TRANSLATION :
Ukraine evacuates civilians from embattled Khartoum, Sudan's capital

Eighty-seven citizens of Ukraine, mostly aviation specialists - pilots, technicians and their families - have been evacuated from the armed conflict zone. Citizens of Georgia and Peru have also been evacuated.

A total of 138 citizens were rescued. Among them are 35 women and 12 children.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина эвакуировала мирных граждан из охваченного боями Хартума - столицы Судана

Из зоны вооруженного конфликта эвакуированы 87 граждан Украины, в основном авиационных специалистов - пилотов, техников и членов их семей. Также эвакуированы граждане Грузии и Перу.

В общей сложности спасены 138 граждан. Среди них 35 женщин и 12 детей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94547
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18398
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The temporary occupation has had a negative impact on the work of ASCs and reduced the volume of administrative services: currently, only 26 facilities are operating in the region.

The low level of staffing, technical and material support of ASCs and non-compliance with barrier-free standards prevent them from working at full capacity, so community leaders should take this issue under personal control. In addition, due to the effective work of 19 communities, access to 66 registers was restored.

There is still much work to be done! We are working for the Victory and restoration of Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
​​Тимчасова окупація негативно вплинула на роботу ЦНАПів та зменшила обсяги надання адмінпослуг: наразі в області функціонують лише 26 об'єктів.

Низький рівень кадрового, технічного й матеріального забезпечення ЦНАПів та недотримання норм безбар’єрності не дають працювати на повну потужність, тому очільники громад мають взяти це питання на особистий контроль. Крім цього, завдяки ефективній роботі 19 громадам поновлено доступ до 66 реєстрів.

Попереду ще багато роботи! Працюємо на Перемогу та відновлення України!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18407
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
BMP Bradley of the Ukrainian troops in pixel camouflage.
ORIGINAL :
БМП Брэдли украинских войск в пиксельном камуфляже.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35875
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35868
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93009
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volunteers of the assault units of the 3rd Operational Brigade of the National Guard of Ukraine "Spartan" are undergoing combat coordination. One of the elements is the training of APCS-4 crews.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Добровольці штурмових підрозділів 3 бригади оперативного призначення Національної гвардії України “Спартан” проходять бойове злагодження. Один з елементів — підготовка екіпажів БТР-4.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥An abandoned furniture factory caught fire in the village of Balyaga, Zabaikalsky Krai, and spread to residential buildings.

The fire has been assigned the highest difficulty rating. The fire is being extinguished by strong winds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥У селі Баляга Забайкальського краю спалахнув занедбаний меблевий комбінат — вогонь перейшов на житлові будинки.

Пожежі присвоєно найвищий ранг складності. Гасіння ускладнюється сильним вітром.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93017
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Does ❗️Хто in the parliament protect the MPs of the OPFL?

⚡️Запит society's demand for the removal of MPs from pro-Russian parties is blocked by... the authorities?

☝️ Members of the Committee on Legal Policy discussed the constitutionality of the suspension of MPs from the banned OPFL party in the Verkhovna Rada for more than three hours, but in the end did not reach an agreement and did not vote...

📍 MPs decided to postpone consideration of the initiative to the next meeting of the committee. This became known to CHESNO after the committee meeting, which took place on April 19.

👉 Earlier, the subcommittee on constitutional law of the same committee decided that there were no signs of violation of the Constitution in the draft law No. 7424 on the suspension of MPs of banned parties from participating in plenary sessions and other bodies of the Verkhovna Rada. At the same time, the committee asked leading scientific and expert institutions - Shevchenko University, Odesa Law Academy, Yaroslav Mudryi Law University, Koretsky Institute of State and Law of the National Academy of Sciences of Ukraine, and the Institute of Legislation of the Verkhovna Rada - for their opinions on the draft law's compliance with the Constitution.
ORIGINAL :
❗️Хто в парламенті оберігає нардепів ОПЗЖ?

⚡️Запит суспільства на відсторонення депутатів проросійських партій блокує… влада?

☝️ Члени Комітету з питань правової політики понад три години обговорювали питання конституційності відсторонення депутатів від забороненої партії ОПЗЖ у Верховній Раді, але в результаті не дійшли згоди і не голосували…

📍 Нардепи вирішили перенести розгляд ініціативи на наступне засідання комітету. Про це ЧЕСНО стало відомо після засідання комітету, яке пройшло 19 квітня.

👉 Раніше підкомітет з питань конституційного права цього ж комітету вирішив, що в законопроєкті №7424 про відсторонення нардепів заборонених партій від участі у пленарних засіданнях та роботі інших органів Верховної Ради відсутні ознаки порушення Конституції. Водночас комітет звернувся до провідних науково-експертних установ – Університету Шевченка, Одеської юридичної академії, Юридичного університету Ярослава Мудрого, Інституту держави і права Корецького НАН України, Інституту законодавства Верховної Ради – за висновками щодо відповідності законопроєкту положенням Конституції.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6952
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6943
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Part of Novobavarskyi district of Kharkiv will have no water on April 26: addresses
ORIGINAL :
У частині Новобаварського району Харкова не буде води 26 квітня: адреси
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24206
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️🪖 A soldier from Bakhmut denied information about the withdrawal of AFU forces from the city

The soldier says that in fact there is a planned rotation.

Yuriy Sirotyuk notes that there are "as many troops as necessary. At the same time, there is no reinforcement with reserves - the serviceman explains that the units that are being formed must be prepared for an offensive and not be exhausted by urban fighting.
ORIGINAL :
❗️🪖 Военный из Бахмута опроверг информацию об отводе сил ВСУ из города

Воин сообщает, что на самом деле происходит плановая ротация.

Юрий Сиротюк отмечает, что войск «столько, сколько надо». В то же время усиления резервами не происходит - военный объясняет, что части, которые формируются, должны готовиться к наступлению и не быть истощенными городскими боями.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22440
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22431
Донбас24

TRANSLATION :
‼️⚠️ During the day there were six shelling of settlements in Kurakhovska community

The shelling was carried out using barrel artillery and Uragan multiple rocket launchers. The neighbourhoods of the village of Dachnoye, the private sector and residential areas of Kurakhovo came under fire. There were no casualties or injuries.
ORIGINAL :
‼️⚠️ В течение суток состоялось шесть обстрелов населенных пунктов Кураховской громады

Обстрелы велись из ствольной артиллерии и РСЗО «Ураган». Под обстрелы попали окрестности села Дачное, частный сектор и жилая застройка Курахово. Без жертв и пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22435
Донбас24

TRANSLATION :
⚡ The State Special Communications Service of Ukraine held the second all-Ukrainian cybersecurity competition UA30CTF

The State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine held the UA30CTF, an all-Ukrainian youth cybersecurity competition in the Capture the Flag format. More than 400 participants, organized into 107 teams from different parts of Ukraine, took part in the competition.

🏆 LunarLobsters won the first place, Knotty Kitten and Arctic Warriors took the second and third places. The overall rating can be found here 👈

The competition was held in the format of the #Jeopardy CTF game. Within 12 hours, the teams solved 25 tasks to find and exploit vulnerabilities in combination with solving interesting logic problems.

💬 "Formation of a new generation of cybersecurity specialists, as well as reforming specialized education, are among the priorities of the State Special Communications Service. We are pleased to provide an opportunity for young people to test their skills, compete with colleagues and form a young professional community. The number of participants exceeded all expectations, so we will definitely continue the practice of holding such competitions in the future," said Oleksandr Potiy, Deputy Chairman of the State Special Communications Service of Ukraine.

We remind you that UA30CTF is a team competition that the State Service of Special Communications and Information Protection of Ukraine started holding in February 2023. One of the main tasks is to assess the participants' ability to protect computer systems. The tasks are aimed at both beginners and those who already have some experience.

On February 25, 2023, the State Service of Special Communications and Information Protection of Ukraine, with the support of the EU-funded EU4DigitalUA project, held the UA30CTF cybersecurity competition for the first time.

It was attended by 156 students of III-VI years of study from 22 Ukrainian higher education institutions. For six hours, the teams solved 25 tasks to find and exploit vulnerabilities in combination with interesting logic problems.
ORIGINAL :
​​⚡ Держспецзв'язку провела другі всеукраїнські змагання з кібербезпеки UA30CTF

Державна служба спеціального зв'язку та захисту інформації України провела всеукраїнські молодіжні онлайн-змагання із кібербезпеки у форматі Capture the Flag – UA30CTF. У них взяли участь понад 400 учасників, об'єднаних у 107 команд із різних куточків України.

🏆 Перше місце здобула команда LunarLobsters, друге та третє – Knotty Kitten та Arctic Warriors. Із загальним рейтингом можна ознайомитись тут 👈

Змагання проходили у форматі гри #Jeopardy CTF. Протягом 12 годин команди вирішували 25 завдань на пошук та експлуатацію вразливостей у поєднанні з вирішенням цікавих логічних завдань.

💬 «Формування нового покоління фахівців з кібербезпеки, як і реформування профільної освіти, є одними з пріоритетів Держспецзв’язку. Ми раді надати можливість молоді перевірити свої навички, позмагатися із колегами та сформувати молоду професійну спільноту. Кількість учасників перевершила всі сподівання, тому ми обов'язково продовжимо практику проведення таких змагань у майбутньому», – зазначив заступник голови Держспецзв'язку Олександр Потій.

Нагадаємо, UA30CTF – це командні змагання, які Держспецзв'язку почала проводити від лютого 2023 року. Одне з головних завдань – оцінити вміння учасників захищати комп'ютерні системи. Завдання орієнтовані як на новачків, так і на тих, у кого вже є певний досвід.

25 лютого 2023 року Держспецзв'язку за підтримки проєкту EU4DigitalUA, що фінансується ЄС, вперше провела змагання з кібербезпеки UA30CTF.

У них взяли участь 156 студентів III–VI курсів із 22 українських закладів вищої освіти. Протягом шести годин команди вирішували 25 завдань на пошук та експлуатацію вразливостей у поєднанні з вирішенням цікавих логічних завдань.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5749
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
The week promises to be productive if it starts like this: minus one enemy infantry fighting vehicle🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тиждень обіцяє бути продуктивним, якщо він починається так: мінус одна ворожа БМП🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93019
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3219
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
🔥Woodworking shop on fire in Russian Primorye

Media reports say that the fire has already reached 12 thousand square meters.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥У російському Примор'ї палає деревообробний цех

ЗМІ пишуть, що площа пожежі сягнула вже 12 тис м².

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57613
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The village of Balyaga in the Trans-Baikal Territory also suffered from fire karma, as an abandoned furniture factory caught fire and spread to residential buildings

Rusnya is fussing, trying to put out the fire, which has already been assigned the highest difficulty rating, at least because of the strong winds. 🔥

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Також вогняна карма прилетіла у село Баляга Забайкальського краю - там спалахнув занедбаний меблевий комбінат, а вогонь перейшов на житлові будинки

Русня метушиться, намагається загасити пожежу, якій вже присвоєно найвищий ранг складності як мінімум через сильний вітер. 🔥

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57614
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Polina Lysenko appointed deputy director of the NABU

She "will strengthen the institution's position in communication with society, will strengthen interaction with public organizations and international partners," the NABU said.

Previously, Lysenko headed Ukrzaliznytsia's Department of Information Policy and Public Relations and headed the Center for Counteracting Disinformation under the National Security and Defence Council.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Полина Лысенко назначена заместителем директора НАБУ

Она "будет усиливать позиции институции в коммуникации с обществом, будет укреплять взаимодействие с общественными организациями и международными партнерами", отметили в НАБУ.

Ранее Лысенко возглавляла Департамент информполитики и связей с общественностью "Укрзалізниці" и руководила Центром противодействия дезинформации при СНБО.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53304
Инсайдер UA

TRANSLATION :
From April 25 to June 25, 2023, an electronic public discussion on renaming the toponymic objects of Odesa will be held

You can vote on the web portal of the Odesa City Council "Socially Active Citizen": citizen.omr.gov.ua in the special electronic service "Public Discussion".

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 25 квітня до 25 червня 2023 року проходитиме електронне громадське обговорення з питань перейменування об’єктів топоніміки м. Одеси

Проголосувати можна на вебпорталі Одеської міської ради «Соціально активний громадянин»: citizen.omr.gov.ua у спеціальному електронному сервісі «Громадське обговорення». 

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46580
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
2 Kalibr missile carriers in the Black Sea
Total ammunition of up to 8 missiles

No changes.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Чорному морі 2х носіїв ракет типу «Калібр»
Загальний боєзапас до 8 ракет

Без змін.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46579
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
☝️Починаємо preparations for the next heating season. Among the other problems that the war has brought to our housing and utilities sector is a stable one that had a temporary(!) solution in the past - heat supply to 40% of the high-rise buildings in the regional center (operation of CHP).

📍How it was
The government allocated almost UAH 100 million for the restoration of Chernihiv CHPP. The works were completed on time. Technically, the company was ready to work. However, there were problems in the cooperation between the city council and the company that leased Chernihiv CHP, Technova LLC.
In June, the city council created a utility company, Teplocomunenergo, which was supposed to take over the CHP's business after the termination of the contract with Technova. In August, it turned out that the newly created utility had not received the appropriate license.
The situation had to be resolved with the direct intervention of Oleksiy Chernyshev, then Minister of Community and Territorial Development, and the DIA. Then Technova agreed to work for one more heating season.

📍What is happening now
The contract with Technova is about to expire. The city council and the mentioned LLC have not reached an agreement, and the created ME still does not have the appropriate license. So the issue of heat in the homes of Chernihiv residents is open again.

✒️Доручив Department of Energy Efficiency, Transport, Communications and Housing and Communal Services of Chernihiv Regional State Administration to develop possible ways to resolve the situation and, if necessary, prepare relevant letters to Naftogaz.
ORIGINAL :
☝️Починаємо підготовку до наступного опалювального сезону. Серед інших проблем, які підкинула війна для нашого ЖКГ, є стабільна, що мала тимчасове(!) вирішення минулого періоду – теплопостачання до 40% багатоповерхівок обласного центру (робота ТЕЦ).

📍Як було
Уряд виділив майже 100 млн гривень на відновлення Чернігівської ТЕЦ. Роботи були виконані вчасно. Технічно підприємство було готове до роботи. Однак, виникли проблеми у співпраці міської ради та підприємства, що орендувало Чернігівську ТЕЦ, – ТОВ «Технова».
У червні міська рада створила комунальне підприємство «Теплокомуненерго», яке мало б після припинення договору з «Техновою», взяти на себе ведення господарської діяльності ТЕЦ. У серпні з’ясувалося, що новостворене КП не отримало відповідної ліцензії.
Ситуацію довелося врегульовувати за безпосереднього втручання на той момент Міністра розвитку громад та територій Олексія Чернишова та ОВА. Тоді «Технова» погодилася попрацювати ще один опалювальний сезон.

📍Що зараз
Договір з «Техновою» закінчується. Міська рада та згадане ТОВ не досягли домовленостей, а створене КП так і не має відповідної ліцензії. Тож питання тепла в оселях чернігівців знову відкрите.

✒️Доручив Департаменту енергоефективності, транспорту, зв’язку та житлово-комунального господарства Чернігівської ОВА розробити ймовірні шляхи вирішення ситуації та, за необхідності, підготувати відповідні листи до «Нафтогазу».
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7304
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Artillerymen of the Donetsk Separate Brigade of the Territorial Defense Forces are practicing the operation of the "Acacia", a divisional self-propelled howitzer. In this case, a Russian hangar with military equipment was destroyed 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилеристи Донецької окремої бригади сил територіальної оборони відпрацьовують роботу «Акації» - дивізійної самохідної гаубиці. В даному випадку був знищений російській ангар з воєнною технікою 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93020
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ЕС has allocated €1.5 billion to Ukraine as part of a macrofinancial program, says the head of the European Commission

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️ЕС выделил Украине €1,5 млрд в рамках макрофинансовой программы, - сообщает глава Еврокомиссии

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94550
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Verkhovna Rada wants to introduce an excise tax on soda, - the press service of the VR

Narets registered bills 9032 and 9033, which will amend the Tax Code. In particular, a tax of 0.1 euros (about 4 hryvnyas) per liter of sweet drinks will be introduced.

At the same time, the proceeds want to be used for health care and child nutrition in schools.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Верховной Раде хотят ввести акцизный налог на газировку, — пресс-служба ВР

Нардепы зарегистрировали законопроекты 9032 и 9033, которые внесут изменения в Налоговый кодекс. В частности, установят налог в размере 0,1 евро (около 4 грн) на один литр сладких напитков.

При этом вырученные средства хотят направить на здравоохранение и детское питание в школах.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53305
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇺🇦Україна evacuates 138 Ukrainians and citizens of other countries from the Sudanese capital

All evacuees are now safe.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-evakuyuvala-iz-sudanu-138-lyudej/

#Ukraine #Ukraine #World

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Україна евакуювала зі столиці Судану 138 українців та громадян інших держав

Зараз усі евакуйовані перебувають в безпеці.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-evakuyuvala-iz-sudanu-138-lyudej/

#Україна #Ukraine #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22306
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Українським One hundred kamikaze drones sent to the military in the Bakhmut sector

These drones are used as a guided barrage munition to defeat the enemy.

https://mil.in.ua/uk/news/na-bahmutskyj-napryamok-peredaly-sotnyu-droniv-kamikadze/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українським військовим на Бахмутському напрямку відправили сто дронів-камікадзе

Ці безпілотники використовують як керований баражуючий боєприпас для ураження противника.

https://mil.in.ua/uk/news/na-bahmutskyj-napryamok-peredaly-sotnyu-droniv-kamikadze/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22307
Мілітарний

TRANSLATION :
Part of Novobavarskyi district of Kharkiv will have no water on April 26: addresses
ORIGINAL :
У частині Новобаварського району Харкова не буде води 26 квітня: адреси
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24206
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ In Crimea, after a search, the occupiers took Crimean Tatar public figure Abdureshit Dzhepparov to an unknown destination

Russian security forces detained Crimean public activist Abdureshit Dzhepparov after a search in his house in the Sary-Su neighborhood in the temporarily occupied Belogorsk.

According to the activist's relatives, the security forces came at about 7 am. The occupiers took away their phones and did not allow them to call their lawyers.

"The search ended half an hour ago. They took him away. We did not have time to call a lawyer because they immediately took the phones. At the time of the search, his wife and 14-year-old daughter were in the house," said Dzhepparov's relative.
ORIGINAL :
⚡️ У Криму окупанти після обшуку в невідомому напрямку відвезли кримськотатарського громадського діяча Абдурешита Джеппарова

Російські силовики затримали кримського громадського діяча Абдурешита Джеппарова після обшуку в його будинку в мікрорайоні Сари-Су в тимчасово окупованому Білогірську.

За словами родичів активіста, силовики прийшли близько 7-ї години ранку. У них усіх окупанти забрали телефони та не дали зателефонувати адвокатам.

“Завершився обшук пів години тому. Його забрали. Адвоката викликати не встигли, бо одразу забрали телефони. У будинку на момент обшуку була дружина та 14-річна донька”, – сказала родичка Джеппарова.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9520
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9510
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89958
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔥 Rock 'n' roll from the snipers of the Omega Special Forces Center of the National Guard!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Рок-н-рол від снайперів Центру спеціального призначення Нацгвардії «Омега»!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kamikaze drone destroys infantry ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрон-камікадзе знищує піхоту ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 The cowardly Russians are closing Red Square in Moscow from April 27 to May 10

👉🏻 Who needs their cardboard tanks anyway? 🤔

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 Трусливая русня закрывает для посещения Красную площадь в Москве с 27 апреля по 10 мая

👉🏻 Да кому вообще нужны их картонные танки? 🤔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94551
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The situation on the frontline was discussed on the TV project "Media Center Ukraine"

Because the enemy is breaking down utility networks, people on the contact line live partially without electricity and gas supply, but the "Sanctuary" and generators keep the area alive.

In April, we managed to evacuate 38 children from settlements close to the frontline.

Agricultural enterprises continue to operate: the second stage of the sowing campaign is well underway.

We will have a lot of work to do after de-occupation, but for now, we are working together to bring the Victory closer!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Про ситуацію на лінії вогню говорили в етері телепроєкту “Media Center Ukraine”

Оскільки ворог розбиває комунальні мережі люди на лінії розмежування живуть частково без електрики та газопостачання, але Пункти незламності та генератори підтримують життєдіяльність на цих територіях.

З наближених до фронту населених пунктів за квітень вдалося евакуювати 38 дітей.

Продовжують працювати агропідприємства: успішно триває другий етап посівної кампанії.

Багато роботи нас чекає після деокупації, а поки спільними зусиллями наближаємо Перемогу!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18408
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35870
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Video of smashed AFU vehicles in the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Видео разбитого автотранспорта ВСУ на Бахмутском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35878
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russians are working from the Grad launcher on AFU positions.
ORIGINAL :
Россияне работают из установки «Град» по позициям ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35879
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⁉️ЧОМУ BRADLEY INFANTRY FIGHTING VEHICLE CALLED A TANK FIGHTER?

👉 It is equipped with two TOW launchers, which allows the vehicle to engage enemy tanks at ranges of about 4 km, with armor penetration of up to 900 mm in dynamic protection.
The M242 25-mm cannon has extremely effective ammunition specially designed to defeat armored targets - the M791 APDS-T sub-caliber armor-piercing round with a tungsten penetrator is capable of penetrating up to 44 mm of armor at a range of 2 km. There is also the M919 APFSDS-T with a depleted uranium core.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⁉️ЧОМУ БМП BRADLEY НАЗИВАЮТЬ ВИНИЩУВАЧЕМ ТАНКІВ?

👉Він оснащений двома пусковим ПТРК TOW, це дозволяє машині уражати танки противника на дальностях близько 4 км, при цьому бронепробиття становить до 900 мм за динамічним захистом.
👉25-мм гармата М242 має вкрай ефективні боєприпаси спеціально створені для ураження броньованих цілей - підкаліберний бронебійний снаряд M791 APDS-T з вольфрамовим пенетратором здатний пробити до 44 мм броні на дистанції 2 км. Також існує M919 APFSDS-T зі сердечником зі збідненого урану.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️У Moscow is preparing to welcome Ukrainian UAVs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Москві готуються зустрічати українські БПЛА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93023
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two Kyiv universities are in the TOP-10 of the Scopus 2023 university ranking

Taras Shevchenko National University of Kyiv is on the first place. The National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute named after Sikorsky" is on the 5th place in the ranking of the most cited educational institutions.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Два столичних ВНЗ потрапили в ТОП-10 рейтингу університетів за Scopus 2023

На першому місці Київський національний університет імені Шевченка. На 5 місці рейтингу найбільш цитованих освітніх закладів розташувався Національний технічний університет «Київський політехнічний інститут імені Сікорського».

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39676
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Ukraine has already received more than 6,000 pieces of heavy weapons.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Україні передано уже більше 6 тисяч одиниць важкого озброєння.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2275
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28378
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28371
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Red Square in Moscow is said to be completely closed to visitors from April 27 to May 10

What are we afraid of?

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кажуть, що Червону площу в москві буде повністю закрито для відвідувачів з 27 квітня по 10 травня

Чого боїмося?

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59988
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Did something happen? 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Щось сталося? 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57616
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/57607
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The European Union has today disbursed another €1.5 billion in macro-financial assistance to Ukraine - European Commission President Ursula von der Leyen

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Євросоюз сьогодні виділив ще €1,5 млрд Україні у рамках макрофінансової допомоги. — президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57615
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
As of 12 p.m., no one has been found who may be trapped under the rubble of the museum building in Kupyansk after a Russian missile strike, Oleh Syniehubov, head of the OVA, said at the national marathon. According to him, heavy equipment is working at the site YouTubeRussian shells museum in Kupyansk: people are under the rubble, there are wounded and a dead person 25.04.2023. The Russian Federation struck the center of Kupiansk in the Kharkiv region with two S-300 missiles. The missiles hit the local history museum. 10 people are injured, and the body of a museum employee is recovered from the rubble.

Director of the montage: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На 12 годину людину, яка може перебувати під завалами будівлі музею у Куп'янську після ракетного удару РФ, ще не знайшли, сказав у нацмарафоні керівник ОВА Олег Синєгубов. За його словами, на місці працює важка техніка YouTubeРФ обстріляла музей у Куп'янську: під завалами — люди, є поранені та загибла 25.04.2023. РФ завдала ударів по центру Куп'янська на Харківщині двома ракетами С-300. Влучання — у краєзнавчий музей. 10 людей поранені, з-під завалів дістали тіло працівниці музею.

Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24207
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces make small gains near Kreminna

Ukrainian forces have advanced northeast of Verkhnekamianske, 18 kilometers from Kreminna, and southeast of Bilohorivka, according to a report by the Institute for the Study of War (ISW). In particular, Ukrainian forces recaptured some positions near Bilohorivka, and Russian occupants conducted unsuccessful ground attacks in the area of Nevske and Makiivka. The report also emphasizes that the Ukrainian Armed Forces continue to shell Russian logistics hubs in the rear areas of the occupied Luhansk region.
ORIGINAL :
ЗСУ домоглися невеликих успіхів в районі Кремінної

Українські сили просунулися на північний схід від населеного пункту Верхньокам'янське за 18 км від Кремінної та на південний схід від Білогорівки, - йдеться у звіті Інституту вивчення війни (ISW). Зокрема, українські сили відбили деякі позиції біля Білогорівки, а російські окупанти провели безуспішні наземні атаки в районі Невського та Макіївки. У звіті також наголошується, що ЗСУ продовжують обстрілювати російські логістичні вузли в тилових районах окупованої Луганської області.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32131
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU allocates another €1.5 billion for Ukraine

This was announced by the President of the European Commission Ursula von der Leyen.

"Today we are providing Ukraine with another €1.5 billion as part of our annual macro-financial assistance package," she wrote.

As a reminder, this tranche is part of an €18 billion aid package from the EU. Ukraine received the first tranche of €3 billion in January and the second tranche of €1.5 billion in March.
ORIGINAL :
ЄС виділив для України чергові 1,5 млрд євро

Про це повідомила Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

"Сьогодні ми надаємо Україні ще 1,5 мільярда євро в рамках нашого річного пакета макрофінансової допомоги", – написала вона.

Нагадаємо: цей транш це частина з пакета допомоги від ЄС на 18 млрд євро. Перший транш у розмірі 3 млрд євро Україна отримала у січні, другий транш у 1,5 млрд – у березні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32130
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16404
Третя Сила

TRANSLATION :
EU allocates another €1.5 billion for Ukraine

"Today we are disbursing another €1.5 billion to Ukraine as part of our annual macro-financial assistance package," said European Commission President Ursula von der Leyen.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЄС виділив для України чергові 1,5 млрд євро

"Сьогодні ми надаємо Україні ще 1,5 мільярда євро в рамках нашого річного пакета макрофінансової допомоги", – Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains adjuster who "guided" Russian artillery at military facilities in Donetsk region

The offender was a resident of Bilozerskyi district, who in July last year remotely contacted the occupiers and offered them his assistance in the war against Ukraine.

He collected information for the invaders about the locations and movements of the Defense Forces units in the Bakhmut sector.

The enemy was particularly interested in intelligence on the location of Ukrainian radar stations. Then, on his "tip-off," the Nazis carried out artillery attacks on military targets.

He is currently in custody. The offender faces up to 15 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала коригувальника, який «наводив» артудари рф по військових об'єктах на Донеччині

Зловмисником виявився мешканець Білозерського району, який у липні минулого року дистанційно вийшов на окупантів і запропонував їм свою допомогу у війні проти України.

Він збирав для загарбників інформацію про місця дислокації та переміщення підрозділів Сил оборони на Бахмутському напрямку.

Особливо ворога цікавили розвіддані щодо розташування радіолокаційних станцій українських військ. Потім за його «наводкою» рашисти здійснювали артилерійські обстріли військових об'єктів.

Наразі він перебуває під вартою. Зловмиснику загрожує до 15 років ув’язнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💩 "Russia's opponents should not underestimate the possibility of Moscow's use of nuclear weapons, which "will not waver" - the former president of Russia again started threatening with nuclear weapons

Alcoholic Dmitry Medvedev retold all the narratives of Putin's propaganda from his favorite "not friendly" iPad for the umpteenth time:

🤡 Russia has not run out of missiles and tanks. Our defense industry is ready to meet the needs of the Russian Armed Forces;

🤡 "Special operation" is Russia's response to NATO expansion;

🤡 Today we are not confronted by the Ukrainian army, but by the entire North Atlantic Alliance. It is a proxy war that the Western world is waging against our state;

🤡 The United States wants to divide Russia into the United States of Siberia and other separate countries and run them;

🤡 Nuclear weapons are of enduring importance to Russia's existence; they are "the very staple that brings the state together."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💩 «Противники России не должны недооценивать возможность применения ядерного оружия Москвой, у которой «не дрогнет рука» - бывший президент РФ опять начал грозить ядерным оружием

Алкоголик Дмитрий Медведев в который раз со своего любимого «не дружественного» iPad пересказал все нарративы путинской пропаганды:

🤡 Ракеты и танки у России не закончились. Наша оборонка готова к тому, чтобы обеспечивать потребности ВС РФ;

🤡 «Спецоперация» - это ответ России на расширение НАТО;

🤡 Сегодня нам противостоит не украинская армия, а весь Североатлантический альянс. Это война по доверенности, которую западный мир проводит против нашего государства;

🤡 В США хотят поделить РФ на Соединенные штаты Сибири и другие отдельные страны и управлять ими;

🤡 Ядерное оружие имеет непреходящее значение для существования России, это «та самая скрепа, которая собирает государство».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94552
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As of 12 p.m., no one has been found who may be trapped under the rubble of the museum building in Kupyansk after a Russian missile strike, Oleh Syniehubov, head of the OVA, said at the national marathon. According to him, heavy equipment is working at the site YouTubeRussian shells museum in Kupyansk: people are under the rubble, there are wounded and a dead person 25.04.2023. The Russian Federation struck the center of Kupiansk in the Kharkiv region with two S-300 missiles. The missiles hit the local history museum. 10 people are injured, and the body of a museum employee is recovered from the rubble.

Director of the montage: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На 12 годину людину, яка може перебувати під завалами будівлі музею у Куп'янську після ракетного удару РФ, ще не знайшли, сказав у нацмарафоні керівник ОВА Олег Синєгубов. За його словами, на місці працює важка техніка YouTubeРФ обстріляла музей у Куп'янську: під завалами — люди, є поранені та загибла 25.04.2023. РФ завдала ударів по центру Куп'янська на Харківщині двома ракетами С-300. Влучання — у краєзнавчий музей. 10 людей поранені, з-під завалів дістали тіло працівниці музею.

Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24207
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It became known that the chief military commissar of the Odessa region, Yevgeny Borisov, spent New Year holidays at the most expensive resort in Spain, Marbella, despite the martial law in Ukraine and total mobilization. In general, he had a wonderful holiday. At that the curious fact is that he stayed there for almost a month. So, a question arises: how do Zelenskiy and Zaluzhniy see it? While such events are taking place in the country... 🤷‍♂
ORIGINAL :
Стало известно, что главный военком Одесской области Евгений Борисов несмотря на военное положение в Украине и тотальную мобилизацию, новогодние праздники провёл на самом дорогом курорте в Испании - Марбелье. В общем, как полагается, отдохнул на славу. При этом любопытен тот факт, что он находился там почти месяц. Напрашивается вопрос: как на это смотрят Зеленский, Залужный? В то время как в стране происходят такие события...🤷‍♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35880
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8081
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains adjuster who "guided" Russian artillery at military facilities in Donetsk region

The SBU exposed another Russian accomplice during counter-sabotage operations in the frontline areas of Donetsk region.

The offender was a resident of Bilozersky district, who in July last year remotely contacted the occupiers and offered them his assistance in the war against Ukraine.

He was collecting information for the invaders about the locations and movements of the Defense Forces units in the Bakhmut sector.

The enemy was particularly interested in intelligence on the location of Ukrainian radar stations.

In addition, the defendant passed on to the invaders the coordinates of the Ukrainian military's base in the region.

Then, on his "tip-off", the racists carried out artillery attacks on military targets.

SBU officers detained the suspect while performing an enemy reconnaissance mission.

The SBU cyber specialists established that he communicated with the aggressor through a "liaison officer" - a representative of the "lnr police" created by the occupiers.

On his instructions, the collaborator went to the area and collected intelligence, which he then passed to the enemy with a detailed description of the location of military facilities and the surrounding area, drawing geolocation points, via a messenger in one of the popular social networks.

During the search of the detainee's residence, the SBU found a cell phone and a laptop, which he used to correspond with the occupiers.

Based on the collected evidence, SBU investigators served him a notice of suspicion under Part 7 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

He is currently in custody. The offender faces up to 15 years in prison.

The operation was conducted by the SBU Office in Cherkasy region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала коригувальника, який «наводив» артудари рф по військових об'єктах на Донеччині

Служба безпеки викрила ще одного поплічника рф під час контрдиверсійних заходів у прифронтових районах Донецької області.

Зловмисником виявився мешканець Білозерського району, який у липні минулого року дистанційно вийшов на окупантів і запропонував їм свою допомогу у війні проти України.

Він збирав для загарбників інформацію про місця дислокації та переміщення підрозділів Сил оборони на Бахмутському напрямку.

Особливо ворога цікавили розвіддані щодо розташування радіолокаційних станцій українських військ.

Крім того, фігурант передавав загарбникам координати базування українських військових на території регіону.

Потім за його «наводкою» рашисти здійснювали артилерійські обстріли військових об'єктів.

Співробітники СБУ затримали фігуранта під час виконання ворожого розвідувального завдання.

Як встановили кіберфахівці Служби безпеки, комунікацію з агресором він підтримував через «зв’язкового» – представника створеної окупантами «міліції лнр».

За його вказівками колаборант виходив на місцевість і збирав розвіддані, які потім передавав ворогу з детальним описом розташування військових об’єктів та прилеглої території, нанесенням точок геолокації, через месенджер в одній із популярних соцмереж.

Під час обшуку за місцем проживання затриманого виявлено мобільний телефон і ноутбук, які він використовував для листування з окупантами.

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили йому про підозру за ч. 7 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Наразі він перебуває під вартою. Зловмиснику загрожує до 15 років ув’язнення.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ у Черкаській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8086
Служба безпеки України

TRANSLATION :
What is going on?
ORIGINAL :
Шо ж це коїться?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14517
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14508
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53297
Инсайдер UA

TRANSLATION :
FSO closes Red Square to visitors from April 27 to May 10 - RosSMI

Did something happen?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ФСО закрывает Красную площадь для посетителей с 27 апреля по 10 мая - росСМИ

Что-то случилось?😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53306
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️🗣️ Every day of defense of Bakhmut is one more day to ensure the defense forces of Ukraine, to prepare specific actions against the enemy in other directions

The commander of the 127th Brigade of Territorial Defense Roman Gryshchenko said.

His unit is now repelling attacks in the city itself.
ORIGINAL :
❗️🗣️ Каждый день обороны Бахмута –  это еще один день для обеспечения сил обороны Украины, для подготовки конкретных действий относительно врага на других направлениях

Об этом сказал командир 127-й бригады территориальной обороны Романа Грищенко. 

Его подразделение сейчас отбивает атаки в самом городе. 
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22441
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22433
Донбас24

TRANSLATION :
⁉️Накопительная pension: Ukrainians may have to give away a tenth of their salary each month

Mandatory contributions to the funded pension system should be increased from 3% to 10% of the salary of Ukrainians.

🗣️Об this was stated by the Minister of Social Policy Oksana Zholnovych.

"The average contribution, which would cover all necessary expenses and save money in their equivalent for a person, is at least 7-10% of the salary," she said.

The bill makes both employer and employee contributions mandatory.

Initially, the mandatory payment will only apply to employers, but employees can pay voluntarily.

According to her, the envisioned 3% mandatory fee from the employer is "a little low.

"The employee has to join in with their own funds so that their contribution is optimal and they can benefit from it," Zholnovich said.

She also added that it takes at least a year to build the necessary infrastructure.
ORIGINAL :
⁉️Накопительная пенсия: возможно, украинцам придется ежемесячно отдавать десятую часть зарплаты

Обязательные взносы в накопительную пенсионную систему должны быть увеличены с 3% до 10% от зарплаты украинцев.

🗣️Об этом заявила министр социальной политики Оксана Жолнович.

"Средний взнос, который покрывал бы все необходимые расходы и сохранял средства в их эквиваленте для человека, это по меньшей мере 7-10% из заработной платы", - сказала она.

Законопроектом предусмотрена обязательная плата и работодателем, и работниками.

Первоначально обязательная уплата будет касаться только работодателей, однако работники могут платить добровольно.

По ее словам, предусмотренного 3% обязательного взнгса с работодателя "немного мало".

«Работник своими средствами должен приобщаться, чтобы его вклад был оптимальным и из этого можно было извлечь выгоду», - сообщила Жолнович.

Также она добавила, что для создания необходимой инфраструктуры требуется минимум год.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22442
Донбас24

TRANSLATION :
Red Square in Moscow will be closed to the public from April 27 to May 10😏
ORIGINAL :
Красная площадь в Москве будет закрыта для посещения с 27 апреля по 10 мая😏
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2613
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Photos from the scene of the shelling of Kupyansk were posted on the official page of the social network of the National Police.

According to the information at the moment, one woman was killed, 5 people were injured. The removal of the rubble continues.
ORIGINAL :
Фото с места последствий обстрела Купянска разместили на официальной странице в соцсети Нацполиции.

По информации на текущий момент, одна женщина погибла, 5 человек получили ранения. Продолжается разбор завалов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35881
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"It's a hell of a place!"😱

Many wounded AFU soldiers in the basements of Bakhmut are crying out in great pain and it is becoming increasingly difficult to evacuate from there as the roads are under the fire of the Russian Army and due to conditions - all roads are washed out due to heavy rains.
ORIGINAL :
"Тут просто ад!"😱

Много раненные солдат ВСУ в подвалах Бахмута плачут от сильной боли и произвести эвакуацию оттуда становится все труднее, поскольку дороги находятся под огневым контролем армии РФ и в связи с условиями - все дороги размыты из-за ливней.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35887
XUA-фото войны

TRANSLATION :
On the instructions of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, the International Working Group on Sanctions against Russia, headed by Head of the Presidential Office Andriy Yermak and Director of the Freeman-Spogli Institute for International Studies (FSI), Ambassador Michael McFaul, presented a new action plan to further strengthen sanctions pressure on Russia. The Head of the President's Office said this during an online meeting with representatives of the expert and media community.
ORIGINAL :
​​За дорученням Президента України Володимира Зеленського Міжнародна робоча група щодо санкцій проти Росії, яку очолює керівник Офісу Президента Андрій Єрмак спільно з директором Інституту міжнародних досліджень Фрімана-Споглі (FSI), Послом Майклом Макфолом, представила новий план дій із метою подальшого посилення санкційного тиску на Росію. Про це очільник Офісу Президента розповів під час онлайн-зустрічі з представниками експертного та медійного середовища.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9322
Офіс Президента

TRANSLATION :
🔥 The artillery of the DUK PS is working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Артилерія ДУК ПС працює

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤔Did he die or didn't he die?
That's the question!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤔Здох чи не здох?
Ось у чому питання!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At least 200 graves, some of which appeared in late 2022 and early 2023, were found in Novosibirsk

The video of dozens of fresh graves was taken at the Gusinobrodske cemetery. Most of the graves have wreaths on them, which Russian media associate with the Wagner PMC.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Мінімум 200 могил, частина з яких з'явилася наприкінці 2022 року та на початку 2023 року знайшли в Новосибірську

Відео десятків свіжих могил зроблено на Гусинобродському цвинтарі. На більшості з могил встановлено вінки, з якими у російських ЗМІ асоціюють ПВК "Вагнера".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57617
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Odessa, a lawyer falsified documents and appropriated the recreation center in Zatoka

The scam was organized by a 41-year-old Odessa woman, who for a long time worked as a lawyer in one of the enterprises. Back in 2019, the woman decided to seize one of the holiday bases in Zatoka, which belonged to the JSC "Ukrposhta", and the land plot under it, worth more than 10 million UAH. Odessa woman involved in the scam her subordinates, acquaintances and relatives.

By 2020 the accomplices completely checked up the deal: they forged official documents on the real estate to a fake person, changed the information in the State Register, registered it on their person. On the basis of these documents the criminals organized seizure of the recreation center and evicted the real owners. And later they rented the recreation center and made profit.

For such actions they face up to 12 years with confiscation of property.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе юристка подделала документы и присвоила базу отдыха в Затоке

Аферу организовала 41-летняя одесситка, длительное время работавшая юристом на одном из предприятий. Еще в 2019 году женщина решила завладеть одной из баз отдыха в Затоке, принадлежавшей АО «Укрпочта», и земельным участком под ним, общей стоимостью более 10 миллионов грн. Одесситка привлекла к афере своих подчиненных, знакомых и родственников.

К 2020 году сообщники полностью провернули сделку: подделали официальные документы на недвижимость на подставное лицо, изменили информацию в Госреестре, оформили его на своего человека. На основании этих документов злоумышленники организовали силовой захват базы отдыха и выселили от туда реальных владельцев. А в дальнейшем сдавали базу отдыха в аренду и получали прибыль.

За такие действия им грозит до 12 лет с конфискацией имущества.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46582
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Last week, 114 little Ukrainians were born in Odessa, including two pairs of twins

Last week 61 boys and 53 girls were born in Odessa.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На прошлой неделе в Одессе родилось 114 маленьких украинцев, среди которых две пары близнецов

Население Одессы за неделю пополнили 61 мальчик и 53 девочки.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46581
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89961
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔥Demolished a Russian observation station with an fpv drone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знесли спостережну станцію росіян fpv-дроном

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine plans to introduce an excise tax on sweet soda, - the press service of the Verkhovna Rada

Narets registered bills 9032 and 9033, which will amend the Tax Code. In particular, a tax of 0.1 euros (about 4 hryvnyas) per liter of sweet drinks will be introduced.

The money from this want to be used to treat diseases and healthy eating in schools.

Such a tax is in effect in more than 65 countries around the world. In particular, in Latvia - since 2002 and in Poland - since spring 2021 (0,15 euro for each liter of sweet drink).

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине планируют ввести акциз на сладкую газировку, - пресс-служба ВР

Нардепы зарегистрировали законопроекты 9032 и 9033, которые внесут изменения в Налоговый кодекс. В частности, установят налог в размере 0,1 евро (около 4 грн) на один литр сладких напитков.

Деньги с этого хотят направить на лечение заболеваний и здоровое питание в школе.

Такой налог действует более чем в 65 странах мира. В частности, в Латвии – с 2002 года, в Польше - с весны 2021-го (0,15 евро за каждый литр сладкого напитка).

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94553
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53298
Инсайдер UA

TRANSLATION :
+1 service for drivers in "Days" - cancellation of car shoring

According to Fedorov, Ukrainians have already shared the technical passport in "Diya" more than 132 thousand times, now there is an opportunity to stop shering. Without queues, paperwork and waiting. The service is available both for the owner of the car and for the corresponding user.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
+1 услуга для водителей в "Дії" - отмена шеринга авто

По словам Фёдорова, украинцы поделились техпаспортом в "Дії" уже более 132 тысяч раз, теперь появилась возможность остановить шеринг. Без очередей, бумаг и ожиданий. Услуга доступна как для владельца авто, так и для соответствующего пользователя.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53307
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On the air of "United News" he told about the progress of rescue operations in Kupyansk and the situation in the region

- Rescue operations continue at the site of a rocket attack on the center of Kupyansk. Unfortunately, a woman who was under the rubble died. The rescuers have just pulled out her body. According to our information, there may be another person under the rubble. Special services are doing everything possible to find her.

- There are no military facilities near the museum building where the enemy S-300 missile hit. The enemy is deliberately hitting civilian infrastructure and terrorizing the civilian population.

- The work to identify collaborators continues in the region. Prosecutors are currently managing more than 1,000 such cases. Some of them have already been brought to court. Everyone whose guilt in collaboration with the enemy will be proven in court will receive a fair punishment.
ORIGINAL :
В ефірі "Єдиних новин" розповів хід рятувальних робіт у Куп'янську та ситуацію в області

- На місці ракетного удару по центру Куп'янська тривають рятувальні роботи. На жаль, жінка, що перебувала під завалами, загинула. Рятувальники щойно дістали її тіло. За нашою інформацією, під завалами може перебувати ще одна людина. Спеціальні служби роблять усе можливе, щоб знайти її.

- Поруч з будівлею музею, куди влучила ворожа ракета С-300, немає жодних військових об'єктів. Ворог свідомо б'є по цивільній інфраструктурі та чинить терор мирного населення.

- В області триває робота з виявлення колаборантів. Наразі органи прокуратури керують більш ніж 1000 такими справами. Частина з них уже передана до суду. Кожен, чия вина у співпраці з ворогом буде доведена в суді, отримає справедливе покарання.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6029
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Russia announces deployment of its latest T-14 Armata tanks to Ukraine

The tanks are allegedly already at the front and are taking part in shelling Ukrainian positions.

https://mil.in.ua/uk/news/rf-zayavlyaye-pro-zastosuvannya-v-ukrayini-tankiv-t-14-armata/

#Russia #Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
У Росії заявили про перекидання в Україну своїх новітніх танків Т-14 “Армата”

Танки нібито вже перебувають на фронті та беруть участь у обстрілах українських позицій.

https://mil.in.ua/uk/news/rf-zayavlyaye-pro-zastosuvannya-v-ukrayini-tankiv-t-14-armata/

#Росія #Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22308
Мілітарний

TRANSLATION :
An air ambulance helicopter crashed in the Volgograd Region. According to media reports, one person died.
ORIGINAL :
Вертолет санитарной авиации разбился в Волгоградской области. Как сообщают СМИ, один человек погиб.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35889
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35882
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Launches towards the liberated Kherson region

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуски в бік звільненої Херсонщини

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34845
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦🔱 Yesterday, on April 24, the Marines destroyed a kamikaze drone and 11 occupants.

Artillery military units and units of the Naval Infantry Command of the Ukrainian Armed Forces delivered fire on the invaders, destroying a Hyacinth-B trailer gun, a D-30 howitzer, a Hosta self-propelled artillery system, a truck and 4 Russian soldiers. The final enemy losses are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🔱 Минулої доби, 24 квітня, морські піхотинці знищили дрон-камікадзе та 11 окупантів.

Артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках, в результаті чого знищено причіпну гармату “Гіацинт-Б”, гаубицю Д-30, самохідну артилерійську установку “Хоста”, вантажівку та 4 російських військових. Остаточні втрати ворога уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93035
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of a 120-mm mortar together with a BC🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення 120-мм міномета разом з БК🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93034
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93026
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Additional start-up in the same place

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Додатковий пуск туди ж

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34846
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34852
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Repair crews are currently working in the Heart of the City park in the green zone. Special equipment has been engaged. Specialists are restoring paving slabs, fixing benches and performing other construction work.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У сквері «Серце міста» в зеленій зоні наразі працюють ремонтні бригади. Залучено спецтехніку. Фахівці відновлюють тротуарну плитку, приводять до ладу лавки, виконують інші будівельні роботи.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34849
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv resident tried to bribe police investigator for UAH 150 thousand: he faces up to 8 years in prison

The investigation has established that a 64-year-old man, who is the head of an enterprise and is suspected of criminal proceedings over misappropriation of local budget funds allocated for the repair of roofs of multi-storey buildings in Mykolaiv, offered a bribe of UAH 150,000 to the investigator for not bringing him to criminal responsibility and closing the criminal proceedings.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївець за 150 тис грн намагався підкупити слідчого поліції: йому загрожує строк до 8 років

Слідством встановлено, що 64-річний чоловік, який є керівником підприємства та підозрюється у кримінальному провадженні за фактами заволодіння шляхом зловживання службовим становищем грошовими коштами місцевого бюджету, виділеними на проведення ремонту покрівель багатоповерхових будинків у місті Миколаєві, запропонував слідчому хабар у розмірі 150 000 гривень за непритягнення його до кримінальної відповідальності та закриття кримінального провадження.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34848
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡ The Volunteer Hub of the State Special Communications Service of Ukraine handed over 162 drones and their accessories to a military unit, which we are not naming for security reasons.

These copters (of different manufacturers) were transferred to the Hub as humanitarian aid from the United States. At the request of the Hub, each drone was thoroughly checked by the State Special Communications Service of Ukraine before being handed over to the military to ensure that they can perform their tasks at the front line.

Fundraising is ongoing, and every donation is important. Please join in!

💸 You can donate here 👇

💳 UAH

IBAN: UA053073500000026000001379701
Account: JSC "JSCB "CONCORD"
EDRPOU: 44760496
Recipient: Charitable organization "Charitable Foundation "YOUR COUNTRY"
Director: Alexander Petrovich Untila
Purpose of payment: "drones"

💳 USD

IBAN: UA053073500000026000001379701
Beneficiary customer: Charity organization "Charity foundation "YOUR COUNTRY"
Account with institution: JSC JSCB CONCORD, DNIPRO, UKRAINE
S.W.I.F.T. CNRDUA22
Intermediary bank: JSC THE STATE EXPORT-IMPORT BANK OF UKRAINE, KYIV, UKRAINE
S.W.I.F.T. EXBSUAUXXXX
Correspondent bank: BANK OF NEW YORK MELLON, ONE WALL STREET, NEW YORK, NY 10286, USA
SWIFT: IRVTUS3N
Payment details: "drones"

💳 EUR

IBAN: UA053073500000026000001379701
Beneficiary customer: Charity organization "Charity foundation "YOUR COUNTRY"
Account with institution: JSC JSCB CONCORD, DNIPRO, UKRAINE
S.W.I.F.T. CNRDUA22
ACC. HU78117820072102412400000000
Intermediary bank: OTP BANK PLC., BUDAPEST, HUNGARY
S.W.I.F.T. OTPVHUHBXXX
Payment details: "Enter a title of goal"

ℹ️ More accounts and information on the Hub's website👇
https://hub.cip.gov.ua/ua/home
ORIGINAL :
​​⚡ Волонтерський хаб Держспецзв’язку передав 162 дрони та комплектовання до них одній із військових частин, якої ми не називаємо з міркувань безпеки.

Ці коптери (різних виробників) були передані Хабу як гуманітарна допомога зі США. На прохання Хабу кожен дрон був ретельно перевірений фахівцями Держспецзв’язку перед тим, як їх передали військовим для забезпечення виконання завдань на передовій.

Збір коштів триває, і кожен донат – важливий. Долучайтеся!

💸 Задонатити можна сюди 👇

💳 UAH

IBAN: UA053073500000026000001379701
Рахунок: АТ «АКБ «КОНКОРД»
ЄДРПОУ: 44760496
Отримувач: Благодійна організація «Благодійний фонд «ТВОЯ КРАЇНА»
Директор: Унтила Олександр Петрович
Призначення платежу: «дрони»

💳 USD

IBAN: UA053073500000026000001379701
Beneficiary customer: Charity organization «Charity foundation «YOUR COUNTRY»
Account with institution: JSC JSCB CONCORD, DNIPRO, UKRAINE
S.W.I.F.T. CNRDUA22
Intermediary bank: JSC THE STATE EXPORT-IMPORT BANK OF UKRAINE, KYIV, UKRAINE
S.W.I.F.T. EXBSUAUXXXX
Correspondent bank: BANK OF NEW YORK MELLON, ONE WALL STREET, NEW YORK, NY 10286, USA
SWIFT: IRVTUS3N
Details of payment: «drones»

💳 EUR

IBAN: UA053073500000026000001379701
Beneficiary customer: Charity organization «Charity foundation «YOUR COUNTRY»
Account with institution: JSC JSCB CONCORD, DNIPRO, UKRAINE
S.W.I.F.T. CNRDUA22
ACC. HU78117820072102412400000000
Intermediary bank: OTP BANK PLC., BUDAPEST, HUNGARY
S.W.I.F.T. OTPVHUHBXXX
Details of payment: «Enter a title of goal»

ℹ️ Більше рахунків та інформації – на сайті Хабу👇
https://hub.cip.gov.ua/ua/home
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5750
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
🔥 Over the past day, 6 dry grass fires occurred in the region, the fire destroyed 9,350 m² of dead wood

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 За минулу добу в області виникли 6 пожеж сухої трави, вогонь знищив 9 350 м² сухостою

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9862
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤯 A warehouse of humanitarian goods of unknown origin was discovered in Lviv region: searches are underway

Food, children's goods, bedding, blankets, hygiene products, household chemicals, clothes - about a thousand pallets in total - were found.

Approximately 74 tons of canned food worth UAH 20 million were found.

The final count of all goods is not yet complete.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 На Львівщині виявили склад гуманітарних товарів невідомого походження: тривають обшуки

Виявлено харчові продукти, дитячі товари, постільна білизна, ковдри, засоби гігієни, побутова хімія, одяг – всього біля тисячі піддонів.

Тільки консервів знайдено орієнтовно 74 тони на 20 млн грн.

Остаточний підрахунок всіх товарів ще не закінчено.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9854
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Key events in the life of Lviv region over the past day

⚪️ The day passed without any air raid alerts.

⚪️ During the commemoration of the soldiers who died for Ukraine, Vasyl Nychvyd was posthumously awarded the Order "For Courage" of the III degree in Zolochiv. The commander of the rifle company, acting deputy commander of the 64th battalion of the 103rd separate territorial defense brigade of the Armed Forces of Ukraine was killed during offensive and assault operations in Donetsk region on September 25, 2022.

⚪️ The family of Ihor Ryhel, a resident of the village of Kholodnovidka, Lviv district, who died in the war with Russia, donated a car to one of the air assault brigades. This car was purchased for Ihor, but was not delivered in time. The brigade also received a Mavic quadcopter from the Zymnovodivka village council.

⚪️ A mini-football tournament was organized in Stryi region in memory of Ukrainian defender Ivan Matliak. Our countryman was a player of the Legion team in Slavske. The soldier died in April 2022. He was posthumously awarded the Order for Courage, III class.

⚪️ Volunteer doctors from the German foundation Altenburger Ukrainehilfe e.V. visited the Mykolayivka community in Stryi district. They examined children with disabilities who are being treated at the Comprehensive Rehabilitation Department of the Social Services Center of Mykolaiv City Council. They also consulted their parents. Based on the results of the visit, the foundation's representatives will determine the needs and the possibility of treating the children in Germany. In addition, the volunteers donated wheelchairs, rehabilitation devices, baby food and hygiene products to the comprehensive rehabilitation department.

⚪️ Famous Turkish surgeon Hakan Agir has once again visited the Western Ukrainian Children's Specialized Medical Center. In one day, he held 15 consultations and operated on three patients with plastic defects of the face and other parts of the body. Read more: https://bit.ly/4445GOT

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ключове з життя Львівщини за минулу добу

⚪️ Доба минула без повітряних тривог.

⚪️ Під час вшанування пам'яті воїнів, які загинули за Україну, у Золочеві орденом «За мужність» III ступеня посмертно нагородили Василя Ничвида. Командир стрілецької роти, виконувач обов’язків заступника командира 64 батальйону 103 окремої бригади територіальної оборони Збройних Сил України загинув під час наступально-штурмових дій на Донеччині 25 вересня 2022 року.

⚪️ Сім’я загиблого у війні з росією мешканця села Холодновідка Львівського району Ігоря Ригеля передала автомобіль для однієї із десантно-штурмових бригад. Це авто придбали для Ігоря, однак не встигли передати. Також від Зимноводівської сільської ради бригада отримала квадрокоптер Mavic.

⚪️ На Стрийщині організували турнір з мініфутболу, присвяченій пам’яті захисника України Івана Матляка. Наш земляк був гравцем команди «Легіон» у Славському. Воїн загинув у квітні 2022 року. Його посмертно нагородили орденом «За мужність» ІІІ ступеня.

⚪️ У Миколаївську громаду Стрийського району завітали лікарі-волонтери німецької фундації «Altenburger Ukrainehilfe e.V». Вони обстежили дітей з інвалідністю, які проходять лікування у відділі комплексної реабілітації Центру надання соціальних послуг Миколаївської міської ради. Також проконсультували їхніх батьків. За результатами візиту представники фундації визначатимуть потреби та можливість лікування діток у Німеччині. Окрім того, цьому відділу комплексної реабілітації волонтери передали інвалідні візки, прилади реабілітації, дитяче харчування та засоби гігієни.

⚪️ Відомий турецький хірург Хакан Агір вкотре відвідав Західноукраїнський дитячий спеціалізований медцентр. За один день він провів 15 консультацій та прооперував трьох пацієнтів із пластичними вадами обличчя й інших ділянок тіла. Докладніше: https://bit.ly/4445GOT

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9853
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A WIDE SELECTION OF MEN'S AND WOMEN'S SHOES 🔥

TOP MODELS 🤤

Go to the store and choose a model for your budget

Shoes from 35 to 47 sizes 🤩

Prices 🔥🔥.

We also invite sellers to cooperate for drop and wholesale, we will make pleasant prices 🔥

Sending on the day of order
Possibility of exchange/return

https://t.me/+9X-q0MTiBMAyNWI6

#advertising
ORIGINAL :
ШИРОКИЙ ВИБІР ЧОЛОВІЧОГО ТА ЖІНОЧОГО ВЗУТТЯ 🔥

ТОПОВІ МОДЕЛІ 🤤

Переходь в магазин та обирай модель на свій бюджет

Взуття від 35 до 47 розмірів 🤩

Ціни 🔥

Також запрошуємо продавців до співпраці на дроп та опт , зробимо приємні ціни 🔥

Відправка в день замовлення
Можливість обміну/повернення

https://t.me/+9X-q0MTiBMAyNWI6

#реклама
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39678
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️Джо Biden officially announced his participation in the 2024 U.S. presidential election

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Джо Байден официально объявил об участии в выборах президента США в 2024 году

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94554
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Biden has officially announced that he will run in the 2024 US presidential election.

@antiitforce
ORIGINAL :
Байден офіційно оголосив, що висуватиметься на виборах президента США 2024 року.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34617
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11688
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
American Bradley infantry fighting vehicles in pixelated camouflage and Slovenian M-55S tanks at a Ukrainian training ground.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Американські БМП "Bradley" у піксельному камуфляжі та словенські танки M-55S на українському полігоні.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11693
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
New service in Diya - canceling car sharing

This was announced by Fedorov. He noted that Ukrainians have shared cars in Diia more than 132 thousand times. Through Diia, sharing is canceled without queues, paperwork, and long waits. The service is available to both car owners and users.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Дії нова послуга - скасування шерінгу авто

Про це повідомив Федоров. Він зазначив, що українці пошерили авто в Дії понад 132 тисячі разів. Через Дію шерінг відміняється без черг, паперів та довгих очікувань. Послуга доступна як для власника авто, так і для належного користувача.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57619
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
How to destroy a katsap's psyche: tell him that Ukraine will soon become the 51st state of America 😀

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Как уничтожить психику кацапа: скажите ему, что Украина скоро станет 51-м штатом Америки 😀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57618
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Joe Biden officially announces that he will run for the US presidency in 2024

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Джо Байден офіційно оголосив, що висуватиметься на виборах президента США у 2024 році

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57620
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
European Commission President Ursula von der Leyen has announced another €1.5 billion in macro-financial assistance to Ukraine. This is the third tranche of the aid, which totals €18 billion.

@babel
ORIGINAL :
Голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн оголосила про виплату Україні ще €1,5 мільярда макрофінансової допомоги. Це третій транш допомоги, загальна сума якої становить €18 мільярдів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31504
Бабель

TRANSLATION :
President Zelensky reacted to the Russian attack on the Kupyansk Museum of Local Lore. He clarified that a museum employee was killed.

@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський відреагував на удар росіян по Краєзнавчому музею Куп’янська. Він уточнив, що там загинула працівниця музею.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31500
Бабель

TRANSLATION :
The Court of Appeal has remanded former Lviv Berkut commander Rostyslav Patselyak in custody without bail in the Euromaidan case. According to the investigation, on February 18, 2014, Patselyak ordered to stop the protesters who were walking to the Verkhovna Rada from Maidan Nezalezhnosti. Then his security forces killed three protesters, injured five and wounded 120 people.

@babel
ORIGINAL :
Апеляційний суд взяв під варту без права застави екскомандира львівського «Беркуту» Ростислава Пацеляка у справі Євромайдану. За даними слідства, 18 лютого 2014 року Пацеляк наказав зупинити мітингувальників, які йшли до Верховної Ради з Майдану Незалежності. Тоді його силовики вбили трьох протестувальників, покалічили п’ятьох і поранили 120 людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31505
Бабель

TRANSLATION :
Another lawsuit has been filed against Donald Trump. He is accused of attempted rape.

Columnist E.J. Carroll accused him of the incident, which took place at the Bergdorf Goodman store in Manhattan in late 1995 or early 1996. Trump was picking out underwear for another woman in the store and asked Carroll for help. He then jokingly asked the woman to try on the underwear, after which he allegedly assaulted her in the changing room.

The woman claims that she managed to fight back and escape. At the time, she did not want to go to the police because she was "shocked and did not want to think of herself as a rape victim."

@babel
ORIGINAL :
Проти Дональда Трампа подали черговий позов. Його звинувачують у спробі зґвалтування.

Колумністка Е Джин Керолл звинуватила його в інциденті, який стався в магазині Bergdorf Goodman на Мангеттені наприкінці 1995 або на початку 1996 року. Трамп обирав у магазині спідню білизну для іншої жінки та звернувся до Керолл по допомогу. Потім він жартома попросив жінку приміряти білизну, після чого нібито напав на неї в роздягальні.

Жінка стверджує, що їй вдалося відбитися і втекти. Тоді вона не хотіла звертатися в поліцію, тому що «була шокована і не хотіла думати про себе як жертву зґвалтування».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31503
Бабель

TRANSLATION :
The American Fox News channel has fired Tucker Carlson, one of its most popular hosts, author of his own show Tucker Carlson Tonight and a known Russia sympathizer. Carlson has long been the face of the channel and earned Fox News two lawsuits related to the 2020 US presidential election. One of the lawsuits cost Fox News $787.5 million.

"Babel tells us who Tucker Carlson is, how he provoked multimillion-dollar lawsuits against the channel, and why Russian propagandist Vladimir Solovyov has already offered him a job.

@babel
ORIGINAL :
Американський канал Fox News звільнив Такера Карлсона ― одного зі своїх найпопулярніших ведучих, автора власного шоу Tucker Carlson Tonight і відомого симпатика росії. Карлсон довгий час був обличчям каналу і заробив для Fox News два судові позови, які стосувалися виборів президента США 2020 року. Один із позовів коштував Fox News дорого — $787,5 мільйона.

«Бабель» розповідає, хто такий Такер Карлсон, як він спровокував багатомільйонні позови проти каналу і чому російський пропагандист Володимир Соловйов уже запропонував йому роботу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31501
Бабель

TRANSLATION :
🇷🇺🇲🇩 The Russian Foreign Ministry summoned Moldovan Ambassador Lilian Darii and announced that it had declared one of the Moldovan embassy's employees persona non grata. Russia also banned the entry of some Moldovan officials, but did not say who exactly.

The Russian Foreign Ministry explained this as a response to Moldova's decision to expel a Russian diplomat. Foreign Minister Nicu Popescu has already called Russia's actions hostile.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇺🇲🇩 МЗС росії викликало молдовського посла Ліліана Дарія та повідомило, що оголосило персоною нон ґрата одного зі співробітників посольства Молдови. Також росія заборонила вʼїзд деяким молдовським посадовцям, але кому саме — не повідомила.

У МЗС рф це пояснили відповіддю на рішення Молдови вислати російського дипломата. Міністр закордонних справ Ніку Попеску вже назвав дії рф ворожими.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31506
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Офіційно: Biden announced that he will run for the US presidency in 2024.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Офіційно: Байден оголосив, що балотуватиметься на виборах президента США у 2024 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31507
Бабель

TRANSLATION :
The UAE's Al Amal space probe has photographed the Mars satellite Deimos from a distance of 100 kilometers. The clear images will allow scientists to study the structure and composition of the satellite and answer questions about its origin.

@babel
ORIGINAL :
Космічний зонд ОАЕ Al Amal сфотографував супутник Марсу Деймос зі 100-кілометрової відстані. Чіткі знімки дозволять науковцям вивчити структуру і склад супутника та відповісти на запитання про його походження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31502
Бабель

TRANSLATION :
A court has arrested assets of Viktor Medvedchuk's wife Oksana Marchenko worth more than a billion hryvnias. This is about Marchenko's corporate rights in Zaporizhzhia Ferroalloy Plant JSC. The decision concerns 13.7% of the shares she owns through four offshore companies.

The SBU reminded that the courts have already arrested Marchenko's assets worth more than UAH 6 billion. She is suspected of financing Russian occupation groups.

@babel
ORIGINAL :
Суд арештував активи дружини Віктора Медведчука Оксани Марченко ще на понад мільярд гривень. Ідеться про корпоративні права Марченко в АТ «Запорізький завод феросплавів». Рішення стосується 13,7% акцій, якими вона володіє через чотири офшорні компанії.

В СБУ нагадали, що суди вже заарештували активи Марченко на понад 6 мільярдів гривень. Її підозрюють у фінансуванні російських окупаційних угруповань.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31499
Бабель

TRANSLATION :
🕯 Dmytro Siryk, a radio host of the Public Broadcasting Company, died in the war

The information about his death was confirmed by his fiancée, colleagues, and representatives of the community where his family lives.

He was only 36 years old.

Dmytro Siryk worked in radio for more than 15 years, as a DJ, music editor, and radio host, including at Pulse radio. His listeners knew him under the pseudonym Ivan Lopata.

He worked for many years in Luhansk, and after the occupation of the regional center in 2014, he moved to Sievierodonetsk. He dreamed of returning to Luhansk and rebuilding Ukrainian broadcasting.

When the full-scale invasion began, Dmytro Siryk evacuated his parents, son and fiancée to Ivano-Frankivsk region; in March 2022, he received a call-up and joined the Armed Forces.
ORIGINAL :
🕯 На війні загинув радіоведучий Суспільного Дмитро Сірик

Інформацію про загибель підтвердили його наречена, колеги, а також представники громади, де живе його родина.

Йому було лише 36 років.

Дмитро Сірик понад 15 років працював на радіо, був диджеєм, музичним редактором, радіоведучим, зокрема на радіо “Пульс”. Слухачі знали його під псевдонімом Іван Лопата.

Багато років працював у Луганську, з моменту окупації обласного центру 2014 року переїхав до Сєвєродонецька. Мріяв повернутися до Луганська й відбудовувати українське мовлення.

Коли почалося повномасштабне вторгнення, Дмитро Сірик евакуював батьків, сина та наречену на Івано-Франківщину; в березні 2022 року отримав повістку і став до лав Збройних сил.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9521
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9511
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
China is interested in prolonging the war in Ukraine, - Petro Pavel

Czech President Petr Pavel believes that China cannot be trusted to mediate peace between Russia and Ukraine, as Beijing benefits from dragging out the war, he said in an interview with Politico.

According to him, China can receive cheap oil, gas and other resources from Russia in exchange for its "unlimited" partnership with the Kremlin. "It's also good for China that the West is probably getting a little weaker by supporting Ukraine... I don't think China is really interested in resolving the war in a short time," the Czech president added.

He also noted that China is learning lessons from the conflict every day. "They are closely watching what Russia is doing, how the West is reacting," Pavel said.
ORIGINAL :
Китай зацікавлений у затягуванні війни в Україні, - Петр Павел

Президент Чехії Петр Павел вважає, що не можна довіряти Китаю посередництво у встановленні миру між росією та Україною, оскільки Пекіну вигідне затягування війни, - заявив він в інтерв'ю Politico.

За його словами, Китай може отримувати дешеву нафту, газ та інші ресурси від рф в обмін на своє «безмежне» партнерство з кремлем. «Для Китаю також добре, що Захід, ймовірно, стає дещо слабшим, підтримуючи Україну... Я не думаю, що Китай справді зацікавлений у вирішенні війни в короткі терміни», — додав глава Чехії.

Також він зазначив, що Китай щодня отримує уроки з конфлікту. «Вони уважно стежать за тим, що робить росія, як реагує Захід», – сказав Павел.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32142
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16405
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Официально: Biden has announced his intention to run in the next U.S. presidential election in 2024

Running alongside him for vice president will be Kamala Garris, who also currently holds the post.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Официально: Байден объявил о намерении баллотироваться на следующих выборах президента США в 2024 году

Вместе с ним на должность вице-президента будет баллотироваться Камала Гаррис, которая сейчас также занимает этот пост.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53308
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53299
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Humeniuk: Mopping up of Kherson region's left bank continues, but silence is needed

Over the past three days, Ukrainian defenders have made progress in the south. The Ukrainian Armed Forces destroyed between 13 and 22 units of military equipment in this area," said Natalia Gumenyuk, spokeswoman for the Southern Defense Forces of Ukraine.

"We are able to destroy artillery pieces, tanks, armored vehicles, and enemy air defense systems. That is, our work on clearing the same strip, the front line of the left bank, is very powerful. But we are still working only in the counter-battery mode," said Humeniuk.

At the same time, the spokeswoman emphasized that the Ukrainian military needs information silence until the combat missions are completed. She urged Ukrainians not to comment on the work of the Armed Forces, to believe in good news and defenders.
ORIGINAL :
Зачистка смуги лівого берега Херсонської області триває, але потрібна тиша, - Гуменюк

За останні три доби українські захисники досягли успіхів на півдні. На цьому напрямі ЗСУ знищили від 13 до 22 одиниць бойової техніки, - повідомила речниця Сил оборони півдня України Наталія Гуменюк.

"Нам вдається знищувати артилерійські установки, танки, автобронетехніку, засоби протиповітряної оборони противника. Тобто наша робота із зачистки тієї самої смуги, передової смуги лівого берега, дуже потужна. Але працюємо ми поки що лише в контрбатарейному режимі", - заявила Гуменюк.

Водночас речниця підкреслила, що українським військовим потрібна інформаційна тиша до завершення бойових задач. Вона закликала українців не коментувати роботу ЗСУ, вірити у хороші новини та захисників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32143
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35883
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Destruction in Avdeevka after another bombing.
ORIGINAL :
Разрушения в Авдеевке после очередной бомбёжки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35892
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94548
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A powerful drone from the Steel Front is already working at the front

The DJI Matrice 30T Drone Worry-Free Plus Combo quadcopter, which costs about UAH 0.5 million, has numerous advantages.

In particular, maneuverability and two powerful cameras. High-quality sensors allow for long-range reconnaissance and correction, even at night and in any weather.

This is the first drone from the batch ordered by Lemtrans as part of Rinat Akhmetov's Steel Front. It is already operating at the front line, helping to defend Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Потужний дрон від Сталевого фронту вже працює на фронті

Квадрокоптер DJI Matrice 30T Drone Worry-Free Plus Combo, вартістю близько 0,5 млн грн має численні переваги.

Зокрема, маневреність та дві потужні камери. Високоякісні сенсори дозволяються вести розвідку та коригування на дальній відстані, і навіть у ночі та за будь-якої погоди.

Це перший дрон з партії, яку замовив Лемтранс у рамках «Сталевого фронту Ріната Ахметова». Він вже працює на передовій, допомагаючи захищати Україну.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94555
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the instructions of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, the International Working Group on Sanctions against Russia, headed by Head of the Presidential Office Andriy Yermak and Director of the Freeman-Spogli Institute for International Studies (FSI), Ambassador Michael McFaul, has presented a new action plan to further strengthen sanctions pressure on Russia. The Head of the President's Office said this during an online meeting with representatives of the expert and media community.
ORIGINAL :
​​За дорученням Президента України Володимира Зеленського Міжнародна робоча група щодо санкцій проти Росії, яку очолює керівник Офісу Президента Андрій Єрмак спільно з директором Інституту міжнародних досліджень Фрімана-Споглі (FSI), Послом Майклом Макфолом, представила новий план дій із метою подальшого посилення санкційного тиску на Росію. Про це очільник Офісу Президента розповів під час онлайн-зустрічі з представниками експертного та медійного середовища.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9322
Офіс Президента

TRANSLATION :
😢 Ugledar under Russian fire
ORIGINAL :
😢 Угледар под огнем россиян
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22443
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️⁉️Рост electricity tariffs: an expert explained why it cannot be avoided

The tariff may include the funds needed to restore the energy system after the massive Russian attacks.

🗣️Об Market Operator JSC General Director Alexander Gavva said this on the air of a telethon.

He said that after the enemy attacks in the fall and winter, the energy sector did the best it could and the Ukrainian energy system was already in surplus from the middle of February.

"This means that we produce more electricity than we consume. This is a real feat of Ukrainians, which the whole world admires. But we must understand the cost of this. The losses are enormous, the disruption of infrastructure is the same. Accordingly, we need funds to repair and restore the property destroyed by Russian missiles before the next fall and winter period," Havva explained.

He added that the surplus of the energy system is manifested in the fact that in the advance market, which is an indicator for the entire electricity market, in the first quarter of this year, more than 30% more electricity was declared for sale than was eventually sold.
ORIGINAL :
⚡️⁉️Рост тарифов на электроэнергию: эксперт объяснил, почему этого не избежать

В тариф могут заложить средства, необходимые для восстановления энергосистемы после массированных российских атак.

🗣️Об этом гендиректор АО "Оператор рынка" Александр Гавва рассказал в эфире телемарафона.

Он сообщил, что после вражеских атак осенью-зимой энергетики сделали сверхвозможное и уже с середины февраля украинская энергосистема была профицитна.

"Это значит, что мы производим больше электроэнергии, чем потребляем. Это настоящий подвиг украинцев, которыми восторгается весь мир. Но мы должны понимать, какой ценой это удалось. Потери колоссальные, нарушение инфраструктуры так же. Соответственно нужны средства, чтобы отремонтировать и восстановить разрушенное российскими ракетами имущество до следующего осенне-зимнего периода", – объяснил Гавва.

Он добавил, что профицит энергосистемы проявляется в том, что на рынке заранее, который является индикативом для всего рынка электроэнергии, в первом квартале этого года было заявлено для продажи более чем на 30% электроэнергии больше, чем в результате было продано.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22444
Донбас24

TRANSLATION :
300 deceived customers across Ukraine: resident of Kyiv region sold dummies instead of tobacco products

A 47-year-old resident of Sofiyivska Borshchahivka published ads for the sale of e-cigarette sticks on online platforms, received orders, but instead of real goods, sent customers ordinary dummies in branded boxes.

At the post office, most citizens made sure that the package contained boxes of goods and paid for them.

During the search, law enforcement officers found and seized 51 boxes containing 50 blocks of "stick" boxes. The offender was supposed to receive a profit of almost UAH 1 million 200 thousand for these fakes.

He faces up to 8 years in prison.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
300 ошуканих клієнтів по всій Україні: мешканець Київщини продавав муляжі замість тютюнових виробів

47-річний житель Софіївської Борщагівки публікував оголошення про продаж «стіків» для електронних цигарок на онлайн платформах, отримував замовлення, але замість реального товару відправляв клієнтам звичайні муляжі у брендованих коробках.

На пошті більшість громадян пересвідчувалися, що в пакунку є коробки з товаром і оплачували їх.

Під час обшуку правоохоронці виявили та вилучили 51 ящик, в якому знаходилось по 50 блоків коробок з-під «стіків». За вказані муляжі зловмисник мав отримати прибуток у сумі майже 1 мільйон 200 тисяч гривень.

Йому загрожує до 8 років позбавлення волі.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39683
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The clearing of the left bank of the Kherson region from Russian troops continues, but information silence is needed, said Natalia Gumenyuk, spokeswoman for the Southern Defense Forces.

Over the past three days, Ukrainian troops have achieved some success and destroyed 13 to 22 units of military equipment. They are still working in counter-battery mode.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Зачистка смуги лівого берега Херсонської області від російських військ триває, але потрібна інформаційна тиша, заявила речниця Сил оборони півдня Наталія Гуменюк.

За останні три доби українські війська досягли певних успіхів і знищили від 13 до 22 одиниць бойової техніки. Поки що працюють у контрбатарейному режимі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31509
Бабель

TRANSLATION :
On April 24, two border guards were killed in Chernihiv Oblast when a boat carrying a team of five soldiers capsized in the Dnipro River. The State Bureau of Investigation reports that the boat was overloaded. The bodies of the victims were found, and an investigation is underway.

@babel
ORIGINAL :
У Чернігівській області 24 квітня загинули двоє прикордонників — човен з нарядом із п’яти військовослужбовців перекинувся у протоці річки Дніпро. У ДБР повідомляють, що човен був перевантажений. Тіла загиблих знайшли, ведеться розслідування.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31508
Бабель

TRANSLATION :
Former Lviv Berkut commander Rostyslav Patselyak arrested, Prosecutor General's Office reports.

He was taken into custody in a courtroom without the right to bail because of his crimes during the Maidan. According to the investigation, on February 18, 2014, his actions killed 3 protesters, injured 5, and wounded over a hundred others.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Заарештовано екскомандира львівського "Беркуту" Ростислава Пацеляка, – Офіс Генпрокурора.

Його взяли під варту у залі суду без права на заставу через злочини у часи Майдану. За даними слідства, 18 лютого 2014 року через його дії загинули 3 мітингувальники, 5 – покалічені, ще понад сотня – поранені.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57624
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
For the first time since the beginning of the full-scale invasion, some McDonald's restaurants have reopened in Dnipro

Five out of seven restaurants in the city are now open:

▫️вулиця Yuri Kondratyuk, 2b
▫️проспект Gagarina 128
▫️площа Staromostova, 5
▫️проспект Heroiv, 1b
▫️проспект Slobozhansky, 1a

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Дніпрі сьогодні вперше з початку повномасштабного вторгнення відновили роботу частина закладів McDonald’s

Наразі працюють пʼять з семи ресторанів, розташованих у місті:

▫️вулиця Юрія Кондратюка, 2б
▫️проспект Гагаріна, 128
▫️площа Старомостова, 5
▫️проспект Героїв, 1в
▫️проспект Слобожанський, 1а

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57621
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46583
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#nampee

Terrible traffic jam on the 7km side to 2 posts. Most likely an accident. Don't recommend this road.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

Ужасная пробка со стороны 7км до 2х столбов. Скорее всего ДТП. Не советую ехать этой дорогой

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46585
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Rescuers have found the body of the second person killed in the shelling of the local history museum in Kupyansk, a Suspilne Kharkiv correspondent reports from the scene.
ORIGINAL :
Рятувальники знайшли тіло другої загиблої під час обстрілу краєзнавчого музею у Куп'янську, повідомляє кореспондент Суспільне Харків з місця події
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24212
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24203
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The building of the local history museum in Kupyansk housed the city's department of culture, youth and sports. The woman who died in the strike and the woman who is being searched for under the rubble were employees of the city military administration, Andriy Kanashevych, acting head of the Kupyansk district military administration, told Suspilne Kharkiv.

According to him, the second S-300 hit the ground
ORIGINAL :
У будівлі краєзнавчого музею у Куп'янську розташовувалося міське управління культури, молоді та спорту. Загибла під час удару та жінка, яку шукають під завалами, були працівницями міської військової адміністрації, розказав Суспільне Харків т.в.о. начальника Куп'янської РВА Андрій Канашевич.

За його словами, друга С-300 влучила в землю
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24208
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ UAV "Inokhodets" no longer flies

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ БПЛА «Іноходєц» більше не літає

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24203
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The building of the local history museum in Kupyansk housed the city's department of culture, youth and sports. The woman who died in the strike and the woman who is being searched for under the rubble were employees of the city military administration, Andriy Kanashevych, acting head of the Kupyansk district military administration, told Suspilne Kharkiv.

According to him, the second S-300 hit the ground
ORIGINAL :
У будівлі краєзнавчого музею у Куп'янську розташовувалося міське управління культури, молоді та спорту. Загибла під час удару та жінка, яку шукають під завалами, були працівницями міської військової адміністрації, розказав Суспільне Харків т.в.о. начальника Куп'янської РВА Андрій Канашевич.

За його словами, друга С-300 влучила в землю
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24208
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Emotions of red-haired orcs after meeting with a drone👹

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Емоції руснявих орків після зустрічі з дроном👹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93038
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Російський worm surrendered

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Російський хробак здався у полон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93037
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🐆 Cheetah got a Ukrainian pixel

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐆 Гепард отримав український піксель

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rescuers have found the body of the second person killed in the shelling of the local history museum in Kupyansk, a Suspilne Kharkiv correspondent reports from the scene.
ORIGINAL :
Рятувальники знайшли тіло другої загиблої під час обстрілу краєзнавчого музею у Куп'янську, повідомляє кореспондент Суспільне Харків з місця події
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24212
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Please sign the petition to award Captain Dmytro Andriyovych YASENKO with the state award, the Order of the Golden Star, and to confer the title of Hero of Ukraine (posthumously).

Dmytro Andriyovych Yasenko (call sign "Mangust") was the deputy commander of the airborne assault company, captain, serviceman of the 3rd battalion tactical group of the 80th Airborne Assault Brigade of the Airborne Assault Forces of the Armed Forces of Ukraine. He was awarded the Order of Bohdan Khmelnytskyi, III degree.

https://petition.president.gov.ua/petition/190316

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Просимо підписати петицію про нагородження державною нагородою – орденом «Золота Зірка» та присвоєння звання Героя України (посмертно) капітана ЯСЕНКА Дмитра Андрійовича.

Дмитро Андрійович ЯСЕНКО (позивний «МАНГУСТ») – заступник командира десантно-штурмової роти, капітан, військовослужбовець 3 батальйонно-тактичної групи 80 десантно-штурмової бригади Десантно-штурмових військ Збройних Сил України. Відзначений орденом «Богдана Хмельницького» III ступеня.

https://petition.president.gov.ua/petition/190316

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93036
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rheinmetall receives an order for EUR 200 million to produce ammunition for infantry fighting vehicles

The contract is to be implemented in 2023-2025. The shells will be produced for an unnamed European country.

https://mil.in.ua/.../kompaniya-rheinmetall-otrymala.../

@milinua

#Germany #World
ORIGINAL :
Компанія Rheinmetall отримала замовлення на 200 млн євро на виробництво боєприпасів для БМП

Контракт має бути реалізований у 2023-2025 роках. Снаряди виготовлятимуть для неназваної європейської країни.

https://mil.in.ua/.../kompaniya-rheinmetall-otrymala.../

@milinua

#Німеччина #Світ
SOURCE :
https://t.me/milinua/22309
Мілітарний

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

"The enemy is concentrating its main efforts on Bakhmut. In fact, he is not conducting such powerful combat actions anywhere else in our operational area of responsibility. In particular, it attacked our positions 23 times, fired 280 times with various types of artillery, and carried out 4 air raids over the last day. In the area of Bakhmut alone, there were 85 attacks and 20 combat engagements," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

"175 occupants were killed in these battles, 213 were wounded, an enemy T-272 tank, 4 infantry fighting vehicles, 3 Msta-B cannons, 5 unmanned aerial vehicles, 1 electronic warfare station and 4 field ammunition depots were destroyed," said Cherevaty.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу

"Для ворога концентрація основних зусиль саме на Бахмуті. По суті, він більше ніде не веде в нашій операційній зоні відповідальності таких потужних бойових дій. Зокрема за цю добу він 23 рази атакував наші позиції, 280 разів завдав ударів різними типами артилерії, 4 авіанальоти здійснив. Тільки в районі Бахмута 85 обстрілів було і 20 бойових зіткнень", - повідомив речник Східного угруповання Збройних сил України Сергій Череватий.

"175 окупантів було знищено в цих боях, 213 дістали поранення, підбито ворожий танк Т-272, 4 бойові машини піхоти, 3 гармати "Мста-Б", 5 безпілотних літальних комплексів, 1 станцію радіоелектронної боротьби та 4 польові склади з боєприпасами", - повідомив Череватий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32144
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Kupyansk sector over the last day

The enemy is currently not conducting any offensive actions here, but this direction is a record holder in terms of the use of munitions. Over the last day, the enemy launched 432 attacks with various types of artillery and multiple rocket launchers, and carried out 13 air raids," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

"Our defense forces did not allow the enemy to relax and also struck back. As a result of our strikes, 15 occupants were killed, 65 were wounded, an enemy armored personnel carrier, a 240-mm mortar - the largest available to the enemy, a Tulip, a Rapira anti-tank gun and three unmanned aerial vehicles were destroyed," said Cherevaty.
ORIGINAL :
Ситуація на Куп'янському напрямку за добу

Ворог тут наразі не проводить атакувальних дій, але цей напрямок є рекордсменом з використання засобів ураження. За цю добу ворог завдав 432 удари різними типами артилерії, реактивними системами залпового вогню, здійснив 13 авіанальотів, - повідомив речник Східного угруповання Збройних сил України Сергій Череватий.

"Наші сили оборони не давали ворогу розслабитися і також завдавали ударів у відповідь. Унаслідок наших ударів 15 окупантів знищено, 65 зазнали поранень, було знищено ворожий БТР, 240-міліметровий міномет - найбільший, який є у ворога в розпорядженні, "Тюльпан", протитанкову гармату "Рапіра" і три безпілотні апарати", - розповів Череватий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32145
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥Explosions in Moscow... Gas cylinders are burning on the territory of the residential complex "Na Pokrovke".

The cylinders were left between two buildings by workers. There is a threat to the residents. Firefighters and rescuers are working at the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Вибухи у Москві… Горять балони з газом на території ЖК "На Покровці".

Балони між двома будинками залишили робітники. Існує загроза для мешканців. На місці працюють пожежники та рятувальники.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93042
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5051
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Rescuers have found the body of the second victim in the ruins of the Local History Museum in Kupyansk, a Suspilne correspondent reports from the scene.

@babel
ORIGINAL :
Рятувальники знайшли тіло другої загиблої в руїнах Краєзнавчого музею у Куп’янську, повідомляє кореспондент «Суспільного» з місця події.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31510
Бабель

TRANSLATION :
I wish the fuck had been there

@antiitforce
ORIGINAL :
Вот бы еще уебало там

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34621
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The remains of the newest Russian Orion reconnaissance and attack UAV were recently discovered. There were from 3 to 7 complexes (one complex means 3 UAVs) in total in the Russian armed forces.

If the loss is confirmed it will be the 3rd downed Orion. The remaining 2 UAVs were shot down in April and July 2022.
ORIGINAL :
Недавно были обнаружены остатки новейшего российского ударно-разведывательного БПЛА "Орион". Всего на вооруженные России их было от 3 до 7 комплексов (один комплекс – 3 БПЛА).

При подтверждении потери это уже будет 3-й сбитый Орион. Остальные 2 БПЛА были сбиты в апреле и июле 2022 года.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14520
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14512
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
American Abrams tanks, which will soon arrive in Germany, will only be used to train Ukrainian units, Pentagon spokesman General Patrick Ryder said during a briefing

More modernized Abrams, equipped according to the specifics of combat operations, will be sent to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Американские танки Abrams, которые вскоре прибудут в Германию, будут использоваться только для обучения украинских подразделений, - спикер Пентагона генерал Патрик Райдер во время брифинга

В Украину отправят более модернизированные Abrams, оснащенные в соответствии со спецификой боевых действий.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94558
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The destroyed premises of the administrative building of the Kakhovskaya HPP were demolished

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Разрушены показали разрушенные помещения административного здания Каховской ГЭС

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94559
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️В Genoa is currently hosting a mass protest against arms deliveries to Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️В Генуе в эти минуты проходит массовая акция протеста против поставок вооружения Украине.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35893
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35884
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Large-scale fire in Russia's Trans-Baikal region


I'm waiting for the Russians to burn like this

@antiitforce
ORIGINAL :
Масштабна пожежа на росії у Забайкаллі


Жду когда так же будут гореть руснявые мирняки

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34619
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The United States sent hackers to Ukraine to help fight Russian cyber attacks, - US Army Major General.

Have they settled in Dnipro?
@antiitforce
ORIGINAL :
США направили в Україну хакерів, які допомагають боротися з кібернападами РФ, — генерал-майор армії США.

В Днепре заселили?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34620
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Chopin Lane
ORIGINAL :
Переулок Шопена
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28381
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Під while clearing the rubble of the museum building in Kupyansk, which was hit by a Russian S-300 missile this morning, rescuers found the body of a second woman - Sinegubov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Під час розбирання завалів будівлі музею у Куп'янську, в який сьогодні вранці влучила російська ракета С-300, рятувальники виявили тіло другої жінки, — Синєгубов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russians are improving their tactics: they use special software on the phone, which allows you to see the coordinates of our positions - General Syrsky

"Assault group commanders use smartphones with special software "Alpine Quest GPS", in which the coordinates of our firing positions, objects of attack, routes of advancement to them, as well as the tasks of neighboring units are plotted," reports the commander of the eastern grouping of the AFU.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне усовершенствуют свою тактику: они используют специальное ПО на телефоне, которое позволяет видеть координаты наших позиций, — генерал Сырский

"Командиры штурмовых групп используют смартфоны со специальным программным обеспечением "Alpine Quest GPS", в которой нанесены координаты позиций наших огневых средств, объекты атаки, маршруты выдвижения к ним, а также задачи соседних подразделений", - сообщает командующий восточной группировки ВСУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53309
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The results of the arrival of the church in Kuibyshev district of Donetsk.
ORIGINAL :
Результаты прилета по церкви в Куйбышевском районе Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35894
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35885
XUA-фото войны

TRANSLATION :
On the air of the all-Ukrainian telethon "United News" he spoke about the intensity of the attacks, the evacuation of civilians and the looting of the occupiers

The enemy is not attacking the military, but civilians: they are trying to intimidate and cause maximum damage to civilian objects and utility networks.

We give residents of the frontline the opportunity to evacuate to safer regions or abroad, unlike residents of the occupied territories who can only leave through third countries, as the crossing point is still not working.

At this time, the occupiers are taking out everything of any value, chaotically mining the front line, and offering evacuation to the population - this is a clear indicator of the morale of the Russian troops.

With faith in the Armed Forces! Everything will be Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
В етері всеукраїнського телемарафону “Єдині новини” розповів про інтенсивність атак, евакуацію цивільних та мародерство окупантів

Ворог б'є не по військовим, а по мирним: намагається залякати та завдати максимальної шкоди цивільним об'єктам та комунальним мережам.

Жителям лінії вогню даємо можливості евакуюватися до більш безпечних регіонів або за кордон, на відміну від жителів захоплених територій, які можуть виїхати лише через треті країни, оскільки пункт пропуску й досі не працює.

У цей час окупанти вивозять все, що має хоч якусь цінність, хаотично мінують лінію фронту, пропонують населенню евакуацію - це яскравий показник морального духу російських військ.

З вірою в ЗСУ! Все буде Україна!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18419
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy is advancing in the east simultaneously on several directions, - Oleksandr Syrskyi

Currently, the most fierce fighting is taking place near the cities of Bakhmut and Avdiivka in Donetsk region. The enemy is also active in the Kreminna sector, trying to push our troops out of Serebryany forestry south of Kreminna, thereby creating favorable conditions for the development of an offensive towards the Lyman. The military units of the "Liman" military operation repelled the enemy's attacks and inflicted significant losses on them. In fact, our soldiers are preventing the enemy from advancing in the Lyman sector," said Colonel-General Oleksandr Syrsky, commander of the Eastern Military Group.
ORIGINAL :
Ворог наступає на сході одночасно на декількох напрямках, - Олександр Сирський

Зараз найзапекліші бої тривають в районі міст Бахмут та Авдіївка на Донеччині. Також противник проявляє активність на Кремінському напрямку, намагаючись витіснити наші війська з Серебрянського лісництва південніше Кремінної, тим самим створити сприятливі умови для розвитку наступу в напрямку Лимана. Військові частини ОТУ «Лиман» відбивають атаки противника, завдають йому суттєвих втрат. І, власне, на Лиманському напрямку наші бійці не дають ворогу просуватись, — розповів командувач Східного угруповання військ генерал-полковник Олександр Сирський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32146
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU detains 6 Russian Internet agents: one of them called for genocide of Ukrainians and strikes with "Satan" missiles on Western countries

The SBU neutralized an extensive interregional network of pro-Russian Internet agents. It consisted of six enemy accomplices.

They used messengers and banned social networks to spread disinformation and Kremlin narratives about the war in Ukraine.

Most of the destructive content was taken from the aggressor country's Internet resources.

🔹 Yes, in Kyiv:
A 37-year-old resident of the capital who called for the mass murder of Ukrainians on the Russian social network Vkontakte was exposed.

He also agitated for the use of intercontinental ballistic missiles "Satan" against the Western partner countries of our state.

In addition, the attacker tried to discredit the Ukrainian military, including the defenders of Azovstal.

🔹 In Odesa region:
information and subversive activities of a resident of the region, who administered several pro-Kremlin Telegram channels, were blocked.

On these resources, she posted publications calling for the shelling of Ukrainian cities and spreading fakes about the number of dead Ukrainian defenders.

🔹 In Mykolaiv region:
the wife of the rector of one of the churches of the UOC (MP) was served a notice of suspicion. In her correspondence with community members, the woman approved of the war crimes of the occupiers and reposted anti-Ukrainian materials in the Russian media.

🔹 In Kharkiv:
SBU cyber specialists documented the criminal activity of a resident of the city, who called for cooperation with militants and the occupation administration in the occupied areas of eastern Ukraine on Odnoklassniki.

🔹 In Cherkasy region:
two residents of the region who popularized members of the occupation groups of the Russian Federation and "heroized" their crimes were exposed.

➡️ bit.ly/3ApWdDZ
ORIGINAL :
СБУ затримала 6 інтернет-агентів рф: один з них закликав до геноциду українців та ударів ракетами «Сатана» по західних країнах

Служба безпеки нейтралізувала розгалужену міжрегіональну мережу проросійських інтернет-агентів. До її складу входило шість ворожих поплічників.

У месенджерах та заборонених соцмережах вони поширювали дезінформацію та кремлівські наративи про війну в Україні.

Більшу частину деструктивного контенту зловмисники брали з інтернет-ресурсів країни-агресора.

🔹 Так, у Києві:
викрито 37-річного мешканця столиці, який у російській соцмережі «Вконтакте» закликав до масових убивств українців.

Також він агітував щодо застосування міжконтинентальних балістичних ракет «Сатана» проти західних країн-партнерів нашої держави.

Крім цього, зловмисник намагався дискредитувати українських військових, у тому числі захисників Азовсталі.

🔹 В Одеські області:
блоковано інформаційно-підривну діяльність мешканки регіону, яка адмініструвала декілька прокремлівських Телеграм-каналів.

На цих ресурсах вона розміщувала публікації із закликами до обстрілів українських міст та поширювала фейки про кількість загиблих оборонців України.

🔹 На Миколаївщині:
повідомлено про підозру дружині настоятеля одного із храмів УПЦ (МП). У листуваннях з мешканцями громади жінка схвалювала воєнні злочини окупантів, а також репостила антиукраїнські матеріали росмедіа.

🔹 У Харкові:
кіберфахівці СБУ задокументували злочинну діяльність жительки міста, яка в «Одноклассниках» закликала до співпраці з бойовиками та окупаційною адміністрацією у захоплених районах на сході України.

🔹 У Черкаській області:
викрито двох мешканців регіону, що популяризували учасників окупаційних угруповань рф та «героїзували» їхні злочини.

➡️ bit.ly/3ApWdDZ
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8091
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14514
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
British Challenger 2 somewhere on a training ground in Ukraine
ORIGINAL :
Британський Challenger 2 десь на полігоні в Україні
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14522
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2475
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Stalker's fight as a yo-yo

Our soldiers have seen a lot, participated in various operations, and accomplished various tasks. This is the experience that allows them to move forward with maximum efficiency. We need all of this to help our native Belarus!

If we are alive, Belarus is alive!

🔊 The viewer with the hoots
Archive of the summer of 2022
ORIGINAL :
Стралковы бой як ён ёсць

Нашыя ваяры бачылі ўжо шмат, прымалі ўдзел у розных аперацыях, выконвалі розныя задачы. Сёння - гэта досвед, які дазваляе ім рухацца наперад з максімальнай эфектыўнасцю. Усё гэта нам спатрэбіцца, каб вызваліць родную Беларусь!

Пакуль жывыя мы - жыве Беларусь!

🔊 Глядзець з гукам
Архіў лета 2022 года
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2491
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
❗️⚡️ British intelligence explained the decrease in losses of Russian occupants

There drew attention to the fact that in April the average daily level of Russian military losses in combat against the AFU decreased by about 30%. This follows the exceptionally heavy losses of Russians in Ukraine in January-March this year.

Analysts assumed that Russian losses had decreased because the attempted winter offensive had stalled without achieving its objectives, and now the occupiers were focused on preparing for Ukrainian offensive operations.
ORIGINAL :
❗️⚡️ В британской разведке объяснили снижение потерь российских оккупантов

Там обратили внимание на то, что в апреле среднесуточный уровень потерь российских военных в боях против ВСУ снизился примерно на 30%. Это следует за исключительно тяжелыми потерями россиян в Украине в январе-марте этого года.

Аналитики допустили, что потери рф сократились, поскольку попытка зимнего наступления захлебнулась, так и не достигнув целей, а теперь оккупанты сосредоточились на подготовке к украинским наступательным операциям.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22446
Донбас24

TRANSLATION :
⚠️ In the Days there is a new service - cancellation of car shoring

This was announced by Fedorov.

He noted that Ukrainians have shaved cars in the Days of Shopping more than 132 thousand times. Because of the action the shearing is cancelled without queues, paperwork and long waits.

The service is available for both the car owner and the corresponding user.
ORIGINAL :
⚠️ В Дії новая услуга – отмена шеринга авто

Об этом сообщил Федоров.

Он отметил, что украинцы пошерили авто в Дії более 132 тысяч раз. Из-за действия шеринг отменяется без очередей, бумаг и долгих ожиданий.

Услуга доступна как для владельца авто, так и для соответствующего пользователя.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22447
Донбас24

TRANSLATION :
😢❗️Тело second victim was found by rescuers under the rubble of a museum in Kupyansk, Kharkiv region

In the morning there hit a Russian S-300 missile. Two people were killed, ten were wounded.
ORIGINAL :
😢❗️Тело второй жертвы обнаружили спасатели под завалами музея в Купянске Харьковской области

Утром туда попала российская ракета С-300. Два человека погибли, десять раненых.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22448
Донбас24

TRANSLATION :
😎🎥Special operation in the "gray zone": Ukrainian SDF soldiers destroyed an enemy tank and BMP in Donetsk region right in front of the enemy

The equipment was between positions 150 meters from the enemy. Despite the fact that the area was well viewed by the enemy, the defenders of Ukraine went through the mine blast barriers, retrieved important trophies from the armored vehicles, in particular documents, weapons and radios, and the equipment was mined and successfully returned to their positions.

The fearlessness and professionalism of the Ukrainian defenders is amazing!
ORIGINAL :
😎🎥Спецоперация в "серой зоне": в Донецкой области воины ССО Украины уничтожили вражеские танк и БМП прямо на глазах у противника

Техника была между позициями в 150 метрах от врага. Несмотря на то, что участок хорошо просматривался противником, защитники Украины прошли минно-взрывные заграждения, извлекли из бронемашин важные трофеи, в частности, документы, оружие и радиостанции, а технику заминировали и успешно вернулись на позиции.

Бесстрашие и профессионализм украинских защитников поражает!💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22445
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22439
Донбас24

TRANSLATION :
Three civilian prisoners kidnapped by Russians in Gostomel are being held in Bryansk SIZO #2

During the occupation of Kyiv region, Russians abducted Yevhen Chumak, Serhiy Lyubych, and Yevhen Guryanov. The first of the men disappeared without a trace during a smoke break, the second was kidnapped while delivering humanitarian aid, and the third was taken from his home.

This was reported to the Media Initiative for Human Rights by relatives of the civilian prisoners.
ORIGINAL :
Трьох цивільних полонених, яких росіяни викрали в Гостомелі, утримують у Брянському СІЗО № 2

Під час окупації Київщини росіяни викрали Євгена Чумака, Сергія Любича та Євгена Гурʼянова. Перший з чоловіків безслідно зник під час перекуру, другого викрали, коли він розвозив гуманітарну допомогу, а третього забрали з власного будинку.

Про це виданню “Медійна ініціатива за права людини” розповіли родичі цивільних полонених.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9522
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24204
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Beauty in one of Kyiv's parks

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Краса в одному з парків Києва

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39688
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39679
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Our aviation is currently conducting training flights in the region, do not worry, there is no danger

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В області зараз проходять тренувальні польоти нашої авіації, не турбуйтеся, небезпеки немає

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39687
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
"Each area of Ukraine's defense is important. We have no right for Ukraine to have weaknesses.

Zelensky held a regular meeting of the Stavka: they discussed the most difficult directions👆

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Каждое из направлений обороны Украины является важным. Не имеем права, чтобы Украина имела слабые места"

Зеленский провел очередное заседание Ставки: обсудили самые сложные направления👆

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53310
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The peak of the spring floods on the Dnipro River has passed and the situation is stabilizing. Floodplains in Kyiv and the surrounding areas are still flooded, but the water is expected to subside on April 26.

@babel
ORIGINAL :
Пік весняної повені на річці Дніпро минув, ситуація стабілізується. У Києві та навколишніх районах заплавні території досі підтоплені, але за прогнозом вже 26 квітня вода спаде.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31511
Бабель

TRANSLATION :
😔 The body of the second woman was found under the rubble of the museum in Kupiansk, where a Russian S-300 missile hit this morning - head of the OVA Sinegubov

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😔 Тело второй женщины обнаружили под завалами музея в Купянске, куда сегодня утром попала российская ракета С-300, - глава ОВА Синегубов

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94563
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The death toll from the attack on the museum in Kupyansk has risen to two.

The body of the second victim was pulled out from under the rubble, the regional state administration said.
ORIGINAL :
Количество погибших вследствие удара по музею в Купянске возросло до двух.

Из-под завалов извлекли тело второй погибшей, сообщили в ОГА.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35895
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94556
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Berdiansk reports a powerful explosion near the occupied village of Azovske

It was so loud that it reached Urzuf.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Бердянську повідомляють про потужний вибух в районі окупованого с. Азовське

Гучно так, що аж до Урзуфа долетіло.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57628
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy chaired a meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff on Tuesday.
ORIGINAL :
​​Під головуванням Президента України Володимира Зеленського у вівторок відбулося засідання Ставки Верховного Головнокомандувача.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9323
Офіс Президента

TRANSLATION :
Over the last day, the personnel of the Marines and other units of the Ukrainian Navy destroyed 15 occupants, 3 artillery systems, 1 vehicle and 1 attack drone.

The final enemy losses are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби, особовим складом частин морської піхоти та іншими підрозділами ВМС ЗС України було знищено 15 окупантів та 3 артилерійські системи, 1 одиницю автомобільної техніки та 1 ударний дрон.

Остаточні втрати ворога уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian soldiers shot down an AFU Su-25 attack aircraft near Kherson.
ORIGINAL :
Российские солдаты сбили штурмовик Су-25 ВСУ вблизи Херсона.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35897
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35888
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24204
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2250
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2250
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼️Знову "Loaf" burned by fpv drone 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Знову «буханку» спалив fpv-дрон 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93050
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93041
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Challenger 2 ready to fight 👍

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Challenger 2 до бою готовий 👍

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Під while clearing the rubble of the museum building in Kupyansk, which was hit by a Russian S-300 missile this morning, rescuers found the body of a second woman.

I express my sincere condolences to the families and friends of the victims of this Russian terrorist attack. I once again call on all Kharkiv citizens and residents of the region not to ignore the alarms.
ORIGINAL :
❗️Під час розбирання завалів будівлі музею у Куп'янську, в яку сьогодні вранці влучила російська ракета С-300, рятувальники виявили тіло другої жінки.

Висловлюю щирі співчуття рідним і близьким жертв цього російського теракту. Вкотре закликаю усіх харків'ян та мешканців області не ігнорувати сигнали тривоги.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6030
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🇹🇷Турецький promising jet trainer HÜRJET made its first flight

The aircraft can also be designed as a light attack aircraft.

https://mil.in.ua/uk/news/turetskyj-litak-hurjet-zdijsnyv-pershyj-polit/

#Aviation #Turkey #World

@milinua
ORIGINAL :
🇹🇷Турецький перспективний реактивний навчально-тренувальний літак HÜRJET здійснив свій перший політ

Літак також може бути виконаний у варіанті легкого штурмовика.

https://mil.in.ua/uk/news/turetskyj-litak-hurjet-zdijsnyv-pershyj-polit/

#Авіація #Туреччина #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22310
Мілітарний

TRANSLATION :
#GreenPod
#GreenPod Found
UPD: #Found

Region: Kherson
Settlement: Zeleny Pod

FULL NAME: Nikolai Vladimirovich Ostrikov
Date of birth: 19.06.1991
City of last residence: Nova Kakhovka

Circumstances:
No connection at the beginning of the war

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=32845
ORIGINAL :
#ЗеленийПод
#ЗеленийПодЗнайдено
UPD: #Знайдено

Область: Херсонська
Населений пункт: Зелений Под

ПІБ: Остріков Микола Володимирович
Дата народження: 19.06.1991
Місто останнього перебування: Нова Каховка

Обставини:
Немає зв'язку в початку війни

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=32845
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33543
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️На In Mykolaiv region, the wife of the rector of a UOC (MP) church was exposed. In correspondence with community members, she approved of the war crimes of the occupiers and reposted anti-Ukrainian materials in Russian media.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Миколаївщині викрито дружину настоятеля одного із храмів УПЦ (МП), яка у листуваннях з мешканцями громади жінка схвалювала воєнні злочини окупантів, а також репостила антиукраїнські матеріали росмедіа.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34855
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28380
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from UkrOboronProm Ukroboronprom in the TOP-10 employers of Ukraine

According to Forbes Ukraine magazine, the State Concern "UkrOboronProm", which unites more than a hundred defense companies, entered the TOP-50 best employers in Ukraine, ranking 9th. Five IT companies, two tobacco companies, two agricultural companies and, for the first time, a machine-building company - Ukroboronprom - formed the top 10.

💬️ "I am sincerely grateful to everyone who works 24/7 at Ukroboronprom and other defense companies. All of you are, without exaggeration, the heroes of our country in times of war. Together we are bringing our victory closer and making Ukraine stronger!", - said UOP Director General Yuriy Husyev.

Since February 24, UOP's staff has grown by 6,700 employees, making the company the largest employer in the rating. When they heard about the recruitment in March 2022, almost 10,000 Ukrainians wanted to join, some of them on a volunteer basis.

Demand for office positions has almost disappeared, but has increased for technical and engineering specialties. The focus has shifted to hard skills. The priority is endurance, the desire to work harder physically over long distances.

It is noteworthy that UOP scored 5 out of 5 possible points for "sense of protection" and "opportunities for development", 12 out of 15 for "working conditions", 7 out of 10 for "social package", and 8 out of 10 for "contribution to victory".

☝️️Укроборонпром is still looking for people - more than 2,000 vacancies are currently open. The list of vacant positions can be found at employment centers, and each region has its own list.
ORIGINAL :
Forwarded from УкрОборонПром ​​Укроборонпром в ТОП-10 роботодавців України

За версією журналу Forbes Ukraine Державний концерн “Укроборонпром”, який об'єднує понад сотню оборонних підприємств, увійшов у ТОП-50 найкращих роботодавців України, посівши 9-те місце. ТОП-10 сформували п’ять ІТ-компаній, дві тютюнові, дві аграрні і вперше машинобудівна –Укроборонпром.

💬️“Щиро дякую усім, хто 24/7 працює на підприємствах Укроборонпрому та інших підприємствах ОПК. Всі ви у часі війни є без перебільшення героями нашої країни. Разом ми наближаємо нашу перемогу та робимо Україну сильною!”, – відзначив генеральний директор Укроборонпрому Юрій Гусєв.

Після 24 лютого штат Укроборонпрому зріс на 6 700 співробітників, що зробило компанію найбільшим роботодавцем рейтингу. Почувши про набір персоналу у березні 2022 року, майже 10 000 українців захотіли долучитись, деякі – на волонтерських засадах.

Попит на офісні позиції майже зник, проте зріс на технічні та інженерні спеціальності. Фокус змістився до hard skills. У пріоритеті витривалість, бажання більше працювати фізично на довгі дистанції.

Прикметно, що за критеріями “відчуття захисту”, “можливості для розвитку” Укроборонпром набрав 5-ть із 5-ти можливих балів, “умови праці” – 12-ть з 15-ти, “соцпакет” – 7 з 10-ти, а за “внеском у перемогу” – 8 з 10-ти можливих.

☝️️Укроборонпром досі шукає людей – на сьогодні відкрито більше 2 000 вакансій. Перелік вакантних посад можна знайти у центрах зайнятості, для кожного регіону – свій окремий список.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch

Region: Kherson
Place of residence: Kherson

FULL NAME: Miz Andrey Alexandrovich
Date of birth: 01.07.1987
City of last residence: 29.03 village of Oleksandrivka, he was going to Mykolaiv and came under fire

Circumstances:
I left Kherson for Mykolaiv on 29.03, came under fire. The car is burnt, we are looking for someone who was in that convoy and knows at least some information whether he died or is somewhere in the hospital.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=23378
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон

ПІБ: Мізь Андрій Олександрович
Дата народження: 01.07.1987
Місто останнього перебування: 29.03 с.Олександрівка,їхав до Миколаєва і потрапив под обстріл

Обставини:
Виїхав з Херсона до Миколаєва 29.03,потрапив під обстріл.Авто стоїть спалене,шукаєм хто був в тій колонні і знає хоть якусь інформацію загинув він чи десь в лікарні.Останій раз виходив на зв'язок в 18:35

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=23378
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33544
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Death toll rises as museum in Kupyansk is hit

The body of the second victim was found under the rubble of a museum in Kupyansk, said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.

"In total, the bodies of two dead women were recovered from the rubble of the destroyed building by the State Emergency Service. Also, 10 people were injured, 4 of them were hospitalized. Search operations and rubble removal have been completed," the State Emergency Service of Ukraine reported.
ORIGINAL :
Зросла кількість загиблих внаслідок удару по музею в Купʼянську

У Куп'янську під завалами музею виявили тіло другої загиблої, — повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.

Загалом з-під уламків зруйнованої будівлі підрозділи ДСНС вилучили тіла двох загиблих жінок. Також 10 осіб отримали поранення, 4 з них були госпіталізовані. Пошукові роботи та розбір завалів завершені, - повідомили в ДСНС України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32147
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💛 This 11-year-old boy survived an air strike in Mariupol. Vlad shared his story, as well as his thoughts on Putin and the war, with the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

Vlad's sister was nine months pregnant. Therefore, the whole family went to the 3rd hospital in Mariupol and, in fact, lived there. When the plane dropped the bomb on the hospital, the boy was in the basement.

💬 "It was scary. The ceilings were shaking. In a second, the basement was almost gone. Mom and dad were outside at that time. For a long time I didn't know what happened to them and I was very worried if they were alive," says Vlad.

❓ How did he celebrate his birthday in one of the hottest spots in Ukraine? What happened to his parents? What does he think about the reasons why Putin started the war?

👉 Watch and listen to Vlad's story here.

✅ Vladyslav's story was included in the archive of the Voices of the Civilians Museum of the Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already includes more than 65,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join in;
➡️ use the Telegram chatbot;
➡️ visit the Museum's portal and click on "Tell Your Story" at the top right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
💛 Цей 11-річний хлопчина вижив під час авіаудару в Маріуполі. Своєю історією, а також думками про путіна і війну, Влад поділився з Музеєм «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Сестра Влада була на дев’ятому місяці вагітності. Тому вся сім’я поїхала до 3-ї лікарні Маріуполя і, по суті, жила там. Коли літак скинув на пологовий будинок бомбу, хлопчина знаходився у підвалі.

💬 «Було страшно. Стелі хиталися. Секунда — і підвалу майже немає. Мама і тато в цей час були на вулиці. Я довго не знав, що з ними сталося, і дуже хвилювався, чи живі вони» — розповідає Влад.

❓ Як він зустрів свій день народження в одній з найгарячіших точок України? Що трапилося з його батьками? Що він думає про причини, через які путін розв'язав війну?

👉Дивіться та слухайте історію Влада за посиланням.

✅ Історія Владислава увійшла до архіву Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 65 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3882
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Rumors of another Russian invasion of Kiev from the territory of Belarus were disinformation of the General Staff of the Russian Armed Forces, which they called "successful," - Radio Liberty, citing leaked U.S. documents

The Russian Armed Forces General Staff reported in February 2023 on a "successful operational disinformation effort" aimed at convincing Ukrainian intelligence of the possibility of a new offensive from RB. "Operation" took place from February 3 to 10, 2023.

As part of it, the Russians transferred various weapons to Belarus, conducted exercises, and spread disinformation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Слухи о повторном вторжении россиян на Киев с территории Беларуси были дезинформацией Генштаба ВС РФ, которую там назвали "успешной", — "Радио Свобода" со ссылкой на слитые документы США

В Генштабе ВС РФ в феврале 2023 года отчитались об "успешных усилиях по оперативной маскировке", целью которых было убедить украинскую разведку в возможности нового наступления с РБ. "Операция" проходила с 3 по 10 февраля 2023 года.

В её рамках россияне перебрасывали в Беларусь разное вооружение, проводили учения, распространяли дезинфу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53311
Инсайдер UA

TRANSLATION :
During the year of war the number of male students in Ukraine increased by 82% (!)

We are talking about paid students. At the same time, the number of students aged 30-50 increased sharply.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
За год войны количество мужчин-студентов в Украине выросло на 82% (!)

Речь идёт о студентах платной формы обучения. В то же время, резко возросло количество студентов в возрасте 30-50 лет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53312
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤔 Rumors about a repeat offensive of Russian troops on Kyiv from Belarus and Russian plans to attack the western regions of Ukraine were probably an operation of the Russian General Staff, which they called "successful."

In a classified document of the US Department of Defense, which was leaked online, the Russians call the operation an "operational disguise." It took place from February 3 to February 10 this year, and its task was to convince Ukrainian intelligence of the possibility of a joint Russian-Belarusian offensive. At the time, the Russians were deploying missile systems and aircraft to Belarus and conducting "offensive" exercises.

At the beginning of the year, reports of the threat of an attack on Kyiv were heard in the information space almost daily, but even then, the DIU reported a psychological operation by the Russians.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Чутки про повторний наступ російських військ на Київ з Білорусі та плани росіян атакувати західні області України, ймовірно, були операцією Генштабу рф, яку там назвали «успішною».

У секретному документі Міноборони США, що потрапив у мережу через масштабний витік, росіяни називають операцію «оперативним маскуванням». Вона проходила з 3 по 10 лютого цього року, її завданням було переконати українську розвідку в можливості спільного російсько-білоруського наступу. У той час росіяни перекидали до Білорусі ракетні комплекси й авіацію та проводили «наступальні» навчання.

На початку року повідомлення про загрозу наступу на Київ лунали в інфопросторі майже щодня, але вже тоді ГУР повідомляв про психологічну операцію росіян.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31512
Бабель

TRANSLATION :
😔 A boat with border guards overturned in Chernihiv region - two people were killed - GBR

Preliminary - the boat was overloaded, which caused it to start taking on water. Five border guards were crossing the Dnieper in it.

The State Border Guard of Ukraine is conducting an investigation.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😔 В Черниговской области перевернулась лодка с пограничниками - два человека погибли, - ГБР

Предварительно - лодка была перезагружена, из-за чего начала набирать воду. В ней через Днепр переправлялись пять пограничников.

ГБР проводит расследование.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94566
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤝Spanish volunteers in Ukraine

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤝Іспанські добровольці в Україні

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57629
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Scheduled preventive maintenance will be carried out at the pumping station in Novobavarskyi district

"Kharkivvodokanal informs that in connection with the works aimed at preparing water supply facilities for operation in the autumn-winter period, on April 26, from 8:00 to 20:00, water supply will be suspended

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Новобаварському районі проведуть планово-попереджувальні роботи на насосній станції

«Харківводоканал» повідомляє, що у зв'язку з проведенням робіт з метою підготовки водопровідних об'єктів до роботи в осінньо-зимовий період, 26 квітня, з 8:00 до 20:00 буде припинено водопостачання

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59989
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😔 Rescuers found the body of another dead woman under the rubble of a museum in Kupiansk, - media reports from the scene

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Спасатели нашли тело еще одной погибшей женщины под обломками музея в Купянске, — СМИ с места событий

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59993
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
☠️ A year ago, Zhirik died... in the photo Donetsk today

we do not mourn...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☠️ Рік тому жирік здох… на фото Донецьк сьогодні

не скорбім…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kharkiv, near the intersection of the ring road and Saltivske highway, from 15:10 to 15:30, sappers will conduct a controlled explosion of ammunition, said Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
У Харкові у районі перехрестя кільцевої дороги та Салтівського шосе з 15:10 до 15:30 сапери будуть проводити контрольований підрив боєприпасів, розказав Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24214
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The occupiers were digging trenches, accidentally dug up a cattle cemetery and contracted anthrax...

"No, this is not an episode from a horror movie - this is the reality of pig farming in the Zaporizhzhia sector," said Melitopol Mayor Ivan Fedorov.

The enemy unit is now in quarantine. Two Russian soldiers were initially brought to Melitopol hospital, but after the diagnosis was confirmed, they were quickly written off and taken to an unknown destination," said Fedorov.
ORIGINAL :
Окупанти рили окопи, випадково розрили скотомогильник і підчепили сибірську виразку…

"Ні, це не епізод з фільму жахів - це реалії буття свинособак на Запорізькому напрямку", - повідомив Мелітопольський міський голова Іван Федоров.

Ворожий підрозділ тепер сидить на карантині. А двох росвійськових спочатку привезли до лікарні Мелітополя, але після підтвердження діагнозу швидко списали - вивезли у невідомому напрямку, - розповів Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32148
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch

Region: Kherson
Place of residence: Kherson

FULL NAME: Voskoboynik Alexander Anatolyevich
Date of birth: 27.08.1969
City of last residence: Kherson

Circumstances:
War

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=24458
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон

ПІБ: Воскобойник Олександр Анатолійович
Дата народження: 27.08.1969
Місто останнього перебування: Херсон

Обставини:
Війна

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=24458
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33546
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
A successful Ukrainian counterattack will not make Putin make concessions - New York Times

In the event of a successful counteroffensive by the Ukrainian Armed Forces, Vladimir Putin is likely to conscript new soldiers and send them to the front, the New York Times wrote, citing a high-ranking European official. The chances that he will make concessions are "less than zero.

Putin's strategic goal is to achieve political subjugation or take over Ukraine. There is no indication that the Russian president is going to give it up, says Deputy Defense Secretary Celeste Wallander.

Putin and Russian Defense Minister Vladimir Shoigu are confident of ultimate success on the front, they count on Russia's quantitative superiority in manpower and equipment. At the same time, in connection with the upcoming counterattack by the AFU, Russian authorities are considering a new wave of mobilization, sources told the New York Times.

The U.S. fears that if the Ukrainian army does not achieve a "decisive victory," the Ukrainian leadership will be under pressure to enter "serious" negotiations in order to end or freeze the conflict.

Read what else New York Times sources say about the Ukrainian army's counteroffensive here →

Write to the Editor | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
Успешное контрнаступление Украины не заставит Путина пойти на уступки — New York Times

В случае успешного контрнаступления ВСУ Владимир Путин, скорее всего, призовет в армию новых солдат и отправит их на фронт, пишет New York Times со ссылкой на высокопоставленного европейского чиновника. Шансов, что он пойдет на уступки, «меньше нуля».

Стратегическая цель Путина — добиться политического подчинения Украины или захватить ее. Нет признаков, что российский президент собирается от нее отказаться, говорит замминистра обороны США Селеста Уолландер.

Путин и министр обороны России Владимир Шойгу уверены в конечном успехе на фронте, они рассчитывают на количественное превосходство России в живой силе и технике. При этом в связи с предстоящим контрнаступлением ВСУ российские власти рассматривают возможность новой волны мобилизации, говорят источники New York Times.

Контрнаступление может начаться в мае, в США опасаются, что если украинская армия не добьется «решительной победы», руководство Украины окажется под давлением: его могут заставить пойти на «серьезные» переговоры, чтобы завершить или заморозить конфликт.

Что еще говорят источники New York Times о контрнаступлении украинской армии, читайте здесь →

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2407
Важные истории

TRANSLATION :
In Kharkiv, near the intersection of the ring road and Saltivske highway, from 15:10 to 15:30, sappers will conduct a controlled explosion of ammunition, said Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
У Харкові у районі перехрестя кільцевої дороги та Салтівського шосе з 15:10 до 15:30 сапери будуть проводити контрольований підрив боєприпасів, розказав Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24214
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5052
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The Center for Countering Disinformation, a working body of the National Security and Defense Council of Ukraine, and the Educational Center of the Verkhovna Rada of Ukraine have prepared great news. We are launching an educational course "This is the course: DISINFORMATION OF YOUR INFOSPACE", during which we will answer questions:

❓ How does propaganda affect your personal information bubble?
Can you spot fakes?
How does the media manipulate your opinion?
How do you react to disinformation?
❓ How can you protect yourself from information aggression?

📄 After successful completion of the training, participants will receive a certificate confirming their level of media literacy!

📌 What is needed for this?

✅ Register for the course by May 3 at https://forms.gle/UjXrE4k8pUKvc5Hg7
Subscribe to a closed Telegram channel, the link to which will be provided in the registration form
Note that the trainings will take place on May 4, 11, 18, 25 and 31
✅ Connect to the trainings on the Zoom online platform so as not to miss a single important word

💛💙 We look forward to seeing you!
ORIGINAL :
Центр протидії дезінформації робочий орган РНБО України та Освітній центр Верховної Ради України підготували чудову новину. Ми розпочинаємо освітній курс «ОЦе курс: ДЕЗІНFAKEЦІЯ ТВОГО ІНФОПРОСТОРУ», під час якого дамо відповіді на питання:

❓Як пропаганда впливає на твою особисту інформаційну бульбашку?
❓Чи вмієш ти бачити фейки?
❓Як медіа маніпулюють твоєю думкою?
❓Чому ти реагуєш на дезінформацію?
❓Як захиститися від інформаційної агресії?

📄 Після успішного проходження навчання учасники отримають сертифікат, який підтверджує рівень медіаграмотності!

📌 Що для цього необхідно?

✅ Зареєструватися на курс до 3 травня за посиланням https://forms.gle/UjXrE4k8pUKvc5Hg7
✅ Підписатися на закритий Telegram-канал, посилання на який буде вказано в реєстраційній формі
✅ Записати, що тренінги відбудуться 4, 11, 18, 25 та 31 травня
✅ Підключатися до тренінгів на онлайн-платформі Zoom, щоб не пропустити жодного важливого слова

💛💙 З нетерпінням чекаємо на зустріч!
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5061
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
SBU detains 6 Russian Internet agents: one of them called for genocide of Ukrainians and strikes with "Satan" missiles on Western countries

The offenders took most of the destructive content from the Internet resources of the aggressor country.

🔹 Yes, in Kyiv:
A 37-year-old resident of the capital who called for the mass murder of Ukrainians on the Russian social network Vkontakte was exposed.

He also agitated for the use of intercontinental ballistic missiles "Satan" against the Western partner countries of our country.

In addition, the attacker tried to discredit the Ukrainian military, including the defenders of Azovstal.

🔹 In Odesa region:
information and subversive activities of a resident of the region, who administered several pro-Kremlin Telegram channels, were blocked.

On these resources, she posted publications calling for the shelling of Ukrainian cities and spreading fakes about the number of dead Ukrainian defenders.

🔹 In Mykolaiv region:
the wife of the rector of one of the churches of the UOC (MP) was served a notice of suspicion. In her correspondence with community members, the woman approved of the war crimes of the occupiers and reposted anti-Ukrainian materials in the Russian media.

🔹 In Kharkiv:
SBU cyber specialists documented the criminal activity of a resident of the city, who called for cooperation with militants and the occupation administration in the occupied areas of eastern Ukraine on Odnoklassniki.

🔹 In Cherkasy region:
two residents of the region who popularized members of the occupation groups of the Russian Federation and "heroized" their crimes were exposed.


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала 6 інтернет-агентів рф: один з них закликав до геноциду українців та ударів ракетами «Сатана» по західних країнах

Більшу частину деструктивного контенту зловмисники брали з інтернет-ресурсів країни-агресора.

🔹 Так, у Києві:
викрито 37-річного мешканця столиці, який у російській соцмережі «Вконтакте» закликав до масових убивств українців.

Також він агітував щодо застосування міжконтинентальних балістичних ракет «Сатана» проти західних країн-партнерів нашої держави.

Крім цього, зловмисник намагався дискредитувати українських військових, у тому числі захисників Азовсталі.

🔹 В Одеські області:
блоковано інформаційно-підривну діяльність мешканки регіону, яка адмініструвала декілька прокремлівських Телеграм-каналів.

На цих ресурсах вона розміщувала публікації із закликами до обстрілів українських міст та поширювала фейки про кількість загиблих оборонців України.

🔹 На Миколаївщині:
повідомлено про підозру дружині настоятеля одного із храмів УПЦ (МП). У листуваннях з мешканцями громади жінка схвалювала воєнні злочини окупантів, а також репостила антиукраїнські матеріали росмедіа.

🔹 У Харкові:
кіберфахівці СБУ задокументували злочинну діяльність жительки міста, яка в «Одноклассниках» закликала до співпраці з бойовиками та окупаційною адміністрацією у захоплених районах на сході України.

🔹 У Черкаській області:
викрито двох мешканців регіону, що популяризували учасників окупаційних угруповань рф та «героїзували» їхні злочини.


https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 "Shahed", who really wanted to, but couldn't ....

Glory to air defense💙💛

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 «Шахед», який дуже хотів, але не зміг ….

Слава ППО💙💛

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93058
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93049
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Employees of state agencies working in regions where military operations are taking place or are likely to take place have their salaries raised, - Ministry of Reintegration

Salaries will be increased by 1.5-2 times, depending on the dangerous conditions in which they work. The decision was taken today at a meeting of the Cabinet of Ministers.

"They work with a risk to life, so the government must ensure decent wages," said Vereshchuk.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сотрудникам госорганов, работающим в регионах, где идут или возможны боевые действия, повысили зарплаты, — МинРэинтеграции

Оклады увеличат в 1,5-2 раза в зависимости от того, насколько в опасных условиях они трудятся. Решение принято сегодня на заседании Кабмина.

"Они работают с риском для жизни, поэтому правительство должно обеспечить достойную оплату труда", — заявила Верещук.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53316
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy chaired a meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff on Tuesday.
ORIGINAL :
​​Під головуванням Президента України Володимира Зеленського у вівторок відбулося засідання Ставки Верховного Головнокомандувача.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9323
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94561
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Швеция expels five Russian diplomats, Foreign Minister Tobias Billström told SVT Nyheter

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Швеция высылает пять дипломатов РФ, - заявил министр иностранных дел Тобиас Билльстрём в интервью SVT Nyheter

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94569
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today the village of Kizomys in the Kherson region came under fire.
ORIGINAL :
Сегодня под обстрел попало село Кизомыс в Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35898
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚔️ Syrsky explained in simple words the expediency of defending Bakhmut

The commander of the Eastern Group of the AFU Aleksandr Syrsky explained that the ongoing defense of Bakhmut is expedient for several reasons:

▪️город is an important defense node,
▪️Бахмут is a well-placed natural fortress that is surrounded by rivers and located on hills,
▪ Holding the city prevents the enemy from reaching the flank and rear of the AFU.
ORIGINAL :
⚔️ Сырский простыми словами объяснил целесообразность обороны Бахмута

Командующий Восточной группировкой ВСУ Александр Сырский пояснил, что продолжающаяся оборона Бахмута целесообразна по нескольким причинам:

▪️город является важным узлом обороны,
▪️Бахмут является удачно расположенной природной крепостью, которая окружена реками и расположена на холмах,
▪Удержание города исключает выход противника во фланг и тыл ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22449
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️🗣 Bakhmut has become the ultimate frontier for the Wagner Pvc.

Trying to capture Bakhmut, the Russian occupants lost tens of thousands of fighters. "Vagnerians are no longer capable of carrying out combat missions on their own, so they are increasingly being used as airborne units, special forces," said Sergei Cherevaty, a representative of the Eastern Group of Forces of the AFU
ORIGINAL :
⚔️🗣 Бахмут стал для чвк "вагнер" конечным рубежом.

Пытаясь захватить Бахмут, русские оккупанты потеряли десятки тысяч бойцов. "Вагнеровцы" уже не способны самостоятельно выполнять боевые задачи, поэтому все больше используется как воздушно-десантные подразделения, силы специального назначения, - заявил представитель Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22451
Донбас24

TRANSLATION :
🤔 Sweet soda may become more expensive in Ukraine

The Verkhovna Rada registered two bills 9032 and 9033, which propose to introduce an excise tax on sweet fizzy drinks, by amending the Tax Code.

In particular, the tax will be set at 0.1 euros (about 4 hryvnias) per liter of sweet drinks.

The money wants to be spent on health care and child nutrition in schools.

"The main purpose of the bills is to reduce the number of Ukrainians who regularly consume sugary carbonated beverages. Accordingly, fewer of our citizens fall ill with diabetes or gastrointestinal diseases. And also to direct the money from the new tax for the treatment of such diseases", - said in a message on the sites of the Rada.

Do you support it? 👍/👎
ORIGINAL :
🤔 Сладкая газировка в Украине может подорожать

В Верховной Раде зарегистрировали два законопроекта 9032 и 9033, в которых предлагают ввести акцизный налог на сладкие газированные напитки, путем внесения изменений в Налоговый кодекс.

В частности, установят налог в размере 0,1 евро (около 4 грн) на один литр сладких напитков. 

Деньги хотят направить на здравоохранение и детское питание в школах.

"Главная цель законопроектов – уменьшить количество украинцев, регулярно употребляющих сладкие газированные напитки. Соответственно, меньше наших граждан заболевают диабетом или заболеваниями желудочно-кишечного тракта. А также направить денежные средства от нового налога на лечение таких заболеваний", - сказано в сообщении на сайты Рады.

Поддерживаете? 👍/👎
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22450
Донбас24

TRANSLATION :
Biloshitsky on issuing summonses to drifters: this is not the first "action", they were warned about it

"There were many reports that drifters' meetings had resumed, and people complained. We warned the participants of these movements that it was not the right time, but they did not listen. So we joined forces with military commissariats and carried out such preventive work. We brought to justice those who were driving without license plates and without documents. Some received summonses to the military commission, and some to military commissariats to clarify their data," said the first deputy head of the Patrol Police Department of Ukraine.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Білошицький про видачу повісток дрифтерам: це не перша «акція», про це їх попереджали

«Було багато матеріалів, що відновилися збори дрифтерів, люди скаржилися. Ми попереджали учасників цих рухів, що зараз це не на часі, але вони не дослухалися. Тому ми об’єднали сили з воєнкомами і провели таку профілактичну роботу. З нашого боку до відповідальності притягувалися ті, хто керував авто без знаків, а також не мали документів. Дехто отримав повістки на ВЛК, а дехто у військкомати, щоб уточнити дані», - зазначив перший заступник начальника Департаменту патрульної поліції України.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39689
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39680
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Maidan cases: Ex-commander of Lviv Berkut arrested

According to the investigation, on February 18, 2014, the former law enforcement officer, pursuant to a clearly criminal order, organized a terrorist act by his subordinate officers to intimidate the population. The former law enforcement officer ensured the indiscriminate use of special means and firearms by subordinate officers of the Berkut police without appropriate grounds and in violation of the current legislation.

His actions led to the killing of 3 protesters, causing serious injuries to 5, moderate injuries to 43, and light injuries to 77, the Prosecutor General's Office said.
ORIGINAL :
Справи Майдану: Заарештовано екскомандира львівського «Беркуту»

За даними слідства, 18 лютого 2014 року експравоохоронець, на виконання явно злочинного наказу, для залякування населення організував вчинення підпорядкованими співробітниками терористичного акту. Експравоохоронець забезпечив без відповідних підстав і з порушенням норм чинного законодавства невибіркове застосування підпорядкованими співробітниками МОП «Беркут» спеціальних засобів та вогнепальної зброї.

Такі його дії призвели до вбивств 3 мітингувальників, спричинення тяжких тілесних ушкоджень - 5, середньої тяжкості – 43, легких – 77, - повідомили в Офісі Генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32149
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇸🇪 Sweden expels five Russian diplomats. The country's foreign minister said that their activities were "incompatible with the Vienna Convention on Diplomatic Relations".

In early April, Sweden announced that it would expel three Russian diplomats. They were suspected of espionage.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇪 Швеція висилає п’ятьох російських дипломатів. Очільник МЗС країни заявив, що їхня діяльність «несумісна з Віденською конвенцією про дипломатичні відносини».

На початку квітня Швеція повідомила, що видворить трьох російських дипломатів. Їх запідозрили у шпигунстві.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31513
Бабель

TRANSLATION :
"We came to remember all our brothers-in-arms". In Kharkiv, on April 25, the fallen defenders were honored with a joint prayer on the Walk of Fame at Cemetery 18: video, photo report YouTubeThe fallen soldiers were honored on the Walk of Fame in Kharkiv on 25.04.2023. A memorial service for the fallen soldiers was held on the Walk of Fame in Kharkiv. Brothers-in-arms and relatives of the fallen defenders came to lay flowers.

The reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Прийшли пом'янути всіх побратимів». У Харкові на Алеї Слави 18 кладовища 25 квітня вшанували полеглих захисників спільною молитвою: відео, фоторепортаж YouTubeНа Алеї Слави у Харкові вшанували полеглих бійців 25.04.2023. У Харкові на Алеї Слави провели панахиду за загиблими військовими. Покласти квіти прийшли побратими та родичі полеглих захисників.

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24216
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Employees of government agencies working in regions where military operations are ongoing or possible have their salaries increased by 1.5-2 times - Ministry of Reintegration.

"They are actually working at risk to their lives and health. Therefore, the government should take care of decent wages," emphasized Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Працівникам держорганів, які працюють у регіонах, де йдуть чи можливі бойові дії, підвищили оклад у 1,5-2 рази, — МінРеінтеграції.

"Вони працюють фактично з ризиком для життя та здоров'я. Тому уряд має подбати про гідну оплату праці", — наголосила віце-прем'єр Ірина Верещук.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57631
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/57622
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😢 Boat with border guards capsized in Chernihiv region: two killed - SBI.

On April 24, a boat with 5 border guards overturned while sailing on a tributary of the Dnipro River. According to preliminary information, it was overloaded, began to take on water and sank.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😢На Чернігівщині перекинувся човен з прикордонниками: двоє загинуло, – ДБР.

24 квітня човен з 5 прикордонниками перекинувся під час руху притокою річки Дніпро. За попередньою інформацією, він був перевантажений, почав набирати воду та затонув.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57630
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
More video of Ukrainian armored vehicles advancing on the road to the front. All around in mud😳
ORIGINAL :
Ещё видео, как украинская бронетехника продвигается по дороге на фронт. Вокруг все в грязи😳
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35899
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35890
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14515
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
💅💅
ORIGINAL :
💅💅
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14524
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
During the year of war, the number of male students in Ukraine increased by 82% - Infographics

Ukrainian higher education institutions record an unprecedented increase in the number of contract students.

Compared with last year, the number of new students of the paid form of study has increased by almost 40%, and if we single out only men - by 82%.

At some universities, the number of new male students increased tenfold or more.

In addition, the number of students in their 30s and 50s has risen sharply.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
За год войны количество мужчин-студентов в Украине выросло на 82%, - Инфографика

Украинские высшие учебные заведения фиксируют небывалый прирост студентов-контрактников.

По сравнению с прошлым годом количество новых студентов платной формы обучения выросло почти на 40%, а если выделить только мужчин - то на 82%.

В некоторых университетах количество новых студентов-мужчин выросло в десять раз и более.

Кроме того, резко выросло количество студентов в возрасте 30-50 лет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94571
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94564
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Cases of rabies infection increased in the Odessa region - quarantine did not yield results

Six more cases of rabies were detected in the Podolsk district.
From the beginning of the year 55 residents have suffered from animal bites, 21 people received anti-rabies treatment.

Cases of rabies were detected in five of the seven communities of Podolsk district. Most of all in the village of Savran.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесской области увеличились случаи заражения бешенством — карантин не дал результатов

В Подольском районе обнаружили ещё 6 случаев бешенства.
От укусов животных с начала года пострадали 55 жителей, 21 человек получил антирабическое лечение.

Случаи бешенства выявлены в пяти из семи общин Подольского района. Больше всего в поселке Саврань.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46588
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Malinovsky Court of Odessa not working due to power outage

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Малиновский суд Одессы не работает из-за отключения света

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46587
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
ATGM destroys Russian BMP... infantry scatters... then detonation 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПТРК знищує російську БМП… оркопіхота розбігається… далі детонація 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️В Sudan, a laboratory with measles, cholera and other dangerous biomaterials has been seized by one of the parties to the conflict. There is a high risk of biohazard - Reuters, citing WHO spokesman

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Судане одной из сторон конфликта захвачена лаборатория с возбудителями кори, холеры и другими опасными биоматериалами. Существует высокий риск биологической опасности, — Reuters со ссылкой на представителя ВОЗ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53317
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35891
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The outskirts of Bakhmut. All the land scorched😱
ORIGINAL :
Окрестности Бахмута. Вся земля выжженная😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35900
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"We came to remember all our brothers-in-arms". In Kharkiv, on April 25, the fallen defenders were honored with a joint prayer on the Walk of Fame at Cemetery 18: video, photo report YouTubeThe fallen soldiers were honored on the Walk of Fame in Kharkiv on 25.04.2023. A memorial service for the fallen soldiers was held on the Walk of Fame in Kharkiv. Brothers-in-arms and relatives of the fallen defenders came to lay flowers.

The reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Прийшли пом'янути всіх побратимів». У Харкові на Алеї Слави 18 кладовища 25 квітня вшанували полеглих захисників спільною молитвою: відео, фоторепортаж YouTubeНа Алеї Слави у Харкові вшанували полеглих бійців 25.04.2023. У Харкові на Алеї Слави провели панахиду за загиблими військовими. Покласти квіти прийшли побратими та родичі полеглих захисників.

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24216
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Court remanded former Lviv Berkut commander in custody, charged with organizing terrorist attack and premeditated murders of Euromaidan activists

Patselyak's case relates to the events of February 18, 2014, when protesters marched to the parliament to support a vote to return to the 2004 Constitution, which provided for the limitation of presidential powers.

Investigators say that the suspect organized a terrorist attack to intimidate people and prevent the mass movement of protesters.

Patselyak is accused of involvement in the murders of three protesters, causing serious bodily harm to 5, moderate bodily harm to 43, and light bodily harm to 77.
ORIGINAL :
Суд у залі взяв під варту екскомандира львівського “Беркута”, якому закидають організацію теракту та умисні убивства євромайданівців

Справа Пацеляка стосується подій 18 лютого 2014-го, коли мітингувальники рухалися до парламенту, щоб підтримати голосування про повернення до Конституції 2004 року, що передбачала обмеження повноважень президента.

Слідчі кажуть, що підозрюваний для залякування людей організував вчинення теракту, метою якого було перешкоджання масовому руху мітингувальників.

Пацеляку закидають причетність до вбивств трьох мітингувальників, спричинення тяжких тілесних ушкоджень – 5, середньої тяжкості – 43, легких – 77.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9525
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
#Zavorichi
#ZavorichiSearch

Region: Kyiv
Settlement: Zavorichi

FULL NAME: Kovalenko Viktor Grigorievich
Date of birth: 18.07.1947
City of last residence: Zavorichi

Circumstances:
Left home on 18.04.2023 and did not return.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34171
ORIGINAL :
#Заворичі
#ЗаворичіПошук

Область: Київська
Населений пункт: Заворичі

ПІБ: Коваленко Віктор Григорович
Дата народження: 18.07.1947
Місто останнього перебування: Заворичі

Обставини:
Вийшов з дому 18.04.2023 і не повернувся.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34171
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33548
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94565
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Wife of rector of a UOC-MP church in Mykolaiv region is served suspicion notice

In her correspondence with community members, the woman approved of the war crimes of the occupiers and reposted anti-Ukrainian materials of the Russian media, the SBU press service reported.
ORIGINAL :
На Миколаївщині повідомлено про підозру дружині настоятеля одного із храмів УПЦ (мп)

У листуваннях з мешканцями громади жінка схвалювала воєнні злочини окупантів, а також репостила антиукраїнські матеріали росмедіа, - повідомили в пресслужбі СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32150
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5053
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Foreign Minister Dmytro Kuleba said that at the July NATO summit in Vilnius, the Alliance should make a political decision: present a timetable for Ukraine's accession or commit to doing so by the end of the year. According to him, this will be a signal to Russia. The minister emphasized that it is not about immediate accession, but about real steps toward it.

@babel
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба заявив, що на липневому саміті НАТО у Вільнюсі Альянс повинен ухвалити політичне рішення: представити графік вступу України або зобовʼязатися зробити це до кінця року. За його словами, це буде сигналом для росії. Міністр наголосив, що йдеться не про негайний вступ, а про реальні кроки до нього.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31514
Бабель

TRANSLATION :
State Duma deputy Gurulev calls for return of Stalinist repressions🤡🤡

At the same time, he is glad that his grandfather (who fought) served 9 years in a camp. He says it was necessary for discipline.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Депутат держдури Гурулев закликає повернути сталінські репресії🤡

При цьому він радіє, що його дід (який воював) 9 років відсидів на лагері. Каже, що то було необхідно для дисципліни.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57632
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/57623
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥Non-stop fires in Russia...
About 30 houses are burning in two villages in the Sverdlovsk region: 21 houses in Tayozhnoye, about a dozen more in Sosva

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Non-stop пожежі на росії…
Близько 30 будинків горять у двох селищах у Свердловській області: 21 будинок – у Таєжному, ще близько десятка – у Сосьві

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93061
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The work of the 110th Separate Mechanized Brigade and 35th Separate Mechanized Brigade in the Avdiivka sector.

Thanks to their work, the occupation units of the Russian army are demoralized and afraid to go into battle. Documents were also seized русаків☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота військовослужбовців з 110 ОМБр та 35 ОБрМП на Авдіївському напрямку.

Завдяки їхній роботі окупаційні підрозділи російської армії деморалізовані та бояться йти в бій. Також були вилучені документи русаків☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93060
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The women who died as a result of a rocket attack on a museum in Kupyansk were 54 and 57 years old, the acting head of the Kupyansk district police department said.
ORIGINAL :
Жінкам, які загинули внаслідок ракетного удару по музею у Куп'янську, було 54 та 57 років, повідомив т.в.о. начальника Куп'янської РВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24217
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24209
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A new mass grave of vaginas is discovered in Novosibirsk.

According to the Russian newspaper, there are at least 200 graves, some of which appeared in early 2023.
The video was taken at the Gusinobrodsky cemetery.
Health to those dug in 😄.

The Third Force
ORIGINAL :
У новосибірську виявлено нове масове поховання вагінерів.

За даними руzzнявого видання, йдеться мінімуму про 200 могил, частина з яких з'явилась на початку 2023 року.
Відео зроблено на гусинобродському цвинтарі.
Здоров'я окопавшимся 😄

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16416
Третя Сила

TRANSLATION :
A new mass grave of vaginas is discovered in Novosibirsk.
According to the Russian edition, it is at least 200 graves, some of which appeared in early 2023. The video was taken at the Gusinobrodsky cemetery.
Health to those dug in 😄.

The Third Force
ORIGINAL :
У новосибірську виявлено нове масове поховання вагінерів.
За даними руzzняового видання, йдеться мінімум про 200 могил, частина з яких з'явилась на початку 2023 року. Відео зроблено на гусинобродському цвинтарі.
Здоров'я окопавшимся 😄

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16415
Третя Сила

TRANSLATION :
About 30 houses are burning in two villages in the Svierdlovsk region🔥.
Fires in the swamps are happening more and more often, what location is next, maybe Potskva 🤔?

The Third Force
ORIGINAL :
Близько 30 будинків горять у двох селищах на свєрдловській області🔥
Пожежа на болотах буває все частіше, яка локація наступна, може поцква 🤔?

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16417
Третя Сила

TRANSLATION :
The women who died as a result of a rocket attack on a museum in Kupyansk were 54 and 57 years old, the acting head of the Kupyansk district police department said.
ORIGINAL :
Жінкам, які загинули внаслідок ракетного удару по музею у Куп'янську, було 54 та 57 років, повідомив т.в.о. начальника Куп'янської РВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24217
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24209
Суспільне Харків

TRANSLATION :
There are some people from China or who is experienced in electronics.
We need to find the ways how and where to buy video transmitters Matek VTX-1G3SE-9 1.2/1.3GHz in a big amount. link

DM: @antonsokolenko
ORIGINAL :
There are some people from China or who is experienced in electronics.
We need to find the ways how and where to buy video transmitters Matek VTX-1G3SE-9 1.2/1.3GHz in a big amount. link

DM: @antonsokolenko
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2768
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93054
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Chrome. An assault group of the Honor unit, part of the Da Vinci Wolves battalion, clears a landing that leads to the road to Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Хромове. Штурмова група підрозділу Гонор, в складі батальйону Вовки Да Вінчі, зачищає посадку, яка веде до дороги в Бахмут.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 Big construction in the Russian Federation...
23 years, Karl!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 Велике будівництво на рф…
23 роки, Карл!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93064
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🗣Frames from Avdeevka. What is happening in the city?

Avdeevka has been on the front line for nine years of war, but this is the first time it has suffered such devastation.

An "Omega" special forces soldier said that Russian aviation was operating on Avdeevka at least four times a day.

Russian troops keep the city in a semicircle, shelling its houses with artillery and aviation and storming the surrounding settlements on a daily basis.

Ten medics and police officers remain in the city. After mobile communications began to work here for only 10 hours a day, even emergency workers of the State Emergencies Service were forced to leave.
ORIGINAL :
🗣Кадры из Авдеевки. Что происходит в городе?

Авдеевка все 9 лет войны стоит на линии фронта, но впервые претерпевает такие разрушения.

Боец спецназа «Омега» рассказал, что российская авиация работает по Авдеевке минимум четыре раза в сутки. 

Войска рф держат город в полукольце, обстреливают его дома из артиллерии и авиации и ежедневно штурмуют поселки вокруг.

В городе остались 10 медиков и полицейские. После того как мобильная связь стала работать здесь всего 10 часов в сутки, вынужденно выехали даже спасатели ГСЧС.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22452
Донбас24

TRANSLATION :
💵 Unemployment and poverty: What's happening to living standards in Kramatorsk

Locals complain that the prices of food and related products are much higher than in regional centers of Ukraine.

👉 Bread prices alone range from 25 to 35 hryvnias per loaf.

Kramatorsk citizens are also hit by the price of public transport. A ride on a trolley bus costs 12 hryvnias. For many people, this is expensive, especially for the unemployed.
ORIGINAL :
💵Безработица и нищета: что происходит с уровнем жизни в Краматорске

Местные жители жалуются, что цены на продукты питания и сопутствующие товары значительно выше, чем в областных центрах Украины.

👉Только на хлеб цены варьируются от 25 до 35 гривен за буханку.

Бьют по карману краматорчан и цены на проезд в общественном транспорте. Проехать в троллейбусе стоит 12 гривен. Для многих это дорого, особенно для безработных.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22454
Донбас24

TRANSLATION :
Tokmak in Zaporizhzhia region was hit by heavy rocket attacks. Three people were injured.
ORIGINAL :
Токмак в Запорожской области подвергся сильным ракетным ударам. Пострадали три человека.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35901
XUA-фото войны

TRANSLATION :
U.S. sends experts to Ukraine to help fight Russian cyberattacks - Reuters

"The U.S. Armed Forces Cyber National Mission Force (CNMF) has sent 43 specialists to Ukraine to fight Russian cyberattacks during the war. These are defense teams and they are going after common adversaries," said U.S. Army Maj. Gen. William Hartman.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США отправили в Украину своих специалистов для помощи в борьбе с российскими кибератаками, - Reuters

«Вооруженные силы США Cyber National Mission Force (CNMF) направили 43 специалиста в Украину, которые борются с российскими кибератаками во время войны. Это группы защиты и они охотятся за общими противниками», — заявил генерал-майор армии США Уильям Хартман.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94575
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers postponed the increase in electricity tariffs for households until May 31.

Currently, Ukrainians pay from UAH 1.44 to 1.68 per 1 kWh. The National Energy and Utilities Regulatory Commission said that the issue of tariff revision is already open - they are considering increasing the price to UAH 2.40 and 2.80 per 1 kWh.

@babel
ORIGINAL :
💡Кабмін відклав підвищення тарифів на електроенергію для населення до 31 травня.

Нині українці платять від 1,44 до 1,68 гривні за 1 кВт/год. У Нацкомісії з регулювання у сферах енергетики казали, що питання про перегляд тарифів уже відкрите — розглядають збільшення ціни до 2,40 і 2,80 гривні за 1 кВт/год.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31515
Бабель

TRANSLATION :
‼️ What an athlete in the trenches of Russia... wait... because he was running!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Ох який спортсмен в окопах рфії… чекайте… бо він добігався!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93055
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How Putin Hated Ukraine and Decided to Go to War - Investigation Wirth

Important:
▪️Сначала Kremlin bet on Yanukovich: "That was our son of a bitch." Russia had a plan to get closer to Ukraine, following the example of Belarus, and to discourage Europe from "flirting."
▪️Отношение Putin's attitude toward Ukraine deteriorated along with his relations with the West. He also believed that the country was run by Americans;
▪️Ещё in January 2014 he had no intention of seizing Crimea. The decision was made spontaneously after the overthrow of Yanukovych and after the idea to break up Ukraine centered in Kharkov did not work because of Kernes' refusal;
▪️Путин made the decision to annex Crimea exactly on the night of February 22-23, after Yanukovych had already fled from Kharkov;
▪️Отделение Donbass was not Putin's personal initiative. It was the idea of the FSB;
▪️Минские agreements were drafted by Putin personally. If they had been implemented, the entire Ukraine would have been rebuilt according to their example;
▪️После elected President, Zelensky tried to "negotiate with Moscow in a human way," while Putin wanted to impose the "Minsk" favorable to Russia;
▪️в 2019 meeting in Paris, Putin hoped for a "capitulation of Ukraine," but it did not happen; moreover, Zelensky ridiculed him. It was their last meeting;
▪️"The last straw" for Putin was the closure of Medvedchuk's TV channels, which were conducting pro-Russian activities in Ukraine;
▪️Решение about preparations for war was made in late February/early March 2021, a year before the war;
▪️Его convinced Kovalchuk that the West was weak, while Medvedchuk claimed Ukraine was weak and loyal;
▪️За 3 months before the war, the Kremlin was already discussing how Ukraine would be divided among large corporations.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Как Путин возненавидел Украину и решился на войну, — расследование Вёрстка

Важное:
▪️Сначала в Кремле ставили ставку на Януковича: "То был наш сукин сын". У РФ был план сблизиться с Украиной, по примеру как с Беларусью и отговорить Европу "заигрывать";
▪️Отношение Путина к Украине портилось вместе с отношениями с Западом. Он также верил, что страной управляют американцы;
▪️Ещё в январе 2014 он не собирался захватывать Крым. Решение приняли спонтанно после свержения власти Януковича и после того, как не сработала идея развалить Украину с центром в Харькове из-за отказа Кернеса;
▪️Путин принял решение об аннексии Крыма именно в ночь с 22 на 23 февраля, после бегства Януковича уже из Харькова;
▪️Отделение Донбасса не было инициативой лично Путина. Это была идея ФСБшников;
▪️Минские соглашения составлялись в т.ч. лично Путиным. Если бы их выполнили, по их примеру была бы совершена перестройка всей Украины;
▪️После избрания на пост Президента Зеленский пытался "договориться с Москвой по-человечески", а Путин хотел навязать выгодный для РФ "Минск";
▪️в 2019 году на встрече в Париже Путин рассчитывал на "капитуляцию Украины", но этого не произошло, более того, Зеленский его высмеял. Это была их последняя встреча;
▪️"Последней каплей" для Путина стало закрытие телеканалов Медведчука, которые вели пророссийскую деятельность в Украине;
▪️Решение о подготовке к войне было принято в конце февраля-начале марта 2021 года, за год до войны;
▪️Его убедил Ковальчук в том, что Запад слаб, а Медведчук заявлял, что Украина слаба и лояльна;
▪️За 3 месяца до войны в Кремле уже обсуждали как будут делить Украину между крупными корпорациями.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53318
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Sudan, one of the parties to the conflict seized a laboratory where measles and cholera pathogens are stored. Technical specialists could not get in.

According to the WHO representative in the country, this creates a "risk of biological hazard".

Katsaps, you were looking for "war mosquitoes" in the wrong place...

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Судані одна зі сторін конфлікту захопила лабораторію, де зберігаються збудники кору й холери. Технічні фахівці туди потрапити не змогли.

За словами представника ВООЗ у країні, це створює «ризик біологічної небезпеки».

Кацапи, не там ви шукали «бойових комарів», ох не там…

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57633
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Sweden has decided to expel five Russian diplomats.

"Their activities are incompatible with the Vienna Convention on Diplomatic Relations," the country's foreign minister said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Швеція вирішила вислати п'ятьох російських дипломатів.

«Їхня діяльність несумісна з Віденською конвенцією про дипломатичні відносини», – каже очільник МЗС країни.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57634
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Chanel via shuttles, Afghan Coke and Chinese Moskvitchis - how export sanctions against Russia (don't) work

"We continue to work with Coca-Cola and Pepsi, even though they have a different name, they with their local brands are our major partners, so we strive to maintain good relations with them," the top manager of a large Moscow retail chain explains to "Important Stories".

Now hundreds of companies are successfully involved in parallel imports to Russia. "If we need something badly, we will bring it through Madagascar," states an employee of the importing company.

Another question is at what cost. Goods regularly get more expensive because of complicated logistics, the large number of intermediaries, and the need to pay bonuses for working with a toxic market.

Some market players believe that in the future, the usual products of global brands, from Hollywood blockbusters to construction equipment, will become a luxury item. And Russians will have to make do with Russian or Chinese substitutes.

Read how the schemes of transit through Turkey, Kazakhstan and Armenia work now, and how heavy luxury has moved to Avito→


To write to the editorial board | YouTube | Subscribe Googleapis "We'll bring at least through Madagascar. How imported goods get into Russia Russia has learned to get or replace products from companies that have left Russia or are banned by sanctions. But there are fewer of them than before: you can buy almost anything, but not always and not everywhere, and certainly more expensive.
ORIGINAL :
Chanel через челноков, афганская кола и китайские «Москвичи» — как (не) работают экспортные санкции против России

«Мы продолжаем работать с Coca-Cola и Pepsi, пусть они и называются по-другому, они со своими локальными брендами наши крупные партнеры, поэтому мы стремимся сохранить с ними хорошие отношения», — объясняет «Важным историям» топ-менеджер крупной московской торговой сети.

Сейчас параллельным импортом в Россию успешно занимаются сотни компаний. «Будет что-то очень надо, привезем через Мадагаскар», — утверждает сотрудник компании-импортера.

Другой вопрос — какой ценой. Товары регулярно дорожают из-за сложной логистики, большого числа посредников и необходимости выплачивать премии за работу с токсичным рынком.

Некоторые участники рынка считают, что в будущем привычная продукция глобальных брендов — от голливудских блокбастеров до строительной техники — превратится в предмет роскоши. И россиянам придется довольствоваться российскими или китайскими заменителями.

Как сейчас работают схемы транзита через Турцию, Казахстан, Армению и как тяжелый люкс переехал на «Авито» — читайте по ссылке→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться Googleapis«Привезем хоть через Мадагаскар». Как в Россию попадают импортные товары Россия научилась доставать или замещать товары компаний, ушедших из России, или запрещенные санкциями. Но их меньше, чем прежде: купить можно почти все, но не всегда и не везде и уж точно дороже.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2408
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94567
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"UKRENERGO. DISRUPTS ELECTRICITY EXPORTS TO EUROPE

Ukrenergo deliberately disrupts electricity exports by holding auctions 30 minutes earlier than neighboring countries. Because of this, Slovakia has already denied Ukraine the opportunity to export. Other countries are next in line. This is a deliberate diversion against Ukraine, said MP Anna Skorokhod.

Ukrenerho tried to justify itself by saying that they did not hold the auctions because they allegedly do not have the appropriate legal framework. At the same time, the company did not explain how they had held auctions earlier, having managed to export 14,400 MWh to Slovakia.

For his part, the head of the National Commission for Regulation of Energy and Utilities Konstantin Ushchapovskyy noted that Ukrenerho's statements are mere manipulation, as the necessary legal framework for the auctions has long been adopted. Therefore, the National Commission will check why Ukrenergo stopped exports without coordinating it with the state authorities.

As a result, "Ukrenergo" each month deprives Ukraine of income of 600 million hryvnia, which is now badly needed energy sector to restore the system and prepare for winter. Moreover, because of Ukrenergo's actions, the Cabinet of Ministers will be forced to raise the electricity tariff for households.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«УКРЭНЕРГО» СРЫВАЕТ ЭКСПОРТ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В ЕВРОПУ

Компания «Укрэнерго» целенаправленно срывает экспорт электроэнергии, проводя аукционы 30 минут раньше, чем соседние страны. Из-за этого Словакия уже отказала Украине в возможности экспорта. На очереди - другие страны. Это – целенаправленная диверсии против Украины, заявила народный депутат Украины Анна Скороход.

В «Укрэнерго» попытались оправдаться и заявили, что аукционы не провели, так как якобы у них нет соответствующей нормативно - правовой базы. При этом в компании не объяснили, как же они проводили аукционы ранее, успев экспортировать в Словакию 14,4 тыс МВт-час.

В свою очередь глава Нацкомиссии по регулированию в сфере энергетики и коммунальных услуг Константин Ущаповский отметил, что заявления «Укрэнерго» - простая манипуляция, так как необходимая правовая база для проведения аукционов давно принята. Поэтому Нацкомиссия проверит почему «Укрэнерго» остановила экспорт, не согласовав это с органами государственной власти.

В итоге «Укрэнерго» ежемесячно лишает Украину дохода в 600 млн грн, в которых сейчас остро нуждаются энергетики для восстановления системы и подготовки к зиме. Более того из-за действий «Укрэнерго» Кабмин будет вынужден поднять тариф на электроэнергию для населения.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94576
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5054
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️ЗАЯВА. The human rights community is outraged by the detention of Abdureshit Dzhepparov and demands his release!
ORIGINAL :
❗️ЗАЯВА. Правозахисна спільнота обурена затриманням Абдурешита Джеппарова та вимагає його звільнення!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9526
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93056
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU exposes 11 more collaborators engaged in Russification of seized schools in Mariupol

Among them are heads of seized Ukrainian schools and education departments.

Thus, the "director" of one of the secondary schools in Novoazovsk district was identified in Donetsk region.

She called on graduates to enter Russian universities and then "devote themselves" to working for the aggressor country.

In addition, a former teacher was exposed in Mariupol who, after the city was seized, supported the invaders and offered them her assistance in spreading the Kremlin regime.

For this, she was appointed "deputy director" of school No. 26.

One of her first decisions in her "position" was to destroy all Ukrainian textbooks in the library of the educational institution.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила ще 11 освітян-колаборантів, які займались русифікацією захоплених шкіл у Маріуполі

Серед них – очільники захоплених українських шкіл та відділів освіти.

Так, на Донеччині ідентифіковано «директорку» одного із середніх навчальних закладів Новоазовського району.

Вона закликала випускників вступати до російських вишів і в подальшому «присвятити себе» праці на користь країни-агресора.

Крім цього, у Маріуполі викрито колишню вчительку, яка після захоплення міста підтримала загарбників і запропонувала їм свою допомогу у поширенні кремлівського режиму.

За це її призначили «заступником директора» школи № 26.

Одним з перших її рішень на «посаді» – знищення всіх українських підручників, що були у бібліотеці освітньої установи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93066
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24210
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The government has identified 6 settlements to be rebuilt according to new principles, Prime Minister Denys Shmyhal said at a Cabinet meeting. Among them are Tsyrkuny, Kharkiv region
ORIGINAL :
Уряд визначив 6 населених пунктів, які відбудують за новими принципами, заявив прем'єр-міністр Денис Шмигаль на засіданні Кабміну. Серед них — Циркуни Харківської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24219
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24210
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The government has identified 6 settlements to be rebuilt according to new principles, Prime Minister Denys Shmyhal said at a Cabinet meeting. Among them are Tsyrkuny, Kharkiv region
ORIGINAL :
Уряд визначив 6 населених пунктів, які відбудують за новими принципами, заявив прем'єр-міністр Денис Шмигаль на засіданні Кабміну. Серед них — Циркуни Харківської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24219
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35896
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A Russian source publishes a map showing the settlements hit by the AFU.
ORIGINAL :
Российский источник публикует карту, на которой указаны населённые пункты, подвергшиеся ударам со стороны ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35904
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Кадры missile strike by Russian guided bombs on islands between the left and right banks of the Dnieper near Kherson.
ORIGINAL :
❗️Кадры ракетного удара российскими управляемыми бомбами по островам между левым и правым берегом Днепра около Херсона.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35905
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The prosecutor's office handed over almost 900 vehicles to the Armed Forces.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Прокуратура передала для ЗСУ майже 900 транспортних засобів.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2276
UA War Infographics

TRANSLATION :
A split in the Leopard 2 consortium of manufacturers

German defense giants Krauss Maffei Wegmann and Rheinmetall are suing over claims to sole ownership of the Leopard 2 tank.

https://mil.in.ua/uk/news/rozkol-u-konsortsiumi-vyrobnykiv-leopard-2/

@milinua

#Germany
ORIGINAL :
Розкол у консорціумі виробників Leopard 2

Німецькі оборонні гіганти Krauss Maffei Wegmann та Rheinmetall подають до суду щодо претензій на одноосібне право власності на танк Leopard 2.

https://mil.in.ua/uk/news/rozkol-u-konsortsiumi-vyrobnykiv-leopard-2/

@milinua

#Німеччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/22311
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Бій for the last road to Bakhmut

The task is to storm the enemy and gain control of the "road of life". This is the only paved road to Bakhmut.

The conditions of the assault are difficult, with the enemy blocking communications and fighting in wet earth trenches.

3rd Brigade - 💪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Бій за останню дорогу до Бахмута

Завдання — штурмувати ворога та здобути контроль над «дорогою життя». Це єдиний асфальтований шлях до Бахмута.

Умови штурму — складна ділянка фронту, ворог блокує зв’язок, а бої відбуваються у мокрих земляних траншеях.

3 ОШБр - 💪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93067
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😆 Something on the level of Makeevsky spring

In Mariupol someone 💩 in the middle of the yard on the bench
ORIGINAL :
😆Что-то на уровне Макеевского родничка

В Мариуполе кто-то 💩 посреди двора на лавку
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28390
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39691
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The government has identified the first six settlements to be restored on a "better than before" basis. The list includes Borodianka and Moshchun in Kyiv region, Trostianets in Sumy region, Posad-Pokrovske in Kherson region, Tsyrkuny in Kharkiv region, and Yahidne in Chernihiv region.

These will be comprehensive reconstruction projects, not just spot repairs of destroyed buildings.

@babel
ORIGINAL :
Уряд визначив перші шість населених пунктів, які відновлюватимуть за принципом «краще, ніж було». У списку Бородянка й Мощун у Київській області, Тростянець у Сумській, Посад-Покровське в Херсонській, Циркуни в Харківській та Ягідне в Чернігівській області.

Це будуть комплексні проєкти відбудови, а не точкове відновлення знищених будівель.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31517
Бабель

TRANSLATION :
🦠 The government has extended the COVID-19 quarantine throughout Ukraine until June 30 this year.

The Ministry of Health said that the vaccination rate among Ukrainians is still insufficient to build up collective immunity. About a hundred people die every week in Ukraine due to the coronavirus, and the number of cases is expected to rise this spring.

▪️Станом As of April 16, more than 35.3 million vaccinations have been administered since the start of the vaccination campaign. One dose was given to 16,327,904 people, two doses to 15,477,258. The first booster dose was given to 3,171,471 people, and the second to 296,892 people.

@babel
ORIGINAL :
🦠 Уряд продовжив дію карантину через COVID-19 на всій території України до 30 червня цього року.

У Міністерстві охорони здоров’я заявили, що рівень вакцинації серед українців досі недостатній для формування колективного імунітету. Через коронавірус в Україні щотижня помирає близько ста людей, цієї весни очікується зростання захворюваності.

▪️Станом на 16 квітня від початку кампанії з вакцинації проведено понад 35,3 млн щеплень. Одну дозу отримали 16 327 904 людини, дві дози — 15 477 258. Першу бустерну дозу отримали — 3 171 471 людина, а другу — 296 892 людини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31516
Бабель

TRANSLATION :
❗️Чоловіків may not be called up for mobilization if they have a medical condition

The list of all diseases that are exempt from mobilization can be found here 👉 t.me/mobilizacia_official
ORIGINAL :
❗️Чоловіків можуть не закликати на мобілізацію, якщо ті мають захворювання

Список всіх хвороб, при яких звільняють від мобілізації дивитися тут 👉 t.me/mobilizacia_official
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39690
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🤡 State Duma deputy Gurulev called to revive the notion of "enemy of the people" in Russia and bring back Stalinist repression.

"It is time to introduce the concept of 'enemy of the people. There is no need to be shy. Enemies - there are, the concept - no. Why be shy? Do you want Stalinist repression? I do. I do, even though my grandfather served 9 years under this article. He fought in the entire war, served time in 1946, and was rehabilitated," said United Russia Duma deputy Andrei Gurulev.

👉🏻 USSR in Russia is getting closer 🫡

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 Депутат Госдуры Гурулев призвал возродить в РФ понятие «Враг народа» и вернуть сталинские репрессии.

«Пора вводить понятие «враг народа». Не надо стесняться. Враги - есть, понятия - нет. Чего стесняться? Хочешь сталинских репрессий? Я - хочу. Я хочу, при том, что мой дед 9 лет отсидел по этой статье. Всю войну прошел, в 1946 году отсидел и был реабилитирован», - заявил депутат Госдумы от «Единой России» Андрей Гурулев.

👉🏻 СССР в России всё ближе 🫡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94577
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94568
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is what a light warm-up looks like for sergeants of the Armed Forces of Ukraine: running with acceleration, walking in a crouch, crawling like a scout, and taking different shooting positions. And all this with additional physical activity.

👉 Before the main training, instructors of the 150th Training Center of the TRO Forces Command of the Armed Forces of Ukraine check the basic level of general military training of cadets, identify shortcomings in their previous training and make adjustments. To do this, the training center is practicing a comprehensive exercise that allows them to improve their movement skills on the battlefield.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ось так виглядає легка розминка для сержантів ЗСУ: біг з прискоренням, ходьба навприсядки пригнувшись, переповзання по-пластунськи та зайняття різних положень для стрільби. І все це з додатковим фізичним навантаженням.

👉Перед основним навчанням інструктори 150 навчального центру Командування Сил ТРО ЗСУ перевіряють базовий рівень загальновійськової підготовки курсантів, виявляють недоліки в їх попередній підготовці та вносять корективи. Для цього в навчальному центрі відпрацьовують комплексну вправу, яка дає можливість поліпшити навички пересування на полі бою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fighting for the "road of life" near Bakhmut. Unreal footage from the 1st Sturmbat of the 3rd Sturm Brigade

The assault takes place in a difficult section of the front in wet trenches.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Бой за "дорогу жизни" под Бахмутом. Нереальные кадры от 1-го штурмбата 3-й штурмовой бригады

Штурм проходит на сложном участке фронта в мокрых траншеях.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53321
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Who forgot about COVID? The government, for example, remembers, so it extended the quarantine throughout Ukraine until June 30 this year

The Ministry of Health says that the level of vaccination among Ukrainians is still insufficient to build up collective immunity. About a hundred people die every week in Ukraine because of the coronavirus, and the number of cases is expected to rise this spring.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Хто забув про COVID? Уряд наприклад пам'ятає тому продовжив дію карантину через на всій території України до 30 червня цього року

У Міністерстві охорони здоров’я кажуть, що рівень вакцинації серед українців досі недостатній для формування колективного імунітету. Через коронавірус в Україні щотижня помирає близько ста людей, а цієї весни очікується зростання захворюваності.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57635
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24211
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The video, which allegedly proves that "radicals" burned a church belonging to the UOC-MP in Mykolaiv region, was filmed in 2013 in Russia 👇
ORIGINAL :
Відео, яке нібито доводить, що на Миколаївщині «радикали» спалили церкву, яка належить УПЦ МП, було знято 2013 року в росії 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4139
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59991
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Details of the Russian attack on Kupyansk: one S-300 missile hit the museum, the other hit the ground

A 53-year-old and a 56-year-old woman were killed in the shelling of the local history museum in Kupyansk. Six people were injured - 43 and 63-year-old men, as well as 35, 55, 56 and 58-year-old women. Five of the victims were hospitalized. One man refused hospitalization.

The nearby buildings were also damaged.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Деталі удару рф по Куп’янську: одна ракета С-300 влучила в музей, інша - в землю

В результаті обстрілу краєзнавчого музею Куп’янська загинули 53-річна та 56-річна жінки. Шестеро людей отримали травми – 43 та 63-річні чоловіки, а також 35, 55, 56 і 58-річні жінки. П'ятьох постраждалих шпиталізували. Один чоловік відмовився від госпіталізації.

Також пошкодження зазнали будівлі, розташовані поруч.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59999
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24211
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian soldier destroys 4 tanks in 3 minutes with Stugna-P (Skif Export Version) near Izyum.
ORIGINAL :
Ukrainian soldier destroys 4 tanks in 3 minutes with Stugna-P (Skif Export Version) near Izyum.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2770
Combat Footage

TRANSLATION :
The fight for the last road.

The task is to storm the Russian positions and gain control over the "road of life". This is the only paved road to Bakhmut.

The conditions of the assault were difficult , the Russians block communication, and the battles take place in wet muddy trenches. Executed by the 1st Assault Battalion of the Third Assault Brigade.
ORIGINAL :
The fight for the last road.

The task is to storm the Russian positions and gain control over the "road of life". This is the only paved road to Bakhmut.

The conditions of the assault were difficult , the Russians block communication, and the battles take place in wet muddy trenches. Executed by the 1st Assault Battalion of the Third Assault Brigade.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2771
Combat Footage

TRANSLATION :
Russians in Zaporozhye region dug trenches, but dug anthrax

According to the mayor of Melitopol Ivan Fedorov, the occupants accidentally stumbled upon a cattle grave. Because of this, two "liberators" picked up an infection. Now the entire unit is under quarantine.

Even the Ukrainian land is pushing the occupiers out.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне в Запорожской области рыли окопы, а выкопали сибирскую язву

Как сообщил мэр Мелитополя Иван Федоров, оккупанты случайно наткнулись на скотомогильник. Из-за чего два "освободителя" подцепили инфекцию. Теперь всё подразделение сидит на карантине.

Даже украинская земля вытесняет оккупантов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53322
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8087
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU exposes 11 more collaborators engaged in Russification of seized schools in Mariupol

The Security Service systematically exposes collaborators who help the aggressor to implement Russian "education" programs in the temporarily occupied areas of Ukraine.

As a result of complex measures, 11 more teachers were served a notice of suspicion of voluntary cooperation with the occupiers.

Among them are the heads of seized Ukrainian schools and education departments.

For example, the "director" of a secondary school in the Novoazovsk district of Donetsk region was identified.

She called on graduates to enter Russian universities and then "devote themselves" to working for the aggressor country.

In addition, a former teacher was exposed in Mariupol who, after the city was seized, supported the invaders and offered them her assistance in spreading the Kremlin regime.

For this, she was appointed "deputy director" of school No. 26.

One of her first decisions in her "position" was to destroy all Ukrainian textbooks in the library of the educational institution.

The criminal activity of the head of the "Mariupol Education Department" created by the aggressor was also documented.

According to the investigation, she received "reports" from the heads of local educational institutions on the organization of the educational process according to Russian "standards".

These and other suspects have now been served a notice of suspicion under Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

The SBU investigators have completed the pre-trial investigation in relation to four of them and plan to submit the indictments to the court.

Comprehensive measures to bring the perpetrators to justice for crimes against our country are underway in all cases.

The investigation was conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ викрила ще 11 освітян-колаборантів, які займались русифікацією захоплених шкіл у Маріуполі

Служба безпеки системно викриває колаборантів, що допомагають агресору запроваджувати російські програми «освіти» в тимчасово окупованих районах України.

У результаті комплексних заходів ще 11 педагогам повідомлено про підозру у добровільній співпраці з окупантами.

Серед них – очільники захоплених українських шкіл та відділів освіти.

Так, на Донеччині ідентифіковано «директорку» одного із середніх навчальних закладів Новоазовського району.

Вона закликала випускників вступати до російських вишів і в подальшому «присвятити себе» праці на користь країни-агресора.

Крім цього, у Маріуполі викрито колишню вчительку, яка після захоплення міста підтримала загарбників і запропонувала їм свою допомогу у поширенні кремлівського режиму.

За це її призначили «заступником директора» школи № 26.

Одним з перших її рішень на «посаді» – знищення всіх українських підручників, що були у бібліотеці освітньої установи.

Також задокументовано злочинну діяльність очільниці створеного агресором «відділу освіти Маріуполя».

За даними слідства, вона приймала «звіти» від керівників місцевих навчальних закладів щодо організації освітнього процесу за російськими «стандартами».

Наразі цим та іншим фігурантам повідомлено про підозру за ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Стосовно чотирьох з них – слідчі Служби безпеки завершили досудове розслідування і планують направити обвинувальні вироки до суду.

За всіма викритими фактами тривають комплексні заходи для притягнення винних до відповідальності за злочини проти нашої держави.

Розслідування проводили співробітники СБУ у Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8096
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The Center for Countering Disinformation warns that some Ukrainian media and TG channels have begun to disseminate information about the announcement of general mobilization in Ukraine, focusing readers' attention on the possibility of recruitment and social support centers to put persons liable for military service who have not reported for duty on call on the wanted list.

Warning.
This news is manipulative and is being spread solely to increase ratings.

🔺️ It should be noted that general mobilization in Ukraine was announced by the Decree of the President of Ukraine on February 24, 2022. At the same time, mobilization measures are extended every 90 days. The current Decree of the President of Ukraine extended the period of general mobilization from February 19, 2023 for a period of 90 days.

🔺️ In addition, liability for evading mobilization is also not an innovation and is provided for by the criminal law of Ukraine, the latest version of which dates back to 2021.

Trust only sources of verified information.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Центр протидії дезінформації застерігає: окремі українські медіа та TG-канали почали поширювати інформацію щодо оголошення загальної мобілізації в Україні, акцентуючи увагу читачів на можливості терцентрів комплектування та соцпідтримки подавати у розшук військовозобов’язаних осіб, які не з’явилися за викликом.

❗Застерігаємо!
Зазначена новина є маніпулятивною і поширюється виключно заради підвищення рейтингів.

🔺️ Зауважимо, що загальну мобілізацію в Україні було оголошено Указом Президента України ще 24.02.2022 року. Водночас мобзаходи подовжуються кожні 90 днів. Актуальним Указом Президента України строк проведення загальної мобілізації було продовжено з 19.02.2023 року на термін у 90 днів.

🔺️ Крім того, настання відповідальності за ухилення від мобілізації також не є нововведенням і передбачене кримінальним законодавством України, остання редакція якого датована ще 2021 роком.

❗Довіряйте лише джерелам верифікованої інформації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93069
Оперативний ЗСУ