TRANSLATION :
The situation in the Donetsk region.
ORIGINAL :
Обстановка в Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36144
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93831
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian propaganda TV passed off footage of a multi-storey building destroyed by a rocket in Uman as footage from Donetsk region.

Biomass with a brain like a larvae swallows...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
РоSSійське пропагандон ТВ видало кадри знищеної ракетою багатоповерхівки в Умані за кадри з Донеччини.

Біомаса з мозком, як у личинки схаває...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93840
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv's Metalist 1925 and Zakarpattia's Minaj drew: coach Oleh Holodyuk comments on the game
ORIGINAL :
Харківський «Металіст 1925» та закарпатський «Минай» зіграли внічию: як гру прокоментував тренер Олег Голодюк
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24358
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95128
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A weapon model store opened in Kyiv

🇺🇦 A store with special military equipment opened in Kyiv

The assortment includes models of weapons, simulators for training in ATGM firing, etc.

https://mil.in.ua/uk/news/u-kyyevi-vidkryly-magazyn-maketiv-zbroyi/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
У Києві відкрили магазин макетів зброї

🇺🇦 У Києві відкрили магазин зі спеціальним військовим обладнанням

В асортименті є макети озброєння, симулятори для навчання стрільби з ПТРК та інше

https://mil.in.ua/uk/news/u-kyyevi-vidkryly-magazyn-maketiv-zbroyi/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22377
Мілітарний

TRANSLATION :
The gas companies nationalized by Kolomoyskyy and Novynskyy have faced difficulties with gas sales, the media reported.

Due to huge legal risks, no one wants to buy the resource from these companies. Lawyers of Kolomoyskyy and Novynskyy threaten to seize accounts for buying "stolen, in their opinion, gas".

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Национализированные у Коломойского и Новинского газовые компании столкнулись со сложностями с реализацией газа, пишут СМИ.

Из-за колоссальных юридических рисков, никто не хочет покупать ресурс у этих компаний. Юристы Коломойского и Новинского грозятся арестом счетов за покупку "ворованного, с их точки зрения, газа.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95137
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On Bocharov Street, a woman forgot to put the parking brake on her car, and it crashed into someone else's car.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Бочарова женщина забыла поставить свою машину на ручник и та врезалась в чужую

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46703
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Well, we know that there are a lot of OSINT and fact-checking enthusiasts among InformNapalm's readers.

Some of them even periodically solve OSINT puzzles to find a source of information, photo or geolocation.

And here is an easy riddle to find the source of a photo.

On the Facebook page of journalist Rostyslav Demchuk, we saw the following recent post.

Try to check for yourself using various OSINT methods whether the journalist was joking or not.

The answer, for those who do not want to do fact-checking themselves: yes, this is a joke post, here is the source of this photo.

@informnapalm
ORIGINAL :
Що ж, ми знаємо, що серед читачів каналу InformNapalm дуже багато поціновувачів саме OSINT та факт-чекінгу.

Деякі навіть періодично вирішують OSINT-загадки на знаходження джерела інформації, фото чи геолокації.

І ось вам легенька загадка на знаходження джерела фото.

На сторінці журналіста Ростислава Демчука на Facebook побачили такий свіжий допис.

Спробуйте самостійно перевірити різними OSINT-методами, чи журналіст пожартував, чи ні?

Відповідь, для тих, хто не хоче самостійно робити факт-чекінг: так, це жартівливий пост, ось джерело цієї фото.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16800
InformNapalm

TRANSLATION :
Bakhmut. The resistance continues.

Some positions have already been changed, but the enemy still failed to capture the city completely during the 9 months of fighting.

93rd Brigade Kholodnyi Yar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут. Супротив триває.

Деякі позиції вже змінені, але ворог все одно протягом 9-ти місяців боїв так і не зміг захопити місто повністю.

93-тя ОМБр Холодний Яр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93830
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32360
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Liman and Kupyansk sectors over the last day

Russians fired 574 times at our positions. As a result of three engagements, 58 occupants were killed and 84 wounded. We also destroyed an enemy T-72 tank, an infantry fighting vehicle and the latest electronic warfare station "Silok-01", which was able to detect and suppress our unmanned aerial vehicles," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Ситуація на Лиманському та Куп'янському напрямках за добу

росіяни 574 рази обстріляли наші позиції. За підсумком трьох боєзіткнень 58 окупантів вбито та 84 поранено. Також знищено ворожі танк Т-72, БМП та новітню станцію радіоелектронної боротьби "Силок-01", яка мала змогу виявляти та подавляти наші безпілотні апарати, - повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32369
Ukraine NOW

TRANSLATION :
How Russia, manipulating the law on citizenship, adds signs of genocide against Ukrainians

On April 18, the Russian State Duma significantly expanded the categories of people who can obtain a Russian passport without much difficulty. Among them are deported Ukrainians who have been held in Russia as "refugees" for over a year. As for the deported Ukrainian children, citizenship is an indispensable attribute for them, both when they are transferred to a Russian family (regardless of whether it is adoption or guardianship) and when they are placed in institutions of the aggressor state.

Kateryna Rashevska, an expert at the Regional Center for Human Rights, explains what this means and how such actions of the Russians add signs of genocide against Ukrainians.
ORIGINAL :
Як Росія, маніпулюючи законом про громадянство, додає ознаки геноциду щодо українців

18 квітня російська Держдума значно розширила категорії осіб, які можуть отримати російський паспорт без особливих зусиль. Серед них – депортовані українці, які вже понад рік утримуються у РФ як “біженці”. Що стосується вивезених українських дітей, то громадянство для них – неодмінний атрибут як передачі в російську родину (незалежно від того, чи це усиновлення, чи опіка), так і поміщення в установи держави-агресора.

Що з цього випливає і як такі дії росіян додають ознак геноциду щодо українців – пояснює Катерина Рашевська, експертка Регіонального центру прав людини.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9578
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Kharkiv's Metalist 1925 and Zakarpattia's Minaj drew 1-1 on April 29: coach Oleh Holodyuk commented on the game
ORIGINAL :
Харківський «Металіст 1925» та закарпатський «Минай» зіграли внічию з рахунком 1:1 29 квітня: як гру прокоментував тренер Олег Голодюк
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24358
Суспільне Харків

TRANSLATION :
MILITARY-INDUSTRIAL COMPLEX OF THE DNR 🤯🤯🤯
ORIGINAL :
ВПК ДНР 🤯🤯🤯
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14602
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️Жданов told what consequences the loss of Bakhmut would have for Ukraine

If Russian troops capture Bakhmut, it will not be a disaster for the Ukrainian defense system and will not give an operational advantage to the Russians.

This opinion was expressed by military expert Oleg Zhdanov.

He claims that the Russians are using the most brutal tactics in Bakhmut: simply destroying neighborhoods to dust.

🗣"They take a block until they turn it into a stone field. Then they take the next block. Their infantry goes after the bursts of their shells, right up against them," Zhdanov explained.

Despite this, he believes there is "no operational space" for Russia "along Bakhmut." According to him, to the west of the city there are dominating heights, which are natural fortifications for the AFU.

Zhdanov summarized that this tactic of planned withdrawal from one defense line to the next has been used by the AFU since the beginning of the invasion.
ORIGINAL :
⚡️Жданов рассказал, какие последствия будет иметь для Украины потеря Бахмута

Если российские войска захватят Бахмут, это не станет катастрофой для украинской системы обороны и не даст оперативного преимущества россиянам.

Такое мнение высказал военный эксперт Олег Жданов.

Он утверждает, что россияне используют в Бахмуте максимально брутальную тактику продвижения – просто уничтожая кварталы в пыль.

🗣"Берут квартал, пока не превратят его в каменное поле. Затем берут следующий квартал. Их пехота идет за разрывами своих снарядов, вплотную к ним", – пояснил Жданов.

Несмотря на это, он считает, что "по Бахмуту" для россии нет "оперативного пространства". По его словам, западнее города находятся господствующие высоты, представляющие собой естественные укрепления для ВСУ.

Жданов резюмировал, что эта тактика планового ухода с одного рубежа обороны на следующий ВСУ используется с самого начала вторжения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22768
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22759
Донбас24

TRANSLATION :
The occupant was running away from the Ukrainian drone so fast that he lost his pants somewhere😁😁
ORIGINAL :
оккупант так быстро убегал от украинского дрона, что где-то потерял штаны😁😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22766
Донбас24

TRANSLATION :
❓Will utility rates be raised in May

There is a moratorium on raising gas, heating and hot water tariffs for the population during the war in Ukraine. The moratorium does not apply to cold water and electricity.

💡 The Ukrainian government plans to raise electricity tariffs for households. However, at least until May 31, they will remain at the same level. This decision was made at the last meeting of the Cabinet of Ministers.
Ukrainian authorities have stated their plans to raise gas and electricity tariffs in a letter of intent to the IMF leadership (Memorandum). The timing has not yet been determined.

💦The tariff moratorium applies to hot water. However, it does not apply to cold water.

The NERC first raised water supply tariffs from January 1, 2023 by an average of 10-30%. But then this decision was canceled and the draft decree was sent back for revision. Meanwhile, the commission plans to raise tariffs for some suppliers in Ukraine as early as the beginning of May.

♨️В Ukraine has a moratorium on raising gas prices during the war. The price of natural gas for household consumers is not subject to an increase in the price that applied between the supplier and household consumers as of February 24, 2022.
ORIGINAL :
❓Поднимут ли тарифы на коммуналку в мае

В Украине во время войны действует мораторий на повышение тарифов на газ, тепло и горячую воду для населения. Действие моратория не распространяется на холодную воду и электроэнергию.

💡В правительстве Украины планируется повысить тарифы на электроэнергию для населения. Однако, по крайней мере, до 31 мая, они останутся на прежнем уровне. Решение об этом было принято на последнем заседании Кабмина.
Украинские власти в письме о намерениях руководству МВФ (Меморандума) заявили о планах повысить тарифы на газ и электроэнергию. Сроки пока не определены.

💦Действие тарифного моратория распространяется на горячую воду. Однако это не касается холодной воды.

НКРЭКУ сначала повысила тарифы на водоснабжение с 1 января 2023 года в среднем на 10-30%. Но затем это решение было отменено, а проект постановления отправлен на доработку. Между тем, уже в начале мая комиссия планирует повысить тарифы для отдельных поставщиков в Украине.

♨️В Украине во время войны действует мораторий на повышение тарифов на газ. Цена на природный газ для бытовых потребителей не подлежит увеличению цены, которая применялась в отношениях между поставщиком и бытовыми потребителями на 24 февраля 2022 года.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22767
Донбас24

TRANSLATION :
Warsaw mayor's office evicts employees of Russian embassy school

The local authorities intend to return the school building of the Russian embassy to the city property. Representatives of the aggressor country were given until 7 p.m. to evict.

According to Lukasz Jasin, a spokesman for the Polish Foreign Ministry, officials and law enforcement authorities are conducting legal procedures outside the school building at the Russian embassy.

School employees, grudgingly, but still vacate the building: the first thing they take out, of course, is the "symbol of Putin's invasion of Ukraine" - a washing machine. Behind it comes a man with an accordion, all in the "best" Russian traditions.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мэрия Варшавы выселяет работников школы при посольстве РФ

Местные власти намерены вернуть в городскую собственность здание школы при посольстве России. Представителям страны-агрессора дали время до 19:00 на выселение.

По словам официального представителя министерства иностранных дел Польши Лукаша Ясина, чиновники и правоохранительные органы проводят законные процедуры у здания школы при посольстве РФ.

Работники школы, нехотя, но все же освобождают здание: первым делом, конечно же выносят «символ путинского вторжения в Украину» — стиральную машину. За ней идет мужчина с баяном — все в «лучших» российских традициях.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95134
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Orel and Pskov regions decided to join the "don't put grandfathers on a stick" challenge, and there will be no parade on May 9.

The Third Force
ORIGINAL :
У орловській та псковській областях вирішили приєднатись до челенджу "не надівай дідів на палку" - параду на 9 травня не буде.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16505
Третя Сила

TRANSLATION :
Britain wants to buy long-range missiles and modern weapons for Ukraine as part of the special fund - Defence24

Among the mandatory requirements for strike systems is the ability to launch from land, land and sea missiles with a payload of 20 to 490 kg and a range of 100 to 300 km. Desirable requirements include obstacle resistance, planning capability, and low probability of interception by air defense systems.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Великобритания хочет закупить дальнобойные ракеты и современное вооружение для Украины в рамках спецфонда, — Defence24

Среди обязательных требований к ударным системам - способность запускать с суши, земли и моря ракеты с полезной нагрузкой от 20 до 490 кг и дальностью полета от 100 до 300 км. Среди желаемых — стойкость к препятствиям, возможность планирования и малая вероятность перехвата системами ПВО.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53568
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14590
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
PrivatBank cards are triggered only once

If they work in some ATMs and terminals, payments don't go through in others.

Privatbank says they are working on a solution to the problem.

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Карты «Приватбанка» срабатывают через раз

Если в одних банкоматах и терминалах они работают, то в других платежи не проходят.

В Приватбанке говорят, что работают над решением проблемы.

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60164
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
What's in fashion, what's out of fashion, and the huge lines at the store in Nikolskoye are eternal

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Что то в моде, что то вышло из моды, а огромные очереди в магазин в Никольском вечны

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60165
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Пошуково - Rescue operations in Uman have been finally completed, - said the Minister of Internal Affairs of Ukraine Ihor Klymenko

He informed that rescuers, police and volunteers managed to rescue 17 people from the rubble. Heavy machinery and special equipment were used.

As a result of the Russian strike on the high-rise, 23 people died: 22 were rescued from the rubble, and another person died in the hospital. Among the dead were six children: three boys (one and a half, 16 and 17 years old) and three girls (8, 11 and 14 years old).

Two more women are missing.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Пошуково-рятувальні операції в Умані остаточно завершені, — повідомив міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко

Він проінформував, що силами рятувальників, поліцейських та волонтерів з-під завалів вдалося врятувати 17 осіб. Залучали важку техніку та спецзасоби.

Внаслідок російського удару по багатоповерхівці загинуло 23 людини: 22 дістали з-під завалів, ще одна людина померла в лікарні. Серед загиблих – шестеро дітей: троє хлопчиків (півтора, 16 та 17 років) та троє дівчаток (8, 11 та 14 років).

Ще 2 жінки вважаються безвісти зниклими.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60163
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Vologda Oblast, a minibus with 10 people caught fire on fire while on the move.

If only 10 out of 10 had been saved

@antiitforce
ORIGINAL :
У Вологодській області мікроавтобус із 10 людьми спалахнув прямо на ходу.

Вот бы 10 из 10 задвухсотились

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34813
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️В The rescue operation in Uman has been completed - 23 people have died. Twenty-two people were rescued from the rubble, and one died in the hospital. Among the dead are six children: three boys (one and a half, 16 and 17 years old) and three girls (8, 11 and 14 years old).

Two women are missing.

@babel
ORIGINAL :
❗️В Умані завершили рятувальну операцію — загинули 23 людини. З-під завалів дістали 22 людини, ще одна померла в лікарні. Серед загиблих — шість дітей: три хлопчики (півтора, 16 та 17 років) та три дівчинки (8, 11 та 14 років).

Дві жінки вважаються безвісти зниклими.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31717
Бабель

TRANSLATION :
Yasynuvata (controlled by the Russian Federation) in the Donetsk region was again subjected to artillery strikes.
ORIGINAL :
Ясиноватая (под контролем РФ) в Донецкой области вновь подверглась артударам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36140
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36134
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Individual car license plates with the letters z, v and other symbols associated with Russia's invasion of Ukraine are banned, the Cabinet of Ministers has decided.

In addition, inscriptions, images, and symbols of the communist and Nazi regimes are also banned.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Індивідуальні автомобільні номерні знаки з літерами z, v та іншою символікою, яка асоціюється із вторгненням росії в Україну – заборонені, – таке рішення прийняв Кабмін

Крім того, під забороною також написи, зображення та символіка комуністичного та нацистського режимів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58015
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Search and rescue operation in Uman has ended, the total number of people killed in the Russian strike is 23.

Among the dead are six children: three boys and three girls. One woman is missing.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🕯В Умані завершилась пошуково-рятувальна операція, загальна кількість загиблих від російського удару — 23 осіб.

Серед загиблих шестеро дітей: троє хлопчиків та троє дівчаток. Безвісти зниклою вважають одну жінку.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58013
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5109
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
One restaurant in Kiev made such an "original" table

What do you think, is it normal?
ORIGINAL :
Один из киевских ресторанов сделал у себя вот такой "оригинальный" стол

Как считаете, это вообще нормально?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28557
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's defense spending in 2022 increased by 640% compared to 2021. They reached one-third of GDP.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Витрати України на оборону у 2022 році виросли на 640% у порівнянні із 2021 роком. І сягнули третини ВВП.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2291
UA War Infographics

TRANSLATION :
Russians fired 574 times at our positions in the Liman and Kupyansk sectors over the last day, - Cherevaty

As a result of the three engagements, 58 occupants were killed and 84 wounded.

The enemy's T-72 tank, an infantry fighting vehicle and the latest electronic warfare station "Silok-01", which was able to detect and suppress our unmanned aerial vehicles, were destroyed," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
574 рази росіяни за добу обстріляли наші позиції на Лиманському та Куп'янському напрямках, - Череватий

За підсумком трьох боєзіткнень 58 окупантів вбито та 84 поранено.

Там знищено ворожі танк Т-72, БМП та новітню станцію радіоелектронної боротьби "Силок-01", яка мала змогу виявляти та подавляти наші безпілотні апарати, - повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93828
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93819
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today a new missile strike hit Donetsk.
ORIGINAL :
Сегодня Донецк настиг новый ракетный удар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36139
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A mystery...

@informnapalm
ORIGINAL :
Загадка...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16799
InformNapalm

TRANSLATION :
So, the collection is closed thanks to an anonymous patron of the arts in just under two days.
Also thanks to my friends for distributing the collection in their channels, without them it would not have been possible to close so quickly.
DSH
Karumat
Parker

On Monday we will order, re-flash and get the drone to the front line 🫡
ORIGINAL :
Такс, сбор закрыт благодаря анонимному меценату чуть меньше чем за двое суток.
Так же спасибо моим друзьям за распространение сбора в своих каналах, без них так быстро не получилось бы закрыть.
ДШБ
Карумат
Паркер

В понедельник будем заказывать, перепрошивать и заниматься доставкой дрона на передовую 🫡
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14600
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2794
Combat Footage

TRANSLATION :
Footage from Ugledar appeared on the network.
ORIGINAL :
В сети появились кадры из Угледара.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36137
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The final of the VMX racing Ukrainian Cycling Championship is live on local Public Broadcasting channels!

When and where to watch?
April 30 at 11:30 a.m.
Online - on Suspilne Kharkiv TV channel

Read here how the Suspilne team is preparing to broadcast the competition
More news from the world - on the Suspilne Sport website
ORIGINAL :
Фінал Чемпіонату України з велосипедного спорту ВМХ racing — у прямому ефірі місцевих каналів Суспільного Мовлення!

Коли і де дивитися?
30 квітня об 11:30
Онлайн — на телеканалі Суспільне Харків

Як команда Суспільного готується до трансляції змагань — читайте тут
Більше новин зі світу — на сайті Суспільне Спорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24357
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Medical workers of Sumy region received psychological counseling by a mobile team of psychologists from Rinat Akhmetov Foundation. The topic of the consultation was "How to overcome stress during the war".
Elena Alexeenko, therapist of the primary care center of Krolevets city council:
"This is very useful because our medics work under the same stress that the whole country is experiencing. We've been living in this war since 2014, many of our relatives have been fighting all this time. So it's very important for us."

More than 145 thousand people have already received psychological help from Rinat Akhmetov's Foundation since 2014. If your community needs psychological counseling, please contact the Foundation's toll-free hotline at 0 (800) 509 001, or messenger the Foundation to http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Медики Сумской области прошли психологическую консультацию    мобильной бригады психологов Фонда Рината Ахметова. Тема консультации - «Как преодолеть стресс во время войны».
Елена Алексеенко, врач-терапевт центра первичной медицинской помощи Кролевецкого городского совета:
«Это очень полезно, потому что наши медики работают в том же стрессе, который переживает вся страна. Мы живем в этой войне с 2014 года, многие наши родные воюют все это время. Поэтому для нас это очень важно».

Психологическую помощь от Фонда Рината Ахметова с 2014 года получили уже более 145 тысяч человек. Если вашей общине необходима консультация психологов, обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001, или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95131
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93818
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There was a machine gunner there

You can't get a Lada Kalina for a car

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Там був кулеметник

Ладу Калину за отейво не отримаєш

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93827
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32368
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The final of the VMX racing Ukrainian Cycling Championship is live on local Public Broadcasting channels!

When and where to watch?
April 30 at 11:30 a.m.
Online - on Suspilne Kharkiv TV channel

Read here how the Suspilne team is preparing for the broadcast of the competition
More news from the world - on the Suspilne Sport website
ORIGINAL :
Фінал Чемпіонату України з велосипедного спорту ВМХ racing — у прямому ефірі місцевих каналів Суспільного Мовлення!

Коли і де дивитися?
30 квітня об 11:30
Онлайн — на телеканалі Суспільне Харків

Як команда Суспільного готується до трансляції змагань — читайте тут
Більше новин зі світу — на сайті Суспільне Спорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24357
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93817
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Kursk People's Republic retaliated against the Belgorod region - 5 rural settlements were left without electricity.

Also, 10 private households were damaged

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Курська Народна Республіка лупонула у відповідь по Білгородщині - 5 сільських населених пунктів залишилися без світла.

Також пошкодження отримали 10 приватних домоволодінь

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93826
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Search and rescue operation completed in Uman - SES

The total death toll is 23. One woman is still missing.

There are 6 children among the dead: three boys and three girls, the Interior Minister said.
ORIGINAL :
В Умані завершилася пошуково-рятувальна операція - ДСНС

Загальна кількість загиблих — 23. Безвісти зниклою вважають одну жінку.

Серед загиблих 6 дітей: троє хлопчиків та троє дівчаток, повідомив міністр МВС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32367
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today marks the one-year anniversary of the abduction of civilian journalist and nurse Irina Danilovich by the occupiers in Crimea

Danilovich worked as a nurse in a hospital for a day, and after work, she became a journalist until the next shift. She went to the trials of Crimean Tatar activists and wrote about the fabricated cases against them for the independent publications Crimean Process and INzhyr Media.

FSB officers abducted Danilovich early in the morning on April 29, when she was returning to Feodosia after a night shift at a rehabilitation center in Koktebel.

On the anniversary of Irina's detention, we are publishing a video about the circumstances of her abduction and the subsequent fabrication of the case against her.

#FreeDanylovych
ORIGINAL :
Сьогодні виповнюється рік, яку окупанти в Криму викрали громадянську журналістку і медсестру Ірину Данилович

Данилович добу працювала в лікарні медсестрою, а після роботи до наступної зміни ставала журналісткою. Вона їздила на суди щодо кримськотатарських активістів і писала про сфабриковані справи проти них для незалежних видань “Кримський процес” та “INжир media”.

Співробітники ФСБ викрали Данилович рано-вранці 29 квітня, коли вона поверталася до Феодосії після нічної зміни в центрі реабілітації у Коктебелі.

У річницю затримання Ірини публікуємо відео про обставини її викрадення і подальше фабрикування справи проти неї.

#FreeDanylovych
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9577
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
CODE 9.2, part of the 92nd Mechanized Brigade, shows Wagner PMC soldiers lying in a field wrapped in body bags from the sky.
ORIGINAL :
КОД 9.2, входящий в состав 92-й механизированной бригады, показывает с неба, как солдаты ЧВК Вагнера лежат в поле, завернувшись в мешки для трупов.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2643
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Ukrainian defenders are already using remotely controlled combat modules <Sabre>, which are manufactured in Ukraine, at the front.

The combat system operates remotely via a control panel. This allows them to fight at a distance and save the lives of defenders.

The Third Force
ORIGINAL :
Українські оборонці вже використовують на фронті дистанційно-керовані бойові модулі <Шабля>, які виготовлено в Україні.

Бойовий комплекс діє дистанційно за допомогою пульта управління. Це дозволяє вести бій на відстані і зберігати життя захисників.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16504
Третя Сила

TRANSLATION :
Air defense is working, - wrote Mykola Oleshchuk, Commander of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine

Mykola Oleshchuk told us more about our defenders of the sky in the special material "Faces of the Armed Forces of Ukraine".
ORIGINAL :
ППО працює, - написав командувач Повітряних Сил ЗСУ Микола Олещук

Більше цікавого про наших захисників неба Микола Олещук розповів нам в спецматеріалі «Обличчя ЗСУ».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32366
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Search and rescue operations in Uman are over, - said the Minister of Internal Affairs

A Russian strike on a high-rise building killed 23 people: 22 were rescued from the rubble, and one person died in hospital. Among the dead are six children: three boys (one and a half, 16 and 17 years old) and three girls (8, 11 and 14 years old).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завершилися пошуково-рятувальні операції в Умані, - повідомив міністр МВС

Внаслідок російського удару по багатоповерхівці загинуло 23 людини: 22 дістали з-під завалів, ще одна людина померла в лікарні. Серед загиблих – шестеро дітей: троє хлопчиків (півтора, 16 та 17 років) та троє дівчаток (8, 11 та 14 років).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93825
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cotton in Kursk.

@antiitforce
ORIGINAL :
Бавовна в Курську.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34811
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The search and rescue operation in Uman has been completed.

The total number of people killed is 23, including 5 children. One woman is reported missing.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Умані завершилася пошуково-рятувальна операція.

Загальна кількість загиблих — 23 людини, серед них 5 дітей. Одну жінку вважають безвісти зниклою.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34812
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Another tree collapsed on Yuri and Ivan Lip Street

The tree fell in the territory of the kindergarten, on the path on which dozens of people walk every day.

Fortunately, no one was injured.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще одно дерево рухнуло на ул. Юрия и Ивана Лип

Дерево упала на территории детского сада, на дорожку, по которой ежедневно ходят десятки человек.

К счастью, никто не пострадал.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46702
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Port City
ORIGINAL :
Порт Сити
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28554
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸 A U.S. delegation arrives in Kiev

"We must act quickly to help Ukraine's economy not just survive, but thrive. By supporting Ukraine's defense, we are also investing in Ukraine's future," wrote U.S. Ambassador to Ukraine Brigitte Brink.

It is also reported that a $25 million investment will be signed to help fast-growing small and medium-sized businesses.

We are considering different options.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇸 В Киев прибыла делегация США

«Мы должны действовать быстро, чтобы помочь экономике Украины не просто выжить, но и процветать. Поддерживая оборону Украины, мы также инвестируем в украинское будущее», — написала посол США в Украине Бриджит Бринк.

Также сообщается, что будет подписан договор о $25 млн инвестиции для помощи быстро развивающемуся малому и среднему бизнесу.

итуацией и рассматриваем разные варианты».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95124
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The government has banned the letters Z and V from individual license plates. They also cannot be used in words written in Cyrillic instead of the letters Z, S, V, and F.

📍This does not apply to state registration license plates for electric vehicles.

@babel
ORIGINAL :
Уряд заборонив літери Z і V на індивідуальних номерних знаках. Також їх не можна використовувати у словах, написаних кирилицею, замість букв «З», «С», «В» і «Ф».

📍Це не стосуєтся номерних знаків державної реєстрації для електромобілів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31716
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90552
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Lithuania donates Land Rover SUVs and dry rations to Ukraine

"Last night, the Lithuanian Armed Forces delivered six more Land Rover SUVs and military rations to Ukraine. All this is needed to maintain mobility," wrote Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas, posting a photo of the aid.
ORIGINAL :
Литва передала Україні позашляховики Land Rover та сухпайки

«Сьогодні вночі Збройні сили Литви доправили в Україну ще шість позашляховиків Land Rover та військових сухпайків. Все це потрібне для підтримки мобільності», - написав міністр оборони Литви Арвідас Анушаускас, опублікувавши фото допомоги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32365
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Search and rescue operation in Uman is over: 23 people died, including 5 children - State Emergency Service

One woman is still missing.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Поисково-спасательная операция в Умани окончена: 23 человека погибли, из них 5 детей, — ГСЧС

Одна женщина до сих пор считается пропавшей без вести.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53567
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Wow, something has arrived in Kursk again....

🇺🇦Реальноая War
ORIGINAL :
Отакої, в Курск знову щось «прилетіло»🫠

🇺🇦Реальноая Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58009
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"If we are not given ammunition, we will be forced to retreat from Bakhmut and then the entire front will fall," Prigozhin continues to whine and threatens Shoigu with withdrawing his prisoners from the city.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Якщо нам не дадуть боєприпаси, ми будемо змушені відступити ступити з Бахмута і тоді впаде весь фронт", - Пригожин продовжує нити і загрожує Шойгу, що виведе своїх зеків із міста.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58008
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Independent experts criticized Amnesty International's report of August 4, 2022, in which the organization accused the Armed Forces of violating international law - The New York Times.

▪️У An August report by Amnesty International stated that the Ukrainian military endangered civilians by deploying soldiers in close proximity and attacking from populated areas.

▪️Незалежні experts reviewed the report and found its conclusions "insufficiently substantiated" and the report itself "ambiguous, inaccurate and in some aspects legally questionable."

▪️Експерти on international humanitarian law, which reviewed Amnesty International's report, presented its findings in early February. However, the organization decided not to make them public, but to use them only for internal use.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Незалежні експерти розкритикували звіт Amnesty International від 4 серпня 2022 року, де організація звинувачувала ЗСУ у порушенні міжнародного права, — The New York Times.

▪️У серпневій доповіді Amnesty International йшлося про те, що українські військові наражають цивільних на небезпеку, розміщуючи поблизу солдатів та атакуючи із населених пунктів.

▪️Незалежні експерти провели перевірку цього звіту та визнали його висновки "недостатньо обґрунтованими", а саму доповідь "двозначною, неточною та в деяких аспектах юридично сумнівною".

▪️Експерти з міжнародного гуманітарного права, які перевіряли звіт Amnesty International, представили свої висновки ще на початку лютого. Однак організація вирішила не оприлюднювати їх, а використовувати лише для внутрішнього користування.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58010
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A suitcase! Station! roSSia!

The staff of the Russian school at the Warsaw embassy packs up and leaves

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чемодан! Вокзал! роSSия!

Співробітники руSSької школи у посольстві Варшави пакують манатки та звалюють нафіг

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93824
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93815
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90551
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14589
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🛑 There is a humanitarian crisis in Luhansk region, people are denied medicines

In the temporarily occupied part of the Luhansk region, the humanitarian crisis worsens. Locals are being denied medicines, as most go to the occupants, reports the Center for National Resistance.

🗣"After the transfer of most hospitals in the region to the format of military hospitals - the civilian population cannot receive medical services. At the same time, people are faced with a serious shortage of medicines, as the preference for treatment is given to the Russian military head of the occupation bodies," the press service writes.

The prices of basic necessities in the region have also begun to rise significantly. In parallel with the rise in prices - unemployment is also on the rise.
ORIGINAL :
🛑В Луганской области гуманитарный кризис, людям отказывают в лекарствах

Во временно оккупированной части Луганской области обостряется гуманитарный кризис. Местным отказывают в лекарствах, поскольку большинство идут на нужды оккупантов, сообщает "Центр национального сопротивления".

🗣"После перевода большинства больниц региона в формат работы военных госпиталей - гражданское население не может получить медицинские услуги. В то же время люди столкнулись с серьезным дефицитом медикаментов, так как предпочтение в лечении отдается российским военным руководителем оккупационных органов", - пишет пресс-служба.

В регионе также существенно начали расти цены на продукты первой необходимости. Параллельно росту цен - растет и безработица.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22765
Донбас24

TRANSLATION :
The Russians have withdrawn military equipment from the Medvedevka village near Dzhankoy, according to Schemy, citing satellite data.
ORIGINAL :
Россияне вывели военную технику из поселка Медведевка под Джанкоем, сообщают "Схемы" со ссылкой на данные спутника.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36133
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚠️На Mine danger remains high in Kharkiv region

Today, a 30-year-old man exploded on an unknown explosive device in his own yard in the village of Vyrnopillia, Izium district. He was hospitalized in moderate condition.
ORIGINAL :
⚠️На Харківщині зберігається високою мінна небезпека

Сьогодні у с. Вірнопілля Ізюмського району у власному подвір‘ї на невідомому вибуховому пристрої підірвався 30-річний чоловік. Госпіталізований у стані середньої тяжкості.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6072
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6063
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93814
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I've just arrived with something

Kursk People's Republic, Glushkovsky district, cotton

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Только-только прілєтєла что-та

Курська Народна Республіка, Глушківський район, бавовнує

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93823
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupant was running away from the Ukrainian drone so fast that he lost his pants somewhere😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупант так быстро убегал от украинского дрона, что где-то потерял штаны😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53566
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9356
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with the founder and CEO of Horizon Capital, Elena Koszarny, and international investors from eight countries: The United States, Germany, the Netherlands, France, Finland, Sweden, Switzerland, Denmark, and two international organizations.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із засновницею та головним виконавчим директором інвестиційної компанії Horizon Capital Оленою Кошарною й міжнародними інвесторами із восьми країн: Сполучених Штатів Америки, Німеччини, Нідерландів, Франції, Фінляндії, Швеції, Швейцарії, Данії, а також двох міжнародних організацій.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9365
Офіс Президента

TRANSLATION :
Sappers will soon detonate an explosive device in Kharkiv near the cemetery #13 on Pushkinska Street - HOWL
ORIGINAL :
У Харкові в районі кладовища №13 по вулиці Пушкінській незабаром сапери підірвуть вибухонебезпечний предмет — ХОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24356
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Very clear demonstration on how grenade shrapnel propagates.
ORIGINAL :
Very clear demonstration on how grenade shrapnel propagates.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2792
Combat Footage

TRANSLATION :
Aftermath of a HIMARS strike on a Russian military officers headquarter.
ORIGINAL :
Aftermath of a HIMARS strike on a Russian military officers headquarter.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2793
Combat Footage

TRANSLATION :
During his visit to Dnipro, Czech President Petr Pavel honored the memory of the residents of the Peremoha housing estate who were killed by a Russian missile on January 14.

@antiitforce
ORIGINAL :
Під час свого візиту до Дніпра президент Чехії Петр Павел вшанував пам'ять мешканців будинку на ж/м "Перемога", які загинули від російської ракети 14 січня.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34810
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Найближчим In the meantime, sappers will detonate an explosive device in Kharkiv near the cemetery 13 on Pushkinska Street

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Найближчим часом у Харкові в районі кладовища 13 по вул. Пушкінська саперами буде здійснено підрив вибухонебезпечного предмету

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60162
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9356
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with the founder and CEO of Horizon Capital, Elena Koszarny, and international investors from eight countries: The United States, Germany, the Netherlands, France, Finland, Sweden, Switzerland, Denmark, and two international organizations.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із засновницею та головним виконавчим директором інвестиційної компанії Horizon Capital Оленою Кошарною й міжнародними інвесторами із восьми країн: Сполучених Штатів Америки, Німеччини, Нідерландів, Франції, Фінляндії, Швеції, Швейцарії, Данії, а також двох міжнародних організацій.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9365
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93813
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The President awarded 419 servicemen, 105 of them posthumously

The awards were presented for personal courage in the defense of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, selfless performance of military duty.

Six researchers of the Kharkiv National University of the Air Force named after Ivan Kozhedub were awarded the medal "To the Defender of the Fatherland" and medals "For Labor and Victory".

In addition, the President posthumously awarded the Order "For Courage" to Taiwanese citizen Tseng Sheng-Guang Jonathan Tseng, who died defending Ukraine.
ORIGINAL :
Президент відзначив нагородами 419 військовослужбовців, із них 105 - посмертно

Нагороди присвоєно за особисту мужність, виявлену у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, самовіддане виконання військового обов’язку.

Нагороджено медаллю "Захиснику Вітчизни" та медалями “За працю і звитягу” шістьох наукових співробітників Харківського національного університету Повітряних Сил імені Івана Кожедуба.

Окрім того, Президент нагородив посмертно орденом "За мужність" тайванця Ценга Шенг-Гуанга Джонатана Ценга, який загинув, захищаючи Україну.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32364
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bohdan Stupka's relatives do not allow naming a street in his honor in Kyiv

According to the head of the Kyiv City Council's Standing Committee on Culture, Tourism and Public Communications, Viktoria Mukha, in order to rename a street in Kyiv, it is necessary to obtain the consent of the person's relatives.

The family of the legendary Ukrainian actor Bohdan Stupka did not give such permission. It is known that the relatives do not like the location of the street, but the exact address has not yet been specified.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Родичі Богдана Ступки не дозволяють назвати у Києві вулицю на його честь

Як розповіла голова постійної комісії Київради з питань культури, туризму та суспільних комунікацій Вікторія Муха, для того, щоб перейменувати столичну вулицю, необхідно обов‘язково отримати згоду родичів цієї людини.

Родина легендарного українського актора Богдана Ступки такого дозволу не дала. Відомо, що родичам не подобається розташування вулиці, однак точна адреса поки не зазначається.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39900
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Z and V on license plates is now prohibited in Ukraine

However, we are talking about those license plates that have a hint of the symbolism of the Russian invasion of Ukraine.

Thus, it is forbidden to use these letters separately, as well as in words written in Cyrillic instead of "S", "C", "V", "F".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Z и V на автономерах в Украине теперь запрещены

Однако, речь идёт о тех номерных знаках, которые имеют намек на символику российского вторжения в Украину.

Так, запрещено использование этих букв отдельно, а также в словах, написанных кириллицей вместо "С", "С", "В", "Ф".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53565
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Explosions are heard in Kursk region
ORIGINAL :
Раздаются взрывы в Курской области
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36132
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU detains 6 collaborators who helped occupants organize "referendums" in Kherson and Luhansk regions

In Kherson region, the SBU exposed five residents of Beryslav and Kherson districts who were part of the so-called "polling stations" during the occupation of the region. Accompanied by the Russian military, they visited the homes of local residents and forced them to "vote".

A resident of the temporarily occupied Starobilsk district was also detained during a special operation in Luhansk region. She was organizing a fake vote as a "member of the territorial election commission".
ORIGINAL :
СБУ затримала 6 колаборанток, що допомагали окупантам організовувати «референдуми» на Херсонщині та Луганщині

На Херсонщині викрито п’ятьох мешканок Бериславського та Херсонського районів, які під час окупації регіону увійшли до складу так званих "виборчих дільниць". У супроводі російських військових вони обходили будинки місцевих жителів та змушували їх "проголосувати".

Також у ході спецоперації на Луганщині затримано мешканку тимчасово окупованого Старобільського району. Вона організовувала фейкове волевиявлення як "член територіальної виборчої комісії".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32362
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Warsaw, the building of the school at the Russian Embassy is being confiscated by the state

According to the Polish media outlet TVP Info, since Saturday morning, the procedure for taking over the building at 45 Kielecka Street, where the Russian school is located, has been underway. The police blocked the entrance to the courtyard, and city hall employees are inventorying the property outside.

Despite the protests of the Russians, the police gave the school staff and guards until 7 p.m. to leave the building.
ORIGINAL :
У Варшаві вилучають у власність держави будівлю школи при посольстві рф

За інформацією польського видання TVP Info, з ранку суботи триває процедура взяття на баланс міста будівлі на вул. Келецькій, 45, де розміщена російська школа. Поліція заблокувала вхід на подвір’я, працівники мерії здійснюють опис майна зовні.

Представники поліції попри протести росіян дали працівникам та охоронцям школи час до 19 години, аби вони залишили будівлю.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32363
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Sappers will soon detonate an explosive device in Kharkiv near the cemetery #13 on Pushkinska Street - HOWL
ORIGINAL :
У Харкові в районі кладовища №13 по вулиці Пушкінській незабаром сапери підірвуть вибухонебезпечний предмет — ХОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24356
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦💔 Ukrainian Donetsk 9 years ago

On April 28, Donetsk residents went to the last rally for United Ukraine.

By that time, the city was actually under the control of the FSB.
ORIGINAL :
🇺🇦💔 Украинский Донецк 9 лет назад

28 апреля дончане вышли на последний митинг за "Единую Украину".

К тому времени город фактически был под контролем ФСБ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22757
Донбас24

TRANSLATION :
Two trophy Russian T-62M tanks and one Acacia self-propelled artillery system.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Два трофейних російських танки Т-62М і одна САУ «Акація».

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11712
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Oh, she can't hear me!

Can I say it again?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ой не чує баба!

Можна повторити?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93821
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today the Ukrainian Air Force shot down two Shaheeds and one UAV

Thus, around 4:00 a.m., the East Air Command destroyed two Shahed drones, and at 10:00 a.m. the South Air Command destroyed an enemy UAV of the operational-tactical level already in the south direction.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня Воздушные силы Украины сбили 2 «шахеда» и 1 БПЛА

Так, около 4:00 воздушное командование «Восток» уничтожило два дрона-камикадзе Shahed, а в 10:00 уже на южном направлении воздушное командование «Юг» уничтожило вражеский БПЛА оперативно-тактического уровня.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95122
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95113
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A 30-year-old resident of Vіrnopillia hit a mine in his yard, the man was hospitalized, said the head of KHOV Oleh Syniehubov.

The day before, Suspilne Kharkiv correspondents visited Virnopillia, which was destroyed by almost 80% Suspilne | News "It's not easy to revive the village, but we want to": how residents of Virnopillia are restoring destroyed farms Last spring and summer, the front line passed through the village of Virnopillia, and people were evacuated. Russians failed to occupy the village, but destroyed all the infrastructure with shelling - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
30-річний житель Вірнопілля підірвався на міні у себе в подвір'ї, чоловіка госпіталізували, повідомив керівник ХОВА Олег Синєгубов.

Напередодні кореспонденти Суспільне Харків побували у Вірнопіллі, яке зруйноване майже на 80% Суспільне | Новини"Відродити село непросто, але хочемо": як жителі Вірнопілля відновлюють зруйновані господарства Минулої весни та влітку у селі Вірнопілля проходила лінія фронту, людей евакуювали. Окупувати населений пункт росіяни не змогли, але обстрілами знищили всю інфраструктуру — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24355
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Three fuel trucks catch fire in a parking lot in the Nizhny Novgorod region of Russia

Burn rashka, burn

@antiitforce
ORIGINAL :
У Нижньогородській області РФ на стоянці загорілися три бензовози

Гори рашка,гори

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34808
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Global malfunction of Privat24 across the country

Ukrainians cannot pay for purchases in stores or transfer funds from card to card.

The bank's website announced routine maintenance work to update the security system.

What's important, it's the master card that doesn't work. Visa is going through. The work will be carried out until about 16:00.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Глобальный сбой в работе Приват24 по всей стране

Украинцы не могут оплатить покупки в магазине, а также перевести средства с карты на карту.

На сайте банка объявлено о регламентных работах по обновлению системы безопасности.

Что важно, не работает именно мастер кард. Виза проходит. Работы будут вестись приблизительно до 16:00.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46699
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In Odessa, babies with heart defects underwent surgery

Unique surgeries were performed on newborns at Odessa Oblast Children's Clinical Hospital.

"In the first child, the open arterial duct was closed, and in the second, X-ray endovascular dilatation of coarctation of the aorta was performed," the doctors noted.

The babies survived the surgery well, they are now recovering and gaining weight.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе сделали операцию малышам с пороками сердца

Уникальные операции были проведены новорожденным в Одесской областной детской клинической больнице.

«У первого ребенка был закрыт открытый артериальный проток, а у второго — выполнена рентгеноэндоваскулярная дилатация коарктации аорты», — отметили медики.

Малыши хорошо перенести операцию, сейчас они восстанавливаются и набирают вес.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46701
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A 30-year-old resident of Vіrnopillia hit a mine in his yard, the man was hospitalized, said the head of KHOV Oleh Syniehubov.

The day before, Suspilne Kharkiv correspondents visited Virnopillia, which was destroyed by almost 80% Suspilne | News "It's not easy to revive the village, but we want to": how residents of Virnopillia are restoring destroyed farms Last spring and summer, the front line passed through the village of Virnopillia, and people were evacuated. Russians failed to occupy the village, but destroyed all the infrastructure with shelling - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
30-річний житель Вірнопілля підірвався на міні у себе в подвір'ї, чоловіка госпіталізували, повідомив керівник ХОВА Олег Синєгубов.

Напередодні кореспонденти Суспільне Харків побували у Вірнопіллі, яке зруйноване майже на 80% Суспільне | Новини"Відродити село непросто, але хочемо": як жителі Вірнопілля відновлюють зруйновані господарства Минулої весни та влітку у селі Вірнопілля проходила лінія фронту, людей евакуювали. Окупувати населений пункт росіяни не змогли, але обстрілами знищили всю інфраструктуру — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24355
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kherson Regional Military Administration is preparing to evacuate Ukrainians from the region in case of massive shelling by Russian troops. The head of the region instructed to work out evacuation routes in advance, identify safe routes, places of temporary residence, and compile lists of people with limited mobility and large families.

@babel
ORIGINAL :
Херсонська ОВА готує евакуацію українців з регіону на випадок масованих обстрілів з боку російських військ. Очільник області доручив завчасно опрацювати шляхи евакуації, визначити безпечні маршрути, місця тимчасового проживання, а також скласти списки маломобільних людей та багатодітних сімей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31715
Бабель

TRANSLATION :
An explosion at an oil depot in Sevastopol destroyed more than 10 tanks with oil products. Their total capacity was almost 40 thousand tons. The oil products were intended for the needs of the Russian Black Sea Fleet. Andriy Yusov, a representative of the GUR, called the explosion "God's punishment for Uman."

@babel
ORIGINAL :
Унаслідок вибуху на нафтобазі в Севастополі знищено понад 10 резервуарів із нафтопродуктами. Їхня загальна ємність — майже 40 тисяч тонн. Нафтопродукти призначались для потреб Чорноморського флоту рф. Представник ГУР Андрій Юсов назвав вибух «божою карою за Умань».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31712
Бабель

TRANSLATION :
In a comment to Babel, PrivatBank's spokesperson said that the problems arose on the side of payment systems, not the bank.

@babel
ORIGINAL :
Прессекретар ПриватБанку в коментарі «Бабелю» заявив, що проблеми виникли на стороні платіжних систем, а не банка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31713
Бабель

TRANSLATION :
F-16 fighters can change the course of a war.
We believe and are doing everything possible to ensure that our Western partners give us the opportunity to defend Ukrainian skies.

Anyone can join in on social media:
share the hashtag 🇺🇦#SkyNeedsF16 with photos of our sky.

Together we can get rid of the occupiers!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Винищувачі F-16 здатні змінити перебіг війни.
Ми віримо та робимо все можливе, щоб західні партнери надали нам можливість захистити українське небо.

Долучитись до активних дій може кожен і в соцмережах:
поширюйте хештег 🇺🇦#SkyNeedsF16 з фотографіями нашого неба.

Спільними зусиллями ми зможемо позбутися окупантів!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93820
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, a 30-year-old man exploded on an unknown explosive device in his own yard in the village of Virnopillia, Izium district

He was hospitalized in moderate condition.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні у с. Вірнопілля Ізюмського району у власному подвір‘ї на невідомому вибуховому пристрої підірвався 30-річний чоловік

Госпіталізований у стані середньої тяжкості.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60161
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A car rally with flags of the Navy took place in Mykolaiv

On April 29, Ukraine traditionally celebrates the Day of the Naval Flag of the Ukrainian Armed Forces. On the occasion of the 105th anniversary, servicemen of the Ukrainian Navy's special forces unit "Angels" organized a car rally.

The unit took part in the rally with 57 cars, including the Defenders who serve in the Navy, relatives and friends of the servicemen, as well as ordinary Mykolaiv residents.

Photo: NikLife
ORIGINAL :
У Миколаєві пройшов автопробіг з прапорами Військово-Морських сил

29 квітня в Україні традиційно святкують День Військово-Морського Прапору ЗСУ. З нагоди 105-ї річниці військовослужбовці спецпідрозділу ВМС України «Ангели» влаштувати автопробіг.

У часть в автопробігу взяли 57 автівок, зокрема Захисники, які служать у лавах ВМС, рідні та близькі військовослужбовців, а також прості миколаївці.

Фото: NikLife
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32359
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"If the Vagner PMC does not receive ammunition, then we will have to leave our positions in Bakhmut and withdraw in an organized manner or stay there to die," Prigozhin said that he had sent a letter to Shoygu to that effect

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Если ЧВК "Вагнер" не получит боеприпасы, то нам придётся оставит позиции в Бахмуте и отойти в организованном порядке или остаться там погибать", — Пригожин заявил, что направил Шойгу соответствующее письмо

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53564
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️У PrivatBank may have suffered a malfunction, - said the co-founder of Monobank

Gorokhovsky, adding that the bank's customers are having problems with cash withdrawals from Privatbank ATMs, as well as payments at terminals and transfers.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️У Приватбанку, ймовірно, стався збій, — повідомив співзасновник Monobank

Гороховський, додає, що клієнти банку мають проблеми зі зняттям готівки в банкоматах Приватбанку, а також з оплатою в терміналах та переказами.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58005
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian troops shelled the village of Bilozerka, Kherson region. The hospital and about 30 households were damaged. A 57-year-old woman died under the rubble, and three people were injured.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Російські війська обстріляли селище Білозерка Херсонської області. Пошкоджено лікарню та близько 30 домоволодінь. Під завалами загинула 57-річна жінка, троє людей поранені.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58007
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
More than 10 tanks with oil products were destroyed. Their total capacity is about 40 thousand tons.

Andriy Yusov, the Defense Intelligence of Ukraine, spoke to RBC-Ukraine about the consequences of the explosions in Sevastopol. He called the cotton "God's punishment, in particular for the killed civilians in Uman, including five children."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Знищено більш як 10 резервуарів з нафтопродуктами. Їхня загальна ємність - близько 40 тисяч тонн

Про наслідки вибухв у Севастополі розповів ГУР МО Андрій Юсов для РБК-Україна. Він назвав бавовну «божою карою, зокрема за вбитих цивільних громадян в Умані, серед яких є п'ятеро дітей».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58004
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5108
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Artem, commander of the Patriot division: "It was great in Germany, but beating racists in Ukraine is even better!"

In the second half of April, the anti-aircraft missile division went on combat duty in Ukraine. He says that they mastered the system quite quickly because they realized that they had to return home as soon as possible and defend the Ukrainian sky.

The unit trained in Germany for a little over two months, and spent a few more weeks practicing combat coordination in Poland. The high speed of the training did not affect its quality at all; they worked almost without rest 24/7. The instructors explained that the Patriot training process usually takes much longer.

The commander explained that the unit was formed from "three hundred men". He admits that no one refused the opportunity to work on the new powerful complex, so the best were selected for training in Germany - young, promising and always with combat experience.

ArmyInform

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командир дивізіону «Patriot» Артем: «В Німеччині було супер, але бити рашистів в Україні ще краще!…»

У другій половині квітня зенітний ракетний дивізіон заступив на бойове чергування в Україні. Каже, опанували систему доволі швидко, бо розуміли, що треба якомога швидше повернутись додому й захистити українське небо.

В Німеччині підрозділ навчався трохи більше двох місяців, ще кілька тижнів проходили бойове злагодження у Польщі. Та висока швидкість підготовки зовсім не вплинула на її якість, працювали практично без відпочинку у режимі 24/7. Інструктори пояснювали, що зазвичай процес навчання на «Patriot» триває значно довше.

Командир пояснив, що підрозділ сформували із «трьохсотчиків». Зізнається: від можливості працювати на новому потужному комплексі не відмовлявся ніхто, тож для навчання в Німеччині відібрали найкращих — молодих, перспективних та обов’язково з бойовим досвідом.

АрміяInform

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93816
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More than 10 tanks with oil products were destroyed as a result of the explosion in Sevastopol - Ukrainian intelligence

Andrei Yusov, a representative of the Ukrainian Defense Ministry's Main Intelligence Directorate, said that these oil products were intended for the needs of the Russian Black Sea Fleet.

Ukrainian intelligence also called the night explosions in Sevastopol "God's punishment for Uman"!

"Bavovna" in Sevastopol is God's punishment, including for the murdered mined citizens in Uman, including five children. This punishment will be long-lasting. All residents of temporarily occupied Crimea should preferably not be near the military and support facilities of the aggressor's army in the near future," Yusov stressed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В результате взрыва в Севастополе было уничтожено более 10 резервуаров с нефтепродуктами, — украинская разведка

Представитель ГУР МО Украины Андрей Юсов сообщил, что эти нефтепродукты предназначались для нужд Черноморского флота РФ.

Также вукраинской разведке ночные взрывы в Севастополе назвали «карой божьей за Умань»!

«Бавовна» в Севастополе — божья кара, в том числе за убитых минных граждан в Умани, среди которых пятеро детей. Эта кара будет долговременной. Всем жителям временно оккупированного Крыма желательно в ближайшее время не находиться рядом с военными и обеспечивающими армию агрессора объектами», — подчеркнул Юсов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95121
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Yesterday, an accident happened near the station. A station employee was hit. Fortunately, he is alive.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Вчора біля вокзалу трапилося ДТП. Збили працівника вокзалу. На щастя, живий.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9985
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️В Ukraine will reduce the number of subsidy recipients and the size of payments

Subsidies for payment of housing and communal services during the off-heating season will be reduced due to the reduction of costs for heating.

🗣️Как Chairman of the Union of Consumers of communal services Oleg Popenko said that if a person receives a subsidy during the off-heating season, the subsidy is granted automatically during the heating season.

If not, then it is necessary to check the possibility of receiving benefits in winter.

"With the end of the heating season, the number of subsidies will be reduced. So will be less subsidy," he said, adding that during the warm period of the year the cost of utilities is less.

"If a person doesn't receive a subsidy during the heating season, he will have to go to the office of the Pension Fund from September, 1 to calculate whether this person can count on subsidies during the heating season", - Popenko said.
ORIGINAL :
❗️В Украине уменьшат количество получателей субсидий и размер выплат

Субсидии на оплату жилищно-коммунальных услуг в межотопительный сезон будут уменьшены из-за уменьшения расходов на отопление.

🗣️Как зявил председатель Союза потребителей коммунальных услуг Олег Попенко, если человек получает субсидию в межотопительный сезон, то на отопительный сезон субсидия предоставляется автоматически.

Если нет, то тогда нужно проверить возможность получения льгот зимой.

"С завершением отопительного сезона количество субсидиантов будет уменьшено. Так же будет меньше и субсидия", - сказал он, добавив, что в теплый период года расходы на коммуналку меньше.

"Если человек не получает субсидию в межотопительный сезон, тогда ему нужно будет с 1 сентября подойти в отделение Пенсионного фонда, чтобы там сделали расчет, может ли этот человек в отопительный сезон рассчитывать на получение субсидий", - отметил Попенко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22756
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22747
Донбас24

TRANSLATION :
In Nizhny Novgorod, there are minus three fuel trucks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Нижньому Новгороді мінус три бензовоза.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93812
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Brutal shelling of Donbass," Russian propaganda clowns use a video of a girl from Uman (!) after yesterday's shelling for their advertising

Zero humanity.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Жестокие обстрелы Донбасса", — российские клоуны-пропагандисты используют для своей рекламы видео девушки из Умани (!) после вчерашнего обстрела

Ноль человечности.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53563
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Украинские troops advanced southwest of Pavlovka, 3 km southwest of Ugledar - ISW

Getting closer to Mariupol 💪🏻
ORIGINAL :
❗️Украинские войска продвинулись юго-западнее Павловки, что в 3 км юго-западнее Угледара, – ISW

Всё ближе к Мариуполю 💪🏻
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28551
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv resident accused of disseminating information about the Armed Forces of Ukraine was sentenced to five years in prison
ORIGINAL :
Жителя Харкова, якого обвинувачували у розповсюджені інформації про ЗСУ, засудили до п'яти років колонії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24354
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Defeated by an AFU S-300 near the village of Luch in the Nikolayev region.
ORIGINAL :
Пораженная С-300 ВСУ в районе поселка Луч Николаевской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36130
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14588
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The head of the Kherson Regional Military Administration showed the consequences of the enemy shelling of Bilozerka by the Russian army.

A hospital and about 30 households were damaged.

A 57-year-old woman was killed in the rubble, three other people were injured," said Colonel Prokudin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Херсонської ОВА показав наслідки ворожого обстрілу Білозерки армією рф.

Пошкожено лікарню та близько 30 домоволодінь.

Під завалами загинула 57-річна жінка, ще троє людей дістали поранення, - повідомив Олександр Прокудін

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93810
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the Air Assault Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed Russian BMP-3 with a kamikaze drone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни ДШВ ЗСУ дроном-камікадзе знищили російську БМП-3

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93809
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv resident accused of disseminating information about the Armed Forces of Ukraine was sentenced to five years in prison
ORIGINAL :
Жителя Харкова, якого обвинувачували у розповсюджені інформації про ЗСУ, засудили до п'яти років колонії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24354
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian troops destroy three drones in the morning

Two Shahed drones were destroyed in the eastern direction and one operational and tactical drone in the southern direction, the Ukrainian Air Force reported.
ORIGINAL :
За ранок українські захисники знищили три дрони

Знищено два дрони «Shahed» на східному напрямку та один безпілотник оперативно-тактичного рівня — на південному, повідомили в Повітряних силах ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32358
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Читачі reports that due to a PrivatBank failure, payment terminals are not working in some places, take cash with you

UPD #willwrite

The master card does not work, the visa is valid. This will happen until about 16.00, worldwide. And not just a private bank. That's what the bank said.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Читачі повідомляють, що через збій ПриватБанку, місцями не працюють термінали оплати, беріть з собою готівку

UPD #нампишуть

Не працює картка мастер кард, віза проходить. Це орієнтовно до 16.00, по всьому світу. І не лише приват банк. Так сказали в банку

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39896
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39889
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
An unrealistically funny performance awaits Kyivites on May 4 at the ICCM

The star cast - Alexey Vertinsky, Vladimir Goryansky, Lilia Rebryk, and many others - in Ray Cooney's famous comedy of errors No. 13 will be able to cheer you up even on a weekday in the beautiful and protected Zhovtnevy auditorium.

Tickets can be purchased directly at the box office or online here:

concert.ua/uk/event/no13-abo-olinklyuziv
ORIGINAL :
Нереально смішнюча вистава чекає на киян 4 травня в МЦКМ

Зірковий склад акторів - Олексій Вертинський, Володимир Горянський, Лілія Ребрик, та багато інших - у відомій комедії положень Рея Куні «№13» навіть у буденний день зможе підняти настрій у гарній і захищеній глядацькій залі «Жовтневого».

Квитки можна придбати безпосередньо у касі, або онлайн за посиланням:

concert.ua/uk/event/no13-abo-olinklyuziv
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39897
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
#write

Apparently, there are really many flower lovers among your readers - the queue to Dobropark stretches for several kilometers

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Мабуть, серед ваших читачів і справді багато поціновувачів квітів – черга в Добропарк простягається на кілька кілометрів

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39899
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Ukrainian Interior Ministry reports the death of a local resident and the wounding of two people in the Kherson region

According to them, the region is under constant shelling from multiple rocket launchers, mortars, heavy artillery and UAVs.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
МВС Украины сообщают о гибели местной жительницы и ранении двух человек в Херсонской области

По их словам, область находится под постоянным обстрелом из реактивных систем залпового огня, минометов, тяжелой артиллерии и БПЛА.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95118
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36120
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Footage of people mocking looters has reappeared on the network. As before, they are glued to poles or trees. Are we living in the Middle Ages? Why punish with such methods. A person should be punished for that elsewhere, according to the law and the court. And for such overt actions, those involved should also be brought to justice ответственности☝️
ORIGINAL :
В сети снова появились кадры издевательств народа над мародерами. Их, как и ранее, приклеивают к столбам, либо деревьям. Мы живем в Средневековье? Почему наказывают такими методами. За это человек должен нести наказание в другом месте, согласно закону и решению суда. А за такие привселюдные действия причастных тоже нужно привлекать к ответственности☝️
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36128
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️В Kherson region prepares to evacuate civilians.

According to OVA head Oleksandr Prokudin, this is "a preventive measure in case of massive shelling of the region. He attributes it to the last massive attack on Ukrainian cities.

"I can not allow the people of Kherson to suffer. That's why I gave instructions to work out in advance how to evacuate the civilian population in case of a massive shelling of the region," explains Prokudin.
ORIGINAL :
❗️В Херсонской области готовятся к эвакуации мирных жителей.

По словам главы ОВА Александра Прокудина, это "превентивная мера в случае массированного обстрела области". Он это связывает с последней массированной атакой по городам Украины.

"Я не могу допустить, чтобы пострадали херсонцы. Поэтому дал поручение заблаговременно проработать пути эвакуации гражданского населения при массированном обстреле области", - поясняет Прокудин.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36129
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Crimean political prisoner Prykhodko, sentenced by the occupiers to 5 years in prison in Russia, was left without a lawyer

His family is not allowed to visit the man, and Prikhodko has been deprived of the right to make phone calls.

Due to the absence of a lawyer, the family does not know about his current whereabouts. The reasons for the new criminal case against him are also unknown. The family has no money to hire a lawyer and needs legal support.
ORIGINAL :
Кримський політв’язень Приходько, засуджений окупантами на 5 років ув'язнення в РФ, залишився без адвоката

На побачення до чоловіка не пускають його сім’ю, також Приходька позбавили права на телефонні дзвінки.

Через відсутність адвоката родина не знає про його теперішнє місцеперебування. Невідомі й причини порушення нової кримінальної справи проти нього. На те, щоб найняти адвоката, сім’я не має коштів і потребує юридичної підтримки.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9576
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
😔 Zelensky shared footage of Mariupol before and after the war

💬 "Mariupol. There used to be almost half a million people living there. And now there are almost no whole houses left. The terrorist country has done everything to kill this city. More than 90% of Mariupol has been destroyed," the head of state said.
ORIGINAL :
😔 Зеленский поделился кадрами Мариуполя до и после войны

💬 "Мариуполь. Когда-то там жили почти полмиллиона людей. А сейчас почти не осталось целых домов. Страна-террорист сделала все, чтобы убить этот город. Более чем на 90% Мариуполь разрушен", - сказал глава государства.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22753
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Сообщают about mass failures in PrivatBank's work

Co-founder of Monobank Gorokhovsky reports that the bank's clients are experiencing problems with cash withdrawals from Privat ATMs, as well as with payments in terminals and transfers.
ORIGINAL :
❗️Сообщают о массовых сбоях в работе Приватбанка

Соучредитель Monobank Гороховский сообщает, что клиенты банка испытывают проблемы со снятием наличных в банкоматах Привата, а также с оплатой в терминалах и переводами.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22754
Донбас24

TRANSLATION :
#GURinforms

💥 Explosions in Sevastopol are God's punishment for Uman!

☝️ The explosion at the enemy oil depot, which occurred on April 29 near Kozacha Bay in occupied Sevastopol, destroyed more than 10 tanks with oil products with a total capacity of 40 thousand tons.

This was reported by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov in a comment to RBC-Ukraine.

👉 According to him, the destroyed oil products were intended for the Black Sea Fleet of the aggressor state:

"Cotton" in Sevastopol is God's punishment, in particular for the killed civilians in Uman, including five children. This punishment will be long-lasting. All residents of the temporarily occupied Crimea should not be near military facilities and facilities that supply the aggressor's army in the near future," Yusov emphasized.

☑️ The representative of the military intelligence added that Ukraine is aware of the scale of theft at the oil depot in Sevastopol that was destroyed on April 29, as well as at other similar Crimean facilities. As Yusov explained, these facts certainly expand the capabilities of the Security and Defense Forces of Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

💥 Вибухи в Севастополі ― кара Божа за Умань!

☝️ Вибух на ворожій нафтобазі, який пролунав 29 квітня поблизу Козачої Бухти в окупованому Севастополі, знищив понад 10 резервуарів з нафтопродуктами загальною ємністю 40 тисяч тонн.
 
📌 Про це у коментарі виданню РБК-Україна повідомив представник ГУР Андрій Юсов.
 
👉 За його словами, знищені нафтопродукти були призначені для Чорноморського флоту держави-агресора:
 
«Бавовна» у Севастополі — Божа кара, зокрема за вбитих цивільних громадян в Умані, серед яких є п'ятеро дітей. Ця кара буде довготривалою. Усім мешканцям тимчасово окупованого Криму бажано найближчим часом не знаходитися поряд з військовими об'єктами та об'єктами, що забезпечують армію агресора», — підкреслив Юсов.
 
☑️ Представник воєнної розвідки додав, що Україні відомо про масштаби розкрадання як на ураженій 29 квітня нафтобазі у Севастополі, так і на  інших подібних кримських об’єктах. Як пояснив Юсов, ці факти, безумовно, розширюють можливості Сил безпеки та оборони України.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2266
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Russia threatens Ireland for supporting its volunteer killed in Ukraine

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Ireland Micheál Martin expressed his condolences to the family of Finbar Cafferkey, who was killed near Bakhmut, and called him "a young man with clear principles."

After that, the Russian Embassy in Dublin stated that Ireland risks being considered a party to the war in Ukraine if it expresses support for such volunteers.

In response to this statement, the head of the parliamentary foreign affairs committee, Charlie Flanagan, called for the expulsion of the Russian ambassador from the country.
ORIGINAL :
росія почала погрожувати Ірландії за підтримку свого загиблого в Україні добровольця

Віцепрем'єр, міністр закордонних справ Ірландії Міхола Мартін висловив співчуття родині загиблого під Бахмутом Фінбара Кафферкі та назвав його "молодою людиною з чіткими принципами".

Після чого посольство росії у Дубліні заявило, що Ірландія ризикує вважатися стороною війни в Україні, якщо висловлює підтримку таким добровольцям.

Очільник парламентського комітету закордонних справ Чарлі Фланаган у відповідь на цю заяву закликав вислати російського посла з країни. 
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32356
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian intelligence calls nighttime explosions in Sevastopol "God's punishment for Uman"

An explosion at an enemy oil depot on April 29 near Kozacha Bay in occupied Sevastopol destroyed more than 10 tanks with oil products with a total capacity of 40 thousand tons, the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov told RBC-Ukraine.

According to him, the destroyed oil products were intended for the Black Sea Fleet of the aggressor state.

"Cotton" in Sevastopol is God's punishment, in particular for the killed civilians in Uman, including five children. This punishment will be long-lasting. All residents of the temporarily occupied Crimea should not be near military facilities and facilities that supply the aggressor's army in the near future," Yusov emphasized.
ORIGINAL :
В українській розвідці нічні вибухи в Севастополі назвали «карою божою за Умань»

Вибух на ворожій нафтобазі, який пролунав 29 квітня поблизу Козачої Бухти в окупованому Севастополі, знищив понад 10 резервуарів з нафтопродуктами загальною ємністю 40 тисяч тонн, у коментарі РБК-Україна повідомив представник ГУР Андрій Юсов.
 
За його словами, знищені нафтопродукти були призначені для Чорноморського флоту держави-агресора.
 
«Бавовна» у Севастополі — божа кара, зокрема за вбитих цивільних громадян в Умані, серед яких є п'ятеро дітей. Ця кара буде довготривалою. Усім мешканцям тимчасово окупованого Криму бажано найближчим часом не знаходитися поряд з військовими об'єктами та об'єктами, що забезпечують армію агресора», — підкреслив Юсов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32357
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95108
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Global failure in the work of Privat24 across the country, -the media

Ukrainians can not pay for purchases in the store, as well as transfer funds from card to card. On the website of the bank announced routine maintenance work to update the security system.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глобальный сбой в работе Приват24 по всей стране, —СМИ

Украинцы не могут оплатить покупки в магазине, а также перевести средства с карты на карту. На сайте банка объявлено о регламентных работах по обновлению системы безопасности.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95117
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️В PrivatBank system malfunctioned. Co-founder of monobank Grokhovsky reported problems of customers when paying with cards in Privat terminals and withdrawing cash

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В системе ПриватБанка произошел сбой. Сооснователь monobank Гроховский сообщил о проблемах клиентов при оплате картами в терминалах "Привата" и при снятии наличных денег

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53562
Инсайдер UA

TRANSLATION :
I was looking for gold, but found a diamond

@antiitforce
ORIGINAL :
Шукав золото, а знайшов діамант

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34800
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Global outage of Privat24 across the country.

@antiitforce
ORIGINAL :
Глобальний збій у роботі Приват24 по всій країні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34803
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
I'm waiting for an answer.

@antiitforce
ORIGINAL :
Жду ответ

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34802
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31701
Бабель

TRANSLATION :
#GURinforms

💥 Explosions in Sevastopol are God's punishment for Uman!

☝️ The explosion at the enemy oil depot, which occurred on April 29 near Kozacha Bay in occupied Sevastopol, destroyed more than 10 tanks with oil products with a total capacity of 40 thousand tons.

This was reported by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov in a comment to RBC-Ukraine.

👉 According to him, the destroyed oil products were intended for the Black Sea Fleet of the aggressor state:

"Cotton" in Sevastopol is God's punishment, in particular for the killed civilians in Uman, including five children. This punishment will be long-lasting. All residents of the temporarily occupied Crimea should not be near military facilities and facilities that supply the aggressor's army in the near future," Yusov emphasized.

☑️ The representative of the military intelligence added that Ukraine is aware of the scale of theft at the oil depot in Sevastopol that was destroyed on April 29, as well as at other similar Crimean facilities. As Yusov explained, these facts certainly expand the capabilities of the Security and Defense Forces of Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

💥 Вибухи в Севастополі ― кара божа за Умань!

☝️ Вибух на ворожій нафтобазі, який пролунав 29 квітня поблизу Козачої Бухти в окупованому Севастополі, знищив понад 10 резервуарів з нафтопродуктами загальною ємністю 40 тисяч тонн.
 
📌 Про це у коментарі виданню РБК-Україна повідомив представник ГУР Андрій Юсов.
 
👉 За його словами, знищені нафтопродукти були призначені для Чорноморського флоту держави-агресора:
 
«Бавовна» у Севастополі — божа кара, зокрема за вбитих цивільних громадян в Умані, серед яких є п'ятеро дітей. Ця кара буде довготривалою. Усім мешканцям тимчасово окупованого Криму бажано найближчим часом не знаходитися поряд з військовими об'єктами та об'єктами, що забезпечують армію агресора», — підкреслив Юсов.
 
☑️ Представник воєнної розвідки додав, що Україні відомо про масштаби розкрадання як на ураженій 29 квітня нафтобазі у Севастополі, так і на  інших подібних кримських об’єктах. Як пояснив Юсов, ці факти, безумовно, розширюють можливості Сил безпеки та оборони України.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2266
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Session of the Nikolaev City Council. This is how the meeting goes through Zoom

Insider UA Subscribe
ORIGINAL :
Сессия Николаевского городского совета. Так проходит совещание через Zoom

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53561
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine will receive Pakistan's Anza Mark-II MANPADS, with a range of 4.5 to 6 km.

This was reported by The Economic Times

MANPADS will be supplied via Poland, as in February 2023 the country signed a memorandum with Pakistan for the supply of weapons. PHU Lechmar LLC will act as an intermediary.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина получит пакистанские ПЗРК Anza Mark-II, с дальностью поражения от 4,5 до 6 км.

Об этом пишет The Economic Times

ПЗРК будут поставляться через Польшу — в феврале 2023 года страна подписала меморандум с пакистанской стороной по поставкам вооружения. Посредником выступит компаний PHU Lechmar LLC.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95116
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/57994
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The PPO is titanic🦾.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ППО — титани🦾

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58003
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😳Master class in atrocious river crossing from the invader loser.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😳Майстер-клас з атріцатєльного форсування річки від окупанта-невдахи.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58000
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"We will definitely de-occupy Crimea, it will be easier than what is happening now. When we approach the administrative border of Crimea, you will see Russians fleeing," Zelenskyy

The main statements of the President in an interview with international journalists:

▪️з Putin cannot be negotiated with, he is a terrorist who does not keep his word;
▪️ми We stopped the occupiers on land, at sea, without a navy, we began to find other technologies and protect our interests on the water, as for protection in the sky, we do not have it, we need an air coalition;
▪️"We are very persistent, we have nowhere to go," Zelenskyy on providing Western aircraft to Ukraine;
▪️якщо We will not be given F-16s, we will lose more people, this may slow down the de-occupation process;
▪️якщо freeze the conflict - Russia will get stronger, learn to circumvent sanctions and return when it gets stronger;
▪️я I am critical of myself. Every day I think I could have done more;
▪️якщо Russia will defeat Ukraine - there is a high risk that World War III will start.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Ми точно деокупуємо Крим, це буде легше, ніж те, що відбувається зараз. Коли ми підійдемо до адмінкордону Криму, ви побачите, як росіяни тікатимуть", — Зеленський

Головні заяви Президента у інтерв'ю міжнародним журналістам:

▪️з путіним не можна вести переговори, він - терорист, який не тримає слова;
▪️ми зупинили окупантів на суші, на морі, не маючи флоту, ми почали знаходити інші технології і захищати свої інтереси на воді, що стосується захисту в небі - у нас його немає, нам потрібна авіаційна коаліція;
▪️"Ми дуже наполегливі, нам нікуди діватися", - Зеленський про надання західних літаків Україні;
▪️якщо нам не дадуть F-16 ми будемо втрачати більше людей, це може гальмувати процеси деокупації;
▪️якщо конфлікт заморозити - росія зміцнюватиметься, навчиться обходити санкції і повернеться, коли зміцніє;
▪️я ставлюся до себе критично. Щодня я вважаю, що можна було б зробити більше;
▪️якщо росія переможе Україну - високий ризик того, що почнеться Третя світова війна.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58002
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Defense forces shot down two Shahed-136 kamikaze drones in the east and a reconnaissance UAV in the south.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Сили оборони на сході збили два дрони-камікадзе «Shahed-136», а на півдні ― розвідувальний БпЛА.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11245
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93799
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two "SHAKHEDs" and one UAV destroyed (OTR)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On April 29, 2023, at about 4 a.m., the forces and means of the "East" Air Command of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed two Shahed attack UAVs.

At about 10:00 a.m., in the southern direction, in the area of responsibility of the "South" Air Command, air defense destroyed an enemy operational and tactical level UAV.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО ДВА "ШАХЕДИ" ОДИН БпЛА (ОТР)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
29 квітня 2023 року близько 4 год ранку силами та засобами повітряного командування "Схід"Повітряних Сил ЗС України знищено два ударних БпЛА типу "Shahed".

Близько 10.00 на південному напрямку у зоні відповідальності повітряного командування "Південь" протиповітряною обороною знищено ворожий БпЛА оперативно-тактичного рівня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93808
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Lviv region, a drunk driver slides into a ditch, injuring five people

The incident occurred on April 28, at about 20:00, on the road between the villages of Mystychi and Sannychi in Yavoriv district. According to preliminary information, the driver of a Volkswagen Caddy, a 58-year-old resident of Lviv, lost control and slid into a ditch.

As a result of the accident, the driver and four minor passengers - all local residents aged 13, 15, 16 and 17 - sustained injuries of varying severity and were taken to medical facilities.

It was established that the driver was drunk at the time of the accident - 1.6 ppm was found in his blood.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині п'яний водій з’їхав у кювет – травмовано п’ятеро осіб

Подія сталася 28 квітня, близько 20.00, на автодорозі між селами Мистичі та Санники Яворівського району. За попередньою інформацією, водій «Volkswagen Caddy», 58-річний львів’янин, не впорався з керуванням та з’їхав у кювет.

В результаті аварії водій та четверо неповнолітніх пасажирів – усі місцеві мешканці віком 13, 15, 16 та 17 років – отримали травми різної важкості та були доставлені до медзакладів.

Встановлено, що на момент скоєнні ДТП водій був п'яний – в його крові виявлено 1,6 проміле.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9982
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Kozytskyi: Together with the Minister of Veterans Affairs of Ukraine Yulia Laputina, we honored the memory of border guards who gave their most valuable possessions while defending our country and its borders.

Eternal memory and eternal glory to the Heroes!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Козицький: Разом з міністеркою у справах ветеранів України Юлією Лапутіною на Личаківському кладовищі вшанували пам'ять прикордонників, які, захищаючи нашу державу та її кордони, віддали найцінніше.

Вічна пам’ять і вічна слава Героям!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9977
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Highlights from the life of Lviv region over the past year добу👇🏻

⚪️ The day passed without any air raid alerts.

⚪️ Our defenders who have the status of "person with a disability as a result of war" due to injury or illness can receive financial assistance for rehabilitation from the regional budget. How to apply and details are here.

⚪️ An ASC has been opened in Novyi Yarychiv. It will provide almost 200 services for more than 18 thousand community residents.

⚪️ Every donor who donates blood at the Lviv Regional Blood Service Center during May will be able to receive a certificate to a theater or museum as part of the "Give Blood - Be Inspired by Culture!" campaign.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ключове з життя Львівщини за минулу добу👇🏻

⚪️ Доба минула без повітряних тривог.

⚪️ Наші захисники й захисниці, які через поранення чи захворювання мають статус «особа з інвалідністю внаслідок війни», можуть отримати матеріальну допомогу на реабілітацію з обласного бюджету. Як подати заяву та деталі – тут.

⚪️ У Новому Яричеві відкрили ЦНАП. Тут надаватимуть майже 200 послуг для понад 18 тисяч жителів громади.

⚪️ Кожен донор, який здасть кров у Львівському обласному центрі служби крові упродовж травня, зможе отримати сертифікат у театр чи музей в межах акції «Здавай кров – надихайся культурою!».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9976
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Sambir plans to install a restroom for UAH 2 million by the end of the year

It is noted that on April 27, an auction was held on the Prozorro electronic platform for the purchase of a modular restroom by the utility company. The winner from Ivano-Frankivsk, who was the only participant, purchased the toilet for almost UAH 2 million.

Toilet specifications:
It is a modular restroom with two stalls. One of them should be equipped for people with disabilities, and the other for visitors with babies, including a changing table.

In addition, payment for services must be contactless, as evidenced by the requirements for the purchase of a bill acceptor, coin acceptor and bank payment system.

The restroom must also have:
- external video surveillance,
- lighting
- Internet.

The starting price of the restroom was UAH 2 million, and the entrepreneur managed to purchase it for UAH 1 million 999 thousand 900, which is UAH 100 less than the initial cost.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Самборі до кінця року планують встановити вбиральню за 2 млн.грн

Зазначається, що 27 квітня на електронному майданчику Prozorro відбувся аукціон із закупівлі комунальним підприємством модульної вбиральні. Переможець з Івано-Франківська, який був єдиним учасником, придбав туалет майже за 2 млн грн.

Характеристики туалету:
Йдеться про модульну вбиральню на дві кабінки. Одну із них повинні облаштувати для осіб з обмеженими можливостями, а іншу — для відвідувачів з немовлятами, зокрема має бути передбачений пеленальний столик.

Крім того, оплата за послуги має бути безконтактною, про це свідчать вимоги закупівлі купюроприймача, монетоприймача та системи банківської оплати.

Також у вбиральні передбачено:
• зовнішнє відеоспостереження,
• освітлення
• інтернет.  

Стартова ціна вбиральні становила 2 млн грн, підприємцю вдалось її придбати за 1 млн 999 тис. 900  грн, тобто на 100 грн менше від початкової вартості.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9984
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9975
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The largest benefactors - the Prytula Foundation, the Poroshenko Foundation and the World Congress of Ukrainians bought 155 armored vehicles for the Ukrainian Armed Forces

Since the beginning of the war charitable foundations have been able to thoroughly reinforce our defenders. In addition to the already known V103 Spartan, FV105 Sultan, FV104 Samaritan, FV432 and others were also brought from Britain. The vehicles are critically needed at the front - both to save lives of soldiers, and for quality performance of combat missions. The total cost of the vehicles is several hundred million hryvnias.

The Pritula Foundation raised money for armored vehicles in November 2022. Poroshenko reportedly financed half of the purchase himself, and half with levies from his foundation, while the World Congress of Ukrainians raised funds in 70 countries.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Суммарно крупнейшие благотворители — Фонд Притулы, Фонд Порошенко и Мировой конгресс украинцев закупили 155 бронетранспортеров для ВСУ

С начала войны благотворительные фонды смогли основательно усилить наших защитников. Кроме уже известных V103 Spartan, с Британии также удалось привезти FV105 Sultan, FV104 Samaritan, FV432 и другие. Машины критически нужны на фронте – как для спасения жизни бойцов, так и для качественного исполнения боевых задач. Суммарная стоимость техники — несколько сот миллионов гривен.

Фонд Притулы собирал деньги на бронемашины в ноябре 2022. Порошенко, как сообщается, половину закупки профинансировал сам, половину – на средства сборов из своего фонда, а Мировой конгресс украинцев осуществлял сбор средств в 70 странах.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53560
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22743
Донбас24

TRANSLATION :
🥹🐶 The dog rescued near Bakhmut now works together with patrolmen

A new recruit dog with the call sign "Bacha" ended up in the combined unit of the Patrol Police Department, which is serving in eastern Ukraine.

The thin and exhausted dog was rescued by patrolmen near Bakhmut. They fattened him up and gave him some medical treatment. Now Bacha is a faithful fighting friend serving the Ukrainian people.
ORIGINAL :
🥹🐶 Спасенный вблизи Бахмута пес теперь работает вместе с патрульными

Пес-новобранец с позывным "Баха" оказался в сводном отряде Департамента патрульной полиции, который несет службу на востоке Украины.

Худую и обессиленную собаку патрульные спасли около Бахмута. Откормили, подлечили. Теперь Баха — верный боевой друг, служащий украинскому народу.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22746
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Война can last for years and even decades - Zelensky

Commenting on preparations for a counterattack, the president stressed that the number of weapons the AFU has matters.

At the same time, the occupiers are losing motivation and are afraid of the consequences of their retreat.

Despite his hopes for success, he also warned that the war could go on for years or even decades, Nordic media reported.

"It is cheaper for other countries to support Ukraine now than to increase the risks of World War III," Zelensky said.
ORIGINAL :
❗️Война может длиться годами и даже десятилетиями - Зеленский

Комментируя подготовку к контрнаступлению, президент подчеркнул, что количество оружия у ВСУ имеет значение.

В то же время оккупанты теряют мотивацию и боятся последствий своего отступления.

Несмотря на свои надежды на успех, он также предупредил, что война может продолжаться годами или даже десятилетиями, пишут скандинавские СМИ.

"Для других стран дешевле сейчас поддержать Украину, чем увеличивать риски Третьей мировой войны", - сказал Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22748
Донбас24

TRANSLATION :
🥰 Studying the fauna of Ukraine together with the Armed Forces of Ukraine

The Red Data Book Common Quail got stuck in a trench, but our defenders saved it ❤️
ORIGINAL :
🥰 Вивчаємо фауну України разом з бійцями ЗСУ

Червонокнижна перегузня звичайна застрягла в окопі, але наші захисники її врятували ❤️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22749
Донбас24

TRANSLATION :
💪 The Ukrainian Armed Forces captured Makiivka residents who had fought on the side of the occupation troops
ORIGINAL :
💪 ВСУ взяли в плен жителей Макеевки, которые воевали на стороне оккупационных войск
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22750
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️ AFU advanced near Ugledar - ISW

Geolocation footage released on April 28 shows that the AFU has advanced southwest of Pavlovka, 3 km southwest of Ugledar.

It is also reported that Russian forces probably deployed TOS-1A thermobaric artillery systems, means of the military district, in the Avdiivka direction and west of the Donetsk region.

❗️👉Analysts believe that this may indicate potential preparations for increased offensive operations.
ORIGINAL :
❗️⚡️ ВСУ продвинулись неподалеку от Угледара, – ISW

Геолокационные кадры, опубликованные 28 апреля, показывают, что ВСУ продвинулись юго-западнее Павловки, что в 3 км юго-западнее Угледара.

Также сообщается, что российские войска, вероятно, разместили термобарические артиллерийские системы ТОС-1А, средства военного округа, на Авдеевском направлении и западе Донецкой области.

❗️👉Аналитики считают, что это может свидетельствовать о потенциальной подготовке к усилению наступательных операций.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22752
Донбас24

TRANSLATION :
😡 Russians increase pressure on the route T0504 Konstantinovka-Chasov Yar-Bahmut

Geolocation footage released on April 27 shows Russian troops advancing into Bakhmut Industrial College on T0504 southwest of the city.
ORIGINAL :
😡 Россияне усиливают давление на трассу Т0504 Константиновка-Часов Яр-Бахмут

Геолокационные кадры, опубликованные 27 апреля, показывают, что российские войска продвинулись в Бахмутский индустриальный колледж на T0504 на юго-западе города.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22751
Донбас24

TRANSLATION :
The damaged terminal of the Starkink VSU satellite communications complex.
ORIGINAL :
Поражённый терминал комплекса спутниковой связи Starkink ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36126
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36118
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More footage of the current situation in Bakhmut has appeared.
ORIGINAL :
Появились ещё кадры текущего положения в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36127
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93806
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vitaliy Bondarenko, a 38-year-old Border Guard Service inspector from the Sakhnovshchyna community, was killed in the war with the Russian occupiers
ORIGINAL :
На війні з російськими окупантами загинув 38-річний інспектор прикордонної служби Віталій Бондаренко із Сахновщинської громади
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24348
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Equipment and premises of agricultural company in Nesterne damaged as a result of Russian shelling, says Oleh Syniehubov, head of KHOVA
ORIGINAL :
Техніка та приміщення агрофірми у Нестерному пошкоджені внаслідок російського обстрілу, повідомив керівник ХОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24349
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Cherkasy The number of children killed in Uman has risen to five, Interior Minister Klymenko said.

In Uman, the bodies of 22 of the 23 dead have been identified. During the identification process, it was found that 5 children died: two boys (one and a half and 16 years old) and three girls (8, 11 and 14 years old).

One woman is still missing. The search operation is ongoing.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Черкаси Кількість загиблих дітей в Умані зросла до п'яти, повідомив міністр внутрішніх справ Клименко.

В Умані тіла 22 з 23 загиблих ідентифіковані. В процесі ідентифікації з’ясували, що загинуло 5 дітей: двоє хлопчиків (півтора та 16 років) та троє дівчаток (8, 11 та 14 років).

Безвісти зниклою вважають одну жінку. Пошукова операція триває.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24350
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Over the year, the number of residents of Slatyno in the Dergachiv community has decreased sixfold. The village was shelled by the Russian military, resulting in a power outage for almost a year.

Now power engineers are working together with sappers who are clearing the area of mines. Experts plan to restore power to the village by the end of April.
ORIGINAL :
За рік кількість жителів Слатиного у Дергачівській громаді зменшилася вшестеро. Селище обстрілювали російські військові, внаслідок чого майже рік не було електропостачання.

Нині енергетики працюють разом з саперами, які розміновують територію. Заживити селище фахівці планують до кінця квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24351
Суспільне Харків

TRANSLATION :
444 houses in Kholodnohirsky, Novobavarsky and Shevchenkivsky districts of Kharkiv will not have hot water in May, June and July
ORIGINAL :
У 444 будинках Холодногірського, Новобаварського та Шевченківського районів Харкова не буде гарячої води протягом травня, червня та липня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24352
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Sleepless nights, tension, waiting for the call. I didn't want to drink, eat or sleep. There was fear."

During the occupation of the village of Borshchivka, the district starosta Lidiya Shulga refused to cooperate with the Russian military. They kept the woman under arrest for four days. Watch and read Lidiya's story to find out how the starosta managed to escape.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeArrest and four days in a cell: the story of Borshchivka starosta 30.04.2023. The invaders demanded that she distribute Russian "humanitarian aid" to the locals, and after refusing, they threatened to blow up the house. This is how Lidia Shulga, the starosta of the Borshchiv district in the Kharkiv region, tells about her life under occupation. She says that at first she tried to avoid meetings with the Russians, then she had to leave for the territory controlled by Ukraine. But the Russians caught her and kept her in a cell for several days.

She was a reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Бессоні ночі, напруга, очікування, коли мне викличуть. Не хотілося ні пити, ні їсти, ні спати. Був страх».

Під час окупації села Борщівки староста округу Лідія Шульга відмовилася співпрацювати з російськими військовими. Вони тримали жінку під арештом чотири дні. Як старості вдалося врятуватися — дивіться та читайте історію Лідії.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeАрешт і чотири доби у камері: історія старости Борщівки 30.04.2023. Окупанти вимагали від неї роздавати місцевим жителям російську «гуманітарку», а після відмови погрожували підірвати будинок. Так про своє життя в окупації розповідає староста Борщівського округу на Харківщині Лідія Шульга. Каже, спочатку намагалася уникати зустрічей із росіянами, потім їй довелося виїхати на підконтрольну Україні територію. Але росіяни спіймали жінку, а потім декілька днів тримали у камері.

Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24353
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The presidential candidate of Turkey from the party with the speaking name "Vatan partisi" said that Crimea, Lugansk, Donetsk, Zaporozhye and Kherson are the territory of the Russian Federation

🤡 Vatan is also "vatan" in Turkey

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кандидат в президенты Турции от партии с говорящим названием «Vatan partisi» заявил, что Крым, Луганск, Донецк, Запорожье и Херсон - это территория РФ

🤡 Ватан, он и в Турции «ватан»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95115
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9355
Офіс Президента

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's interview with representatives of the Finnish, Swedish, Danish and Norwegian media.
He talks about Russian aggression, Ukraine's counteroffensive, the need to supply modern combat aircraft, equipment from partners, the July NATO summit, and the de-occupation of the Crimean peninsula.
ORIGINAL :
Інтервʼю Володимира Зеленського представникам фінських, шведських, данських і норвезьких ЗМІ.
Про російську агресію, контрнаступ України, необхідність постачання сучасних бойових літаків, постачання техніки від партнерів, липневий саміт НАТО та деокупацію Кримського півострова.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9364
Офіс Президента

TRANSLATION :
Movement is life😎

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рух - це життя😎

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93796
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Subscribers report the failure of Privat Bank

No money is transferred from card to card and payment does not pass in terminals

On the site Privat24 reported about maintenance works.

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Подписчики сообщают о сбое в работе Приват Банка

Не переводятся деньги с карты на карту и не проходит оплата в терминалах

На сайте Приват24 сообщили о регламентных работах.

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60159
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39892
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️"God's punishment for Uman. This will continue. All residents of temporarily occupied Crimea are advised not to be near military facilities in the near future" - GUR about explosions in Sevastopol

According to Yusov, as a result of the explosion in Sevastopol on April 29 more than 10 tanks with oil products were destroyed. Their total capacity was about 40 thousand tons. These oil products were intended for the needs of the Russian Black Sea Fleet.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️»Божья кара за Умань. Это будет продолжаться. Всем жителям временно оккупированного Крыма желательно в ближайшее время не находиться рядом с военными объектами», — ГУР о взрывах в Севастополе

По словам Юсова, в результате взрыва в Севастополе 29 апреля было уничтожено более 10 резервуаров с нефтепродуктами. Их общая емкость – около 40 тысяч тонн. Эти нефтепродукты предназначались для нужд Черноморского флота РФ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53559
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from ✙ The first private memorial


Help the administrators of Trukha find a reaction. Why are they afraid to see how their multi-million audience reacts to the outrageous attack?

@privatnamemarnya
ORIGINAL :
Forwarded from ✙ Перша приватна мемарня


Допоможіть адмінам Трухи знайти реакції. Чому вони бояться побачити, як ставиться до обурливого нападу їхня багатомільйонна аудиторія?

@privatnamemarnya
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14595
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Today, the main news feeds on the websites of the Russian occupiers in Crimea look like this.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні головні стрічки новин на сайтах російських окупантів у Криму виглядають так.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16798
InformNapalm

TRANSLATION :
In Bakhmut, footage of the destruction in the city, as well as destroyed AFU vehicles, was filmed.
ORIGINAL :
В Бахмуте засняли кадры разрушений в городе, а также уничтоженных автомобилей ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36125
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Sleepless nights, tension, waiting for the call. I didn't want to drink, eat or sleep. There was fear."

During the occupation of the village of Borshchivka, the district starosta Lidiya Shulga refused to cooperate with the Russian military. They kept the woman under arrest for four days. Watch and read Lidiya's story to find out how the starosta managed to escape.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeArrest and four days in a cell: the story of Borshchivka starosta 30.04.2023. The invaders demanded that she distribute Russian "humanitarian aid" to the locals, and after refusing, they threatened to blow up the house. This is how Lidia Shulga, the starosta of the Borshchiv district in the Kharkiv region, tells about her life under occupation. She says that at first she tried to avoid meetings with the Russians, then she had to leave for the territory controlled by Ukraine. But the Russians caught her and kept her in a cell for several days.

She was a reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Бессоні ночі, напруга, очікування, коли мне викличуть. Не хотілося ні пити, ні їсти, ні спати. Був страх».

Під час окупації села Борщівки староста округу Лідія Шульга відмовилася співпрацювати з російськими військовими. Вони тримали жінку під арештом чотири дні. Як старості вдалося врятуватися — дивіться та читайте історію Лідії.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeАрешт і чотири доби у камері: історія старости Борщівки 30.04.2023. Окупанти вимагали від неї роздавати місцевим жителям російську «гуманітарку», а після відмови погрожували підірвати будинок. Так про своє життя в окупації розповідає староста Борщівського округу на Харківщині Лідія Шульга. Каже, спочатку намагалася уникати зустрічей із росіянами, потім їй довелося виїхати на підконтрольну Україні територію. Але росіяни спіймали жінку, а потім декілька днів тримали у камері.

Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24353
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3241
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
Crimea is the territory of the Russian Federation, the "DPR" and "LPR" as well as the Zaporizhzhia and Kherson regions are also part of Russia. This must be officially recognized," Turkish presidential candidate Doğu Perinçek

The cringe of the day.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Крым – это территория Российской Федерации, «ДНР» и «ЛНР», а также Запорожская и Херсонская области – это также часть России. Это надо признать официально, — кандидат в президенты Турции Догу Перинчек

Кринж дня.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53557
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Мы we cannot drag it out and will launch a counteroffensive before we have F-16s or anything else, - Zelensky

The President's main statements
▪️с You can't negotiate with Putin, he's a terrorist who doesn't keep his word;
▪️Украина will definitely de-occupy Crimea, it will be easier than what is happening now. When we get close to the Crimean admission border, you will see the Russians flee;
▪️мы stopped the occupiers on land, on the sea, not having a navy, we began to find other technologies and defend our interests on the water, as for protection in the sky - we do not have it, we need an air coalition;
▪️"We are very persistent, we have nowhere to go" - Zelensky about providing Western aircrafts to Ukraine;
▪️если we will lose more people if they do not provide us with F-16s, it can hinder de-occupation processes;
▪️если freeze the conflict - Russia will get stronger, learn how to circumvent sanctions and come back when it gets stronger;
▪️я treat myself critically. Every day I think more could have been done;
▪️если Russia defeats Ukraine - high risk of starting World War III.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Мы не можем затягивать и будем начинать контрнаступление до того, как у нас появится F-16 или что-то ещё, — Зеленский

Главные заявления Президента
▪️с Путиным нельзя вести переговоры, он - террорист, который не держит слова;
▪️Украина точно деоккупирует Крым, это будет легче, чем то, что происходит сейчас. Когда мы подойдем к админгранице Крыма, вы увидите, как россияне будут бежать;
▪️мы остановили оккупантов на суше, на море, не имея флота, мы начали находить другие технологии и защищать свои интересы на воде, что касается защиты в небе - у нас её нет, нам нужна авиационная коалиция;
▪️"Мы очень настойчивые, нам некуда деваться", — Зеленский о предоставлении западных самолётов Украине;
▪️если нам не предоставят F-16 мы будем терять больше людей, это может тормозить процессы деоккупации;
▪️если конфликт заморозить — Россия будет укрепляться, научится обходить санкции и вернётся, когда окрепнет;
▪️я отношусь к себе критически. Каждый день я считаю, что можно было бы сделать больше;
▪️если Россия победит Украину - высокий риск того, что начнётся Третья мировая война.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53558
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky showed footage of Mariupol before and after the war.

"Mariupol. Almost half a million people used to live there. And now there are almost no whole houses left. The terrorist state has done everything to kill this city. Mariupol is more than 90% destroyed."
ORIGINAL :
Зеленский показал кадры Мариуполя до и после начала войны.

"Маріуполь. Колись там жило майже півмільйона людей. А зараз майже не залишилося цілих будинків. Держава-терорист зробила все, щоб убити це місто. Більш ніж на 90% Маріуполь зруйнований".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28549
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
For all of us, Putin is a terrorist who also does not keep his word, - Vladimir Zelensky

You can't talk to this man, President Putin today. For us, for everyone, he is a terrorist. After he told the whole world (I'm not talking about us - the whole world) that he 'is not going to seize territories, there will never be a full-scale war,' there can be no such thing," the president said.

As Zelensky said, Putin is a "traveler in the world of bloody names" of his crimes, but no name can justify the head of the Kremlin.

"There is no justification for him. As of today, he is a terrorist who also does not keep his word. How, what is there to talk about?" - asked the president of Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Для нас всех Путин - это террорист, который к тому же не держит слово, — Владимир Зеленский

С этим человеком, с президентом Путиным сегодня нельзя говорить. Для нас, для всех он террорист. После того, как он сказал всему миру (я уже не говорю о нас – всему миру) что он «не собирается захватывать территории, не будет никогда полномасштабной войны», такого не может быть», – отметил президент.

Как сказал Зеленский, путин – «путешественник в мире кровавых названий» своих преступлений, однако главу кремля оправдать не сможет ни одно название.

«Оправдания ему нет. На сегодняшний день он террорист, который еще и не держит слова. Как, о чем говорить?» – спросил президент Украины

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95114
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Cybercriminals are trying to attack Ukrainian government agencies with fake "operating system updates"

Ukraine's governmental computer emergency response team CERT-UA warns of a cyberattack using emails with "instructions" on how to "update the operating system."👇
🌐https://cert.gov.ua/article/4492467

📨 Emails with the subject line "Windows Update" are sent allegedly on behalf of system administrators of agencies from email addresses created on the public service "@outlook.com". In some cases, emails may be generated using the employee's real name and initials.

A typical attack email contains an "instruction" in Ukrainian on "updating to protect against hacker attacks", as well as graphical images of the process of launching a command line and executing a PowerShell command. The latter simulates the process of updating the operating system, downloads and executes a PowerShell script to collect basic information about the computer, and sends the results to the Mocky service API.

According to CERT-UA, the activity is carried out by the APT28 group (also known as Pawn Storm, Fancy Bear), which a number of researchers have linked to the Russian Federation.

⚠️ The Government Computer Emergency Response Team of Ukraine recommends restricting the ability of users to run PowerShell and monitoring network connections to the Mocky service API.
ORIGINAL :
​​‼️ Кіберзловмисники намагаються атакувати держоргани України фейковими «оновленнями операційної системи»

Урядова команда реагування на комп’ютерні надзвичайні події України CERT-UA попереджає про кібератаку з використанням електронних листів з «інструкціями» щодо «оновлення операційної системи»👇
🌐https://cert.gov.ua/article/4492467

📨 Електронні листи з темою «Оновлення Windows» надсилають начебто від імені системних адміністраторів відомств із електронних адрес, створених на публічному сервісі «@outlook.com». В окремих випадках листи можуть формуватися з використанням справжнього прізвища та ініціалів співробітника.

У типовому для атаки листі міститься «інструкція» українською мовою щодо «оновлення для захисту від хакерських атак», а також графічні зображення процесу запуску командного рядка та виконання PowerShell-команди. Виконання останньої імітує процес оновлення операційної системи, завантажує й виконує PowerShell-сценарій для збору базової інформації про ЕОМ, а також надсилання отриманих результатів до API сервісу Mocky.

Згідно з даними CERT-UA, активність здійснюється групою APT28 (також відома як Pawn Storm, Fancy Bear), яку низка дослідників пов’язують із російською федерацією.

⚠️ Урядова команда реагування на комп’ютерні надзвичайні події України рекомендує обмежити можливість запуску PowerShell користувачами та забезпечити моніторинг мережевих з'єднань до API сервісу Mocky.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5766
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
❗️Результаты shelling of Bryanka (under Russian control) in the Luhansk region.

Seven apartment buildings, an employment center, a gas station, a power line, and two cars were damaged as a result of the strike.
ORIGINAL :
❗️Результаты обстрела Брянки (под контролем РФ) в Луганской области.

Вследствие удара повреждено 7 многоквартирных жилых домов, Центр занятости, АЗС, линия электропередач и 2 легковых машины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36124
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What about the exiled grandmothers?

Oh, how embarrassing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що по засланим бабкам?

Ой як невдобно вийшло.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93804
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from BORUVA BEETROOT| #Ukraine 🤙🍉🧅


Manipulation: two men attacked Maxim, the founder of the Trukh channel

Truth: fuck the founder of Trukha and its administrators and owners with a hammer on the head
ORIGINAL :
Forwarded from ЦЕБУЛЯ БОРУКВА| #УкрТґ 🤙🍉🧅


Маніпуляція: двоє чоловіків напали на Максима засновника канала Труха

Правда: єбаште засновника трухи і його адмінім та власників молотком по голові
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14594
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14585
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Bakhmut remains the main destination

In the Bakhmut sector, 27 combat engagements took place over the last day, 525 enemy attacks were made with various types of weapons, and Ukrainian defense forces destroyed 154 Russian invaders.

The supply routes for Ukrainian defenders remain open, said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces, during a telethon.

According to him, the situation is dynamic and changing, but any statements by the enemy about Russia's alleged complete control of the routes to Bakhmut and cutting off supplies to Ukrainians are not true.
ORIGINAL :
Бахмут залишається головним напрямком

На Бахмутському напрямку впродовж минулої доби відбулося 27 бойових зіткнень, 525 ворожих ударів різними видами озброєння, українські сили оборони знищили 154 російських загарбників.

Шляхи постачання українських захисників зберігаються, розповів речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий в ефірі телемарафону.

За його словами, ситуація динамічна, вона змінюється, але жодні заяви ворога про нібито повний контроль росією трас на Бахмут і перерізання постачання українців не відповідають дійсності.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32355
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Buynevych on voting for renaming Suvorivskyi district to Peresypskyi district

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Буйневич щодо голосування за перейменування Суворівського району на Пересипський

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46698
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Открытое burning at the oil depot in Sevastopol eliminated - Governor of Sevastopol Razvozzhayev
ORIGINAL :
❗️Открытое горение на нефтебазе в Севастополе ликвидировано — губернатор Севастополя Развожаев
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36123
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian troops have almost completely captured Bakhmut, with a few blocks with high-rise buildings in the west remaining under Ukrainian control. The Russians have cut off the main exits from the city, so there are only dirt roads left to leave, which are constantly shelled. The occupiers are trying to advance in the area of Avdiivka and Maryinka, but to no avail. In all other directions, the Russians are defending themselves and preparing for a Ukrainian counteroffensive.

Analyzing the situation at the front on the 430th day of the full-scale invasion - Babel maps

@babel
ORIGINAL :
Російські війська майже повністю захопили Бахмут, під контролем України лишаються кілька кварталів із багатоповерхівками на заході. Росіяни перерізали основні виїзди з міста, тому для виходу лишилися лише ґрунтові дороги, які постійно обстрілюють. Окупанти намагаються наступати в районі Авдіївки та Марʼїнки, але безуспішно. На всіх інших напрямках росіяни обороняються і готуються до українського контрнаступу.

Аналізуємо ситуацію на фронті на 430-й день повномасштабного вторгнення — мапи «Бабеля»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31708
Бабель

TRANSLATION :
😁 In the Orel and Pskov regions of Russia, parades on May 9 have been canceled due to a "threat to human security."

Prior to that, parades were canceled in the occupied Crimea and part of the Kherson region, as well as in the Krasnodar Territory and the border Kursk and Belgorod regions of Russia.

@babel
ORIGINAL :
😁 В Орловській та Псковській областях росії скасували паради на 9 травня через «загрозу безпеці людей».

До цього паради скасували в окупованих Криму і частині Херсонської області, а також у Краснодарському краї та прикордонних Курській і Бєлгородській областях рф.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31707
Бабель

TRANSLATION :
If you do not have time for regular exercise, then just for you we have created a useful channel:

- workout programs for 5-10 minutes a day

- simple secrets how not to gain weight if you eat fast food

- Quick cooking recipes and much more

Just check it out - https://t.me/+uw2peuRIt2JmZWI8
ORIGINAL :
Если у вас нет времени на регулярные занятия спортом, то специально для Вас мы создали полезный канал:

- программы тренировок на 5-10 минут в день

- простые секреты как не набирать вес если питаетесь фастфудом

- быстрые рецепты приготовления еды и многое другое

Просто загляните - https://t.me/+uw2peuRIt2JmZWI8
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60158
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😁 Parades on May 9 have been canceled in the Orel and Pskov regions of Russia due to "threat to human security"

Prior to that, parades were canceled in the occupied Crimea and part of the Kherson region, as well as in the Krasnodar Territory and the border Kursk and Belgorod regions of Russia.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😁В Орловській та Псковській областях росії скасували паради на 9 травня через «загрозу безпеці людей»

До цього паради відмінили в окупованих Криму і частині Херсонської області, а також у Краснодарському краї та прикордонних Курській і Бєлгородській областях рф.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60157
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At night, Russians massively shelled the border of Chernihiv region with artillery, MLRS and missiles from helicopters

A FAB-500 guided aerial bomb was dropped on Semenivka, injuring three people, according to the head of the OVA Chaus.

A man was killed and a teenager was wounded in the shelling of Tymonovychi village.
ORIGINAL :
Вночі росіяни масово обстрілювали прикордоння Чернігівщини з артилерії, РСЗВ та ракетами з гвинтокрилів

На Семенівку скинули керовану авіабомбу ФАБ-500 — троє людей отримали поранення, повідомив голова ОВА Чаус.

Унаслідок обстрілу села Тимоновичі загинула людина, підліток отримав поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32354
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bullshit about fulfilling the government's goals:

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ху*ло про виконання намічених урядом цілей:

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57997
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A Kyiv resident called the police for his electric razor 😁

The man couldn't sleep because of the "sound of a perforator", so he called the police. It took some time to find the violators of the silence, because there was one nuance

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Киянин викликав патрульних на свою електробритву 😁

Чоловік не міг заснути через "звук перфоратора", тому зателефонував у поліцію. Розшуки порушників тиші зайняли певний час, бо був один нюанс

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57999
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kindergarten at Nevsky Residential Complex
ORIGINAL :
Детский сад на ЖК Невском
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28539
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😍 Our defenders met and saved a very rare red-listed animal - the pereguzna (aka bandage)

The animal got into a trench and could not get out on its own. However, our fighters put an armor plate there, on which the pereguzna was able to escape.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😍 Наши защитники встретили и спасли очень редкое краснокнижное животное - перегузну (она же перевязка)

Животное попало в окоп и не смогло выбраться оттуда самостоятельно. Однако наши бойцы положили туда броник, по которому перегузна смогла выбежать.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95112
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95104
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut today.
ORIGINAL :
Ситуация в Бахмуте на сегодняшний день.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36122
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14584
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️"The AFU is ready for a counterattack, it will start before May 15," - Prigozhin

"The Ukrainian army is ready for a counteroffensive. It was held back by bad weather and maybe some internal problems that it needed to solve. Maybe on May 9 they will give us a break, but before May 15 [May] the offensive will be just this 100%," the convict leader said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"ВСУ готовы к контрнаступлению, оно начнется до 15 мая", — Пригожин

"Украинская армия готова к контрнаступлению. Её сдерживала плохая погода и, может быть, какие-то внутренние проблемы, которые ей необходимо было решить. Может быть, 9 мая они нам дадут передохнуть, но до 15 [мая] наступление будет просто вот 100%", — заявил главарь зэков.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53556
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At first, the Russians tortured Ukrainians randomly, then built a system of torture. Human rights activists investigate the policy of suppressing resistance

In the first weeks of the full-scale invasion, cases of Russian ill-treatment of the Ukrainian population were mostly spontaneous. But the longer the territory was under occupation, the more systematic abductions and torture became. In particular, the Russians created a network of permanent "specialized" places of illegal detention and torture and a system of filtering the local population.

The ZMINA Human Rights Center has prepared a report analyzing the evolution of torture practices in the territories captured by the Russians. How did they move from chaotic actions to systemic cruelty, who exactly was abducted and tortured, and what types of torture were used most often?

Here are the main points of our report
ORIGINAL :
Росіяни спочатку катували українців хаотично, потім побудували систему тортур. Правозахисники дослідили політику придушення спротиву

У перші тижні повномасштабного вторгнення випадки жорстокого поводження росіян з українським населенням були здебільшого стихійними. Але чим довше територія перебувала під окупацією, тим системнішими ставали викрадення та тортури. Зокрема, росіяни створили мережу постійних “спеціалізованих” місць незаконного тримання і катувань та систему фільтрації місцевого населення.

Центр прав людини ZMINA підготував звіт, в якому проаналізував еволюцію практики катувань на захоплених росіянами територіях. Як від хаотичних дії вони перейшли до системної жорстокості, кого саме викрадали й катували і які види тортур застосовували найчастіше?

Коротко переповідаємо головне з нашого звіту
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9575
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
It is difficult to assess the success of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's telephone conversation with Chinese President Xi Jinping on April 26, but on April 29, according to sources in occupied Crimea, a military fuel and lubricant storage base in Sevastopol was attacked by Chinese Mugin-5 drones.

"The drone weighs 85 kg, can carry a load of up to 20-25 kg, and can stay in the air for up to 7 hours. The maximum speed of the drone is 150 km/h. The body is 100% carbon fiber, so it is not easy to detect," Russian media write.

The video is illustrative from the MuginUAv website.

@informnapalm
ORIGINAL :
Важко оцінити наскільки успішною була телефонна розмова президента України Володимира Зеленського із главою КНР Сі Цзіньпіном 26 квітня, але вже 29 квітня, як повідомляють джерела в окупованому Криму, військова база зберігання паливо-мастильних матеріалів у Севастополі була атакована китайськими дронами Mugin-5.

"Дрон важить 85 кг, здатний нести вантаж до 20-25 кг, час роботи у повітрі – до 7 годин. Максимальна швидкість дрону - 150 км/год. Корпус на 100% складається із карбону, тому виявити його не так просто", - пишуть російські ЗМІ.

Відео ілюстративне з сайту MuginUAv.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16797
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36112
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️В A drone was shot down near Zernovoye in Crimea.
ORIGINAL :
❗️В районе Зернового в Крыму сбит беспилотник.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36121
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Night hunting

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічне полювання

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93802
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What do you know about embarrassing situations: a Kiev resident called the police at 7 a.m. because his neighbors had started repairs and were making loud noise

When the patrol arrived, it turned out that the complainant himself had not turned off his electric razor and had put it in the closet.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Да что вы знаете о неловких ситуациях: киевлянин в 7 утра вызвал полицию из-за того, что его соседи начали ремонт и громко шумели

По приезду патрульных оказалось, что сам заявитель не выключил свою электробритву и положил ее в шкаф.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53553
Инсайдер UA

TRANSLATION :
And here is the "official comment" from the AFU regarding the fire at the oil depot in Sevastopol😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
А вот и "официальный комментарий" от ВСУ относительно пожара на нефтебазе в Севастополе😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53554
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Superfluous information, which sometimes appears in the media, is one of the reasons for the postponement of the Ukrainian counterattack, - Zelensky

"Sometimes there is information that comes out in this or that press and it is, unfortunately, not only the Russian press. I think that this information does not help. It will not stop us, we will still go forward and definitely win, but regardless of whether it is true or fake, unnecessary information affects," - said the President.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Лишняя информация, которая иногда появляется в СМИ - одна из причин откладывания контрнаступления Украины, — Зеленский

"Иногда есть информация, которая выходит в той или иной прессе и это, к сожалению, не только российская пресса. Я считаю, что эта информация не помогает. Это нас не остановит, мы всё равно пойдём вперёд и точно победим, но вне зависимости от того, правдивая она, или фейковая, лишняя информация влияет", — заявил Президент.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53550
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine sent Poland a note of protest against the blocking of imports of agricultural products - Foreign Ministry spokesman Nikolenko

"Such restrictions, whatever the reasons for them, do not comply with the Association Agreement between Ukraine and the EU and the principles and norms of the EU Single Market.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украина направила Польше ноту протеста по поводу блокирования импорта агропродукции, — спикер МИД Украины Николенко

"Такие ограничения, какими бы причинами они ни обосновывались, не соответствуют Соглашению об ассоциации между Украиной и ЕС и принципам и нормам Единого рынка ЕС".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53549
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A Ukrainian counterattack is coming. I believe in the success of the offensive and that the Crimean peninsula will also be returned to Ukraine, - Zelensky

According to him, Ukraine's success depends on arms supplies from the West. He did not disclose the timing or details of the counteroffensive, but warned that the war could go on for years or decades if other countries do not support Ukraine and then the risk of World War III will grow.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украинское контрнаступление грядет. Верю в успех наступления и в то, что Крымский полуостров также будет возвращен Украине, — Зеленский

По его словам, успех Украины зависит от поставок оружия с Запада. Сроков и подробностей контрнаступления он не раскрыл, но предупредил, что война может продолжаться годами или десятилетиями, если другие страны не будут поддерживать Украину и тогда будет расти риск Третьей мировой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53548
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Putin on the goals set by the Russian government: "ahem, they are clear, incomprehensible, yes, by the way, and understandable, I meant to say 'incomprehensible,' but it's understandable too, you just need a common understanding."

What else don't you understand?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Путин о намеченных правительством РФ целях: "кхе-кхе, они понятны, непонятно, да, кстати говоря, и понятно, хотел сказать "непонятно", но и это понятно, нужно только общее понимание"

Что вам ещё непонятно?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53551
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Ukraine, DNA-material will be taken from servicemen, law enforcers and members of the military in the near future, - Ministry of Reintegration

"At the moment there is a positive dynamics in the establishment of this process. Each agency is developing an individual procedure for selecting and storing DNA material. Representatives of power structures assured that in the near future people's DNA will be digitized and stored in their personal files," the report says.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине у военнослужащих, правоохранителей и членов теробороны в ближайшее время будут отбирать ДНК-материал, — Минреинтеграции

"В настоящее время наблюдается положительная динамика в налаживании этого процесса. Каждое ведомство нарабатывает индивидуальный порядок отбора и хранения ДНК-материалов. Представители силовых структур заверили, что уже в ближайшее время ДНК людей будет оцифровываться и храниться в личном деле", - говорится в сообщении.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53552
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53546
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Black Sea is stormy and the number of Russian ships has decreased, - Natalia Gumenyuk

The weather has deteriorated, there is a storm of 4-5 points at sea, but the enemy's naval group is still present in the water.

"Last night there were 17 ships at sea, now there are 14. However, there are two surface missile carriers on combat duty. The maximum equipment is 16 "Calibers"," said the spokesperson for the Southern Command and added that the enemy can strike from the sea both pointwise and during a combined massive missile attack.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чорне море штормить і кількість кораблів рф зменшилася, — Наталя Гуменюк

Погода погіршилася, у морі шторм — 4-5 балів, але корабельне угруповання ворога все ще присутнє в акваторії.

«Учора ввечері в морі було 17 кораблів, зараз — 14. Втім, на бойовому чергуванні перебувають два надводних ракетоносії. Максимальне спорядження — 16 «Калібрів», — зазначила речниця ОК «Південь» і додала, що ворог може завдавати удари з моря як точково, так і під час комбінованої масованої ракетної атаки.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46697
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
SBU Special Forces arrange "hot nights" for occupants

Since the beginning of April, the SBU Special Operations Center "A" and the "White Wolf" unit have destroyed 21 targets.

Among them:

▪ 4 T-90 and T-72 tanks
▪ 9 armored personnel carriers and one armored personnel carrier
▪ 3 enemy strongholds
▪ Other military vehicles: MTBL, Ural, etc.

We continue to work until we achieve complete victory!
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ влаштовують «гарячі ночі» окупантам

З початку квітня бійці Центру спецоперацій «А» СБУ з підрозділу «Білий вовк» знищили 21 ціль.

Серед них:

▪ 4 танки Т-90 і Т-72
▪ 9 БМП і один БРТ
▪ 3 опорні пункти противника
▪ інший військовий транспорт: МТБЛ, «Урал» тощо

Працюємо далі до повної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8131
Служба безпеки України

TRANSLATION :
"They are understandable, incomprehensible, yes, by the way, and understandable, I wanted to say 'incomprehensible,' but it's understandable too, you just need a general understanding."

Putin expresses himself very "understandably" about the goals outlined by the Russian government.

I wonder if this quote of his will be included in the propaganda textbooks of Russian history?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Они понятны, непонятно, да, кстати говоря, и понятно, хотел сказать «непонятно», но и это понятно, нужно только общее понимание»

Очень «понятно» выражается Путин о намеченных правительством РФ целях.

Интересно, эту его цитату буду включать в пропагандистские учебники истории РФ?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95111
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95102
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
EU countries argue over manufacturers from whom they plan to buy 1 million shells for the Armed Forces

France insists that purchases should be made from European companies.
ORIGINAL :
Країни ЄС сперечаються щодо виробників, у яких планують придбати 1 млн снарядів для ЗСУ

Франція наполягає на тому, що закупівлі мають відбуватися у європейських компаній.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22375
Мілітарний

TRANSLATION :
🇵🇱Над MiG-29 without identification marks spotted in Poland

The fighter jets were flying over the Tri-Cities, an agglomeration of Gdańsk, Gdynia and Sopot in northern Poland.
ORIGINAL :
🇵🇱Над Польщею помітили МиГ-29 без опізнавальних знаків

Винищувачі летіли над Тримістом – агломерацією Гданська, Гдині та Сопота на півночі Польщі.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22376
Мілітарний

TRANSLATION :
Terekhov met with Blinken in the U.S. and handed him the flag from Bakhmut defenders

The mayor of Kharkiv said that he discussed with Blinken a number of issues, in particular the implementation of decentralization reform in Ukraine, which continues during the war.

Send the news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Терехов в США встретился с Блинкеном и передал ему флаг от защитников Бахмута

Мэр Харькова рассказал, что обсудил с Блинкеном ряд вопросов, в частности реализацию реформы децентрализации в Украине, которая продолжается и во время войны.

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60155
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Innovation in the Kharkiv subway

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нововведение в харьковском метро

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60156
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39882
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🚌 Kyiv - Prague
Via Zhytomyr, Novohrad-Volynskyi, Rivne, Lutsk, Rzeszow, Ternów, Krakow, Katowice, Wroclaw, Legnica and Liberec

🚍Own bus fleet - do not overpay intermediaries
👩🏼‍💼24/7 call center for advice on flights, necessary documents, etc.
📆 Free change of travel date
🎫Easy ticket refund
🔥The cheapest price
‼️Оплачуйте as convenient: with the driver or on the website

Departures from Kyiv: Tuesday, Thursday, Saturday.
Departures from Prague: Monday, Friday, Saturday.

Find out the details from the managers on the official website likebus.ua

Our Telegram channel, which contains up-to-date information on border crossing times, as well as useful articles for those planning a trip to Europe:
https://t.me/likebus_likebus
ORIGINAL :
🚌 Київ - Прага
Через Житомир, Новоград-Волинський, Рівне, Луцьк, Жешув, Тернув, Краків, Катовіце, Вроцлав, Легніцу та Ліберець

🚍Власний автобусний парк - не переплачуйте посередникам
👩🏼‍💼24/7 call-центр для консультацій щодо рейсів, необхідних документів і т.ін.
📆 Безкоштовна зміна дати поїздки
🎫Легке повернення квитка
🔥Найдешевша вартість
‼️Оплачуйте як зручно: у водія або на сайті

📍Відправлення з Києва: вівторок, четвер, субота.
📍Відправлення з Праги: понеділок, пʼятниця, субота.

Дізнавайтеся подробиці у менеджерів на офіційному сайті likebus.ua

Наш Telegram-канал, де зібрана актуальна інформація про час проходження кордонів, а також корисні статті для тих, хто планує подорож до Європи:
https://t.me/likebus_likebus
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39890
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
In Kyiv, a man couldn't sleep well in the morning because his neighbors were using a hammer drill, so he called the police. It took some time to find the perpetrators, because there was one nuance - the applicant himself had not turned off his electric razor and hid it in the closet

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Києві чоловік зранку не міг спокійно спати через те, що у сусідів працював перфоратор – тому він викликав поліцію. Розшуки порушників тиші зайняли певний час, бо був один нюанс – це сам заявник не вимкнув свою електробритву і заховав її в шафу

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39891
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
444 houses in Kholodnohirsky, Novobavarsky and Shevchenkivsky districts of Kharkiv will not have hot water in May, June and July
ORIGINAL :
У 444 будинках Холодногірського, Новобаварського та Шевченківського району Харкова не буде гарячої води протягом травня, червня та липня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24352
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Apparently, another batch of 155mm PzH2000 self-propelled howitzers was sent to Ukraine from what the Bundeswehr had.
ORIGINAL :
Судя по всему, в Украину отправили ещё одну партию 155-мм самоходных гаубиц PzH2000 из того, что было в бундесвере.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36119
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36111
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Occupants shelled Kherson region: local resident killed and two people wounded - Ministry of Internal Affairs

Russian troops continue to terrorize the civilian population of the de-occupied territories, shelling Beryslav and Kherson districts with multiple launch rocket systems, mortars, heavy artillery and UAVs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Херсонщину: загинула місцева мешканка та двоє осіб поранені, - МВС

російські війська продовжують терор мирного населення деокупованих територій, обстрілюючи Бериславський та Херсонський райони з реактивних систем залпового вогню, мінометів, важкої артилерії та БПЛА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93798
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k region hosts a Czech delegation led by President Petr Pavel.

They discuss the reconstruction of the region. A memorandum was signed on the production of a modern medical bus. This is an "intensive care unit" on wheels. It can provide assistance to 12 wounded at a time.

The Czechs will make it special for us.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина приймає чеську делегацію на чолі з Президентом Петром Павелом.

Обговорено про відбудову області. Підписано меморандум про виготовлення сучасного медичного автобуса. Це «реанімаційне відділення» на колесах. Одночасно допомогу у ньому можуть надавати 12 пораненим.

Чехи зроблять його спеціального для нас.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93794
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two Su-25 aircraft of the Ukrainian Armed Forces in pairs are firing S-13 unguided missiles at the positions of the Russians.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Два Су-25 ПС ЗСУ в парі відпрацьовують по позиціям русні некерованими ракетами С-13.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11711
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Ukraine handed over notes to the Polish Embassy and the EU Delegation on the "categorical unacceptability" of restrictions on imports of Ukrainian agricultural products

The Ministry of Foreign Affairs emphasized that there are all legal grounds to immediately resume imports to Poland, Romania, Hungary, Slovakia and Bulgaria, as well as to continue transit to other EU countries.

The Ministry called on partners to find a solution based on EU legislation and the EU-Ukraine Association Agreement.
ORIGINAL :
Україна передала посольству Польщі та представництву ЄС ноти щодо «категоричної неприйнятності» обмежень на імпорт української агропродукції

В МЗС наголосили, що є всі правові підстави негайно відновити імпорт до Польщі, Румунії, Угорщини, Словаччини та Болгарії, а також продовжити транзит до інших країн ЄС.

Міністерство закликало партнерів до пошуку рішення на основі законодавства Євросоюзу і Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32353
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95101
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Official commentary" from the AFU on the fire at the oil depot in Sevastopol

"Wait for the next prophecies...," intoned Alexei Dmitrashkovsky, a speech from the Joint Press Center of the Defense Forces of the Tauride area.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Официальный комментарий» от ВСУ по пожару на нефтебазе в Севастополе

«Ждите следующих пророчеств…», — заинтриговал речник объединенного пресс-центра Сил обороны таврического направления Алексей Дмитрашковский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95110
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The tank shells captured from the Rashists will soon be returned to Russia in the form of 'pops'.

The Third Force
ORIGINAL :
Затрофеєні у рашистів танкові снаряди незабаром повернеться руzzні у вигляді 'хлопків'.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16502
Третя Сила

TRANSLATION :
Russian Senator Olga Kovitidi called for a strike on Odessa in response to the events in Sevastopol

Odessa residents, future alarms better not be ignored!

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
российский сенатор ольга ковитиди призвала нанести удар по Одессе в ответ на события в Севастополе

Одесситы, будущие тревоги лучше не игнорировать!

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46692
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Suvorovsky district will not be renamed to Peresypsky

At the last moment on the voting site, the "against" option outpaced the "for" option by 45 votes.

As for renaming Malinovsky district to Khadzhibesky - the variant "for" won (2751 against 1902 votes)

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Суворовский район не будет переименован на Пересыпский

В последний момент на сайте голосований вариант «против» опередил вариант «за» на 45 голосов.

Что касается переименования Малиновского района на Хаджибеский — победил вариант «за» (2751 против 1902 голосов)

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46693
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#nampee

A tree fell down on Ak.Filatov 24

Yesterday's treefall continues, take care

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

На Ак.Филатова 24 упало дерево

Вчерашний деревопад продолжается, берегите себя

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46694
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The car crashed into a salesman at 7 km

The woman reportedly had to be literally pulled out from under the car

Upload photos/video of the scene here 👉 @our_odessabot

👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Машина влетела в продавца на 7 км

Как сообщают, женщину пришлось буквально доставать из-под автомобиля

Скидывайте сюда фото/видео с места происшествия 👉 @our_odessabot

👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46695
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
UN plans to build power generation stations in Odesa

"We are talking about three gas-piston stations with a capacity of 30 megawatts. This will allow us to generate power within the city. This is extremely important for us now, because we do not have the capacity to generate electricity on our own," said the mayor of Odesa.

He also added that thanks to its own generation, the city will be able to provide uninterrupted water supply, sewage disposal, and in winter, heat supply.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ООН планує побудувати в Одесі станції для генерації енергії

«Йдеться про три газопоршневі станції з потужністю на 30 мегаватів. Це дасть змогу здійснювати генерацію всередині міста. Для нас це зараз надважливо, тому що зараз у нас немає потужностей для власної генерації електроенергії», — зазначив мер Одеси.

Також він додав, що завдяки власній генерації місто зможе забезпечити безперервне водопостачання, водовідвід, а в зимовий період й теплопостачання.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46696
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34788
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Olds, wake up.
ORIGINAL :
Олды, просыпаемся
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34796
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
When asked why you're not on the bambas yet?

@antiitforce
ORIGINAL :
Когда тебя спросили почему не на бамбасе еще?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34797
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
We know it - Akki!

The incident took place in the area of Bakhmut. Our mortars were returning from a mission and saw this dog on the road. He was all over the wing and trying to catch it. You can see that the sabaka was just driving. The guys picked him up and took him to the vet, thinking that he had a serious, serious injury. But the sabaka was working over and over again... We took him to the city of Buiyn and to the surgeons. They thought they were not pressing. After drinking some broth, the dog became stronger and was able to withstand the journey. They removed the smoke, found the pen, and found the brain alive. The surgeons managed to diagnose the disease and now there is hope that he will be able to walk. However, he was caught in pain. But, Aki does not give up, he continues to undergo treatment and we hope that he will be able to work together with us - old and bright!

We have a problem - Belarus lives!
ORIGINAL :
Знаёмцеся - Аккі!

Гісторыя адбылася ў раёне Бахмута. Нашыя мінамётчыкі вярталіся з задачы і ўбачылі на дарозе гэтага пёселя. Ён быў увесь у крыві і спрабаваў паўзці. Відаць, сабаку проста пераехалі. Хлопцы яго падабралі і адвезлі да ветэрынара, думаючы, што ў яго чэрапна-мазгавая траўма. Але сабаку рабілася ўсё горш і горш… Павезлі ў буйны горад да хірургаў. Думалі, што не давязуць. Па дарозе адпойвалі бульёнчыкам, пёсель высветліўся моцным і змог вытрымаць дарогу. Зрабілі здымкі, знайшлі пералом, спіной мозг застаўся жывы. Хірургам удалося сумясціць пазванкі і зараз ёсць надзея, што ён зможа хадзіць. Праўда застаўся болевы сіндром. Але, Акі не здаецца, праходзіць лекаванне і мы спадзяемся, што ён сустрэне перамогу разам з намі - здаровым і вясёлым!

Пакуль жыве ў нас клопат - Жыве Беларусь!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2500
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2493
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Greetings from the Commander of the Ukrainian Navy, Vice Admiral Oleksiy Neizhpapa, on the occasion of the 105th anniversary of the Navy Flag of the Armed Forces of Ukraine!

"Dear servicemen! Dear Ukrainian people!

105 years ago, on April 29, 1918, Ukrainian flags were organized and raised on the ships of the Black Sea Fleet and the Sevastopol Fortress. It was on this day that the raising of Ukrainian flags for the first time testified to the subordination of the fleet and the ships' belonging to the Ukrainian People's Republic.

The declaration of Ukraine's independence was the starting point for the formation of the national Navy. Since 1992, Ukrainian naval flags have been raised on ships, boats and support vessels. Today, under this flag, just like 105 years ago, we defend our independence and our Ukrainian sea. Under this flag, ships and boats, marines, naval aviation and other units of the Ukrainian Navy perform combat missions.

I am convinced that Ukrainian flags will soon fly again over our liberated Ukrainian Crimea. Our bases will return to their rightful owners - Ukrainian sailors. Under the Ukrainian State and Naval Flags, our ships will once again enter the bays of Sevastopol and the entire Crimea, forever clearing our lands and waters from the occupiers under the criminal Russian tricolor.

I am proud to be the commander of the loyal sons and daughters of Ukraine! My deepest condolences and bow to the families whose defenders did not return from combat missions, we will never forget their feat! Eternal memory to the Heroes!

On this day, I wish you the most important thing - a speedy victory over the enemy! I wish you, your family and friends good naval health, strength and endurance!
We believe in you. We know. We will win," the text of the greeting is posted on the official Facebook page of the Ukrainian Navy.

@informnapalm
ORIGINAL :
Привітання командувача Військово-Морських Сил ЗС України віце-адмірала Олексія Неїжпапи з нагоди 105 річниці Військово-Морського Прапору Збройних Сил України!

"Шановні військовослужбовці! Дорогий український народе!

105 років тому - 29 квітня 1918 року на кораблях Чорноморського флоту та Севастопольській фортеці було організовано та піднято українські прапори. Саме в цей день підняття українських прапорів уперше засвідчило підпорядкування флоту і належність кораблів до Української Народної Республіки.

Проголошення незалежності України стало відправною точкою формування національних Військово-Морських Сил. З 1992 року на кораблях, катерах та суднах забезпечення піднімаються українські військово-морські прапори. Сьогодні під цим прапором, як і 105 років тому, ми відстоюємо нашу незалежність, наше українське море. Під цим прапором виконують бойові завдання кораблі і катери, морська піхота, морська авіація та інші підроздили Військово-Морських Сил Збройних Сил України.

Переконаний, Українські прапори невдовзі знову замайорять над нашим визволеним Українським Кримом. Наші бази повернуться до законних власників – українських військових моряків. Під українськими Державним та Військово-Морськими Прапорами наші кораблі знову зайдуть в бухти Севастополя і всього Криму, назавжди очистивши наші землі і наші води від окупантів під злочинним російським триколором.

Я пишаюсь тим, що я командувач вірних синів і доньок України! Глибоко співчуваю та доземний уклін родинам, чиї захисники не повернулись з виконання бойових завдань, ми ніколи не забудемо їх подвиг! Вічна пам’ять Героям!

У цей день бажаю найголовнішого – скорішої Перемоги над ворогом! Міцного флотського здоров’я, сил та витримки вам, вашим рідним та близьким!
Віримо. Знаємо. Переможемо", - текст привітання розміщений на офіційній сторінці Facebook ВМС ЗС України.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16796
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukraine sent Poland a note of protest against the blocking of imports of agricultural products

This was announced by the spokesman of the Ukrainian Foreign Ministry Oleg Mykolenko

"Such restrictions, whatever the reasons they are justified, do not comply with the Association Agreement between Ukraine and the EU and the principles and norms of the EU Single Market. There are all legal grounds for the immediate resumption of export of Ukrainian agricultural products to Poland, Romania, Hungary, Slovakia and Bulgaria, as well as the continuation of unhindered export to other EU member states and in general unhindered transit of all Ukrainian products to other countries both within and outside the EU", - wrote Nikolenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина направила Польше ноту протеста по поводу блокирования импорта агропродукции

Об этом сообщил спикер МИД Украины Олег Николенко

«Такие ограничения, какими бы причинами они ни обосновывались, не соответствуют Соглашению об ассоциации между Украиной и ЕС и принципам и нормам Единого рынка ЕС. Существуют все правовые основания для немедленного возобновления экспорта украинских аграрных товаров в Польшу, Румынию, Венгрию, Словакию и Болгарию, а также продолжение беспрепятственного экспорта в другие государства-члены ЕС и в целом беспрепятственный транзит всей украинской продукции в другие страны как в пределах, так и вне пределами ЕС», - написал Николенко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95109
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31697
Бабель

TRANSLATION :
SBU Special Forces arrange "hot nights" for occupants

Since the beginning of April, the SBU Special Operations Center "A" and the "White Wolf" unit have destroyed 21 targets.

Among them:

▪ 4 T-90 and T-72 tanks
▪ 9 armored personnel carriers and one armored personnel carrier
▪ 3 enemy strongholds
▪ Other military vehicles: MTBL, Ural, etc.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ влаштовують «гарячі ночі» окупантам

З початку квітня бійці Центру спецоперацій «А» СБУ з підрозділу «Білий вовк» знищили 21 ціль.

Серед них:

▪ 4 танки Т-90 і Т-72
▪ 9 БМП і один БРТ
▪ 3 опорні пункти противника
▪ інший військовий транспорт: МТБЛ, «Урал» тощо

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93793
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Where are you going? Wait! The Crimea is so ready for the holiday season! (s) rozvazhaev

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Куда же вы? Постойте! Крым так готовится к курортному сезону! (с) розважаев

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57991
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ЗСУ advanced in the western part of Donetsk region - not far from Vuhledar - ISW

Analysts note that Russian troops are likely to have deployed TOS-1A thermobaric artillery systems, a military district asset, in the Avdiivka sector and in the western part of Donetsk region.

This may indicate potential preparations for intensified offensive operations.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ЗСУ просунулись в західній частині Донецької області, – неподалік від Вугледара, – ISW

Аналітики зазначають, що російські війська, ймовірно, розмістили термобаричні артилерійські системи ТОС-1А, засоби військового округу, на Авдіївському напрямку та на заході Донецької області.

Це може свідчити про потенційну підготовку до посилення наступальних операцій.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57992
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Earning from 80,000 UAH even during the war is absolutely normal

Whether you open a cafe, sell generators, engage in transportation, or run your own insta-public, there are hundreds of ways to work for yourself for good money.

And if you still think that there's nothing but a cashier at ATB for you, you simply don't know about the MPG channel: Business and Finance channel.

This channel shares profitable business ideas that require minimal effort and yield maximum results.

Subscribe, with this channel even the lazy will earn more than 90% of people: @mpg_business
ORIGINAL :
Заробляти від 80.000 грн навіть під час війни – абсолютно нормально

Відкрити свою кафешку, продавати генератори, займатися перевезеннями або вести свій інста-паблік – є сотні способів працювати на себе за хороші гроші.

І якщо ви досі думаєте, що крім касира в АТБ вам нічого не світить, то просто не знаєте про канал MPG: Бізнес та фінанси.

Тут діляться прибутковими бізнес-ідеями, які вимагають мінімум зусиль та дають максимум результату.

Підписуйтесь, з цим каналом навіть лінивий буде заробляти більше 90% людей: @mpg_business
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57996
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28538
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️56 A separate Mariupol infantry brigade needs our help.

The soldiers are defending our country in the Bakhmut sector. And they really need a buggy to bring ammunition to their positions.

The volunteers have already found engineers who will build a buggy of the required specification. The cost of the project is 220 thousand hryvnias:

📌 #5168755447723590
📌Monobank: #5375411419609099
📌PayPal: [email protected]
⚡️Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/2MYgX9Tn48


Support our guys. Bring our return to Mariupol closer! 🇺🇦
ORIGINAL :
❗️56 окрема мотопіхотна Маріупольська бригада потребує нашої допомоги.

Бійці боронять нашу країну на Бахмутському напрямку. І їм дуже потрібен багі, аби підвозити боєприпаси на позиції.

Волонтери вже знайшли інженерів, які побудують багі необхідної компектаціі. Ціна питання 220 тисяч гривень:

📌 #5168755447723590
📌Monobank: #5375411419609099
📌PayPal: [email protected]
⚡️Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/2MYgX9Tn48


Підтримайте наших хлопців. Наблизьте наше повернення в Маріуполь! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28547
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"We used to prepare a diagram like this to illustrate the story about Yanukovych's escape from Sevastopol in February 2014. The perimeter of the oil depot on the cape was additionally highlighted with a purple outline.

The oil depot is located close to the landing ships' slips (remember the Saratov in Berdiansk?), where they are loaded and unloaded. This is all the property of the 810th Marine Brigade. They have a military camp, a training ground, a driving range, etc.

Conclusions:

🔥 The attack on the oil depot is not just the destruction of infrastructure and the destruction of fuel reserves, it is a blow to a military facility, one of the most important in Sevastopol.

🔥 Covering the oil depot from the sky was the direct task of the 810th Brigade. They had to defend it as if it were themselves. Successfully defeating the target is another virtuoso victory of unmanned aerial vehicles and another disgrace for the enemy marines."

Maksym Mayorov, historian, political scientist, co-author of books about Donbas and Crimea written using InformNapalm databases.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Колись готували ось таку схемку для ілюстрації матеріалу про втечу Януковича в лютому 2014-го з Севастополя. Периметр нафтобази на мисі додатково виділив фіолетовим контуром.

Нафтобаза розташована впритул до сліпів десантних кораблів (пам'ятаєте "Саратов" у Бердянську?), де вони завантажуються і розвантажуються. Це все - господарство 810-ї бригади морської піхоти. Там у них військове містечко, полігон, автодром і т.д.

Висновки:

🔥 Атака на нафтобазу - це не просто руйнування інфраструктури і знищення запасів паливних ресурсів, це удар по військовому об'єкту, одному з найважливіших у Севастополі.

🔥 Прикриття нафтобази з неба було безпосереднім завданням 810-ї бригади. Вони мали захищати її як себе самих. Успішно уражена ціль - це чергова віртуозна перемога безпілотної авіації і чергова ганьба морської піхоти ворога"

Максим Майоров, історик, політолог, співавтор книг про Донбас і Крим, написаних з використанням баз даних InformNapalm.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16795
InformNapalm

TRANSLATION :
How beautiful and epic it is now in Sevastopol, which is eagerly awaiting liberation from the Russian occupiers.

@informnapalm
ORIGINAL :
Як же красиво та епічно зараз у Севастополі, який дуже чекає на звільнення від російських окупантів.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16793
InformNapalm

TRANSLATION :
A drone strike on positions of Ukrainian troops in Druzhkivka.
ORIGINAL :
Удар беспилотника по позициям украинских войск в Дружковке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36117
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36109
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Odessa, mobilization did not go according to plan. Military commissars wanted to seize and send an underage child to the front, but were rebuffed by his mother. She stood up for her husband as well as her brother, saying everything she thought about the "legality" of serving summonses to Ukrainians👍.
ORIGINAL :
В Одессе мобилизация пошла не по плану. Военкомы хотели схватить и отправить на фронт несовершеннолетнего ребенка, но получили отпор от его матери. Она вступилась и за своего мужа, а также брата, высказав все, что думает о "законности" вручения повесток украинцам👍
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36116
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Disturbing news comes from Poland...

But for what...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трєвожниє новості поступают із Польщі...

Та за шо...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93791
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
But there is a nuance.

Disturbing news for Muscovites

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Але є нюанс.

Трєвожниє новості для москалів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93792
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We visited the frontline positions of our defenders in Donetsk region

We handed over drones, night vision devices and other useful items to the soldiers of the 92nd Ataman Ivan Sirko Brigade.

We talked a lot with the military about the situation at the front. Once again I was convinced of their professionalism, courage and strong fighting spirit. I am impressed by their determination and optimism.

It was extremely pleasant to receive gratitude from our defenders and hear their warm words. It is very important for me personally. It is a great honor to help our Heroes.

We continue to do our best to bring our Victory closer. Glory to Ukraine! Glory to the Heroes! 🇺🇦
ORIGINAL :
Відвідали передові позиції наших захисників на Донеччині

Передали бійцям 92 ОМБР імені отамана Івана Сірка дрони, прилади нічного бачення та інші корисні на «нулі» речі.

Багато спілкувалися з військовими про ситуацію на фронті. Вкотре пересвідчився в їхньому професіоналізмі, мужності та сильному бойовому дусі. Вражений їхньою рішучістю та оптимізмом.

Надзвичайно приємно було отримати від наших Захисників подяки та почути теплі слова. Для мене особисто це дуже важливо. Допомагати нашим Героям - це велика честь.

Продовжуємо робити усе можливе, щоб наблизити нашу Перемогу. Слава Україні! Слава Героям!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6062
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36106
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Marinka. Despite all the pain the land and people had to endure, life goes on amidst the destruction - the tulips are in bloom🌷.
ORIGINAL :
Марьинка. Несмотря на всю боль, которую пришлось испытать земле, людям, на фоне разрушений продолжается жизнь - зацвели тюльпаны🌷
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36115
XUA-фото войны

TRANSLATION :
According to Gauleiter Razvozhayev, a group of UAVs flew to congratulate Crimeans on the 105th anniversary of the Ukrainian flag on the ships of the Black Sea Fleet and the Sevastopol Fortress, some of which were shot down by Pe-Pe-O, but the two most nimble birds still flew to the oil depot, in honor of which a festive fire show was organized with the participation of Cotton.

The fire is expected to be extinguished by 18:00. But it's not a certainty, as at the moment about 4 fuel tanks have burned out.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За словами гауляйтера развожаєва, привітати кримчан зі 105 річчям підняття Українського прапора на кораблях Чорноморського флоту та Севастопольської фортеці летіла група БПЛА, частину з яких збило Пе-Пе-О, але дві найспритніші пташки все-таки залетіли на нафтобазу, у честь чого було влаштоване святкове фаєр шоу із залученням Бавовни.

Пожежу орієнтовно планують потушити до 18 00. Але не факт, на даний момент вигоріло півністо 4 резервуари з паливом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93790
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93781
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Five children were killed by occupants' missile attack on a house in Uman, - Interior Minister Klymenko

@antiitforce
ORIGINAL :
Внаслідок ракетного удару окупантів по будинку в Умані загинули п'ятеро дітей, - міністр внутрішніх справ Клименко

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34785
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Sebastopol in the morning is beautiful.

@antiitforce
ORIGINAL :
Утренний Севастополь прекрасный.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34787
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
New whining that HIMARS destroyed the building that housed officers of the Vladikavkaz garrison of the 58th Army

Strange that there were no casualties....

@antiitforce
ORIGINAL :
Нове ниття, що HIMARS зруйнував будівлю, де розміщувалися офіцери Владикавказького гарнізону 58-ї армії

Странно, что потерь нет🙂

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34790
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Hard and confidently take in your mouth

@antiitforce
ORIGINAL :
Жестко и уверенно возьмете в рот

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34792
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8121
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Over the year, the number of residents of Slatyno in the Dergachiv community has decreased sixfold. The village was shelled by the Russian military, resulting in a power outage for almost a year.

Now power engineers are working together with sappers who are clearing the area of mines. Experts plan to restore power to the village by the end of April.
ORIGINAL :
За рік кількість жителів Слатиного у Дергачівській громаді зменшилася вшестеро. Селище обстрілювали російські військові, внаслідок чого майже рік не було електропостачання.

Нині енергетики працюють разом з саперами, які розміновують територію. Заживити селище фахівці планують до кінця квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24351
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93780
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39880
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🇺🇦 A mural with the inscription "Glory to Ukraine. Glory to the Heroes"

The mural was created on one of the administrative buildings of the Verkhovna Rada of Ukraine and is dedicated to the memory of all those who died during the war. The mural depicts the Hero of Ukraine Oleksandr Matsiyevsky, who was shot by the Russians after saying: "Glory to Ukraine".

The author of the mural is French artist Christian Guemi, known under the pseudonym C215.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇦 У центрі столиці з’явився мурал із написом «Слава Україні. Героям Слава»

Мурал створили на одній з адміністративних будівель Верховної Ради України й присвячений він пам’яті всіх загиблих під час війни. На стінописі зображений Герой України Олександр Мацієвський, який був розстріляний росіянами після вимовлених слів: «Слава Україні».

Автор муралу — французький художник Крістіан Ґуемі, відомий під псевдонімом С215.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39886
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🇺🇦 Today is one of the most significant dates in Ukrainian military history. A history that is partly unknown to us because of the years of Bolshevik occupation and genocide.

It was on April 29, 1918, that the flags of Ukraine were raised for the first time on the ships of the Black Sea Fleet and on the Sevastopol fortress. In July of the same year, the Navy Flag of the Ukrainian State Fleet was approved, which became the basis of the modern Navy Flag of the Armed Forces of Ukraine.

But then the Ukrainian state fell. Today it is still standing and fighting.
I believe that very soon the Ukrainian flag will return to its place not only in Sevastopol Bay, but will fly over the entire occupied Crimea and the Ukrainian South!

Glory to Ukraine! Glory to the defenders of our country!

ℹ For reference. In the archival photo: The Ukrainian flag on the mainmast of the cruiser "Memory of Mercury", November 25, 1917. It was the first ship to recognize the authority of the UPR. This became an example for others. In September 1918, by order of Hetman Skoropadskyi, the cruiser "Memory of Mercury" was renamed in honor of Hetman Ivan Mazepa.
ORIGINAL :
🇺🇦 Сьогодні — одна зі знакових дат в українській військовій історії. Історії, яка почасти нам невідома через роки більшовицької окупації та геноциду.

Саме 29 квітня 1918 року вперше на кораблях Чорноморського флоту та на Севастопольській фортеці були підняті прапори України. У липні того ж року затверджено Військово-морський прапор Українського державного флоту, який став основою сучасного Військово-Морського Прапора ЗСУ.

Але тоді Українська Держава впала. Сьогодні стоїть і б’ється.
Вірю — вже зовсім скоро український Стяг повернеться на своє місце не тільки в Севастопольській бухті, але замайорить над всім окупованим Кримом та українським Півднем!

Слава Україні! Слава захисникам нашої Держави!

ℹ Довідково. На архівному фото: Український прапор на гафелі крейсера «Пам’ять Меркурія», 25.11.1917 року. Перший корабель, що визнав владу УНР. Це стало прикладом для інших. У вересні 1918 року за наказом гетьмана Скоропадського крейсер «Пам’ять Меркурія» перейменували на честь Гетьмана Івана Мазепи
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7413
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Rusnya_jacuzzi.gif
ORIGINAL :
Русня_джакузі.gif
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14592
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9355
Офіс Президента

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's interview with representatives of the Finnish, Swedish, Danish and Norwegian media.
He talks about Russian aggression, Ukraine's counteroffensive, the need to supply modern combat aircraft, equipment from partners, the July NATO summit, and the de-occupation of the Crimean peninsula.
ORIGINAL :
Інтервʼю Володимира Зеленського представникам фінських, шведських, данських і норвезьких ЗМІ.
Про російську агресію, контрнаступ України, необхідність постачання сучасних бойових літаків, постачання техніки від партнерів, липневий саміт НАТО та деокупацію Кримського півострова.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9364
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28537
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90530
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Border guards destroy enemy manpower, equipment and military stores with kamikaze drones on the southern front

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники знищують живу силу, техніку та склади БК ворога дронами-камікадзе на південному фронті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93788
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93779
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90529
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Let's go. There's nothing to see here!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Расходімся. Тут нє на чьто смотрєть!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93787
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93778
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the identification of the bodies in Uman, it became known that five children were killed, not four as previously thought. These are two boys (one and a half and 16 years old) and three girls (8, 11 and 14 years old), the police said.

One woman is still missing. The search is ongoing. The main stage of work should be completed in the evening.

@babel
ORIGINAL :
Під час ідентифікації тіл в Умані стало відомо про загибель п’ятьох дітей, а не чотирьох, як вважалося раніше. Це двоє хлопчиків (півтора та 16 років) та троє дівчат (8, 11 і 14 років), повідомили в поліції.

Безвісти зниклою вважається одна жінка. Пошуки тривають. Основний етап робіт мають завершити надвечір.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31705
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸🇷🇺 The U.S. Central Command said that Russian warplanes have been regularly provoking U.S. aircraft in the skies over Syria. Russian fighter jet pilots behave as if they want to engage in combat.

Russian pilots are dangerously intercepting American F-16s, getting too close to the aircraft and entering airspace controlled by the coalition and the United States. To avoid incidents, there are special communication channels, but the Russians have stopped recognizing incidents and sometimes do not even communicate. Since the beginning of March, Russian aircraft have violated the so-called conflict avoidance protocols 85 times.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇷🇺 У Центральному командуванні США заявили, що російські військові літаки останнім часом регулярно провокують американську авіацію в небі над Сирією. Пілоти винищувачів рф поводяться так, ніби хочуть вступити в бій.

Російські пілоти небезпечно перехоплюють американські F-16, надто близько наближаються до літаків і заходять у повітряний простір, контрольований коаліцією і США. Для уникнення інцидентів є спецканали зв’язку, але росіяни перестали визнавати інциденти, а іноді навіть не виходять на зв’язок. Від початку березня російські літаки 85 разів порушили так звані протоколи уникнення конфліктів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31704
Бабель

TRANSLATION :
Democrats press Biden to approve the transfer of F-16s and long-range missiles to Ukraine - The Hill

Congressmen from both parties have urged Biden to give Ukraine a long-range rocket artillery system called ATACMS and advanced F-16 fighter jets. The administration has so far refused, saying the U.S. cannot allocate any ATACMS and that jets are not a priority.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Демократы давят на Байдена, чтобы он одобрил передачу Украине F-16 и ракет большой дальности, — The Hill

Конгрессмены от обеих партий призвали Байдена поставить Украине реактивную артиллерию дальнего действия под названием ATACMS и современные истребители F-16. Администрация пока отказывается, заявив, что США не могут выделить какие-либо системы ATACMS и что реактивные самолеты не являются приоритетом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95106
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93777
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The fire has been localized - there is no panic, said the temporarily living governor of Crimea.

Meanwhile, a fire train is being driven to the oil depot 👀

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пожежу локалізовано - панікі нєт, заявив тимчасово живий гауляйтер Криму.

Тим часом, до нафтобази підганяняють пожежний потяг 👀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93786
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky: Western weapons are needed for counterattack

He said he believes the attack will be successful and that the Crimean peninsula will also be returned to Ukraine.

"We want to save as many lives as possible, so the number of weapons is decisive," Zelensky said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський: для контратаки потрібна західна зброя

Він заявив, що вірить в успіх атаки і в те, що Кримський півострів також буде повернений Україні.

«Ми хочемо врятувати якомога більше життів, тому кількість озброєння є вирішальною», – сказав Зеленський.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57987
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"We are trying to clear the enemy presence on the left bank in the 30-kilometer zone to minimize shelling of the right bank."

The spokesperson for the "South" military command emphasized that after the information campaign about the Ukrainian Armed Forces' advance to the left bank, the number of attacks from the coastal zone increased.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«На лівому березі у 30-и кілометровій зоні ми намагаємося зачистити присутність ворога аби мінімізувати обстріли правого берега»

Речниця ОК «Південь» наголосила , що після інформаційної кампанії щодо просування ЗСУ на лівий берег збільшилася кількість обстрілів з КАБів прибережної зони.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57989
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Latest massive missile attack by Russia may indicate a change in Russia's approach to missile strikes - British intelligence

The attack on April 28 was Russia's first massive strike since early March.

"There were fewer missiles in this wave than during the winter attacks, and it was unlikely to target Ukrainian energy infrastructure. There is a realistic possibility that Russia was trying to target reserve units or weapons recently transferred to Ukraine," intelligence analysts said.

They add that Russia is obviously ineffective in identifying targets and puts potential military benefits above possible side effects of the attack, such as civilian deaths.
ORIGINAL :
Остання масована ракетна атака рф може свідчити про зміну підходу рф до ракетних ударів, - британська розвідка

Атака 28 квітня була першим масованим ударом рф з початку березня. 

«У цій хвилі було менше ракет, ніж під час зимових атак, і вона навряд чи була спрямована проти української енергетичної інфраструктури. Є реалістична ймовірність, що рф намагалася поцілити у резервні підрозділи чи озброєння, яке нещодавно передали Україні», – зазначають аналітики розвідки. 

Вони додають, що рф вочевидь неефективно визначає цілі і ставить потенційну військову вигоду вище, аніж можливі побічні наслідки атаки, як загибель цивільного населення. 
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32352
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇲🇰 North Macedonia became the 36th country to support the creation of a special tribunal against Russia
ORIGINAL :
🇲🇰 Північна Македонія стала 36-ю країною, яка підтримала створення спецтрибуналу проти Росії
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9574
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
South Korea's president said yesterday that everything must be done to prevent Russia's invasion of Ukraine from succeeding, again not ruling out military aid to Ukraine - Reuters.

"We have to prove that such attempts will never succeed in order to block such attempts in the future," he said, speaking at Harvard as part of a multi-day visit to the United States.

The South Korean president was asked about the possibility of providing military assistance to Ukraine, to which he responded by evading a direct answer: "We are closely monitoring the situation on the battlefield in Ukraine and will take appropriate measures to uphold international law."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї вчора заявив про необхідність зробити все, щоб вторгнення росії в Україну не увінчалося успіхом, знову не виключивши військової допомоги Україні, - Reuters.

"Ми повинні довести, що такі спроби ніколи не увінчаються успіхом, щоб заблокувати подібні спроби в майбутньому", - сказав він, виступаючи в Гарварді в рамках свого багатоденного візиту до США.

Президента Південної Кореї запитали про можливість надання військової допомоги Україні, на що він відповів ухиляючись від прямої відповіді: "Ми уважно стежимо за ситуацією, що відбувається на полі бою в Україні, та вживемо відповідних заходів для дотримання міжнародного права".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93776
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Армия The Russian Federation began to storm the last fortification in Bakhmut, established by the General Staff to the west of the city.

"This is Bakhmut, guys. This is it. It's just hell," the fighters say.
ORIGINAL :
❗️Армия РФ начала штурмовать последний укрепрайон в Бахмуте, созданный Генштабом на западе города.

«Это Бахмут, пацаны. Вот так. Это просто ад», - говорят бойцы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36114
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A mine exploded near the occupied ZNPP

"IAEA experts present at Ukraine's ZNPP were again forced to take cover this week after warnings of a missile attack, with the sound of continuous shelling heard in the distance as military operations continue in the region. In addition, one mine exploded near the facility," the IAEA said.
ORIGINAL :
Поблизу окупованої ЗАЕС вибухнула міна

«Експерти МАГАТЕ, присутні на українській ЗАЕС, цього тижня знову були змушені сховатися після попереджень про ракетний напад, при цьому вдалині було чутно звуки безперервного обстрілу, оскільки в регіоні тривають військові дії. Крім того, одна міна вибухнула поблизу об'єкта», - повідомили в МАГАТЕ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32351
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22736
Донбас24

TRANSLATION :
❗️В Five children were killed in a rocket attack by occupants on a house in Uman - Interior Minister Klimenko

These are two boys - one and a half and 16 years old, and three girls - 8, 11 and 14 years old.
ORIGINAL :
❗️В результате ракетного удара оккупантов по дому в Умани погибли пятеро детей, - министр внутренних дел Клименко

Это двое мальчиков – полтора и 16 лет, и три девочки – 8, 11 и 14 лет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22745
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93775
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Smashing a boat with a katsap💥

Went to the bottom to feed the fish😏
ORIGINAL :
Разгром лодки вместе с кацапом💥

Пошёл на дно кормить рыб😏
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2642
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Consequences of the missile strike on the Kiev district of Donetsk.
ORIGINAL :
Последствия ракетного удара по Киевскому району Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36113
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Final data: Ukrainian Armed Forces shot down 21 missiles and 4 drones yesterday.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Остаточні дані: вчора ЗСУ збили 21 ракету та 4 дрони.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2290
UA War Infographics

TRANSLATION :
Renaming of five streets in Kharkiv: voting extended for a month

The public discussion of new names for five place names in Kharkiv was supposed to end on April 28. However, the poll on the city hall website was extended. The new "X-hour" is May 28.

The majority of the proposed new names received support from Kharkiv residents ranging from 95% to 100%. In a month, the names of streets in honor of the fallen soldiers who defended Ukraine have hardly aroused any public discussion and have stopped gaining votes (both for and against).

The situation is quite different with the fifth proposed renaming of Studentska Street in honor of the late rector of the National Law University Vasyl Tatsiy. Voting was particularly active in recent days. In just two days, about 6,000 people voted for or against the proposed name.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перейменування п’яти вулиць у Харкові: голосування продовжили на місяць

Громадське обговорення нових назв для п’яти топонімів у Харкові мало завершитися 28 квітня. Проте опитування на сайті мерії продовжили. Нова “година Х” – ​​28 травня.

Більшість запропонованих для перейменування варіантів нових назв отримали підтримку харків’ян на рівні від 95% до 100%. За місяць назви вулиць на честь загиблих воїнів, які захищали Україну, практично не викликали громадської дискусії та перестали набирати голоси (як “за”, так і “проти”).

Зовсім інакша ситуація з п’ятим запропонованим перейменуванням – вулиці Студентської на честь покійного ректора Національного юридичного університету Василя Тація. Особливо активно голосування відбувалося останніми днями. Буквально за дві доби свої голоси “за” чи “проти” запропонованої назви висловили близько 6000 осіб.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60153
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В Five children were killed in a rocket attack by occupants on a house in Uman - Interior Minister Klimenko

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В результате ракетного удара оккупантов по дому в Умани погибли пятеро детей, - министр внутренних дел Клименко

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60154
Харьков Life | Харків 🇺🇦