TRANSLATION :
🇨🇿🇸🇰🇺🇦 Czech President Petr Pavel and Slovak President Zuzana Chaputova arrive in Kyiv for a joint visit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇨🇿🇸🇰🇺🇦 Президент Чехії Петр Павел та президент Словаччини Зузана Чапутова прибули з спільним візитом до Києва

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93572
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6049
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
On April 28, 2023, at about 4 a.m., Russian invaders attacked Ukraine from Tu-95 strategic aircraft from the Caspian Sea.

The anti-aircraft missile units of the Air Force of Ukraine, in cooperation with the air defense of other components of the Defense Forces, destroyed 21 of 23 X-101/X-555 cruise missiles, as well as two operational and tactical UAVs.

The targets were destroyed in the areas of responsibility of the "Center" Air Command, "East" Air Command and "South" Air Command.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
28 квітня 2023 року близько 4 год ранку російські окупанти атакували Україну із літаків стратегічної авіації Ту-95 з району Каспійського моря.

Підрозділами зенітних ракетних військ Повітряних Сил ЗС України у взаємодії із ППО інших складових Сил оборони знищено 21 із 23 крилатих ракет Х-101/Х-555, а також два БпЛА оперативно-тактичного рівня.

Цілі знищено у зонах відповідальності повітряного командування «Центр», повітряного командування «Схід» та повітряного командування «Південь».

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11226
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11216
Strichka.UA

TRANSLATION :
Uman announces three-day mourning for those killed in nighttime Russian missile attack

This was reported on Facebook by Mayor Iryna Pletniova. All entertainment events in the community have been canceled for an indefinite period.
ORIGINAL :
В Умані оголосили триденну жалобу за загиблими внаслідок нічного російського ракетного удару

Про це повідомила у Фейсбуці міський голова Ірина Плетньова. У громаді скасовано усі розважальні заходи на невизначений термін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32286
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94913
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rescuers remove bodies from the rubble of a high-rise building in Uman

This was reported by a journalist of Ukraine Now.

Interior Minister Klymenko reports 10 dead.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Рятувальники дістають тіла загиблих з-під завалів багатоповерхівки в Умані

Про це з місця подій інформує журналіст Украина Сейчас.

Голова МВС Клименко інформує про 10 загиблих.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94921
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"According to preliminary data, 109 people lived in this building, 46 apartments, 27 of which were completely destroyed," Interior Minister Ihor Klymenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«За попередніми даними, у цьому під'їзді проживали 109 осіб, 46 квартир, з них 27 повністю знищені»,— міністр внутрішніх справ Ігор Клименко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93574
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93568
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Через a rocket fragment hits a high-rise building in Ukrayinka, Kyiv region, injuring two people, including a 13-year-old child.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Через влучання уламку ракети у багатоповерхівку в Українці Київської області травмовано двоє осіб, серед них дитина 13 років.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93575
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's time to make yourself happy with delicious food! That's why Japanshka gives a Philadelphia roll or Italian pizza (32 cm) to order. So that there are even more pleasant moments in life 🍕

Yaposhka is the leader of food delivery in Kharkiv! They deliver without delay, and if they are late, they return 150 UAH. There is a large selection of menus so that everyone can find something to their liking. Unique sushi sets, signature burgers and pizzas like in Italy are available for home delivery! Also, Yapashka has a cashback system and returns up to 10% to the bonus account 🎉.

To receive a gift, tell the operator the promo code "Italy"! The offer is valid until May 12. You can place an order by calling 22-00 or on the website!
ORIGINAL :
Час зробити порадувати себе смачною їжею! Саме тому Япошка дарує рол Філадельфію або піцу Італьяні (32 см) до замовлення. Щоб приємних моментів було ще більше у житті 🍕

Япошка — це лідер доставки їжі у Харкові! Доставляють без запізнень, а якщо запізняться повертають 150 грн. Є великий вибір меню, щоб кожен знайшов собі щось до смаку. Унікальні суші-сети, авторські бургери та піци як в Італії доступні до замовлення додому! Також Япошка має систему кешбека та повертає до 10% на бонусний рахунок 🎉

Для того, щоб отримати подарунок, скажіть оператору промокод «Італія»! Пропозиція діє до 12 травня. Оформити замовлення можна за номером 22-00 або на сайті!
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46663
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇨🇿🇸🇰 Czech President Petr Pavel and Slovak President Zuzana Chaputova arrived in Kyiv.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇿🇸🇰 До Києва прибули президент Чехії Петр Павел і глава Словаччини Зузана Чапутова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31659
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31651
Бабель

TRANSLATION :
The death toll in Uman has risen to seven, Interior Minister Ihor Klymenko said during a telethon.

According to him, 109 people were registered in the entrance of the house on Komarova Street in Uman, which was hit by a Russian missile. Twenty-seven out of 46 apartments were completely destroyed. The shells also damaged about 10 houses in the area and 30 cars.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих в Умані зросла до семи, заявив в ефірі телемарафону глава МВС Ігор Клименко.

За його словами, у підʼїзді будинку по вулиці Комарова в Умані, куди влучила російська ракета, було зареєстровано 109 людей. Повністю знищені 27 квартир з 46. Також снаряди пошкодили близько 10 будинків навколо і 30 автівок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31658
Бабель

TRANSLATION :
The death toll in Uman has risen to 10, the Interior Ministry reports.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих в Умані зросла до 10 людей, повідомили у МВС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31660
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39826
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Dear friends, an alert has been issued in the south because the military are seeing targets on radar (moving slowly, very similar to attack UAVs)

Due to the possible announcement of an alert in other regions of the country, our aviation has taken to the skies

So far, we have not recorded any threats to Kyiv region

We are monitoring the situation 👉🏻 HERE

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, на півдні зараз оголошено тривогу через те, що військові на радарах бачать цілі (рухаються повільно, дуже схожі на ударні БПЛА)

Через можливе оголошення тривоги далі по регіонах країни – у небо піднялася наша авіація

Поки загрози для Київщини не фіксуємо

За ситуацією стежимо 👉🏻 ТУТ

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39834
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️Президент Czech President and Slovak President arrive in Kyiv for a joint visit

Channel about Czech Republic 👉🏻 HERE

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Президент Чехії та президент Словаччини прибули до Києва зі спільним візитом

Канал про Чехію 👉🏻 ТУТ

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39835
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Russians continue to die.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Русня продовжує гинути.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2287
UA War Infographics

TRANSLATION :
Forwarded from SUSPENSION NEWS The website of Suspilne is under a hacker attack. As a result, its work is slowed down, and we are solving the problem. Follow us on social media: Telegram, Facebook, Instagram, Youtube, Viber

You can also listen to our news on Ukrainian Radio. All regional telegram channels of the Public Broadcasting Company and frequencies of Ukrainian Radio are here.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ На сайт Суспільного здійснюється хакерська атака. Через це його робота уповільнена, ми вирішуємо проблему. Читайте нас у соцмережах: Telegram, Facebook, Instagram, Youtube, Viber

Також наші новини можна слухати в ефірі Українського радіо. Всі регіональні телеграм-канали Суспільного та частоти Українського радіо — тут.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24313
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Death toll in Uman rises to 10

According to the National Police, a Russian X-101 missile hit the high-rise building.
ORIGINAL :
Кількість загиблих в Умані зросла до 10 осіб

Попередньо, у багатоповерхівку влучила російська ракета Х-101, повідомили у Нацполіції.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32287
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94915
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Вучич told Sputnik Serbia that the news about his deteriorating health was untrue

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Вучич заявил Sputnik Сербия, что новости об ухудшении состояния его здоровья не соответствуют действительности

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94924
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Ще one body was pulled out of the rubble in Uman

This is a horror and a tragedy...

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Ще одне тіло дістали з-під завалів в Умані

Це жах і трагедія...

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94923
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
10 dead in Uman as of 10:05 a.m. - Ihor Klymenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
10 загиблих в Умані станом на 10:05, — Ігор КЛИМЕНКО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93578
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93570
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚔️ Azov intelligence is preparing to liberate the occupied territories.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚔️ Розвідка «Азову» готується звільняти окуповані території.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93579
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Looking at a person, I immediately realize whether they will live to be old or die at 50.

👉I am Dmitry Rogov, a general practitioner with 42 years of experience. Despite pressure from my bosses, I have been running an honest health channel for two years now.

Reading it for a couple of minutes a day will not only extend your life by 5-7 years, but also make it brighter and healthier!

➤ How to identify cancer in the early stages by the smell of sweat? [yes, cancer smells].

➤ What 3 points of the nose should I press to get rid of snoring forever? [it will take 5 seconds].

➤ How to distinguish a normal pimple from a cancerous tumor? [4 important signs].

➤ How to cure 40 diseases with 1 pill? [forget about SARS, colds and flu]

Subscribe to make your health a mountain from sores and unkind doctors 👇
t.me/+arhT2ZR1iopiNTU0
ORIGINAL :
Дивлячись на людину, я відразу розумію, доживе вона до старості чи помре у 50 років.

👉Я – Дмитро Рогов, лікар-терапевт із 42-річним стажем. Незважаючи на тиск керівництва, вже два роки я веду чесний канал про здоров'я.

Читаючи його пару хвилин на день, ви не тільки продовжите життя на 5-7 років, але й зробите її яскравішим і здоровішим!

➤ Як за запахом поту визначити рак на початковій стадії? [так, рак пахне]

➤ На які 3 точки носа натиснути, щоб назавжди позбутися хропіння? [це займе 5 секунд]

➤ Як відрізнити звичайний прищ від ракової пухлини? [4 важливі ознаки]

➤ Як за допомогою 1 таблетки вилікувати 40 хвороб? [забудьте про ГРВІ, застуду та грип]

Підпишіться, щоб ваше здоров'я стало горою від болячок та недоброрадних лікарів 👇
t.me/+arhT2ZR1iopiNTU0
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57888
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💬 "You bitch, did you think you could save your bastard?" An official from Borova, Kharkiv region, was taken by the occupiers for interrogation three times because of her son, who served in the Armed Forces

During the occupation of Borova, local collaborators "visited" Olena, a village council employee, because of a statement she wrote to the "people's police" from a neighbor. In it, she accused Olena of "illegally living in the basement". The collaborators told the woman that if she did not leave and give them the keys, she would not only be imprisoned for 15 days, but also forced to sweep the entire surrounding area.

💬 "They had such a punishment. For example, they forced local 'drunks' to draw Russian flags on the poles, sweep and paint them," Olena recalls.

The Russians also took the woman for interrogation three times because of her son, who served in the Armed Forces. Olena told her story to ZMINA
ORIGINAL :
💬 “Ах ти сучка, думала, що врятуєш свого виродка?” Чиновницю з Борової на Харківщині окупанти тричі забирали на допит через її сина, який служив в ЗСУ

Під час окупації Борової місцеві колаборанти “завітали” до працівниці сільради Олени через заяву сусідки, яку вона написала до “народної поліції”. В ній вона звинувачувала Олену у “незаконному проживанні у підвалі”. Колаборанти сказали жінці, що, якщо вона не піде звідти та не віддасть їм ключі, то її не лише посадять на 15 діб, а й змусять підмітати всю прилеглу територію.

💬 “Це у них таке покарання було. Наприклад, місцевих “алкашів” вони змушували малювати на стовпах російські прапорці, замітати та фарбувати”, – згадує Олена.

Росіяни ж тричі забирали жінку на допит через її сина, який служив в ЗСУ. Свою історію Олена розповіла виданню ZMINA
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9564
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
As of 10 a.m., Mykolaiv and neighboring regions are quiet, and we hope it will remain so.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 10 ранку на Миколаївщині і в сусідніх регіонах тихо, сподіваємося так буде й надалі

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35057
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Targets also over Dnipro region

Channel about Dnipro 👉🏻 HERE

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цілі також над Дніпропетровщиною

Канал про Дніпро 👉🏻 ТУТ

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35056
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
They move quite slowly, not like rockets

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рухаються досить повільно, не схожі на ракети

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35055
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The military sees targets on the radar in our direction, possibly fake, so we are watching

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові бачать на радарі цілі в наш бік, можливо фальш, стежимо

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35054
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We do not ignore alarms - Yermak

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривоги не ігноруємо, – Єрмак

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35053
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35049
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Retirement in Mykolaiv and Kherson regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій на Миколаївщині та Херсонщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93580
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Уламки enemy missile in Ukrayinka in Kyiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Уламки ворожої ракети в Українці на Київщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93582
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian VKS Strategic Aviation Attacks Ukraine for the First Time in a Month and a Half

According to the Ukrainian Air Force, around 4 a.m. on April 28, Russians launched from the airspace over the Caspian Sea.
ORIGINAL :
Стратегічна авіація ПКС РФ атакувала Україну вперше за півтора місяці

За даними ПС ЗСУ близько 4 ранку 28 квітня росіяни здійснили пуски з повітряного простору над акваторією Каспійського моря.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22355
Мілітарний

TRANSLATION :
For you, the young, the Division went forward!

80 years ago, on April 28, 1943, thousands of Ukrainians took up arms. Yes, they fought as part of the German army. But wearing someone else's uniform, they fought for a free Ukraine, liberating it from the Eastern horde. They believed that they would become a solid foundation for the future Ukrainian army.

They were called "collaborators" and "Nazis," and were accused of committing war crimes.

The volunteers of the First Ukrainian Division went into battle with a golden lion on their sleeves to destroy our eternal enemy, the Bolsheviks.

The soldiers of the Galicia Division are celebrating the anniversary of their creation. We are proud because we are continuing a worthy national cause - destroying the Muscovites. This is our history.

The flame of glory will not be extinguished!
Thank you for the rank!

#A day in history

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
За вас, молодих, йшла Дивізія вперед!

80 років тому, 28 квітня 1943 року, тисячі українців взяли в руки зброю. Так, вони воювали у складі німецьких військ. Але одягаючи чужий мундир, вони боролися за вільну Україну, звільняючи її від східної орди. Вони вірили, що стануть міцною основою для розбудовою майбутньої української армії.

Дивізійників називали «колабарантами», «нацистами», в їхньо сторону лунали звинувачення у скоєнні воєнних злочинів.

Добровольці першої української дивізії стали до бою із золотим левиком на рукавах, щоб нищити нашого одвічного ворога — більшовиків.

Бійці дивізії «Галичина» відзначають річницю створення. Пишаємося, бо ми продовжуємо гідну національну справу — нищимо московитів. Це наша історія.

Не згасне полум’я слави!
Дякуємо за чин!

#День_в_історії

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11227
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60106
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥The patron of the "Catch a Bribe" campaign announces the start of the campaign and tells about all the details - how much money you can get and what you need to do: https://youtu.be/gjTXhMSdy1g

https://spiymaibarigu.com.ua/ YouTubeThe patron gives the installation. "Catch the Baryga" gives out money. All the conditions. Website- http://spiymaibarigu.com.ua
Hotline- +380980232466
+380507826869
+380938635989
Telegram Bot- t.me/zdaiBariguBot
This campaign is being launched to intensify the fight against the manufacture, trade and distribution of drugs in Ukraine.
The campaign has already been supported by Ukrainian stars Natalia Mogilevskaya, Zlata Ognevich, and Iryna Fedyshyn.
As well as our defenders of Ukraine - David Kasatkin "Chemist", Oleksandr Kovalenko "HUK", Diniil Lyashuk "MOJAHED"

Anyone can receive a financial reward if they inform law enforcement agencies about the facts of manufacturing and selling drugs on the territory of Ukraine.

Stas Dombrovsky:
Instagram- https://instagram.com/stas.dombrovsky?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Telegram- https://t.me/dombronew
TikTok- https://www.tiktok.com/@dubrik_od?_t=8bA4EBQUZmA&_r=1
ORIGINAL :
🔥Меценат акції "Піймай баригу" анонсує початок акції та розповідає про всі детали - скільки можна отримати грошей і що саме треба робити: https://youtu.be/gjTXhMSdy1g

https://spiymaibarigu.com.ua/ YouTubeМеценат дает установку. «Сдай Барыгу» раздаёт Деньги. Все условия. Сайт- http://spiymaibarigu.com.ua
Горячая линия- +380980232466
+380507826869
+380938635989
Telegram Bot- t.me/zdaiBariguBot
Дана акція запроваджується для активізації боротьби з виготовленням, торгівлею та розповсюдженням наркотичних засобів на території України.
Акцію вже підтримали українські зірки- Наталія Могилевська, Злата Огнєвіч, Ірина Федишин.
А також наші захисники України- Давід Касаткін «Хімік», Олександр Коваленко «ХУК», Дінііл Ляшук «МОДЖАХЕД»

Кожна особа може отримати фінансову винагороду у випадку повідомлення правоохоронних органів про відомі їй факти виготовлення та збуту наркотичних засобів на території України.

Стас Домбровский:
Instagram- https://instagram.com/stas.dombrovsky?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Telegram- https://t.me/dombronew
TikTok- https://www.tiktok.com/@dubrik_od?_t=8bA4EBQUZmA&_r=1
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60114
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Collaborator detained for smuggling over a thousand tons of Ukrainian grain to Russia

Dmytro Kabanets, born in 1983, a resident of the Kupiansk district of Kharkiv region. Before the full-scale invasion, he was an entrepreneur who grew agricultural products.

During the occupation, he began to cooperate with the invaders.
In just one month, Kabanets smuggled more than a thousand tons of Ukrainian wheat to Russia for UAH 5 million.

He sold all agricultural products to Russian monopolists and paid taxes to the budget of the aggressor country.

After the de-occupation of the district, the "farmer" went into hiding and hoped to avoid justice.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Затримано колаборанта, який вивіз до росії понад тисячу тонн українського зерна

Дмитро Кабанець, 1983 р.н., мешканець Куп'янського району Харківщини. До повномасштабного вторгнення був підприємцем, який вирощував агропродукцію.

Під час окупації почав співпрацювати із загарбниками.
Лише за один місяць Кабанець вивіз до росії понад тисячу тонн української пшениці на 5 млн грн.

Всю агропродукцію реалізовував російським монополістам і відповідно сплачував податки до бюджету країни-агресора.

Після деокупації району «фермер» переховувався і сподівався уникнути правосуддя.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60115
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
During the last missile attack on Ukraine, Russian troops used, in particular, ground-launched Iskander-K missiles, which are difficult to detect and can be launched from short distances

This was reported by the speaker of the Air Force of the AFU Yuriy Ignat.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Во время последней ракетной атаки на Украину российские войска использовали, в частности, ракеты наземного базирования «Искандер-К», которые сложно обнаружить и которые можно запускать с незначительных расстояний

Об этом сообщил спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94932
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🙏🏻 Not far from the site of the shelling in Uman, locals set up an aid headquarters in an educational institution

This was reported by a journalist of Ukraine Now from the scene.

Local residents are bringing things, chargers and more, and tea/coffee can be made on site.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🙏🏻 Неподалік від місця обстрілу в Умані місцеві розгорнули штаб допомоги у навчальному закладі

Про це повідомляє журналіст Украина Сейчас з місця подій.

Місцеві мешканці приносять речі, зарядні пристрої та багато іншого, на місці можна зробити чай/каву.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94929
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 The Rusnya Obglodys once again shocked by their reaction to the shelling of Uman

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Руснявые обглодыши в очередной раз шокировали своей реакцией на обстрел Умани

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94925
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤯The moment of impact on an apartment building in Uman was caught on video
ORIGINAL :
🤯Момент удара по многоэтажке в Умани попал на видео
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22666
Донбас24

TRANSLATION :
‼️💥 Konstantinovka was twice hit by rocket fire: one person was wounded, a kindergarten, three medical institutions, six private houses and six apartment buildings were damaged

▪️На Volnovakha direction 2 houses, an outpatient clinic and a store in Novoukrainka, Ugledar community were damaged.

▪️На Donetsk direction there was sporadic shelling of Avdeevka. In the morning, there was a massive shelling of Kurakhovska community - infrastructure facility was damaged.

▪️На Gorlovka direction there were two damaged apartment buildings and one destroyed house. Apart from Kostyantynivka, sporadic shelling occurred in Chasovoyarska, Toretska and Soledar communities.
ORIGINAL :
‼️💥 Константиновка дважды подверглась ракетным обстрелам: ранен 1 человек, поврежден детсад, 3 медучреждения, 6 частных домов и 6 многоэтажек

▪️На Волновахском направлении повреждены 2 дома, амбулатория и магазин в Новоукраинке Угледарской общины.

▪️На Донецком направлении зафиксированы единичные обстрелы Авдеевки. Под утро произошел массированный артобстрел Кураховской общины — поврежден инфраструктурный объект.

▪️На Горловском направлении известно о 2 поврежденных многоэтажках и 1 разрушенном доме. Кроме Константиновки, единичные обстрелы происходили в Часовоярской, Торецкой и Соледарской общинах.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22667
Донбас24

TRANSLATION :
We have never published ads before, except for posts supporting friendly channels. But today we would like to sincerely recommend a person who actively helps both soldiers at the front and ordinary people in the rear who have suffered from the war.

If you have your own business or are planning to start one, we advise you to contact Marina. She will help you with registration and running a business, and provide advice on taxation. You can also find a lot of useful information on her Instagram page.

Follow her at https://instagram.com/t_a_x_t_i_m_e_.
ORIGINAL :
Раніше ми ніколи не публікували рекламу, за винятком постів підтримки дружніх каналів. Але сьогодні хочемо вам щиро порекомендувати людину, яка активно допомагає як бійцям на фронті, так і звичайним людям в тилу, які постраждали від війни.

Якщо ви маєте свій бізнес, або плануєте його почати, радимо звернутися до Марини. Вона допоможе вам з реєстрацією та веденням бізнесу, надасть консультації з питань оподаткування. Також на її сторінці в Instagram ви знайдете чимало корисної інформації.

Підписуйтесь https://instagram.com/t_a_x_t_i_m_e_.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4747
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
🤔New "Shaheds" with the inscription "do not take me"

An Iranian-made Shahed 136 drone, also known as a "kamikaze," was landed by the Ukrainian military in Poltava region. It has a new marking font and identification elements that differ from those of the previous objects of study.

This indicates that the transferred drone belongs to a new batch of Iranian drones. Its investigation will become part of the evidence of the Russian Federation's military aggression against Ukraine.
ORIGINAL :
🤔Нові «Шахеди» з написом «не брать я»

Безпілотник іранського виробництва «Shahed 136», також відомий за назвою «камікадзе», був приземлений українськими військовими на Полтавщині. Він має новий шрифт маркування та ідентифікаційні елементи, які відрізняються від тих, що мали попередні об’єкти дослідження.

Це свідчить про приналежність переданого безпілотника до нової партії іранських дронів. Його дослідження стане частиною доказів воєнної агресії російської федерації щодо України.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93585
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39836
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39828
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Двое 10-year-olds killed in Umani, OBA head says

What a nightmare...

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Двое 10-летних деток погибли в Умани, - сообщает глава ОВА

Какой кошмар...

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94934
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤔 Minister of Culture Alexander Tkachenko suggested controlling Telegram

"Telegram has created in itself a community that is closed from society, while all the media that fall under the law "On the Media" are open, their owners are known, there is a certain accountability, etc. That is why Telegram is an issue that requires a real expert discussion," Tkachenko told Interfax.

When asked whether the messenger was to be banned, Tkachenko said that it was a question of "certain regulation," and said that discussions on the issue were underway.

At the same time, according to Tkachenko, the Telegram administration has not contacted the Ukrainian authorities.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤔 Министр культуры Александр Ткаченко предложил установить контроль над Telegram

«Telegram создал в себе сообщество, которое закрыто от общества, в то время когда все медиа, подпадающие под закон «О медиа», открыты, известны их владельцы, есть определенная отчетность и т.д. Поэтому Telegram – это вопрос, требующий реально экспертного обсуждения», - сообщил Ткаченко в интервью Интерфаксу.

На вопрос о том, идет ли речь о запрете мессенджера, Ткаченко ответил, что речь об «определенном регулировании», и заявил, что по этому вопросу идут обсуждения.

При этом, в администрации Telegram, по словам Ткаченко, с украинскими властями на связь не выходят.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94933
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8112
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains collaborator who smuggled over a thousand tons of Ukrainian grain from Kharkiv region to Russia

The Security Service of Ukraine detained another enemy accomplice during stabilization measures in the liberated districts of Kharkiv region.

The offender was a 40-year-old private entrepreneur from Kupiansk district, who was engaged in growing and wholesale of agricultural crops.

After the seizure of a part of the region, he supported the Russian invaders and voluntarily began to cooperate with the local occupation administration of the Russian Federation.

It has been established that in August last year he received a so-called "grain trade patent" from the aggressor.

At the same time, the collaborator assumed "obligations" to pay taxes to the budget of the aggressor country.

According to the investigation, within a month he illegally exported to Russia more than 1,000 tons of Ukrainian wheat totaling almost UAH 5 million.

There, he sold agricultural products to Russian monopolists and received payment in rubles.

After the liberation of the area, the offender tried to "lie low" and thus avoid justice.

However, SBU officers established his whereabouts and detained him.

Based on the collected evidence, the offender was served a notice of suspicion under Part 4 Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

He was served a notice of suspicion under Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration). The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The operation was conducted by the SBU Office in Kharkiv region jointly with the National Police investigators under the procedural supervision of the Kupiansk District Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала колаборанта, який вивіз з Харківщини до росії понад тисячу тонн українського зерна

Служба безпеки затримала ще одного ворожого поплічника під час стабілізаційних заходів у звільнених районах Харківської області.

Зловмисником виявився 40-річний приватний підприємець з Куп’янського району, який займався вирощуванням та оптовим продажем сільськогосподарських культур.

Після захоплення частини регіону він підтримав російських загарбників і добровільно почав співпрацювати з місцевою окупаційною адміністрацією рф.

Встановлено, що у серпні минулого року він отримав від агресора так званий «торговий патент на торгівлю зерном».

При цьому колаборант взяв на себе «зобов’язання» щодо сплати податків до бюджету країни-агресора.

За даними слідства, протягом місяця він незаконно вивіз до росії понад 1 тисячу тонн української пшениці на загальну суму майже 5 млн грн.

Там він реалізовував агропродукцію російським монополістам і отримував від них розрахунок у рублях.

Після звільнення району зловмисник намагався «залягти на дно» і таким чином уникнути правосуддя.

Однак, співробітники СБУ встановили його місцезнаходження і затримали.

На підставі зібраних доказів фігуранту повідомлено про підозру за ч. 4 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Наразі йому обрано запобіжний захід – тримання під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Заходи з викриття і затримання колаборанта проводили співробітники СБУ в Харківській області спільно зі слідчими Національної поліції за процесуального керівництва Куп’янської окружної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8120
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Two children among 10 killed so far in Uman - head of OVA

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Двоє дітей серед 10-х загиблих на цей час в Умані, - голова ОВА

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57893
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"It is necessary to introduce state 'regulation' of Telegram" - Minister of Culture and Information Policy Tkachenko.

The minister believes that it is time to include an expert assessment of how the state should interact with the Telegram social network.

"Telegram has created a community that is closed to the public, while all the media that fall under the Law on Media are open and their owners are known. Therefore, Telegram is an issue that requires a real expert discussion. Telegram channels raise funds, and we do not know whether they pay taxes."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Потрібно ввести державне «регулювання» Telegram», – міністр культури та інформаційної політики Ткаченко.

Міністр вважає, що настав час включати експертну оцінку того, у який спосіб має відбуватися взаємодія держави із соціальною мережею "Телеграм".

«Телеграм створив у собі спільноту, яка закрита від суспільства, тоді як усі медіа, що підпадають під закон «Про медіа», відкриті, відомі їх власники. Тому телеграм – це питання, яке потребує реально експертного обговорення. Телеграм-канали збирають кошти, і ми не знаємо чи платять вони податки».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57892
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Not enough destruction, we need to get to the foundation": Russians rejoice at missile strike on high-rise building in Uman

The racists also called on the Kremlin to "destroy Ukrainians even more".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Мало руйнувань, до фундаменту треба": росіяни зраділи ракетному удару по багатоповерхівці в Умані

Також рашисти закликали кремль ще більше "знищувати українців".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57889
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Morning enemy losses

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ранкові втрати ворога

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9951
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️28.04 / 10:41 UMAN

Unfortunately, we already have ten dead. Among them are two 10-year-old children.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️28.04 / 10:41 УМАНЬ

На жаль, уже маємо десятьох загиблих. Серед них - двоє 10-річних діток.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93589
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of the missile attack six people died - one of the wounded died on the way to the hospital. There are also many wounded. This was reported by Interior Minister Igor Klimenko.

In his turn, Zelenskyy published footage of the aftermath of the strike on Uman.
ORIGINAL :
Вследствие ракетного удара шесть погибших - один из раненых погиб по дороге в больницу. Также много раненых. Об этом сообщил глава МВД Игорь Клименко.

В свою очередь, Зеленский опубликовал кадры последствия удара по Умани.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36041
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Is this some kind of joke? 💁‍♂️
ORIGINAL :
Это шутка какая-то?💁‍♂️
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36042
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🚀SPG-9 "Spear" is a reliable anti-tank weapon.

The soldiers of the Ukrainian Air Force are training to destroy the occupiers' equipment and defend our land.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀СПГ-9 "Спис" – надійна протитанкова зброя.

Воїни ДУК ПС тренуються, щоб знищувати техніку окупантів та захищати нашу землю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93590
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An entrepreneur from Kupyansk district was served a notice of suspicion of collaboration with the occupiers. The investigation established that he sold his wheat crop for Russian rubles and gave 5% of the profit to the Russian army
ORIGINAL :
Підприємцю з Куп'янського району оголосили про підозру у співпраці з окупантами. Слідство встановило, що він продавши врожай пшениці за російську рублі, 5% прибутку віддав армії РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24314
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️Макети Tor-M1 and S-300 SAMs were spotted at the Norfolk Southern Railroad Station in Bellevue, Ohio.

They are so realistic that it is impossible to tell the difference through a UAV camera!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Макети ЗРК Тор-М1 та С-300 помітили на Південній залізничній станції Норфолк у Белв'ю, штат Огайо.

Вони настільки реалістичні, що виявити різницю через камеру БПЛА неможливо!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93592
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Чернігівщина and Sumy region - ALERT!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Чернігівщина та Сумщина — ТРИВОГА!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93591
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93586
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94927
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first minutes after a rocket hit a residential apartment building in Uman

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Первые минуты после попадания ракеты в жилую многоэтажку в Умани

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94935
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The much-ballyhooed "Catch a Barker" campaign has begun! It is already known who finances it

Interview 👉 https://youtu.be/gjTXhMSdy1g

Website 👉 http://spiymaibarigu.com.ua/

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Нашумевшая акция «Поймай барыгу» стартовала! Уже известно, кто ее финансирует

Интервью 👉 https://youtu.be/gjTXhMSdy1g

Сайт акции 👉 http://spiymaibarigu.com.ua/

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94936
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The most bloody terrorist attacks are Russian.

Today in Uman, the occupiers killed at least 10 people, rescue operations are still ongoing, the death toll may be higher.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Найбільш криваві теракти русні.

Сьогодні в Умані окупанти вбили принаймні 10 людей, рятувальні роботи ще продовжуються, кількість загиблих може бути більшою.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2288
UA War Infographics

TRANSLATION :
Last night's shameful attacks remind us that we cannot turn our backs, - Slovak President

The new President of the Czech Republic, Petr Pavel, and his Slovak counterpart, Zuzana Chaputova, have come to Ukraine together on a visit. For Petr Pavel, this is his first trip to Ukraine; he agreed with Kyiv shortly after his inauguration. The Slovak president has already visited Ukraine after the outbreak of a full-scale war.

"Zuzana Chaputova and I share the values of freedom and justice. It is hard to see with my own eyes that Ukrainians are paying the highest price for this, with the blood and lives of their citizens. The fight against the aggressor protects what unites us," commented Pavlo.

"Last night's shameful attacks on several Ukrainian cities, including Uman and Dnipro, which killed innocent people, remind us that we cannot turn away," Chaputova wrote on her Facebook page.
ORIGINAL :
Ганебні атаки минулої ночі нагадують, що ми не можемо відвертати очі, - президентка Словаччини

В Україну разом приїхали з візитом новий президент Чехії Петр Павел та його словацька колега Зузана Чапутова. Для Петра Павела це його перша поїздка до України, він домовився з Києвом про неї невдовзі після інавгурації. Президентка Словаччини вже бувала в Україні після початку повномасштабної війни.

"Ми із Зузаною Чапутовою поділяємо цінності свободи та справедливості. Тяжко бачити на власні очі, що українці платять за це найвищу ціну, кров’ю та життями своїх громадян. Боротьба з агресором захищає те, що нас об’єднує", – прокоментував Павел.

"Ганебні атаки минулої ночі на декілька українських міст, серед яких Умань та Дніпро, внаслідок яких загинули невинні люди, нагадують, що ми не можемо відвертати очі" – написала Чапутова у своєму Facebook.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32291
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians used missiles that are difficult to detect during the attack - Air Force

"According to the updated information... Iskander-K missiles were fired from the south. This is also a cruise missile, which, in principle, has the same tactical and technical characteristics as the Kalibr, but the Iskander-K is a ground-launched missile, not a ballistic missile, but a cruise missile. This particular missile flies very low, and that is the problem of detecting it and also shooting it down. But such missiles have been shot down by our air defense," said Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force, during the telethon.

The spokesman also said that the invaders launched the missiles from 4 Tu-95 tactical aircraft, which usually operate from the Caspian Sea.
ORIGINAL :
росіяни під час атаки застосовували ракети, які складно виявити, - Повітряні сили

«За уточненою інформацією,.. летіли з південного напрямку ракети "Іскандер-К". Це теж крилата ракета, яка, в принципі, має такі самі тактико-технічні характеристики, як і "Калібр", але "Іскандер-К" – це ракета наземного базування, не балістична, а крилата. Саме ця ракета летить дуже низько, в тому і полягає проблема її виявлення і також збиття. Але такі ракети збивались нашою протиповітряною обороною», - сказав в ефірі телемарафону речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.

Речник також повідомив, що загарбники запускали ракети з 4 літаків тактичної авіації Ту-95, які зазвичай працюють з району Каспійського моря.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32288
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Zelensky calls on world to strengthen global sanctions after Russia's overnight strikes

The President of Ukraine called the night's events "another night of Russian terror." The head of state wrote about this on his Twitter account. He emphasized that Russian evil can be stopped by weapons, and Ukrainian defenders are doing so. At the same time, the international community should strengthen the sanctions regime against Russia.

"It (Russian evil - Ed.) can be stopped by sanctions - global sanctions must be strengthened," the president said.
ORIGINAL :
Зеленський закликає світ посилити глобальні санкції після нічних ударів росії

Президент України назвав нічні події "ще однією ніччю російського терору". Про це глава держави написав у своєму Twitter. Він наголосив, що російське зло можна зупинити зброєю, і українські захисники це роблять. Водночас міжнародна спільнота повинна посилити санкційний режим щодо рф.

"Його (російське зло. – Ред.) можна зупинити санкціями – глобальні санкції мають бути посилені", – заявив президент.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32290
Ukraine NOW

TRANSLATION :
NBU transfers record UAH 72 billion to the state budget

In 2022, the NBU's distributable profit amounted to UAH 91 billion. By law, this amount is divided between the state budget and the NBU's general reserves. As a result, the part of the profit that the regulator transferred to the budget reached UAH 72 billion.

According to NBU Governor Andriy Pyshnyi, this is the largest amount of distributable profit in the regulator's history that has been transferred to the state budget.
ORIGINAL :
НБУ переказав до держбюджету рекордні 72 мільярди гривень

Так, за підсумками минулого 2022 року прибуток до розподілу Нацбанку становив 91 млрд грн. За законом, ця сума ділиться між державним бюджетом та загальними резервами НБУ. Як наслідок, частина прибутку, яку регулятор переказав до бюджету, сягнула 72 млрд грн.

Як зазначав голова НБУ Андрій Пишний, це найбільша в історії регулятора сума частини прибутку до розподілу, яку скеровано до держбюджету.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32292
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31652
Бабель

TRANSLATION :
The space agencies of the United States, Europe, Canada, and Japan have agreed to extend the operation of the International Space Station until 2030. At the same time, Russia wants to stay on board until 2028, until its own station in orbit is ready, which has not yet been started.

@babel
ORIGINAL :
Космічні агентства США, Європи, Канади та Японії домовилися продовжити роботу Міжнародної космічної станції до 2030 року. При цьому росія хоче залишитися на борту до 2028 року, допоки не буде готова її власна станція на орбіті, будівництво якої так і не почали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31661
Бабель

TRANSLATION :
We are alerted in Sumy and Chernihiv regions due to enemy aircraft activity in Russia

There is no threat to Kyiv region at the moment

UPD launches of bombs towards Chernihiv region

As of 11:10, they are moving away from the launch sites, soon to be withdrawn

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксуємо тривогу на Сумщині та Чернігівщині через активність ворожої авіації в рф

Для Київщини загрози наразі немає

UPD запуски авіабомб в бік Чернігівщини

Станом на 11:10 відходять від пускових рубежів, незабаром відбій

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39838
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28489
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants today used missiles that are difficult to detect - Ihnat

"Iskander-K is a land-based missile, not a ballistic missile, but a cruise missile. This particular missile flies very low, and that is the problem of detecting it and also shooting it down. But such missiles have been shot down by our air defense," said the spokesman.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Окупанти сьогодні використовували ракети, які складно виявити, – Ігнат

"Іскандер-К – це ракета наземного базування, не балістична, а крилата. Саме ця ракета летить дуже низько, в тому і полягає проблема її виявлення і також збиття. Але такі ракети збивались нашою протиповітряною обороною", – розповів речник Повітряних сил ЗСУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57894
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
UPD // Suspilne Novosti website is back online
ORIGINAL :
UPD // Сайт Суспільне Новини знову повноцінно працює
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24315
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93588
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Unbreakable Heroes from the Rubak company "HILLS" helped two civilians to leave the hell of Bakhmut!

Life is the most valuable thing a person has! And even if you have one chance in a million to be saved, you must use it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Незламні Герої з роти РУБАК "АХІЛЛЕС" допомогли виїхати з пекла Бахмута двом цивільним!

Життя-найцінніше,що є у людини! І навіть,якщо є один шанс на мільйон врятуватися - треба його використати.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93597
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Anton Pavlushko, OSINT analyst at InformNapalm:

"Lieutenant Colonel Lapikov from the 'Belarusian' Mi-8

Do you remember how last year the Ukrainian Armed Forces shot down a strange helicopter, allegedly from the Wagner PMC, which looked very similar to a Belarusian helicopter. On October 31, a Russian Mi-8 helicopter was picking up a group right next to the Ukrainian Armed Forces positions, so it was shot down between Spirne, Donetsk region, and Mykolaivka, Luhansk region.
The helicopter survived a hit from an anti-aircraft gun, tried to escape to its own forces for a long time, but finally crashed and caught fire. Someone falls out of the helicopter when it crashes - it was 51-year-old Lieutenant Colonel Vitaliy Lapikov. He was picked up by evacuators, but died of his wounds in a hospital in Moscow:

We read his obituary: "The helicopter crashed and exploded. All crew members died on the spot, only Vitaliy was thrown out of the cockpit by the shock wave."
The article attributes him to the Wagner PMC.

He was given classic PMC medals, but there is one thing. He is not very "private".
He has an interesting career. He served in the Russian army until 2020, 30+ years in the army. Then he retired. But the war.
We read the memoirs of his wife: "And then mobilization was announced, and Vitaliy volunteered: "We are combat officers, that's where we belong, not young boys..."

That is, he volunteered for mobilization, but ended up in the PMC. He got a "Belarusian" board, spent 10 days at the front. He did not understand where the front line was and flew too close to Ukrainian positions."
He was buried with military honors because he was a lieutenant colonel navigator. He was posthumously awarded not a medal, like all ordinary "Wagner", but an Order, because he was a career soldier."

@informnapalm
ORIGINAL :
Антон Павлушко, OSINT-аналітик InformNapalm:

"Підполковник Лапіков з "білоруського" Мі-8

Пам'ятаєте, як минулого року ЗСУ збили дивний гелікоптер начебто від ПВК "Вагнера", що був дуже схожий на білоруський гелікоптер. 31-го жовтня російський гелікоптер Мі-8 забирав якусь групу прямо біля позицій ЗСУ, тому був збитий між Спірне Донецької області та Миколаївка Луганської області.
Борт витримав потрапляння з ПЗРК, довго намагався втекти до своїх, але таки впав та загорівся. При падінні з гелікоптера хтось випадає - так от це був 51-річний підполковник Віталій Лапіков. Його підібрали евакуатори, але він помер від ран вже у Москві у шпиталі:

Читаємо некролог: "Вертолет рухнул и взорвался. Все члены экипажа погибли на месте, только Виталия ударной волной выбросило из кабины."
У статті його приписують до ПВК "Вагнера".

Йому видали класичні "пвк"-шні медалі, але є одне але. Він не дуже "приватний".
Цікава кар'єра. До 2020-го року він служив у російській армії, 30+ років у війську. Потім пішов у відставку. Але війна.
Читаємо спогади його жінки: "А потом объявили мобилизацию, и Виталий пошёл добровольцем: «Мы — боевые офицеры, там наше место, а не молодых пацанов»..."

Тобто пішов добровільно по мобілізації, але опинився у ПВК. Отримав "білоруський" борт, провів 10 днів на фронті. Не розібрався, де лінія фронту і підлетів занадто близько до українських позицій".
Поховали з військовим почестями, бо мова йде про штурмана-підполковника. Дали посмертно не Медаль, як всім простим "вагнерам", а Орден, бо він кадровий військовий".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16780
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Цієї night air raid alert lasted for several hours across the country. There were hits in different regions.

Find out how the day went in Chernihiv region on the air of United News.
ORIGINAL :
❗️Цієї ночі повітряна тривога протрималася кілька годин по всій країні. Є влучання в різних регіонах.

📺Про те, як минула доба на Чернігівщині, - в ефірі Єдиних новин.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7359
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Uman - 17 people were rescued (including three children), 18 people were injured (11 hospitalized), 10 people died (including 2 children) - SES

We cover the situation in Cherkasy region 👉🏻 HERE

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Умань – врятовано 17 осіб (з них троє дітей), постраждало 18 людей (з них 11 госпіталізовано), загинуло 10 осіб (з них 2 дітей) – ДСНС

Ситуацію на Черкащині освітлюємо 👉🏻 ТУТ

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35059
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 Russia itself admits that their goal is to bomb peaceful homes and kill our children.

Inhumans.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Россия сама признается, что их цель - бомбить мирные дома и убивать наших детей.

Нелюди.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94940
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94931
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
About 40 cars burned in Uman and a dozen multi-story buildings damaged - the head of Cherkasy OVA Igor Taburets

"Commissions have been created, which go around the houses nearby. There are partially destroyed balconies, broken windows. Five families who live near the destroyed house have applied for help so far," the head of the Association told the TV marathon.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Умани сгорело около 40 авто и повреждены десяток многоэтажек, – глава Черкасской ОВА Игорь Табурец

«Созданы комиссии, которые обходят дома рядом. Там частично разрушены балконы, выбиты окна. За помощью пока обратились пять семей, живущих рядом с разрушенным домом», – сообщил глава ОВА в эфире телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94937
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3239
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
In Vinnytsia region, land and real estate lease agreements of the UOC-MP are also terminated

The Vinnytsia Regional Council terminated lease agreements for real estate and land plots and banned any use of property that is jointly owned by the territorial communities of the region with religious organizations of the UOC (MP).

The decision was voted for by 54 out of 60 deputies present at the session.
ORIGINAL :
На Вінничині теж припиняють договори оренди землі та нерухомості УПЦ МП

Вінницька облрада припинила договори оренди нерухомого майна, земельних ділянок та заборонила будь-яке користування майном, що є спільною власністю територіальних громад області, з релігійними організаціями УПЦ (МП).

За відповідне рішення проголосували 54 із 60 присутніх на сесії облради депутатів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32293
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU detains collaborator who smuggled over a thousand tons of grain from Kharkiv region to Russia

A 40-year-old private entrepreneur from Kupiansk district, who was engaged in the cultivation and wholesale of agricultural crops, after the seizure of part of the region supported the Russian invaders and voluntarily began to cooperate with the local occupation administration of Russia.

"In August last year, he received a so-called 'grain trade patent' from the aggressor. At the same time, the collaborator undertook an "obligation" to pay taxes to the budget of the aggressor country," the SBU said.

According to the investigation, within a month, the offender illegally exported more than 1,000 tons of wheat to Russia for a total amount of almost UAH 5 million.
ORIGINAL :
СБУ затримала колаборанта, який вивіз з Харківщини до росії понад тисячу тонн зерна

40-річний приватний підприємець з Куп’янського району, який займався вирощуванням та оптовим продажем сільськогосподарських культур, після захоплення частини регіону підтримав російських загарбників і добровільно почав співпрацювати з місцевою окупаційною адміністрацією рф.

«У серпні минулого року він отримав від агресора так званий «торговий патент на торгівлю зерном». При цьому колаборант взяв на себе «зобов’язання» щодо сплати податків до бюджету країни-агресора», - зазначають в СБУ.

За даними слідства, протягом місяця зловмисник незаконно вивіз до росії понад 1 тисячу тонн пшениці на загальну суму майже 5 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32294
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Captured Russian pissed himself
ORIGINAL :
Captured Russian pissed himself
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2780
Combat Footage

TRANSLATION :
Environmentalists estimate more than UAH 8 million in environmental damage as a result of Russian strikes on Kharkivvodokanal facilities in Pechenihi and Kharkiv
ORIGINAL :
Понад 8 млн гривень шкоди довкіллю внаслідок ударів РФ по об'єктах «Харківводоканалу» в Печенігах та Харкові нарахували екологи
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24316
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ТРИВОГА - Donetsk and Zaporizhzhia regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ТРИВОГА — Донеччина та Запоріжжя

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93598
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the village of Klishkovtsy, Chernivtsi region, TCK employees took a Ukrainian man's documents and are waiting for the police. A woman in the footage was greatly angered by this and began raising her voice to explain why no one takes the children of deputies and officials from the local community, but only ordinary laborers.
ORIGINAL :
В селе Клишковцы Черновицкой области сотрудники ТЦК забрали у украинца документы и ожидают полицию. Женщину на кадрах это сильно возмутило и она начала повышать голос, почему детей депутатов, чиновников из местной громады никто не забирает, а гребут только простых работяг.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36043
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇺🇸У The United States has produced high quality models of S-300 and Tor-M1 SAMs

Four models of Russian air defense systems were found on the railroad platforms of the Norfolk Southern station in Ohio.
ORIGINAL :
🇺🇸У США виготовили високоякісні макети ЗРК С-300 та Тор-М1

На залізничних платформах станції Norfolk Southern в штаті Огайо виявили 4 макети російських засобів ППО.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22356
Мілітарний

TRANSLATION :
The work of the SSO operators with FGM-148F Javelin ATGMs and Switchblade 300 kamikaze drones.

The soldiers are destroying enemy vehicles, manpower, weapons, and vehicles with manpower inside. In short, a pile of blown up rubble.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Робота операторів ССО з ПТРК FGM-148F Javelin та дронами-камікадзе Switchblade 300.

Воїни нищать ворожу техніку, живу силу, зброю, та техніку з живою силою всередині. Коротше — купа підірваної русні.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11704
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11695
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
On the situation in Uman

As of now, 10 people have been killed (including 2 children born in 2013), 18 people have been injured (11 of them hospitalized) and 17 people have been rescued (including three children).

Two points of assistance have been set up.

Follow the situation in the city 👉 HERE

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Щодо ситуації в Умані

Станом на зараз загинуло 10 осіб (з них 2 дитини 2013 року народження), постраждало 18 людей (з них 11 госпіталізовано) та врятовано 17 осіб (з них троє дітей).

Розгорнуто 2 пункти надання допомоги населенню.

Слідкувати за ситуацією у місті 👉 ТУТ

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60116
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Aviation activity over Belgorod

Threat to the region and border areas

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активность авиации над белгородом

Угроза для области и приграничья

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60118
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Our are working

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Працюють наші🫡

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60119
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The explosion was heard in Saltovka, as well as in other districts of the city

Check

UPD our sappers in the area work

Send NEWS @Kharkiv_Lifebot
👉 SIGN UP
ORIGINAL :
Взрыв услышали на Салтовке, а так же в других районах города

Уточняем

UPD наши саперы в области работают

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60117
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚆 Today, regular train service to Pokrovsk is resumed

On April 28, non-stop groups of cars will start running on the 86/234-233/85 Lviv-Pokrovsk-Lviv and 80/234-233/79 Kyiv-Pokrovsk-Kyiv trains.

✅Departure from Lviv daily at 10:40, arrival in Pokrovsk at 13:00 the next day, return flight at 14:15 with arrival at 12:44.

Departure from Kyiv daily at 23:05, arrival in Pokrovsk at 13:00, return flight at 14:15 with arrival at 05:54.

Ticket sales for regular long-haul flights to Pokrovsk are open for the first time since the beginning of the full-scale invasion.
ORIGINAL :
🚆 Сьогодні відновлюється регулярне залізничне сполучення з Покровськом

З 28 квітня розпочнуть курсування безпересадкові групи вагонів у складів рейсів 86/234-233/85 Львів-Покровськ-Львів та 80/234-233/79 Київ-Покровськ-Київ.

✅Відправлення зі Львова щоденно о 10:40, прибуття до Покровська о 13:00 наступного дня, зворотний рейс о 14:15 з прибуттям о 12:44.

✅Відправлення з Києва щоденно о 23:05, прибуття до Покровська о 13:00, зворотний рейс о 14:15 з прибуттям о 05:54.

Продаж квитків на регулярні рейси далекого сполучення до Покровська відкрито вперше з початку повномасштабного вторгнення.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22676
Донбас24

TRANSLATION :
❌ Ukraine resumed control over the ban on smoking in cafes, bars, restaurants and other establishments

This was announced by the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection.

In Ukraine you can't smoke cigarettes, hookahs and electronic cigarettes in public places from 2012 and any devices for heating tobacco - from the summer of 2022.
ORIGINAL :
❌ В Украине возобновили контроль за запретом курения в помещениях кафе, баров, ресторанов и других заведений

Об этом заявили в Государственной службе Украины по безопасности безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей.

В Украине нельзя курить сигареты, кальяны и электронные сигареты в общественных местах с 2012 года, а любые приборы для нагрева табака – с лета 2022-го.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22677
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22668
Донбас24

TRANSLATION :
The way to peace is to arm Ukraine with F-16s and protect children from Russian terror, - Foreign Minister Dmytro Kuleba

"Rocket attacks that kill innocent Ukrainians in their sleep, including a 2-year-old child, are Russia's answer to all peace initiatives. The way to peace is to kick Russia out of Ukraine. The way to peace is to arm Ukraine with F-16s and protect children from Russian terror," the Ukrainian foreign minister wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Путь к миру - вооружить Украину F-16 и защитить детей от российского террора, - глава МИД Дмитрий Кулеба

«Ракетные удары, убивающие ни в чем неповинных украинцев во сне, в том числе 2-летнего ребенка, - это ответ России на все мирные инициативы. Путь к миру - выгнать Россию из Украины. Путь к миру - вооружить Украину F-16 и защитить детей от российского террора», - написал министр иностранных дел Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94941
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🙏🏻 A woman was rescued from under the rubble of a house in Dnipro

One of the Russian missiles hit a hangar with construction materials today, resulting in a 400 square meter fire. The fire has already been extinguished.

The rescuers pulled out a woman born in 1970 from under the rubble. She was hospitalized.

👉🏻 All about the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🙏🏻 В Днепре из-под завалов дома спасли женщину

Одна из российских ракет сегодня попала в ангар со строительными материалами, в результате чего возник пожар на площади 400 кв. Возгорание уже ликвидировали.

Спасатели извлекли из-под завалов женщину 1970 года рождения. Ее госпитализировали.

👉🏻 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94942
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46657
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Friends, the explosions you may have heard are the work of our, planned

Don't panic. We don't have an alarm right now!

In the event of a real threat, we will all report

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, взрывы, что вы могли слышать - это работа наших, планово

Без паники. Тревоги у нас сейчас нет!

В случае реальной угрозы мы все сообщим

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46664
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Last night Russia increased the number of missile carriers in the Black Sea from 2 to 3 - Humeniuk

Despite this, she said, during the night attack, Russia did not use missile carriers based in the Black Sea.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цієї ночі росія збільшила кількість ракетоносіїв у Чорному морі з 2 до 3 – Гуменюк

Попри це, за її словами, під час нічної атаки рф не застосовувала ракетоносії, які базуються в Чорному морі.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46665
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Increasing the throughput capacity: Ukraine and Moldova to simplify border crossing

Representatives of Ukraine and Moldova have signed a protocol amending the agreement between the governments of these countries on rail transport.

The document provides for simplification of control procedures during the transit of goods by rail between the point of departure and the point of destination, as well as when these points are located in a third country, such as Romania.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Збільшення пропускної спроможності: Україна та Молдова спростять перетин кордону

Представники України та Молдови підписали протокол, який вносить зміни до угоди між урядами цих країн про залізничний транспорт.

Документ передбачає спрощення контрольних процедур при транзиті вантажів залізницею між пунктом відправлення та пунктом призначення, а також у випадку, коли ці пункти знаходяться на території третьої країни, наприклад Румунії.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46666
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤬 Bastards

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬 Тварюки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93601
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 A Ukrainian aswabadite in captivity

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 Упісяний асвабадітєль в полоні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93599
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93593
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Nikopol 140
ORIGINAL :
Никопольский 140
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28493
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28484
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Тіло another dead man found by rescuers in Uman

Our sincere condolences to the families of the victims 🙏🏻

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Тіло ще одного загиблого знайшли рятувальники в Умані

Щирі співчуття сім'ям загиблих 🙏🏻

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94944
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"We were in an inner corridor without windows, that's what saved us" - eyewitnesses of the rocket attack in Uman recounted the first minutes after the arrival

A woman, Maria, recounts that the explosion in the house sounded about 10 minutes after the alarm began. She with her husband and two children went into the corridor during the alarm and the family was miraculously unharmed.

According to a local resident, a family with a 12-year-old girl and a little boy lived in the entranceway destroyed by a Russian missile. The family has not yet been found.

Sergei, a local resident, believes that there will be many deaths as a result of the arrival, because there was a large fire after the arrival.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Мы были во внутреннем коридоре без окон, это нас и спасло» - очевидцы ракетного удара в Умани рассказали о первых минутах после прилета

Женщина Мария рассказывает, что взрыв в доме прозвучал минут через 10 после начала тревоги. Она с мужем и двумя детьми во время тревоги отправилась в коридор и семья чудом осталась цела.

По словам местной жительницы, в разрушенном российской ракетой подъезде жила семья с 12-летней девочкой и маленьким мальчиком. Семью еще не нашли.

Местный житель Сергей считает, что в результате прилета будет много погибших, потому что после прилета начался сильный пожар.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94943
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is the post that came out today on the Telegram channel of the Russian Ministry of Homicide, after a rocket hit a house in Uman. These bastards do it on purpose and are proud of it.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ось такий пост вийшов сьогодні у телеграм-каналі російського мінвбивства, після попадання ракети по будинку в Умані. Ці виродки роблять це спеціально і пишаються цим.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57897
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Після of the Russian attack on a high-rise building in Uman Kuleba calls for providing Ukraine with F-16s

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Після удару росіян по багатоповерхівці в Умані Кулеба закликав надати Україні F-16

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57896
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️У Air Force denies information about nighttime shelling of Iskander-K

"This refers to the shelling of Mykolaiv on April 27, not today, as it was said during the telethon."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️У ПС спростували інформацію щодо нічних обстрілів "Іскандер-К"

«Це стосується обстрілу Миколаєва 27 квітня, а не сьогоднішнього дня, про що і було сказано в ефірі телемарафону».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57898
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Briefly about the main events in Lviv region over the day

⚫️ The sirens sounded once to announce an air raid alert in Lviv region - on April 28 at 04:20. There was a threat of an air and missile strike from the Caspian Sea. Everything is calm in the Lviv region, but there are dead and great destruction in Uman and Dnipro. Eternal memory to the people who died innocently. My condolences to the families. We are grateful to our air defense forces and all those involved in the aftermath of the missile attack.

⚫️ Three soldiers from Chervonohrad district - Yuriy Lipkevych, Vasyl Osinchuk and Volodymyr Vavrychuk - were posthumously awarded the Order "For Courage" of the III degree. They were handed over to the relatives of the fallen heroes during a meeting of the Lopatyn village council.

⚪️ The Department of Architecture and Urban Development of the Lviv Regional State Administration initiated the restoration of the oldest wooden church in Lviv region, the Church of the Descent of the Holy Spirit in the village of Potelych, Lviv district. An offsite meeting of the scientific and restoration council has already taken place with the participation of restorers and monument conservationists.

⚪️ Another UAH 1.1 million was allocated from the regional budget to implement the Program for the Implementation of Priority Infrastructure Projects in Lviv Oblast, which provides dormitories and buildings that are not in use with living conditions for IDPs. After our victory, these facilities will serve the needs of the communities.

⚪️ 36 students from Lviv region will receive academic scholarships from the Cabinet of Ministers and the President of Ukraine. They are awarded to excellent students for significant achievements in their academic and research work.

⚪️ The Zolochiv community is developing a Social Passport and conducting an assessment of social service needs. The first meeting of the working group has already taken place.

⚪️ Slavske Search and Rescue Unit wins the Ukrainian Water Tourism Championship.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Коротко про головне на Львівщині за добу

⚫️ Один раз сирени сповіщали про повітряну тривогу у Львівській області – 28 квітня о 04:20. Була загроза повітряно-ракетного удару зі сторони Каспійського моря. На Львівщині усе спокійно, однак є загиблі та великі руйнування в Умані і Дніпрі. Вічна пам'ять людям, які невинно загинули. Співчуття рідним. Вдячність нашим силам ППО та усім причетним до ліквідації наслідків ракетної атаки.

⚫️ Трьох воїнів із Червоноградського району – Юрія Ліпкевича, Василя Осінчука та Володимира Вавричука – посмертно нагородили Орденами «За мужність» III ступеня. Їх вручили родичам загиблих Героїв під час засідання ceciї Лопатинської селищної ради.

⚪️ Департамент архітектури та розвитку містобудування Львівської ОВА ініціював реставрацію найдавнішої дерев’яної церкви Львівщини – храму Зіслання Святого Духа у селі Потелич Львівського району. Уже відбулася виїзна нарада науково-реставраційної ради за участі реставраторів і пам’яткоохоронців.

⚪️ З обласного бюджету скерували ще 1,1 млн грн на виконання Програми реалізації пріоритетних інфраструктурних проєктів у Львівській області, в межах якої у гуртожитках та будівлях, які не використовують, облаштовують умови для проживання ВПО. Після нашої перемоги ці об'єкти будуть служити потребам громад.

⚪️ 36 студентів Львівщини отримуватимуть академічні стипендії Кабінету Міністрів та Президента України. Їх призначають відмінникам за вагомі досягнення у навчальній та науковій роботі.

⚪️ У Золочівській громаді розробляють Соціальний паспорт та проводять оцінку потреб у соціальних послугах. Уже відбулось перше засідання робочої групи.

⚪️ Славська пошуково-рятувальна частина здобула перемогу на чемпіонаті України з водного туризму.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9952
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️Самоліквідація rusni ☠️ Гойда☠️

Truck driver crushes convoy of buses with Russian killers near Moscow

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Самоліквідація русні ☠️ Гойда☠️

Під Москвою водій вантажівки розчавив колону автобусів з російськими вбивцями

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93604
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93595
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ The attack on Mykolaiv on the night of April 27, which killed one person and wounded 23 others, was carried out by Russian Iskander-K missiles, - Air Force spokesman Colonel Yuriy Ihnat on the air of the national telethon

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Удар по Миколаєву в ніч на 27 квітня, внаслідок якої загинула людина та ще 23 було поранено, рф здійснила ракетами "Іскандер-К", — речник Повітряних сил полковник Юрій Ігнат в ефірі національного телемарафону

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93603
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Changes on satellite images of such Ukrainian cities: Mariupol, Izyum, Gostomel, Kamianka. Shown before and after the fighting😢
ORIGINAL :
Изменения на снимках со спутника таких украинских городов: Мариуполь, Изюм, Гостомель, Каменка. Показано до и после боевых действий😢
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36044
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ministry of Education will finally check the textbook "Fundamentals of Health," which told children about "victims who provoke a rapist with a short skirt, bright makeup, or going to a disco."
ORIGINAL :
Міносвіти нарешті перевірить підручник “Основи здоров’я”, в якому дітям розповідали про “жертв, які провокують насильника короткою спідницею, яскравим макіяжем, походом на дискотеку”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9565
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Воздушные forces denied information about nighttime Iskander-K shelling

They stated that it referred to the shelling of Nikolaev on April 27, and not today.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Воздушные силы опровергли информацию о ночных обстрелах «Искандер-К»

Там заявили, что это касается обстрела Николаева 27 апреля, а не сегодняшнего дня.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94945
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😔💔 Relatives and friends of residents of the destroyed entrance in Uman are waiting for news about their loved ones

Many of them still do not know the fate of their loved ones.

❗️В this time we know about 11 dead.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😔💔 Родичі та друзі жителів зруйнованого під’їзду в Умані чекають новини про своїх рідних

Багатьом з них ще невідома доля своїх близьких.

❗️В цей час відомо вже про 11 загиблих.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94946
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is the post on the channel of the racist Ministry of Defense attacking the nighttime rocket attack on Ukraine, which killed at least three children.
ORIGINAL :
Ось такій пост в каналі рашистського міністерства оборони нападу після нічного ракетного обстрілу України, в результаті якого загинули як мінімум три дитини.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4748
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
The 54-year-old driver Yuriy Varchenko, who was killed in a mine explosion in Dergachiv community on April 27, had been working for the company for more than 20 years, the press service of Kharkivoblenergo reported. One of the wounded power engineers was operated on
ORIGINAL :
Загиблий під час підриву авто обленерго на міні у Дергачівській громаді 27 квітня 54-річний водій Юрій Варченко понад 20 років працював на підприємстві, повідомили у пресслужбі «Харківобленерго». Одного з поранених енергетиків прооперували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24317
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Центр Donetsk was subjected to heavy rocket attacks today.
ORIGINAL :
❗️Центр Донецка подвергся сегодня сильным ракетным ударам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36046
XUA-фото войны

TRANSLATION :
One of the most mysterious oil traders is associated with close friends of Putin's longtime friends: Transneft President Nikolai Tokarev and billionaire Arkady Rotenberg

Since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine, Hong Kong-based Concept Oil Services has become one of the largest buyers of Russian oil.

Market participants have long speculated that people close to the Russian authorities might be behind the firm.

"Important Stories" found out that Concept Oil Services was part of a large group of companies registered in six countries. The oil trader was linked to people close to Putin: Transneft President Nikolai Tokarev and billionaire Arkady Rotenberg.

Read more in our investigation→



Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories" GoogleapisWho makes money on the Russian oil trade during the sanctions How oil from Russia is flowing into German real estate
ORIGINAL :
Один из самых таинственных нефтетрейдеров связан с близкими людьми давних друзей Путина: президента «Транснефти» Николая Токарева и миллиардера Аркадия Ротенберга

С начала полномасштабного вторжения России в Украину компания Concept Oil Services из Гонконга стала одним из крупнейших покупателей российской нефти.

Участники рынка давно предполагали, что за фирмой могут стоять люди, приближенные к российской власти.

«Важные истории» выяснили, что Concept Oil Services была частью большой группы компаний, зарегистрированных в шести странах. Нефтетрейдер был связан с людьми давних приближенных Путина: президента «Транснефти» Николая Токарева и миллиардера Аркадия Ротенберга.

Подробности читайте в нашем расследовании→



Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории» GoogleapisКто зарабатывает на торговле российской нефтью в период санкций Как нефть из России перетекает в немецкую недвижимость
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2424
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28494
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94938
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zagid Krasnov's aid headquarters sent another batch of modern equipment for the AFU to the front lines - the latest modification of the "Kazhan" attack drones. They have already proven their effectiveness at the front, as they can strike the enemy even at night, are versatile in terms of ammunition use and also perform remote mining functions.

Such drones are expensive, but according to Krasnov, his Headquarters is buying them because the needs of the AFU are a priority for him, and he will help the military as long as necessary. So far about 40 million hryvnias has already been spent on the purchase of military hardware (armored personnel carriers, pickup trucks, etc.) and equipment (drones, radios, thermal imagers, military satellite communication systems, etc.) from the Krasnov Foundation.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Штаб помощи Загида Краснова отправил на передовую очередную партию современного оборудования для ВСУ - ударные беспилотники «Кажан» последней модификации. Они уже доказали свою эффективность на фронте, поскольку способны наносить удар по врагу даже ночью, универсальны в плане использования боеприпасов и выполняют также функции дистанционного минирования.

Такие беспилотники стоят дорого, однако, по словам Краснова, его Штаб закупает их, поскольку потребности ВСУ для него – приоритет, и он будет помогать военным столько, сколько будет необходимо. На сегодняшний день на закупку военной техники (БРДМ, пикапы и т.д.), а также оборудования (дроны, рации, тепловизоры, системы спутниковой военной связи и т.д.) из Фонда Краснова было израсходовано уже около 40 млн. грн.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94947
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🧮 The State Tax Service of Ukraine has developed a new service - "Property Tax Calculator"

With the help of the new service, citizens can independently calculate the amount of tax on real estate other than a land plot and land payment from individuals on the STS web portal.

🖥 "Property Tax Calculator" is available on the website of the State Tax Service of Ukraine in the "E-Services" block.

In particular, the press service of the State Tax Service notes that the new service should help raise awareness of Ukrainians and the quality of real estate tax payment.
ORIGINAL :
🧮 Державна податкова служба України розробила новий сервіс – «Калькулятор податку на майно»

За допомогою нового сервісу громадяни самостійно можуть здійснювати на вебпорталі ДПС розрахунок сум податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, та плати за землю з фізичних осіб.

🖥 «Калькулятор податку на майно» розміщено на порталі Державної податкової служби України у блоці «Е-Сервіси».

Зокрема, пресслужба ДПС зазначає, що новий сервіс має сприяти підвищенню обізнаності українців та якості сплати податку на нерухоме майно.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3905
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The Vinnytsia Regional Council voted to terminate lease agreements with the churches of the UOC-MP located in the region. The deputies also asked the local communities and the Vinnytsia Regional Administration to conduct an inventory of land and buildings used by the Moscow Patriarchate.

@babel
ORIGINAL :
Вінницька облрада проголосувала за розірвання договорів оренди з церквами УПЦ МП, які розташовані на території області. Також депутати звернулися до територіальних громад і Вінницької ОВА із проханням провести інвентаризацію земель і споруд, якими користується Московський патріархат.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31662
Бабель

TRANSLATION :
In Dnipro, a woman was rescued from the rubble of a hangar with building materials, the State Emergency Service reported. The building was on fire after a missile strike. The fire has already been extinguished.

❗️Тим Meanwhile, in Uman, the death toll has risen to 11.

@babel

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі з-під завалів ангара з будматеріалами врятували жінку, повідомили в ДСНС. Будівля горіла після ракетного удару. Пожежу вже загасили.

❗️Тим часом в Умані кількість загиблих зросла до 11.

@babel

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31663
Бабель

TRANSLATION :
11 people were killed in Uman, - Interior Minister Klymenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Умані за загинули 11 людей, — очільник МВС Клименко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93605
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Search operation continues in Uman, rescuers have almost dismantled the rubble to the level of the first floor - Ukraine Now journalist from the scene

There is still a large amount of building structure left. Both heavy machinery and people are working to dismantle the rubble manually.

The search operation continues, and people continue to be rescued from the rubble.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Умані триває пошукова операція, рятувальники практично розібрали завали до рівня першого поверху, - журналіст Украина Сейчас з місця подій

Лишається ще велика кількість будівельної конструкції. Працює як важка техніка, так і розбирають завали вручну.

Пошукова операція триває, з-під завалів продовжують діставати людей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94948
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94939
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Czech President Petr Pavel and Slovak President Zuzana Chaputova arrive in Kyiv for a joint visit

And across the Dnipro to Uman. At the same time, to look into the eyes of the families who lost everything today.

@antiitforce
ORIGINAL :
Президент Чехії Петро Павло та президент Словаччини Зузана Чапутова прибули до Києва із спільним візитом

И через Днепр в Умань. Заодно посмотреть в глаза семей которые сегодня потеряли все.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34749
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
11 people have been killed in Uman, 9 hospitalized

@antiitforce
ORIGINAL :
Вже 11 людей загинуло в Умані, 9 госпіталізовано

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34755
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Among those killed were two 10-year-old children," said the head of the Cherkasy Regional Military Administration.


@antiitforce
ORIGINAL :
Серед цих загиблих – двоє 10-річних діток, – голова Черкаської ОВА.


@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34753
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
10 casualties as a result of shelling in Uman, - Ministry of Internal Affairs.

@antiitforce
ORIGINAL :
10 жертв внаслідок влучання в Умані, – МВС.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34751
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
German Defense Minister Boris Pistorius in an interview with La Vanguardia: the transfer of additional 80 Leopard 1 tanks to Ukraine will begin in the middle of this year.

We have a lot of time. We are in no hurry.

@antiitforce
ORIGINAL :
Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус в інтерв'ю La Vanguardia: передача Україні додаткових 80 танків Leopard 1 розпочнеться у середині цього року.

У нас же времени дохуя. Никуда не спешим.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34750
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There are just no words... 💔

@antiitforce
ORIGINAL :
Просто нет слов…💔

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34746
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Nine people have been killed in Uman as a result of the rocket attack, Interior Minister Klymenko said.

@antiitforce
ORIGINAL :
Наразі в Умані дев'ятеро загиблих через ракетний удар, повідомив очільник МВС Клименко.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34748
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Krasnodar Krai, a 64-year-old mother stabbed her friend in the stomach for having sex with her adult son.

Some news from the ebantarium and their problems

@antiitforce
ORIGINAL :
У Краснодарському краї 64 річна мати вдарила подругу ножем у живіт за секс із її дорослим сином.

Немного новостей из ебантариума и их проблемы

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34752
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
☝️ Croatia can offer practical experience, technical support and well-established educational programs for the public on demining. After the armed struggle for its independence, this country has gone through the process of clearing its territory of explosive hazards.

👥 Today, the possibilities of obtaining the above for Chernihiv region were discussed during a meeting with representatives of the GLOBSEC demining working group, chaired by the fourth President of Croatia, Kolinda Grabar-Kitarović.

GLOBSEC is currently conducting training for our pyrotechnics.

👨🏼‍🚒 Currently, 9 SES teams are working on demining the territory of the region, with the help of international partners - Demining Solutions, The Halo Trust, FCD, DRC. Over 60 thousand explosive items have been removed and destroyed so far. However, this is only a part of the total. We have not yet carried out a complete demining campaign, we have not started underwater demining at all, and the forests that are not banned from visiting remain dangerous. скасовано☝️
ORIGINAL :
☝️ Практичний досвід, технічна підтримка та напрацьовані просвітницькі програми для населення в темі розмінування - все це може запропонувати Хорватія. Після збройної боротьби за свою незалежність ця держава пройшла шлях очищення території від вибухо-небезпечних предметів.

👥 Сьогодні можливості отримання зазначеного для Чернігівщини обговорили під час зустрічі з представниками робочої групи з розмінування неурядової організації GLOBSEC, у якій головує четвертий Президент Хорватії Колінда Грабар-Кітарович.

Наразі GLOBSEC уже проводить навчання для наших піротехніків.

👨🏼‍🚒 Зараз над розмінуванням території області працює 9 розрахунків ДСНС, допомагають міжнародні партнери – Demining Solutions, The Halo Trust, FCD, DRC. За увесь час вилучено і знищено понад 60 тисяч вибухонебезпечних предметів. Втім, це лише частина від всього. Адже ще не проводилося суцільне розмінування, зовсім не приступали до підводного, небезпечними залишаються ліси, заборону на відвідування яких не скасовано☝️.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7369
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Russian army hit the roof of a kindergarten in Vovchansk around 06:30, the press service of the regional prosecutor's office reports. The building of the kindergarten was partially destroyed as a result of the shelling.
ORIGINAL :
Армія РФ близько 06:30 влучила у дах дитсадка у Вовчанську, повідомила пресслужба облпрокуратури. Внаслідок обстрілу будівля садка частково зруйнована
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24318
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Not only UAVs: Russia uses Iranian missiles in Ukraine - Defense Blog

It is reported that these are Dehlavieh (anti-tank missile) warheads, which can be distinguished by their characteristic color scheme (a characteristic red stripe that is not present in Russian marking systems).

This system is capable of a range of 100 to 5500 meters (with night vision, the range is reduced to 3500 meters), and its missiles are invulnerable to all types of electronic warfare.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не лише БПЛА: рф застосувала в Україні іранські ракети, — Defence Blog

Повідомляється, що йдеться про боєголовки Dehlavieh (протитанкова ракета), які можна відрізнити за характерною кольоровою гамою (характерна червона смужка , якої немає в російських системах маркування).

Цей комплекс здатний розвивати дальність від 100 до 5500 метрів (при застосуванні системи нічного бачення дальність стрілянини скорочується до 3500 метрів), а його ракети є невразливими до всіх видів радіоелектронної боротьби.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35065
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇷🇺Російське a vessel with a mini-submarine was near Nord Stream a few days before the explosions

This information is confirmed by the Danish Ministry of Defense.
ORIGINAL :
🇷🇺Російське судно з мінісубмариною перебувало біля “Північних потоків” за кілька днів до вибухів

Таку інформацію підтверджують у міністерстві оборони Данії.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22357
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian volunteers purchase 100 vehicles for the Ukrainian Armed Forces

GSC Game World, together with NaVi eSports team and MK Foundation, purchased 100 minibuses for the Ukrainian military.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-volontery-prydbaly-100-avtomobiliv-dlya-zsu/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Українські волонтери придбали 100 автомобілів для ЗСУ

Компанія GSC Game World спільно з кіберспортсменами NaVі та фондом MK Foundation придбали 100 мікроавтобусів для українських військових.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-volontery-prydbaly-100-avtomobiliv-dlya-zsu/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/22358
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22671
Донбас24

TRANSLATION :
🤔 The Ministry of Culture is pondering the regulation of Telegram

Head of the Ministry of Culture and Information Policy Alexander Tkachenko believes that it is necessary to determine how the interaction between the state and Telegram should take place.

"Telegram has created a community in itself that is closed from society, whereas all the media that fall under the law "On the Media" are open, their owners are known. Therefore, Telegram is an issue in need of a real expert discussion. Telegram channels collect funds, and we do not know whether they pay taxes," he said.

Do you support it? 👍/👎
ORIGINAL :
🤔 В Минкульте размышляют над регулированием работы Telegram

Глава Министерства культуры и информационной политики Александр Ткаченко считает, что нужно определиться, как должно происходить взаимодействие государства с Telegram.

"Телеграмм создал в себе сообщество, которое закрыто от общества, тогда как все медиа, подпадающие под закон "О медиа", открыты, известны их владельцы. Поэтому Телеграмм - это вопрос, нуждающийся в реально экспертном обсуждении. Телеграмм-каналы собирают средства, и мы не знаем, платят ли они налоги", - отметил он.

Поддерживаете? 👍/👎
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22678
Донбас24

TRANSLATION :
😢 The number of victims in Uman has risen to eleven - Interior Minister Igor Klimenko
ORIGINAL :
😢 Число жертв в Умани возросло до одиннадцати, – глава МВД Игорь Клименко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22680
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️Два enemy mortars, two cannons and the Murom-M observation complex were destroyed in the Liman and Kupyan directions

🗣️Об this was reported by the representative of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevatiy.

This segment remains the leader in enemy shelling.

Over the past 24 hours, the Russians fired artillery of various calibers at our military positions and settlements near the front line 566 times.

There were also seven skirmishes there. As a result, 32 occupants were killed and 82 wounded.
ORIGINAL :
❗️⚡️Два вражеских миномета, две пушки и наблюдательный комплекс «Муром-М» уничтожены на Лиманском и Купянском направлениях

🗣️Об этом рассказал представитель Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый.

Этот отрезок остается лидером по вражеским обстрелам.

За минувшие сутки россияне 566 раз открывали огонь из артиллерии различных калибров по позициям наших военных и населенным пунктам вблизи линии фронта.

Также там произошло семь боестолкновений. В результате 32 оккупанта были убиты, 82 ранены.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22679
Донбас24

TRANSLATION :
Cheetah doesn't give a fuck 🤙🏻
ORIGINAL :
Гепарду похуй 🤙🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14571
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇩🇰⚡️⚡️Дания handed over 19 Caesar self-propelled artillery units and they are already on combat duty," Reznikov said.

Unfortunately, we are talking about the old version of Caesar, they simply do not have any new ones.
ORIGINAL :
🇩🇰⚡️⚡️Дания передала 19 самоходных артиллерийских установки Caesar и они уже стали на боевое дежурство, — Резников.

К сожалению, речь идёт у старой версии САУ Цезарь, новых у них просто нет.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14572
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In the neighboring city of Dnipro, a woman born in 1970 was rescued from the rubble of a house. She was hospitalized

Today, one of the Russian missiles hit a hangar with construction materials, causing a fire on an area of 400 square meters.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У сусідньому Дніпрі з-під завалів будинку врятували жінку 1970 року народження. Її госпіталізували

Одна з російських ракет сьогодні влучила у ангар з будівельними матеріалами, внаслідок чого виникла пожежа на площі 400 м. кв. Загоряння вже ліквідували.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60121
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of enemy shelling in Kharkiv region over the past day

On April 28, at about 6:30 a.m., Russian military hit the roof of a kindergarten in Vovchansk: the building was partially destroyed.

The enemy also fired at Kupyansk district yesterday. In Petropavlivka village, a private house and an outbuilding were on fire, and a garage and a tractor were damaged.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки ворожих обстрілів Харківщини за минулу добу

28 квітня близько 6:30 російські військові влучили у дах дитячого садку у м. Вовчанськ: будівля частково зруйнована.

Минулої доби ворог також обстріляв Куп’янський район. У селі Петропавлівка горів приватний будинок та господарча споруда, також пошкоджено гараж та трактор.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60120
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from SUSPENSION NEWS The website of Suspilne is under a hacker attack. As a result, its work is slowed down, and we are solving the problem. Follow us on social media: Telegram, Facebook, Instagram, Youtube, Viber

You can also listen to our news on Ukrainian Radio. All regional telegram channels of the Public Broadcasting Company and frequencies of Ukrainian Radio are here.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ На сайт Суспільного здійснюється хакерська атака. Через це його робота уповільнена, ми вирішуємо проблему. Читайте нас у соцмережах: Telegram, Facebook, Instagram, Youtube, Viber

Також наші новини можна слухати в ефірі Українського радіо. Всі регіональні телеграм-канали Суспільного та частоти Українського радіо — тут.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24313
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Suspilne Novyny website is back in full operation
ORIGINAL :
Сайт Суспільне Новини знову повноцінно працює
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24315
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Environmentalists estimate more than UAH 8 million in environmental damage as a result of Russian strikes on Kharkivvodokanal facilities in Pechenihi and Kharkiv
ORIGINAL :
Понад 8 млн гривень шкоди довкіллю внаслідок ударів РФ по об'єктах «Харківводоканалу» в Печенігах та Харкові нарахували екологи
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24316
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The 54-year-old driver Yuriy Varchenko, who was killed in a mine explosion in Dergachiv community on April 27, had been working for the company for more than 20 years, the press service of Kharkivoblenergo reported. One of the wounded power engineers was operated on
ORIGINAL :
Загиблий під час підриву авто обленерго на міні у Дергачівській громаді 27 квітня 54-річний водій Юрій Варченко понад 20 років працював на підприємстві, повідомили у пресслужбі «Харківобленерго». Одного з поранених енергетиків прооперували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24317
Суспільне Харків

TRANSLATION :
An entrepreneur from Kupyansk district was served a notice of suspicion of collaboration with the occupiers. The investigation established that he sold his wheat crop for Russian rubles and gave 5% of the profit to the Russian army
ORIGINAL :
Підприємцю з Куп'янського району оголосили про підозру у співпраці з окупантами. Слідство встановило, що він продавши врожай пшениці за російську рублі, 5% прибутку віддав армії РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24314
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian army hit the roof of a kindergarten in Vovchansk around 06:30, the press service of the regional prosecutor's office reports. The building of the kindergarten was partially destroyed as a result of the shelling.
ORIGINAL :
Армія РФ близько 06:30 влучила у дах дитсадка у Вовчанську, повідомила пресслужба облпрокуратури. Внаслідок обстрілу будівля садка частково зруйнована
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24318
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Donetsk, the Green Plaza shopping mall area was shelled. Preliminarily, no one was injured.
ORIGINAL :
В Донецке обстреляли район ТРЦ "Green Plaza". Предварительно, никто не пострадал.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36050
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SES showed how search operations are going on in Uman🥺

According to the latest data, 11 people were killed, including 2 children, and 18 were injured as a result of the Russian strike on the city.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДСНС показала як проходять пошукові роботи в Умані🥺

За останніми даними, внаслідок російського удару по місту загинуло 11 осіб, з них – 2 дитини, постраждало 18.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93609
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 12:30, 12 people were killed in Uman, - Ministry of Internal Affairs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 12:30 в Умані загинули 12 людей, – МВС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93610
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Night reconnaissance brought results 🪦

The pilots of RAROG company - the 24th Brigade's attack drones - detected an enemy group. Thanks to the precise coordinates, the artillery of the Royal Brigade destroyed the occupiers at the first shot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічна розвідка принесла результат 🪦

Пілоти роти РАРОГ - ударні дрони 24 ОМБр виявляли групу ворога. Завдяки точним координатам артилерія Королівської бригади з першого пострілу знищила окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93607
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8113
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence "vice-mayor of Torez", who was involved in deportation of Ukrainians to Siberia, to 15 years in prison

SBU collected evidence against another head of Russian occupation bodies in the temporarily occupied Donetsk region.

The offender is the so-called "deputy head of the administration of the city of Torez" (modern Ukrainian name - Chystyakove).

In this "position," she fulfilled Moscow's task of deporting residents of the temporarily occupied areas of Donetsk region to the aggressor country.

To do this, she organized a "transshipment base" in the city, which was used to forcibly transport residents of Mariupol and Volnovakha to remote regions of Russia.

Among the "destinations" were the territories of Siberia and the Far East.

Based on SBU materials, the court sentenced the occupation "vice mayor" to 15 years in prison.

Investigators established that the offender joined the ranks of the DNR terrorist organization back in 2016.

Then the occupants appointed her "manager of the affairs" of the occupation administration of Yenakiyevo."

There, she organized anti-Ukrainian rallies, helped to quarter militants and facilitated their logistical support.

Later, she was "promoted" to "vice mayor of Torez" and was assigned to be responsible for the "social block".

Based on the collected evidence, the court found the offender guilty under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ part 2, article 111 (high treason committed under martial law);
▪️ Part 1 Article 258-3 (participation in a terrorist group or terrorist organization)

The suspect is currently hiding from justice in the temporarily occupied part of Ukraine. Comprehensive measures to bring her to justice are under way.

The investigation was conducted by the SBU Office in Chernivtsi region under the procedural supervision of the Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ до 15 років тюрми засуджено «віцемера Тореза», яка займалась депортацією українців до Сибіру

Служба безпеки зібрала доказову базу на ще одну керівницю окупаційних органів рф у тимчасово захопленій Донеччині.

Зловмисницею є так звана «заступниця голови адміністрації міста Торез» (сучасна українська назва – Чистякове).

На цій «посаді» вона виконувала завдання москви щодо депортації мешканців тимчасово окупованих районів Донеччини до країни-агресора.

Для цього вона організувала в місті «перевалочну базу», яку використовували для примусового вивезення жителів Маріуполя і Волновахи до віддалених регіонів росії.

Серед «пунктів призначення» були території Сибіру і Далекого Сходу.

За матеріалами СБУ суд призначив окупаційному «віцемеру» 15 років тюрми.

Як встановили слідчі, зловмисниця ще у 2016 році приєдналась до лав терористичної організації «днр».

Тоді окупанти призначили її «керуючою справами» окупаційної адміністрації м. Єнакієве».

Там вона організовувала антиукраїнські мітинги, допомагала розквартировувати бойовиків і сприяла їх матеріально-технічному забезпеченню.

Згодом її «підвищили» до «віцемера м. Торез» та доручили відповідати за «соціальний блок».

На підставі зібраних доказів суд визнав зловмисницю винною за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
▪️ ч. 1 ст. 258-3 (участь у терористичній групі чи терористичній організації)

Наразі фігурантка переховується від правосуддя на тимчасово окупованій частині України. Тривають комплексні заходи для притягнення винної до відповідальності.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Чернівецькій області за процесуального керівництва органів прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8122
Служба безпеки України

TRANSLATION :
😢In Uman, bodies of 2 more people were pulled out of the rubble - Ministry of Internal Affairs

As of now, 14 people have been killed in a missile attack on a high-rise building.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😢В Умані дістали з-під завалів тіла ще 2-х людей, – МВС

Станом на зараз відомо про 14 загиблих внаслідок ракетного удару по багатоповерхівці.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94951
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😔🙏🏻 Photo of the girl and child killed in Dnipro published by her sister

"This morning a Rashist missile killed my cousin and 2-year-old great-niece, uncle and aunt in moderate severity in the hospital, the house is uninhabitable. Rest in peace, my little angels, I love you very much," the girl wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😔🙏🏻 Фото погибшей в Днепре девушки с ребенком опубликовала ее сестра

«Сегодня утром рашистская ракета убила мою двоюродную сестру и 2-летнюю двоюродную племянницу, дядя и тетя в средней тяжести в больнице, дом не пригоден для жизни. Покойтесь с миром, мои ангелочки, я вас очень люблю», – написала девушка.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94952
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Ще one body found at the site of a Russian missile in Uman

The sex is unknown, the body was badly burned.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Ще одне тіло знайшли на місці прильоту російської ракети в Умані

Стать невідома, тіло сильно обгоріло.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94949
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️В Bodies of two more people pulled from rubble in Uman, death toll rises to 14 - Interior Ministry

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️В Умані з-під завалів дістали тіла ще двох людей, кількість загиблих зросла до 14 людей – МВС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93617
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Reznikov: there will be no Abrams tanks in this counteroffensive

"Abrams tanks will not have time to take part in this counteroffensive, but our crews have already left for training. In addition, we have a large number of armored vehicles of various types - armored personnel carriers and infantry fighting vehicles. We will have Bradley, Marder, Stryker and CV 90 from Sweden. We are finishing preparatory courses there," said Oleksiy Reznikov, Minister of Defense of Ukraine.
ORIGINAL :
Резніков: танків Abrams у цьому контрнаступі не буде

"Танки Abrams у цьому контрнаступі взяти участь не встигнуть, але наші екіпажі вже поїхали на навчання. Але, окрім того, у нас велика кількість броньованих машин різного типу - БТР і БМП. Це і Bradley, і Marder, і Stryker, і CV 90 зі Швеції будуть. Там завершуються ще курси підготовчі", - заявив міністр оборони України Олексій Резніков.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32295
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Reznikov: Denmark has handed over Caesar air defense systems to Ukraine. They are already on combat duty

Defense Minister Oleksiy Reznikov said that Denmark had ordered the systems from France for its army.

"Modernized, Denmark paid money for it, and they were to be in service. We negotiated, it was a difficult project, and today I want to brag to you that the first Caesars arrived in Ukraine, made in France, but they are Danish Caesars," the minister said.

CAESAR is a French 155-mm self-propelled artillery system designed to destroy manpower and artillery batteries, as well as to provide passages through minefields and field barriers.
ORIGINAL :
Резніков: Данія передала Україні САУ Caesar. Вони вже стали на бойове чергування

Міністр оборони Олексій Резніков повідомив, що Данія свого часу замовила установки у Франції для власної армії.

"Модернізовані, Данія заплатила за це гроші, і вони мали бути на озброєнні. Ми вели переговори, непростий був проект, сьогодні хочу вам похвалитися, заїхали перші Caesar в Україну, виробництво Франції, але це данські Caesar", — сказав міністр.

CAESAR – французька 155-мм самохідна артилерійська установка, призначена для знищення живої сили, артилерійських батарей, а також забезпечення проходів мінними полями та польовими загородженнями.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32296
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A group photo of Russian officers of the 960th Assault Aviation Regiment (military unit 75387) with their wives exactly 2 months before the full-scale invasion of Ukraine.

In the photo, you can already recognize the war criminals, who have already been published on InformNapalm:

🔥 Colonel Atroshchenko
🔥 Colonel Glushak
🔥 Lieutenant Filatov
🔥 Lieutenant Bakhmat

Other officers are presented in the list.

The struggle continues, the p*sy is burning 🔥

🔥 Support IN | IN Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Групове фото російських офіцерів 960 штурмового авіаційного полку (в/ч 75387) разом з дружинами рівно за 2 місяці до повномасштабного вторгнення в Україну.

На фото ви вже можете впізнати офіцерів-воєнних злочинців, про яких вже виходили публікації на InformNapalm:

🔥 полковник Атрощенко
🔥 полковник Глушак
🔥 лейтенант Філатов
🔥 лейтенант Бахмат

Решта офіцерів представлені в списку.

Боротьба триває, р*сня палає 🔥

🔥 Підтримайте IN | Сторінки IN | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16782
InformNapalm

TRANSLATION :
Some good news, although almost 190k is not a little bit, it is still not enough.

Not enough. It's not enough dead russia. We need more....

🔥The Third Force🔥
ORIGINAL :
Трохи хороших новин, хоч майже 190к зовсім не трохи, але все рівно не достатньо.

Мало. Мало дохлої русні. Треба більше😈

🔥Третя Сила🔥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16482
Третя Сила

TRANSLATION :
"The inadequacy and incompetence of an entire nation of terrorists and murderers is obvious" - Yermak commented on the statement of the Russian Ministry of Defense about "hitting the target"

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Очевидна неадекватность и закомплексованность целой нации террористов и убийц» - Ермак прокомментировал заявление Минобороны РФ о «попадании в цель»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94953
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/4746
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
A racist from the Ahmat battalion, who was awarded for his participation in the war against Ukraine, has been identified.

Ryhov Evgeny Vladimirovich, 03.02.1988, a native of the village of Vurnar in the Chuvash Republic. INDIVIDUAL TAX NUMBER 210403240455. Social security number 14655041960. Passport 9708 644642. Registration address: Chuvash Republic, Cheboksary, ul. 46, apartment 100; Chuvash Republic, Vurnary, ul. 115, Lenina St., apartment 11, Vurnary, Chuvash Republic.

Соцмережі https://ok.ru/profile/583531195827, https://vk.com/id200906058. E-mail [email protected]. Phone number +79999090409 is active in whatsapp (his avatar shows a photo with Akhmat commander Apti Alaudinov).
ORIGINAL :
Ідентифіковано рашиста із батальйону «ахмат», який був нагороджений за участь у війні проти України.

Ригов Евгений Владимирович, 03.02.1988, уродженець с. Вурнар в Чуваської республіки. ІПН 210403240455. Снілс 14655041960. Паспорт 9708 644642. Адреса реєстрації: Чувашская республика, г. Чебоксары, ул. Мичмана Павлова, д. 46, кв. 100; Чувашская республика, п. Вурнары, ул. Ленина, д. 115, кв. 11.

Соцмережі https://ok.ru/profile/583531195827, https://vk.com/id200906058. Пошта [email protected]. Телефон +79999090409 активний в whatsapp (на аватарці його фото з командиром «ахмата» Апті Алаудіновим).
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4749
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
An air raid warning system will be launched in Velykyi Burluk on May 1, the community said. Sirens in the village have not worked since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine
ORIGINAL :
У Великому Бурлуці з 1 травня працюватиме система оповіщення про повітряні тривоги, повідомили у громаді. Сирени у селищі не працювали від початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24319
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇩🇰Данія has handed over 19 CAESAR 8x8 self-propelled guns to Ukraine and they are already on combat duty," Reznikov said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇰Данія передала Україні 19 САУ CAESAR 8x8 і вони вже стали на бойове чергування, — Резніков.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93618
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The IMF considers oil to be the main factor in the stability of the Russian economy. This year it will not be

The Russian economy proved to be more resilient than expected in 2022, thanks to record oil and gas revenues, but this year the situation will be quite different, according to a recent report by the International Monetary Fund.

The Fund predicts that in 2023, Russia will see a significant decline in budget revenues, mainly due to falling oil and gas prices. Since December 2022, Russian oil has been sold with a price cap of $60 per barrel, and since February, thresholds have been set for prices of oil products from Russia.

"Coupled with the sharp decline in gas prices expected this year, Russia's oil and gas revenues will fall well below last year's levels," the IMF predicts.
ORIGINAL :
МВФ вважає нафту основним чинником стійкості економіки росії. Цього року його не буде

російська економіка у 2022 році виявилась більш стійкою, ніж очікувалося, завдяки рекордним доходам від продажу нафти й газу, але цього року ситуація буде зовсім іншою, - йдеться у свіжому звіті Міжнародного валютного фонду.

Фонд прогнозує, що у 2023 році на росію чекають значне зниження бюджетних надходжень, в основному через падіння цін на нафту й газ. З грудня 2022 року російська нафта продається з обмеженням ціни $60 за барель, а з лютого порогові значення були встановлення для цін на нафтопродукти з росії.

"У поєднанні з різким зниженням цін на газ, яке очікується цього року, доходи росії від нафти та газу впадуть набагато нижче рівня минулого року", – прогнозує МВФ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32297
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#Kupyansk
#Kupyansk found
UPD: #found

Region: Kharkiv
Place and Town: Kupyansk

Gontar Vladislav Mikhailovich
-.06.1998
ORIGINAL :
#Купянськ
#Купянськзнайдено
UPD: #знайдено

Область: Харківська
Населений пункт: Куп'янськ

Гонтар Владислав Михайлович
-.06.1998
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33598
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14561
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Running is life
ORIGINAL :
Бег - это жизнь
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14573
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
An air raid warning system will be launched in Velykyi Burluk on May 1, the community said. Sirens in the village have not worked since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine
ORIGINAL :
У Великому Бурлуці з 1 травня працюватиме система оповіщення про повітряні тривоги, повідомили у громаді. Сирени у селищі не працювали від початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24319
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️В A storm warning has been issued for Odesa region

North wind gusts of 15-18 m/s will remain in the region until the end of the day.

Due to the deteriorating weather, Odesa residents and visitors are asked to limit their travels and not to leave vehicles under trees and power lines, as the wind can cause branches and cables to fall.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одеській області оголошено штормове попередження

До кінця доби у регіоні збережуться пориви північного вітру, 15-18 м/с.

Через погіршення погоди одеситів та гостей міста просять обмежити поїздки та не залишати транспорт під деревами та лініями електропередач, адже вітер може спровокувати падіння гілок та кабелів.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46669
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A successful heart transplantation was performed in Odessa

A 59-year-old man who had been waiting for his turn for a long time received a donor organ.

Also, donor kidneys were delivered to the hospital for transplantation to two more patients.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Успешную трансплантацию сердца провели в Одессе

Донорский орган получил 59-летний мужчина, давно ждущий своей очереди.

Также, в медучреждение доставили донорские почки для пересадки еще двум пациентам.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46668
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Два loud sounds like explosions were heard just now in Mariupol
ORIGINAL :
❗️Два громких звука похожих на взрывы слышали только что в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28498
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy has given a "serious instruction" to the Commander-in-Chief of the Armed Forces Valeriy Zaluzhnyy to send the vast majority of military commissars from recruitment centers to the front. According to Defense Minister Oleksiy Reznikov, it is proposed to replace them with wounded soldiers who are familiar with "the realization of mobilization needs."

Reznikov noted that the reform of the recruitment centers is long overdue.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Президент Володимир Зеленський дав «серйозне доручення» головнокомандувачу ЗСУ Валерію Залужному відправляти переважну більшість воєнкомів із центрів комплектацій на фронт. На їхні місця, за словами міністра оборони Олексія Резнікова, пропонується ставити поранених військових, які знаються на «реалізації мобілізаційних потреб».

Резніков зазначив, що реформа центрів комплектації давно вже на часі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31668
Бабель

TRANSLATION :
I am Oksana Kovalenko, a correspondent for Babel. The other day, lawyer and former member of the Verkhovna Rada Olena Sotnyk suggested that we start paying compensation to those who were raped in the war right now. "I have been studying the experience of other countries for a long time and talking to international lawyers about what we will face in the future. In Sierra Leone, it was decided to distinguish several categories for reparations because there were many victims and little money. During that war, some people had their arms and legs cut off, and they were paid first. In fact, this concept did not work. Why? Because other war victims were outraged. How do you determine who suffered more? There is no way. This is what the text is about.

@babel
ORIGINAL :
Я ― кореспондентка «Бабеля» Оксана Коваленко. Днями юристка і колишня депутатка Верховної Ради Олена Сотник запропонувала вже зараз почати виплачувати компенсації тим, кого зґвалтували на війні. Я давно вивчаю досвід інших країн і спілкуюся з юристами-міжнародниками про те, із чим ми стикнемося в майбутньому. Виокремити кілька категорій для репарацій вирішили в Сьєрра-Леоне, бо жертв було багато, а грошей мало. Під час тієї війни деяким людям відрубували руки та ноги — їм гроші виплачували в першу чергу. Насправді ця концепція не спрацювала. Чому? Тому що інші жертви війни обурилися. Як визначити, хто більше постраждав? Ніяк. Про це і текст.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31664
Бабель

TRANSLATION :
Rescuers recovered the bodies of two more people, bringing the death toll to 14.

@babel
ORIGINAL :
Рятувальники дістали тіла ще двох людей — загиблих тепер 14.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31666
Бабель

TRANSLATION :
Another body has been recovered from the rubble of a high-rise building in Uman. The death toll has risen to 12, the Interior Ministry said.

@babel
ORIGINAL :
Із-під завалів багатоповерхівки в Умані дістали ще одне тіло. Кількість загиблих зросла до 12, повідомили в МВС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31665
Бабель

TRANSLATION :
Defense Minister Oleksiy Reznikov says that the first 155-mm Caesar self-propelled artillery systems from Denmark have arrived in Ukraine. The country has promised to deliver all 19 of its Caesars.

@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Олексій Резніков заявив, що в Україну прибули перші 155-мм самохідні артилерійські установки Caesar від Данії. Країна обіцяла передати всі свої 19 Caesar.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31667
Бабель

TRANSLATION :
Friends, the explosions you are hearing now, according to preliminary data, do not pose a threat

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вибухи, що ви зараз чуєте, за попередніми даними, загрози не становлять

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39841
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Ворог spreads lies that Ukrainian air defense hit a residential building in Kyiv region, - reports the Center

According to Russian propagandists, the missile that hit the residential building caused less damage than expected, so it was a "weaker" Western-style missile, and therefore it was allegedly Ukrainian air defense.

In fact, the residential building was hit by fragments of a downed Russian missile, which minimized the damage. This information was confirmed by Ruslan Kravchenko, the head of the Kyiv Regional Military Administration.

The enemy is trying to hide its own crimes and discredit the Ukrainian military with such fakes

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог поширює брехню, нібито українська ППО влучила по житловому будинку на Київщині, – повідомляє ЦПД

За словами роспропагандистів, ракета, що влучила у житловий будинок, нанесла менше пошкоджень, ніж очікувалося, тому це була «слабша» ракета західного зразка, а отже – це нібито ППО України

Насправді в житловий будинок потрапили уламки збитої російської ракети, що дозволило мінімізувати пошкодження. Цю інформацію підтвердив очільник Київської ОВА – Руслан Кравченко

Подібними фейками ворог намагається приховати власні злочини та дискредитувати українських військових

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39840
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
On May 22, Kyivites will be able to enjoy a tour of the Poltava Gogol Theater - the performance "For Two Hares" - an unsurpassed comedy on the stage of the ICCM.

"Chasing Two Hares" is not just a classic that has already won the hearts of thousands of viewers.
The audience is captivated by colorful costumes, amazing scenery and grotesque characters that turn a seemingly well-known story into an exciting performance.

Tickets are available at the Zhovtnevyi box office and online here:

concert.ua/uk/event/za-dvoma-zhenihami
ORIGINAL :
22 травня на киян чекає гастроль від Полтавського театру ім.Гоголя - вистава "За двома зайцями" — неперевершена комедія на сцені МЦКМ.

"За двома зайцями" - це не просто класика, яка вже завоювало серця тисячі глядачів.
Публіку захоплюють барвисті костюми, дивовижні декорації та гротескові персонажі, які перетворюють здавалося б вже відому історію на захопливе дійство.

Квитки можна придбати як у касі «Жовтневого», так і онлайн за посиланням:

concert.ua/uk/event/za-dvoma-zhenihami
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39839
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Ukrainian energy facilities were not hit by a missile attack during the night, says Ukrenergo

There will be no restrictions on consumption.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Объекты украинской энергетики не попали под ночной ракетный удар, - сообщает Укрэнерго

Ограничений потребления не будет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94955
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💔 "People were screaming in despair in ambulances" - locals tell about the first minutes after arrival in Uman

According to a local resident, in the first minutes after the arrival, people shouted from the windows and shone flashlights, calling for help.

Watch more videos about today's tragedy on our YouTube channel.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔 «Люди кричали у розпачі в автомобілях швидкої допомоги» - місцеві розповідають про перші хвилини після прильоту в Умані

За словами місцевої мешканки, у перші хвилини після прильоту люди кричали з вікон та світили фонариками, кликаючи на допомогу.

Більше відео про сьогоднішню трагедію дивіться на нашому Youtube-каналі.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94954
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Военкомов from the rear will be sent to the front - Vladimir Zelensky instructed Zaluzhny

Defense Minister Reznikov said at a briefing that the vast majority of military commissars who have been sitting in recruitment centers for a long time will be sent as servicemen to the front lines.

And in their place will be sent servicemen who have been wounded and know, among other things, how to properly carry out work on the implementation of mobilization needs.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Военкомов с тыла будут отправлять на фронт - Владимир Зеленский дал поручение Залужному

Министр обороны Резников на брифинге сообщил, что подавляющее большинство военкомов, давно сидящих в центрах комплектаций, будут отправлять как военнослужащих на линию фронта.

А на их место будут направлять военнослужащих, которые получили ранения и знают, в том числе, как правильно проводить работу по реализации мобилизационных потребностей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94956
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️У In Dnipro, rescuers showed the extent of the destruction of one of the enterprises hit by a Russian missile today.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі рятувальники показали масштаби руйнувань одного з підприємств, в яке сьогодні поцілила російська ракета.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57900
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️З Bodies of 3 more victims found under rubble in Uman - Interior Ministry

So far, 14 people have been killed in the shelling of a high-rise building.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️З-під завалів в Умані дістали тіла ще 3-х жертв, — МВС

Наразі вже відомо про 14 загиблих внаслідок обстрілу багатоповерхівки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57902
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is what a high-rise building in Uman destroyed by a Russian missile looks like now

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Так зараз виглядає зруйнована російською ракетою багатоповерхівка в Умані

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57899
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Reznikov: ⚡️Україна is globally ready for a counteroffensive

"There will be no Abrams tanks in this counteroffensive, the crews have already left for training. But we have a large number of armored vehicles of various types - APCs and BMPs. We will have Bradley, Marder, Stryker, and CV 90 from Sweden. They are still completing their training courses."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Україна в глобальному сенсі готова до контрнаступу — Резніков

«Танків Abrams не буде у цьому контрнаступі, екіпажі вже поїхали на навчання. Але у нас велика кількість броньованих машин різного типу - БТР і БМП. Це і Bradley, і Marder, і Stryker, і CV 90 зі Швеції будуть. Там завершуються ще підготовчі курси»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57903
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Photos of the dead young woman and 2-year-old child published by her cousin

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💔Фото загиблої молодої жінки та 2-річної дитини опублікувала її двоюрідна сестра

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57904
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian aircraft strike at the border of Chernihiv region.

Around 11:00, one explosion, probably a FAB-500, was recorded in Semenivka.

The air strike damaged the territory of the enterprise. There were no reports of casualties among the local population. Law enforcement officers and the State Emergency Service are working at the site of the explosion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська авіація нанесла удар по прикордонню Чернігівської області.

Близько 11:00 зафіксовано 1 вибух, ймовірно ФАБ-500, в н.п. Семенівка.

В результаті авіаудару пошкоджена територія підприємства. Про втрати серед місцевого населення інформація не надходила. На місці вибуху працюють правоохоронці та ДСНС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93619
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Українська Army completes preparations for counteroffensive - Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov

The Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov said this at a press conference at the Military Media Center.
"Preparations (for the counteroffensive) are coming to an end," said Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov.

He noted that the Ukrainian military has yet to complete the training of the latest military equipment provided by allied countries.
"We have received very modern systems, especially in terms of the armored fist," said Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov.

He noted that in addition to the "tank coalition", which primarily includes Leopard 2 and Challenger tanks, Ukraine is receiving a large number of armored vehicles of various types, including APCs and BMPs, and training courses for some of them are still ongoing.

"So the equipment itself has been announced, prepared and partially delivered. And there is equipment on which training programs are being completed," the minister said.
"As soon as it is God's will, the weather and the decision of the commanders, we will do it," added Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Українська армія завершує підготовку до контрнаступу – Міністр оборони України Резніков Олексій

Про це Міністр оборони України Олексій Резніков заявив на пресконференції в Military Media Center.
«Підготовка (до контрнаступу) завершується», - сказав Міністр оборони України Олексій Резніков.

Він зазначив, що українські військові ще мають закінчити опанування новітньої військової техніки, яка надається країнами-союзниками.
«Ми дуже сучасні системи отримали, особливо в частині броньованого кулака», - сказав Міністр оборони України Олексій Резніков.

Він зазначив, що окрім "танкової коаліції", до якої у першу чергу входять танки Leopard 2 і Challenger, Україна отримує велику кількість броньованих машин різного типу, зокрема БТР і БМП, і курси підготовки на деяких з них ще тривають.

«Тому сама техніка оголошена, підготовлена і частково доставлена. А є техніка, на якій завершуються навчальні програми», - сказав міністр.
«Як тільки буде Божа воля, погода і рішення командирів – ми це зробимо», - додав Міністр оборони України Олексій Резніков.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93620
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky instructed Zaluzhnyi to send military commissars from the rear to the front - Reznikov

President Volodymyr Zelenskyy has instructed Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi to send military commissars from recruitment centers to the front line and replace them with soldiers who have been wounded and know how to properly implement mobilization needs, Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov said.
ORIGINAL :
Зеленський доручив Залужному відправляти воєнкомів із тилу на фронт, - Резніков

Президент Володимир Зеленський доручив головнокомандувачу Збройних сил України Валерію Залужному відправляти воєнкомів із центрів комплектацій на лінію фронту, а на їхні місця ставити воїнів, які отримали порання, які знають, у тому числі як правильно проводити роботу з реалізації мобілізаційних потреб, - повідомив міністр оборони України Олексій Резніков.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32298
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mock-up Tor-M1 and S-300 SAMs were spotted at the Norfolk Southern Railway Station in Bellevue, Ohio.

They are so realistic that it is impossible to detect the difference through the UAV camera!
ORIGINAL :
Макеты ЗРК Тор-М1 и С-300 заметили на Южной железнодорожной станции Норфолк в Белвью, штат Огайо.

Они настолько реалистичны, что обнаружить разницу через камеру БПЛА невозможно!
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2635
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Photo of girl with child killed in Dnipro published by her sister

"This morning a racist rocket killed my cousin and 2-year-old cousin, my uncle and aunt are in moderate condition in the hospital, the house is uninhabitable. Rest in peace, my angels, I love you very much," she wrote.

@antiitforce
ORIGINAL :
Фото загиблої у Дніпрі дівчини з дитиною опублікувала її сестра

«Сьогодні вранці рашистська ракета вбила мою двоюрідну сестру та 2-річну двоюрідну племінницю, дядько та тітка в середній тяжкості в лікарні, будинок не придатний для життя. Спочивайте зі миром, мої ангелочки, я вас дуже кохаю», – написала дівчина.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34758
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
As of 12:30 p.m., 12 people were killed in Uman, the Interior Ministry reported.

Another body was pulled from the rubble of a multi-story building that was hit by a Russian missile.

@antiitforce
ORIGINAL :
Станом на 12:30 в Умані загинули 12 людей, повідомили в МВС.

Ще одне тіло дістали з-під завалів багатоповерхвіки, в який поцілила російська ракета.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34757
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Denmark's CAESAR self-propelled artillery systems have already arrived in Ukraine, Defense Minister Reznikov said. Earlier, Denmark said it would hand over all 19 of its systems to Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Україну вже прибули самохідні артилерійські установки CAESAR від Данії, повідомив міністр оборони Резніков. Раніше в там заявили, що передадуть Україні всі 19 своїх установок.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34759
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A woman rescued from the rubble in Dnipro

According to the State Emergency Service, one of the missiles hit a hangar with building materials, causing a fire to break out. Rescuers managed to pull out a woman born in 1970 from the rubble and hospitalized her. The fire has already been extinguished.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Дніпрі з-під завалів вдалося врятувати жінку

Як повідомили у ДСНС, одна з ракет потрапила в ангар із будматеріалами, через що там почалася пожежа. З-під завалів рятувальникам вдалося витягнути жінку 1970 року народження, її госпіталізували до лікарні. Пожежу вже ліквідували.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34756
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
😢 How does the house where a 31-year-old woman and her 2-year-old daughter died look like in Dnipro?

The house is completely destroyed and burned out from the inside.

See more photos from the scene of the tragedy here 👉🏻 https://inf.im/wLn5M

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😢 Как в Днепре выглядит дом, где погибли 31-летняя женщина с 2-летней дочерью

Дом полностью разрушен и выгорел изнутри.

Больше фото с места трагедии смотрите здесь 👉🏻 https://inf.im/wLn5M

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94967
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Yellow Ribbon
ORIGINAL :
Forwarded from Жовта Стрічка
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93612
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94963
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🕯 Journalist and communicator Oleksandr Bondarenko died at the front

According to his friends, it happened last week near Kreminna, Luhansk region.

The circumstances of Oleksandr's death are not specified. It is known that he was at the front from the first day of Russia's full-scale invasion. His last post on Facebook was dated September 11, 2022: "Somewhere in the woods near Kharkiv. Moving on".

According to the Institute of Mass Information, Oleksandr Bondarenko became the 55th media professional to be killed by Russia since the start of the full-scale invasion.
ORIGINAL :
🕯На фронті загинув журналіст і комунікаційник Олександр Бондаренко

За словами його друзів, це сталося минулого тижня під Кремінною на Луганщині.

Обставини загибелі Олександра не уточнюються. Відомо, що він перебував на фронті з першого дня повномасштабного вторгнення Росії. Його останній допис у фейсбуку датований 11 вересня 2022 року: “Десь у лісах під Харковом. Висуваємося далі”.

За даними Інституту масової інформації, Олександр Бондаренко став 55 медійником, якого вбила Росія з початку повномасштабного вторгнення.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9566
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Військкомів from the rear will be sent to the front as soldiers, and wounded soldiers will be put in their place. Zelenskyy gave this order to Zaluzhnyi - Reznikov

The minister added that this is a simple but serious recommendation and this issue is long overdue.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Військкомів з тилу відправлятимуть на фронт як військовослужбовців, а на їхні місця ставитимуть воїнів, які отримали поранення. Таке доручення Зеленський дав Залужному, – Рєзніков

Міністр додав, що це проста, але серйозна рекомендація і це питання давно на часі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35067
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28490
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Украина is ready for a counterattack, troops are waiting for the command's decision, - Reznikov
ORIGINAL :
‼️Украина готова к контрнаступлению, войска ждут решения командования, - Резников
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28499
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦У NAS of Ukraine presents research on samples of the latest Russian weapons

This was reported by Ukrainian scientist Anton Senenko.
ORIGINAL :
🇺🇦У НАН України презентували дослідження зразків новітньої російської зброї

Про це розповів український науковець Антон Сененко.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22359
Мілітарний

TRANSLATION :
🇪🇸 "Passport Service" has started working in test mode in Valencia

The following services are available to Ukrainian citizens at the service center:
✔️оформлення ID-card or foreign passport (including replacement of lost or stolen);
✔️обмін ID-card or foreign passport (due to expiration, change of information, unsuitability for use);
✔️обмін passport of the 1994 model for an ID-card (upon request or in case of inapplicability);
✔️одночасне issuance of a passport and ID-card;
✔️страхування.

📍Address: Xàtiva, 46007 Valencia, Spain.
📆 Opening hours: Monday - Saturday, from 9:00 to 18:00

Visitors in the city of Valencia during the technical start-up period are served on a first-come, first-served basis.

ℹ️ The service of exchanging a driver's license and joining the electronic queue is promised to be introduced later.

⚠️ In particular, it is noted that according to the Cabinet of Ministers' resolution, SE "Document" does not have the authority to issue documents to citizens who have received permission/stamp to leave for permanent residence in other countries.
ORIGINAL :
🇪🇸 У Валенсії у тестовому режимі розпочав роботу «Паспортний сервіс»

У центрі обслуговування для громадян України доступні такі послуги:
✔️оформлення ID-картки чи закордонного паспорта (у тому числі замість втраченого або викраденого);
✔️обмін ID-картки чи закордонного паспорта (у зв’язку з закінченням строку дії, зміною інформації, непридатністю до використання);
✔️обмін паспорта зразка 1994 року на ID-картку (за бажанням чи у разі непридатності);
✔️одночасне оформлення закордонного паспорта та ID-картки;
✔️страхування.

📍Адреса: Xàtiva, 46007 Valencia, Іспанія.
📆 Графік роботи: понеділок — субота, з 9:00 до 18:00

Обслуговування відвідувачів у місті Валенсія на період технічного старту здійснюється за «живою чергою».

ℹ️ Послугу з обміну водійського посвідчення та запис до електронної черги обіцяють впровадити пізніше.

⚠️ Зокрема зазначається, що відповідно до постанови Кабміну ДП «Документ» не має повноважень на оформлення документів громадянам які отримали дозвіл/штамп на виїзд для постійного місця проживання до інших країн.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3906
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36051
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Количество dead in Uman increased to 15 - Interior Ministry

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Количество погибших в Умани увеличилось до 15, - МВД

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94973
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94964
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22674
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️ During this morning's shelling, an energy facility in eastern Ukraine was damaged, making the situation with electricity here difficult - Ukrenergo

On the whole, the Russian rocket attack did not cause any damage to the energy infrastructure and did not result in the need to limit consumption - there is enough electricity being produced.

Ukrenergo's repair crews are working on all high-voltage grid facilities that were subjected to Russian attacks.
ORIGINAL :
❗️⚡️ Во время утреннего обстрела получил повреждения энергетический объект на востоке Украины, из-за чего ситуация с электричеством здесь остается сложной - Укрэнерго

В целом ракетная атака россиян не нанесла повреждений энергетической инфраструктуре и не привела к необходимости ограничения потребления – электроэнергии производится достаточно.

Ремонтные бригады Укрэнерго работают на всех объектах высоковольтной сети, подвергшихся российским атакам.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22682
Донбас24

TRANSLATION :
😔 Death toll in Uman rises to 15 - Interior Ministry
ORIGINAL :
😔 Кількість загиблих в Умані збільшилася до 15, – МВС
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22683
Донбас24

TRANSLATION :
MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS: 15 killed in Uman 🕯️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
МВС: 15 загиблих в Умані 🕯️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93623
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️⚡️В Ukraine is globally ready for a counterattack: the necessary weather conditions and the decision of the command are expected, - Reznikov

🗣️"Preparations are being completed, apart from weapons and equipment our military must master it. We have received very modern systems, especially in the part of armored fist. I remind you that in addition to the tank coalition, which includes in the first place Leopard 2 + Challenger, a little later will come Leopard 1," said Rezikov.
ORIGINAL :
❗️⚡️В глобальном смысле Украина готова к контрнаступлению: ожидаются необходимые погодные условия и решение командования, — Резников

🗣️«Подготовка завершается, кроме оружия и техники еще должно быть ее освоение нашими военными. Мы очень современные системы получили, особенно в части бронированного кулака. Я вам напоминаю, что кроме танковой коалиции, в которую входят в первую очередь Leopard 2 + Challenger, чуть позже приедут Leopard 1", - сказал Резиков.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22681
Донбас24

TRANSLATION :
Military commissars from the home front will be sent to the front - Vladimir Zelensky instructed Zaluzhny

Defense Minister Reznikov said at a briefing that the overwhelming majority of servicemen who have long been sitting in recruitment centers will be sent as servicemen to the front line.

And in their place will be sent servicemen who have been wounded and who know, among other things, how to properly implement mobilization needs.

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Военкомов с тыла будут отправлять на фронт - Владимир Зеленский дал поручение Залужному

Министр обороны Резников на брифинге сообщил, что подавляющее большинство военнослужащих, давно сидящих в центрах комплектаций, будут отправлять как военнослужащих на линию фронта.

А на их место будут направляться военнослужащие, получившие ранения и знающие, в том числе, как правильно проводить работу по реализации мобилизационных потребностей.

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60123
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"Missile strikes that kill innocent Ukrainians in their sleep, including a 2-year-old child, are Russia's response to all peace initiatives. The way to peace is to expel Russia from Ukraine. The way to peace is to arm Ukraine with F-16s and protect children from Russian terror," Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba tweeted today after another Russian terrorist missile strike that killed and injured civilians in Uman and Dnipro.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Ракетні удари, які вбивають уві сні невинних українців, у тому числі 2-річну дитину, є відповіддю росії на всі мирні ініціативи. Шлях до миру – вигнати росію з України. Шлях до миру – озброїти Україну F-16 і захистити дітей від російського терору", – написав сьогодні у Twitter Глава МЗС України Дмитро Кулеба після чергового російського терористичного ракетного удару, що вбив та скалічив мирних мешканців в Умані та Дніпрі.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16783
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39843
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Cameras record missile debris falling in Obolon industrial area

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Камери зафіксували падіння уламків ракети у промзоні на Оболоні

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39852
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🔴 A woman was rescued from the rubble of a hangar with building materials in Dnipro, the State Emergency Service reported.

The fire in the building, which burned after a missile strike, has already been extinguished.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔴У Дніпрі з-під завалів ангару з будматеріалами врятували жінку, повідомили у ДСНС.

Пожежа в будівлі, що горіла після ракетного удару, вже ліквідована.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93625
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Бєлгород, Bryansk - reception🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Бєлгород, Брянськ – прийом🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93624
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😢 Rescuers have just recovered the body of another victim

What a horror...

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😢 Щойно рятувальники дістали тіло ще одного загиблого

Який жах...

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94975
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94966
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️У Lviv will host the Heroes' Bike Ride: part of Chornovil Avenue will be blocked on Sunday, public transport will run with changes

Buses No. 7, 17, 25, 31, 34, 41, 51 in the direction of Horodotska Street will run as follows: Chornovil Avenue - Kulish Street - Danylyshyn Street - and further along the route.

Buses No. 1A, 9, 20, 37, 39, 46, 47A, 52, 53, 61 will run in the direction of Horodotska Street as follows: Chornovil Avenue - 700th anniversary of Lviv Square - Zamarstynivska Street - B. Khmelnytsky Street - and further along the route.

In the opposite direction, public transport will run along B. Khmelnytskoho Street - Zamarstynivska Street - 700th anniversary of Lviv Square - Chornovola Avenue.

For the duration of the event, trolleybus route No. 33 will run to the intersection of Lypynskoho Street - Chornovola Avenue (roundabout).

Bus routes #8, 8A and 22 will run to Pid Dubom street in terms of traffic changes.

We ask residents to take into account the changes and apologize for any inconvenience.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️У Львові відбудеться велопробіг Героїв: у неділю перекриють частину просп. Чорновола, громадський транспорт курсуватиме зі змінами

Автобуси №№ 7, 17, 25, 31, 34, 41, 51 у напрямі вул. Городоцької курсуватимуть так: просп. Чорновола – вул. Куліша – вул. Данилишина – і далі за маршрутом.

У напрямі вул. Городоцької автобуси №№ 1А, 9, 20, 37, 39, 46, 47А, 52, 53, 61, курсуватимуть так: просп. Чорновола – пл. 700-річчя Львова – вул. Замарстинівська – вул. Б.Хмельницького – і далі за маршрутом.

У зворотному напрямі громадський транспорт курсуватиме по вул. Б.Хмельницького – вул. Замарстинівській – пл. 700-річчя Львова – просп. Чорновола.

На час проведення заходу тролейбусний маршрут №33 курсуватиме до перетину вул. Липинського – просп. В.Чорновола (кільцева розв’язка).

Автобусні маршрути №№ 8, 8А та 22 в частині зміни руху курсуватимуть до вул. Під Дубом.

Просимо мешканців врахувати зміни та вибачити за тимчасові незручності.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9953
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️В Uman The death toll has risen to 15 people, the Interior Ministry said. TelegramXUA-photo-war The number of victims in Uman rose to 11 people, the Interior Ministry said.
ORIGINAL :
❗️В Умани количество погибших возросло до 15 человек, сообщили в МВД. TelegramXUA-фото войны Количество жертв в Умани возросло до 11 человек, сообщили в МВД.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36064
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Снова The center of Donetsk is being bombed. Strikes were recorded in the area of the City and Titov Avenue.
ORIGINAL :
⚡️Снова центр Донецка подвергается бомбежке. Удары зафиксированы в районе Сити и проспекта Титова.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36061
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36054
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence "vice-mayor of Torez", who was involved in deportation of Ukrainians to Siberia, to 15 years in prison

In her "position", the offender fulfilled Moscow's task of deporting residents of the temporarily occupied areas of Donetsk region to the aggressor country.

To do this, she organized a "transshipment base" in the city, which was used to forcibly transport residents of Mariupol and Volnovakha to remote regions of Russia.

Among the "destinations" were the territories of Siberia and the Far East.

Based on SBU materials, the court sentenced the occupation "vice mayor" to 15 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ до 15 років тюрми засуджено «віцемера Тореза», яка займалась депортацією українців до Сибіру

На «посаді» зловмисниця виконувала завдання москви щодо депортації мешканців тимчасово окупованих районів Донеччини до країни-агресора.

Для цього вона організувала в місті «перевалочну базу», яку використовували для примусового вивезення жителів Маріуполя і Волновахи до віддалених регіонів росії.

Серед «пунктів призначення» були території Сибіру і Далекого Сходу.

За матеріалами СБУ суд призначив окупаційному «віцемеру» 15 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia shelled a bus in the center of occupied Donetsk, killing 7 people

Versions online about "who shelled" constantly vary, but one thing remains unchanged: Russia always shelled occupied areas after a massive strike with heavy casualties to take the focus off the tragedy.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия обстреляла автобус в центре оккупированного Донецка, погибли 7 человек

Версии в сети на тему «кто обстрелял» постоянно разные, однако одно остается неизменным - Россия всегда обстреливает оккупированные области после массированного удара с большими жертвами, чтобы отвести фокус от трагедии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94976
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94969
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A multi-storey building in Uman destroyed by a racist missile, according to the Ministry of Internal Affairs, the death toll has risen to 15 people, 9 people are hospitalized.

The Third Force
ORIGINAL :
Зруйнована рашистською ракетою багатоповерхівка в Умані, за інформацією МВС кількість загиблих зросла до 15 осіб, 9 людей госпіталізовано.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16483
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94970
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Already three children killed as a result of Russian shelling in Uman - OVA

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Уже трое детей погибло в результате российского обстрела Умани, - ОВА

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94979
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔞 Russians shell a bus in the center of occupied Donetsk, 7 people killed

Of course, to discredit the Ukrainian side.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔞 Русня обстріляла автобус у центрі окупованого Донецька, загинули 7 людей

Звісно, аби дискредитувати українську сторону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"For Uman!" - border guards prepared a just retribution for Russian terror!

We will take revenge for everyone! 💪🏻

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«За Умань!» – прикордонники підготували справедливу відплату за російський терор!

Помстимося за кожного!💪🏻

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️16 Ukrainians killed in Uman... Three children...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️16 українців загинуло в Умані… Троє діток…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian oil returns to Europe via diesel fuel from India - Bloomberg

Back in December, the EU banned almost all maritime imports of crude oil from Russia. Two months later, it expanded the ban on the fuel. However, the rules did not prevent countries such as India from buying up cheap Russian oil, converting it into diesel fuel and shipping it back to Europe at a premium.

"Russian oil is returning to Europe despite all the sanctions, and India, which is increasing its fuel exports to the West, is a good example of this," said Viktor Katona, a leading analyst at Kpler.
ORIGINAL :
російська нафта повертається до Європи через дизельне паливо з Індії, - Bloomberg

Ще у грудні ЄС заборонив практично будь-який морський імпорт сирої нафти з росії. Через два місяці він розширив заборону на паливо. Проте правила не заважали таким країнам, як Індія, скуповувати дешеву російську нафту, перетворювати її дизельне пальне та відправляти її назад до Європи з націнкою.

"російська нафта повертається до Європи, незважаючи на всі санкції, і Індія, яка нарощує експорт палива на захід, є гарним прикладом цього", - сказав Віктор Катона, провідний аналітик аналітичної компанії Kpler.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32309
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two of the four power company employees whose car hit a mine on April 27 in Dergachiv community remain in hospital in Kharkiv, hospital director Konstantin Loboyko told Suspilne Kharkiv. According to him, one of the power engineers is in intensive care and needs additional surgery, the other has an eye injury, but no surgery is required.
ORIGINAL :
У лікарні у Харкові лишаються двоє з чотирьох працівників обленерго, чиє авто підірвалося на міні 27 квітня у Дергачівській громаді, розказав Суспільне Харків керівник лікарні Констянтин Лобойко. За його словами, один з енергетиків перебуває в реанімації та потребує додаткової операції, інший — має поранення ока, однак втручання хірургів не знадобиться
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24320
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼ The Kremlin media have begun to spread information that the surrender of the city of Bakhmut in Donetsk region will lead to the collapse of the front and the withdrawal of the Ukrainian Armed Forces to the western borders of the country. This, according to agitprop, was allegedly "stated" by NSDC Secretary Oleksiy Danilov on the air of the Ukrainian joint telethon "United News". Read more about this fake: https://bit.ly/3Hm1LmS

✅ NSDC Secretary Oleksiy Danilov did not say that the surrender of Bakhmut would lead to the collapse of the front to Ukraine's western borders.
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ взялися розповсюджувати інформацію про те, що здача міста Бахмут Донецької області призведе до обвалення фронту і відходу ЗСУ аж до західних кордонів країни. Про це, як повідомляє агітпроп, нібито «заявив» секретар РНБО Олексій Данілов в ефірі українського спільного телемарафону «Єдині новини». Детально про цей фейк: https://bit.ly/3Hm1LmS

✅ Секретар РНБО Олексій Данілов не казав, що здача Бахмута призведе до обвалення фронту до західних кордонів України.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4166
StopFake

TRANSLATION :
Two of the four power company employees whose car hit a mine on April 27 in Dergachiv community remain in hospital in Kharkiv, hospital director Konstantin Loboyko told Suspilne Kharkiv. According to him, one of the power engineers is in intensive care and needs additional surgery, the other has an eye injury, but no surgery is required.
ORIGINAL :
У лікарні у Харкові лишаються двоє з чотирьох працівників обленерго, чиє авто підірвалося на міні 27 квітня у Дергачівській громаді, розказав Суспільне Харків керівник лікарні Констянтин Лобойко. За його словами, один з енергетиків перебуває в реанімації та потребує додаткової операції, інший — має поранення ока, однак втручання хірургів не знадобиться
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24320
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28502
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28510
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This is what the destroyed high-rise building in Uman looks like from a drone.

The death toll has reached 15, the Interior Ministry said.

@babel
ORIGINAL :
Ось як з дрона виглядає зруйнована багатоповерхівка в Умані.

Загиблих вже 15, повідомили в МВС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31670
Бабель

TRANSLATION :
Russian aviation strikes at the border of Chernihiv region - a FAB-500 bomb destroyed a company in the town of Semenivka.

@babel
ORIGINAL :
Російська авіація вдарила по прикордонню Чернігівської області — у місті Семенівка авіабомба ФАБ-500 зруйнувала підприємство.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31671
Бабель

TRANSLATION :
Independent experts have reviewed the scandalous report of the international human rights organization Amnesty International of August 4, 2022, with accusations against the Armed Forces of Ukraine and found its conclusions "insufficiently substantiated," The New York Times reports.

In some respects, the expert commission agreed with Amnesty International and noted that Amnesty's records clearly show that the Ukrainian military was often in the vicinity of civilians. However, the experts unanimously decided that the key conclusions of the human rights activists about Ukraine's violations lacked sufficient evidence.

@babel
ORIGINAL :
Незалежні експерти перевірили скандальний звіт міжнародної правозахисної організації Amnesty International від 4 серпня 2022 року зі звинуваченнями на адресу Збройних сил України та визнали його висновки «недостатньо обґрунтованими», пише The New York Times.

У деяких аспектах експертна комісія погодилася з Amnesty International і зазначила, що записи Amnesty чітко свідчать про те, що українські військові часто перебували поблизу цивільних. Утім, експерти одноголосно вирішили, що ключові висновки правозахисників про порушення України мають недостатньо доказів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31669
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian tankers have started training on Leopard 1. Ukraine will start receiving them in the middle of the year - a total of 80 vehicles.

@babel
ORIGINAL :
Українські танкісти розпочали навчання на Leopard 1. Україна почне їх отримувати із середини року — загалом буде 80 машин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31672
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Мешканці residents of high-rise buildings in Ukrayinka told how they heard explosions in their homes around five in the morning

According to Ukrainka's mayor, Oleksandr Turenko, the injured girl has a severe ankle injury.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Мешканці багатоповерхівки в Українці розповіли, як почули вибухи в будинку близько п'ятої ранку

За словами міського голови Українки Олександра Туренка, у постраждалої дівчинки важка травма гомілкостопу.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39853
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39844
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
SBU suspects 48-year-old novice of Pochayiv Assumption Lavra

The suspect used profiles in banned Russian social networks to actively spread Kremlin propaganda narratives.

In addition, the offender praised the top military and political leadership of Russia and tried to discredit Ukrainian defenders.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Підозру СБУ отримав 48-річний послушник Почаївської Успенської лаври

Фігурант використовував профілі у заборонених російських соціальних мережах, через які активно поширював наративи кремлівської пропаганди.

Крім того, зловмисник вихваляв вище військово-політичне керівництво рф і намагався дискредитувати українських захисників.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57908
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Defense Minister Reznikov: Ukraine has already received 19 155-mm Caesar self-propelled artillery systems from Denmark, they are already on combat duty

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна вже отримала від Данії 19 155-мм САУ Caesar, вони вже стали на бойове чергування – міністр оборони Резніков

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57905
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Look, the third one is flying, call 112": panic of Russians in BNR

The pro-Russian media reports that 5 UAVs attacked a power substation.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
“Смотри третий летит, звони в 112»: паніка русні в БНР

Помийні ЗМІ повідомляють, що 5 БПЛА атакували електропідстанцію.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57907
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Воєнкомів from the rear will be sent to the front as soldiers, and wounded soldiers will be put in their place. This is the order Zelensky gave to Zaluzhny," Reznikov said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Воєнкомів з тилу відправлятимуть на фронт як військовослужбовців, а на їхні місця ставитимуть воїнів, які дістали поранення. Таке доручення Зеленський дав Залужному, — Резніков.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57906
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is what the high-rise building in Uman looks like now - we already know about 15 dead, including 3 children

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Так зараз виглядає багатоповерхівка в Умані - вже відомо про 15 загиблих з них 3-є дітей

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57914
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The rubble in Uman continues to be cleared. So far, 16 people have been reported dead, including three children.

Some of the bodies were loaded into an ambulance and the car drove away. A DNA laboratory is working in Uman to identify the bodies of the victims.

Relatives who have lost loved ones and do not yet know the fate of their loved ones remain at the site.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Розбір завалів в Умані триває. Наразі відомо вже про 16 загиблих, серед яких троє дітей

Частину тіл загиблих погрузили у швидку і авто поїхало. В Умані працює ДНК-лабораторія для ідентифікації тіл загиблих.

На місці лишаються рідні, які втратили близьких, та які ще не знають, яка доля їх рідних.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94980
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94971
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16416
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
A car hit a mine in the Belgorod region, killing 4 local residents.

My congratulations

@antiitforce
ORIGINAL :
У Білгородській області машина підірвалася на міні, загинули 4 місцеві жителі.

Мои поздравления

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34762
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
As of now, 16 people have been killed in Uman, including three children.

The rubble of the building is being cleared. The bodies of the victims are being identified, said Interior Minister Ihor Klymenko.

@antiitforce
ORIGINAL :
Станом на зараз відомо про 16 загиблих в Умані, серед них – троє дітей

Розбір завалів будинку триває. Також там проводять ідентифікацію тіл загиблих, повідомив очільник МВС Ігор Клименко.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34761
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94977
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU reports suspicion of UOC MP novice who justified Russian aggression - SBU press service

The intruder turned out to be a 48-year-old novice of the Pochaev Assumption Lavra. The perpetrator used profiles in banned Russian social networks, through which he actively spread narratives of Kremlin propaganda.

In addition, the perpetrator praised the highest military and political leadership of the Russian Federation and tried to discredit the Ukrainian defenders.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ сообщила о подозрении послушнику УПЦ (МП), который оправдывал российскую агрессию, - пресс-служба СБУ

Злоумышленником оказался 48-летний послушник Почаевской Успенской лавры. Фигурант использовал профили в запрещенных российских социальных сетях, через которые активно распространял нарративы кремлевской пропаганды.

Кроме того, злоумышленник восхвалял высшее военно-политическое руководство РФ и пытался дискредитировать украинских защитников.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94981
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Security Service exposed another representative of the UOC (MP) who publicly justified Russia's armed aggression and war crimes of the occupiers

The offender was a 48-year-old novice of the Pochayiv Assumption Lavra. The offender used profiles on banned Russian social networks to actively spread Kremlin propaganda narratives.

In addition, the offender praised the top military and political leadership of Russia and tried to discredit Ukrainian defenders, the SBU said.
ORIGINAL :
Служба безпеки викрила ще одного представника УПЦ (мп), який публічно виправдовував збройну агресію рф та воєнні злочини окупантів

Зловмисником виявився 48-річний послушник Почаївської Успенської лаври. Фігурант використовував профілі у заборонених російських соціальних мережах, через які активно поширював наративи кремлівської пропаганди.

Крім того, зловмисник вихваляв вище військово-політичне керівництво рф і намагався дискредитувати українських захисників, - повідомили в СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32310
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During an enemy rocket attack in Uman, Mykolaiv rock musician Volodymyr Makarovskyi was killed; he was in the hospital, his heart gave out.

The situation in the Cherkasy region is covered 👉🏻 HERE

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під час ворожої ракетної атаки в Умані загинув миколаївський рок-музикант Володимир Макаровський, він перебував у лікарні, його серце не витримало.

Ситуацію на Черкащині освітлюємо 👉🏻 ТУТ

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35068
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#Military_blogs

Read the blog of military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk about the Turkish Hürjet jet trainer-combat aircraft.

Reference: "Hürjet"

https://mil.in.ua/uk/blogs/dovidnyk-hyurdzhet/

@milinua

#Turkey
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Читайте блог військового історика та доктора історичних наук Андрія Харука про турецький реактивний навчально-бойовий літак Hürjet.

Довідник: “Хюрджет”

https://mil.in.ua/uk/blogs/dovidnyk-hyurdzhet/

@milinua

#Туреччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/22361
Мілітарний

TRANSLATION :
The United States orders GMLRS missiles for $4.79 billion

The US Department of Defense has announced a new contract for the production of GMLRS guided missiles worth $4.79 billion.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-zamovlyaye-rakety-gmlrs-na-4-79-mlrd-dolariv/

@milinua

#USA
ORIGINAL :
США замовляють ракети GMLRS на 4,79 млрд долларів

Міністерство оборони США повідомило про укладення нового контракту на виробництво керованих ракет GMLRS загальною вартістю 4,79 млрд долларів.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-zamovlyaye-rakety-gmlrs-na-4-79-mlrd-dolariv/

@milinua

#США
SOURCE :
https://t.me/milinua/22360
Мілітарний

TRANSLATION :
"SmartWar" - "Smart War": a heavy weapons store opened in Kyiv!

This is the first store in Ukraine to sell heavy attack drones, models of weapons and military equipment, and Javelin and NLAW shooting simulators.

Here, you can hold real attack UAVs, models of 120-mm and 82-mm mortars, Stugna ATGMs, AGSs, and other weapons in your hands.

Also, everyone has the opportunity to try to hit an enemy tank in a simulator using different types of grenade launchers. And everything on display is available for purchase in the store.

Our soldiers, the defenders of Mariupol, work here. These are soldiers who have been seriously injured and are undergoing rehabilitation before returning to duty.

The SmartWar store is located at 5/2 Kadenyuk Avenue (formerly Gagarina Avenue). It is open 7 days a week from 10:00 to 19:00.
ORIGINAL :
«SmartWar» — «Розумна війна»: у Києві відкрили магазин тяжкого озброєння!

Це перший в Україні магазин з публічного продажу важких ударних дронів, макетів зброї та військової техніки, симуляторів стрільби з «Javelin» і «NLAW».

У власних руках тут можна потримати справжні ударні БПЛА, макети 120 та 82-мм мінометів, ПТРК «Стугна», АГС чи інші зразки зброї.

Також кожен має можливість спробувати підбити ворожий танк на симуляторі з різних типів гранатометів. А все, що представлено на прилавку — в магазині можна придбати.

Тут працюють наші воїни, Захисники Маріуполя. Це бійці, які отримали тяжкі поранення та до повернення у стрій проходять реабілітацію.

Магазин «SmartWar» знаходиться за адресою: проспект Каденюка, 5/2 (колишній просп. Гагаріна, 5/2). Та працює 7 днів на тиждень з 10:00 до 19:00.
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11710
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9338
Офіс Президента

TRANSLATION :
The death toll in Uman has risen to 16, including three children.

The State Emergency Service clarified that as of 14:00, 18 people were injured (9 of them hospitalized) and 17 people were rescued.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Кількість загиблих в Умані зросла до 16 людей, з них троє дітей.

В ДСНС уточнили , що станом на 14:00 18 людей поранені (з них 9 госпіталізовані) та 17 людей врятовані.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11228
Strichka.UA

TRANSLATION :
Deputy Head of the Presidential Office Rostyslav Shurma started a series of meetings with ambassadors of the Group of Seven (G7) countries to familiarize them with our country's plans to improve the business environment for investors and increase the level of investment attractiveness of Ukraine.
ORIGINAL :
​​Заступник керівника Офісу Президента Ростислав Шурма розпочав серію зустрічей із послами країн «Групи семи» (G7) для ознайомлення їх із планами нашої держави щодо поліпшення умов ведення бізнесу для інвесторів і підвищення рівня інвестиційної привабливості України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9347
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9338
Офіс Президента

TRANSLATION :
The bodies of victims of Russian missile terror are being removed from the rubble of a high-rise building in Uman, while Russian terrorist and war criminal Shoigu makes statements at a meeting of defense ministers in New Delhi about the tasks of the "SVO" that are supposedly "clear" to everyone.

The genocide of the Ukrainian people is the only true goal and objective of Russian military aggression.

@informnapalm
ORIGINAL :
З під завалів багатоповерхівки в Умані дістають тіла жертв російського ракетного терору, а в цей час російський терорист та воєнний злочинець Шойгу на нараді міністрів оборони в Нью-Делі робить заяви, щодо задач "СВО", які нібито всім "зрозумілі".

Геноцид українського народу - єдина справжня ціль та задача російської військової агресії.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16784
InformNapalm

TRANSLATION :
Deputy Head of the Presidential Office Rostyslav Shurma started a series of meetings with ambassadors of the Group of Seven (G7) countries to familiarize them with our country's plans to improve the business environment for investors and increase the level of investment attractiveness of Ukraine.
ORIGINAL :
​​Заступник керівника Офісу Президента Ростислав Шурма розпочав серію зустрічей із послами країн «Групи семи» (G7) для ознайомлення їх із планами нашої держави щодо поліпшення умов ведення бізнесу для інвесторів і підвищення рівня інвестиційної привабливості України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9347
Офіс Президента

TRANSLATION :
😎 Ukrainian boxer Oleksandr Usyk decided to personally convey "greetings" to the Russians

He visited the advanced positions of the Defense Forces and took part in a mortar attack on the invaders with 120-mm shells. Before that, the boxer left the slogans "Glory to Ukraine" and "Live Belarus" on the "gifts".
ORIGINAL :
😎 Український боксер Олександр Усик вирішив особисто передати "привіт” росіянам

Він відвідав передові позиції Сил оборони та взяв участь у мінометному обстрілі загарбників 120-мм снарядами. Перед цим боксер залишив на "подарунках" гасла "Слава Україні" та "Жыве Беларусь".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22688
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️Стало known about 16 dead in Uman

Igor Taburets, head of the Cherkasy Regional Department of Internal Affairs, said that three children were among the dead, and not two, as previously reported.

"A total of 16 people were killed (of whom 3 children), 18 people were injured (of whom 9 remain hospitalized), 17 people were rescued (of whom 3 children) and 1 body fragment was removed," the State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
❗️⚡️Стало известно о 16 погибшем в Умани

Глава Черкасской ОВА Игорь Табурец сообщил, что среди погибших трое детей, а не двое, как сообщалось ранее.

"Всего погибли 16 человек (из них 3 ребенка), пострадали 18 человек (из них 9 остаются госпитализированы), спасены 17 человек (из них 3 ребенка) и изъят 1 фрагмент тела", - сообщает ГСЧС.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22687
Донбас24

TRANSLATION :
Occupied Donetsk under fire

According to the classics, it hit public transport. Seven people were killed.

The occupiers work according to the old methodology. Day after day after the shelling of civilians in Ukraine, they strike at the occupied part of our country in order to embitter people and tell them about the "Nazis" 🤦🏻
ORIGINAL :
Оккупированный Донецк под обстрелом

По классике, прилетело по общественному транспорту. Погибли 7 человек.

Оккупанты работают по старой методичке. День в день после обстрела мирных жителей в Украине, они наносят удары по оккупированной части нашей страны, чтобы озлобить людей и рассказать про «нацистов» 🤦🏻
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22685
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Женился and did not report to the military registration and enlistment office - it means he broke the law: in Ukraine they develop the project "Oberig", which is a registry of conscripts

"It involves the digitization of all documents. If you got married and did not report it as a military recruitment center, then you are a lawbreaker. I think 90 percent of guys are lawbreakers. The system is very simple - the Ministry of Justice gave the data and everything will be pulled up automatically," Reznikov said.
ORIGINAL :
❗️Женился и не сообщил в военкомат – значит нарушил закон: в Украине развивают проект «Оберіг», который является реестром призывников

«Он предполагает оцифровку всех документов. Если вы поженились и не сообщили об этом как военнообязанный центр комплектации, то вы нарушитель закона. Я думаю что 90 процентов ребят нарушители закона. Система очень проста – Минюст данные дал и все будет подтягиваться автоматически», – заявил Резников.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22684
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94978
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
EU ambassadors agree to lift duties on Ukrainian exports for another year

This was reported by Radio Liberty correspondent Rikard Jozwiak.

In May, the European Parliament should vote for it.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Послы стран ЕС согласовали снятие пошлин с украинского экспорта еще на год

Об этом сообщил корреспондент «Радио Свобода» Рикард Йозвяк.

В мае за это должен проголосовать Европарламент.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94987
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The case of a man suspected of cutting the wheels of cars in Severnaya Saltovka for two months has been transferred to the Moscow District Court of Kharkiv, the press service of the prosecutor's office reports. Investigators identified 83 victims in the case
ORIGINAL :
Справу чоловіка, якого підозрюють у тому, що він протягом двох місяців різав колеса в авто на Північній Салтівці, передали до Московського райсуду Харкова, повідомила пресслужба прокуратури. Слідство встановило 83 потерпілих у справі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24321
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Scary footage... Uman 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Моторошні кадри… Умань 🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 3 infantry fighting vehicles and an enemy tank

Joint work of the artillery of the 40th Grand Ducal Brigade and the 25th Separate Airborne Sicheslav Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 3 БМП та ворожий танк

Спільна робота артилеристів 40 Великокнязівської бригади та 25-ї окремої повітрянодесантної Січеславської бригади

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93630
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ecocide to be tried for the first time in Ukraine

Two executives of a large private enterprise in Khmelnytsky region, which manufactures cardboard and paper products, are charged with illegal actions.

They systematically and intentionally discharged contaminated water into the river, in particular, with the content of pollutants exceeding the maximum permissible concentration of toxic substances. As a result, in the area of about 4 km from the place of discharge of wastewater, there was a complete destruction of living organisms of the bottom fauna and the hydroecosystem was destroyed," the press service of the Prosecutor General's Office reports.
ORIGINAL :
В Україні вперше судитимуть за екоцид

Протиправні дії інкримінуються двом відповідальним особам великого приватного підприємства у Хмельницькій області, яке займається виготовленням картонно-паперової продукції.

Вони систематично і навмисно здійснювали скидання забруднених вод у річку, зокрема з перевищенням вмісту гранично допустимої концентрації забруднюючих токсичних речовин. В результаті на ділянці близько 4 км від місця скидання зворотних вод відбулося повне знищення живих організмів донної фауни та зруйновано гідроекосистему, - повідомляє пресслужба Офісу Генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32311
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The SBU detained a novice of the Pochayiv Lavra of the UOC (MP) who praised the Wagnerians on social media.

Oleksandr Smirnov, a 48-year-old novice of the Pochayiv Assumption Monastery, first served 15 years in a penal colony for gang murder. Then he settled in the monastery and began to publicly justify the armed aggression of the Russian Federation and the war crimes of the occupiers.

He was released, and that was that. Keep the suspicion under the articles:
-Art. 436-2 (justification of Russia's armed aggression against Ukraine, glorification of its participants);
-Art. 111-1 (collaboration).

In December 2022, the SBU also served a notice of suspicion to the rector of the Pochayiv Theological Seminary, who humiliated the national honor and dignity of Ukrainians on social media.

The Church still has to cleanse our country of "agents in cassocks".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала послушника Почаївської лаври УПЦ (МП), який у соцмережах вихваляв «вагнерівців».

48-річний послушник Почаївської Успенської лаври Олександр Смірнов відсидів спочатку 15 років у виправній колонії за групове вбивство. А потім оселився в лаврі і почав публічно виправдовувати збройну агресію рф та воєнні злочини окупантів.

Побув на волі, та й годі. Тримай підозру за статтями:
-​ст. 436-2 (виправдовування збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників);
-​ст. 111-1 (колабораційна діяльність).

У грудні 2022 року СБУ також повідомляла про підозру ректору Почаївської духовної семінарії, який у соцмережах принижував національну честь та гідність українців.

Ще чистити і чистити Службі Божій нашу країну від «агентів у рясах».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93631
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Appropriated funds of missing and captured AFU soldiers

Under the procedural supervision of the Pechersk District Prosecutor's Office of Kyiv, a resident of Dnipro was exposed in fraudulent misappropriation of funds of the Armed Forces of Ukraine.

According to the investigation, the suspect accessed the online banking accounts of the military, who are currently considered missing or in captivity. He re-issued SIM cards, after which he illegally accessed online banking accounts and embezzled money by transferring it to accounts under his control. It was established that the suspect defrauded about 20 servicemen. According to the operative data, the amount of losses is over UAH 2.5 million.

The suspect was chosen as a measure of restraint in the form of detention with the right to be released on bail in the amount of UAH 1.2 million, the Prosecutor General's Office said.
ORIGINAL :
Привласнював кошти зниклих та полонених бійців ЗСУ

За процесуального керівництва Печерської окружної прокуратури м. Києва жителя Дніпра викрито у шахрайському заволодінні грошовими коштами військовослужбовців Збройних Сил України.

За даними слідства, підозрюваний отримував доступ до онлайн-банкінгу військових, які наразі вважаються зниклими безвісно або перебувають у полоні. Він здійснював перевипуск SIM-карт, після чого незаконно отримував доступ до акаунтів онлайн-банкінгу та привласнював гроші, перевівши їх на підконтрольні йому рахунки. Встановлено, що підозрюваний ошукав близько 20 військовослужбовців. За оперативними даними сума збитків становить понад 2,5 млн грн.

Підозрюваному обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з правом внесення застави у сумі 1,2 млн грн, - повідомили в Офісі Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32313
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The war between Belgorod and Bryansk! In the video Bryansk region 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна між Бєлгородом і Брянськом! На відео Брянщина 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There are no airborne alarms.
Reason for the alarm: the threat of a missile / SAM

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Выходов с бнр нет
Причина тревоги: угроза ОТРК/ЗРК

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60125
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The BPR wants to organize a blackout

RosSMI reports that five UAVs tried to attack an electric substation in the Shebekinsky district.

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В БНР хотят организовать блэкаут

росСМИ сообщают, что 5 БпЛА пытались атаковать электроподстанцию в Шебекинском районе.

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60124
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The case of a man suspected of cutting the wheels of cars in Severnaya Saltovka for two months has been transferred to the Moscow District Court of Kharkiv, the press service of the prosecutor's office reports. Investigators identified 83 victims in the case
ORIGINAL :
Справу чоловіка, якого підозрюють у тому, що він протягом двох місяців різав колеса в авто на Північній Салтівці, передали до Московського райсуду Харкова, повідомила пресслужба прокуратури. Слідство встановило 83 потерпілих у справі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24321
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39845
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Kyiv City Council explains why the monument to Shchors cannot be demolished

According to the head of the Standing Committee on Culture, Tourism, and Public Communications, Viktoriia Mukha, the monument to Shchors is a monumental artwork included in the List of Cultural Heritage Sites of National Significance.

It is also known that this monument was created by Ukrainian sculptors and architects, and the first president of independent Ukraine, Leonid Kravchuk, posed for it.

The authorities are now awaiting official recommendations from the Ministry of Culture. Since this is a monument of monumental art, it is impossible to leave only the horse, replace the head or the inscription.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Київраді пояснили, чому пам'ятник Щорсу не можна знести

За словами голови постійної комісії з питань культури, туризму та суспільних комунікацій Вікторії Мухи, пам‘ятник Щорсу є пам‘яткою монументального мистецтва, що внесена до Списку об‘єктів культурної спадщини національного значення.

Також відомо, що цей пам‘ятник створили українські скульптори та архітектори, а позував для нього перший президент незалежної України Леонід Кравчук.

Нині влада очікує на офіційні рекомендації Мінкульту. Оскільки це пам'ятка монументального мистецтва, то залишити лише коня, замінити голову або напис нині неможливо.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39854
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8119
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to UOC (MP) novice who justified Russian aggression

The Security Service of Ukraine has exposed another representative of the UOC (MP) who publicly justified Russia's armed aggression and war crimes of the occupiers.

The offender was a 48-year-old novice of the Pochayiv Assumption Lavra.

The defendant used profiles on banned Russian social networks to actively spread Kremlin propaganda narratives.

In addition, the offender praised the top military and political leadership of Russia and tried to discredit Ukrainian defenders.

Based on the collected evidence, SBU investigators served the offender a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪️ Art. 436-2 (justification, recognition as lawful, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants);
▪️ Article 111-1 (collaboration).

The issue of choosing a measure of restraint is being decided.

Investigative actions are ongoing to establish all the circumstances of the crime.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру послушнику УПЦ (МП), який виправдовував російську агресію

Служба безпеки викрила ще одного представника УПЦ (МП), який публічно виправдовував збройну агресію рф та воєнні злочини окупантів.

Зловмисником виявився 48-річний послушник Почаївської Успенської лаври.

Фігурант використовував профілі у заборонених російських соціальних мережах, через які активно поширював наративи кремлівської пропаганди.

Крім того, зловмисник вихваляв вище військово-політичне керівництво рф і намагався дискредитувати українських захисників.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:

▪️ ​ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії російської федерації проти України, глорифікація її учасників);
▪️ ст. 111-1 (колабораційна діяльність).

Вирішується питання щодо обрання йому міри запобіжного заходу.

Тривають слідчі дії для встановлення всіх обставин злочину.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8123
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Also in Donetsk, a strike was recorded directly at the Olimpiyskiy stadium and the territory next to it.
ORIGINAL :
Также в Донецке зафиксирован удар прямо по стадиону "Олимпийский" и террритории, расположенной рядом с ним.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36066
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Real horror is happening in Donetsk: footage of a burning passenger bus after a rocket attack on it.
ORIGINAL :
В Донецке происходит настоящий ужас: кадры горящего пассажирского автобуса после ракетного удара по нему.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36070
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The moment the rocket fell on Obolon in Kiev this night.
ORIGINAL :
Момент падения ракеты на Оболони в Киеве этой ночью.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36069
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Один one of the shells in the shelling of Donetsk hit a minibus cab. Preliminarily, seven people became victims, the city's "authorities" reported.
ORIGINAL :
⚡️Один из снарядов при обстреле Донецка попал по маршрутному такси. Предварительно, жертвами стали семь человек, сообщили "власти" города.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36065
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russia is killing Ukraine's environment. Can it be punished for ecocide?

Today, Ukraine is one of the few countries that has the concept of "ecocide" in its Criminal Code. At the same time, for more than 20 years of this article's existence, Ukrainian courts have not passed a single sentence under it.

Environmental destruction is also a part of war crimes, according to the Rome Statute. But the situation is the same here: the International Criminal Court has not yet issued a single judgment concerning crimes against nature. Nor have there been any such decisions in the practice of international tribunals.

According to the Ministry of Ecology, the damage to date amounts to almost two trillion hryvnias. ZMINA, together with environmental experts and lawyers, analyzed the impact of this war on nature and how Ukraine can seek justice and reparations for Russia's crimes against the environment.

Read about it in our article
ORIGINAL :
​​Росія вбиває довкілля України. Чи можна покарати її за екоцид?

Україна сьогодні є однією з небагатьох країн, у Кримінальному кодексі якої є поняття “екоцид”. Водночас за понад 20 років існування цієї статті українські суди не винесли за нею жодного вироку.

Знищення довкілля є також частиною воєнних злочинів, згідно з Римським статутом. Але тут так само – Міжнародний кримінальний суд до сьогодні не виніс жодного рішення, яке стосувалося б злочинів проти природи. Таких рішень не було й у практиці міжнародних трибуналів.

За оцінкою Міндовкілля, на сьогодні збитки складають майже два трильйони гривень. ZMINA разом з експертами-екологами та правниками розбиралася, який вплив має ця війна на природу та як Україна може добиватися справедливості і репарацій за злочини Росії проти довкілля.

Про це читайте у нашому матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9567
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9557
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC CULTURE Canadian architectural firm WZMH Architects has announced a competition for a project to quickly restore North Saltovka in Kharkiv. As a reminder, due to Russia's full-scale invasion of Ukraine, about 25,000 residential buildings, including 13,000 apartment buildings, were destroyed or damaged.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ КУЛЬТУРА Канадське архітектурне бюро WZMH Architects оголосило конкурс на проєкт швидкого відновлення Північної Салтівки у Харкові. Нагадаємо, через повномасштабне вторгнення РФ на територію України було зруйновано/пошкоджено близько 25 000 житлових будинків, у тому числі 13 000 багатоквартирних.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24323
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The death toll in Uman has risen to 17, according to the head of the OVA Taburets. Rescuers continue to clear the rubble.

Three days of mourning declared in Cherkasy region
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Кількість загиблих в Умані зросла до 17 людей, повідомив керівник ОВА Табурець. Рятувальники продовжують розбирати завали.

На Черкащині оголосили триденну жалобу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24325
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Occupants staged provocation with shelling of Donetsk after missile attack on Uman

In particular, Universitetska Street, the area of the Olimpiyskiy sports complex and the Forged Figures Park came under fire. A shell also hit a bus stop where a minibus with passengers was standing. According to preliminary data, 7 people were killed. The occupiers and the Kremlin's propaganda media traditionally blamed the Armed Forces of Ukraine for the shelling.
ORIGINAL :
Окупанти влаштували провокацію з обстрілом Донецька після ракетного удару по Умані

Під вогонь, зокрема, потрапили вулиця Університетська, район РСК "Олімпійський" та Парк кованих фігур. Також снаряд прилетів на зупинку, де стояла маршрутка з пасажирами. За попередніми даними, загинули 7 людей. Окупанти та пропагандистські кремлівські ЗМІ традиційно звинуватили в обстрілі Збройні сили України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32314
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Самоліквідація Russians in the BNR!

4 bodies exploded on міні☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Самоліквідація русні в БНР!

4 тіла підірвалося на міні☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An interesting material is a detailed biography of Dmytro Utkin, a militant who was at the origin of the Wagner unit.

There will be many questions to this character at the tribunal. If he survives, of course.

https://dossier.center/utkin/ Dossier "Heil Petrovich" The story of Dmitry Utkin, the man who gave the Wagner group its name
ORIGINAL :
Цікавий матеріал - детальна біографія Дмитра Уткіна - бойовика, який стояв у витоків загону "Вагнер".

До цього персонажу буде багато питань на трібуналі. Якщо він доживе, звісно.

https://dossier.center/utkin/ Досье«Хайль Петрович» История Дмитрия Уткина — человека, который подарил группе «Вагнера» название
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4756
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
😢 Near the village of Navariya, a Ford Transit minibus hit a pedestrian who died from his injuries at the scene of the accident

The incident occurred on April 27, around 00.40, law enforcement officers are establishing the circumstances of the incident.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😢 Поблизу села Наварія мікроавтобус Ford Transit наїхав на пішохода, який помер від отриманих травм на місці ДТП

Інцидент трапився 27 квітня, близько 00.40, правоохоронці встановлюють обставини події.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9954
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Seven people were killed in Donetsk as a result of a shell hitting a minibus, the head of the city's occupation administration, Oleksiy Kulemzin, said. He blamed the shelling on the AFU.

Ukrainian journalist Andrei Tsaplienko wrote that Donetsk was shelled by Russian troops to divert attention from civilian casualties during an overnight rocket attack on Ukraine.

The Ukrainian publication Insider notes that the Russians shell Donetsk every time their own strikes on Ukraine kill many civilians.

At least 18 people, including four children, were victims of an overnight massive strike in Ukraine. Most of them (16 people) were killed in Uman, Cherkasy region, where a missile hit a high-rise building. One entryway was almost completely destroyed, and debris removal continues.

In the video: a minibus in Donetsk after a shell hit.
ORIGINAL :
Семь человек погибли в Донецке в результате попадания снаряда в маршрутку, сообщил глава оккупационной администрации города Алексей Кулемзин. Он обвинил в обстреле ВСУ.

Украинский журналист Андрей Цаплиенко написал, что Донецк обстреляли российские войска, чтобы отвлечь внимание от жертв среди мирного населения во время ночного ракетного удара по Украине.

Украинское издание «Инсайдер» отмечает, что россияне обстреливают Донецк каждый раз, когда в результате их собственных ударов по Украине гибнет много мирных жителей.

Жертвами ночного массированного удара по Украине стали не менее 18 человек, в том числе четверо детей. Большинство из них (16 человек) погибли в Умани Черкасской области, где ракета попала в многоэтажку. Один подъезд практически полностью разрушен, разбор завалов продолжается.

На видео: маршрутка в Донецке после попадания снаряда.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2425
Важные истории

TRANSLATION :
Footage of a destroyed house in Uman due to a rocket attack.
ORIGINAL :
Кадры разрушенного дома в Умани вследствие ракетного удара.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36071
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🤬 Russia officially stated that tonight they "carried out a missile attack with high-precision weapons on temporary deployment points of the AFU reserve units.

In the video you can take a close look at this "temporary deployment point" from all sides.

It became temporary because of the Russian missile that robbed people of their lives and homes today!

❗️Тем Meanwhile, the death toll in Uman has risen to 17 people

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Россия официально заявила, что сегодня ночью они «нанесли ракетный удар высокоточным оружием по пунктам временной дислокации подразделений резерва ВСУ»

На видео вы можете внимательно осмотреть этот «пункт временной дислокации» со всех сторон.

Временным он стал из-за российской ракеты, которая лишила сегодня людей жизни и домов!

❗️Тем временем число погибших в Умани возросло до 17 человек

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94988
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rescuers. Uman. The eyes say it all...💔

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Спасатели. Умань. В глазах всё сказано...💔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94989
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

The following were recorded: 31 combat engagements, 452 attacks, 5 air strikes. Destroyed: 2 Russian cannons, 2 Orlan-10 drones, three field depots, 125 occupants. Wounded: 130 Muscovites.

In addition, Ukrainian troops managed to achieve parity in artillery in the Bakhmut sector," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces. According to the spokesman, the enemy still has a mathematical advantage in artillery, but our soldiers continue to work as accurately as possible and essentially achieve parity by hitting targets with high quality.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу

Зафіксовано: 31 бойове зіткнення, 452 обстріли, 5 авіаударів. Знищено: 2 російські гармати, 2 безпілотники "Орлан-10", три польові склади, 125 окупантів. Поранено - 130 московитів.

Крім того, на Бахмутському напрямку українським воїнам вдалось досягти паритету в артилерії, - повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий. Як відзначив речник, у ворога залишається математична перевага в артилерії, однак наші воїни продовжують працювати максимально точно і по суті досягають паритету тим, що якісно вражають цілі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32315
Ukraine NOW

TRANSLATION :
5 UAVs attacked a power substation in the village of Nezhehol, Shebekinsky district 🔥🔥🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
5 БПЛА атакували електропідстанцію у селі Нежеголь Шебекінського району 🔥🔥🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93639
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last week, former BBC News Ukraine journalist Oleksandr Bondarenko was killed near Kreminna, Luhansk region.
"Sasha was killed in action. He volunteered on the first day. A man of steel willpower. A man of the right motivations," wrote a colleague of Oleksandr's on Facebook.

The Third Force
ORIGINAL :
Минулого тижня під Кремінною на Луганщині загинув колишній журналіст BBC News Україна Олександр Бондаренко.
"Саша загинув в бою. Пішов добровольцем у перший день. Людина сталевої сили волі. Людина правильних мотивацій", - написав у фб колега Олександра.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16484
Третя Сила

TRANSLATION :
R-n Zelinskogo near the veterinary clinic
ORIGINAL :
Р-н Зелинского возле ветклиники
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28512
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28503
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💛 "I am of the opinion that the world is changing. If it hadn't changed, I wouldn't be here, because I might have been on the payroll. People want to see a world without wars, but some people still like to see violence. One curator once asked me what she could do for me personally right now, and I answered: "Learn the history of Ukraine."

👩‍🎨 Artist, curator, and gardener Alevtina Kakhidze was born and raised in the village of Zhdanivka in Donetsk region. From there she moved to Dnipro and then to Kyiv. She has participated in numerous international exhibitions, including last year's Manifesta 14 Biennale in Kosovo. She is the winner of the Kazymyr Malevych Prize (2008) and since 2018 she has been the UNDP's Ambassador for Tolerance in Ukraine. 🇺🇦

The story of Alevtina Kakhidze was published in the first print issue of Ukrainian Vogue Ukraine since the beginning of the full-scale war and on the Vogue UA website with the support of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

📝 Every story about the war is important. To preserve the memory for a better future, tell your story on the Museum's portal or on the free hotline 📞 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
💛 «Я стою на позиції, що світ змінюється. Якби він не змінився, я б тут не сиділа, бо, можливо, була б на панщині. Люди хочуть бачити світ без війн, але декому досі до вподоби дивитися на насильство. Якось одна кураторка запитала, що вона може зробити зараз особисто для мене. Я відповіла: "Вчіть історію України"».

👩‍🎨 Художниця, кураторка та садівниця Алевтина Кахідзе народилася й виросла в селищі Жданівка на Донеччині. Звідти переїхала до Дніпра, а потім до Києва. Брала участь у численних міжнародних виставках, серед яких минулорічна бієнале Manifesta 14 у Косові. Є лауреаткою Премії імені Казимира Малевича (2008), з 2018 року — посланниця толерантності Програми розвитку ООН в Україні. 🇺🇦

Історія Алевтини Кахідзе вийшла у першому з початку повномасштабної війни друкованому випуску українського Vogue Ukraine та на сайті Vogue UA за підтримки Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

📝 Кожна історія про війну важлива. Щоби зберегти пам’ять заради кращого майбутнього, розкажіть свою історію на порталі Музею або на безкоштовній гарячій лінії 📞 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3907
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
"Russia has yet to realize that its brutality only strengthens Ukraine's resolve and deepens our commitment to support Ukraine in its struggle," U.S. ambassador reacted to massive Russian strike on Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Россия до сих пор не поняла, что ее жестокость лишь укрепляет решимость Украины и углубляет нашу приверженность поддержке Украины в ее борьбе», - посол США отреагировала на массированный российский удар по Украине

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94990
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Situation in the Limansko-Kupyansk sector over the last day

In the Limansko-Kupyansk sector, Russians are conducting the most artillery attacks. Over the last day, 560 attacks took place there, seven combat engagements took place. 32 occupants were killed, 82 were wounded, two mortars, two cannons and one Murom-S system were destroyed," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
Ситуація на Лимансько-Куп'янському напрямку за добу

На Лимансько-Куп'янському напрямку росіяни здійснюють найбільше артилерійських обстрілів. За добу там сталося 560 обстрілів, сім бойових зіткнень. 32 окупанти знищено, 82 поранено, знищено два міномети, дві гармати та один комплекс "Муром-С", - повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32316
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Avdiivka direction. The tank is practicing the Russians' support, and snipers are correcting!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївський напрямок. Танк відпрацьовує опорник русаків, а корегують снайпери!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Повітряна alert announced in Chernihiv, Sumy and Kharkiv regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Повітряна тривога оголошена у Чернігівській, Сумській та Харківській областях

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93642
Оперативний ЗСУ