TRANSLATION :
Eyewitnesses tell about the circumstances of the death of a little girl on a trampoline in Mykolaiv

"A girl who worked on the territory of this entertainment center, where this particular trampoline was located, carried the girl in her arms and started calling for her mother. The girl's mother was standing behind me. She immediately ran over, grabbed the girl and put her on the island, which allows you to get on the trampoline itself, and started giving her CPR," the girl said.

An ambulance was immediately called. A man ran to the regional dental clinic across the street from the Fairy Tale - it was the closest institution with any doctors.

The clinic staff immediately came running and tried to use ammonia, hoping to bring the girl to life. When they saw that things were bad, they started doing indirect heart massage until the ambulance arrived.

The doctor said that there was a mark on her nose from the rope on which she was hanging and that she most likely caught the rope with her nose, and then, maybe under the weight of her body, she sank lower.

According to an eyewitness, the girl got caught in one of the rope loops that children use to climb to the top of the ride. It is unknown how the girl's head ended up in the loop, which led to such tragic consequences.

As it turned out, none of the adults were looking after the children, they were virtually left to their own devices. Parents also have a limited view of what is happening to their children on the trampoline.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Очевидці розповіли про обставини загибелі маленької дівчинки на батуті у Миколаєві

«Дівчина, яка працювала на території цього розважального майданчика, де стояв саме цей батут, винесла дівчинку на руках і почала звати маму. А мати дівчинки стояла позаду мене. Вона одразу ж побігла туди, схопила дівчинку та поклала на острівець, за допомогою якого можна зайти на сам батут, та почала робити їй штучне дихання»,– розповіла дівчина.

Відразу викликали швидку. Якийсь чоловік побіг до обласної стоматологічної клініки, розташованої через дорогу від «Казки» — це була найближча установа, де були хоч якісь лікарі.

Працівники клініки відразу ж прибігли, спробували використати нашатирний спирт, сподіваючись привести дівчинку до тями. Коли побачили, що справи погані, почали робити непрямий масаж серця, поки не приїхала бригада швидкої допомоги.

Лікар сказав, що у неї на носику був слід від мотузки, на якій вона повисла і що швидше за все вона зачепилася за мотузок носиком, а потім, може, вже під вагою тіла, опустилася нижче.

За словами очевидиці зачепилася дівчинка за одну з мотузяних петель, якими діти піднімаються на вершину атракціону. Як голова дівчинки опинилася в петлі, що й спричинило такі трагічні наслідки, невідомо.

Ніхто з дорослих, як виявилося, дітей не доглядав, вони фактично були надані самі собі. Що відбувається з їхніми дітьми на батуті, батьки теж не бачать огляд обмежений.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35735
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Boxing in the subway, farewell to military medic Andriy Melnyk and volunteer Yevhen Sanin, flowers at the May 9 memorial, restoration of a lavender field and demining of Kharkiv region - what the week of May 8-14 was like in the region, see the selection of Suspilne Kharkiv

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Бокс в метро, прощання з військовим медиком Андрієм Мельником та волонтером Євгеном Саніним, квіти на меморіалі до 9 травня, відновлення лавандового поля та розмінування Харківщини — яким був тиждень з 8 до 14 травня у регіоні, дивіться у підбірці Суспільне Харків

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24830
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Сьогодні A new street was inaugurated in Lviv

Instead of M. Lobachevsky Street, Lviv now has a new street, Union of Ukrainian Women Street.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні у Львові урочисто відкрили нову вулицю

Замість вулиці М. Лобачевського тепер у Львові є вулиця Союзу Українок.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10460
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ Six people were injured as a result of the shelling of Primorskyi, including a young child - Zaporizhzhya OVA.

A 24-year-old boy in extremely serious condition died in hospital. A 30-year-old man is still in serious condition. Three, in particular, the child - moderate severity. One victim was treated as an outpatient.

👉 All about the situation in the south. Follow this link and subscribe: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️ В результате обстрела Приморского пострадали шесть человек, среди них малолетний ребенок, — Запорожская ОВА.

24-летний парень в крайне тяжелом состоянии скончался в больнице. 30-летний мужчина до сих пор в тяжелом состоянии. Трое, в частности, ребенок — средней тяжести. Одному пострадавшему была оказана помощь амбулаторно.

👉 Все по ситуации на юге страны. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97084
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇫🇷🤝🇺🇦 The president of Ukraine arrived in Paris

"With each visit, Ukraine's defense and offensive capabilities increase. The connection with Europe is growing stronger and the pressure on Russia is increasing. I will meet with my friend Emmanuel. We will discuss the most important points of bilateral relations", - wrote Vladimir Zelensky.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇫🇷🤝🇺🇦 Президент Украины прибыл в Париж

«С каждым визитом оборонные и наступательные возможности Украины увеличиваются. Связь с Европой крепнет, а давление на Россию растет. Встречусь с моим другом Эмманюэлем. Обсудим важнейшие пункты двусторонних отношений», — написал Владимир Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97088
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92867
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29160
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Turkey, 80.48% of the ballots were processed. Incumbent President Erdoğan is still in the lead, but the gap between him and opposition candidate Kılıçdaroğlu is narrowing.

Recep Erdogan now has 50.43% of the vote. Kemal Kılıçdaroğlu has 43.77%. Obviously, there will be a second round.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Турции обработали 80,48% бюллетеней. Действующий президент Эрдоган еще лидирует, но разрыв между ним и оппозиционным кандидатом Киличдароглу сокращается.

Сейчас у Реджепа Эрдогана есть 50,43% голосов. Кемаль Киличдароглу – 43,77%. Очевидно, будет второй тур.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97089
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance of the 2nd Brigade of the 5th Special Forces Brigade minuses the composition of the Rashists' BC.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка 2 ШБ 5 ОШБр мінусує склад БК рашистів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96340
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇹🇷 In Turkey, 78% of the ballots in the presidential election have been counted. As of 22:00, the current leader of the state, Recep Erdogan, received 50.5% of the vote, and his main rival, Turkish opposition leader Kemal Kilicdaroglu, received 43.7%.

The difference between the main opponents is small and can still change - the number of votes for Erdogan is falling. If no one gets 50% of the vote, a second round will be held on May 28.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷 У Туреччині підрахували 78% бюлетенів на виборах президента. Станом на 22:00 чинний лідер держави Реджеп Ердоган набрав 50,5% голосів, а його основний суперник, лідер турецької опозиції Кемаль Киличдароглу — 43,7%.

Різниця між основними опонентами невелика і ще може змінитися — кількість голосів за Ердогана падає. Якщо ніхто не набере 50% голосів — 28 травня буде другий тур.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32298
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇷🇺🇦 Zelensky arrives in France in the evening. The Elysee Palace confirms his visit. Macron has invited Zelenskyy to a "working dinner" to discuss Ukraine's urgent needs.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷🇺🇦 Зеленський ввечері прибуває до Франції. Єлисейський палац підтвердив його візит. Макрон запросив Зеленського «на робочу вечерю», де вони обговорять нагальні потреби України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32297
Бабель

TRANSLATION :
Shelling of Prymorske in Zaporizhzhia: a 24-year-old man died in hospital, the total number of wounded is six, including a young child.

@babel
ORIGINAL :
Обстріл Приморського на Запоріжжі: у лікарні помер 24-річний хлопець, загальна кількість поранених — шестеро людей, серед них малолітня дитина.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32296
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32289
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92868
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Zelensky has arrived in Paris. Together with the President of France he will discuss the needs of Ukraine at a working dinner

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский прибыл в Париж. Вместе с Президентом Франции он обсудит потребности Украины за рабочим ужином

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54462
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦Виробник Switchblade Drones is preparing to send a new type of UAV to Ukraine

Aerovironment CEO Waheed Nawabi told reporters: "We are manufacturing them now to send them as soon as the government is ready."
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦Виробник дронів Switchblade готується відправити в Україну новий тип БПЛА

Генеральний директор Aerovironment Вахід Навабі сказав репортерам: “Ми виготовляємо їх зараз, щоб відправити, як тільки уряд буде готовий“.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22683
Мілітарний

TRANSLATION :
🇫🇷 This is how the president of Ukraine was greeted in Paris!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇫🇷 Вот как встречали в Париже президента Украины!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97090
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
With each visit, Ukraine's defense and offensive capabilities increase, - Volodymyr Zelenskyy

In Paris, the President of Ukraine will meet with Emmanuel Macron.

During the meeting, the most important points of bilateral relations will be discussed, - the President of Ukraine added

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Із кожним візитом оборонні та наступальні можливості України збільшуються, - Володимир Зеленський

У Парижі Президент України зустрінеться із Емманюелем Макроном.

Під час зустрічі буде обговорено найважливіші пункти двосторонніх відносин, - добавив Президент України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96341
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Chestnuts bloomed in the middle of war hell in Bakhmut🌸
ORIGINAL :
💥В Бахмуте посреди ада войны расцвели каштаны🌸
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23987
Донбас24

TRANSLATION :
Kılıçdaroğlu loses.
ORIGINAL :
Кылычдароглу проигрывает.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14884
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Boxing in the subway, farewell to military medic Andriy Melnyk and volunteer Yevhen Sanin, flowers at the May 9 memorial, restoration of a lavender field and demining of Kharkiv region - what the week of May 8-14 was like in the region, see the selection of Suspilne Kharkiv

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Бокс в метро, прощання з військовим медиком Андрієм Мельником та волонтером Євгеном Саніним, квіти на меморіалі до 9 травня, відновлення лавандового поля та розмінування Харківщини — яким був тиждень з 8 до 14 травня у регіоні, дивіться у підбірці Суспільне Харків

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24830
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukrainian troops took control of more than ten Russian military positions over the day, Deputy Defense Minister Malyar said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Українські підрозділи за день взяли під контроль понад десять позицій російських військових, повідомила заступниця міністра оборони Маляр.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24829
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Not a lilac, of course, but you have to appreciate

@antiitforce
ORIGINAL :
Не сирень конечно, но ты должна оценить

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35453
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35444
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Zelensky met with Macron at the Elysee Palace in Paris

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский встретился с Макроном в Елисейском дворце в Париже

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97091
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Stuck in the mud, the Katsap loaf did not expect such an ardent greeting from the air, BUAR sends greetings.
And the pigs were slaughtered

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Застрягша в болоті кацапська буханка не очікувала такого палкого привітання з повітря, БУАР передає вітання.
І свинособак покромсали

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96342
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92872
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
As part of his official visit to Germany, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the military base in Aachen, where Ukrainian soldiers are undergoing training.
ORIGINAL :
​​У межах офіційного візиту до Німеччини Президент України Володимир Зеленський відвідав військову базу в місті Аахен, де проходять навчання українські військовослужбовці.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9501
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukrainian serviceman gives water to a Russian prisoner of war near Bakhmut
ORIGINAL :
Український військовий дає воду військовополоненому русаку під Бахмутом
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4401
Принтер Форт

TRANSLATION :
Macron: Russia has "geopolitically lost" the war in Ukraine and is turning into a vassal state of China
ORIGINAL :
росія "геополітично програла" війну в Україні та перетворюється на державу-васала Китаю, — Макрон
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4400
Принтер Форт

TRANSLATION :
What was the shooting at Metallurgov?
ORIGINAL :
Что за стрельба на Металлургов?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29163
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40943
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A captured Katsap, a participant in the events in Bucha, our soldiers have steel endurance.

The Third Force
ORIGINAL :
Полонений кацап, учасник подій в Бучі, у наших воїнів просто сталева витримка.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16890
Третя Сила

TRANSLATION :
In a few weeks, electricity tariffs may be doubled for all categories of the population

In particular, Andriy Zhupanin, a member of the Committee on Energy, Housing and Utilities, argues that the decision should be made by the Cabinet of Ministers. However, the National Commission for State Regulation of Energy and Public Utilities has asked the Cabinet of Ministers to review the tariffs, arguing that it is necessary to raise funds for repairs.

However, the Cabinet of Ministers has not yet made a decision. Nevertheless, according to Zhupanin, most Ukrainians consume up to 150 kWh of electricity per month, which means that they may be affected by a UAH 200 increase.

"However, I think it is important to help those for whom this increase will be really significant. And this is where the mechanism of monetized subsidies should come into play, when a person can come and get money to pay the new electricity price.

And according to my information, the government plans to raise the amount of the subsidy if the electricity tariff is raised," says Zhupanin.

However, he assured that the tariffs for natural gas, heating and hot water will not increase for sure.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За кілька тижнів можуть збільшити тарифи на електроенергію вдвічі для всіх категорій населення

Зокрема, член комітету з питань енергетики та житлово-комунальних послуг Андрій Жупанін стверджує, що рішення має приймати Кабмін. Проте, НКРЕПК звернулася до Кабміну з проханням переглянути тарифи, мотивуючи це тим, що потрібно зараз збирати кошти для проведення ремонтних робіт.

Однак рішення Кабінету міністрів ще не було. Проте, за словами Жупаніна, більшість українців споживає електроенергії до 150 кВт-год в місяць, а це означає, що для них це може бути підняття в 200 грн.

«Однак, на мою думку, важливо надати допомогу тим, для кого це підняття буде дійсно суттєвим. І тут повинен включитися механізм монетизованої субсидії, коли людина зможе прийти і отримати кошти для того, щоб заплатити вже нову ціну на електроенергію.

І по моїй інформації, уряд планує підняти, в разі підняття тарифу на електроенергію, і розмір субсидії», – стверджує Жупанін.

Однак, він запевнив, що тарифи на природний газ, опалення і на подачу гарячої води не зростуть точно.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40952
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
One person was killed and six others were injured, including a young child, as a result of the shelling of Prymorske village in Zaporizhzhia region by the occupiers.
Zaporizhzhya OVA
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу окупантами селища Приморське Запорізької області, загинула одна людина, ще шестеро осіб отримали поранення, серед них малолітня дитина.
Запорізька ОВА
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16889
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Германия signed a declaration supporting Ukraine's move to NATO membership, - OP

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Германия подписала декларацию с поддержкой движения Украины к членству в НАТО, — ОП

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54463
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Settlement: Kyiv

FULL NAME: Boyko Viktor Mykolayovych
Date of birth: 21.03.1962
City of last residence: Kyiv

Circumstances:
Disappeared in Kyiv to work.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34681
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київська
Населений пункт: Київ

ПІБ: Бойко Віктор Миколайович
Дата народження: 21.03.1962
Місто останнього перебування: Київ

Обставини:
Зник у Києві на заробітках

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34681
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33922
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Bakhmut

FULL NAME: Osipov Dmitry Anatolyevich
Date of birth: 26.04.1961

Circumstances:
Last seen alive on 04/28/2023.

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34685
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут

ПІБ: Осипов Дмитрий Анатольевич
Дата народження: 26.04.1961

Обставини:
Последний раз видели живым 28.04.2023.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34685
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33921
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18752
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🏥 The Russian State Duma confirmed the news about Lukashenko's illness

They say "nothing supernatural." The last time Lukashenko appeared in public was on May 9.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🏥В Госдуме РФ подтвердили сообщение о болезни Лукашенко

Говорят, «ничего сверхъестественного». Последний раз на публике Лукашенко появлялся 9 мая.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97092
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hey, bro, give us weapons and airplanes.

Okay, okay, Volodymyr, don't be so quick, everything will be fine, give us a little time to break down.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прівєт братушаня, давай зброю і літаки.

Добре-добре Володимир, не будь таким швидким, все буде, дай троха часу поламатись.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23988
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23984
Донбас24

TRANSLATION :
A 19-year-old Russian man burned down a military enlistment office on Burko(va) Street in Murmansk because he was forced to by an anonymous person on the Internet 😁
ORIGINAL :
19-річний росіянин спалив у Мурманську військомат на вулиці Бурко(ва), бо його змусив анонім із інтернета 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17137
InformNapalm

TRANSLATION :
As part of his official visit to Germany, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the military base in Aachen, where Ukrainian soldiers are undergoing training.
ORIGINAL :
​​У межах офіційного візиту до Німеччини Президент України Володимир Зеленський відвідав військову базу в місті Аахен, де проходять навчання українські військовослужбовці.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9501
Офіс Президента

TRANSLATION :
Trolleybus #5 is temporarily suspended in Kharkiv.

This is due to a complicated accident at the sewer collector on Gagarin Avenue: the day before, a collapse occurred on the roadway.

Trolleybus No. 6 will also temporarily change its route. It will run via Odeska Street to the 25th microdistrict (Park Zustrich roundabout).

At the same time, bus 119 will continue to run as usual. In addition, bus #79, which was operating before the full-scale invasion, will resume its operation.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У місті Харкові тимчасово припинений рух тролейбуса №5.

Це пов'язано з усуненням складної аварії на каналізаційному колекторі на пр. Гагаріна: напередодні там стався провал на проїжджій частині автотраси.

Також тимчасово змінить маршрут тролейбус №6. Він курсуватиме через вул. Одеську до 25-го мікрорайону (розворотне коло «Парк «Зустріч»).

Водночас автобус №119 продовжить курсувати у звичайному режимі. Крім того, буде відновлена робота автобуса №79, який працював до початку повномасштабного вторгнення.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60828
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian State Duma confirmed the news of Lukashenko's illness

They say "nothing supernatural. Lukashenko last appeared in public on May 9.
ORIGINAL :
В Госдуме РФ подтвердили сообщение о болезни Лукашенко

Говорят, «ничего сверхъестественного». Последний раз на публике Лукашенко появлялся 9 мая.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2732
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Warehouses with explosives in the Moscow region should be prepared.

A drone crashed into an explosives storage facility in the Moscow region.

The UAV was not carrying ammunition, but it was carrying a video camera. It probably fell because the battery was dead.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Складам із вибухівкою у московській області приготуватися.

Дрон упав на один із складів зберігання вибухових речовин у московській області.

БПЛА не ніс боєприпаси але був з відеокамерою. Ймовірно він упав тому, що сіла батарейка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96344
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Головні news for May 14:

▪️рф launched missiles at Ukraine during the Eurovision final

▪️Захисники 25 enemy drones and 3 cruise missiles were destroyed in the Ukrainian sky at night

▪️За two Russian colonels were killed in Bakhmut over the past day

▪️Основне from the press conference of Volodymyr Zelenskyy and Olaf Scholz

▪️ЗСУ continue to move forward in the Bakhmut sector
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 14 травня:

▪️рф запустила ракети по Україні під час фіналу Євробачення

▪️Захисники українського неба вночі знищили 25 ворожих безпілотників та 3 крилаті ракети

▪️За минулу добу в Бахмуті ліквідували двох російських полковників

▪️Основне з пресконференції Володимира Зеленського та Олафа Шольца

▪️ЗСУ продовжують рухатись вперед на Бахмутському напрямку
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33046
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37005
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Thus, Turkey is likely to hold a second round of presidential elections. According to 87% of the ballots, Anadolu reports that Erdogan has 49.94% of the vote. Kilicdaroglu has 44.30%.

▪️ Babel has previously explained why the outcome of these elections will affect not only Turkey but also Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Отже в Туреччині, найімовірніше, буде другий тур президентських виборів. За підрахунками 87% бюлетенів, повідомляє Anadolu, у Ердогана 49,94% голосів. У Киличдароглу — 44,30%.

▪️«Бабель» раніше пояснював, чому результат цих виборів вплине не лише на Туреччину, але й на Україну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32299
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32290
Бабель

TRANSLATION :
The presidential race in Turkey is getting more interesting. Erdogan lost the lead after counting 92.7 percent of the votes.

For Erdogan, 49.94%.
For Kılıçdaroğlu, 44.30%.
ORIGINAL :
президентская гонка в Турции становится интереснее. Эрдоган потерял лидерство после подсчета 92,7% голосов.

За Эрдогана — 49,94%
За Кылычдароглу – 44,30%
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2733
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
This is how Zelensky was greeted in Paris

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Так Зеленського зустрічали у Парижі🫡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59509
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Зеленський almost lost his phone during a visit to Germany.

Upon arriving in Berlin in his car, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy put his phone on a power bank to charge. After that, he visited President Frank-Walter Steinmeier, then drove to the Chancellery in the same car, where he was received by Chancellor Olaf Scholz.

After meeting with Scholz, Zelenskyy boarded a helicopter, and when everything was ready for takeoff, the president remembered his phone.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Зеленський під час візиту до Німеччини ледь не загубив телефон.

По приїзду до Берліну в автівці президент України Володимир Зеленський поставив свій телефон на зарядку на павербанк. Після чого він відвідав президента Франка-Вальтера Штайнмаєра, потім на цій же автівці поїхав до канцелярії, де його прийняв канцлер Олаф Шольц.

Після зустрічі з Шольцем Зеленський сів у гелікоптер, і коли вже все було готове до зльоту президент згадав за телефон.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59504
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Skabeeva is a patriot of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Скабєєва патріотка України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59511
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Opposition supporters hold spontaneous rally in Ankara as vote count continues

In particular, Erdogan called on his electorate not to leave the polling stations and said: "...attempts to announce the results in a hurry mean the usurpation of the people's will".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Анкарі прихильники опозиції вийшли на стихійний мітинг - підрахунок голосів триває

Зокрема Ердоган закликав свій електорат не залишати виборчі дільниці та зазначив: "...спроби оголосити результати поспішно означають узурпацію народної волі".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59510
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Budanov at the Crimean cuisine restaurant.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Буданов у ресторані Кримської кухні.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59506
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Turkey's incumbent President Erdogan lost his leadership after 92.7% of the votes were counted.

Erdogan - 49.94%.
Kılıçdaroğlu - 44.30%.

Turkey will have a second round of elections on May 28

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Чинний президент Туреччини Ердоган втратив лідерство після підрахунку 92,7% голосів.

Ердоган - 49,94%
Киличдароглу – 44,30%

Попередньо Туреччину чекає другий тур виборів 28 травня

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59512
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Propagandists wonder what these "red lines" are and whether they exist at all

After all, every day there are UAV hits and fires in the marshes, and the only "lines" that appear at the top of the Russian Federation are only brown ones in the same place.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Пропагандони гадають - що ж то за такі «красниє лінії» і чи взагалі вони існують

Адже що не день, так влучання БПЛА та пожежі на болотах, а єдині «лінії», які зʼявляються у верхівки рф - це тільки коричневі на тому самому місці.😏

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59502
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇹🇷 After 80% of the votes have been counted:

▪️ Recep Tayyip Erdogan - 50.7%
▪️Кемаль Kilicdaroglu - 43.5%
▪️Сінан Ogan - 5.31%

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇹🇷 Після підрахунку 80% голосів:

▪️ Реджеп Таїп Ердоган - 50,7%
▪️Кемаль Кілічдароглу – 43,5%
▪️Сінан Оган – 5,31%

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59508
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelenskyy arrives in Paris.

He will soon meet with Macron.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський прибув до Парижу.

Незабаром відбудеться зустріч з Макроном.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59507
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Meanwhile, the presidential race in Turkey is getting more interesting. Erdoğan is less than 50 percent after 92.7 percent of the votes were counted.

For Erdogan, 49.94%.
For Kılıçdaroğlu, 44.30%.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем президентская гонка в Турции становится интереснее. Эрдоган набирает меньше 50% после подсчета 92,7% голосов.

За Эрдогана — 49,94%
За Кылычдароглу – 44,30%

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97093
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97086
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mom, I ate and I'm wearing a hat. Mom... thank you for living! Люблю❤️

72nd Separate Mechanized Brigade named after the Black Cossacks
ORIGINAL :
Мамо, я поїв і в шапці. Мам... дякую тобі за життя! Люблю❤️

72-га Окрема механізована бригада ім. Чорних Запорожців
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23994
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23985
Донбас24

TRANSLATION :
Putin should ask us for mercy, Zelensky declared:

"World leaders have spent hours talking to Putin to prevent this disaster. But Putin has chosen disaster. Putin is the catastrophe. Putin is aggression. His formula has become death. How do you talk to her?

"The one who brought death, the one who took the path of genocide, the one who wants to destroy us and wants to destroy Europe, which we value, must ask for mercy. And then there will be our answer - a tribunal."

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Путин должен просить у нас пощады, заявил Зеленский:

«Мировые лидеры провели часы в разговорах с Путиным, чтобы предотвратить эту катастрофу. Но Путин избрал катастрофу. Путин и есть катастрофа. Путин и есть агрессия. Его формулой стала смерть. Как с ней говорить?.

«Тот, кто принес смерть, тот, кто встал на путь геноцида, тот, кто хочет уничтожить нас и хочет уничтожить Европу, которую мы ценим, должен просить пощады. И тогда будет наш ответ – трибунал».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97096
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97087
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The case when you don't know what to do.

An attempt to storm the positions of the 10th Edelweiss Brigade. And find out if it's a sheep or a Kadyrovite.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Той випадок коли не знаєш, що робити.

Спроба штурму позицій бійців 10-ї ОГШБр "Едельвейси". І розбери чи це овечка чи кадирівець.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shish kebab season in the bnr

@antiitforce
ORIGINAL :
Сезон шашлыков в бнр

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35455
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35446
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Ukraine is Europe. Glory to Ukraine," Scholz

🤝🤝🤝

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Украина - это Европа. Слава Украине", — Шольц

🤝🤝🤝

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54464
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💙💛 Hello, friend. We are your #goodnewsforUkraine

And today we want to assure you that good always triumphs over evil.

What do you think?
❤️ - definitely wins
😢- I doubt it, but I still believe in the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
💙💛 Привіт, друже. Ми твої #добріновинидляУкраїни

І хочемо сьогодні запевнити тебе у тому, що добро завжди перемагає зло.

А що думаєш ти?
❤️- однозначно перемагає
😢- сумніваюся, але попри це вірю в ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33047
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина signed a declaration supporting Ukraine's movement towards NATO membership and pressure on Russia - OP

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина підписала декларацію з підтримкою руху України до членства в НАТО та тиску на РФ — ОП

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59513
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Germany signed a declaration supporting Ukraine's move to NATO membership, - OP

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Германия подписала декларацию с поддержкой движения Украины к членству в НАТО, — ОП

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97097
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The ceremony of awarding the Charlemagne International Prize to the President of Ukraine.
ORIGINAL :
Церемонія вручення Президенту України Міжнародної премії ім. Карла Великого.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9502
Офіс Президента

TRANSLATION :
It is now being decided how this war will end and whether it is really the last aggression in Europe, - Volodymyr Zelenskyy

It all depends on our unity, on our speed, on our determination to win," the Head of State said during a speech in Aachen, Germany

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Саме зараз вирішується, яким буде завершення цієї війни та чи дійсно це остання агресія в Європі, - Володимир Зеленський

Усе залежить від нашої з вами єдності, від нашої з вами швидкості, від нашої з вами налаштованості на перемогу, - заявив глава держави під час виступу в Аахені, Німеччина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96346
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine is Europe! Glory to Ukraine!" - Olaf Scholz

And we respond to him: Glory to the heroes!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Україна – це Європа! Слава Україні! — Олаф Шольц

И мы ему отвечаем: Героям Слава!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97098
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The ceremony of awarding the Charlemagne International Prize to the President of Ukraine.
ORIGINAL :
Церемонія вручення Президенту України Міжнародної премії ім. Карла Великого.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9502
Офіс Президента

TRANSLATION :
Russia has "geopolitically already lost" the war against Ukraine and is now turning into a vassal state of China, Macron

He said that Russia has effectively "become a subordinate state of China," and has "lost its critical hand in the Baltic Sea" because the Kremlin's actions have forced Sweden and Finland to decide to join NATO. "Two years ago, this was unimaginable, but today it is already a geopolitical defeat," Macron said.

He added that Russia should not win the war militarily and that Europe should help the Ukrainians in preparing a counteroffensive.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия "геополитически уже проиграла" войну против Украины и теперь превращается в вассальное государство Китая, — Макрон

Он заявил, что Россия фактически "вошла в подчинение Китая", а также "потеряла критически важную для нее свободу рук в Балтийском море" из-за того, что действия Кремля заставили Швецию и Финляндию принять решение о вступлении в НАТО. "Еще два года назад такое и вообразить было невозможно, а сегодня это уже геополитическое поражение", - сказал Макрон.

Он добавил, что Россия не должна выиграть войну в военном измерении и что Европа должна помочь украинцам в подготовке контрнаступления.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54465
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Vladimir Zelenski published a video of his meeting with French President Emmanuel Macron

"Ukraine and France together defend the freedom and security of Europe! Every day we bring peace closer to all Ukrainians and Europeans," Zelensky wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский опубликовал видео со встречи с президентом Франции Эмманюэлем Макроном

«Украина и Франция вместе защищают свободу и безопасность Европы! Каждый день мы приближаем мир для всех украинцев и европейцев», - написал Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97099
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Germany, Volodymyr Zelenskyy visited the military base in Aachen, where Ukrainian soldiers are undergoing training. The President and Chancellor Olaf Scholz got acquainted with the elements of the training, inspected the military equipment supplied to Ukraine, and Zelenskyy presented awards to some soldiers.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський у Німеччині відвідав військову базу в місті Аахен, де проходять навчання українські військовослужбовці. Президент і канцлер Олаф Шольц ознайомилися з елементами навчання, оглянули військову техніку, яку постачають Україні, а деяким воїнам Зеленський вручив нагороди.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32300
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32291
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine is Europe! Glory to Ukraine!" - Scholz's base.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна - це Європа! Слава Україні! — база від Шольца.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59514
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine and France together defend the freedom and security of Europe!" - Zelenskyy.

Every day we bring peace closer for all Ukrainians and Europeans.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна та Франція разом захищають свободу й безпеку Європи! — Зеленський.

Щодня ми наближаємо мир для всіх українців та європейців.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59515
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇳🇴Министр of Defense of Norway Bjorn Arild Gram visited AFU fighters training in the country.

"We have supported Ukraine both financially and by training, and will continue to do so for as long as it takes," Gramm said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇳🇴Министр обороны Норвегии Бьорн Арильд Грам посетил тренирующихся в стране бойцов ВСУ.

«Мы поддерживали Украину как материально, так и учебой, и будем поддерживать, сколько потребуется», — заявил Грамм.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97100
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Czech people raised $2.3 million for the Ukrainian Armed Forces to purchase RM-70 MLRS and 365 missiles for it.

The money was raised in just two and a half months with contributions from 19,165 individuals and companies.

Another fundraiser will be announced today.

Thank you for your support!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чеський народ зібрав для ЗСУ 2,3 млн дол. на закупівлю РСЗВ RM-70 та 365 ракет до неї.

Гроші зібрали лише за два з половиною місяці внески зробили 19 165 осіб та компаній.

Вже сьогодні буде оголошено про черговий збір коштів.

Дякуємо за підтримку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96349
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shoigu, Gerasimov, where's Gazel?

They don't want to hear all the stories, they don't want to read all the stories in the magazine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шойгу, Гєрасімов, гдє Газєль!

Весьолиє історії услишать нє хотітє лі, вєсьолиє історії в журналє єралаш.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96352
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky visited the military base in the city of Aachen, where Ukrainian soldiers are trained!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский посетил военную базу в городе Аахен, где проходят обучение украинские воины!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97104
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97095
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35729
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Alert in the eastern regions of Ukraine due to active shelling of Donetsk region from ATGMs/MRLS

Follow the situation in certain areas HERE

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Тривога в Східних регіонах України через активність обстріл Донеччини з ОТРК/ЗРК

Слідкувати за обстановкою на окремих напрямках — ТУТ

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35737
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Varshavsky Residential Complex - a garbage dump is on fire. Please close the windows. State Emergency Service in the city

The situation in the Kyiv region is calm, but 2 air targets have been detected in the Sumy region. We are monitoring.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ЖК Варшавський — горить смітник. Зачиняйте вікна. ДСНС на місті

P s обстановка на Київщині спокійна, але на Сумщині виявлено 2 повітряні цілі. Слідкуємо.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40954
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
😁37-year-old Chilean president stuck in a pipe in a playground

The incident occurred in the president's hometown in the Magallanes region, where he had gone to vote in the Constituent Council elections. In his free time away from campaigning, Gabriel Borich was strolling through the city with his wife.

Unexpectedly, Borich tried to go down a children's slide and got stuck in a tube designed for toddlers. Eventually he managed to free himself from captivity. His wife soothed the bewildered president with a kiss.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😁37-летний президент Чили застрял в трубе на детской площадке

Инцидент произошел в родном городе президента в регионе Магальянес, куда он уехал, чтобы проголосовать на выборах в Учредительный совет. В свободное от предвыборной агитации время Габриэль Борич прогуливался по городу вместе со своей женой.

Неожиданно Борич попытался спуститься с детской горки и застрял в трубе, рассчитанной на малышей. В конце концов ему удалось самостоятельно освободиться из плена. Жена же успокоила обескураженного президента поцелуем.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97105
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#We will write to clarify the situation with the Warsaw residential complex - several garbage dumps in the neighborhood were set on fire at the same time

Photo from another dumpster, neighboring yard, residents have already put it out
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть Уточнення щодо ЖК Варшавсський - підпалили декілька смітників кварталу одночасно

Фото з іншого смітника, сусідній двір, мешканці вже потушили
ㅤ
Наg>діслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40955
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18753
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Shortly before the fire on Varshavske, arson of Danchenko's garbage bins at 30 Danchenko Street🤬

There were also arsons in the Novomostytsko-Zamkovetskyi residential complex.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незадовго до пожежі на Варшавському, підпал смітників Данченка 30🤬

В ЖК Новомостицько-Замковецький також були підпали.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40956
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18754
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of the French Republic Emmanuel Macron in Paris.
ORIGINAL :
​​У Парижі відбулася зустріч Президента України Володимира Зеленського з Президентом Французької Республіки Еммануелем Макроном.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9504
Офіс Президента

TRANSLATION :
The German city of Aachen hosted the presentation of the Charlemagne International Prize, which was awarded to the Ukrainian people for their contribution to strengthening European unity and protecting freedom on the European continent.
ORIGINAL :
​​У німецькому місті Аахен відбулося вручення Міжнародної премії імені Карла Великого, яку присуджено українському народові за внесок у зміцнення європейської єдності та захист свободи на Європейському континенті.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9503
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18755
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The number of Russians at ZNPP has recently increased, - the head of Energoatom

Previously, they occupied only two machine halls of the first and second power units, but now they are bringing military equipment to other units.

There are also a lot of private cars at the plant that they looted from the population and from the showrooms that were in the occupied territories. The situation looks like they are preparing for evacuation. They even conducted training sessions on how to quickly gather and load all the property, on the first command, when it is needed," Petro Kotin said.
ORIGINAL :
росіян на ЗАЕС останнім часом побільшало, — глава "Енергоатому"

Раніше вони займали лише два машинні зали першого і другого енергоблоків, то зараз вони заганяють військову техніку і в інші блоки.

Також на станції багато приватних автівок, які вони награбували в населення і в салонах, які були на окупованих територіях. Ситуація виглядає так, що вони готуються до евакуації. Вони навіть проводили тренування по швидких зборах і завантаженню всього майна, за першою ж командою, коли це буде потрібно, — Петро Котін.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4402
Принтер Форт

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There are no departures from the bnr. UAVs in the Kharkiv region.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов с бнр нет. БпЛА в Харьковской области.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60831
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of the French Republic Emmanuel Macron in Paris.
ORIGINAL :
​​У Парижі відбулася зустріч Президента України Володимира Зеленського з Президентом Французької Республіки Еммануелем Макроном.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9504
Офіс Президента

TRANSLATION :
The German city of Aachen hosted the presentation of the Charlemagne International Prize, which was awarded to the Ukrainian people for their contribution to strengthening European unity and protecting freedom on the European continent.
ORIGINAL :
​​У німецькому місті Аахен відбулося вручення Міжнародної премії імені Карла Великого, яку присуджено українському народові за внесок у зміцнення європейської єдності та захист свободи на Європейському континенті.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9503
Офіс Президента

TRANSLATION :
The situation in the country is as follows

All the "red zones" except Kherson region now have UAVs, previously shahids.

None of them are heading towards Kyiv region, the nearest target to the border of Kyiv region is +-70 km to the south in Cherkasy region.

The preliminary number of UAVs is not large, even relatively small for the whole country (we are waiting for a report from the Air Force)

Now air defense is working on targets in the country. We are closely monitoring and will report any danger.

There will be no command to "panic after the alarm" because they may not be able to reach the targets.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка в країні наступна

В усіх "червоних зонах", окрім Херсонщини зараз є БПЛА, попередньо шахіди.

Напрямок руху в бік Київщини жодний не тримає, найближча ціль до кордону Київщини в +-70 км на Південь в Черкащині.

Попередня кількість БПЛА, не велика, навіть відносно мала як на всю країну(чекаємо на звіт від Повітряних Сил)

Зараз ППО працює по цілях в країні. Ми уважно слідкуємо та в разі чого повідомимо про небезпеку.

Команди "панікувати після сигналу тривоги" не буде, бо можуть і не долетіти.😉
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40957
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Victory Park in the Dniprovsky district of Kyiv
ORIGINAL :
Парк "Перемоги" в Дніпровському районі Києва
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4404
Принтер Форт

TRANSLATION :
US Special Operations Forces at the annual SOF week event
ORIGINAL :
Сили спеціальних операцій США на щорічному заході «SOF week»
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4403
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60823
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35730
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

A UAV (previously a shahid) is in our area. Air defense is working on neutralizing it

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

БПЛА(попередньо шахід) є в нашій області. ППО працює над знешкодженням

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35739
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
After processing 99.89% of votes in Turkey, Erdogan gets 49.26% of the votes, while Kılıçdaroğlu gets 45.04%, - Anadolu Agency

The fate of the second round will be determined by the processing of votes in other countries. If Erdogan gets less than 50% even with those votes, there will be a second round of presidential elections on May 28, 2023.
ORIGINAL :
По результатам обработки 99,89% голосов в Турции Эрдоган получает 49,26% голосов, а Кылычдароглу — 45,04%, — агентство Anadolu Agency

Судьбу второго тура определит обработка голосов в других странах. Если Эрдоган и с учётом тех голосов наберёт меньше 50% — пройдет второй тур президентских выборов 28 мая 2023 года.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14885
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35732
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This is what the Russian Federation's new technology looks like - the video shows the transportation of a light self-propelled ground drone by the Russians

This appears to be the same Platform-M that fell on a journalist of the Zvezda Zvezda newspaper a few years ago.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вот так выглядят новоые технологии РФ - на видео транспортировка легкого самоходного наземного беспилотника рашистов

Похоже, это та самая «Платформа-М», которая несколько лет назад свалилась на журналиста миробороновской «Звезды».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97106
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There will be no parliamentary elections in Ukraine this fall

This was stated by Vladimir Zelensky in an interview with The Washington Post.

"The Constitution prohibits any elections during martial law. If there is no martial law, there will be elections. Well, the law says that according to the Constitution of Ukraine, after martial law ends, I think there will be elections in 90 days."

We shall remind you that the parliamentary election is scheduled for 29 October 2023.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине парламентских выборов этой осенью не будет

Об этом заявил Владимир Зеленский в интервью The Washington Post.

«Конституция запрещает любые выборы во время военного положения. Если военного положения не будет, то выборы будут. Ну, в законе написано, что по Конституции Украины после окончания военного положения, я думаю, через 90 дней проводятся выборы».

Напомним, что парламентские выборы должны состоятся 29 октября 2023 года.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97108
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the coming weeks, France will equip several battalions with dozens of armored vehicles, including AMX-10RC light tanks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Франція найближчими тижнями оснастить кілька батальйонів десятками одиниць бронетехніки, зокрема, легкими танками AMX-10RC

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96353
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18756
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy discussed further steps on Ukraine's path to NATO membership with the President of France

"We expect concrete decisions from the Alliance on a clear algorithm of Ukraine's movement towards NATO membership and on ensuring the security of our country for the period until membership," the President noted.

The President of Ukraine also expressed hope that France would support the principled joint decision of the Allies to form a "coalition of fighters", which Ukraine has been waiting for for a long time.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський обговорив із Президентом Франції подальші кроки на шляху України до членства в НАТО

«Ми очікуємо від Альянсу конкретних рішень щодо чіткого алгоритму руху України до членства в НАТО та щодо гарантування безпеки нашої країни на період до набуття членства», – зазначив Президент.

Також Президент України висловив сподівання, що Франція підтримає принципове спільне рішення союзників щодо формування «коаліції винищувачів», на яке вже тривалий час очікує Україна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces record 46 combat engagements in 4 sectors over the last day - General Staff

The enemy continues to focus its main efforts in the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka sectors.

Bakhmut and Maryinka remain in the epicenter of combat actions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби відбулось 46 бойових зіткнень на 4-х напрямках, - Генштаб

Противник продовжує зосереджувати основні зусилля на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут та Мар’їнка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Google is launching a new map format for routes, which will make it easier to visualize the path to your destination and generally create a more realistic and detailed picture of what is happening

Immersive View was first announced last year, presenting a three-dimensional image with visualizations of buildings and landmarks, as well as a bird's-eye view of the area.

The route plan contains all the key information: traffic congestion, weather, air quality, availability of parking spaces or bike lanes, etc.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Google запускает новый формат карт для маршрутов, которая облегчит визуализацию пути к месту назначения и вообще создаст более реалистичную и детализированную картину происходящего

Immersive View впервые был анонсирован в прошлом году, представив трехмерное изображение с визуализацией зданий и ориентиров, а также видом на территорию с высоты птичьего полета.

План маршрута содержит всю ключевую информацию: загруженность дорог, погода, качество воздуха, наличие парковочных мест или велосипедных дорожек и т.д.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97109
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In a number of settlements of Kherson region, there are facts of forced detention of men who had previously renounced Ukrainian citizenship in favor of Russian citizenship - General Staff

After the detention, during the first introductory interview, the occupiers demand from such citizens an illegal monetary reward for postponing mobilization.

Persons who refuse to pay the bribe or do not have the required amount of money are sent to field camps to undergo an accelerated course of general military training. After that, these persons are sent to the settlements bordering the contact line.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В низці населених пунктів Херсонської області, відзначаються факти насильницького затримання чоловіків, які раніше відмовились від українського громадянства на користь російського, - Генштаб

Після затримання, в ході першої установчої бесіди, окупанти вимагають від таких громадян неправомірну грошову винагороду за відстрочку від мобілізації.

Осіб, які відмовляються від сплати хабаря, або не мають необхідної суми коштів, окупанти відправляють до польових таборів для проходження прискореного курсу загальновійськової підготовки. Після цього вказані особи потрапляють до населених пунктів, що межують з лінією бойового зіткнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96356
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The day before, an artillery shell from the Second World War was discovered in Odesa district (Nerubaiske village). The controlled destruction of the 76 mm ammunition will take place today. Pyrotechnic works will be carried out by the State Emergency Service.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Напередодні в Одеському районі (с. Нерубайське) було виявлено артснаряд часів Другої світової війни. Контрольоване знищення боєприпасу калібру 76 мм відбудеться сьогодні. Піротехнічні роботи проведуть фахівці ДСНС.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47305
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Institute of War Studies: Russia is trying to undermine the ability of the Ukrainian Armed Forces to counterattack with frequent air attacks

📌Russia's increasingly frequent and regular air attacks on Ukraine are likely an attempt to undermine the Ukrainian Armed Forces' ability to counterattack in the near future - ISW

Since April 19, Russian forces have conducted at least 10 series of strikes across Ukraine, especially in the rear areas.

ISW analysts note that during the new air campaign, Russian troops are using much fewer precision-guided missiles than during the massive strikes on Ukraine's critical infrastructure in the fall of 2022 and winter of 2023.

📌 Instead of high-precision missiles, Russian troops have become much more reliant on Iranian-made Shahed drones. This time, the Ukrainian army has learned to deal more effectively with Russian precision-guided missiles than during the previous Russian air campaign," ISW analysts added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Частими повітряними атаками росія намагається підірвати здатність ЗСУ до контрнаступу, - Інститут вивчення війни

📌Все більш часті та регулярні повітряні атаки зі сторони росії по Україні, ймовірно є спробою підірвати здатність ЗСУ до контрнаступальних дій у найближчому майбутньому - ISW

📌З 19 квітня російські війська завдали щонайменше 10 серій ударів по всій Україні, особливо по тилових районах.

📌Аналітики інституту зазначають, що під час нової повітряної кампанії російські війська використовують набагато менше високоточних ракет, ніж під час масованих ударів по критичній інфраструктурі України восени 2022 та взимку 2023 року.

📌 Замість високоточних ракет російські війська стали набагато більше покладатися на дрони іранського виробництва Shahed. Українська армія цього разу навчилася ефективніше боротися з російськими високоточними ракетами, аніж під час попередньої російської повітряної кампанії, - добавили аналітики ISW.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97107
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Marinka, a peaceful Ukrainian town in the Donetsk region, was razed to the ground as a symbol of Russian terrorism.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Марьинка - стертый с лица земли мирный украинский городок в Донецкой области, как символ российского терроризма.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97110
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92906
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
☀️ No precipitation and up to 24° Celsius are forecast by the regional weather center on the afternoon of May 15 in Kharkiv region.
ORIGINAL :
☀️ Без опадів та до 24° тепла прогнозують синоптики регіонального гідрометцентру вдень 15 травня на Харківщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24836
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96350
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Not a bayan, a classic

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не баян, а класика

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☀️ No precipitation and up to 24° Celsius are forecast by the regional weather center on the afternoon of May 15 in Kharkiv region.
ORIGINAL :
☀️ Без опадів та до 24° тепла прогнозують синоптики регіонального гідрометцентру вдень 15 травня на Харківщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24836
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Due to an accident on a sewer collector that caused a sinkhole on the roadway on Gagarin Avenue, trolleybus No. 5 will temporarily stop running, and No. 6 will change its route, the press service of the city council reports. Bus #119 will run through the area without changes, and bus #79 will also start running.
ORIGINAL :
Внаслідок аварії на каналізаційному колекторі, через який утворилася вирва на проїжджій частині на проспекті Гагаріна, тролейбус №5 тимчасово не курсуватиме, а №6 змінить маршрут, повідомила пресслужба міської ради. Автобус №119 курсуватиме ділянкою без змін, також на маршрут вийде автобус №79
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24837
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Erdogan and Kilicdaroglu failed to gain more than 50%, Turkey faces a second round of elections

With 98% of the ballots counted, both candidates failed to pass the 50% threshold.

The current election was seen by many as a verdict on Erdogan's increasingly authoritarian path, and now analysts say that the opposition failed to change the situation as it had hoped. The next vote is scheduled for May 28.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ердоган і Киличдароглу не змогли набрати більше 50%, на Туреччину чекає другий тур виборів

За підсумками підрахунку 98% бюлетенів, обидва кандидати не подолали 50-відсотковий бар’єр.

Нинішні вибори розглядалися багатьма як вирок все більш авторитарному шляху Ердогана, й тепер аналітики говорять, мовляв, опозиція не змогла змінити ситуацію, на яку розраховувала. Наступне голосування має відбутися 28 травня.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59516
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Turkish elections: after processing 99.89% of ballots. Gap between Erdogan and Kılıçdaroğlu 4% - Anadolu Agency

As of now, the incumbent president has the support of 49.26% of voters, the opposition candidate has 45.04%.

The counting of the votes of citizens who voted abroad continues. It is he who must determine whether there will be a second round. If so, it will be held on May 28.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Выборы в Турции: после обработки 99,89% бюллетеней. Разрыв между Эрдоганом и Киличдароглу 4%, - агентство Anadolu

По состоянию на сейчас действующий президент имеет поддержку 49,26% избирателей, кандидат от оппозиции — 45,04%.

Продолжается подсчет голосов граждан, голосовавших за границей. Именно он должен определить, будет ли второй тур. Если да, то он состоится 28 мая.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97117
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96351
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Preparing for a shocking morning

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підготовка до ударного ранку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96360
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Летом there will be no blackouts due to the possibility of importing electricity, - DTEK Executive Director Dmitry Sakharuk

He noted that blackouts may return in winter, but not in summer
ORIGINAL :
⚡️Летом отключений света не будет из-за возможности импорта электроэнергии, - исполнительный директор ДТЭК Дмитрий Сахарук

Он отметил, что отключения могут вернуть зимой, но не летом
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23996
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Доброго morning

We believe in the Armed Forces of Ukraine!
ORIGINAL :
🇺🇦Доброго ранку

Віримо в ЗСУ!💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23995
Донбас24

TRANSLATION :
Russian Federation launches air strikes near Vilshany and Kyslivka, fires artillery and mortars at at least 11 settlements in Kharkiv region: morning report of the General Staff
ORIGINAL :
РФ завдала авіаударів в районах Вільшаної та Кислівки, а також обстріляла з артилерії та мінометів щонайменше 11 населених пунктів Харківщини: ранкове зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24838
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Washington Post removed from Zelensky's interview a fragment about alleged contacts between Budanov and Prigozhin

The newspaper asked the President about the ties of the head of the "Vagner" PMC with the Ukrainian intelligence, and then deleted this part of the interview. Zelenski told journalists that WP "publishes some information which does not help our state".

"So I don't really understand what you're talking about. I don't quite understand your purpose. Is your goal to help Russia? So we have different goals," he said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
The Washington Post удалила из интервью Зеленского фрагмент о якобы контактах Буданова и Пригожина

Газета спросила президента о связях главаря ЧВК "Вагнер" с украинской разведкой, а потом удалила эту часть интервью. Зеленский заявил журналистам, что WP "публикует какую-то информацию, которая не помогает нашему государству".

"Поэтому я не совсем понимаю, о чем вы говорите. Я не совсем понимаю вашу цель. Ваша цель – помочь России? Значит, у нас разные цели", - сказал он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54466
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🚒A private house on fire on Varshavska Street

The fire was extinguished by rescuers.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚒На Варшавській горів приватний будинок

Полум'я загасили рятувальники.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10461
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
T.O. Tokmak, Zaporizhzhia. At night, mockery of the Russian pavement

Rotten cherries

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Т.О. Токмак, Запоріжжя. Зночі глумлєніє над рускім певео

Гнила Черешня

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96361
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️В in a number of settlements of Kherson region, men are forcibly detained for their prior refusal of Russian citizenship, - General Staff.

After the Russian Federation forces them to make a passport, the occupiers demand money from such citizens for a deferral of mobilization. Those who refuse are sent to field camps and later to the front.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️В низці населених пунктів Херсонської області, чоловіків насильно затримують за попередню відмову від громадянства рф, – Генштаб.

Після того, коли рф таки змушує їх зробити паспорт, окупанти вимагають від таких громадян гроші за відстрочку від мобілізації. Тих, хто відмовляється – відправляють в польові табори, а згодом і на фронт.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59517
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇫🇷 In the coming weeks, France will equip several battalions of the Ukrainian army with dozens of armored vehicles and light tanks, including AMX-10RC.

This is stated in the Joint Declaration following the Ukrainian president's visit to Paris.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷 Франція найближчими тижнями оснастить декілька батальйонів української армії десятками бронемашин і легких танків, зокрема AMX-10RC.

Про це йдеться в Спільній декларації за результатами візиту українського президента до Парижу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32302
Бабель

TRANSLATION :
Next week, an international register of damage caused to Ukraine by Russian aggression will be presented at the Council of Europe summit

This is stated in the joint declaration of Ukraine and Germany. The text of the document was published by the Office of the President.

The document states that Ukraine and Germany, together with partners, will continue to work on developing mechanisms for compensation for losses, damage and losses caused by Russian aggression
ORIGINAL :
Наступного тижня на саміті Ради Європи представлять міжнародний реєстр збитків, завданих Україні агресією РФ

Про це йдеться у спільній декларації України та Німеччини. Текст документа опублікував Офіс президента.

У документі зазначається, що Україна та Німеччина разом з партнерами продовжуватимуть працювати над розробкою механізмів надання компенсацій за втрати, шкоду та збитки, завдані російською агресією
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9751
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97111
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Over the last day, the enemy made 86 attacks in Kherson region, firing 381 shells from heavy artillery, tanks, UAVs and aircraft, - Oleksandr Prokudin

The enemy fired at Kherson 4 times (9 shells).

Russian troops fired at residential areas of the region's settlements.

Six people were killed and three others were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу противник здійснив – 86 обстрілів Херсонщини, випустивши 381 снаряд з важкої артилерії, танків, БПЛА та авіації, - Олександр Прокудін

Місто Херсон ворог обстріляв 4 рази (9 снарядів).

російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області.

Шестеро людей загинули, ще троє дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7957
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97112
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A new day - a new "arrival" in the temporarily occupied Luhansk

This time a missile strike was reported near the bus station.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Новый день - новый «прилет» по временно оккупированному Луганску

На этот раз сообщается о ракетном ударе в районе автовокзала.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97121
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6193
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Kharkiv region. May 15

Over the past day, Russian occupants shelled settlements of Kupyansk and Chuhuiv districts with artillery, mortars and aircraft.

According to ▪️Зокрема, Kamyanka, Krasne Pershe, Novomlynsk, Dvorichna, Zakhidne, Tabayivka and other settlements were under enemy fire.

▪️Внаслідок artillery shelling of Starytsia village in Chuhuiv district, unfortunately, killed 2 civilians.

In Podoly village of Kupyansk district, shelling damaged two private households and caused a fire.

In the village of Figolivka, Kupyansk district, a private house was damaged as a result of mortar shelling.

▪️На the contact line, fighting continues. Yesterday, the enemy tried to conduct offensive actions in the areas of Masiutivka and Sinkivka, but retreated with losses under fire from our defenders. We believe in the Armed Forces and the Victory of Ukraine! 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 15 травня

Протягом минулої доби російські окупанти з артилерії, мінометів та з використанням авіації обстрілювали населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів.

▪️Зокрема, під ворожим вогнем були Кам'янка, Красне Перше, Новомлинськ, Дворічна, Западне, Табаївка та інші населені пункти.

▪️Внаслідок артилерійського обстрілу с. Стариця Чугуївського району, на жаль, загинуло 2 цивільних людей.

У с. Подоли Куп'янського району обстрілами пошкоджено два приватних домоволодіння, сталася пожежа.

У с. Фиголівка Куп'янського району внаслідок мінометного обстрілу пошкоджено приватний житловий будинок.

▪️На лінії зіткнення тривають бойові дії. Минулої доби ворог намагався вести наступальні дії в районах Масютівки та Синьківки, але під вогнем наших захисників відступив з втратами. Віримо в ЗСУ та Перемогу України!🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6202
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
In the coming weeks, France will provide Ukraine with dozens of armored vehicles and light tanks

This is stated in a joint statement issued following a meeting between Presidents Volodymyr Zelenskyy and Emmanuel Macron.

"The military support provided by France since the beginning of the war to enable Ukraine to defend itself will continue as new military packages are being prepared, constantly taking into account Ukraine's most urgent and immediate needs to strengthen its defense capabilities.
In the coming weeks, France will train and equip several battalions with dozens of armored vehicles and light tanks, including the AMX-10RC," the statement said.
ORIGINAL :
У найближчі тижні Франція надасть Україні десятки броньованих машин і легких танків

Про це йдеться у спільній заяві, опублікованій за підсумками зустрічі президентів Володимира Зеленського та Еммануеля Макрона.

"Військова підтримка, яку надає Франція з початку війни, щоб дати Україні змогу захистити себе, продовжиться, оскільки готуються нові військові пакети з постійним врахуванням найбільш нагальних і невідкладних потреб України для зміцнення її обороноздатності.
Найближчими тижнями Франція проведе підготовку й оснастить кілька батальйонів десятками броньованих машин і легких танків, включно з AMX-10RC", — йдеться в заяві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33053
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Over the past day, Russian occupants shelled localities of Kupiansk and Chuhuiv districts with artillery, mortars and aircraft - Kharkiv Regional Military Administration

▪️Зокрема, Kamianka, Krasne Pershe, Novomlynsk, Dvorichna, Zakhidne, Tabaivka and other settlements were under enemy fire.

▪️Внаслідок artillery shelling of Starytsia village in Chuhuiv district, unfortunately, killed 2 civilians.

In Podoly village of Kupyansk district, shelling damaged two private households and caused a fire.

In the village of Figolivka, Kupyansk district, a private house was damaged as a result of mortar shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби російські окупанти з артилерії, мінометів та з використанням авіації обстрілювали населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів, - Харківсська ОВА

▪️Зокрема, під ворожим вогнем були Кам'янка, Красне Перше, Новомлинськ, Дворічна, Западне, Табаївка та інші населені пункти.

▪️Внаслідок артилерійського обстрілу с. Стариця Чугуївського району, на жаль, загинуло 2 цивільних людей.

У с. Подоли Куп'янського району обстрілами пошкоджено два приватних домоволодіння, сталася пожежа.

У с. Фиголівка Куп'янського району внаслідок мінометного обстрілу пошкоджено приватний житловий будинок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Ймовірність The task of missile and air strikes throughout Ukraine remains high, - General Staff

Last night, Russian terrorists attacked Ukraine with Shahed kamikaze drones. Information on the consequences of this attack is currently being clarified.

Over the past day, May 14, the enemy launched 11 missile attacks on the cities of Kharkiv, Kostiantynivka and the village of Zolochiv.

In addition, it carried out 41 air strikes and fired 74 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and populated areas. Civilians were injured, private houses and other civilian infrastructure were destroyed and damaged.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ймовірність завдання ракетних та авіаційних ударів по всій території України залишається високою, – Генштаб

Сьогодні вночі росіяни-терористи атакували Україну ударними дронами-камікадзе «Shahed». Інформація щодо наслідків цієї атаки наразі уточнюється.

Протягом минулої доби, 14 травня, противник завдав 11 ракетних ударів по містах Харків, Костянтинівка та селищу Золочів.

Крім того, завдав 41 авіаційного удару та здійснив 74 обстріли з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах. Постраждали мирні люди, зруйновано та пошкоджено приватні житлові будинки та інша цивільна інфраструктура.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40958
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🇨🇿🇺🇦Чеські volunteers raised money to purchase an RM-70 multiple launch rocket system for Ukraine

The money will also be used to supply 365 122-mm rockets for this system.

https://mil.in.ua/uk/news/cheski-volontery-zibraly-koshty-na-rszv-rm-70-dlya-ukrayiny/

#Czech Republic #Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇨🇿🇺🇦Чеські волонтери зібрали гроші на закупівлю реактивної системи залпового вогню RM-70 для України

Також за ці гроші буде поставлено 365 122-мм реактивних снарядів до цієї установки.

https://mil.in.ua/uk/news/cheski-volontery-zibraly-koshty-na-rszv-rm-70-dlya-ukrayiny/

#Чехія #Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22684
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian Federation launches air strikes near Vilshany and Kyslivka, fires artillery and mortars at at least 11 settlements in Kharkiv region: morning report of the General Staff
ORIGINAL :
РФ завдала авіаударів в районах Вільшаної та Кислівки, а також обстріляла з артилерії та мінометів щонайменше 11 населених пунктів Харківщини: ранкове зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24838
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Due to an accident on a sewer collector that caused a sinkhole on the roadway on Gagarin Avenue, trolleybus No. 5 will temporarily stop running, and No. 6 will change its route, the press service of the city council reports. Bus #119 will run through the area without changes, and bus #79 will also start running.
ORIGINAL :
Внаслідок аварії на каналізаційному колекторі, через який утворилася вирва на проїжджій частині на проспекті Гагаріна, тролейбус №5 тимчасово не курсуватиме, а №6 змінить маршрут, повідомила пресслужба міської ради. Автобус №119 курсуватиме ділянкою без змін, також на маршрут вийде автобус №79
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24837
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Occupiers report a missile strike on Luhansk

They write about two "arrivals" at the former Luhansk Aviation School of Navigators, where the Russian military was stationed.

We await details.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты сообщают о ракетном ударе по Луганску

Пишут о двух "прилётах" по бывшему Луганскому авиационному училищу штурманов, где располагались российские военные.

Ждём подробности.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54467
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A loud morning in occupied Tokmak👀

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В окупованому Токмаку гучний ранок👀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59518
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Occupied Luhansk. Local gauleiters are already hysterical that this is an arrival near the bus station from the terrible Ukranian Nazis.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Окупований Луганськ. Місцеві гауляйтери вже істерять, що це прильот в районі автовокзала від жахливих укронацистів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59519
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
446 days of Russian terror in Zaporizhzhia region

The enemy launched 84 attacks on towns and villages close to the front line: 77 from artillery, 3 from aviation, 3 from MLRS and 1 from UAVs. 19 settlements are under fire: Gulyaypole, Novoyakovlivka, Prymorske, Malynivka, Poltavka, Kamianske, Stepove and others.

At night, they hit the center of long-suffering Orikhiv. Fortunately, there were no casualties. Experts tamed the flames.

So far, 26 civilian infrastructure facilities have been damaged.

Hold on, Zaporizhzhia region! We are fighting on our own front for a common victory and freedom in our native land! Everything will be 🇺🇦

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
446 доба російського терору Запорізької області

84 удари ворог завдав по наближених до лінії фронту містах і селах: 77 з артилерії, 3 з авіації, 3 з РСЗВ та 1 з БПЛА. Під обстрілами 19 населених пунктів: Гуляйполе, Новояковлівка, Приморське, Малинівка, Полтавка, Кам'янське, Степове та ін.

Вночі вгатили в центр багатостраждального Оріхова. На щастя, обійшлося без жертв. Фахівці приборкали полум'я.

Наразі зафіксовано 26 руйнувань об'єктів цивільної інфраструктури.

Тримайся, Запорізький край! Воюємо кожен на своєму фронті заради спільної перемоги та свободи на рідній землі! Все буде 🇺🇦

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18767
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
+580 denazified, artillery and other junk

In hell, the final rehearsal in honor of 200 thousand 200th Katsap is taking place. Soon.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
+580 денацифікованих, артилерія та інший мотлох

У пеклі проходить фінальна репетиція на честь 200 тис. 200-х кацапів. Скоро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kherson region, six people were killed by shelling over the past day.

@babel
ORIGINAL :
У Херсонській області від обстрілів за добу загинули шість людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32303
Бабель

TRANSLATION :
💥 YOU THOUGHT IT WAS ALL❓💥


NO!

- 4352 Ukrainians have supported the collection for 100 drones and unmanned systems,
- Thanks to you, 2 546 846, 25 hryvnias were raised in 7 days
Many thanks and a low bow to everyone who приєднався❤️‍🔥
Already законтрактовано‼️ 14th DJI Mavic 3 Enterprise (Universal Edition) 💪

THE COLLECTION IS ONGOING BECAUSE👇
Our defenders (58 requests) urgently need more - 38
- 38 DJI Mavic 3 Enterprise (Universal Edition);
- 12 DJI Mavic 3T;
- 8 DJI Matrice 300 RTK Starter Pack;
- 8 strike unmanned aerial vehicles.
‼️На still need to raise 20.4 million гривень‼️

🇺🇦Об let's unite!!!
🇺🇦З for each viewer, 2-50-100-500 hryvnias - if possible🙏
🇺🇦Не there are small or large donors to the Armed Forces, each of them is extremely important

UKRAINIANS - ALL TOGETHER
❤️‍🔥Відчуйте yourself as a creator ПЕРЕМОГИ❤️‍🔥
👇👇👇
📌 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/D8BAJ6ioR
📌 Privat: 5221191100695591
📌 Bank account of the Foundation: 4246001004441279
📌 PUMB: 5355280211882483
📌 PayPal: x.vis2102@gmail.com
📌 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto (bitcoin is growing, but it is more useful for Victory)

And finally, don't miss your iPhone 14 Pro engraved with General Zaluzhny's signature and other gifts🎁
☝️Умови of the draw in the main post!

🇺🇦🚀🇺🇦🚀🇺🇦
ORIGINAL :
💥ВИ ДУМАЛИ ЦЕ ВСЕ❓💥


💥НІ!💥

- 4352 Українця підтримали збір на 100 дронів і беспілотних комплексів,
- Завдяки Вам за 7 діб зібрано 2 546 846, 25 гривень
Велика Дяка і низькій Уклін кожному хто приєднався❤️‍🔥
Вже законтрактовано‼️ 14-ть DJI Mavic 3 Enterprise (Universal Edition)💪

ЗБІР ТРИВАЄ, БО👇
Наші захисники (58 запитів) потреrong>бують терміново ще -
- 38 DJI Mavic 3 Enterprise (Universal Edition);
- 12 DJI Mavic 3T;
- 8 DJI Matrice 300 RTK Starter Pack;
- 8 ударних беспілотних комплексів.
‼️На все це ще треба зібрати 20,4 мільйони гривень‼️

🇺🇦Об'єднаймось!!!
🇺🇦З КОЖНОГО переглянувшого по 2-50-100-500 гривень - по можливості🙏
🇺🇦Не буває малих чи великих донатів на ЗСУ, кожен з них надважливий

УКРАЇНЦІ - УСІ РАЗОМ
❤️‍🔥Відчуйте себе творцем ПЕРЕМОГИ❤️‍🔥
👇👇👇
📌 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/D8BAJ6ioR
📌 Приват: 5221191100695591
📌 Р/р Фонду: 4246001004441279
📌 ПУМБ: 5355280211882483
📌 PayPal: x.vis2102@gmail.com
📌 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto (біток росте, але для Перемоги він корисніший)

🎁І в решті решт - не пропусти свій IPhone 14 Pro з гравінюванням підпису генерала Залужного та інші подарунки🎁
☝️Умови розіграшу в основному пості!

🇺🇦🚀🇺🇦🚀🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/u_now/97122
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97113
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Bryansk region continues to deliver positive news.

An unidentified UAV attacked a warehouse of Russian military equipment in the Bryansk region, according to local media.

An explosive device was dropped from a UAV on the roof of the warehouse in the Suzemsky district on the morning of May 14, damaging 5 pieces of military equipment.

@informnapalm
ORIGINAL :
Брянщина продовжує постачати позитивні новини.

Невідомий БПЛА атакував склад російської військової техніки у Брянській області — про це повідомляють місцеві ЗМІ.

Вибуховий пристрій був скинутий з БПЛА на дах складу у Суземському районі вранці 14 травня, внаслідок вибуху пошкоджено 5 одиниць військової техніки.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17138
InformNapalm

TRANSLATION :
💥 In Lugansk traditional morning bavina 😃
ORIGINAL :
💥В Луганске традиционная утренняя бавовна 😃
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23998
Донбас24

TRANSLATION :
💥Local residents report that in Luhansk "flew" to the former aviation school, where the Russian invaders were based
ORIGINAL :
💥Местные жители сообщают, что в Луганске "прилетело" в бывшее авиационное училище, где базировались российские захватчики
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24000
Донбас24

TRANSLATION :
😱 At least 10 massive attacks a month: ISW explains what Russia is trying to achieve

the russians, according to analysts, are trying to attack more frequently using fewer means to demonstrate their "strength.

📌 The ISW noted that for these strikes the russian Federation used significantly fewer missiles than it did for the massive shelling last fall. The main focus of the enemy was on Iranian Shahids.
ORIGINAL :
😱По меньшей мере 10 массированных атак в месяц: в ISW объяснили, чего пытается добиться россия

россияне, по словам аналитиков, пытаются атаковать чаще с использованием меньшего количества средств, чтобы продемонстрировать свою "силу".

📌В ISW отмечают, что для этих ударов рф использовала значительно меньше ракет, чем для массированных обстрелов прошлой осенью. Основной упор противник сделал на иранские "Шахиды".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23997
Донбас24

TRANSLATION :
❓How does frontline New York live now?

In New York, the centralized water supply partially works, there are problems with electricity, the settlement is periodically shelled by the Russian army, so it is extremely difficult to stabilize the situation, Vasyl Chinchik, head of the Toretskaya GVA said.

📌 It is also reported that the electricity supply in the village is intermittent due to frequent damage to power lines. There is no gas supply, and the centralized water supply is partial.

👉 According to the head, residents in New York receive all necessary humanitarian aid: food, hygiene kits, drinking water and building materials. The humanitarian aid is received from the Donetsk OVA, Bakhmut RGA and other charitable foundations.
ORIGINAL :
❓Как живет сейчас прифронтовой Нью-Йорк?

В Нью-Йорке частично работает централизованное водоснабжение, есть проблемы с электроэнергией, поселок периодически обстреливается армией россии, поэтому стабилизировать ситуацию крайне сложно, сообщил начальник Торецкой ГВА Василий Чинчик.

📌Также сообщается, что в поселке электроэнергия поставляется с перебоями в связи с частыми повреждениями линий электропередач. Газоснабжение отсутствует, а централизованное водоснабжение — частичное.

👉По словам руководителя, в Нью-Йорке жители получают всю необходимую гуманитарную помощь: продуктовые, гигиенические наборы, питьевая вода и строительные материалы. Гуманитарную помощь получают от Донецкой ОВА, Бахмутской РГА и других благотворительных фондов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23999
Донбас24

TRANSLATION :
💪Fighters of the Pokrovsky Battalion are resting after a combat mission and waiting for new tasks to destroy the enemy.

🙌However, despite the rest, our soldiers are always on the alert and will not hesitate to plunge into battle for the sake of defeating the damned occupiers.

We are invincible! 🇺🇦
ORIGINAL :
💪Бійці Покровського батальйону після бойового завдання відпочивають та чекають нових задач для знищення ворога.

🙌Однак, не дивлячись на відпочинок, наші воїни завжди на поготові, і не вагаючись поринуть у бій заради перемоги над клятими окупантами.

Ми непереможні!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23993
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Джордж Soros died of a heart attack - mass media

Waiting for confirmation.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Джордж Сорос скончался от сердечного приступа - СМИ

Ждём подтверждения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54468
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54459
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces eliminated another 580 invaders, 2 tanks and 24 UAVs

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 05/15/23:
▪️особового composition - 199460 (+580)
▪️танків - 3759 (+3)
▪️броньованих vehicles - 7336 (+11)
▪️артилерійських systems - 3137 (+21)
▪️РСЗВ - 562
▪️засоби PPO - 316 (+2)
▪️літаків - 308
▪️гелікоптерів - 294
▪️БПЛА - 2720 (+24)
▪️крилаті rockets - 973 (+3)
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 6034 (+16)
▪️спеціальна equipment - 407 (+3).
ORIGINAL :
💪ЗСУ ліквідували ще 580 загарбників, 2 танки та 24 БПЛА

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 15.05.23:
▪️особового складу ‒ 199460 (+580)
▪️танків ‒ 3759 (+3)
▪️броньованих машин ‒ 7336 (+11)
▪️артилерійських систем – 3137 (+21)
▪️РСЗВ – 562
▪️засоби ППО ‒ 316 (+2)
▪️літаків – 308
▪️гелікоптерів – 294
▪️БПЛА – 2720 (+24)
▪️крилаті ракети ‒ 973 (+3)
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 6034 (+16)
▪️спеціальна техніка ‒ 407 (+3).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33054
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💥In the temporarily occupied Tokmak, Zaporizhzhia region, the morning began with "cotton"

Mayor Ivan Fedorov reports that a series of explosions occurred. Details are currently being clarified.
ORIGINAL :
💥В тимчасово окупованому Токмаку Запорізької області ранок почався з "бавовни"

Мер міста Іван Федоров повідомляє, що пролунала серія вибухів. Наразі деталі уточнюють.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33055
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A drone attacked a warehouse with Russian military equipment in the Bryansk region - RosSMI

Five pieces of equipment were damaged as a result of the explosion🔥

There were no casualties.

Also propagandists report about "Ukrainian drone" attack on police car, barns and house🤔

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Брянской области дрон атаковал склад с военной техникой РФ, - росСМИ

В результате взрыва повреждены 5 единиц техники🔥

Пострадавших нет.

Также пропагандисты сообщают об атаки «украинского беспилотника» по полицейскому авто, сараям и дому🤔

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97123
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97114
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bryansk region: explosion at a warehouse of equipment, local Russian media report

An unknown UAV attacked a warehouse of Russian military equipment in the Bryansk region, local media reported.

An explosive device was dropped from a UAV on the roof of the warehouse in the Suzemsky district on the morning of May 14, damaging 5 pieces of military equipment.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Брянщина - вибух на складі техніки, повідомляють місцеві росЗМІ

Невідомий БПЛА атакував склад російської військової техніки у Брянській області — про це повідомляють місцеві ЗМІ.

Вибуховий пристрій був скинутий з БПЛА на дах складу у Суземському районі вранці 14 травня, внаслідок вибуху пошкоджено 5 одиниць військової техніки.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60834
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Over the past day, Russian occupants fired at localities in Kupyansk and Chuhuiv districts with artillery, mortars and aircraft.

▪️Зокрема, Kamianka, Krasne Pershe, Novomlynsk, Dvorichna, Zakhidne, Tabaivka and other settlements were under enemy fire.

▪️Внаслідок artillery shelling of Starytsia village in Chuhuiv district, unfortunately, killed 2 civilians.

In Podoly village of Kupyansk district, shelling damaged two private households and caused a fire.

In the village of Figolivka, Kupyansk district, a private house was damaged as a result of mortar shelling.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протягом минулої доби російські окупанти з артилерії, мінометів та з використанням авіації обстрілювали населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів

▪️Зокрема, під ворожим вогнем були Кам'янка, Красне Перше, Новомлинськ, Дворічна, Западне, Табаївка та інші населені пункти.

▪️Внаслідок артилерійського обстрілу с. Стариця Чугуївського району, на жаль, загинуло 2 цивільних людей.

У с. Подоли Куп'янського району обстрілами пошкоджено два приватних домоволодіння, сталася пожежа.

У с. Фиголівка Куп'янського району внаслідок мінометного обстрілу пошкоджено приватний житловий будинок.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60833
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday UAV attacked a warehouse with military equipment in Bryansk region - propagandists

The explosion damaged 5 pieces of equipment. There were no casualties

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вчора БПЛА атакував склад із військовою технікою у Брянській області, - пропагандони

Внаслідок вибуху пошкоджено 5 одиниць техніки. Потерпілих немає

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsaps confirm early morning cotton in Luhansk in the area of the former aviation school of navigators, there were 2 arrivals - they write about some kind of rocket storm of sheds

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи підтверджують ранкому бавовну у м. Луганськ в районі колишнього авіаційного училища штурманів, було 2 прильота, - пишуть про якийсь ракети шторм шедов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Updated statistics. Another 1-2 days and the estimated losses of manpower of the Russian occupation forces could reach 200K. Airplanes and helicopters shot down over Bryansk region were again not included in the statistics. Therefore, the losses of enemy aircraft are definitely underestimated and do not take into account losses on its territory.

@informnapalm
ORIGINAL :
Оновлена статистика. Ще 1-2 дні й орієнтовні втрати живої сили російських окупаційних сил можуть сягнути 200К. Літаки й гелікоптери, збиті над Брянщиною, до статистики знову не потрапили. Тож втрати авіації противника точно занижені та не враховують втрат на його території.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17139
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92918
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A drone attacked a warehouse with Russian military equipment in the Bryansk region - RosSMI

Five pieces of equipment were damaged as a result of the explosion🔥
ORIGINAL :
В Брянской области дрон атаковал склад с военной техникой РФ, - росСМИ

В результате взрыва повреждены 5 единиц техники🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2734
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Oleksandr Khmil's playing career lasted 18 years. He played for Sokil, Kryzhynka, Kyiv, ATEK, Dnipro Wolves, Galician Lions, and others.

In 2007, he became the champion of Ukraine with ATEK, and two years earlier he won silver in the championship with Dniprovski Wolves. He won bronze twice more, in 2006 and 2009.

After his playing career, Oleksandr played at the amateur level for Avtomobilist Kyiv and Sparta Kyiv, and also worked as a head coach for Rapid Kyiv, Vovky Brovary, and women's Ukrainochka.

Khmil went to war from the first days of the large-scale invasion of the Russian occupiers. At first, he defended the capital in the Kyiv Territorial Defense Unit, and then, as a soldier of the Armed Forces of Ukraine, he performed combat missions in hot spots in other regions of our country.

He was killed on May 12 in the battles near Bakhmut in Donetsk region.
ORIGINAL :
Гравецька кар’єра Олександра Хміля тривала 18 років. Він виступав за клуби Сокіл, Крижинку, Київ, АТЕК, Дніпровські Вовки, Галицькі Леви та інші.

Разом з АТЕКом у 2007 році став чемпіоном України, а двома роками раніше виграв срібло чемпіонату у складі Дніпровських Вовків. Ще двічі у 2006-му та у 2009-му вигравав бронзу.

Після завершення гравецької кар’єри Олександр виступав на аматорському рівні за київські Автомобіліст і Спарту, а також працював головним тренером у київському Рапіді, броварських Вовках та жіночій Україночці.

Хміль пішов на війну з перших днів широкомасштабного вторгнення російських окупантів. Спершу він захищав столицю у загоні київської територіальної оборони, а потім у статусі військовослужбовця ЗСУ виконував бойові завдання в гарячих точках у інших регіонах нашої держави.

Загинув 12 травня в боях під Бахмутом на Донеччині.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33056
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Things are difficult in Bakhmut and the surrounding area, but despite everything, our troops managed to advance for several days, - Malyar

She also said that the Russian-backed militants are bringing their airborne assault units to the outskirts of Bakhmut.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Бахмуті і на околицях зараз все складно, але всупереч всьому вдалось нашим військам декілька днів просуватись, - Маляр

Вона також повідомила, що рашисти підтягують до околиць Бахмута свої десантно-штурмові загони.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59521
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ A drone attacked a warehouse with military equipment in the Bryansk region, Russian propagandists report.

On the morning of May 14, an explosive device was dropped from a UAV on the roof of the warehouse in the Suzemsky district. The explosion damaged 5 pieces of equipment. Unfortunately, there were no casualties.

Photo.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ Безпілотник атакував склад із військовою технікою у Брянській області, повідомляють російські пропагандисти.

Зранку 14 травня з БПЛА скинули вибуховий пристрів на дах складу у Суземському районі. Внаслідок вибуху пошкоджено 5 одиниць техніки. Постраждалих нажаль немає.

Отакої.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59520
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A 39-year-old volunteer from Tsupivka, Oleksandr Kucherenko, was killed on May 11 in heavy fighting near Avdiivka.
ORIGINAL :
39-річний доброволець з Цупівки Олександр Кучеренко загинув 11 травня у тяжких боях під Авдіївкою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24839
Суспільне Харків

TRANSLATION :
DTEK power engineers returned electricity to almost 24,000 families

In less than a day, power supply was restored to a village in Donetsk region that suffered from enemy attacks.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Энергетики ДТЭК вернули свет для почти 24 тыс. семей

Меньше чем за сутки было восстановлено электроснабжение  населенного пункта в Донецкой области, который пострадал от вражеских атак.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97125
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97116
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"George Soros died of a heart attack," according to several American media and bloggers

Soros is 92 years old.

❗️Официального no confirmation yet.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Джордж Сорос умер от сердеченого приступа», пишут ряд американских СМИ и блогеров

Соросу 92 года.

❗️Официального подтверждения пока нет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97124
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day

Yesterday, on May 14, at 18:28, 19:32, 20:53, the enemy launched artillery and mortar attacks on the waters of the Ochakiv community.

At night, on May 15, at 00:10, an MLRS attack was carried out on the settlement of Ochakivska community. There were no casualties.

Also, around 10:30, Snihurivska community came under fire. A hit was recorded on the outskirts of the settlement. There were no casualties.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу

Вчора, 14 травня, о 18:28, 19:32, 20:53 ворог завдавав артилерійських та мінометних ударів по акваторії Очаківської громади.

Вночі, 15 травня, о 00:10 здійснено обстріл з РСЗВ по населеному пункту Очаківської громади. Постраждалих немає.

Також, близько 10:30, обстрілу зазнала Снігурівська громада. Влучання зафіксовано на околицях населеного пункту. Постраждалих немає.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35742
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As a reminder, traffic on Chornovil Avenue is carried out in two lanes

The repair of Chornovola Ave. has been completed. Also, trolleybus 33 has resumed its work and is running.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Нагадуємо, рух по пр. Чорновола відбувається по двох смугах

Ремонт пр. Чорновола завершився. Також тролейбус 33 відновив свою роботу і виконує рейси.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10462
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
#tradition_of_war

In any city, wherever you are now, in Ukraine or abroad, if you are physically able to do so, let us stand for a minute of silence in memory of those who died in the war...
ORIGINAL :
#традиція_війни

В будь-якому місті, де б ви зараз не перебували, в Україні, або за її межами, якщо у вас є така фізична можливість, давайте стоячи вшануємо хвилиною мовчання пам'ять загиблих у війні...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17140
InformNapalm

TRANSLATION :
Two explosions occurred in Luhansk around 8 am. Locals say smoke rose over the building of the former Higher Aviation School of Navigators.

@babel
ORIGINAL :
Близько 8 ранку в Луганську пролунали два вибухи. Місцеві кажуть, що дим здійнявся над будівлею колишнього Вищого авіаційного училища штурманів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32304
Бабель

TRANSLATION :
"Babel together with Memorial honor the memory of 62-year-old Natalia Remez, who died on April 28 in Uman, Cherkasy region. At night, a Russian missile hit the house where Natalia lived. Her apartment was on the first floor. The woman was covered with debris from the high-rise building.

Natalia Remez was born in Uzbekistan, where her father was on a business trip. Soon the family returned to Ukraine. For most of her life, Natalia lived in Uman and worked at the city's elevator for over 40 years.

Natalia's daughter Kateryna recalls that on the eve of the tragedy, they went to an entertainment complex together. "We were talking about going to the sea this summer. Everything was very cool..." Natalia was identified by DNA analysis and buried at the cemetery in Uman on April 30
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам'ять 62-річної Наталії Ремез, яка загинула 28 квітня в Умані Черкаської області. Вночі російська ракета влучила в будинок, де мешкала Наталія. Її квартира була на першому поверсі. Жінку засипало уламками багатоповерхівки.

Наталія Ремез народилася в Узбекистані, де у відрядженні перебував її батько. Невдовзі родина повернулася в Україну. Більшу частину життя Наталія мешкала в Умані, понад 40 років працювала на міському елеваторі.

Донька Наталії Катерина загадує, що напередодні трагедії вони разом ходили до розважального комплексу. «Ми говорили про те, що хочемо поїхати цього літа на море. Все було дуже класно…» Наталію ідентифікували за аналізом ДНК, 30 квітня її поховали на цвинтарі в Умані
SOURCE :
https://t.me/babel/32306
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54460
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky is visiting London today

The president announced his meeting with British Prime Minister Rishi Sunak.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский сегодня с визитом в Лондоне

Президент анонсировал свою встречу с премьер-министром Великобритании Риши Сунаком.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54469
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today, Volodymyr Zelenskyy will meet with Rishi Sunak and other high-ranking officials in London to discuss further steps to strengthen Ukraine's defense capabilities

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні Володимир Зеленський у Лондоні зустрінеться з Ріші Сунаком та іншими високопосадовцями, де обговорять подальші кроки зі зміцнення обороноздатності України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96371
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This morning, as a result of the shelling of the Kursk People's Republic, about 600 residents of Kursk were left without electricity.

Orcs started to restore power supply

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні зранку внаслідок обстрілу Курської Народної республіки без освітлення залишилося близько 600-та курян.

Орки приступили до відновлення електропостачання

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence

🕯Soldier Oleh Bohdan died on April 26, 2023, while performing a combat mission near the town of Vuhledar in Donetsk region. The soldier was 38 years old.

Oleh was born and lived in the city of Pryluky, Chernihiv region. He studied at the local school №10. Later, he graduated from Pryluky Vocational School #34. Since 2013, he has worked at the local Belkozin Ukraine plant. He was fond of machinery and cars.

With the beginning of the full-scale Russian invasion, the man joined the Armed Forces of Ukraine. Later, he became a soldier of the 4th Separate Tank Brigade named after Hetman Ivan Vyhovskyi. He served as a squad leader of an anti-tank platoon.

"May you rest in peace, Oleh! You were a good friend, a sincere and kind person. A good man with a heart of gold! May you rest in peace. Thank you, Olezhka! Heroes do not die! You are with God now!" Olena Nechaeva wrote.

The defender was buried in his hometown.

Oleh is survived by his mother, sister, wife and son.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання

🕯Солдат Олег Богдан загинув 26 квітня 2023 року під час виконання бойового завдання біля міста Вугледар на Донеччині. Воїну було 38 років.

Олег народився та жив у місті Прилуки Чернігівської області. Навчався у місцевій школі №10. Згодом закінчив Прилуцьке професійно-технічне училище №34. З 2013 року працював на місцевому заводі «Belkozin Ukraine». Захоплювався технікою й автомобілями.

З початком повномасштабного російського вторгнення чоловік приєднався до лав Збройних Сил України. Пізніше став бійцем 4-ї окремої танкової бригади імені гетьмана Івана Виговського. Обіймав посаду командира відділення протитанкового взводу.

«Царство небесне тобі, Олеже! Ти був гарним другом, щирою та доброю людиною. Добряк з золотим серцем! Нехай земля буде тобі пухом. Вдячність тобі, Олежка! Герої не вмирають! Ти тепер з Богом!» – написала Олена Нечаєва.

Поховали захисника у рідному місті.

В Олега залишилися мама, сестра, дружина і син.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7657
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7958
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️Україна is under fire. The situation in the regions as of the morning:

📍Kherson region
Russian occupants fired 86 times at civilian settlements in the Kherson region. They fired 381 shells from artillery, mortars, tanks, drones and aircraft. They hit residential areas of the region's settlements.
Over the past day, six people were killed and three others sustained injuries of varying severity as a result of Russian aggression.

📍Sumshchyna
This morning, 1 mortar attack (7 explosions) was recorded in the Bilopil community. Preliminary, no casualties or damage.

📍Donetsk region
On May 14, Russians wounded 7 residents of Donetsk region: 3 in Kostiantynivka, 3 in Kurakhove and 1 in Druzhkivka.

Zaporizhzhia region.
The enemy attacked 84 towns and villages close to the front line: 77 from artillery, 3 from aviation, 3 from MLRS and 1 from UAVs. At night, the occupiers entered the center of Orikhiv. Fortunately, there were no casualties.

Mykolaiv region.
At night, the enemy shelled a settlement of the Ochakiv community with MLRS. There were no casualties.

Kharkiv region.
Over the past day, the Russian occupiers fired at settlements of Kupyansk and Chuhuiv districts with artillery, mortars and aircraft. The artillery shelling of the village of Starytsia killed 2 civilians.
ORIGINAL :
‼️Україна під обстрілами. Ситуація у регіонах станом на ранок:

📍Херсонщина
російські окупанти 86 разів обстріляли мирні населені пункти Херсонщини. Випустили 381 снаряд з артилерії, мінометів, танків, безпілотників та авіації. Поцілили у житлові квартали населених пунктів області.
Минулої доби через російську агресію шестеро людей загинули, ще троє дістали поранення різного ступеня тяжкості.

📍Сумщина
Сьогодні зранку зафіксовано 1 мінометний обстріл (7 вибухів) Білопільської громади. Попередньо, без постраждалих та пошкоджень.

📍Донеччина
За 14 травня росіяни поранили 7 жителів Донеччини: 3 у Костянтинівці, 3 у Кураховому і 1 у Дружківці.

📍Запорізька область
84 удари ворог завдав по наближених до лінії фронту містах і селах: 77 з артилерії, 3 з авіації, 3 з РСЗВ та 1 з БПЛА. Вночі окупанти вгатили в центр Оріхова. На щастя, обійшлося без жертв.

📍Миколаївщина
Вночі ворог обстріляв з РСЗВ населений пункт Очаківської громади. Постраждалих немає.

📍Харківщина
Протягом минулої доби російські окупанти з артилерії, мінометів та з використанням авіації обстрілювали населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів. Внаслідок артилерійського обстрілу села Стариця загинуло 2 цивільних людей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33057
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Elements of work 🐺
Wolf Pack 3 separate mechanized brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Елементи роботи 🫡🐺
Вовча Зграя 3 ОШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 Another 580 Russian occupants went to Kobzon's "concert" thanks to the actions of the AFU

👉 Up to 200,000 "no losses" one, two...

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Еще 580 российских оккупантов отправились на «концерт» к Кобзону благодаря действиям ВСУ

👉 До 200-тысячных «потерь нет» один, два...

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97127
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky traveled to London today to meet with British Prime Minister Rishi Sunak to discuss expanding support "on the ground and in the sky

This was announced by the president of Ukraine himself.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня Владимир Зеленский отправился в Лондон для встречи с премьером Британии Риши Сунаком для обсуждения расширения поддержки «на земле и в небе»

Об этом сообщил сам президент Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97126
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92922
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Some Sunday pictures to cheer you up on Monday

The city garden is one of the favorite resting places of Odessans and visitors even in bad weather.

And when the sun shines, the fountain works and the entertainment program is provided - the city comes to life, as in the pre-war время❤️.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Несколько воскресных фотографий для хорошего настроения в понедельник

Городской сад – даже в плохую погоду одно из самых любимых мест отдыха одесситов и гостей города.

А когда светит солнце, работает фонтан и предусмотрена развлекательная программа – город оживает, как в довоенное время❤️

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47306
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Brovary resident bitten by a field mouse: he was prescribed rabies vaccination

This became known at an operational meeting. The circumstances of the incident with the potentially rabid rodent are currently unknown.

In total, 10 community members were bitten by animals last week. Among them are 4 children. All are under medical supervision.

Take care 🙏🏻
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Броварчанина покусала польова миша: йому призначили щеплення від сказу

Про це стало відомо на оперативній нараді. Обставини інциденту з потенційно скаженим гризуном наразі невідомі.

А загалом на минулому тижні тварини покусали 10 мешканців громади. З них 4 дитини. Усі перебувають під наглядом лікарів.

Бережіть себе 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40961
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Russian planes and helicopters could have been destroyed by Ukrainian air defense ambush

This was stated by reserve colonel, military expert Roman Svitan
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російські літаки та гелікоптери могли бути знищені засадою української ППО

Про це розповів полковник запасу, військовий експерт Роман Світан
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40960
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Today, on May 15, the court will decide the fate of the ART HOUSE residential complex, which has been under construction for 5 years at 3 Mykhailo Maksymovycha (Trutenko) Street in Kyiv.

The current developer, Kyivmiskbud, took over the UKRBUD residential complexes in 2019 in accordance with the order of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

Most of the accepted facilities are undergoing at least some kind of construction.
At the same time, investors in the ART HOUSE residential complex have been waiting for 5 years for the construction of their homes to begin. And now they want to take away the land plot that was allocated for the construction of the residential complex.

Some of the apartments in the residential complex "ART HOUSE" are intended for the military!

Investors of the residential complex are fighting for their homes on their own and are now looking for support from both the authorities and the public. It is important that Kyivmiskbud and the Ministry of Defense obtain the right to build the residential complex for both ordinary Ukrainians and military personnel (who should receive apartments for free).
ORIGINAL :
На суді сьогодні, 15 травня, буде вирішуватись доля ЖК "ART HOUSE", що вже 5 років як мав би будуватись на вул. Михайла Максимовича (Трутенка), 3 у м. Києві.

Поточний забудовник "Київміськбуд" відповідно до розпорядження Президента України Володимира Зеленського у 2019 р. прийняв житлові комплекси "УКРБУД".

По більшості прийнятих об'єктів відбувається хоч якийсь процес будівництва.
У той же час, інвестори ЖК "ART HOUSE" вже 5 років чекають, коли буде розпочато будівництво їхнього житла. А зараз у них хочуть відібрати земельну ділянку, що була відведена під будівництво ЖК.

Частина квартир в ЖК "ART HOUSE" призначена військовим!

Інвестори ЖК самостійно борються за своє житло і зараз шукають підтримки як у влади, так і у громадськості. Щоб "Київміськбуд" та Міністерство оборони змогли отримати право на будівництво ЖК як для звичайних українців, так і військовослужбовців (які мають безкоштовно отримати квартири).
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40959
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A 39-year-old volunteer from Tsupivka, Oleksandr Kucherenko, was killed on May 11 in heavy fighting near Avdiivka.
ORIGINAL :
39-річний доброволець з Цупівки Олександр Кучеренко загинув 11 травня у тяжких боях під Авдіївкою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24839
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy will visit Britain today

"I will meet with my friend Rishi (Sunak, British Prime Minister). We will hold substantive talks one-on-one and in delegations."

Over the past few days, our president has visited Italy, Germany and France.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Володимир Зеленський сьогодні відвідає Британію

"Зустрінуся з моїм другом Ріші (Сунаком, прем'єр-міністром Великобританії). Проведемо предметні переговори тет-а-тет та делегаціями".

За останні кілька днів наш президент відвідав Італію, Німеччину та Францію.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59522
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Armed forces are moving forward in the Bakhmut direction - Syrsky

According to the commander of the Ground Forces, the last few days have shown that Ukraine can move forward and destroy the enemy even in such extremely difficult conditions. Yes, our troops are fighting with fewer resources than the enemy, but they manage to destroy his plans.

At the same time Syrsky stated that this is only a partial success. And that is how it should be perceived. The operation to defend Bakhmut continues.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Вооруженные силы движутся вперед на Бахмутском направлении - Сырский

По словам командующего Сухопутными войсками, последние несколько дней показали, что Украина может двигаться вперед и уничтожать врага даже в таких сверхсложных условиях. Да, наши войска воюют меньшим ресурсом, чем враг, но им удается разрушать его планы.

При этом Сырский заявил, что это лишь частичный успех. И именно так его нужно воспринимать. Операция по обороне Бахмута продолжается.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54470
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54461
Инсайдер UA

TRANSLATION :
France to transfer dozens of armored vehicles and light tanks like AMX-10RC to Ukraine - OP

"In the coming weeks, France will train and equip several battalions with dozens of armored vehicles and light tanks, including AMX-10RC," the joint declaration of Ukraine and France after the meeting of Vladimir Zelensky and Emmanuel Macron said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Франция передаст Украине десятки бронированных машин и легких танков, как AMX-10RC, - ОП

«В ближайшие недели Франция проведет подготовку и оснастит несколько батальонов десятками бронированных машин и легких танков, включая AMX-10RC», - отмечается в совместной декларации Украины и Франции по итогам встречи Владимира Зеленского и Эммануэля Макрона.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97128
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy launched 84 attacks on towns and villages close to the front line in Zaporizhzhia region: 77 from artillery, 3 from aviation, 3 from MLRS and 1 from UAVs - ODA

19 settlements are under fire: Gulyaypole, Novoyakovlivka, Prymorske, Malynivka, Poltavka, Kamianske, Stepove, etc.

At night, they hit the center of long-suffering Orikhiv. Fortunately, there were no casualties. Experts tamed the flames.

So far, 26 civilian infrastructure facilities have been damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
84 удари ворог завдав по наближених до лінії фронту містах і селах Запорізької області: 77 з артилерії, 3 з авіації, 3 з РСЗВ та 1 з БПЛА, — ОВА

Під обстрілами 19 населених пунктів: Гуляйполе, Новояковлівка, Приморське, Малинівка, Полтавка, Кам'янське, Степове та ін.

Вночі вгатили в центр багатостраждального Оріхова. На щастя, обійшлося без жертв. Фахівці приборкали полум'я.

Наразі зафіксовано 26 руйнувань об'єктів цивільної інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇬🇧 After a visit to France, Volodymyr Zelenskyy arrived in London. There he is scheduled to meet with Prime Minister Rishi Sunak.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Володимир Зеленський після візиту до Франції прибув до Лондону. Там у нього запланована зустріч із прем’єром Ріші Сунаком.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32307
Бабель

TRANSLATION :
In Turkey, 99.01% of the ballots have been counted. Incumbent President Recep Erdogan won 49.36% of the vote, while his opponent Kemal Kilicdaroglu received 45%.

Thus, there will most likely be a second round of the presidential election. The opposition, led by Kılıçdaroğlu, is already claiming large-scale manipulation of the vote count.

@babel
ORIGINAL :
У Туреччині підрахували 99,01% бюлетенів. Чинний президент Реджеп Ердоган набрав 49,36% голосів, а його опонент Кемаль Киличдароглу — 45%.

Отже, найімовірніше, буде другий тур президентських виборів. Опозиція на чолі з Киличдароглу вже заявляє про масштабні маніпуляції з підрахунком голосів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32308
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from For Freedom








💥 A military barracks in Luhansk on the territory of the former aviation school of navigators was struck, local sub-publics wrote.

The so-called "ex-LNR ambassador to the Russian Federation" Miroshnik also reported this. [ASTRA]

#ForFreedom | Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from For Freedom








💥 Нанесен удар по военной казарме в Луганске на территории бывшего авиационного училища штурманов, пишут местные паблики.

Об этом также сообщил так называемый «экс-посол «ЛНР» в РФ» Мирошник. [ASTRA]

#ForFreedom | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17142
InformNapalm

TRANSLATION :
"Unconventional": how Jehovah's Witnesses are judged in Crimea

Recently, the "Supreme Court of Crimea" upheld the sentences of up to six years in prison for two elderly men, Oleksandr Lytvyniuk and Oleksandr Dubovenko, who are Jehovah's Witnesses. The "city court of Armyansk" found them both guilty of extremist activities. This is the seventh criminal case in Crimea against believers of the Jehovah's Witnesses religious organization, whose persecution has been put on a conveyor belt by Russian security forces.

Read about why the adherents of this faith are being persecuted, how many "prisoners of conscience" there are in Crimea, and what a typical trial in such cases in Crimean courts looks like in our article
ORIGINAL :
“Нетрадиційні”: як у Криму судять Свідків Єгови

Нещодавно “Верховний суд Криму” залишив у силі вироки до шести років колонії для двох літніх чоловіків – Олександра Литвинюка та Олександра Дубовенка, які є Свідками Єгови. Обох “міський суд Армянська” визнав винними у діяльності екстремістської спільноти. Це вже сьома кримінальна справа у Криму проти вірян релігійної організації “Свідки Єгови”, переслідування яких російські силовики поставили на конвеєр.

Про те, чому переслідують прихильників цієї віри, скільки в Криму вже “в’язнів совісті” і який вигляд має типовий судовий процес у таких справах у кримських судах, читайте у нашому матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9752
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The morning in the temporarily occupied Luhansk started cheerfully 💥

The Third Force
ORIGINAL :
Ранок в тимчасово окупованому Луганську почався бадьоро 💥

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16894
Третя Сила

TRANSLATION :
In Russia's Nizhnevartovsk district, a landscape fire has covered 250 hectares.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії у Нижньовартівському районі ландшафтна пожежа охопила 250 гектарів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🙌 In the coming weeks France will train and equip several Ukrainian battalions with dozens of armored vehicles and light tanks, including AMX-10RC

This is stated in the declaration signed by Presidents Macron and Zelensky.

🗣️"In addition, France is directing its efforts to support Ukraine's air defense assets to protect the population from Russian strikes," the document reads.
ORIGINAL :
🙌В ближайшие недели Франция обучит и оснастит несколько украинских батальонов десятками бронемашин и легких танков, включая AMX-10RC

Об этом говорится в декларации, подписанной президентами Макроном и Зеленским.

🗣️"Кроме того, Франция направляет свои усилия на поддержку средств противовоздушной обороны Украины для защиты населения от российских ударов", - говорится в документе.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24003
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️‼️Битва for Bakhmut: Russian Federation terrorists are bringing airborne assault units to the outskirts of the city. Heavy fighting is taking place.

🗣️ "In and around Bakhmut, things are difficult now. Very. Against all odds, our troops managed to advance for several days. It's all thanks to the super capabilities and professionalism of our military," said Deputy Defense Minister of Ukraine Anna Malyar
ORIGINAL :
⚔️‼️Битва за Бахмут: террористы рф подтягивают к окрестностям города десантно-штурмовые отряды. Идут тяжелые бои.

🗣️ "В Бахмуте и в окрестностях сейчас все сложно. Очень. Вопреки всему удалось нашим войскам несколько дней продвигаться. Это все благодаря сверхвозможностям и профессиональности наших военных", - сообщила заместитель Министра обороны Украины Анна Маляр
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24004
Донбас24

TRANSLATION :
France to transfer dozens of armored vehicles and light tanks like AMX-10RC to Ukraine - OP

"In the coming weeks, France will train and equip several battalions with dozens of armored vehicles and light tanks, including AMX-10RC," the joint declaration of Ukraine and France after the meeting of Vladimir Zelensky and Emmanuel Macron said.
ORIGINAL :
Франция передаст Украине десятки бронированных машин и легких танков, как AMX-10RC, - ОП

«В ближайшие недели Франция проведет подготовку и оснастит несколько батальонов десятками бронированных машин и легких танков, включая AMX-10RC», - отмечается в совместной декларации Украины и Франции по итогам встречи Владимира Зеленского и Эммануэля Макрона.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2735
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The defenders of the sky destroyed 4 Shahed-136/131 and 1 Orlan-10

The Air Force reported that at about midnight on May 14, 2023, four enemy Shahed-136/131 strike UAVs and one Orlan-10 operational-tactical level reconnaissance UAV were destroyed in the northeast.
ORIGINAL :
Захисники неба знищили 4 “Shahed-136/131” та 1 "Орлан-10"

В Повітряних Силах повідомили, що близько опівночі 14 травня 2023 року на північно-східному напрямку знищено чотири ворожі ударні БПЛА “Shahed-136/131” та один розвідувальний БпЛА оперативно-тактичного рівня "Орлан-10".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33058
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33048
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4077
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🏥 Free medical center for Ukrainians in Warsaw

A free medical center (Centrum Pomocy Medycznej dla Uchodźców) has opened in Warsaw, where Ukrainians will be able to get advice from doctors of various specialties, Visit Ukraine writes.

⚠️ The free services will be provided to Ukrainians who arrive in Poland after February 24, 2022.

Who can enroll in the center❓
➞ a citizen of Ukraine
➞ husband or wife of a citizen of Ukraine
➞ Ukrainians with a Pole's card;
➞ immediate relatives of Ukrainian citizens with a Pole's card.

What services are available to Ukrainians❓
✔️консультації of a pediatrician, general practitioner, gynecologist, surgeon or psychologist;
✔️лабораторна and visualization diagnostics;
✔️щеплення for adults and children.

📞 You can make an appointment in person at the center's reception at ul. Szaserów 128, Warsaw or by calling 261 817 852 and 261 817 865.

👉 The center's specialists will take care not only of treatment, but also of preventive measures for citizens. Subsequently, such centers are planned to be opened in other cities of Poland.
ORIGINAL :
🏥 Безкоштовний медичний центр для українців у Варшаві

У Варшаві відкрився безкоштовний медичний центр (Centrum Pomocy Medycznej dla Uchodźców), де українці зможуть отримати консультацію лікарів різних спеціальностей, пише Visit Ukraine.

⚠️ Безкоштовні послуги надаватимуть українцям, що приїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року.

Хто може записатися до центру❓
➞ громадянин України;
➞ чоловік чи дружина громадянина України;
➞ українці з картою поляка;
➞ найближчі родичі громадян України з картою поляка.

Які послуги доступні для українців❓
✔️консультації педіатра, терапевта, гінеколога, хірурга чи психолога;
✔️лабораторна й візуалізаційна діагностика;
✔️щеплення для дорослих та дітей.

📞 Записатися на візит можна особисто в реєстратурі центра за адресою ul. Szaserów 128, Warszawa або за телефонами 261 817 852 та 261 817 865.

👉 Фахівці центру дбатимуть не тільки про лікування, а й про профілактичні заходи для громадян. Згодом такі центри планують відкрити в інших містах Польщі.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4086
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Air defense continues to protect the lives of Ukrainians. Thank you!

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
ППО продовжує берегти життя українців. Дякуємо!

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2349
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33049
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the Bryansk region, they breathe in esveo with a full chest 😏

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На Брянщині вдихають есвео на повні груди 😏

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59523
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The UK will provide Ukraine with hundreds of combat drones with a range of over 200 kilometers.

This decision was announced by the government upon Zelenskyy's arrival. They, along with other aid, should arrive in Ukraine in the coming months

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Британія передасть Україні сотні бойових безпілотників з радіусом дії понад 200 км.

Таке рішення анонсував уряд країни після прибуття Зеленського. Вони разом з іншою допомогою мають прибути до України найближчими місяцями

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59524
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Drama Theater
ORIGINAL :
Драмтеатр
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29165
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
France to transfer dozens of armored vehicles and light tanks to Ukraine, including AMX-10RC - joint declaration from Zelensky and Macron meeting

In addition, France is focusing its efforts on maintaining Ukrainian air defense capabilities.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Франция передаст Украине десятки бронированных машин и легких танков, в том числе AMX-10RC - совместная декларация по итогам встречи Зеленского и Макрона

Кроме того, Франция сосредотачивает свои усилия на поддержании возможностей украинского ПВО.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54471
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Mykolaiv, a former polyclinic will be converted into apartments for doctors

This is the former polyclinic of Ukrzaliznytsia.
This was announced during a briefing by the head of the health department, Iryna Shamrai.

"There is a preliminary project to create 14 apartments on the territory, the premises can be reformatted so that they have sanitary rooms. We have now included this in the restoration program. There were several charitable organizations that came to visit. We really hope that someone will help us, and these apartments would help those young professionals who come to us who do not have housing to stay here," she says.

As a reminder, Mykolaiv Primary Health Care Center No. 3 has now been opened in the former building of the railway hospital.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві колишню поліклініку переобладнають під квартири для медиків

Мова йде про колишню поліклініку «Укрзалізниці».
Про це під час брифінгу повідомила очільниця управління охорони здоров’я Ірина Шамрай.

«Є попередній проєкт про створення там 14 квартир на території, приміщення можна переформатувати так, щоб було з санітарними кімнатами. Наразі ми включили це в програму відновлення. Було декілька благодійних організацій, які приїжджали. Ми дуже надіємось на те, що хтось нам все-таки допоможе і ці квартири вони досить суттєво б допомогли затриматись тим молодим спеціалістам, які до нас приїжджають, в яких немає житла», – каже вона.

Нагадаємо, що наразі у колишній будівлі «залізничної» лікарні відкрили Миколаївський центр первинної медико-санітарної допомоги №3.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35743
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/97120
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The UK will provide Ukraine with hundreds of long-range (over 200 km) attack drones - The Guardian, citing a government statement

Deliveries will be arranged in the coming months.

"Today the Prime Minister will confirm further UK deliveries of hundreds of air defense missiles and additional unmanned aerial systems, including hundreds of new long-range attack drones with a range of more than 200 km," the document reads.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Великобритания предоставит Украине сотни ударных беспилотников дальнего радиуса действия (более 200 км), - The Guardian со ссылкой на заявление правительства

Поставки будут организованы в ближайшие месяцы.

«Сегодня премьер-министр подтвердит дальнейшую поставку Великобританией сотен ракет ПВО и дополнительных беспилотных авиационных систем, включая сотни новых ударных беспилотников большой дальности с радиусом действия более 200 км», — говорится в документе.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97129
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
For the first time, doctors in Kharkiv have fitted a bioprosthesis to a dog that was injured during Russian shelling. The dog had its leg amputated at the Saltovka veterinary clinic, said Vitaliy Kluban, chief doctor of the Kharkiv veterinary hospital.
ORIGINAL :
У Харкові лікарі вперше встановили біопротез собаці, яка зазнала поранень під час російського обстрілу. Їй ампутували лапу на базі Салтівської ветклініки, повідомив головний лікар Харківського ветеринарного шпиталю Віталій Клубань
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24840
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Zaporizhzhia region will be liberated soon!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запорізька область скоро буде звільнена!!!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's funny. In order not to be labeled as "discrediting the Russian army," Russian military blogs and military commanders describe the incident in the Bryansk region as "Laos Air Defense." According to their conclusions, the "friend-or-foe" system is currently not working correctly, so the Laos Air Defense, in order to prevent a drone from reaching the Kremlin, shoots down the drone on the principle of: "in the afterlife, God will sort out who is friend and who is foe." Even Russian experts do not believe that Ukraine brought the Petriot close to the border to shoot down the air group. The "silence of the lambs" of the Russian Ministry of Defense adds to the piquancy of the situation. The pilots feel betrayed because they see high-level sabotage.

We are following this story.

@informnapalm
ORIGINAL :
Забавно. Щоб не потрапити під статтю про "дискредитацію російської армії" російські мілітарі блоги та воєнкори, описуючи інцидент на Брянщині, називають російське ППО - "ПВО Лаоса". За їх висновками, система "свій-чужий" наразі працює некоректно, тому "ПВО Лаоса", щоб не пропустити раптом безпілотник до Кремля, збиває за принципом: "на тому світі Бог розсортирує хто свій, а хто - чужий". В те, що Україна підігнала "Петріот" впритул до кордону, щоб збити авіагрупу - навіть самі російські специ не вірять. Пікантність ситуації додає "мовчання ягнят" міністерства нападу рф. У пілотів - зрада, бо вони вбачають саботаж на високому рівні.

Спостерігаємо далі за цією історією.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17146
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92925
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️Повітряні forces shot down 4 Shakhtys and 1 Orlan in the southeast overnight.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
⚡️Повітряні сили за ніч збили 4 «Шахеди» та 1 «Орлан» на південно-східному напрямку.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11344
Strichka.UA

TRANSLATION :
Have a good and relaxing working week!

Let's keep in line! 🇺🇦

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Усім вдалого та спокійного робочого тижня!

Тримаймо стрій!🇺🇦

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18768
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
A moment of good news from the Ukrainian Armed Forces: 580 more Russian terrorists were cleared from Ukrainian soil over the past day 💪🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Хвилинка гарних новин від ЗСУ: минулої доби українська земля очистилась ще на 580 російських терористів 💪🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10464
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🥹 In Lviv, a 22-year-old girl had her diseased joint replaced with an endoprosthesis

The surgery was successful. Only a few days have passed since the operation, and Nastia is already walking the hospital corridors. Although she is still on crutches, she is no longer taking painkillers and promises her doctors that she will come back for another checkup in six months in heels.

Nastya continues to fight for her health. She is on the waiting list for a transplant and hopes that the third attempt will be successful and her body will finally accept a donor organ.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥹У Львові 22-річній дівчині замінили хворий суглоб ендопротезом

Хірургічне втручання пройшло успішно. Після операції минуло лише декілька днів, а Настя вже крокує коридорами лікарні. Щоправда, поки на милицях, проте більше не приймає знеболювальні, та обіцяє лікарям через півроку на черговий огляд прийти вже на підборах.

Настя продовжує боротися за своє здоров’я. Вона стала в лист очікування на трансплантацію та сподівається, що третя спроба буде вдалою, і її організм врешті прийме донорський орган.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10465
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
FOUR SHAKHEDS AND ONE EAGLE DESTROYED"

Around midnight on May 14, 2023, four enemy Shahed-136/131 strike UAVs and one Orlan-10 tactical reconnaissance UAV were destroyed in the north-eastern direction, in the area of responsibility of the Eastern Air Command.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО ЧОТИРИ "ШАХЕДИ" і ОДИН "ОРЛАН""

Близько опівночі 14 травня 2023 року на північно-східному напрямку, в зоні відповідальності повітряного командування "Схід", знищено чотири ворожі ударні БПЛА "Shahed-136/131" та один розвідувальний БпЛА оперативно-тактичного рівня "Орлан-10".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96376
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#shelling_in_Chernihiv_region

360 attacks (40 shelling) in 24 settlements of Chernihiv region over the past week.

The enemy used aviation and drones 8 times. By the way, our defenders eliminated a Shahid (Geranium-2) kamikaze drone.

Many households and towns across the Snov River were destroyed. Unfortunately, there are victims.

❗️росія is a terrorist. Terrorists must be destroyed.
ORIGINAL :
#обстріли_Чернігівщина

360 приходів (40 обстрілів) по 24 населених пунктах Чернігівщини за минулий тиждень.

8 разів ворог застосовував авіацію, а також дрони. До речі дрон-камікадзе типу «Шахід» (Герань-2) наші захисники ліквідували.

Зруйновано чимало домогосподарств та міст через річку Снов. На жаль, є постраждалі.

❗️росія – терорист. Терористів треба знищувати.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7658
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7964
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of May 15.

The day before, Russians fired two missiles at Kramatorsk, destroying a house whose residents evacuated. There were no casualties.

In the Volnovakha sector, Prechystivka of the Vuhledar TG, Burlatske and Shevchenko of the Komar TG came under fire.

In the Donetsk sector, 3 people were wounded in Kurakhove - 7 high-rise buildings were damaged in the town. Ostrovske, Vovchenka and Hirnyk were also shelled on the territory of the community. Avdiivka came under fire from Grad at night, Maryinka and Heorhiivka were also shelled.

In the Horlivka sector, 2 people were wounded in Kostyantynivka, 10 private houses, 7 multi-storey buildings and a school were damaged. In Toretske TG, 5 houses were damaged: 2 in Pivnichne and 3 in Druzhba. In Chasovoyarsk TG 3 houses were damaged.

In the Lysychansk sector, 1 person was wounded and 1 house was destroyed in Siversk. 18 attacks on the Lyman community were recorded, causing no casualties or damage.

In total, Russians wounded 7 residents of Donetsk region over the last day. See the infographic for more details.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 15 травня.

Напередодні росіяни двічі запускали ракети по Краматорську — зруйнували будинок, мешканці якого евакуювалися. Без жертв.

На Волноваському напрямку під обстрілами Пречистівка Вугледарської ТГ, Бурлацьке і Шевченко Комарської ТГ.

На Донецькому напрямку 3 людини поранено у Кураховому — у місті пошкоджені 7 багатоповерхівок. На території громади обстріляні також Острівське, Вовченка і Гірник. Вночі Авдіївка зазнала обстрілу з Градів, відбувалися також обстріли Мар'їнки та Георгіївки.

На Горлівському напрямку у Костянтинівці поранено 2 людини, пошкоджено 10 приватних будинків, 7 багатоповерхівок і школу. У Торецькій ТГ пошкоджено 5 будинків: 2 у Північному і 3 у Дружбі. У Часовоярській ТГ пошкоджено 3 будинки.

На Лисичанському напрямку поранено 1 людину та зруйновано 1 будинок у Сіверську. Зафіксовано 18 обстрілів Лиманської громади — без жертв та руйнувань.

Всього за добу росіяни поранили 7 жителів Донеччини. Докладніше — на інфографіці.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7968
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Air Force of the AFU mined four kamikaze drones and one reconnaissance drone on the night of May 15

In particular, four enemy strike UAVs Shahed-136/131 and one reconnaissance UAV of operational-tactical level Orlan-10 were destroyed in the north-eastern direction in the area of responsibility of the air command "Skhid".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Воздушные Силы ВСУ минуснули четыре дрона-камикадзе и один разведдрон в ночь на 15 мая

В частности, на северо-восточном направлении в зоне ответственности воздушного командования «Схід» уничтожены четыре вражеских ударных БпЛА «Shahed-136/131» и один разведывательный БпЛА оперативно-тактического уровня «Орлан-10».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97130
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fire danger in Odesa region - UkrGMC warns

The extreme danger begins today and will last until May 18 inclusive due to the increase in air temperature

Be extremely cautious

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пожежна небезпека в Одеській області - УкрГМЦ попереджує

Надзвичайна небезпека розпочинається відсьогодні та зберігатиметься до 18 травня включно через підвищення температури повітря

Будьте вкрай обережні

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47310
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
For the first time, doctors in Kharkiv have fitted a bioprosthesis to a dog that was injured during Russian shelling. The dog had its leg amputated at the Saltovka veterinary clinic, said Vitaliy Kluban, chief doctor of the Kharkiv veterinary hospital.
ORIGINAL :
У Харкові лікарі вперше встановили біопротез собаці, яка зазнала поранень під час російського обстрілу. Їй ампутували лапу на базі Салтівської ветклініки, повідомив головний лікар Харківського ветеринарного шпиталю Віталій Клубань
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24840
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On Monday, May 15, in the morning, an explosion occurred in occupied Luhansk

Russian occupants claim to have hit the building of the former Higher Aviation School.

https://mil.in.ua/uk/news/v-okupovanomu-lugansku-prolunav-vybuh/

#Ukraine #Russia #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
У понеділок 15 травня, вранці в окупованому Луганську пролунав вибух

Російські окупанти заявляють про удар по будівлі колишнього вищого авіаційного училища.

https://mil.in.ua/uk/news/v-okupovanomu-lugansku-prolunav-vybuh/

#Україна #Росія #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22685
Мілітарний

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ More than 150 thousand occupants remain in the occupied territories of southern Ukraine

📌 The aggressor state of Russia is forcibly removing civilians from the occupied territories of Kherson and Zaporizhzhia regions, including the staff of the seized nuclear power plant in Enerhodar.

"We are talking about people who either deliberately worked for the aggressor or were forced to do so. They are told that hostilities will soon begin there, that this territory will allegedly be shelled and bombed, so they are convinced to leave and continue working with the Russians," Andriy Chernyak, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, told RBC-Ukraine.

👉 According to the representative of Ukraine's military intelligence, the so-called "evacuation" from the occupied territories of southern Ukraine is used by Russians as a screen for counterintelligence and filtration activities:

"First of all, they don't want the population to be able to observe their preparations for combat, so these are certain counterintelligence measures. These are also filtration measures, because, first of all, there is a forced deportation of the pro-Ukrainian population. And thirdly, the Russians are afraid of some kind of guerrilla movement and internal resistance in these territories," noted Chernyak.

☝️ At the same time, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine said that no withdrawal of Russian military units from either Zaporizhzhia or Kherson regions has been recorded so far. Approximately 152,000 enemy troops are currently concentrated in the occupied territories of these two regions, and all their actions indicate that they are preparing for defense.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
 
‼️ На окупованих територіях Півдня України залишається понад 150 тисяч окупантів
 
📌 Держава-агресор росія примусово вивозить цивільне населення з окупованих територій Херсонської та Запорізької областей, в тому числі й персонал захопленої АЕС в Енергодарі.
 
«Мова йде про людей, які або свідомо працювали на агресора, або були змушені це робити. Їм розповідають, що там скоро почнуться бойові дії, що цю територію нібито будуть обстрілювати та бомбити, тому переконують виїжджати та працювати далі з росіянами», — розповів виданню РБК-Україна представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Черняк.

👉 За словами представника воєнної розвідки України, так звану «евакуацію» з окупованих територій Півдня України росіяни використовують як ширму для проведення контррозвідувальних та фільтраційних заходів:

«Вони, по-перше, не хочуть, щоб населення могло спостерігати за їхньою підготовкою до боїв – тобто це певні контррозвідувальні заходи. Це також і фільтраційні заходи, оскільки, насамперед, відбувається примусовий вивіз проукраїнського населення. І по-третє, росіяни бояться проведення на цих територіях якогось партизанського руху і внутрішнього спротиву», – зазначив Андрій Черняк.
 
☝️ Водночас представник ГУР МО України повідомив, що відведення російських бойових підрозділів ні з Запорізької, ні з Херсонської областей наразі не фіксують. На окупованих територіях цих двох регіонів зараз зосереджено орієнтовно 152 тисячі особового складу ворожих військ, і всі їхні дії вказують на те, що вони готуються до оборони.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2311
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🫶Volunteers raised $2.3 million for purchase of RM-70 MLRS for Ukraine as part of Czech initiative "Gift for Putin"

They will also purchase 365 missiles for the system. The MLRS should be deployed in the coming weeks.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🫶У рамках чеської ініціативи "Подарунок для путіна" волонтери зібрали $2,3 млн на закупівлю РСЗВ RM-70 Україні

Придбають ще й 365 ракет до системи. РСЗВ мають розгорнути вже протягом наступних тижнів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59526
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇫🇷 France will soon hand over dozens of armored vehicles and light tanks to Ukraine, including AMX-10RCs, according to the Joint Declaration following Zelenskyy's visit to Paris.

"In addition, France is focusing its efforts on supporting Ukraine's air defense capabilities to protect its population from Russian attacks," the document says.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇫🇷 Франція найближчим часом передасть Україні десятки броньованих машин та легких танків, включаючи AMX-10RC – йдеться у Спільній декларації за результатами візиту Зеленського до Парижа.

"Крім того, Франція зосереджує свої зусилля на підтримці можливостей протиповітряної оборони України, щоб захистити її населення від ударів Росії", - йдеться у документі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59525
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ More than 150 thousand occupants remain in the occupied territories of southern Ukraine

📌 The aggressor state of Russia is forcibly removing civilians from the occupied territories of Kherson and Zaporizhzhia regions, including the staff of the seized nuclear power plant in Enerhodar.

"We are talking about people who either deliberately worked for the aggressor or were forced to do so. They are told that hostilities will soon begin there, that this territory will allegedly be shelled and bombed, so they are convinced to leave and continue working with the Russians," Andriy Chernyak, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, told RBC-Ukraine.

👉 According to the representative of Ukraine's military intelligence, the so-called "evacuation" from the occupied territories of southern Ukraine is used by Russians as a screen for counterintelligence and filtration activities:

"First of all, they don't want the population to be able to observe their preparations for combat, so these are certain counterintelligence measures. These are also filtration measures, because, first of all, there is a forced deportation of the pro-Ukrainian population. And thirdly, the Russians are afraid of some kind of guerrilla movement and internal resistance in these territories," noted Chernyak.

☝️ At the same time, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine said that no withdrawal of Russian military units from either Zaporizhzhia or Kherson regions has been recorded so far. Approximately 152,000 enemy troops are currently concentrated in the occupied territories of these two regions, and all their actions indicate that they are preparing for defense.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
 
‼️ На окупованих територіях Півдня України залишається понад 150 тисяч окупантів
 
📌 Держава-агресор росія примусово вивозить цивільне населення з окупованих територій Херсонської та Запорізької областей, в тому числі й персонал захопленої АЕС в Енергодарі.
 
«Мова йде про людей, які або свідомо працювали на агресора, або були змушені це робити. Їм розповідають, що там скоро почнуться бойові дії, що цю територію нібито будуть обстрілювати та бомбити, тому переконують виїжджати та працювати далі з росіянами», — розповів виданню РБК-Україна представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Черняк.

👉 За словами представника воєнної розвідки України, так звану «евакуацію» з окупованих територій Півдня України росіяни використовують як ширму для проведення контррозвідувальних та фільтраційних заходів:

«Вони, по-перше, не хочуть, щоб населення могло спостерігати за їхньою підготовкою до боїв – тобто це певні контррозвідувальні заходи. Це також і фільтраційні заходи, оскільки, насамперед, відбувається примусовий вивіз проукраїнського населення. І по-третє, росіяни бояться проведення на цих територіях якогось партизанського руху і внутрішнього спротиву», – зазначив Андрій Черняк.
 
☝️ Водночас представник ГУР МО України повідомив, що відведення російських бойових підрозділів ні з Запорізької, ні з Херсонської областей наразі не фіксують. На окупованих територіях цих двох регіонів зараз зосереджено орієнтовно 152 тисячі особового складу ворожих військ, і всі їхні дії вказують на те, що вони готуються до оборони.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2311
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
SBU and BEB conduct searches of RGK and oblgaz executives

According to our sources, Dmytro Firtash and eight top managers of his companies have been suspected in a case of fraud involving illegal withdrawal of gas money.

Law enforcers exposed a scheme according to which companies controlled by Firtash "bought" fuel from his own company, but actually received 30% of the volume. The artificial deficit was covered by state-owned gas, while the money was deposited in Firtash's pockets. Over seven years, this scheme caused losses of 18 billion hryvnias to the country's budget.

We are waiting for official information from the SBU and the BEB. Sources say that very interesting materials on Firtash will be published today.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ И БЭБ проводят обыски у руководителей РГК и облгазов

По нашим данным, Дмитрий Фирташ и 8 топ-менеджеров его компаний получили подозрения по делу о махинациях с незаконным выводом газовых денег.

Напомним, правоохранители разоблачили схему, по которой подконтрольные Фирташу структуры «покупали» топливо у его же компании, но в реальности получали 30% от объемов. Искусственный дефицит покрывали за счет государственного газа, а деньги оседали в карманах Фирташа. За семь лет такая схема нанесла убытков бюджету страны на 18 млрд гривен.

Ждем официальной информации от СБУ и БЭБ. Источники сообщают, что сегодня будут опубликованы очень интересные материалы по Фирташу.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97131
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37006
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Сегодня again a missile strike was launched against Luhansk.

The shelling took place in the VVVUUSH area. Emergency and law enforcement agencies are currently working at the site. Information about casualties and damage is still being clarified.
ORIGINAL :
❗️Сегодня вновь по Луганску нанесли ракетный удар.

Обстрел велся района ВВАУШ. На месте сейчас работают экстренные и силовые службы. Пока сведения о пострадавших и разрушениях уточняются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37015
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇬🇧 The UK will provide Ukraine with hundreds of attack drones with a range of more than 200 km and air defense missiles. Reuters writes that the government announced the decision upon the arrival of Volodymyr Zelenskyy in London, where he is meeting with Prime Minister Rishi Sunak today. The new aid should arrive in Ukraine in the coming months.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Велика Британія надасть Україні сотні ударних безпілотників з радіусом дії понад 200 км і ракет до ППО. Reuters пише, що таке рішення уряд анонсував після прибуття Володимира Зеленського до Лондону, де він сьогодні зустрічається із прем’єром Ріші Сунаком. Нова допомога має прибути до України найближчими місяцями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32310
Бабель

TRANSLATION :
At the end of January this year, the owner of the Wagner PMC, Yevhen Prigozhin, allegedly offered the Ukrainian leadership data on the positions of Russian troops in exchange for the retreat of Ukrainian units from Bakhmut. The Washington Post writes that this information was in leaked classified US intelligence documents.

Prigozhin was working for the GUR amid a conflict with the leadership of the Russian Defense Ministry. He suggested that Kyiv storm the areas in the south to reach the annexed Crimea. According to one of the documents, Prigozhin had telephone conversations with GUR officers and met with some in person in an African country. Two Ukrainian officials confirmed to the newspaper that Prigozhin spoke several times with Ukrainian intelligence, but that Kyiv rejected his proposals out of hand. One of the Ukrainian interlocutors characterized the contacts with the Wagner PMC founder as an attempt to "keep friends close and enemies even closer."

Prigozhin himself confirmed his contacts with the GRU, adding that "we are still in Africa with [GRU head Kirill] Budanov".

▪️13 In April, WP published a transcript of an interview with Volodymyr Zelenskyi, but later removed a large fragment about the GUR's contacts with Prigozhin. Zelenskyy asked the journalists where they got this information and with whom exactly they had spoken on this topic, as leaking such information is high treason. He refused to comment on this data and expressed doubts about the authenticity of the documents.

@babel
ORIGINAL :
В кінці січня цього року власник «ПВК Вагнера» Євгеній Пригожин нібито пропонував українському керівництву дані про позиції російських військ в обмін на відступ українських підрозділів з Бахмуту. The Washington Post пише, що ця інформація була в злитих у мережу секретних документах американської розвідки.

Пригожин виходив на ГУР на тлі конфлікту з керівництвом російського Міноборони. Він пропонував Києву штурмувати райони на півдні, щоб вийти до анексованого Криму. За одним із документів, Пригожин мав телефонні розмови з офіцерами ГУР і особисто зустрічався з деякими в одній із країн Африки. Два українські чиновники підтвердили газеті, що Пригожин кілька разів розмовляв з українською розвідкою, але Київ відкидав його пропозиції через недовіру. Один із українських співрозмовників охарактеризував контакти із засновником «ПВК Вагнера» як спробу «тримати друзів близько, а ворогів іще ближче».

Сам Пригожин підтвердив контакти з ГУР, додавши що «ми до сих пір з [головою ГУР Кирилом] Будановим перебуваємо в Африці».

▪️13 квітня WP опублікувала розшифровку інтерв’ю з Володимиром Зеленським, але згодом видалила з нього великий фрагмент про контакти ГУР із Пригожиним. Зеленський питав у журналістів, звідки в них такі дані і з ким саме з українців вони спілкувалися на цю тему, оскільки злив такої інформації — це державна зрада. Коментувати ці дані він відмовився і висловив сумніви щодо достовірності документів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32309
Бабель

TRANSLATION :
Are there any mortar men?

@antiitforce
ORIGINAL :
Минометчики есть?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35459
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Around midnight, four enemy attack UAVs "Shahed-136/131" and one reconnaissance UAV "Orlan-10" were destroyed

@antiitforce
ORIGINAL :
Близько опівночі знищено чотири ворожі ударні БПЛА “Shahed-136/131” та один розвідувальний БпЛА "Орлан-10"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35458
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Zelenskyy travels to London to meet with Prime Minister Sunak

Where are we going?

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський їде до Лондона на зустріч із прем'єр-міністром Сунаком

А мы куда поедем?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35457
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"From 200 to 300 people a week": Mariupol City Council tells about mortality in the occupied city

This was reported on the air of the national telethon by Petro Andriushchenko, advisor to the mayor of Mariupol.

Last year, Mariupol officials said that the death rate in the city almost destroyed by Russians had increased five to eight times, and they recorded this, among other things, thanks to satellite images of cemeteries.
ORIGINAL :
“Від 200 до 300 людей на тиждень”: у Маріупольській міськраді розповіли про смертність в окупованому місті

Про це в ефірі національного телемарафону розповів радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко.

Маріупольські посадовці ще торік казали, що смертність у майже зруйнованому росіянами місті зросла в п’ять-вісім разів, а фіксують це серед іншого завдяки супутниковим знімкам кладовищ.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9753
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In the north-eastern direction, in the area of responsibility of the "East" Air Command, four enemy strike UAVs and one reconnaissance UAV of operational and tactical level were destroyed.
Air Forces of the Armed Forces of Ukraine

Third Force
ORIGINAL :
На північно-східному напрямку, в зоні відповідальності Повітряне командування <Схід>, знищено чотири ворожі ударні БпЛА та один розвідувальний БпЛА оперативно-тактичного рівня.
Повітряні Сили ЗСУ України

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16896
Третя Сила

TRANSLATION :
Prigozhin offered Ukraine to surrender the positions of Russian troops - The Washington Post

Citing classified documents of the Pentagon, the publication writes that at the end of January, when the mercenaries of the Wagner PMC were dying by the thousands in the battles for Bakhmut, Prigozhin made such an extraordinary offer to Ukraine.

He said that if the Ukrainian command withdraws its soldiers from the area around Bakhmut, he would give Kiev information about the positions of Russian troops, which Ukraine can use for strikes.

The Ukrainian side did not agree to this proposal.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Пригожин предлагал Украине сдать позиции войск РФ - The Washington Post

Ссылаясь на секретные документы Пентагона, издание пишет, что в конце января, когда наемники ЧВК "Вагнер" тысячами гибли в боях за Бахмут, Пригожин сделал Украине такое экстраординарное предложение.

Он сказал, что если украинское командование выведет своих солдат из района вокруг Бахмута, он передаст Киеву информацию о позициях российских войск, которые Украина может использовать для нанесения ударов.

Украинская сторона не согласилась на это предложение.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54473
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Images of smoke at the site of the strike in Luhansk.
ORIGINAL :
Кадры дыма на месте удара в Луганске.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37016
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37010
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There were two explosions near the bus station in Lugansk, local "authorities" said.
ORIGINAL :
В Луганске произошло два взрыва в районе автовокзала, сообщили местные "власти".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37019
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU and BES conduct searches at the offices of RGCs and regional gas companies.

Dmitry Firtash and 8 top managers of his companies have been suspected of fraudulent withdrawal of gas money. As a reminder, law enforcement officers exposed a scheme whereby Firtash-controlled entities bought fuel from his own company but actually received 30% of the volume. The artificial deficit was covered by state gas, while the money ended up in Firtash's pockets. Over seven years, this scheme caused UAH 18 billion in losses to the country's budget.

We are waiting for official information from the SBU and the BES. Sources say that very interesting materials about Firtash will be published today.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ та БЕБ проводять обшуки у керівників РГК та облгазів.

Дмитро Фірташ та 8 топ-менеджерів його компаній отримали підозри у справі про махінації з незаконним виведенням газових грошей. Нагадаємо, правоохоронці викрили схему, за якою підконтрольні Фірташу структури купували паливо у його ж компанії, але насправді отримували 30% від обсягів. Штучний дефіцит покривали за рахунок державного газу, а гроші осідали у кишенях Фірташа. За сім років така схема завдала збитків бюджету країни на 18 млрд. гривень.

Чекаємо на офіційну інформацію від СБУ та БЕБ. Джерела повідомляють, що сьогодні будуть опубліковані дуже цікаві матеріали щодо Фірташа.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region: SBU detains two Russian informers who were looking for information on Ukrainian counter-offensive for the enemy

The Security Service of Ukraine detained two more accomplices of the aggressor during stabilization measures in the liberated territories of Kharkiv region.

The criminals were a man and a woman from Vovchansk, who knew each other and were covertly collecting information about the locations and movements of the Defense Forces in the border area.

They were also recording the effects of Russian rocket and artillery attacks on the region.

They passed the information to their relatives living in Russia.

The occupiers needed the intelligence to plan and prepare repeated air strikes on Ukrainian targets.

The SBU officers located and detained both offenders while they were performing a hostile task.

During the searches, the SBU found mobile phones used by the detainees to communicate with the aggressor.

The suspects have been served a notice of suspicion under Part 3 of Art. 114-2 of the Criminal Code of Ukraine (unauthorized dissemination of information on the sending, movement of weapons, armaments and ammunition to Ukraine, movement, movement or deployment of the Armed Forces or other military formations formed in accordance with the laws of Ukraine, committed under martial law).

The offenders are in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The operation was conducted by the SBU Office in Kharkiv region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала на Харківщині двох інформаторів рф, які шукали для ворога інформацію про контрнаступ ЗСУ

Служба безпеки затримала ще двох поплічників агресора під час стабілізаційних заходів на звільнених територіях Харківської області.

Зловмисниками виявились знайомі між собою чоловік та жінка з Вовчанська, які приховано збирали інформацію про місця базування та переміщення Сил оборони у прикордонному районі.

Також вони фіксували наслідки російських ракетно-артилерійських обстрілів регіону.

Отриману інформацію передавали своєму родичу, який проживає в рф.

Розвіддані потрібні були окупантам для планування та підготовки повторних повітряних ударів по українських об’єктах.

Співробітники СБУ встановили місцезнаходження і затримали обох зловмисників під час виконання ними ворожого завдання.

У ході обшуків у затриманих виявлено мобільні телефони, які вони використовували для листування з агресором.

Наразі фігурантам повідомлено про підозру за ч. 3 ст. 114-2 Кримінального кодексу України (несанкціоноване поширення інформації про направлення, переміщення зброї, озброєння та бойових припасів в Україну, рух, переміщення або розміщення ЗСУ чи інших утворених відповідно до законів України військових формувань, вчинене в умовах воєнного стану).

Зловмисники перебувають під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Харківській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8307
Служба безпеки України

TRANSLATION :
😡 Terrorists destroyed a hospital building in the old part of Avdeevtsy, four people were killed

🗣️ "The "murky brats" have nothing sacred, they will stop at nothing to destroy the city. I insist on the evacuation of all civilians, because to stay in this hell is to consciously condemn themselves to death", - wrote MP Musa Magomedov.
ORIGINAL :
😡рашисты разрушили здание больницы в старой части Авдеевцы, погибли четыре человека

🗣️ «У «мышибратьев» нет ничего святого, они не перед чем не остановятся чтобы уничтожить город. Настаиваю на эвакуации всех гражданских, ведь оставаться в этом аду – это сознательно обрекать себя на смерть», – написал нардеп Муса Магомедов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24014
Донбас24

TRANSLATION :
😔 This is how Ugledar looked this morning
ORIGINAL :
😔Так выглядел Угледар сегодня утром
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24013
Донбас24

TRANSLATION :
💥 The day before, the Russians fired rockets twice at Kramatorsk - destroying a house whose residents were evacuated. There were no casualties.

📍 In Volnovakha direction, Prechistovka of Ugledar TG, Burlatskoye and Shevchenko of Komar TG came under fire.

📍In Donetsk direction 3 people were wounded in Kurakhovo - 7 multi-storey buildings were damaged in the city. In the community, Ostrovske, Volchenko and Gornyak were also shelled. Overnight Avdeevka was shelled from Grads, there was also shelling of Marinka and Georgievka.

📍 On the Gorlovka direction in Kostyantynivka 2 people were wounded, 10 private houses, 7 multi-storey buildings and a school were damaged. In Toretskaya TG 5 houses were damaged: 2 in Severnoye and 3 in Druzhba. In Chasovoyarsk TG, 3 houses were damaged.

📍 On the Lysychansk direction 1 person was wounded and 1 house was destroyed in Seversk. 18 shelling of Liman community was recorded without casualties or destruction.

🔻 A total of 7 Donbas residents were wounded by the Russians during the day.
ORIGINAL :
💥 Накануне россияне дважды запускали ракеты по Краматорску – разрушили дом, жители которого были эвакуированы. Без жертв.

📍 На Волновахском направлении под обстрелами Пречистовка Угледарской ТГ, Бурлацкое и Шевченко Комарской ТГ.

📍На Донецком направлении 3 человека ранены в Курахово - в городе повреждены 7 многоэтажек. На территории общины обстреляны также Островское, Волченко и Горняк. Ночью Авдеевка подверглась обстрелам из Градов, происходили также обстрелы Марьинки и Георгиевки.

📍 На Горловском направлении в Константиновке ранены 2 человека, повреждены 10 частных домов, 7 многоэтажек и школа. В Торецкой ТГ повреждено 5 домов: 2 в Северном и 3 в Дружбе. В Часовоярской ТГ повреждено 3 дома.

📍 На Лисичанском направлении ранен 1 человек и разрушен 1 дом в Северске. Зафиксировано 18 обстрелов Лиманской общины без жертв и разрушений.

🔻 Всего за сутки россияне ранили 7 жителей Донбасса.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24007
Донбас24

TRANSLATION :
Resident of Kharkiv region betrayed the Armed Forces of Ukraine to her son - a liaison of Russian special services

"The SBU detained two Russian informants in Kharkiv region who were looking for information about the Ukrainian Armed Forces counteroffensive for the enemy," said a spokesman for the SBU in Kharkiv region.

The traitors were caught during stabilization activities in the liberated territories of the region. The Kharkiv Regional Prosecutor's Office clarified that the detainees were a 40-year-old man and a 56-year-old woman.

"The 56-year-old woman was collecting information about the movements and locations of the Defense Forces in Vovchansk and other settlements of Chuhuiv district of Kharkiv region. Later, she passed the data to her son, who now lives in Russia and is associated with Russian special services. The representative of the aggressor country also involved his old acquaintance, a 40-year-old resident of Vovchansk, in his illegal activities," the prosecutors informed.

Both detainees were adjusting enemy attacks on Ukrainian positions.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мешканка Харківщини здавала ЗСУ синові – зв’язковому російських спецслужб

“СБУ затримала на Харківщині двох інформаторів рф, які шукали для ворога інформацію про контрнаступ ЗСУ”, – повідомив речник УСБУ в Харківській області.

Зрадники попалися під час стабілізаційних заходів на звільнених територіях регіону. У Харківській обласній прокуратурі уточнили, що затримані – 40-річний чоловік та 56-річна жінка.

“56-річна жінка збирала інформацію про переміщення та місця базування Сил оборони на території м. Вовчанськ та інших населених пунктів Чугуївського району Харківської області. Надалі вона передавала дані своєму сину, який нині мешкає у рф та пов’язаний з російськими спецслужбами. До своєї протиправної діяльності представник країни-агресорки також залучив свого давнього знайомого — 40-річного мешканця м. Вовчанськ”, – поінформували прокурори.

Обидва затримані коригували ворожі удари по українських позиціях.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60836
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Things are complicated in and around Bakhmut. Russians are pulling up airborne assault units, - Malyar

Meanwhile, the commander of the AFU Ground Forces, Colonel General Alexander Syrsky, noted that "the advance of our troops in the Bakhmut direction is the first success of offensive actions during the operation to defend Bakhmut."

The operation to defend Bakhmut is continuing. All the decisions necessary for the defense have been taken.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Бахмуте и в окрестностях все сложно. Россияне подтягивают десантно-штурмовые отряды, - Маляр

Тем временем командующий Сухопутными войсками ВСУ генерал-полковник Александр Сырский отметил, что «продвижение наших войск на Бахмутском направлении – первый успех наступательных действий в ходе проведения операции по обороне Бахмута».

Операция по обороне Бахмута продолжается. Все необходимые для обороны решения приняты.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97135
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia shells private sector of Kramatorsk at night

The consequences are still being investigated. There were no casualties.
ORIGINAL :
Вночі росія обстріляла приватний сектор Краматорська

Наслідки ще з’ясовують. Обійшлося без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33060
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33051
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Prigozhin suggested that Ukrainian intelligence should reveal Russia's positions if the Ukrainian Armed Forces withdraw from Bakhmut - The Washington Post

According to the American newspaper, citing leaked classified documents, Wagner, the owner of the PMC, said in late January 2023 that if Ukrainian troops withdrew from Bakhmut, he would provide Kyiv with information about the positions of Russian troops, which Ukraine could use for counterattacks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пригожин пропонував українській розвідці розкрити позиції росії, якщо ЗСУ підуть із Бахмута, — The Washington Post

Як стверджує американська газета, посилаючись на витік секретних документів, власник ПВК Вагнер наприкінці січня 2023 року заявив, що якщо українські війська виведуть солдатів з Бахмута, він передасть Києву інформацію про позиції російських військ, яку Україна зможе використати для контратак.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96380
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prigozhin offered Ukraine to surrender the location of Russian troops in exchange for the Ukrainian Armed Forces withdrawing from Bakhmut, where his mercenaries were killed en masse, WP reports, citing leaked documents.

The publication writes that two Ukrainian officials confirmed that Prigozhin spoke several times with representatives of the GUR - contacts even allegedly included personal meetings with Ukrainian intelligence officers in an unspecified African country.

Kyiv rejected his offer because the officials do not trust Prigozhin and believe that his proposals could be insincere.

In an interview with WP, Zelenskyy did not confirm contacts with Prigozhin, and the owner of the Wagner PMC mocked the publication, saying that he "is still with Budanov in Africa."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Пригожин пропонував Україні здати місце розташування російських військ в обмін на те, що ЗСУ відійдуть від Бахмута, де масово гинули його найманці, повідомляє WP із посиланням на дані з витоку документів.

Видання пише, що два українські чиновники підтвердили, що Пригожин кілька разів розмовляв із представниками ГУР — контакти навіть нібито включали особисті зустрічі з офіцерами української розвідки у невказаній країні Африки.

Київ відхилив його пропозицію, тому що чиновники не довіряють Пригожину і вважають, що його пропозиції могли бути нещирими.

Зеленський у інтервʼю WP не підтвердив контакти з Пригожиним, а власник ПВК "Вагнер" висміяв видання, заявивши, що "досі перебуває з Будановим в Африці"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59527
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Oligarch Dmitry Firtash received a notice of suspicion - mass media

It is reported that the SBU and the BEB are handing over suspicions to Firtash and 8 top managers of his companies today. The heads of the oligarch's companies and regional gas companies are searched in the morning.

The law enforcers exposed the scheme according to which Firtash's controlled structures bought fuel from his own company, but actually received 30 percent of the volume. Artificial shortages were covered at the expense of state gas, while the money was deposited in the oligarch's pockets.

Over seven years, this scheme caused 18 billion hryvnias of damage to the country's budget.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Олигарх Дмитрий Фирташ получил уведомление о подозрении - СМИ

Сообщают, что СБУ и БЭБ сегодня вручают подозрения Фирташу и 8 топ-менеджерам его компаний. Утром проходят обыски у руководителей фирм олигарха и облгазов.

Правоохранители разоблачили схему, по которой подконтрольные Фирташу структуры покупали топливо у его же компании, но на самом деле получали 30% от объемов. Искусственный дефицит покрывали за счет государственного газа, а деньги оседали в карманах олигарха.

За 7 лет такая схема нанесла ущерб бюджету страны на 18 млрд гривен.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54474
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At the end of April 2022, Babel met with the mayor of Kharkiv, Ihor Terekhov, in a cramped office at one of the Kharkiv metro stations. At that time, the city was under constant shelling, a lot of people were living in the subway, and Terekhov was complaining of back pain because of his bulletproof vest. A year later, the situation is much different: the shelling has decreased, Kharkiv residents are sleeping at home, and Terekhov is not wearing body armor.

Before the war, Terekhov fought fiercely with activists to prevent the demolition of the monument to Marshal Zhukov in Kharkiv. Now, neither Zhukov nor the monument have any sacred meaning for him. He talks a lot about reconstruction, investment, and people who need to come home. With less enthusiasm, he talks about the path he has taken in a year from a lobbyist for Ukrainian-Russian friendship to a man who believes that Russia stole the victory in World War II from the world. Babel's extensive interview with the mayor.

@babel
ORIGINAL :
В кінці квітня 2022 року «Бабель» зустрічався з мером Харкова Ігорем Тереховим у тісному кабінеті на одній зі станцій харківського метро. Тоді місто було під постійними обстрілами, у підземці жила купа народу, а Терехов жалівся на біль у спині через бронежилет. Через рік ситуація суттєво інша — обстрілів поменшало, харківʼяни сплять уже вдома, а Терехов без бронежилета.

До війни Терехов затято воював з активістами за те, щоб не зносити памʼятника маршалу Жукову в Харкові. Тепер ні Жуков, ні памʼятник для нього не мають сакрального значення. Він багато говорить про відбудову, інвестиції та людей, які мають повернутися додому. З меншим ентузіазмом — про шлях, який пройшов за рік від лобіста україно-російської дружби до людини, яка вважає, що росія вкрала у світу перемогу в Другій світовій війні. Велике інтервʼю «Бабеля» з мером.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32311
Бабель

TRANSLATION :
As a result of the shelling of Luhansk today, there were no wounded or dead. This is reported by the "authorities" appointed by the Russian Federation.

It is confirmed that the strike was carried out by a Storm Shadow missile.
ORIGINAL :
В результате сегодняшнего обстрела Луганска раненых и погибших нет. Об этом информируют "власти", назначенные РФ.

Как увтерждается, удар был совершен ракетой Storm Shadow.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37020
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/37011
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A man and a woman suspected of transmitting data on the location of the Defense Forces, the effects of hits and the correction of Russian fire were detained in Vovchansk, the press services of the Prosecutor's Office and the Security Service of Ukraine reported.
ORIGINAL :
У Вовчанську затримали чоловіка та жінку, яких підозрюють у передачі даних про базування Сил оборони, наслідки влучань та корегуванні вогню РФ, повідомили у пресслужбах прокуратури та СБУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24841
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3400
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Friends, we need your help ❗️❗️❗️
Serhiy Kuzlo, serving as a senior combat medic near Bakhmut.
The medical unit of his brigade is in need of a vehicle to evacuate wounded soldiers. The SUV needs to be four-wheel drive. We have found one and are announcing a fundraiser.
The car is needed urgently ⚠️
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
The cost of the car is ~ 280 000 UAH
Details 💳:
📍Monobank 5375 4112 0573 9274
PrivatBank 4149 4998 0701 4764
GLORY TO UKRAINE 💪🏻
ORIGINAL :
Друзі, ПОТРЕБУЄМО ВАШОЇ ДОПОМОГИ ❗️❗️❗️
Сергій Кузло, служить під Бахмутом старшим бойовим медиком.
🏥Медичний підрозділ його бригади наразі потребує авто для евакуації поранених військових. Позашляховик має бути повнопривідний. Ми знайшли такий і оголошуємо збір коштів.
Авто потрібне терміново ⚠️
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Вартість автомобіля ~ 280 000 грн
Реквізити 💳:
📍Монобанк 5375 4112 0573 9274
📍 ПриватБанк 4149 4998 0701 4764
СЛАВА УКРАЇНІ 💪🏻
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10468
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
When two Jews meet, even if there is a half-century gap between them, humor, wisdom, and unexpected plot twists are inevitable.

On May 22, on the stage of the National Theater named after M. Zankovetska, People's Artist of Ukraine Oleksiy Vertynsky and Artem Yemtsov will show Lviv audience A Pleasant Surprise, a tragicomedy directed by Olga Havryliuk.

Tickets are available at the theater box office or online here:

https://concert.ua/uk/event/priyemna-nespodivanka-lviv
ORIGINAL :
Коли зустрічаються два євреї, навіть якщо між ними вікова прірва в півстоліття - не уникнути гумору, мудрості та несподіваних поворотів сюжету.

22 травня на сцені Національного театру ім.М.Заньковецької народний артист України Олексій Вертинський та Артем Ємцов покажуть львівській публіці «Приємну несподіванку» - трагікомедію режисера Ольги Гаврилюк.

Квитки можна придбати у касі театру або онлайн за посиланням:

https://concert.ua/uk/event/priyemna-nespodivanka-lviv
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10466
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In the occupied territories of Zaporizhzhia and Kherson regions remains 152 thousand Russian military - GUR

There is no withdrawal of combat units in these regions. They have been tasked with holding the territories that they have managed to capture.

The SMM also noted that the so-called "evacuation" from the occupied territories of southern Ukraine is used by the Russians as a screen for counterintelligence and filtration activities (they do not want the population to observe their preparations for combat and are afraid of a guerrilla movement).

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На оккупированных территориях Запорожской и Херсонской областей остается 152 тысяч российских военных - ГУР

Отвода боевых подразделений в данных регионах не фиксируется. Перед ними поставили задачу - удержать те территории, которые удалось захватить.

Также в ГУР отметили, что так называемую «эвакуацию» с оккупированных территорий Юга Украины россияне используют как ширму для проведения контрразведывательных и фильтрационных мероприятий (не хотят, чтобы население наблюдало за их подготовкой к боям и боятся партизанского движения).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54475
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29170
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
м. Lviv, Svobody Avenue: a great exposition

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
м. Львів, проспект Свободи: чудова експозиція

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pavel "Volat"

A year ago, during the operation to liberate Ukraine from Russian invaders, Pavel "Volat", a company commander of the Kalinowski Battalion, was mildly wounded. He died on the night of May 15-16.

We remember you, hero! Since your death, we have grown into the Kalinowski Regiment, in which one of the battalions is named after you, "Volat". And every day on the battlefield we defend the idea of free Ukraine and Belarus! We will always come from Belarus and honor you in our native land!

Watch on YouTube

May the memory of Pavel "Volat" live on in all of us - for whose freedom he gave his life! Because then

HEROES DO NOT DIE!
ORIGINAL :
Павел "Волат"

Год таму падчас аперацыі па вызваленні ўкраінскай вёскі ад расейскіх захопнікаў атрымаў смяротнае параненне камандзір роты, ваяр тады яшчэ Батальёну Каліноўскага Павел “Волат”. Яго не стала ў ноч з 15-га на 16-е траўня.

Мы нясем памяць аб табе, герой! З моманту тваёй гібелі мы разрасліся ўжо ў Полк Каліноўскага, у якім адзін з батальёнаў названы ў гонар цябе, "Волат". І мы кожны дзень на полі бою адстойваем ідэю свабоднай Украіны і Беларусі! Мы абавязкова дойдзем да Беларусі і ўшануем цябе і на нашай роднай бацькаўшчыне!

Глядзець на YouTube

Няхай жа памяць пра Паўла “Волата” жыве ў кожным з нас – за чыю свабоду ён аддаў сваё жыццё! Бо тады

ГЕРОІ – НЕ ПАМІРАЮЦЬ!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2543
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2534
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Russia showed the range of Storm Shadow missiles 🚀 💥

👉Are you worried?

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России показали дальность полета ракет Storm Shadow 🚀 💥

👉Тревожно?

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97136
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The UK will launch a training program for Ukrainian pilots in the summer: they will be taught to fly Western aircraft

This was reported by the British government's press service.

"The United Kingdom will develop a new training program for Ukrainian pilots to support their efforts to create a new Ukrainian air force using F-16 aircraft to NATO standards," the statement said.
ORIGINAL :
Велика Британія влітку розпочне програму з навчання українських пілотів: їх вчитимуть керувати західними літаками

Про це повідомляє пресслужба британського уряду.

"Сполучене Королівство розробить нову навчальну програму для українських пілотів, щоб підтримати їхні намагання створити нові українські військово-повітряних сили на літаках F-16 за стандартами НАТО", — йдеться в повідомлені.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33062
Ukraine NOW

TRANSLATION :
All missile launchers from the Black Sea have been brought to the basing point

In the Sea of Azov - 1 missile carrier with 8 Kalibr missiles

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Усі ракетоносії з акваторії Чорного моря заведено у пункт базування

В Азовському морі - 1 ракетоносій з 8 ракетами типу "Калібр"

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47311
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Western media reported that Prigozhin had offered Ukrainian intelligence to leak the location of Russian troops in exchange for withdrawal from Bakhmut. Ukrainian intelligence rejected Prigozhin's offer because they themselves know the location of Russian troops well, and Prigozhin's place is "in the Pashtun."
Prigozhin decided not to back down and show that he could still be useful by starting a media game with a public conflict with Shoigu and Gerasimov about the "shell famine."

https://t.me/informnapalm/17114 TelegramInformNapalm A new review of the DeepState map by Russian military expert, 2nd class chef, specialist in shell hunger and rector of the Russian Ministry of Defense's Music Academy, Yevgeny Prigozhin.

P.S: We left the video uncensored, we didn't cut anything out, on Prigozhin's channel the video weighs more than 220 MB, we transcoded it and significantly reduced the size to 60 MB so that you don't waste extra traffic. The video is interesting in terms of the enemy's assessment of the tactical situation around Bakhmut. At the end of the video, Prigozhin advises to shoot the Russian General Staff.

@informnapalm
ORIGINAL :
Західні ЗМІ пишуть нібито Пригожин пропонував українській розвідці зливати дані розташування російських військ в обмін на відхід з Бахмута. Пропозицію Пригожина українська розвідка відкинула, бо вони і самі добре знають місця розташування російських військ, а місце Пригожина - "у паРаші".
Пригожин вирішив не давати задню і показати, що ще може бути корисний, розпочавши медійну гру із публічним конфліктом з Шойгу та Герасімовим про "снарядний голод".

https://t.me/informnapalm/17114 TelegramInformNapalm Новий огляд мапи DeepState від російського військового експерта, повара 2 розряду, спеціаліста по снарядному голоду та ректора музичної академії міноборони рф Євгєнія Пригожина.

P.S: Відео ми залишили без цензури, нічого не вирізали, на каналі Пригожина відео важить понад 220 Мб, ми перекодували його і значно облегшили розмір до 60 Мб, щоб ви могли не витрачати зайвий трафік. Відео цікаве з точки зору оцінок противника тактичної ситуації навколо Бахмута. Наприкінці відео Пригожин радить розстріляти російський Генштаб.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17147
InformNapalm

TRANSLATION :
Power lines mined near Moscow

In the Russian town of Klimovsk near Moscow, unidentified persons have placed a suspicious box with wires going underground under a power line pole.

Police, the FSB and emergency services have not commented.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під москвою замінували ЛЕП

На росії у підмосковному Климовську невідомі встановили під опору ЛЕП підозрілу коробку з проводами, що йдуть під землю.

Поліція, ФСБ і екстрені служби не дають коментарів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇬🇧Британія will provide Ukraine with hundreds of new long-range kamikaze drones

The declared range of these drones is over 200 kilometers. Ukraine will also receive hundreds of air defense missiles.

#GreatBritain #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇬🇧Британія передасть Україні сотні нових безпілотників-камікадзе дальнього радіуса дії

Заявлена дальністю польоту цих дронів становить понад 200 км. Також Україна отримає сотні ракет протиповітряної оборони.

#ВеликаБританія #Україна

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22687
Мілітарний

TRANSLATION :
🇫🇷 France to hand over dozens of armored vehicles to Ukraine in the coming weeks

The Ukrainian military will receive, among other things, AMX-10RC wheeled combat vehicles. Several battalions of the Ukrainian Defense Forces will be equipped with this military equipment.

#Ukraine #France #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇫🇷 Франція у найближчі тижні передасть Україні десятки одиниць бронетехніки

Українські військові отримають, зокрема, і колісні бойові машини AMX-10RC. Цією військовою технікою буде оснащено декілька батальйонів Сил оборони України.

#Україна #Франція #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22686
Мілітарний

TRANSLATION :
Kyiv authorities are considering dismantling the monument to Pushkin on Shulyavka

A petition calling for the immediate removal of the monument at 40 Beresteyskoho Ave. collected the required number of signatures in less than a week.

The electronic appeal has already been submitted to the city authorities.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Столична влада розглядає демонтаж пам‘ятника Пушкіну на Шулявці

Відповідна петиція, у якій закликали негайно прибрати пам‘ятник на просп. Берестейському, 40, менше як за тиждень зібрала необхідну кількість підписів.

Електронне звернення вже надійшло на розгляд столичної влади.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40962
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A fisherman left Troyeshchyna without electricity

Yesterday, an emergency situation was reported in Kyiv: a power line in Troyeshchyna was cut off. The repair crews that arrived at the scene found an electrocuted victim on the line - a man born in 1991 who was fishing in a restricted area.

He was taken to a medical facility by ambulance. The operation of the line has been stabilized," the Ministry of Energy reports.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рибалка залишив Троєщину без світла

Вчора було зафіксовано позаштатну ситуацію в Києві - сталося вимкнення лінії електропередачі на Троєщині. Ремонтні бригади, які виїхали на місце, виявили на лінії ураженого струмом потерпілого - чоловіка 1991 року народження, який ловив рибу в забороненій зоні. 

Каретою швидкої допомоги він направлений до медичного закладу. Роботу лінії стабілізовано, – повідомляють у Міненерго.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40963
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A man and a woman suspected of transmitting data on the location of the Defense Forces, the effects of hits and the correction of Russian fire were detained in Vovchansk, the press services of the Prosecutor's Office and the Security Service of Ukraine reported.
ORIGINAL :
У Вовчанську затримали чоловіка та жінку, яких підозрюють у передачі даних про базування Сил оборони, наслідки влучань та корегуванні вогню РФ, повідомили у пресслужбах прокуратури та СБУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24841
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Oligarch Dmytro Firtash has been served with a notice of suspicion, RBK-Ukraine's sources say. The SBU and the BES are serving suspicion notices to Firtash and 8 top managers of his companies today. In the morning, searches are taking place at the offices of the oligarch's companies (RGC, Ye Energy) and regional gas companies.

Law enforcement officers exposed a scheme whereby Firtash-controlled entities bought fuel from his own company, but in fact received 30% of the volume. The artificial deficit was covered by state gas, while the money ended up in Firtash's pockets.

According to sources, over seven years, this scheme caused losses to the country's budget of UAH 18 billion.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Олігарх Дмитро Фірташ отримав повідомлення про підозру, - джерела РБК-Україна повідомляють, що СБУ та БЕБ сьогодні вручають підозри Фірташу та 8 топ-менеджерам його компаній. Зранку проходять обшуки у керівників фірм олігарха ("РГК", "Йє енергія") та облгазів.

Правоохоронці викрили схему, за якою підконтрольні Фірташу структури купували паливо у його ж компанії, але насправді отримували 30% від обсягів. Штучний дефіцит покривали за рахунок державного газу, а гроші осідали у кишенях Фірташа.

За даними джерел, за сім років така схема завдала збитків бюджету країни на 18 млрд гривень.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59529
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
✈️Британія will start training Ukrainian pilots in the summer and is working with allies on a possible transfer of F-16s to Ukraine, the British Cabinet of Ministers says.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
✈️Британія вже влітку розпочне навчання українських пілотів і працює з союзниками над можливою передачею F-16 Україні, – британський Кабмін.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59528
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Resettlers from Bakhmut continue to receive food packages from Rinat Akhmetov's Foundation in Kostyantynivka and Sloviansk, which are frontline regions. The Foundation delivered about 4,000 food kits to this region.

Since the start of the full-scale war, the Foundation has sent about 600 thousand food kits to the residents of 22 regions of Ukraine. The assistance is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".

On the questions of receiving food aid in territorial communities, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or send a message to http://m.me/AkhmetovFDU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В прифронтовых Константиновке и Славянске переселенцы из Бахмута продолжают получать продуктовые наборы от Фонда Рината Ахметова. Фонд передал в этот регион около 4 тысяч наборов с продуктами первой необходимости.

Всего с начала полномасштабной войны Фонд передал около 600 тысяч продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь предоставляется в рамках программы «Ринат Ахметов — Спасение жизней».

По вопросам получения продовольственной помощи территориальным общинам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001 или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/97137
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ The SBU has served oligarch Dmytro Firtash with a notice of suspicion for a scheme that caused UAH 18 billion in losses to the state over 7 years.

Babel's sources in law enforcement agencies said that the heads of the oligarch's companies (RGC, Ye Energia) and regional gas companies were searched in the morning. Today, the SBU and the Bureau of Economic Security are serving suspicion notices to Firtash and eight top managers of his companies.

According to the investigation, Firtash-controlled entities bought fuel from his own company, but in fact received 30% of the volume. The artificial deficit was covered by state gas, and "the money ended up in Firtash's pockets."

@babel
ORIGINAL :
⚡️ СБУ оголосила підозру олігарху Дмитру Фірташу за схему, що за 7 років завдала збитків державі на 18 мільярдів гривень.

Джерела «Бабеля» в правоохоронних органах повідомили, що зранку в керівників фірм олігарха (РГК, «Йє енергія») та облгазів проходять обшуки. Співробітники СБУ та Бюро економічної безпеки сьогодні вручають підозри самому Фірташу та вісьмом топменеджерам його компаній.

За даними слідства, підконтрольні Фірташу структури купували паливо в його ж компанії, але насправді отримували 30% від обсягів. Штучний дефіцит покривали за рахунок державного газу, а «гроші осідали в кишенях Фірташа».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32314
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32305
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇧 This summer, Britain will begin basic training for Ukrainian pilots to fly Western combat aircraft such as the F-16. The program used by the Royal Air Force pilots will be adapted for them.

The UK is also working with other allied countries to supply Ukraine with F-16 fighters.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Британія цього літа почне базово навчати українських пілотів керування західними бойовими літаками, такими як F-16. Для них адаптують програму, за якою навчаються пілоти Королівських ВПС.

Британія також співпрацює з іншими країнами-союзницями щодо поставок Україні винищувачів F-16.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32313
Бабель