Моспине, Донецької області. Чітко і ясно: "Там же склади...БК"
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17270
InformNapalm

TRANSLATION :
Poltava City Council deputy Julian Matviychuk died defending his homeland

He was 33 years old, serving in the 116th brigade of the TRO. The occupants cut his life short in the battles for Marinka. The defender was seriously wounded and died in the hospital on May 21.

Julian was left with a young daughter.

My tribute to the true patriot of Ukraine 🕯

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Депутат городского совета Полтавы Юлиан Матвийчук погиб, защищая Родину

Ему было 33 года, он служил в 116-й бригаде ТРО. Оккупанты оборвали его жизнь в боях за Марьинку. Защитник получил тяжелое ранение и 21 мая скончался в госпитале.

У Юлиана осталась маленькая дочь.

Светлая память настоящему патриоту Украины 🕯

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97798
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The scandal that happened on May 19 in Bila Tserkva at a karaoke ended with apologies

The lover of Russian songs had to apologize in his native Ukrainian language. The visitor of the restaurant, who performed a Garik Sukachev song about Moscow at karaoke, apologized to "all Ukrainians" and everyone whom he could have offended by his behavior, and also assured that he loves Ukraine.

It is also reported that he has already been served with a summons.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Скандал, который произошел 19 мая в Белой Церкви в караоке, закончился извинениями

Любителю русских песен пришлось извиняться на родном украинском языке. Посетитель ресторана, исполнявший в караоке песню Гарика Сукачева о Москве, принес извинения «всем украинцам» и вообще всем, кого мог обидеть своим поведением, а также заверил, что любит Украину.

Также сообщается, что ему уже вручена повестка.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97799
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the Day of Remembrance of the Victims of Political Repression, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy honored the memory of the victims of the Great Terror committed by the totalitarian communist regime in 1937-1938 on Ukrainian lands.
ORIGINAL :
​​У День пам'яті жертв політичних репресій Президент України Володимир Зеленський ушанував пам'ять жертв Великого терору, вчиненого тоталітарним комуністичним режимом у 1937–1938 роках на українських землях.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9561
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗ The Armed Forces of Ukraine will not allow the Wagner military unit to leave Bakhmut - operations to surround the mercenaries are being prepared - Malomuzh

The Russian Ministry of Defense and Ukrainian defenders will not let Wagner's forces escape from Bakhmut. The Ukrainian Armed Forces are now practicing models for blocking the retreat channels of the Wagner military unit from the city - they are preparing to semi-encircle or completely encircle Bakhmut. This step is the next operation to destroy the Wagnerians," said former head of the Foreign Intelligence Service Nikolay Malomuzh.

🗣️"He [Prigozhin] understands that he is trapped. So it's as if victory, but on the other hand - victory in the trap is the prospect of total annihilation," Malomuzh stressed.
ORIGINAL :
❗ВСУ не дадут уйти чвк "вагнер" из Бахмута – готовятся операции по окружению наемников, – Маломуж

Пригожину из Бахмута не дадут уйти ни Минобороны рф, ни украинские защитники. ВСУ сейчас отрабатывают модели перекрытия каналов отступления чвк "вагнер" из города – готовится полуокружение или полное окружение Бахмута. Этот шаг – следующая операция по уничтожению "вагнеровцев", - заявил экс-руководитель Службы внешней разведки Николай Маломуж.

🗣️"Он [Пригожин] понимает, что в ловушке. То есть как будто бы победа, а с другой стороны – победа в ловушке – это перспектива тотального уничтожения", – подчеркнул Маломуж.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24482
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24474
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Надо make sure Ukraine wins the war - former NATO Secretary General

Anders Fogh Rasmussen, the founder of the Alliance of Democracies Foundation and former NATO Secretary General, said that Ukraine must win the war because Russia's appropriation of territories would set a dangerous precedent that China could use.

🗣"Let's send a loud and clear message from this summit. Freedom will win because there is freedom. Despite the atrocities of autocrats, the despotism of dictators, the totalitarianism of tyrants, we still see hope. We see hope in the heroism of the Ukrainian people. It is the struggle for the future of their country. Ukraine is an issue for the entire democratic world. If Russia can gain territory and establish a new status quo by force, it will set a dangerous precedent. Xi Jinping will conclude that he can simply invade Taiwan. Only a clear demonstration of determination will deter despots. That is why we must make sure that Ukraine wins the war and ensure a lasting peace," he said.
ORIGINAL :
❗️Надо сделать так, чтобы Украина выиграла войну, — экс-генсек НАТО

Основатель Фонда "Альянс демократий", бывший генсек НАТО Андерс фог Расмуссен заявил, что Украина должна выиграть войну, поскольку присвоение россией территорий создаст опасный прецедент, которым может воспользоваться Китай.

🗣"Давайте подадим громкий и четкий сигнал с этого саммита. Свобода победит, потому что свобода есть. Несмотря на зверства самодержцев, деспотизм диктаторов, тоталитаризм тиранов, мы все еще видим надежду. Мы видим надежду в героизме украинского народа. Это борьба за будущее своей страны. В Украине вопрос для всего демократического мира. Если Россия сможет получить территорию и установить новый статус-кво силой, это создаст опасный прецедент. Си Цзиньпин придет к выводу, что он может просто захватить Тайвань. Только явная демонстрация решимости сдерживает деспотов. Вот почему мы должны сделать так, чтобы Украина выиграла войну, и обеспечить прочный мир", — сказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24483
Донбас24

TRANSLATION :
The Third Assault Brigade continues to drive the occupiers from their positions near Bakhmut!

1730 meters in length, and another 700 meters of territory cleared from the enemy.

While trying to regain the positions previously taken by Ukrainian soldiers, the units of the 72nd Brigade of the Russian Armed Forces were defeated and smashed to pieces.

In yesterday's fighting alone, 23 occupants were killed, and more than 40 became "three hundredth". Enemy equipment, including tanks, was also eliminated.

🦾

@antiitforce
ORIGINAL :
Третя штурмова бригада продовжує вибивати окупантів із позицій під Бахмутом!

1730м у довжину, та в глиб — ще 700м зачищеної від ворога території.

При спробі повернути відбиті раніше українськими бійцями позиції, підрозділи 72-ї бригади зс рф зазнали поразки — розбиті у мотлох.

Лише за вчорашні бої було знищено 23 окупанта, а понад 40 стали «трьохсотими». Ліквідовано і ворожу техніку, зокрема танки.

🦾

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35665
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Who already has one?

@antiitforce
ORIGINAL :
У кого уже есть?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35666
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5422
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The #LLC informs about fakes and disinformation campaigns detected from 15.05 to 21.05

❌ Sharp increase in radiation levels in Khmelnytskyi region after Russian troops shelled critical infrastructure in the region

❌ Negotiations between the Defence Intelligence of Ukraine and the head of the Russian PMC Wagner are unusual

❌ Increase in radiation levels in eastern Poland as a result of shelling of critical infrastructure in Khmelnytskyi region

❌ A document on behalf of the Ministry of Health of Ukraine on the "danger of radiation contamination" in Khmelnytskyi

❌ Transportation of military equipment of the Armed Forces of Ukraine using civilian logistics companies

❌ Capture of Bakhmut by Russians

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_інформує про фейки та дезінформаційні кампанії, виявлені з 15.05 по 21.05

❌ Різке підвищення рівня радіації на Хмельниччині після обстрілу об’єктів критичної інфраструктури області російськими військами

❌ Переговори Головного управління розвідки МО України з очільником російської ПВК «вагнер» є.пригожиним

❌ Підвищення рівня радіації на сході Польщі внаслідок обстрілу об’єктів критичної інфраструктури Хмельниччини

❌ Документ від імені Міністерства охорони здоровʼя України про «небезпеку радіаційного зараження» у Хмельницькому

❌ Перевезення військової техніки ЗСУ з використанням цивільних логістичних компаній

❌ Взяття Бахмута росіянами

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5431
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "IF SOMEONE HAD SHOT ME IN THE LEG, I WOULD HAVE GONE HOME"

A Russian serviceman talks about his losses and considers a way to return home after being deliberately shot by his own men:

▪️ The occupier tells about 15 wounded and one dead soldier;
▪️ "we are degrading to the f*ck, we are going crazy";
▪️ "what the f*ck is a vacation? it would be better if someone shot me in the leg, I would go home";
▪️ "there are such snipers here, f*ck it".

🇺🇦 Every war crime committed against Ukraine will be justly punished.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «КТО-НИБУДЬ В НОГУ ЛУЧШЕ МНЕ ПРОСТРЕЛИЛ, Я Б ДОМОЙ ПОЕХАЛ»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати та розглядає спосіб повернутись додому через навмисне вогневе поранення від своїх же:

▪️ окупант розповідає про 15 поранених і одного загиблого солдата;
▪️ «деградируем к х*ям, с ума сходим»;
▪️ «да какой там, нах*й, отпуск? лучше б кто-нибудь в ногу мне прострелил, я б домой поехал»;
▪️ «тут такие снайпера, *бнеся».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2334
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
A thunderstorm is expected in Kharkiv and the region at night, so don't be afraid of the "bahs."🌩️

Also next week, forecasters warn of rains, thunderstorms and hail in our region. This weather will last almost the whole week.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі в Харкові та області очікується гроза, тому не лякайтесь «бахів»🌩️

Також наступного тижня синоптики попереджають про дощі, грози та град в нашій області. Така погода триматиметься майже весь тиждень.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61128
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "IF SOMEONE HAD SHOT ME IN THE LEG, I WOULD HAVE GONE HOME"

A Russian serviceman talks about his losses and considers a way to return home after being deliberately shot by his own men:

▪️ The occupier tells about 15 wounded and one dead soldier;
▪️ "we are degrading to the f*ck, we are going crazy";
▪️ "what the f*ck is a vacation? it would be better if someone shot me in the leg, I would go home";
▪️ "there are such snipers here, f*ck it".

🇺🇦 Every war crime committed against Ukraine will be justly punished.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «КТО-НИБУДЬ В НОГУ ЛУЧШЕ МНЕ ПРОСТРЕЛИЛ, Я Б ДОМОЙ ПОЕХАЛ»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати та розглядає спосіб повернутись додому через навмисне вогневе поранення від своїх же:

▪️ окупант розповідає про 15 поранених і одного загиблого солдата;
▪️ «деградируем к х*ям, с ума сходим»;
▪️ «да какой там, нах*й, отпуск? лучше б кто-нибудь в ногу мне прострелил, я б домой поехал»;
▪️ «тут такие снайпера, *бнеся».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2334
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
"Metalist 1925 defeated Metalist in Kovalivka: players Mykyta Bezuglyi and Andriy Chiruk scored two goals in the 58th and 68th minutes of the match
ORIGINAL :
«Металіст 1925» обіграв «Металіст» у Ковалівці: футболісти Микита Безуглий та Андрій Чирук забили два голи на 58-й та 68-й хвилинах матчу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25053
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The situation. Hirkins says there is no victory in Bakhmut because it is a "pirate victory" for the Russians, which has shackled and drained all their strength.
ORIGINAL :
Ситуація. Гіркінс каже, що ніякої перемоги у Бахмуті немає, бо це для росіян "пірова-побєда", яка скувала й викачала всі сили.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17269
InformNapalm

TRANSLATION :
Recently, near Mospino, Donetsk region, a Pantsyr S-1 surface-to-air missile system responsible for the defense of the airfield area was destroyed.

Taking advantage of the absence of enemy air defense, the Ukrainian Armed Forces struck at the BC warehouse located on the territory of Mospino airfield....

Third Force.
ORIGINAL :
Нещодавно, неподалік Моспіно, Донецька область було знищено ЗРПК «Панцирь С-1», який відповідав за оборону району аеродрому.

Скориставшись відсутністю протиповітряної оборони противника, ЗСУ завдали удару по складу БК, який був розташований на території аеродрому Моспіно💥

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17043
Третя Сила

TRANSLATION :
A Ukrainian Defense Forces soldier with a Barrett M82 large-caliber sniper rifle for .50BMG cartridge

A long-range and accurate weapon capable of engaging not only enemy manpower in open areas, but also behind light cover, as well as destroying lightly armored vehicles and equipment.

The Third Force
ORIGINAL :
Воїн Сил Оборони з великокаліберною снайперською гвинтівкою Barrett M82 під патрон .50BMG

Далекобійна і точна зброя, здатна вражати не тільки живу силу противника на відкритих ділянках місцевості, а й за легкими укриттями, а також для знищення легкоброньованої техніки і транспортних засобів.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17042
Третя Сила

TRANSLATION :
Japan to send Ukraine 100 combat vehicles and 30,000 food rations

This was announced by Japanese Prime Minister Fumio Kishida.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Япония направит Украине 100 боевых автомобилей и 30 тысяч пайков продовольствия

Об этом сообщил японский премьер-министр Фумио Кисида.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97797
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Bakhmut fortress is holding on, and the fact that the enemy is transferring additional reserves to the Bakhmut direction indicates the failure of their offensive actions, said Andrei Yusov, a representative of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine.

He noted that all the best prepared reserves of the Russian army had already been used during the full-scale invasion, and the hyped Russian winter offensive was reduced to operations in several directions without results.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Крепость Бахмут держится, а то, что враг перебрасывает дополнительные резервы на Бахмутское направление свидетельствует о провале их наступательных действий, заявил представитель ГУР МО Украины Андрей Юсов.

Он отметил, что все лучшие подготовленные резервы российской армии уже были использованы во время полномасштабного вторжения, а разрекламированное российское зимнее наступление свелось к операциям по нескольким направлениям без результатов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97796
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🫣 This dialogue recently took place on the streets of Odessa

A video was posted that captured a dialogue between a military enlistment office employee and men who passed by. In the video, one of the employees said: "I won't even shoot you, I will stab you, because I am concussed".

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫣 Такой диалог недавно произошёл на улицах Одессы

Было выложено видео, в котором зафиксирован диалог сотрудника военкомата с прохожими мужчинами. На видео, один из сотрудников сказал: «Я тебя даже не застрелю, я тебя зарежу, потому что я контуженый»

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47556
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41487
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Регулятор on energy explained why and by how much the tariff for households should be raised

According to the head of the Energy Regulator, Ushchapovsky, about UAH 45-46 billion is needed to restore the power facilities damaged by the occupiers.

According to the Regulator's calculations, to get this amount, it is necessary to raise the electricity tariff to UAH 2.88 per kWh.

In this regard, Deputy Head of the Verkhovna Rada Committee on Anti-Corruption Policy Moshenets said that the electricity tariff would have to be raised as early as June.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Регулятор з енергетики пояснив, навіщо та на скільки потрібно підняти тариф для населення

За словами голови Енергетичного регулятора Ущаповського, для відновлення пошкоджених оккупантами енергооб'єктів потрібно близько 45-46 млрд грн.

За підрахунками Регулятора, щоб отримати цю суму, необхідно підняти тариф на електрику до 2,88 гривень за кВт-год.

З цього приводу заступниця голови комітету ВР з питань антикорупційної політики Мошенець заявила, що тариф на електроенергію доведеться підвищити вже з червня.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41496
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The U.S. does not object to strikes on Crimea by the Ukrainian Armed Forces using American weapons - Sullivan

According to the U.S. presidential aide for national security, the states will not allow the use of U.S. and Western weapons for strikes against Russia. But Crimea is Ukrainian territory, so there are no questions.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
США не возражают ударам ВСУ по Крыму с применением американского вооружения — Салливан

По словам помощника президента США по нацбезопасности, штаты не позволят использовать американские и западные вооружения для ударов по России. Но Крым - это территория Украины, поэтому вопросов нет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54834
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The regulator explained why it is necessary to raise the tariff for the population

According to the head of the Energy Regulator Konstantin Ushchapovskyy, about 45-46 billion hryvnias are needed to restore the energy facilities damaged by the occupants.

According to the regulator's calculations, in order to get this amount, it is necessary to raise the electricity tariff to 2.88 hryvnias per kWh.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Регулятор объяснил, зачем нужно поднять тариф для населения

По словам главы Энергетического регулятора Константина Ущаповського, для восстановления поврежденных окупантами энергообъектов нужно около 45-46 млрд гривен.

По подсчётам Регулятора, чтобы получить эту сумму необходимо поднять тариф на электричество до 2,88 гривен за кВт-ч.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60146
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
As of 16:00 on May 21, Russian troops fired 5 times at the border areas of Chernihiv and Sumy regions - JFO "North"

Between 10:30 and 10:55, 8 arrivals, probably from cannon artillery, were recorded in the area of Progress settlement.

Between 10:27 and 10:45, 5 arrivals, probably from a 120-mm mortar, were recorded in the area of Mykolayivka.

Between 12:35 and 12:50, 6 impacts, probably from a 120-mm mortar, were recorded in the area of Studenok.

Between 12:50 and 13:00, 4 arrivals, probably from a 120-mm mortar, were recorded in the area of Vovkivka.

Between 14:50 and 15:00, 3 arrivals, probably from a 120-mm mortar, were recorded in the area of Bilokopytove.

There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 16:00 21 травня російські війська 5 разів обстріляли прикордонні території Чернігівської та Сумської областей, - ОК "Північ"

З 10:30 до 10:55 зафіксовано 8 приходів, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Прогрес.

З 10:27 до 10:45 зафіксовано 5 приходів, ймовірно з міномету 120 мм, по н.п. Миколаївка.

З 12:35 до 12:50 зафіксовано 6 приходів, ймовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Студенок.

З 12:50 до 13:00 зафіксовано 4 приходи, ймовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Вовківка.

З 14:50 до 15:00 зафіксовано 3 приходи, ймовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Білокопитове.

Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97286
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An unsuccessful attack on Pervomaiske by the occupiers. It happens...

🎥 AeroScythians from the 9th battalion of the 59th Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Невдала атака окупантів на Первомайське. Буває...

🎥 АероСкіфів з 9-го бату 59-ї ОМПБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97287
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces close to tactical encirclement of Bakhmut - Syrskyi

"We continue to advance along the flanks in the suburbs of Bakhmut and are actually approaching the city's tactical encirclement," noted the Land Forces commander.

This will allow the Ukrainian Armed Forces to control all high-rise buildings occupied by the enemy and gradually destroy them.

He confirmed that the Ukrainian military currently controls a small part of Bakhmut, "but the importance of its defense remains," Syrsky added.
ORIGINAL :
ЗСУ близькі до тактичного оточення Бахмуту, - Сирський

«Ми продовжуємо просуватись по флангах у передмісті Бахмута і фактично наближаємося до взяття міста у тактичне оточення», - зазначив командувач Сухопутних військ.

Завдяки цьому ЗСУ зможуть контролювати всі висотні будівлі, зайняті, ворогом і поступово їх знищувати.

Він підтвердив, що наразі українські військові контролюють незначну частину Бахмуту, «але значення її оборони не втрачає своєї актуальності», - додав Сирський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33362
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17259
InformNapalm

TRANSLATION :
Situation. New fake with old photos of F-16. And how Russian fakes are gaining significant coverage on social media.
ORIGINAL :
Ситуація. Новий фейк зі старими фото F-16. Та як російські фейки накручують значне охоплення в соцмережах.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17268
InformNapalm

TRANSLATION :
Vladimir Zelenski met with Japanese Prime Minister Fumio Kishidi and thanked him for the invitation to attend the G7 summit.

"Now is a decisive moment for the fate of the world in Ukraine and for the future world order based on rules. It is crucial that the world can hear Ukraine's voice in Hiroshima," the president wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский провел встречу с премьер-министром Японии Фумио Кишиди и поблагодарил за приглашение принять участие в саммите G7.

«Сейчас – решающий момент для судьбы мира в Украине и для будущего мирового порядка, основанного на правилах. Крайне важно, что мир может услышать голос Украины в Хиросиме», — написал президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97795
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97786
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces seek to encircle Bakhmut tactically

🇺🇦 Ukrainian military command is waiting for an opportunity to regain full control of Bakhmut

The command told about further actions regarding Bakhmut

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-pragnut-vzyaty-bahmut-u-taktychne-otochennya/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
ЗСУ прагнуть взяти Бахмут у тактичне оточення

🇺🇦 Українське військове командування чекає нагоди знову повністю взяти під контроль Бахмут

У командуванні розповіли про подальші дії щодо Бахмута

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-pragnut-vzyaty-bahmut-u-taktychne-otochennya/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22842
Мілітарний

TRANSLATION :
A power plant is on fire in Voronezh, Russia

According to local residents in the publiques, an explosion was heard in the area of the power plant before the fire started. Now there is no water or electricity in some parts of the city.
ORIGINAL :
В Воронеже РФ горит электростанция

Как сообщают местные жители в пабликах, перед началам пожара в районе электростанции был слышен взрыв. Сейчас в некоторых районах города нет воды и электроэнергии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37416
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37406
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A thematic exhibition "Lights of the South. Lighthouse People"

The event involves the selection of drawings to create souvenirs. Some of the products will be released on the occasion of our victory as symbols of the struggle of the Ukrainian people.

"Everything that is born from the heart and soul remains for many generations. Therefore, having seen the results of such a huge amount of work at the exhibition, I can say that Mykolaiv region has already written its history for many generations. Soon the time will come when we will see all our lighthouses, travel to them with our families and friends, and invite guests," said the representative of the National Union of Artists of Ukraine.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
в Миколаєві відкрилась тематична виставка - «Вогні Півдня. Люди-маяки»

Захід передбачає відбір малюнків для створення сувенірної продукції. Частину продукції планується випустити до дня нашої перемоги як символів боротьби українського народу.

«Все, що народжується від душі та серця, залишається для багатьох поколінь. Тому побачивши результати такої величезної праці на виставці, можу сказати, що Миколаївщина вже написала свою історію для багатьох поколінь. Вже скоро настане час, коли ми побачимо усі наші маяки, будемо подорожувати до них з родинами, друзями й запрошувати гостей», - зазначила представниця національної спілки художників України.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36017
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"We had cases when there were hits from artillery, helicopters and once from an airplane near the places where we worked. It all fell within a kilometer of us, no further. Fortunately, our linemen were not injured."

Since the first days of the full-scale invasion, Ukrenergo brigades led by Volodymyr Kondratyuk have been restoring destroyed high-voltage lines under fire from artillery, helicopters and aircraft, and have found mines and unexploded shells at the work sites.

What the Minister of Defense awarded the head of the Ukrenergo brigade for - watch, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeHow Kharkiv power engineers are restoring damaged power lines 21.05.2023. Kharkiv power engineers worked under fire and despite mines. The Minister of Defense awarded Volodymyr Kondratiuk, Head of Ukrenergo's Transmission Line Operation Department, with a personalized award for assistance to the Armed Forces.

Reporter: Dmytro Hrebinnyk
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«У нас були випадки, коли поряд із місцями, де ми працювали, були влучення з артилерії, гелікоптерів і один раз із літака. Це все падало за кілометр від нас, не далі. На щастя, наші лінійники не постраждали».

З перших днів повномасштабного вторгнення бригади «Укренерго»‎ під керівництвом Володимира Кондратюка відновлювали зруйновані високовольтні лінії під обстрілами артилерії, вертольотів та літаків, а на місцях робіт знаходили міни й нерозірвані снаряди.

За що міністр оборони нагородив керівника бригади «Укренерго» — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeЯк харківські енергетики відновлюють пошкоджені лінії електропередач 21.05.2023. Харківські енергетики працювали під обстрілами та попри мінування. Міністр оборони нагородив начальника відділу експлуатації ліній електропередачі «Укренерго» Володимира Кондратюка іменною відзнакою за сприяння Збройних силам.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25052
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🌤 Partly cloudy and foggy: what the weather will be like in Lviv region on May 22.

On this day, the weather will be determined by a field of high atmospheric pressure.

In Lviv and the region, forecasters predict partly cloudy weather, without significant precipitation. There will also be light fog at night and in the morning. The wind will be east, 5-10 m/s.

The temperature at night will be 5-7° Celsius. While during the day, the thermometer will show from 21° to 23° Celsius.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🌤 Мінлива хмарність та туман: якою буде погода на Львівщині 22 травня.

Так, цього дня погоду визначатиме поле підвищеного атмосферного тиску.

У Львові та області синоптики прогнозують мінливу хмарність, без істотних опадів. Також вночі та вранці слабкий туман. Вітер східний, 5-10 м/с.

Температура вночі 5-7° тепла. Тоді як вдень стовпчик термометра показуватиме від 21° до 23° тепла.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10660
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukrainian troops are close to encircling Bakhmut in a tactical encirclement, says Colonel General Oleksandr Syrsky.

Defense forces are advancing on the flanks in the suburbs of Bakhmut. "Thanks to this, we will be able to control all high-rise buildings occupied by the enemy and gradually destroy them. This deprives the enemy of control over the approaches to the city and gives us certain tactical advantages," explained the Land Forces commander.

Meanwhile, the 3rd Assault Brigade of the Ukrainian Armed Forces reported that it had advanced 700 meters deeper on the outskirts of Bakhmut. While trying to regain the previously lost positions, the units of the 72nd Russian Brigade were beaten into "rubble".

@babel
ORIGINAL :
🪖 Українські війська близькі до того, щоб узяти Бахмут в тактичне оточення, заявив генерал-полковник Олександр Сирський.

Сили оборони просуваються по флангах у передмісті Бахмуту. «Завдяки цьому ми зможемо контролювати всі висотні будівлі, зайняті ворогом, і поступово їх знищувати. Це позбавляє ворога контролю за підступами до міста і дає нам певні тактичні переваги», — пояснив командувач Сухопутних військ.

Тим часом 3 штурмова бригада ЗСУ повідомила, що просунулася на околицях Бахмуту ще на 700 метрів углиб. Під час спроби повернути раніше втрачені позиції підрозділи 72 бригади росіян були розбиті в «мотлох».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32604
Бабель

TRANSLATION :
🔥 The incidence of COVID-19 continues to decline in Odessa

Over the past week 42 laboratory-confirmed cases of COVID-19 were registered, which is 40.9% less than the previous week. 91 patients recovered during this time.

Sixteen patients with laboratory-confirmed COVID-19 are being treated at City Clinical Infectious Diseases Hospital and six children are being treated at Children's City Clinical Hospital № 3. There are 135 patients on self-isolation at home.

Nadislavti novina @our_odessabot
👉 PLEDICATE
ORIGINAL :
🔥 В Одессе продолжают снижаться заболеваемость COVID-19

За прошедшую неделю зарегистрировано 42 лабораторно подтвержденных случая COVID-19, что на 40,9% меньше, чем за предыдущую неделю. Выздоровел за это время 91 пациент.

В стационаре городской клинической инфекционной больницы проходят лечение 16 пациентов с лабораторно подтвержденным COVID-19, в детской городской клинической больнице №3 – шесть детей. На самоизоляции дома находятся 135 пациентов.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47555
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :


Earlier, a Pantsyr-S1 surface-to-air missile system covering this airfield was destroyed nearby.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під Донецьком у районі окупованого аеродрому Моспине демілітаризується склад БК окупантів💥

Раніше неподалік було знищено ЗРПК "Панцир-С1", який прикривав цей аеродром.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97284
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29473
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Get the trident and the ho*la flag out of here."

A resident of Rostov welcomes Mariupol residents to Russia.
ORIGINAL :
«Убери тризуб и хо*ляцкий флаг отсюда»

Житель Ростова приветствует мариупольцев в россии.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29482
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine has been working hard on the issue of providing Western-style aircraft, and the decision of our partners to train Ukrainian pilots on modern fighters is the first step towards strengthening our country's air defense. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with representatives of the world media in Hiroshima.
ORIGINAL :
​​Україна наполегливо працювала над питанням щодо надання літаків західного зразка, і рішення партнерів про тренування українських пілотів на сучасних винищувачах є першим кроком до посилення протиповітряної оборони нашої країни. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками світових ЗМІ в Хіросімі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9560
Офіс Президента

TRANSLATION :
🔥In Russia, in Voronezh (500 km from Moscow), a fire broke out near a power plant, causing water and electricity to go out in some parts of the city.

Local telegram channels report that before the fire, people heard a "rumble" (cotton?).

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥На росії, у Воронежі (500 км від Москви) виникла пожежа в районі електростанції, через що в деяких районах міста зникли вода і світло.

Місцеві телеграм-канали пишуть, що перед пожежею люди чули «гуркіт» (бавовну?).

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60145
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💥 A russet ammunition depot on the territory of Mospino airfield, Donetsk region, burns down

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥 Підгорів руснявий склад боєприпасів на території аеродрому Моспіно, Донецька область

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60144
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In May, a new fountain appeared in Kharkiv's Central Park - a girl with an umbrella
ORIGINAL :
У Центральному парку Харкова у травні з’явився новий фонтан — дівчинка з парасолькою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25051
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16598
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
💛 Olga Matvienko from Uman. And now she doesn't know how to say it more correctly: "lives" or "lived" in the house. The same house that was destroyed by a Russian missile on the night of April 28, 2023.

That night, Olha woke up with her three-year-old daughter. Suddenly, she heard a whistle and then a bang that shook the house.

💬 "Instinctively, I managed to cover my child with my body. Only now do I realize how lucky I was at that moment, because the floors were intact," says the young mother.

🙏She gathered the most necessary things in the room, took the child, went out into the common corridor and was horrified.

💬 "I was in a state of shock. I thought something had happened in the neighborhood, not in my building. So I went back to the room, wrapped the child in a blanket and went to bed."

👉 Watch and listen to what happened next, who helped Olga get out of the destroyed house and how she did it here.

Olga's story was included in the archive of the Voices of the Civilians Museum of the Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already includes more than 70,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join in;
➡️ use the Telegram chatbot;
➡️ visit the Museum's portal and click on "Tell a story" in the upper right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
💛 Ольга Матвієнко з Умані. І тепер не знає, як правильніше казати: «мешкає», чи «мешкала» в будинку. Тому самому, який в ніч на 28 квітня 2023 року розтрощила російська ракета.

Тієї ночі Ольга прокинулася разом із трирічною донечкою. Аж раптом почула спочатку свист, а потім удар, від якого будинок здригнувся.

💬 «Інстинктивно я встигла накрити собою дитину. Тільки зараз я розумію, наскільки мені тієї миті пощастило, адже перекриття були неушкодженими», — говорить молода мама.

🙏Вона зібрала в кімнаті найнеобхідніше, взяла дитину, вийшла в спільний коридор і жахнулася.

💬 «Я була в шоковому стані. Подумала, що це щось сталося в районі, а не в моєму під’їзді. Тому повернулася до кімнати, замотала дитину в ковдру і лягла спати».

👉 Про те, що відбувалося далі, хто і як допоміг Ользі вибратися зі зруйнованого будинку — дивіться та слухайте тут.

Історія Ольги увійшла до архіву Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею нараховує вже понад 70 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4150
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4140
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
FPV drone of the 28th Brigade's aerial reconnaissance men visited the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В гості до окупантів завітав FPV-дрон аеророзвідників 28-ої ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97283
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian defenders advanced near Bakhmut by 1.73 km in length and another 700 m in depth

"In an attempt to regain positions previously repelled by Ukrainian fighters, units of the 72nd Brigade of the Russian Armed Forces were defeated - smashed to rubble. In yesterday's battles alone, 23 occupants were destroyed, and more than 40 became "three hundredths." Enemy equipment, including tanks, was also eliminated," reports the 3rd Assault Brigade.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские защитники продвинулись под Бахмутом на 1,73 км в длину и еще на 700 м вглубь

«При попытке вернуть отраженные ранее украинскими бойцами позиции, подразделения 72-й бригады ВС РФ потерпели поражение — разбиты в хлам. Только за вчерашние бои были уничтожены 23 оккупанта, а более 40 стали «трехсотыми». Ликвидирована и вражеская техника, в том числе танки», – сообщает 3-я штурмовая бригада.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97793
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️З Bakhmut managed to evacuate 10 people, including a 14-year-old girl - Interior Ministry.

The rescue operation was complicated by constant shelling by the occupiers.
ORIGINAL :
❗️З Бахмута вдалось евакуювати 10 людей, серед яких 14-річна дівчинка – МВС.

Рятувальну операцію ускладнювали постійні обстріли окупантів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24479
Донбас24

TRANSLATION :
📍Bahmut is not captured by Russians - Zelensky

🗣️ "The Ukrainian military are in Bakhmut, today they are carrying out a very important mission. In what points - I will not share. But it shows that Bakhmut has not been seized by the Russian Federation for today. There can be no two or three interpretations of this," the president said.
ORIGINAL :
📍Бахмут россиянами не захвачен, - Зеленский

🗣️ "Украинские военные находятся в Бахмуте, сегодня они выполняют очень важное задание. В каких точках - делиться не буду. Но это говорит о том, что Бахмут не захвачен на сегодня российской федерацией. Никаких двух или трех трактовок этому быть не может", - сказал президент.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24480
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24472
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29472
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Ukrnefteburenie" requires the Antimonopoly Committee and the NABU to initiate a case against members of the government and law enforcement agencies - an appeal

According to the petition, a number of state agencies are trying to appropriate assets and establish control over a private company in order to affect the redistribution of the gas market. The issue in question is the scheme for transferring Ukrnafta to Ukrnafta. Earlier it was reported that the AMCU and the Ministry of Finance did not agree on the asset transfer initiated by the Ministry of Economy. The Ministry of Finance questioned whether Ukrnafta would be able to effectively manage these assets and properly ensure payment to the state budget, while the AMCU sees no reason to grant permission for such concentration.

Despite this, on Monday, the Ministry of Economy is bringing the issues of the transfer to the meeting of the Government. It is not clear only how the Minister of Economy Sviridenko will explain such a hurry and ignoring the positions of profile structures?

Insider UA Subscribe unb.ua Ukrnaftobuvannya is demanding that the AMCU and the NABU violate legal proceedings against members of the government and law enforcement agencies for illegal actions with corporate rights
ORIGINAL :
"Укрнефтебурение" требует от Антимонопольного комитета и НАБУ возбудить дело против членов правительства и правоохранительных органов — обращение

Как говорится в обращении, ряд госорганов пытаются присвоить активы и установить контроль над частной компанией, чтобы повлиять на перераспределение рынка газа. Речь идет о схеме передачи "Укрнефтебурения" в управление "Укрнафта". Ранее сообщалось, что АМКУ и Минфин не согласовали инициированную Минэкономики передачу активов. Минфин поставил под сомнение, что "Укрнафта" сможет эффективно управлять этими активами и надлежащим образом обеспечить уплату в государственный бюджет, а АМКУ не видит оснований для предоставления разрешения на такую концентрацию.

Несмотря на это, в понедельник Минэкономики выносит вопросы передачи на заседание Правительства. Не понятно только, как такую спешку и игнорирование позиций профильных структур объяснит министр экономики Свириденко?

Инсайдер UA | Подписаться unb.ua«Укрнафтобуріння» вимагає від АМКУ та НАБУ порушити провадження проти членів Уряду та правоохоронних органів щодо незаконних дій з корпоративними правами
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54831
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Minus the Russian BC warehouse in Mospino, Donetsk region

Earlier, a Pantsir-S1 SAM system, which was covering the airfield, was destroyed nearby.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Минус российский склад БК в Моспино Донецкой области

Ранее неподалеку был уничтожен ЗРПК «Панцирь-С1», который прикрывал аэродром.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54832
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54824
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Wagner branch in Bakhmut

A Wagner center had not yet been built in Krasnodar, so the PMC mercenaries were forced to set up in an open field.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відділення «вагнер» у Бахмуті

У Краснодарі ще не збудували вагнер-центр, тому найманці ПВК змушені були розташуватися в чистому полі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97282
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "arrival" on the territory of the airfield Mospino in the Donetsk region is reported by local publishers

It is alleged that the Russian Federation's ammunition is located there.

It is also reported that earlier, not far from Mospino, a Pantsir-S1 SAM system responsible for the defense of the airfield area was destroyed.

🔞 - the video contains profanity.
ORIGINAL :
О «прилете» на территории аэродрома Моспино в Донецкой области сообщают местные паблики

Утверждается, что там находится состав боеприпасов РФ.

Сообщается также, что ранее недалеко от Моспино был уничтожен ЗРК «Панцирь-С1», отвечавший за оборону района аэродрома.

🔞 — на видео присутствует ненормативная лексика.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37415
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41486
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
☝🏻Вибачення were not long in coming

First, in Bila Tserkva, the company sang songs about Moscow, and today they had to apologize in their native Ukrainian.

As a reminder, the girls made a remark to the "singer" and received only abuse and insults in response.

The establishment has also apologized, saying that they were unable to stop the song about Moscow under pressure from a drunken man.

Details of yesterday's incident and how it happened 👉🏻 WATCH HERE
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻Вибачення не змусили на себе чекати

Спочатку в Білій Церкві компанія співала пісні про москву, а вже сьогодні довелось вибачатись рідною українською мовою.

Нагадаємо, дівчата зробили зауваження «співаку», а у відповідь отримали лише мати і образи.

Заклад також вже вибачається, говорять, що під тиском пʼяного чоловіка не змогли зупинити ту пісню про москву.

Деталі вчорашнього інциденту та як все було 👉🏻 ДИВІТЬСЯ ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41493
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🔥 In Voronezh (500 kilometers from Moscow), a fire broke out near a power plant, which caused water and power outages in some areas of the city

Local Telegram channels wrote that people heard "rumbling" before the fire.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥В Воронеже (500 км от Москвы) возник пожар в районе электростанции, из-за чего в некоторых районах города пропали вода и свет

Местные телеграм-каналы пишут, что перед пожаром люди слышали «грохот».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97791
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Ukrnaftoburinnya demands that the Antimonopoly Committee and the NABU initiate a case against members of the Government and law enforcement agencies.

According to the appeal, a number of government agencies are trying to appropriate assets and establish control over a private company to influence the redistribution of the gas market. It is about the scheme to transfer Ukrnaftoburinnya to Ukrnafta's management. Earlier it was reported that the AMCU and the Ministry of Finance did not agree on the transfer of assets initiated by the Ministry of Economy. The Ministry of Finance questioned whether Ukrnafta would be able to effectively manage these assets and ensure proper payments to the state budget, while the AMCU sees no reason to authorize such a concentration.

Nevertheless, on Monday, the Ministry of Economy is bringing the issue of the transfer to a government meeting. It is unclear how the Minister of Economy, Ms. Svyrydenko, will explain this haste and disregard for the positions of the relevant agencies.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe unb.ua Ukrnaftoburinnya demands that the AMCU and NABU initiate proceedings against members of the Government and law enforcement agencies for illegal actions with corporate rights
ORIGINAL :
«Укрнафтобуріння» вимагає від Антимонопольного комітету та НАБУ порушити справу проти членів Уряду та правоохоронних органів.

Як йдеться в зверненні, ряд державних органів намагаються привласнити активи та встановити контроль над приватною компанією, щоб вплинути на перерозподіл ринку газу. Мова про схему передачі «Укрнафтобуріння» в управління «Укрнафта». Раніше повідомлялось, що АМКУ та Мінфін не погодили ініційовану Мінекономіки передачу активів. Мінфін поставив під сумнів, що «Укрнафта» зможе ефективно управляти цими активами та належно забезпечити сплату до державного бюджету, а АМКУ не бачить підстав для надання дозволу на таку концентрацію.

Не зважаючи на це, в понеділок, Мінекономіки виносить питання передачі на засідання Уряду. Не зрозуміло лише, як такий поспіх та ігнорування позицій профільних структур пояснить міністерка економіки пані Свириденко?

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться unb.ua«Укрнафтобуріння» вимагає від АМКУ та НАБУ порушити провадження проти членів Уряду та правоохоронних органів щодо незаконних дій з корпоративними правами
SOURCE :
https://t.me/u_now/97792
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Joe Biden receives "firm assurance" from Volodymyr Zelenskyy that F-16s will not be used on Russian territory

He said this at the end of the G7 summit in Hiroshima.

At the same time, according to Biden, they can be used wherever there are Russian troops "within" Ukraine.

Biden confirmed that the United States will begin training Ukrainian pilots on fourth-generation fighter jets in the near future.

Volodymyr Zelenskyy has already expressed confidence that Ukraine will receive F-16s from its Western allies.
ORIGINAL :
Джо Байден отримав від Володимира Зеленського «тверде запевнення», що винищувачі F-16 не будуть використані на російській території

Про це він заявив на завершенні саміту G7 у Хіросімі.

Водночас, за словами Байдена, вони можуть бути використані всюди, де є російські війська «у межах» України.

Байден підтвердив, що Штати почнуть навчати українських пілотів на винищувачах четвертого покоління найближчим часом.

Володимир Зеленський уже висловив упевненість, що Україна отримає від західних союзників F-16.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33361
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇬🇧 Britain will start training Ukrainian pilots on F-16 fighters in summer - British Prime Minister Rishi Sunak

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇬🇧 Британія влітку почне навчання українських пілотів на винищувачах F-16 – прем'єр Британії Ріші Сунак

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60143
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/60134
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Good news from Bakhmut direction from the 3rd assault brigade

The territory was cleared of the Russians for 1.7 km in length and 700 m in depth.
ORIGINAL :
Хорошие новости с Бахмутского направления от 3 штурмовой бригады

От россиян зачищена территория на 1,7 км в длину и 700 м вглубь.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2785
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The White Angel police evacuation team and the military managed to evacuate ten people, including a child, from Bakhmut despite targeted fire from Russian troops.

14-year-old Alina and her parents are now safe. The girl said that under the bombs she was drawing and dreaming of access to the Internet. Now Alina and her family are receiving help and are recovering from their experience.

💬 "If there is a hell, it is in Bakhmut. On the eve of our departure, in the evening, Russian troops shelled the city with incendiary shells. We smelled a very acrid odor. I put on a mask, looked outside, and everything was on fire. Thank God we got out of there," said the girl's father.
ORIGINAL :
З Бахмута евакуаційній групі поліції “Білий янгол” та військовим, попри прицільний вогонь військ РФ, вдалося вивезти десятьох людей, зокрема дитину

14-річна Аліна та її батьки вже перебувають у безпеці. Дівчина розповіла, що під бомбами вона займалася малюванням й мріяла про доступ до інтернету. Зараз Аліна та її рідні отримують допомогу й оговтуються від пережитого.

💬 “Якщо є пекло, то воно саме в Бахмуті. Напередодні нашого виїзду, ввечері, російські війська обстріляли місто запальними снарядами. Ми відчули дуже їдкий запах. Я вдягнув маску, визирнув на вулицю, а там все палає. Дякувати богу, що вибралися звідти”, – розповів батько дівчини.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9839
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9830
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
✈️ When the F-16s appear in the skies of Ukraine, it will be a historic moment for the security architecture of the world - Zelensky.

The Ukrainian president stressed that the "air shield" can be full-fledged only when ground-based air defense systems are complemented by modern aircraft in the air.

"When our pilots will know F-16s and when these machines appear in our skies, it will matter not only for Ukraine. It will be a historic moment for the entire security architecture in Europe and the world," Zelensky is convinced.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
✈️ Когда F-16 появятся в небе Украины, это будет исторический момент для архитектуры безопасности в мире, - Зеленский.

Президент Украины подчеркнул, что «воздушный щит» может быть полноценным только тогда, когда наземные системы ПВО дополняются современными самолетами в воздухе.

«Когда наши пилоты будут знать F-16 и когда в нашем небе появятся эти машины, это будет иметь значение не только для Украины. Это будет исторический момент для всей архитектуры безопасности в Европе и мире», - убежден Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97789
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Defenders of Ukraine showed footage from the city of Bakhmut, Donetsk region, for which there have been fierce battles for 9 months

Today the city is practically razed to the ground, with only ruins, mountains of stones, and sinkholes left instead of the settlement.

Video: "Ghost" sniper group of the separate presidential brigade named after Hetman Bogdan Khmelnitsky.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Защитники Украины показали кадры из города Бахмут Донецкой области, за который уже 9 месяцев ведутся ожесточенные бои

Сегодня город практически стерт с лица земли, вместо населенного пункта остались только руины, горы камней и углубления воронки.

Видео: снайперская группа «Призрак» отдельная президентская бригада имени гетмана Богдана Хмельницкого.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97790
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/93889
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kadyrov said that Western and Ukrainian intelligence services were preparing an attempt on his life.

Obviously, it will happen near Bakhmut...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
кадиров заявив, що західні та українські спецслужби готують замах на його життя.

Очевидно, що станеться це біля Бахмута...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97281
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We understand which countries can provide F-16 fighters - Zelenskyy

Volodymyr Zelenskyy said that there is already an understanding of which countries can provide Ukraine with combat aircraft and emphasized that he was confident that it would be F-16s.

https://mil.in.ua/.../ye-rozuminnya-yaki-krayiny-mozhut.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
Є розуміння, які країни можуть надати винищувачі F-16 – Зеленський

Володимир Зеленський повідомив, що вже є розуміння, які саме країни можуть надати Україні бойові літаки та підкреслив, що впевнений в тому, що це будуть саме F-16.

https://mil.in.ua/.../ye-rozuminnya-yaki-krayiny-mozhut.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/22841
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukraine has been working hard on the issue of providing Western-style aircraft, and the decision of our partners to train Ukrainian pilots on modern fighters is the first step towards strengthening our country's air defense. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with representatives of the world media in Hiroshima.
ORIGINAL :
​​Україна наполегливо працювала над питанням щодо надання літаків західного зразка, і рішення партнерів про тренування українських пілотів на сучасних винищувачах є першим кроком до посилення протиповітряної оборони нашої країни. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками світових ЗМІ в Хіросімі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9560
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36006
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Роботи to restore water supply is still ongoing, residents of the center are still without water supply

Works are ongoing, water supply is expected to be restored in the evening

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Роботи по відновленню водопостачання ще тривають, мешканці центру ще без водопостачання

Роботи продовжуються, ввечері сподіваються повернути водопостачання

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36014
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦🤝🇺🇸США announced a new military aid package for Ukraine worth 375 million доларів⬇️

▪️ additional ammunition for HIMARS;
▪️ artillery shells;
▪️ anti-tank guided missiles TOW;
▪️ anti-tank systems Javelin and AT-4;
▪️ bridge systems;
▪️ armored medical vehicles;
▪️ trucks and trailers for transportation of heavy equipment;
▪️ thermal imaging systems;
▪️ spare parts and other field equipment.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
🇺🇦🤝🇺🇸США оголосили новий пакет військової допомоги Україні на 375 мільйонів доларів⬇️

▪️ додаткові боєприпаси для HIMARS;
▪️ артилерійські снаряди;
▪️ протитанкові керовані ракети TOW;
▪️ протитанкові системи Javelin і AT-4;
▪️ мостові системи;
▪️ броньовані медичні машини;
▪️ вантажівки та причепи для перевезення важкої техніки;
▪️ тепловізійні системи;
▪️ запчастини та інше польове обладнання.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11382
Strichka.UA

TRANSLATION :
In May, a new fountain appeared in Kharkiv's Central Park - a girl with an umbrella
ORIGINAL :
У Центральному парку Харкова у травні з’явився новий фонтан — дівчинка з парасолькою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25051
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Residents of Lviv region will be able to see the da Vinci's radiance today, around 23:00

It is known that during this phenomenon the Earth reflects sunlight, thus illuminating the Moon. It is also called the ash glow of the Moon.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Сяйво да Вінчі зможуть побачити мешканці Львівщині сьогодні, близько 23:00

Відомо, що під час цього феномена Земля відбиває сонячне світло, тим самим і висвітлює Місяць. Також його називають попелясте світіння Місяця

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10659
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🔥 It's hot in the Sverdlovsk region of Russia. Forest fires have broken out there again. One of the highways was blocked due to the fire.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥 У свердловській області, що на росії, "гаряче". Там знову спалахнули лісові пожежі. Через займання перекрили одну із трас.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60141
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Good news from the 3rd Assault Brigade from their positions near Bakhmut

A 1.7 km long and 700 m deep area is cleared of the Russians.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Хорошие новости от 3 штурмовой бригады с позиций под Бахмутом

От россиян зачищена территория на 1,7 км в длину и 700 м вглубь.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54830
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy's address to the people of Japan and talks to the media in Hiroshima.
ORIGINAL :
Звернення Президента України Володимира Зеленського до народу Японії та спілкування з представниками ЗМІ у Хіросімі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9559
Офіс Президента

TRANSLATION :
The Special Forces of the Omega Special Forces of the NGU are also fighting the invaders!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці ЦСП НГУ «Омега» теж навалюють окупантам!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97277
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬 Occupiers shelled the village of Kozatskoye in the Kherson region, hitting a residential house, killing a 55-year-old man

Reported by the head of the Kherson OVA Alexander Prokudin

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 Оккупанты обстреляли поселок Козацкое Херсонской области, попали в жилой дом, погиб 55-летний мужчина

Сообщает глава Херсонской ОВА Александр Прокудин

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97788
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
1st site in Kuibyshevsky district of Donetsk
ORIGINAL :
1-я площадка в Куйбышевском районе Донецка
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37412
XUA-фото войны

TRANSLATION :
👨‍👩‍👧‍👦"There are currently a huge number of people in Mariupol who are waiting for Ukraine to return," says native Mariupol resident Igor Pavlyuk.

He and his family left the city last March, but he keeps in touch with those who still live there.
ORIGINAL :
👨‍👩‍👧‍👦«В Мариуполе на сегодняшний момент огромное количество людей, которые ждут возвращения Украины», говорит коренной мариуполец Игорь Павлюк.

Вместе с семьей он выехал из города в марте прошлого года, однако поддерживает связь с теми, кто до сих пор там живет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24477
Донбас24

TRANSLATION :
Severodonetsk before the full-scale invasion. Panorama
ORIGINAL :
📸 Северодонецк до полномасштабного вторжения. Панорама
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24476
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Бахмут

The city is constantly under fire from the Rashists crying that they have a "shortage of ammunition.
ORIGINAL :
🇺🇦Бахмут

Город постоянно находится под обстрелами плачущих рашистов, что у них "нехватка боеприпасов".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24475
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5421
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ten people were evacuated from Bakhmut, including a 14-year-old girl and her parents.

I fuck.

@antiitforce
ORIGINAL :
З Бахмуту евакуювали 10 людей, серед них — 14-річна дівчинка та її батьки.

Я хуею.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35664
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The military reports activity of launchers in the brnR

There is a possibility that air defense systems are operating in Russia.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про активність пускових установок в бнр

Є ймовірність, що на росії працює ППО.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61125
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An elderly man exploded on a mine in Kharkiv region and lost his right foot🤯

A 61-year-old resident of the village of Kamyanka, Izium district, was injured as a result of an unidentified object explosion.

The incident occurred today on the territory of a private household.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині літній чоловік підірвався на міні та втратив праву ступню🤯

Внаслідок вибуху невстановленого предмета дістав поранення 61-річний житель села Кам'янка Ізюмського району.

Подія сталася сьогодні на території приватного домоволодіння.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61124
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia is increasing its missile production. In January 2023, it could produce up to 53 long-range missiles, and in May, up to 67.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
росія збільшує виробництво ракет. В січні 2023 вона могла виробляти до 53 ракет великої дальності, в травні вже до 67.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2373
UA War Infographics

TRANSLATION :
💒 We came to Fontanka

This is what a biker wedding looks like

Upload the news @our_odessabot
👉 SIGN UP
ORIGINAL :
💒 Приехали на Фонтанку

Так выглядит байкерская свадьба

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47553
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇯🇵🇺🇦 Volodymyr Zelenskyy met with Japanese Prime Minister Fumio Kishida on the sidelines of the G7 summit. They discussed further steps of Japan's support for Ukraine, as well as "strengthening the material and technical capabilities of the Ukrainian Defense Forces."

@babel
ORIGINAL :
🇯🇵🇺🇦 Володимир Зеленський на полях саміту G7 зустрівся з японським прем’єром Фуміо Кішідою. Вони обговорили подальші кроки підтримки України з боку Японії, а також «посилення матеріально-технічних спроможностей Сил оборони України».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32602
Бабель

TRANSLATION :
US President Joe Biden said after his meeting with Zelenskyy that he had received "clear assurances" from him that the F-16 fighter jets provided to Ukraine would not be used to attack Russian territories. However, according to Biden, they can be used wherever there are Russian troops "within" Ukraine.

Biden confirmed that the United States would begin training Ukrainian pilots on the fourth-generation fighter jets in the near future.

Volodymyr Zelenskyy has already expressed confidence that Ukraine will receive F-16s from its Western allies.

@babel
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден заявив після зустрічі із Зеленським, що отримав від нього «чіткі запевнення», що надані Україні винищувачі F-16 не будуть використані для атак російських територій. Водночас, за словами Байдена, вони можуть бути використані всюди, де є російські війська «у межах» України.

Байден підтвердив, що Штати почнуть навчати українських пілотів на винищувачах четвертого покоління найближчим часом.

Володимир Зеленський уже висловив упевненість, що Україна отримає від західних союзників F-16.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32603
Бабель

TRANSLATION :
Russia has lost over 100,000 troops in the fighting in the Bakhmut sector.

"Take Bakhmut, for example. There is a question whether it is lost or not. But the truth is that more than 100,000 Russians were lost in Bakhmut. It is very difficult to compensate for this. Bakhmut is a devastated city," the president said. 🇺🇸


The Third Force
ORIGINAL :
росія втратила у боях на Бахмутському напрямку загалом понад 100 тисяч військових.

"От, наприклад, Бахмут. Є питання — чи його втрачено, чи ні. А правда в тому, що понад 100 000 росіян втратили в Бахмуті. Це компенсувати дуже тяжко. Бахмут — це спустошене місто", — зауважив президент 🇺🇸


Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17041
Третя Сила

TRANSLATION :
The AFU is advancing on the flanks in the suburbs of Bakhmut and is actually approaching the capture of the city in a tactical encirclement - the commander of the Ground Forces, Oleksandr Syrsky.

Colonel General Syrsky also stated that the AFU now controls a small part of Bakhmut, but the importance of its defense does not lose its relevance. This provides Ukrainian fighters with opportunities to enter the city in the event of a change in the situation, which is bound to happen.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ продвигается по флангам в пригороде Бахмута и фактически приближается к взятию города в тактическое окружение, — командующий Сухопутными войсками Александр Сырский.

Генерал-полковник Сырский также заявил, что ВСУ сейчас контролируют незначительную часть Бахмута, однако значение ее обороны не теряет своей актуальности. Это предоставляет украинским бойцам возможности входа в город в случае изменения обстановки, которая непременно произойдет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97785
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37402
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41483
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Bread prices may rise in Ukraine 🥖

Experts predict a gradual rise in bread prices by the end of the year. Depending on its type, in the next six months it will increase in price from 1.5 to 3 UAH per unit. This is written by analysts of Agronews.

According to the State Statistics Service, bread prices have risen by 3.3% since the beginning of the year. This is due to the ongoing energy crisis in Ukraine. Another rise in fuel prices, which is expected on July 1, also has an impact.

Experts predict that bread prices will continue to rise by about 0.5-1% per month.

For example, by the end of the year, wheat bread, which cost UAH 32 in early May, will rise to UAH 34.65 (by 4-8%). The price of a loaf will also increase by 4-8%, from UAH 22.30 to UAH 24.15.

P. S. Please subscribe to our backup channel so you don't lose us - link
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні може зрости ціна на хліб 🥖

Експерти до кінця року прогнозують поступове здорожчання хлібу. Залежно від його виду у наступні півроку він додасть у ціні від 1,5 до 3 грн за одиницю. Про це пишуть аналітики Аgronews.

За даними Держстату, хліб вже із початку року подорожчав на 3,3%. Це пов'язано з тривалою енергетичною кризою в Україні. Також впливає і чергове подорожчання палива, яке очікується з 1 липня.

За прогнозом експертів, хліб продовжуватиме дорожчати — приблизно на 0,5-1% в місяць.

Наприклад, до кінця року пшеничний хліб, який на початку травня коштував 32 грн, подорожчає до 34,65 грн (на 4-8%). Вартість батону також зросте на 4-8%, з 22,30 грн до 24,15 грн.

P. S. Підпишіться, будь ласка, на наш резервний канал, щоб не загубити нас - посилання
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41492
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️Окупанти Kozatske village in Kherson region was shelled, killing a 55-year-old man, the head of the DMA.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Окупанти обстріляли село Козацьке на Херсонщині, загинув 55-річний чоловік – голова ОВА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60139
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇲🇩У A record-breaking rally in Chisinau was held in support of the government's European integration course, with 75-80,000 people attending, according to police.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇲🇩У Кишиневі пройшов рекордний для Молдови за кількістю учасників мітинг на підтримку курсу уряду на європейську інтеграцію країни - за даними поліції, у ньому взяли участь 75-80 тисяч осіб.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60140
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy's address to the people of Japan and talks to the media in Hiroshima.
ORIGINAL :
Звернення Президента України Володимира Зеленського до народу Японії та спілкування з представниками ЗМІ у Хіросімі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9559
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy thanked Prime Minister of Japan Fumio Kishida for the invitation to participate in the G7 Summit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський подякував Прем’єр-міністру Японії Фуміо Кішіді за запрошення взяти участь у саміті G7.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97275
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army kills civilian in Kozatske village - Kherson Regional Military Commissariat

The enemy targeted a residential building, resulting in life-threatening injuries to a 55-year-old man.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російська армія вбила мирного жителя селища Козацьке, - Херсонська ОВА

Ворог прицільно обстріляв житловий будинок, внаслідок чого травми несумісні з життям отримав 55-річний чоловік.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97276
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Vilnius, activists placed 150 bags on the Cathedral Square as a reminder of the more than 1500 Belarusians currently behind bars

The action is timed to coincide with the Day of Solidarity with Belarusian Political Prisoners, which is celebrated today. According to the activists, solidarity actions are being held in more than 40 cities around the world, and Ukrainians are joining them.
ORIGINAL :
У Вільнюсі на Кафедральній площі активісти розмістили 150 торб як нагадування про понад 1500 білорусів, які нині перебувають за ґратами

Акція приурочена до Дня солідарності з білоруськими політв'язнями, який відзначають сьогодні. За словами активістів, акції солідарності сьогодні проходять у понад 40 містах світу, долучаються до них і українці.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9836
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The UK intends to start training Ukrainian pilots on F-16 fighter jets already this summer, - British Prime Minister Rishi Sunak.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Великобритания намерена начать обучение украинских пилотов на истребителях F-16 уже этим летом, — премьер-министр Великобритании Риши Сунак.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97784
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
About Minuteman III Ukraine
ORIGINAL :
Про Minuteman III Україні
SOURCE :
https://t.me/milinua/22840
Мілітарний

TRANSLATION :
❤️‍🔥 Residents of Mykolaiv will be able to see the rare phenomenon of da Vinci's glow today

It is known that during this phenomenon the Earth reflects sunlight, thus illuminating the Moon. You will be able to see this beauty around 23:00.

We will be glad to see your footage)

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❤️‍🔥 Рідкісний феномен сяйва да Вінчі зможуть сьогодні побачити мешканці Миколаєва

Відомо, що під час цього феномена Земля відбиває сонячне світло, тим самим і висвітлює Місяць. Побачити цю красу ви зможете близько 23:00.

Будемо раді побачити ваші кадри)

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36013
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💥 Russian troops fired on the village of Kozatske, Kherson region. They hit a residential building. A 55-year-old man was killed.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли селище Козацьке Херсонської області. Вони поцілили в житловий будинок. Загинув 55-річний чоловік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32600
Бабель

TRANSLATION :
💔 10 people were evacuated from Bakhmut, including a 14-year-old girl and her parents. The rescue operation was difficult - among the mines and under occupant shelling.

@babel
ORIGINAL :
💔 З Бахмуту евакуювали 10 людей, серед них — 14-річна дівчинка та її батьки. Рятувальна операція була складною — серед мін і під обстрілами окупантів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32601
Бабель

TRANSLATION :
🕯 Lviv honored the memory of victims of political repression.

The Day of Remembrance of the Victims of Political Repression in Ukraine is commemorated annually on the third Sunday of May.

To honor the memory of all those who died in the struggle against the totalitarian regime, representatives of the city and regional authorities, the military, public figures and residents of the city laid flowers and lit candles at the foot of the monument to the victims of communist crimes on Shashkevich Square and prayed a memorial service together.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯 У Львові вшанували пам’ять жертв політичних репресій.

День пам’яті жертв політичних репресій в Україні вшановують щорічно у третю неділю травня.

Аби вшанувати пам’ять усіх, хто загинув у боротьбі з тоталітарним режимом, представники міської та обласної влади, військові, громадські діячі та мешканці міста поклали квіти і запалили лампадки до підніжжя пам’ятника жертвам комуністичних злочинів, що на площі Шашкевича, та спільно помолились панахиду.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10657
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🇪🇺Понад 1 million Ukrainians now live in EU countries or are planning to travel there

Most people do not know that each state allocates additional financial assistance to each Ukrainian on a monthly basis, provides free travel and pays for housing.

Volunteers have created a telegram channel for Ukrainians in the EU, where they explain step-by-step how to receive payments and housing for free

Choose the country where you want to receive assistance and subscribe

Here is the link, follow and subscribe

🇵🇱У Poland - t.me/ukraine_in_poland

🇩🇪У Germany - t.me/de_ua1

🇨🇿У Czech Republic - t.me/che_ukr

🇵🇹У Portugal - t.me/portugal_ukr

🇪🇸У Spain - t.me/+ePHIW41MRx9hNjIy

🇮🇹У Italy - t.me/+_aCvUan6Y1BkNjFi

🇦🇹У Austria - t.me/+2JbbBQjQGYozMzFk

🇷🇴У Romania - t.me/+Jw3HjUYxGMNiYTcy

*free online consultation is available on the channels
ORIGINAL :
🇪🇺Понад 1 млн українців зараз проживає в країнах ЄС або планує туди поїздку

Більшість не знає, що кожна з держав щомісяця виділяє додаткову фін. допомогу кожному українцю, дає безкоштовний проїзд та оплачує житло.

Волонтери створили телеграм канал для українців у странах ЄС, де покроково розповідають, як отримати виплати та житло безкоштовно

Обирайте країну, де хочете отримати допомогу та підписуйтесь

Ось посилання, переходьте та підписуйтесь

🇵🇱У Польщі - t.me/ukraine_in_poland

🇩🇪У Німеччині - t.me/de_ua1

🇨🇿У Чехії - t.me/che_ukr

🇵🇹У Португалії - t.me/portugal_ukr

🇪🇸У Іспанії - t.me/+ePHIW41MRx9hNjIy

🇮🇹У Італії - t.me/+_aCvUan6Y1BkNjFi

🇦🇹У Австрії - t.me/+2JbbBQjQGYozMzFk

🇷🇴У Румунії - t.me/+Jw3HjUYxGMNiYTcy

*на каналах доступна безкоштовна онлайн консультація
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60137
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Despite the fact that we now control a small part of Bakhmut, the importance of its defense remains relevant, - Syrskyi

"We continue to advance on the flanks in the suburbs of Bakhmut and are actually approaching the city's tactical encirclement. This will allow us to control all high-rise buildings occupied by the enemy and gradually destroy them."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Попри те, що ми зараз контролюємо незначну частину Бахмуту, значення її оборони не втрачає своєї актуальності, - Сирський

«Ми продовжуємо просуватись по флангах у передмісті Бахмута і фактично наближаємося до взяття міста у тактичне оточення. Завдяки цьому ми зможемо контролювати всі висотні будівлі, зайняті, ворогом і поступово їх знищувати».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60138
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"They talk about Bakhmut as if it was lost or not. The truth is that Russia suffered losses of more than 100 thousand people in Bakhmut. It will be difficult to replace this. It doesn't matter whether it is occupied or not - there are still almost no buildings left. It is a substantially destroyed city. But they (the Defense Forces) managed to restrain a lot of Russian troops, including Wagner's group," Joe Biden.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Про Бахмут говорять – втратили його чи ні. Правда в тому, що росія зазнала втрат у понад 100 тисяч осіб у Бахмуті. Це важко буде замінити. Не має значення, окупований він чи ні – там все одно майже не залишилось будівель. Це суттєво зруйноване місто. Але їм (Силам оборони) вдалося скувати дуже багато російських військ, включно з групою Вагнера", — Джо Байден.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97274
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the next week, forecasters predict cloudy weather with rains, thunderstorms and hail in Kharkiv and the region
ORIGINAL :
Протягом наступного тижня синоптики прогнозують хмарну погоду з дощами, грозами та градом у Харкові та області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25050
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 12-year-old boy and a woman were injured in an accident near the village of Sheludkove, Valky community: they were hospitalized, the regional rescue department reported.
ORIGINAL :
12-річний хлопчик та жінка зазнали травм внаслідок ДТП поблизу села Шелудькове Валківської громади: їх шпиталізували, повідомили в обласному управлінні рятувальників
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25049
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"We continue to advance on the flanks in the suburbs of Bakhmut and are actually approaching the capture of the city in a tactical encirclement," the Commander of the Ground Forces of the AFU

According to General Syrsky, despite the fact that we now control an insignificant part of Bakhmut, the importance of its defense does not lose its relevance. This gives us the opportunity to enter the city in the event of a change in the situation. "And this is bound to happen," he stressed.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Мы продолжаем продвигаться по флангам в пригороде Бахмута и фактически приближаемся к взятию города в тактическое окружение", - Командующий Сухопутными войсками ВСУ

По словам генерала Сырского, несмотря на то, что мы сейчас контролируем незначительную часть Бахмута, значение ее обороны не теряет своей актуальности. Это дает нам возможность входа в город в случае изменения обстановки. "А это обязательно произойдет", - подчеркнул он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54829
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇨🇳"China is the greatest challenge to global security", - British Prime Minister Rishi Sunak

🗣In his speech after the G7 summit, the prime minister noted that the G7 is taking steps to prevent China from using economic coercion to interfere in the sovereign affairs of others:

💭"China poses the greatest challenge of our era to global security and prosperity. They are increasingly authoritarian at home and assertive abroad," Sunak added.

✍️Також The minister emphasized that "taking action" means eliminating risks, not alienating them.

🇫🇷Президент France's Emmanuel Macron described the G7 meeting as an opportunity to convince the "Global South" (i.e. China, India, Brazil, Africa and Oceania) about Ukraine.
ORIGINAL :
🇨🇳«Китай - найбільший виклик світовій безпеці», - прем'єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак

🗣Під час свого виступу опісля саміту G7 прем'єр зазначив, що "група семи" вживає заходів, щоб завадити Китаю використовувати економічний примус для втручання в суверенні справи інших:

💭«Китай становить найбільшу проблему нашої епохи для глобальної безпеки та процвітання. Вони дедалі більш авторитарні вдома та наполегливі за кордоном», – додав Сунак.

✍️Також міністр наголосив, що під "вживанням заходів" йдеться про усунення ризиків, а не відчуження.

🇫🇷Президент Франції Емманюель Макрон окреслив зустріч G7 як можливість переконати "Global South" (прим. Китай, Індія, Бразилія, Африка та Океанія) щодо України.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16604
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Russian army shells Kozatske village in Kherson region

This was reported by the head of the OVA.

"The enemy targeted a residential building, resulting in life-threatening injuries to a 55-year-old man," he said.
ORIGINAL :
російська армія обстріляла селище Козацьке на Херсонщині

Про це повідомив очільник ОВА.

"Ворог прицільно обстріляв житловий будинок, внаслідок чого травми несумісні з життям отримав 55-річний чоловік", — заявив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33360
Ukraine NOW

TRANSLATION :
More consequences of the shelling of the village of Kalinovo-Borshchevatoe (LNR)
ORIGINAL :
Еще последствия обстрела поселка Калиново-Борщеватое (ЛНР)
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37410
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37401
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Especially for Russians reading us, we will be running an almost historical series from a parallel universe. It takes place during the "Great Patriotic War". Based on the past, sometimes you can better understand the present😉

1943, a casual telephone conversation between a Russian and a German is recorded:

- What were the battles near Moscow for? Yours were going to Moscow!

- The German military was taking a pen and paper to Stalin in Moscow so that he could sign a peace agreement. The Germans did not use arms, but your soldiers shot at your own houses!

to be continued...
ORIGINAL :
Специально для читающих нас россиян мы будем вести почти исторический сериал из параллельной вселенной. Он происходит во времена "Великой отечественной войны". На основе прошлого иногда можно лучше понять настоящее😉

1943г., зафиксирован случайный телефонный разговор между русским и немкой:

- Зачем были бои под Москвой? Ваши же шли на Москву!

- Немецкие военные везли ручку с бумагой Сталину в Москву, чтобы он подписал мирное соглашение. Немцы не применяли оружие, а стреляли ваши военные в ваши же дома!

to be continued...
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5039
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
❗️⚡️Потери rf in Bakhmut - about 100 thousand people, Biden said at G7
ORIGINAL :
❗️⚡️Потери рф в Бахмуте – порядка 100 тыс. человек, заявил Байден на G7
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24468
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24465
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Зеленский clarified: Bakhmut is not currently occupied by Russia

"We are holding on and fighting thanks to the courage of our warriors and our wits."
ORIGINAL :
❗️Зеленский уточнил: Бахмут по состоянию на сейчас не захвачен россией

«Мы держимся и воюем благодаря мужеству наших воинов и своему уму».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24469
Донбас24

TRANSLATION :
Marinka is completely destroyed, but deadly for the occupiers.

Operators of the Ukrainian SDF there have been a real hunt for the enemy 🔥

🎥: AFU Special Operations Forces
ORIGINAL :
Марьинка полностью уничтожена, но смертельно опасна для оккупантов.

Операторы ССО Украины там устроили настоящую охоту на противника 🔥

🎥: Силы спецопераций ВСУ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24470
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Forces continue to advance on the flanks in the suburbs of Bakhmut and are actually approaching the capture of the city in a tactical encirclement

Colonel General Oleksandr Syrsky, the Commander of the Ground Forces of the AFU, announced this.

🗣️ "Despite the fact that we now control an insignificant part of Bakhmut, the importance of its defense does not lose its relevance. It gives us the opportunity to enter the city in the event of a change in the situation. And this will certainly happen," Syrsky said.
ORIGINAL :
🇺🇦 Украинские Силы продолжают продвигаться по флангам в пригороде Бахмута и фактически приближаются к взятию города в тактическую окружение

Об этом заявил Командующий Сухопутными войсками ВСУ генерал-полковник Александр Сырский.

🗣️ "Несмотря на то, что мы сейчас контролируем незначительную часть Бахмута, значение ее обороны не теряет своей актуальности. Это дает нам возможность входа в город в случае изменения обстановки. А это непременно произойдет", — сказал Сырский
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24471
Донбас24

TRANSLATION :
A terrible accident involving a truck and a car occurs in Kharkiv region: a child is injured

At 11:00 a.m., a KIA car and a MAN truck collided on the Kyiv-Kharkiv-Dovzhanskyi highway, injuring 2 people, including a 12-year-old boy.

The woman had to be unblocked using a special tool.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині сталась страшна ДТП за участі вантажівки і легковика: постраждала дитина

Об 11:00 на трасі «Київ-Харків-Довжанський» зіткнулись легковик «KIA» та вантажівки «MAN», через що постраждали 2 людей, серед яких 12-річний хлопчик.

Жінку довелось деблокувати за допомогою спеціального інструменту.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61119
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61114
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Командующий Colonel General Alexander Syrsky of the Ground Forces of the AFU:

Despite the fact that we now control an insignificant part of Bakhmut, the importance of its defense does not lose its relevance. It gives us the opportunity to enter the city in the event of a change in the situation. And this is bound to happen.

We continue to advance on the flanks in the suburbs of Bakhmut and are actually approaching the capture of the city in a tactical encirclement. Thanks to this we will be able to control all the high-rise buildings occupied by the enemy and gradually destroy them. This deprives the enemy of control of the approaches to the city and gives us certain tactical advantages.
ORIGINAL :
⚡️Командующий Сухопутными войсками ВСУ генерал-полковник Александр Сырский:

Несмотря на то, что мы сейчас контролируем незначительную часть Бахмута, значение его обороны не теряет своей актуальности. Это дает нам возможность входа в город в случае изменения обстановки. А это обязательно произойдет.

Мы продолжаем продвигаться по флангам в пригороде Бахмута и фактически приближаемся к взятию города в тактическое окружение. Благодаря этому мы сможем контролировать все высотные здания, занятые врагом, и постепенно их уничтожать. Это лишает врага контроля над подступами к городу и дает нам определенные тактические преимущества.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29480
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
How Metallurgov 166A was demolished
ORIGINAL :
Как сносили Металлургов, 166А
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29479
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29471
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Over the next week, forecasters predict cloudy weather with rains, thunderstorms and hail in Kharkiv and the region
ORIGINAL :
Протягом наступного тижня синоптики прогнозують хмарну погоду з дощами, грозами та градом у Харкові та області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25050
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The police have already blocked traffic on the Yekaterinburg-Rizh-Alapayevsk highway due to smoke from a forest fire.

Are you not hot there? How is your breathing?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поліція вже перекрила рух на ділянці траси Єкатеринбург — Реж — Алапаєвськ через задимлення від лісової пожежі.

Вам там не жарко? Як дихається???

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97273
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❤️‍🔥 Residents of Odesa will be able to see the da Vinci's glow today, around 23:00

It is known that during this phenomenon the Earth reflects sunlight, thus illuminating the Moon. It is also called the ash glow of the Moon.

We are looking forward to seeing your beautiful photos!

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❤️‍🔥 Сяйво да Вінчі зможуть побачити мешканці Одеси сьогодні, близько 23:00

Відомо, що під час цього феномена Земля відбиває сонячне світло, тим самим і висвітлює Місяць. Також його називають попелясте світіння Місяця

Ми з нетерпінням чекаємо ваші красиві фото😉

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47552
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Magyar showed how his "birds" prevented the breakthrough of racists to the positions of the Armed Forces in the dark

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Мадяр показав, як його «птахи» в темряві запобігають прориву рашистів до позицій ЗСУ

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60136
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Biden: Russia lost about 100,000 personnel killed and wounded in Bakhmut

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
росія втратила вбитими та пораненими близько 100 тисяч особового складу у ​​Бахмуті – Байден

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60135
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Each of us can use a little relaxation, so we have created the first Ukrainian humor channel for you

Only funny and relevant jokes.

If you know what "Palianytsia" is, here's a link to the channel: https://t.me/+vULs22V1RO81MmU0
ORIGINAL :
Кожному з нас не завадить трохи розслабитися, тому ми створили для вас перший український гумористичний канал

Тільки смішні та актуальні жарти.

Якщо знаєш, що таке "Паляниця", то ось тобі посилання на канал - https://t.me/+vULs22V1RO81MmU0
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41490
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37400
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There are a lot of people on the beaches of Odessa this weekend. People swim despite bans and reminders about the dangers of land mines.
ORIGINAL :
На пляжах Одессы на этих выходных много народа. Люди купаются, несмотря на запреты и напоминания об опасности мин.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37405
XUA-фото войны

TRANSLATION :
On Nakhimov Avenue they cut the old asphalt
ORIGINAL :
На проспекте Нахимова срезают старый асфальт
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29478
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Photo from the pier on the central beach
ORIGINAL :
Фото с пирса на центральном пляже
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29476
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia lost more than 100,000 troops near Bakhmut

This was announced by US President Joe Biden during a press conference at the G7 in Japan.

The President of Ukraine also said that so far the Russians have failed to capture the city.

"The most difficult thing would have been if there had been some military tactical mistake in Bakhmut and people would have been surrounded. Today, they are Ukrainian soldiers performing a very important task. Today they are in Bakhmut. I will not share the exact locations. But this means that Bakhmut is not captured by Russia today. There can be no two or three interpretations of this," Volodymyr Zelenskyy said.
ORIGINAL :
росія втратила під Бахмутом понад 100 000 військових

Про це повідомив президент США Джо Байден під час під час пресконференції на G7 в Японії.

Також президент України повідомив, що наразі росіянам не вдалось захопити місто.

"Найскладніше, якби в Бахмуті була якась військова тактична помилка і люди б опинилися в оточенні. Сьогодні вони українські військові виконують дуже важливе завдання. Сьогодні вони знаходяться в Бахмуті. У яких точках — ділитися не буду. Але це говорить про те, що Бахмут не захоплений сьогодні РФ. Ніяких двох або трьох тлумачень цьому не може бути", — зазначив Володимир Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33359
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The assault aircraft of the 3rd Assault Company, 1st Brigade Combat Team continue to destroy the occupiers and liberate our territories.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Штурмовики 3 Штурмової роти, 1 ШБ 3 ОШБр продовжують нищити окупантів та звільняти наші території.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97271
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Black Sea, two missile launchers, with a combined salvo of eight "Kalibr" missiles

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Черном море 2 ракетоносителя, с суммарным залпом 8 ракет типа «Калибр»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97782
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Estonia and Latvia to start negotiations with the manufacturer on joint purchase of Iris-T air defense systems

Estonian Defense Minister Hanno Pevkur and Latvian Defense Minister Inara Murniece have announced the start of negotiations on joint procurement of air defense systems.

https://mil.in.ua/uk/news/estoniya-ta-latviya-pochnut-peremovyny-z-vyrobnykom-pro-spilnu-zakupivlyu-zrk-iris-t/

@milinua

#Estonia #Latvia
ORIGINAL :
Естонія та Латвія почнуть перемовини з виробником про спільну закупівлю ЗРК Iris-T

Міністр оборони Естонії Ханно Певкур та міністр оборони Латвії Інара Мурнієце оголосили про початок перемовин в рамках спільних закупівель систем ППО.

https://mil.in.ua/uk/news/estoniya-ta-latviya-pochnut-peremovyny-z-vyrobnykom-pro-spilnu-zakupivlyu-zrk-iris-t/

@milinua

#Естонія #Латвія
SOURCE :
https://t.me/milinua/22839
Мілітарний

TRANSLATION :
At a press conference in Hiroshima, Zelenskyy was asked what weapons the G7 leaders had agreed on. He replied: "Weapons [will be] of high quality, provided by everyone."

Regarding the counteroffensive, Zelenskyy said: "Russia will feel it when it comes."

@babel
ORIGINAL :
У Зеленського на пресконференції у Хіросімі запитали, про яку зброю вдалося домовитись із лідерами G7. Він відповів: «Зброя [буде] якісна, нададуть усі».

Щодо контрнаступу Зеленський відповів: «Росія відчує, коли він буде».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32599
Бабель

TRANSLATION :
A 12-year-old boy and a woman were injured in an accident near the village of Sheludkove, Valky community: they were hospitalized, the regional rescue department reported.
ORIGINAL :
12-річний хлопчик та жінка зазнали травм внаслідок ДТП поблизу села Шелудькове Валківської громади: їх шпиталізували, повідомили в обласному управлінні рятувальників
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25049
Суспільне Харків

TRANSLATION :
This is how Nova Kakhovka (Kherson region) "saved" by the occupiers looks like

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Такий вигляд має "врятована" окупантами Нова Каховка (Херсонська область)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97270
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the center of Lviv, a girl confessed her love to her partner

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У центрі Львова дівчина освідчилась у коханні своїй партнерці

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10655
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russia suffered losses of about 100 thousand people in Bakhmut, - Biden

The U.S. leader noted that this level of personnel losses is difficult to compensate for.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия понесла потери около 100 тысяч человек в Бахмуте, — Байден

Лидер США отметил, что такой уровень потерь личного состава сложно компенсировать.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54828
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#Nova Kakhovka
#NovaKakhovkaSearch

Region: Kherson
Settlement: Nova Kakhovka

FULL NAME: Bogdan Alexander Petrovich
Date of birth: 26.02.1987
City of last residence: Kherson region, Novaya Kakhovka, str. Bukina str. 4, Novokakhovka psychoneurological dispensaryhttps

Circumstances:
Evacuated from 4 Novokakhovka psychoneurological dispensary in Nova Kakhovka

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33483
ORIGINAL :
#НоваКаховка
#НоваКаховкаПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: НоваКаховка

ПІБ: Богдан Олександр Петрович
Дата народження: 26.02.1987
Місто останнього перебування: Херсонская обл., г. Новая Каховка, ул. Букина, 4 новокаховский психоневрологический диспансерhttps

Обставини:
Евакуювали з 4 Новокаховского психоневрологічного диспансера в Новій Каховці

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33483
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34065
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Tishchenko Vasily Petrovich
Date of birth: 01.01.1958

Circumstances:
Lost contact on 02.03.2022 in the city of Mariupol.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=20614
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Тищенко Василь Петрович
Дата народження: 01.01.1958

Обставини:
Пропав зв'язок 02.03.2022 у місті Маріуполь.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=20614
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34067
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Anti-aircraft gunners of the 93rd Brigade "Kholodnyi Yar" shot down an enemy Eagle-10 near Bakhmut.

The brigade also neutralized a ZALA UAV. Both aircraft-type UAVs allowed the enemy to carry out reconnaissance at a distance of 120 km and adjust artillery.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Зенітники 93-ї ОМБр «Холодний Яр» збили ворожий Орлан-10 у районі Бахмуту.

Також воїнами бригади було знешкоджено БпЛА ZALA. Обидва БпЛА літакового типу, дозволяли ворогу везти розвідку на відстані 120 км і коригувати артилерію.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11778
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Smoke in the Yekaterinburg area is clearly visible even from the satellite.

A cloud of smoke is hovering over the city.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Задимлення у районі Єкатеринбурга добре видно навіть із супутника.

Хмара диму стоїть над містом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97268
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Президент Ukraine Volodymyr Zelensky denied the media quoted him as saying that the AFU had allegedly lost control over Bakhmut! He stressed that the Ukrainian military is performing an important task there

"I clearly understand what is happening in Bakhmut and why. The military knows what to do, how to make sure that our people are not captured. Today the military is performing a very important task, they are in Bakhmut, and this shows that Bakhmut has not been captured by the Russian Federation," he said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Президент Украины Владимир Зеленский опроверг цитирование медиа его слов о якобы потере контроля ВСУ над Бахмутом! Он подчеркнул, что украинские военные выполняют там важную задачу

«Я четко понимаю, что происходит в Бахмуте и зачем. Военные знают, как поступить, как сделать, чтобы наши люди не попали в плен. Сегодня военные выполняют очень важную задачу, они находятся в Бахмуте, а это говорит о том, что Бахмут не захвачен РФ», — сказал он.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97779
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia suffered losses in Bakhmut of about a hundred thousand people, said U.S. President Biden.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия понесла потери в Бахмуте около ста тысяч человек, сообщил президент США Байден.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97781
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ The enemy's deployment of additional reserves to the Bakhmut direction indicates the failure of their offensive - the fortress of Bakhmut is holding

Andrii Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said this in a comment to Ukrinform.

"The defensive operation of Ukrainian defenders continues, the Bakhmut fortress is holding. Yes, it costs a lot of effort for Ukraine, the heroic efforts of our defenders, but the fact that the enemy is forced to transfer additional reserves in order to continue the operation in Bakhmut indicates the failure of their offensive actions in general," Yusov said.

☝️ He noted that all the best trained reserves of the Russian army have already been used during the full-scale invasion.

"Now the army is not fighting with the same composition as it was at the beginning of the invasion, and the fact that these reserves are being transferred to the Bakhmut direction means that they will not be used in other areas of the front. This is also one of the achievements of the Ukrainian defense," said Yusov.

☑️ He added that the much-publicized Russian winter offensive was reduced to operations in several areas with no results.

"We see a completely failed campaign in Bakhmut for the Russian occupiers. In general, the so-called widely publicized "big winter offensive" actually boiled down to operations in only a few areas in the east without any significant results. Finally, after many failures, they were faced with the next task - to occupy the Ukrainian Donbas by the end of March. This did not work out and was a failure. To occupy Bakhmut by May 9 - now we see that the situation is developing in a different way, when representatives of the occupiers publicly say that they have to retreat," Yusov said.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Перекидання ворогом додаткових резервів на Бахмутський напрямок свідчить про провал їх наступальних дій - фортеця Бахмут тримається

📌 Про це в коментарі Укрінформу сказав представник Головного управління розвідки МО України Андрій Юсов.

«Триває оборонна операція українських захисників, фортеця Бахмут тримається. Так, для України це вартує великих зусиль, героїчних зусиль наших оборонців, але факт того, що ворог змушений перекидати додаткові резерви, для того, щоб продовжувати операцію по Бахмуту, свідчить в цілому про провали їхніх наступальних дій», — сказав Юсов.

☝️ Він зауважив, що всі найкращі підготовлені резерви російської армії вже були використані під час повномасштабного вторгнення.

«Зараз воює вже не той склад армії, який був на початку вторгнення, і те, що перекидають ці резерви на Бахмутський напрямок, значить, що вони не будуть використані на інших напрямках фронту. І це так само один із здобутків українських оборонців», — сказав Юсов.

☑️ Він додав, що розрекламований російський зимовий наступ звівся до операцій на кількох напрямках без результатів.

«Ми бачимо абсолютно провальну для російських окупантів кампанію по Бахмуту. В цілому так званий широко розрекламований «великий зимовий наступ» власне звівся до операцій лише на кількох напрямках на сході без жодних значимих результатів. Зрештою, стояли перед ними чергові завдання після багатьох провалів — до кінця березня окупувати український Донбас. Це не вийшло і було провалено. До 9 травня окупувати Бахмут — зараз ми бачимо, що ситуація складається іншим чином, коли представники окупантів публічно говорять про те, що їм доводиться відступати», — сказав Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2333
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37395
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🤜 Situation in Bakhmut: Defense forces hold positions in the southwestern part of the city

The speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU Cherevaty reported that heavy fighting is going on in Bakhmut, but the Defense Forces continue to hold part of the city:

💬 The city is essentially razed to the ground. The enemy is destroying on a daily basis with massive artillery and air strikes, and our units report that the situation is very difficult. Our military is holding the fortifications and several rooms in the southwestern part of the city. Heavy fighting is taking place.

Cherevaty added that no military or political benefit will come to the Russians in Bakhmut.

💬 To take the district center in nine months - they didn't. We are trying to put pressure on the flanks, not to let them rest and counterattack if possible," Cherevaty added.
ORIGINAL :
🤜 Ситуация в Бахмуте: Силы обороны удерживают позиции в юго-западной части города

Спикер Восточной группировки войск ВСУ Череватый сообщил, что в Бахмуте идут тяжелые бои, но Силы обороны продолжают держать часть города:

💬 Город по существу снесен с лица земли. Враг ежедневно массовыми ударами артиллерии, авиации уничтожает, и наши подразделения сообщают, что ситуация очень тяжелая. Наши военные держат фортификационные постройки и несколько помещений юго-западной части города. Идут тяжелые бои.

Череватый добавил, что россиянам никакой военной и политической пользы Бахмут не принесет.

💬 Взять за 9 месяцев районный центр – не взяли. Мы пытаемся давить на флангах, не давать им покоя и по возможности контратаковать, – добавил Череватый.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24461
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24458
Донбас24

TRANSLATION :
💥😎Troubling Occupiers in Mariupol: SkyWatch published damage from a strike, probably by Storm Shadow missiles

Occupiers are trying to save their equipment and transport it to Novoazovsk.
ORIGINAL :
💥😎Тревожно оккупантам в Мариуполе: SkyWatch опубликовало повреждения от удара, вероятно, ракетами Storm Shadow

оккупанты пытаются спасти свою технику и перевозят ее в Новоазовск.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24462
Донбас24

TRANSLATION :
Pokrovsk - 2022

Favorite Corners ❤️‍🩹
ORIGINAL :
Покровск - 2022

Любимые уголки ❤️‍🩹
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24464
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5420
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Zelensky commented on the misunderstanding regarding his words about Bakhmut

"The Ukrainian military is in Bakhmut. In what points - I will not share. Bakhmut has not been seized by the Russian Federation as of today".

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский прокомментировал непонимание относительно его слов о Бахмуте

«Украинские военные находятся в Бахмуте. В каких точках — делиться не буду. Бахмут на сегодняшний день не захвачен РФ».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54827
Инсайдер UA

TRANSLATION :
NMT tasks of each test day will not be repeated

According to Vakulenko, director of the Ukrainian Center for Educational Quality Assessment, the test database prepared by experts contains a sufficient number of unique tasks, and it will not be possible to learn about them before the test.

"The UCEQA has developed a sufficient number of unique forms for each change of the national multi-subject test," Vakulenko emphasized.

As you know, the main testing session will take place from June 5 to June 23. Applicants will receive invitations to test on May 25-26.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Завдання НМТ кожного тестового дня не повторюватимуться

За словами директорки Українського центру оцінювання якості освіти Вакуленко, база тестових завдань, підготовлена фахівцями, містить достатню кількість унікальних завдань і дізнатись про них до початку тесту не вдасться у попередників.

«УЦОЯО розробив достатню кількість унікальних форм для кожної зміни національного мультипредметного тесту», – наголосила Вакуленко.

Як відомо, основна сесія тестування проходитиме в період з 5 до 23 червня. Запрошення на тестування абітурієнти отримають 25–26 травня.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61117
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29466
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Train station these days
ORIGINAL :
ЖД вокзал наши дни
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29469
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Уряд has officially announced the payment of 3700 UAH to Ukrainians from May 1 to June 1!

Only those with a Ukrainian passport can apply. Instructions on how to receive the money can be found here:

https://t.me/+q8P75Wlqq4M5OTMy
ORIGINAL :
‼️Уряд офіційно оголосив виплату 3700 грн українцям в період з 1 травня по 1 червня!

Подати заявки можуть тільки ті, у кого український паспорт. Інструкція на отримання грошей за посиланням:

https://t.me/+q8P75Wlqq4M5OTMy
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29475
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ The enemy's deployment of additional reserves to the Bakhmut direction indicates the failure of their offensive - the fortress of Bakhmut is holding

Andrii Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said this in a comment to Ukrinform.

"The defensive operation of Ukrainian defenders continues, the Bakhmut fortress is holding. Yes, it costs a lot of effort for Ukraine, the heroic efforts of our defenders, but the fact that the enemy is forced to transfer additional reserves in order to continue the operation in Bakhmut indicates the failure of their offensive actions in general," Yusov said.

☝️ He noted that all the best trained reserves of the Russian army have already been used during the full-scale invasion.

"Now the army is not fighting with the same composition as it was at the beginning of the invasion, and the fact that these reserves are being transferred to the Bakhmut direction means that they will not be used in other areas of the front. This is also one of the achievements of the Ukrainian defense," Yusov said.

☑️ He added that the much-touted Russian winter offensive was reduced to operations in several areas with no results.

"We see a completely failed campaign in Bakhmut for the Russian occupiers. In general, the so-called widely publicized "big winter offensive" actually boiled down to operations in only a few areas in the east without any significant results. Finally, after many failures, they were faced with the next task - to occupy the Ukrainian Donbas by the end of March. This was not possible and was a failure. To occupy Bakhmut by May 9 - now we see that the situation is developing in a different way, when representatives of the occupiers publicly say that they have to retreat," Yusov said.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Перекидання ворогом додаткових резервів на Бахмутський напрямок свідчить про провал їх наступальних дій - фортеця Бахмут тримається

📌 Про це в коментарі Укрінформу сказав представник Головного управління розвідки МО України Андрій Юсов.

«Триває оборонна операція українських захисників, фортеця Бахмут тримається. Так, для України це вартує великих зусиль, героїчних зусиль наших оборонців, але факт того, що ворог змушений перекидати додаткові резерви, для того, щоб продовжувати операцію по Бахмуту, свідчить в цілому про провали їхніх наступальних дій», — сказав Юсов.

☝️ Він зауважив, що всі найкращі підготовлені резерви російської армії вже були використані під час повномасштабного вторгнення.

«Зараз воює вже не той склад армії, який був на початку вторгнення, і те, що перекидають ці резерви на Бахмутський напрямок, значить, що вони не будуть використані на інших напрямках фронту. І це так само один із здобутків українських оборонців», — сказав Юсов.

☑️ Він додав, що розрекламований російський зимовий наступ звівся до операцій на кількох напрямках без результатів.

«Ми бачимо абсолютно провальну для російських окупантів кампанію по Бахмуту. В цілому так званий широко розрекламований «великий зимовий наступ» власне звівся до операцій лише на кількох напрямках на сході без жодних значимих результатів. Зрештою, стояли перед ними чергові завдання після багатьох провалів — до кінця березня окупувати український Донбас. Це не вийшло і було провалено. До 9 травня окупувати Бахмут — зараз ми бачимо, що ситуація складається іншим чином, коли представники окупантів публічно говорять про те, що їм доводиться відступати», — сказав Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2333
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Russia suffered losses of about a hundred thousand people in Bakhmut - Biden
ORIGINAL :
Россия понесла потери около ста тысяч человек в Бахмуте — Байден
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14972
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇺🇸⚡️Байден says he has a personal commitment from Zelenskiy that the Ukrainian Armed Forces will not use F-16s to attack Russian territory, but only Russian troops on Ukrainian territory - CBS.
ORIGINAL :
🇺🇸⚡️Байден заявив, що має особисте зобов'язання від Зеленського, що ЗСУ не будуть використовувати літаки F-16 для атаки російської території, а лише для російських військ, які перебувають на території України, — CBS.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14971
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Pon
ORIGINAL :
Пон
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14969
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️ Taki tomorrow, too

According to the hydrometeorological center of the Black and Azov Seas, tomorrow the residents of Odessa and the region expect a storm warning, level 1 danger (yellow)

Thunderstorm expected during the day, with a squall of 15-20 m/sec

Due to the deterioration of weather conditions, be vigilant, do not leave vehicles under trees and power lines, be careful to move under trees - as a result of strong gusty wind branches and cables may fall.

The storm is increasing the mine danger in the Black Sea. There is a high probability of sea mines dropping from their anchors and nailing to the shore, as well as their drifting along the coast.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Таки завтра тоже

Как сообщает гидрометцентр Черного и Азовского морей, завтра жителей Одессы и области ожидает штормовое предупреждение, 1 уровень опасности (желтый)

Днем ожидается гроза, во время грозы шквал 15-20 м/с

В связи с ухудшением погодных условий будьте бдительными, не оставляйте транспортные средства под деревьями и линиями электропередач, осторожно передвигаться под деревьями – в результате сильного порывистого ветра возможно падение веток и кабелей.

Из-за шторма в Черном море усиливается минная опасность. Есть высокая вероятность срыва морских мин с якорей и прибивка к берегу, а также их дрейфование вдоль побережья.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47551
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
📍Zelenskyy explained the situation with Bakhmut during a briefing in Hiroshima:

"I clearly understand what is happening in Bakhmut and why. I cannot share the tactical views of the military, but today we see that a country ten times bigger than us cannot occupy us and cannot win this war. We realize that we will win in a little while. [...] The military knows how to act, how to make sure that our people are not captured. Today, the military are performing a very important task, they are in Bakhmut, and this means that Bakhmut is not captured by the Russian Federation."

@babel
ORIGINAL :
📍Зеленський під час брифінгу у Хіросімі розʼяснив ситуацію із Бахмутом:

«Я чітко розумію, що відбувається у Бахмуті та для чого. Я не можу ділитись тактичними поглядами військових, але ми сьогодні бачимо, що країна, яка в десятки разів більша за нас, не може нас окупувати й не може виграти цю війну. Ми розуміємо, що, ще трошки й ми будемо перемагати. [...] Військові знають, як діяти, як зробити, аби наші люди не потрапили в полон. Сьогодні військові виконують дуже важливе завдання, вони знаходяться у Бахмуті, а це говорить про те, що Бахмут не захоплений російською федерацією».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32598
Бабель

TRANSLATION :
No one ever came to Katsap's aid while he was slowly but surely moving toward the goal of becoming a "good Russian"

Reconnaissance and strike unit Shershen 🇺🇦
3 Separate Special Forces Brigade 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапу ніхто так і не прийшов на допомогу поки він повільно, але впевнено йшов до мети стати "хорошим руським"

Розвідувально-ударний підрозділ Шершень 🇺🇦
3 ОШБр 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97267
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🇯🇵Прямо President Zelensky is now addressing the people of Japan at the G7 leaders' summit

Watch the broadcast at the following link

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦🇯🇵Прямо сейчас Президент Зеленский выступает с речью к народу Японии на саммите лидеров стран «Большой семерки»

Посмотреть трансляцию можно по ссылке

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97778
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇲🇩🇪🇺 "Glory to Ukraine!" sounds at a rally in Chisinau:

A rally was held in Chisinau in support of European integration. During her speech, President Maya Sandu said "Glory to Ukraine" from the stage, and people responded with "Glory to the Heroes".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇲🇩🇪🇺«Слава Украине!» звучит на митинге в Кишиневе:

В Кишиневе состоялся митинг в знак поддержки евроинтеграции. Во время своей речи президент Мая Санду со сцены сказала «Слава Украине», люди ей ответили «Героям слава».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97775
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ Biden confirms agreement to train Ukrainian pilots on F-16, - his words during a press conference at the G7 summit

Other statements by Biden:

▫️ "I do not expect these fighters to be used in Ukraine's upcoming counteroffensive."

▫️ "Received assurances from Zelensky that Ukraine will not use F-16s to attack Russian territory."

▫️"F-16s would not have helped the Ukrainian Armed Forces change the situation in Bakhmut".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ Байден підтвердив згоду на навчання українських пілотів на F-16, — його слова під час пресконференції на саміті G7

Інші заяви Байдена:

▫️«Не очікую, що ці винищувачі будуть використані в контрнаступі України, що готується»;

▫️«Отримав від Зеленського запевнення в тому, що Україна не використовуватиме F-16 для атак російської території»;

▫️«F-16 не допомогли б ЗСУ змінити ситуацію в Бахмуті».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60132
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is what Nova Kakhovka "saved" by the occupiers looks like.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Так виглядає "врятована" окупантами Нова Каховка.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60131
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/60123
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The highest fire danger, class V, has been extended in Kyiv region until May 24

This significantly increases the risk of fires. First of all, there is a possibility of fires in open areas and in natural ecosystems, which are difficult to detect at the initial stage.

Extreme fire danger is weather conditions in which the combination of high air temperature and dry weather leads to a high probability of occurrence and rapid spread of forest fires, given the presence of ignition sources.

Take care of yourself and our природу🙏🏻

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пожежну небезпеку найвищого, V класу, продовжено на Київщині до 24 травня

Через це значно зростає загроза виникнення пожеж. У першу чергу є вірогідність загорянь на відкритих територіях та у природних екосистемах, які важко виявити на початковій стадії.

Надзвичайна пожежна небезпека – погодні умови, за яких поєднання високої температури повітря та сухої погоди призводить до високої ймовірності виникнення та швидкого розповсюдження лісових пожеж, за наявності джерел займання.

Бережіть себе та нашу природу🙏🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41489
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
More consequences of the shelling of the Kiev district of Donetsk
ORIGINAL :
Еще последствия обстрела Киевского района Донецка
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37399
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37394
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14970
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14961
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky will initiate a peace formula summit in July 2023

"Soon - 500 days of full-scale war, it will be in July already. And this is a symbolic time span, a good moon to assemble a peace formula summit - a world majority summit. A summit of all who respect honesty and want to end this war. I invite you to join in the joint effort!" the president said during his speech at the G7 summit.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский инициирует саммит формулы мира в июле 2023 года

«Скоро – 500 дней полномасштабной войны, уже в июле это будет. И это символический промежуток времени, хорошая луна, чтобы собрать саммит формулы мира – саммит мирового большинства. Саммит всех, кто уважает честность и хочет закончить эту войну. Я приглашаю вас присоединиться к совместных усилий!», – заявил президент во время выступления на саммите G7.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97774
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97765
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The U.S. is ready to provide Ukraine with intercontinental ballistic missiles LGM-30G Minuteman III, but on the condition that the AFU will not launch strikes on Russian territory - CNN.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США готовы предоставить Украине межконтинентальные баллистические ракеты LGM-30G Minuteman III, но с условием, что ВСУ не будут наносить удары по территории России — CNN.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97773
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bakhmut.

109 OGSSb

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут.

109 ОГШб

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/97266
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A series of explosions occurred in occupied Donetsk

A fire broke out near the city's railway station.

https://mil.in.ua/.../u-donetsku-v-rajoni-zaliznychnogo.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
В окупованому Донецьку пролунала серія вибухів

У районі залізничного вокзалу міста почалася пожежа.

https://mil.in.ua/.../u-donetsku-v-rajoni-zaliznychnogo.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/22838
Мілітарний

TRANSLATION :
↪So__1FAE3↩ Behaved inappropriately in a pharmacy and punched a police officer in the face

According to the pharmacist, a man entered the pharmacy and began to behave inappropriately, and did not respond to her requests to leave.

During the dialog, the man struck the police officer on the head and face.

The defendant faces up to 5 years in prison.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫣 Неадекватно поводив себе в аптеці, та дав в пику співробітнику поліції

Зі слів фармацевта, до аптеки зайшов чоловік та почав поводити себе неадекватно, і на її прохання покинути заклад не реагував.

Під час діалогу чоловік наніс поліцейському охорони удари по голові та обличчю.

Фігуранту загрожує до 5 років ув’язнення.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36011
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian State Duma will vote tomorrow to bill Poland $750 billion for... liberation from the Nazis.

Volodin, head of the State Duma, said that after World War II, the Soviet people "spent this amount to rebuild and develop Poland. And the areas of the country with developed infrastructure, industrial enterprises, as well as rich in natural resources, it is "all thanks to the Russian Federation."

And don't they want to pay for the Polish campaign of the Red Army in '39 to start with?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Госдума РФ завтра будет голосовать за то, чтобы выставить счёт Польше на 750 млрд долларов за... освобождение от нацистов

Глава Госдумы Володин заявил, что после Второй мировой войны советский народ эту сумму "израсходовал на восстановление и развитие Польши". А районы страны с развитой инфраструктурой, промышленными предприятиями, а также богатые природными ресурсами, это "всё благодаря РФ".

А за Польский поход Красной армии в 39-м не хотят рассчитаться для начала?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54826
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Dear friends, you are incredible! Yesterday, in just 5 hours, we raised the necessary amount for the needs of the military.

For 50 thousand hryvnias we can buy fabrics for hundreds of meters of netting and dozens of kikimoras! All this will protect our best Ukrainian Armed Forces!

Thank you very much. And together to victory 🇺🇦

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Друзі, ви неймовірні! Вчора всього за 5 годин ми зібрали потрібну суму для потреб військових.

На 50 тис гривень можна закупити тканини на сотні метрів сітки та на десятки кікімор! Все це буде захищати наших найкращих ЗСУ!

Дякуємо вам. І разом до перемоги 🇺🇦

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60129
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy wants to hold a peace formula summit in July:

"Soon, 500 days of full-scale war will be over, in July. And this is a symbolic period of time, a good month to gather a summit of the peace formula - a summit of the world majority. A summit of all those who respect honesty and want to end this war. I invite you to join the common effort

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Володимир Зеленський хоче проведення у липні саміту формули миру:

Скоро – 500 днів повномасштабної війни, вже в липні це буде. І це символічний проміжок часу, хороший місяць, щоб зібрати саміт формули миру – саміт світової більшості. Саміт усіх, хто поважає чесність і хоче закінчити цю війну. Я запрошую вас приєднатися до спільних зусиль

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60130
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"As everyone already knows, cars are consumables. This workshop on wheels will help to turn cars into something that can be quickly repaired and transported - cars, armored vehicles, anything. The workshop is able to go to a place where other vehicles need repair."

The workshop with almost a ton of tools in the body of an off-road vehicle was equipped by Kharkiv designers. They made it to restore military equipment. They spent 800 thousand hryvnias on the re-equipment. Now the bureau is working on four more mobile workshops.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeHarkiv residents made a mobile workshop for repairing military equipment 21.05.2023. Almost a ton of tools in the body to restore military equipment - this is the equipment of a repair shop that Kharkiv designers built on the basis of an SUV for Kharkiv's terrorist defenders. Watch the video to see what the military can repair with the help of the workshop.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Як усі вже знають, автівки — це витратний матеріал. Саме ця майстерня на колесах допоможе зробити з автівок не витратний матеріал, а те, що буде оперативно ремонтувати й вивозити — і легкові машини, і бронетехніку, будь-що. Майстерня здатна виїжджати на місце, де інші автомобілі потребують ремонту».

Автомайстерню з майже тонною інструментів у кузові на базі позашляховика обладнали харківські конструктори. Вони зробили її для відновлення військової техніки. На переобладнання витратили 800 тисяч гривень. Нині бюро працює ще над чотирма мобільними майстернями — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeХарків'яни зробили мобільну майстерню для ремонту військової техніки 21.05.2023. Майже тонна інструментів у кузові для відновлення військової техніки — таку комплектацію має ремонтна майстерня, яку харківські конструктори робили на базі позашляховика для харківських тероборонців. Що з допомогою майстерні зможуть лагодити військові — дивіться у відео.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25048
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Lviv, there is a fair in Ivan Franko Park today.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові в парку Івана Франка сьогодні ярмарок.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10654
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Deputy Defense Minister Malyar said that the Defense Forces have taken Bakhmut in a semi-circumscribed position, with Ukrainian units advancing on the suburbs on the flanks. According to her, Ukraine continues to control the facilities and private sector of Bakhmut in the "Airplane" area.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Заступниця міністра оборони Маляр заявила, що Сили оборони взяли Бахмут у напівоточення, українські підрозділи просуваються у передмісті по флангам. За її словами, Україна продовжує контролювати об‘єкти та приватний сектор Бахмута у районі «Літак».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25047
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"As everyone already knows, cars are consumables. This workshop on wheels will help to turn cars into something that can be quickly repaired and transported - cars, armored vehicles, anything. The workshop is able to go to a place where other vehicles need repair."

The workshop with almost a ton of tools in the body of an off-road vehicle was equipped by Kharkiv designers. They made it to restore military equipment. They spent 800 thousand hryvnias on the re-equipment. Now the bureau is working on four more mobile workshops.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeHarkiv residents made a mobile workshop for repairing military equipment 21.05.2023. Almost a ton of tools in the body to restore military equipment - this is the equipment of a repair shop that Kharkiv designers built on the basis of an SUV for Kharkiv's terrorist defenders. Watch the video to see what the military can repair with the help of the workshop.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Як усі вже знають, автівки — це витратний матеріал. Саме ця майстерня на колесах допоможе зробити з автівок не витратний матеріал, а те, що буде оперативно ремонтувати й вивозити — і легкові машини, і бронетехніку, будь-що. Майстерня здатна виїжджати на місце, де інші автомобілі потребують ремонту».

Автомайстерню з майже тонною інструментів у кузові на базі позашляховика обладнали харківські конструктори. Вони зробили її для відновлення військової техніки. На переобладнання витратили 800 тисяч гривень. Нині бюро працює ще над чотирма мобільними майстернями — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeХарків'яни зробили мобільну майстерню для ремонту військової техніки 21.05.2023. Майже тонна інструментів у кузові для відновлення військової техніки — таку комплектацію має ремонтна майстерня, яку харківські конструктори робили на базі позашляховика для харківських тероборонців. Що з допомогою майстерні зможуть лагодити військові — дивіться у відео.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25048
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During his visit to Japan as part of the official Ukrainian delegation, Head of the Presidential Office of Ukraine Andriy Yermak met with National Security Advisor to the President of the United States Jake Sullivan on behalf of the Head of State.

The parties discussed the situation on the battlefield and the formation of a coalition to provide Ukraine with fighter jets, as well as steps to move forward with the implementation of the peace formula proposed by President Volodymyr Zelenskyy.

The Head of the President's Office thanked the U.S. President, the Congress and the entire American people for their continued support of Ukraine in the war for independence.
ORIGINAL :
​​Під час перебування в Японії у складі офіційної української делегації керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак за дорученням Глави держави провів зустріч із радником Президента Сполучених Штатів Америки з питань національної безпеки Джейком Салліваном.

Сторони обговорили ситуацію на полі бою та формування коаліції для надання Україні винищувачів, а також кроки для просування до реалізації формули миру, запропонованої Президентом Володимиром Зеленським.

Керівник Офісу Глави держави подякував Президенту США, Конгресу та всьому американському народу за подальшу підтримку України у війні за незалежність.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9556
Офіс Президента

TRANSLATION :
Reznikov presented state awards to DTEK power engineers

The Defense Minister awarded 7 power engineers of DTEK Dniprovskiye Power Grid with medals "For Assistance to the Armed Forces of Ukraine" and badges "Badge of Honor".

These power engineers return light to people in the hottest spots in the south of Dnipropetrovsk region and repair equipment damaged by the enemy under fire.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Резников вручил государственные награды энергетикам ДТЭК

Министр обороны наградил 7 энергетиков ДТЭК Днепровские электросети медалями «За содействие Вооруженным Силам Украины» и нагрудными знаками «Знак почета».

Эти энергетики возвращают людям свет в самых горячих точках на юге Днепропетровской области и под обстрелами ремонтируют поврежденное врагом оборудование.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97772
Украина Сейчас: новости, война, Россия