TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fighting in Bakhmut, filmed by Ukrainian border guards.
ORIGINAL :
Боевые действия в Бахмуте, снятые украинскими пограничниками.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34663
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Video of what happened at Tatarsky's speech before the explosion
ORIGINAL :
Видео происходившего на выступлении Татарского перед взрывом
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34664
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Появилось full video of the liquidation of war correspondent Tatarsky

Trepova is seen giving him a statuette, he unwraps it, and then there is an explosion.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Появилось полное видео ликвидации военкора Татарского

Как видно, Трепова дарит ему статуэтку, он ее распаковывает, а потом происходит взрыв.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52314
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52305
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88969
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The front line near Bakhmut, life at zero and evacuation of civilians - a day at war with the 3rd Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Передова під Бахмутом, побут на нулі та евакуація цивільних — день на війні з 3 ОШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88978
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Air Force currently has five brigades of SU-27 and MIG-29 fighters in service," said Yuriy Ihnat, spokesman for the command.

-"This is a historic step - the transfer of these types of weapons (MIG-29 from Poland - ed.) to Ukraine. We have three brigades of such aircraft today. We have five brigades of fighters: two SU-27 brigades and three MIG-29 brigades. These are old Soviet fighters of the fourth generation, which are morally and physically obsolete," said Colonel Ihnat.

According to him, the first step towards the transfer of this type of weaponry is a sign for other countries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На озброєнні у Повітряних Сил ЗСУ наразі є п'ять бригад винищувачів СУ-27 та МІГ-29, - повідомив спікер командування Юрій Ігнат

-Це історичний крок - передача Україні таких видів озброєння (МІГ-29 від Польщі, - ред.). Ми маємо три бригади таких літаків сьогодні. Маємо п'ять бригад винищувачів: дві бригади СУ-27 та три - МІГ-29. Це старі радянські винищувачі четвертого покоління, які морально й фізично застарілі, - сказав полковник Ігнат.

За його словами, перший крок до передачі такого типу озброєння - це знак для інших країн.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88976
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There is no "legal capture" of Bakhmut, - the speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevaty

"Fighting is going on, fighting is going on near the city council, but there is no capture," he noted.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Никакого «юридического взятия» Бахмута нет и в помине, — спикер Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый

«Бои идут, бои идут недалеко от городского совета, но никакого взятия нет», — отметил он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92176
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️В full video of the liquidation of Russian military correspondent Tatarsky appeared on the net

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️В сети появилось полное видео ликвидации руснявого военкора Татарского

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92177
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
What do we know about the oath?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🫡Та що ми взагалі знаємо про присягу?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55767
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Full video of Tatar being awarded the statue with the sound of an explosion in the last seconds

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Повне відео вручення Татарському статуетки зі звуком вибуху на останніх секундах

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55768
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
T-12 guns are coming back

🎥Military reports

Soviet T-12 cannons were found in Russian-occupied Crimea. What are they going to do with them? We tried to figure it out for you in the video.

https://youtu.be/23iCsCUBdnM YouTubeThe T-12 guns are coming back. Military Report Soviet T-12 cannons were found in Russian-occupied Crimea. What are they going to do with them? We tried to figure it out for you in the video.


Read it here:
https://mil.in.ua/uk/news/rosijski-okupanty-pochaly-otrymuvaty-protytankovi-garmaty-t-12/

Support our team
Patreon: https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
Гармати Т-12 повертаються

🎥Мілітарний доповідає

В окупованому росіянами Криму зафіксували радянськиі гармати Т-12. Що вони збираються з ними робити? Спробували розібратися для вас у відео.

https://youtu.be/23iCsCUBdnM YouTubeГармата Т-12 повертаються. Мілітарний доповідає В окупованому росіянами Криму зафіксували радянськиі гармати Т-12. Що вони збираються з ними робити? Спробували розібратися для вас у відео.


Читайте тут:
https://mil.in.ua/uk/news/rosijski-okupanty-pochaly-otrymuvaty-protytankovi-garmaty-t-12/

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/21965
Мілітарний

TRANSLATION :
Netherlands to purchase modern MLRS and long-range weapons

The Netherlands plans to purchase modern multiple launch rocket systems PULS, as well as long-range cruise missiles Tomahawk and JASSM-ER.

https://mil.in.ua/uk/news/niderlandy-prydbayut-suchasni-rszv-ta-dalekobijne-ozbroyennya/

@milinua

#World #Netherlands
ORIGINAL :
Нідерланди придбають сучасні РСЗВ та далекобійне озброєння

Нідерланди планують придбання сучасних реактивних систем залпового вогню PULS, а також далекобійних крилатих ракет Tomahawk та JASSM-ER.

https://mil.in.ua/uk/news/niderlandy-prydbayut-suchasni-rszv-ta-dalekobijne-ozbroyennya/

@milinua

#Світ #Нідерланди
SOURCE :
https://t.me/milinua/21966
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27525
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, the Russian Su-35 tactical aircraft are flying from the Sea of Azov to the Black Sea

If there is an alarm, don't ignore it! Also, our OBA warned of the possible threat of point attacks by Calibers.

This is due to the fact that the enemy is constantly changing the composition of its grouping, but the missile carriers still remain on combat duty.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, тактическая российская авиация Су-35 перелетает из Азовского моря в акваторию Черного моря

Если будет тревога — не игнорируем! Также в нашей ОВА предупредили о возможной угрозе точечных ударов Калибрами.

Это связано с тем, что враг постоянно меняет состав своей группировки, но ракетоносители все так же остаются на боевом дежурстве.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45900
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Will the children of Ukraine's defenders pay university fees?

In Ukraine, about 30-40% of applicants will study at universities at the expense of the state, and the number of beneficiaries has increased, said Deputy Minister of Education and Science Andriy Vitrenko.

He emphasized that the children of defenders will study at state expense.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи платитимуть за навчання у ВНЗ діти захисників та захисниць України?

В Україні близько 30 – 40% вступників вчитимуться у вишах за кошти держави, кількість пільговиків зросла, розповів заступник міністра освіти і науки Андрій Вітренко.

При цьому він наголосив, що діти захисників та захисниць навчатимуться за кошти держави.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45899
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UOC MP may be expelled from Pochayiv Lavra as well - a relevant draft resolution is registered with the Verkhovna Rada

The draft resolution on the appeal to the Cabinet of Ministers in this regard is registered on the website of the Verkhovna Rada.

The text of the resolution itself is not yet available.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
УПЦ МП могут изгнать еще и из Почаевской лавры - соответствующий проект постановления зарегистрирован в ВР

Проект постановления об обращении к Кабмину по этому поводу зарегистрирован на сайте ВР.

Самого текста постановления еще нет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92174
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92166
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 The Russian authorities are planning to open pseudo-courts in the temporarily occupied territories of Ukraine to justify the illegal deportation of disloyal Ukrainians to remote areas of Russia.

Russian President Vladimir Putin has signed a package of eight laws on the establishment of courts in the temporarily occupied territories of Donetsk, Luhansk, Kherson and Zaporizhzhia regions.

The Center for National Resistance emphasized that each decision of these "courts" is legally null and void, but the occupiers plan to use them to deport Ukrainians to remote areas.

The "courts" will sentence those whom the enemy suspects of disloyalty under the article "extremism," the CNS believes.
ORIGINAL :
🤬 На тимчасово окупованих територіях України російська влада планує відкрити псевдосуди, щоб їхніми “рішеннями” обґрунтувати незаконну депортацію нелояльних українців у віддалені райони Росії.

Президент Росії Володимир Путін підписав пакет із восьми законів про створення судів на тимчасово окупованих РФ територіях Донецької, Луганської Херсонської та Запорізької областей. 

У Центрі національного спротиву наголосили, що кожне рішення цих “судів” є юридично нікчемним, але за допомогою нього окупанти планують депортувати українців у віддалені райони.

“Суди” будуть виносити вироки тим, кого ворог підозрює в нелояльності, за статтею “екстремізм”, – вважають у ЦНС.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9257
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🧐Belgorod businessmen ordered to dig trenches near enterprises

The city's entrepreneurs received a letter from the vice mayor. The city authorities want businesses to turn into mini-fortresses "to protect staff".

Formally, the letter is advisory, but businessmen are required to report on the measures taken "by April 6."

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧐Бізнесменам бєлгорода наказали копати окопи біля підприємств

Підприємці міста отримали відповідного листа від віце-мера. Влада міста хоче, щоб підприємства перетворилися на міні-фортецю «для захисту персоналу».

Формально лист носить рекомендаційний характер, проте від бізнесменів вимагають відзвітувати про вжиті заходи «до 6 квітня».

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59129
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87393
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52304
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️На The AFU now has five brigades of Su-27 and MIG-29 fighters - Ignat

"This is a historic step - the transfer to Ukraine of such types of weapons (MIG-29 from Poland). We have 3 brigades of such aircraft today. There are 5 brigades of fighters: 2 brigades of SU-27 and 3 of MIG-29," Ignat said.

He added that these are old Soviet fighters of the 4th generation and Ukraine needs slightly different planes.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️На вооружении ВСУ сейчас 5 бригад истребителей СУ-27 и МИГ-29, — Игнат

"Это исторический шаг - передача Украине таких видов вооружения (МИГ-29 от Польши). Мы имеем 3 бригады таких самолетов сегодня. Есть 5 бригад истребителей: 2 бригады СУ-27 и 3 - МИГ-29", - сказал Игнат.

Он добавил, что это старые советские истребители 4-го поколения и Украине нужны немного другие самолёты.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52313
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Nayev reacts to inspection of combat readiness of the Belarusian army

"Our intelligence is monitoring the situation related to the inspection of the combat readiness of the Armed Forces of the Republic of Belarus. We are fully aware of the movement of weapons and military equipment as part of the inspection," emphasized the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Nayev.

Therefore, there is no reason to worry, everything is under control 💪

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наєв відреагував на перевірку бойової готовності армії Білорусі

"Наша розвідка здійснює моніторинг ситуації, яка пов'язана з перевіркою бойової готовності Збройних сил Республіки Білорусь. Ми повністю володіємо інформацією щодо переміщення озброєння і військової техніки у рамках зазначеної перевірки", - підкреслив командувач об’єднаних сил ЗСУ Сергій Наєв.

Тому немає приводів для хвилювання, усе під контролем 💪

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38802
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🍻 Yantar Brewery in Mykolaiv returns to work

The brewery's management hopes to start producing beer by the end of April.

In the meantime, workers are cleaning the premises after clearing the rubble from the shelling, washing and setting up equipment.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🍻 Пивзавод "Янтар" в Миколаєві повертається до роботи

Керівництво пивзаводу сподівається налагодити випуск пива до кінця квітня.

А поки робітники прибирають приміщення після розбирання завалів від обстрілів, миють, налаштовують обладнання.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34206
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They are hiding.
We find them.
And we chase them until we get inspired.
І... "BC"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони ховаються.
Ми їх знаходимо.
Та ганяємо доки стане натхнення.
І... "БК"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Denmark and Norway have agreed to jointly transfer 8,000 155 mm artillery shells to Ukraine, the Danish Ministry of Defense reports

It is stressed that the ammunition is suitable for CAESAR self-propelled artillery systems.

"Together with other EU and NATO countries, Denmark is actively engaged in the preparation of various military assistance," Danish Acting Defense Minister Troels Lund Poulsen said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Дания и Норвегия договорились совместно передать Украине 8 тысяч артиллерийских снарядов 155 мм калибра, - сообщает Минобороны Дании

Подчеркивается, что боеприпасы подходят для самоходных артиллерийских установок CAESAR.

«Вместе с другими странами ЕС и НАТО Дания активно занимается подготовкой разной военной помощи», - заявил и.о. министра обороны Дании Троэльс Лунд Поульсен.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92173
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Denmark and Norway have agreed to jointly transfer 8,000 155 mm artillery shells to Ukraine, the Danish Ministry of Defense reports

It is stressed that the ammunition is suitable for CAESAR self-propelled artillery systems.

"Together with other EU and NATO countries, Denmark is actively engaged in the preparation of various military assistance," Danish Acting Defense Minister Troels Lund Poulsen said.
ORIGINAL :
Дания и Норвегия договорились совместно передать Украине 8 тысяч артиллерийских снарядов 155 мм калибра, - сообщает Минобороны Дании

Подчеркивается, что боеприпасы подходят для самоходных артиллерийских установок CAESAR.

«Вместе с другими странами ЕС и НАТО Дания активно занимается подготовкой разной военной помощи», - заявил и.о. министра обороны Дании Троэльс Лунд Поульсен.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2511
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2500
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34653
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The results of the arrival in the dugout on the AFU fighters. One of the soldiers was seriously wounded and lost a lot of blood.
ORIGINAL :
Результаты прилета в блиндаж по бойцам ВСУ. Один из военных был тяжело ранен и потерял много крови.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34662
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7335
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Enemy strikes industrial enterprise in Kherson region with guided aerial bombs

According to the JFO, the strike was carried out around 16:00 in the city of Beryslav.

The ammunition damaged the metal structures of the building and the roof of the workshop. According to preliminary information, there were no casualties.

Recently, Air Force spokesman Yuriy Ihnat noted that guided aerial bombs are a new threat to the Ukrainian army.

The enemy has begun to modernize 500 kg high-explosive bombs, equipping them with special wings and GPS to avoid entering the air defense zone and hit our frontline areas. Such a bomb will not fly far, but even the 10-20 km it can fly will cause damage.
ORIGINAL :
Ворог вдарив керованими авіаційними бомбами по промисловому підприємству на Херсонщині

Як повідомляють в ОВА, удар було нанесено близько 16:00 по місту Берислав.

Боєприпаси пошкодили металеві конструкції будівлі та дах цеху. За попередньою інформацією, без постраждалих.

Днями речник Повітряних Сил Юрій Ігнат зазначав, що керовані авіаційні бомби - це нова загроза для української армії.

Ворог почав модернізувати фугасні бомби 500 кг, обладнуючи їх спеціальними крилатими засобами і GPS, щоб не входити в зону ураження ППО і уражувати наші прифронтові зони. Така бомба далеко не залетить, але навіть 10-20 км, які вона може пролетіти, завдасть шкоду.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31257
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31251
Ukraine NOW

TRANSLATION :
30th Separate Mechanized Brigade destroys the enemy in one of the directions

@CinCAFU

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine General Valeriy Zaluzhnyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
30 ОМБр нищить ворога на одному з напрямків

@CinCAFU

Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88968
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Australian company Electro Optic Systems will supply Ukraine with remote weapons control systems.

The contract for the supply of up to 100 "heavy" RWS systems was announced by the manufacturer itself. Their cost is $80 million, including spare parts and maintenance.

The RWS will allow the military to fire from a safer position inside an infantry fighting vehicle or from another platform.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Австралійська компанія Electro Optic Systems поставить Україні системи віддаленого контролю озброєння.

Про укладання контракту на постачання до 100 «важких» систем RWS оголосив сам виробник. Їх вартість складає $80 млн, включно з запчастинами та обслуговуванням.

RWS дозволять військовим вести вогонь з більш безпечної позиції всередині БМП чи з іншої платформи.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55766
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The much anticipated part two is finally here showing the retaking of the “T position”. The crew of the T-72 "Sokol" tank broke through close to the trenches. But the ammunition of the tank was very limited so took to unconventional methods of clearing the trench. After this stunning finale, the Russians made no further attempts to capture the position. According to one prisoner there were 28 Russians in the trench
ORIGINAL :
The much anticipated part two is finally here showing the retaking of the “T position”. The crew of the T-72 "Sokol" tank broke through close to the trenches. But the ammunition of the tank was very limited so took to unconventional methods of clearing the trench. After this stunning finale, the Russians made no further attempts to capture the position. According to one prisoner there were 28 Russians in the trench
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2676
Combat Footage

TRANSLATION :
SOF of the 71st Separate Jaeger Brigade destroy an enemy unit and assault enemy trenches.
ORIGINAL :
SOF of the 71st Separate Jaeger Brigade destroy an enemy unit and assault enemy trenches.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2675
Combat Footage

TRANSLATION :
Trophy Russian all-terrain vehicle DT-10 "Vityaz". Designed to transport cargo in the harsh climatic conditions of Siberia, the Far East, the Arctic and Antarctica.

This is the first recorded loss of this type, but in March, a similar DT-30 was destroyed and captured in Kyiv and Kharkiv regions.
ORIGINAL :
Трофейний російській всюдихід ДТ-10 "Вітязь". Розроблений для транспортування вантажів у складних кліматичних умовах Сибіру, Далекого сходу, Арктики та Антарктики.

Це перша зафіксована втрата такого типу, проте в березні було знищеного та захоплено схожий ДТ-30 в Київській та Харківській областях.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14240
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
💛 From April 1, 2023, new rules on free accommodation and health insurance for Ukrainian citizens will come into force in the Czech Republic in accordance with the law "Lex Ukrajina V".

In particular, the maximum period of free accommodation is 150 days, and the periods of stay in certain places are summed up.

🏘 Ukrainians will lose the right to free accommodation if they refuse to stay or leave the accommodation without good reason. In this case, it will be considered that the person has exhausted the maximum period. If the 150-day period has already been exhausted before the entry into force of the Lex Ukrajina V law, or within 90 days afterwards, there is a 90-day protection period from the date of entry into force of the law. This is an opportunity to stay free of charge for another 90 days and find new housing.

👉 In addition, the Czech Republic has changed the rules for obtaining free health insurance. After 150 days of stay in the country, a person aged 18 to 64 will no longer be automatically paid for health insurance by the state. The state will continue to pay for such insurance only in cases where a person's health condition is serious and does not allow them to work. This applies to bedridden patients and women.
ORIGINAL :
💛 З 1 квітня 2023 року в Чехії набудуть чинності нові правила щодо безкоштовного проживання та медичного страхування для громадян України згідно до закону "Lex Ukrajina V".

Зокрема, максимальний термін надання безкоштовного житла складає 150 днів, а терміни перебування в окремих місцях сумуються.

🏘 Українці втрачатимуть право на безкоштовне проживання, якщо вони відмовляться від житла або залишать його без поважних причин. У цьому випадку вважатиметься, що людина вичерпала максимальний термін. Якщо термін 150 днів вже вичерпаний до набрання чинності закону "Lex Ukrajina V", або протягом 90 днів після цього, то залишається захисний термін 90 днів з дати набрання чинності закону. Це можливість ще на 90 днів проживати безкоштовно і знайти нове житло.

👉 Крім того, в Чехії змінено правила отримання безкоштовного медичного страхування. Після 150 днів перебування в країні особи віком від 18 до 64 років держава перестане сплачувати за медичне страхування автоматично. Таке страхування держава надалі буде оплачувати лише у випадках, коли стан здоров'я людини є тяжким і не дозволяє їй працювати. Це стосується лежачих хворих, жінок.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3701
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3692
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Pseudomere Morgun held a meeting today in which he said that:

citywide subbotniks will be held in Mariupol regularly under favorable weather conditions;

workers will be added to our construction brigades - they need to be provided with protective clothing and tools..;

district heads have been tasked to identify recipients of sets of interior doors from the company "Dveri Volkhovets" from among socially unprotected citizens and humanitarian cargo from the Kadyrov Foundation.
ORIGINAL :
Псевдомэр Моргун сегодня провел совещание, на котором заявил,что:

общегородские субботники будут проводить в Мариуполе регулярно при благоприятных погодных условиях;

в наши стройбригады добавляются рабочие – их нужно обеспечить спецодеждой и инструментами.;

главам районов поставлена задача определить получателей комплектов межкомнатных дверей от компании "Двери Волховец" из числа социально-незащищенных горожан и гуманитарного груза от фонда Кадырова.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27533
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27524
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️⚡️ Bakhmut, Avdeevka and Marinka remain in the epicenter of hostilities - General Staff

During the day, the Russian occupants carried out three missile and 17 air strikes, and more than 20 rocket launcher attacks on our troops' positions and civilian infrastructure in populated areas.

❗️Генштаб warns that the probability of missile and air strikes throughout Ukraine remains high.
ORIGINAL :
‼️⚡️ В эпицентре боевых действий остаются Бахмут, Авдеевка и Марьинка - Генштаб

В течение суток российские оккупанты нанесли 3 ракетных и 17 авиационных ударов, совершили более 20 обстрелов из реактивных систем залпового огня по позициям наших войск и гражданской инфраструктуре населенных пунктов.

❗️Генштаб предупреждает, что вероятность нанесения ракетных и авиационных ударов по всей территории Украины остается высокой.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20996
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/20987
Донбас24

TRANSLATION :
😢 The UN confirms the deaths of over 500 children due to Russia's invasion of Ukraine

UNICEF Executive Director Catherine Russell says Ukraine has established the deaths of 501 children since the start of a full-scale war.

"The real number is probably much higher, and the severity of the impact on the affected families is incredible," she added.
ORIGINAL :
😢В ООН подтвердили гибель более 500 детей из-за вторжения россии в Украину

Как рассказала исполнительный директор ЮНИСЕФ Кэтрин Рассел, в Украине установили гибель 501 ребенка после начала полномасштабной войны.

"Реальная цифра, скорее всего, гораздо выше, а тяжесть последствий для пострадавших семей просто невероятна", – добавила она.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20995
Донбас24

TRANSLATION :
A full-scale war caught 26-year-old fighter pilot Dmytro Shkarevsky on vacation. Two hours later, he arrived at the military unit. Since then, he has been guarding the country's clear skies. February 10 almost became fatal for the pilot. That night, the Russians organized another massive terror of the civilian population, firing drones and missiles. Dmytro took off on a mission, but during the operation his plane was shot down, and he barely survived. He underwent several surgeries and is currently undergoing rehabilitation in Ivano-Frankivsk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повномасштабна війна застала 26-річного пілота-винищувача Дмитра Шкаревського у відпустці. Уже за дві години він прибув у військову частину. Відтоді він був на варті чистого неба країни. 10 лютого ледь не стало фатальним для льотчика. Тієї ночі росіяни влаштували черговий масовий терор мирного населення, випустили дрони та ракети. Дмитро вилетів на завдання, та під час операції його літак був підбитий, а сам хлопець ледь вижив. Йому зробили кілька операцій, нині він на реабілітації в Івано-Франківську

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88967
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9147
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
WWII aircraft bomb found in a field in Zolochiv district - Lviv region SES

The incident occurred on April 2 at about 7:18 a.m. in the village of Polyany, Zolochiv district. The obsolete munition was found 1000 meters from residential buildings.

The dangerous discovery was immediately reported to the police. Rescuers arrived at the scene and removed and destroyed the dangerous munition.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Золочівщині у полі знайшли авіаційну бомбу часів ІІ Світової війни, - ДСНС Львівщини

Випадок трапився 2 квітня близько 7:18 у селі Поляни Золочівського району. Застарілий боєприпас знайшли за 1000 метрів від житлових будинків.

Про небезпечну знахідку одразу повідомили у поліцію. На місце події прибули рятувальники, які вилучили та знищили небезпечний боєприпас.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9156
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held talks with UNESCO Director-General Audrey Azoulay, who is on a visit to our country.
ORIGINAL :
​​На Чернігівщині Президент України Володимир Зеленський провів переговори з генеральним директором ЮНЕСКО Одрі Азулє, яка перебуває з візитом у нашій країні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9168
Офіс Президента

TRANSLATION :
Helsi now offers urgent online consultations with a doctor. The duration of such an appointment is about 15 minutes, and in complicated cases, the doctor will extend the time on his own. The cost of the consultation is 200 hryvnias.

@babel
ORIGINAL :
У Helsi стали доступні термінові онлайн-консультації з лікарем. Тривалість такого прийому — близько 15 хвилин, а в складних випадках лікар продовжить час самостійно. Вартість консультації 200 гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30643
Бабель

TRANSLATION :
☢️ An American nuclear warhead may have been damaged at the Volkel military base in the Netherlands. A photo of the alleged damage was found in a presentation for students. It shows a B61 tactical nuclear bomb being inspected by the military. The back of the warhead is bent to the left, and one of the tail fins is missing. In addition, the bomb has pink adhesive tape on it, which could have been used to cover the damage. It is not yet known whether this is a real warhead or a mock-up.

@babel
ORIGINAL :
☢️ На військовій базі Фолькель у Нідерландах могли пошкодити американську ядерну боєголовку. Фото з імовірними пошкодженнями виявили в презентації для студентів. На ньому видно тактичну ядерну бомбу B61, яку оглядають військові. Задня частина боєголовки вигнута вліво, а одне з хвостових ребер відсутнє. Крім цього, на бомбі є рожева клейка стрічка, якою могли закрити пошкодження. Поки невідомо, чи це справжня боєголовка, чи її макет.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30644
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9159
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/30635
Бабель

TRANSLATION :
Photos of correspondence from the phone of a captured orc. They themselves confirm that they are "assholes"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фото листувань з телефону полоненого орка. Вони самі підтверджують, що в них «жо*а»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88957
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnepropetrovsk military commissars tried to mobilize a potential Leopard driver, but they had no luck.

"Instead of doing business, you walk around the streets and cling to people," said a resident of Dnipropetrovsk.

Well, life has its upsets, and the methods of keeping military commissars on duty everywhere and picking up everyone in a row are not работают🤷‍♂.
ORIGINAL :
Днепропетровские военкомы пытались мобилизовать потенциального водителя "Леопарда", но им не повезло.

"Вместо того, чтобы делом заниматься — ходишь по улицам и к людям цепляешься", - сказал житель Днепра.

Что ж, бывают в жизни огорчения и методы повсеместного дежурства военкомов и взятия всех подряд не работают🤷‍♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34661
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9159
Офіс Президента

TRANSLATION :
In Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held talks with UNESCO Director-General Audrey Azoulay, who is on a visit to our country.
ORIGINAL :
​​На Чернігівщині Президент України Володимир Зеленський провів переговори з генеральним директором ЮНЕСКО Одрі Азулє, яка перебуває з візитом у нашій країні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9168
Офіс Президента

TRANSLATION :
US expects Ukraine to launch a counteroffensive in the coming weeks - US Ambassador to NATO

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
США очікують, що Україна найближчими тижнями проведе контрнаступ, — постпред США при НАТО

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55764
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Chrevatyi denied Pryhodzhyn's statement that Bakhmut was legally taken by the occupiers

"There is no 'legal capture of Bakhmut'," Cherevaty said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Чреватий спростував заяву пригожина, що "Бахмут юридично взято" окупантами

"Ніякого "юридичного взяття Бахмута" немає і близько", - заявив Череватий.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55765
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Fury did not accept Usik's condition to pay money to a charitable foundation in Ukraine so that the Ukrainian would agree to a 70/30 fee distribution from the fight for the title of undisputed world boxing champion

Usik's promoter Alexander Krasiuk said that the last chance to agree a fight was a dialogue in social networks.

"Negotiations had already failed, we just didn't announce it. And a few hours before the deadline, Tyson says on social media that 70/30 suits him. Usik responded, "I really want this fight to happen. I'm ready for that distribution." But 1 million, it was Usik's condition that he accept the 70/30 distribution. The condition that Tyson Fury would pay the money to a charity in Ukraine. Tyson Fury heard the first part about 70/30, but he didn't hear the second part and didn't accept it," Krasiuk said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Фьюри не принял условие Усика заплатить деньги благотворительному фонду в Украине, чтобы украинец согласился на распределение 70/30 гонорара от поединка за звание абсолютного чемпиона мира по боксу

Промоутер Усика Александр Красюк заявил, что последним шансом договориться о поединке был диалог в соцсетях.

«Переговоры уже провалились, просто мы этого не объявили. И за несколько часов до дедлайна Тайсон в соцсети говорит, что 70/30 устраивает его. Усик ответил: «Я очень хочу, чтобы этот поединок произошел. Я готов на это распределение». Но 1 миллион, это было условие Усика, чтобы он принял распределение 70/30. Условие, что Тайсон Фьюри заплатит деньги благотворительному фонду в Украине. Тайсон Фьюри услышал первую часть о 70/30, но не услышал вторую часть и не принял ее», - рассказал Красюк.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92171
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92162
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"What we saw before April Fool's Day was an artificial hype caused by people's misunderstanding. I emphasize that before April 1, there was an electronic prescription. It was in a trial format, and now it is used on a par with the paper one."

Maksym Khoustov, director of the regional health department, commented on the queues at pharmacies in Kharkiv on March 31. Listen to the podcast of Ukrainian Radio Kharkiv and read about the changes in the rules for selling medicines on the Suspilne Kharkiv website.
ORIGINAL :
«Те, що ми спостерігали перед першим квітня — це був штучний ажіотаж, який був викликаний непорозумінням людей. Наголошую, що до 1 квітня існував електронний рецепт. Він був у пробному форматі, і зараз його на рівні з паперовим використовують».

Директор обласного департаменту охорони здоров'я Максим Хаустов прокоментував черги в аптеки у Харкові 31 березня. Чи змінилися правила продажу ліків — слухайте у подкасті Українського Радіо Харкова та читайте на сайті Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23558
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34651
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the Ugledar direction, the 72nd AMBr of the AFU is operating.
ORIGINAL :
На Угледарском направлении работает 72 ОМБр ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34660
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Crimeans face "foreign agent" status for cooperation with Crimea SOS

Russian lawyer Nikolai Polozov noted that this is possible if there is "political expediency" on the part of the Kremlin-controlled authorities in the temporarily occupied Crimea.
ORIGINAL :
Кримчанам загрожує статус “іноагента” за співпрацю з “Крим SOS”

Російський адвокат Микола Полозов зазначив, що таке можливо за наявності “політичної доцільності” з боку підконтрольної Кремлю влади в тимчасово окупованому Криму.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9256
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9246
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
⚡️Україна has received about $2.7 billion from the IMF, the first tranche of a $15.6 billion support program, the National Bank reports.
ORIGINAL :
⚡️Україна отримала від МВФ близько 2,7 мільярда доларів — перший транш з програми підтримки на 15,6 мільярда доларів, повідомили в Нацбанку
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31256
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Odesa region, 8-year-old boy shoots his younger brother with a rifle

On April 1, two brothers, aged 7 and 8, were playing with a rifle that was loaded.

The 7-year-old child was hospitalized in Tatarbunary hospital with a heart injury from a gunshot wound, and then transferred to Odesa Regional Clinical Hospital, where he underwent surgery.

As of today, the boy is feeling better and is in the postoperative period.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одеській області 8-річний хлопчик вистрелив з гвинтівки у молодшого брата

Це сталось 1 квітня, два брати, 7 і 8 років, грались гвинтівкою, яка була заряджена.

7-річну дитину з травмою серця від кульового поранення було госпіталізовано до Татарбунарської лікарні, а після перевезено до Одеської обласної клінічної лікарні, де було прооперовано.

Станом на сьогоднішній день хлопчик почувається краще і знаходиться в післяопераційному періоді.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45896
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Fireworks display by the 36th Separate Marine Brigade named after Rear Admiral Mykhailo Bilynsky and the 503rd Separate Marine Battalion near Avdiivka

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запальна робота 36 окремої бригади морської піхоти імені контрадмірала Михайла Білинського та 503 окремого батальйону морської піхоти під Авдіївкою

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88960
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupants shell Kozacha Lopan almost every day, but life in the village does not stop, it continues to develop as much as possible

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти майже щодня обстрілюють Козачу Лопань, але життя у селищі не зупиняється, воно продовжує розвиватися наскільки це можливо

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😡 The "DNR" created urban and municipal districts following the Russian example

The law on the administrative-territorial structure of the so-called "republic" in accordance with federal Russian legislation was adopted by the "people's council of the "DPR.

Thus, 12 urban districts were allocated:
1) Gorlovka; 2) Debaltsevo;
3) Dokuchayevsk; 4) Donetsk;
5) Yenakievo; 6) Ilovaysk;
7) Kramatorsk; 8) Makeyevka;
9) Mariupol; 10) Snezhnoye;
11) Torez; 12) Khartsyzsk.

Eighteen municipal districts were also formed:
1) Alexandrovsky; 2) Amvrosievsky;
3) Artemovsky; 4) Velikonovoselkovsky;
5) Volnovakha; 6) Volodarsky;
7) Dobropillya; 8) Konstantinovskiy;
9) Krasnoarmeiskiy; 10) Krasnovolimanskiy;
11) Kurakhovsky; 12) Novoazovsky
13) Mangushsky; 14) Slavyansky;
15) Starobeshevo; 16) Telmanovo;
17) Shakhterskiy; 18) Yasinovatskiy.
ORIGINAL :
😡В "ДНР" создали городские и муниципальные округа по примеру россии

Закон об административно-территориальном устройстве так называемой «республики» в соответствии с федеральным российским законодательством принял «народный совет «ДНР».

Так, выделено 12 городских округов:
1) Горловка; 2) Дебальцево;
3) Докучаевск; 4) Донецк;
5) Енакиево; 6) Иловайск;
7) Краматорск; 8) Макеевка;
9) Мариуполь; 10) Снежное;
11) Торез; 12) Харцызск.

Также образовано 18 муниципальных округов:
1) Александровский; 2) Амвросиевский;
3) Артемовский; 4) Великоновоселковский;
5) Волновахский; 6) Володарский;
7) Добропольский; 8) Константиновский;
9) Красноармейский; 10) Краснолиманский;
11) Кураховский; 12) Новоазовский;
13) Мангушский; 14) Славянский;
15) Старобешевский; 16) Тельмановский;
17) Шахтерский; 18) Ясиноватский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27532
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Komarovsky from Kharkiv told about our city and its inhabitants, dispelling stereotypes

He said that Kharkiv always chooses Ukraine despite its geographic location and the language spoken by most residents.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харьковчанин Комаровский рассказал о нашем городе и его жителях, развеяв стереотипы

Он сказал, что Харьков всегда выбирает Украину, несмотря на свое географическое расположение и язык, на котором говорит большинство жителей.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59128
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The comments under this post are missing for some reason 😁

Can you wish health to the deceased here 👇🏻
ORIGINAL :
Почему-то пропали комментарии под этим постом 😁

Можете пожелать здоровья погибшему тут 👇🏻
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27531
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59119
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️В Occupied Mariupol began a residential racket

☝️665 private homes the occupation authorities are preparing to recognize as "mismanaged" and give them to military personnel and visiting officials. In fact, this is an attempt to "legalize" and in fact appropriate someone else's property to the occupants while military operations continue, according to the city council.

"The Russian occupiers destroyed our city, and now they want to take away from the people what was left intact. To create the illusion of legitimacy they use the procedure of recognizing the property as ownerless. But in reality this is just another crime against the law and banal robbery of the people. But all their plans are useless, because soon the flag of Ukraine will return to Mariupol, and with it legality and order," said the mayor Vadim Boychenko.
ORIGINAL :
‼️В оккупированном Мариуполе начался жилой рэкет

☝️665 частных домов оккупационные власти готовятся признать "бесхозяйственными" и отдать под размещение военных и гастролеров-чиновников. По сути – это попытка "легализовать", а фактически присвоить чужое имущество оккупантам во время продолжения ведения военных действий, сообщают в горсовете.

"российские оккупанты разрушили наш город, а теперь хотят отобрать у людей то, что осталось целым. Для создания иллюзии законности применяют процедуру признания имущества бесхозяйственным. Но на самом деле – это очередное противозаконное преступление и банальное ограбление людей. Но все их планы – бесполезны, ведь скоро в Мариуполь вернется флаг Украины, а с ним законность и порядок», – заявил мэр Вадим Бойченко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20993
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Один people killed, one wounded during the shelling of Avdeevka by the Russian occupation army - Kirilenko

The Russians struck on Industrial Avenue, hitting a departmental bus that had two people in it at the time - the driver and a female passenger.

The driver survived, but the passenger was unfortunately wounded, incompatible with life.

‼️П>At virtually the same time massive shelling hit Chasov Yar: 2 houses burned to the ground and 3 more were damaged.

But fortunately, no one was injured during this shelling - people were evacuated in time.
ORIGINAL :
‼️Один человек погиб, один получил ранения во время обстрела Авдеевки российской оккупационной армией - Кириленко

Россияне ударили по Индустриальному проспекту, попали в ведомственный автобус, в котором в то время находились два человека - водитель и пассажирка.

Водитель остался жив, а пассажирка, к сожалению, получила ранения, несовместимые с жизнью.

‼️П>рактически в то же время массированный обстрел потерпел Часов Яр: 2 дома сгорели дотла, еще 3 повреждены.

Но, к счастью, во время этого обстрела никто не пострадал — люди вовремя эвакуировались.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20989
Донбас24

TRANSLATION :
He stood in Mariupol, survived captivity and continues to courageously defend our country 🇺🇦

During the combat mission to defend the city, senior soldier Alexander Aksenov together with his brothers-in-arms destroyed more than 60 occupants, an APC and two armored vehicles of the occupants 💪🏼

Later he had to pass one of the most difficult tests in his life - captivity, where he was held for 9 months. But Alexander did not surrender and after his release continued to serve in the ranks of the NSU.
ORIGINAL :
Выстоял в Мариуполе, пережил плен и продолжает мужественно защищать нашу страну 🇺🇦

Во время выполнения боевого задания по обороне города старший солдат Александр Аксенов вместе с побратимами уничтожили более 60 окупантов, БТР и 2 бронемашины окупантов 💪🏼

Впоследствии ему пришлось пройти одно из самых сложных в его жизни испытаний – плен, в котором он находился 9 месяцев. Но Александр не сдался и после освобождения продолжает службу в рядах НГУ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20992
Донбас24

TRANSLATION :
‼️😔 The epicenter of hostilities remains the East - The Malyar

There the enemy continues its offensive in several directions and concentrates its main efforts on four - Liman, Bakhmut, Avdeevsky and Maryinsky.

Fighting and enemy shelling continues everywhere.

At the same time our soldiers are repulsing the attacks. Thanks to their courage the enemy offensive was unsuccessful on several fronts, viz:

📍 Liman direction, near the settlements of Orekhovo-Vasilovka and Ivanovskoe

📍 in some areas of Avdiivka and Maryinka directions.

‼️🙏 In the Bakhmut direction it is hot. The enemy is trying to take full control of the town of Bakhmut and continues to storm it intensively, throwing its professional units into the fight.
ORIGINAL :
‼️😔 Эпицентром боевых действий остаётся Восток - Маляр

Там враг продолжает наступление на нескольких направлениях и концентрирует основные усилия на четырех – Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Марьинском.

Везде продолжаются бои и вражеские обстрелы.

Вместе с тем наши воины отбивают атаки. Благодаря их мужеству наступательные действия врага были безуспешны на нескольких направлениях, а именно:

📍Лиманском направлении, вблизи населенных пунктов Орехово-Василовка и Ивановское

📍в некоторых районах Авдеевского и Марьинского направлений.

‼️🙏 На Бахмутском направлении горячо. Враг пытается взять под полный контроль город Бахмут и продолжает его интенсивно штурмовать, бросая в бой свои профессиональные подразделения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20994
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/20985
Донбас24

TRANSLATION :
An AFU soldier who tried to disrupt a service in a church in Khmelnitsky was promptly neutralized by parishioners.
ORIGINAL :
Солдата ВСУ, который пытался сорвать службу в храме в Хмельницком, прихожане оперативно обезвредили.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34659
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52303
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️США expects Ukraine to conduct a counterattack in the coming weeks - U.S. Ambassador to NATO

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️США ожидают, что Украина в ближайшие недели проведет контрнаступление, — постпред США при НАТО

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52312
Инсайдер UA

TRANSLATION :
USD 3,000 for a certificate of unfitness for military service: Kyiv police detain head of a medical institution

Law enforcers exposed the head of a municipal medical institution on receiving a bribe.

During the pre-trial investigation, law enforcement officers documented the receipt of money in the amount of USD 3,000. The head of the consultative and diagnostic center promised to organize a medical commission for applicants, which would result in a certificate of unfitness for military service.

Investigators conducted searches in the defendant's office and residence and seized almost $90,000, certificates of unfitness for military service of other persons and draft records.

The sanction of the article provides for imprisonment for a term of 5 to 10 years with disqualification to hold certain positions or engage in certain activities for up to 3 years, with confiscation of property. The pre-trial investigation is ongoing.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
3 000 доларів США за довідку про непридатність до військової служби: поліцейські Києва затримали завідувача медзакладу

Правоохоронці викрили завідувача однієї з комунальних медичних установ на одержанні хабаря.

У ході досудового розслідування правоохоронці задокументували отримання грошей у розмірі 3 000 доларів США. Керівник консультативного-діагностичного центру обіцяв бажаючим організувати проходження медичної комісії, за результатом якої буде видана довідка щодо непридатності до військової служби.

У робочому кабінеті та за адресою проживання фігуранта слідчі провели обшуки та вилучили майже $90 000, довідки про непридатність до військової служби інших осіб та чорнові записи.

Санкція статті передбачає позбавлення волі на строк від 5 до 10 років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до 3 років, з конфіскацією майна. Досудове розслідування триває.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38799
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
"What we saw before April Fool's Day was an artificial hype caused by people's misunderstanding. I emphasize that before April 1, there was an electronic prescription. It was in a trial format, and now it is used on a par with the paper one."

Maksym Khoustov, director of the regional health department, commented on the queues at pharmacies in Kharkiv on March 31. Listen to the podcast of Ukrainian Radio Kharkiv and read about the changes in the rules for selling medicines on the Suspilne Kharkiv website.
ORIGINAL :
«Те, що ми спостерігали перед першим квітня — це був штучний ажіотаж, який був викликаний непорозумінням людей. Наголошую, що до 1 квітня існував електронний рецепт. Він був у пробному форматі, і зараз його на рівні з паперовим використовують».

Директор обласного департаменту охорони здоров'я Максим Хаустов прокоментував черги в аптеки у Харкові 31 березня. Чи змінилися правила продажу ліків — слухайте у подкасті Українського Радіо Харкова та читайте на сайті Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23558
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Occupants left "surprises" in cemeteries in Mykolaiv region: no quick demining possible

Despite the work of the State Emergency Service, mine danger remains in cemeteries.

"Many cemeteries have come under fire, and some have been deliberately mined by the enemy using manual and remote methods. Such territory is considered to be potentially contaminated with explosive objects."

The rescuers noted that the cemeteries cover a fairly large area and contain a significant amount of metal objects, which makes it impossible to quickly carry out demining measures.

"I would not advise going to those cemeteries that have not been checked by the SES. Anything that is unclear or suspicious should be reported to the 101 line, leave a request, and do not go there yourself," said the head of the pyrotechnic team.

Pyrotechnics are currently inspecting cemeteries to reduce the risk of injury and death.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині окупанти залишили «сюрпризи» на цвинтарях: швидко розмінувати не вдається

Незважаючи на роботу співробітників ДСНС, на цвинтарях зберігається мінна небезпека.

«Багато цвинтарів опинилися під обстрілами, а деякі — ворог навмисно заміновував ручним та дистанційним способами. Така територія вважається потенційно забрудненою вибухонебезпечними предметами».

Рятувальники зазначили, що цвинтарі займають досить велику площу та містять значну кількість металевих предметів, що унеможливлює швидке виконання заходів щодо їх розмінування.

«Я не радив би ходити на ті цвинтарі, які не перевірені співробітниками ДСНС. Все, що не зрозуміло, підозріло – звертатися на лінію «101», залишати заявку, самим не лізти», - начальник відділення групи піротехнічних робіт.

Наразі піротехніки проводять обстеження цвинтарів, щоб зменшити ризик травмування та загибелі людей.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34202
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
For my velvet pull lovers. It doesn't get any better than this

@antiitforce
ORIGINAL :
Для моих любителей бархатных тяг. Лучше уже не будет

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33822
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Bakhmut City Council building completely destroyed - Deep State.

What Prigozhin was going to raise the Russian flag over remains a question.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Будівля Бахмутської міськради повністю знищена, — Deep State.

Над чим зібрався піднімати російський прапор Пригожин, залишається питанням.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55763
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The personnel of the Skala battalion are improving their combat training, practicing their skills in firearms, elements of assault, offensive operations, territory clearing and mastery of the enemy's border

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Особовий склад батальйону «Скала» удосконалює бойову підготовку, відпрацьовуючи навички володіння вогневими засобами, елементи штурму, ведення наступальних дій, зачистки території та оволодіння рубежом ворога

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88954
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with UNESCO Director-General Audrey Azoulay:

"Thank you for the real results of your work and support for Ukraine. We are fighting on the battlefield for the values of democracy, our freedom and independence, for the future of our children, as well as for our historical values and cultural heritage. It is very important to protect them.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський провів зустріч із генеральною директоркою ЮНЕСКО Одрі Азулє:

Дякую за реальні результати роботи й підтримки України. Ми воюємо на полі битви за цінності демократії, свою свободу та незалежність, за майбутнє наших дітей, а також за наші історичні цінності та культурне надбання. Дуже важливо їх захистити.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92168
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92159
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladlen Tatarsky on the background of our Satellite on the Left 😁 already archived photos
ORIGINAL :
Владлен Татарский на фоне нашего Сателита на Левом 😁 уже архивные фото
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27530
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27521
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52302
Инсайдер UA

TRANSLATION :
War was virtually inevitable: before the invasion, the Kremlin wanted to force the Ukrainian government to refuse to join NATO and take a "neutral status" so that the country would be easier to invade

Thus, the Russian Federation wanted to provoke a new "Euromaidan," destabilize the situation in Ukraine, and take over the country easily. Apparently, Putin had no plans not to start a war at all.

Important from a report by Britain's Royal Institute for Defence Studies:
▪️ФСБ Russia was ordered to prepare for invasion, seemingly in July 2021;
▪️РФ was not betting on a military takeover of Ukraine, but on destabilizing the situation from within;
▪️Россия counted on the "Crimean scenario." For example, in 2014, Russian special forces were moved to Crimea by dozens of helicopters and planes, but the Ukrainian air defense system did not shoot them down due to a lack of orders. The Russians attempted to do the same in 2022;
▪️Для the Russian Federation tried to seize the "nuclear infrastructure" and there were results: the head of the Chernobyl NPP advised the National Guard to surrender the plant without a fight to "save lives". It was the same in the south;
▪️оккупанты actively recruited SBU officers, who leaked data, created conditions for pro-Russian protests (with the help of "OPZZ"), and recruited UOC MP priests;
▪️В the first hours of the invasion, Russian officials made phone calls to Ukrainian officials with offers to surrender.

The Russian strategy relied almost entirely on the success of nonmilitary operations, but this plan failed. This can be considered one of the major strategic mistakes that Putin personally made.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Война фактически была неизбежна: перед вторжением Кремль хотел заставить украинскую власть отказаться от вступления в НАТО и занять "нейтральный статус", чтобы страну было легче захватить

Так, РФ хотела спровоцировать новый "Евромайдан", дестабилизировать ситуацию в Украине и легко захватить страну. Планов вовсе не начинать войну, у Путина, по всей видимости, не было.

Важное из отчёта британского Королевского института оборонных исследований:
▪️ФСБ России получила приказ готовиться к вторжению, похоже, в июле 2021 года;
▪️РФ ставила ставку не на военный захват Украины, а на дестабилизацию ситуации изнутри;
▪️Россия рассчитывала на "Крымский сценарий". Например, в 2014 году российских спецназовцев в Крым перебрасывали десятками вертолетов и самолетов, но украинская ПВО не сбивала их из-за отсутствия приказа. Так же россияне пытались действовать и в 2022 году;
▪️Для достижения целей РФ пыталась захватить "ядерную инфраструктуру" и у тут были результаты: начальник ЧАЭС посоветовал Нацгвардии сдать станцию без боя, чтобы "сберечь жизни". Так же было и на юге;
▪️оккупанты активно вербовали сотрудников СБУ, которые сливали данные, создавали условия для пророссийских протестов (с помощью "ОПЗЖ"), вербовали священников УПЦ МП;
▪️В первые часы вторжения российские чиновники звонили по телефону украинским с предложениями сдаться.

Стратегия РФ почти полностью полагалась на успех невоенных операций, но этот план провалился. Это можно считать одной из основных стратегических ошибок, которую допустил лично Путин.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52311
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87386
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
How the fantastically inefficient Gazprom stays afloat and how long it will last

When Russia set itself the goal of becoming an "energy superpower," Gazprom was given a key role in this, and was even going to become the most expensive company in the world. Later, the Kremlin decided that Gazprom was part of Russia's national security and geopolitics, not a commercial company. As a result, Gazprom's capitalization fell from $360 billion in 2008 to $49 billion in 2023.

The corporation has made one catastrophic mistake after another. In the 2000s, Gazprom ignored the liquefied natural gas boom; it decided that pipelines were more reliable. The company also denied the "shale gas revolution" in the United States in the early 2010s. And in 2022, Gazprom lost the lion's share of its export revenues and lost its best market, Europe, for a long time, if not forever.

How will Gazprom survive the gas war with Europe and will it be able to send unclaimed gas to China?
Can the planned projects with Eastern countries have an effect?

Read this link →


Write to the editor | YouTube | Subscribe | Support Important Stories GoogleapisGazprom, Russia's gas symbol, lost its best market, but remains afloat. Fantastic inefficiencies and catastrophic mistakes that would have been fatal for another corporation are offset by enormous resources.
ORIGINAL :
Как фантастически неэффективный «Газпром» остается на плаву и сколько еще это продлится

Когда Россия поставила себе цель стать «энергетической сверхдержавой», «Газпрому» в этом отводилась ключевая роль, он даже собирался стать самой дорогой компанией мира. А позже Кремль решил, что «Газпром» — это часть национальной безопасности и геополитики России, а не коммерческая компания. В итоге капитализация «Газпрома» упала с 360 миллиардов долларов в 2008 году до 49 миллиардов в 2023-м.

Корпорация совершала одну катастрофическую ошибку за ошибкой. В нулевых «Газпром» проигнорировал бум сжиженного природного газа — решили, что трубопроводы надежнее. «Сланцевую революцию» в США начала 2010-х компания тоже отрицала. А в 2022 году «Газпром» лишился львиной доли экспортных доходов и потерял свой лучший рынок, европейский, надолго, если не навсегда.

Как «Газпром» переживет газовую войну с Европой и удастся ли отправить невостребованный газ в Китай?
Могут дать эффект намеченные проекты с восточными странами?

Читайте по ссылке →


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории» GoogleapisГазовый символ России «Газпром» потерял свой лучший рынок, но остается на плаву. Фантастическая неэффективность и катастрофические ошибки, которые для другой корпорации стали бы фатальными, компенсируются колоссальными ресурсами.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2312
Важные истории

TRANSLATION :
We support veteran businesses!

The Active Season airtight bag.

This model was developed with the participation of combatants, based on their recommendations. It is made of reinforced PVC fabric. The fittings and straps are of high strength, all the nodes are stitched through the PVC fabric to avoid moisture and thread breakage, which makes it wear-resistant and durable.

The handle is reinforced in several layers to prevent tearing. The front part has a knot for a chevron and call sign. It is completely moisture resistant, easy to use, and can be easily cleaned with water from any contamination. It is a reliable assistant in the field, and can be used to collect and carry water if necessary.

It can be purchased at https://activeseason.com.ua/ua/g59151949-germomeshki

Vatsap: 0638814575

Subscribers of our channel get a 10% discount, just tell the manager that you are a subscriber of the Third Force channel
ORIGINAL :
Підтримуємо ветеранський бізнес!

Гермомішок Active Season.

Ця модель розроблялася за участю учасників бойових дій, за їхніми рекомендаціями. Виготовлений з армованої тканини ПВХ. Фурнітура і ремені високої міцності, всі вузли прошивалися через пвх тканину, щоб уникнути попадання вологи і руйнування нитки, що робить його зносостійким і довговічним.

Ручка посилена в кілька шарів для запобігання розриву. На лицьовій частині встановлено вузол для шеврона та позивного. Він повністю вологостійкий, простий у використанні, легко миється водою від будь-якого забруднення. Надійний помічник у польових умовах, за необхідності можна набирати та переносити у ньому воду.

Придбати можна за посиланням https://activeseason.com.ua/ua/g59151949-germomeshki

Ватсап: 0638814575

Підписникам нашого каналу знижка 10%, достатньо сказати менеджеру, що ви є підписником каналу Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15920
Третя Сила

TRANSLATION :
Tomorrow Lviv will say goodbye to three Heroes who defended Ukraine

🕯 Maksym Deputat (05.04.1988-29.03.2023) Born in Varash, Rivne region, later moved to Lviv with his family. With the beginning of the full-scale invasion, he came to the defense of Ukraine as part of the 92nd Separate Mechanized Brigade named after the Kosh Ataman Ivan Sirko.

🕯 Roman Borovyk (19.02.1980-24.03.2023) A native of Vinnytsia. He stood up to defend his homeland in the ranks of the 80th separate airborne assault brigade of the Air Assault Forces.

🕯 Vladyslav Zahorulko (09.12.1999-29.03.2023) A native of the city of Sumy. With the beginning of the full-scale invasion, he volunteered to go to war in the ranks of the separate Galician Brigade of the Western Operational and Territorial Association of the National Guard of Ukraine.

The funeral service for Maksym Deputat and Roman Borovyk will begin at 11:00 a.m. in the Garrison Church, followed by a city farewell ceremony at 11:30 a.m. The funeral service for Vladyslav Zahorulko will take place at 14:00 in the Calvary Church of the Evangelical Christian Faith. The soldiers will be buried at Lychakiv Cemetery.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Завтра Львів попрощається з трьома Героями, які захищали Україну

🕯 Максим Депутат (05.04.1988-29.03.2023) Уродженець міста Вараш Рівненської області, згодом разом із родиною переїхав до Львова. Із початком повномасштабного вторгнення став на захист України у складі 92-ї окремої механізованої бригади імені кошового отамана Івана Сірка.

🕯 Роман Боровик (19.02.1980-24.03.2023) Уродженець міста Вінниця. Cтав на захист Батьківщини до лав 80-ї окремої десантно-штурмової бригади Десантно-штурмових військ/

🕯 Владислав Загорулько (09.12.1999-29.03.2023) Уродженець міста Суми. Із початком повномасштабного вторгнення добровольцем пішов на війну у лавах окремої Галицької бригади Західного оперативно-територіального об’єднання НГУ.

Чин похорону Максима Депутата і Романа Боровика розпочнеться об 11:00 у Гарнізонному храмі, об 11:30 - міська церемонія прощання. Чин похорону Владислава Загорулька відбудеться о 14:00 у Церкві «Голгофа» ХВЄ. Поховають військових на Личаківському кладовищі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9153
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9146
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️На Kharkiv region will be patrolled near cemeteries closed to the public

This decision was made by the local commission on technogenic and environmental safety and emergencies.

"From April 9 to 16, patrols will be organized near prominent cemeteries in the city of Kupyansk and Prystan starosta district," said Andriy Besedin, head of the Kupyansk military administration.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Харківщині патрулюватимуть біля кладовщ, що закриті для відвідувань

Таке рішення було прийнято місцевою комісією з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій.

“У період з 9 по 16 квітня буде організовано патрулювання поблизу визначних кладовищ у місті Куп’янськ та Пристінському старостинському окрузі.”, – розповів начальник Куп’янської військової адміністрації Андрій Беседін.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59126
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59118
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Россияне shelled a bus in Avdeevka and killed a female passenger, - head of the OVA Pavel Kirilenko said

According to him, a departmental bus with two people - a driver and a passenger - came under fire. The driver survived, but the passenger was killed.

Meanwhile, shelling also hit Chasov Yar: two houses burned to the ground and three more were damaged. People were not injured.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Россияне обстреляли автобус в Авдеевке и убили пассажирку, - сообщил глава ОВА Павел Кириленко

По его словам, под обстрел попал ведомственный автобус, в котором находились два человека – водитель и пассажирка. Водитель остался жив, а пассажирка погибла.

Тем временем под обстрел попал также Часов Яр: 2 дома сгорели дотла, еще 3 повреждены. Люди не пострадали.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92165
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️В Avdeevka a passenger on a departmental bus died as a result of shelling, the head of the Donetsk OVA Kirilenko said.
ORIGINAL :
❗️В Авдеевке погибла пассажирка ведомственного автобуса в результате обстрела, сообщил глава Донецкой ОВА Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34657
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34649
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Volodymyr Kholodnyi, a major at the Ukrainian Military Medical Academy who ran over three freshmen on the campus in Kyiv in August 2020, was jailed for six years. He also lost his driver's license for three years.

Kholodny hit three freshmen who were standing on the porch waiting to receive their first military uniforms. An examination confirmed that the major was drunk. All three girls were seriously injured, and two of them had to have one leg amputated.

Photo: Court reporter

@babel
ORIGINAL :
Майора Української військово-медичної академії Володимира Холодного, який у серпні 2020 року збив на території коледжу в Києві трьох першокурсниць, посадили у вʼязницю на шість років. Також у нього на три роки забрали водійські права.

Холодний збив трьох першокурсниць, які стояли на ґанку й чекали, щоб отримати свою першу військову форму. Експертиза підтвердила, що майор був пʼяний. Усі троє дівчат отримали важкі тілесні ушкодження, двом із них лікарі ампутували одну ногу.

Фото: Судовий репортер

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30642
Бабель

TRANSLATION :
Marlene Schiappa, the French Minister of Social Economy, was photographed for the cover of Playboy. This is her manifesto in defense of a woman's right to do whatever she wants with her body. Some colleagues condemned her, while others supported her bold decision.

@babel
ORIGINAL :
Міністр соцекономіки Франції Марлен Скіаппа сфотографувалася для обкладинки Playboy. Це її маніфест на захист права жінки робити зі своїм тілом усе, що вона хоче. Деякі колеги її засудили, тоді як інші підтримали сміливе рішення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30641
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/30633
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87385
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from NEWS KOSS AFU


Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Serhiy Nayev on the events on the border with the Republic of Belarus
ORIGINAL :
Forwarded from НОВИНИ КОС ЗСУ


Командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій Наєв щодо подій на кордоні з Республікою Білорусь
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88953
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our soldiers continue to destroy the occupier's equipment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші воїни продовжують знищувати техніку окупанта

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cherkasy rescuers get a unique diving dog named Naida

Naida was adopted from a shelter. It turned out that the dog has remarkable natural abilities to save people. Now Naida is preparing for re-profiling to be able to be useful in underwater demining.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Унікальний собака-водолаз Найда з’явився у черкаських рятувальників

Найду взяли з притулку. Виявилося, що пес має неабиякі природні здібності з порятунку людей. Наразі Найда готується до перепрофілювання, щоб мати змогу бути корисною ще й у підводному розмінуванні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88951
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As part of his working visit to Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Vice Chancellor, Minister of Economic Affairs and Climate Protection of the Federal Republic of Germany Robert Habeck, who is on a visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​У межах робочої поїздки в Чернігівську область Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із віце-канцлером, міністром економіки та захисту клімату Федеративної Республіки Німеччина Робертом Габеком, який перебуває в Україні з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9166
Офіс Президента

TRANSLATION :
During a working visit to Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Buryć, who is visiting our country for the second time since the beginning of the full-scale aggression.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки на Чернігівщину Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Генеральним секретарем Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич, яка вже вдруге з початку повномасштабної агресії відвідує нашу країну.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9167
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9158
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️СБУ reported the suspicion of blogger-millionaire Yuri Podolyak, who publicly justifies Russian armed aggression against Ukraine.

The perpetrator regularly appears on propaganda TV channels, including Solovyov's talk show.

The propagandist also distributes fakes on a massive scale about events on the front through his own website and channels on YouTube, Rutube and Telegram, which have several million subscribers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️СБУ сообщила о подозрении блогеру-миллионнику Юрию Подоляке, который публично оправдывает российскую вооруженную агрессию против Украины.

Злоумышленник регулярно выступает на пропагандистских телеканалах, в том числе на ток-шоу соловьева.

Также пропагандист массово распространяет фейки о событиях на фронте через собственный сайт и каналы в Ютуб, Рутуб и Телеграмм, которые насчитывают несколько миллионов подписчиков.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92164
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92155
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A soldier of the Armed Forces of Ukraine appeals to President Vladimir Zelensky and deputies of the Verkhovna Rada with a request to explain the cancellation of payments to soldiers. He also called on his fellow servicemen to scare the deputies so that they "smell blood" and start thinking with their heads instead of spreading money around карманам☝️.
ORIGINAL :
Боец ВСУ обращается к президенту Владимиру Зеленскому и депутатам Верховной Рады с просьбой пояснить отмену выплат солдатам. Также он призвал своих сослуживцев припугнуть депутатов, чтобы те "почувствовали запах крови" и начали думать головой, а не раскладывать деньги по карманам☝️
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34656
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34647
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Destroyed International MaxxPro VSU protected vehicle.
ORIGINAL :
Уничтоженная защищенная машина International MaxxPro ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34655
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Results of the missile strike on Orekhov in Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
Результаты ракетного удара по Орехову в Запорожской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34652
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55753
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💔Video with Ukrainians released from captivity

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💔Відео зі звільненими з полону українцями

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55760
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Occupants shelled hospital in Kherson with over 200 patients and 100 doctors - OVA

As a result, more than 20 windows and the fence around the hospital were damaged. Fortunately, there were no casualties.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли лікарню в Херсоні, де перебувало понад 200 пацієнтів та 100 лікарів – ОВА

Як наслідок, пошкоджені понад 20 вікон та паркан навколо закладу. На щастя, обійшлось без жертв та потерпілих.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55762
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
At least 12 settlements in Kharkiv region under Russian attacks, reports General Staff
ORIGINAL :
Щонайменше 12 населених пунктів Харківської області опинилися під ударами РФ, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23557
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87384
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with Council of Europe Secretary General Marija Pejčinović-Buryić:

Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Burić is visiting our country for the second time since the beginning of the full-scale aggression.

During the meeting, we discussed in detail the work on the international legal front to bring Russia to justice for the crime of aggression against Ukraine, all war crimes and crimes against humanity.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський зустрівся с генсеком Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич:

Генеральний секретар Ради Європи Марія Пейчинович-Бурич уже вдруге з початку повномасштабної агресії відвідує нашу країну.

Під час зустрічі ми докладно обговорили роботу на міжнародному юридичному фронті з притягнення Росії до відповідальності за злочин агресії проти України, усі воєнні злочини та злочини проти людяності.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92163
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92154
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
12 Ukrainians returned from Russian captivity

On Monday, April 3, a new prisoner exchange took place. Ukraine has managed to return 12 prisoners from Russian captivity, including two civilians.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-povernula-z-polonu-vazhkoporanenyh-ukrayintsiv/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
З російського полону повернуто 12 українців

У понеділок, 3 квітня, відбувся новий обмін полоненими. Україні вдалося повернути 12 бранців із російського полону, серед яких двоє - цивільні.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-povernula-z-polonu-vazhkoporanenyh-ukrayintsiv/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/21964
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9245
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
One person was killed and another wounded in the shelling of Avdiivka by the Russian army

The Russians struck Industrialny Avenue, hitting a departmental bus with two people in it at the time - a driver and a passenger. The driver survived, but the passenger, unfortunately, sustained injuries incompatible with life, said Pavlo Kyrylenko, head of the Donetsk Military Administration.

Almost at the same time, Chasiv Yar came under massive shelling: 2 houses burned to the ground, 3 more were damaged. No one was injured during this shelling - people evacuated in time.
ORIGINAL :
Одна людина загинула, ще одна дістала поранень під час обстрілу Авдіївки російською армією

Росіяни вдарили по проспекту Індустріальний, поцілили у відомчий автобус, в якому на той час перебувало дві людини - водій і пасажирка. Водій залишився живим, а пасажирка, на жаль, отримала поранення, несумісні з життям, повідомив голова Донецької ОВА Павло Кириленко.

Практично у той самий час масованого обстрілу зазнав Часів Яр: 2 будинки згоріли вщент, ще 3 пошкоджено. Під час цього обстрілу ніхто не постраждав — люди вчасно евакуювалися.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31253
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🧮 After the victory, the Ministry of Digital Transformation is going to conduct a census

In independent Ukraine, a full population census was conducted only once - in 2001.

At that time, the total number of people was 48 million 457 thousand, most of whom (67.2%) lived in cities, and the rest (32.8%) lived in rural areas. According to that census, 53.7% of the population was female, and 46.3% was male.

Since then, the data has changed, and the government has even violated its own methodology for the frequency and procedure of the census. According to it, the census should be conducted at least once every 10 years.

Fedorov says that in preparing the postwar census, government officials will rethink the approach to its conduct. For example, according to the minister, some of the information will be obtained without asking citizens.
ORIGINAL :
🧮 Після перемоги Мінцифри збирається провести перепис населення

У незалежній Україні повний перепис населення проводили лише раз – у 2001 році.

Тоді загальна кількість людей становила 48 мільйонів 457 тисяч осіб, більшість з яких (67,2 %) мешкала в містах, а решта (32,8 %) – у сільській місцевості. Жінок, згідно з тим переписом, було 53,7 %, а чоловіків – 46,3 %.

Відтоді дані змінились, а уряд уже навіть порушив власну методику періодичності та порядку проведення перепису. Згідно з нею перепис мали б проводити не рідше ніж один раз на 10 років.

Федоров каже, що, готуючи післявоєнний перепис, урядовці переосмислять підхід його проведення. До прикладу, судячи зі слів міністра, частину інформації отримуватимуть без звертання до громадян.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9255
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Стало it is known when the school year ends in Odessa

This school year will last from September 1 to June 30. However, the corresponding decree of the OVA will still determine the date of the last bell, tentatively on May 26.

You are also reminded that registration for the National Multisubject Test (NCT) will begin on April 3. It will continue until May 3.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Стало известно, когда в Одессе закончится учебный год

Этот учебный год продлится с 1 сентября по 30 июня. Однако соответствующим распоряжением ОВА еще будет определена дата последнего звонка, ориентировочно 26 мая.

Также напоминаем, что 3 апреля стартует регистрация для участия в национальном мультипредметном тесте (НМТ). Продлится она до 3 мая.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45895
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45886
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
During a working visit to Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Buryć, who is visiting our country for the second time since the beginning of the full-scale aggression.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки на Чернігівщину Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Генеральним секретарем Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич, яка вже вдруге з початку повномасштабної агресії відвідує нашу країну.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9167
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9158
Офіс Президента

TRANSLATION :
Another 12 Ukrainians were released from captivity: 10 military and two civilians - exclusive SBU video

This is the result of the work of the Joint Center for the Coordination of the Search and Release of Prisoners of War, which implemented the decision of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War.

The life of every Ukrainian is the highest value!

We are working to fulfill the order of the President of Ukraine and return every Ukrainian from captivity!
ORIGINAL :
З полону звільнили ще 12 українців: 10 військових і двоє цивільних, – ексклюзивне відео СБУ

Це результат роботи Об’єднаного центру з координації пошуку та звільнення військовополонених, який виконав рішення Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими.

Життя кожного українця – найвища цінність!

Працюємо над тим, аби виконати доручення Президента України і повернути з полону кожного українця!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7808
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7799
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU serves suspicion notice to millionaire blogger working for Kremlin

The Security Service of Ukraine has collected a comprehensive evidence base on pro-Kremlin millionaire blogger Yuriy Podolyak, who publicly justifies Russia's armed aggression against Ukraine.

Being on the territory of the aggressor country, he is actively involved in information and psychological operations of Russian special services.

The offender regularly appears on propaganda TV channels, including Solovyov's talk show.

During his broadcasts, he calls for the seizure of Ukraine and support for Russian occupation groups in destroying the civilian infrastructure of our country.

The propagandist also massively spreads fakes about events at the front through his own website and channels on YouTube, Rutube and Telegram, which have several million subscribers.

SBU-initiated expert studies confirmed that Podolyaka's interviews and speeches contain evidence of his subversive activities against Ukraine.

SBU investigators served him with a notice of suspicion under five articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ part 2, article 109 (actions aimed at the violent change or overthrow of the constitutional order or the seizure of state power);
▪️ part 1, Article 110 (distribution of materials calling for changes in the boundaries of the territory in violation of the procedure established by the Constitution of Ukraine);
▪️ part 2 of Article 111 (high treason committed under martial law);
▪️ Article 436 (propaganda of war);
▪️ part 2 of Article 436-2 (justification, recognition of the legitimacy, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants).

The defendant is currently on the territory of Russia. Comprehensive measures are underway to bring him to justice.

The investigation was conducted by the SBU Office in Vinnytsia region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру блогеру-мільйоннику, який працює на кремль

Служба безпеки зібрала вичерпну доказову базу на прокремлівського блогера-мільйонника Юрія Подоляку, який публічно виправдовує російську збройну агресію проти України.

Перебуваючи на території країни-агресора, він бере активну участь в інформаційно-психологічних операціях російських спецслужб.

Зловмисник регулярно виступає на пропагандистських телеканалах, у тому числі на ток-шоу Соловйова.

Під час ефірів закликає до захоплення України та підтримки російських окупаційних угруповань у знищенні цивільної інфраструктури нашої держави.

Також пропагандист масово поширює фейки про події на фронті через власний сайт та канали в Ютуб, Рутуб і Телеграм, які нараховують кілька мільйонів підписників.

Ініційовані СБУ експертні дослідження підтвердили, що в інтерв’ю та виступах Подоляки наявні факти його підривної діяльності проти України.

Слідчі Служби безпеки повідомили йому про підозру за п’ятьма статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ч. 2 ст. 109 (дії, спрямовані на насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу або на захоплення державної влади);
▪️ ч. 1 ст. 110 (розповсюдження матеріалів із закликами до зміни меж території на порушення порядку, встановленого Конституцією України);
▪️ ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
▪️ ст. 436 (пропаганда війни);
▪️ ч. 2 ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників).

Наразі фігурант перебуває на території рф. Тривають комплексні заходи для притягнення його до відповідальності.

Розслідування проводили співробітники СБУ у Вінницькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7807
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The occupiers are increasingly attacking with 'Shaheds' from the north. Usually it is Bryansk region, near the Seshcha airfield. They launch small batches of 10-15 UAVs of this type. This is how they identify the weaknesses of our air defense through various sources and deplete our air defense, because we spend anti-aircraft missiles on them," said Colonel Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти все частіше атакують ''Шахедами'' з північного напрямку. Зазвичай це брянська область, район аеродрому Сеща. Запускається невеликими партіями по 10-15 БПЛА цього типу. Так вони виявляють слабкі місця нашої ППО завдяки різним джерелам і виснажують нашу ППО, бо ми витрачаємо на них зенітні ракети, - спікер Повітряних Сил ЗСУ полковник Юрій Ігнат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88949
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One person was killed and one was wounded during the shelling of Avdiivka by the Russian occupation army.
The Russians struck Industrialny Avenue, hitting a departmental bus with two people in it at the time - a driver and a passenger. The driver survived, but the passenger, unfortunately, sustained injuries incompatible with life - Donetsk Regional Military Administration

Almost at the same time, Chasiv Yar came under massive shelling: 2 houses burned to the ground, 3 more were damaged. But fortunately, no one was injured during this shelling - people evacuated in time.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одна людина загинула, одна дістала поранень під час обстрілу Авдіївки російською окупаційною армією.
Росіяни вдарили по проспекту Індустріальний, поцілили у відомчий автобус, в якому на той час перебувало дві людини - водій і пасажирка. Водій залишився живим, а пасажирка, на жаль, отримала поранення, несумісні з життям, - Донецька ОВА

Практично у той самий час масованого обстрілу зазнав Часів Яр: 2 будинки згоріли вщент, ще 3 пошкоджено. Але на щастя, під час цього обстрілу ніхто не постраждав — люди вчасно евакуювалися.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A video has appeared with apologies from the man who in Bukovel called an AFU fighter undergoing rehabilitation there a "sucker" and sent him back to Bakhmut

Quite an expected ending to the story.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появилось видео с извинениями мужчины, который в Буковеле назвал проходящего там реабилитацию бойца ВСУ «лохом» и отправил обратно в Бахмут

Достаточно ожидаемый финал истории.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92161
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92153
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Don't get hysterical, Gray.

How many ways are there? The main thing is don't get in the elevator or the car. Don't open the window for bumblebees. And don't eat stale cutlets at the cafe "Separ" in Donetsk.

And then there are a couple of other options.

But there's good news in that. Isn't Lenka a fashion designer? Order her some slippers. Preferably light-colored ones 😜

You're gonna look so handsome.

❗️ Vipaluyemo katsapnya one by one. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully verify and give to the familiar with "Hymars" ❗️
ORIGINAL :
Та не истери, Серый

Сколько там тех способов. Ты главное еще в лифт не садись, в машину. Не открывай окно шмелям. И не кушай несвежие котлетки в кафешке "Сепар", что в Донецке.

Ну и еще там пару-тройку вариантов.

А есть же и хорошая новость в этом. У тебя же Ленка дизайнер одежды? Закажи ей тапки. Лучше светлые 😜

Будешь писаный красавЕц!

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4527
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
What's going on at home, guys?

@antiitforce
ORIGINAL :
Что там дома,пацаны?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33821
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The company presented the Rolls-Royce Vision Next 100 concept car from the future

Who will present the roads to it?

@antiitforce
ORIGINAL :
Компанія представила концепт-кар Rolls-Royce Vision Next 100 з майбутнього

Дороги к нему кто представит?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33820
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34198
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Fairy Tale Children's Village will host entertainment events for children during the week of April 3-9.

All activities are free of charge. This was reported by the Mykolaiv Development Agency on its Facebook page.

On Tuesday, April 4, from 9:00 to 11:00, there will be a graphic arts class. In the afternoon, from 14:00 to 16:00, children can join the English language classes.

On Wednesday, April 5, children are invited to clay modeling (10:00-11:30). Later on, from 12:00 to 14:00, there will be a graphic arts class.

On Thursday, April 6, from 14:00 to 16:00, children will be able to improve their English vocabulary.

On Saturday, April 8, the children's space will show the movie "Siv is lost in a dream". The screening will begin at 12:30. The movie is aimed at children aged five and older.

The visitors are invited to the modeling classes on Sunday, April 9, from 9:00 to 11:00. The children will be able to watch the theater performance "Kolobok" at 11:00. The performance will last for one hour.

To get to the entertainment events, you need to make an appointment in advance by calling +38 (097) 091 24 01.

The children's space is located at 38-A Dekabristiv Street, Mykolaiv (Fairy Tale Children's Village).

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​У дитячому містечку "Казка" протягом тижня, з 3-го по 9-те квітня, відбудуться розважальні заходи для дітей.

Усі активності безкоштовні. Про це повідомляє Агенція розвитку Миколаєва на своїй сторінці у Facebook.

У вівторок, четвертого квітня, з 9:00 до 11:00 відбудуться заняття з графіки. Вдень, з 14:00 до 16:00, діти можуть долучитися до вивчення англійської мови.

У середу, п’ятого квітня, дітей запрошують на ліпку з глини (10:00—11:30). Пізніше — з 12:00 до 14:00 відбудуться заняття з графіки.

Словниковий запас з англійської мови діти зможуть поповнити в четвер, шостого квітня — з 14:00 до 16:00.

У суботу, восьмого квітня, в дитячому просторі можна переглянути фільм "Сів заблукала уві сні". Показ розпочнеться о 12:30. Стрічка орієнтована на дітей віком від п'яти років.

На заняття з ліпки запрошують відвідувачів у неділю, дев’ятого квітня, з 9:00 до 11:00. Театральну виставу "Колобок" малеча зможе подивитися об 11:00. Спектакль триватиме одну годину.

Аби потрапити на розважальні заходи, необхідно попередньо записатися за номером телефону +38 (097) 091 24 01.

Дитячий простір розташований за адресою: м. Миколаїв, вул. Декабристів, 38-А (дитяче містечко "Казка").

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34200
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
At least 12 settlements in Kharkiv region under Russian attacks, reports General Staff
ORIGINAL :
Щонайменше 12 населених пунктів Харківської області опинилися під ударами РФ, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23557
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy thanked Germany for its leadership in providing Ukraine with the necessary defense weapons, in particular through the provision of German Leopard tanks and Marder infantry fighting vehicles, as well as for its contribution to the protection of Ukrainian skies

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський подякував Німеччині за лідерство в забезпеченні України необхідним оборонним озброєнням, зокрема через надання німецьких танків Leopard і БМП Marder, а також за внесок у захист українського неба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88936
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thanks to the Ukrainian Armed Forces, DTEK power engineers returned electricity to nearly 200,000 families in March.

Power supply was restored to 217 settlements in Donetsk and Dnipropetrovsk regions that suffered from enemy attacks. Restoration work was also carried out in Odessa Region, which was subjected to missile attacks.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Благодаря ВСУ, в марте энергетики ДТЭК вернули свет для почти 200 тыс. семей

Восстановлено электроснабжение 217 населенных пунктов в Донецкой и Днепропетровской областях, которые страдают от вражеских атак. Также восстановительные работы проводились в Одесской области, которая подвергалась ракетным ударам.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92160
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians are preparing "evacuation" of women and children to Russia in the occupied part of Kherson region - General Staff

▪️Противник continues to focus its main efforts on conducting offensive operations at the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions. Ukrainian defense forces repelled more than 45 enemy attacks in these areas. This is stated in the evening report of the General Staff.

▪️В Bakhmut, Avdiivka and Maryinka remain the epicenter of the fighting. The enemy is trying to take full control of the city of Bakhmut and continues to storm it.

▪️У In Skadovsk district of Kherson region, the occupation authorities are compiling lists of local residents who agree to be "evacuated" to Crimea or the territory of the Russian Federation. So far, the "evacuation" will be conducted on a voluntary basis, with women and children being taken out first.

▪️Авіація Defense Forces conducted 5 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment over the last day. Also, our defenders shot down an enemy reconnaissance UAV and hit an area where enemy manpower was concentrated.
ORIGINAL :
В окупованій частині Херсонської області росіяни готують «евакуацію» жінок та дітей до рф - Генштаб

▪️Противник продовжує зосереджувати основні зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках. Сили оборони України відбили більш як 45 атак противника на цих напрямках. Про це йдеться у вечірньому зведенні Генштабу.

▪️В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут, Авдіївка та Мар’їнка. Ворог намагається взяти під повний контроль місто Бахмут, продовжує його штурмувати.

▪️У Скадовському районі Херсонської області окупаційна влада складає списки місцевих жителів, які погоджуються на «евакуацію» до Криму або на територію рф. Поки що «евакуація» проводитиметься на добровільній основі, у першу чергу вивозитимуть жінок та дітей.

▪️Авіація сил оборони за добу завдала 5 ударів по районах зосередження особового складу та військової техніки окупантів. Також наші захисники збили ворожий розвідувальний БпЛА та уразили район зосередження живої сили противника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31252
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air defense system installed near Putin's residence in Krasnaya Polyana

Previously, anti-aircraft missile systems were installed around the Kremlin in Moscow, but now the war criminal's paranoia has escalated, and he has decided to install air defense systems in his residences.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Біля резиденції путіна в червоній поляні встановили систему ППО

Якщо раніше зенітні ракетні комплекси встановлювали навколо кремля в москві, то зараз параноя воєнного злочинця загострилася, і він вирішив поставити ППО у своїх резиденціях.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55757
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Росія is preparing for war with another country, Azerbaijan.

Against the backdrop of Russian failures near Bakhmut, Putin may attack a new target - Karabakh. His task is to distract the Z-patriots from their defeat in Ukraine.

🇺🇦🇦🇿 And if it seems to you that this is somewhere far away and does not concern us, just go to the AZfront channel.

Here, without falsity and propaganda, they cover events in the Middle East and explain how it affects the Ukrainian front.

Right now, Azerbaijan is supplying Ukraine with ammunition and fuel, and it is our turn to support its people - https://t.me/+5vD7EkDfRSU3ZTc6
ORIGINAL :
⚡️Росія готується до війни ще з однією країною – Азербайджаном.

На фоні невдач росіян під Бахмутом, путін може атакувати нову ціль - Карабах. Його задача відволікти "Z-патріотів" від поразки в Україні.

🇺🇦🇦🇿 І якщо вам здається, що це десь далеко і не стосується нас, просто зайдіть на канал AZfront.

Тут без фальші та пропаганди висвітлюють події на Близькому Сході та пояснюють, як це впливає на український фронт.

Прямо зараз Азербайджан постачає Україні боєприпаси та пальне, тепер наша черга підтримати його народ – https://t.me/+5vD7EkDfRSU3ZTc6
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55759
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelensky awarded Chernihiv with the "Hero City" award

Earlier, he presented the same award to Bucha.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський вручив Чернігову відзнаку "Місто-герой"

Раніше він передавав таку саму нагороду Бучі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55758
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
As part of his working visit to Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Vice Chancellor, Minister of Economic Affairs and Climate Protection of the Federal Republic of Germany Robert Habeck, who is on a visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​У межах робочої поїздки в Чернігівську область Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із віце-канцлером, міністром економіки та захисту клімату Федеративної Республіки Німеччина Робертом Габеком, який перебуває в Україні з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9166
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9157
Офіс Президента

TRANSLATION :
A deputy of the Izium City Council from the banned in Ukraine party OPFL is suspected of collaborating with Russia during the occupation of the city. According to the SBU and the prosecutor's office, the woman created a media outlet to spread Russian propaganda and later prepared a referendum. She was put on the wanted list.
ORIGINAL :
Депутатку Ізюмської міської ради від забороненої в Україні партії «ОПЗЖ» підозрюють у співпраці з РФ під час окупації міста. За даними СБУ та прокуратури, жінка створила ЗМІ для поширення пропаганди РФ, а згодом готувала проведення референдуму. Її оголосили в розшук
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23556
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Another 12 Ukrainians were released from captivity: 10 military and two civilians - exclusive SBU video

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З полону звільнили ще 12 українців: 10 військових і двоє цивільних, – ексклюзивне відео СБУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88944
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Very successful and beautiful work of SAM - "Arrow 10" on the air target
ORIGINAL :
Очень успешная и красивая работа ЗРК - "Стрела 10" по воздушной цели
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2510
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
😏Signatures in Mariupol
ORIGINAL :
😏Надписи в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27527
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Somewhere on the outskirts of Bakhmut. In such conditions our fighters have to fight

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Где-то на окраинах Бахмута. В таких условиях приходится воевать нашим бойцам

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52310
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27520
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#Gurrperechoplenia
‼️ "YOU HAVE TO FUCK EVERYTHING UP, AND THEN LET THE GUYS IN, FOR FUCK'S SAKE"

The soldier criticizes the command's orders and its attitude towards the special forces, as well as the lack of new equipment, because of which the old ones are forced to be decommissioned:

▪️ "resigned, and retired, there was a f*cking mess."
▪️ "and how can we fight with such weapons? Fucking freaks. Fucking officers, this moscow, these fucking deputies";
▪️ "they're fucking scrapping all the old stuff."
▪️ "guys have been telling stories. It's a fucking madhouse. You can't win a fucking war with that kind of politics."
▪️ "they fucked up the village, and they fuckin' tore it down. whoever wants to go there, they fuckin' left it a long time ago".

🇺🇦 There will be a fair payment for every war crime committed against Ukraine.

CUR in other social measures:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «НАДО РАСХ*РЯЧИВАТЬ ВСЁ ТАМ, А ПОТОМ УЖЕ РЕБЯТ ПУСКАТЬ, БЛ*ДЬ»

Військовослужбовець критикує накази командування та його ставлення до особового складу, а також відсутність нового озброєння, через що вимушені розконсервовувати старе:

▪️ «уволился, и на пенсию пошёл, там бардак начался п*здец»;
▪️ «и как вот воевать с таким вооружением? с*ка уроды поганые, бл*дь. Офицерьё *бучее, эта москва, эти депутаты, бл*дь»;
▪️ «всё старьё сгоняют короче в утилизацию бл*ть»;
▪️ «ребята тут порассказывали. дурдом там пизд*ц, нах*й. такой, бл*дь, политикой х*й войну выиграешь»;
▪️ «въ*бали по посёлку, и всё, нах*й, снесли к *банной матери. кому надо местным, те давно уже ушли, нах*й, оттуда».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2167
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❗️Стрийське of Lvivgaz JSC announces a gas supply cutoff on Tuesday, April 4.

Due to the implementation of works under the Investment Program 2023, gas supply will be suspended for 780 subscribers in Stryi on Basarab Street and Bahrianyi Street.

👨‍🏭Припинення gas supply will be interrupted from 08:00, resumed after 17:00, as the work is completed.

❗️Пустомитівське Lvivgas JSC branch informs about gas supply disconnection on Tuesday, April 4.

Due to equipment maintenance, gas supply will be interrupted for 39 subscribers in the village of Solonka, on the following streets:
- Urozhayna str.
- Sonyachna street
- Voloshkova str.

Gas supply will be interrupted from 08:00, and resumed after 17:00, as the work is completed.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️Стрийське відділення АТ "Львівгаз" повідомляє про відключення газопостачання у вівторок, 4 квітня.

🔹У зв'язку з виконанням робіт згідно "Інвестпрограми 2023р" буде припинено подачу газу для 780 абонентів в м. Стрий по вул. Басараб та вул. Багряного.

👨‍🏭Припинення газопостачання відбудеться з 08:00, відновлення – після 17:00, в міру виконання робіт.

❗️Пустомитівське відділення АТ "Львівгаз" повідомляє про відключення газопостачання у вівторок, 4 квітня.

🔹У зв'язку з проведенням технічного обслуговування обладнання буде припинено подачу газу для 39 абонентів у с. Солонка, на наступних вулицях:
- вул. Урожайна
- вул. Сонячна
- вул. Волошкова

Припинення газопостачання відбудеться з 08:00, відновлення – після 17:00, в міру виконання робіт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9152
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9143
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59116
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#Gurrperechoplenia
‼️ "YOU HAVE TO FUCK EVERYTHING UP, AND THEN LET THE GUYS IN, FOR FUCK'S SAKE"

The soldier criticizes the command's orders and its attitude towards the special forces, as well as the lack of new equipment, because of which the old ones are forced to be decommissioned:

▪️ "resigned, and retired, there was a f*cking mess."
▪️ "and how can we fight with such weapons? Fucking freaks. Fucking officers, this moscow, these fucking deputies";
▪️ "they're fucking scrapping all the old stuff."
▪️ "guys have been telling stories. It's a fucking madhouse. You can't win a fucking war with that kind of politics."
▪️ "they fucked up the village, and they fuckin' tore it down. whoever the locals want, they fuckin' left already."

🇺🇦 There will be a fair payment for every war crime committed against Ukraine.

CUR in other social measures:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «НАДО РАСХ*РЯЧИВАТЬ ВСЁ ТАМ, А ПОТОМ УЖЕ РЕБЯТ ПУСКАТЬ, БЛ*ДЬ»

Військовослужбовець критикує накази командування та його ставлення до особового складу, а також відсутність нового озброєння, через що вимушені розконсервовувати старе:

▪️ «уволился, и на пенсию пошёл, там бардак начался п*здец»;
▪️ «и как вот воевать с таким вооружением? с*ка уроды поганые, бл*дь. Офицерьё *бучее, эта москва, эти депутаты, бл*дь»;
▪️ «всё старьё сгоняют короче в утилизацию бл*ть»;
▪️ «ребята тут порассказывали. дурдом там пизд*ц, нах*й. такой, бл*дь, политикой х*й войну выиграешь»;
▪️ «въ*бали по посёлку, и всё, нах*й, снесли к *банной матери. кому надо местным, те давно уже ушли, нах*й, оттуда».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2167
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Yaryna Kvasnyi's song performed by the soldiers of the special unit "Vykhor"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пісня Ярини Квасній у виконанні воїнів спецпідрозділу «Вихор»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88941
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88932
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Справи Maidan: court finds Oleksandr Medvid guilty of kidnapping Yuriy Verbytsky and Ihor Lutsenko, but he will not be imprisoned

Shevchenkivskyi District Court of Kyiv found Oleksandr Medvid guilty of kidnapping Euromaidan activists Yuriy Verbytskyi and Ihor Lutsenko and sentenced him to 5 years in prison.

📍 However, the judge changed the qualification of the crime from grave to medium gravity and the accused was released due to the "expiration of the statute of limitations".

This was reported by the association "Lawyer's Advisory Group", which is handling the cases of the "Heavenly Hundred".
ORIGINAL :
❗️Справи Майдану: суд визнав винним Олександра Медвідя у викраденні Юрія Вербицького і Ігоря Луценка, але за ґрати він не потрапить

Шевченківський райсуд Києва визнав винним у викраденні активістів Євромайдану Юрія Вербицького та Ігоря Луценка Олександра Медвідя та засудив його до 5 років позбавлення волі.

📍 Втім суддя змінила кваліфікацію злочину з тяжкого на середній ступінь тяжкості та обвинувачений вийшов на волю за “спливом строку давності”. 

Про це повідомило об’єднання “Адвокатська дорадча група”, яке веде справи “Небесної сотні”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9254
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9244
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3691
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Bakhmut is Ukraine, and the enemy is weakening and covering its failures with fakes, - Commander of the Land Forces Syrskyi

Colonel General met with soldiers and commanders performing tasks in the hottest spots of the frontline, in the Bakhmut direction.

"The enemy is weakening and is trying to cover up its failures with new fakes about the capture of Bakhmut. What each of our soldiers is doing
right now in their trenches on the frontline, the forward movement of our entire army depends on what each of our soldiers is doing," added Syrsky.
ORIGINAL :
Бахмут - це Україна, а ворог слабшає і прикриває свої провали фейками, - командувач Сухопутних військ Сирський

Генерал-полковник зустрівся з солдатами і командирами, що виконують завдання на самих гарячих точках передової, на Бахмутському напрямі.

«Ворог слабшає і намагається прикрити свої провали новими фейками про взяття Бахмуту. Від того, що кожен наш воїн робить
просто зараз на своїй ділянці фронту, у своїх окопах на передовій, залежить рух вперед всієї нашої армії», - додав Сирський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31249
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😁 Ukrainian hackers from the Cyber Resistance group gained access to the payment card of Russian volunteer Mikhail Luchin, a friend of the deceased propagandist Vladlen Tatarsky, and bought $25,000 worth of sex toys, dubbing him a "dealer."

Luchin linked his "volunteer" card to his AliExpress account, and the hackers gained access to it. Now, instead of drones, Luchin receives truckloads of dildos and strap-ons.

Luchin himself has already confirmed the data leak. He claims that he managed to get some of the money back. The rest will be returned to him when he refuses the goods. The hackers say he lied about the possibility of a refund.

@babel
ORIGINAL :
😁 Українські хакери з групи «Кібер Спротив» отримали доступ до платіжної карти російського волонтера Михаїла Лучина — друга загиблого пропагандиста Владлена Татарського — і скупили на $25 тисяч секс-іграшок, охрестивши його «дилдоводом».

Лучин підв’язав «волонтерську» картку до акаунта на AliExpress — до неї хакери і отримали доступ. Тепер замість дронів до Лучина прямують фури фалоімітаторів і страпонів.

Сам Лучин уже підтвердив виток даних. Він стверджує, що частину грошей йому вдалося повернути. Решту йому повернуть, коли він відмовиться від товару. Хакери кажуть, що він збрехав про можливість повернення грошей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30638
Бабель

TRANSLATION :
⚡️З 12 Ukrainians have been returned from Russian captivity. Five of them are seriously wounded, the Coordination Center reported.

10 soldiers and two civilians were returned home. The soldiers were taken prisoner near Bakhmut, the villages of Opytne and Orikhovo-Vasylivka in Donetsk region, as well as near Kreminna and Chervonopopivka in Luhansk region.

@babel
ORIGINAL :
⚡️З полону росіян вдалося повернути 12 українців. Серед них п’ятеро важкопоранених, повідомили в Координаційному штабі.

Додому повернули 10 військових і двох цивільних. Військові були взяті в полон біля Бахмуту, сіл Опитне та Оріхово-Василівка на Донеччині, а також поблизу Кремінної та Червонопопівки на Луганщині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30632
Бабель

TRANSLATION :
The SBU served a notice of suspicion to collaborator and millionaire blogger Yuriy Podolyaka. He is accused of publicly supporting the occupation of Ukraine, justifying Russian aggression and propagandizing war. In total, he will be tried under four articles. He is currently in Russia.

@babel
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру колаборанту, блогеру-мільйоннику Юрію Подоляці. Йому закидають публічну підтримку окупації України, виправдовування російської агресії та пропаганду війни. Загалом його судитимуть за чотирма статтями. Наразі він перебуває в росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30640
Бабель

TRANSLATION :
Here are the first videos with those released from captivity.

@babel
ORIGINAL :
Ось і перші відео зі звільненими з полону.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30636
Бабель

TRANSLATION :
A deputy of the Izium City Council from the banned in Ukraine party OPFL is suspected of collaborating with Russia during the occupation of the city. According to the SBU and the prosecutor's office, the woman created a media outlet to spread Russian propaganda and later prepared a referendum. She was put on the wanted list.
ORIGINAL :
Депутатку Ізюмської міської ради від забороненої в Україні партії «ОПЗЖ» підозрюють у співпраці з РФ під час окупації міста. За даними СБУ та прокуратури, жінка створила ЗМІ для поширення пропаганди РФ, а згодом готувала проведення референдуму. Її оголосили в розшук
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23556
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We managed to return 12 Ukrainians from Russian captivity. Five of them were seriously wounded.

Ten soldiers and two civilians were returned home. The soldiers were taken prisoner near Bakhmut, the villages of Opytne and Orikhovo-Vasylivka in Donetsk region, and near Kreminna and Chervonopopivka in Luhansk region.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
З полону росіян вдалося повернути 12 українців. Серед них п’ятеро важкопоранених.

Додому повернули 10 військових і двох цивільних. Військові були взяті в полон біля Бахмуту, сіл Опитне та Оріхово-Василівка на Донеччині, а також поблизу Кремінної та Червонопопівки на Луганщині.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11074
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
❗️🇺🇦 Commander of the Ground Forces of the AFU Alexander Syrsky visited Bakhmut

He wrote about it in his Tg-channel.

He denied the capture of Bakhmut, which had been announced earlier by Prigozhin 🤡

"Met with soldiers and commanders who shattered the myth of invincibility of "Wagnerians" and Russian paratroopers. The enemy is getting weaker and trying to cover their failures with new and new fakes about the capture of Bakhmut. But the truth is that the successful work of the Armed Forces of Ukraine refutes all the efforts of Russian propagandists," said Syrsky.
ORIGINAL :
❗️🇺🇦 Командующий Сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский посетил Бахмут

Об этом он написал в своём Tg-канале.

Он опроверг взятие Бахмута, о котором ранее заявил пригожин 🤡

"Встретился с солдатами и командирами, разрушившими миф о непобедимости «вагнеровцев» и русских десантников. Враг слабеет и пытается прикрыть свои провалы новыми и новыми фейками о взятии Бахмута. Но правда в том, что удачная работа Вооруженных Сил Украины опровергает все старания российских пропагандистов", — заявил Сырский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20980
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/20974
Донбас24

TRANSLATION :
Occupants are ready to turn young men from TOT into cannon fodder - conscription may start in April, - Ivan Fedorov

The Nazis have lied once again:

✔️Спочатку stated that young people from the "new regions," i.e., the occupied territories, will not be drafted into the army.

❌Later, they refuted their own lies, because the law on spring conscription signed by Putin recently contains no exceptions for recruits from the TOT.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти готові перетворити юнаків з ТОТ на гарматне м'ясо – з квітня можуть розпочати призов на строкову службу, - Іван Федоров

Рашисти вчергове збрехали:

✔️Спочатку заявили, що молодь з «нових регіонов», тобто окупованих територій, не призиватимуть на службу в армії.

❌Потім самі ж свою брехню спростували, адже в законі про весняний призов, підписаному путіним днями, виключень для призовників з ТОТ немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88939
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
For more than a year of full-scale Russian aggression, they have been holding the sky and defending the south of Ukraine. The boat's sailors have both the luck and the skill to spot a threatening target in time and hit it in seconds. The boat itself launches artillery strikes against enemy ships and coastal targets, and its crew successfully practices air defense measures during missile and other types of enemy attacks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Понад рік повномасштабної агресії росії вони тримають небо і боронять південь України. Військові моряки катеру мають і фарт, і майстерність ухопити вчасно загрозливу ціль і вразити за лічені секунди. Сам катер наносить артилерійські удари по ворожим кораблям й береговим цілям, а його екіпаж вдало відпрацьовує заходи протиповітряної оборони під час ракетних та інших видів атак ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88940
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88931
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ministry of Defense stopped publishing data on military disability and survivor pensions. They could show the scale of Russian army losses in Ukraine in 2022

Information on how many people were receiving disability or survivor pensions in 2022 was supposed to appear Sunday, April 2, on the EMISS federal statistics website.

On the day of the expected publication, the page changed the date of the next update to April 2024.

"Important Stories" sent a request to the person in charge of releasing the DOD data, but did not receive a response.

For more than seven months, the Russian Defense Ministry has not reported the number of Russian military casualties. However, according to open sources, journalists from the BBC's Russian Service and MediaZone alone have confirmed more than 18,000 casualties.

According to the American Center for Strategic and International Studies (CSIS), Russia's total losses in killed and wounded during the year of full-scale war ranged from 200,000 to 250,000 people.

According to sources close to the General Staff and the FSB, Russia's military leadership predicted in the fall that by the summer of 2023, losses only among the mobilized, many of whom were thrown to the front without training, could amount to about 100,000 people. GoogleapisThe Defense Ministry did not publish data on military disability and survivor pensions. They could show the scale of Russian army losses in Ukraine in 2022 "Important Stories" sent a request to the person responsible for releasing the data to the Defense Ministry, but at the time of publication no response had been received.
ORIGINAL :
Минобороны перестало публиковать данные о военных пенсиях по инвалидности и потере кормильца. Они могли показать масштабы потерь российской армии в Украине в 2022 году

Информация о том, сколько человек в 2022 году получали пенсию в связи с инвалидностью или потерей кормильца, должна была появиться в воскресенье, 2 апреля, на сайте федеральной статистики ЕМИСС.

В день ожидаемой публикации на странице изменилась дата следующего обновления — теперь это апрель 2024 года.

«‎Важные истории» отправили запрос ответственному за выпуск данных Минобороны, но ответа не получили. 

Более семи месяцев Минобороны России не сообщает о количестве потерь среди российских военных. При этом, только по информации из открытых источников, журналисты «Русской службы Би-би-си» и «Медиазоны» потвердили более 18 тысяч погибших.

По данным американского Центра стратегических и международных исследований (CSIS), общие потери России убитыми и ранеными за год полномасштабной войны составили от 200 до 250 тысяч человек.

По информации источников «‎Важных историй», близких к Генштабу и ФСБ,‎ военное руководство России осенью прогнозировало, что к лету 2023 года потери только среди мобилизованных, многих из которых бросили на фронт без подготовки, могут составить около 100 тысяч человек. GoogleapisМинобороны не опубликовало данные о военных пенсиях по инвалидности и потере кормильца. Они могли показать масштабы потерь российской армии в Украине в 2022 году «‎Важные истории» отправили запрос ответственному за выпуск данных Минобороны, но на момент публикации ответа не получили.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2311
Важные истории

TRANSLATION :
Parimatch Holding announces layoffs due to NSDC sanctions.

According to Parimatch, 1,100 people who worked with the Ukrainian office of Parimatch LLC will be dismissed or have their contracts terminated in compliance with the decision to impose sanctions by the National Security and Defense Council.

"It is very painful for us to do this. Responsibility to our employees, clients, Ukraine, the Armed Forces, and sports is not an empty word for us. Of course, in wartime, the President's decision is an order that is not discussed but implemented. We have no ties with Russia. We have been working to support Ukraine and will continue to defend our position in the legal field. We believe that the erroneous decision to add Parimatch to the sanctions list will be reversed," commented Maxim Lyashko, CEO of Parimatch Holding.

🇺🇦Реальная War FACTSParimatch terminates cooperation with 1100 employees and contractors Parimatch Holding announced the dismissal of employees due to the NSDC sanctions
ORIGINAL :
Холдинг Parimatch оголосив про звільнення співробітників, повʼязане з санкціями РНБО.

Як повідомили в Parimatch, на виконання рішення про застосування санкцій РНБО буде звільнено або припинено контрактні відносини із 1 100 особами, які працювали з українським офісом компанії ТОВ «Паріматч».

«Нам дуже боляче це робити. Відповідальність перед співробітниками, клієнтами, перед Україною, перед ЗСУ, перед спортом – це для нас не пустий звук. Звичайно, в військовий час рішення Президента є наказом, який не обговорюється, а виконується. Ми не маємо жодних зв’язків з рф, ми працювали на підтримку України і продовжимо відстоювати свою позицію в юридичній площині. Ми віримо, що помилкове рішення про внесення компанії Parimatch у санкційний список буде скасоване», – прокоментував гендиректор холдингу Parimatch Максим Ляшко.

🇺🇦Реальная Война ФАКТИParimatch припиняє співробітництво з 1100 працівниками та підрядниками Холдинг Parimatch оголосив про звільнення співробітників, повʼязане з санкціями РНБО
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55756
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Bukovel "warrior" apologized for his shitty behavior to our military

This is the expected ending.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Воїн" Буковеля вибачився за свою паскудну поведінку перед нашим військовим

Такий очікуваний фінал.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55754
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55747
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Chernihiv - "Hero-City": Vladimir Zelensky awarded a badge of honor

"I am honored today to mark the struggle of the city of Chernihiv, in general the heroism of the region. And to give Chernihiv the distinction of a hero-city, a city of heroes," said the President.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Чернигов-"Город-герой": Владимир Зеленский вручил знак отличия

"Для меня честь сегодня - отметить борьбу города Чернигова, в целом героизм области. И передать Чернигову отличие города-героя, города героев", — сообщил Президент.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52308
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87377
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
SBU collects comprehensive evidence base on pro-Kremlin millionaire blogger Yuriy Podolyak, who publicly justifies Russian armed aggression against Ukraine

While on the territory of the aggressor country, he is actively involved in information and psychological operations of Russian special services. The offender regularly appears on propaganda TV channels, including Solovyov's talk show. During the broadcasts, he calls for the seizure of Ukraine and support for Russian occupation groups in the destruction of the civilian infrastructure of our country.

The propagandist also massively spreads fakes about the events at the front through his own website and channels on YouTube, Rutube and Telegram, which have several million subscribers. SBU-initiated expert studies confirmed that Podolyaka's interviews and speeches contain evidence of his subversive activities against Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ зібрала вичерпну доказову базу на прокремлівського блогера-мільйонника Юрія Подоляку, який публічно виправдовує російську збройну агресію проти України

Перебуваючи на території країни-агресора, він бере активну участь в інформаційно-психологічних операціях російських спецслужб. Зловмисник регулярно виступає на пропагандистських телеканалах, у тому числі на ток-шоу Соловйова. Під час ефірів закликає до захоплення України та підтримки російських окупаційних угруповань у знищенні цивільної інфраструктури нашої держави.

Також пропагандист масово поширює фейки про події на фронті через власний сайт та канали в Ютуб, Рутуб і Телеграм, які нараховують кілька мільйонів підписників. Ініційовані СБУ експертні дослідження підтвердили, що в інтерв’ю та виступах Подоляки наявні факти його підривної діяльності проти України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88938
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88929
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"It is an honor for me today to recognize the struggle of the city of Chernihiv and the heroism of the region in general. And to give Chernihiv the distinction of a hero city, a city of heroes," Volodymyr Zelenskyy

A year ago, the successes of our people in the battles for Chernihiv, Sumy, and Kyiv regions revealed the truth to the world. The truth about what Ukraine is like.

The world saw not only the courage and determination of Ukrainians, not only how unbreakable Ukrainians are. The world saw that Ukraine is capable of emerging victorious from this war, the war for Ukraine.
It was a fundamental change in attitude towards our country, towards all of us, Ukrainians. It was here that the world's faith in Ukraine was confirmed. It was confirmed by the actions of our soldiers and the flight of the occupier.

I thank everyone who brings our victory closer. Glory to all those who are now fighting for Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Для мене честь сьогодні – відзначити боротьбу міста Чернігова, загалом героїзм області. І передати Чернігову відзнаку міста-героя, міста героїв», - Володимир Зеленський

Рік тому успіхи нашого народу в битвах за Чернігівщину, Сумщину, за Київщину відкрили світу правду. Правду про те, якою є Україна.

Світ побачив не тільки сміливість і рішучість українців, не лише те, які незламні українці й українки. Світ побачив, що Україна здатна вийти переможцем із цієї війни – війни за Україну.
Це була принципова зміна ставлення до нашої держави, до нас усіх, українців. Саме тут була підтверджена віра світу в Україну. Підтверджена діями наших воїнів та втечею окупанта.

Дякую всім, хто наближає нашу перемогу. Слава всім, хто зараз у бою заради України!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92156
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45885
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇩🇰#Denmark and 🇧🇻#Norway agree on joint supply of artillery ammunition to the Armed Forces 🇺🇦України

An agreement has been signed to supply 8,000 rounds of 155-mm artillery ammunition.

https://mil.in.ua/uk/news/daniya-i-norvegiya-peredadut-ukrayini-8-tysyach-snaryadiv-do-artyleriyi/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇩🇰#Данія та 🇧🇻#Норвегія домовилися про спільне постачання артилерійських боєприпасів Збройним силам 🇺🇦України

Укладено угоду про передачу 8 тисяч снарядів до артилерії калібру 155-мм.

https://mil.in.ua/uk/news/daniya-i-norvegiya-peredadut-ukrayini-8-tysyach-snaryadiv-do-artyleriyi/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21963
Мілітарний

TRANSLATION :
⛽️Цена on gasoline will increase by 10 UAH after the return of 20% VAT on fuel

Sergei Kuyun, director of the consulting company "A-95", told about it, analyzing the return of 20% VAT on fuel from July 1 this year.

"If we just take linearly that planned tax increase, we can calculate that the price of gasoline will grow there by 10 UAH.

The price of diesel fuel - up to 8 UAH per liter. Liquefied gas will rise in price less, there is the least growth tax - up to 3 UAH per liter, "- said Kuiyun.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⛽️Цена на бензин вырастет на 10 грн после возврата 20% НДС на топливо

Об этом рассказал директор консалтинговой компании "А-95" Сергей Куюн, анализируя возврат 20% НДС на топливо с 1 июля этого года.

"Если просто брать линейно тот планируемый рост налогов, то можно рассчитать, что цена бензин вырастет там на 10 грн.

Цена на дизтопливо - до 8 грн за литр. Сжиженный газ подорожает меньше, там наименьший налог роста - до 3 грн за литр", - сказал Куюн.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45894
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Twelve Ukrainians, including five seriously wounded, have returned to Ukraine from captivity. Since the start of full-scale combat operations, 2005 Ukrainians have already been released, the Coordinating Staff for the Conduct of Prisoners of War reported.
ORIGINAL :
В Украину вернулись из плена 12 украинцев, среди которых пятеро тяжелораненых. С самого начала полномасштабных боевых действий освобождены уже 2005 украинцев, сообщили в Координационном штабе по вопросам поведения с военнопленными.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34646
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34640
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The defeat of another 155mm M777 howitzer by the Lancet kamikaze drone.
ORIGINAL :
Поражение очередной 155-мм гаубицы М777 дроном-камикадзе "Ланцет".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34645
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87376
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"It feels like I'm somewhere in Japan, not in Ukraine."

Since the beginning of the year, more than 100 doctors from Chernihiv, Poltava, Sumy, Konotop, Pyriatyn, Kremenchuk, Brovary and Kyiv have visited Farmak's production and quality control laboratories. They saw with their own eyes how the Company destroys entrenched myths about Ukrainian pharmaceuticals by creating modern medicines in various forms using the latest equipment.

All production processes are automated and digitalized to the maximum extent possible. High-tech equipment manufactured in the EU is involved in the manufacture and quality control of medicines.

The Company purchases raw materials for medicines from trusted suppliers from the USA, Japan, Italy, Germany, Spain, India, China, etc. Each batch of raw materials undergoes strict incoming quality control.

During the tour, the doctors learned that Farmak, as the largest pharmaceutical company in Ukraine, undergoes about 10 international and Ukrainian inspections per year, and has certificates of compliance of its production and laboratories with all EU GMP requirements. By the way, the Company supplies its products to more than 50 countries of the European Union, Central and South America, the Middle East and Asia.
ORIGINAL :
"Таке враження, що я побував десь у Японії, а не в Україні"

Від початку року понад 100 лікарів із Чернігова, Полтави, Сум, Конотопу, Пирятину, Кременчука, Броварів та Києва відвідали виробництво і лабораторії контролю якості заводу «Фармак». Вони на власні очі побачили, як компанія руйнує закоренілі міфи про українську фармацевтику, створюючи сучасні ліки у різних формах на новітньому обладнанні.

Усі процеси на виробництві максимально автоматизовані та діджиталізовані. До виготовлення і контролю якості лікарських засобів залучено високотехнологічне обладнання, що виготовляється у ЄС.

Компанія купує сировину для ліків у перевірених постачальників із США, Японії, Італії, Німеччині, Іспанії, Індії, Китаю тощо. Кожна партія сировини проходить суворий вхідний контроль якості.

Протягом екскурсії лікарі дізналися, що «Фармак», як найбільше фармацевтичне підприємство України, за рік проходить близько 10 міжнародних та українських перевірок, а також має сертифікати відповідності виробництва та лабораторій всім вимогам Євросоюзу – GMP ЄС. До слова, компанія постачає свою продукцію у понад 50 країн Євросоюзу, Центральної та Південної Америки, Близького Сходу та Азії.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59124
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💪🏻 "The Russians still have time to leave, otherwise we will destroy them. Zelensky about the counterattack by the AFU

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💪🏻"У россиян ещё есть время уйти, иначе мы их уничтожим" , – Зеленский о контрнаступлении ВСУ

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59121
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😔A completely destroyed village near Izyum

The video was shown by volunteer Igor Omeljanovich.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Полностью уничтоженное село под Изюмом

Видео показал волонтер Игорь Омельянович.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59123
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59115
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A siren is sounding in Vyshhorod, but the alarm has not been announced yet. Please remain calm.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Вишгороді лунає сирена, але тривогу наразі не оголошували. Зберігайте спокій.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38797
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
While performing a combat mission to defend the city, senior soldier Oleksandr Aksenov and his comrades-in-arms destroyed more than 60 occupiers, an armored personnel carrier and 2 armored vehicles. Subsequently, he had to go through one of the most difficult trials in his life - captivity, in which he was held for 9 months. But Oleksandr did not surrender and after his release continues to serve in the ranks of the National Guard of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час виконання бойового завдання з оборони міста старший солдат Олександр Аксьонов разом із побратимами знищили понад 60 окупантів, БТР та 2 бронемашини окупантів. Згодом йому довелося пройти одне з найскладніших у його житті випробувань — полон, у якому він перебував 9 місяців. Але Олександр не здався і після звільнення продовжує службу в лавах НГУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video from the Coordination Center for the Treatment of Prisoners of War: returning to their native land

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео від Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими: повернення на рідну землю

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88935
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😂Ukrainian hackers hacked into the account of a Russian volunteer and ordered dildos instead of drones for $25,000

Ukrainian hackers from the Kiber Opposite team managed to hack the AliExpress account of Z-volunteer Mikhail Luchin and adjust orders for the funds raised by the volunteer.

They could not be redirected to the AFU, because the card was linked to a specific address, but Luchin could no longer cancel the order.

Now the Rascists are in for a "soft, sexy and huge..." 🤣

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😂Украинские хакеры взломали аккаунт российского волонтера и заказали вместо дронов фаллоимитаторы на $25 тысяч

Украинским хакерам из команды «Кібер Спротив» удалось взломать AliExpress аккаунт Z-волонтера Михаил Лучина и скорректировать заказы на собранные волонтером средства.

Их нельзя было переадресовать на ВСУ, потому что карта привязана к определенному адресу, но и отменить заказ Лучин уже не сможет.

Теперь рашистов ждет «мягкий, сексуальный и огромный...» 🤣

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92152
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first footage of Ukrainians in their homeland
ORIGINAL :
Перші кадри українців на Батьківщині
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31247
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Додому returned 12 more Ukrainians who were in Russian captivity. 5 of them were seriously wounded

This happened in response to the repatriation of seriously wounded and seriously ill prisoners of the Russian military, which took place on March 24, said Human Rights Commissioner Dmytro Lubinets.

Among the returned seriously wounded, 3 are military and 2 are civilian citizens of Ukraine.

He also added that according to the Geneva Conventions, civilians should not be taken prisoner at all. However, we state the fact that the Russians took our citizens hostage and did not provide them with the necessary medical care.
ORIGINAL :
⚡️Додому повернули ще 12 українців, які перебували в російському полоні. 5 з яких – важкопоранені

Це відбулося у відповідь на репатріацію важкопоранених та важкохворих полонених російських військових, яка відбулася 24 березня, повідомив уповноважений із прав людини Дмитро Лубінець.

Серед повернутих важкопоранених 3 – військових і 2 – цивільних громадян України.

Він також додав, що відповідно до Женевських конвенцій, цивільних людей взагалі не мали б брати у полон. Однак констатуємо факт взяття росіянами у заручники наших громадян та ненадання їм необхідної медичної допомоги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31245
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️ The Infosurge exhibition is waiting for you!

📍 Our traveling exhibition, which has collected the best manifestations of the information struggle of Ukrainians, can now be seen in Kyiv on the left bank of the river in Peremoha Park.

❗️ On the open-air stands, the CHESNO Movement in cooperation with the National Museum of the Revolution of Dignity has collected the most eloquent examples of Ukrainians' information resistance to the Russian occupiers who flooded the information space in the first months of the full-scale invasion. The exhibition features billboards, murals, postcards, postage stamps, and even songs.

☝️ Last year, the exhibition was already seen in Kyiv, Vinnytsia, and Cherkasy, and in two weeks Infosprotiv will go to Khmelnytsky.

❤️ Everyone can view the exhibition materials online at the Museum of Agitation and Political Trash of the CHESNO Movement: https://bit.ly/3WuIDaE
ORIGINAL :
⚡️ Виставка "Інфоспротив" чекає на вас!

📍 Нашу мандрівну виставку, що зібрала у собі найкращі прояви інформаційної боротьби українців, зараз можна побачити у Києві на лівому березі у парку "Перемога".

❗️ На стендах просто неба Рух ЧЕСНО у співпраці з Національним музеєм Революції Гідності зібрав найбільш промовисті приклади інформаційного опору українців російським окупантам, які заполонили інфопростір у перші місяці повномасштабного вторгнення. В межах виставки представлені борди, мурали, листівки, поштові марки і навіть пісні.

☝️ Торік виставку вже побачили у Києві, Вінниці та Черкасах, а за два тижні "Інфоспротив" вирушить до Хмельницького.

❤️ Матеріали виставки усі охочі можуть переглянути в онлайн-форматі в Музеї агітації та політичного трешу Руху ЧЕСНО: https://bit.ly/3WuIDaE
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6908
ЧЕСНО

TRANSLATION :
⚡️ Who filed declarations from the Verkhovna Rada, the Cabinet of Ministers and the Presidential Office: http://bit.ly/3U46sqh

👀 Only 8% of the MPs of the Verkhovna Rada voluntarily submitted declarations for 2021 to the NACP, and 3% for 2022. Most of them are representatives of the Servant of the People, but in terms of percentage, two parliamentary groups are leading: "Dovira and For the Future.

❗️ In the Cabinet of Ministers and the Presidential Office, only six officials filed declarations for 2021 and none for 2022. This was reported to the CHESNO Movement by the NAPC.

📍 Only six officials in the Cabinet of Ministers and the President's Office filed declarations for 2021 and none for 2022. This was reported to the CHESNO Movement by the NACP.

☝️ It should be noted that before the full-scale invasion and the introduction of martial law, all public officials and MPs had to submit annual declarations by April 1. However, this process is now voluntary, so the NACP will continue to receive asset declarations. At the same time, until the end of martial law, citizens and the media will not be able to read the declarations, and the NACP will not be able to verify them.
ORIGINAL :
⚡️ Хто подав декларації з Верховної Ради, Кабміну та Офісу президента: http://bit.ly/3U46sqh

👀 Лише 8% народних депутатів Верховної Ради добровільно подали до НАЗК декларації за 2021 рік, а за 2022 рік — 3%. Більшість із них — представники "Слуги народу", але у відсотковому співвідношенні лідерство закріпилося за двома депутатськими групами: "Довіра" та "За майбутнє".

❗️ У Кабміні та Офісі президента декларації подали лише шестеро чиновників за 2021 рік і жодної — за 2022. Про це Руху ЧЕСНО повідомили у НАЗК.

📍 У Кабміні та Офісі президента декларації подали лише шестеро чиновників за 2021 рік і жодної — за 2022. Про це Руху ЧЕСНО повідомили у НАЗК.

☝️ Зазначимо, що до повномасштабного вторгнення та запровадження воєнного стану усі публічні службовці та депутати мали подати щорічні декларації до 1 квітня. Однак наразі цей процес є добровільним, тому НАЗК й надалі отримуватиме декларації про майновий стан. Водночас, до завершення воєнного стану громадяни і медіа не зможуть ознайомитися з деклараціями, а НАЗК — перевірити їх.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6910
ЧЕСНО

TRANSLATION :
📍 Lawyers demand that Medvedchuk be disbarred from practicing law.

❗️ Lawyers Roman Tytykalo and Ilya Kostin filed a complaint with the Qualification and Disciplinary Commission of the Kyiv Region Bar against the traitor Viktor Medvedchuk. He is still listed in the Unified Register of Advocates of Ukraine. The lawyers demand that the former MP be deprived of the right to practice law in Ukraine.

🤔 At the same time, the lawyers are asking for the recusal of Alina Biriukova, a member of the Disciplinary Chamber of the CDC, who is also the vice-rector of the Academy of Advocacy of Ukraine. Her lawyers associate her with Medvedchuk.
ORIGINAL :
📍 Адвокати вимагають позбавити Медведчука права займатися адвокатською діяльністю.

❗️ Адвокати Роман Титикало та Ілля Костін подали скаргу до Кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури Київщини на держзрадника Віктора Медведчука. Він досі є в Єдиному реєстрі адвокатів України. Адвокати вимагають позбавити екснардепа права займатися адвокатською діяльністю в Україні.

🤔 Водночас адвокати просять відвід члену дисциплінарної палати КДКА Аліні Бірюковій, яка також є проректоркою ТОВ “Академія адвокатури України”. Її правники пов’язують із Медведчуком.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6909
ЧЕСНО

TRANSLATION :
📍Bahmut

This is what the airplane area looks like now 😔
ORIGINAL :
📍Бахмут

Так сейчас выглядит район «Самолетика» 😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20972
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🙏Ukraine returned 10 more servicemen and two more civilians from captivity. Among them are five seriously wounded

🗣️Об this was reported by the Coordinating Staff for the Treatment of Prisoners of War.

The servicemen were captured, in particular, in battles near Bakhmut, two villages in Donetsk Region, near Kreminna and Krasnopopovka in Luhansk Region.

Civilians were taken from Mariupol and Liptsy village in Kharkiv region.
ORIGINAL :
❗️🙏Украина вернула из плена еще 10 военных и двух гражданских. Среди них – пятеро тяжелораненых

🗣️Об этом сообщили в Координационном штабе по вопросам обращения с военнопленными.

Военные были взяты в плен, в частности, в боях у Бахмута, двух сел в Донецкой области, вблизи Кременной и Краснопоповки в Луганской области.

Гражданские – из Мариуполя и села Липцы Харьковской области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20973
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/20970
Донбас24

TRANSLATION :
You often ask how you can help, how you can get involved, how you can bring our victory closer. Today, the answer is more obvious than ever - help our country get rid of Russian spiritual agents. Let's not waste this chance," said Yuriy Kochevenko, an officer of the Airborne Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ви часто запитуєте, як допомогти, як долучитися, як ще можна наблизити нашу перемогу. Сьогодні відповідь як ніколи очевидна – допоможіть нашій країні позбутися російської духовної агентури. Давайте не змарнуємо цей шанс, - офіцер ДШВ Юрій Кочевенко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian social networks began to spread low-brow fakes against patriots who defend Ukraine at the front and from the first days of the war created HQs of assistance to the AFU, displaced persons, etc. In addition, provocative materials are distributed even against the wives of defenders of Ukraine.

However, the authors of the fakes blatantly puddled, because they did not even bother to check when the war began, and made other gross errors in their "materials". Therefore, they were easily exposed. Now they will be dealt with by the SBU and the Cyberpolice, where they have written corresponding statements.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украинских соцсетях начали разгонять низкопробные фейки против патриотов, которые на фронте защищают Украину и с первых дней войны создали Штабы помощи ВСУ, переселенцам и т.д. При этом провокационные материалы распространяют даже против жен защитников Украины.

Однако авторы фейков откровенно сели в лужу, поскольку даже не удосужились проверить, когда началась война, и допустили другие грубые ошибки в своих «материалах». А потому легко были выведены на чистую воду. Теперь ими займутся СБУ и Киберполиция, куда были написаны соответствующие заявления.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92151
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Україна has returned 12 people from Russian captivity. The Coordination Center for the Treatment of Prisoners of War returned five seriously wounded people.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Україна повернула з російського полону 12 людей. Серед них п’ятеро важкопоранених — Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55751
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55744
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine will receive 8,000 artillery shells from Norway and Denmark.

The governments have agreed to cooperate in providing Ukraine with 8,000 artillery rounds: Oslo will provide 155 mm caliber shells, and Copenhagen will provide the appropriate fuzes.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна отримає 8 тисяч артилерійських снарядів від Норвегії та Данії.

Уряди країн домовилися про співпрацю щодо надання Україні 8000 артилерійських боєприпасів: Осло надасть снаряди калібру 155 мм, а Копенгаген - відповідні підривники.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55750
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Kherson, a medical facility was hit. The regional state administration publishes the relevant footage.

The hospital treats over 200 patients and employs 100 specialists. No one was injured, as there was no direct hit on the building.
ORIGINAL :
В Херсоне под удар попало медучреждение. Соответствующие кадры публикует облгосадминистрация.

В больнице лечат свыше 200 пациентов и работают 100 специалистов. Никто не пострадал, поскольку прямого попадания по зданию не было.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34644
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukraine has returned 12 people from Russian captivity: ten military and two civilians. Among the released prisoners are five seriously wounded, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War reported.

Since the beginning of the full-scale invasion, 2005 Ukrainians have been released from captivity.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Україна повернула з російського полону 12 людей: десятьох військових і двох цивільних. Серед звільнених — п'ятеро важкопоранених, повідомили в Координаційному штабі з питань поводження з військовополоненими.

З початку повномасштабного вторгнення з полону вдалося звільнити 2005 українців.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23554
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukraine has returned 12 people from Russian captivity: ten military and two civilians. Among the released prisoners are five seriously wounded, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War reported.

Since the beginning of the full-scale invasion, 2005 Ukrainians have been released from captivity.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Україна повернула з російського полону 12 людей: десятьох військових і двох цивільних. Серед звільнених — п'ятеро важкопоранених, повідомили в Координаційному штабі з питань поводження з військовополоненими.

З початку повномасштабного вторгнення з полону вдалося звільнити 2005 українців.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23554
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#Borodyanka
#BorodyankaSearch

Region: Kyiv
Settlement: Borodyanka

FULL NAME: Terekhov Vyacheslav Yurievich
Date of birth: 03.06.1975
City of last residence: Borodianka

Circumstances:
A bomb hit the house

--
If you have information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=21933
ORIGINAL :
#Бородянка
#БородянкаПошук

Область: Київська
Населений пункт: Бородянка

ПІБ: Терехов В'ячеслав Юрійович
Дата народження: 03.06.1975
Місто останнього перебування: Бородянка

Обставини:
Авіабомба попала в будинок

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=21933
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33235
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27517
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Another 12 Ukrainians returned home from captivity. Among them are five seriously wounded

➡️ Ten defenders are soldiers and non-commissioned officers. They were captured, in particular, in the battles near Bakhmut, the villages of Opytne and Orikhovo-Vasylivka in Donetsk region, and near Kreminna and Chervonopopivka in Luhansk region. Two civilians who were held hostage by the aggressor were also returned: from the village of Liptsi, Kharkiv region, and Mariupol.

➡️ The liberated soldiers belong to the Armed Forces of Ukraine, in particular, the 518th separate Special Forces battalion, the 25th separate airborne Sicheslav brigade, the 95th separate air assault brigade, the 93rd separate mechanized brigade "Kholodny Yar", the 56th separate motorized infantry brigade of Mariupol, and the 57th separate infantry battalion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Додому з полону повернулося ще 12 українців. Серед них п’ятеро важкопоранених

➡️ Десятеро оборонців належать до солдатського та сержантського складу. Вони були захоплені в полон, зокрема, у боях біля Бахмута, сіл Опитного та Оріхово-Василівки на Донеччині, поблизу Кремінної та Червонопопівки на Луганщині. Також повернуто двох цивільних, яких агресор утримував як заручників: із села Липці Харківської області та Маріуполя.

➡️ Звільнені військові належать до Збройних Сил України, зокрема, 518 окремого батальйону спеціального призначення, 25-тої окремої повітрянодесантної Січеславської бригади, 95-ї окремої десантно-штурмової бригади, 93-тьої окремої механізованої бригади «Холодний Яр», 56-тої окремої мотопіхотної Маріупольської бригади, 57-го окремого стрілецького батальйону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88928
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Putin is trying to use nuclear weapons to prevent us from supporting Ukraine. But we will not be intimidated," the NATO Secretary General emphasized. He assured that NATO will continue to provide military support to Ukraine, including by strengthening the Armed Forces.

According to him, this support will be designed for a long time, so the allies should develop a multi-year program for Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"путін намагається використати ядерну зброю, щоб перешкодити нам підтримувати Україну. Але нас не залякати", - наголосив генсек Північноатлантичного альянсу. Він запевнив, що НАТО продовжуватиме надавати військову підтримку Україні, у тому числі зміцнюючи ЗСУ.

За його словами, ця підтримка буде розрахована на тривалий час, тож члени альянсу мають розробити багаторічну програму для України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88927
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Украина returned another 10 servicemen and two civilians from captivity. Among them were five seriously wounded

This was reported by the Coordinating Staff for the Treatment of Prisoners of War.

The servicemen were captured, in particular, in battles near Bakhmut, two villages in Donetsk Region, and near Kreminna and Krasnopopovka in Luhansk Region.

Civilians were taken from Mariupol and Liptsy village in Kharkiv region.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Украина вернула из плена еще 10 военных и двух гражданских. Среди них – пятеро тяжелораненых

Об этом сообщили в Координационном штабе по вопросам обращения с военнопленными.

Военные были взяты в плен, в частности, в боях у Бахмута, двух сел на в Донецкой области, и вблизи Кременной и Краснопоповки в Луганской области.

Гражданские – из Мариуполя и села Липцы Харьковской области.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92150
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The second part of the battle for the "T-shape"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Друга частина бою за «Т-образку»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88926
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
racist news outlets continue to spread fake news about the situation in Bakhmut.

The Third Force
ORIGINAL :
рашистські інформпомийки продовжують розповсюджувати фейки що до висвітлення ситуації в Бахмуті.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15916
Третя Сила

TRANSLATION :
Pavlo Kordiyaka from Lviv region became the strongest man in Europe💪

Yesterday, on April 2, the competition "The Strongest Man in Europe" was held in the town of Lida, England.

Strongman is a competitive sport in which athletes demonstrate physical strength by performing various strength exercises.

The one-day competition consisted of five grueling challenges designed to test every aspect of the participants' strength.

The best athletes on the continent competed for the most prestigious world title, including representatives from Ukraine. Pavlo Kordiaka from Lviv showed the best result. He also set a new world record in the Conan's Wheel exercise.

By the way, Pavlo is 27 years old. He studied at the Ivan Bobersky Lviv State University of Physical Culture. He started training in strongman in 2014.

It is interesting to note that the second step of the podium was also won by the titled Ukrainian strongman Oleksiy Novikov.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Павло Кордіяка з Львівщини став найсильнішим чоловіком Європи💪

Вчора, 2 квітня, у містечку Ліда, що знаходиться в Англії відбувся конкурс «Найсильніша людина Європи».

Стронгмен – це змагальний вид спорту, в якому атлети демонструють фізичну силу, виконуючи різні силові вправи.

Одноденні змагання складалися з п'яти виснажливих випробувань, вибудованих таким чином, щоб перевірити кожен аспект сили учасників.

За найпрестижніший титул світу позмагались найкращі атлети континенту, також були й представники з України. Найкращий результат показав львів’янин Павло Кордіяка. А також встановив новий світовий рекорд у вправі Колесо Конана.

До слова, Павлові 27 років. Він навчався у Львівському державному університеті фізичної культури імені Івана Боберського. Тренування зі стронґмену почав у 2014 році.

Цікаво, що другу сходинку п’єдесталу також виборов титулований український стронгмен Олексій Новіков.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9151
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A 6-year-old boy dies in front of his mother near Kyiv - Kyiv region police

The tragedy in Vyshneve happened to a six-year-old boy. He died as a result of being injured by a swing.

The police received a report from doctors that a 6-year-old boy who was unconscious had been brought to them. He had a closed craniocerebral depression injury. The police found out that on that day, at about 12:25, the mother and son were walking in a park and on a playground in Vyshneve.

The boy was riding a scooter next to his mother, and near the swing, he suddenly threw the scooter to the ground and ran to the swing. At that moment, there were 3 young girls of school age on the swing. The swing was in motion when the boy approached it. The child hit his temple on the corner of the swing, the boy fell to the pavement and lost consciousness.

The child's mother immediately called an ambulance. The boy was taken to the neurosurgery department in Kyiv.

The child underwent surgery immediately, but around 18:00 the boy died and could not be resuscitated. This is a terrible tragedy for the family.

The police remind that to avoid injuries to children on scooters, the following rules should be followed:

🔹Only choose a flat and safe area for riding. Scooters are not suitable for riding on potholes and pits, so they should be avoided.
🔹Explain to your child the limits of riding. If he or she finds himself or herself in a crowded area, the scooter should be picked up and moved on foot.
🔹Do not brake with your feet. This leads to bruises or sprains. To stop, use the brakes.
🔹Do not ride in rainy weather, as the braking ability is lost partially or completely, which can lead to falls or bruises.
🔹Warn your child that fast movement on scooters attracts the attention of dogs. It is better to stop and calmly walk through the area where there are animals, and then continue moving.
🔹Do not ride on roadways.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під Києвом на очах у мами загинув 6-річний хлопчик - поліція Київщини

Трагедія у Вишневому сталася з шестирічним хлопчиком. Він загинув внаслідок травмування гойдалкою.

Поліція отримала повідомлення від лікарів, що до них доставили 6-річного хлопчика, який був без свідомості. У нього була закрита черепно-мозкова вдавлена травма. Поліцейські з’ясували, що цього дня близько о 12:25 мама з сином були на прогулянці в сквері і на дитячому майданчику в Вишневому.

Хлопчик їхав на самокаті поруч з мамою, а біля гойдалок він раптово кинув самокат на землю і побіг до гойдалки. На ній в цей момент знаходилося 3 малолітні дівчинки шкільного віку. Гойдалка перебувала в русі, коли хлопчик до неї підійшов. Дитина вдарилася скронею об кут гойдалки, хлопчик впав на бруківку та втратив свідомість.

Мати дитини одразу викликала швидку допомогу. Хлопчика доставили до нейрохірургічного відділення у Києві.

Дитині одразу було проведено операцію, але близько 18:00 хлопчик помер, його не вдалося реанімувати. Це страшна трагедія для родини.

У поліції нагадують, аби уникнути травмування дітей на самокатах, потрібно дотримуватися таких правил:

🔹Для катання вибирайте виключно рівну та безпечну ділянку. Самокати непристосовані для їзди по вибоїнах та ямах, тому їх варто уникати.
🔹Поясніть дитині, за які межі не слід виїжджати. Якщо вона опиниться на майданчику, де багато людей, самокат треба взяти в руки та рухатись пішки.
🔹Не можна гальмувати ногами. Це призводить до ударів або розтягнень. Для зупинки потрібно використовувати гальма.
🔹Не дозволяйте кататись в дощову погоду, адже здатність гальмувати втрачається частково або повністю, що може призвести до падіння або ударів.
🔹Попередьте дитину, що швидкий рух на самокатах привертає увагу собак. Краще зупинитися та спокійно пройти ділянку, де є тварини, і потім продовжити рух.
🔹Заборонено кататись на проїжджих частинах.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38796
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27507
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Phoenix announced that it had restored Internet in Mariupol

Only the residents do not confirm it, because the Internet is still terrible.
ORIGINAL :
В "Фениксе" заявили о том, что восстановили интернет в Мариуполе

Только вот жители не подтверждают это, ведь интернет всё ещё ужасный.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27516
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92140
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The wife of the man in Bukovel, who swore at the military, claims that the military provoked them because of the language of communication

According to her, she and her family were speaking in Russian and the military officer was admonishing them and other visitors to switch to Ukrainian or go to Russia if they wanted to speak Russian.

As a result, according to the girl, her husband couldn't stand it and started swearing, which got on the video.

Also, according to the girl, the military are rehabilitated in this hotel and the military man in the video has mental disabilities.

👉🏻 It is unclear, though, what gives one the right to talk to the person who defended their life that way.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Жена мужчины в Буковеле, который ругался на военного, утверждает, что военный спровоцировал их из-за языка общения

По ее словам, они с семьей разговаривали на русском и военный делал замечания им и другим посетителям, чтобы те перешли на украинский или ехали в Россию, если хотят говорить на русском.

В результате, по словам девушки, её муж не выдержал и начал ругаться, что и попало на видео.

Также, как утверждает девушка, в данном отеле проходят реабилитацию военные и военный из видео имеет психические отклонения.

👉🏻 Непонятно, правда, что из этого дает право так разговаривать с человеком, защищавшего их жизнь.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92149
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
👆 Okay, this is all fun, really serious topics, in which Russian characters of higher rank have already received a "f**ked up car" and more, will be released a little later on our website and channel. We have a lot of interesting topics in the works right now, which are being developed together with the Cyber Resistance hacktivists.

For the whole previous year, the guys have been working in secret and have only now begun to open up and bring some topics to the public. For several months, most of their targets did not even realize that they were on the hook and were leaking important data for intelligence purposes.

The stories we exclusively tell on our channel are a small part of the great work of cyber activists. But even such small stories demonstrate that the war has different dimensions, and on the information front, Ukrainians are also putting on a good show and pouring fire under the aggressors' tails.

Stay with us, it will be even more interesting...

@informnapalm
ORIGINAL :
👆 Ладно, це все забавки, справді серйозні теми, в яких вже російські персонажі рангом побільше отримали "х**в тачку" і не тільки, вийдуть трохи пізніше на нашому сайті та каналі. Зараз в роботі багато цікавих тем, які розробляються спільно з хактивістами "Кібер Спротив".

Весь попередній рік хлопці працювали не публічно і тільки зараз почали відкривати і виносити деякі теми на загал. Більшість їх цілей декілька місяців навіть не здогадувались, що вони перебувають на гачку і зливають для розвідки важливі дані.

Те, що ми ексклюзивно розповідаємо на нашому каналі - це маленька частинка великої роботи кібер активістів. Але і такі маленькі історії демонструють, що війна має різні площини, і на інформаційному фронті українці теж дають жару й насипають полум'я під хвіст агресорам.

Залишайтесь з нами, далі буде ще цікавіше...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16524
InformNapalm

TRANSLATION :
The New York Times has refused to pay $1,000 a month for a gold verification ticker on Twitter. The newspaper will also not reimburse its journalists for Twitter Blue subscriptions.

In response, Elon Musk called the publication hypocritical, reminding them of their paid subscription, and calling their materials "propaganda." "Their feed is the Twitter equivalent of diarrhea. It's unreadable," Musk added.

CNN and the Los Angeles Times also do not want to pay for verification.

@babel
ORIGINAL :
The New York Times відмовилася платити $1 000 щомісяця за золоту галочку верифікації у Twitter. Газета також не відшкодовуватиме своїм журналістам підписку на Twitter Blue.

Ілон Маск у відповідь на це назвав видання лицемірним, нагадуючи про їхню платну підписку, а матеріали «пропагандою». « Їхня стрічка — це твіттер-аналог діареї. Це нечитабельне», — додав Маск.

Платити за верифікацію також не хочуть CNN та Los Angeles Times.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30629
Бабель

TRANSLATION :
Since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine, the level of cyber threats has increased significantly. Propagandists use all channels - media, social media, foreign publications - to spread propaganda and manipulation. That is why we need to be able to distinguish between them.

1. Photos are one of the easiest ways to spread fake news. That is why any questionable photo should be checked. The easiest tool for this is Google Images. Paste the link to the image into the search bar or upload a picture from your computer. The program will find a similar or identical photo and show you where it has been used before. Other apps show whether the photo has been edited.
2. Propagandists often use dipshots - fake videos that are created in a special program using artificial intelligence, processing real photos, videos, and voice recordings. YouTube DataViewer shows the exact date and time of upload, and frames the video into images that can be easily checked by reverse image search.
3. To check the news, use Google Fact Check Explorer. It works like this: you enter a search query, for example, "Volodymyr Zelenskyy," and the program will show you what fakes exist about him and give you a link to the material that refutes this fake.
4. Western media can also be a source of disinformation. The services created by leading Western media - Agence France-Presse, BBC, Reuters - will help you fact-check the material. If you don't know where to check a news story or statement, you can use Google Fact Check Tools.

Read more about disinformation and how to recognize it in our article. And here's how to recognize manipulation in Western media. And be sure to take our quiz on historical fakes!

@babel
ORIGINAL :
З початком повномасштабного вторгнення росії в Україні значно зріс рівень кіберзагроз. Пропагандисти використовують усі канали — медіа, соцмережі, іноземні видання — для того щоб розповсюджувати пропаганду та маніпуляції. Саме тому треба вміти їх розрізняти.

1. Фото — один з найпростіших способів поширити фейк. Саме тому будь-яке сумнівне фото необхідно перевіряти. Найпростіший інструмент для цього — Google Зображення. Вставте посилання на зображення у рядок пошуку чи завантажте знімок з компʼютера. Програма знайде схожу або таку саму світлину і покаже, де її до цього використовували. Інші програми показують, чи редагували фото.
2. Пропагандисти часто використовують діпфейки — фальшиві відео, які створюють у спеціальній програмі за допомогою штучного інтелекту, обробляючи реальні фотографії, відео, аудіозаписи голосу. YouTube DataViewer показує точну дату й час завантаження, розкадровує відео на картинки, які легко перевірити через зворотний пошук зображень.
3. Для того щоб перевірити новину, скористайтеся Google Fact Check Explorer. Він працює так: ви забиваєте пошуковий запит, наприклад, «Володимир Зеленський», а програма покаже вам, які фейки про нього існують, і дасть посилання на матеріал, що цей фейк спростовує.
4. Західні медіа теж можуть стати джерелом дезінформації. У фактчекінгу матеріалу допоможуть сервіси, які створили провідні західні медіа — Агентство Франс Прес, BBC, Reuters. Якщо ви не знаєте, де саме перевірити новину чи твердження, то можете скористатися пошуком у Google Fact Check Tools.

Більш детально про дезінформацію та як її розпізнати читайте в нашому матеріалі. А ось тут — про те, як розпізнати маніпуляцію в західних медіа. І обов’язково пройдіть наш тест про історичні фейки!

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30630
Бабель

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy wished Putin to spend the rest of his life in a basement with a bucket for a toilet.

Today he visited the village of Yahidne (Chernihiv region) on the occasion of the anniversary of its liberation from Russian invaders. From March 3 to March 30, 2022, the Russians held 367 residents of this village in the basement. There were 50 children among the hostages. 11 people died, unable to withstand the inhumane conditions.

Video: "Suspilne"

@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський побажав путіну провести залишок життя у підвалі та з відром замість туалету.

Сьогодні він відвідав село Ягідне (Чернігівська область) з нагоди річниці звільнення його від російських загарбників. З 3 до 30 березня 2022 року росіяни тримали в підвалі 367 мешканців цього села. Серед заручників було 50 дітей. 11 людей померли, не витримавши нелюдських умов.

Відео: «Суспільне»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30628
Бабель

TRANSLATION :
A Chinese drone shot down in early February was collecting classified information about US military bases. An NBC investigation says that its equipment could intercept electronic signals from military equipment and military conversations. Chinese intelligence could receive information in real time.

@babel
ORIGINAL :
🎈Збитий на початку лютого китайський аеростат збирав секретну інформацію про американські військові бази. У розслідуванні NBC йдеться, що його обладнання могло перехоплювати електронні сигнали військової техніки та переговори військовослужбовців. Китайська розвідка могла отримувати інформацію в режимі реального часу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30631
Бабель

TRANSLATION :
"I can wish the President of Russia to spend the rest of his life in a basement with a bucket instead of a toilet" - Zelenskyy after visiting the "basement of death" in Chernihiv region


Well, he will obviously like the bucket

@antiitforce
ORIGINAL :
"Можу побажати президенту Росії провести залишок свого життя у підвалі, з відром замість туалету", - Зеленський після відвідин "підвалу смерті" у Чернігівській області


Ну ведро ему явно понравится

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33817
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The defendants in the criminal case of sabotage at the airfield in Machulishchy may face the death penalty, Belarusian TV reports.

@antiitforce
ORIGINAL :
Фігурантам кримінальної справи про диверсію на аеродромі в Мачулищах може загрожувати страта, — білоруське ТБ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33818
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
IAEA Director General to visit Moscow on Wednesday - Russian envoy

Oh fuck...

@antiitforce
ORIGINAL :
Гендиректор МАГАТЕ відвідає Москву в середу, - постпред рф

Ой блять…

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33816
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ Russian army shells a medical facility in Kherson, where more than 200 patients are being treated

More than 20 windows are without glass, and the fence around the hospital was also damaged, the Kherson Regional Military Administration reported.

The facility currently treats more than 200 patients and employs 100 specialists. Fortunately, there was no direct hit to the building where people are staying, so there were no casualties.
ORIGINAL :
❗️ російська армія обстріляла медзаклад у Херсоні, де лікуються понад 200 пацієнтів

Більше 20 вікон - без скла, також пошкоджений паркан навколо лікарні, повідомили в Херсонській ОВА.

Наразі у закладі лікуються понад 200 пацієнтів та працюють 100 фахівців. На щастя, не було прямого влучання у будівлю, де перебувають люди, тому постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31244
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Chinese balloon shot down over U.S. gathered intelligence from the country's secret military facilities, - NBC News, citing U.S. officials

It is claimed that China was able to control the balloon to make several overflights over certain facilities (sometimes flying in the shape of a figure of eight) and transmit the information it collected back to Beijing in real time.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Китайский аэростат, сбитый над США, собрал разведданные из секретных военных объектов страны, — NBC News со ссылкой на американских чиновников

Утверждается, что Китай смог управлять воздушным шаром, чтобы он совершил несколько пролетов над некоторыми объектами (иногда летая в форме восьмерки) и передал собранную им информацию обратно в Пекин в режиме реального времени.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52307
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Fighting continues in the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
На Бахмутском направлении бои продолжаются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34643
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Broken 122 mm self-propelled self-propelled artillery unit "Gvozdika" of Ukrainian troops. The anti-lancet netting did not save it in any way.
ORIGINAL :
Разбитая 122-мм полковая самоходная артиллерийская установка "Гвоздика" украинских войск. Противоланцетная сетка никак не уберегла.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34642
XUA-фото войны

TRANSLATION :
😄😄😄
ORIGINAL :
😄😄😄
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14237
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's speech after inspecting the consequences of the crimes of the Russian occupiers in the village of Yahidne.
#Cities ofHeroes
ORIGINAL :
Виступ Володимира Зеленського після огляду наслідків злочинів російських окупантів у селі Ягідне.
#МістаГероїв
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9152
Офіс Президента

TRANSLATION :
During a working visit to Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, together with Vice Chancellor, Minister of Economy and Climate Protection of Germany Robert Habeck and Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Buryć, inspected the consequences of the occupation of Yahidne village by Russian troops and the war crimes they committed.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки в Чернігівську область Президент України Володимир Зеленський разом із віце-канцлером, міністром економіки та захисту клімату Німеччини Робертом Габеком і Генеральним секретарем Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич оглянули наслідки окупації російськими військами села Ягідного та скоєних ними воєнних злочинів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9151
Офіс Президента

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska met with UNESCO Director-General Audrey Azoulay. The meeting took place in Kyiv, at the St. Sophia of Kyiv National Reserve, with the participation of Minister of Culture and Information Policy Oleksandr Tkachenko and First Deputy Foreign Minister Emine Dzhaparova.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська провела зустріч із генеральною директоркою ЮНЕСКО Одрі Азулє. Зустріч відбулася в Києві, у Національному заповіднику «Софія Київська», за участю міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка й першої заступниці міністра закордонних справ України Еміне Джапарової.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9154
Офіс Президента

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy spoke with the defenders of Ukraine who are being treated for injuries sustained in the course of hostilities, particularly in the Donetsk sector. I wish them a speedy recovery and victory to all of us

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський поспілкувався із захисниками України, які лікуються після поранень, отриманих в ході бойових дій, зокрема на Донецькому напрямку. Бажаю їм якнайшвидшого одужання, а нам усім – перемоги

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88924
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the afternoon, Russian army shelled a medical facility in Kherson - local NGO

More than two dozen windows are without glass, and the fence around the hospital was also damaged. Currently, more than two hundred patients are being treated in the facility and 100 specialists are working there.

Fortunately, no one was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пообіді російська армія обстріляла медзаклад у Херсоні – місцева ОВА

Більше двох десятків вікон – без скла, також пошкоджений паркан навколо лікарні. Наразі у закладі лікуються понад дві сотні пацієнтів та працюють 100 фахівців.

На щастя, постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88925
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88916
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy visited the wounded soldiers in the hospital:

"I talked to the defenders of Ukraine who are being treated for injuries sustained in the course of hostilities, in particular in the Donetsk sector. I wish them a speedy recovery and victory to all of us.

I am grateful to the military medics for their daily important work. For saving the lives of our soldiers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський відвідав поранених військових, що знаходяться у госпіталі:

Поспілкувався із захисниками України, які лікуються після поранень, отриманих в ході бойових дій, зокрема на Донецькому напрямку. Бажаю їм якнайшвидшого одужання, а нам усім – перемоги.

Дякую військовим медикам за їхню щоденну важливу роботу. За порятунок і збереження життів наших воїнів.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92147
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy visited the village of Yahidne in Chernihiv region, 370 residents of which lived for almost a month in one basement during the Russian occupation

Together with Vice Chancellor, Minister of Economy and Climate Protection of Germany Robert Habeck and Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Buryć, he visited the Yahidnya school, where 367 civilian Ukrainians were held in the basement for 27 days in unsanitary conditions by the occupiers.

"We survived standing and sitting. Unfortunately, 11 people died. And all these people somehow lived in the darkness and waited for Ukraine to return. I thank them for surviving, for being able to wait for our soldiers and tell the whole world about the tragedy that the Russian Federation brought to our land," the Head of State said.
ORIGINAL :
Володимир Зеленський відвідав село Ягідне на Чернігівщині, 370 мешканців якого прожили майже місяць в одному підвалі під час російської окупації

Разом із віце-канцлером, міністром економіки та захисту клімату Німеччини Робертом Габеком та Генеральним секретарем Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич відвідали Ягіднянську школу, у підвалі якої окупанти утримували 27 днів в антисанітарних умовах 367 цивільних українців.

«Вижили стоячи і сидячи. 11 людей загинули, на жаль. І всі ці люди якимось чином у пітьмі жили і чекали назад Україну. Дякую їм за те, що вони вижили, змогли дочекатися наших воїнів та розповісти всьому світові про ту трагедію, яку принесла російська федерація на нашу землю», - заявив голова держави.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31243
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The defeat of an AFU mortar position in the Avdiivka direction.
ORIGINAL :
Поражение позиции миномёта ВСУ на Авдеевском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34641
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from the Office of the President During a working visit to Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, together with Vice Chancellor, Minister of Economy and Climate Protection of Germany Robert Habeck and Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Buryć, inspected the consequences of the occupation of Yahidne village by Russian troops and the war crimes committed by them.
ORIGINAL :
Forwarded from Офіс Президента ​​Під час робочої поїздки в Чернігівську область Президент України Володимир Зеленський разом із віце-канцлером, міністром економіки та захисту клімату Німеччини Робертом Габеком і Генеральним секретарем Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич оглянули наслідки окупації російськими військами села Ягідного та скоєних ними воєнних злочинів.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7002
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska met with UNESCO Director-General Audrey Azoulay. The meeting took place in Kyiv, at the St. Sophia of Kyiv National Reserve, with the participation of Minister of Culture and Information Policy Oleksandr Tkachenko and First Deputy Foreign Minister Emine Dzhaparova.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська провела зустріч із генеральною директоркою ЮНЕСКО Одрі Азулє. Зустріч відбулася в Києві, у Національному заповіднику «Софія Київська», за участю міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка й першої заступниці міністра закордонних справ України Еміне Джапарової.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9154
Офіс Президента

TRANSLATION :
In Kyiv, Glovo courier threatened customers with rape and murder: the service has blocked him, the police are investigating the case

After the woman received her order, the courier began writing and calling her on social media. Later, he sent Ksenia a photo of his genitals and began to threaten her.

The victim also says that he followed her on social media for a long time and carefully, as he quoted what she posted on her page in messages. After the stalker wrote that he knew Ksenia's address, unknown people called her intercom several times. Meanwhile, the courier tried to hack into Shevchenko's accounts and mobile banking.

When she shared her story on social media, she received messages from several girls who had experienced harassment from the same courier. Subsequently, Ksenia and the other victims filed a report with the police.
ORIGINAL :
У столиці курʼєр Glovo погрожував клієнткам зґвалтуванням та вбивством: у сервісі його заблокували, справу розслідує поліція

Після того як жінка отримала замовлення кур’єр почав писати та дзвонити їй у соціальних мережах. Згодом він надіслав Ксенії фото свого статевого органа та почав погрожувати.

Також постраждала каже, що він довго та ретельно за нею стежив у соцмережах, адже цитував у повідомленнях те, що вона публікувала на сторінці. Після того, як переслідувач писав, що знає адресу Ксенії, у її домофон декілька разів дзвонили невідомі. Тим часом курʼєр намагався зламати акаунти та мобільний банкінг Шевченко.

Коли жінка поділилася історією в соцмережах, їй написали декілька дівчат, які стикнулися з переслідуваннями з боку цього ж курʼєра. Згодом Ксенія разом з іншими постраждалими написали заяву до поліції.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9243
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Военные report enemy aviation activity in the Black Sea

Friends, remember there are still 3 missile launchers in the sea. In case of an alarm, take cover!

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Военные сообщают об активности авиации врага в акватории Черного моря

Друзья, помним, что в море еще находится 3 ракетоносителя. В случае тревоги – в укрытия!

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45891
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Bell builds the first AH-1Z Viper helicopter for the Czech Republic

The Czech Republic is awaiting delivery of eight UH-1Y Venom multi-role helicopters and four AH-1Z Viper attack helicopters. The first equipment will arrive in May.

https://mil.in.ua/.../bell-pobuduvala-pershyj-vertolit.../

@milinua

#Czech Republic
ORIGINAL :
Bell побудувала перший вертоліт AH-1Z Viper для Чехії

Чехія очікує на постачання восьми багатоцільових вертольотів UH-1Y Venom та чотирьох ударних AH-1Z Viper. Перша техніка надійде вже в травні.

https://mil.in.ua/.../bell-pobuduvala-pershyj-vertolit.../

@milinua

#Чехія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21959
Мілітарний

TRANSLATION :
🧺 1209 UAH - that's the price of Easter basket

This year, the Institute of Agrarian Economics calculated that if it is filled with Easter eggs, homemade sausage, baked pork, bacon, butter and cheeses, you will have to pay 25% more than last year.

If you make your own kulich, it will cost you 170 UAH. Although the prices for flour and yeast remained at last year's level, one of the main ingredients, eggs, rose by more than 90%.

Read more about the cost of Easter basket:

1 kg of home-made sausage will cost 175 UAH;
a piece of baked pork - 220 UAH;
a piece of lard - 110 UAH;
Hard cheese and butter will cost about 180 UAH;
Mild cheese will cost about 90 UAH.

If you add wine, sweets or vegetables to the Easter basket, its price will increase by another 20%.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧺 1209 грн – такова цена пасхальной корзины

В этом году в Институте аграрной экономики посчитали, если её наполнить пасхой, яйцами, домашней колбасой, бужениной, салом, сливочным маслом, сырами, то придется заплатить на 25% больше, чем в прошлом году.

Если же печь кулич самому, то он обойдется вам в 170 грн. И хотя цены на муку и дрожжи остались на уровне прошлого года, один из основных компонентов, яйца, подорожали на более чем 90%.

Подробнее о стоимости пасхальной корзины:

1 кг домашней колбасы будет стоить 175 грн;
кусок буженины 220 грн;
кусочек сала – 110 грн;
Твердый сыр и сливочное масло будет стоить около 180 грн;
Мягкий сыр около 90 грн.

Если добавить в пасхальную корзину вино, сладости или овощи, его цена вырастет еще на 20%.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45892
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇺🇦Українські soldiers serving in an air defense unit told how the ZSU-23-4 Shilka self-propelled anti-aircraft gun is used against Russian military equipment and infantry in Donetsk region.

https://mil.in.ua/uk/news/morpihy-vykorystovuyut-shylku-dlya-urazhennya-nazemnyh-tsilej/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українські військові, що служать у підрозділі протиповітряної оборони розповіли, як зенітна самохідна установка ЗСУ-23-4 «Шилка» застосовується проти російської бойової техніки та піхоти на Донеччині.

https://mil.in.ua/uk/news/morpihy-vykorystovuyut-shylku-dlya-urazhennya-nazemnyh-tsilej/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21960
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukraine orders one hundred remote combat modules

Australian company Electro Optic Systems has announced a contract to supply 100 remote combat modules to Ukraine.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-zamovyla-sotnyu-dystantsijnyh-bojovyh-moduliv/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Україна замовила сотню дистанційних бойових модулів

Австралійська компанія Electro Optic Systems оголосила про укладення контракту на постачання 100 дистанційних бойових модулів для України.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-zamovyla-sotnyu-dystantsijnyh-bojovyh-moduliv/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/21962
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers successfully repel enemy attacks: minus 70 occupants with one drone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські бійці успішно відбивають атаки ворога: мінус 70 окупантів одним дроном

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88923
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Movement of T-12 100-mm anti-tank guns spotted in occupied Crimea

These weapons were created in the 50s. The appearance of the guns indicates that they have recently been removed from the storage base.

https://mil.in.ua/uk/news/rosijski-okupanty-pochaly-otrymuvaty-protytankovi-garmaty-t-12/

#Russia #Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
В окупованому Криму помітили переміщення протитанкових 100-мм гармат Т-12

Ця зброя була створена ще у 50-х роках. Зовнішній вигляд гармат свідчить про те, що вони нещодавно були вилучені з бази зберігання.

https://mil.in.ua/uk/news/rosijski-okupanty-pochaly-otrymuvaty-protytankovi-garmaty-t-12/

#Росія #Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21958
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45883
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
While we were making a video recording and confirming the hack, Z-volunteer Mikhail Luchin wrote a public post in which he admitted that he had been hacked by Ukrainian cyber activists.

He tried to reassure his Z audience that they would be able to return the money and goods (but it's not for sure 😏), and if they do, the process will not be quick, and in fact, the money that could have been spent on drones now will be delayed for at least 1-2 months, because he will have to correspond with the support service for each individual product, so at least time has been won. He also tried to significantly downplay the losses so that his sponsors would not run away and stop sending money to his card.

Misha Luchin does not realize that with this admission he has lost not only money, but also the trust of his supporters, because now they know for sure that the money he collected from them was spent on adult toys...

@informnapalm
ORIGINAL :
Поки ми робили відео з фіксацією і підтвердженням зламу, Z-волонтер Міхаіл Лучин написав публічний пост, в якому сам визнав, що його хакнули українські кіберактивісти.

Він спробував заспокоїти свою Z-аудиторію, нібито гроші та товари зможуть повернути (але це не точно 😏), а якщо щось і повернуть, то процес не швидкий, і фактично гроші, які вже зараз могли бути витрачені на дрони, зависнуть ще на 1-2 місяці мінімум, бо за кожний окремий товар йому доведеться листуватись із службою підтримки, тобто як мінімум час було виграно. Також він спробував значно применшити втрати, щоб його спонсори не розбіглися і не перестали скидати гроші на його картку.

Міша Лучін не розуміє, що цим визнанням він втратив не тільки гроші, але і довіру його прихильників, бо тепер вони точно знають, що гроші, які він з них збирав пішли на іграшки для дорослих...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16521
InformNapalm

TRANSLATION :
In the morning there was a terrible accident on Zhytomyr highway in the direction of Kyiv. A bus and five cars crashed into each other. According to eyewitnesses, three people were injured. The traffic on the road is difficult.
ORIGINAL :
Утром произошло страшное ДТП на Житомирской трассе в направлении Киева. Автобус и пять легковых авто врезались друг в друга. По словам очевидцев, три человека пострадали. Движение по дороге затруднено.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34636
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian troops hit an AFU base in Donbass. As a result of the shelling, all equipment was destroyed and military personnel were pulled out from under the rubble.
ORIGINAL :
Российские войска ударили по базе ВСУ на Донбассе. Вследствие обстрела вся техника разбита, а военных достают из-под завалов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34639
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34631
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's speech after inspecting the consequences of the crimes of the Russian occupiers in the village of Yahidne.
#Cities ofHeroes
ORIGINAL :
Виступ Володимира Зеленського після огляду наслідків злочинів російських окупантів у селі Ягідне.
#МістаГероїв
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9152
Офіс Президента

TRANSLATION :
New footage from Bakhmut, where bloody hostilities are taking place, has appeared online.
ORIGINAL :
В сети появились новые кадры из Бахмута, где идут кровопролитные боевые действия.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34635
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU detains Russian anti-Semitic agent who threatened the head of the Jewish community of Zakarpattia

During a special operation, the SBU detained a resident of Zakarpattia, who, on the instructions of the aggressor, artificially incited anti-Semitic sentiments in the region. In December last year, he covertly painted inscriptions calling for the murder of Jews on the facades of buildings in the center of Uzhhorod. In addition, the attacker sent the leader of the Jewish community an "author's" pseudo-scientific work in which he "substantiated" his hatred for this nationality.

Based on the evidence collected by the SBU, the offender was served a notice of suspicion under Part 1 of Art. 161 of the Criminal Code of Ukraine (incitement to national, regional, racial or religious hatred and enmity).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала російського агента-антисеміта, який погрожував очільнику єврейської громади Закарпаття

У ході спецоперації затримано мешканця Закарпаття, який за вказівкою агресора штучно розпалював антисемітські настрої в регіоні. У грудні минулого року він приховано наніс на фасадах будівель у центрі Ужгорода написи із закликами до вбивства євреїв. Крім того, зловмисник надіслав лідеру єврейської громади «авторську» псевдонаукову працю, в якій «обґрунтовує» свою ненависть до цієї національності.

На підставі зібраних Службою безпеки доказів зловмиснику повідомлено про підозру за ч. 1 ст. 161 Кримінального кодексу України (розпалювання національної, регіональної, расової чи релігійної ворожнечі та ненависті).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88915
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I want to thank the people of Yahidne. They have gone through torture and a terrible path - the path of absolute heroes. I thank Ukraine for having such fighters for life," Volodymyr Zelenskyy

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Хочу подякувати жителям Ягідного. Вони пройшли катування й страшний шлях – шлях абсолютних героїв. Дякую Україні за те, що в нас є такі борці за життя», - Володимир Зеленський

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92146
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
7, 130 Taganrog Division St., opening of "two brothers" supermarket
ORIGINAL :
Ул 130 таганрогская дивизии дом 7, открытие супермаркета «два брата»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27515
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
With a new counteroffensive by the Ukrainian Armed Forces, the racists will feel in the last seconds of their lives an unexpected weapon for themselves and Russia as a whole.
ORIGINAL :
При новому контрнаступі ЗСУ, рашисти відчують в останні секунди свого життя несподівану зброю для себе та росії в цілому.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4143
Принтер Форт

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy together with Vice Chancellor, Minister of Economy and Climate Protection of Germany Robert Habeck and Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Buryć inspected the consequences of the occupation of Yahidne village by Russian troops

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський разом із віце-канцлером, міністром економіки та захисту клімату Німеччини Робертом Габеком та Генеральним секретарем Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич оглянули наслідки окупації російськими військами села Ягідне

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88913
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92136
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Here is a video of that very wish to Putin from Vladimir Zelensky 👆🏻

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вот и видео того самого пожелания Путину от Владимира Зеленского 👆🏻

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92145
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤯 In Avdeevka, eight children remain hidden from the evacuation announced by the authorities

13 frontline communities in Donetsk region due to constant shelling by the Russian Armed Forces want to introduce forced evacuation of children this week.

"The day before yesterday there were six children in the city, one was taken out - became five. Then they found three more. Now the real number of children is eight. There's probably nothing to get through to these parents - apart from the negativity, we have nothing anymore. They are hiding their children. It's like some kind of spy passion. Let's see, we will take them away and take them out", - said the head of Avdiivka civil-military administration Vitaly Barabash on the air of Espreso.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤯 В Авдеевке осталось восемь детей, которых прячут от объявленной властями эвакуации

13 прифронтовых общин Донецкой области из-за постоянных обстрелов ВС РФ хотят ввести принудительную эвакуацию детей на этой неделе.

«Позавчера было в городе шесть детей, одного вывезли — стало пять. Потом нашли еще троих. Сейчас реальное количество детей — восемь. Пожалуй, уже не к чему достучаться у этих родителей - кроме негатива, у нас уже ничего нет. Они прячут детей. Какие-то шпионские страсти. Посмотрим, будем забирать и вывозить», — заявил глава Авдеевской военно-гражданской администрации Виталий Барабаш в эфире Эспресо.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92144
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"That's not what was supposed to go off." The main thing about the murder of "war correspondent" Vladlen Tatarsky

On the evening of April 2 in St. Petersburg, there was an explosion at Street Food Bar No. 1, which belongs to Wagner PMC founder Yevgeny Prigozhin, during the "creative evening" of "war correspondent" Vladlen Tatarsky (real name Maxim Fomin).

The investigation claims that an improvised explosive device was placed in a statuette given to the "war correspondent" by 26-year-old Daria Trepova.

On March 3, Trepova was detained. According to some sources, the girl came to St. Petersburg from Moscow for a short time, she already had tickets to Uzbekistan. Tabloid channels write that when she was detained she said: "I was set up! I was just used".

Her husband Dmitry Rylov also reported that "Daria had to, either on some assignment or for some other reason, give some kind of gift, I didn't even know what it was": "There is one very important point, which she has told me in text repeatedly: she was sure that this thing would allow her access to the person, that is, it was not something that was supposed to go off".

Read more about what is known about the murder of Z-blogger, as well as why it may be beneficial to the Kremlin, at → Googleapis "This is not something that was supposed to blow up. What is known about detainee Darya Trepova, and why the Institute for the Study of War links the attack to the Kremlin
ORIGINAL :
«Это не то, что должно было взорваться». Главное об убийстве «военкора» Владлена Татарского

Вечером 2 апреля в Санкт-Петербурге в кафе Street Food Bar №1, которое принадлежит основателю ЧВК Вагнера Евгению Пригожину, произошел взрыв во время «творческого вечера» «военкора» Владлена Татарского (настоящее имя — Максим Фомин). 

Следствие утверждает, что самодельное взрывное устройство было заложено в статуэтку, которую подарила «военкору» 26-летняя Дарья Трепова.

3 марта Трепову задержали. По некоторым, девушка приехала в Петербург из Москвы ненадолго, у нее уже были куплены билеты в Узбекистан. Таблоидные каналы пишут, что при задержании она сказала: «Меня подставили! Меня просто использовали».

Ее муж Дмитрий Рылов также сообщил, что «Дарье необходимо было то ли по какому-то заданию, то ли еще почему-то передать какой-то подарок, я даже не знал, какой именно»: «Есть один очень важный момент, который она мне проговаривала текстом неоднократно: она была уверена, что эта вещь позволит получить доступ к человеку, то есть это не то, что должно было взорваться».

Подробнее о том, что известно об убийстве Z-блогера, а также почему оно может быть выгодно Кремлю, по ссылке → Googleapis«Это не то, что должно было взорваться». Главное об убийстве «военкора» Владлена Татарского Что известно о задержанной Дарье Треповой, и почему Институт изучения войны связывает теракт с Кремлем
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2310
Важные истории

TRANSLATION :
An elite Lexus was stolen near a house in Lviv

Police reported that the Lexus was stolen on February 7 from Karl Miklosz Street in Lviv, where the owner had left it for the night near his home.

The police also identified the suspect, a 53-year-old resident of Lviv who had previously been repeatedly prosecuted for car theft.

During the authorized searches, law enforcement officers found and seized material evidence of his involvement in the crime.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові викрали елітний «Lexus» біля будинку

Поліцейські повідомили, що автомобіль «Lexus» був викрадений 7 лютого з вулиці Карла Мікльоша у Львові, де власник залишив його на ніч біля свого будинку.

Також поліцейські встановили особу підозрюваного - 53-річного жителя Львова, який раніше вже неодноразово притягувався до кримінальної відповідальності за незаконне заволодіння автомобілями.

Під час проведення санкціонованих обшуків правоохоронці виявили та вилучили речові докази його причетності до вчинення злочину.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9149
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The facade of a house on 40 Rynok Square collapsed.

There were no casualties.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На площі Ринок, 40 обвалився фасад кам’яниці.

Обійшлося без жертв.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9148
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9141
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4757
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️Макрона was "hung" during the protests in France. Note that earlier in France a law was passed to raise the retirement age from 62 to 64 years.
ORIGINAL :
❗️Макрона «повесили» во время протестов во Франции. Заметим, ранее во Франции был принят закон о повышении пенсионного возраста с 62 до 64 лет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34634
XUA-фото войны

TRANSLATION :
During a working visit to Chernihiv region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, together with Vice Chancellor, Minister of Economy and Climate Protection of Germany Robert Habeck and Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Buryć, inspected the consequences of the occupation of Yahidne village by Russian troops and the war crimes they committed.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки в Чернігівську область Президент України Володимир Зеленський разом із віце-канцлером, міністром економіки та захисту клімату Німеччини Робертом Габеком і Генеральним секретарем Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич оглянули наслідки окупації російськими військами села Ягідного та скоєних ними воєнних злочинів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9151
Офіс Президента

TRANSLATION :
The soldiers of the Sumy Brigade of the Armed Forces of Ukraine's terrorist defense forces, Jackson, Dutchman, Scythian and Yastrub, have different combat experience and different positions, but each of them is convinced that military leadership is what keeps the Ukrainian army going.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни Сумської бригади Сил тероборони ЗСУ «Джексон», «Голландець», «Скіф» і «Яструб» мають різний бойовий досвід і різні посади, але кожен з них впевнений, що військове лідерство — це те, на чому тримається українське військо

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88911
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇴🇩🇰 Norway and Denmark have agreed to supply eight thousand 155-mm artillery shells to Ukraine. They will be taken from military warehouses, so they will be delivered quickly.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴🇩🇰 Норвегія та Данія домовились передати Україні вісім тисяч 155-мм артилерійських снарядів. Їх візьмуть з військових складів, тому доставлять швидко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30627
Бабель

TRANSLATION :
Colonel and Hero of Ukraine Yevhen "Adam" Mezhevikin told Babel that the authors of the operation to unblock Mariupol planned everything on a hunch. No one understood how to do it, and there were few people willing to do it.

According to him, the initiative group was nevertheless assembled - its backbone was to be from Azov with reinforcement with equipment and additional fighters. At the meeting before they left, the participants were told that their task was to bring out the defenders of Mariupol, but when asked "What will they be transported on?" they were told that there would be no trucks. Mezhevikin says that it looked like no one believed in success or that anyone would get anywhere at all. They were counting on luck.

According to the plan, the unblocking team was supposed to create a corridor that would go deep into the Russian defense to Mariupol. The city's defenders had to make their way from the center to the outskirts of Mariupol and leave together with the military who came for them. If the exit was impossible, the military would have remained in Mariupol and reinforced the city's defenders. As a result, the corridor was not created. With fighting and losses, the unblocking forces retreated to their starting positions.

@babel
ORIGINAL :
Полковник і Герой України Євген «Адам» Межевікін розповів «Бабелю», що автори операції з деблокування Маріуполя планували все «на авось». Ніхто не розумів, як це зробити, й охочих іти на це було мало.

За його словами, ініціативну групу все ж зібрали — її кістяк мав бути з «Азову» з підсиленням технікою та додатковими бійцями. На нараді перед самим виходом учасникам сказали, що їхнє завдання ― вивести захисників Маріуполя, але на питання «На чому їх вивозити?» відповіли, що вантажівок не буде. Межевікін каже, що виглядало усе так, наче ніхто не вірив в успіх або у те, що хтось кудись дійде взагалі. Розрахунок був на удачу.

За планом, группа з деблокування мала створити коридор, яким би пройшла вглиб оборони росіян до Маріуполя. Захисники міста мали пробиватися з центру на околиці Маріуполя і виходити разом із військовими, які по них прибули. Якщо б вихід був неможливий, то військові залишилися б у Маріуполі і підсилили оборонців міста. У результаті коридор створити не вдалося. З боями і втратами деблокувальні сили відійшли на стартові позиції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30626
Бабель

TRANSLATION :
"Chernihiv region. The village of Yahidne. Cities of Heroes", - Volodymyr Zelenskyy

Together with Vice Chancellor, Minister of Economy and Climate Protection of Germany Robert Habeck and Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Buryć, the President examined the consequences of the occupation of Yahidne village by Russian troops.

They visited the Yahidnya secondary school, where 367 civilian Ukrainians were forcibly kept in unsanitary conditions in the basement by the Russian occupiers. The residents of Yahidne went through terrible trials. They spent 27 days in the basement. They survived standing and sitting. Unfortunately, 11 people died. And all these people somehow lived in the darkness and waited for Ukraine to return.

I thank them for surviving, for being able to wait for our soldiers and tell the whole world about the tragedy that the Russian Federation brought to our land.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Чернігівщина. Село Ягідне. Міста Героїв», - Володимир Зеленський

Разом із віце-канцлером, міністром економіки та захисту клімату Німеччини Робертом Габеком та Генеральним секретарем Ради Європи Марією Пейчинович-Бурич оглянули наслідки окупації російськими військами села Ягідне.

Відвідали Ягіднянську загальноосвітню школу, у підвалі якої російські окупанти примусово утримували в антисанітарних умовах 367 цивільних українців. Мешканці Ягідного пройшли через страшні випробування. У підвалі були 27 днів. Вижили стоячи і сидячи. 11 людей загинули, на жаль. І всі ці люди якимось чином у пітьмі жили і чекали назад Україну.

Дякую їм за те, що вони вижили, змогли дочекатися наших воїнів та розповісти всьому світові про ту трагедію, яку принесла Російська Федерація на нашу землю.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92143
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Denmark and Norway to deliver 8,000 artillery shells to Ukraine

"Ukraine has a significant need for artillery ammunition. Norway will contribute where we can. It is important for the security of both Europe and Norway that Ukraine succeeds in repelling Russia's attack," said Norwegian Defense Minister Bjørn Arild Gram.

Artillery shells are being removed from military depots.
ORIGINAL :
Данія та Норвегія разом передадуть Україні 8 тисяч артилерійських снарядів

"Україна має значну потребу в артилерійських боєприпасах. Норвегія зробить свій внесок там, де ми можемо. Для безпеки як Європи, так і Норвегії важливо, щоб Україні вдалося відбити напад росії", - заявив міністр оборони Норвегії Бйорн Арільд Грам.

Артилерійські снаряди забирають з військових складів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31242
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55727
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelensky commented on the explosion that killed Vladlen Tatarsky:

"I do not think about what is happening in St. Petersburg or Moscow. Russia should think about this. I think about our country," Ukrinform quoted the president as saying.

Earlier, Russia accused Ukrainian special services of organizing the explosion

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський прокоментував вибух, в якому загинув Владлен Татарський:

«Я не думаю про те, що відбувається у Санкт-Петербурзі чи в Москві. Про це має думати Росія. Я думаю про нашу країну», цитує президента Укрінформ.

Раніше Росія звинуватила в організації вибуху українські спецслужби

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55736
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦Луганщина, Belogorovka: Ukrainian Military Saves Bees

Belogorovka is one of several villages in the Luhansk region that our people have retained. There is constant fighting here.
ORIGINAL :
🇺🇦Луганщина, Белогоровка: украинский военный спасает пчел

Белогоровка - это одно из нескольких сел Луганщины, которые удержали наши. Бои здесь постоянно.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20964
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Это all that is left of the city council building in Bakhmut

The occupiers "heroically" planted their flag on a pile of ruins and claimed to have taken the city🤡

A classic "liberation" performed by Russia. Almost all the houses in the center are destroyed or burned down.

The Ukrainian Armed Forces continue to be in Bakhmut and resist the enemy. The occupiers do not succeed, so they try to show at least some incomprehensible victories.
ORIGINAL :
⚡️Это все, что осталось от здания городского совета в Бахмуте

Оккупанты «героически» установили свой флаг на кучу руин и утверждают, что взяли город🤡

Классическое "освобождение" в исполнении россии. Практически все дома в центре разрушены или сожжены.

ВСУ продолжают находиться в Бахмуте и оказывать сопротивление противнику. У оккупантов ничего не выходит, поэтому они пытаются показать хоть какие-то непонятные победы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20963
Донбас24

TRANSLATION :
Because of the allies' delay, Ukraine is losing its most experienced pilots who could have been trained on F-16s," writes The Telegraph

Vadim Voroshilov, a major of the Ukrainian Armed Forces, told The Telegraph that it was becoming more and more difficult to deter the Russians with the help of outdated Soviet aircraft.

"The Russians are constantly changing tactics, so the war is not stable. They create traps. They get one plane in the air, tricking the Ukrainian pilot into thinking there's only one plane. Then two or three more planes show up from two sides, which actually swarm around the Ukrainian plane," said Maj.

Also, according to Colonel Volodymyr Logachyov, Head of the Aviation Department of the Air Force Command of the AFU, while Ukraine waits for Western planes, it loses its most experienced pilots.

"While we wait, we will lose even more pilots. We had a list of the most experienced pilots who could be trained in F-16s, and unfortunately, some of them have already been killed in combat," Logachev said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Из-за промедления союзников Украина теряет самых опытных пилотов, которые могли бы учиться на F-16, - пишет издание The Telegraph

Майор ВСУ Вадим Ворошилов сообщил изданию, что с каждым днем становится все труднее сдерживать россиян с помощью устаревших советских самолетов.

«Россияне постоянно меняют тактику, поэтому война не является стабильной. Они создают ловушки. Они поднимают в воздух один самолет, обманывая украинского пилота, чтобы он думал, что там только один самолет. Затем появляются еще два или три самолета с двух сторон, которые фактически роем окружают украинский самолет», – рассказал майор.

Также, по словам начальника авиационного управления командования Воздушных сил ВСУ полковника Владимира Логачева, пока Украина ждет западные самолеты, она теряет самых опытных пилотов.

«Пока мы будем ждать, мы потеряем еще больше пилотов. У нас был список самых опытных пилотов, которые могли бы пройти обучение на F-16, и, к сожалению, некоторые из них уже погибли во время боевых действий», – сказал Логачев.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92141
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 Former U.S. President Donald Trump believes Putin will eventually "take over all of Ukraine

He said this in an interview with Fox news.

"If I were president, he would be much better off because he wouldn't go into Ukraine," Trump stressed, going on to say that Putin would eventually "take over all of Ukraine."

He also added that he and Putin "got along great." Trump claims that the U.S. used to be respected around the world, but now the country is a laughingstock.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 Экс-президент США Дональд Трамп уверен, что Путин в конечном итоге «захватит всю Украину»

Об этом он заявил в интервью Fox news.

«Если бы я был президентом, ему было бы намного лучше, потому что он не пошел бы в Украину», — подчеркнул Трамп, продолжая говорить, что Путин в конечном итоге «захватит всю Украину».

Он также добавил, что с Путиным они «отлично ладили». Трамп утверждает, что раньше США уважали во всем мире, а теперь страна является посмешищем.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92142
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92133
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ A local resident explodes on Russian explosives in Kherson region

A 60-year-old man tried to carry an unknown explosive object by himself near the village of Shlyakhove. The explosive detonated in his hands. The man died on the spot.
ORIGINAL :
❗️ На Херсонщині на російській вибухівці підірвався місцевий житель

60-річний чоловік намагався самотужки перенести невідомий вибухонебезпечний предмет поблизу села Шляхове. Вибухівка здетонувала у нього в руках. Чоловік загинув на місці.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31241
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Video of the assault by the AFU forces on the positions of Russian troops.
ORIGINAL :
Видео штурма силами ВСУ позиций российских войск.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34633
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Will TikTok be banned in Ukraine: the head of the Ministry of Digital Rights about the next plans

There are no plans to ban TikTok in Ukraine at the moment. Although the Ministry of Digital is keeping an eye on similar trends in other countries.

This was reported by the head of the Ministry Mikhail Fedorov. He noted that at the moment there is no talk about the prohibition, as well as no specific actions in this direction.

"There is no such talk right now. We are closely watching what is happening in other countries. But there is no such talk or concrete action in this direction yet," said the minister.

What preceded

TikTok has already been blocked on the smartphones of civil servants in several countries. The reason for such decisions is the desire to ensure data security. The fact is that TikTok is "suspected" of possible.

At the same time, a petition to ban TikTok in the country appeared on the website of the President of Ukraine in late March. Its author:

▪️утверждает that there is "a lot of propaganda" going on through the app;

▪️предлагает to close it completely "at least for the period of the war".

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Запретят ли в Украине TikTok: глава Минцифры о ближайших планах

Сейчас в Украине не планируют запрещать TikTok. Хотя в Минцифре и следят за подобными тенденциями в других странах.

Об этом сообщил глава Министерства Михаил Федоров. Он отметил, что в настоящее время о запрете как не говорят, так и не осуществляют каких-либо конкретных действий в этом направлении.

"Таких разговоров сейчас нет. Мы внимательно следим за происходящим в других странах. Но таких разговоров и конкретных действий в этом направлении нет пока", – сказал министр.

Что предшествовало

TikTok уже заблокировали на смартфонах госслужащих в ряде стран. Причина таких решений – желание обеспечить безопасность данных. Дело в том, что TikTok "подозревают" в возможных.

В то же время на сайте Президента Украины в конце марта появилась петиция о запрете TikTok в стране. Ее автор:

▪️утверждает, что через приложение идет "много пропаганды";

▪️предлагает закрыть его полностью "хотя бы на период войны".

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45890
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45881
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Sex Toys to the Front for the Russian Armed Forces: Ukrainian hackers hacked the account of a Russian volunteer and ordered drones instead... dildos, - InformNapalm

Mikhail Luchin collected $25,000 for the Russian army and ordered drones on AliExpress. But, the Ukrainian Kiberoporu team hacked the account and changed the order.

Luchin will no longer be able to cancel the order, because the goods were ordered back on March 24-25 and some have even been delivered.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Секс-игрушки на фронт для ВС РФ: Украинские хакеры взломали аккаунт российского волонтера и заказали вместо дронов... фаллоимитаторы, — InformNapalm

Михаил Лучин насобирал 25 тысяч долларов на нужды армии России и заказал на AliExpress дроны. Но, украинская команда "Кіберопору" хакнула аккаунт и изменила заказ.

Отменить заказ Лучин уже не сможет, потому что товары были заказаны еще 24-25 марта и некоторые уже даже доставлены.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52301
Инсайдер UA

TRANSLATION :
IAEA Director General Rafael Grossi will visit Moscow on April 5, - Russian Permanent Representative in Vienna Mikhail Ulyanov.

In Russia, Grossi will meet with an interagency delegation. The main topic of the talks is likely to be the security situation at the Zaporizhzhya nuclear power plant seized by Russians.
ORIGINAL :
Гендиректор МАГАТЕ Рафаель Гроссі відвідає Москву 5 квітня, — постпред рф у Відні Міхаіл Ульянов.

У росії Гроссі зустрінеться із міжвідомчою делегацією, основною темою переговорів, вочевидь, буде безпекова ситуація на захопленій росіянами Запорізькій АЕС.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/87366
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Mi-24 pilot on his path to army aviation and challenges of the ninth year of war with Russia

In the year since the start of the large-scale invasion, Ihor, an army aviation pilot, has repeatedly had to make lightning fast decisions and react during combat missions.

In his early thirties, the young officer, a captain, already has considerable combat experience. The kind of experience that helicopter pilots of powerful European armies cannot boast of. He agreed to tell a correspondent of ArmyInform about his path to the army aviation and the challenges of the battles of the ninth year of the war with Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пілот Мі-24 про шлях до армійської авіації та виклики боїв дев’ятого року війни з рф

За рік, що минув від початку широкомасштабного вторгнення, Ігорю, пілоту армійської авіації неодноразово доводилося блискавично приймати рішення і реагувати під час виконання бойових місій.

У своїх неповних тридцять молодий офіцер, капітан, має вже чималий бойовий досвід. Такий, яким не можуть похвалитися пілоти гелікоптерів потужних європейських армій. Про те, як пролягав його шлях до армійської авіації та виклики боїв дев’ятого року війни з рф, він погодився розповісти кореспонденту АрміяІnform.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88909
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On April 1 and 2, Russian terrorists conducted 133 attacks on the settlements of Zaporizhzhya region

Over the weekend, about 20 localities in the region were hit by the occupiers' shelling, mostly in the Huliaipol and Orikhiv directions. The villages of Vasylivka district also came under enemy fire.

Residential buildings, outbuildings and structures were destroyed - walls, roofs, doors and windows were smashed. Garages, fences and adjacent territories were damaged. Several households were destroyed to the ground.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
1 та 2 квітня російські терористи завдали 133 удари по населених пунктах Запорізького регіону

Впродовж вихідних від обстрілів окупантів постраждало близько 20 населених пунктів області – переважно на гуляйпільському та оріхівському напрямках. Також під ворожим вогнем опинились селища Василівського району.

Зруйновані житлові будинки, господарські будівлі та споруди – в них побиті стіни, дахи, двері та вікна. Пошкоджені гаражні приміщення, паркани та прибудинкові території. Декілька домоволодінь зруйновані вщент.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18010
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️ Ignat: Russians are increasingly attacking with "shaheds" from the north

"Usually it is Bryansk region, near the Seshcha airfield. They launch small batches of 10-15 UAVs of this type. This is how they identify the weaknesses of our air defense through various sources and deplete our air defense because we spend anti-aircraft missiles on them," he said.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Ігнат: Росіяни все частіше атакують "шахедами" з північного напрямку

"Зазвичай це Брянська область, район аеродрому Сеща. Запускається невеликими партіями по 10-15 БПЛА цього типу. Так вони виявляють слабкі місця нашої ППО завдяки різним джерелам і виснажують нашу ППО, бо ми витрачаємо на них зенітні ракети", – розповів він.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38795
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38786
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Rakhanskaya Anna Ivanovna
Date of birth: 29.08.1946
City of last residence: Mariupol

Circumstances:
I left home and did not return

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33732
ORIGINAL :
#Мариуполь
#МариупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Мариуполь

ПІБ: Раханская Анна Ивановна
Дата народження: 29.08.1946
Місто останнього перебування: Мариуполь

Обставини:
Вышла из дома и не вернулась

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33732
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33230
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
In 2022, Ukraine became the third largest arms importer in the world. Primarily with the help of the United States.

(Data on arms deliveries may be incomplete.)

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
У 2022 році Україна стала третім найбільшим імпортером зброї у світі. В першу чергу з допомогою США.

(Дані про поставки зброї можуть бути неповними.)

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2195
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2186
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88899
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The battle continues...
The fortress holds on

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Битва триває...
Фортеця тримається

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88908
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine has submitted a dossier of 3 elements of intangible heritage to UNESCO for their protection: what is it about?

Ukraine has submitted an international nomination to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity to UNESCO.

The Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity already includes at least five elements of Ukrainian heritage, namely the Petrykivka painting and "Cossack songs in the Dnipro region.

Last year, UNESCO also added Ukrainian borsch to the list of intangible cultural heritage in need of protection.

The three nomination dossiers that have now been submitted are titled "Ukrainian Pysanka: Tradition and Art," "Practice of Protecting the Kobzar-Lirnytsia Tradition," and "White-on-White Embroidery Technology of Reshetylivka, Poltava Region."
ORIGINAL :
Україна подала до ЮНЕСКО досьє 3-ох елементів нематеріальної спадщини для їх захисту: про що йде мова

Україна подала міжнародну номінацію до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО.

У репрезентативному списку НМС людства вже є щонайменше п’ять елементів української спадщини, а саме петриківський розпис та “Козацькі пісні у Дніпропетровській області.

Торік ЮНЕСКО внесла й український борщ до переліку об’єктів нематеріальної культурної спадщини, яка потребує охорони.

Три номінаційні досьє, які подали тепер, мають назви “Українська писанка: традиція і мистецтво”, “Практика з охорони кобзарсько-лірницької традиції” та “Технологію вишивки “білим по білому” міста Решетилівка Полтавської області”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9240
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
NATO countries are going to agree to start developing a multi-year program for Ukraine - Stoltenberg

He noted that at the meeting of NATO Foreign Ministers to be held on April 4-5 in Brussels, they plan to approve the start of the development of a multi-year program for Ukraine.

He added that the alliance's goal is to ensure Ukraine's defense in order to prevent similar armed aggression in the future.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Країни НАТО збираються погодити початок розробки багаторічної програми для України, - Столтенберг

Він зазначив, що на зустрічі глав МЗС країн НАТО, яка відбудеться 4-5 квітня у Брюсселі, планують затвердити старт розробки багаторічної програми для України.

Він додав, що мета альянсу - забезпечити оборону України, аби у майбутньому не повторити подібної збройної агресії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55734
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55726
Реальная Война | Украина Новости