TRANSLATION :
The enemy once again attacked the border of Chernihiv region with guided aerial bombs.
Between 15:30 and 15:35, 3 arrivals, probably from 2 aircraft, were recorded in Kostobobriv. According to the State Emergency Service, 8 civilian houses were damaged in the residential sector as a result of the air strike, 2 of them are burning.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог вчергове наніс удар керованими авіабомбами по прикордонню Чернігівської області.
З 15:30 до 15:35 зафіксовано 3 приходи, ймовірно КАБ випущені з 2 літаків, по н.п. Костобобрів. За інформацією від ДСНС, в наслідок авіаудару в житловому секторі пошкоджено 8 цивільних будинків, з них 2 горять.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93663
Оперативний ЗСУ
-
-
TRANSLATION :
Forwarded from Alla Martyniuk 🇺🇦 Blonde at war
Today, another tragedy for Ukraine occurred, as a result of a missile strike, many people were killed in Uman. This is what I tell you every day, the enemy does not sleep and the war is not over! Our guys are also dying every day defending our freedom and we have no right to stop and get tired.
This is what a day in the war looks like...
Help save their lives and bring the Victory closer!
We are still collecting for drones: Mavic 3 FMC and Thermal and vehicles to evacuate the wounded and transport personnel to the hottest spots.
I don't know what to tell the guys, I can't say that the fundraising is no longer closed and there will be no help.
Low bow to those who care
Monobank
5375411505402151
Alla Delipovych-Surzhykova
PrivatBank
4149629358557015
Alla Delipovych-Surzhykova
https://send.monobank.ua/jar/2RJTjjccuc
Donat-ua.com
PayPal
/>[email protected]
ORIGINAL :
Forwarded from Алла Мартинюк 🇺🇦 Blonde at war
Сьогодні сталась чергова трагедія для України, внаслідок ракетного удару загинуло багато людей в Умані. Це те, про що я вам кажу щодня, ворог не спить і війна не закінчилась! Наші хлопці теж щодня гинуть відстоюючи нашу з вами Свободу і ми не маємо права зупинятись і втомлюватись.
Так виглядає один день на війні..
Допомагайте зберегти їх життя і наблизити Перемогу!
Ми досі збираємо на Дрони : Mavic 3 FMC і Thermal та автівки для евакуації поранених та перевезення особового складу в самі гарячі точки.
Я не знаю що говорити хлопцям, не можу сказати, що збори вже не закриваються і допомоги не буде..
Низький уклін небайдужим
Монобанк
5375411505402151
Алла Деліпович-Суржикова
ПриватБанк
4149629358557015
Алла Деліпович -Суржикова
https://send.monobank.ua/jar/2RJTjjccuc
Donat-ua.com
PayPal
/>[email protected]
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11233
Strichka.UA -
TRANSLATION :
The Russian army created a defensive line from the Belgorod region to the Crimean isthmus in anticipation of an attack by the AFU
The Russians have erected the most powerful fortifications in Zaporizhzhya Region, Reuters reports, citing analysis of thousands of satellite images. Military analysts say that it is probably in this area that the Russian command expects a strike by the Ukrainian army.
In the most fortified areas, the Russians have equipped three lines of defense. First there are minefields and concrete barriers ("dragon's teeth"), then trenches for fighters, and then an anti-tank trench with a new line of "dragon's teeth".
The Russians began erecting large-scale defensive structures after the fall offensive by the AFU in the Kharkiv region, analysts say. According to them, Russian commanders consider the risk of a new breakthrough by the Ukrainian army to be real.
What the AFU needs to overcome the Russians' defenses, read here →
ORIGINAL :
Российская армия создала оборонительную линию от Белгородской области до Крымского перешейка в ожидании наступления ВСУ
Самые мощные укрепления россияне возвели в Запорожской области, пишет Reuters со ссылкой на анализ тысяч спутниковых снимков. Военные аналитики говорят, что, вероятно, именно в этом районе российское командование ожидает удара украинской армии.
В наиболее укрепленных районах россияне оборудовали три линии обороны. Сначала идут минные поля и бетонные заграждения («зубы дракона»), затем окопы для бойцов, а потом противотанковый ров с новой линией «зубов дракона».
Россияне начали возводить масштабные оборонительные сооружения после осеннего наступления ВСУ в Харьковской области, говорят аналитики. По их словам, российские командиры считают реальным риск нового прорыва украинской армии.
Что нужно ВСУ, чтобы преодолеть оборонительные сооружения россиян, читайте здесь →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2427
Важные истории -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95006
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Belarusian dictator Lukashenko suddenly announced that the Ukrainians were not going to attack Belarus:
"Nobody is going to attack us. Including the Ukrainians. And the Westerners tell me: "Alexander Grigorievich, neither the Ukrainians nor the Poles are going to attack you".
👉🏻 Really? Who gave us up? 😅
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Белорусский диктатор Лукашенко внезапно объявил, что украинцы и не собирались нападать на Беларусь:
«Никто на нас нападать не собирается. В том числе украинцы. Да и западники мне говорят: «Александр Григорьевич, к вам ни украинцы, ни поляки не собираются».
👉🏻 Да ладно? Кто нас сдал? 😅
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95015
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9957
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
❤️🩹 The wooden church of the Descent of the Holy Spirit is to be restored
The monument in the village of Potelychi dates back to 1502 and is a UNESCO World Heritage Site.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❤️🩹 Дерев’яну церкву Зіслання Святого Духа планують реставрувати
Пам’ятка у селі Потеличі датується 1502 роком і належить до Списку Світової спадщини ЮНЕСКО
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9966
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
The Alpak Valley in the eco-park near Kharkiv has been officially demined.
Now the territory is being equipped with
food points, toilets, and a medical center, and in a week
animals will be brought in in a week. The opening is scheduled for June 1.
ORIGINAL :
Долину Альпак в екопарку під Харковом офіційно розмінували.
Зараз на території облаштовують
пункти харчування, туалети та медичний пункт, а вже за тиждень
планують завозити тварин. Відкриття планують на 1 червня.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4269
Принтер Форт -
TRANSLATION :
A mine exploded near Zaporizhzhia NPP, - IAEA head
However, the mine exploded like a week ago. I am beginning to believe that the IAEA mission does not spend its evenings at the station...
ORIGINAL :
Біля Запорізької АЕС вибухнула міна, — голова МАГАТЕ
Щоправда, міна вибухнула як тиждень тому. Я вже починаю вірити, що місія МАГАТЕ проводить вечори не на станції…
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4270
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Beautiful photos of Ukrainian tankers in the Donetsk region on April 26.
ORIGINAL :
Красиві фотографії українських танкістів на Донеччині 26 квітня.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4264
Принтер Форт -
TRANSLATION :
By the way, I have a merman on my channel among my subscribers. I wish you testicular cancer 🥰
ORIGINAL :
До речі, у мене на каналі у підписниках завівся русак. Бажаю тобі рак яєчок 🥰
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4267
Принтер Форт -
TRANSLATION :
My mother painted it.
Russia took Sevastopol away from me in 2014, and they took Enerhodar away from my parents in 2022. How should I treat Russians? How should the residents of Uman treat Russians?
I repeat: Death to Russians! Death to the dead, the living, and the unborn!
ORIGINAL :
Це намалювала моя мати.
росія забрала у мене Севастополь у 2014, а у моїх батьків забрали Енергодар у 2022. Як я маю ставитися до росіян? Як мають ставитися до росіян мешканці міста Умань?
Повторюю: Смерть росіянам! Мертвим, живим та ненародженим — смерть росіянам!
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4268
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Photos of the Ukrainian military in Bakhmut from April 12 are published.
ORIGINAL :
Оприлюднені фото українських військових у Бахмуті за 12 квітня.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4261
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90435
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🔥Destruction of the enemy's self-propelled artillery, firing position and manpower
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищення САУ, вогневої позиції та живої сили противника
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93664
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#GURinterception
‼️ "ARE THERE ANY PLANOCURES THERE? IS THERE ANYONE THERE WHO SMOKES? "HEY, LET'S GO TO THEM, *FATHER. LET'S GIVE THEM SOME MONEY, MOTHERFUCKER. UNTIL THEY BRING US SOME"
A Russian serviceman stationed in the Avdiivka sector discusses the possibility of ordering drugs in a telephone conversation.
▪️ "well, f*ck. motorcycle riders like these. are there any planocures there?"
▪️ "hey, let's go to them, f*ck. let's give them money, f*ck. until they bring us some".
🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ЕСТЬ ТАМ ПЛАНОКУРЫ? ЕСТЬ ТАМ КТО КУРИТ? СЛЫШ, ПОШЛИ К НИМ, *БАТЬ. ДАДИМ ИМ ДЕНЕГ, *БАТЬ. ПОКА НАМ НЕ ПРИВЕЗУТ»
Військовослужбовець рф, що перебуває на Авдіївському напрямку, обговорює в телефонній розмові можливості замовлення наркотичних речовин.
▪️ «ну бл*дь. мотолыжники вот эти. а есть там планокуры?»;
▪️ «слыш, пошли к ним, *бать. дадим им денег, *бать. пока нам не привезут».
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2265
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95007
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"Today we talked primarily about how to stop the terrorist state and bring all Russian terrorists and murderers to justice. This is our main task - for everyone in Europe, for everyone in the free world. Russia must lose this war, and its leadership must be convicted of the crime of aggression and genocide against Ukrainians, so that other nations do not have to go through what Russian terror has brought to Ukrainians.
I informed my colleagues about the situation on the battlefield and outlined the prospects we have now. I believe that one of the main conclusions from our conversation today should be that there can be no "defense taboos" in security assistance to Ukraine. Every artificial defense restriction for Ukraine is just another terrorist opportunity for Russia.
We also talked today about the political opportunities created by Ukraine and our partners to accelerate peace. I informed about our efforts to implement the Ukrainian formula for peace. I am grateful to Slovakia and the Czech Republic for their full support of our position on a just and sustainable peace for Ukraine.
I would also like to thank my colleagues for supporting our initiative to establish a special tribunal for the crime of Russian aggression against Ukraine."
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, President of the Slovak Republic Zuzana Čaputová, and President of the Czech Republic Petr Pavel speaking to the media.
ORIGINAL :
«Сьогодні ми говорили передусім про те, як зупинити державу-терориста та притягти до справедливої відповідальності всіх російських терористів і вбивць. Це наше головне завдання – для всіх у Європі, для всіх у вільному світі. Росія повинна програти в цій війні, а її керівництво повинно бути засуджене за злочин агресії та геноцид проти українців, щоб іншим народам не довелося проходити через те, що російський терор приніс українцям.
Я поінформував колег про ситуацію на полі бою та окреслив перспективи, які зараз маємо. Вважаю, що одним із головних висновків із нашої сьогоднішньої розмови має бути висновок про те, що в безпековій допомозі Україні не може бути жодних «оборонних табу». Кожне штучне оборонне обмеження для України – це лише чергова терористична можливість для Росії.
Говорили ми сьогодні й про політичні можливості, які створені Україною та партнерами для прискорення миру. Я поінформував про наші зусилля для реалізації української формули миру. Вдячний Словаччині та Чехії за повну підтримку нашої позиції щодо справедливого й сталого миру для України.
Окремо хочу подякувати колегам за підтримку нашої ініціативи зі створення спеціального трибуналу щодо злочину агресії Росії проти України».
Спілкування з представниками ЗМІ Президента України Володимира Зеленського, Президента Словацької Республіки Зузани Чапутової та Президента Чеської Республіки Петра Павела.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9357
Офіс Президента -
TRANSLATION :
#GURinterception
‼️ "ARE THERE ANY PLANOCURES THERE? IS THERE ANYONE THERE WHO SMOKES? "HEY, LET'S GO TO THEM, *FATHER. LET'S GIVE THEM SOME MONEY, MOTHERFUCKER. UNTIL THEY BRING US SOME"
A Russian serviceman stationed in the Avdiivka sector discusses the possibility of ordering drugs in a telephone conversation.
▪️ "well, f*ck. motorcycle riders like these. are there any planocures there?"
▪️ "hey, let's go to them, f*ck. let's give them money, f*ck. until they bring us some".
🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ЕСТЬ ТАМ ПЛАНОКУРЫ? ЕСТЬ ТАМ КТО КУРИТ? СЛЫШ, ПОШЛИ К НИМ, *БАТЬ. ДАДИМ ИМ ДЕНЕГ, *БАТЬ. ПОКА НАМ НЕ ПРИВЕЗУТ»
Військовослужбовець рф, що перебуває на Авдіївському напрямку, обговорює в телефонній розмові можливості замовлення наркотичних речовин.
▪️ «ну бл*дь. мотолыжники вот эти. а есть там планокуры?»;
▪️ «слыш, пошли к ним, *бать. дадим им денег, *бать. пока нам не привезут».
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2265
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
🚙 How to get an international driver's license?
Ukrainians can obtain an international driver's license on the basis of a national driver's license at the territorial service centers of the Ministry of Internal Affairs, the Government Portal reports.
To obtain (exchange) an international driver's license, you must contact the territorial service center of the Ministry of Internal Affairs convenient to your location with the following documents:
✔️пред present the original driver's license to the administrator on site and provide a copy of it;
✔️паспорт of a citizen of Ukraine (in case of providing an ID-card without information on the registration of the place of residence in a contactless electronic medium, a certificate of registration of the person's place of residence is also provided);
✔️паспорт of a citizen of Ukraine for traveling abroad;
✔️фотокартка 3.5×4.5 cm in size on matte paper;
✔️платіжний document (receipt) certifying payment for the administrative service.
📆 The service is provided within 5 business days.
⚠️ The validity of an international driver's license is 3 years, but no longer than the validity of a national driver's license.
ORIGINAL :
🚙 Як отримати міжнародні водійські права?
Українці можуть отримати міжнародне посвідчення водія на підставі національного посвідчення у територіальних сервісних центрах МВС, повідомляє Урядовий портал.
Для отримання (обміну) міжнародного посвідчення водія необхідно звернутись до зручного за місцем розташування територіального сервісного центру МВС з наступними документами:
✔️пред’явити оригінал посвідчення водія адміністратору на місці та надати його копію;
✔️паспорт громадянина України (у разі надання ID-картки без наявних у безконтактному електронному носії відомостей про реєстрацію місця проживання разом надається довідка про реєстрацію місця проживання особи);
✔️паспорт громадянина України для виїзду за кордон;
✔️фотокартка розміром 3,5х4,5 см на матовому папері;
✔️платіжний документ (квитанція), який засвідчує оплату адміністративної послуги.
📆 Строк надання послуги до 5 робочих днів.
⚠️ Термін дії міжнародного посвідчення водія — 3 роки, але не більше строку дії національного посвідчення водія.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3909
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
‼️‼️Повідомляють about possible launches from the Caspian Sea! Do not ignore the air raid alert in your regions!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️‼️Повідомляють про ймовірні пуски з Каспію! Не ігноруйте повітряну тривогу у Ваших регіонах!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93666
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Another 20 Italian 155-mm M109L self-propelled artillery systems are being repaired and prepared for shipment to Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 20 італійських 155-мм САУ «M109L» прямують на ремонт та готуються до відправки в Україну
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93665
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Mariupol is like this now 🤯
ORIGINAL :
Мариуполь сейчас такой 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28520
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤬Russia shelled a bus and the center of occupied Donetsk, killing 7 people
Versions online about "who shelled" constantly vary, but one thing remains the same - Russia always shells occupied areas after a massive strike with heavy casualties to take the focus off the tragedy.
ORIGINAL :
🤬Россия обстреляла автобус и центр оккупированного Донецка, погибли 7 человек
Версии в сети на тему «кто обстрелял» постоянно разные, однако одно остается неизменным - Россия всегда обстреливает оккупированные области после массированного удара с большими жертвами, чтобы отвести фокус от трагедии.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28511
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Rashists attacked Kostobobrov in Chernihiv region with a KB attack. 8 civilian houses were damaged, 2 of them are burning. Information on the victims is being clarified. - OK North.
❗️Зараз we are observing the departure of enemy aircraft from the same place as yesterday, while communicating on training frequencies, in case of an alarm - do not ignore
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рашисти нанесли удар КАБ по Костобоброву на Чернігівщині. Пошкоджено 8 цивільних будинків, з них 2 горять. По потерпілих Інформація уточнюється. - ОК Північ
❗️Зараз спостерігаємо виліт ворожої авіації з того місця, де і вчора, поки спілкуються на тренувальних частотах, у випадку оголошення тривоги – не ігноруйте
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39860
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39851
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
The death toll in Uman has risen to 21 people, said Ihor Taburets, head of the OVA.
@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих в Умані зросла до 21 людини, повідомив голова ОВА Ігор Табурець.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31686
Бабель -
TRANSLATION :
Now, in Russia, people will be imprisoned for life for state crimes - Putin has signed a law. Under articles on terrorism or sabotage, they will be imprisoned for 20 years.
@babel
ORIGINAL :
Тепер у росії за держзразу саджатимуть довічно — путін підписав відповідний закон. За статтями про теракт або диверсію саджатимуть на 20 років.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31685
Бабель -
TRANSLATION :
South Korean President Yun Seok-yol sang at a reception at the White House. He performed the song "American Pie" by Don McLean, which caused a standing ovation and surprised Joe Biden. The US President presented him with a guitar signed by Maclean himself.
@babel
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї Юн Сок Йоль заспівав на прийомі в Білому домі. Він виконав пісню “American Pie” Дона Макліна, чим викликав бурхливі овації і здивував Джо Байдена. Президент США подарував йому гітару, яку підписав сам Маклін.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31684
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95011
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Глава Nikolaev OVA warns of missiles flying out!
"As of 6:20 p.m., missiles are likely to fly over. Do not ignore the air alert," he wrote.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Глава Николаевской ОВА предупреждает о вылете ракет!
«С 18:20 вероятный подлет ракет. Не игнорируйте воздушную тревогу», - написал он.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95020
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Число dead as a result of shelling of an apartment building in Uman increased to 21 people - the head of Cherkasy OSA Taburets
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Число погибших в результате обстрела жилого дома в Умани возросло до 21 человека - глава Черкасской ОВА Табурец
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95017
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"We hope they can get someone else alive" - Head of the Emergency Medical Service and Disaster Medicine of Cherkasy Oblast comments on the situation with the victims of the Russian shelling of Uman
According to him, 9 wounded were pulled out from the rubble, 1 of them is critical. He was operated on, but there is hope.
Other patients were admitted with moderate injuries - bruises and cuts from glass.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Ми сподіваємось, що можуть дістати ще когось живого» - керівник служби екстреної медичної допомоги та медицини катастроф Черкаської області прокоментував ситуацію з постраждалими внаслідок російського обстрілу Умані
За його словами, з-під уламків дістали 9 поранених, серед яких зараз 1 - критичний. Його прооперували, але надія є.
Інші пацієнти поступили з травмами середньої важкості - забиття та порізи від скла.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95018
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Воздушная alert in many areas of the country!
The heads of the OWA are urged not to ignore the alarms! Remember today's arrival in Uman. Sitting in the corridor could save your life.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога во многих областях страны!
Главы ОВА убедительно просят не игнорировать тревоги! Вспомните сегодняшний прилет в Умани. Сидение в коридоре может спасти вам жизнь.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95019
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Окупанти attacked the border of Chernihiv region with air bombs, - OK "North"
As a result of an air strike on the village of Kostobobriv, 8 civilian houses were damaged, 2 of them are burning.
Information about the victims is being clarified.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Окупанти атакували прикордоння Чернігівської області авіабомбами, – ОК "Північ”
Внаслідок авіаудару по населеному пункту Костобобрів пошкоджено 8 цивільних будинків, з них 2 горять.
Інформація про потерпілих уточнюється.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57933
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
A woman who discredited the Russian army was detained in Moscow....tors
Anastasia Chernysheva baked cakes with anti-war slogans
The pastry chef, who has 23,000 followers on Instagram, was taken to the police department on April 27, where she was charged with an administrative offence under the article "Discrediting the army".
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В московии задержали женщину, которая дискредитировала российскую армию....тортами
Анастасия Чернышева выпекала торты с антивоенными надписями
Кондитерку, имеющую 23 тысячи подписчиков в Instagram, забрали в отдел полиции 27 апреля, где на нее составили протокол об административном правонарушении по статье «Дискредитация армии»
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46675
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
❗️Внаслідок Russian army rocket attack on a nine-story building in Uman killed 20 people, wounded 18 others, 9 of them in hospital, National Police.
Operational and investigative work continues.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Внаслідок ракетної атаки армії рф по дев’ятиповерхівці в Умані загинули 20 людей, ще 18 – поранено, 9 з них знаходяться у лікарні, – Нацполіція.
Оперативно-розшукові роботи продовжуються.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57932
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Czech Republic and Ukraine will jointly produce weapons and training aircraft, as well as repair tanks - Czech President Pavel during his visit to Kyiv
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Чехія та Україна спільно вироблятимуть зброю і навчальні літаки, а також ремонтуватимуть танки – президент Чехії Павел під час візиту до Києва
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57934
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Preliminary reports of launches from strategic aviation! Alert in many areas
Don't ignore it!
Follow the situation all over Ukraine 👉🏻 HERE
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно, сообщают о пусках со стратегической авиации! Тревога во многих областях
Не игнорируем!
За обстановкой по всей Украине 👉🏻 СЛЕДИТЬ ЗДЕСЬ
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46677
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
❗️Попередня (probable) information: missile launches from strategic aviation. Will take cover.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Попередня (ймовірно) інформація: пуски ракет зі стратегічної авіації. Пройдить в укриття.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57935
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️Все more bodies are found under the rubble of a destroyed house in Uman
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Все більше тіл загиблих знаходять під завалами зруйнованого будинку в Умані
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95022
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Presidents of Ukraine, the Czech Republic, and Slovakia signed a common declaration
"I am grateful to Slovakia and the Czech Republic for supporting the integration of our state in the European and Euro-Atlantic. The corresponding principles are fixed in the common declaration, which we have just signed," Vladimir Zelensky said at a press conference after the meeting with the presidents.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Президенты Украины, Чехии и Словакии подписали общую декларацию
«Благодарен Словакии и Чехии за поддержку интеграции нашего государства в европейскую и евроатлантическую. Соответствующие принципы зафиксированы в общей декларации, которую мы только подписали», - сказал Владимир Зеленский на пресс-конференции по результатам встречи с президентами.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95021
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
☝️Матраци, bedding and kitchen sets and other necessities for a more comfortable life were delivered to the region by the International Organization for Migration (IOM) in Ukraine.
The aid is intended for internally displaced persons who are currently living in places of compact settlement.
🏘So all this was delivered to the modular towns in Novoselivka, Rivne and Staryi Bilous. About 400 people who lost their homes due to Russia's actions are currently living there.
ORIGINAL :
☝️Матраци, постільні та кухонні набори й інше необхідне для комфортнішого побуту надійшло до області від Представництва Міжнародної організації міграції в Україні (МОМ).
Допомога призначена для внутрішньо переміщених осіб, які наразі перебувають у місцях компактного проживання.
🏘Тож все це доставлено до модульних містечок у Новоселівці, Рівнопіллі та Старому Білоусі. Там наразі проживає близько 400 осіб, які втратили свої домівки через дії росії.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7398
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Air alert has been declared in many areas.
Monitoring channels report a possible launch of missiles from the Caspian Sea by strategic aviation
@antiitforce
ORIGINAL :
Повітряна тривога оголошена в багатьох областях.
Моніторингові канали пишуть про ймовірний запуск ракет із Каспію зі стратегічної авіації
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34769
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Death toll from Uman strike rises to 21 - Cherkasy Regional Military Administration
@antiitforce
ORIGINAL :
Кількість загиблих внаслідок удару по Умані збільшилася до 21 людини — Черкаська ОВА
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34768
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Romania modernizes its tanks
The Romanian army plans to modernize its fleet of TR-85M1 main battle tanks, which are deeply modernized T-55s.
https://mil.in.ua/uk/news/rumuniya-modernizuye-svoyi-tanky-tr-85m1/
@milinua
#Romania
ORIGINAL :
Румунія модернізує свої танки
Румунська армія планує модернізувати свій парк основних бойових танків TR-85M1, котрі є глибоко модернізованими Т-55.
https://mil.in.ua/uk/news/rumuniya-modernizuye-svoyi-tanky-tr-85m1/
@milinua
#Румунія
SOURCE :
https://t.me/milinua/22365
Мілітарний -
TRANSLATION :
Anxiety spreads across Ukraine
ORIGINAL :
Тривога шириться Україною
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32324
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm in a number of regions of Ukraine.
Stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога у низці областей України.
Залишайтесь в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32322
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
21 dead in Uman already
Search and rescue operation continues, - head of the region Ihor Taburets
ORIGINAL :
Вже 21 загиблий в Умані
Пошуково-рятувальна операція триває, - очільник області Ігор Табурець
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32323
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Missiles are likely to be launched from 18:20. From TU, - Kim.
We have not recorded any threats for Kyiv region yet, we hope for air defense
We follow the situation in Ukraine at 👉🏻
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 18:20 ймовірний підліт ракет. Від ТУ, – Кім.
Для Київщини загрози поки не фіксуємо, сподіваємося на ППО
За ситуацією по Україні 👉🏻 стежимо тут
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39861
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
Kim writes that the target has disappeared
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім пише, що ціль зникла
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39864
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
‼️Не ignore and take cover
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Не ігноруйте та перейдіть в укриття
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93671
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Тривога in the capital
Do not ignore
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Тривога у столиці
Не ігноруйте
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93670
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Missile enters Ukrainian airspace from the east
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета входить в повітряний простір України зі сходу
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39863
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
‼️Умань. 21 zagiblii at 6:00 p.m.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Умань. 21 загиблий на 18:00
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93668
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The target is moving towards Kharkiv
Channel about Kharkiv 👉🏻 HERE
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціль рухається в бік Харкова
Канал про Харків 👉🏻 ТУТ
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39866
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
As of 18:35, the alert has been declared in almost all of Ukraine
Target has disappeared from radar, but media reports air defense in the east
Do not ignore the alert
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 18:35 тривога оголошена майже по всій Україні
Ціль зникла з радарів, проте ЗМІ повідомляють про роботу ППО на сході
Не ігноруйте тривогу
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39865
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36081
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"Today we talked primarily about how to stop the terrorist state and bring all Russian terrorists and murderers to justice. This is our main task - for everyone in Europe, for everyone in the free world. Russia must lose this war, and its leadership must be convicted of the crime of aggression and genocide against Ukrainians, so that other nations do not have to go through what Russian terror has brought to Ukrainians.
I informed my colleagues about the situation on the battlefield and outlined the prospects we have now. I believe that one of the main conclusions from our conversation today should be that there can be no "defense taboos" in security assistance to Ukraine. Every artificial defense restriction for Ukraine is just another terrorist opportunity for Russia.
We also talked today about the political opportunities created by Ukraine and our partners to accelerate peace. I informed about our efforts to implement the Ukrainian formula for peace. I am grateful to Slovakia and the Czech Republic for their full support of our position on a just and sustainable peace for Ukraine.
I would also like to thank my colleagues for supporting our initiative to establish a special tribunal for the crime of Russian aggression against Ukraine."
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, President of the Slovak Republic Zuzana Čaputová, and President of the Czech Republic Petr Pavel speaking to the media.
ORIGINAL :
«Сьогодні ми говорили передусім про те, як зупинити державу-терориста та притягти до справедливої відповідальності всіх російських терористів і вбивць. Це наше головне завдання – для всіх у Європі, для всіх у вільному світі. Росія повинна програти в цій війні, а її керівництво повинно бути засуджене за злочин агресії та геноцид проти українців, щоб іншим народам не довелося проходити через те, що російський терор приніс українцям.
Я поінформував колег про ситуацію на полі бою та окреслив перспективи, які зараз маємо. Вважаю, що одним із головних висновків із нашої сьогоднішньої розмови має бути висновок про те, що в безпековій допомозі Україні не може бути жодних «оборонних табу». Кожне штучне оборонне обмеження для України – це лише чергова терористична можливість для Росії.
Говорили ми сьогодні й про політичні можливості, які створені Україною та партнерами для прискорення миру. Я поінформував про наші зусилля для реалізації української формули миру. Вдячний Словаччині та Чехії за повну підтримку нашої позиції щодо справедливого й сталого миру для України.
Окремо хочу подякувати колегам за підтримку нашої ініціативи зі створення спеціального трибуналу щодо злочину агресії Росії проти України».
Спілкування з представниками ЗМІ Президента України Володимира Зеленського, Президента Словацької Республіки Зузани Чапутової та Президента Чеської Республіки Петра Павела.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9357
Офіс Президента -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held meetings with President of the Czech Republic Petr Pavel and President of the Slovak Republic Zuzana Čaputová, who are on a visit to Ukraine.
Read more: https://bit.ly/3nklFYi
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів зустрічі з Президентом Чеської Республіки Петром Павелом і Президентом Словацької Республіки Зузаною Чапутовою, які перебувають з візитом у нашій країні.
Подробиці: https://bit.ly/3nklFYi
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9348
Офіс Президента -
TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, Russia actively used drones to adjust artillery fire. At least 15 settlements in Kharkiv region came under fire, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
На куп’янському напрямку РФ активно застосовувала безпілотники для коригування вогню артилерії. Під обстріл потрапили щонайменше 15 населених пунктів Харківщини, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24333
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
At the moment, there is no exact confirmation of rocket launches
Time is tentative, if launches are confirmed
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На данный момент, точного подтверждения запусков ракет нет
Время указано ориентировочное, если запуски подтвердятся
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60138
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
From the side of Shebekino - the threat of shelling of the border area and Kupyansk district
❗️Осторожно
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Со стороны Шебекино - угроза обстрела приграничья и Купянского района
❗️Осторожно
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60137
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There is information about targets in our direction
We do not ignore
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є інформація про цілі в наш бік
Не ігноруємо
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60139
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Probable approach of missiles - 18:10-18:40
Follow the situation across the country 👉🏻 FOLLOW HERE
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ймовірний підліт ракет - 18:10-18:40
За ситуацією по всій країні 👉🏻 СТЕЖИТИ ТУТ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60136
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There is preliminary information about cruise missile launches from strategic aviation from the Caspian Sea
If there is an alarm, take cover
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є попередня інформація про запуски крилатих ракет зі стратегічної авіації з Каспію
Там, де тривога, будьте в укриттях
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60135
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Ракетная threat, - Yermak!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Ракетная угроза, - Ермак!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95023
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💔 People start bringing flowers and children's toys to the house destroyed by a Russian missile in Uman
This was reported by a journalist of Ukraine Now from the scene.
The girl who brought the flowers said that she was from Kharkiv and did not know anyone from this house, but she knows what a horror it is when a missile destroys your home.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔 До зруйнованого російського ракетою будинку в Умані люди починають приносити квіти та дитячі іграшки
Про це повідомляє журналіст Украина Сейчас з місця подій.
Дівчина, яка принесла квіти, розповіла, що вона сама з Харкова і нікого з цього будинку не знала, але знає що це за жах, коли ракета руйнує твій дім.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95025
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9349
Офіс Президента -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of the European Council Charles Michel.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Європейської Ради Шарлем Мішелем.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9358
Офіс Президента -
TRANSLATION :
I ask everyone reading this post to support the collection of any amount and help us acquire a Mavic 3T with a thermal imager, which will enable the 77th Brigade's aerial reconnaissance team to detect and eliminate Russians on the Bakhmut direction under the cover of night
ORIGINAL :
Прошу каждого читающего этот пост поддержать сбор любой суммой и помочь нам в приобретение Mavic 3T с тепловизором, за счёт которого аэроразведка 77-й бригады сможет под покровом ночи обнаруживать и вырезать россиян на Бахмутском направлении
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14579
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14567
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
An unexploded enemy shell is a front-line fortune.
This is GoPro footage from the fighters of the 1st Mech Battalion of the Third Assault Brigade. Work on the outskirts of Bakhmut.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворожий снаряд, що не розірвався — фронтова фортуна.
Це кадри з GoPro від бійців 1-го мехбату Третьої штурмової бригади. Робота на околицях Бахмута.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93673
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, Russia actively used drones to adjust artillery fire. At least 15 settlements in Kharkiv region came under fire, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
На куп’янському напрямку РФ активно застосовувала безпілотники для коригування вогню артилерії. Під обстріл потрапили щонайменше 15 населених пунктів Харківщини, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24333
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
22 dead as a result of a rocket attack on a nine-story building in Uman, - National Police.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💔22 загиблих внаслідок ракетного удару по дев’ятиповерхівці в Умані, — Нацполіція.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93674
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Новые photos from Uman.
ORIGINAL :
❗️Новые фото из Умани.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36092
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
🤡 Putin - about the "new regions" of the Russian Federation (occupied territories):
"these are our historical lands and our native people. How do they differ from other parts of our people? Nothing. They are part of our people. And we must do everything to defend their unequivocal choice to return to Russia," he said.
ORIGINAL :
🤡Путин — о «новых регионах» РФ( оккупированные территории):
«это наши исторические земли и родные для нас люди. Чем они отличаются от других частей нашего народа? Ничем. Это и есть часть нашего народа. И мы обязаны сделать все, чтобы отстоять их однозначный выбор - вернуться в россию»,- заявил он.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28521
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Mariupol, 170 cadets received diplomas of graduation from the F.E. Dzerzhinsky Academy of the DNR Ministry of Internal Affairs.
ORIGINAL :
В Мариуполе 170 курсантов получили дипломы об окончании Академии «МВД ДНР» им. Ф.Э. Дзержинского.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28522
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Вже 22 dead in Uman as of 18:25, - Ukraine Now journalist reports, citing information from the State Emergency Service
After clearing the rubble in the basement, the rescuers will proceed to dismantle dangerous structures above the 5th floor.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Вже 22 загиблих в Умані станом на 18:25, - повідомляє журналіст Украина Сейчас з посиланням на інформацію від ДСНС
Після розбіру завалів у підвалі рятівники перейдуть до демонтажу небезпечних конструкцій вище 5-го поверху.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95026
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS 22 people have been killed in a rocket attack on a nine-story building in Uman, Cherkasy region, the National Police reported. Search operations are ongoing.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Стало відомо про 22 загиблих внаслідок ракетного удару по дев’ятиповерхівці в Умані на Черкащині, повідомили в Нацполіції. Пошукові роботи тривають.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24336
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/31680
Бабель -
TRANSLATION :
⚠️ Air alert in Kyiv and a number of regions. The head of the President's Office announces the threat of a new missile attack. Monitoring groups report missile launches by Russian bombers.
@babel
ORIGINAL :
⚠️ У Києві та низці областей повітряна тривога. Голова Офісу президента повідомив про загрозу нової ракетної атаки. Моніторингові групи пишуть про пуски ракет російськими бомбардувальниками.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31688
Бабель -
TRANSLATION :
As of 6:30 p.m., 22 people have been killed in Uman.
@babel
ORIGINAL :
Станом на 18:30 в Умані вже 22 загиблі.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31689
Бабель -
TRANSLATION :
Greek sources report on the transfer to Ukraine of the S-300PMU1 air defense system, which was previously located on the island of Crete
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Грецькі джерела повідомляють про передачу Україні ЗРК С-300ПМУ1, яка раніше була розташована на острові Крит
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93677
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️База from Danilov. "Every day of delay in making a decision on supplying Ukraine with modern combat aircraft means delaying the end of the war and the defeat of the ugly racist entity, the death of civilians, among which the worst losses for the country are its children."
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️База від Данілова. «Кожен день зволікання з прийняттям рішення про поставку Україні бойової сучасної авіації – це відтягування закінчення війни й поразки потворного рашистського утворення, загибель мирних людей, серед яких найстрашніші втрати для країни – її діти»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93676
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇨🇿 The Czech Republic will open a new consulate in Dnipro. This is planned to be done "in the near future." The new consulate will allow for more active assistance in the region's recovery, as the Czech Republic has been assigned to Dnipro region in the region's recovery program.
@babel
ORIGINAL :
🇨🇿 Чехія відкриє нове консульство в Дніпрі. Це планують зробити «найближчим часом». Нове консульство дозволить активніше допомагати у відновленні регіону, адже Чехію закріпили за Дніпропетровською областю в програмі відновлення регіону.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31687
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Тело another child was taken out from under the rubble in Uman, - Ministry of Internal Affairs
A total of 23 people died.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Тело еще одного ребенка достали из-под завалов в Умани, - МВД
Всего 23 погибших.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95028
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russian aggressor cynically continues to use terror tactics without achieving desired results on the battlefield - evening summary of the General Staff
▪️Від Russian missile terror hit the cities of Uman in Cherkasy region, Dnipro, and Ukrainka in Kyiv region.
▪️Противник is focusing its main efforts on conducting offensive operations on the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions.
▪️Протягом conducted more than 40 attacks in these areas of the frontline over the last day.
▪️В Bakhmut and Maryinka remain the epicenter of fighting, our soldiers are bravely holding the line.
▪️В in the village of Lubyanka, Luhansk region, Russian military personnel are stationed in the school building. At the same time, the occupiers are forcing teachers to continue the educational process with compulsory attendance of children.
▪️Місцеву the hospital in Kalanchak, Kherson region, was converted by the occupiers into a military hospital, where a large number of seriously wounded Russians were brought on April 27. The enemy used a KAMAZ medical truck to transport their wounded.
▪️Авіація The Defense Forces conducted 4 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment.
▪️Підрозділи missile troops and artillery, at the same time, hit 3 control points, an ammunition depot and 4 areas of enemy manpower concentration.
ORIGINAL :
Не маючи бажаних результатів на полі бою, російський агресор цинічно продовжує застосовувати тактику терору, - вечірнє зведення Генштабу
▪️Від ракетного терору росіян постраждали міста Умань на Черкащині, Дніпро, а також Українка на Київщині.
▪️Противник зосереджує основні зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.
▪️Протягом доби здійснив понад 40 атак на зазначених ділянках фронту.
▪️В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут та Мар’їнка, наші воїни мужньо тримають оборону.
▪️В населеному пункті Луб’янка Луганської області, в будівлі школи дислокуються військовослужбовці рф. При цьому окупанти примушують викладачів продовжувати освітній процес з обов’язковим відвідуванням школи дітьми.
▪️Місцеву лікарню міста Каланчак Херсонської області окупанти облаштували під військовий шпиталь, куди, протягом 27 квітня, було завезено велику кількість важкопоранених росіян. Для перевезення своїх поранених ворог використовував медичну вантажівку КАМАЗ.
▪️Авіація Сил оборони завдала 4 ударів по районах зосередження особового складу і військової техніки окупантів.
▪️Підрозділи ракетних військ і артилерії, в той же час, уразили 3 пункти управління, склад боєприпасів та 4 райони зосередження живої сили противника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32325
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Є missile threat - the head of the OP
Do not ignore the air raid alert!
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Є ракетна загроза — керівник ОП
Не ігноруємо повітряну тривогу!
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57938
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
💡 You pay taxes. And imagine that you can get something from the state. But it's not profitable for them to tell the public about it, and you understand why.
Sit quietly and:
- You will not get 50 thousand tax deduction that belongs to everyone
- You will not learn how to get 250 thousand UAH to start a business
- You won't even know that you could have gotten an apartment for free after waiting in line for 5 years!
- You also won't know how to avoid paying loans and microloans during the war
Subscribe to t.me/businessua - this is an economist's channel that reveals all the loopholes for citizens. A channel that will replace all the sites and resources about business, investment, and IT.
Take what you want - t.me/businessua
ORIGINAL :
💡 Ти ж сплачуєш податки. І уяви собі, що від держави можна щось та отримати. Але їм невигідно про це розповідати на широкий загал, і ти розумієш чому.
Сиди тихо і:
• Не отримаєш 50 тисяч податкового відрахування які належать кожному
• Не дізнаєшся як отримати 250 тис. грн на відкриття бізнесу
• Ти навіть не дізнаєшся, що міг безкоштовно за 5 років у черзі отримати квартиру!
• Також не дізнаєшся як не платити кредити та мікрозайми під час війни
Підпишись на t.me/businessua — це канал економіста, який для громадян розкриває всі лазівки. Канал, який замінить тобі всі сайти та ресурси, про бізнес, інвестиції, IT.
Забирай своє — t.me/businessua
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57941
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The head of Mykolaiv Regional Military Command, Kim, talks about possible missile approach from 18:20. Air alert declared in a number of regions
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Керівник Миколаївської ОВА Кім говорить про можливий підліт ракет з 18:20. У низці областей оголосили повітряну тривогу
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57936
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️Київщина! The threat of a missile attack is KOVA.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Київщина! Загроза ракетної атаки – КОВА.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57940
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
National Police: 22 dead in Uman are already known - National Police
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Відомо вже про 22 загиблих в Умані, — Нацполіція
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57939
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️Ймовірність of missile strikes across Ukraine remains high - General Staff.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Ймовірність ракетних ударів по всій території України залишається високою, – Генштаб.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57937
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
‼️ ATTENTION
We see interest in Palk Kalinowski not only from Belarusians. We are also interested in foreign media, and we receive requests to our chatbot from people of different nationalities, and most importantly, from people of different backgrounds. In order to inform more people about our Palko as a magician and the importance of their involvement in the war in Ukraine and the future liberation of Belarus from dictatorship, we decided to create a network of TV channels and launch them in Russian, Ukrainian and Polish.
Subscribe to our new channels and receive information in the language you prefer!
PL | UA | RU
ORIGINAL :
‼️ УВАГА
Мы бачым цікавасць да Палка Каліноўскага з боку не толькі беларусаў. Намі цікавяцца замежныя СМІ, прыходзяць запыты ў наш чат-бот ад людзей розных нацыянальнасцей, а галоўнае – носьбітаў розных моў. Для таго каб данесці інфармацыю аб нашым Палку як мага большай колькасці людзей, а значыць прыцягнуць іх да праблемы вайны ва Украіне і будучага вызвалення Беларусі ад дыктатуры, мы прынялі рашэнне пашырыць сетку тэлеграм каналаў і запусціць іх на рускай, украінскай і польскай мовах.
Падпісвайцеся на нашыя новыя каналы і атрымлівайце інфармацыю на той мове, на якой Вам зручней!
PL | UA | RU
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2498
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
‼️ПВО also warns about the threat of shelling
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️ПВО также предупреждают об угрозе обстрела
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46678
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
At the moment, there are no targets in Ukrainian airspace
Nothing was detected in the direction of Odessa
But stay safe until the end of the alert
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На данный момент, целей в воздушном пространстве Украины нет
В сторону Одессы ничего не фиксировалось
Но будьте в безопасности до конца тревоги
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46679
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
According to preliminary data, the number of missile launchers in the Black Sea has increased to 4, with a total volley of 28 Kalibr missiles
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередніми даними, у Чорному морі збільшено ракетоносії до 4, сумарний залп - 28 ракет типу "Калібр"
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46681
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Occupation and mines: Ukraine lost a fifth of its crops
Ukraine has lost about 20 percent of its crops since the start of a full-scale war due to temporary occupation and land mines.
Nevertheless, as Markiyan Dmitrasevich, Deputy Minister of Agrarian Policy and Food informed in Odessa today, the harvest is expected to be good this year and amount to 62-63 million tons of all crops although in February the forecasts were at the level of 46-47 million tons.
However, the weather, which has irrigated Ukraine with heavy precipitation, has spoken.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оккупация и мины: Украина потеряла пятую часть посевных площадей
Порядка 20% посевных площадей потеряла Украина с начала полномасштабной войны из-за временной оккупации и минирования территорий.
Тем не менее, как сообщил сегодня в Одессе замминистра аграрной политики и продовольствия Маркиян Дмитрасевич, урожай в этом году ожидается хороший, в районе 62-63 миллионов тонн всех культур, хотя еще в феврале прогнозы колебались на уровне 46-47 млн т.
Однако свое слово сказала погода, оросившая Украину обильными осадками
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46680
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Mariupol ophthalmologist who handed over wounded Ukrainian soldiers to Russians faces life in prison
Last March, Russians seized the regional intensive care hospital in Mariupol. At the same time, at least seven severely wounded Ukrainian soldiers were being held there. The staff tried to hide them by dressing them in civilian clothes, but the hospital's ophthalmologist voluntarily passed information about them to the Russian military during her rounds.
Law enforcement officials have not named the suspect, but in the open data on the website of the medical portal of Mariupol, a photo posted by law enforcement officers can be found of Dr. Valentyna Chekhova.
The woman will be tried in absentia, as she still works in the occupied city in a hospital. If the court finds her guilty, she could receive from 15 years in prison to life with confiscation of property.
ORIGINAL :
Довічне загрожує лікарці-офтальмологині з Маріуполя, яка видала росіянам поранених українських бійців
Торік у березні росіяни захопили обласну лікарню інтенсивного лікування у Маріуполі. В той самий час там перебували не менше семи тяжпороранених український військових. Персонал намагався сховати їх, переодягаючи у цивільне, але офтальмологиня лікарні під час обходу добровільно передала відомості про них військовим РФ.
Правоохоронці імені підозрюваної не називають, однак у відкритих даних на сайті медичного порталу Маріуполя за фото, яке виклали правоохоронці, можна знайти лікарку Валентину Чехову.
Жінку судитимуть заочно, адже вона досі працює в окупованому місті у лікарні. Якщо суд визнає її винною, то вона може отримати від 15 років за ґратами до довічного з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9570
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
It was a busy working week
Let's keep the line and bring our Victory closer with good deeds!
Have a nice and relaxing weekend!
ORIGINAL :
Насичений видався робочий тиждень
Тримаймо стрій та добрими справами наближаємо нашу Перемогу!
Усім гарних та спокійних вихідних!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18486
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Uman, rescuers pulled the body of a child from the rubble. Death toll rises to 23, including 4 children - Interior Ministry
ORIGINAL :
В Умані рятувальники дістали з-під завалів тіло дитини. Число загиблих зросло до 23, з них 4 дитини, - МВС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32326
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Today, there can be no artificial restrictions on defense assistance to Ukraine, and we need ambitious decisions that will strengthen the overall European security. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy following his talks with President of the Czech Republic Petr Pavel and President of the Slovak Republic Zuzana Chaputova in Kyiv.
ORIGINAL :
Сьогодні не може бути жодних штучних обмежень в оборонній допомозі Україні, потрібні амбітні рішення, які зміцнять загальну європейську безпеку. Про це заявив Президент України Володимир Зеленський за підсумками переговорів із Президентом Чеської Республіки Петром Павелом і Президентом Словацької Республіки Зузаною Чапутовою в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9359
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9350
Офіс Президента -
TRANSLATION :
😔 The death toll from a Russian missile attack in Uman has reached 22 people, including three children
At least 18 more people were injured, and nine of them are in hospital.
At least 17 people, including three children, were rescued from the rubble.
ORIGINAL :
😔 Кількість загиблих внаслідок ракетного удару росіян в Умані сягнула 22 людей, серед яких троє дітей
Ще щонайменше 18 людей отримали поранення, а дев’ять з них перебувають у лікарні.
Врятувати з-під завалів вдалось щонайменше 17 людей, серед яких троє дітей.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9571
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
👩🏫Закінчення school year, admission campaign, development of the education sector. I discussed this with colleagues in Chernihiv, Lviv, and Dnipro regions in the Synergy of Regions program on YouTube Synergy of Regions. Lviv ODA. Dnipropetrovs'k ODA. Chernihiv ODA 🔔 Subscribe to Pershyi Zakhidnyi TV Channel on YouTube - https://bit.ly/2WCZkrI
End of the school year, admission campaign, development of the education sector. How are Lviv, Chernihiv and Dnipro regions preparing?
-What form of education is planned from September 1, 2023?
-What is the situation with the destruction of educational institutions?
-Psychological support for students.
-Vacancies in schools.
-Organization of extracurricular activities.
-Sports infrastructure.
-Optimization of universities.
-Program to support innovative projects.
Maksym Kozytskyi, Head of the Lviv Regional Military Administration;
Viacheslav Chaus, Head of Chernihiv Regional Military Administration;
Serhiy Lysak, Head of the Dnipro Regional Military Administration.
___________________________________________________________________________________
PERSHYI ZAKHIDNYI TV channel is yours. REAL!
Facebook: https://www.facebook.com/1zahidTV/
Telegram: https://t.me/persyjzahid
Instagram: https://www.instagram.com/1zahidtv/
Download the FIRST WESTERN shopping mall app for mobile
App Store https://bitly.su/MxAeX
Google Play https://bitly.su/eOZFl
Subscribe to us to watch even more interesting videos!
#First_Western #SynergyOfRegions #highlights_of_the_day #news #war #war #freedom #zelensky #ukrainian #armed forces #involved
ORIGINAL :
👩🏫Закінчення навчального року, вступна кампанія, розвиток освітньої галузі. Що з цим на Чернігівщині, Львівщині та Дніпропетровщині говорив з колегами в програмі "Синергія областей" YouTubeСинергія областей. Львівська ОВА. Дніпропетровська ОВА. Чернігівська ОВА 🔔 Підписуйтесь на Телеканал Перший Західний в YouTube - https://bit.ly/2WCZkrI
Закінчення навчального року, вступна кампанія, розвиток освітньої галузі. Як готуються Львівщина, Чернігівщина і Дніпропетровщина?
-Яка форма навчання планується з 1 вересня 2023 року.
-Яка ситуація щодо руйнувань навчальних закладів.
-Психологічна підтримка учнів.
-Вакансії у школах.
-Організація позашкілля.
-Спортивна інфраструктура.
-Оптимізація вишів.
-Програма підтримки інноваційних проєктів.
Максим Козицький, начальник Львівської обласної військової адміністрації;
В'ячеслав Чаус, начальник Чернігівської обласної військової адміністрації;
Сергій Лисак, начальник Дніпропетровської обласної військової адміністрації.
___________________________________________________________________________________
ТРК ПЕРШИЙ ЗАХІДНИЙ. Твій. СПРАВЖНІЙ!
Facebook: https://www.facebook.com/1zahidTV/
Telegram: https://t.me/persyjzahid
Instagram: https://www.instagram.com/1zahidtv/
Скачуйте додаток ТРК ПЕРШИЙ ЗАХІДНИЙ для мобільних
App Store https://bitly.su/MxAeX
Google Play https://bitly.su/eOZFl
Підпишіться на нас, щоб дивитись ще більше цікавих відео!
#Перший_Західний #СинергіяОбластей #головне_за_день #новини #війна #war #freeдом #зеленський #зсу #залужний
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7402
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Forwarded from the Offensive Guard
ORIGINAL :
Forwarded from Гвардія Наступу
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7394
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
False Targets
@antiitforce
ORIGINAL :
Фальш-цели
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34771
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The first rocket has gone off
@antiitforce
ORIGINAL :
Перша ракета пішла
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34770
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Police evacuate 7 children in Kupyansk district
@antiitforce
ORIGINAL :
В Куп'янському районі поліція евакуювала 7 дітей
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34774
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Uman. As of 18:30, 22 people have been killed
@antiitforce
ORIGINAL :
Умань. Станом на 18:30 відомо про 22 загиблих
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34773
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The United States gives Ukraine radiation sensors to detect nuclear explosions - The New York Times.
According to the newspaper, the goal is to make sure that if Russia detonates radioactive weapons on the territory of Ukraine, Moscow's responsibility for this could be proven.
@antiitforce
ORIGINAL :
США передали Україні датчики радіації для виявлення ядерних вибухів - The New York Times.
За інформацією видання, ціль полягає в тому, щоб переконатися, що якщо росія підірве радіоактивну зброю на території України, відповідальність за це Москви могла бути доведена.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34778
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
In Uman, rescuers pulled the body of a child from the rubble. Death toll rises to 23, including 4 children - Interior Ministry
Bitch, fucking wickedness...
@antiitforce
ORIGINAL :
В Умані рятувальники дістали з-під завалів тіло дитини. Число загиблих зросло до 23, з них 4 дитини, - МВС
Сука, нечесть ебаная..
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34777
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
🇱🇹 🇺🇦 The Lithuanian Armed Forces continue to train Ukrainian military - instructor courses are currently underway, where, with the participation of specialists from the Division General Stasys Rasztykis School of the Lithuanian Armed Forces, servicemen and women of the Armed Forces of Ukraine are learning the basics of military pedagogy, participating in live-fire exercises, tactical training and combat exercises.
The servicemen and women of the Armed Forces of Ukraine who complete this training will be able to train their own military upon their return to Ukraine, and the skills and knowledge they acquire will be applied in military training centers in Ukraine.
"We are pleased to have the opportunity to both teach and learn from Ukrainian soldiers," the Lithuanian Armed Forces said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇱🇹 🇺🇦 Збройні Сили Литви продовжують навчання українських військових - наразі тривають інструкторські курси, на яких за участю фахівців Школи Збройних Сил Литви імені генерала дивізії Стасіса Раштікіса військовослужбовці та військовослужбовиці ЗС України вивчають основи військової педагогіки, беруть участь у вправах з бойової стрільби, проводять тактичну підготовку та бойові вправи.
Військовослужбовці та військовослужбовиці ЗС України, які пройдуть цю підготовку, зможуть навчати власних військових після повернення в Україну, а отримані навички та знання зможуть застосовувати у військових навчальних центрах України.
"Ми раді, що маємо можливість і навчати, і вчитися в українських воїнів та воїнок", — повідомляють Збройні Сили Литви.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93679
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
U.S. gives Ukraine radiation detectors to detect nuclear explosions - The New York Times
According to the newspaper, the aim is to make sure that if Russia detonates radioactive weapons on the territory of Ukraine, Moscow's responsibility for it will be proven.
A network of atomic sensors is being deployed "throughout the region" and will be able to characterize the size, location and effects of any nuclear explosion.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США передали Украине датчики радиации для обнаружения ядерных взрывов, - The New York Times
По информации издания, цель состоит в том, чтобы убедиться, что если Россия взорвет радиоактивное оружие на территории Украины, ответственность Москвы за это будет доказана.
Сеть атомных датчиков развертывается «по всему региону» и сможет охарактеризовать размер, местоположение и последствия любого ядерного взрыва.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95029
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Czech volunteers hand over ambulances to the Ukrainian Armed Forces
The Czech volunteer organization Team4Ukraine has handed over three Humvee vehicles to the Ukrainian army, specially adapted to transport the wounded in the harshest conditions of war.
https://mil.in.ua/uk/news/cheski-volontery-peredaly-zsu-sanitarni-avtomobili/
@milinua
#Ukraine #Czech Republic
ORIGINAL :
Чеські волонтери передали ЗСУ санітарні автомобілі
Чеська волонтерська організація Team4Ukraine передала українській армії три автомобілі Humvee, спеціально пристосовані для транспортування поранених у найсуворіших умовах війни.
https://mil.in.ua/uk/news/cheski-volontery-peredaly-zsu-sanitarni-avtomobili/
@milinua
#Україна #Чехія
SOURCE :
https://t.me/milinua/22367
Мілітарний -
TRANSLATION :
Production L-39NG makes its first flight in the Czech Republic
🇨🇿 Czech aircraft manufacturer Aero has successfully flown the first production L-39NG
New training aircraft ordered by Hungary, Vietnam and the Czech Republic
https://mil.in.ua/uk/news/u-chehiyi-zdijsnyv-pershyj-polit-serijnyj-l-39ng/
#Czech Republic @milinua
ORIGINAL :
У Чехії здійснив перший політ серійний L-39NG
🇨🇿 Чеський виробник літаків Aero успішно підняв у повітря перший серійний L-39NG
Нові навчально-тренувальні літаки замовила Угорщина, В'єтнам та сама Чехія
https://mil.in.ua/uk/news/u-chehiyi-zdijsnyv-pershyj-polit-serijnyj-l-39ng/
#Чехія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22366
Мілітарний -
TRANSLATION :
#Faces of the Armed Forces of Ukraine: who leads our army, who daily restores and repairs what was destroyed by the occupiers and thus brings the victory closer
The Ministry of Defense of Ukraine and Ukraine NOW, a telegram channel for timely and reliable news, have created a unique project that tells the story of our defenders. Every week, a new soldier, a new story, and new details of complex military decisions.
Today, read about the Head of the Administration of the State Specialized Transport Service of the Ministry of Defense of Ukraine ⤴️
ORIGINAL :
#ОбличчяЗСУ: хто керує нашою армією, хто щодня відновлює, ремонтує зруйноване окупантами і тим самим наближає перемогу
Міноборони України та телеграм-канал оперативних і перевірених новин Ukraine NOW створили унікальний проєкт, який розповідає про наших захисників. Щотижня — новий військовослужбовець, нова історія та нові подробиці складних військових рішень.
Сьогодні читайте про голову Адміністрації Держспецтрансслужби Міноборони України ⤴️
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32327
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS 22 people have been killed in a rocket attack on a nine-story building in Uman, Cherkasy region, the National Police reported. Search operations are ongoing.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Стало відомо про 22 загиблих внаслідок ракетного удару по дев’ятиповерхівці в Умані на Черкащині, повідомили в Нацполіції. Пошукові роботи тривають.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24336
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36087
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of the European Council Charles Michel.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Європейської Ради Шарлем Мішелем.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9358
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9350
Офіс Президента -
TRANSLATION :
⚡️Существует the threat of a missile attack on the Kiev region, the OVA said.
ORIGINAL :
⚡️Существует угроза ракетного удара по Киевской области, сообщили в ОВА.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36096
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Today, there can be no artificial restrictions on defense assistance to Ukraine, and we need ambitious decisions that will strengthen the overall European security. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy following his talks with President of the Czech Republic Petr Pavel and President of the Slovak Republic Zuzana Chaputova in Kyiv.
ORIGINAL :
Сьогодні не може бути жодних штучних обмежень в оборонній допомозі Україні, потрібні амбітні рішення, які зміцнять загальну європейську безпеку. Про це заявив Президент України Володимир Зеленський за підсумками переговорів із Президентом Чеської Республіки Петром Павелом і Президентом Словацької Республіки Зузаною Чапутовою в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9359
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The threat has passed, and the rebound has begun in other areas
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Угроза миновала, начались отбои в других областях
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60142
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kholodnogorsky district of Kharkiv will be left without hot water for three months
Water supply will be suspended from May 1 to August 1. The reason is the shutdown of CHPP-5 due to scheduled maintenance.
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Холодногірський район Харкова на три місяці залишиться без гарячої води
Водопостачання припиниться з 1 травня по 1 серпня. Причина – відключення ТЕЦ-5 у зв'язку із проведенням планових профілактичних робіт.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60143
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
As of now, there are no targets in Ukrainian airspace
Nothing detected in the direction of Kharkiv either
But stay safe until the end of the alert
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По состоянию на сейчас, целей в воздушном пространстве Украины нет
В сторону Харькова тоже ничего не зафиксировано
Но будьте в безопасности до конца тревоги
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60140
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔥 "Seeder" - 80mm MLRS on a pickup truck strikes Russian positions with unguided S-8 missiles
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 «Сівалка» — 80-мм РСЗВ на пікапі вражає російські позиції некерованими ракетами С-8
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93689
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93680
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine received $1.25 billion from the U.S.
This is part of a $4.5 billion grant previously announced by the U.S.
The money will be used to pay pensions, social assistance, in particular to IDPs, payment for medical services, etc.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина получила от США $1,25 млрд
Это часть гранта на $4,5 млрд, о выделении которого ранее сообщали США.
Деньги будут направлены на выплаты пенсий, социальной помощи, в частности переселенцам, оплату медицинских услуг и т.д.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95030
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36088
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
According to updated data, 22 people have already died in Uman. This is reported by the National Police in its tg-channel.
ORIGINAL :
В Умани по обновлённым данным уже 22 погибших. Об этом сообщает Нацполиция в своем тг-канале.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36097
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93681
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Повітряна alarm Zaporizhzhia and Donetsk regions
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Повітряна тривога Запорізька та Донецька області
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93690
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine receives $1.25 billion in grant aid from the US
The funds will be used to cover pension payments, payments to IDPs, and salaries for healthcare workers and employees of the State Emergency Service.
"The partnership with the United States and the World Bank team during the war allows the Government of Ukraine to finance priority social expenditures in full. At the same time, the assistance in the form of grants does not increase the debt burden and contributes to the stabilization of the financial system," said Minister of Finance of Ukraine Sergii Marchenko.
ORIGINAL :
Україна отримала $1,25 млрд грантової допомоги від США
Кошти від США буде спрямовано на забезпечення пенсійних виплат, виплати ВПО, зарплати працівників охорони здоров’я та співробітників ДСНС.
«Партнерство з США та командою Світового банку під час війни дозволяє Уряду України фінансувати першочергові соціальні видатки у повному обсязі. Водночас допомога у формі грантів не збільшує боргове навантаження та сприяє стабілізацій фінансової системи», — зазначив Міністр фінансів України Сергій Марченко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32336
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"Until the decision of the Defense Council is revised, our cultural institutions have no right to hold any events."
In Kharkiv, on April 29 and 30, the premiere of a play was announced, where writer Serhiy Zhadan is going to read his poems. It is to take place at the Kharkiv Puppet Theater.
However, due to the ban on holding mass events in Kharkiv and the region, it is unknown whether it will take place. For more details, read the article by Suspilne Kharkiv Suspilne | NewsKharkiv Puppet Theater Announces Premiere and Performance of Serhiy Zhadan: Will the Performance Take Place The Kharkiv Puppet Theater has announced the premiere of a performance with poetry by writer Serhiy Zhadan. The performance is to take place on April 29 and 30. Read the article by Suspilne Kharkiv to find out if the event will take place.
ORIGINAL :
«Поки не буде переглянуте рішення Ради оборони, наші заклади культури не мають права проводити жодні заходи».
У Харкові 29 та 30 квітня анонсували прем'єру вистави, де читати свої вірші планує письменник Сергій Жадан. Вона має відбутися у Харківському театрі ляльок.
Проте через заборону проведення масових заходів у Харкові та області, чи відбудеться вона — невідомо. Подробиці — читайте у матеріалі Суспільне Харків Суспільне | НовиниХарківський ляльковий театр анонсував прем'єру та виступ Сергія Жадана: чи відбудеться вистава Харківський ляльковий театр анонсував прем'єру вистави, де читати вірші мав письменник Сергій Жадан. Вистава має відбутися 29 та 30 квітня. Чи відбудеться захід — читайте у матеріалі Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24338
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93683
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Trench. A dugout. A PILLBOX. This is the Cyclops. The most remote and difficult position of the K-2 battalion (54th Brigade). We continue the story of the heavy fighting for it.
The battle for Cyclops. 2 SERIES.
Despite the destruction of enemy reinforcements in the trenches, about 15 Russian invaders remained in the position and had to be knocked out.
But before our group could enter the trenches and engage in combat, the battalion's mortar launchers and pilots had to inflict a fatal blow on the enemy.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Траншея. Бліндаж. ДЗОТ. Це «Циклоп». Найбільш віддалена і складна позиція батальйону К-2 (54 ОМБр). Продовжуємо розповідь про важкі бої за неї.
Битва за Циклопа. 2 СЕРІЯ. ШТУРМ
Незважаючи на знищення ворожих підкріплень в окопах на позиції залишалося близько 15 російських окупантів, яких треба було вибити.
Але перш ніж наша група зайде в окопи і вступить в бій, мінометники і пілоти батальйону мають нанести ворогу смертельне ураження.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93692
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28524
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Zelensky appoints Iryna Venediktova as Ukraine's ambassador to Liechtenstein
President Volodymyr Zelenskyy has appointed former Prosecutor General Iryna Venediktova as Ukraine's ambassador to the Principality of Liechtenstein. She is also the ambassador to Switzerland.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Зеленський призначив Ірину Венедіктову послом України ще й у Ліхтенштейні
Президент Володимир Зеленський призначив колишню генпрокурорку Ірину Венедіктову послом України у Князівстві Ліхтенштейн за сумісництвом. Також вона є послом у Швейцарії.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11234
Strichka.UA -
TRANSLATION :
In Uman, the body of a small child was recovered from the rubble. The Interior Ministry reports that the death toll has risen to 23. Among them are four children.
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
В Умані з-під завалів дістали тіло маленької дитини. МВС повідомляє, що кількість загиблих зросла до 23 людей. Серед них вже чотири дитини.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11235
Strichka.UA -
TRANSLATION :
😢 A man, overnight lost many of his neighbors, next to whom he lived in Uman since 1993
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😢 Мужчина, за одну ночь потерял многих своих соседей, рядом с которыми жил в Умани еще с 1993 года
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95031
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said that during a telephone conversation with President of the People's Republic of China Xi Jinping, they had discussed the implementation of the Ukrainian peace formula, the return of deported Ukrainian children from Russia, the release of prisoners of war, and the work of the Black Sea Grain Initiative. The Head of State made this statement during the meeting with media representatives following the negotiations with President of Slovakia Zuzana Chaputova and President of the Czech Republic Petr Pavel in Kyiv.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський заявив, що під час телефонної розмови з Головою Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпіном оговорювалися питання реалізації української формули миру, повернення з Росії депортованих українських дітей, звільнення полонених, а також забезпечення роботи Чорноморської зернової ініціативи. Про це Глава держави розповів під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами переговорів із Президентом Словаччини Зузаною Чапутовою та Президентом Чехії Петром Павелом у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9360
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9351
Офіс Президента -
TRANSLATION :
A concert by TVORCHI takes place at the central railway station
It is given before they leave for Liverpool for the Eurovision Song Contest. Jamala, Melovin, Roksolana, and Tayana will also sing there.
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На центральному залізничному вокзалі відбувається концерт гурту TVORCHI
Його дають перед від’їздом у Ліверпуль на Євробачення. Там також заспівають Джамала, Меловін, Роксолана і Таяна.
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39873
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
Meanwhile, a group has appeared in Kyiv where you can buy any furniture and appliances for home, office, and KABARE at a low cost.
A huge assortment for office and personal use!
JOIN THE GROUP and take part in an unreal furniture and appliances sale right now:
https://t.me/meblitekhnika
ORIGINAL :
Тим часом в Києві з’явилась група, де можна дешево придбати будь-які меблі та техніку для дому, офісу та КаБаРе
Величезний асортимент для офісу та особистого користування!
ВСТУПАЙ ДО ГРУППИ та бери участь в нереальному розпродажі меблів та техніки вже зараз:
https://t.me/meblitekhnika
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39872
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
Shelter in Rivermole during the alarm - our unbreakable children
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Укриття у Рівермолі під час тривоги – наші незламні дітки
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39870
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
Dear friends, look, enemy aircraft are active from all sides, there is also a threat from the sea, but as of 19:00 the sky is clear, we hope it will remain so.
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, дивіться, авіація ворога зараз активна з усіх боків, також існує загроза з моря, проте станом на 19:00 небо чисте, сподіваємося так буде й надалі
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39869
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
As of now, there are no missiles over the territory of Ukraine, the targets have disappeared, the threat is still there, and the alarm is not just announced
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз над територією України ракет немає, цілі зникли, загроза все ще є, тривогу просто так не оголошують
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39867
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
KOVA reports a threat
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КОВА повідомляє про загрозу
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39868
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
🇷🇺 The European Court of Human Rights has ordered Russia to pay €129 million to Georgian citizens who suffered from Russia's 2008 invasion. The majority of this amount is to be paid to at least 23,000 people who were unable to return to their homes in Abkhazia and South Ossetia.
@babel
ORIGINAL :
🇷🇺 Європейський суд із прав людини зобовʼязав росію виплатити €129 мільйонів громадянам Грузії, які постраждали від російського вторгнення у 2008 році. Більшість цієї суми рф має виплатити щонайменше 23 тисячам людей, які не змогли повернутися до своїх домівок у Абхазії та Південній Осетії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31691
Бабель -
TRANSLATION :
The next US presidential election will be held in the fall of 2024. However, the United States and the world are already actively preparing for them. The current Democratic president, Joe Biden, has announced that he will run for a second term. And Donald Trump, despite all the scandals and accusations, remains the main candidate of the Republican Party. If Biden wins, he will break his own record as the oldest president of the United States. And Trump... We won't even talk about his victory and its implications for Ukraine this time. Let's remember the greatest American presidents together. Do you know who was the youngest? And who kept exotic animals in the White House? Whom did Americans love the most? The Babel Test →
@babel
ORIGINAL :
Наступні президентські вибори в США відбудуться восени 2024 року. Однак Штати і світ уже активно до них готуються. Чинний президент-демократ Джо Байден оголосив, що балотуватиметься на другий термін. А Дональд Трамп, попри всі скандали і звинувачення, лишається головним кандидатом від Республіканської партії. Байден у разі перемоги побʼє свій же рекорд найстаршого президента США. А Трамп... Про його перемогу та її наслідки для України цього разу ми навіть не говоритимемо. Краще разом згадаємо видатних американських президентів. Знаєте, хто був наймолодшим? А хто тримав у Білому домі екзотичних тварин? Кого американці любили найбільше? Тест «Бабеля» →
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31692
Бабель -
TRANSLATION :
NO HIDING FROM THE ENEMY'S LASHES - NEW ENEMY LOSSES
In the course of performing special missions, we managed to establish productive cooperation between independent units, obtain intelligence and carry out precision strikes against the enemy.
Only unity of effort gives good results. The technical innovation of the UAV operators and the courage of the combined arms units dictate to the enemy our rules of the game on the battlefield.
Every morning you read reports on the losses incurred, this is our job, and believe me, we have only just begun...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ВІД ВІЯ НЕ СХОВАТИСЬ – НОВІ ВТРАТИ ПРОТИВНИКА
В ході виконання спеціальних завдань нам вдалося налагодити між незалежними підрозділами продуктивну взаємодію, отримувати розвідувальні дані та носити точні удари по противнику.
Тільки єдність зусиль дає хороші результати. Технічне новаторство операторів БпАК та сміливість загальновійськових підрозділів вневнено диктує противнику наші правила гри на полі бою.
Кожного ранку ви читаєте зведення про завдані втрати, це наша робота, і повірте, ми тільки почали…
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93693
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93684
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
US sends radiation sensors to Ukraine to detect nuclear explosions - New York Times.
The goal is to make sure that if Russia detonates a radioactive weapon on the territory of Ukraine, Moscow's responsibility for it can be proven.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
США відправляють в Україну радіаційні датчики для виявлення ядерних вибухів, — New York Times.
Ціль полягає в тому, щоб переконатися, що якщо росія підірве радіоактивну зброю на території України, відповідальність за це москви могла бути доведена.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57943
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❤️🩹Ось my neighbors were there - no one is alive: a resident of a house in Uman that was hit by a Russian missile
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❤️🩹Ось там були мої сусіди - їх немає нікого в живих: мешканець будинку в Умані, куди влучила ракета РФ
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57944
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
All those involved in massive strikes will be brought to justice - European Commission
According to Peter Stano, spokesperson for the European Commission on Foreign Affairs, Russian massive strikes on the territory of Ukraine constitute a war crime.
He noted that no Russian commander, strike perpetrator or their accomplices should expect impunity.
"Everyone will be brought to justice," he added.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Усі причетні до масованих ударів будуть притягнуті до відповідальності - Єврокомісія
За словами речника Європейської комісії з закордонних справ Петера Стано, російські масовані удари по території України є воєнним злочином.
Він відзначив, що жодному російському командиру, виконавцю ударів або ж їх поплічникам не варто очікувати безкарності.
"Всі будуть притягнуті до відповідальності", - додав він.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46683
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Uman. A man tells about the families killed by a Russian missile...
There are no words...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Умань. Чоловік розповідає про сім’ї, яких вбила російська ракета…
Бракує слів…
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93696
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Clarifications from the Ministry of Veterans of Ukraine on the appointment and payment of one-time financial assistance in case of death or disability of certain categories of persons in accordance with the Law of Ukraine "On the Status of War Veterans, Guarantees of Their Social Protection".
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Роз’яснення від Мінветеранів України щодо призначення та виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) або інвалідності деяких категорій осіб відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93694
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93687
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"We all moved in in 1993, when the house was handed over. All our own. Now they are gone...".
A resident of a house destroyed in Uman told about his dead neighbors.
ORIGINAL :
«Ми всі в 1993 році, як дім здали, заселилися. Всі свої. Тепер їх немає…».
Мешканець зруйнованого в Умані будинку розповів про загиблих сусідів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32337
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32328
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The counterattack by the AFU should not be considered a decisive battle - Foreign Minister Kuleba at a joint briefing with the foreign ministers of the Nordic countries
"The decisive battle is the one that will lead to the complete liberation of Ukrainian territories. This conclusion can be drawn at the end, not at the beginning of the battle," the minister believes.
From his words, if several counterattacks are needed - there will be two or more. This is not a conflict that can be frozen.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Контрнаступление ВСУ не нужно считать решающей битвой, - глава МИД Кулеба на совместном брифинге с главами МИД стран Северной Европы
«Решающее сражение - то, которое приведет к полному освобождению украинских территорий. Этот вывод можно будет сделать в конце, а не в начале битвы», - считает министр.
С его слов, если нужно будет несколько контрнаступлений – их будет два или больше. Это не тот конфликт, который можно будет заморозить.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95032
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22703
Донбас24 -
TRANSLATION :
🙌Bahmut plans to rebuild with USAID support
Local officials developed projects to demining Bakhmut as part of the "Project Management School for Local Government," held by the International Republican Institute (IRI) with support from USAID.
🙏While fierce fighting for Bakhmut is still going on, representatives of the Bakhmut City Council are already thinking about the future demining of the city.
A very large amount of money is needed to implement the Bakhmut demining project. According to rough estimates, 1 square kilometer of the area affected by the fighting costs approximately $3 million for demining.
Thanks to the training at the Project Management School for Local Government, participants note that they now have the necessary knowledge and contacts to submit a successful project application for international funding and implement future community restoration campaigns.🇺🇦
ORIGINAL :
🙌Бахмут планируют восстанавливать при поддержке USAID
Местные служащие разработали проекты по разминированию Бахмута в рамках "Школы проектного менеджмента для местного самоуправления", которую проводил Международный республиканский институт (IRI) при поддержке USAID.
🙏Когда еще идут ожесточенные бои за Бахмут, представители Бахмутского горсовета уже думают о будущем разминировании города.
Для реализации проекта по разминированию Бахмута необходима очень большая сумма средств. По приблизительным оценкам, 1 квадратный километр пострадавшей от боевых действий территории стоит примерно 3 млн долларов на разминирование.
Благодаря обучению в "Школе проектного менеджмента для местного самоуправления" участники отмечают, что теперь обладают необходимыми знаниями и контактами для того, чтобы подать успешную проектную заявку на международное финансирование и реализовать будущие кампании по восстановлению громады.🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22710
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️Если one counterattack will be one, and if two or more counterattacks are needed, so be it. This is not a conflict that can be frozen - Foreign Minister Kuleba
According to him, a counteroffensive should not be regarded as a decisive battle.
🗣"The decisive battle is the one that will lead to the complete liberation of Ukrainian territories. This conclusion can be drawn at the end, not at the beginning of the battle," the minister said.
ORIGINAL :
❗️Если понадобится одно контрнаступление - будет одно, если нужно два или больше - будет так. Это не тот конфликт, который можно заморозить, — глава МИД Кулеба
По его словам, контрнаступление не следует считать решающим сражением.
🗣«Решающее сражение — то, которое приведет к полному освобождению украинских территорий. Этот вывод можно будет сделать в конце, а не в начале битвы», — считает министр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22707
Донбас24 -
TRANSLATION :
Mobilization in Ukraine: Can a summons be served abroad?
Because of the Russian military invasion of Ukraine, general mobilization and martial law continue.
✅ Men from 18 to 60 years of age who have been summoned for military service during mobilization are subject to conscription.
A lawyer of the T&T Partners law firm, Vladyslav Yurchak, told whether Ukrainians who are abroad can receive a summons.
The new procedure for keeping military records obliges diplomatic institutions to facilitate the return of military recruits and reservists from abroad.
📌The authority is now limited to registering and informing the relevant authorities in Ukraine.
As long as consular offices are not granted the right to serve summonses and consider cases of administrative offenses, Ukrainians abroad may not panic.
ORIGINAL :
❓Мобилизация в Украине: могут ли вручить повестку за границей?
Из-за военного вторжения рф в Украину продолжается общая мобилизация и военное положение.
✅ Призыву во время мобилизации подлежат военнообязанные мужчины от 18 до 60 лет, получающие повестки.
Юрист адвокатского объединения T&T Partners Владислав Юрчак рассказал, могут ли находящиеся за рубежом украинцы получить повестку.
Новый порядок ведения войск учета обязывает дипломатические учреждения способствовать возвращению из-за границы военнообязанных и резервистов.
📌Сейчас полномочия сводятся к учету и информированию соответствующих органов в Украине.
Пока консульским учреждениям не предоставят право вручать повестки и рассматривать дела об админправонарушениях, украинцы за границей могут не паниковать.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22705
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️Умань. As of 19:00, a small body of a child was found, the Interior Ministry reports.
The number of dead: 23, including 4 children.
ORIGINAL :
❗️Умань. Станом на 19:00 знайдено маленьке тіло дитини, повідомляє МВС.
Число загиблих: 23, з них 4 дитини.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22709
Донбас24 -
TRANSLATION :
🙌 In the Donetsk region there is equipment for cardiac surgery. Doctors will soon start performing heart surgeries
🗣️ "Already in May cardiac surgery in Kramatorsk will be resumed. We received: a mobile angiographic system, with the help of which cardiac surgical interventions will resume in the near future," reports the regional cardiac surgery center
👉 Currently, only vascular surgeries are performed, and with the new equipment will be able to perform operations on patients with heart attacks.
ORIGINAL :
🙌В Донецкой области появилось оборудование для кардиохирургии. Вскоре врачи начнут проводить операции на сердце
🗣️ "Уже в мае в Краматорске возобновится проведение кардиохирургических вмешательств. Мы получили: мобильную ангиографическую систему, с помощью которой в ближайшее время возобновятся кардиохирургические вмешательства", - сообщает областной центр кардиохирургии
👉 В настоящее время проводятся только сосудистые операции, а с новым оборудованием смогут проводить операции пациентам с инфарктом.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22711
Донбас24 -
TRANSLATION :
🏚 2.5 million Ukrainians have had their homes damaged or destroyed by the war - Vereshchuk
🗣"When we talk about completely destroyed housing, what we have today in the register is 170 thousand people. And this does not take into account the temporarily occupied territories, where we can't yet count the destroyed housing" - she specified.
ORIGINAL :
🏚У 2,5 млн украинцев повреждено или разрушено жилье в результате войны - Верещук
🗣"Когда мы говорим о полностью разрушенном жилье, то, что сегодня есть в реестре — это 170 тысяч человек. И это не учитывая временно оккупированные территории, где мы еще не можем посчитать разрушенное жилье" — уточнила она.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22708
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️У Russians huge problems with flanks at Bakhmut
Military expert, reserve colonel of the AFU Roman Svitan noted that the Wagnerians tried to encircle our grouping in Bakhmut, but "they got carried away. The AFU can enter the southern flank from the direction of Konstantinovka and destroy the Russian units there. Prigozhin knows how many AFU forces are concentrated in Kostyantynivka, so he makes his statements
🗣"There is no strengthening of these flanks, because the Russians, on the one hand, find it unprofitable to strengthen them, because in order to do so they need to go to Kostyantynivka. On the other hand, the right flank is in even greater danger. The Russians are failing to dislodge our units from Belogorovka, and this ledge can be cut off," said the military expert.
Prigozhin is preparing for defeat with his statements. His words are a throw-in for the future, to be able to say later, "I've warned you about the consequences, reinforce me. However, the Russians have no possibility to reinforce this area, and there is no doubt that the AFU will carry out offensive actions here.
ORIGINAL :
❗️У россиян огромные проблемы с флангами у Бахмута
Военный эксперт, полковник запаса ВСУ Роман Свитан отметил, что вагнеровцы пытались окружить нашу группировку в Бахмуте, но "заигрались". На южный фланг со стороны Константиновки могут выйти ВСУ и уничтожить российские подразделения там. Пригожин знает, сколько сил ВСУ сосредоточено в Константиновке, потому выступает со своими заявлениями
🗣"Усиление этих флангов не происходит, потому что россиянам с одной стороны невыгодно их усиливать, потому что для этого нужно выйти на Константиновку. С другой стороны, правый фланг в еще большей опасности. Россиянам никак не удается вытеснить наши подразделения из-под Белогоровки, и этот выступ можно отсечь",– заметил военный эксперт.
пригожин своими заявлениями готовится к поражению. Его слова это вброс на будущее, чтобы потом говорить, мол, я же предупреждал о последствиях, усильте меня. Однако усилить этот участок у россиян нет возможности, а то, что ВСУ выполнят здесь наступательные действия, не вызывает сомнений.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22712
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️❗️ The death toll in Uman has risen again, to 22, - the head of the ODA Taburets.
ORIGINAL :
❗️❗️ В Умани снова возросло количество погибших – уже 22, – руководитель ОВА Табурец.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22706
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️В Uman completes the debris removal of the first floor
23 people died, including four children.
It is also noted that there may be people in the
there may be people in the neighboring entrance on the seventh floor. Rescuers will work as long as necessary to clear the rubble and find people there.
@antiitforce
ORIGINAL :
❗️В Умані завершили розбір завалів першого поверху
23 людини загинули, серед них четверо дітей.
Також зазначається, що у
сусідньому під'їзді на сьомому поверсі можуть перебувати люди. Рятувальники працюватимуть стільки, скільки знадобиться, аби розчистити завали і знайти там людей.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34779
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Czech Republic plans to produce F/A-259 aircraft with Ukraine
🇨🇿🇺🇦 Czech defense industry has prepared 6 projects for cooperation with Ukraine
This includes the joint production of the promising F/A-259 aircraft
https://mil.in.ua/uk/news/chehiya-planuye-z-ukrayinoyu-vygotovlyaty-litaky-f-a-259/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Чехія планує з Україною виготовляти літаки F/A-259
🇨🇿🇺🇦 Чеський оборонно-промисловий комплекс підготував 6 проєктів для співпраці з Україною
Це стосується й спільного виробництва перспективного літака F/A-259
https://mil.in.ua/uk/news/chehiya-planuye-z-ukrayinoyu-vygotovlyaty-litaky-f-a-259/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22368
Мілітарний -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said that during a telephone conversation with President of the People's Republic of China Xi Jinping, they had discussed the implementation of the Ukrainian peace formula, the return of deported Ukrainian children from Russia, the release of prisoners of war, and the work of the Black Sea Grain Initiative. The Head of State made this statement during the meeting with media representatives following the negotiations with President of Slovakia Zuzana Chaputova and President of the Czech Republic Petr Pavel in Kyiv.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський заявив, що під час телефонної розмови з Головою Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпіном оговорювалися питання реалізації української формули миру, повернення з Росії депортованих українських дітей, звільнення полонених, а також забезпечення роботи Чорноморської зернової ініціативи. Про це Глава держави розповів під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами переговорів із Президентом Словаччини Зузаною Чапутовою та Президентом Чехії Петром Павелом у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9360
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9351
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90455
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"Since these films will be in Ukrainian, the whole space will be Ukrainian-language, and the audience will form pleasant associations with the Ukrainian language."
Tenth-graders opened a movie theater in Eskhar near Kharkiv. The first two screenings were attended by about 400 people.
How they found 100 thousand hryvnias for the project - watch, read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeSchoolchildren opened a cinema to Ukrainize the village of Eskhari in Kharkiv region 28.04.2023. Three tenth-graders opened a cinema in the village of Eskhari near Kharkiv, as the teenagers explain, to gently Ukrainize the locals. The students won a competition with their project and received 100 thousand hryvnias to launch the cinema.
The reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Mikhail Voronkov
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Оскільки ці фільми будуть українською, тут буде простір весь україномовний — у глядачів будуть формуватися приємні асоціації саме з українською мовою».
Десятикласники відкрили кінотеатр у Есхарі під Харковом. Перші два сеанси відвідали близько 400 людей.
Як знайшли 100 тисяч гривень на реалізацію проєкта — дивитися, читати
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeШколярі відкрили кінотеатр для українізації селища Есхар на Харківщині 28.04.2023. Троє десятикласників відкрили кінотеатр у селищі Есхарі під Харковом — як пояснюють підлітки, для лагідної українізації місцевих жителів. Школярі перемогли зі своїм проєктом у конкурсі та отримали 100 тисяч гривень на запуск кінотеатру.
Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Михайло Воронков
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24339
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"Until the decision of the Defense Council is revised, our cultural institutions have no right to hold any events."
In Kharkiv, on April 29 and 30, the premiere of a play was announced, where writer Serhiy Zhadan is going to read his poems. It is to take place at the Kharkiv Puppet Theater.
However, due to the ban on holding mass events in Kharkiv and the region, it is unknown whether it will take place. For more details, read the article by Suspilne Kharkiv Suspilne | NewsKharkiv Puppet Theater Announces Premiere and Performance of Serhiy Zhadan: Will the Performance Take Place The Kharkiv Puppet Theater has announced the premiere of a performance with poetry by writer Serhiy Zhadan. The performance is to take place on April 29 and 30. Read the article by Suspilne Kharkiv to find out if the event will take place.
ORIGINAL :
«Поки не буде переглянуте рішення Ради оборони, наші заклади культури не мають права проводити жодні заходи».
У Харкові 29 та 30 квітня анонсували прем'єру вистави, де читати свої вірші планує письменник Сергій Жадан. Вона має відбутися у Харківському театрі ляльок.
Проте через заборону проведення масових заходів у Харкові та області, чи відбудеться вона — невідомо. Подробиці — читайте у матеріалі Суспільне Харків Суспільне | НовиниХарківський ляльковий театр анонсував прем'єру та виступ Сергія Жадана: чи відбудеться вистава Харківський ляльковий театр анонсував прем'єру вистави, де читати вірші мав письменник Сергій Жадан. Вистава має відбутися 29 та 30 квітня. Чи відбудеться захід — читайте у матеріалі Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24338
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
#nampee
Part of New Bavarian will also be without hot water, only for 4 months
Send the news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут
Часть ново-баварского тоже останется без горячей воды, только на 4 месяца
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60144
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️В A strong explosion occurred in Nikolaev.
ORIGINAL :
❗️В Николаеве прогремел сильный взрыв.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36098
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Ukrainian borscht? Fleet-style pasta? Or maybe a tasty and healthy Olivier?
Especially for Ukrainians we have created a cooking channel, where we publish simple and quick recipes of healthy and delicious food
Just take a look - https://t.me/+gwcvHxtb7L9lMmI0
ORIGINAL :
Украинский борщ? Макароны по-флотски? А может вкусное и полезное оливье?
Специально для украинцев мы создали кулинарный канал, где публикуем простые и быстрые рецепты полезной и вкусной еды
Просто загляните - https://t.me/+gwcvHxtb7L9lMmI0
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60145
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Zarechne
#ZarechnePoisk
Region: Zaporizhzhya
Settlement: Zarechnoye
FULL NAME: Kaptel Sergey Vasilyevich
Date of birth: 20.06.1973
Place of last residence: Melitopol district, Zarechnoye village
Circumstances:
Disappeared at a checkpoint
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34260
ORIGINAL :
#Зарічне
#ЗарічнеПошук
Область: Запорізька
Населений пункт: Зарічне
ПІБ: Каптёл Сергей Васильевич
Дата народження: 20.06.1973
Місто останнього перебування: Мелитопольский район, с Заречное
Обставини:
Пропал на блокпосту
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34260
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33611
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Sunbathing orc gets a welcoming surprise.
ORIGINAL :
Sunbathing orc gets a welcoming surprise.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2786
Combat Footage -
TRANSLATION :
Battle for Cyclops. Part three
Battle in the trenches
After inflicting damage on the Russian with mortars and drones, the assault on the Cyclops position began.
A group of fighters of the 2nd battalion K-2 54 OMBr goes on the attack and enters the enemy trenches. But the enemy is hiding in dugout, which is difficult to approach. A heavy battle begins in the trenches.
The final battle is to be released soon
ORIGINAL :
Battle for Cyclops. Part three
Battle in the trenches
After inflicting damage on the Russian with mortars and drones, the assault on the Cyclops position began.
A group of fighters of the 2nd battalion K-2 54 OMBr goes on the attack and enters the enemy trenches. But the enemy is hiding in dugout, which is difficult to approach. A heavy battle begins in the trenches.
The final battle is to be released soon
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2783
Combat Footage -
TRANSLATION :
Orcs will loot their comrades even while they're still bleeding out.
ORIGINAL :
Orcs will loot their comrades even while they're still bleeding out.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2782
Combat Footage -
TRANSLATION :
Ukrainian crew demonstrate how their T-72 tank was hit with an RPG. The round passed close to the gunner (the one with the cigarette). Everyone is alive, no injuries.
ORIGINAL :
Ukrainian crew demonstrate how their T-72 tank was hit with an RPG. The round passed close to the gunner (the one with the cigarette). Everyone is alive, no injuries.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2781
Combat Footage -
TRANSLATION :
"Since these films will be in Ukrainian, the whole space will be Ukrainian-language, and the audience will form pleasant associations with the Ukrainian language."
Tenth-graders opened a movie theater in Eskhar near Kharkiv. The first two screenings were attended by about 400 people.
How they found 100 thousand hryvnias for the project - watch, read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeSchoolchildren opened a cinema to Ukrainize the village of Eskhari in Kharkiv region 28.04.2023. Three tenth-graders opened a cinema in the village of Eskhari near Kharkiv, as the teenagers explain, to gently Ukrainize the locals. The students won a competition with their project and received 100 thousand hryvnias to launch the cinema.
The reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Mikhail Voronkov
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Оскільки ці фільми будуть українською, тут буде простір весь україномовний — у глядачів будуть формуватися приємні асоціації саме з українською мовою».
Десятикласники відкрили кінотеатр у Есхарі під Харковом. Перші два сеанси відвідали близько 400 людей.
Як знайшли 100 тисяч гривень на реалізацію проєкта — дивитися, читати
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeШколярі відкрили кінотеатр для українізації селища Есхар на Харківщині 28.04.2023. Троє десятикласників відкрили кінотеатр у селищі Есхарі під Харковом — як пояснюють підлітки, для лагідної українізації місцевих жителів. Школярі перемогли зі своїм проєктом у конкурсі та отримали 100 тисяч гривень на запуск кінотеатру.
Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Михайло Воронков
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24339
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Do you remember the scandalous Amnesty International report in which the Ukrainian Armed Forces were accused of violating the laws of war?
The New York Times yesterday published an article with the conclusions of an independent commission, which included representatives of Oxford, Geneva and a number of other universities. The experts noted that the key conclusions about Ukraine's violations of international law in the Amnesty International report were "insufficiently substantiated" by the available evidence.
Here are the main points from the NYT article
ORIGINAL :
Пам’ятаєте скандальний звіт Amnesty International, в якому Збройні сили України звинуватили у порушенні законів війни?
The New York Times учора випустило статтю з висновками незалежної комісії, в яку увійшли представники Оксфордського, Женевського та низки інших університетів. Експерти зазначили, що ключові висновки про порушення Україною міжнародного права у звіті Amnesty International були “недостатньо обґрунтовані” наявними доказами.
Переповідаємо головне зі статті NYT
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9572
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90456
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutSearch
Region: Donetsk
Place of residence: Bakhmut
FULL NAME: Kosenko Alexander Grigorievich
Date of birth: 06.10.1954
City of last residence: Unknown
Circumstances:
He was at his place of residence. Since 02/23/2023 he has not been in touch. There is information that he left his place of residence in an unknown direction on 30.03.2023.
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34271
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук
Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут
ПІБ: Косенко Олександр Григорович
Дата народження: 06.10.1954
Місто останнього перебування: Невідомо
Обставини:
Перебував за місцем проживання. З 23.02.2023 не виходить на зв'язок. Є інформація що пішов від місця проживання в невідомому напрямку 30.03.2023.
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34271
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33612
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36091
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32329
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukraine and the Czech Republic have prepared projects for joint production of ammunition, weapons, tank repair, and potential production of training aircraft
This was announced by Czech President Petr Pavel during a joint press conference with the presidents of Ukraine and Slovakia in Kyiv.
Speaking about preparations for the NATO summer summit, Pavel said that "Ukraine has earned its membership in the Alliance and the EU." Slovak President Chaputova also emphasized her full support for Ukraine.
The two leaders signed a joint declaration confirming their mutual interest in cooperation, particularly in the areas of economy, trade, energy, and infrastructure.
ORIGINAL :
Україна та Чехія підготували проєкти спільного виробництва боєприпасів, зброї, ремонту танків, а також потенційного виробництва навчальних літаків
Про це повідомив президент Чехії Петр Павел під час спільної пресконференції з президентами України та Словаччини у Києві.
Говорячи про підготовку до літнього саміту НАТО, Павел заявив, що «членство у Альянсі та ЄС Україна заслужила». Президентка Словаччини Чапутова також наголосила на всебічній підтримці України.
Лідери країн підписали спільну декларацію, якою підтвердили взаємну зацікавленість у співпраці, зокрема у таких сферах, як економіка, торгівля, енергетика та інфраструктура.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32338
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"I won't say. Dyakuya" 😁
Master-class on communication with journalists by Vladimir Zelensky.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Не скажу. Дякую» 😁
Мастер-класс по общению с журналистами от Владимира Зеленского.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95040
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
European Commission has reached an agreement with five EU countries on imports of agricultural products from Ukraine, they should lift the bans, and their farmers are promised 100 million euros in aid - Vice-President of the European Commission Dombrovskis
"European farmers will receive €100 million in match assistance and the authorities will lift bans on imports of Ukrainian wheat, corn, rapeseed and sunflower," the official said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еврокомиссия договорилась с пятью странами ЕС по импорту сельхозпродукции из Украины, они должны снять запреты, а их фермерам обещают помощь на 100 млн евро - вице-президент Еврокомиссии Домбровскис
«Европейские фермеры получат матпомощь в размере 100 млн евро, а власти снимут запреты на импорт украинской пшеницы, кукурузы, рапса и подсолнечника», - сообщил чиновник.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95039
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Every day of delay in the decision to supply Ukraine with modern combat aircraft is a postponement of the end of the war, the deaths of civilians, among whom the terrible losses for the country are its children - the secretary of the National Security and Defense Council Danilov
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Каждый день промедления с принятием решения о поставке Украине боевой современной авиации – это оттягивание окончания войны, гибель мирных людей, среди которых страшные потери для страны – ее дети, - секретарь СНБО Данилов
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95038
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Nikolaev, an unknown person threw a grenade at a car. A woman was wounded," local media outlets reported.
Ambulances and police are on the scene.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Николаеве неизвестный бросил гранату в машину. Пострадала женщина, - сообщают местные паблики
На месте происшествия кареты скорой помощи и полиция.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95034
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Mikhail Podolyak, adviser to the head of the UOC, after today's massive missile attack on Ukraine, called on foreign partners to speed up arms deliveries to the AFU
"Given the price that has already been paid, we must end this war correctly, solely by defeating Russia, and return the rule of law and peace to the continent. So, to paraphrase Hemingway, I will say again, "Hello, weapons!" Hello, lots of guns...," Podolyak noted.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Советник главы ОП Михаил Подоляк после сегодняшней массированной ракетной атаки по Украине призвал иностранных партнеров ускорить поставки оружия для ВСУ
«Учитывая уже заплаченную цену, мы должны завершить эту войну правильно, исключительно поражением России, и вернуть верховенство права и мира на континент. Поэтому, перефразируя Хемингуэя, еще раз скажу: «Привет, оружие!» Привет, много оружия…», - отметил Подоляк.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95033
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Soldiers of the 66th Brigade shred infantry окупантів☠️☠️☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 66 бригади шинкують піхоту окупантів☠️☠️☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93697
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
To Uman! For Dnipro! For українців🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За Умань! За Дніпро! За українців🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93698
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Prigozhin says Wagner PMC may soon cease to exist...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пригожин заявив, що ПВК «Вагнер» може незабаром перестати існувати…
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93702
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
It is reported that these are former Polish MiG-29 fighters (without insignia) flying to Ukraine 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомляють, що це колишні польські винищувачі МіГ-29 (без розпізнавальних знаків), які летять до України 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93699
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9352
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22704
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️В Ukraine extended preferential gas tariffs
The Cabinet of Ministers has extended preferential tariffs on gas for domestic and other categories of consumers. It will be valid until 31 August 2023.
📌 According to the decision adopted by the government at today's meeting, the term of validity of the decree on the assignment of special duties to Naftogaz of Ukraine group on gas supplies on preferential terms to households and enterprises that perform vital functions to ensure the defense of the state, at a level no higher than 8 UAH per cu.m. has been extended.
The current decree ended the grace period on April 30.
ORIGINAL :
⚡️В Украине продлили действие льготных тарифов на газ
Кабинет министров продлил действие льготных тарифов на газ для бытовых и других категорий потребителей. Теперь он будет действовать до 31 августа 2023 года.
📌Согласно решению, которое приняло правительство на сегодняшнем заседании, продлен срок действия постановления о возложении специальных обязанностей на группу "Нафтогаз Украины" по поставкам газа на льготных условиях населению и предприятиям, которые выполняют жизненно важные функции для обеспечения обороноспособности государства, на уровне не выше 8 грн за куб. об.
Текущее постановление завершало срок действия льготного периода 30 апреля.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22713
Донбас24 -
TRANSLATION :
💔 Uman. A terrible tragedy that claimed the lives of 23 civilians who were sleeping at night at home. Some of them were fleeing from active hostilities in the east of the country. Some tried to live on in their hometown. But all of their lives were taken by a Russian missile.
We will take revenge. And we will never forgive.
Watch more videos about today's tragedy in Uman on our YouTube channel.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔 Умань. Страшная трагедія, яка забрала життя 23 мирних людей, які спали вночі у себе вдома. Хтось з них тікав від активних бойових дій на сході країни. Хтось намагався жити далі у своєму рідному місті. Але всіх їх життя забрала російська ракета.
Помстимося. І ніколи не пробачимо.
Більше відео про сьогоднішню трагедію в Умані дивіться на нашому Youtube-каналі.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95041
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Since the outbreak of war in Ukraine, small entrepreneurs have earned more than UAH 6 billion
And there are a lot of programs for those who want to start a business. Even if you have no ideas, the state will help with creativity and financial support.
If you thought it was hard to make money during the war, you just haven't watched the Money in the Bank channel. Here, people find simple ways to raise at least $1000 a month by working exclusively for themselves.
It doesn't matter if you have any experience or not - everything is explained so clearly that in a month you will already have your own business.
Subscribe and always have money: @bankinvest
ORIGINAL :
Після початку війни в Україні малі підприємці заробили більше 6 млрд гривень
А ще з'явилась купа програм для тих, хто хоче відкрити свій бізнес. Навіть якщо немає ідей, держава допоможе креативом і фінансово.
Якщо ви думали, що під час війни важко заробити гроші, то просто не заходили на канал "Гроші в банці". Тут знаходять прості способи піднімати хоча б $1000 на місяць, працюючи виключно на себе.
Неважливо, є у вас досвід чи нема – тут все розжовують настільки зрозуміло, що через місяць ви вже матимете свою справу.
Підписуйтесь та завжди будьте при грошах: @bankinvest
SOURCE :
https://t.me/u_now/95042
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Uman.
🎥DW
The Third Force
ORIGINAL :
Умань. Станом на 19 годину двадцять три людини загинуло, серед них чотири дитини😥
🎥DW
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16490
Третя Сила -
TRANSLATION :
The pig crawls in his usual pose to surrender.
The Third Force
ORIGINAL :
Свинособака у звичній для нього позі повзе здаватись в полон.
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16487
Третя Сила -
TRANSLATION :
An ex-convict returned from the war in Ukraine and killed a neighbor, though it's a pity that he was the only one.
The Third Force
ORIGINAL :
Колишній зек повернувся з війни в Україні і вбив сусіда, шкода що тільки одного.
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16489
Третя Сила -
TRANSLATION :
Video voiceover is the best commentary.
The Third Force
ORIGINAL :
Озвучка відео-найкращий коментар.
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16491
Третя Сила -
TRANSLATION :
Once again, the racists shelled the border of Chernihiv region with aerial bombs.
From 15.30 to 15.35, three arrivals were recorded. As a result of the air strike, 8 civilian buildings were damaged, 2 of them are burning.
Information about the victims is being clarified.
OK<North>;
Third Force
ORIGINAL :
Вчергове, керованими авіабомбами рашисти обстріляли прикордоння Чернігівщини.
З 15.30 до 15.35 зафіксовано три прильоти. Внаслідок авіаудари пошкоджені 8 цивільних будинків, з них 2 горять.
Інформація щодо постраждалих уточнюється.
ОК<Північ>
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16488
Третя Сила -
TRANSLATION :
"Uman was hit with X-101 and X-555 missiles from bombers," Andriy Kovalev, spokesman for the 112th Brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine
"The Russian occupiers fired from the Caspian Sea, from airplanes with X-101 and X-555 missiles. It is worth noting that the Air Defense Forces managed to shoot down most of the missiles aimed at Ukraine. Such a huge country as Ukraine cannot cover the entire territory, even if all our partners provide all air defense assets. Kyiv remains the focus of attention of the Russian occupiers," he said.
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«По Умані били ракетами Х-101 й Х-555 з бомбардувальників», - пресофіцер 112 бригади сил територіальної оборони ЗСУ Андрій Ковальов
«Російські окупанти стріляли з акваторії Каспійського моря, з літаків ракетами Х-101 та Х-555. Варто відзначити що більшість ракет, які були націлені по Україні, силам Повітряної оборони вдалося збити. Така величезна країна як Україна не може перекрити всю територію навіть якщо всі наші партнери нададуть всі засоби ППО. Київ надалі залишається у фокусі уваги російських окупантів», – відзначив він.
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39874
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
🌾 The European Commission has agreed with Poland, Hungary, Slovakia, Romania, and Bulgaria to lift the ban on imports of agricultural products from Ukraine. This includes the purchase of wheat, corn, rapeseed, and sunflower.
@babel
ORIGINAL :
🌾 Єврокомісія домовилася з Польщею, Угорщиною, Словаччиною, Румунією та Болгарією про зняття заборони на імпорт сільськогосподарської продукції з України. Ідеться про купівлю пшениці, кукурудзи, ріпаку та соняшника.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31694
Бабель -
TRANSLATION :
Defense Minister Oleksiy Reznikov said that Ukraine has received French-made Caesar self-propelled artillery systems from Denmark.
@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Олексій Резніков повідомив, що Україна отримала від Данії самохідні артилерійські установки Caesar французького виробництва.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31695
Бабель -
TRANSLATION :
☎️ Zelensky revealed details of a recent conversation with Chinese leader Xi Jinping. They discussed the implementation of the Ukrainian peace formula, the return of deported Ukrainian children, the release of prisoners, and the inadmissibility of supplying weapons to Russia.
@babel
ORIGINAL :
☎️ Зеленський розкрив деталі нещодавньої розмови з лідером Китаю Сі Цзіньпіном. Вони обговорювали реалізацію української формули миру, повернення депортованих українських дітей, звільнення полонених і недопустимість постачання зброї росії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31693
Бабель -
TRANSLATION :
Civil aviation in Ukraine will not start operating until the sky is 100% safe - UkSATSE
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Цивільна авіація в Україні не запрацює, поки в небі не стане на 100% безпечно, – «Украерорух»
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57947
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
A virtual assistant called "Nadiia" may appear in "Diia" - Fedorov
He said that his team is communicating with OpenAI to automate as much as possible and make "the answer to any of your questions" in clear language.
"For example, you say: "Nadiia, find the ASC near me, which is located in such and such a district, in such and such a city, and tell me what services I can get." And you get a personalized answer in human language, where you can find this ASC and so on," the minister said.
According to him, it is not only about what can be obtained on the portal or in the Diia app, but in general about any answer to a question regarding public services.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У "Дії" може з’явитися віртуальний помічник "Надія", – Федоров
Він повідомив, що його команда спілкується з компанією OpenAI, щоб максимально автоматизувати й зробити зрозумілою мовою "відповідь на будь-яке ваше питання".
"Наприклад, ви говорите: "Надія, знайди ЦНАП поруч зі мною, який знаходиться в такому-то районі, в такому-то місті, і скажи, які послуги можна отримати". І тобі людською мовою максимально персоналізовано дається відповідь, де можна знайти цей ЦНАП і так далі", – зазначив міністр.
За його словами, йдеться не лише про те, що можна отримати на порталі або в застосунку "Дія", а взагалі про будь-яку відповідь на питання, що стосується державних сервісів.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57945
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Yevgeniya Ivanova moved from Mariupol to Dnipro with her three daughters. Her husband was killed defending Azovstal. The family was one of the first to receive the keys to new temporary housing in Dnipro, which the Rinat Akhmetov Foundation helped to arrange.
💬 "Of course, this is not their own home, but nevertheless, it is at least some improvement in living conditions for people who have lost their homes. Especially those with many children, it is very difficult with children. We like it. We are very grateful," the woman says.
We are talking about the pilot project #ImMariupolHousing for IDPs from the city of Mariia, in which the Foundation became a partner. The first building with 35 apartments will house 127 people. Each family has a difficult story about their experiences during the war. All of them have children. These are large families, families of children with disabilities, single mothers, as well as families with minors and pensioners.
🏠 The Rinat Akhmetov Foundation has set up common areas in the dormitory houses: provided modern furniture and appliances in the lobby, coworking and kitchen, toys and play areas in the children's room.
👉 Over the course of the year, about 4,000 of the most vulnerable residents of Mariupol will be able to get such housing. To apply, contact the Mariupol City Administration or YaMariupol centers.
ORIGINAL :
💛 Євгенія Іванова переїхала з Маріуполя до Дніпра із трьома доньками. Її чоловік загинув, захищаючи «Азовсталь». Родина однією з перших отримала ключі від нового тимчасового житла у Дніпрі, яке допоміг облаштувати Фонд Ріната Ахметова.
💬 «Це, звісно, не своє житло, але тим не менш, хоч якісь покращення житлових умов для людей, які взагалі втратили житло. Особливо ті, в кого багато дітей, дуже важко з дітьми. Нам подобається. Дуже вдячні», — ділиться жінка.
Йдеться про пілотний проєкт #яМаріупольЖитло для переселенців з міста Марії, партнером якого став Фонд. У першому будинку на 35 квартир оселяться 127 людей. У кожної родини — непроста історія про пережите під час війни. У всіх є діти. Це багатодітні сім’ї, родини дітей з інвалідністю, одинокі матері, а також сім’ї, у яких є неповнолітні й пенсіонери.
🏠 У будинках-гуртожитках Фонд Ріната Ахметова облаштував зони спільного користування: забезпечив сучасні меблі та техніку у холі, коворкінгу і на кухні, іграшки й ігрові зони у дитячій кімнаті.
👉 Протягом року близько 4000 найнезахищеніших маріупольців зможуть отримати таке житло. Щоб подати заявку, зверніться до Маріупольської міської адміністрації або в центри «ЯМаріуполь».
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3911
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28531
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
✈️✈️ A pair of Ukrainian Su-25 attack aircraft strikes at the positions of Russian beasts with unguided S-13 missiles
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️✈️ Пара українських штурмовиків Су-25 завдає удару по позиціях російських тварюк некерованими ракетами С-13
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93707
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Досить large-scale air raid alert
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Досить масштабна повітряна тривога
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93706
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Воздушная alert in many areas of the country!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога во многих областях страны!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95044
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95035
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Vinnitsa Regional Council voted to terminate lease agreements with UOC MP churches
This is the 5th region where regional councils decided to terminate the land lease agreement of UOC-MP churches.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Винницкий облсовет проголосовал за расторжение договоров аренды с церквями УПЦ МП
Это уже 5 область, где областные советы решили расторгнуть договор об аренде земли церквями УПЦ МП.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95043
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️На one job for 100 Ukrainians: when the labor market will get out of the crisis and wages will grow
A full-scale war has caused a crisis on the Ukrainian labor market. The offer of work has fallen, while the demand of jobseekers has increased fivefold. That is, more than 100 Ukrainians applied for one place.
The Ukrainian labor market is experiencing a shortage of personnel. Especially for blue-collar jobs, according to the State Employment Service of Ukraine.
A similar situation was observed before the full-scale war.
But with the beginning of the full-scale invasion the average salary of a Ukrainian decreased by about 40%. Such data was made public by the Deputy Minister of Economy Tatyana Berezhnaya.
After the victory both the economy of Ukraine and the labor market will depend on foreign investment and the availability of human resources. After the war the greatest demand will be for working professions, especially if there is money to rebuild the country.
🗣"More and more women will start mastering "traditionally male" professions, in which they will be very successful, because professionalism has no gender, age or any other restrictions," says labor market expert Valentina Gavryushenko.
ORIGINAL :
❗️На одно рабочее место 100 украинцев: когда рынок труда выберется из кризиса, а зарплаты вырастут
Полномасштабная война повлекла за собой кризис на украинском рынке труда. Предложения работы упали, а спрос соискателей увеличился в 5 раз. То есть, на одно место претендовали более 100 украинцев.
Украинский рынок труда испытывает дефицит кадров. Особенно на рабочие специальности, сообщает Государственная служба занятости Украины
Подобная ситуация наблюдалась и до полномасштабной войны.
А вот с началом полномасштабного вторжения средняя заработная плата украинца снизилась примерно на 40%. Такие данные обнародовала заместитель министра экономики Татьяна Бережная.
После победы как экономика Украины, так и рынок труда будут зависеть от иностранных инвестиций и наличия человеческого ресурса. После войны наибольший спрос будет на рабочие профессии, особенно если будут средства на восстановление страны.
🗣"Все больше женщин начнут овладевать "традиционно мужскими" профессиями, в которых будут очень успешными, поскольку у профессиональности нет гендера, возраста и каких-либо других ограничений",– говорит эксперт рынка труда Валентина Гаврюшенко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22714
Донбас24 -
TRANSLATION :
All right.
@antiitforce
ORIGINAL :
Ну ладно
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34780
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Xi Jinping gives Ukraine a "positive answer" on the inadmissibility of arms supplies to Russia
🇨🇳🇺🇦 Zelenskyy spoke with Chinese President Xi Jinping on arms supplies to Russia
The President of Ukraine told the details of this conversation
https://mil.in.ua/uk/news/si-tszinpin-dav-ukrayini-pozytyvnu-vidpovid-na-temu-neprypustymosti-postachannya-zbroyi-rf/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Сі Цзіньпін дав Україні “позитивну відповідь” на тему неприпустимості постачання зброї РФ
🇨🇳🇺🇦 Зеленський розмовляв з Головою КНР Сі Цзіньпіном на тему постачання зброї Росії
Президент України розповів деталі цієї розмови
https://mil.in.ua/uk/news/si-tszinpin-dav-ukrayini-pozytyvnu-vidpovid-na-temu-neprypustymosti-postachannya-zbroyi-rf/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22369
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5097
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
❗️В air alert has been declared in the southern and eastern regions!
Monitoring groups report possible missile launches.
Stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️В південних і східних областях оголошено повітряну тривогу!
Моніторингові групи повідомляють про можливі пуски ракет.
Залишайтеся в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32339
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32330
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Yesterday Usik visited the frontline of New York in the Donetsk region
The boxer supported the warriors of the 24th OMBr named after King Daniel and personally said 120 mm "hello" to the occupants.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Усик вчера побывал в прифронтовом Нью-Йорке Донецкой области
Боксер поддержал воинов 24 ОМБр имени короля Даниила и лично передал 120-мм «привет» оккупантам.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95045
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Soon all katsaps will go to hell👹👹
We watched the accumulation of enemy manpower. We decided to drive the mermaids a bit. You can see the result for yourself.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Скоро всі кацапи відправляться до пекла👹
Спостерігали за скупченням живої сили противника. Вирішили трохи поганяти русачків. Результат бачите самі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93708
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93700
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9352
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"...if you see a Ford Explorer with license plates T966UV178, the Obersturmbannführer is around."
Good research from the Dossier Center on Dmitry Utkin of the Wagner PMC.
https://dossier.center/utkin/ Dossier "Heil Petrovich" The story of Dmytro Utkin - the man who gave the Wagner group its name
ORIGINAL :
"...если заметите Ford Explorer с номерными знаками Т966УВ178 — оберштурмбаннфюрер где-то рядом"
Хороше дослідження від Центру "Досье" по Дмітрію Уткіну з ПВК "Вагнера".
https://dossier.center/utkin/ Досье«Хайль Петрович» История Дмитрия Уткина — человека, который подарил группе «Вагнера» название
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16786
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28534
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28526
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Uman. Clearance of the rubble is over
23 dead, including 4 children
Another senseless and merciless war crime by the occupiers, for which they will surely be punished
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Умань. Разбор завалов окончен
23 погибших, из них 4 ребенка
Очередное бессмысленное и беспощадное военное преступление оккупантов, за которые они обязательно понесут наказание
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60146
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Sleeping orc gets woken up, then crawls into his destiny.
ORIGINAL :
Sleeping orc gets woken up, then crawls into his destiny.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2787
Combat Footage -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93701
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤡 In Krasnodar, a drunken soldier broke into his wife's house with a knife.
Climbing the support, he began to stab the glass of the apartment on the 11th floor. The woman called the police, and soon the violent man was twisted by security forces in uniform.
He was on his way to go on vacation, but something went wrong...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡У Краснодарі п'яний військовий ломився з ножем до дружини. Вдома на той момент перебували троє дітей😳
Забравшись на опору, він почав пхати ножем у скло квартири на 11-му поверсі. Жінка викликала поліцію, і невдовзі буйного скрутили силовики у військовій формі.
По ходу з «есвео» у відпустку приїхав, але щось пішло не за планом...
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93710
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9353
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"All day long we have been clearing the rubble in Uman, the site of the Russian missile hit. As of this time, 23 people have been killed, including four children. My condolences to the families and friends...
All those who were saved - the residents of this house and the neighboring houses that were affected by the blast wave - are being provided with the necessary assistance. I thank each and every person who took part in the rescue operation and supports the rescued people.
A missile on Uman, a city that is absolutely peaceful, known worldwide for hosting tens of thousands of Hasidic pilgrims every year... Only absolute evil can commit such terror against Ukraine.
Two Ukrainian women were killed in the Dnipropetrovs'k region as a result of today's missile attack. A mother and a daughter. Olga, born in 1992, and Veronika, born in 2020... This child was not even three years old! Eternal memory... Condolences to the family, condolences to the loved ones
Today, our Air Force managed to shoot down the majority of Russian missiles - 21 out of 23. If not for this, the terrorist state would have managed to take many more lives. And this proves once again that only weapons can stop terror and save people - enough weapons of sufficient quality... Air defense and modern aviation, without which there can be no fully effective air defense... Artillery, armored vehicles... Everything that is necessary to provide security to our cities and villages - both in the rear and on the front line. To restore security to our people who are still in the occupied territory... We cannot leave anyone under the power of Russian evil..."
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 429th day of the war.
ORIGINAL :
«Увесь день тривав розбір завалів в Умані, в місці влучання російської ракети. Станом на цей час відомо вже про 23 загиблих, серед них четверо дітей. Мої співчуття рідним і близьким…
Усім, хто був врятований, – мешканцям цього будинку, сусідніх будинків, які зачепило вибуховою хвилею, – надається необхідна допомога. Я дякую кожному і кожній, хто взяв участь у рятувальній операції та підтримує врятованих людей.
Ракета по Умані, по місту, яке абсолютно мирне, відоме всьому світу тим, що приймало щорічно десятки тисяч паломників-хасидів… Тільки абсолютне зло може коїти такий терор проти України.
На Дніпропетровщині внаслідок сьогоднішнього ракетного удару загинули дві українки. Мати і донька. Ольга – 1992 рік народження, і Вероніка – 2020 рік народження… Ще й трьох років цій дитині не виповнилось! Вічна пам’ять… Співчуття родині, співчуття близьким…
Сьогодні нашим Повітряним силам вдалося збити більшість російських ракет – 21 із 23. Якби не це – державі-терористу вдалося б забрати значно більше життів. І це знов доводить, що зупинити терор і врятувати людей можна лише зброєю – достатньою кількістю достатньо якісної зброї… ППО та сучасна авіація, без якої не буває повністю ефективної ППО… Артилерія, бронетехніка… Усе, що необхідно, щоб дати безпеку нашим містам і селам – як в тилу, так і на передовій. Щоб повернути безпеку і нашим людям, які на поки що окупованій території… Нікого не можемо залишити під владою російського зла…»
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 429-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9362
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28536
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28530
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:
"The debris in Uman, the site of the Russian missile hit, has been cleared all day. As of this time, 23 people have been killed, including four children. My condolences to the families and friends...
All those who were saved - the residents of this house and the neighboring houses that were affected by the blast wave - are being provided with the necessary assistance. I thank each and every person who took part in the rescue operation and supports the rescued people.
A missile on Uman, a city that is absolutely peaceful, known worldwide for hosting tens of thousands of Hasidic pilgrims every year... Only absolute evil can commit such terror against Ukraine.
Two Ukrainian women were killed in the Dnipropetrovs'k region as a result of today's missile attack. A mother and a daughter. Olga, born in 1992, and Veronika, born in 2020... This child was not even three years old! Eternal memory... Condolences to the family, condolences to the loved ones
Today, our Air Force managed to shoot down the majority of Russian missiles - 21 out of 23. If not for this, the terrorist state would have managed to take many more lives. This proves once again that only weapons can stop terror and save people.
I thank everyone who helps Ukraine!
Glory to all our soldiers who are now in combat, at combat posts, on combat missions! I thank the people of Ukraine.
Glory to Ukraine!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:
Увесь день тривав розбір завалів в Умані, в місці влучання російської ракети. Станом на цей час відомо вже про 23 загиблих, серед них четверо дітей. Мої співчуття рідним і близьким…
Усім, хто був врятований, – мешканцям цього будинку, сусідніх будинків, які зачепило вибуховою хвилею, – надається необхідна допомога. Я дякую кожному і кожній, хто взяв участь у рятувальній операції та підтримує врятованих людей.
Ракета по Умані, по місту, яке абсолютно мирне, відоме всьому світу тим, що приймало щорічно десятки тисяч паломників-хасидів… Тільки абсолютне зло може коїти такий терор проти України.
На Дніпропетровщині внаслідок сьогоднішнього ракетного удару загинули дві українки. Мати і донька. Ольга – 1992 рік народження, і Вероніка – 2020 рік народження… Ще й трьох років цій дитині не виповнилось! Вічна пам’ять… Співчуття родині, співчуття близьким…
Сьогодні нашим Повітряним силам вдалося збити більшість російських ракет – 21 із 23. Якби не це – державі-терористу вдалося б забрати значно більше життів. І це знов доводить, що зупинити терор і врятувати людей можна лише зброєю.
Я дякую всім, хто допомагає Україні!
Слава всім нашим воїнам, хто зараз у бою, на бойових постах, у бойових завданнях! Дякую народу України.
Слава Україні!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95050
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32331
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Deputies of the Kharkiv Regional Council will meet for a regular session on May 12 and consider 38 issues and "Miscellaneous", including the payment of an average salary to the former head of the regional council Artur Tovmasyan, who is accused of taking a bribe
ORIGINAL :
Депутати Харківської облради зберуться на чергову сесію 12 травня та розглянуть 38 питань та «Різне», серед яких — виплата середньої зарплати колишньому голові облради Артуру Товмасяну, якого обвинувачують в отриманні хабаря
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24342
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90463
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9354
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36094
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Troyeshchyna, communal workers were laying out rat poison - when will we be able to walk our dogs?
Specialists in white coats have been working in parks and squares since early morning, spreading a special mixture. The head of the Desnianskyi District State Administration, Dmytro Ratnikov, said that they were carrying out
pest control works were being carried out. They are aimed at eliminating mouse-like rodents that carry deadly diseases.
When asked whether it was possible to walk in the parks with cats and dogs after such measures, Ratnikov said that yes, it was possible, as the drugs did not harm pets.
Mouse-like rodents are carriers of diseases dangerous to humans and pets, spoil water with their excrement, eat greenery, and are very fertile. Therefore, their extermination is extremely important.
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Троєщині коммунальщики розкладали отруту для щурів – коли можна буде гуляти з собаками?
У парках та скверах від самого ранку працювали спеціалісти в білих халатах та розкладали спеціальну суміш. Голова Деснянської РДА Дмитро Ратніков розповів, що там проводили
дератизаційні роботи. Вони спрямовані на знищення мишоподібних гризунів, які є переносниками смертельних захворювань.
На запитання про те, чи можна гуляти після таких заходів в парках з котами та собаками, Ратніков відповів що так, можна – препарати не шкодять домашнім улюбленцям.
Мишоподібні гризуни є переносниками небезпечних для людини та домашніх тварин хвороб, псують своїми екскриментами воду, харчуються зеленню та дуже плодючі. Відтак, їхнє знищення вкрай важливе.
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39875
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
"There are people who plan to return. The fact is that there is probably nowhere to go back to - Dvorichna is being razed to the ground."
27 out of 55 settlements of the Dvorichna community in Kharkiv region remain under Russian occupation. Russian shelling in the community does not stop. Halyna Turbaba, the head of the community, says that if an air raid alert was announced in Dvorichna and the surrounding villages and towns, it would not be turned off because of the constant threat.
Read the interview with Halyna Turbaba, head of Dvorichna ATC, to find out how the community lives today.
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Є люди, які планують повертатися. Річ у тім, що, мабуть, повертатися буде нікуди — Дворічну зносять з лиця землі».
27 з 55 населених пунктів Дворічанської громади Харківщини залишаються під російською окупацією. Російські обстріли в громаді не вщухають. Голова громади Галина Турбаба каже: якби у Дворічній та навколишніх селах та селищах оголошувалась повітряна тривога, то вона б не вимикалась через постійну загрозу.
Як громада живе нині — дивіться, читайте інтерв'ю з керівницею Дворічанської СВА Галиною Турбабою
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24343
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90464
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
They say that the smoke that was on Vostochny today was specifically for the filming of the movie
ORIGINAL :
Говорят, что дым который сегодня был на Восточном - это специально для съёмок фильма
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28540
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
rashists withdrew military equipment located near the village of Medvedivka, Dzhankoy district of Crimea, and dug trenches there - Schemes.
Images from October 2022 and January of this year show that there was armored vehicles and artillery in this area. The image of April 25 shows no such equipment.
Also, one of the photos shows many trenches dug in the area where the equipment was deployed.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
рашисти вивели військову техніку, що розташовувалася в районі селища Медведівка Джанкойського району Криму та вирили там окопи, — Схеми.
Знімки у жовтні 2022 року та січні нинішнього демонструють, що на цій ділянці була бронетехніка та артилерія. На знімку від 25 квітня ця техніка відсутня.
Також на одному з фото видно безліч окопів, виритих у районі місця дислокації техніки.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57951
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
👏"F***ed": a deputy of the ruling party of Moldova addressed his colleagues who "kiss the Russian boot"
The meeting was just discussing the suspension of funding for the Mir TV channel:
"You are either fools, hypocrites, or traitors. How long can you mock the people of Moldova?" Dan Perciun said to those who opposed the decision.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
👏"За***ли": депутат правлячої партії Молдови звернувся до колег, які "цілують російський чобот"
На засіданні якраз обговорювалася зупинка фінансування телеканалу "Мир":
"Ви чи дурні, чи лицеміри, чи зрадники. Скільки ви можете знущатися з народу Молдови?", - сказав Дан Перчун до тих, хто виступав проти цього рішення.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57948
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
PMC Wagner will soon cease to exist, - clown Prigozhin.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ПВК "Вагнер" скоро перестане існувати, - клоун Пригожин.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57949
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Vladimir Zelensky issued a decree, according to which the Dnipropetrovsk and Zaporizhzhya regional state administrations can be headed by the military
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский издал указ, согласно которому Днепропетровскую и Запорожскую ОГА могут возглавлять военные
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95053
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Vagner PMC will soon cease to exist - the leader of Prigozhin
"As of today, we are passing to the fact that the PMC "Wagner" is coming to an end. And the PMC "Wagner" will cease to exist after a short time," said the head of the PMC.
👉🏻 And where do they end up? 🤔
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ЧВК «Вагнер» скоро перестанет существовать, - главарь Пригожин
«На сегодняшний день мы проходим к тому, что ЧВК «Вагнер» заканчивается. И ЧВК «Вагнер» через какое-то короткое время перестанет существовать», - заявил главарь ЧВК.
👉🏻 А где закончились-то? 🤔
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95051
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🤬 A special kind of Russian rot is to publish a video reacting to Russia's shelling of Uman and pass it off as "hard shelling of Donbass"
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Особый вид российской гнили - это публиковать видео с реакцией на обстрел Россией Умани и выдавать это за «жесткий обстрел Донбасса»
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95052
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
‼️Кілька days ago, the missile forces of the Armed Forces of Ukraine put a bold DOT on the carriage with BC in Mariupol 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Кілька днів тому ракетні війська ЗСУ поставили жирну КРАПКУ на вагоні з БК в Маріуполі 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93713
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32332
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
European Commission reaches agreement with five countries on imports of Ukrainian agricultural products
The European Commission has agreed with Poland, Hungary, Slovakia, Romania and Bulgaria to lift the ban on imports of agricultural products from Ukraine. This includes the purchase of wheat, corn, rapeseed and sunflower, said Valdis Dombrovskis, the European Commission's deputy president.
The countries will also receive €100 million in compensation for their farmers.
ORIGINAL :
Єврокомісія домовилася з п'ятьма країнами щодо імпорту української агропродукції
Єврокомісія домовилася з Польщею, Угорщиною, Словаччиною, Румунією та Болгарією про зняття заборони на імпорт сільськогосподарської продукції з України. Ідеться про купівлю пшениці, кукурудзи, ріпаку та соняшника, повідомив заступник голови Єврокомісії Валдіс Домбровскіс.
Також країни отримають по 100 мільйонів євро компенсацій для своїх фермерів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32341
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🐶 The four-legged friends of our defenders
There, in the positions, such friendship is especially important and valuable.
Photo: 53rd Independent Mechanized Brigade named after Prince Vladimir Monomakh
ORIGINAL :
🐶 Четвероногие друзья наших защитников
Там, на позициях, такая дружба особенно важна и ценна.
Фото: 53 отдельная механизированная бригада имени князя Владимира Мономаха
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22715
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukraine will receive Pakistani Anza Mark-II man-portable air defense systems
🇺🇦🇵🇰 Anza Mark-II man-portable air defense systems are being prepared for Ukraine
Pakistan-made man-portable air defense systems are to be transferred through Poland
https://mil.in.ua/uk/news/ukrayini-peredadut-pakystanski-pzrk-anza-mark-ii/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Україні передадуть пакистанські ПЗРК Anza Mark-II
🇺🇦🇵🇰 Для України готують переносні зенітно-ракетні комплекси Anza Mark-II
ПЗРК пакистанського виробництва мають передати через Польщу
https://mil.in.ua/uk/news/ukrayini-peredadut-pakystanski-pzrk-anza-mark-ii/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22371
Мілітарний -
TRANSLATION :
Artillerymen of the 95th Separate Mechanized Brigade and their D-30
ORIGINAL :
Артилеристи 95 ОДШБр та їхня Д-30
SOURCE :
https://t.me/milinua/22370
Мілітарний -
TRANSLATION :
Belgorod Blackout👹.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгородський БЛЕКАУТ👹
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93715
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine and the Czech Republic will jointly produce light attack aircraft F/A-259, - Czech President at a conference in Kiev
At present six key projects of joint production on the basis of Ukrainian and Czech firms have been prepared. In particular, to repair T-64 and T-72 tanks.
The Czech Republic will also support Ukraine on its way to membership in the North Atlantic Treaty Organization.
"For us, there is no doubt that Ukraine deserves membership in NATO," Czech President Petr Pavel said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина и Чехия будут совместно производить легкие штурмовые самолеты F/A-259, - президент Чехии на конференции в Киеве
В настоящее время подготовлено шесть ключевых проектов совместного производства на базе украинских и чешских фирм. В частности, по ремонту танков Т-64 и Т-72.
Чехия также поддержит Украину на пути к членству в Организации Североатлантического договора.
«Для нас нет сомнений, что Украина заслужила членство в НАТО», — заявил чешский президент Петр Павел.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95054
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"There are people who plan to return. The fact is that there is probably nowhere to go back to - Dvorichna is being razed to the ground."
27 out of 55 settlements of the Dvorichna community in Kharkiv region remain under Russian occupation. Russian shelling in the community does not stop. Halyna Turbaba, the head of the community, says that if an air raid alert was announced in Dvorichna and the surrounding villages and towns, it would not be turned off because of the constant threat.
Read the interview with Halyna Turbaba, head of Dvorichna ATC, to find out how the community lives today.
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Є люди, які планують повертатися. Річ у тім, що, мабуть, повертатися буде нікуди — Дворічну зносять з лиця землі».
27 з 55 населених пунктів Дворічанської громади Харківщини залишаються під російською окупацією. Російські обстріли в громаді не вщухають. Голова громади Галина Турбаба каже: якби у Дворічній та навколишніх селах та селищах оголошувалась повітряна тривога, то вона б не вимикалась через постійну загрозу.
Як громада живе нині — дивіться, читайте інтерв'ю з керівницею Дворічанської СВА Галиною Турбабою
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24343
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Deputies of the Kharkiv Regional Council will meet for a regular session on May 12 and consider 38 issues and "Miscellaneous", including the payment of an average salary to the former head of the regional council Artur Tovmasyan, who is accused of taking a bribe
ORIGINAL :
Депутати Харківської облради зберуться на чергову сесію 12 травня та розглянуть 38 питань та «Різне», серед яких — виплата середньої зарплати колишньому голові облради Артуру Товмасяну, якого обвинувачують в отриманні хабаря
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24342
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"All day long we have been clearing the rubble in Uman, the site of the Russian missile hit. As of this time, 23 people have been killed, including four children. My condolences to the families and friends...
All those who were saved - the residents of this house and the neighboring houses that were affected by the blast wave - are being provided with the necessary assistance. I thank each and every person who took part in the rescue operation and supports the rescued people.
A missile on Uman, a city that is absolutely peaceful, known worldwide for hosting tens of thousands of Hasidic pilgrims every year... Only absolute evil can commit such terror against Ukraine.
Two Ukrainian women were killed in the Dnipropetrovs'k region as a result of today's missile attack. A mother and a daughter. Olga, born in 1992, and Veronika, born in 2020... This child was not even three years old! Eternal memory... Condolences to the family, condolences to the loved ones
Today, our Air Force managed to shoot down the majority of Russian missiles - 21 out of 23. If not for this, the terrorist state would have managed to take many more lives. And this proves once again that only weapons can stop terror and save people - enough weapons of sufficient quality... Air defense and modern aviation, without which there can be no fully effective air defense... Artillery, armored vehicles... Everything that is necessary to provide security to our cities and villages - both in the rear and on the front line. To restore security to our people who are still in the occupied territory... We cannot leave anyone under the power of Russian evil..."
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 429th day of the war.
ORIGINAL :
«Увесь день тривав розбір завалів в Умані, в місці влучання російської ракети. Станом на цей час відомо вже про 23 загиблих, серед них четверо дітей. Мої співчуття рідним і близьким…
Усім, хто був врятований, – мешканцям цього будинку, сусідніх будинків, які зачепило вибуховою хвилею, – надається необхідна допомога. Я дякую кожному і кожній, хто взяв участь у рятувальній операції та підтримує врятованих людей.
Ракета по Умані, по місту, яке абсолютно мирне, відоме всьому світу тим, що приймало щорічно десятки тисяч паломників-хасидів… Тільки абсолютне зло може коїти такий терор проти України.
На Дніпропетровщині внаслідок сьогоднішнього ракетного удару загинули дві українки. Мати і донька. Ольга – 1992 рік народження, і Вероніка – 2020 рік народження… Ще й трьох років цій дитині не виповнилось! Вічна пам’ять… Співчуття родині, співчуття близьким…
Сьогодні нашим Повітряним силам вдалося збити більшість російських ракет – 21 із 23. Якби не це – державі-терористу вдалося б забрати значно більше життів. І це знов доводить, що зупинити терор і врятувати людей можна лише зброєю – достатньою кількістю достатньо якісної зброї… ППО та сучасна авіація, без якої не буває повністю ефективної ППО… Артилерія, бронетехніка… Усе, що необхідно, щоб дати безпеку нашим містам і селам – як в тилу, так і на передовій. Щоб повернути безпеку і нашим людям, які на поки що окупованій території… Нікого не можемо залишити під владою російського зла…»
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 429-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9362
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9354
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Readers hear explosions in the area
Threats нет🙏🏻
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читатели слышат взрывы в области
Угрозы нет🙏🏻
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60149
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😱 Another bomb in Belgorod, is Bryansk bombing?! 🤔
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😱 Знову бомба в Бєлгороді, Брянськ бомбить?!🤔
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93717
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32333
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia deliberately targeted residential buildings in the city of Uman, - French Foreign Ministry statement
France strongly condemns Russia's missile attacks on the territory of Ukraine, in particular in Cherkasy, Dnipro and Kyiv regions.
This was reported by CNN with reference to a statement by the French Foreign Ministry.
The statement emphasizes that Russia deliberately targeted residential buildings in the city of Uman, which "led to heavy civilian casualties, including children."
"Such attacks on Ukrainian infrastructure and civilians emphasize Russia's clear desire to continue escalating its war of aggression in Ukraine," the ministry said.
ORIGINAL :
росія навмисно цілилась у житлові будинки в місті Умань, - заява МЗС Франції
Франція рішуче засуджує ракетні удари рф по території України, зокрема, у Черкаській, Дніпропетровській та Київській областях.
Про це повідомляє CNN із посиланням на заяву МЗС Франції.
У заяві наголошується, що росія навмисно цілилась у житлові будинки в місті Умань, що «призвело до великих жертв серед цивільного населення, у тому числі серед дітей».
«Такі удари по українській інфраструктурі та цивільному населенню підкреслюють явне бажання росії продовжувати ескалацію загарбницької війни в Україні», — заявили в міністерстві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32342
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The Caesar SAU has already arrived in Ukraine from Denmark and has been put on combat duty, - Defense Minister Oleksiy Reznikov at a press conference
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
САУ Caesar уже поступила из Дании в Украину и стала на боевое дежурство, - министр обороны Алексей Резников на пресс-конференции
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95055
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95046
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🙌 In the Donetsk region they are preparing to repair roads, despite the hostilities
Department of Donetsk Regional State Administration has ordered the development of projects to repair roads in different parts of the region, according to data in the system "Prozorro".
In particular, it is planned to overhaul 2.9 km of the road near the village Grishino near Pokrovsk (project costs UAH 1.2 million), overhaul of the Krivoy Rog-Konstantinovka road (project costs UAH 2.8 million) and repair 12.6 km of local roads Dobropillya - Kamianka (project costs UAH 2.7 million).
All projects should be ready this year.
ORIGINAL :
🙌В Донецкой области готовятся к ремонту дорог, несмотря на боевые действия
Департамент Донецкой облгосадминистрации заказал разработку проектов на ремонты дорог в разных частях региона, свидетельствуют данные в системе "Прозорро".
👉В частности, планируется капремонт 2,9 км автодороги в районе поселка Гришино возле Покровска (стоимость проекта 1,2 млн грн), капремонт участка дороги Криворожье – Константиновка (стоимость проекта 2,8 млн грн) и ремонт 12,6 км дороги местного значения Доброполье – Каменка (стоимость проекта 2,7 млн грн).
Все проекты должны быть готовы в этом году.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22719
Донбас24 -
TRANSLATION :
Dear friends, just like yesterday, intelligence warns of a high probability of a missile strike, we are not used to scaring you, but please do not turn off your phone and respond to alarms in time 🙏🏻
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, як і вчора, розвідка попереджає про високу ймовірність ракетного удару, ми не звикли вас лякати, проте будь ласка не вимикайте телефон і вчасно реагуйте на сигнали тривоги 🙏🏻
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39876
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36095
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Marinka destroyed by racists.
All that remains after the arrival of the Russian world is destroyed yards, shell craters, and the memories of the survivors of another life in which there were no Katsaps.
The Third Force
ORIGINAL :
Зруйнована рашистами Мар'їнка.
Все, що лишається після приходу руцького міру- це зруйновані подвір'я, вирви від снарядів і спогади виживших людей, про інше життя, в якому не було кацапів.
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16495
Третя Сила -
TRANSLATION :
Haroshi Rutsky тут⬆️
Sorry, I didn't have time to throw up.
The Third Force
ORIGINAL :
Хароші руцкі тут⬆️
Вибачте, не встиг заблюрить.
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16494
Третя Сила -
TRANSLATION :
💎 Christie's has put up for auction the most valuable private jewelry collection in history. More than 700 pieces of jewelry are estimated at more than $150 million. The collection is owned by the late Austrian billionaire Heidi Horten. Among the lots are pieces by Boivin, Bulgari, Cartier, Tiffany, Harry Winston and Van Cleef & Arpels.
@babel
ORIGINAL :
💎 Аукціонний дім Christieʼs виставив на торги найкоштовнішу в історії приватну ювелірну колекцію. Понад 700 прикрас оцінюють загалом на понад $150 мільйонів. Власниця колекції — покійна австрійська мільярдерка Гайді Гортен. Серед лотів — вироби Boivin, Bulgari, Cartier, Tiffany, Harry Winston та Van Cleef & Arpels.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31696
Бабель -
TRANSLATION :
Blond UAVs are powerless against Gepard - they simply bounce back when hit directly, Bild reports
After analyzing the video, military experts concluded that the machine was not damaged during the collision with the Russian Lancet barrage munition, the publication notes.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Русяві БПЛА безсилі проти Gepard - при прямому влученні вони просто відскакують, пише Bild
Після аналізу відеозапису військові експерти дійшли висновку, що машина не отримала пошкоджень під час зіткнення з російським боєприпасом, що барражує, "Ланцет", зазначає видання.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57956
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy issues a decree allowing the military to head Dnipro and Zaporizhzhia regional state administrations
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Володимир Зеленський видав указ, згідно з яким Дніпропетровську та Запорізьку ОДА можуть очолювати військові
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57955
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Presidential hoodie for собак🤦🏻♂️
Such a "kringle" can be seen among the goods on OLX. Sellers claim that the hoodies will be similar to those worn by President Zelensky and the adviser to the head of the OP Podoliak.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Худі як у президента для собак🤦🏻♂️
Такий "крінж" можна побачити серед товарів на ОЛХ. Продавці стверджують, що худі будуть схожі на ті, які одягає президент Зеленський та радник голови ОП Подоляк.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57957
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46684
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Rocket launch abort, this is the work of REB
SAM/SRM threat to areas of alert
Send news @our_odessabot
👉 CONTACT.
ORIGINAL :
Отбой пуска ракет, это работа РЭБ
Угроза ОТРК/ЗРК для областей, где тревога
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46690
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Alert in Nikolaev, missile/alarm launch reported in southern direction
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тревога в Николаеве, сообщается о пуске ракеты/фальш цели в южном направлении
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46689
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Friends, due to the enemy's attempts to "attack" various channels on Telegram with bots and interfere with their work, we have created a backup channel
Please subscribe to it in order not to lose us
Here is the link - https://t.me/+ycCFVjw4iiljYmU0
ORIGINAL :
Друзья, в связи с попытками врага "атаковать" ботами различные каналы в телеграме и препятствовать их работе мы создали резервный канал
Просим Вас подписаться на него, чтобы не потерять нас
Вот ссылка - https://t.me/+ycCFVjw4iiljYmU0
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46687
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Debris removal in Uman is over
The official death toll is 23 people, including 4 children
Once again, Russia has shown its barbarity by killing civilians. And it will be punished for all its crimes
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Разбор завалов в Умани окончен
Официальное количество погибших - 23 человека, из них 4 ребенка
В который раз россия продемонстрировала свое варварство, убив мирных людей. И она понесет наказание за все свои преступления
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46688
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🇵🇰Україна to receive Pakistan-made Anza Mk-II (third-generation man-portable air defense system based on Chinese QW-1) - The Economist Time
They will be delivered to Ukraine through Polish and Canadian intermediaries. At the moment, Ukraine already uses a large amount of Pakistani ammunition: 122-mm and 152-mm artillery shells, as well as shells for the Grad multiple rocket launcher, and recently Ukraine sold engines and spare parts for MI-17 helicopters to Pakistan.
ORIGINAL :
🇵🇰Україна отримає ПЗРК Anza Mk-II (ПЗРК третього покоління на базі китайського QW-1) пакистанського виробництва, — The Economist Time
Вони будуть доставлені в Україну через польських і канадських посередників. На даний момент Україна уже використовує велику кількість боєприпасів пакистанського виробництва: 122-мм і 152-мм артилерійські снаряди, а також снаряди для РСЗВ "Град", а нещодавно Україна продала Пакистану двигуни і запчастини до гелікоптерів МІ-17.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14582
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
🇵🇰Україна will receive Pakistan-made Anza Mk-II man-portable air defense system. This is a third-generation man-portable air defense system based on the Chinese QW-1 - The Economist Time
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇵🇰Україна отримає ПЗРК Anza Mk-II пакистанського виробництва. Це ПЗРК третього покоління на базі китайського QW-1 — The Economist Time
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93721
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Помста...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Помста…
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93720
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️росіяни Belozerka in Kherson region was shelled.
The enemy attacked the territory of a local hospital, smashing windows in one of the wards.
Several private houses were also damaged. Fires broke out at the sites of shell hits.
Unfortunately, one person died. The body of a 57-year-old woman without signs of life was found under the rubble of her house after the fire was extinguished.
Three other people were injured. Two people were treated by medics on the spot, and another man was hospitalized with shrapnel wounds.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️росіяни обстріляли Білозерку на Херсонщині
Ворог вдарив по території місцевої лікарні, через що в одному з відділень повибивало вікна.
Також пошкоджено декілька приватних будинків. На місцях влучань снарядів виникли пожежі.
На жаль, одна людина загинула. Тіло 57-річної жінки без ознак життя знайшли під завалами власного будинку після ліквідації пожежі.
Ще троє осіб дістали поранення. Двом людям допомогу надали на місці медики, ще одного чоловіка з осколковими пораненнями шпиталізували.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93719
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Slovakia is ready to help Ukraine achieve EU membership criteria as soon as possible - Zuzana Chaputova, President of Slovakia
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Словаччина готова допомогти Україні якнайшвидше досягти критеріїв членства в ЄС — Зузана Чапутова президентка Словаччини
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93718
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Occupiers of the Cote d'Azur: UP showed villas of Russian oligarchs in France
UP investigators have published the second part of the investigation about the villas of Russian oligarchs in France, which are under sanctions.
Journalists found the villa of Farhad Akhmedov - Russian billionaire of Azerbaijani origin (2 photos)
Showed the arrested villa and another Russian billionaire - Arkady Rotenberg and his brother Boris Rotenberg (3-4 photos).
Journalists also showed the land in Saint-Jean-Cap-Ferrat, which belongs to the entourage of oligarch Alexander Ponomarenko (5 photos).
However, as it turned out, brothers Sergei and Nikolai Sarkisov have the most real estate in France (6 photos).
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты лазурного берега: УП показала виллы российских олигархов во Франции
Расследователи УП опубликовали вторую часть расследования о виллах российских олигархов во Франции, которые попали под санкции.
Журналисты обнаружили виллу Фархада Ахмедова - российского миллиардера азербайджанского происхождения (2 фото)
Показали арестованную виллу и еще одного российского миллиардера - Аркадия Ротенберга и его брата Бориса Ротенберга (3-4 фото).
Также журналисты показали угодья в Сен-Жан-Кап-Ферра, которые принадлежат окружению олигарха Александра Пономаренко (5 фото).
Однако, как выяснилось, больше всего недвижимости во Франции у братьев Сергея и Николая Саркисовых (6 фото).
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95056
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Counteroffensive to be 💪🏻
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Контрнаступлению быть 💪🏻
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95064
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The presidents of the Czech Republic and Slovakia took refuge in a hotel shelter in an underground hotel garage during today's air raid in Kiev
Český Noviny reported this, publishing photos from the shelter.
The agency also reports that staying in the shelter disrupted the day's program of Czech head of state Petr Pavel.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Президенты Чехии и Словакии во время сегодняшней воздушной тревоги в Киеве укрылись в гостиничном убежище в подземном гараже отеля
Об этом сообщили Český Noviny, опубликовав фото из убежища.
Также агентство сообщает, что пребывание в убежище сорвало дневную программу главы чешского государства Петра Павла.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95062
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32334
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️росіяни Bilozerka in Kherson region was shelled: one person was killed
The enemy struck the territory of a local hospital, which resulted in the smashing of windows in one of the departments, the JFO reports.
Several private houses were also damaged. Fires broke out at the sites of shell hits.
A 57-year-old woman was killed. Three other people were injured.
ORIGINAL :
❗️росіяни обстріляли Білозерку на Херсонщині: одна людина загинула
Ворог вдарив по території місцевої лікарні, через що в одному з відділень повибивало вікна, повідомляють в ОВА.
Також пошкоджено декілька приватних будинків. На місцях влучань снарядів виникли пожежі.
Загинула 57-річна жінка. Ще троє осіб дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32343
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The Danish government will help rebuild Ukraine and provide €1 billion
@antiitforce
ORIGINAL :
Уряд Данії допоможе з відбудовою України і надає €1 мільярд
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34781
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Video of the uncontrolled release of water due to the Kakhovka hydroelectric power plant damaged by the occupants has appeared.
A high water level in the reservoir and its powerful discharge in the areas of destruction is observed.
All this is fraught with flooding of Kherson floodplains and subsequent destruction of the power plant, in particular, its underwater part and engine room.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появилось видео неконтролируемого сброса воды из-за поврежденной оккупантами Каховской ГЭС.
Наблюдается высокий уровень воды в водохранилище и его мощный сброс в местах разрушений.
Все это чревато подтоплением херсонских плавней и последующего разрушения электростанции, в частности, ее подводной части и машинного зала.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95065
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Головні news for April 28:
▪️росія attacked Ukraine with missiles: 23 people were killed when a high-rise building in Uman was hit, a woman and her two-year-old daughter were killed in Dnipro, and two people were injured in Kyiv region.
▪️Україну Presidents of the Czech Republic and Slovakia Petr Pavel and Zuzana Chaputova visit Ukraine.
▪️НБУ transferred a record 72 billion hryvnias to the state budget
▪️Резніков: there will be no Abrams tanks in this counteroffensive
▪️В Ukraine will be tried for ecocide for the first time
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 28 квітня:
▪️росія атакувала Україну ракетами: внаслідок влучання в багатоповерхівку в Умані 23 загиблих, у Дніпрі загинула жінка і її дворічна дочка, на Київщині травмовано двох людей.
▪️Україну відвідали президенти Чехії та Словаччини Петр Павел та Зузана Чапутова
▪️НБУ переказав до держбюджету рекордні 72 мільярди гривень
▪️Резніков: танків Abrams у цьому контрнаступі не буде
▪️В Україні вперше судитимуть за екоцид
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32344
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32335
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90471
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🎁 Trophy betting for tankers
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎁 Трофейний БК танкістам
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93722
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#Vovchansk
#VovchanskSearch
Region: Kharkiv
Place of residence: Volchansk
FULL NAME: Lomaka Viktor Olegovich
Date of birth: 09.01.1989
Circumstances:
He was detained by the occupiers
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28872
ORIGINAL :
#Вовчанськ
#ВовчанськПошук
Область: Харківська
Населений пункт: Вовчанськ
ПІБ: Ломака Віктор Олегович
Дата народження: 09.01.1989
Обставини:
Був затриманий окупантами
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28872
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33619
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
"Don't take me": the Rashists have started launching new "Shaheds"
An Iranian-made Shahed 136 drone was landed by the Ukrainian military in Poltava region. It has a new marking font and identification elements, which are different from previous research objects.
"The inscription "do not take" is a marking element on drones. In addition to it usually also put the name of the drone. In this case, the occupiers decided to modify the inscription to send us their message and we fully agree with it - not brothers, never have been and never will be!", - commented the drones experts KNIISE.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Не брать я»: рашисты начали пускать новые «Шахеды»
Беспилотник иранского производства Shahed 136 был приземлен украинскими военными на Полтавщине. Он имеет новый шрифт маркировки и идентификационные элементы, которые отличаются от предыдущих объектов исследования.
«Надпись «не браться» является элементом маркировки на беспилотных летательных аппаратах. Кроме него обычно также наносят название дронов. В этом случае оккупанты решили внести изменения в надпись, чтобы передать нам свое сообщение и мы с ним полностью согласны – не братья, никогда ими не были и не будем!», — комментируют дроны эксперты КНИИСЭ.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95066
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95059
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
According to the updated data, between 20.04.2023 and 27.04.2023, our marines destroyed: 141 personnel, 2 tanks, 1 armored personnel carrier, 4 artillery systems, 2 vehicles, 1 engineering vehicle, 2 ammunition caches, and 1 observation post.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За уточненими даними в період з 20.04.2023 по 27.04.2023 наші морпіхи знищили: особового складу – 141, танків – 2, БМП – 1, артилерійських систем – 4, автомобільної техніки – 2, інженерної техніки – 1, сховище з боєприпасами – 2, спостережний пост - 1.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93723
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Civil aviation flights in Ukraine will not resume until there is 100% security situation in the airspace of Ukraine - UkSATSE
"Everything that we have as a result of today's night attack, we call "danger." Everything related to aviation, we associate with the word "security". Until a 100% security situation is guaranteed in Ukrainian airspace, it is too early for us to make any predictions," said Oksana Ozhigova, deputy director of UkSATSE.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Полеты гражданской авиации в Украине не возобновятся, пока в воздушном пространстве Украины не будет 100% ситуации безопасности, - Украэрорух
«Все, что мы имеем в результате сегодняшней ночной атаки, мы называем «опасность». Все, что связано с авиацией, мы ассоциируем со словом «безопасность». Пока в воздушном пространстве Украины не будет гарантировано 100% ситуации безопасности, нам строить любые прогнозы рано», – заявила заместитель директора Украэроруха Оксана Ожигова.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95069
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95060
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Dear subscribers!
A few people are deciding the fate of the future name of the Suvorov district in Odesa and legitimizing the instrument through which the city authorities can name any street as they see fit.
✅ WE NEED A MYKOLAIV DISTRICT
✅ WE NEED TO CHANGE THE VOTING PROCEDURE
Vote against renaming Suvorivskyi district to Peresypskyi district.
The main idea is that people suggested renaming it in honor of Mykolaiv.
There is no need to explain why Mykolaiv.
But the local 3.14dars are trying to sneak in their local name.
https://citizen.omr.gov.ua/discussion/2023-16/
ORIGINAL :
Шановні підписники!
Кілька чоловік вирішують долю майбутньої назви Суворовського району в Одесі і легітимізують інструмент через який міська влада може назвати будь яку вулицю, як вона сама виришить.
✅ НАМ ПОТРІБЕН МИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОН
✅ НАМ ПОТРІБНО ЗМІНИТИ ПРОЦЕДУРУ ГОЛОСУВАННЯ
Голосуйте, проти перейменування Суворівського району на Пересипський.
Основна ідея в тому, що люди запропонували перейменувати його на честь Миколаєва.
Чому Миколаєва — пояснювати не треба.
Але місцеві 3.14дари намагаються протягнути свою місцеву назву.
https://citizen.omr.gov.ua/discussion/2023-16/
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11236
Strichka.UA -
TRANSLATION :
Counterattack will be👹
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Контрнаступ буде👹
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57962
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Interesting contests in the room.
The country is like the entertainment.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Цікаві конкурси у русні.
Яка країна — такі і розваги.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57961
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57953
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Trophy T-34 restores the 30th Brigade's rébattalion
"T-34" is not a World War II tank, but a Russian armored personnel carrier, which received this nickname from the occupiers, as evidenced by the inscriptions. However, our repairmen promise that after the repair, this clumsy "art" will be painted over, and the combat vehicle itself will be as good as new and will beat its former owners.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трофейний «Т-34» відновлює рембат 30 ОМБр
«Т-34» – але це не танк часів Другої світової, а російський БТР, який отримав таке прізвисько від окупантів, про що свідчать написи. Але наші ремонтники обіцяють, що після ремонту цю недолугу "творчість" зафарбують, а сама бойова машина буде, як нова, і добряче битиме своїх колишніх власників.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93724
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❤️ When my dad returned from the front. 🥺
ORIGINAL :
❤️ Коли тато повернувся з фронту. 🥺
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22720
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95061
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The delivery of an additional 80 Leopard 1 tanks to Ukraine will begin in the middle of this year, German Defense Minister Boris Pistorius told La Vanguardia.
"The supply of Leopard 1A5 main battle tanks has just begun. Just this week alone, the training of more than a hundred Ukrainian soldiers on Leopard 1s began," the minister said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Поставка Украине дополнительных 80 танков Leopard 1 начнется в середине этого года, - министр обороны Германии Борис Писториус в интервью La Vanguardia.
«Снабжение основных боевых танков Leopard 1A5 только началось. Только на этой неделе началась подготовка более сотни украинских военных на Leopard 1», — отметил министр.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95070
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Nevelske, Donetsk region. A drone pilot of the 59th brigade destroyed 3 Buryat tanks with FPV drones
At first, two Katsap T-72 exploded on mines and the Orks left them. Then the T-80BV arrived, which was supposed to evacuate them
As a result, the soldier successfully destroyed three tanks.
ORIGINAL :
Nevelske, Donetsk region. A drone pilot of the 59th brigade destroyed 3 Buryat tanks with FPV drones
At first, two Katsap T-72 exploded on mines and the Orks left them. Then the T-80BV arrived, which was supposed to evacuate them
As a result, the soldier successfully destroyed three tanks.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2788
Combat Footage -
TRANSLATION :
As of 21:41, it is quiet, but the threat still exists
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 21:41 тихо, проте загроза все ще існує
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35109
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Squally wind and frost are forecast for Mykolaiv region tomorrow
According to the Mykolaiv Hydrometeorological Center, at night and in the morning of April 29, the soil surface will be frozen from -3° to 0°.
During the day, the wind will be 15-20 m/s in the region and Mykolaiv (1st level of danger, yellow).
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївській області завтра прогнозують шквальний вітер та заморозки
Як повідомляє Миколаївський гідрометеорологічний центр, вночі та вранці, 29 квітня, по області на поверхні ґрунту заморозки від -3° до 0°.
Протягом доби по області та Миколаєву вітер 15-20 м/с (1 рівень небезпеки, жовтий).
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35111
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35103
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
An unidentified person in pixelated form threw a grenade at a car, a female passerby was injured, she sustained shrapnel wounds
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Невідомий у піксельній формі жбурнув гранату у автівку, постраждала жінка перехожа, у неї осколкове поранення
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35105
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
He threw a grenade at people because they did not give him money
According to eyewitnesses, the events unfolded as follows. A Zhiguli car was parked on 8 Bereznya Street, near house 22 on Tsentralnyi Avenue. The driver was carrying out minor repairs to the car, and a woman was standing next to him. Suddenly, an unidentified man in camouflage clothing approached them and demanded money.
The man refused to give him money, then the unidentified man took a grenade from his pocket, pulled out the ring and threw the grenade at the woman standing next to the car.
There was an explosion.
As a result of the incident, the woman and the attacker who threw the grenade sustained shrapnel wounds. Both victims were taken to the scene by an ambulance.
In addition to the people, one car was also damaged - not the Zhiguli that the attacker approached, but a SsangYong Rexton that was standing nearby. As a result of the explosion, the car sustained shrapnel damage, which broke the rear window and mirrors.
The investigative team of the Central Police Department is working at the scene, and the deputy head of the Mykolaiv District Police Department, Lieutenant Colonel Vasyl Fedir, arrived to take charge of the situation.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кинув у людей гранату, бо ті не дали йому грошей
Як розповіли очевидці події, події розвивалися приблизно так. Легковий автомобіль "Жигулі" був припаркований на вул. 8-го Березня, біля будинку 22 на пр. Центральному. Водій здійснював дрібний ремонт автомобіля, поряд стояла жінка. Раптом до них підійшов невідомий у камуфляжному одязі і зажадав грошей.
Чоловік відмовився давати йому гроші, тоді невідомий дістав з кишені гранату, висмикнув кільце і кинув гранату в жінку, що стояла поряд з автомобілем.
Пролунав вибух.
Внаслідок інциденту осколкові поранення отримала жінка та зловмисник, який кинув гранату. Обох постраждалих у місця події відвезла «швидка».
Крім людей, постраждав і один автомобіль — це не ті «Жигулі», до яких підійшов зловмисник, а SsangYong Rexton, що стояв поруч. Внаслідок вибуху автомобіль отримав осколкові пошкодження, внаслідок яких розбито заднє скло та дзеркала.
На місці події працює слідчо-оперативна група Центрального відділу поліції, для керівництва на місце прибув заступник начальника Миколаївського районного управління поліції підполковник Василь Федір.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35106
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A house is on fire at 8 Voennaya Street
Send news to @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
ORIGINAL :
На 8-Военной горит дом
прислать новость @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35112
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The military is detecting a "target" from south to east, we are monitoring the situation
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові фіксують «ціль» з півдня на схід, стежимо за ситуацією
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35108
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
This is how the neural network sees requests such as "z-patriot," "Donbass is Russia," and "Russian flag.
The requests were formed by the Russian deputy Mironov. For some reason he was dissatisfied with the neural network's vision and decided that the AI was developed either by Ukrainians or "unfriendly countries"🤡.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Так нейросеть видит такие запросы, как «z-патриот», «Донбасс - это Россия» и «флаг РФ»
Запросы формировал российский депутат Миронов. Видением нейросети он остался почему-то недоволен и решил, что ИИ разработал либо украинцами, либо «недружественными странами»🤡
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95072
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90476
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Zelensky supports the idea of a Pantheon on Askold's Grave
🇺🇦 The President of Ukraine supported the petition to create a Pantheon of Heroes in Askoldova Mohyla Park
A similar initiative is already being developed
https://mil.in.ua/uk/news/zelenskyj-pidtrymav-ideyu-panteonu-na-askoldovij-mogyli/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Зеленський підтримав ідею Пантеону на Аскольдовій Могилі
🇺🇦 Президент України підтримав петицію щодо створення Пантеону Героїв в парку “Аскольдова Могила”
Подібна ініціатива вже опрацьовується
https://mil.in.ua/uk/news/zelenskyj-pidtrymav-ideyu-panteonu-na-askoldovij-mogyli/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22373
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9962
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Lviv region: SBU exposes persons supporting war in Ukraine
Residents of the region were spreading Kremlin narratives and justifying the war unleashed by Russia on one of the banned social networks. One of them actively glorified the criminal actions of the occupier and denied Russia's armed aggression. The other man publicly called for the continuation of the enemy's aggressive war. They have already been notified of suspicion in connection with the crimes committed.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
СБУ на Львівщині викрила осіб, які підтримували війну в Україні
Мешканці регіону в одній із заборонених соціальних мереж поширювали наративи кремля та виправдовували війну розв’язану росією. Один з них активно прославляв злочинні дії окупанта та заперечував збройну агресію рф. Інший чоловік публічно закликав до продовження агресивної війни з боку ворога. Їм вже повідомлено про підозри відповідно до вчинених злочинів.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9968
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
KOZAK SIROMAHA HAS RELEASED THE SONG "WE WILL DEFEAT THE ENEMY"!
The military has already called it the anthem of the counteroffensive. We will return everything to them: for Uman, Dnipro, Kyiv, Bakhmut. After all, "good times will come soon," sings Kozak Siromaha.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
KOZAK SIROMAHA ВИПУСТИВ ПІСНЮ «ВОРОГА ПОБОРЕМО»!
Військові вже назвали її гімном контрнаступу. Ми все їм повернемо: за Умань, Дніпро, Київ, Бахмут. Адже «скоро прийдуть часи ще хороші», — співає Козак Сіромаха.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9967
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🎨 Atikva-Nadiya mural unveiled in Lviv
The mural "Atikva-Hope" was unveiled on Prince Mstyslav Udatnyi Street in Lviv, which is dedicated to the Israeli poet Naftali Herz Imber, the author of the text of the Israeli national anthem "Atikva" (translated as "Hope").
The opening of the mural was timed to coincide with the 75th anniversary of Israel's declaration of independence.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🎨 У Львові відкрили мурал «Атіква-Надія»
На вулиці Князя Мстислава Удатного у Львові відкрили мурал «Атіква-Надія», який присвячений ізраїльському поету Нафталі Герцу Імберу — автору тексту ізраїльського державного гімну «Атіква» (в перекладі «Надія»).
Відкриття муралу приурочили до 75-ліття проголошення незалежності Ізраїлю.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9969
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
An 18-year-old Lviv woman could be imprisoned for 8 years for selling drugs.
The girl was detained on Yaneva Street in Lviv. She was carrying 11 rolls of PVP with her, some of which she had already decomposed. The drugs were also found at her home.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
18-річна львів'янка може сісти у в’язницю на 8 років, бо продавала наркотики.
Дівчину затримали на вулиці Янева у Львові. З собою вона мала 11 згортків з наркотичною речовиною «PVP», частину з яких вона вже встигла розкласти. Також наркотики знайшли у неї вдома.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9970
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
HIMARS 🇺🇦🇺🇸
ORIGINAL :
HIMARS 🇺🇦🇺🇸
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4272
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4262
Принтер Форт -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
Aircraft activity along the border. There were no launches from the bnr.
In Sumy and Poltava regions the alarm due to acoustic detection of shahids.
Watch here:
Poltava
Sumy
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Активность авиации вдоль границы. Пусков из бнр не было.
В Сумской и Полтавской областях тревога из-за акустического обнаружения шахидов.
Следить здесь:
Полтава
Сумы
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60150
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90482
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
We got exclusive footage from the drone that we purchased.
120mm mortar destroyed, BMP-1 damaged/destroyed by the 110th brigade
ORIGINAL :
We got exclusive footage from the drone that we purchased.
120mm mortar destroyed, BMP-1 damaged/destroyed by the 110th brigade
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2789
Combat Footage -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4263
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Donetsk. The clowns didn't even notice that the red color on the DNR rag had faded 🤡
ORIGINAL :
Донецьк. Клоуни навіть не помітили, що червоний колір на ганчірці днр вицвів 🤡
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4273
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90495
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90496
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukraine prepares about 40 combat kayakers to force the Dnieper - Bild
According to the newspaper, the Ukrainian Armed Forces intend to use small operational special units in kayaks when crossing the river. It is also reported that Ukraine is actively buying special equipment and engaging experts for this purpose.
Bild publishes photos from a training camp where the Ukrainian Armed Forces special forces are taught to row kayaks and disembark in full combat gear.
Kayaks are best suited for stealthy approaches to enemy positions on the opposite shore: they are silent and small in size, and difficult to see at night. A special coating is applied to the board so that they cannot be detected by night vision devices.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина готовит около 40 боевых байдарочников для форсирования Днепра — Bild
Как сообщает издание, при форсировании реки ВСУ намерены использовать малые оперативные спецподразделения на байдарках. Также сообщается, что Украина активно закупает для этого спецтехнику и привлекает экспертов.
Bild публикует фотографии из тренировочного лагеря, где спецназ ВСУ учат грести на байдарках и высаживаться в полном боевом снаряжении.
Байдарки лучше всего подходят для незаметного подхода к вражеским позициям на противоположном берегу: они бесшумные и небольшие по размеру, их трудно увидеть ночью. На борт наносят специальное покрытие, чтобы их нельзя было обнаружить прибором ночного видения.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95075
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
On US roads, such military cargoes are increasingly being seen heading toward the Norfolk seaport. Interesting...
ORIGINAL :
На дорогах США дедалі частіше помітні такі військові вантажі у бік морського порту в місті Норфолк. Цікаво…
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4274
Принтер Форт -
TRANSLATION :
The "Days" may have a virtual assistant "Nadia"
According to Mikhail Fedorov, the virtual assistant will be able to answer any question regarding state services in clear language.
The team of the Ministry of Information is currently communicating with OpenAI about it. At the same time, the assistant will not use personal data.
It will also be possible to record feedback to the government through Nadiya: a voice notification of what needs to be changed. This is just a project for now, and there is no 100% guarantee that it will work.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В «Дії» может появиться виртуальный помощник «Надія»
По словам Михаила Фёдорова виртуальный помощник сможет понятным языком давать ответ на любой вопрос, касающийся госсервисов.
Команда Минцифры сейчас общается по этому поводу с компанией OpenAI. При этом, помощник не будет использовать персональные данные.
Также через «Надію» можно будет записать обратную связь правительству: голосовое оповещение о том, что нужно изменить. Это пока только проект, и нет 100% гарантии, что он заработает.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95079
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90497
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🔥An oil depot in Sevastopol burns after a UAV attack
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Горить нафтобаза в Севастополі після атаки БПЛА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93728
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔥Footage from the scene of a fire in Sevastopol, where a fuel tank is burning after a UAV attack. The fire area is about 1000 square meters.
The fire has been assigned the fourth class of complexity. Emergency services are working at the scene.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Кадри з місця пожежі у Севастополі, де горять резервуар із паливом після атаки БПЛА. Площа загоряння близько 1000 кв.
Пожежі надано четвертий клас складності. На місці працюють екстрені служби.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93731
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔥In occupied Sevastopol, the morning began with "cotton"
An explosion occurred in Kozacha Bay at about 4 a.m. and a large-scale fire broke out at an oil depot. A fuel tank is on fire. The area of the fire is almost 1,000 square kilometers.
The occupiers traditionally blame Ukraine for everything - they say it was a drone strike.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥В окупованому Севастополі ранок почався з "бавовни"
У Козачій Бухті приблизно о 4 ранку пролунав вибух і здійснялася масштабна пожежа на нафтобазі. Горить резервуар з паливом. Площа займання становить майже 1 тисячу квадратних кілометрів.
Окупанти традиційно у всьому звинувачують Україну – кажуть, що начебто був удар безпілотником.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57965
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57960
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Lyudmila Luzan, a multi-medalist of the 2020 Olympics, withdrew from the Ukrainian Rowing Cup because of the missile attack on Uman
The athlete was not far from the house which was hit by a Russian missile.
"The tragedy happened near the hotel where our team was staying. I woke up in the night from the explosion, everything was shaking... I consider it inappropriate when the city is in mourning and we will be performing after the rocket attack," Luzan wrote.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мультимедалистка Олимпиады-2020 Людмила Лузан снялась с Кубка Украины по гребле из-за ракетного удара по Умани
Спортсменка находилась недалеко от дома, в который попала российская ракета.
«Трагедия произошла рядом с гостиницей, где находилась наша команда. Я проснулась ночью от взрыва, все тряслось... Считаю это неуместным, когда в городе траур, а мы будем выступать после ракетной атаки», – написала Лузан.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95089
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A drone made a mess in the most expensive district of Sevastopol 🥰
ORIGINAL :
Безпілотник влаштував движуху у найдорожчому районі Севастополя 🥰
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4276
Принтер Форт -
TRANSLATION :
They write that this is the case in Sevastopol now 🇺🇦
ORIGINAL :
Пишуть, що так зараз у Севастополі 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4275
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4266
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Thunderstorms and light rain are forecast for Kharkiv region on April 29
ORIGINAL :
Місяцями грози та невеликий дощ прогнозують на Харківщині 29 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24346
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🔥 The location of the officers of the Vladikavkaz garrison of the 58th Army, located 20 km from the front line, was destroyed. Probably the result of an M142 HIMARS strike.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Знищено розташування офіцерів Владикавказького гарнізону 58 Армії, який знаходився 20 км від лінії фронту. Ймовірно, результат удару M142 HIMARS.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93732
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95081
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90500
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Thunderstorms and light rain are forecast for Kharkiv region on April 29
ORIGINAL :
Місяцями грози та невеликий дощ прогнозують на Харківщині 29 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24346
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
War is war, but games must be on schedule 🐶
The Ukrainian defenders are on the front line, and the tailback wants to play with the ball.
ORIGINAL :
Война войной, а игры должны быть по расписанию 🐶
Украинские защитники на передовой, а хвостатый хочет играть с мячом.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22721
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95082
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russian Federation uses Iranian missiles to hit targets in Ukraine - Defence Blog
The missiles in question are Dehlavieh missiles, which are the Iranian version of the Russian 9M133 Kornet anti-tank guided missile.
Iranian anti-tank missile systems have a different color scheme for their launch containers, and they can easily be distinguished from the Kornets by the red stripe on the front. The Russian systems have no such markings.
The complex is capable of a range of 100 to 5,500 meters, and its missiles are invulnerable to all types of electronic warfare.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
РФ начала применять иранские ракеты для ударов по целям в Украине, — Defence Blog
Речь идёт о ракетах Dehlavieh, которые являются иранской версией российской противотанковой управляемой ракеты 9М133 «Корнет».
Иранские противотанковые ракетные комплексы имеют другую цветовую схему пусковых контейнеров, и их легко отличить от «Корнетов» по красной полосе спереди. В российских системах такой маркировки нет.
Комплекс способен развивать дальность от 100 до 5500 метров, а его ракеты являются неуязвимыми ко всем видам радиоэлектронной борьбы.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95091
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Avdiivka sector. BUAR 110th Brigade destroys a 120mm mortar and a well-hidden BMP-1 🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївський напрямок. БУАР 110 ОМБр знищує міномет 120мм та гарно заховану БМП-1 🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93734
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93726
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ISW, April 28
▪ On the night of April 27, Russia launched a series of missile attacks on Ukraine's rear.
▪️мо Russia confirmed the appointment of Vice Admiral Vladimir Vorobyov as the new commander of the Baltic Fleet.
▪Putin signed a decree setting the conditions for further mass deportation of residents of the occupied territories of Ukraine to Russia.
▪ Shoigu supported the Kremlin's efforts to form a potential anti-Western coalition during a meeting of SCO defense ministers in New Delhi, India.
▪ Patriarch Kirill of Moscow defrocked a Russian Orthodox Church protodeacon who did not support Russia's invasion of Ukraine.
▪ Russian troops attacked near Kreminna and as of April 28 were gradually advancing northwest of Kreminna; they increased pressure on the T0504 Konstantinovka-Hodyn Yar-Bakhmut road.
▪Putin instructed Russian officials to develop the domestic drone industry, likely as part of the Kremlin's efforts to gradually mobilize the military-industrial complex.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ISW, 28 квітня
▪В ніч на 27 квітня РФ завдала серії ракетних ударів по тилах України.
▪️мо рф підтвердило призначення віце-адмірала Володимира Воробйова новим командувачем Балтійського флоту.
▪путін підписав указ, що закріплює умови подальшої масової депортації мешканців окупованих територій України до рф.
▪Шойгу підтримав зусилля кремля щодо формування потенційної антизахідної коаліції під час зустрічі міністрів оборони держав-членів ШОС у Нью-Делі, Індія.
▪ Патріарх московський Кирило позбавив сану протодіакона РПЦ, який не підтримав вторгнення рф в Україну.
▪Війська рф атакували в районі Кремінної і станом на 28 квітня поступово просувалися на північний захід від Кремінної; посилили тиск на трасу Т0504 Костянтинівка-Годин Яр-Бахмут.
▪путін доручив російським чиновникам розвивати вітчизняну індустрію безпілотників, ймовірно, в рамках зусиль Кремля щодо поступової мобілізації військово-промислового комплексу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93736
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine to receive Pakistan-made Anza Mk-II man-portable air defense system - The Economist Time.
These air defense systems will be delivered through Poland. The Polish company PHU Lechmar LLC will act as an intermediary buyer. Tradent Global Solutions, a Canadian-based company, will act as an intermediary consultant.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна отримає ПЗРК Anza Mk-II пакистанського виробництва, – The Economist Time.
Ці засоби протиповітряної оборони будуть поставлятися через Польщу. Покупцем-посередником виступить польська фірма PHU Lechmar LLC. А компанія Tradent Global Solutions, яка базується в Канаді виступить як консультант-посередник.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57973
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
💥Result of the M142 HIMARS strike
The location of the officers of the Vladikavkaz garrison of the 58th Army of the Russian Federation, which was located 20 km from the front line, was destroyed.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥Результат удару M142 HIMARS
Було знищено розташування офіцерів Владикавказького гарнізону 58-ї армії рф, який знаходився 20 км від лінії фронту.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57972
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🔥 An oil depot is on fire in occupied Sevastopol. The Russian governor announced a drone attack. According to him, there were no casualties.
@babel
ORIGINAL :
🔥 В окупованому Севастополі горить нафтобаза. Російський губернатор заявив про атаку безпілотника. За його словами, постраждалих немає.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31700
Бабель -
TRANSLATION :
☠️190 thousands of dead occupiers
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☠️190 тисяч здохляків окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93743
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93733
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
✊🏼 "There will be a counterattack": Zelensky put an end to the issue that has been stirring up the whole world for a day now
ORIGINAL :
✊🏼"Контрнаступление будет": Зеленский поставил точку в вопросе, который уже который день будоражит весь мир
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22722
Донбас24 -
TRANSLATION :
A mine exploded near the occupied Zaporizhzhia NPP this week," the IAEA press service said, citing a statement by the organization's director general Raphael Grossi.
"IAEA experts stationed at the Zaporozhye nuclear power plant in Ukraine were again forced into hiding this week after warnings of a missile attack, with the sounds of ongoing shelling being heard in the distance as hostilities continue in the region. In addition, one mine exploded near the site," the organization said in its report.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Возле оккупированной Запорожской АЭС на этой неделе взорвалась мина, - сообщили в пресс-службе МАГАТЭ со ссылкой на заявление генерального директора организации Рафаэля Гросси.
«Эксперты МАГАТЭ, находящиеся на Запорожской атомной электростанции в Украине, на этой неделе снова были вынуждены скрыться после предупреждений о ракетной атаке, при этом вдалеке слышались звуки продолжающегося обстрела, поскольку в регионе продолжаются военные действия. Кроме того, одна мина взорвалась недалеко от объекта», – говорится в отчете организации.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95092
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95083
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia is killing civilians!
On April 28, Russians killed 1 resident of Donetsk region in Toretsk.
Another 11 people were injured in the region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!
За 28 квітня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Торецьку.
Ще 11 людей в області дістали поранення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93744
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥 Over the past day, the defense forces eliminated 580 Russian occupants.
The total enemy losses are approximately 190040 people.
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
💥За минулу добу сили оборони ліквідували 580 російських окупантів.
Загальні втрати ворога орієнтовно складають 190040 осіб.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11237
Strichka.UA -
TRANSLATION :
Russian troops continue terrorizing frontline settlements
The enemy struck 56 times in 14 peaceful towns and villages over the last day: 50 artillery attacks, 1 air strike, 3 from UAVs, 2 from MLRS.
There were 22 reports of destruction or damage to buildings and property, but fortunately, no injuries.
Take care of yourself and your loved ones!
We will restore and rebuild!
ORIGINAL :
Російські війська продовжують терор прифронтових населених пунктів
Ворог завдав 56 ударів за добу по 14 мирним містам і селам: 50 артобстрілів, 1 авіаудар, 3 з БПЛА, 2 з РСЗВ.
Надійшло 22 повідомлення про руйнування або пошкодження будинків та майна, але, на щастя, жодного про поранення людей.
Бережіть себе та своїх близьких!
Відновимо і відбудуємо!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18488
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Luhansk region, Russians loot houses of local residents
"Russian occupants continue to loot the temporarily occupied territory of Ukraine. In the village of Bokovo-Khrustalne, Luhansk region, servicemen of the Russian occupation forces are looting the homes of local residents," the General Staff said in a morning report.
ORIGINAL :
На Луганщині росіяни грабують будинки місцевих мешканців
"російські окупанти продовжують чинити мародерство на тимчасово зайнятій території України. У населеному пункті Боково-Хрустальне Луганської області військовослужбовці російських окупаційних військ грабують оселі місцевих жителів", - йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32346
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🔥 Oil depot on fire in temporarily occupied Sevastopol
On the night of April 29, the so-called "governor of Sevastopol" Mikhail Razvozhayev reported that a fuel tank was burning in Kozacha Bay, the cause of the fire, according to him, was a drone strike.
The area of the fire is about 1000 square meters, the fire is classified as class 4.
ORIGINAL :
🔥 У тимчасово окупованому Севастополі палає нафтобаза
Так званий "губернатор Севастополя" Михайло Развожаєв повідомив вночі 29 квітня, що у Козачій бухті горить резервуар з паливом, причиною пожежі, за його словами, стало влучання безпілотника.
Площа пожежі близько 1000 кв м, пожежі присвоєно 4 клас.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32345
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Good morning in Sevastopol
The oil depot in Kozacha Bay is on fire. The fire is still not extinguished.
According to the occupation governor Razvozhayev, on the night of April 29, a drone attacked a fuel tank. The area of the fire is about 1000 square meters, it is classified as class 4.
More powerful videos from the site 👉🏻 HERE
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Добрий ранок у Севастополі
Горить нафтобаза у Козачій бухті. Пожежу досі не можуть ліквідувати.
За повідомленням окупаційного губернатора Развожаєва, у ніч проти 29 квітня безпілотник атакував резервуар з паливом. Площа пожежі близько 1000 кв. м, їй надано 4 клас.
Більше потужних відео з місця 👉🏻 ТУТ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39877
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
‼️Харківщина. April 29.
Over the past day, the enemy continued to shell civilian infrastructure and civilians in Kharkiv, Chuhuiv and Kupyansk districts.
▪️Внаслідок The shelling of Vovchansk, Chuhuiv district, significantly damaged the building of a kindergarten.
In Nesterne village of Chuhuiv district, the shelling damaged the premises and equipment of an agricultural company.
One private household was almost destroyed as a result of a rocket attack on Kupyansk.
🔸Mine action is ongoing. Over the past day, pyrotechnic units of the State Emergency Service examined almost 15 hectares of territory and defused 104 explosive devices.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. 29 квітня
Протягом минулої доби ворог продовжував обстрілювати цивільну інфраструктуру та мирних мешканців населених пунктів Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів.
▪️Внаслідок обстрілу м. Вовчанськ Чугуївського району значно пошкоджено будівлю дитячого садочка.
У с. Нестерне Чугуївського району обстрілом пошкоджено приміщення та техніку агрофірми.
Внаслідок ракетного удару по м. Куп'янськ також майже зруйновано одне приватне домоволодіння.
🔸Продовжуються роботи з розмінування. За минулу добу піротехнічні підрозділи ДСНС обстежили майже 15 га території та знешкодили 104 вибухонебезпечні предмети.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93745
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
15 settlements in Kharkiv region came under Russian fire overnight, Ukrainian Armed Forces General Staff reports in morning report
ORIGINAL :
15 населених пунктів Харківщини потрапили під російський обстріл за добу, повідомив у ранковому зведенні Генштаб ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24347
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11232
Strichka.UA -
TRANSLATION :
Precise Ukrainian artillery destroy a russian boat, orc remains now feed the fish.
ORIGINAL :
Precise Ukrainian artillery destroy a russian boat, orc remains now feed the fish.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2791
Combat Footage -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2640
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
15 settlements in Kharkiv region came under Russian fire overnight, Ukrainian Armed Forces General Staff reports in morning report
ORIGINAL :
15 населених пунктів Харківщини потрапили під російський обстріл за добу, повідомив у ранковому зведенні Генштаб ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24347
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90512
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Over the past day, the enemy continued to fire at civilian infrastructure and civilians in Kharkiv, Chuhuiv and Kupyansk districts
▪️Внаслідок the shelling of Vovchansk, Chuhuiv district, significantly damaged the building of a kindergarten.
In Nesterne village of Chuhuiv district, the shelling damaged the premises and equipment of an agricultural company.
One private household was almost destroyed as a result of a rocket attack on Kupyansk.
▪️На fortunately, there were no casualties.
▪️Продовжуються demining operations. Over the past day, pyrotechnic units of the State Emergency Service examined almost 15 hectares of territory and defused 104 explosive devices.
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протягом минулої доби ворог продовжував обстрілювати цивільну інфраструктуру та мирних мешканців населених пунктів Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів
▪️Внаслідок обстрілу м. Вовчанськ Чугуївського району значно пошкоджено будівлю дитячого садочка.
У с. Нестерне Чугуївського району обстрілом пошкоджено приміщення та техніку агрофірми.
Внаслідок ракетного удару по м. Куп'янськ також майже зруйновано одне приватне домоволодіння.
▪️На щастя, обійшлося без постраждалих.
▪️Продовжуються роботи з розмінування. За минулу добу піротехнічні підрозділи ДСНС обстежили майже 15 га території та знешкодили 104 вибухонебезпечні предмети.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60152
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The combat tandem of tanks and attack aircraft is always powerful and hellish for the occupier, whether in defense or offense, so our Cossacks continue to work on their interaction.
Recently, another training session was held with the participation of tankers from the battalion of Commander Alkut and infantrymen of the 22nd separate Special Forces battalion of the Separate Presidential Brigade. The weather was favorable, the work was in full swing, and the men and armor were charged.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойовий тандем танків та штурмовиків — це завжди потужно і пекельно для окупанта, хоч в обороні, хоч в наступі, тому наші козаки продовжують відпрацьовувати взаємодію.
Днями черговий вишкіл відбувся за участю танкістів батальйону комбата "Алькут" та піхотинців 22 окремого батальйону спецпризначення Окремої президентської бригади. Погода сприяла, робота кипіла, люди та "броня" — заряджені.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93746
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️😔 "The overall situation is close to critical"
Journalist Miroshnikov wrote in his telegram channel about what is happening in Bakhmut.
According to him, the enemy is gradually advancing towards the western quarters, and multi-story buildings are being "dismantled" with artillery and aviation.
"We continue to lose the private sector in the western districts due to the frantic pressure of the enemy and its advantage in manpower.
The route near Khromovoye remains under the control of the Defense Forces. So does Chromovo, as well as Bogdanivka and Ivanivske.
But the "road of life" is now the toughest sector of defense on the entire front. The enemy has already entered the road several times, but then was driven out of there. So it's as if we control the situation, albeit with huge problems.
Miroshnikov notes that the defense of Bakhmut continues to constrain significant enemy forces and does not allow him to deploy for an attack on Seversk, Chasov Yar and Konstantinovka.
The situation of our Bakhmut garrison is deteriorating with each passing day. No one knows how long the remnants of the city can be held.
ORIGINAL :
❗️😔 «Общая ситуация близка к критической»
Журналист Мирошников в своем телеграм-канале написал о том, что происходит в Бахмуте.
По его словам, враг постепенно продвигается в сторону западных кварталов, а многоэтажные дома «разбирают» артой и авиацией.
«Частный сектор в западных районах мы продолжаем терять вследствие бешеного давления врага и его преимущества в личном составе.
Трасса у Хромового остается под контролем Сил Обороны. Как и Хромово, а также Богдановка и Ивановское.
Но "дорога жизни" это сейчас самый тяжелый сектор обороны на всем фронте. Враг уже несколько раз выходил на трассу, но затем был выбит оттуда. То есть ситуацию как будто мы контролируем, хотя и с огромными проблемами».
Мирошников отмечает, что оборона Бахмута продолжает сковывать значительные силы противника и не дает ему развернуться для наступления на Северск, Часов Яр и Константиновку.
С каждым днем положение нашего бахмутского гарнизона ухудшается. Сколько еще удается держать остатки города - неизвестно никому.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22726
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22717
Донбас24 -
TRANSLATION :
☘️Константиновка, Spring 2023
Life goes on, no matter what 🙏
ORIGINAL :
☘️Константиновка, весна 2023
Жизнь продолжается, несмотря ни на что 🙏
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22723
Донбас24 -
TRANSLATION :
Independent experts find Amnesty International's scandalous report on the Armed Forces inaccurate
The experts to whom Amnesty International turned came to the conclusion that the report was written in "ambiguous, inaccurate and in some respects legally questionable language," the NYT reports.
"This is especially true of the paragraphs at the beginning, which could be interpreted-although this was not AI's intention-as suggesting that, on a systemic or general level, Ukrainian forces were primarily or equally responsible for the civilian deaths caused by the Russian attack," the newspaper writes.
ORIGINAL :
Незалежні експерти визнали неточною скандальну доповідь Amnesty International про ЗСУ
Експерти, до яких Amnesty International і звернулася, дійшли висновку, що звіт був написаний «двозначною, неточною та в деяких аспектах юридично сумнівною мовою», повідомляє NYT.
«Це особливо стосується абзаців на початку, які можна інтерпретувати – хоча це не було наміром AI – що ніби на системному чи загальному рівнях українські сили були насамперед або однаково винні у загибелі цивільних осіб внаслідок атаки росії», - пише видання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32347
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90515
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The day was quiet in Mykolaiv region - OVA
But in Sevastopol it was noisy in the morning, unknown drones attacked an oil depot in Kozacha Bay
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині доба пройшла тихо, – ОВА
А ось у Севастополі вранці було гучно, невідомі безпілотники атакували нафтобазу в Козачій Бухті
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35113
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
It is reported that someone shot or threw a grenade at the woman on the spot
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють, що на місці хтось вистрілив чи жбурнув гранату в жінку
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35104
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The occupants withdrew military equipment, which was located near the village of Medvedevka, Dzhankoy district of Crimea, and dug trenches there - Schemes
Images in October 2022 and January show that there were armored vehicles and artillery in this area. In the image from April 25, this equipment is absent.
Also, one of the photos shows many trenches dug in the area where the equipment was deployed.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты вывели военную технику, которая располагалась в районе поселка Медведевка Джанкойского района Крыма и вырыли там окопы - Схемы
Снимки в октябре 2022 года и январе демонстрируют, что на этом участке была бронетехника и артиллерия. На снимке от 25 апреля эта техника отсутствует.
Также на одном из фото видно множество окопов, вырытых в районе места дислокации техники.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95093
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95087
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93737
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The night of the northern border!
Between 00:40 and 00:50, 3 arrivals, probably from cannon artillery, were recorded in the area of Ukrainske settlement. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
Between 01:25 and 01:30, 6 hits, allegedly from cannon artillery, were recorded in the area of Seredyna-Buda. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
Around 01:00, 1 arrival, probably the launch of rockets from a helicopter, was recorded in the area of Halahanivka. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
Between 03:10 and 03:30, 4 arrivals, probably from cannon artillery, were recorded in the area of Zarichchya settlement. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
Between 04:07 and 04:08, 5 arrivals, probably from MLRS, were recorded in the area of Zarichchya. There was no information about casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
Between 04:26 and 04:50, 5 arrivals, probably from cannon artillery, were recorded in the area of Zarichchya. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
Between 05:25 and 05:30, 5 impacts, allegedly from 120-mm mortars, were recorded in the area of Khrinivka. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
Between 05:00 and 05:30, 3 arrivals, probably from cannon artillery, were recorded in the area of Timonovychi. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
Between 06:25 and 06:30, 8 arrivals, probably from a helicopter, were recorded in the area of Leonivka. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ніч північного прикордоння!
З 00:40 до 00:50 зафіксовано 3 приходи, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Українське. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
З 01:25 до 01:30 зафіксовано 6 приходів, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Середина-Буда. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
Близько 01:00 зафіксовано 1 приход, ймовірно пуск ракет з вертольоту, в районі н.п. Галаганівка. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
З 03:10 до 03:30 зафіксовано 4 приходи, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Заріччя. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
З 04:07 до 04:08 зафіксовано 5 приходів, ймовірно з РСЗВ, в районі н.п. Заріччя. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
З 04:26 до 04:50 зафіксовано 5 приходів, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Заріччя. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
З 05:25 до 05:30 зафіксовано 5 приходів, ймовірно з міномету 120 мм, в районі н.п Хрінівка. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
З 05:00 до 05.30 зафіксовано 3 приходи, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Тимоновичі. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
З 06:25 до 06:30 зафіксовано 8 приходів, ймовірно пуск з гвинтокрила, в районі н.п. Леонівка. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93747
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine destroyed 190 thousand occupants!
Total enemy combat losses from 02/24/22 to 04/29/23:
▪️особового composition - 190040 (+580)
▪️танків - 3697 (+3)
▪️броньованих vehicles - 7184 (+3)
▪️артилерійських systems - 2908 (+3)
▪️РСЗВ - 543
▪️засоби AIR DEFENSE - 294
▪️літаків - 308
▪️гелікоптерів - 294
▪️БПЛА - 2471 (+4),
▪️крилаті missiles - 932 (+21),
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tanker trucks - 5836 (+17)
▪️спецтехніка - 355 (+2)
ORIGINAL :
ЗСУ знищили 190 тисяч окупантів!
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 29.04.23:
▪️особового складу ‒ 190040 (+580)
▪️танків ‒ 3697 (+3)
▪️броньованих машин ‒ 7184 (+3)
▪️артилерійських систем – 2908 (+3)
▪️РСЗВ – 543
▪️засоби ППО ‒ 294
▪️літаків – 308
▪️гелікоптерів – 294
▪️БПЛА – 2471 (+4),
▪️крилаті ракети ‒ 932 (+21),
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 5836 (+17)
▪️спецтехніка ‒ 355 (+2)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32348
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Fire breaks out again in Uman during the rubble removal of a destroyed high-rise building
As the rescuers explained, it was blown by the wind. They are working in an emergency mode.
So far, the number of victims has not changed: 23 dead, including 4 children. 18 with injuries of varying severity.
Video: Suspilne Cherkasy
ORIGINAL :
В Умані, під час розбору завалів зруйнованої багатоповерхівки, знову спалахнула пожежа
Як пояснили рятувальники, її роздмухало вітром. Там працюють в посиленому режимі.
Наразі цифри постраждалих не змінилися: 23 загинули, з них 4 дітей. 18 з травмами різного ступеню тяжкості.
Відео: Суспільне Черкаси
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32350
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Yuriy Moroz was fascinated by the history of Ukraine, in particular the UPR and UPA armies, organized historical reenactments and camps for children and youth, and studied theology at the seminary.
He voluntarily joined the Armed Forces of Ukraine in 2014, despite being exempt from military service for health reasons. In January 2015, Yuriy miraculously survived an artillery shelling of his positions when an enemy shell hit a neighboring dugout, killing four of his comrades. In 2015, Moroz was demobilized and returned to civilian life.
In the first hours of the full-scale invasion of Russia, he volunteered to join the Armed Forces again. He took part in the battles in the Bakhmut direction. In between work, he shared his knowledge and taught his comrades military training, the intricacies of combat, and shared his rich experience.
He died on April 16, 2023, on Easter, in the village of Vasyukivka, Donetsk region.
ORIGINAL :
Юрій Мороз захоплювався історією України, зокрема Армією УНР та УПА, організовував історичні реконструкції і табори для дітей та молоді, вивчав богослів'я в духовній семінарії.
До лав ЗСУ добровільно долучився ще у 2014 році, попри те, що був звільнений від військової служби за станом здоров’я. У січні 2015-го Юрко дивом залишився живим під час артилерійського обстрілу позицій, коли ворожий снаряд влучив у сусідній бліндаж – того дня загинули четверо його побратимів. У 2015 році Мороз демобілізувався, повернувся до цивільного життя.
В перші ж години повномасштабного вторгнення рф знову добровольцем пішов до лав ЗСУ. Брав участь у боях на Бахмутському напрямку. У перервах між роботою ділився знаннями та навчав побратимів військовому вишколу, тонкощам ведення бою, ділився своїми багатим досвідом.
Загинув 16 квітня 2023 року, на Великдень, у селі Васюківка Донецької області.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32349
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
At night, Russians shelled Seredyno-Budska, Znob-Novhorodska and Bilopilska communities - Sumy Military Command
22 explosions were recorded.
▪️Білопільська community: at night, the enemy dropped 2 mines on the territory of the community.
▪️Середино Budske community: artillery shelling from the territory of Russia - 15 explosions.
▪️Зноб-Novhorod community: the enemy carried out artillery shelling - 5 explosions.
Preliminary - without consequences.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі росіяни здійснили обстріли Середино-Будської, Зноб-Новгородської та Білопільської громад, - Сумська ОВА
Зафіксовано 22 вибухи.
▪️Білопільська громада: вночі 2 міни скинув ворог на територію громади.
▪️Середино-Будська громада: з території рф був обстріл з артилерії – 15 вибухів.
▪️Зноб-Новгородська громада: ворог здійснив артилерійський обстріл – 5 вибухів.
Попередньо – без наслідків.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93749
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93739
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Mariupol presented the school uniforms to be worn by children in schools😆
The set will cost 6 thousand rubles
ORIGINAL :
В Мариуполе представили школьную форму, которую будут носить дети в школах😆
Комплект обойдется в 6 тысяч рублей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28532
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Vitaliy Bondarenko, a 38-year-old Border Guard Service inspector from the Sakhnovshchyna community, was killed in the war with the Russian occupiers
ORIGINAL :
На війні з російськими окупантами загинув 38-річний інспектор прикордонної служби Віталій Бондаренко із Сахновщинської громади
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24348
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🔥A little more Sevastopol beauty in the movie
The locals are starting to panic, but the so-called authorities are not going to evacuate and are taking air measurements to prove that everything is safe.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥Ще трохи Севастопольської краси у стрічку
Місцеві починають панікувати, але так звана влада не збирається проводити евакуацію та проводить заміри повітря, щоб довести, що все безпечно.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57975
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🤬Savages from the Wagner are kidnapping people en masse in Donbas.
Relatives are raising the alarm and asking the occupation "authorities" how to return the missing, who were allegedly taken away during the evacuation. Of course, no one is going to answer them.
An appeal from a woman who was taken to Russia under the pretext of evacuation was published online. She said that the Wagnerians separated women and men. The men's passports were taken away and no one saw them again.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤬Дикуни з "вагнера" масово викрадають людей на Донбасі.
Родичі б'ють на сполох та звертаються до окупаційної "влади" з питаннями, як повернути зниклих, яких вивезли начебто під час евакуації. Відповідати їм, звичайно ж, ніхто не збирається.
У мережі опублікували звернення жінки, яку під приводом евакуації вивезли до рф. Вона розповіла, що вагнерівці розприділили жінок та чоловіків. В чоловіків забрали паспорти і більше їх ніхто не бачив.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57974
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57970
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In Uman, a fire broke out in a high-rise building destroyed by a rocket. Rescuers say it was blown by the wind.
Video: "Suspilne"
@babel
ORIGINAL :
В Умані у зруйнованій ракетою багатоповерхівці спалахнула пожежа. Рятувальники кажуть, що її роздмухало вітром.
Відео: «Суспільне»
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31703
Бабель -
TRANSLATION :
Another storm warning in Odesa: expect strong winds
Its speed can reach 18 meters per second when gusting. The direction is north.
According to the Hydrometeorological Center for the Black and Azov Seas, no significant precipitation is expected. The daytime air temperature is expected to be 12-13 degrees.
Be careful around trees!
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі знову штормове попередження: очікуйте сильний вітер
Його швидкість при поривах може сягати 18 метрів на секунду. Напрям — північний.
Як повідомив Гідрометеорологічний центр Чорного й Азовського морів, істотних опадів не передбачається. Денна температура повітря — 12–13 градусів.
Будьте обережні біля дерев!
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46691
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
According to the Kherson Regional Military Administration, Russian occupants fired 33 times at the settlements of Kherson region over the past day.
They fired 177 shells from artillery, MLRS, mortars and tanks.
Russians attacked Kherson 5 times, firing 24 shells at the city.
The enemy hit the territory of the hospital in Bilozerka.
One person was killed and six others sustained injuries of varying severity.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За інформацією Херсонської ОВА, минулої доби російські окупанти 33 рази обстріляли населені пункти Херсонщини.
Випустили 177 снарядів з артилерії, РСЗВ, мінометів та танків.
Херсон росіяни атакували 5 разів, випустивши по місту 24 снаряди.
Ворог поцілив у територію лікарні в Білозерці.
Одна людина загинула, ще шестеро – дістали поранення різного ступеня тяжкості.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93750
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Cotton inspires!
Cotton gives out magical accelerating pendulums.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бавовна надихає!
Бавовна роздає чарівні прискорювальні пенделі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93751
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
📍Avdeevka
Another house was destroyed as a result of shelling. The situation in the city remains tense.
There is no information about casualties at this time.
ORIGINAL :
📍Авдеевка
Еще один дом был разрушен в результате обстрелов. Ситуация в городе остается напряженной.
На данный момент нет информации о пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22727
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93752
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The 59th Separate Motorized Infantry Brigade named after Y. Handziuk received new equipment. Nova Poshta bought and delivered 5 generators, 17 charging stations, 18 radios and 12 unmanned aerial systems to the defenders.
bit.ly/449QLCG
🇺🇦 Ukraine Now Informer UAUkraine's defenders working in the eastern sector have received new equipment worth UAH 9 million The equipment from Nova Poshta - radios, generators, charging stations and 12 unmanned aerial vehicles - is intended for the 59th separate infantry brigade named after Y. Handziuk.
ORIGINAL :
59-я отдельная мотопехотная бригада им. Я. Гандзюка получила новое снаряжение. Нова пошта купила и привезла защитникам 5 генераторов, 17 зарядных станций, 18 раций и 12 беспилотных авиационных комплексов.
bit.ly/449QLCG
🇺🇦 Украина Сейчас Информатор UAЗахисники України, які працюють на східному напрямку, отримали нове спорядження на суму 9 млн грн Обладнання від Нової пошти – рації, генератори, зарядні станції та 12 безпілотних авіаційних комплексів – призначені для 59 окремої мотопіхотної бригади ім. Я. Гандзюка
SOURCE :
https://t.me/u_now/95097
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95088
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90521
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7409
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Night of massive shelling
Last night, Russian terrorists massively shelled villages in the Chernihiv border area. They fired with air bombs, artillery and rockets.
Novhorod-Siverskyi district
Late in the evening, the bastards dropped a guided FAB-500 on civilian houses in Semenivka, three civilians were wounded, 6 houses were damaged, and fires broke out.
The shelling took place in the direction of the villages of Halahanivka, Zarichchya (artillery and MLRS), Leonivka, Krasny Khutir (missiles from helicopters).
As a result of the shelling of the village of Tymonovychi, a civilian was killed, a teenager was wounded, 3 houses were damaged, and fires broke out.
Chernihiv and Koryukivka districts
At night, enemy shelling in the direction of Senkivka and Khrinivka.
* * *
All the wounded (3 adults and a child, injuries of moderate severity) were taken to a local hospital and provided with the necessary assistance. The medical staff is in touch with the ODA Health Department, and additional medical assistance will be provided if necessary.
The Novhorod-Siverskyi district administration and the Semenivka community are working together to evacuate villages where the threat of shelling remains.
ORIGINAL :
Ніч масових обстрілів
Цієї ночі російські терористи масово обстрілювали села у Чернігівському прикордонні. Цілили із авіабомб, артилерії та ракет.
Новгород-Сіверський район
Пізно увечері виродки скинули керовану ФАБ-500 на будинки мирних людей у Семенівці, поранені троє мирних жителів містечка, пошкоджено 6 будинків, пожежі.
Обстріли були у напрямку сіл Галаганівка, Заріччя (із артилерії та РСЗВ), Леонівка, Красний Хутір (ракети із гвинтокрилів).
Внаслідок обстрілу села Тимоновичі загинув мирний житель, поранено підлітка, пошкоджено 3 будинки, пожежі.
Чернігівський район та Корюківський райони
Вночі ворожий обстріл в напрямку Сеньківки та Хрінівки.
* * *
Всі поранені (3 дорослих та дитина, травми середньої тяжкості) доставлені до місцевої лікарні, надано необхідну допомогу. Медперсонал на звʼязку з Управлінням охорони здоровʼя ОВА, у випадку необхідності буде надано додаткову меддопомогу.
Спільно Новгород-Сіверська РВА та Семенівська громада працюють щодо питань евакуації із сіл, де загроза обстрілів залишається.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7410
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7399
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔥A drone blows up an oil depot in Севастополі🇺🇦
According to the occupation administration of the Ukrainian city, the fire area is 1000 square meters. m. It was assigned the 4th rank of complexity.
ORIGINAL :
🔥Безпілотник підірвав нафтобазу у Севастополі🇺🇦
За оцінками окупаційної адміністрації українського міста площа пожежі – 1000 кв. м. Їй присвоїли 4 ранг складності.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22374
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6052
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Restoring electricity supply to the de-occupied territories remains a priority for us.
The pyrotechnic units of the State Emergency Service and the specialists of Kharkivoblenergo work together and in a coordinated manner every day to solve this problem.
In the near future, power will be restored to about 1500 consumers in the villages of Grakovo, Stepove and Mospanovo in Chuguevsky district, where the enemy destroyed about 80% of the power grid. Power engineers are now completing the restoration of high-voltage power lines.
We are doing our best to get electricity back to our people as soon as possible.
ORIGINAL :
Відновлення електропостачання на деокупованих територій залишається для нас одним з пріоритетів.
Піротехнічні підрозділи ДСНС та фахівці "Харківобленерго" щодня спільно та злагоджено працюють над вирішенням цієї задачі.
Найближчим часом живлення буде відновлено для біля 1500 споживачів в селах Гракове, Степове та Мосьпанове Чугуївського району, де ворог знищив близько 80% електромереж. Зараз енергетики завершують відновлення ліній високовольтних електропередач.
Робимо усе можливе, щоб якнайшвидше наші люди отримали світло.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6061
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
A prisoner from Orenburg, Andriy Vichkitov from the 132nd Separate Mechanized Brigade, complains that under the pressure of the Ukrainian army, they lose their nerves and use alcohol and drugs. They used to drink better at home, but they are not replaced at their positions
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полонений з Оренбурга, Вічкітов Андрій Володимирович з 132 МСБр, жаліється, що під тиском ЗСУ у них здають нерви і вони вживають алкоголь та наркотики. Краще в вживали вдома, але їх не міняють на позиціях
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93758
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Uman, a fire broke out during the rubble removal of a destroyed high-rise building. It happened because of the wind, rescuers explained
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Умані, під час розбору завалів зруйнованої багатоповерхівки, спалахнула пожежа. Це сталося із-за вітру - пояснили рятувальники
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93754
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Democrats put pressure on Biden to deliver F-16s and ATACMS to the Armed Forces - The Hill.
Biden is under pressure, including from within his own party, with some demanding that he send fighter jets and longer-range missiles to Ukraine, while Russia continues to conduct air strikes, the American newspaper The Hill reports, citing its sources.
Earlier, congressmen from both parties have already called on Biden to provide Ukraine with longer-range ATACMS missiles and modern F-16 fighters. The White House has so far refused to do so, claiming that Ukraine has other priorities.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Демократи тиснуть на Байдена, вимагають поставок F-16 та ATACMS для ЗСУ, - The Hill.
На Байдена тиснуть, у тому числі всередині своєї партії, дехто вимагає направити в Україну винищувачі та ракети більшої дальності, у той час як росія продовжує завдавати повітряних ударів, повідомляє американське видання The Hill з посиланням на свої джерела.
Раніше конгресмени від обох партій вже закликали Байдена передати Україні ракети більшої дальності ATACMS та сучасні винищувачі F-16. Білий дім поки що відмовляється зробити це, заявляючи, що Україна має інші пріоритети.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93755
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
105 years ago, on April 29, 1918, Ukrainian flags were organized and raised on the ships of the Black Sea Fleet and the Sevastopol Fortress. It was on this day that the raising of Ukrainian flags for the first time testified to the subordination of the fleet and the ships' belonging to the Ukrainian People's Republic.
The declaration of Ukraine's independence was the starting point for the formation of the national Navy. Since 1992, Ukrainian naval flags have been raised on ships, boats and support vessels. Today, under this flag, as well as 105 years ago, we defend our independence and our Ukrainian sea. Under this flag, ships and boats, marines, naval aviation and other units of the Ukrainian Navy perform combat missions.
I am convinced that Ukrainian flags will soon fly again over our liberated Ukrainian Crimea.
Commander of the Ukrainian Navy Vice Admiral Oleksiy Neizhpapa
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
105 років тому - 29 квітня 1918 року на кораблях Чорноморського флоту та Севастопольській фортеці було організовано та піднято українські прапори. Саме в цей день підняття українських прапорів уперше засвідчило підпорядкування флоту і належність кораблів до Української Народної Республіки.
Проголошення незалежності України стало відправною точкою формування національних Військово-Морських Сил. З 1992 року на кораблях, катерах та суднах забезпечення піднімаються українські військово-морські прапори. Сьогодні під цим прапором, як і 105 років тому, ми відстоюємо нашу незалежність, наше українське море. Під цим прапором виконують бойові завдання кораблі і катери, морська піхота, морська авіація та інші підроздили Військово-Морських Сил Збройних Сил України.
Переконаний, Українські прапори невдовзі знову замайорять над нашим визволеним Українським Кримом.
Командувач ВМС ЗС України віце-адмірал Олексій Неїжпапа
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93756
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
For the first time in Ukraine, an ecocide will be tried for ecocide: employees of an enterprise are accused of poisoning water resources
For more than 20 years of the existence of the article "Ecocide" in the Criminal Code of Ukraine, Ukrainian courts have not passed a single verdict under it. Soon, this may happen for the first time - the head and foreman of a heat supply shop at one of the enterprises accused of poisoning a tributary of the Sluch River in Khmelnytsky and Zhytomyr regions will be tried.
Due to water pollution with chemicals, river flora and fauna disappeared. The hydroecological system was destroyed.
📌 Read also our article on how Ukraine can seek justice and reparations for Russia's crimes against the environment
ORIGINAL :
В Україні вперше судитимуть за екоцид: працівників підприємства обвинувачують в отруєнні водних ресурсів
За понад 20 років існування в Кримінальному кодексі України статті “Екоцид” українські суди не винесли за нею жодного вироку. Невдовзі це може статися вперше – судитимуть начальника та майстра цеху теплопостачання одного із підприємств, яких обвинувачують в отруєнні притоки ріки Случ у Хмельницькій та Житомирській областях.
Через забруднення води хімічними речовинами зникла річкова флора і фауна. Зруйновано гідроекосистему.
📌 Читайте також нашу статтю про те, як Україна може добиватися справедливості і репарацій за злочини Росії проти довкілля
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9573
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Equipment and premises of agricultural company in Nesterne damaged as a result of Russian shelling, says Oleh Syniehubov, head of KHOVA
ORIGINAL :
Техніка та приміщення агрофірми у Нестерному пошкоджені внаслідок російського обстрілу, повідомив керівник ХОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24349
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14581
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
This post is for you, Russians and their accomplices. We know you read us.
We are not going to tell you that you are participating in a criminal war. That your army is destroying our cities, killing women and children. Let's put it in more plain language for you: you're going to die here. Or you will go home crippled and unwanted.
But you have a chance to save your lives. Shells with leaflets in the form of Russian banknotes of various denominations are regularly launched at your positions on the territory of Zaporizhzhia region. Save them until a convenient moment to surrender to the ZSU.
We guarantee you that if you surrender with such a leaflet, you will receive normal treatment, food, and, if necessary, medical care. And at the first opportunity you will return home as an exchange.
This is not your war.
ORIGINAL :
Этот пост для вас, россияне и их пособники. Мы знаем, что вы нас читаете.
Мы не будем рассказывать вам о том, что вы участвуете в преступной войне. Что ваша армия разрушает наши города, убивает женщин и детей. Скажем на более понятном для вас языке: вы здесь умрете. Или вернётесь домой никому не нужными калеками.
Но у вас есть шанс сохранить свои жизни. По вашим позициям на территории Запорожской области регулярно запускаются снаряды с листовками в виде российских купюр разного номинала. Сохраните их до удобного момента, чтобы сдаться ЗСУ.
Мы гарантируем вам, что при сдаче в плен с такой листовкой вы получите нормальное отношение, питание, при необходимости – медицинскую помощь. И при первой возможности вы вернетесь домой в порядке обмена.
Это не ваша война.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4757
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
Forcing the Dnipro: Ukraine is training combat kayakers under the guidance of a German coach - Bild
Ukraine continues to prepare for a counteroffensive and the liberation of its temporarily occupied territories. In particular, preparations are underway to cross the Dnipro River - for this purpose, Ukrainian soldiers are being trained as combat kayakers
It is known that the Ukrainian military uses high-tech homemade kayaks made to military standards. They can be disassembled and easily transported even in difficult terrain.
In addition, these kayaks have a special coating that provides a low level of infrared radiation. Thanks to it, the Russians can hardly see them in the dark with their night vision devices.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Для форсування Дніпра: Україна готує бойових байдарочників під керівництвом німецького тренера – Bild
Україна продовжує готуватися до контрнаступу та звільнення своїх тимчасово окупованих територій. Зокрема, йде підготовка до форсування річки Дніпро – для цього з українських бійців роблять бойових байдарочників
Відомо, що українські війсьокові користуються високотехнологічними саморобними байдарками, виготовленими за військовими стандартами. Їх можна розібрати та легко транспортувати навіть на складній місцевості.
Крім того, ці байдарки мають спеціальне покриття, яке забезпечує низький рівень інфрачервоного випромінювання. Завдяки ньому росіяни майже не бачать їх у темряві за допомогою своїх приладів нічного бачення
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57981
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🇺🇸Демократи demands Biden to give Ukraine F-16s and ATACMS missiles - media
Democrats are outraged by the fact that Russia continues to attack civilian targets in Ukraine, and our country has limited capabilities to prevent this.
Proponents of the delivery emphasize that Ukraine has repeatedly proven its ability to effectively use the most advanced military equipment.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇺🇸Демократи вимагають від Байдена передати Україні F-16 та ракети ATACMS – ЗМІ
Обурення демократів викликає те, що РФ продовжує атакувати цивільні об’єкти в Україні, а наша держава обмежена у можливостях для запобіганню цьому.
Прихильники поставок наголошують, що Україна вже неодноразово довела своє вміння ефективно застосовувати найсучаснішу військову техніку.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57985
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57977
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
SBU exposed six more collaborators involved in organizing illegal referendums in the temporarily occupied territories of Kherson and Luhansk regions.
At the beginning of the full-scale invasion, they voluntarily sided with the racists and offered their assistance in holding fake plebiscites.
SBU officers identified them, documented their criminal actions and detained them.
Based on the collected evidence, the SBU investigators served the offenders a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ ч. 2 Art. 110 (encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine);
▪️ ч. 5, Art. 111-1 (collaboration activities).
Three of them have already been detained as a measure of restraint. Investigative actions are underway to establish all the circumstances of the crime.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Служба безпеки викрила ще шістьох колаборантів, які причетні до організації незаконних референдумів на тимчасово окупованих територіях Херсонської та Луганської областей.
На початку повномасштабного вторгнення вони добровільно перейшли на бік рашистів та запропонували їм свою допомогу у проведенні фейкових плебісцитів.
Співробітники СБУ встановили їх, задокументували злочинні дії і затримали.
На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили зловмисницям про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ч. 2 ст. 110 (посягання на територіальну цілісність і недоторканність України);
▪️ ч. 5 ст. 111-1 (колабораційна діяльність).
Трьом із них уже обрано запобіжний захід – тримання під вартою. Тривають слідчі дії для встановлення всіх обставин злочину.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93760
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia uses an ineffective targeting process and prioritizes perceived military necessity over preventing collateral damage, including civilian deaths - British intelligence on the latest terrorist attack.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія використовує неефективний процес цілевказування та надає пріоритет уявній військовій необхідності, а не запобіганню побічної шкоди, включаючи загибель цивільних, - Британська розвідка про останню терористичну атаку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93759
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😁Terrorist Girkin in panic because of "cotton in Crimea"
He said that "nationalists bombed Sevastopol", but Russia will not react. Commenting on the drone attack, room marshal Girkin introduced a new term - "Kherson shame".
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😁Терорист Гіркін у паніці через "бавовну в Криму"
Він заявив, що "националисты побомбили Севастополь", але Росія ніяк не відреагує. Коментуючи атаку безпілотників, кімнатний маршал гіркін ввів новий термін - "херсонский стыд".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57980
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Long before the war, a powerful information campaign was waged against Ukraine. Propaganda outlets, pro-Russian TV channels, and paid bloggers were active in the Ukrainian media space. With the start of the large-scale invasion, the attacks increased. Often, even those resources that seem honest at first glance turn out to have Russian funding, to be created to sow doubt, panic, or spread disinformation.
☝️Сьогодні Every Ukrainian should be conscious when choosing information.
That is why Ukraine NOW, a telegram channel of trusted and honest news, together with WeAreUkraine.info, an English-language information platform about Ukraine and the war in Ukraine (active Instagram page), are starting to cooperate to create and disseminate useful materials about our history, culture and focus on important events of the current Russian war against Ukraine.
Let's consume quality and reliable information. Together to victory!
t.me/UkraineNow/31884
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Задовго до війни проти України велася потужна інформаційна кампанія. В українському медіапросторі працювали пропагандистські змі, проросійські телеканали, проплачені блогери. З початком широкомасштабного вторгнення атак стало ще більше. Часто навіть ті ресурси, які на перший погляд здаються чесними, виявляється, що можуть мати російське фінансування, бути створеними задля того, аби сіяти сумніви, паніку чи поширювати дезінформацію.
☝️Сьогодні кожен українець має свідомо підходити до вибору інформації.
Тому телеграм-канал перевірених і чесних новин Ukraine NOW спільно з англомовною інформаційною платформою про Україну та війну в Україні WeAreUkraine.info (активна сторінка в Instagram) розпочинають співпрацю, щоб створювати та поширювати корисні матеріали про нашу історію, культуру та фокусуватися на важливих подіях нинішньої війни росії проти України.
Споживаймо якісну та достовірну інформацію. Разом до перемоги!
t.me/UkraineNow/31884
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57986
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In Uman, during the removal of the rubble of the destroyed apartment building, fire broke out again
As explained by rescuers, the fire was blown by the wind. They are still working in a reinforced mode there.
So far the casualty figures have not changed: 23 people died, of whom 4 children. 18 with injuries of varying degrees of severity.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Умани, при разборе завалов разрушенной многоэтажки, снова возник пожар
Как объяснили спасатели, гонь раздуло ветром. Там до сих пор рааботают в усиленном режиме.
Пока цифры пострадавших не изменились: 23 погибли, из них 4 детей. 18 с травмами разной степени тяжести.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95099
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Mariupol.
It used to be home to almost half a million people. Now there are almost no houses left. The terrorist state has done everything to kill this city. Mariupol is more than 90% destroyed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Маріуполь.
Колись тут жило майже півмільйона людей. А зараз майже не залишилося цілих будинків. Держава-терорист зробила все, щоб убити це місто. Більш ніж на 90% Маріуполь зруйнований.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93763
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💬 "Uman. During the identification process, it turned out that 5 children died: two boys (one and a half and 16 years old) and three girls (8, 11 and 14 years old). One woman is still missing. The search is ongoing," said Igor Klymenko.
The rubble is being cleared. The death toll from the Russian missile attack has been confirmed at 23 people, of whom police investigators and forensic experts have identified 22 bodies.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💬 «Умань. В процесі ідентифікації з’ясувалося, що загинуло 5 дітей: двоє хлопчиків (півтора та 16 років) та троє дівчаток (8, 11 та 14 років). Безвісти зниклою вважається одна жінка. Пошуки продовжуються», - Ігор Клименко.
Розбір завалів триває. Підтверджена загибель внаслідок ракетної атаки росії 23 осіб, з яких слідчі та криміналісти поліції ідентифікували 22 тіла.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93762
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The occupants said HIMARS rockets hit the building where the officers of the Russian 58th Army's Vladikavkaz garrison were stationed.
😏Propagandists assure that "there were no losses.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты заявили, что ракеты HIMARS попали здание, в котором располагались офицеры Владикавказского гарнизона 58 армии РФ.
😏Пропагандисты убеждают, что «потерь нет».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95103
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95095
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Polyclinic #1 on the left
ORIGINAL :
Поликлиника №1 на левом
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28542
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Cherkasy The number of children killed in Uman has risen to five, Interior Minister Klymenko said.
In Uman, the bodies of 22 of the 23 dead have been identified. During the identification process, it was found that 5 children died: two boys (one and a half and 16 years old) and three girls (8, 11 and 14 years old).
One woman is still missing. The search operation is ongoing.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Черкаси Кількість загиблих дітей в Умані зросла до п'яти, повідомив міністр внутрішніх справ Клименко.
В Умані тіла 22 з 23 загиблих ідентифіковані. В процесі ідентифікації з’ясували, що загинуло 5 дітей: двоє хлопчиків (півтора та 16 років) та троє дівчаток (8, 11 та 14 років).
Безвісти зниклою вважають одну жінку. Пошукова операція триває.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24350
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In the morning, Russians shelled Malotaranivka of Kramatorsk community, - Pavlo Kyrylenko, Donetsk Military Administration
Two people were wounded, including a child who suffered severe burns and was taken to hospital.
In the Donetsk sector, Avdiivka came under fire from various weapons 15 times - the city continues to be razed to the ground. This time, the residential sector, industrial area, Avdiivka Coke Plant, a motor depot and a camping area were damaged. In Kurakhove community, a house in Horoshne was damaged, and the outskirts of Kurakhove and Ostrovske were also shelled. Russians repeatedly fired at Maryinka with artillery.
In the Horlivka sector, 1 person was killed and 2 wounded in Toretsk - 16 houses, 3 infrastructure facilities and 2 administrative buildings were damaged. Chasiv Yar came under fire - 2 people were wounded, a private house and 2 enterprise buildings were damaged.
In the Lysychansk sector, 2 houses in the Lyman community were destroyed: in Torske and Zarichne. At night, the enemy shelled Svyatohirsk, causing no casualties.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зранку росіяни обстріляли Малотаранівку Краматорської громади, - Павло Кириленко, Донецька ОВА
Поранено 2 людини, у тому числі дитина дістала тяжкі опіки — її доставили до лікарні.
На Донецькому напрямку 15 разів під обстріли з різної зброї потрапляла Авдіївка – місто продовжують рівняти з землею. Цього разу постраждали житловий сектор, промзона, АКХЗ, автобаза і територія кемпінгу. У Курахівській громаді пошкоджено будинок у Гострому, обстрілів зазнали також околиці Курахового та Острівського. По Мар’їнці росіяни неодноразово стріляли з артилерії.
На Горлівському напрямку 1 людина загинула і 2 поранено у Торецьку – пошкоджено 16 будинків, 3 інфраструктурні об’єкти і 2 адмінбудівлі. Під вогнем Часів Яр – поранено 2 людини, пошкоджено приватний будинок і 2 будівлі підприємства.
На Лисичанському напрямку зруйновано 2 будинки у Лиманській громаді: у Торському і Зарічному. Вночі ворог обстріляв Святогірськ – без жертв.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93764
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Doctors tell about the condition of a girl wounded during a Russian attack in Kyiv region
"One of the victims, who was taken to Okhmatdyt, was a 13-year-old girl from Kyiv region. The fragments of a Russian missile hit the girl's house and injured her," the doctors said in a statement.
The child was reportedly operated on. "Now the threat to life has been eliminated, the girl is in a stable condition. She will undergo a long process of treatment and rehabilitation. The doctors are making every effort to restore the child's health and normalize her emotional state," Okhmatdyt said.
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Медики розповіли про стан дівчинки, пораненої під час удару військ рф по Київщині
«Однією з постраждалих, яку доставили в Охматдит, була 13-річна дівчинка з Київської області. Уламки російської ракети потрапили в будинок дівчинки і травмували її», – йдеться у повідомленні лікарів.
Повідомляється, що дитину прооперували. «Зараз загрози життю усунуті, дівчинка в стабільному стані. Далі на неї чекає довготривалий процес лікування та реабілітації. Медики докладають всіх зусиль для відновлення здоров’я дитини та нормалізації її емоційного стану», – зазначили в «Охматдиті».
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39883
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
Promotion from optics Fielmann👇🏻
On April 29-30, buy two sunglasses and get a 30% discount!
📍Addresses:
👉 4 Zoya Gaidai str.
89a Beresteyskyi Ave.
👉 18 Avtozavodska St.
👉 43/2 Chervona Kalynya Ave.
156, Kharkivske shosse (Kharkiv highway)
👉 21 k. 2 Levka Lukianenko St. (Tymoshenko St.)
👉 13 L. Kadenyuk St. (Gagarina St.)
👉 31a Kubanska Ukrayiny str.
👉 Koltsova Blvd. 14k Koltsova St.
👉 8-10 Zagorivska St. (Baggovutivska St.)
14/45 Vidradnyi Ave.
23 S. Bandera Ave.
👉 18 Beresteyskyi Ave.
👉 3 Boychuk st.
3 V. Lypkivskoho str.
👉 52 Shcherbakovskoho St.
70 Chervona Kalynya Ave.
26, J. McCain St.
👉 13 Demiivska St.
👉 м. Vyshgorod 4-B Symonenko str. 5
Our website is https://optika-fielmann.ua/ua/
ORIGINAL :
Акція від оптики Fielmann👇🏻
29-30 квітня купуйте двоє сонцезахисних окулярів, отримайте на них знижку 30%!
📍Адреси:
👉 вул. Зої Гайдай, 4
👉 пр. Берестейський (пр. Перемоги), 89а
👉 вул. Автозаводська, 18
👉 пр. Червоної Калини (пр. В.Маяковського), 43/2
👉 Харківське шосе, 156
👉 вул. Левка Лук'яненка (вул. Тимошенка), 21 к. 2
👉 вул. Л. Каденюка (вул. Гагаріна), 13
👉 вул. Кубанської України, 31а
👉 бул. Кольцова, 14к
👉 вул. Загорівська (вул. Багговутівська), 8-10
👉 пр. Відрадний, 14/45
👉 пр. С.Бандери, 23
👉 пр. Берестейський (пр. Перемоги), 18
👉 вул. Бойчука, 3
👉 вул. В. Липківського, 3
👉 вул. Щербаківського, 52
👉 пр. Червоної Калини (пр. В.Маяковського), 70
👉 вул. Дж. Маккейна, 26
👉 вул. Деміївська, 13
👉 м. Вишгород вул. Симоненка, 4-В, корп. 5
Наш сайт - https://optika-fielmann.ua/ua/
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39884
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
Five children were killed in Uman, it was found out in the process of identification, - Interior Minister Klymenko
According to him, these are two boys aged 1.5 and 16 and three girls aged 8, 11 and 14. In addition, another woman is currently missing.
The rubble is still being cleared, and police have identified 22 of the 23 bodies.
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Умані загинули п'ятеро дітей, це з'ясували у процесі ідентифікації, - голова МВС Клименко
За його словами, це двоє хлопчиків 1,5 та 16 років та троє дівчаток 8, 11 та 14 років. Крім того, ще одна жінка на даний момент вважається безвісти зниклою.
Розбір завалів триває, поліції вдалося ідентифікувати 22 тіла із 23.
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39885
Реальный Киев | Новости Украина -
TRANSLATION :
In Sevastopol, a drone destroyed a fuel tank, a fire was observed on an area of one thousand square meters in the early morning, it has already been localized.
Information about the drone was confirmed by the "governor" Mikhail Razvozzhayev. According to local sources, the UAV flew up from Cape Fiolent.
ORIGINAL :
В Севастополе беспилотник уничтожил резервуар с топливом, на площади тысяча квадратных метров рано утром наблюдался пожар, он уже локализован.
Сведения о дроне подтвердил "губернатор" Михаил Развожаев. По информации местных источников, БПЛА подлетел со стороны мыса Фиолент.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36105
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36103
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
This is what the stabilization point looks like in the Bakhmut sector.
This photo shows only about two hours of the life of the doctors working there.
93rd Brigade Kholodny Yar
📸 Liberov Konstantin
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так виглядає стабілізаційний пункт на Бахмутському напрямку.
Це що на фото - лише приблизно дві години з життя лікарів, що працюють там.
93 бригада Холодний Яр
📸 Ліберов Костянтин
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93774
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
You know that our InformNapalm community was founded in Sevastopol by volunteers who lived in Crimea at the time, and then, during the period of Russian occupation of Crimea, it grew into an international community with volunteers from different countries.
That is why we are particularly heartened by news like today's.
In Sevastopol, a new pope is being "elected" at a military fuel and lubricants storage base 🔥.
@informnapalm
ORIGINAL :
Ви ж знаєте, що наша спільнота InformNapalm була заснована у Севастополі волонтерами, що жили на той час у Криму, а потім в період захоплення Криму росіянами розрослась до міжнародної спільноти, до якої долучились волонтери з різних країн.
Тому нам особливо гріють душу такі новини як сьогодні.
В Севастополі на військовій базі зберігання паливно-мастильних матеріалів "обирають нового Папу"🔥
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16791
InformNapalm -
TRANSLATION :
Five children died in Uman, it turned out in the process of identifying the bodies - Interior Minister Klimenko
According to him, these are two boys aged 1.5 and 16 years old and three girls aged 8, 11 and 14 years old. In addition, there is another woman who is currently missing.
Clearance of the rubble continues. Police were able to identify 22 of the 23 bodies.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Умани погибли 5 детей, это выяснилось в процессе идентификации тел, - глава МВД Клименко
По его словам, это двое мальчиков 1,5 года и 16 лет и трое девочек 8, 11 и 14 лет. Кроме того, еще одна женщина на данный момент считается без вести пропавшей.
Разбор завалов продолжается. Полиции удалось идентифицировать 22 тела из 23.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95105
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/95096
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️В Five children were killed in a rocket attack by occupants on a house in Uman - Interior Minister Klimenko
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В результате ракетного удара оккупантов по дому в Умани погибли пятеро детей, - министр внутренних дел Клименко
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60154
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Renaming of five streets in Kharkiv: voting extended for a month
The public discussion of new names for five place names in Kharkiv was supposed to end on April 28. However, the poll on the city hall website was extended. The new "X-hour" is May 28.
The majority of the proposed new names received support from Kharkiv residents ranging from 95% to 100%. In a month, the names of streets in honor of the fallen soldiers who defended Ukraine have hardly aroused any public discussion and have stopped gaining votes (both for and against).
The situation is quite different with the fifth proposed renaming of Studentska Street in honor of the late rector of the National Law University Vasyl Tatsiy. Voting was particularly active in recent days. In just two days, about 6,000 people voted for or against the proposed name.
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перейменування п’яти вулиць у Харкові: голосування продовжили на місяць
Громадське обговорення нових назв для п’яти топонімів у Харкові мало завершитися 28 квітня. Проте опитування на сайті мерії продовжили. Нова “година Х” – 28 травня.
Більшість запропонованих для перейменування варіантів нових назв отримали підтримку харків’ян на рівні від 95% до 100%. За місяць назви вулиць на честь загиблих воїнів, які захищали Україну, практично не викликали громадської дискусії та перестали набирати голоси (як “за”, так і “проти”).
Зовсім інакша ситуація з п’ятим запропонованим перейменуванням – вулиці Студентської на честь покійного ректора Національного юридичного університету Василя Тація. Особливо активно голосування відбувалося останніми днями. Буквально за дві доби свої голоси “за” чи “проти” запропонованої назви висловили близько 6000 осіб.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60153
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Final data: Ukrainian Armed Forces shot down 21 missiles and 4 drones yesterday.
English version in the comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Остаточні дані: вчора ЗСУ збили 21 ракету та 4 дрони.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2290
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Consequences of the missile strike on the Kiev district of Donetsk.
ORIGINAL :
Последствия ракетного удара по Киевскому району Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36113
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Smashing a boat with a katsap💥
Went to the bottom to feed the fish😏
ORIGINAL :
Разгром лодки вместе с кацапом💥
Пошёл на дно кормить рыб😏
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2642
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93775
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️В Five children were killed in a rocket attack by occupants on a house in Uman - Interior Minister Klimenko
These are two boys - one and a half and 16 years old, and three girls - 8, 11 and 14 years old.
ORIGINAL :
❗️В результате ракетного удара оккупантов по дому в Умани погибли пятеро детей, - министр внутренних дел Клименко
Это двое мальчиков – полтора и 16 лет, и три девочки – 8, 11 и 14 лет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22745
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22736
Донбас24 -
TRANSLATION :
A mine exploded near the occupied ZNPP
"IAEA experts present at Ukraine's ZNPP were again forced to take cover this week after warnings of a missile attack, with the sound of continuous shelling heard in the distance as military operations continue in the region. In addition, one mine exploded near the facility," the IAEA said.
ORIGINAL :
Поблизу окупованої ЗАЕС вибухнула міна
«Експерти МАГАТЕ, присутні на українській ЗАЕС, цього тижня знову були змушені сховатися після попереджень про ракетний напад, при цьому вдалині було чутно звуки безперервного обстрілу, оскільки в регіоні тривають військові дії. Крім того, одна міна вибухнула поблизу об'єкта», - повідомили в МАГАТЕ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32351
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Армия The Russian Federation began to storm the last fortification in Bakhmut, established by the General Staff to the west of the city.
"This is Bakhmut, guys. This is it. It's just hell," the fighters say.
ORIGINAL :
❗️Армия РФ начала штурмовать последний укрепрайон в Бахмуте, созданный Генштабом на западе города.
«Это Бахмут, пацаны. Вот так. Это просто ад», - говорят бойцы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36114
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93776
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
South Korea's president said yesterday that everything must be done to prevent Russia's invasion of Ukraine from succeeding, again not ruling out military aid to Ukraine - Reuters.
"We have to prove that such attempts will never succeed in order to block such attempts in the future," he said, speaking at Harvard as part of a multi-day visit to the United States.
The South Korean president was asked about the possibility of providing military assistance to Ukraine, to which he responded by evading a direct answer: "We are closely monitoring the situation on the battlefield in Ukraine and will take appropriate measures to uphold international law."
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї вчора заявив про необхідність зробити все, щоб вторгнення росії в Україну не увінчалося успіхом, знову не виключивши військової допомоги Україні, - Reuters.
"Ми повинні довести, що такі спроби ніколи не увінчаються успіхом, щоб заблокувати подібні спроби в майбутньому", - сказав він, виступаючи в Гарварді в рамках свого багатоденного візиту до США.
Президента Південної Кореї запитали про можливість надання військової допомоги Україні, на що він відповів ухиляючись від прямої відповіді: "Ми уважно стежимо за ситуацією, що відбувається на полі бою в Україні, та вживемо відповідних заходів для дотримання міжнародного права".
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93785
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇲🇰 North Macedonia became the 36th country to support the creation of a special tribunal against Russia
ORIGINAL :
🇲🇰 Північна Македонія стала 36-ю країною, яка підтримала створення спецтрибуналу проти Росії
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9574
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Latest massive missile attack by Russia may indicate a change in Russia's approach to missile strikes - British intelligence
The attack on April 28 was Russia's first massive strike since early March.
"There were fewer missiles in this wave than during the winter attacks, and it was unlikely to target Ukrainian energy infrastructure. There is a realistic possibility that Russia was trying to target reserve units or weapons recently transferred to Ukraine," intelligence analysts said.
They add that Russia is obviously ineffective in identifying targets and puts potential military benefits above possible side effects of the attack, such as civilian deaths.
ORIGINAL :
Остання масована ракетна атака рф може свідчити про зміну підходу рф до ракетних ударів, - британська розвідка
Атака 28 квітня була першим масованим ударом рф з початку березня.
«У цій хвилі було менше ракет, ніж під час зимових атак, і вона навряд чи була спрямована проти української енергетичної інфраструктури. Є реалістична ймовірність, що рф намагалася поцілити у резервні підрозділи чи озброєння, яке нещодавно передали Україні», – зазначають аналітики розвідки.
Вони додають, що рф вочевидь неефективно визначає цілі і ставить потенційну військову вигоду вище, аніж можливі побічні наслідки атаки, як загибель цивільного населення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32352
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"We are trying to clear the enemy presence on the left bank in the 30-kilometer zone to minimize shelling of the right bank."
The spokesperson for the "South" military command emphasized that after the information campaign about the Ukrainian Armed Forces' advance to the left bank, the number of attacks from the coastal zone increased.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«На лівому березі у 30-и кілометровій зоні ми намагаємося зачистити присутність ворога аби мінімізувати обстріли правого берега»
Речниця ОК «Південь» наголосила , що після інформаційної кампанії щодо просування ЗСУ на лівий берег збільшилася кількість обстрілів з КАБів прибережної зони.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57989
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Zelensky: Western weapons are needed for counterattack
He said he believes the attack will be successful and that the Crimean peninsula will also be returned to Ukraine.
"We want to save as many lives as possible, so the number of weapons is decisive," Zelensky said.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський: для контратаки потрібна західна зброя
Він заявив, що вірить в успіх атаки і в те, що Кримський півострів також буде повернений Україні.
«Ми хочемо врятувати якомога більше життів, тому кількість озброєння є вирішальною», – сказав Зеленський.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57987
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The fire has been localized - there is no panic, said the temporarily living governor of Crimea.
Meanwhile, a fire train is being driven to the oil depot 👀
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пожежу локалізовано - панікі нєт, заявив тимчасово живий гауляйтер Криму.
Тим часом, до нафтобази підганяняють пожежний потяг 👀
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93786
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93777
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Democrats press Biden to approve the transfer of F-16s and long-range missiles to Ukraine - The Hill
Congressmen from both parties have urged Biden to give Ukraine a long-range rocket artillery system called ATACMS and advanced F-16 fighter jets. The administration has so far refused, saying the U.S. cannot allocate any ATACMS and that jets are not a priority.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Демократы давят на Байдена, чтобы он одобрил передачу Украине F-16 и ракет большой дальности, — The Hill
Конгрессмены от обеих партий призвали Байдена поставить Украине реактивную артиллерию дальнего действия под названием ATACMS и современные истребители F-16. Администрация пока отказывается, заявив, что США не могут выделить какие-либо системы ATACMS и что реактивные самолеты не являются приоритетом.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95106
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇺🇸🇷🇺 The U.S. Central Command said that Russian warplanes have been regularly provoking U.S. aircraft in the skies over Syria. Russian fighter jet pilots behave as if they want to engage in combat.
Russian pilots are dangerously intercepting American F-16s, getting too close to the aircraft and entering airspace controlled by the coalition and the United States. To avoid incidents, there are special communication channels, but the Russians have stopped recognizing incidents and sometimes do not even communicate. Since the beginning of March, Russian aircraft have violated the so-called conflict avoidance protocols 85 times.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇷🇺 У Центральному командуванні США заявили, що російські військові літаки останнім часом регулярно провокують американську авіацію в небі над Сирією. Пілоти винищувачів рф поводяться так, ніби хочуть вступити в бій.
Російські пілоти небезпечно перехоплюють американські F-16, надто близько наближаються до літаків і заходять у повітряний простір, контрольований коаліцією і США. Для уникнення інцидентів є спецканали зв’язку, але росіяни перестали визнавати інциденти, а іноді навіть не виходять на зв’язок. Від початку березня російські літаки 85 разів порушили так звані протоколи уникнення конфліктів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31704
Бабель -
TRANSLATION :
During the identification of the bodies in Uman, it became known that five children were killed, not four as previously thought. These are two boys (one and a half and 16 years old) and three girls (8, 11 and 14 years old), the police said.
One woman is still missing. The search is ongoing. The main stage of work should be completed in the evening.
@babel
ORIGINAL :
Під час ідентифікації тіл в Умані стало відомо про загибель п’ятьох дітей, а не чотирьох, як вважалося раніше. Це двоє хлопчиків (півтора та 16 років) та троє дівчат (8, 11 і 14 років), повідомили в поліції.
Безвісти зниклою вважається одна жінка. Пошуки тривають. Основний етап робіт мають завершити надвечір.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31705
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93778
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Let's go. There's nothing to see here!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Расходімся. Тут нє на чьто смотрєть!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93787
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90529
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93779
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Border guards destroy enemy manpower, equipment and military stores with kamikaze drones on the southern front
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники знищують живу силу, техніку та склади БК ворога дронами-камікадзе на південному фронті
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93788
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/90530
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна