TRANSLATION :
Queues in pharmacies and electronic prescriptions: what Odessans think about the new rules for buying medicines

On April 1, Ukraine introduced an e-prescription for the purchase of a number of medicines that previously had to be dispensed with a paper prescription. Queues formed in pharmacies, and social media criticized the Ministry of Health for imposing restrictions on allegedly over-the-counter drugs.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Черги в аптеках та електронний рецепт: що думають одесити про нові правила купівлі ліків

З 1 квітня в Україні ввели е-рецепт для купівлі низки ліків, які до цього мали відпускатись за паперовим рецептом. В аптеках утворилися черги, а соцмережі критикували МОЗ за введення обмежень на нібито безрецептурні препарати.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45978
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Austria to upgrade its air force aircraft fleet for €1.6 billion

Austria has agreed on a €1.6 billion air force modernization program that includes the modernization of Eurofighter Typhoon fighter jets and the purchase of a fleet of advanced training aircraft.

https://mil.in.ua/uk/news/avstriya-onovyt-park-aviatsiyi-povitryanyh-syl-na-sumu-1-6-mlrd-yevro/

@milinua

#Austria
ORIGINAL :
Австрія оновить парк авіації повітряних сил на суму 1,6 млрд євро

Австрія узгодила програму оновлення повітряних сил вартістю 1,6 мільярда євро яка передбачає модернізацію винищувачів Eurofighter Typhoon і придбання парку передових навчально-тренувальних літаків.

https://mil.in.ua/uk/news/avstriya-onovyt-park-aviatsiyi-povitryanyh-syl-na-sumu-1-6-mlrd-yevro/

@milinua

#Австрія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21980
Мілітарний

TRANSLATION :
"It's surreal, they're going to arrest me, it's unbelievable that this is happening in America." Trump on his arrest

The former US president will remain in custody until he is charged.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Це сюрреалістично, вони збираються заарештувати мене, неймовірно, що це відбувається в Америці": Трамп про свій арешт

Екс-президент США перебуватиме під вартою до пред'явлення йому звинувачення.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55865
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian "National Republican Army" claims responsibility for the liquidation of military commander Tatarsky in St. Petersburg

The organization's statement was published by the Rospartizan telegram channel and Roman Popkov, an assistant to former State Duma deputy Ilya Ponomarev.

Earlier, the NRA claimed responsibility for the murder of Daria Dugina.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Російська «Національна республіканська армія» взяла на себе відповідальність за ліквідацію воєнкора Татарського у Петербурзі

Заяву організації опублікував телеграм-канал «Роспартизан» і помічник екс депутата Держдуми Іллі Пономарьова Роман Попков.

Раніше НРА брала на себе відповідальність і за вбивство Дарії Дугіної.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55867
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Magyar showed interesting footage from the temporarily occupied Donetsk.

It's disturbing.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Мадяр показав цікаві кадри з тимчасово окупованого Донецька.

Трєвожно.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55871
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Trump pleads not guilty to all 34 charges - media

The White House says it is prepared for possible riots. Trump supporters begin to gather outside the courthouse in New York.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Трамп заявив, що не визнає себе винним за всіма 34 пунктами звинувачення, — ЗМІ

У Білому домі заявили, що вже готові до можливих заворушень. Прихильники Трампа починають збиратися біля будівлі суду в Нью-Йорку.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55872
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Why were you walking down Khreshchatyk: lesbians, gay parades?"

The moment when a pro-Russian fan of the UOC/ROC can hardly be called a "Kremlin agent", she is simply mentally ill.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Чого ви ходили по Хрещатику: лезбіянки, гей-паради?"

Той момент, коли проросійську фанатку УПЦ / РПЦ навіть важко назвати "агенткою кремля", просто - психічно хвора.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55874
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Trump enters courtroom for arraignment - FOX News

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Трамп пройшов до зали судових засідань для пред'явлення звинувачень, — FOX News

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55869
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Ермак urged not to ignore the alarms!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Ермак призывал не игнорировать тревоги!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92315
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia wants to replace the Wagner PMCs at the front by controlled PMCs - British intelligence

According to British intelligence, this is happening against a backdrop of high-profile discord between the Russian Defense Ministry and the group of PMCs "Wagner".

It is indicated that the Russian military leadership, probably, wants to replace such PMCs, over which it will have more control. However, no other well-known Russian PMC now comes close to the size or combat strength of Wagner.

In addition, it is believed that the Russian society will better tolerate heavy losses among the PMCs than normal military losses.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия хочет заменить ЧВК «Вагнер» на фронте контролируемыми ЧВК, - британская разведка

По данным британской разведки, это происходит на фоне громкой розни между Минобороны РФ и группой ЧВК «Вагнер».

Указывается, что российское военное руководство, вероятно, хочет заменить таким ЧВК, над которым оно будет иметь больше контроля. Однако ни один другой известный российский ЧВК сейчас не приближается к размерам или боевой силе «Вагнера».

Кроме того, считается, что российское общество лучше перенесет тяжелые потери среди ЧВК, чем обычные военные потери.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92317
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34717
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Listen, you don't want to live," the military commissar approached a beggar in Kharkov and tried to give him a summons to hell.

A Kharkiv resident witnessed these unprincipled actions of the TCK employees, who mobilized people indiscriminately, and told this story. It has long been clear that everyone is sent to the front, without going into details and paperwork. Thus, there is an open mass genocide of the country's population🙈
ORIGINAL :
"Слышь ты, жить не хочешь" - военком подошёл к попрошайке в Харькове и пытался ему выдать повестку в ад.

Свидетелем этих беспринципных действий сотрудников ТЦК, мобилизующие людей без разбора, стал харьковчанин, который и рассказал об этой истории. Уже давно понятно, что на фронт отправляют всех подряд, не вдаваясь в подробности и бумажную волокиту. Таким образом, идёт открытый массовый геноцид населения страны🙈
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34726
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The 3rd mechanized battalion of the 28th separate mechanized brigade in combat 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
3-й механізований батальйон 28-ї окремої механізованої бригади в бойових діях 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89200
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/21092
Донбас24

TRANSLATION :
😣 Acute intestinal infection is spreading in occupied Mariupol

According to local subpages, the city's Sanitary and Epidemiological Service has recorded an increase in the number of residents who are admitted to hospitals with dysentery and salmonellosis pathogens. In particular, among the patients is a one-month-old infant.

The reason for this is poor-quality foodstuffs in unauthorized markets, which "blossomed" under the occupants. At the same time, there is no normal treatment in the city. That is why people have a hard time getting better after being diagnosed with infections. And acute intestinal infections can also have lethal outcomes.
ORIGINAL :
😣В оккупированном Мариуполе распространяется заболеваемость острой кишечной инфекцией

По информации местных пабликов, Санитарно-эпидемиологическая служба города зафиксировала увеличение количества жителей, которые попадают в больницы с возбудителями дизентерии и сальмонеллеза. В частности, среди пациентов – месячный младенец.

Причиной стали некачественные продукты питания на стихийных рынках, "расцветших" при оккупантах. При этом нормального лечения в городе нет. Поэтому люди тяжело поправляются после выявления инфекций. А острые кишечные инфекции могут иметь и летальные исходы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21101
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4784
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🤡Occupants reported that there were no wage arrears in Mariupol.

However, local residents, judging by the comments, do not think so.

It should be recalled that there are even periodic strikes in Mariupol by public transport drivers and employees of utility companies over non-payment of salaries.
ORIGINAL :
🤡Оккупанты отчитались, что в Мариуполе отсутствуют задолженности по зарплатам.

Однако, местные жители судя по комментариям, так не считают.

Напомним, что в Мариуполе даже периодически проходят забастовки водителей общественного транспорта и работников коммунальных предприятий из-за невыплаты зарплат.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27574
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤮The "Glory of the Heroes of the Soviet Union" park will appear in Mariupol

Such a proposal was made by representatives of the "United Russia". It will appear on the territory of Gurov Park
ORIGINAL :
🤮В Мариуполе появится парк «Славы Героев СВО»

С таким предложением выступили представители «Единой России». Он появится на территории парка имени Гурова
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27583
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The medal from the Minister of Defense was also awarded to the head of the Kharkiv Regional Military Administration, Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
Медаль від міністра оборони отримав також начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23594
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut. The footage was shot by the AFU military.
ORIGINAL :
Ситуация в Бахмуте. Кадры сняты военным ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34724
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Nova Kakhovka after heavy shelling.
ORIGINAL :
Новая Каховка после сильного обстрела.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34725
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Regarding some of the items in the new US military aid package.

1. "Mobile c-UAS laser-guided rocket systems" - these are likely to be VAMPIRE systems with the APWKS system, the transfer of which the United States previously announced in the amount of 14 units.

2. Rocket launchers and ammunition - it is not known for certain what kind of MLRS the US will provide us with, but some believe that it will be the GLSDB, as Reuters previously stated that HIMARS and GLSDB are not yet compatible.

3. Precision aerial munitions - most likely, these will be JDAM kits, and since they are in the USAI item, they will be JDAM-ER versions. Interestingly, in the package of December 20, 2022. JDAMs were allocated under the PDA program
ORIGINAL :
Щодо деяких пунктів в новому пакеті військової допомоги США.

1. "Мобільні ракетні комплекси з лазерним наведенням для протидії БПЛА (mobile c-UAS laser-guided rocket systems)" - ймовірно це будуть комплекси VAMPIRE з системою APWKS, передачу яких США раніше анонсувало у кількості 14 одиниць.

2. Реактивні системи залпового вогню та боєприпаси до них (Rocket launchers and ammunition) - достеменно невідомо, які саме РСЗВ нам надасть США, проте дехто вважає, що це будуть ПУ для GLSDB, оскільки раніше Reuters заявили, що HIMARS та GLSDB поки несумісні.

3. Високоточні авіаційні боєприпаси (Precision aerial munitions) - швидше за все це будуть комплекти JDAM, а оскільки вони в пункті USAI - версії JDAM-ER. Цікаво, що в пакеті від 20 грудня 2022р. JDAM були виділені по програмі PDA
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14249
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92304
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Трамп pleads not guilty to 34 charges in New York court - CBS TV

The White House says it is already prepared for possible unrest. Trump supporters begin to pull up to the courthouse in New York.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Трамп в суде Нью-Йорка заявил о своей невиновности по 34 пунктам обвинения, - телеканал CBS

Белый дом заявил, что уже готов к возможным беспорядкам. Сторонники Трампа начинают подтягиваться к зданию суда в Нью-Йорке.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92313
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤔 The "National Republican Army" claimed responsibility for the murder of Russian propagandist Vladlen Tatarsky, which was previously credited with the bombing of Daria Dugina, the daughter of the Russian World ideologue.

Russian security forces detained Daria Trepova for the bombing of Tatarsky, who brought a statuette with explosives to a meeting with the propagandist at the Street Food Bar cafe in St. Petersburg.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Відповідальність за вбивство російського пропагандиста Владлена Татарського взяла на себе «Національна республіканська армія», якій раніше приписували підрив Дарʼї Дугіної — доньки ідеолога «русского міра».

Російські силовики затримали за підрив Татарського Дар’ю Трєпову, яка принесла статуетку з вибухівкою на зустріч пропагандиста в кафе Street Food Bar у Санкт-Петербурзі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30706
Бабель

TRANSLATION :
Donald Trump is already in the courtroom in New York, where he is to be indicted. The judge rejected a request from journalists to broadcast the hearing.

@babel
ORIGINAL :
Дональд Трамп уже в залі суду в Нью-Йорку, де йому мають висунути звинувачення. Суддя відхилив запит журналістів на трансляцію засідання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30708
Бабель

TRANSLATION :
By the new school year, part of the educational documentation will be available online, Deputy Prime Minister Mykhailo Fedorov told Suspilne.

This will happen as part of the electronic document management program and will help get rid of unnecessary bureaucracy in the education sector. For example, it will be easier to transfer from one school to another, because everything will be done by electronic application. The documents will be in Diia.

@babel
ORIGINAL :
До нового навчального року частина освітньої документації буде доступна онлайн, заявив «Суспільному» віцепрем’єр-міністр Михайло Федоров.

Це відбудеться в рамках програми електронного документообігу і допоможе позбутися зайвої бюрократії у сфері освіти. Наприклад, перейти з однієї школи в іншу буде легше, адже все відбуватиметься за електронною заявкою. Документи будуть у «Дії».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30707
Бабель

TRANSLATION :
Former U.S. President Bill Clinton says he regrets his role in Ukraine's nuclear abandonment process

"I feel personally responsible because I made the Ukrainians agree to give up nuclear weapons. And none of them believes that Russia would have pulled this stunt if Ukraine still had their weapons," he said in an interview with RTÉ.

Very timely.

@antiitforce
ORIGINAL :
Колишній американський президент Білл Клінтон заявив, що шкодує про свою роль у процесі відмови України від ядерної зброї

«Я відчуваю особисту відповідальність, бо змусив українців погодитись відмовитися від ядерної зброї. І ніхто з них не вірить, що росія пішла б на цей трюк, якби Україна все ще мала їхню зброю», — сказав він в інтерв'ю RTÉ.

Очень вовремя.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33868
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Images from Donetsk in very good quality. Our intelligence service sees everything and knows everything.

Russian boys in panties won't hide anywhere

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Кадры из Донецка в очень хорошем качестве. Наша разведка всё видит и всё знает.

Российские мальчики в трусиках нигде не спрячутся

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52381
Инсайдер UA

TRANSLATION :
One more day to make BUAR 110 destroyed:
1) burrows of Katsap moles💥
2) Katsap moles themselves💥
3) and those who are "f*cked" послав🙅🏻‍♂️

They have an "order" - we have love for our Mother Ukraine 💙💛

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще один день робити БУАР 110 зі знищення:
1) норок кацапських кротів🪖
2) самих кацапських кротів💥
3) і тих кого "х*йло" послав🙅🏻‍♂️

У них "приказ" - в нас любов до своєї Неньки України 💙💛

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89199
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Дональд Trump is in the courtroom right now awaiting arraignment

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Дональд Трамп прямо сейчас в зале суда дожидается предъявления обвинений

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92312
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The medal from the Minister of Defense was also awarded to the head of the Kharkiv Regional Military Administration, Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
Медаль від міністра оборони отримав також начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23594
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The "National Republican Army" took responsibility for the liquidation of the Tatar community.

"We organized and carried out an action on April 2, 2023, against the Z-activists group and personally against the well-known arsonist and war propagandist, war criminal Maxim Fomin, known as Vladlen Tatarsky. This action was prepared and carried out by us independently, and we have no connection with and did not receive assistance from any foreign structures, let alone special services," the NRA said in a statement.

They emphasized that the action was not directed against civilians, and "all the victims are among the active supporters of the war."

Earlier, Russian security forces detained Daria Trepova for bombing a Tatar man who brought a statuette with explosives to a meeting with a propagandist in a cafe in St. Petersburg.
ORIGINAL :
Відповідальність за ліквідацію татарського взяла на себе "Національна республіканська армія"

"Ми організували та здійснили акцію 2 квітня 2023 року проти групи Z-активістів і особисто проти відомого палія і пропагандиста війни, військового злочинця максима фоміна, відомого як владлен татарський. Ця акція підготовлена і здійснена нами автономно, і ми не маємо зв'язку і не отримували допомоги ні від яких іноземних структур і тим більше спецслужб", - йдеться в повідомленні НРА.

Там підкреслили, що акція не була спрямована проти мирних громадян, а "всі постраждалі входять до числа активних прихильників війни".

Нагадаємо, раніше російські силовики затримали за підрив татарського - Дар’ю Трєпову, яка принесла статуетку з вибухівкою на зустріч пропагандиста в кафе у Санкт-Петербурзі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31302
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bandera is our father, Ukraine is our mother! ❤️🇺🇦

When a parrot speaks the state language better than some deputies 🦜

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Батько наш Бандера, Україна мати!❤️🇺🇦

Коли папуга говорить державною краще деяких депутатів 🦜

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89198
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😍 UAnimals volunteers delivered a cat from Slavyansk that had been evacuated

Little tails are now in good hands🙏
ORIGINAL :
😍 Зооволонтеры из UAnimals приняли роды у эвакуированной кошки из Славянска

Маленькие хвостики теперь в надежных руках🙏
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21100
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇸США announced a new $2.6 billion military aid package for Ukraine, including $500 million in PDA and $2.1 billion in USAI - Pentagon

The package includes heavy munitions, including:

🔺additional ammunition for Patriot SAMs;
🔺additional ammunition for the HIMARS;
🔺155mm and 105mm artillery rounds;
🔺120-mm mortar rounds.
ORIGINAL :
🇺🇸США объявили о новом пакете военной помощи Украине на сумму $2,6 млрд, из которых $500 млн в виде PDA и $2,1 млрд в виде USAI, — Пентагон

Пакет включает в себя тяжелые боеприпасы, в том числе:

🔺дополнительные боеприпасы для ЗРК "Patriot";
🔺дополнительные боеприпасы для "HIMARS";
🔺155-мм и 105-мм артиллерийские снаряды;
🔺120-мм минометные снаряды.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21098
Донбас24

TRANSLATION :
#nampish
In Garibaldi, a man blew himself up with a grenade at the "stinky" river

Many police cars arrived.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут
На Гарибальди, на речке «вонючке», мужчина подорвал себя гранатой

Приехало много машин полиции

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59184
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Details of the incident
ORIGINAL :
Подробности происшествия
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59185
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine will join NATO after winning the war that Russia started - Stoltenberg

"Ukraine will become a member of the alliance. But we are aware of the fact that we must first ensure Ukraine's victory and then make a promise," the secretary general said.

According to him, NATO members now support Ukraine and will continue to do so.

"We will do everything for Ukraine to win, and this will ensure its membership in NATO," Stoltenberg stressed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина присоединится к НАТО после победы в войне, которую начала Россия, – Столтенберг

«Украина станет членом альянса. Но мы отдаем себе отчет, что сначала нужно обеспечить победу Украины, а потом уже давать обещание», - отметил Генсек.

По его словам, члены НАТО сейчас поддерживают Украину и будут делать это и дальше.

«Мы будем делать все, чтобы Украина победила, и это обеспечит ее членство в НАТО», – подчеркнул Столтенберг.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92310
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Трамп made its way to the courtroom for arraignment, - FOX

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Трамп прошел в зал судебных заседаний по предъявлению обвинений, — FOX

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92311
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Recently, there have been more appeals about torture, murder, and injuries, and the cases of prisoners of war are taking the lead. We are talking about those who are there now. There were only two women who said they had not been beaten in captivity."

Over eight months, lawyers of the Kharkiv Human Rights Protection Group have documented 1600 war crimes in Kharkiv region, said Tamila Bespala, head of the KHPG public reception center. They started accepting applications from victims of crimes in October. Most complaints are about destroyed housing. The cases are being prepared for submission to the International Criminal Court and the UN Human Rights Committee. Who appeals to human rights defenders - read and watch

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsHow lawyers of the Kharkiv Human Rights Group help victims of war crimes Lawyers of the Kharkiv Human Rights Group began accepting applications from victims of war crimes in October 2022. Most complaints were received about destroyed or damaged housing, according to Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Останнім часом побільшало звернень з приводу катувань, вбивств, поранень, і на лідерські позиції виходять справи про полонених. Мова йде про тих, хто там і зараз. За весь час були лише дві жінки, які казали, що їх не били у полоні»

За вісім місяців юристи Харківської правозахисної групи задокументували 1600 воєнних злочинів на Харківщині, розповіла керівниця громадської приймальні ХПГ Таміла Беспала. Приймати заяви від жертв злочинів почали з жовтня. Найбільше скаржаться про зруйноване житло. Справи готують до передачі в Міжнародний кримінальний суд і комітет ООН з прав людини. Хто звертається до правозахисників — читайте, дивіться

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниЯк юристи Харківської правозахисної групи допомагають жертвам воєнних злочинів Юристи Харківської правозахисної групи почали приймати заяви від жертв воєнних злочинів з жовтня 2022 року. Найбільше скарг отримали про зруйноване або пошкоджене житло — повідомляє Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23593
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forced evacuation of children of the Ministry of Reintegration announced in 21 settlements of the Donetsk region

Five "White Angels" police crews will carry out the evacuation and ensure the safe removal of children in armored vehicles.

Children must be accompanied by a parent or guardian. Evacuees are provided with free shelter, humanitarian aid and psychological support.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В 21 населенном пункте Донецкой области объявлена принудительная эвакуация детей— Минреинтеграции

Эвакуацию будут проводить 5 экипажей полиции «Белые ангелы», они обеспечивают безопасный вывоз детей на бронированных автомобилях.

Детей обязательно должен сопровождать один из родителей или опекунов. Эвакуированным обеспечивают бесплатный приют, гуманитарную помощь и психологическую поддержку.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52380
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27573
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27581
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89188
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lucky Unlucky russian tank gets struck at 2 times. The 1st time the rocket didn`t explode. Watch till the end
ORIGINAL :
Lucky Unlucky russian tank gets struck at 2 times. The 1st time the rocket didn`t explode. Watch till the end
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2680
Combat Footage

TRANSLATION :
Saving Private Autel
ORIGINAL :
Saving Private Autel
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2679
Combat Footage

TRANSLATION :
Kamikaze Drone hits Russian IFV
ORIGINAL :
Kamikaze Drone hits Russian IFV
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2678
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14248
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"Recently, there have been more appeals about torture, murder, and injuries, and the cases of prisoners of war are taking the lead. We are talking about those who are there now. There were only two women who said they had not been beaten in captivity."

Over eight months, lawyers of the Kharkiv Human Rights Protection Group have documented 1600 war crimes in Kharkiv region, said Tamila Bespala, head of the KHPG public reception center. They started accepting applications from victims of crimes in October. Most complaints are about destroyed housing. The cases are being prepared for submission to the International Criminal Court and the UN Human Rights Committee. Who appeals to human rights defenders - read and watch

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsHow lawyers of the Kharkiv Human Rights Group help victims of war crimes Lawyers of the Kharkiv Human Rights Group began accepting applications from victims of war crimes in October 2022. Most complaints were received about destroyed or damaged housing, according to Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Останнім часом побільшало звернень з приводу катувань, вбивств, поранень, і на лідерські позиції виходять справи про полонених. Мова йде про тих, хто там і зараз. За весь час були лише дві жінки, які казали, що їх не били у полоні»

За вісім місяців юристи Харківської правозахисної групи задокументували 1600 воєнних злочинів на Харківщині, розповіла керівниця громадської приймальні ХПГ Таміла Беспала. Приймати заяви від жертв злочинів почали з жовтня. Найбільше скаржаться про зруйноване житло. Справи готують до передачі в Міжнародний кримінальний суд і комітет ООН з прав людини. Хто звертається до правозахисників — читайте, дивіться

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниЯк юристи Харківської правозахисної групи допомагають жертвам воєнних злочинів Юристи Харківської правозахисної групи почали приймати заяви від жертв воєнних злочинів з жовтня 2022 року. Найбільше скарг отримали про зруйноване або пошкоджене житло — повідомляє Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23593
Суспільне Харків

TRANSLATION :
By the way, today is the 74th anniversary of NATO's founding.

Here's how they greeted it ⬆️

UA War Infographics
ORIGINAL :
До речі, сьогодні 74 роки від дня заснування НАТО.

Оце так привітали ⬆️

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2200
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2190
UA War Infographics

TRANSLATION :
Destruction of an enemy UAV by the <Strela-10> anti-aircraft missile system;

The Third Force
ORIGINAL :
Знищення ворожого БПЛА зенітно-ракетним комплексом <Стріла-10>

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15955
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5865
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
He received the Golden Trident medal from the Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov.

I am grateful to the Ministry for such a high appreciation of my work. It is a great honor for me personally and for the entire Kharkiv region. After all, any achievement is, first of all, the result of the combined efforts of many people.

I sincerely thank the entire team of the Kharkiv Regional Branch for the incredible perseverance and dedication they have demonstrated for more than a year, working in extremely difficult conditions. Together we will win! 🇺🇦
ORIGINAL :
Отримав відзнаку від Міністра оборони України Олексія Резнікова – медаль "Золотий Тризуб".

Вдячний Міністерству за таку високу оцінку роботи. Це велика честь і для мене особисто, і для всієї Харківщини. Адже будь-які досягнення – це, передусім, результат об'єднання зусиль багатьох людей.

Щиро дякую всій команді Харківської ОВА за неймовірну наполегливість та самовіддачу, яку вони демонструють уже більше року, працюючи в надзвичайно складних умовах. Разом переможемо!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5876
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33858
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Oil painting.

@antiitforce
ORIGINAL :
Картина маслом.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33866
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Biden: Indictment of Trump 'not Biden's focus' - White House

Grandfather clarifies

@antiitforce
ORIGINAL :
Висунення звинувачень Трампу «не у фокусі уваги» Байдена — Білий дім

Дед внес ясность

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33867
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89187
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45968
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
SKY's grandiose concert show is coming soon to Odesa! Tickets for 195 and 295 UAH are still available!

🗓 When?
May 01

📍Where?
Academic Theater of Musical Comedy named after M. Vodyanyi

A grand 2-hour program awaits you, which SKY has been creating throughout his stage career. These are the well-known hits that we will sing together - "Lighthearted", "String", "It Can Kill You", "Wings", "Give the Light". There are also songs that inspire us to win: "Forward", "I Will Go", "Ukraine".

And, most interestingly, the premieres on the big stage: "Returning with Victory", "Dare you to move" and the most anticipated premiere of the spring, "I Love Her", which is, in fact, a continuation of "Lighthearted"!

As always - an impressive light show and an incredible romantic atmosphere

The SKY band and the main romantic of Ukraine Oleg Sobchuk are waiting for you and preparing for the best evening of your life.

Don't miss the biggest show of this spring!

Book now without a fee!

https://starlabel.pro/event/322682-5004642-1676718405/
ORIGINAL :
Грандіозне концертне шоу СКАЙ вже скоро у Одесі! Ще доступні квитки по 195 та 295 грн.!

🗓 Коли?
01 травня

📍Де?
Академічний театр музичної комедії ім. М. Водяного

На Вас чекає грандіозна 2-годинна програма, яку СКАЙ створював упродовж всієї сценічної кар'єри. Це всім відомі хіти, які будемо співати разом - «Легковажна», «Струна», «Тебе це може вбити», «Крила», «Подаруй Світло». Також - пісні, які надихають на перемогу: «Напролом», «Я буду йти», «Україно».

І, найцікавіше - прем’єри на великій сцені: «Вертаюсь з Перемогою», «Dare you to move» та найочікуваніша прем’єра весни «Її люблю», яка, по суті, є продовженням «Легковажної»!

Як завжди - вражаюче світлове шоу та неймовірна романтична атмосфера

Гурт СКАЙ і головний романтик України Олег Собчук чекають на Вас та готуються до найкращого вечора у Вашому житті.

Не пропусти наймасштабніше шоу цієї весни!

Забронюй зараз без комісії!

https://starlabel.pro/event/322682-5004642-1676718405/
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45970
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
UNESCO head in Odessa unveiled a plaque on the inclusion of the historic center of the city in the World Heritage List

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Глава ЮНЕСКО в Одессе открыла табличку о включении исторического центра города в список Всемирного наследия

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45971
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A new railway border crossing with Moldova was opened in the Odessa region

Ukrzaliznytsia has started transporting cargo between Ukraine and Moldova on the restored Berezine - Basarabeasca section. The third border crossing between the countries - Serpneve-1 - Basarabeasca - was opened here.

Now it is the shortest route to the ports of Reni, Galati and Giurgiulesti, thanks to which Ukrzaliznytsia will be able to increase the volume of export and transit traffic. The section will allow to transport additional 4 to 10 million tons of cargo per year.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесской области открыли новый железнодорожный пограничный переход с Молдовой

Укрзалізниця начала перевозить грузы между Украиной и Молдовым восстановленным участком Березине — Басарабяска. Здесь открыт третий пограничный переход между странами – Серпневе-1 – Басарабяска.

Сейчас это кратчайший маршрут в порты Рени, Галац, Джурджулешты, благодаря которому Укрзалізниця сможет увеличить объемы экспортных и транзитных перевозок. Участок позволит перевозить дополнительно от 4 до 10 млн. тонн грузов в год.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45977
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"Grain Corridor" is operating at half its capacity, - expert

Since the Grain Deal was launched, Ukraine has supplied almost 2 million tons of milling wheat. The volume could have been twice as much, but inspection commissions are slowing down the process.

"Due to the work of the joint inspection commissions, less than 3 ships pass through the Bosphorus Strait per day. And the technical capacity is 7 ships. That is, the passage of very important cargo from Ukraine is slowed down by more than 2 times," said Pavlo Koval, CEO of the Ukrainian Agrarian Confederation.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Зерновий коридор» працює у два рази нижче від своїх можливостей, —експерт

За весь час, що працює ««зернова угода», Україна поставила майже 2 мільйони тонн харчової пшениці. Обсяг міг бути у два рази більше, проте інспекційні комісії гальмують цей процес.

«Через роботу спільних інспекційних комісій через Босфорську протоку проходить за добу менш як 3 кораблів. А технічна спроможність – 7 кораблів. Тобто більше ніж у 2 рази гальмується проходження дуже важливих вантажів з України», — повідомив генеральний директор Української аграрної конфедерації Павло Коваль.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45969
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#Military_blogs

Military observer Urich on the events in the Middle East on April 4

- Israel launched its fourth strike on Syria in a week.
- Today is the anniversary of Assad's chemical attack on Khan Sheikhun.
- Baghdad and Erbil resolve their dispute over oil.
- Iran threatens to retaliate against strikes on Syria.
- Tehran and Baku exchange notes.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-4-kvitnya-2023-roku/

#Asia #World

The Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході 4 квітня

- Ізраїль завдав четвертого удару по Сирії за тиждень.
- Сьогодні роковини хімічної атаки асада на Кхан Шейхун.
- Багдад і Ербіль вирішили суперечку щодо нафти.
- Іран погрожує відповіддю на удари по Сирії.
- Тегеран і Баку обмінялися нотами.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-4-kvitnya-2023-roku/

#Азія #Світ

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/21979
Мілітарний

TRANSLATION :
The UN Council adopts a resolution condemning Russia's human rights violations in Ukraine, including the deportation of children from the temporarily occupied territories

28 out of 47 members of the UN Human Rights Council voted in favor of the resolution
Another 17 - including India and Kazakhstan - abstained
❌ Only two countries - China and Eritrea - voted against

The Russian Federation is required to provide humanitarian organizations with unimpeded, immediate, long-term and safe access to already deported Ukrainians, as well as reliable and comprehensive information about their number and whereabouts.
ORIGINAL :
Рада ООН ухвалила резолюцію, де засудила порушення Росією прав людини в Україні, зокрема депортацію дітей з тимчасово окупованих територій

✅ За резолюцію проголосували 28 із 47 членів Ради ООН з прав людини
🟨 Ще 17 – серед яких Індія та Казахстан – утримались
❌ І тільки дві країни – Китай і Еритрея – проголосували проти

Від РФ вимагають надати гуманітарним організаціям безперешкодний, негайний, тривалий і безпечний доступ до вже депортованих українців, а також достовірну й вичерпну інформацію про їхню кількість і місцеперебування.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9266
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
To join NATO, Ukraine must first preserve its sovereignty and independence, - Stoltenberg

"Our position on membership has not changed: Ukraine will become a member of the Alliance... At the same time, we all recognize that in order to make at least minimal progress on this issue, the first step is to ensure that Ukraine remains a sovereign and independent nation. That's why NATO partners and allies have provided unprecedented levels of support, and will continue to do so," said NATO Secretary General Jens Stoltenberg.
ORIGINAL :
Для вступу в НАТО Україна має спочатку зберегти суверенітет та незалежність, – Столтенберг

«Наша позиція щодо членства не змінилася: Україна стане членом Альянсу... Водночас ми всі усвідомлюємо, що для того, щоби досягти хоча б мінімального прогресу в цьому питанні, першим кроком має бути забезпечення того, щоби Україна збереглася як суверенна незалежна нація. Тому партнери та союзники по НАТО надають безпрецедентний рівень підтримки, та продовжать робити це», - заявив генеральний секретар Північноатлантичного альянсу Єнс Столтенберг.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31301
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31292
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Трампа was detained to take his fingerprints. This is a formal procedure, - American media.

He will not be handcuffed yet.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Трампа задержали, чтобы взять у него отпечатки пальцев. Это формальная процедура, — американские СМИ.

Наручники на него надевать пока не будут.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52379
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/21088
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89186
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Вперше in the missile assistance packages for the MIM-104 Patriot

One missile of the latest PAC-3 modification costs $3-4 million

In total, the United States has already provided more than $35 billion in aid to Ukraine since the beginning of Russia's full-scale invasion

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Вперше у пакетах допомоги ракети для ЗРК MIM-104 Patriot

Одна ракета найновішої модифікації PAC-3 коштує $3-4 млн

Загалом США з початку повномасштабного вторгнення РФ вже надали Україні допомоги більш ніж на $35 млрд

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89195
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Генпрокуратура instructed the Security Service of Ukraine to look into Irina Farion's statements about Mariupol and Mariupol residents.

The Prosecutor General's Office sent a statement of Mariupol resident Daniil Rebra about a possible violation of the law by Farion to the prosecutor's office of Lviv region, and the latter - to the SBU of Lviv region with an order to start a pre-trial investigation.
ORIGINAL :
❗️Генпрокуратура поручила Службе безопасности Украины разобраться с заявлениями Ирины Фарион о Мариуполе и мариупольцах.

Генеральная прокуратура направила заявление мариупольца Даниила Ребра о возможном нарушении закона со стороны Фарион в прокуратуру Львовской области, а та - в СБУ Львовской области с поручением о начале досудебного расследования.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27579
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Харьковчанам living in the occupied territories are advised to "get ready"

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Харьковчанам, проживающим на оккупированных территориях, советуют «приготовиться»

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59183
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59174
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A concrete shelter for visitors will be installed in the zoo

The city council has already allocated funds for its construction. The shelter is planned to be installed on the central playground.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У зоопарку встановлять бетонне укриття для відвідувачів

Міська рада вже виділила кошти на його будівництво. Укриття планують встановити на центральному дитячому майданчику.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34242
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 The priest who beat up a military man in a cathedral in Khmelnitsky Oblast escaped from Ukraine.

This was stated by the deputy of the Khmelnitsky City Council Alexander Vasilishin.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Поп, который избил военного в соборе в Хмельницкой области, сбежал из Украины.

Об этом заявил депутат Хмельницкого городского совета Александр Василишин.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92309
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Lithuanian and Ukrainian defense ministers arrived in Kharkiv. Arvydas Anušauskas "assured of Lithuania's unwavering commitment to support Ukraine and provide assistance as long as necessary"
ORIGINAL :
Міністри оборони Литви та України приїхали до Харкова. Арвідас Анушаускас «запевнив у незмінності курсу Литви на підтримку України та надання допомоги стільки, скільки буде потрібно»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23592
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Pentagon has announced a new $2.1 billion military aid package for Ukraine.

The package includes ammunition, anti-drone weapons and equipment
ORIGINAL :
Пентагон анонсировал новый пакет военной помощи Украине на 2,1 миллиарда долларов.

Пакет включает в себя боеприпасы, антидроновое оружие и оборудование
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2517
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Donald Trump has been arrested - CNN

Donald Trump, a former US president loyal to Putin, was arrested before his trial in New York. According to CNN, he will be charged with more than 30 counts of business fraud.
ORIGINAL :
Дональда Трампа заарештували, - CNN

Лояльного до путіна, колишнього президента США Трампа - заарештували перед початком суду в Нью-Йорку. За даними CNN, проти нього висунуть звинувачення за понад 30 пунктами, пов’язаними із шахрайством у бізнесі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31300
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31291
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oh, what a cormorant.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ох и баклан.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52378
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Арешт Trump's arraignment is a formality - he will not be handcuffed.

His fingerprints will be taken, and then he will go to the District Attorney's Office and then to his residence.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Арешт Трампа перед висуненням звинувачень є формальним — кайданки на нього не надіватимуть.

У нього візьмуть відбитки пальців, після цього він вирушить до Офісу окружного прокурора, а потім — до своєї резиденції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89194
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian troops are preparing to defend Zaporizhzhya.
ORIGINAL :
Российские войска готовятся к обороне на Запорожском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34723
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89185
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📸 Consequences of the Russian air strike in Chernihiv region.

@babel
ORIGINAL :
📸 Наслідки російського авіаудару на Чернігівщині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30702
Бабель

TRANSLATION :
🇭🇺 Hungarian Foreign Minister Péter Szijjártó is dissatisfied with the resumption of the Ukraine-NATO commission, which meets in Brussels with the participation of Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba.

According to Szijjarto, Kuleba's invitation "violates the principle of unity" of NATO allies, but he will take part in the meetings for the sake of constructiveness. Szijjártó added that Hungary would stop blocking Ukraine's rapprochement with NATO "only if Ukrainians return the rights that Hungarians in Zakarpattia enjoyed before 2015."

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺 Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіярто невдоволений відновленням роботи комісії «Україна — НАТО», яка збирається у Брюсселі за участі голови МЗС України Дмитра Кулеби.

За словами Сіярто, запрошення Кулеби «порушує принцип єдності» союзників по НАТО, проте він візьме участь у зустрічах для конструктиву. Сіярто додав, що Угорщина перестане блокувати зближення України з НАТО «тільки за умови, що українці повернуть угорцям Закарпаття права, якими вони користувалися до 2015 року».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30701
Бабель

TRANSLATION :
The US media clarify that Trump's arrest before charges are filed is formal - he will not be handcuffed. His fingerprints will be taken, and then he will go to the District Attorney's Office and then to his residence.

@babel
ORIGINAL :
Американські ЗМІ уточнюють, що арешт Трампа перед висуненням звинувачень є формальним — кайданки на нього не надіватимуть. У нього візьмуть відбитки пальців, після цього він вирушить до Офісу окружного прокурора, а потім — до своєї резиденції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30705
Бабель

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️Колишнього US President Donald Trump has been arrested. He is waiting to be formally charged, CNN reports.

@babel
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️Колишнього президента США Дональда Трампа заарештували. Він чекає, коли йому офіційно висунуть звинувачення, передає CNN.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30703
Бабель

TRANSLATION :
Trump was arrested before the start of the trial in New York. The media published a video of him entering a Manhattan courtroom to be arraigned.

According to CNN, Trump will be charged with more than 30 counts of business fraud as part of an investigation into payments to porn actress Stormy Daniels at the height of the 2016 presidential campaign.

▪️▪️Раніше Babel talked about the essence of this case against Trump, what other cases are currently pending against him, and how his colleagues in the Republican Party are reacting to his statements. The article also assesses the prospects for new protests before the 2024 presidential election.

@babel
ORIGINAL :
Трампа заарештували перед початком суду в Нью-Йорку. Медіа опублікували відео, як він заходить до суду Манхеттена для висунення звинувачень.

За даними CNN, проти Трампа висунуть звинувачення за понад 30 пунктами, пов’язаними із шахрайством у бізнесі, у рамках розслідування виплат порноакторці Стормі Стормі Деніелс у розпал президентської кампанії 2016 року.

▪️▪️Раніше «Бабель» розповів про суть цієї справи проти Трампа, про те, які ще справи проти нього зараз є, і як реагують колеги по Республіканській партії на його заяви. Також у матеріалі є оцінка перспектив нових протестів перед президентськими виборами 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30704
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸❗️Трамп arrested and awaits charges - CNN

During his arrest, Trump will be fingerprinted and possibly photographed. He will then be brought to a courtroom where he will be arraigned - a process that is expected to be quick and routine, but will be a surreal and historic moment in US history.

The case will concern the payment of money to porn star Stormy Daniels, who he paid $130,000 through a lawyer for keeping silent about having sex with him ten years earlier.
ORIGINAL :
🇺🇸❗️Трамп заарештований і чекає пред'явлення звинувачень, — CNN

Під час арешту у Трампа візьмуть відбитки пальців, та, можливо, фотографію. Потім його привезуть до зали суду, де йому буде пред'явлено звинувачення - очікується, що цей процес буде швидким і рутинним, але він стане сюрреалістичним та історичним моментом в історії США.

Справа стосуватиметься виплати грошей порнозірці Стормі Деніелс, за мовчання про секс із ним десятьма роками раніше, якій він через адвоката виплатив $130 тис..
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14247
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The Lithuanian and Ukrainian defense ministers arrived in Kharkiv. Arvydas Anušauskas "assured of Lithuania's unwavering commitment to support Ukraine and provide assistance as long as necessary"
ORIGINAL :
Міністри оборони Литви та України приїхали до Харкова. Арвідас Анушаускас «запевнив у незмінності курсу Литви на підтримку України та надання допомоги стільки, скільки буде потрібно»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23592
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A wonderful sunset in Donetsk.

@antiitforce
ORIGINAL :
Чудесный закат в Донецке.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33863
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In connection with the arrest, Trump said he could not believe that this was happening in America.

@antiitforce
ORIGINAL :
Трамп у зв'язку з арештом заявив, що не може повірити, що таке відбувається в Америці.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33865
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️Белый house ready for turmoil over Trump trial

Recall that one of Trump's charges involves paying $130,000 to porn actress Stormy Daniels, who agreed not to disclose information about her sexual relationship with Trump before the 2016 election.

Trump's company has labeled the payment in documents as legal fees - investigators believe it's an intentional forgery of financial records.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Белый дом готов к беспорядкам из-за суда над Трампом

Напомним, один из пунктов обвинения Трампа касается выплаты 130 тысяч долларов порноактрисе Сторми Дэниэлс, которая согласилась не раскрывать информацию о своей сексуальной связи с Трампом перед выборами 2016 года.

Компания Трампа в документах обозначила эту выплату как средства на оплату юридических услуг — следователи считают, что это намеренный подлог финансовой документации.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52377
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kyivstar helps Ukraine to develop digital infrastructure

The national telecom operator will strengthen Ukraine's digital infrastructure. On March 31, the company announced that it had transferred the last part of the UAH 300 million tranche to the state budget, which it had allocated for projects on digital development, cyber defense and cybersecurity in Ukraine. Kyivstar's investment was made to the account of the presidential fundraising platform United-24.

The Ministry of Digital Transformation of Ukraine is responsible for monitoring the targeted use of these funds. In particular, thanks to Kyivstar's investment, the Ministry will be able to digitize state registers and launch new mobile applications to provide administrative services to Ukrainians. These funds will be used to strengthen Ukraine's cyber defense.

Kyivstar has also recently received a state award for supporting the United 24 fundraising platform.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Київстар допомагає Україні розвивати цифрову інфраструктуру

Національний телеком оператор буде зміцнювати цифрову інфраструктуру України. Компанія повідомила, що 31 березня перерахувала до державного бюджету останню частину траншу в 300 мільйонів гривень, який виділила для проєктів з цифрового розвитку, кіберзахисту і кібербезпеки України. Інвестиції Київстар здійснені на рахунок президентської фандрейзингової платформи United-24.

Контроль за цільовим використанням цих коштів бере на себе Міністерство цифрової трансформації України. Зокрема, завдяки інвестиції від Київстар, Мінцифра зможе «оцифрувати» державні реєстри, запустити нові мобільні додатки для надання українцям адміністративних послуг. Ці кошти будуть використані для зміцнення кіберзахисту України.

Також днями Київстар отримав державну відзнаку за підтримку фандрейзингової платформи United 24.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55864
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇸 Trump is under arrest, awaiting indictment.
- CNN

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇺🇸 Трамп перебуває під арештом, чекає пред'явлення звинувачень.
— СNN

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55863
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55855
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Something is burning in the evening sky over Donetsk right now.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Щось горить в вечірньому небі над Донецьком просто зараз.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55858
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A more complete list of the US aid package:
- Additional ammunition for the Patriot air defense system;
- Additional ammunition for the NASAMS air defense system;
- Additional ammunition for the HIMARS MLRS;
- 155-mm and 105-mm artillery ammunition;
- 120-mm mines
- 120-mm and 105-mm tank ammunition
- 25-mm ammunition;
- About 400 grenade launchers and 200,000 rounds of ammunition
- 30-mm and 23-mm anti-aircraft ammunition
- 130-mm and 122-mm artillery shells
-122-mm Grad rockets
- Missile launchers and ammunition
- 120-mm and 81-mm mortar systems
- 120-mm, 81-mm and 60-mm mines;
- 600 small arms and over 23,000,000 rounds of ammunition
- 11 tactical vehicles for evacuation of equipment
- 61 fuel tankers;
- 10 trucks and 10 trailers for transportation of heavy equipment
- Four logistics vehicles
- Secure communication equipment
- SATCOM terminals and satellite communication services
- Funding for training, maintenance and support
- Seven tactical vehicles for evacuation of equipment;
- Eight heavy fuel trucks and 105 conventional tankers
- tank bridge builders;
- TOW ATGM
- Javelin ATGM and missiles for them
- Nine 30-mm anti-aircraft artillery systems to counter UAVs based on trucks
-10 mobile missile systems C-UAS with laser guidance
- Three air surveillance radars
- JDAM high-precision air munitions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Більш повний список пакету допомоги від США:
- Додаткові боєприпаси для ЗРК "Patriot";
- Додаткові боєприпаси для ЗРК NASAMS;
- Додаткові боєприпаси для РСЗВ «HIMARS»;
- 155-мм та 105-мм артилерійські боєприпаси;
- 120-мм міни
- 120-мм та 105-мм танкові боєприпаси
- 25-мм боєприпаси;
- Близько 400 гранатометів та 200 000 набоїв
- 30-мм та 23-мм зенітні боєприпаси
- 130-мм та 122-мм артилерійські снаряди;
-122-мм реактивні снаряди "Град"
- Ракетні установки та боєприпаси
- 120-мм та 81-мм мінометні системи
- 120-мм, 81-мм та 60-мм міни;
- 600 одиниць стрілецької зброї та понад 23 000 000 набоїв до неї
- 11 тактичних машин для евакуації техніки
- 61 паливозаправник;
- 10 вантажівок та 10 причепів для перевезення важкої техніки
- Чотири машини тилового забезпечення
- Захищене обладнання зв'язку
- Термінали та послуги супутникового зв'язку SATCOM
- Фінансування навчання, обслуговування та підтримки
- Сім тактичних машин для евакуації техніки;
- Вісім важких бензовозів та 105 звичайних
- танкові мостоукладачі;
- ПТРК «TOW»
- ПТРК «Javelin» та ракети до них
- Дев'ять 30-мм зенітних артилерійських систем протидії БПЛА на базі вантажівок
-10 мобільних ракетних комплексів С-UAS з лазерним наведенням
- Три радари повітряного спостереження
- Високоточні авіаційні боєприпаси JDAM.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89192
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NATO-Ukraine Commission work unblocked, next one may be held in Vilnius with Zelenskyy and Kuleba's participation

"For the first time in six years, a meeting of the NATO-Ukraine Commission was held. This basic format of interaction at a high political level was blocked. And we not only managed to unblock it. But there is also a great desire to hold such a meeting with the participation of the President at the summit in Vilnius. This is important because the commission is an important mechanism for the allies to make the necessary decisions," the Foreign Minister said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Роботу комісії Україна-НАТО розблоковано, наступна може відбутися у Вільнюсі за участю Зеленського — Кулеба

«Вперше за шість років відбулося засідання комісії Україна-НАТО. Це основний базовий формат взаємодії на високому політичному рівні був заблокований. І нам не лише вдалося його розблокувати. Але є й велике бажання провести таке засідання за участю президента на саміті у Вільнюсі. Це важливо тому, що комісія є важливим механізмом для ухвалення союзниками необхідних рішень», - сказав глава МЗС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89191
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89183
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I am very ashamed": German Vice Chancellor Habek apologized for being late with arms deliveries to Ukraine

Habek noted that the German government took the decision to supply weapons to Kiev too late.

"I am very ashamed of all this ... part of my job last year was to help Ukraine provide weapons as quickly as possible and in maximum quantity," Robert Habek said at a meeting with the president.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Мне очень стыдно»: вице-канцлер Германии Хабек извинился за опоздание с поставками оружия в Украину

Хавбек отметил, что немецкое правительство слишком поздно приняло решение о поставках оружия Киеву.

«Мне очень стыдно за все это… часть моей работы в прошлом году заключалась в том, чтобы помочь Украине предоставить оружие как можно быстрее и в максимальном количестве», - заявил Роберт Хабек на встрече с президентом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92306
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Donald Trump's last post on Truth Social before his arrest:

"Heading into Lower Manhattan, to the courthouse. It seems so surreal - wow, they're going to arrest me. I can't believe this is happening in America. MAGA*!"

*MAGA (Make America Great Again, literally "Make America Great Again") is an American political slogan popularized by Donald Trump during his 2016 presidential campaign.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Последнее сообщение Дональда Трампа в Truth Social перед арестом:

«Направляюсь в Нижний Манхэттен, в здание суда. Кажется таким сюрреалистическим — вау, они собираются меня арестовать. Не верится, что это происходит в Америке. MAGA*!»

*MAGA (Make America Great Again, «Вернём Америке былое величие», буквально с англ. — «Сделаем Америку снова великой») — американский политический лозунг, популяризированный Дональдом Трампом в ходе его президентской кампании 2016 года.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92308
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😔 This is how paramedics and ambulance crews save people in Donbass

The outcome is not always positive. However, they do what they can.
ORIGINAL :
😔 Вот так парамедики и экипаж реанимобилей спасают людей на Донбассе

Исход не всегда положительный. Однако они делают, всё, что в их силах.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21096
Донбас24

TRANSLATION :
"It's surreal, they're going to arrest me, it's unbelievable that this is happening in America," Trump wrote on his social media

The former U.S. president will remain in custody until he is charged.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Это сюрреалистично, они собираются арестовать меня, невероятно, что это происходит в Америке", - написал Трамп в своей соцсети

Экс-президент США будет находится под стражей до предъявления ему обвинения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52376
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Donald Trump arrested before trial in New York - CNN

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дональда Трампа заарештували перед початком суду в Нью-Йорку — CNN

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89190
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Representatives of the National Republican Army claimed responsibility for the murder of military correspondent Tatarsky

"We organized and carried out an action on April 2, 2023 against a group of Z-activists and personally against the well-known warmonger and war propagandist, war criminal Maxim Fomin, known as Vladlen Tatarsky. This action was prepared and carried out by us autonomously, and we have no connections and received no help from any foreign structures and especially the special services," reads the statement.

👉🏻 What about the accusation of Ukraine? 🙃

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Представители Национальной Республиканской Армии взяли на себя ответственность за убийство военкора Татарского

«Мы организовали и осуществили акцию 2 апреля 2023 года против группы Z-активистов и лично против известного поджигателя и пропагандиста войны, военного преступника Максима Фомина, известного как Владлен Татарский. Данная акция подготовлена и осуществлена нами автономно, и мы не имеем связи и не получали помощи ни от каких иностранных структур и тем более спецслужб», — говорится в заявлении.

👉🏻 А как же обвинение Украины? 🙃

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92302
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Трамп arrested - CNN

He is now awaiting arraignment.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Трамп арестован - СNN

Теперь он ждет предъявления обвинений.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92305
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Minister of Defense of Ukraine awarded the mayor of Kharkiv with the Golden Trident medal. In particular, Terekhov received the award for cooperation with the Armed Forces, patriotism and active citizenship, the press service of the city council reports.
ORIGINAL :
Міністр оборони України нагородив мера Харкова медаллю «Золотий тризуб». Зокрема, Терехов отримав нагороду за співпрацю із ЗСУ, патріотизм та активну громадянську позицію, повідомляє пресслужба міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23591
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4783
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Consequences of the Russian air strike in Chernihiv region

OK North

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки російського авіаудару на Чернігівщині

ОК Північ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89189
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Експрезидента Donald Trump has been arrested and is awaiting charges.
ORIGINAL :
❗️Експрезидента США Дональда Трампа заарештували —чекає на пред'явлення обвинувачень.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/87498
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Трамп arrested, he awaits arraignment - CNN

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Трамп арестован, он ждет предъявления обвинений — СNN

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52375
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Украинцам in the temporarily occupied territories must temporarily leave for third countries, or prepare to

This was stated by the head of the Ministry of Reintegration Iryna Vereshchuk

The occupants in the temporarily occupied territories are becoming more and more anxious.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Украинцам на временно оккупированных территориях необходимо на время выехать в третьи страны, или готовиться

Об этом заявила глава Минреинтеграции Ирина Верещук

Оккупантам на временно оккупированных территориях становится всё тревожнее.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92301
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The National Republican Army claimed responsibility for the murder of "war correspondent" Vladlen Tatarsky

The statement of the "St. Petersburg column of the NRA" was published by the telegram channel "Rospartizan," the media wrote that it belongs to Roman Popkov, an aide to former State Duma deputy Ilya Ponomarev. Ponomarev, who lives in Ukraine, reposted the message.

The statement said that the NRA organized the murder of Tatarsky without help from abroad.

Last August, the IRA claimed responsibility for the murder of Daria Dugina, the daughter of philosopher Alexander Dugin.
ORIGINAL :
Ответственность за убийство «военкора» Владлена Татарского взяла на себя «Национальная республиканская армия»

Заявление «питерской колонны» НРА опубликовал телеграм-канал «Роспартизан», СМИ пишут, что он принадлежит Роману Попкову — помощнику бывшего депутата Госдумы Ильи Пономарева. Пономарев, живущий в Украине, репостнул сообщение.

В заявлении говорится, что НРА организовала убийство Татарского без помощи из-за границы.

В августе прошлого года НРА брала на себя ответственность за убийство Дарьи Дугиной — дочери философа Александра Дугина.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2318
Важные истории

TRANSLATION :
Forced evacuation of children was announced in 21 settlements in Donetsk region. A total of 126 children are to be evacuated.

We have to rescue children by force... it's a shame.

@antiitforce
ORIGINAL :
У 21 населеному пункті на Донеччині оголосили примусову евакуацію дітей. Загалом планують вивезти 126 дітей.

Принудительно надо спасать детей…это пиздец.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33861
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Joint exercises of the Serbian Army and NATO will be held from June 16 to 30 - Ministry of Defense of Serbia

@antiitforce
ORIGINAL :
З 16 по 30 червня пройдуть спільні навчання армії Сербії та НАТО - Міноборони Сербії

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33862
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Border guards detained a Russian spy in Zhytomyr region who wanted to flee to Belarus.

They found €4,000 and a tablet with a notebook where he entered information about military units of the Defense Forces. The detainee was involved in criminal proceedings against the foundations of Ukraine's national security.

That's the stick that should have been used.

@antiitforce
ORIGINAL :
Прикордонники затримали на Житомирщині російського шпигуна, який хотів втекти до Білорусі.

У чоловіка знайшли €4 тис. і планшет із записником, куди він вносив інформацію про військові частини Сил оборони. Затриманий виявився фігурантом кримінальних проваджень проти основ нацбезпеки України.

Вот той палкой и переебать надо было.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33860
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16522
InformNapalm

TRANSLATION :
Here is a list of the new US aid package for the Armed Forces of Ukraine

#erion
ORIGINAL :
Вашій увазі перелік нового пакету допомоги від США для ЗСУ

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16530
InformNapalm

TRANSLATION :
I advise Ukrainians in the TOT to either temporarily leave for third countries or prepare: you know what to do.

The main thing is to take care of yourself and children - Head of the Ministry of Reintegration Vereshchuk

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українцям на ТОТ раджу або тимчасово виїхати до третіх країн або готуватися: що робити знаєте.

Головне - берегти себе і дітей – очільниця Мінреінтеграції Верещук

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55857
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55848
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89172
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️❗️Украинцев living in the temporarily occupied territories are urged to leave for third countries for a while, or get ready, - Head of the Ministry of Reintegration Vereshchuk
ORIGINAL :
❗️❗️Украинцев, проживающих на временно оккупированных территориях призывают на время выехать в третьи страны, или готовиться, — глава Минреинтеграции Верещук
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27578
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Pentagon discloses contents of $2.6 billion in aid to Ukraine

The list of the new defense aid package for Ukraine includes missiles for HIMARS, Patriot, artillery ammunition, and more. In addition, new unnamed air defense systems were announced.

https://mil.in.ua/uk/news/pentagon-rozkryv-vmist-dopomogy-ukrayini-na-2-6-mlrd-dolariv/

@milinua

#Ukraine #USA
ORIGINAL :
Пентагон розкрив вміст допомоги Україні на 2,6 млрд доларів

До списку нового пакету оборонної допомоги Україні увійшли ракети до HIMARS, Patriot, боєприпаси до артилерії та інше. Окрім цього були анонсовані нові неназвані системи ППО.

https://mil.in.ua/uk/news/pentagon-rozkryv-vmist-dopomogy-ukrayini-na-2-6-mlrd-dolariv/

@milinua

#Україна #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/21978
Мілітарний

TRANSLATION :
From the very beginning of the full-scale invasion, Ukrainian business has been supporting the army, internally displaced persons, and providing assistance to vulnerable populations

One of the best examples of such assistance is the Odesa-based fish products manufacturer Vodniy Mir.

Since February 2022, the company has provided assistance worth UAH 12 million to the army, internally displaced persons, low-income families and its own employees who went to defend their homeland. "Vodniy Svit allocated UAH 4.5 million for fish and seafood for the Ukrainian Armed Forces and IDPs. In addition, UAH 3 million was spent on supplies for the military and another UAH 0.5 million on hygiene products for the IDPs.

The company does not forget about its own mobilized employees: UAH 5 million was allocated for them, which was used to purchase items necessary for the frontline and provide financial assistance.

Vodniy Svit also made sure that residents of Odesa region did not suffer from long power outages: the company opened an invincibility point in the city of Chornomorsk.
ORIGINAL :
Український бізнес з самого початку повномасштабного вторгнення підтримує армію, вимушених переселенців, надає допомогу вразливим верствам населення

Один з яскравих прикладів такої допомоги – одеський виробник рибної продукції «Водний Світ».

З лютого 2022 року до сьогодні компанія надала допомоги на суму 12 млн гривень – армії, внутрішньо переміщеним особам, малозабезпеченим сім`ям та власним працівникам, які пішли захищати Батьківщину. «Водний Світ» виділив 4,5 млн гривень на рибу та морепродукти для бійців ЗСУ та ВПО. Також на 3 млн гривень було закуплено матеріально-забезпечення для військовослужбовців і ще 0,5 млн – на засоби гігієни для вимушених переселенців.

Не забувають у компанії і про власних мобілізованих працівників: на них було виділено 5 млн гривень, які пішли на закупівлю необхідних для фронту речей та матеріальну допомогу.

Також «Водний Світ» подбав про те, щоб мешканці Одещини не страждали через тривалі відключення світла: у місті Чорноморську коштом компанії відкрито Пункт незламності.
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9193
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
👮🏻‍♀️За Last day, patrol police in Lviv region found three people wanted for committing criminal offenses

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
👮🏻‍♀️За минулу добу, патрульні Львівщини виявили трьох осіб, які розшукуються за вчинення кримінальних правопорушень

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9194
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Minister of Defense of Ukraine awarded the mayor of Kharkiv with the Golden Trident medal. In particular, Terekhov received the award for cooperation with the Armed Forces, patriotism and active citizenship, the press service of the city council reports.
ORIGINAL :
Міністр оборони України нагородив мера Харкова медаллю «Золотий тризуб». Зокрема, Терехов отримав нагороду за співпрацю із ЗСУ, патріотизм та активну громадянську позицію, повідомляє пресслужба міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23591
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Today, on April 4, the world-famous popular American singer of Ukrainian descent, Kvitka Tsysyk, was born.

The world-famous singer grew up in a family of Ukrainian immigrants in the United States. Her parents fostered in her a love of Ukraine and ethnic traditions.
⠀
In 1978, the song "You Light Up My Life," performed by Kvitka Cisyk in the movie of the same name, won an Oscar and a Golden Globe.
⠀
The singer recorded a commercial for Ford Motor Company and remained the only voice of this company. Kvitka also sang for Toyota and Cadillac. Her voice was featured in advertisements for Coca-Cola and American Airline.
⠀
Kvitka recorded two studio albums that were nominated for a Grammy Award in 1990.
⠀
Kvitka Tsysyk showed how one can and should love Ukraine. Even far beyond its borders!

#outstanding_ukrainians

@stricka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Сьогодні, 4 квітня, народилася відома на увесь світ популярна американська співачка українського походження Квітка Цісик.

Всесвітньо відома співачка росла в сім'ї українських емігрантів у США. Батьки виховували у ній любов до України й етнічних традицій.
⠀
У 1978 році пісня "Ти осяюєш моє життя", яку виконала Квітка Цісик в однойменному фільмі, отримала "Оскар" та "Золотий глобус".
⠀
Співачка записала для компанії "Ford Motor" рекламну пісню та залишилася єдиним голосом цієї компанії. Також Квітка співала для "Toyota" й "Cadillac". Її голос звучав у рекламі Coca-cola та American Airline.
⠀
Квітка записала два студійні альбоми, які у 1990 році були номіновані на премію "Ґреммі".
⠀
Квітка Цісик показала, як можна і потрібно любити Україну. Навіть далеко за її межами!

#видатні_українці

@stricka_ua — будь в курсі
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11079
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
🍞 Crimean journalist Iryna Danilovych has been on a hunger strike for 13 days now due to lack of medical care in the Simferopol detention center

In her letter, Danilovich wrote that she would keep the hunger strike until "the beginning of treatment or biological death".
ORIGINAL :
🍞 Вже 13-й день кримська журналістка Ірина Данилович голодує через ненадання їй медичної допомоги у Сімферопольському СІЗО

У своєму листі Данилович писала, що триматиме голодування до “початку лікування чи біологічної смерті”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9265
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
💩 Iskander-M complexes handed over to Belarusians - new nuclear threats, Ukrainian equipment destroyed for the second time and other fantasies of Shoigu, which minister voiced to his generals:

🤡 The Russian Armed Forces are destroying Western weapons and military equipment sent to Ukraine both at combat positions and during the transportation phase. In three months, 59 M-777 artillery systems, 13 Paladin SAMs and 14 HIMARS launchers were destroyed;

🤡 NATO is intensifying its anti-Russian course, which leads to an escalation of the conflict, increasing its combat readiness and intensifying its activities near the borders of Russia and Belarus;

🤡 NATO's anti-Russian course creates risks of expanding the conflict, but will not affect the outcome of the "special operation.

The general focused his speech on the fact that Belarus received the Iskander-M missile defense system, which can use conventional and nuclear-powered missiles. Also, according to him, some of the Belarusian attack aircraft now have the ability to strike with nuclear equipped weapons.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💩 Белорусам передали комплексы «Искандер-М» - новые ядерные угрозы, уничтоженная по второму кругу украинская техника и другие фантазии Шойгу, который министр озвучивал своим генералам:

🤡 ВС РФ уничтожают направляемое Украине западное вооружение и военную технику как на боевых позициях, так и на этапе перевозки. За три месяца уничтожено 59 артсистем М-777, 13 САУ Paladin и 14 пусковых установок HIMARS;

🤡 НАТО усиливает антироссийский курс, который ведет к эскалации конфликта, повышает свою боевую готовность и активизирует деятельность вблизи границ России и Белоруссии;

🤡 Антироссийский курс НАТО создает риски расширения конфликта, но не повлияет на исход «спецоперации».

Ряженый генерал акцентировал свою речь на то, что Беларуси был передан ОТРК «Искандер-М», который может использовать ракеты в обычном и ядерном исполнении. Также, по его словам, теперь часть самолетов штурмовой авиации Белоруссии получила способность наносить удары средствами поражения в ядерном оснащении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92300
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9164
Офіс Президента

TRANSLATION :
Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto expressed dissatisfaction with the resumption of the work of the NATO-Ukraine Commission, which is meeting in Brussels on Tuesday

"The invitation of the Ukrainian foreign minister violates the principle of unity of the allies within NATO, but we will take part in the meeting in a spirit of constructiveness," he said.

Szijjártó added that Budapest would stop blocking Ukraine's rapprochement with NATO "provided that Ukrainians return the rights that Hungarians enjoyed in Zakarpattia before 2015."
ORIGINAL :
Глава МЗС Угорщини Петер Сійярто висловив невдоволення відновленням роботи Комісії Україна - НАТО, яка збирається в Брюсселі у вівторок

"Запрошення міністра закордонних справ України порушує принцип єдності союзників у межах НАТО, але ми візьмемо участь у зустрічі в дусі конструктиву", – сказав він.

Сійярто додав, що Будапешт перестане блокувати зближення України з НАТО "за умови, що українці повернуть угорцям Закарпаття права, якими вони користувалися до 2015 року".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31299
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army conducts an air strike on a settlement in Chernihiv region

Russian fighter jets dropped two bombs almost in the center of the village of Pechenyugy. As a result, a private house and outbuildings caught fire. One resident was injured and is now in hospital. According to Oksana Chernenko, director of Novhorod-Siversk hospital, the victim preliminarily suffered moderate injuries. He is currently in the operating room, Suspilne Novosti reports.
ORIGINAL :
російська армія здійснила авіаудар по населеному пункту в Чернігівській області

російські винищувачі скинули дві бомби майже в центр села Печенюги. В результаті загорівся приватний будинок та господарські споруди. Отримав поранення один житель, він зараз в лікарні. За словами директорки Новгород-Сіверської лікарні Оксани Черненко, постраждалий попередньо отримав травми середнього ступеня важкості. Наразі перебуває в операційній, - повідомляє Суспільне Новини.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31298
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The new President of Montenegro, Jakov Milatovic, has for the first time formulated his own attitude to Russian aggression against Ukraine.

In an interview with AP, Milatovic said that Montenegro would continue to comply with EU sanctions against Russia.

"Montenegro strongly, 100% follows the EU's foreign policy, and it will always be like that.
Therefore, in the future, Montenegro should pursue a full-fledged EU policy, and this is especially important now, when it comes to Russian aggression against Ukraine.
There is no one in Europe, and obviously in Montenegro, who could support the invasion of one country against another sovereign country," he said.

Milatovic also expressed confidence that "the future of all countries in the Western Balkans is in the EU."

To confirm his words about continuing European integration, he said that his first visit would be to Brussels, where the EU headquarters is located. And then to Belgrade, Serbia.
ORIGINAL :
Новий президент Чорногорії Яков Мілатович уперше сформулював власне ставлення до російської агресії проти України.

В інтерв’ю AP Мілатович, зокрема, зауважив, що Чорногорія й надалі дотримуватиметься санкції ЄС проти росії.

"Чорногорія рішуче, на 100% слідує зовнішній політиці ЄС, і так буде завжди.
Тому в майбутньому Чорногорія має проводити повноцінну політику ЄС, і це особливо важливо зараз, коли йдеться про російську агресію проти України.
У Європі та, очевидно, в Чорногорії немає нікого, хто міг би підтримати вторгнення однієї країни проти іншої суверенної країни", — зазначив він.

Мілатович також висловив впевненість у тому, що "майбутнє всіх країн на Західних Балканах — у ЄС".

На підтвердження своїх слів про продовження євроінтеграції він заявив, що його перший візит буде саме до Брюсселя, де розташована штаб-квартира ЄС. Ну а потім — сербський Белград.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/87495
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️На Donbass announced the forced evacuation of children in 21 settlements

Today, under the chairmanship of Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk, a meeting of the Coordinating Staff for the mandatory evacuation of the population under martial law was held.

▪️Члены The Coordination Staff unanimously supported the decision of Donetsk OVA to declare the compulsory evacuation of 126 children from 21 settlements in Donbas, where the security situation remains critical.

▪️В the region has five "White Angels" police evacuation crews. They ensure the safe removal of children in armored vehicles.

▪️Эвакуированные children accompanied by a parent or legal representative will be provided with free shelter, social guarantees, humanitarian aid and psychological support.

▪️По questions about evacuation from the Donetsk region, please contact representatives of local authorities or call: (098) 890-33-18.

▪️Для evacuation of seriously ill and disabled people, please call: (099) 710-48-72, (099) 311-53-14, (099) 311-53-36, (096) 108-60-48, (096 ) 108-52-24.
ORIGINAL :
⚡️На Донбассе в 21 населенном пункте объявлена принудительная эвакуация детей

Сегодня под председательством Вицепремьера Ирины Верещук состоялось заседание Координационного штаба по вопросам проведения обязательной эвакуации населения в условиях военного положения.

▪️Члены Коордштаба единогласно поддержали решение Донецкой ОВА об объявлении обязательной эвакуации 126 детей из 21 населенного пункта Донбасса, где ситуация безопасности остается критической.

▪️В области работает 5 эвакуационных экипажей полиции «Белые ангелы». Они обеспечивают безопасный вывоз детей на бронированных автомобилях.

▪️Эвакуированные дети в сопровождении одного из родителей или законного представителя будут обеспечены бесплатным приютом, социальными гарантиями, гуманитарной помощью и психологической поддержкой.

▪️По вопросам эвакуации из Донецкой области обращайтесь к представителям местной власти или по номеру: (098) 890-33-18.

▪️Для эвакуации тяжелобольных и лиц с инвалидностью обращайтесь по телефонам: (099) 710-48-72, (099) 311-53-14, (099) 311-53-36, (096) 108-60-48, (096 ) 108-52-24.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21090
Донбас24

TRANSLATION :
😔 15 people need to be resettled as a result of flooding of Kramatorsk community - Pavel Kyrylenko

The victims are provided with everything they need, the consequences of the spill will be overcome by the forces of the region.
ORIGINAL :
😔15 человек нуждаются в отселении в результате подтопления Краматорской громады, — Павел Кириленко

Пострадавшие обеспечены всем необходимым, последствия разлива будут преодолены силами области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21095
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️ВСУ destroyed two enemy control points, and the rf is attacking in four directions

The enemy continues to concentrate its main efforts on conducting offensive actions in the Liman, Bakhmut, Avdeev and Maryinsk directions - more than 45 enemy attacks were repelled during the day. Bakhmut and Marinka remain in the epicenter of hostilities.

In the meantime, the Defence Forces' aviation conducted seven strikes against areas where the insurgents were concentrated during the day, and missile and artillery units struck two command posts and an enemy electronic warfare station.
ORIGINAL :
⚔️ВСУ уничтожили два вражеских пункта управления, а рф атакует на четырех направлениях

Противник продолжает сосредоточивать основные усилия на ведении наступательных действий на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Марьинском направлениях - в течение суток было отражено более 45 вражеских атак. В эпицентре боевых действий остаются Бахмут и Марьинка.

Тем временем авиация Сил обороны за сутки нанесла 7 ударов по районам сосредоточения окупантов, а подразделения ракетных войск и артиллерии поразили 2 пункта управления и станцию радиоэлектронной борьбы противника.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21094
Донбас24

TRANSLATION :
❗️По As of 6:30 p.m., 209 households and 51 private homes in the village of Gorodeshchina, Kramatorsk District remain under water

State Emergencies Service units rescued 3 people and evacuated 10, including 2 children.

The river shoreline is being reinforced and activities to create a barrier to the spillway sluice are ongoing.

Water pressure in the spillway sluice has decreased and the water level in Bychok is gradually decreasing.
ORIGINAL :
❗️По состоянию на 18:30 в с. Городещине Краматорского района остаются подтопленными 209 домохозяйств и 51 частный жилой дом

Подразделениями ГСЧС спасены 3 человека и эвакуированы 10, из них 2 ребенка.

Осуществляется укрепление береговой линии реки и продолжаются мероприятия по созданию заграждения водосбросного шлюза.

Напор воды в водосбросном шлюзе уменьшился и происходит постепенное уменьшение уровня воды в г. Бычок.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21091
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Верещук asked Ukrainians to leave the temporarily occupied territories or prepare

She also added that the so-called "officials" in the occupation have very little time left to get out of there. And some of them are already packing.

The counteroffensive is getting closer.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Верещук попросила украинцев покинуть временно оккупированные территории или готовиться

Также добавила, что у так называемых "чиновников" в оккупации осталось совсем немного времени, чтобы убраться оттуда. А некоторые из них уже собирают вещи.

Контрнаступление всё ближе.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52374
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The fountain at the Drama Theatre now
ORIGINAL :
Фонтан на Драмтеатре сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27576
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"As for me, nothing can be done with the house. Because there is such destruction here that even the basement is cracked in half."

More than 500 private houses have been damaged by shelling in Velyka Danylivka in Kharkiv since the beginning of the full-scale Russian invasion. Some residents are currently repairing their homes on their own, some of them are setting up temporary housing.

Watch and read the stories of the neighborhood residents

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Як на мене, з будинком не можна нічого зробити. Тому що тут такі руйнування, що навіть цоколь тріснув навпіл»

Понад 500 приватних будинків зазнали руйнувань внаслідок обстрілів Великої Данилівки у Харкові від початку повномасштабного вторгнення РФ. Частина жителів нині ремонтують помешкання самотужки, дехто з них обладнує тимчасове житло.

Дивіться та читайте історії жителів району

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23590
Суспільне Харків

TRANSLATION :
📣 COMFY OPENING in Mykolaiv on Mira Avenue 1/1

⏰ April 07 - 09, 2023

We are waiting for you:

🔸 Discounts up to -50%
🔸 Cashback in the amount of 5%
🔸 Credit without commissions

And also - look for ads with a quest on the streets of the city and get special 🎁

We predict you will be lucky at COMFY!!!!
ORIGINAL :
📣 ВІДКРИТТЯ COMFY в Миколаєві на проспекті Миру 1/1

⏰ 07 — 09 квітня 2023 року

На вас чекають:

🔸 Знижки до -50%
🔸 Кешбек у розмірі 5%
🔸 Кредит без комісій

А ще — шукайте оголошення із квестом на вулицях міста та отримуйте особливі 🎁

Передбачаємо: вам пощастить у COMFY! 🥠
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34233
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The beauty of the Mykolaiv Zoo 😍.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Краса Миколаївського зоопарку 😍

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34234
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Vodokanal crew rescued a dog that fell into a sewer well on Chkalova Street

Thank you 🙏🏻

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бригада Водоканалу врятувала собаку, що впав до каналізаційного колодязя на Чкалова

Дякуємо 🙏🏻

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34232
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"As for me, nothing can be done with the house. Because there is such destruction here that even the basement is cracked in half."

More than 500 private houses have been damaged by shelling in Velyka Danylivka in Kharkiv since the beginning of the full-scale Russian invasion. Some residents are currently repairing their homes on their own, some of them are setting up temporary housing.

Watch and read the stories of the neighborhood residents

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Як на мене, з будинком не можна нічого зробити. Тому що тут такі руйнування, що навіть цоколь тріснув навпіл»

Понад 500 приватних будинків зазнали руйнувань внаслідок обстрілів Великої Данилівки у Харкові від початку повномасштабного вторгнення РФ. Частина жителів нині ремонтують помешкання самотужки, дехто з них обладнує тимчасове житло.

Дивіться та читайте історії жителів району

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23590
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❤️‍🩹 Wounded but unbreakable...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Поранені, але незламні…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89180
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Speech by Volodymyr Zelenskyy during a video meeting with the US National Governors Association.

"This war was unleashed by Russia not so much against our country as against freedom in Europe and the world as a whole. And when people ask me why America should help Ukraine and invest in our defense, I answer: "Just look at the reality."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Виступ Володимира Зеленського під час відеозустрічі з Національною асоціацією губернаторів США.

«Цю війну Росія розвʼязала не так проти нашої країни, як проти свободи в Європі та світі загалом. І коли запитують, чому Америка має допомагати Україні й інвестувати в нашу оборону, я відповідаю: «Просто погляньте на реальність».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89179
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Ответственность for the liquidation of military correspondent Tatarsky was taken over by the "National Republican Army" column in St. Petersburg

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ответственность за ликвидацию военкора Татарского взяла на себя Питерская колонна «Национальной Республиканской Армии»

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52373
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At the end of March 2023, the UK's Royal United Services Institute published a major report on Russia's global strategy to take over Ukraine. One of the key theses of the document is that the Russians relied on intelligence and the agent network in Ukraine more than the army. They managed to recruit many Ukrainian officials, local community leaders, and influential security forces. In the report's conclusion, the analysts strongly advise other countries to actively combat the Russian agent network. And it seems that Western countries have already learned this lesson from the great war in Ukraine. In 2022, they began to detain "sleeper" Russian agents around the world. They have been building their legends for years to get into various state and international bodies. "Babel tells how international intelligence woke up the Russian sleeper agents and what they did wrong.

@babel
ORIGINAL :
Наприкінці березня 2023 року британський Королівський інститут оборонних досліджень опублікував великий звіт про глобальну стратегію росії із захоплення України. Одна з ключових тез документа — на розвідку й агентурну мережу в Україні росіяни покладалися більше, ніж на армію. Їм вдалося завербувати чимало українських високопосадовців, очільників місцевих громад і впливових силовиків. У підсумках звіту аналітики наполегливо радять іншим країнам активно боротися з агентурною мережею росіян. І, схоже, цей урок великої війни в Україні західні країни вже засвоїли. У 2022 році в усьому світі почали затримувати «сплячих» російських агентів. Вони роками будували свої легенди, щоб потрапити в різні державні та міжнародні органи. «Бабель» розповідає, як міжнародна розвідка розбудила «сплячих» агентів росіян і на чому ті прокололись.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30698
Бабель

TRANSLATION :
📃 The UN International Commission of Inquiry on Violations in Ukraine will continue its work - its mandate has been extended for another year. This is the same commission that did not find genocide in Ukraine, but will continue to look for it.

@babel
ORIGINAL :
📃 Міжнародна комісія ООН з розслідування порушень в Україні продовжить свою діяльність — її мандат продовжили ще на рік. Це та сама комісія, яка не знайшла в Україні геноцид, але продовжить його шукати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30697
Бабель

TRANSLATION :
In the flooded village of Horodeshchino (Kramatorsk district), five people were rescued - two children, elderly women and a man with a disability. Seventeen people were evacuated. 260 houses remain flooded.

@babel
ORIGINAL :
У підтопленому селі Городещино (Краматорський район) врятували п’ятьох людей — двох дітей, жінок похилого віку та чоловіка з інвалідністю. Евакуювали 17 людей. Затопленими залишаються 260 будинків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30699
Бабель

TRANSLATION :
Soldiers of the 72nd Brigade entered the positions of Russian troops in the Ugledar direction.
ORIGINAL :
Бойцы 72-й бригады зашли на позиции российских войск на Угледарском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34722
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy addressed the US governors:

Ukraine is able to prevent the expansion of the war. We are able to defeat Russia on our land. He said this during his address to the US governors.

"The enemy of freedom must lose quickly and surely where it has entered with a criminal and unprovoked aggressive war. That is why we are asking for support from the United States, for weapons and for finance. If Ukraine stands, your world, your allies and partners will stand.

It is with Ukraine that America has the opportunity to defend its values, which coincide with ours. The main thing is not to lose time, not to lose the chance we have. Act now, help now. Ukrainians are making sure that Americans do not have to fight. Together we are building new strength for our countries.

And I am sure we will always be successful.

Thank you, America, for the kind of help that makes it possible to win!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський звернувся до губернаторів США:

Україна здатна не допустити розширення війни. Здатна перемогти Росію на нашій землі. Сказав про це під час звернення до губернаторів США.

Ворог свободи повинен програти швидко й надійно там, куди зайшов зі злочинною та неспровокованою агресивною війною. Ось чому ми звертаємося по підтримку до США, по зброю та по фінанси. Вистоїть Україна – вистоїть ваш мир, ваших союзників і партнерів.

Саме з Україною Америка має змогу захистити свої цінності, що збігаються з нашими. Головне – не програти час, не програти шанс, який маємо. Діяти зараз, допомагати зараз. Українці роблять так, щоб американцям не довелося воювати. Ми спільно здобуваємо нову міцність для наших держав.

І я впевнений, завжди будемо успішні.

Дякую тобі, Америко, за саме таку допомогу, яка дає змогу перемагати!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92299
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 "Eat a Moscal!" - Children's ombudsman Maria Lvova-Belova talked about the problems of re-educating a child she stole from Ukraine

According to her, her adopted son from Donbass runs after the younger ones with the words "Eat a Moscal!"

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 «Съем москалёнка!» - детский омбудсмен Мария Львова-Белова рассказала о проблемах перевоспитания ребенка, которого она украла из Украины

По её словам, приёмный сын из Донбасса бегает за младшими со словами «Съем москалёнка!».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92298
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55847
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"It's all your feminists' fault": a law is being prepared in Russia that would recognize feminism as an extremist ideology

Everything is heading towards the fact that the only rights left to Russians will be driving licenses.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Ва всьом вінавати еті ваші фєміністкі": на росії готують закон, згідно з яким фемінізм визнають екстремістською ідеологією

Все йде до того, що єдині права, які залишаться у росіян, будуть водійськими.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55853
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Duct tape and transformers from AliExpress: Here's what's inside Russia's X-101 cruise missile

Rusnya says the missile costs $12.5 million, which is another example of lying to ordinary Katsaps about the real cost of a military-industrial complex product.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Клейка стрічка та трансформатори з AliExpress: ось що всередині російської крилатої ракети Х-101

Русня каже, що ракета коштує $12,5 млн., тож ще один приклад брехні пересічним кацапам про реальну вартість продукту ВПК.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55854
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
9K35 Arrow-10 destroys an enemy UAV🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
9K35 Стріла-10 знищує ворожий БПЛА🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89177
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥In Nizhnekamsk, Tatarstan, the bell tower of an Orthodox church is on fire, local publics write

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥У Нижньокамську, республіка Татарстан, горить дзвіниця православного храму, – пишуть місцеві пабліки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89178
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9164
Офіс Президента

TRANSLATION :
Mayor of Ternopil wrote himself a bonus in the amount of 250% of his salary - NAPK

Sergey Nadal continued to praise his work during the whole year of full-scale war. He also gave himself financial assistance and so-called "recreational" allowances. NAPK drew up a protocol on him because of the conflict of interests.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Мэр Тернополя сам себе выписывал премии в размере 250% от зарплаты - НАПК

Высоко оценивать свою работу Сергей Надал продолжал в течение всего года полномасштабной войны. Также он оказывал сам себе материальную помощь и так называемые "оздоровительные". НАПК составило на него протокол из-за конфликта интересов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52372
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52359
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Denys Shmyhal Prime Minister of Ukraine


The government is launching a new state policy on mine action to speed up demining.

Its key elements are:

▫️ updated national mine action standards;
▫️ effective state demining program with prioritized territories;
▫️ creation of a market for demining services, competition between demining operators, involvement of as many international operators as possible with the financial support of our partners;
▫️ educational and communication campaigns;
▫️ active involvement of innovative technologies.
ORIGINAL :
Forwarded from Денис Шмигаль Прем‘єр-міністр України


Уряд починає реалізацію нової державної політики у сфері протимінної діяльності, аби пришвидшити розмінування.

Її ключові елементи:

▫️ оновлення національних стандартів протимінної діяльності;
▫️ ефективна державна програма розмінування з пріоритетами територій;
▫️ створення ринку послуг із розмінування, конкуренція між операторами розмінування, залучення якнайбільшої кількості міжнародних операторів за допомоги фінансової підтримки наших партнерів;
▫️ освітні та комунікаційні кампанії;
▫️ активне залучення інноваційних технологій.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7033
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The outskirts of Bakhmut 🇺🇦
The work of the 225th Battalion of the 127th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Околиці Бахмута 🇺🇦
Робота 225 батальйону 127 бригади

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89176
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89167
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87484
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52360
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia returns to the times of the USSR

An app where they can anonymously or not write denunciations on other citizens became available for the scrap population. Medvedev has already urged Russians to actively use this opportunity: "If someone in front of you says that he receives money from Ukrainian sources, you should immediately report him to the special services.

And yes, the app is already working at full speed.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия возвращается во времена СССР

Для скрепного населения стало доступно приложение, где они анонимно или нет могут писать доносы на других граждан. Медведев уже призвал россиян активно пользоваться такой возможностью: «Если кто-то при вас сказал, что получает деньги из украинских источников — о нем необходимо тут же сообщить спецслужбам».

И да, приложение уже вовсю работает.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52370
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Settlement: Kyiv

FULL NAME: Sanin Valentin Sergeevich
Date of birth: 21.07.2000
City of last residence: Kyiv

Circumstances:
Disappeared from contact since the end of February, last known to be heading towards Troyeshchyna district, Kyiv, with an unknown person

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33695
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київська
Населений пункт: Київ

ПІБ: Санін Валентин Сергійович
Дата народження: 21.07.2000
Місто останнього перебування: Київ

Обставини:
Зник із зв’язку з кінця лютого, останне що було відомо він направлявся в сторону р-н Троещіни, міста Київ з невідомою персоною

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33695
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33242
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59173
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 On the marshes everything is as usual

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤡На болотах все как всегда

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59182
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
https://youtu.be/vB1N1TiyPds YouTube15 people need to be resettled as a result of flooding in the Kramatorsk community. The victims are provided with everything they need, and the consequences of the spill will be overcome by the region.
The situation in the region is covered on Suspilne.
ORIGINAL :
https://youtu.be/vB1N1TiyPds YouTube15 людей потребують відселення внаслідок підтоплення Краматорської громади. Потерпілі забезпечені всім необхідним, наслідки розливу буде подолано силами області.
Про ситуацію в області — в ефірі Суспільного.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7365
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7356
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A radio dictation by Patron the dog about mine danger was written in Kharkiv
ORIGINAL :
У Харкові написали радіодиктант пса Патрона про мінну небезпеку
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23589
Суспільне Харків

TRANSLATION :
After Finland joined NATO, Russia's land border with the alliance doubled (more than 1,200 km)

Oops 🫢

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
После вступления Финляндии в НАТО сухопутная граница России с альянсом выросла в два раза (более чем на 1200 км)

Упс 🫢

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92296
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92287
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bakhmut and Maryinka remain at the epicenter of the fighting, and the occupiers have intensified terrorizing civilians in Luhansk region.
Russia-backed militants are focusing their main efforts on conducting offensive operations in the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka sectors, repelling over 45 enemy attacks in the last day. In the Bakhmut sector alone, our defenders repelled about 20 enemy attacks over the last day.
General Staff of the Armed Forces of Ukraine

The Third Force
ORIGINAL :
В епіцентрі бойових дій залишається Бахмут та Мар'їнка, окупанти посилили терор мирного населення на Луганщині.
Рашисти зосереджують основні зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар'їнському напрямках - протягом доби було відбито понад 45 ворожих атак. Лише на Бахмутському напрямку за добу наші захисники відбили близько 20 атак противника.
Генеральний Штаб ЗС України

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15954
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15945
Третя Сила

TRANSLATION :
Daria Trepova was arrested for two months (until June 2)

She was charged with two articles: a terrorist attack committed by a group of people and illegal possession of explosive devices.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Дар'ю Трепову заарештували на два місяці (до 2 червня)

Їй висунули звинувачення за двома статтями: теракт, вчинений групою осіб, і незаконне зберігання вибухових пристроїв.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55850
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55843
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Near church in Khmelnytsky region, about 500 people took part in a meeting on church transfer to OCU

The Ukrainian language is now being spoken there. The service is led by OCU priests, while Moscow priests have fled to their holes.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Біля церкви на Хмельниччині близько 500 людей взяли участь у зборах щодо переходу церкви у ПЦУ

Наразі там вже звучить українська мова. Службу ведуть священники ПЦУ, московські попи розбіглися по норах.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55851
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
We are not just holding the line - we are destroying the enemy every day and inflicting significant losses on them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми не просто тримаємо оборону - ми щодня нищимо ворога та завдаємо йому значних втрат.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89171
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"New Testament" saved the life of a Ukrainian defender

Volunteer Oksana Korchinskaya told a story that took place in a front-line stabilization center where a soldier with an abdominal wound was brought. The wound was extensive, and the remains of the pages and blue cover were visible next to it.

"Doctors are preparing for surgery, doing an ultrasound - shock, no debris inside the abdominal cavity. The fighter was wearing a waist bag below the body armor, from it we take out what saved the fighter's life - the "New Testament" was cut in half, it took on the fatal shrapnel," Korchinskaya said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Новый завет» спас жизнь украинскому защитнику

Волонтер Оксана Корчинская рассказала историю, которая произошла в прифронтовом стабилизационном пункте, куда привезли воина с ранением живота. Рана была обширной, а рядом с ней были видны остатки страниц и синей обложки.

«Врачи готовятся к операции, делают УЗИ - шок, обломка внутри брюшной полости нет. На бойце ниже бронежилета была поясная сумка, из нее вынимаем то, что спасло жизнь бойцу – «Новый завет» перерезан пополам, он принял на себя смертельный обломок», - рассказала Корчинская.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92295
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92286
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52358
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9191
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A radio dictation by Patron the dog about mine danger was written in Kharkiv
ORIGINAL :
У Харкові написали радіодиктант пса Патрона про мінну небезпеку
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23589
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The historic center of Odessa is officially included in the UNESCO World Heritage List as of today

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Исторический центр Одессы с сегодняшнего дня официально внесен в список мирового наследия ЮНЕСКО

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92292
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87480
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️Орки for an exchange:

Ruslan Viktorovich Selivanov
born on 03.03.1974
Kumachove village, Donetsk region
1st separate guards motorized rifle brigade

Kachura Petro Ivanovych
23.11.1979 year of birth
Torez, Donetsk region
1st separate Guards motorized rifle brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Орки на обмін:

Селіванов Руслан Вікторович
03.03.1974 р.н.
с.Кумачове, Донецька область
1-а окрема гвардійська мотострілецька бригада

Качура Петро Іванович
23.11.1979 р.н.
м.Торез, Донецька область
1-а окрема гвардійська мотострілецька бригада

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89169
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's almost mid-spring, and summer is just around the corner, so the soldiers of the Melitopol battalion of the TRO are preparing to celebrate the beach season at the resorts of the Azov Sea☀🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вже майже середина весни, а не за горами й літо, тож воїни Мелітопольського батальйону ТрО готуються зустрічати пляжний сезон на курортах Азовського моря☀🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Preliminarily, a reconnaissance UAV was spotted in the Kharkiv region

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно, замечен БПЛА разведчик в Харьковской области

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59180
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59171
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The U.S. announced a new $2.6 billion military aid package for Ukraine,

The package includes $500 million in PDAs and $2.1 billion in USAI:
▪️дополнительные ammunition for Patriot SAMs;
▪️дополнительные ammunition for HIMARS;
▪️155mm and 105mm artillery shells;
▪️минометы, 120mm mortar and tank shells;
▪️снаряды for Grad MLRS;
▪️ракеты for TOW, Javelin missiles;
▪️дополнительные ammunition for NASAMS;
▪️девять 30-mm artillery trucks of counteraction to unmanned aerial systems;
▪️10 laser-guided c-UAS mobile missile systems;
▪️высокоточные aircraft munitions;
▪️транспорт and fuel tankers.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
США объявили о новом пакете военной помощи Украине на $2,6 млрд,

Пакет включает в себя $500 млн в виде PDA и $2,1 млрд в виде USAI:
▪️дополнительные боеприпасы для ЗРК Patriot;
▪️дополнительные боеприпасы для HIMARS;
▪️155-мм и 105-мм артиллерийские снаряды;
▪️минометы, 120-мм минометные и танковые снаряды;
▪️снаряды для РСЗО "Град";
▪️ракеты для ПТРК TOW, Javelin ;
▪️дополнительные боеприпасы для NASAMS;
▪️девять 30-мм артиллерийских грузовиков противодействия беспилотным авиационным системам;
▪️10 мобильных ракетных комплексов c-UAS с лазерным наведением;
▪️высокоточные авиационные боеприпасы;
▪️транспорт и топливозаправщики.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52366
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forced evacuation of children in 21 settlements in Donetsk region

The members of the Coordination Center for the Compulsory Evacuation of the Population under Martial Law unanimously supported the decision of the Donetsk Regional Military Administration to announce the compulsory evacuation of 126 children from 21 settlements in Donetsk Oblast where the security situation remains critical.

The evacuated children, accompanied by one of their parents or a legal representative, will be provided with free shelter, social guarantees, humanitarian aid and psychological support," the Ministry of Reintegration said.

For questions about evacuation from Donetsk region, please contact local authorities or call (098) 890-33-18.

For evacuation of seriously ill and disabled persons, please call: (099) 710-48-72, (099) 311-53-14, (099) 311-53-36, (096) 108-60-48, (096) 108-52-24.
ORIGINAL :
На Донеччині у 21 населеному пункті оголошено примусову евакуацію дітей

Члени Коордштабу з питань проведення обов’язкової евакуації населення в умовах воєнного стану одноголосно підтримали рішення Донецької ОВА про оголошення обов’язкової евакуації 126 дітей із 21 населеного пункту Донеччини, де безпекова ситуація залишається критичною.

Евакуйовані діти в супроводі одного з батьків або ж законного представника будуть забезпечені безплатним прихистком, соціальними гарантіями, гуманітарною допомогою і психологічною підтримкою, - повідомили в Мінреінтеграції.

З питань евакуації з Донецької області звертайтеся до представників місцевої влади або ж за номером: (098) 890-33-18.

Для евакуації тяжкохворих та осіб з інвалідністю звертайтеся за телефонами: (099) 710-48-72, (099) 311-53-14, (099) 311-53-36, (096) 108-60-48, (096) 108-52-24.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31297
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52357
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS ❗️США is providing Ukraine with a new $2.6 billion military aid package, the Pentagon said.

The package will include missiles for Patriot, HIMARS and NASAMS, artillery and tank ammunition, vehicles and more.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ❗️США надають Україні новий пакет військової допомоги на суму 2,6 мільярдів доларів, повідомили в Пентагоні.

До пакету увійдуть зокрема ракети для Patriot, HIMARS та NASAMS, артилерійські і танкові боєприпаси, транспортні засоби та інше.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23587
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27571
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27565
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The gunner of the M119 howitzer, nicknamed "Lastivka," talks about combat missions, artillery and life's guidelines.

The words of an extremely positive, intelligent, loyal and strong man that will not leave you without emotions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Навідник гаубиці М119 на псевдо "Ластівка" про бойові завдання, про артилерійські і життєві орієнтири.

Слова надзвичайно позитивної, розумної, відданої і сильної людини, які не залишать вас без емоцій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Times has been a good poke at Putin 😂

The more you look at the picture, the more you see and the more beautiful it becomes 😈

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Издание The Times знатно потроллило Путина 😂

Чем больше смотришь на картинку, тем больше видишь и тем прекраснее она становится 😈

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92291
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92282
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Пентагон announced a new $2.6 billion military aid package for Ukraine. The list includes:

▪️додаткові missiles for the Patriot air defense system;

▪️додаткові ammunition for NASAMS;

▪️додаткові ammunition for HIMARS artillery missile systems;

▪️155-mm and 105-mm artillery shells;

▪️приблизно 400 grenade launchers and 200,000 shells;

▪️11 tactical vehicles for evacuation of equipment;

▪️10 mobile laser-guided missile systems.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Пентагон оголосив про новий пакет військової допомоги Україні на $2,6 мільярда. У списку:

▪️додаткові ракети для ЗРК Patriot;

▪️додаткові боєприпаси для NASAMS;

▪️додаткові боєприпаси для артилерійських ракетних систем HIMARS;

▪️155-мм і 105-мм артилерійські снаряди;

▪️приблизно 400 гранатометів і 200 тисяч снарядів;

▪️11 тактичних машин для евакуації техніки;

▪️10 мобільних ракетних комплексів із лазерним наведенням.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30695
Бабель

TRANSLATION :
Before the full-scale invasion, Russia demanded that NATO withdraw its trainers from Ukraine, promise not to expand, and even close NATO bases from countries that joined after 1991. Of course, NATO did not agree to these conditions. Russian President Putin has repeatedly said that the alliance is allegedly trying to encircle Russia, although in reality the land border between Russia and NATO is approximately 1,260 kilometers.

After the full-scale invasion of Ukraine, Sweden and Finland abandoned their neutrality and applied to join NATO. On April 4, 2023, Finland officially became a member of the Alliance. The land border between Russia and NATO doubled to almost 2,600 kilometers.

@babel
ORIGINAL :
Перед повномасштабним вторгненням росія вимагала від НАТО забрати своїх інструкторів з України, пообіцяти не розширюватися та навіть закрити бази Альянсу з країн, які приєдналися після 1991 року. Звісно, НАТО на ці умови не погодилося. Російський президент путін неодноразово казав, що Альянс нібито намагається оточити росію, хоча насправді сухопутний кордон рф і НАТО становив приблизно 1 260 кілометрів.

Після повномасштабного вторгнення в Україну Швеція та Фінляндія відмовилися від нейтралітету та подали заявку на вступ до НАТО. 4 квітня 2023 Фінляндія офіційно стала членом Альянсу. Сухопутний кордон росії та НАТО збільшився вдвічі — до майже 2 600 кілометрів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30693
Бабель

TRANSLATION :
❗️У Forced evacuation of children was announced in 21 settlements of Donetsk region. They plan to evacuate 126 children. Five evacuation crews of the White Angels police are working in the region, they will take the children away in armored cars.

Evacuated children accompanied by a parent or legal guardian will be provided with free shelter, social guarantees, humanitarian aid and psychological support.

@babel
ORIGINAL :
❗️У 21 населеному пункті Донецької області оголосили примусову евакуацію дітей. Вивезти планують 126 дітей. В області працюють 5 евакуаційних екіпажів поліції «Білі янголи», вони вивезуть дітей на броньованих автомобілях.

Евакуйованих дітей у супроводі одного з батьків або ж законного представника забезпечать безкоштовним прихистком, соціальними гарантіями, гуманітарною допомогою і психологічною підтримкою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30694
Бабель

TRANSLATION :
💥 Two Russian Su-35 fighter jets hit the village of Pechenyugy in Chernihiv region. The "North" command reported that they dropped bombs on a private house and outbuildings. A fire broke out there. There is no information about the victims yet.

@babel
ORIGINAL :
💥 Два російські винищувачі Су-35 вдарили по селу Печенюги на Чернігівщині. У командуванні «Північ» повідомили, що вони скинули бомби на приватний будинок і господарські будівлі. Там виникла пожежа. Про постраждалих інформації поки що не немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30696
Бабель

TRANSLATION :
Khmelnytsky region bans activities of UOC-MP

Deputies of the regional council unanimously adopted a decision "On ensuring the strengthening of national security in the field of freedom of conscience and activities of religious organizations in the Khmelnytsky region", which banned the activities of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate (officially registered as the Kyiv Metropolis of the Ukrainian Orthodox Church) in the Khmelnytsky region," the Khmelnytsky Regional Council said in a statement.

The deputies also adopted an appeal to the Cabinet of Ministers to terminate lease agreements with religious organizations that do not comply with the laws of Ukraine.
ORIGINAL :
У Хмельницькій області заборонили діяльність УПЦ мп

Депутати обласної ради одноголосно прийняли рішення "Про забезпечення зміцнення національної безпеки у сфері свободи совісті та діяльності релігійних організацій на території Хмельницької області", яким заборонили діяльність Української Православної Церкви московського патріархату (офіційно зареєстрована як Київська митрополія Української православної церкви) на території Хмельницької області", – йдеться у повідомленні Хмельницької обласної ради.

Також депутати прийняли звернення до Кабміну щодо припинення договорів оренди з релігійними організаціями, які не виконують вимог законів України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31296
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lviv Mayor Sadovyi reacts to arbitrariness of Moscow priests in the city

"The premises on Pekarska Street will be taken over by the city. We will develop a rehabilitation system here. The unauthorized construction on Sykhiv will be dismantled in the near future.
The church on Bobanych Street may officially become the Ukrainian Church or go through the nationalization process."

Down with the Moscow priest. 💪

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Мер Львова Садовий відреагував на свавілля московських попів в місті

"Приміщення на Пекарській будуть прийняті на баланс міста. Тут розвиватимемо систему реабілітації. Самобуду на Сихові демонтують найближчим часом.
Храм на вул. Бобанича може офіційно стати Українською церквою, або ж пройти процес націоналізації".

Геть московського попа. 💪

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55846
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️🇺🇸 US announces new $2.6 billion military aid package for Ukraine

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️🇺🇸 США оголосили про новий пакет військової допомоги Україні на $2,6 млрд

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55849
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS ❗️США is providing Ukraine with a new $2.6 billion military aid package, the Pentagon said.

The package will include missiles for Patriot, HIMARS and NASAMS, artillery and tank ammunition, vehicles and more.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ❗️США надають Україні новий пакет військової допомоги на суму 2,6 мільярдів доларів, повідомили в Пентагоні.

До пакету увійдуть зокрема ракети для Patriot, HIMARS та NASAMS, артилерійські і танкові боєприпаси, транспортні засоби та інше.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23587
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️Басманний court arrested Daria Trepova, who is accused of committing a "terrorist attack" in the cafe where military commander Vladlen Tatarsky was killed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Басманний суд заарештував Дар'ю Трепову, яку звинувачують у скоєнні “теракту” в кафе, де загинув воєнкор Владлен Татарський.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pentagon announces new $2.6 billion military aid package for Ukraine. On the list:

▫️додаткові missiles for the Patriot air defense system;
▫️додаткові ammunition for NASAMS;
▫️додаткові ammunition for HIMARS artillery missile systems;
▫️155-mm and 105-mm artillery shells;
▫️близько 400 grenade launchers and 200 thousand shells;
▫️11 tactical vehicles for evacuation of equipment;
▫️10 mobile laser-guided c-UAS missile systems.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Пентагон оголосив про новий пакет військової допомоги Україні на $2,6 мільярди. У списку:

▫️додаткові ракети для ЗРК Patriot;
▫️додаткові боєприпаси для NASAMS;
▫️додаткові боєприпаси для артилерійських ракетних систем HIMARS;
▫️155-мм та 105-мм артилерійські снаряди;
▫️близько 400 гранатометів та 200 тисяч снарядів;
▫️11 тактичних машин для евакуації техніки;
▫️10 мобільних ракетних комплексів c-UAS із лазерним наведенням.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11078
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Pentagon announces new $2.6 billion military aid package for Ukraine

It includes:
▪️додаткові missiles for the Patriot air defense system;
▪️додаткові ammunition for NASAMS;
▪️додаткові ammunition for HIMARS artillery missile systems;
▪️155-mm and 105-mm artillery shells;
▪️близько 400 grenade launchers and 200 thousand shells;
▪️11 tactical vehicles for evacuation of equipment;
▪️10 mobile laser-guided c-UAS missile systems.
ORIGINAL :
Пентагон оголосив про новий пакет військової допомоги Україні на $2,6 мільярда

До нього увійшли:
▪️додаткові ракети для ЗРК Patriot;
▪️додаткові боєприпаси для NASAMS;
▪️додаткові боєприпаси для артилерійських ракетних систем HIMARS;
▪️155-мм та 105-мм артилерійські снаряди;
▪️близько 400 гранатометів та 200 тисяч снарядів;
▪️11 тактичних машин для евакуації техніки;
▪️10 мобільних ракетних комплексів c-UAS із лазерним наведенням.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31295
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52356
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the sky over the territory of Donetsk region (non-controlled territory of Ukraine) at these moments.
ORIGINAL :
В небе над территорией Донецкой области (неподконтрольной территории Украины) в эти минуты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34718
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34711
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇺🇸США announced a new $2.6 billion military aid package for Ukraine, including $500 million in PDA and $2.1 billion in USAI.

This package includes heavy ammunition, including:

- additional ammunition for the Patriot air defense system;
- additional ammunition for HIMARS;
- 155-mm and 105-mm artillery shells;
- 120-mm mortar shells.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸США оголосили про новий пакет військової допомоги Україні на суму $2,6 млрд, з яких $500 млн у вигляді PDA та $2,1 млрд у вигляді USAI.

Цей пакет включає важкі боєприпаси, в тому числі:

— додаткові боєприпаси для ЗРК «Patriot»;
— додаткові боєприпаси для «HIMARS»;
— 155-мм і 105-мм артилерійські снаряди;
— 120-мм мінометні снаряди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Авіаудар for a settlement in the Chernihiv region.

At about 17:31, a SES dispatcher reported that a private house and outbuildings were on fire in the village of Pecheniugy.

As it became known, the fire occurred as a result of an air strike carried out by two Russian Su-35s. According to preliminary data, Russian fighters dropped two bombs on the village. There has been no information about the victims.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Авіаудар по населеному пункту в Чернігівській області.

Близько 17:31 від диспетчера ДСНС надійшло повідомлення, що в с. Печенюги горить приватний будинок та господарські споруди.

Як стало відомо, загоряння сталося в результаті авіаційного удару, який здійснили два російських Су-35. За попередніми даними, винищувачі рф скинули на населений пункт дві бомби. Про потерпілих інформації поки не надходило.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🧩 YASNO and ORNER have created a charity puzzle "How Ukrainians Fought Power Outages".

In one day, they sold almost 500,000 puzzles, and all the profits will go to the Come Back Alive Foundation. The goal is to raise one million hryvnias.

👇🏻 Order a puzzle
bit.ly/puzzle_zbir
ORIGINAL :
🧩 YASNO і ORNER створили благодійний пазл «Як українці з відключеннями світла боролись».

За день продали пазлів майже на 500 000 грн, весь прибуток піде у фонд «Повернись живим». Ціль зібрати мільйон гривень.

👇🏻 Замовити пазл
bit.ly/puzzle_zbir
SOURCE :
https://t.me/u_now/92289
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Сполучені US announces new $2.6 billion military aid package for Ukraine - Defense Ministry.
ORIGINAL :
❗️Сполучені Штати оголосили про новий пакет військової допомоги Україні на $2,6 млрд — Міністерство оборони.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/87487
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Romania has allocated more than $800,000 to improve Ukraine's defense capabilities

"Romania is committed, and I will announce it tomorrow and today, that we will make a further contribution to the Alliance's defense capacity building programs by allocating more than $800,000 for Ukraine and $750,000 for Moldova to improve their defense capabilities," Romanian Foreign Minister Bogdan Aurescu said.
ORIGINAL :
Румунія виділила на поліпшення оборонного потенціалу України понад 800 тисяч доларів

"Румунія зобов'язується, і я оголошу про це завтра і сьогодні, що ми зробимо подальший внесок у програми зміцнення оборонного потенціалу Альянсу, виділивши понад 800 тисяч доларів для України і 750 тисяч доларів для Молдови, щоб поліпшити їхній оборонний потенціал", - заявив глава МЗС Румунії Богдан Ауреску.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31294
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️35 fighting near Avdiivka and Marinka per day

In the Ugledar direction air reconnaissance brings the occupants "presents" - everyone to the dugout!

The Russians are digging trenches in Crimea in anticipation of our offensive 😁
ORIGINAL :
⚡️35 боевых столкновений у Авдеевке и Марьинки в сутки

На угледарском направлении аэроразведка разносит оккупантам «подарки» – каждому в блиндаж!

В ожидании нашего наступления россияне роют окопы в Крыму 😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21086
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/21080
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Краматорці! If your home is in the disaster area and you have no place to live because of the flood, there are places for temporary accommodation in Kramatorsk

ℹ️ Temporary accommodation centers are provided with all the basic necessities, warm clothes and food.

📱If you need temporary accommodation, you can get more information by calling the Kramatorsk contact center at 099-099-1505.
ORIGINAL :
⚡️Краматорці! Якщо ваше житло опинилось у зоні стихійного лиха і ви через повінь не маєте, де жити — у Краматорську є місця для тимчасового розміщення

ℹ️ Пункти тимчасового розміщення забезпечені усіма речами першої необхідності, теплими речами та продуктами харчування.

📱Якщо ви потребуєте тимчасового розміщення більше інформації можна отримати за номером контакт центру Краматорська — 099-099-1505.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21083
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 In occupied Mariupol invaders may start mobilization of students, - Mariupol City Council

💬 "Thus, the Russians can prepare the ground for the mobilization of young Mariupol residents. After all, they understand that the AFU will soon begin a counterattack, so they need "cannon fodder." And the occupants of Mariupol are of no value to the occupiers," the report says.
ORIGINAL :
🤬 В оккупированном Мариуполе захватчики могут начать мобилизацию студентов, — Мариупольский городской совет

💬 "Таким образом, россияне могут готовить почву для мобилизации молодых мариупольцев. Ведь они понимают, что уже скоро ВСУ начнет контрнаступление, поэтому им необходимо "пушечное мясо". А мариупольцы для оккупантов не представляют никакой ценности", - говорится в сообщении.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21089
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️Британская intelligence updated the map of the war in Ukraine

The occupants are trying to advance into the center of Bakhmut, but the Ukrainian military is steadfastly holding their ground.

The Russian invaders also continue their offensive in the west of the Donetsk region. In particular, they are attempting to advance on Ugledar and are not succeeding.

In addition, the occupiers make limited attacks along the Svatovo-Kreminna line. At the same time, Ukrainian forces are repulsing constant attacks on Belogorovka.

The Russians also continue shelling the Kherson and Zaporizhzhya regions. However, no advances in these areas have been recorded.
ORIGINAL :
⚔️Британская разведка обновила карту войны в Украине

Оккупанты пытаются продвинуться в центр Бахмута, однако украинские военные стойко держат оборону.

Российские захватчики также продолжают наступательные действия на западе Донецкой области. В частности, они пытаются наступать на Угледар и успеха не достигают.

К тому же, оккупанты совершают ограниченные атаки вдоль линии Сватово-Кременная. В то же время, украинские силы отбивать постоянные атаки на Белогоровку.

Россияне также продолжают обстреливать Херсонскую и Запорожскую область. Однако никаких продвижений по этим направлениям не зафиксировано.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21085
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Consequences of the shelling of Ukrainsk of the Pokrovsky district

According to the authorities, Russian troops attacked the town from Grad MLRS. As a result of the attack, houses and outbuildings were damaged, but there were no casualties.
ORIGINAL :
‼️ Последствия обстрела Украинска Покровского района

По информации властей, войска РФ нанесли удар по городу из РСЗО «Град». В результате атаки повреждены дома и хозпостройки, обошлось без жертв.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21087
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Снова loud in Kramatorsk

We are waiting for official information.
ORIGINAL :
‼️Снова громко в Краматорске

Ждём официальную информацию.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21084
Донбас24

TRANSLATION :
A siren was heard in the city and region, no flights were recorded

Clarifying

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В городе и области слышна сирена, вылетов не зафиксировано

Уточняем

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59178
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU identifies three scum who raped Ukrainian woman during occupation of Kharkiv region

All three are members of the 99th Artillery Regiment of the Russian Armed Forces.

Konstantin Anatolyevich Shlyapnikov, born on 24.06.2001, driver of the 752nd motorized rifle regiment of the 3rd motorized rifle division of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Federation.

Akhmerov Emil Kamilovich, born on 25.08.1978,
commander of the 99th self-propelled artillery regiment of the 3rd motorized rifle division of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Federation (colonel).

Mammiyev Mammi Abdulhamidovych (Russian: Маммиев Мамми Абдулгамидович), born on 19.01.1998,
commander of the command-and-control vehicle division of the 752nd motorized rifle regiment of the 3rd motorized rifle division of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Federation.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ встановила трьох покидьків, які зґвалтували українську жінку під час окупації Харківщини

Всі троє входять до складу 99-го артилерійського полку зс рф.

Шляпніков Костянтин Анатолійович, 24.06.2001 р.н., водій 752 мотострілецького полку 3 мотострілецької дивізії 20 загальновійськової армії західного військового округу зс рф.

Ахмеров Еміль Камільович, 25.08.1978 р.н.,
командир 99 самохідного артилерійського полку 3 мотострілецької дивізії 20 загальновійськової армії західного військового округу зс рф (полковник).

Маммієв Маммі Абдулгамидович (рос. Маммиев Мамми Абдулгамидович), 19.01.1998 р.н.,
командир відділення командно-бойової машини 752 мотострілецького полку 3 мотострілецької дивізії 20 загальновійськової армії західного військового округу зс рф.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59177
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
TECH - Market leader in quality of Apple, Dyson, Nike, LV.

💁🏻‍♂️Навіть the most sophisticated experts cannot distinguish their product from the original.

What can you buy from them? AirPods - from 1600 UAH,
Smart watches - from 1000 UAH, sneakers, bags, etc.

Where does this quality come from? The company brings goods made using the same technologies as the original.

Stop overpaying for the brand, buy much cheaper🥰

👇 Leave a link
https://t.me/+1ij2hLAXqqY0MTUy
ORIGINAL :
TECH - Лідер на ринку з якості Apple, Dyson, Nike, LV.

💁🏻‍♂️Навіть найпрошареніші фахівці не можуть відрізнити їх товар від оригіналу.

Що у них можна придбати? AirPods - від 1600грн,
Smart watch - від 1000грн, кросівки, сумки та ін.

Звідки така якість? Компанія привозять товари зроблені за тими ж технологіями що й оригінал.

Припини переплачувати за бренд, купуй в рази дешевше🥰

👇 Залишаємо посилання
https://t.me/+1ij2hLAXqqY0MTUy
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59176
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Power grids restored in Chuhuiv district with the help of drones

Power engineers have repaired 4 kilometers of the network, replacing broken poles and wires.

The restored overhead line and substation will soon provide power to the villages of Hrakovo and Stepove in the Chkalovsk community.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Чугуївському районі за допомогою безпілотників відновили електромережі

Енергетики привели до ладу 4 кілометри мережі — замінили розбиті опори та провід.

Відновлені повітряна лінія та підстанція дозволять найближчим часом заживити села Гракове та Степове Чкаловської громади.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59175
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Federation shells at least 10 settlements in Kharkiv region, reports General Staff
ORIGINAL :
РФ обстріляла щонайменше 10 населених пунктів на території Харківщини, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23585
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7355
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A new report from the General Staff of Ukraine on the situation in the war zone.
ORIGINAL :
Новая сводка Генштаба Украины о ситуации в зоне боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34716
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian Federation shells at least 10 settlements in Kharkiv region, reports General Staff
ORIGINAL :
РФ обстріляла щонайменше 10 населених пунктів на території Харківщини, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23585
Суспільне Харків

TRANSLATION :
SBU identifies three Russian soldiers who raped Ukrainian woman a year ago

The Security Service of Ukraine has collected evidence of another war crime committed by Russian invaders against civilians in eastern Ukraine.

As a result of investigative actions, the SBU identified three occupants who committed gang rape of a young woman during the seizure of a part of Kharkiv region.

The perpetrators are members of the 99th Artillery Regiment of the Russian Armed Forces.

Last spring, they broke into a house in one of the settlements of the region where a woman and her family lived.

Threatening to shoot the family, they forced her to leave with them. The racists blindfolded the victim so that she could not recognize the area.

Taking advantage of the fact that she could not resist, they all took turns raping her.

The victim sustained injuries as a result of sexual violence. This was confirmed by the findings of a forensic medical examination.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served three offenders suspicion notices under Part 2 Article 28, Part 1 Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (on the fact of violation of the laws and customs of war committed by a group of persons by prior conspiracy).

The SBU is taking comprehensive measures to establish the whereabouts of the offenders and bring them to justice. None of the racists will escape punishment!

The investigation was conducted by the SBU Office in Kharkiv region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ встановила трьох російських військових, які рік тому зґвалтували українську жінку

Служба безпеки зібрала докази ще одного воєнного злочину російських загарбників проти мирних жителів на сході України.

У результаті слідчих дій встановлено особи трьох окупантів, які вчинили групове зґвалтування молодої жінки під час захоплення частини Харківщини.

Зловмисники входять до складу 99-го артилерійського полку зс рф.

Навесні минулого року вони увірвалися на територію домоволодіння в одному з населених пунктів регіону, де проживала жінка разом із сім’єю.

Погрожуючи розстрілом родини, вони змусили її поїхати разом з ними. При цьому рашисти зав’язали очі потерпілій, щоб вона не могла впізнати місцевість.

Користуючись тим, що жінка не могла чинити опір, – усі вони по черзі зґвалтували її.

Внаслідок сексуального насильства потерпіла отримала травми. Це підтверджено висновками судово-медичної експертизи.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили про підозру трьом зловмисникам за ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 438 Кримінального кодексу України (за фактом порушення законів та звичаїв війни, вчиненого за попередньою змовою групою осіб).

СБУ проводить комплексні заходи для встановлення місця перебування фігурантів та притягнення їх до відповідальності. Жоден із рашистів не уникне покарання!

Розслідування проводили співробітники СБУ у Харківській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7823
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7814
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Situation at the front over the last day

The enemy continues to focus its main efforts on conducting offensive operations in the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka sectors - over 45 enemy attacks were repelled over the last day. In the Bakhmut sector, the enemy continues to storm the town of Bakhmut, repelling about 20 enemy attacks over the last day.

The aviation of the defense forces carried out 7 strikes on the areas of concentration of the occupiers over the day, and units of missile troops and artillery struck 2 control points and an enemy electronic warfare station, - the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу

Противник продовжує зосереджувати основні зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках - протягом доби було відбито понад 45 ворожих атак. На Бахмутському напрямку ворог не припиняє штурмувати місто Бахмут - протягом доби наші захисники відбили близько 20 атак противника.

Авіація сил оборони за добу завдала 7 ударів по районах зосередження окупантів, а підрозділи ракетних військ і артилерії уразили 2 пункти управління та станцію радіоелектронної боротьби противника, - Генштаб ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31293
Ukraine NOW

TRANSLATION :
About 260 houses on 30 streets in Kramatorsk, Donetsk region, flooded due to dam break - OVA

Rescuers and utilities are working at the site, building concrete barriers and clearing the riverbed. People are being moved to temporary housing.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Краматорську на Донеччині через прорив дамби підтоплені близько 260 будинків на 30 вулицях. — ОВА

Рятувальники й комунальники працюють на місці, там будують бетонні загородження та розчищають русло річки. Людей розселяють до тимчасового житла.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55842
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In occupied Berdiansk, Russians announced evacuation - we have already seen something like this😏

Everyone is invited to "leave" by April 15. They see an "intensification of hostilities", which, translated into human language, means that their asses are burning from the approach of the Armed Forces.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В окупованому Бердянську русня оголосила про евакуацію - щось подібне ми вже бачили😏

До 15 квітня запрошують всіх "на вихід". Їм вбачається "активізація військових дій", що в перекладі на людську мову - горять дупи від наближення ЗСУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55845
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The historic center of Odessa was inscribed on the UNESCO World Heritage List

For this event UNESCO Director-General Audrey Azoulay has visited the city. Together with Trukhanov, she unveiled the commemorative plaque and handed over the corresponding certificate.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Исторический центр Одессы внесли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Ради этого события город посетила Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле. Вместе с Трухановым она открыла памятную доску и передала соответствующее свидетельство.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52364
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️На Zhytomyr region is on air alert!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️На Житомирщині оголошено повітряну тривогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89158
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There was a strong explosion in Bakhmut: Ukrainian troops used the "Serpent Gorynych". The footage shows the use of the UR-77 demining machine in urban combat.
ORIGINAL :
В Бахмуте произошел сильный взрыв: украинские войска применили «Змея Горыныча». На кадрах - момент применения установки разминирования УР-77 в городских боях.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34715
XUA-фото войны

TRANSLATION :
From 22:00 on April 4 to 06:00 on April 5 the following settlements of the Odessa area will be temporarily de-energized:

Dalnik village, Velikodolinskoye village, Chernomorka village, Sukhoy Liman village, Sovinyon village, Burlachya Balka village, Prilimanske village, Nerubayske village, Nati village, Velyka Balka village.

De-energizing will be for the purpose of work to improve the reliability of electricity supply.

Also tomorrow in Odessa weather forecasters promise rain all day!

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
С 22:00 4 апреля до 06:00 5 апреля будут временно обесточены следующие населенные пункты Одесского района:

с.Дальник, с.Великодолинское, с.Черноморка, с.Сухой Лиман, Совиньон, с.Бурлачья Балка, с.Прилиманское, с.Нерубайское, с.Нати, с.Великая Балка.

Обесточивание будет с целью проведения работ по повышению надежности электроснабжения.

Также завтра в Одессе синоптики обещают весь день дождь!

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45965
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Компанія Parimatch was and is a Ukrainian company that, despite the sanctions, continues to support Ukraine and is trying to find legal ways to return the frozen 240 million UAH to Ukrainian players.

Parimatch categorically denies all allegations on the basis of which it was included in the sanctions lists and considers the sanctions against the company to be a colossal misunderstanding.

A petition has been launched so that the company can resume operations in Ukraine, continue paying taxes and supporting the army for our victory.

You can support the petition here 👉 https://petition.president.gov.ua/petition/184294
ORIGINAL :
❗️Компанія Parimatch була і є українською компанією, яка, не дивлячись на санкції, продовжує підтримувати Україну і намагається знайти законні способи повернути заморожені 240 млн. грн українським гравцям.

Компанія Parimatch категорично заперечує всі звинувачення, на підставі яких її внесли в санкційні списки і вважає санкції на компанію колосальним непорозумінням.

З'явилася петиція, щоб компанія могла відновити роботу в Україні, продовжувати сплачувати податки та підтримувати армію для нашої перемоги.

Підтримати петицію можна тут 👉 https://petition.president.gov.ua/petition/184294
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45966
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"DNR" militant convicted in Odesa region

According to the press service of the regional prosecutor's office, the court proved that the man, being a supporter of the "Russian world," took part in hostilities against Ukrainian defenders in the Donetsk region from 2014 to 2018.

In addition, he has a passport of the so-called "Donetsk People's Republic".

He was sentenced to 14 years in prison with confiscation of property.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині засуджено бойовика «днр»

Як повідомили в прес-службі обласної прокуратури, у суді доведено, що чоловік, будучи прихильником «руського миру», з 2014 по 2018 приймав участь в бойових діях проти українських захисників на території Донецької області.

Крім того, він має паспорт так званої «днр».

Йому призначено 14 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45967
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45959
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Liberation and cleansing of Kyiv region: an interview with a KORD special forces soldier

Exclusive material from the Ukraine Now team about the events that took place in the Kyiv region after February 24, 2022. A KORD soldier with the call sign "Ali", together with his colleagues, destroyed enemy equipment, evacuated people and went in for cleansing to liberate settlements.

We met with Ali in the village of Andriivka, which was entered by the KORD special forces of the Kyiv region in early April, right after the Ukrainian army. Ali told our journalist about the events that unfolded after February 24.

Watch the full interview on our YouTube channel.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Звільнення та зачистка Київщини: інтерв‘ю з бійцем спецпідрозділу КОРД

Ексклюзивний матеріал від команди «Украина Сейчас» про події, які відбувались на Київщині після 24 лютого 2022 року. КОРДівець з позивним «Алі», разом зі своїми побратимами, нищив ворожу техніку, евакуйовував людей та заходив на зачистки у звільненні населенні пункти.

Зі Алі ми зустрілись у селі Андріївка, в яке спецпризначенці КОРДу Київської області заходили на зачистку на початку квітня, одразу після бійців ЗСУ. Про події, які розгорталися після 24 лютого, Алі розповів нашому журналісту.

Повну версію інтерв‘ю дивіться на нашому YouTube-каналі.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92288
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇫🇮Фінляндія has officially become a member of NATO, which is 31 countries in the Alliance.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇫🇮Фінляндія офіційно стала членом НАТО — це 31 країна в Альянсі.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11077
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Tomorrow Lviv will say goodbye to Heroes Vasyl Zmyslyy and Maksym Puzema

Vasyl Zmyslyi (29.03.1980-30.03.2023). With the beginning of the full-scale invasion, he joined the ranks of the 4th Operational Brigade named after the Hero of Ukraine, Sergeant Serhiy Mykhalchuk, of the National Guard of Ukraine.

🕯 Maksym Puzema (18.04.1981-31.03.2023). In 2014, he volunteered to defend Ukraine. With the beginning of the full-scale invasion of the Russian Federation, he volunteered for the war again.

The funeral service for Vasyl Zmyslyy will begin at 09:00 in the Church of the Nativity of John the Baptist in Vynnyky.

The funeral service for the Heroes will begin at 11:00 a.m. in the Garrison Church of Ss. Peter and Paul. At 11:30 a city farewell ceremony will be held on Rynok Square. The soldiers will be buried at Lychakiv Cemetery.

Eternal Glory to the Heroes of Ukraine!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Завтра Львів попрощається з Героями Василем Змислим та Максимом Пуземою

🕯 Василь Змислий (29.03.1980-30.03.2023). Із початком повномасштабного вторгнення став на захист до лав 4-ї бригади оперативного призначення імені Героя України сержанта Сергія Михальчука Національної гвардії України.

🕯 Максим Пузема (18.04.1981-31.03.2023). У 2014 році добровольцем став на захист України. Із початком повномасштабного вторгнення російської федерації повторно добровольцем пішов на війну.

Прощання із Василем Змислим розпочнеться о 09:00 у храмі Різдва Івана Хрестителя у Винниках.

Чин похорону Героїв розпочнеться об 11:00 у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла. Об 11:30 відбудеться міська церемонія прощання на площі Ринок. Поховають військових на Личаківському кладовищі.

Вічна Слава Героям України!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9189
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Who will be temporarily cut off from gas supply in Lviv region on April 5

🔹Chervonohrad branch
Due to repair works, gas supply will be temporarily disconnected in the villages of Reklynets and Stremin.

👨‍🏭Відключення gas supply will be resumed from 09:00, resumption - after 16:00, as the work is performed.

Sambirska branch
Due to the work on the medium pressure gas pipeline, there will be a temporary gas supply interruption in the village of M. Bunkovychi. 51 subscribers will be left without gas.

👨‍🏭Відключення gas supply will be interrupted from 10:00, resumption - after 14:00, as the work is performed.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Кому на Львівщині 5 квітня тимчасово відключать газопостачання

🔹Червоноградське відділення
У зв'язку з проведенням ремонтних робіт тимчасово буде відсутнє газопостачання в с. Реклинець та с. Стремінь.

👨‍🏭Відключення газопостачання відбудеться з 09:00, відновлення - після 16:00, в міру виконання робіт.

🔹Самбірське відділення
У зв'язку з проведенням робіт на газопроводі середнього тиску тимчасово буде відсутнє газопостачання в с. М. Буньковичі. Без газу залишиться 51 абонент.

👨‍🏭Відключення газопостачання відбудеться з 10:00, відновлення - після 14:00, в міру виконання робіт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9188
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️Садовий: Regarding the property of the Moscow Patriarchate in Lviv

The premises on Pekarska Street will be taken over by the city. We will develop a rehabilitation system here. The initiative is important, "God-pleasing," so I think no one will be against it.

Regarding the unauthorized construction on Sykhiv. It will be dismantled in the near future.
The first decision was made to transfer a land plot to the Orthodox Church of Ukraine. It will belong to the community.

Regarding the church on Bobanych street.
The situation is more complicated. The property belongs to a religious community that verbally renounces the Moscow Patriarchate. Therefore, there are two options: to officially become the Ukrainian Church or to go through the process of nationalization. All the necessary documents have already been prepared.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️Садовий: Щодо майна московського патріархату у Львові

Приміщення на Пекарській будуть прийняті на баланс міста. Тут розвиватимемо систему реабілітації. Ініціатива важлива, "богоугодна", тому, думаю, ніхто не буде проти.

Щодо самобуду на Сихові. Його демонтують найближчим часом.
Прийняли першу ухвалу щодо передачі земельної ділянки Православній церкві України. Вона належатиме громаді.

Щодо храму на вул. Бобанича.
Ситуація складніша. Майно належить релігійній громаді, яка на словах відрікається від МП. Тому тут є два варіанти: офіційно стати Українською церквою, або ж пройти процес націоналізації. Всі необхідні для цього документи вже підготовлено.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9185
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
It was a very bad idea for the katsaps to storm Ukrainian positions.

Didn't have time to escape💥
ORIGINAL :
Очень плохая идея была у кацапов штурмовать украинские позиции.

Не успел убежать💥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2516
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Finland officially becomes a NATO member

Today, on April 4, Finland officially became the 31st member of the North Atlantic Military Alliance.

https://mil.in.ua/uk/news/finlyandiya-ofitsijno-stala-chlenom-nato/

@milinua

#NATO #Finland
ORIGINAL :
Фінляндія офіційно стала членом НАТО

Сьогодні, 4 квітня, Фінляндія офіційно стала 31 членом Північноатлантичного військового альянсу.

https://mil.in.ua/uk/news/finlyandiya-ofitsijno-stala-chlenom-nato/

@milinua

#НАТО #Фінляндія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21977
Мілітарний

TRANSLATION :
Elon Musk changed the Twitter logo

For the first time since 2006, the application's icon features a Shiba Inu dog. This dog is the symbol of the meme cryptocurrency Dogecoin.

Musk explained this decision by the fact that back when he was just thinking about buying some social network, one of the users advised him to buy Twitter and change the logo to a meme.

The rate of the cryptocurrency Dogecoin seriously increased in the background of such news.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Илон Маск сменил логотип Twitter

Впервые с 2006 года на иконке приложения - собака породы сиба-ину. Этот пёсик - символ мемной криптовалюты Dogecoin.

Такое решение Маск объяснил тем, что ещё когда он только задумывался о приобретении какой-нибудь соцсети, один из пользователей посоветовал ему купить Twitter и сменить лого на мем.

Курс криптовалюты Dogecoin на фоне таких новостей серьёзно вырос.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92285
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
👉 According to the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets, residents of the territories temporarily occupied by Russia can register a new place of residence without deregistering at their previous address.

🏠 During the period of temporary occupation, a person may have only one declared or registered place of residence, but this does not apply to persons whose place of residence is registered in the temporarily occupied territories.

The procedure for declaring and registering a place of residence was approved by the Cabinet of Ministers Resolution No. 265 of February 7.
ORIGINAL :
👉 За словами Уповноваженого Верховної Ради з прав людини Дмитра Лубінця, жителі тимчасово захоплених Росією територій можуть зареєструвати нове місце проживання без зняття з реєстрації за попередньою адресою.

🏠 На період тимчасової окупації особа може мати лише одне задеклароване або зареєстроване місце проживання, але це не поширюється на осіб, місце проживання яких зареєстроване на тимчасово окупованих територіях.

Порядок декларування та реєстрації місця проживання затверджено постановою Кабінету Міністрів №265 від 7 лютого.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3706
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "IT'S A FUCKING MESS HERE, THEY SENT OUR COMPANY TO ASSAULT, JUST IMAGINE, THE WHOLE FUCKING COMPANY, WITHOUT SUPPORT, WITHOUT THEM"

The occupier talks about heavy losses among the Russian Armed Forces and the discrepancy between the real situation in the unit and the one reported in the media:

▪️ "they were f*cked with an rpg, in a trench, with a shrapnel, well, a shrapnel hit them and that's it... they couldn't get him out, the guys were walking 200 meters away from him, mortars were hitting them, all sorts of sh*t started working, that's how it is..."
▪️ "He took the gun, started f*cking in the air somewhere, f*ck it, we're all going to be f*cking killed."
▪️ "they say that we shouldn't be here at all... in the terrorist defense at least, not on the 1st line, f*ck it";
▪️ "the order is coming, f*ck it, f*ck it, f*ck it, f*ck it, f*ck it, f*ck it, no artillery, no tanks, you won't have any, f*ck it";
▪️ "We are starting to get f*cked up here, they said later that there was no such order, then they said this order was f*cking canceled, in short, they are sowing some kind of confusion."

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ТУТ П*ЗДА, НАХ*Й, НАШУ РОТУ НА ШТУРМ ОТПРАВЛЯЛИ ПРИКИНЬ, ВСЮ РОТУ, НАХ*Й, БЕЗ ПОДДЕРЖКИ БЕЗ НИХ*Я»

Окупант розповідає про великі втрати серед військовослужбовців зс рф та невідповідність реальної ситуації в підрозділі та тієї, про яку розповідають в ЗМІ:

▪️ «с рпг там вь*бали в них, в окоп, осколком, ну х*ли осколком попало и всё...его х*ли вытащить не смогли, до него пацаны шагали 200 метров не доходили, по ним миномёты, там всякая х*йня начинала работать, вот так вот…»
▪️ «ствол взял, начал х*ярить где-то там в воздух, нах*й, нас всех убьют нах*й»;
▪️ «говорят, что мы вообще не должны тут находиться...в теробороне хотя бы, а не на 1-й линии, нах*й»;
▪️ «приказ поступает всё, х*ярьте, пох*й, автоматы в руки нах*й и пох*ярили, ни артиллерии, ни танков - них*я у вас не будет, нах*й»;
▪️ «у нас тут начинается по*буют, тут уже потом говорили, что этого приказа не было, потом, говорит, этот приказ, отменили нах*й, короче смуты сеют какие-то».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2170
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
During the occupation of one of the settlements in Kharkiv region, three Russian soldiers kidnapped and raped a girl. Investigators have identified the occupiers and served them with notices of suspicion in absentia of violating the laws and customs of war, the press service of the regional prosecutor's office reported.

According to the investigation, a colonel, a junior sergeant and a private of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Armed Forces were involved in the crime.
ORIGINAL :
Під час окупації одного з населених пунктів Харківської області троє російських військових викрали та зґвалтували дівчину. Слідчі встановили імена окупантів та заочно оголосили їм про підозри у порушенні законів та звичаїв війни, повідомила пресслужба обласної прокуратури.

За даними слідства, до злочину причетні полковник, молодший сержант та рядовий 20-ої загальновійськової армії Західного військового округу ЗС РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23584
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Transcarpathia, a paramedic tried to smuggle two men of conscription age abroad in an ambulance

The scheme was organized by a local resident, and the medic helped him with transportation. According to the plan, the residents of the Kyiv region and Zaporizhzhya were to be taken to the Ukrainian-Slovak border, and special vehicles would allow them to pass the checkpoints. But it didn't work out.

During the searches, the border guards found $6,000, which the paramedic received for transportation. He is now in custody, and the organizer is being sought.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На Закарпатье фельдшер пытался в карете скорой помощи переправить двух мужчин призывного возраста за границу

Схему организовал местный житель, а медик ему помогал с транспортом. По плану, жителей Киевской области и Запорожья должны были доставить на украинско-словацкую границу, а спецтранспорт позволил бы проехать контрольные посты. Но не сложилось.

В ходе обысков пограничники обнаружили $6 000, которые фельдшер получил за переправку. Сейчас он задержан, а организатора разыскивают.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52363
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52354
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😆combudsman Maria Lvova-Belova said that her adopted son from Mariupol runs after younger children with the words "Eat Moskalenka".

"It's hard to react when your child runs after younger children and says, 'Eat moscalenka,' but I understand that it has nothing to do with him, but with the propaganda of the eight-year-old that was in Mariupol," said Lvova-Belova.
ORIGINAL :
😆омбудсмен Мария Львова-Белова заявила, что ее приемный сын из Мариуполя бегает за младшими детьми со словами «Съем москаленка»

«Тяжело реагировать, когда твой ребенок бегает за младшими детьми и говорит: «Съем москаленка», но я понимаю, что это связано не с ним, а с той пропагандой восьмилетней, которая была на территории Мариуполя», - заявила Львова-Белова.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27570
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Children's Ombudsman Maria Lvova-Belova spoke about the problems of re-educating a child she stole from Ukraine.

According to her, the adopted son from Donbas runs after the younger ones saying "I'll eat a Muscovite!"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дитячий омбудсмен росії Марія Львова-Бєлова розповіла про проблеми перевиховання дитини, яку вона вкрала з України.

За її словами, прийомний син із Донбасу бігає за молодшими зі словами «З'їм москалика!».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89155
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Combat work of the reconnaissance and sabotage special unit "HATRED"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Бойова робота розвідувального диверсійного спецпідрозділу "HATRED"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89156
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In a village in the Kramatorsk community (Donetsk region), almost 260 houses on 30 streets are flooded. Local authorities report that a spillway gateway has burst. Emergency services are erecting a concrete barrier at the site of the breakthrough and clearing the riverbed.

@babel
ORIGINAL :
У селищі в Краматорській громаді (Донецька область) підтоплені майже 260 будинків на 30 вулицях. Місцева влада повідомляє про прорив водоскидного шлюзу. Екстрені служби зводять на місці прориву бетонне загородження та розчищають русло річки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30687
Бабель

TRANSLATION :
🤔 Captain of the Russian Federal Security Service Gleb Karakulov called Putin a war criminal. He worked in the Presidential Communications Directorate until mid-October 2022, and then fled with his family. He told journalists of the Dossier Center about Putin's life and his duties.

In particular, he confirmed that Putin does not use smartphones or the Internet (he lives in an information vacuum) and receives all his information from close people. All of these people are still subject to quarantine. According to Karakulov, Putin's health is better than that of many people of his age. Also, on every foreign business trip for the Russian president, a tap-proof meeting room is taken.

▪️Каракулов is the most senior member of the Russian special services who fled Russia after the start of the full-scale invasion of Ukraine. Karakulov is wanted in Russia for desertion.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Капітан російської Федеральної служби охорони Гліб Каракулов назвав путіна воєнним злочинцем. Він працював в Управлінні зв'язку президента рф до середини жовтня 2022 року, а потім втік разом із сім’єю. Про життя путіна і свої обов’язки він розказав журналістам центру «Досье».

Зокрема, він підтвердив, що путін не користується смартфонами та інтернетом (живе в інформаційному вакуумі) й отримує всю інформацію від близьких людей. Усі ці люди досі повинні проходити карантин. Здоров’я у путіна, за словами Каракулова, краще ніж у багатьох людей його віку. Також у кожне закордонне відрядження для президента рф возять захищену від прослуховування переговорну кабіну.

▪️Каракулов — найбільш високопоставлений співробітник спецслужб рф, який втік із росії після початку повномасштабного вторгнення в Україну. У росії Каракулова оголосили в розшук за дезертирство.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30692
Бабель

TRANSLATION :
Apple Weather has stopped working on the iPhones of many users around the world. Some have not been able to see the forecast for two days, although the biggest problems began around midnight on April 4, after the release of the next iOS 16.4 update in late March. The company is investigating the cause of the failure.

@babel
ORIGINAL :
Apple Weather перестала працювати на iPhone багатьох користувачів у всьому світі. Дехто не може побачити прогноз вже два дні, хоч найбільші проблеми почалися близько опівночі 4 квітня — після випуску в кінці березня чергового оновлення iOS 16.4. Компанія з’ясовує причини збою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30691
Бабель

TRANSLATION :
Bernard Arnault, Chairman of the French LVMH Group, topped the Forbes and Bloomberg rankings of the world's richest people.

Elon Musk took second place and lost billions over the course of the year. Amazon founder Jeff Bezos rounds out the top three.

@babel
ORIGINAL :
Голова французької групи LVMH Бернар Арно очолив рейтинги найбагатших людей світу від Forbes і Bloomberg.

Ілон Маск посів друге місце і загалом втратив мільярди протягом року. Замикає трійку лідерів засновник Amazon Джефф Безос.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30690
Бабель

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "IT'S A FUCKING MESS HERE, THEY SENT OUR COMPANY TO ASSAULT, JUST IMAGINE, THE WHOLE FUCKING COMPANY, WITHOUT SUPPORT, WITHOUT THEM"

The occupier talks about heavy losses among the Russian Armed Forces and the discrepancy between the real situation in the unit and the one reported in the media:

▪️ "they were f*cked with an rpg, in a trench, with a shrapnel, well, a shrapnel hit them and that's it... they couldn't get him out, the guys were walking 200 meters away from him, mortars were hitting them, all sorts of sh*t started working, that's how it is..."
▪️ "He took the gun, started f*cking in the air somewhere, f*ck it, we're all going to be f*cking killed."
▪️ "they say that we shouldn't be here at all... in the terrorist defense at least, not on the 1st line, f*ck it";
▪️ "the order is coming, f*ck it, f*ck it, f*ck it, f*ck it, f*ck it, f*ck it, no artillery, no tanks, you won't have any, f*ck it";
▪️ "We are starting to get f*cked up here, they said later that there was no such order, then they said this order was f*cking canceled, in short, they are sowing some kind of confusion."

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ТУТ П*ЗДА, НАХ*Й, НАШУ РОТУ НА ШТУРМ ОТПРАВЛЯЛИ ПРИКИНЬ, ВСЮ РОТУ, НАХ*Й, БЕЗ ПОДДЕРЖКИ БЕЗ НИХ*Я»

Окупант розповідає про великі втрати серед військовослужбовців зс рф та невідповідність реальної ситуації в підрозділі та тієї, про яку розповідають в ЗМІ:

▪️ «с рпг там вь*бали в них, в окоп, осколком, ну х*ли осколком попало и всё...его х*ли вытащить не смогли, до него пацаны шагали 200 метров не доходили, по ним миномёты, там всякая х*йня начинала работать, вот так вот…»
▪️ «ствол взял, начал х*ярить где-то там в воздух, нах*й, нас всех убьют нах*й»;
▪️ «говорят, что мы вообще не должны тут находиться...в теробороне хотя бы, а не на 1-й линии, нах*й»;
▪️ «приказ поступает всё, х*ярьте, пох*й, автоматы в руки нах*й и пох*ярили, ни артиллерии, ни танков - них*я у вас не будет, нах*й»;
▪️ «у нас тут начинается по*буют, тут уже потом говорили, что этого приказа не было, потом, говорит, этот приказ, отменили нах*й, короче смуты сеют какие-то».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2170
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Deputies of the Kamyanets-Podilsky City Council voted to ban the UOC-MP from using state-owned churches.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Депутати Кам'янець-Подільської міськради проголосували за заборону для УПЦ МП правом користуватися храмами, що перебувають у державній власності.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55840
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Break lease agreements with Moscow church across Ukraine," Poroshenko and European Solidarity called for

The party said that the attack by a Khmelnytskyi Rpts priest on a Ukrainian soldier was the last straw and "the ground must go away from under the feet of the Moscow church - literally and figuratively at the same time."

This proposal has already been supported in Khmelnytskyi - by a unanimous decision of the city council, all religious organizations of the UOC MP have terminated their right to use land plots. Subsequently, these churches can be transferred to the PCU and the right to use land plots will be transferred to the new religious communities in the Ukrainian church.

The proposal seems worth considering throughout Ukraine in order to completely chase the Moscow agents away from our land.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Разорвать соглашения аренды с московской церковью по всей Украине", — призвали Порошенко и Европейская Солидарность

В партии заявили, что нападение хмельницкого священника рпц на украинского воина стало последней каплей и "земля должна уйти из-под ног московской церкви – в прямом и переносном смыслах одновременно".

Это предложение уже поддержали в Хмельницком – единогласным решением городского совета всем религиозным организациям УПЦ МП прекратили право на пользование земельными участками. Впоследствии эти храмы могут перейти в ПЦУ и право на использование земельных участков передадут новым религиозным общинам уже в украинской церкви.

Предложение, похоже, стоит рассмотреть по всей Украине, чтобы полностью прогнать московских агентов с нашей земли.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52362
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Partial destruction of spillway gateway in village of Kramatorsk community, about 260 houses flooded, rescuers are working at the scene - OVA

@antiitforce
ORIGINAL :
У селищі Краматорської громади відбулося часткове руйнування водоскидного шлюзу, близько 260 будинків підтоплено, на місці працюють рятувальники — ОВА

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33856
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
During the occupation of one of the settlements in Kharkiv region, three Russian soldiers kidnapped and raped a girl. Investigators have identified the men and served them suspicion notices in absentia of violating the laws and customs of war, the press service of the regional prosecutor's office reported. According to the investigation, a colonel, a junior sergeant and a private of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Armed Forces were involved in the crime.
ORIGINAL :
Під час окупації одного з населених пунктів Харківської області троє російських військових викрали та зґвалтували дівчину. Слідчі встановили імена чоловіків та заочно оголосили їм про підозри у порушенні законів та звичаїв війни, повідомила пресслужба обласної прокуратури. За даними слідства, до злочину причетні полковник, молодший сержант та рядовий 20-ої загальновійськової армії Західного військового округу ЗС РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23584
Суспільне Харків

TRANSLATION :
At the moment, AFU servicemen are handed out such leaflets, in which four "hot spots" are designated and the soldiers have to choose one of them. The question is asked: if they are sent to the front, where would they like to go? At the same time, there are heavy battles everywhere. What are these leaflets for, then? 💁‍♂
ORIGINAL :
На данный момент военнослужащим ВСУ раздают такие листовки, в которых обозначены четыре "горячих" точки и бойцы должны выбрать одну из них. Задаётся вопрос: если их будут отправлять на фронт, куда бы они хотели попасть. При этом везде идут тяжёлые бои. Зачем тогда эти листовки?💁‍♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34712
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The video talks about the defense of Bakhmut, tactics, as well as propaganda.
ORIGINAL :
На видео рассказывается про оборону Бахмута, тактике, а также пропаганде.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34713
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34704
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🤬 In Lviv UOC MP believers said that it was not Russia who started the war, but Ukrainians

A girl came to the courtyard of a Lviv church with a placard and called for the eradication of the UOC MP. The priests and parishioners visibly disliked it, and the grandfather coming out of the church declared that he was Russian.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Во Львове верующие УПЦ МП заявили, что войну развязала не Россия, а украинцы

Девушка пришла во двор львовского храма с плакатом и призвала к искоренению УПЦ МП. Священникам и прихожанам это заметно не понравилось, а дед, выходящий из храма, вообще заявил, что он русский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92284
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92275
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
About 260 houses on 30 streets are flooded in Kramatorsk.
This is the latest information on the emergency that occurred in the village of Kramatorsk territorial community.
A spillway gateway at one of the ponds has been partially destroyed, resulting in uncontrolled water discharge.
The water is coming in.
The regional military administration is coordinating work to minimize the consequences of the spill: rescuers from the State Emergency Service, public utilities and representatives of the relevant departments of the regional and city military administrations are working at the scene. We are creating a concrete barrier and clearing the riverbed to minimize the spill's impact, and resettling people from the affected houses to temporary housing.
I will keep you updated on the situation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 260 будинків на 30 вулицях підтоплено у Краматорську.
Це оперативна інформація по надзвичайній події, яка сталася у селищі Краматорської територіальної громади.
На одному зі ставків частково зруйновано водоскидний шлюз, в результаті чого відбувається неконтрольоване скидання води.
Вода прибуває.
Обласна військова адміністрація координує роботи з мінімізації наслідків розливу: на місці події працюють рятувальники ДСНС, комунальні служби та представники профільних департаментів обласної й міської військових адміністрацій. Створюємо бетонне загородження та розчищаємо русло тамтешньої річки для мінімізації наслідків розливу, розселяємо людей із постраждалих будинків до тимчасового житла.
Про перебіг подій повідомлятиму додатково.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89151
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇸🇪 Carl Gustaf beats the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇸🇪 Carl Gustaf б’є окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89150
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU identifies three scum who raped Ukrainian woman during occupation of Kharkiv region

All three are members of the 99th Artillery Regiment of the Russian Armed Forces.

Konstantin Anatolyevich Shlyapnikov, born on 24.06.2001, driver of the 752nd motorized rifle regiment of the 3rd motorized rifle division of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Federation.

Akhmerov Emil Kamilovich, born on 25.08.1978,
commander of the 99th self-propelled artillery regiment of the 3rd motorized rifle division of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Federation (colonel).

Mammiyev Mammi Abdulhamidovych (Russian: Маммиев Мамми Абдулгамидович), born on 19.01.1998,
commander of the command-and-control vehicle division of the 752nd motorized rifle regiment of the 3rd motorized rifle division of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Federation.

None of the rapists will escape punishment, the revenge will be severe, get ready.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ встановила трьох покидьків, які зґвалтували українську жінку під час окупації Харківщини

Всі троє входять до складу 99-го артилерійського полку зс рф.

Шляпніков Костянтин Анатолійович, 24.06.2001 р.н., водій 752 мотострілецького полку 3 мотострілецької дивізії 20 загальновійськової армії західного військового округу зс рф.

Ахмеров Еміль Камільович, 25.08.1978 р.н.,
командир 99 самохідного артилерійського полку 3 мотострілецької дивізії 20 загальновійськової армії західного військового округу зс рф (полковник).

Маммієв Маммі Абдулгамидович (рос. Маммиев Мамми Абдулгамидович), 19.01.1998 р.н.,
командир відділення командно-бойової машини 752 мотострілецького полку 3 мотострілецької дивізії 20 загальновійськової армії західного військового округу зс рф.

Жоден із ґвалтівників не втече від покарання, помста буде жорсткою, готуйтеся.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89154
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
♥️ In Kyiv, Uklon has launched a taxi for people with disabilities who use wheelchairs

All rides will be provided by professional drivers who have been trained by Dostupno.UA to communicate and interact with people with musculoskeletal disorders.
ORIGINAL :
♥️ У Київі Uklon запустив таксі для людей з інвалідністю, що користуються кріслами колісними

Усі поїздки виконуватимуть професійні водії, які пройшли тренінг від Доступно.UA зі спілкування та взаємодії з людьми з порушеннями опорно-рухового апарату.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9263
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Adopted son from Donbass running after the younger ones with the words "Eat Moskalyka!" - the children's "ombudsman" of the Russian Federation told about the problems of re-education of the child she stole from Mariupol.

Be glad he hasn't given you a statue yet.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Приёмный сын из Донбасса бегает за младшими со словами «Съем москалёнка!», — детский “омбудсмен” РФ рассказала о проблемах перевоспитания ребёнка, которого она украла из Мариуполя.

Радуйся, что он тебе ещё статуэтку не подарил.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52361
Инсайдер UA

TRANSLATION :
About 260 houses on 30 streets are flooded in Kramatorsk, - the head of the Donetsk Regional Administration Pavel Kyrylenko

A spillway sluice is partially destroyed at one of the stakes, resulting in an uncontrolled release of water.

Water is arriving.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Около 260 домов на 30 улицах подтоплены в Краматорске, - глава Донецкой ОВА Павел Кириленко

На одном из ставков частично разрушен водосбросный шлюз, в результате чего происходит неконтролируемый сброс воды.

Вода прибывает.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92281
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92274
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
✍️ The Government approved the procedure for responding to cyber incidents and cyber attacks

Today, the Cabinet of Ministers of Ukraine issued a resolution approving the Procedure for the response of cybersecurity entities to various types of events in cyberspace, developed by the State Special Communications Service of Ukraine. The document was adopted to implement the Implementation Plan of the Cybersecurity Strategy of Ukraine.

💬 "The Procedure approves a unified mechanism for the implementation of operational procedures for responding to cyber incidents by cybersecurity entities. It also defines clear and understandable levels of criticality of cyber incidents / cyber attacks and stages of response to them," said Deputy Head of the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine Oleksandr Potiy.

Approval of the Procedure will make it possible to formulate response processes to cyber incidents and cyber attacks in accordance with pre-planned cyber defense measures aimed at:

🔷 rapid detection and protection against cyber incidents and cyber attacks;

🔷 proper notification of such events, prevention, minimization and elimination of negative consequences;

🔷 fixing vulnerabilities, as well as restoring the stability and reliability of information, electronic communication, information and communication systems, technological systems and other cyber defense objects.

Within three months from the date of entry into force of the resolution, the State Service for Special Communications and Information Protection must approve methodological recommendations for cybersecurity entities to respond to the events in cyberspace specified in the Procedure.

The approval of the Procedure for the response of cybersecurity entities to various types of events in cyberspace develops the approaches that were laid down in the organizational and technical model of cybersecurity developed by the State Special Communications Service at the end of 2021.
ORIGINAL :
​​✍️ Уряд затвердив порядок реагування на кіберінциденти та кібератаки

Сьогодні Кабінет Міністрів України постановою затвердив розроблений фахівцями Держспецзв’язку Порядок реагування суб'єктами забезпечення кібербезпеки на різні види подій у кіберпросторі. Документ ухвалений на виконання Плану реалізації Стратегії кібербезпеки України.

💬 «Порядок затверджує єдиний механізм впровадження суб’єктами забезпечення кібербезпеки операційних процедур реагування на кіберінциденти. Також він визначає чіткі й зрозумілі рівні критичності кіберінцидентів/кібератак та етапи реагування на них», – зазначив заступник голови Держспецзв'язку Олександр Потій.

Затвердження Порядку дасть можливість формувати процеси реагування на кіберінциденти та кібератаки відповідно до завчасно спланованих заходів із кіберзахисту, які спрямовані на:

🔷 швидке виявлення та захист від кіберінцидентів та кібератак;

🔷 належне інформування про такі події, запобігання, мінімізацію та усунення негативних наслідків; 

🔷 виправлення вразливостей, а також відновлення сталості і надійності функціонування інформаційних, електронних комунікаційних, інформаційно-комунікаційних систем, технологічних систем та інших об’єктів кіберзахисту.

Держспецзв'язку впродовж трьох місяців з дня набрання чинності постанови має затвердити методичні рекомендації щодо реагування суб'єктами кібербезпеки на зазначені у Порядку події у кіберпросторі.

Затвердження Порядку реагування суб'єктами забезпечення кібербезпеки на різні види подій у кіберпросторі розвиває підходи, які були закладені в організаційно-технічіній моделі кіберзахисту, розробленій Держспецзв’язку наприкінці 2021 року.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5677
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
"Only real estate developers benefit," the CHESNO movement said of Bill 5655

Lawmakers propose to establish private control for developers - a construction company will be able to create its own firm, which will "control" its activities. Neither the public prosecutor's office nor local authorities would be involved in this process. Also, experts talk about the corruption risks in the formation of the Urban Chamber, which will take on the remaining supervisory functions. The authors of the law ignore criticism of the public sector and attract dubious organizations to support it, according to the website of the CHESNO movement.

CHESNO also notes that it is the law 5655 that Ukrainians are demanding a veto. More than 42,000 votes were quickly collected under the corresponding petition. And this petition has been ignored by Bankova for more than 100 days. Although the law gives no more than ten days for consideration.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Выгодно только застройщикам», - Движение ЧЕСНО о законопроекте 5655

Законодатели предлагают установить для застройщиков частный контроль – строительная компания сможет создать собственную фирму, которая и будет «контролировать» ее деятельность. Ни прокуратура, ни органы местного самоуправления не будут участвовать в этом. Также эксперты говорят о коррупционных рисках при формировании Градостроительной палаты, которая возьмет на себя остальные контролирующие функции. Авторы закона игнорируют критику общественного сектора и привлекают к его поддержке сомнительные организации - сообщает сайт Движения ЧЕСНО.

В ЧЕСНО также отмечают, что именно закон 5655 требуют ветировать украинцы. Под соответствующей петицией было быстро собрано более 42 000 голосов. И эту петицию Банковая игнорирует уже больше 100 дней. Хотя закон на рассмотрение дает не больше десяти.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92280
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92271
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A dam burst in Kramatorsk, Donetsk region, flooding about 260 houses on 30 streets

A spillway gateway at one of the ponds has been partially destroyed, resulting in uncontrolled water discharge. Rescuers and utilities are working at the site, building concrete barriers. Temporary accommodation centers are being prepared for people whose homes were flooded," said Pavel Kirilenko, head of the Donetsk Regional Military Administration.
ORIGINAL :
У Краматорську на Донеччині прорвало дамбу, підтоплені близько 260 будинків на 30 вулицях

На одному зі ставків частково зруйновано водоскидний шлюз, в результаті чого відбувається неконтрольоване скидання води. На місці працюють рятувальники і комунальні служби, будують бетонні загородження. Для людей, чиї будинки підтопило, готують пункти тимчасового розміщення, - начальник Донецької ОВА Павло Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31290
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87469
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The flag of Finland was raised at NATO headquarters in Brussels.

Video: Suspilne

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Біля штаб-квартири НАТО у Брюсселі підняли прапор Фінляндії.

Відео: Суспільне

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55839
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦🇫🇮Зеленський congratulates Finland on joining NATO

In the context of Russian aggression, the Alliance has become the only effective guarantee of security in the region. We expect that the Vilnius Summit will bring Ukraine closer to our Euro-Atlantic goal," Volodymyr Zelenskyy noted

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇺🇦🇫🇮Зеленський привітав Фінляндію зі вступом до НАТО

В умовах російської агресії Альянс став єдиною ефективною гарантією безпеки в регіоні. Розраховуємо, що Вільнюський саміт наблизить і Україну до нашої євроатлантичної мети — зазначив Володимир Зеленський

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55838
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The priest who beat a soldier in the cathedral in Khmelnytsky fled Ukraine, at least from Khmelnytsky"

This was stated by a deputy of the Khmelnytsky City Council, Oleksandr Vasylyshyn.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Піп, який побив військового в соборі на Хмельниччині, втік з України, принаймні з Хмельниччини"

Про це заявив депутат Хмельницької міської ради Олександр Василишин.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55837
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55830
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A reservoir dam burst in Kramatorsk

The reason was the heavy March snowfall (increased water discharge provoked destruction). At the moment, about 260 houses on 30 streets are flooded. A headquarters for technogenic and environmental safety has been deployed.

The Kramatorsk City Council reported that temporary housing has already been prepared for people whose houses are flooded.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Краматорске прорвало дамбу водохранилища

Причина — сильный мартовский снегопад (увеличение сброса воды спровоцировало разрушения). На данный момент затоплено около 260 домов на 30 улицах. Развернут штаб по вопросам техногенно-экологической безопасности.

В Краматорском горсовете сообщили, что для людей, чьи дома подтоплены, уже подготовлено временное жилье.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52355
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Odessa woman posted on social networks a video of nighttime bombing raids and the work of our air defense system

I had to apologize

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесситка выложила в соцсетях видео ночных прилетов шахедов и работы нашей ПВО

Пришлось извиняться

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45964
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15944
Третя Сила

TRANSLATION :
Once again, Russian tanks tried to break through to the positions of the Ukrainian Armed Forces. But our soldiers are always on the alert, so they met the uninvited guests with a warm welcome.
The first tank was hit immediately. The crew of the second one tried to escape. And for a moment it even seemed that they would succeed.
Fortunately, ... it seemed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вкотре російські танки намагалися прорватися до позицій ЗСУ. Але наші воїни завжди напоготові, тож зустріли непроханих гостей гаряче.
Перший танк був підбитий одразу. Екіпаж другого намагався втекти. І на якусь мить вже навіть здалося, що в них це вийде.
На щастя, …здалося.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89149
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Urban Invincibility Points suspend their work

The centers are suspending operations due to improved weather conditions and stable power supply.

‼️Однак, if necessary, they will be ready to resume their work.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Міські Пункти Незламності призупиняють роботу

Пункти призупиняють роботу у зв’язку із покращенням погодних умов та наявністю стабільного електропостачання.

‼️Однак, у разі потреби, вони будуть готові відновити свою роботу.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9184
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
US Navy's P-8A Poseidon maritime patrol aircraft to be armed with long-range LRASM anti-ship missiles

The missiles will expand the combat capabilities of patrol aircraft.

They will be able to engage maritime targets over long distances.

https://mil.in.ua/uk/news/amerykanski-p-8a-poseidon-ozbroyuyut-protykorabelnymy-raketamy-lrasm/

#Navy #US #World @milinua
ORIGINAL :
Морські патрульні літаки P-8A Poseidon ВМФ США озброять далекобійними протикорабельними ракетами LRASM

Ракети розширять бойові можливості патрульних літаків.

Вони зможуть уражати морські цілі на великих відстанях.

https://mil.in.ua/uk/news/amerykanski-p-8a-poseidon-ozbroyuyut-protykorabelnymy-raketamy-lrasm/

#Флот #США #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21976
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92270
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇫🇮 The Finnish flag was hoisted solemnly at NATO headquarters in Brussels:

From today, Secretary General Stoltenberg said, Finland is protected by the Alliance's security guarantees under Article 5 of the North Atlantic Treaty, under which an attack on one ally would mean an attack on all.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇫🇮 У штаб-квартиры НАТО в Брюсселе торжественно подняли флаг Финляндии:

С сегодняшнего дня, заявил генсек Столтенберг, Финляндию защищают гарантии безопасности Альянса по статье 5 Североатлантического договора, согласно которой нападение на одного союзника будет означать нападение на всех.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92279
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Volyn, a cat with rabies has bitten people: three villages closed to quarantine

In Volyn, a cat bit four people and a few days later died, and it turned out that he had rabies. All four injured people are under treatment. Several villages have declared quarantine and are vaccinating all pets.

Local veterinarians have vaccinated several hundred cats and dogs during this time. There are three villages to go around.

The rabies situation has become more complicated due to an increase in the population of foxes, the arborists say. After all, during martial law hunting is prohibited, as is the distribution of vaccine by air.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На Волыни кот с бешенством покусал людей: три села закрыли на карантин

На Волыни кот покусал четырех человек, а через несколько дней погиб и, как выяснилось, у него было бешенство. Все четверо травмированных проходят лечение. В нескольких селах объявили карантин и прививают всех домашних животных.

Местные ветеринары за это время вакцинировали несколько сотен кошек и собак. Обойти нужно целых три села.

Ситуация с бешенством осложнилась из-за увеличения популяции лис, говорят лесоводы. Ведь во время военного положения охота запрещена, как и распространение вакцины авиацией.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92278
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87467
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💥 "Sirko's Pranksters" from the 92nd Brigade destroy the enemy at night🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 «Бешкетники Сірка» зі складу 92 ОМБр знищують ворога вночі🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89148
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vladimir Zelenski congratulated Finland on joining the Alliance

Meanwhile, the flag of Finland was solemnly hoisted near the NATO headquarters in Brussels. NATO Secretary General Stoltenberg said that from today Finland is protected by Article 5 of the Alliance, according to which an attack on one ally would mean an attack on all.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский поздравил Финляндию с вступлением в Альянс

Тем временем у штаб-квартиры НАТО в Брюсселе торжественно подняли флаг Финляндии. Генсек НАТО Столтенберг заявил, что с сегодняшнего дня Финляндию защищает 5 статья Альянса, согласно которой нападение на одного союзника будет означать нападение на всех.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52353
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52345
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The situation with buses in Mariupol
ORIGINAL :
Ситуация с автобусами в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27569
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27560
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🫶 British Foreign Secretary James Cleverly posted a photo with his Ukrainian counterpart Dmytro Kuleba and wrote that he would always be on his side.

@babel
ORIGINAL :
🫶 Міністр закордонних справ Британії Джеймс Клеверлі опублікував фото з українським колегою Дмитром Кулебою і написав, що завжди буде на його боці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30684
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇮 Finnish Foreign Minister Pekka Haavisto signed a historic document on the country's accession to NATO.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg has already welcomed Finland as the 31st member and said that the country's accession will significantly strengthen the Alliance.

▪️Офіційна The ceremony will begin in Brussels at 16:35 Kyiv time.


@babel
ORIGINAL :
🇫🇮 Міністр закордонних справ Фінляндії Пекка Гаавісто підписав історичний документ про вступ країни до НАТО.

Генсек Альянсу Єнс Столтенберг вже привітав Фінляндію як 31-го члена і заявив, що вступ країни значно посилить союз.

▪️Офіційна церемонія розпочнеться в Брюсселі о 16:35 за Києвом.


@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30680
Бабель

TRANSLATION :
The Kamianets-Podilskyi City Council deprived the UOC-MP of the right to use 19 land plots on which churches are located. The lease of another plot was also canceled.

@babel
ORIGINAL :
Камʼянець-Подільська міська рада позбавила УПЦ МП права на користування 19 земельними ділянками, на яких стоять храми. Також скасовано оренду ще однієї ділянки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30679
Бабель

TRANSLATION :
Finland has officially become a member of NATO. It became the 31st member state of the Alliance.

@babel
ORIGINAL :
⚡⚡⚡ Фінляндія офіційно стала членом НАТО. Вона стала 31 країною-членом Альянсу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30682
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/30677
Бабель

TRANSLATION :
An official flag-raising ceremony took place at NATO Headquarters in Brussels.

@babel
ORIGINAL :
У штаб-квартирі НАТО у Брюсселі відбулася офіційна церемонія підняття прапору Фінляндії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30686
Бабель

TRANSLATION :
U.S. Secretary of State Anthony Blinken called Finland's accession to NATO an achievement for Putin - by aggressing against Ukraine, he forced his neighbors to take care of their defense. "This may be the only thing we can thank Mr. Putin for," Blinken said.

🤡 The Kremlin has already said that Finland's accession is an "aggravation of the situation" and threatens Russia's security and national interests.

@babel
ORIGINAL :
Держсекретар США Ентоні Блінкен назвав вступ Фінляндії до НАТО досягненням путіна — агресією проти України він змусив сусідів дбати про свою оборону. «Можливо, це єдина річ, за яку ми можемо подякувати пану путіну», — сказав Блінкен.

🤡 У Кремлі вже заявили, що приєднання Фінляндії є «загостренням ситуації» і загрожує безпеці та національним інтересам росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30683
Бабель

TRANSLATION :
💸 During 2021-2022, Ternopil Mayor Serhiy Nadal received maximum bonuses (250% of his salary) and allocated money for health and social issues - also in the maximum allowable amounts. The National Agency for the Prevention of Corruption drew up a protocol against him due to a conflict of interest.

@babel
ORIGINAL :
💸 Мер Тернополя Сергій Надал протягом 2021—2022 року виписував собі максимальні премії (250% від зарплати) і виділяв собі гроші на оздоровлення та соціально-побутові питання — і також у максимальних допустимих обсягах. Національне агентство з питань запобігання корупції склало на нього протокол через конфлікт інтересів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30681
Бабель

TRANSLATION :
The Khmelnytsky Regional Council banned the UOC-MP from operating in the region. It also asked the government to terminate the lease agreements with the Moscow Patriarchate.

@babel
ORIGINAL :
Хмельницька облрада заборонила на території області діяльність УПЦ МП. Також вона звернулася до уряду з проханням розірвати договори оренди з Московським патріархатом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30685
Бабель

TRANSLATION :
Mykolaiv region to try an organized group of "gauleiters" of the "occupation" administration of Snihuriv district

In their pseudo-positions, the offenders cooperated with the occupation administration of the aggressor state - the so-called "Kherson Regional Military Administration", covered their activities in the media, held conversations, meetings, gatherings, and participated in other public events with residents of Snihurivka, agitating them to join Russia and support the actions of the aggressor country.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині судитимуть організовану групу «гауляйтерів» окупаційної «адміністрації Снігурівського району

На займаних псевдопосадах зловмисники співпрацювали з окупаційною адміністрацією держави-агресора– так званої «ВЦА Херсонської області», висвітлювали свою діяльність в засобах масової інформації, проводили бесіди, наради, зібрання, приймали участь у інших публічних заходах з мешканцями м. Снігурівка, агитувати їх приєднатися до рф та підтримувати дії країни-агресора.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34228
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Donetsk region, air raid alert!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донецька область, оголошено повітряну тривогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89147
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President Zelenskyy congratulated Finland on joining NATO:

I congratulate Finland and President Sauli Niinistö on joining NATO on the 74th anniversary of its founding. In the context of Russian aggression, the Alliance has become the only effective guarantee of security in the region.

We hope that the Vilnius #NATOSummit will bring Ukraine closer to our Euro-Atlantic goal.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Президент Зеленський привітав Фінляндію зі вступом до НАТО:

Вітаю Фінляндію і Президента Саулі Нііністьо зі вступом до НАТО у 74-ту річницю його заснування. В умовах російської агресії Альянс став єдиною ефективною гарантією безпеки в регіоні.

Розраховуємо, що Вільнюський #NATOSummit наблизить і Україну до нашої євроатлантичної мети.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92277
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The other day, racist channels broadcast a story about a teleconference bridge organized by the occupiers between Shakhtarsk, Donetsk region, and Sakhalin. We publish the data of one of the identified participants of the event.

Sapenko Maxim Valerievich, 13.01.1997, TIN (Russian) 920358618699. Traitor to Ukraine - previously had Ukrainian citizenship (TIN 3544211953), former registration address: Sevastopol, 11 Koshuba St., apartment 22. Current registration address: Russian Federation, Primorsky Krai, Sibirtsevo, 3rd quarter, Plastun settlement, 7-34.

Places of service: FGCU 412 COMTI (center for the provision of medical equipment and property) of the Ministry of Defense of the Russian Federation; military unit 16871 (60th Separate Mechanized Brigade, stationed in Primorsky Krai, Chernihiv District).

Social networks: https://www.instagram.com/sap_max/, https://vk.com/id139421576 (Max Maksymov), https://ok.ru/profile/580728994714. E-mail: [email protected].

Mother: Sapenko Irina Olegovna 16.07.1969 https://vk.com/id324510988, https://ok.ru/profile/519031983625, Sevastopol.
ORIGINAL :
Днями в рашистських каналах з'явився сюжет про телеміст, який окупанти організували між Шахтарськом Донецької обл. та Сахаліном. Публікуємо дані одного з ідентифікованих учасників заходу.

Сапенко Максим Валерьевич 13.01.1997, ІПН (рос.) 920358618699. Зрадник України – раніше мав українське громадянство (ІПН 3544211953), колишня адреса реєстрації Севастополь, вул.Кошуби, 11, кв.22. Адреса реєстрації на даний час: рф, Приморский край, Сибирцево, 3 квартал, пгт Пластун, 7-34.

Місця служби: ФГКУ 412 ЦОМТИ (центр забезпечення медичною технікою та майном) мо рф; в/ч 16871 (60-я омсбр, місце дислокації Приморський край, Черниговський р-н).

Соцмережі: https://www.instagram.com/sap_max/, https://vk.com/id139421576 (Макс Максимов), https://ok.ru/profile/580728994714. Пошта [email protected].

Мати: Сапенко Ирина Олеговна 16.07.1969 https://vk.com/id324510988, https://ok.ru/profile/519031983625, м.Севастополь.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4528
OSINT Бджоли ✙🍉