TRANSLATION :
Clarification from the Kherson Regional State Administration:

The number of victims of Russian shelling of Kherson city center has increased to ten: 1 person killed, 9 wounded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
УТОЧНЕННЯ від Херсонської ОВА:

Кількість постраждалих через російський обстріл середмістя Херсона зросла до десяти: 1 людина загинула, 9 – поранені

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91816
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The head of the Sloviansk community, Vadym Liakh, spoke about the consequences of the shelling of the city and reminded about the possibility of evacuation

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Слов’янської громади Вадим Лях розповів про наслідки обстрілів міста та нагадав про можливість евакуації

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91815
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's Foundation sent almost 4,000 food packages to Novomoskovsk and Bogdanovka in Dnipropetrovsk region. People who used to live in Luhansk Region will receive them.

Since the start of the full-scale war the Foundation has provided about 600 thousand food packages to the residents of 22 regions of Ukraine. The assistance is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".

If you have any questions on receiving food, please call the Foundation's toll-free hotline at 0 (800) 509 001 or messenger the Foundation.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Новомосковск и Богдановку Днепропетровской области Фонд Рината Ахметова направил почти 4 тысячи продуктовых наборов. Их получат люди, ранее проживавшие в Луганской области.

С начала полномасштабной войны Фонд передал около 600 тысяч продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов — Спасение жизней».

По вопросам получения продовольственной помощи обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001 или пишите в мессенджер Фонда.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93766
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine will not launch a counteroffensive unprepared, says NSDC Secretary Alexei Danilov in an interview with AP

"If we are not ready, no one will start [the offensive] unprepared," he said.

Danilov noted that the allies are helping Ukraine reach the level of equipment needed to launch an offensive. But sometimes allied officials "promise one thing and do another. He did not specify who he was referring to.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина не начнет контрнаступление неподготовленной, - секретарь СНБО Алексей Данилов в интервью AP

«Если мы не готовы, то никто не будет начинать [наступление] неподготовленным», - заявил он.

Данилов отметил, что союзники помогают Украине достичь уровня оснащения, необходимого для начала наступления. Но иногда официальные лица стран-союзников «обещают одно, а делают совсем другое». Он не уточнил, о ком идет речь.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93763
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian occupants shelled the center of Kherson. Man killed, 9 more wounded - OVA

The enemy artillery hit the central market. The attack damaged the market stalls.

One person was killed, nine others were wounded in varying degrees of severity and are now in hospital.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские оккупанты обстреляли центр Херсона. Погиб человек, еще 9 ранены, - ОВА

Вражеская артиллерия прицельно ударила по центральному рынку. Из-за атаки повреждены торговые павильоны.

Один человек погиб, еще 9 - получили ранения разной степени тяжести и сейчас находятся в больнице.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93765
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 Bunker Grandpa "got busted"

In the footage shown by the Russian media, which allegedly shows the Russian dictator visiting the temporarily occupied territories of Kherson region, while handing the icon, Putin says the phrase "Now there will be Easter, yes.

But the Catholic and Orthodox Easter has already happened. Wait a minute🤔

The propagandists have already started to "clean up" these videos and cut out the "Easter" fragment. But, as they say, the Internet remembers everything.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡Бункерный дед «спалился»

На кадрах, показанных росСМИ, на которых якобы российский диктатор посещает временно оккупированные территории Херсонщины, при вручении иконы Путин говорит фразу «Сейчас вот Пасха будет, да».

Но Пасха католическая и православная уже были. Погодите-ка🤔

Пропагандисты уже принялись «чистить» эти видео и вырезать фрагмент с «Пасхой». Но, как говорится, Интернет помнит все.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93764
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93757
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇫🇷🇺🇦 Crotale - French air defense system in the Ukrainian air defense system

New "Military Podcast" with Taras Chmut YouTubeCrotale - French air defense system in the Ukrainian air defense system (Taras Chmut, April 11, 2023) Support our team
Patreon: https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Privat: 4149 6293 1808 2567
Monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video
ORIGINAL :
🇫🇷🇺🇦 Crotale - французький ЗРК в системі української ППО

Новий “Мілітарний подкаст” з Тарасом Чмутом YouTubeCrotale - французький ЗРК в системі української ППО (Тарас Чмут, 11 квітня 2023) Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео
SOURCE :
https://t.me/milinua/22197
Мілітарний

TRANSLATION :
"Cyber Resilience. How the new Aerial Intelligence project works

Ruslan Prylypko, Head of IT at Aerial Intelligence, spoke about the Cyber Resilience project and how to protect the army's information systems from enemy attacks.

All the details are in our article.

https://mil.in.ua/uk/articles/kiberstijkist-yak-pratsyuye-novyj-proyekt-go-aerorozvidka/

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
“Кіберстійкість”. Як працює новий проєкт ГО “Аеророзвідка”

Керівник напрямку IT ГО “Аеророзвідка” Руслан Прилипко розповів про проєкт «Кіберстійкість» та як убезпечити інформаційні системи війська від ворожих атак.

Всі деталі у нашому матеріалі.

https://mil.in.ua/uk/articles/kiberstijkist-yak-pratsyuye-novyj-proyekt-go-aerorozvidka/

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/22200
Мілітарний

TRANSLATION :
🇪🇬 #Egypt suspends plan to covertly supply missiles to Russia after talks with #US officials in March

Instead, the country allegedly decided to produce artillery ammunition for 🇺🇦України.

https://mil.in.ua/uk/news/yegypet-vidmovyvsya-postachaty-zbroyu-do-rf-i-vyrishyv-vyroblyaty-boyeprypasy-dlya-ukrayiny-wp/

#Ukraine #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
🇪🇬#Єгипет після переговорів з високопосадовцями #США у березні призупинив план таємних поставок реактивних снарядів до Росії

Натомість країна нібито вирішила виробляти артилерійські боєприпаси для 🇺🇦України.

https://mil.in.ua/uk/news/yegypet-vidmovyvsya-postachaty-zbroyu-do-rf-i-vyrishyv-vyroblyaty-boyeprypasy-dlya-ukrayiny-wp/

#Україна #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22199
Мілітарний

TRANSLATION :
The number of wounded as a result of Russian shelling of Kherson zoo is up to nine, according to the military.

@antiitforce
ORIGINAL :
Кількість поранених унаслідок російського обстрілу Херсона зоосада до дев'ятьох, повідомили в ОВА.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34354
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
One person was killed and 6 others were wounded in today's shelling of Kherson.

@antiitforce
ORIGINAL :
Внаслідок сьогоднішнього обстрілу Херсону загинула одна людина, ще 6 отримали поранення.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34352
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7224
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces stop offensive attempt in Kupyansk sector, forcing Russians to flee - Syryskyi

"The enemy attempted to conduct offensive actions in the Kupyansk sector, but thanks to accurate fire from our artillery, the enemy units fled before they even reached the point of attack," noted Colonel-General Oleksandr Syrskyi, Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine.

The Russians are conducting offensive actions on several directions simultaneously, most of them unsuccessful. Despite the high activity of the enemy army, the Defense Forces manage to restrain its advance and inflict significant losses. In particular, the enemy's actions were also unsuccessful in the Liman sector.

According to the commander, the Bakhmut direction remains the epicenter of hostilities. The enemy is concentrating most of its efforts there and is determined to take control of the city at any cost. As of today, the enemy is increasing the activity of heavy artillery and the number of air strikes, turning the city into ruins.

"At the same time, our fighters are inflicting significant losses on the enemy and significantly slowing down its offensive. Fighting for Bakhmut continues. The situation is currently under control," stated the Colonel-General.
ORIGINAL :
На Куп‘янському напрямку ЗСУ зупинили спробу наступу, змусивши росіян тікати, - Сирський

«На Куп‘янському напрямку були спроби противника вести наступальні дії, але завдяки влучному вогню нашої артилерії підрозділи противника вдались до втечі, навіть не діставшись рубежу переходу в атаку», — зазначив командувач Сухопутних військ Збройних сил України генерал-полковник Олександр Сирський.

Наступальні дії росіяни ведуть на кількох напрямках одночасно, на більшості - безуспішні. Попри високу активність ворожої армії, Силам оборони вдається стримувати її просування вперед і завдавати значних втрат. Зокрема, безуспішними дії ворога були також на Лиманському напрямку.

Епіцентром бойових дій, за даними командувача, залишається Бахмутський напрямок. Там противник зосереджує найбільші свої зусилля й не полишає мету взяти місто під контроль за будь-яку ціну. Станом на сьогодні ворог збільшує активність важкої артилерії та кількість авіаційних ударів, перетворюючи місто на руїну.

«Разом з тим, наші бійці завдають противнику значних втрат і відчутно гальмують його наступальні дії. Бої за Бахмут тривають. Ситуація на даний час контрольована», — заявив генерал-полковник.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31836
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31827
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🎓 Ukrainians can take the National Multidisciplinary Test in 28 countries

Four more countries will equip facilities for Ukrainian applicants, the Ukrainian Center for Educational Quality Assessment reported. Temporary examination centers will also be set up in:

🇨🇭Берні (Switzerland);
🇸🇰 Bratislava (Slovakia);
🇲🇩 Chisinau (Moldova);
🇳🇱 Rotterdam (Netherlands).

⚠️ The Center for Educational Quality Assessment notes that despite the expansion of the list of cities for NMT, there are restrictions on the number of places in specially equipped computer centers offered by foreign partners. Therefore, if the number of places in a particular city is exhausted, it will become unavailable for selection. Take this into account and do not delay your registration.
ORIGINAL :
🎓 Національний мультипредметний тест українці можуть скласти у 28 країнах світу

Ще чотири країни обладнають приміщення для українських абітурієнтів, повідомили в Українському центрі оцінювання якості освіти. Тимчасові екзаменаційні центри буде створено також у:

🇨🇭Берні (Швейцарія);
🇸🇰 Братиславі (Словаччина);
🇲🇩 Кишиневі (Молдова);
🇳🇱 Роттердамі (Нідерланди).

⚠️ У Центрі оцінювання якості освіти зазначають, що попри розширення переліку міст для проходження НМТ, є обмеження щодо кількості місць у спеціально обладнаних комп’ютерних центрах, запропонованих закордонними партнерами. Тож у разі вичерпання місць у певному місті воно стане недоступним для вибору. Зважайте на це та не зволікайте з реєстрацією.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3820
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28125
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
As part of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy's Grain from Ukraine initiative, the Negmar Cicek vessel delivered a humanitarian cargo of 30 thousand tons of wheat to the port of Salif in the Republic of Yemen.
ORIGINAL :
​​У межах ініціативи Президента України Володимира Зеленського Grain from Ukraine судно Negmar Cicek доправило гуманітарний вантаж – 30 тис. тонн пшениці – до порту Саліф у Єменській Республіці.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9247
Офіс Президента

TRANSLATION :
More about the M113 armored personnel carrier in the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Детальніше про бронетранспортер М113 в ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91812
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What can't you do to avoid getting a subpoena🤪

A man disguised as женщину🤦‍♂ was captured in a Ukrainian town
ORIGINAL :
Что не сделаешь ради того, чтобы именно тебе не вручили повестку🤪

В одном из украинских городов запечатлели мужчину переодетого в женщину🤦‍♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35509
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The SBU detained an employee of Ukrzaliznytsia who was taking conscripts abroad in the ventilation system (!) of a passenger car

To "carry" the men, he equipped a special hiding place in the ventilation system of the conductor's compartment, where they hid during the border passport control. The conductor worked on the "Zaporizhzhya-Peremyshl" route.

The cost of the "service" was about $2,500.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ задержала сотрудника «Укрзалізниці», который вывозил за границу призывников в вентиляционной системе (!) пассажирского вагона

Для «перевозки» мужчин он оборудовал специальный тайник в вентиляционной системе купе проводника, где те прятались во время прохождения пограничного паспортного контроля. Проводник работал на маршруте «Запорожье - Перемышль».

Стоимость «услуги» составляла около 2500 долларов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52963
Инсайдер UA

TRANSLATION :
We would like to remind our new readers that a year ago, thanks to a Russian occupier's phone found in Bucha at the end of March 2022, InformNapalm managed to analyze an array of photographs that identified the scouts of the 64th Separate Mechanized Brigade of the Russian Armed Forces (military unit 51460). This is the same brigade that committed numerous war crimes in Bucha.

Therefore, very often, it is the phones lost at the crime scene or the phones found on the corpses of Russian soldiers that are the source for further OSINT investigation.

@informnapalm
ORIGINAL :
Нагадаємо для нових читачів, що рік тому, завдяки телефону російського окупанта, знайденому в місті Буча наприкінці березня 2022 року, InformNapalm вдалося проаналізувати масив фотоматеріалів, за яким було встановлено дані розвідників 64-ї ОМСБр ЗС РФ (в/ч 51460). Це саме та бригада, яка скоювала чисельні воєнні злочини у Бучі.

Тому дуже часто саме загублені на місці злочину телефони, або телефони, які знаходять на трупах російських солдат є джерелом для подальшої дорозвідки шляхом OSINT.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16695
InformNapalm

TRANSLATION :
Putin yesterday allegedly visited the occupied territories of Ukraine, but there is a but

In the video the bunkerer says "Now will be Easter", although Easter has already passed. The words from the official video have already been cut out.

They tried to give people some old footage, but they screwed it up again.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Путин вчера якобы посетил оккупированные территории Украины, но есть одно но

На видео бункерный говорит "Сейчас будет Пасха", хотя Пасха уже прошла. Слова из официального видео уже вырезали.

Людям попытались втюхать какие-то старые кадры, но опять облажались.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52961
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The 8th Separate Special Forces Regiment shot down a Russian Granat-1 with a Stinger in the Bakhmut area
ORIGINAL :
The 8th Separate Special Forces Regiment shot down a Russian Granat-1 with a Stinger in the Bakhmut area
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2732
Combat Footage

TRANSLATION :
Sappers need to clear 12,500 kilometers of power lines to restore electricity supply in the de-occupied territory of Kharkiv region. The plan is to clear 610 kilometers by the end of April, Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
12,5 тисяч кілометрів ліній електропередач саперам потрібно розмінувати, щоб відновити електропостачання на деокупованій території Харківської області. До кінця квітня планують розмінувати 610 кілометрів, розказав Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23975
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Royal Canadian Air Force demonstrated the process of preparing to transport Leopard 2A4 tanks to Ukraine.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Королівські Повітряні Сили Канади показали процес підготовки до перевезення танків Leopard 2A4 для України.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11673
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89083
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Morning. The center of Kherson.
There is not a single military facility nearby.

The terrorist state has attacked civilians in Kherson.
One person was killed.
Seven Kherson residents are injured. Our heroic doctors are fighting for their lives and health right now.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ранок. Середмістя Херсона.
Поруч немає ЖОДНОГО військового об'єкту.

Держава-терорист здійснила атаку по мирним херсонцям.
Одна людина загинула.
Сім херсонців – травмовані. За їх життя та здоровʼя у ці хвилини борються наші героїчні лікарі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91807
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Ugledar direction, Russian troops are working on the Ukrainian Armed Forces' positions with the Grad launcher.
ORIGINAL :
На Угледарском направлении на установке "Град" российские войска работают по позициям ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35508
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Usually in May, Ukrainians have a few extra days off. How will we work and rest this year?

Every year in May, Ukrainians get 2 additional days off, when they celebrate May 1 (Labor Day) and May 9.

This year, May 1 falls on a Monday and May 9 on a Tuesday.

However, martial law is still in effect in Ukraine, so according to Ukrainian law, all additional days off are canceled for the period of martial law in the country.

This means that Ukrainians will only have days off on Saturdays and Sundays.

However, each employer can make an individual decision. In non-state-owned companies, managers have the right to approve additional days off for the May holidays in 2023 so that employees can rest.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зазвичай в травні на українців чекає декілька додаткових вихідних. Як будемо працювати і відпочивати цьогоріч?

Щороку в травні українці отримують 2 додаткових вихідних дні, коли святкуються – 1 травня (День праці) і 9 травня.

1 травня цього року випадає на понеділок, а 9 травня на вівторок.

Однак, в Україні все ще діє воєнний стан, тому згідно з законом України, на період дії воєнного стану в країні скасовуються всі додаткові вихідні дні.

Тобто, українці відпочиватимуть лише в суботу та неділю.

Втім, кожен роботодавець може індивідуально ухвалювати рішення. В недержавних компаніях керівники мають право схвалити додаткові вихідні дні на травневі свята 2023 року, щоб працівники могли відпочити.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39387
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Media outlets report, citing an interview with the head of the Defence Intelligence of Ukraine, Kyrylo Budanov, that Ukrainian intelligence knows the personal details of the Russian occupier who beheaded a prisoner of war (this refers to a video that was circulated online). However, it has so far refused to make this information public.

Earlier, we suggested that such videos with compromising material get into the network if an accomplice in the crime escaped or betrayed, or the video was found in the phone of an already liquidated commander and decided to post it online. Therefore, the data of the terrorist who committed the crime may not be reported for two reasons: either he is already dead and the video was found on his phone, or other members of the group who filmed the video have handed over the data about him.

It is virtually impossible to establish the data through OSINT, so the data of the participants in the crime were probably established through witnesses or through videos found in the phones of the killed militants.

@informnapalm
ORIGINAL :
ЗМІ повідомляють, з посиланням на інтерв'ю очільника ГУР МО України Кирила Буданова, що українська розвідка знає особисті дані російського окупанта, який відрізав голову військовополоненому (йдеться про відео, яке поширювалось в мережі). Проте, поки відмовляється оприлюднювати ці дані.

Раніше, ми висловлювали припущення, що такі відео з компроматом потрапляють в мережу, якщо співучасник злочину втік або зрадив, або відео знайшли в телефоні вже ліквідованого командира і вирішили викласти в мережу. Тому дані терориста, який скоював злочин можуть поки що не повідомляти з двох причин, або він вже мертвий і відео було знайдене в його телефоні, або дані про нього здали інші члени угруповання, які знімали відео на телефон.

Встановити дані шляхом OSINT фактично неможливо, тому дані учасників злочину встановлювались, ймовірно, завдяки свідкам або завдяки відео, знайденим в телефонах знищених бойовиків.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16694
InformNapalm

TRANSLATION :
Once again we can be sure that there is no way in Ukraine without money and status. The son of a judge was able to "escape" from the draft, but an ordinary Ukrainian, who works in production, obviously can not, and no one can поможет🤷‍♂️.
ORIGINAL :
В какой раз можно убедиться, что без денег и статуса в Украине никак. Сын судьи смог "откосить" от призыва, а вот обычный украинец, который трудится на производстве, уже явно не сможет и ему никто не поможет🤷‍♂️
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35507
XUA-фото войны

TRANSLATION :
As of 12:00, Russian troops fired three times at the border of Sumy and Chernihiv regions using various types of weapons.

Between 09:30 and 09:40, 5 arrivals, probably from a 120-mm mortar, were recorded in the area of Korenok. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

Between 10:30 and 10:40, 6 impacts, allegedly from an 82-mm mortar, were recorded in the area of Boyaro-Lezhachi. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

Around 10:30, 1 incoming round, probably a munition launched from an enemy SU-35 aircraft, was registered in the area of Timonovychi village. There was no information about casualties among the local population.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 12:00 російські війська тричі обстріляли прикордоння Сумщини та Чернігівщини з різних видів озброєння.

З 09:30 до 09:40 зафіксовано 5 приходів, ймовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Кореньок. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

З 10:30 до 10:40 зафіксовано 6 приходів, ймовірно з міномету 82 мм, в районі н.п. Бояро-Лежачі. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

Близько 10:30 зафіксовано 1 прихід, ймовірно КАБ випущений з літака ворога «СУ-35», в район н.п. Тимоновичі. Про втрати серед місцевого населення інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91799
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Attention. Air raid alert - Poltava region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Увага. Повітряна тривога — Полтавська область!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
M777 works on orcs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
M777 працює по оркам.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91800
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Egypt has changed its mind about supplying ammunition to Russia and started producing shells for Ukraine, - The Washington Post

At first, Cairo considered sending Moscow 40,000 Sakr-45 122mm shells. But in early March, after U.S. intervention, Egypt changed its mind and decided not to provide Russia with the munitions.

Instead, the country approved the sale of U.S. 152mm and 155mm shells for transfer to Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Египет передумал поставлять боеприпасы РФ и начал производить снаряды для Украины, – The Washington Post

Сначала Каир рассматривал отправку Москве 40 тысяч 122-мм снарядов Sakr-45. Но в начале марта, после вмешательства США, Египет изменил мнение и решил не предоставлять России боеприпасы.

Вместо этого страна одобрила продажу снарядов калибра 152 мм и 155 мм США для передачи Украине.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52960
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤡 Russian media have noted that the video of Putin in the occupied territories of eastern and southern Ukraine was quickly edited. His trips could have taken place last week.

At one of the meetings, Putin said: "It's about to be Easter, right?" And in the edited version, the word "will" has already been removed.

In addition, propagandists claim that Putin allegedly traveled through the occupied territories by helicopter. But the video from the car shows Putin passing the stele at the entrance to Genichesk, as well as the Chongar hotel on the administrative border with Crimea. This means that Putin flew to Crimea by helicopter and traveled to Kherson region by car.

@babel
ORIGINAL :
🤡 Російські медіа звернули увагу, що відео з путіним на окупованих територіях сходу та півдня України оперативно відредагували. Його поїздки могли відбутися ще минулого тижня.

На одній із зустрічей путін каже: «Зараз ось Великдень буде, так?» А у відредагованій версії слово «буде» вже прибрали.

Крім цього, пропагандисти стверджують, що путін нібито пересувався окупованими територіями на гелікоптері. Але на відео з автомобіля видно, як путін проїжджає стелу на в'їзді до Генічеська, а також готель «Чонгар» на адмінмежі з Кримом. Це означає, що путін гелікоптером прилетів до Криму, а вже на Херсонщину їхав автомобілем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31229
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31220
Бабель

TRANSLATION :
A GRANAT-1 UAV was shot down near Bakhmut by the Ukrainian Armed Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Біля Бахмута операторами ССО був збитий БПЛА типу ГРАНАТ-1.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91797
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains Ukrzaliznytsia employee who transported fugitives abroad in the ventilation system of a passenger car

SBU CI exposed another scheme of illegal departure of men of military age abroad.

In the course of complex measures, the SBU detained a conductor of the Zaporizzhia-Premyshl train, who set up a new channel for the escape of evaders to the EU countries.

To smuggle his clients out of Ukraine, the official equipped a special cache in the ventilation system of the conductor's compartment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала співробітника Укрзалізниці, який перевозив ухилянтів за кордон у вентиляційній системі пасажирського вагона

Контррозвідка Служби безпеки викрила ще одну схему нелегального виїзду за кордон чоловіків призовного віку.

Під час проведення комплексних заходів затримано провідника потяга Запоріжжя – Перемишль, який налагодив новий канал втечі ухилянтів до країн Євросоюзу.

Щоб приховано вивозити своїх клієнтів за межі України, посадовець обладнав спеціальну схованку у вентиляційній системі купе провідника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91798
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28124
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
There will be no traditional "Immortal Regiment" procession on May 9 in Russia in 2023

Many cities have also cancelled parades.

What happened?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Традиционного шествия «Бессмертный полк» на 9 мая в России в 2023 году не будет

Во многих городах также отменили парады.

А что случилось?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52959
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In case of a positive decision on supplying Ukraine with F-16 aircrafts, it will take 1.5 years, - US Deputy Secretary of Defense Colin Kohl.

Kiev expects progress on deliveries of Western fighter jets during a new Ramstein meeting on April 21.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В случае положительного решения по поставкам Украине самолетов F-16 понадобится 1,5 года, — заместитель министра обороны США Колин Кол.

Киев рассчитывает на сдвиги по поставкам западных истребителей во время нового заседания «Рамштайна» 21 апреля.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93761
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93752
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🕯️ Roman Rudnyk, an employee of the Lviv National Academy of Arts, died suddenly at the age of 37

This was reported on the Facebook page of the Lviv National Academy of Arts.

"The staff of the academy mourns the loss of a colleague, a good friend, a specialist, a purposeful, hardworking and sincere person, a true patriot of his homeland and the academy," the statement reads.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯️ На 37-у році життя раптово помер працівник Львівської національної академії мистецтв  Роман Рудник

Про це повідомляється на сторінці Львівської національної академії мистецтв у ФБ.

«Колектив академії сумує з приводу втрати колеги, хорошого друга, фахівця, цілеспрямованої, працьовитої та щирої людини, справжнього патріота своєї Батьківщини і академії», – зазначається у повідомленні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9607
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9598
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A cyclist was injured in Lviv region due to a bus hit

The man was hospitalized in intensive care.

The accident occurred on the Stryi-Zhydachiv highway.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині через наїзд автобуса травмувався велосипедист

Чоловіка госпіталізували у реанімацію.

Аварія трапилася на автодорозі "Стрий-Жидачів".

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9608
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4953
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Market in Kherson after shelling.
ORIGINAL :
Рынок в Херсоне после артобстрела.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35506
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Are you hesitating to try your hand at IT? Where to start and what path to choose? To answer these and other questions, STUDY SPACE IT school will hold a free webinar: "How to start a career in IT?"

📆 April 19 at 19:00
🙋‍♂️ For people without experience in IT
📢 Duration: 90 minutes

✅ Register:
https://bit.ly/3L2UdYa

At the webinar you will learn:
🔹 How to choose the direction that is right for you
🔹 Must have skills of a future IT specialist
🔹 How to make a successful career
🔹 Salaries in the IT field

💎 All webinar participants will receive a special 30% discount on STUDY SPACE courses.

See you on April 19!
https://bit.ly/3L2UdYa
ORIGINAL :
Вагаєтесь, чи спробувати себе в IT? З чого почати та який вибрати шлях? Щоб відповісти на ці та інші запитання, IT-школа STUDY SPACE проведе безкоштовний вебінар: «Як почати кар’єру в IT?»

📆 19 квітня о 19:00
🙋‍♂️ Для людей без досвіду в IT
📢 Тривалість: 90 хвилин

✅ Зареєструватися:
https://bit.ly/3L2UdYa

На вебінарі дізнаєтесь:
🔹 Як вибрати напрям, який підійде саме вам
🔹 Must have скіли майбутнього IT-фахівця
🔹 Як зробити успішну кар’єру
🔹 Зарплати в IT-сфері

💎 Усі учасники вебінару отримають спеціальну знижку 30% на курси STUDY SPACE.

До зустрічі 19 квітня!
https://bit.ly/3L2UdYa
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39386
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Swedish military instructors send off Ukrainian soldiers after training in the UK.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шведські військові інструктори проводжають українських військових після навчання у Великобританії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91787
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚔️Працює 14th separate mechanized brigade named after Prince Roman the Great

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚔️Працює 14 окрема механізована бригада імені князя Романа Великого

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91796
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Home with Lions
ORIGINAL :
Дом со львами
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28131
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants are preparing for another "goodwill gesture" in the Kherson direction, - speaker of the UC "South" Natalia Gumenyuk

"They are really busy engineering the lines - both the first, and the second, and the third, and they are trying to mine areas that may be landing danger for them.

It is, as the Khersonians already say on the right bank, a folk omen - they are definitely getting ready for another gesture. Because they have packed looted property, shipped, stocked up on civilian clothes and are now carrying out such actions, this is a clear indication that they are getting ready," she noted.
ORIGINAL :
Оккупанты готовятся к очередному «жесту доброй воли» на Херсонском направлении, - спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк

«Они действительно заняты инженерным обустройством рубежей - и первого, и второго, и третьего, и пытаются минировать участки, которые могут быть для них десантно-опасными.

Это, как уже говорят херсонцы, на правом берегу народная примета - они точно готовятся к очередному жесту. Потому что они упаковали мародеренное имущество, поотправляли, запаслись гражданской одеждой и сейчас проводят такие действия, это однозначно свидетельствует о том, что они готовятся», - отметила она.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2575
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
AFU drops a shell on Russian troops.
ORIGINAL :
ВСУ сбрасывает снаряд по российским войскам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35505
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The occupants are preparing for another "goodwill gesture" in the Kherson direction, - speaker of the UC "South" Natalia Gumenyuk

"They are really busy engineering the lines - both the first, and the second, and the third, and they are trying to mine areas that may be landing danger for them.

It is, as the Khersonians already say on the right bank, a folk omen - they are definitely getting ready for another gesture. Because they have packed looted property, shipped, stocked up on civilian clothes and are now carrying out such actions, this is a clear indication that they are getting ready," she noted.

At the same time, the occupants continue shelling Kherson on a daily basis.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты готовятся к очередному «жесту доброй воли» на Херсонском направлении, - спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк

«Они действительно заняты инженерным обустройством рубежей - и первого, и второго, и третьего, и пытаются минировать участки, которые могут быть для них десантно-опасными.

Это, как уже говорят херсонцы, на правом берегу народная примета - они точно готовятся к очередному жесту. Потому что они упаковали мародеренное имущество, поотправляли, запаслись гражданской одеждой и сейчас проводят такие действия, это однозначно свидетельствует о том, что они готовятся», - отметила она.

При этом, оккупанты продолжают ежедневно обстреливать Херсон.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93753
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93751
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In 2019, Danila Getmantsev found himself in a scandal over undeclared family assets in France. We are talking about the company of his mother, Elena Getmantseva. She has a large tourist business, she is the founder of the tour operator TPG.

The son forgot to declare the Cyprus company "Dunkley", through which the other companies of his mother's holding were slyly financed. We are talking about millions of euros.

Why such a complicated scheme with offshore companies owned by the same person lending each other money? Journalists speculate that this is done to legalize money. To get money in and out of the country. And, of course, to minimize taxation.

Hetmantsev complains that he simply forgot to declare this company. Well, yes, he remembered everything, down to the smallest detail. But he forgot to declare this key company. It happens.

By the way, for a long time the head of BP's Finance Committee promoted the idea of tax amnesty. He said that if you have undeclared income, repent, pay to the budget and never sin again. Hetmantsev even offered to personally organize a VIP-service and to become a "tax nanny". I wonder if he offered such services to his mother.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В 2019 году Данила Гетманцев попал в скандал по поводу незадекларированных семейных активов во Франции. Речь идет о компании его матери, Елены Гетманцевой. У нее есть большой туристический бизнес, она учредитель туроператора TPG.

Сын забыл задекларировать кипрскую компанию «Данкли», через которую шло хитрое финансирование других компаний маминого холдинга. Речь идет о миллионах евро.

Зачем понадобилась такая сложная схема с офшорными компаниями, принадлежащими одному человеку, которые дают друг другу в долг? Журналисты предполагают, что делается это для легализации денег. Их ввода в страну и вывода из нее. И, конечно, минимизации налогообложения.

Гетманцев жалуется, что просто забыл задекларировать эту компанию. Ну да, вспомнил все, вплоть до мелочей. А вот эту ключевую фирму забыл. Бывает.

Кстати, глава финансового комитета ВР долгое время пропагандировал идею налоговой амнистии. Типа, имеешь незадекларированные доходы - покайся, заплати процент в бюджет и больше не греши. Гетманцев даже предлагал лично организовать ВИП-сервис и стать «налоговой няней». Интересно, предлагал ли он такие услуги своей маме?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93755
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia transferred troops from other directions to Bakhmut, thus reducing the pace of the offensive in other parts of the front of the Donetsk region - British intelligence

In Bakhmut, Russian Defense Ministry forces and the Wagner group continue to advance slowly. The front line in the center of the city mostly runs along the main railway line.

Tg-channel "Bakhmut Demon" reports that as of the morning of April 18, the Ukrainian military had stabilized the line along the railroad. The city is not surrounded, at Ivanovskoye and Khromovoye have repelled the attacks. But on "Rose Alley" the occupants have minor gains.

Meanwhile, Wagner's ringleader Prigozhin stated that his mercenaries spend at least 6,000 shells to advance 100-200 meters a day, ISW writes and confirms that the occupiers are advancing.

Colonel General Oleksandr Syrsky, commander of the AFU Ground Forces, reported that the enemy is increasing heavy artillery activity and the number of air strikes in the Bakhmut direction, turning the city into ruins.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия перебросила войска с других направлений на Бахмут, тем самым уменьшая темпы наступления на других участках фронта Донецкой области - британская разведка

В Бахмуте силы Минобороны России и группы «Вагнера» продолжают медленно продвигаться вперед. Линия фронта в центре города в основном проходит вдоль главной железнодорожной ветки.

Tg-канал «Бахмутський Демон» сообщает, что на утро 18 апреля украинские военные стабилизировали линию по ж/д дороге. Город не окружен, на Ивановском и Хромовом отразили атаки. Но на «Аллее роз» оккупанты имеют незначительные завоевания.

Тем временем главарь «Вагнера» Пригожин заявил, что его наемники тратят не менее 6000 снарядов, чтобы продвигаться на 100-200 метров в день, пишет ISW и подтверждает, что оккупанты продвигаются вперед.

Командующий Сухопутными войсками ВСУ генерал-полковник Александр Сырский сообщил, что на Бахмутском направлении враг увеличивает активность тяжелой артиллерии и количество авиационных ударов, превращая город в руину.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93756
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Odessa, the famous dolphinarium "Nemo" got into a scandal because of mockery of animals

As it turned out, the guests of the hotel "Nemo" can rent sea animals and in their own room to take pictures with them TicTocchi or arrange photo shoots. The scandal erupted after two bloggers posted TicTocs showing tortured animals with red eyes.

👉 Read more about the incident here: https://inf.im/ZYm8N

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Одессе известный дельфинарий «Немо» попал в скандал из-за издевательств над животными

Как оказалось, постояльцы отеля «Немо» могут арендовать морских животных и в собственном номере снимать с ними ТикТоки или же устраивать фотосессии. Скандал разгорелся после того, как двое блогеров выложили тиктоки, на которых видно измученных животных с красными глазами.

👉 Больше про этот инцидент читайте здесь: https://inf.im/ZYm8N

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93760
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇪🇬 Egypt, which allegedly planned to supply Russia with missiles for MLRS, has approved the production of ammunition for Ukraine's troops and postponed the deal with the Russians after a diplomatic offensive by Washington, The Washington Post reports, citing leaked Pentagon documents. The documents, however, do not indicate whether Egypt transferred the munitions to the United States or Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇬 Єгипет, який нібито планував постачати росії ракети для РСЗВ, після дипломатичного наступу Вашингтону схвалив виробництво боєприпасів для військ України і відклав угоду з росіянами, пише The Washington Post з посиланням на злиті документи Пентагону. У документах, однак, не зазначено, чи передав Єгипет боєприпаси США або Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31228
Бабель

TRANSLATION :
‼️ In Russia, the full-scale war unleashed by Putin has reached every Russian home

📌 Representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andrii Yusov said this during a telethon.

👉 The representative of the military intelligence of Ukraine answered journalists' questions about the explosions in Belhorod, in particular, at the power substation, which occurred the day before.

"It is obvious that for people who believe in miracles, live and do good, a gracious fire descends on them. For those who do evil, the fire on Easter is different... The war has already come to the home of every Russian and every subject of the Putin regime," said Andriy Yusov.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ В росії повномасштабна війна, яку розв’язав путін, дійшла до кожного російського будинку

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов розповів в ефірі телемарафону.

👉 Представник воєнної розвідки України відповідав на запитання журналістів про вибухи в Бєлгороді, зокрема — на електропідстанції, який стався напередодні.

«Очевидно, що для людей, які вірять у диво, живуть і творять добро, на них сходить благодатний вогонь. Хто робить зло, то вогонь на Великдень буває іншим… Війна вже прийшла до будинку кожного росіянина та кожного підданого режиму путіна», – зазначив Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2221
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2212
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31219
Бабель

TRANSLATION :
Mobilization continues, because it is necessary to replenish the reserve, - Natalia Gumenyuk

Gumenyuk notes that there are no new stages of mobilization, it has begun and will continue.

"Unfortunately, the potential of people, which was at the beginning of the war, was not used in absolute.

Everyone responded to the need of the army, but the army was not able to 'take' everyone at once," Gumenyuk noted.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мобилизация продолжается, ведь необходимо пополнять резерв, - Наталья Гуменюк

Гуменюк отмечает, что нет новых этапов мобилизации, она началась и будет продолжаться и дальше.

«К сожалению, тот потенциал людей, который был в начале войны, не был использован в абсолюте.

Все откликнулись на потребность войска, но войско не имело возможности "взять" сразу всех», – отметила Гуменюк.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59691
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ In Russia, the full-scale war unleashed by Putin has reached every Russian home

📌 Representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andrii Yusov said this during a telethon.

👉 The representative of the military intelligence of Ukraine answered journalists' questions about the explosions in Belhorod, in particular, at the power substation, which occurred the day before.

"It is obvious that for people who believe in miracles, live and do good, a gracious fire descends on them. For those who do evil, the fire at Easter is different... The war has already come to the home of every Russian and every subject of the Putin regime," said Andriy Yusov.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ В росії повномасштабна війна, яку розв’язав путін, дійшла до кожного російського будинку

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов розповів в ефірі телемарафону.

👉 Представник воєнної розвідки України відповідав на запитання журналістів про вибухи в Бєлгороді, зокрема — на електропідстанції, який стався напередодні.

«Очевидно, що для людей, які вірять у диво, живуть і творять добро, на них сходить благодатний вогонь. Хто робить зло, то вогонь на Великдень буває іншим… Війна вже прийшла до будинку кожного росіянина та кожного підданого режиму путіна», – зазначив Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2221
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2212
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7592
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Yuriy Ivanovych Pidlisnyi, a bright and effective man who dedicated his life to serving others, has passed away.

Wherever and whenever he worked - in education, local government - he always did his job with dignity and selflessness.

In July 2022, at a very difficult time for the country and Donetsk region in particular, Yurii Ivanovych became the head of the Mykolaiv City Military Administration, and in this position, as in all his previous ones, he was effective and honest in his actions, and for this reason he was sincerely respected by his fellow villagers.

Despite the fact that he had recently been seriously ill and undergoing treatment, he was always aware of everything that was happening in the community.
Most of all, he wanted to return to work.

Eternal and bright memory to a bright man.
My sincere deepest condolences to his family and friends.
ORIGINAL :
Пішов з життя Юрій Іванович Підлісний - світла дієва людина, яка присвятила своє життя служінню іншим.

Де б і коли б він не працював - у освіті, органах місцевого самоврядування - завжди робив свою справу гідно й самовіддано.

У надскладний для країни й Донеччини зокрема час, у липні 2022 року, Юрій Іванович очолив Миколаївську міську військову адміністрацію - і на цій посаді, як і на усіх попередніх, був ефективним і чесним у своїх вчинках, і через це його щиро поважали односельці.

Попри те, що останнім часом тяжко хворів і проходив лікування, завжди був в курсі всього, що відбувається в громаді.
Понад усе мріяв повернутися до роботи.

Вічна та світла пам'ять світлій людині.
Щире глибоке співчуття його близьким і рідним.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7602
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Occupants in Kherson region are preparing for another "gesture of goodwill" - OK "Pivden"

"They are busy engineering the borders and trying to mine areas that may be dangerous for them. They are definitely preparing for another gesture. Because they have packed up looted property, sent it away, and stocked up on civilian clothes. This clearly indicates that they are preparing."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Окупанти на Херсонщині готуються до чергового "жесту доброї волі", - ОК "Південь"

"Вони зайняті інженерним облаштуванням кордонів і намагаються мінувати ділянки, які можуть бути для них десантно-небезпечними. Вони точно готуються до чергового жесту. Тому що вони запакували намародерене майно, відправляли, запаслися цивільним одягом. Це однозначно свідчить про те, що вони готуються"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57017
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
EU Council supports Ukraine's accession to roaming visa-free regime - Fedorov.

Operators will not charge 30 hryvnias per minute of conversation. There will be no need to change SIM cards when traveling in Europe. The final decision has to be approved by the Association Committee in the trade mission.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Рада ЄС підтримала приєднання України до "роумінгового безвізу", — Федоров.

Оператори не списуватимуть по 30 гривень за хвилину розмови. Не треба буде й міняти SIM-картки під час поїздок Європою. Фінальне рішення має схвалити Комітет асоціації у торговельному складі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57018
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The SBU detained the daughter of a former Chornobaivka gauleiter who was hiding in Vinnytsia region.

After the full-scale invasion, she immediately began supporting the occupation authorities in Chornobaivka. She has a pro-Russian position, just like her father.

Under his patronage, she was appointed head of a "department" in the occupation administration, where she oversaw education.

The collaborator threatened reprisals against local teachers and educators who refused to cooperate with the occupiers.

But for some reason, after the liberation of Kherson, she did not flee with them, but went to the comfortable Khmilnyk, where she was "accepted" by the SBU operatives.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
СБУ затримала доньку колишнього гауляйтера Чорнобаївки, яка переховувалась на Вінниччині.

Після повномасштабного вторгнення вона одразу почала підтримувати окупаційну владу у Чорнобаївці. Має проросійську позицію, як і батько.

За його протекції її призначили очільницею «відділу» в окупаційній адміністрації, де вона наглядала за освітою.

Колаборантка погрожувала репресіями місцевим вчителям та вихователям, які відмовлялись співпрацювати з окупантами.

Але чомусь після звільнення Херсона втекла не з ними, а поїхала в комфортний Хмільник, де її і «прийняли» оперативники Служби Безпеки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57019
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Rethinking his political position and falling in love with Ukraine thanks to the SBU

The scandalous taxi driver from Odesa, who praised the "Russian world" and said that the video of Russians cutting off the head of a Ukrainian prisoner was fake, apologized for his words after talking to the SBU. But it is unlikely that this will help him avoid responsibility - the Putin lover is facing a criminal case under Article 436 of the Criminal Code (justification of armed aggression by the Russian Federation).

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Переосмислив свою політичну позицію і завдяки СБУ полюбив Україну

Скандальний таксист з Одеси, який вихваляв «руській мір» та розповідав, що відео, де росіяни відрізають голову українському полоненому - фейкове, після розмови з СБУ вибачився за свої слова. Але навряд чи це допоможе йому уникнути відповідальності - любителю Путіна світить кримінальна справа за 436 статтею ККУ (виправдовування збройної агресії рф).

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57024
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28123
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Sappers need to clear 12,500 kilometers of power lines to restore electricity supply in the de-occupied territory of Kharkiv region. The plan is to clear 610 kilometers by the end of April, Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
12,5 тисяч кілометрів ліній електропередач саперам потрібно розмінувати, щоб відновити електропостачання на деокупованій території Харківської області. До кінця квітня планують розмінувати 610 кілометрів, розказав Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23975
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"There is not much left until the end of SWO, maybe the next 1.5 - 2 months will decide the outcome," - Russian State Duma deputy Boroday

"The fact is that this counteroffensive that our opponents are planning is practically the last opportunity for them to win something back," he said.

That's the faith in the AFU😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"До окончания "СВО" осталось немного, может быть ближайшие 1,5 - 2 месяца решат исход", — Депутат Госдумы РФ Бородай

"Дело в том, что это контрнаступление, которое планируют наши противники – это для них практически последняя возможность что-то отыграть", — заявил он.

Вот это вера в ВСУ😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52958
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Fighting in a trench is the toughest test of a warrior's skills.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💪Бій у окопі – найсуворіша перевірка навичок воїна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Military units and subunits of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine, as part of the groups, continue to perform tasks to repel the full-scale armed aggression of the Russian Federation.

Over the past day, the Ukrainian Navy destroyed 10 occupants, 1 2A36 trailer mount and 1 ATGM crew.

The final enemy losses are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові частини та підрозділи Військово-Морських Сил Збройних Сил України, у складі угруповань продовжують виконувати завдання щодо відсічі повномасштабної збройної агресії російської федерації.

Минулої доби, підрозділами ВМС ЗС України було знищено 10 окупантів 1 причіпну гамату 2А36 та 1 розрахунок ПТРК.

Остаточні втрати ворога уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91791
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The flames of Bakhmut.

The Kastus Kalinowski Regiment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полум'я Бахмуту.

Полк імені Кастуся Калиновського.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91792
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Even local vatans (civilians) smell the ruble
🗄
GUR

The Third Force
ORIGINAL :
Навіть місцеві ватани, (гражданская вайна) чмирять руzzню
🗄
ГУР

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16255
Третя Сила

TRANSLATION :
During the day, the Russian army used MLRS, mortars and artillery to strike Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupiansk districts: photos of the aftermath from the police
ORIGINAL :
Протягом доби армія РФ з РСЗВ, мінометів та артилерії завдавала удари по Харківському, Чугуївському, Ізюмському та Куп'янському районах: фото наслідків від поліції
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23974
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"We need to kill minors, women, everyone": SBU intercepts conversation of occupant who confessed to killing civilians

In a new interception of a telephone conversation, a Russian soldier, who was sent to war against Ukraine in December 2022, confessed to his wife that he had killed civilians during the so-called "cleansing".
ORIGINAL :
“Нам треба вбивати неповнолітніх, жінок, всіх”: СБУ перехопила розмову окупанта, який зізнався у вбивстві цивільних

У новому перехопленні телефонної розмови російський військовий, якого відправили на війну проти України в грудні 2022 року, зізнався дружині у вбивстві цивільних під час так званого “зачищення”. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9449
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Russian military shells central market in Kherson, injuries reported
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли центральний ринок у Херсоні, є постраждалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9450
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Canada shows how it sends Leopard tanks to Ukraine

On April 11, Leopard 2 tanks were loaded and transported to southwestern Poland by a Royal Canadian Air Force Boeing C-17 Globemaster III aircraft as part of Operation UNIFIER. Photos were published on the Facebook page of the Canadian Armed Forces
ORIGINAL :
Канада показала як відправляє танки Leopard в Україну

11 квітня танки Leopard 2 були завантажені та перевезені на південний захід Польщі літаком Королівських ВПС Канади Boeing C-17 Globemaster III в рамках програми Operation UNIFIER. Фото були опубліковані на Facebook-сторінці ЗС Канади
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31833
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Pentagon will provide conclusions on the "leak" of classified documents within 45 days

According to Deputy Pentagon Spokesperson Sabrina Singh, the department is taking the leak of classified data seriously. Secretary of Defense Lloyd Austin and senior Pentagon officials "continue to convene daily meetings to review the scope and magnitude of this leak and to ensure that appropriate mitigation measures are in place."

Singh noted that the investigation has already begun, and within 45 days the department will be presented with initial findings and recommendations for improving the department's policies and procedures related to the protection of classified information.
ORIGINAL :
Пентагон надасть висновки щодо «зливу» секретних документів протягом 45 днів

За словами заступниці речника Пентагону Сабріни Сінгх, міністерство серйозно ставиться до витоку секретних даних. Міністр оборони Ллойд Остін і високопосадовці Пентагону «продовжують скликати щоденні зустрічі, щоб перевірити обсяг і масштаб цього витоку, а також для забезпечення вжиття відповідних заходів щодо пом'якшення наслідків».

Сінгх зазначила, що розслідування вже почалося, і протягом 45 днів відомству представлять початкові висновки та рекомендації щодо вдосконалення політики та процедур департаменту, пов’язаних із захистом секретної інформації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31832
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥 The flame of Bakhmut

We are Belarusian warriors from the Palka Kalinowska region who are always on the lookout for hostile attacks in the most dangerous parts of Ukraine.
Together with the Ukrainian people, we are fighting for our freedom with arms in our hands.

Watch on YouTube

The video is highlighting the visit of Palka Kalinowski to the baron of Bakhmut.
ORIGINAL :
🔥 Полымя Бахмуту

Мы - беларускія ваяры з Палка Каліноўскага заўсёды на вастрыні варожых атак у самых гарачых кропках Украіны.
Разам з украінскім народам, мы са зброяй у руках змагаемся за нашу з вамі свабоду.

Глядзець на YouTube

Відэаролік прысвечаны ўдзелу Палка Каліноўскага ў абароне Бахмуту.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2467
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Right now the enemy fired on civilians in the market of Kherson, there are wounded and possibly casualties

Video and details from the scene from our colleagues - https://t.me/hueviyherson
ORIGINAL :
Прямо сейчас враг обстрелял мирных жителей на рынке Херсона, есть раненые и возможно жертвы

Видео и подробности с места у наших коллег - https://t.me/hueviyherson
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34640
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Reconstruction of three schools destroyed by Russians in the mayor's office was estimated at ₴800 million

The cost of the reconstruction project of the Arkas gymnasium is 300 million hryvnias. The reconstruction period is specified until the end of 2030.

The project for the new construction of school №51 is planned to be realized by 2028, also for 300 million hryvnias.

They want to rebuild lyceum № 60 for 200 million hryvnias by the end of 2028.

Send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Реконструкцию трех разрушенных россиянами школ в мэрии оценили в ₴800 млн

Стоимость проекта реконструкции гимназии имени Аркаса составляет 300 миллионов гривен. Срок восстановления указан до конца 2030 года.

Проект нового строительства школы №51 планируют воплотить до 2028 года, также за 300 миллионов гривен.

Отстроить лицей №60 хотят за 200 миллионов гривен до конца 2028 года.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34641
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of the morning of April 18, 330 houses and 1,500 households in Ukraine were flooded. There are problems with transportation to 30 settlements.

The water level has risen in rivers in Volyn, Dnipropetrovs'k, Zhytomyr, Kyiv, Kirovohrad, Rivne, Poltava, Cherkasy and Chernihiv regions. Rescuers say the situation is under control. Only 228 people had to be evacuated over the past day.

@babel
ORIGINAL :
В Україні на ранок 18 квітня підтоплені 330 будинків і 1,5 тисячі господарств. Є проблеми з транспортним сполученням до 30 населених пунктів.

Рівень води піднявся в річках на територіях Волинської, Дніпропетровської, Житомирської, Київської, Кіровоградської, Рівненської, Полтавської, Черкаської та Чернігівської областей. Рятувальники кажуть, що ситуація контрольована. Евакуювати за минулу добу довелося лише 228 людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31227
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2211
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence

🕯Soldier Oleksii Blyzniuk died on July 4, 2022, in a battle with the Russian occupiers for the city of Bakhmut in Donetsk region. In June, the defender turned 43 years old.

Oleksiy was born in the village of Hvozdykivka, Chernihiv region. In 1997, he graduated from Shchorske Secondary Vocational School and received a degree in carpentry. In his civilian life, he worked as a track fitter at the Kyiv Track Distance of Ukrzaliznytsia. He also worked as a taxi driver. He loved fishing and outdoor activities.

During the full-scale war, the man became a serviceman of the Armed Forces of Ukraine. He served as a rifleman in the 58th Separate Motorized Infantry Brigade named after Hetman Ivan Vyhovskyi.

"Oleksiy was a real man, brave and courageous, always ready to help, defending truth and justice, honest and open, decent, attentive, principled. He was a loving husband and father, a caring son and a reliable friend. He had no military education, but he was always a true warrior inside, a fighter and a patriot!" said the wife of the fallen soldier.

The defender was buried in the Alley of Heroes of the city cemetery in Snovsk, Chernihiv region.

Oleksii is survived by his parents, wife Nataliia and daughter Anastasiia.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання

🕯Солдат Олексій Близнюк загинув 4 липня 2022 року в бою з російськими окупантами за місто Бахмут на Донеччині. У червні захиснику виповнилося 43 роки.

Олексій народився в селі Гвоздиківка Чернігівської області. У 1997 році закінчив Щорське середнє професійно-технічне училище та здобув професію столяра. У мирному житті працював монтером колії ВП «Київська дистанція колії» АТ «Укрзалізниця». Підпрацьовував таксистом. Любив риболовлю та відпочинок на природі.

Під час повномасштабної війни чоловік став військовослужбовцем Збройних Сил України. Служив стрільцем у 58-й окремій мотопіхотній бригаді імені гетьмана Івана Виговського.

«Олексій був справжнім чоловіком, сміливим і мужнім, завжди готовим прийти на допомогу, відстоював правду і справедливість, був чесним і відкритим, порядним, уважним, принциповим. Був люблячим чоловіком і батьком, турботливим сином і надійним другом. Не мав військової освіти, але завжди був справжнім воїном всередині, борцем і патріотом!» – розповіла дружина полеглого бійця.

Поховали захисника на Алеї Героїв міського кладовища міста Сновськ Чернігівської області.

В Олексія залишилися батьки, дружина Наталія й донька Анастасія.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7227
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7221
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2211
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The rogue state has once again proved that nothing humane and civilized exists for it. The shelling of the central market area in Kherson, which is not even close to military targets, is a deliberate act of terrorism. Unfortunately, there are victims. They are being treated by doctors, and we will inform you about their condition later. Take care of yourself and your loved ones. No matter how much the enemy wants to destroy us all, we will stand and win," Yuriy Sobolevsky, Kherson Regional Council.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Держава-ізгой знову довела, що нічого гуманного та цивілізованого для неї не існує. Обстріл району центрального ринку в Херсоні, навіть близько немає військових цілей - навмисний акт тероризму. На жаль, є постраждалі. Їм зараз медики надають медичну допомогу, про їхній стан ніформуватимемо пізніше. Бережіть себе та своїх близьких. Як би ворог не хотів нас усіх знищити – ми вистоємо та переможемо,- Юрій Соболевський, Херсонська облрада.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has begun transferring Su-35 fighter jets to Ukraine as part of agreements with 🇮🇷Іраном

In March, it was announced that the contract for the purchase of these aircraft had been finalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія в рамках домовленостей з 🇮🇷Іраном розпочала передачу йому винищувачів Су-35

У березні було повідомлено про завершення укладання контракту на закупівлю цих літаків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 16-year-old teenager was baptized in a Lviv hospital

The godparents were the doctors of St. Nicholas Hospital who saved the boy after he was shot.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львівській лікарні похрестили 16-річного підлітка

Хресними батьками стали медики лікарні святого Миколая, які врятували хлопця після осколкового поранення.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9605
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russia hides its naval grouping near Novorossiysk🤔

Since yesterday, Russia has reduced the number of ships in the Black Sea, and is keeping the remaining ones in safe places, but the missile carriers continue to be on combat duty and the threat remains.

"Approaching the shore controlled by Ukraine could be dangerous for them.

They are trying to stay at such a distance that they can inflict damage and avoid being hit by our long-range weapons," noted Humeniuk.

"That is why, dear friends, we need to respond promptly to airborne alarms, as missiles from underwater missile launchers cannot be detected immediately.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росія ховає своє корабельне угрупування біля Новоросійська🤔

Відучора рф зменшила кількість кораблів у Чорному морі, а ті, що лишила – тримає в безпечних для себе місцях, втім, ракетоносії продовжують нести бойове чергування і загроза лишається.

«Наближення до берега, який контролює Україна може бути для них небезпечним.

Вони намагаються триматися на такій відстані, щоб можна було завдати ураження та під нашу далекобійну зброю не потрапити», — зазначила Гуменюк.

Тому, любі, на сигнали повітряної тривоги треба оперативно реагувати, адже ракети з підводних ракетоносіїв одразу виявити неможливо.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39385
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Evgeny Prigozhin may be returning Putin's favor - Institute for the Study of War

The Wagner PMC, which is owned by Prigozhin, is once again getting "reinforcements, weapons and political recognition," ISW analysts believe. This may be due to the fact that regular units of the Russian army during the winter offensive failed to meet the objectives set by the president.

The owner of the Wagner PMC has been in conflict with the Russian Defense Ministry for several months. In particular, he accused the military leadership of not supplying his mercenaries with shells.

ISW wrote back in mid-March that the Defense Ministry and Putin wanted to reduce the political influence of Prigozhin. To achieve this goal, the military created conditions for the Wagner PMC units to suffer maximum losses near Bakhmut. Now the issue with the supply of mercenaries with ammunition has been resolved.

Supply of Wagner's PMC personnel can go at the expense of mobilized Russians. ISW wrote about this, citing the "analyst" of the PMC: he said that now the trainers are training "mobilized personnel in total, up to three motorized rifle brigades.

Read more here →
ORIGINAL :
Евгений Пригожин, вероятно, возвращает расположение Путина — Институт изучения войны

ЧВК Вагнера, которым владеет Пригожин, снова получает «подкрепление, оружие и политическое признание», считают аналитики ISW. Это может быть связано с тем, что регулярные части российской армии во время зимнего наступления не смогли выполнить задачи, поставленные президентом.

Владелец ЧВК Вагнера несколько месяцев конфликтовал с Минобороны России. В частности, он обвинял военное руководство в том, что оно не поставляет его наемникам снаряды.

Еще в середине марта ISW писал, что Минобороны и Путин хотели снизить политическое влияние Пригожина. Чтобы добиться этой цели, военные создавали условия, чтобы части ЧВК Вагнера несли максимальные потери под Бахмутом. Теперь вопрос с поставками боеприпасов наемникам решен.

Пополнение личного состава ЧВК Вагнера может идти за счет мобилизованных россиян. ISW написал об этом со ссылкой на «аналитика» ЧВК: он рассказал, что сейчас инструкторы ведут подготовку «мобилизированного личного состава общим количеством до трех мотострелковых бригад».

Подробности читайте здесь →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2370
Важные истории

TRANSLATION :
SBU detains daughter of former Chornobaivka commander

The SBU detained another Russian accomplice in the course of complex operations in Vinnytsia region.

The offender is a 30-year-old daughter of former Chornobaivka commander Yuriy Turulov, whom the SBU previously served a notice of suspicion.

After the seizure of the village, the suspect was one of the first to support the Russian invaders and voluntarily joined the ranks of the local occupation administration.

Under the patronage of the collaborator Turulov, his daughter was appointed head of the "department" where she was responsible for introducing Russian educational "standards" in the captured community.

To do this, she forced local teachers to join the process of Russification of village educational institutions and their transfer to payments in Russian rubles.

In addition, she organized and personally participated in numerous propaganda campaigns of the aggressor country in the occupied part of Kherson region.

It has been documented that at the end of July last year, the collaborator was a delegate at a pro-Kremlin forum called "We are together with Russia".

At the forum, participants approved the so-called "declaration of the development of the region," which was actually a plan to integrate southern Ukraine into the Russian economy.

After the liberation of the right-bank part of the Kherson region, the enemy accomplice moved to Vinnytsia region, where she was hiding under the guise of an IDP.

Based on the collected evidence, SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 1 Art. 111-2 of the Criminal Code of Ukraine (aiding the occupation administration of the aggressor state).

The custody was chosen as a measure of restraint. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The suspect faces up to 12 years in prison.

The investigation is being conducted by the SBU Office in Vinnytsia region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала доньку колишнього гауляйтера Чорнобаївки

Служба безпеки затримала ще одну пособницю рф під час комплексних заходів на Вінниччині.

Зловмисницею є 30-літня донька колишнього гауляйтера Чорнобаївки Юрія Турульова, якому СБУ раніше вже повідомила про підозру.

Після захоплення селища фігурантка однією з перших підтримала російських загарбників і добровільно вступила до лав місцевої окупаційної адміністрації.

За протекції колаборанта Турульова його доньку призначили очільницею «відділу», де вона займалася запровадженням освітніх «стандартів» рф на території захопленої громади.

Для цього змушувала місцевих педагогів долучатися до процесу русифікації селищних навчальних закладів та їх переведення на розрахунки в російських рублях.

Крім того, вона організовувала і особисто брала участь у численних пропагандистських акціях країни-агресора в окупованій частині Херсонщини.

Задокументовано, що наприкінці липня минулого року колаборантка була делегатом на прокремлівському форумі під назвою «ми разом з росією».

На ньому учасники схвалили так звану «декларацію розвитку регіону», яка фактично була планом інтегрування півдня України в економіку рф.

Після визволення правобережної частини Херсонської області ворожа поплічниця переїхала до Вінниччини, де переховувалася під виглядом переселенки.

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили фігурантці про підозру за ч. 1 ст. 111-2 Кримінального кодексу України (пособництво окупаційній адміністрації держави-агресора).

Зловмисниці обрано запобіжний захід – тримання під вартою. Триває слідство для встановлення всіх обставин злочину.

Фігурантці загрожує до 12 років ув’язнення.

Розслідування проводять співробітники СБУ у Вінницькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8003
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7996
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The EU Council has approved the proposal and given the green light for mobile roaming between Ukraine and the EU, - Vice Prime Minister for Innovation, Education, Science and Technology Development - Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рада ЄС схвалила пропозицію та дала зелене світло для мобільного роумінгу України з Євросоюзом, – Віцепрем’єр-міністр з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій – Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91777
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Spouses of law enforcement officers from Donetsk region who defected to the enemy will be tried under SBI materials

SBI officers have completed a special pre-trial investigation into two law enforcement officers from Donetsk region. They held the positions of so-called "assistant prosecutors of Volodarsky district of the Prosecutor General's Office of the Donetsk People's Republic".

The indictments were sent to court.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами ДБР судитимуть подружжя правоохоронців з Донеччини, які перейшли на бік ворога

Працівники ДБР завершили спеціальне досудове розслідування щодо двох працівників правоохоронного органу Донеччини. Вони обійняли посади так званих «помічників прокурора Володарського району генеральної прокуратури днр».

Обвинувальні акти направлено до суду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91775
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mortar battery of the Donbas Special Forces Battalion of the 15th Slavic Regiment fighting near Kreminna

The mortar crew provide fire support to the Ukrainian infantry on the front line, accurately and quickly destroying enemy equipment and manpower.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👊Мінометна батарея батальйону спеціального призначення “Донбас” 15-го Слов’янського полку воює під Кремінною

Мінометники забезпечують вогневу підтримку українській піхоті на передньому краї, влучно та оперативно завдають ураження техніки та живій силі противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91778
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The State Special Transport Service trains the best sapper divers who are ready to work in various non-standard situations underwater.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Державна спеціальна служба транспорту готує найкращих водолазів-саперів, які готові працювати в різних нестандартних ситуаціях під водою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91776
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region. April 18

Yesterday, the enemy continued to shell the frontline settlements of Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupyansk districts.

▪️У In Vovchansk, which the enemy massively shelled yesterday, 8 private houses were destroyed and fires broke out.

At least 4 residential buildings were damaged as a result of shelling in Kozacha Lopan, Kharkiv district.

Two residential buildings and an outbuilding were damaged in Petropavlivka village of Chuhuiv district due to shelling from multiple rocket launchers.

The shelling of Zelenyi Hai village in Izium district damaged an infrastructure facility, an outbuilding and a residential building.

Fortunately, there were no casualties.

🔸 Humanitarian demining continues in the region. During the day, pyrotechnic units of the State Emergency Service examined 19.3 hectares of territory and defused 154 explosive devices.

▪️На the contact line, fighting continues. The enemy tried to attack near Sinkivka, Kupyansk district, but was repelled and retreated with losses. We believe in the Armed Forces and the Victory of Ukraine! 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 18 квітня

Минулої доби ворог продовжував обстрілювати прифронтові населені пункти Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів.

▪️У Вовчанську, який ворог масовано обстрілював протягом вчорашнього дня, зруйновано 8 приватних житлових будинків, сталися пожежі.

Щонайменше 4 житлові будинки пошкоджено внаслідок обстрілів смт Козача Лопань Харківського району.

Через обстріли з РСЗВ с. Петропавлівка Чугуївського району пошкоджено 2 житлових будинки та господарчу споруду.

Від обстрілу з РСЗВ с. Зелений Гай Ізюмського району пошкоджено об'єкт інфраструктури, господарчу споруду та житловий будинок.

На щастя, обійшлося без постраждалих.

🔸В області триває гуманітарне розмінування. За добу піротехнічні підрозділи ДСНС обстежили 19,3 га території та знешкодили 154 вибухонебезпечні предмети.

▪️На лінії зіткнення тривають бойові дії. Ворог намагався вести наступ в районі Синьківки Куп'янського району, але отримав відсіч та відступив з втратами. Віримо в ЗСУ та Перемогу України! 🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5970
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5961
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
In Ukraine, 1,500 farms and 330 houses are flooded, and transportation to 30 settlements is disrupted

The seasonal rise in water levels is occurring within the Vit, Dnipro, Desna, Seim, Sozh, Pripyat, Goryn and Western Bug rivers in Volyn, Dnipropetrovs'k, Zhytomyr, Kyiv, Kirovohrad, Rivne, Poltava, Cherkasy and Chernihiv regions.
ORIGINAL :
В Україні підтоплено 1,5 тисяч господарств і 330 будинків, порушене транспортне сполучення до 30 населених пунктів

Сезонне підняття рівня води відбувається в межах річок Віть, Дніпро, Десна, Сейм, Сож, Прип’ять, Горинь та Західний Буг на територіях Волинської, Дніпропетровської, Житомирської, Київської, Кіровоградської, Рівненської, Полтавської, Черкаської та Чернігівської областей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31831
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Putin is a war criminal." "I want the war to end and my mother to be alive": these and other messages appeared in a mall in Rostov-on-Don, locals reported

Who hacked into the mall's system is unknown.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Путин - военный преступник». «Хочу, чтобы война закончилась и мама была жива»: эти и другие сообщения появились в торговом центре в Ростове-на-Дону, сообщают местные жители

Кто взломал систему ТЦ, неизвестно.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93750
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93743
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Since February 24, Ukraine has returned 2,235 people from Russian captivity військовополонених🇺🇦❤️

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Від 24 лютого Україна повернула з російського полону 2 235 військовополонених🇺🇦❤️

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11159
Strichka.UA

TRANSLATION :
During the day, the Russian army used MLRS, mortars and artillery to strike Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupiansk districts: photos of the aftermath from the police
ORIGINAL :
Протягом доби армія РФ з РСЗВ, мінометів та артилерії завдавала удари по Харківському, Чугуївському, Ізюмському та Куп'янському районах: фото наслідків від поліції
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23974
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia shells the Central Market area in Kherson

Six people are known to have been injured, said the head of the OP Yermak.
ORIGINAL :
росія обстріляла район Центрального ринку в Херсоні

Відомо про шість постраждалих, повідомив голова ОП Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31830
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Kherson (Central Market area) with artillery. Six people were injured, the head of the President's Office said.

@babel
ORIGINAL :
💥 Війська росії з артилерії обстріляли Херсон (район Центрального ринку). Постраждали шестеро людей, повідомив голова Офісу президента.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31226
Бабель

TRANSLATION :
Police show the consequences of shelling in Kharkiv region 🤯

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліція показала наслідки обстрілів Харківщини 🤯

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59685
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
He joined the training "NATO-Ukraine Relations: History, Reforms, Prospects". In the context of Russia's military aggression, the issue of state security is becoming particularly important and relevant.

NATO, as an international organization, plays a significant role in ensuring stability and counteracting the incitement of war in the world. Thanks to cooperation with NATO, the Ukrainian army is becoming stronger than ever.

Participation in the North Atlantic Alliance reflects Ukraine's aspirations for peace and will ensure the security of not only our country, but the world.

Ukraine will win and demonstrate the capabilities of our people!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Долучився до тренінгу “Відносини Україна-НАТО: історія, реформи, перспективи”. В контексті військової агресії з боку росії питання державної безпеки стає особливо важливим та актуальним.

НАТО, як міжнародна структура відіграє значну роль у забезпеченні стабільності й протидії розпалювання війни у світі. Завдяки співпраці з НАТО українська армія стає сильніше, ніж будь-коли.

Участь в Північноатлантичному альянсі фіксує прагнення України до миру та забезпечить безпеку не тільки нашої держави, але й світу.

Україна переможе та продемонструє можливості нашого народу!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18325
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18317
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7591
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️На work and study - only through the military enlistment office.

A person liable for military service may be hired or enrolled in education only after confirmation that he or she is registered for military service.

This was stated by the head of the recruitment sector of the Kyiv Military and Civilian Personnel Committee:

▪️Одруження and divorce. Without a military registration document, the registry office still accepts the application.

▪️Лікування. There are no restrictions for persons liable for military service

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️На роботу та навчання – лише через військкомат.

Приймати на роботу або зараховувати на навчання військовозобов'язаного можна лише після підтвердження того, що він перебуває на військовому обліку.

Про це заявив голова сектору комплектування Київського ТЦК:

▪️Одруження та розлучення. Без військово-облікового документа заяву РАЦС все одно приймає.

▪️Лікування. Обмежень для військовозобов’язаного немає

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57015
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💥Street fighting continues in the center of Bakhmut, - SBGSU.

In some places, the occupiers and Ukrainian defenders are separated by a few meters. No signs of "shell hunger", which Wagner's people used to talk about.

Border guards are hunting for enemy aircraft and rescuing their comrades.

Watch the full video here.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥В центрі Бахмуту тривають вуличні бої, – ДПСУ.

Подекуди окупантів та українських захисників розділяють лічені метри. Жодних ознак "снарядного голоду", про який раніше казали вагнерівці.

Прикордонники полюють за ворожою авіацією та рятують побратимів.

Повне відео дивіться тут.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57013
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Occupants shelled the Central Market area in Kherson - OP

The shelling injured 6 people.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤬Окупанти обстріляли район Центрального Ринку у Херсоні, – ОП

Внаслідок артобстрілу постраждало 6 осіб.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57016
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2210
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⚡️Украинцы will pay less for roaming in Europe, - Fedorov

"Prices for calls will go down. Operators will not charge 30 hryvnias per minute. It will not be necessary to change SIM-cards while traveling in Europe. Consumer rights will be protected by EU rules", - he wrote. The EU Council has given the green light for a bilateral decision so that Ukrainians would not have to pay extra fees for communication in Europe and Europeans - in Ukraine.

The final decision must be approved by the Association Committee.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украинцы будут меньше платить за роуминг в Европе, — Фёдоров

"Цены на звонки снизятся. Операторы не будут списывать по 30 гривен за минуту разговора. Не нужно будет менять SIM-карты во время поездок по Европе. Права потребителей будут защищены по правилам ЕС", - написал он. Совет ЕС дал зеленый свет для двустороннего решения, чтобы украинцы не платить дополнительные сборы за связь в Европе, а европейцы — в Украине.

Финальное решение должен одобрить Комитет ассоциации.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52956
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The head of the VR financial committee Danila Getmantsev speaks a lot and beautifully about the fact that everyone should pay taxes. However, as the BIHUS.info investigation showed, the MP is not entirely sincere. At one time he took part in a grand scheme of tax evasion. And when he was caught in it, he was not even embarrassed.

Vladimir Demishkan, head of Ukravtodor at the time of Yanukovych, devised a remarkable scheme: he received money from the budget and gave it to his own firms for "appropriation". For this purpose a complex system of offshore companies was created. All these machinations were accompanied by the lawyers of Yurimex company, associated with lawyer Getmantsev at the time, and the future fighter against dodgers himself. In other words, according to the investigation, Danila and his colleagues helped Yanukovych's close friend to rob Ukraine.

After Demishkan himself fled to Russia after the Revolution of Dignity, Getmantsev did not ignore these firms. In order to carefully re-register them and continue using them, he used...his 90-year-old great-aunt. But then she was replaced as head of the company by a lawyer from Jurimex. The renewed company was able to obtain through tenders another 150 million hryvnias from the budget of Ukraine.

It is important to note that all these firms and firms, according to documents, were deeply unprofitable. And in reality they simply avoided paying taxes. Both under Yanukovych and later, under Poroshenko. And this is evidenced by court rulings.

Hetmantsev doesn't feel any pain about this. He says that he was just doing his lawyer's work.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава финансового комитета ВР Данила Гетманцев много и красиво говорит о том, что налоги должны платить все. Но, как показало расследование BIHUS.info, нардеп не вполне искренен. В свое время он принимал участие в грандиозной схеме уклонения от уплаты налогов. И когда его в этом уличили, даже не смутился.

Во времена Януковича глава Укравтодора Владимир Демишкан придумал замечательную схему: он получал деньги из бюджета и передавал их своим же фирмам для «освоения». Для этого была создана сложная система с офшорными компаниями. Сопровождали все эти махинации юристы компании «Юримекс», связанной с тогда еще адвокатом Гетманцевым, и лично будущий борец с уклонистами. То есть, судя по данным расследования, Данила с коллегами помогали близкому другу Януковича грабить Украину.

После того как сам Демишкан после Революции достоинства сбежал в Россию, Гетманцев не оставил эти фирмочки без внимания. Чтобы их аккуратно переоформить и продолжать использовать, он использовал…свою 90-летнюю двоюродную бабушку. Но потом на посту главы компании ее сменила юристка из «Юримекс». Обновленная компания смогла получить через тендеры еще 150 млн грн из бюджета Украины.

Важно отметить, что все эти фирмы и фирмочки, по документам были глубоко убыточные. А на самом деле просто уклонялись от уплаты налогов. И при Януковиче, и позже, при Порошенко. И об этом свидетельствуют судебные решения.

Гетманцеву по этому поводу ничего не жмет. Он говорит, что просто делал свою адвокатскую работу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93749
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2210
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
As a result of shelling by the occupiers of Kherson, 6 people were injured.

Andriy Yermak

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу окупантами Херсону постраждало 6 осіб.

Андрій Єрмак

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91773
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Equipment detected - equipment destroyed!!!🧨🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Техніку виявлено - техніку знищено!!!🧨🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91772
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson city center under fire!
Take cover!

Head of Kherson Regional State Administration Oleksandr Prokudin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Центр Херсона під обстрілами!
Будьте в укриттях!

Голова Херсонської обласної державної адміністрації Олександр Прокудін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91771
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93739
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Через a network accident, water supply to residential areas was cut off until about 20:00:

▪️мікрорайонах Ternivka and Pivdennyi;

▪️проспекту Heroiv Ukrayiny Street from Malko-Tyrnivska Street to Oberegova Street.

If possible, stock up on water

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через аварію на мережі орієнтовно до 20 години припинено подачу води в/по:

▪️мікрорайонах Тернівка та Північний;

▪️проспекту Героїв України від вулиці Малко-Тирнівська до вулиці Оберегова.

Якщо є можливість запасіться водою

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34639
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Sicheslav paratroopers destroyed the occupiers' infantry fighting vehicle, which was trying to evacuate a damaged truck.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Січеславські десантники знищили БМП окупантів, яка намагалася евакуювати пошкоджену вантажівку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91769
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupiers in the Kherson region are preparing for another "goodwill gesture," - Gumenyuk

"They are busy engineering the borders and trying to mine areas that could be landing danger to them. They're definitely preparing for another gesture. Because they've packed up their marauding gear, they've dispatched, they've stocked up on civilian clothes. This is a clear indication that they are preparing," she said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты в Херсонской области готовятся к очередному "жесту доброй воли", — Гуменюк

"Они заняты инженерным обустройством рубежей и пытаются минировать участки, которые могут быть для них десантно-опасными. Они точно готовятся к очередному жесту. Потому что они упаковали намародеренное имущество, поотправляли, запаслись гражданской одеждой. Это однозначно свидетельствует о том, что они готовятся", — заявила она.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52955
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Update on the flood in Kyiv

"As of 18.04.2023, the actual water level in the Dnipro River is 650 cm. The level for the last day: decreased by 7 cm. Water temperature: 9.8°C
Let me remind you that the critical water level in the Dnipro for the city of Kyiv is more than 800 cm," Serhiy Popko, Head of the KMWA.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація щодо повені в м. Києві

"Станом на 18.04.2023 фактичний рівень води в р. Дніпро в : 650 см. Рівень за останню добу: зменшився на 7 см. Температура води: 9.8°C
Нагадаю, критичний рівень води в Дніпрі для м. Києва - понад 800 см.", - Сергій Попко, начальник КМВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91770
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since February 24, Ukraine has returned 2,235 Ukrainians from Russian captivity. Volodymyr Zelenskyy's press service showed footage of the return of prisoners of war.

@babel
ORIGINAL :
Від 24 лютого Україна повернула з російського полону 2 235 українців і українок. Пресслужба Володимира Зеленського показала кадри повернення військовополонених.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31225
Бабель

TRANSLATION :
The #US Department of State has supported the possible sale of 🇹🇷Туреччині equipment to modernize F-16 fighter jets

The necessary certification has already been issued and the US Congress has been notified.

https://mil.in.ua/uk/news/derzhdep-pogodyv-mozhlyvyj-prodazh-turechchyni-obladnannya-dlya-modernizatsiyi-f-16/

#Aviation #Turkey #World

@milinua
ORIGINAL :
Державний департамент #США підтримав можливий продаж 🇹🇷Туреччині обладнання для модернізації винищувачів F-16

Вже видано необхідну сертифікацію та повідомлено американський Конгрес.

https://mil.in.ua/uk/news/derzhdep-pogodyv-mozhlyvyj-prodazh-turechchyni-obladnannya-dlya-modernizatsiyi-f-16/

#Авіація #Туреччина #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22195
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians continue to destroy Donetsk region

At night, Russians shelled Sloviansk using S-300 missiles and kamikaze drones. Seven high-rise buildings, 5 private houses, an entertainment center, a business center and cars were damaged.

In the Volnovakha sector, an agricultural enterprise in Novoukrainka was damaged, Prechystivka and Bohoyavlenka came under fire.

In the Donetsk sector, Russians were actively firing at Avdiivka: they used artillery, rockets and Grad multiple rocket launchers 4 times. Houses on 6 streets were hit.

In the Horlivka sector, 2 houses in Toretsk community were damaged, Orikhovo-Vasylivka, Minkivka, Nikiforivka and Vasyukivka in Soledar community were under fire.

In the Lysychansk sector, 1 person was wounded in Siversk, and houses on 4 streets were damaged. 11 incidents were recorded in Torske and Zarichne of the Liman community - no casualties.
ORIGINAL :
росіяни продовжують нищення Донеччини

Вночі росіяни обстріляли Слов'янськ - застосували ракети С-300 та дрони-камікадзе. Постраждали 7 багатоповерхівок, 5 приватних будинків, розважальний центр, бізнес-центр та автівки.

На Волноваському напрямку пошкоджено агропідприємство в Новоукраїнці, під обстрілами Пречистівка та Богоявленка.

На Донецькому напрямку росіяни активно стріляли по Авдіївці: використали артилерію, ракети і 4 рази — Гради. В зоні ураження — будинки на 6 вулицях.

На Горлівському напрямку пошкоджено 2 будинки у Торецькій громаді, під вогнем Оріхово-Василівка, Міньківка, Никифорівка і Васюківка Соледарської громади.

На Лисичанському напрямку 1 людина поранена у Сіверську, пошкоджено будинки на 4 вулицях. 11 прильотів зафіксовано у Торському і Зарічному Лиманської громади — без жертв.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31826
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Shahedin attack in Mykolaiv region at night

Russians attacked Snihuriv community with 7 kamikaze drones. Two industrial infrastructure facilities were attacked. So far, there are no casualties or injuries.

@antiitforce
ORIGINAL :
Вночі відбулася атака шахедами у Миколаївській області

Росіяни вдарили 7 дронами-камікадзе по Снігурівській громаді. Атаковані 2 об'єкти промислової інфраструктури. Поки жертв та постраждалих немає.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34351
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35494
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Another severely wounded AFU soldier is being evacuated from Bakhmut.
ORIGINAL :
Эвакуируют ещё одного тяжелораненого бойца ВСУ из Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35503
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Maxar showed satellite images of the airport of the Sudanese capital Khartoum after the attempted coup d'etat in the country.

The New York Times identified 20 aircraft that were destroyed or severely damaged after the conflict began. Among them is the plane of the Ukrainian airline SkyUp.

@antiitforce
ORIGINAL :
у Maxar показали супутникові знімки аеропорту столиці Судану Хартум після спроби державного перевороту в країні.

The New York Times ідентифікувала 20 літаків, які були знищені або сильно пошкоджені після початку конфлікту. Серед них і літак української авіакомпанії SkyUp.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34348
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇩🇪 Ukrainian refugees need to register cars in Germany after a year of stay

Germany has not extended the grace period for drivers from Ukraine - after a year in the country, Ukrainians will have to register their cars, Visit Ukraine reports.

Thousands of Ukrainian refugees are staying in Germany with their vehicles and have been able to avoid registering them until now. However, according to German law, cars with foreign license plates can only drive in the country for a year after crossing the border. For many Ukrainians, this period has expired, so they must register their cars.

⚠️ Cars with Ukrainian license plates will not be able to drive and park in Germany if they have been in the country for more than a year.

ℹ️ Currently, there is no finalized procedure for registering cars for refugees, and it is scheduled to be finalized in early May. The registration procedure usually consists of the following steps:
✔️проходження technical inspection;
✔️підтвердження availability of a German insurance policy;
✔️сплата annual car tax.

👉 It is noted that some federal states plan to provide Ukrainian citizens with a transitional period for registration.
ORIGINAL :
🇩🇪 Українським біженцям необхідно реєструвати авто в Німеччині після року перебування

Німеччина не продовжила пільговий період для водіїв з України – після року перебування у країні українці будуть змушені реєструвати свої автомобілі, пише Visit Ukraine.

Тисячі українських біженців перебувають у Німеччині разом зі своїми транспортними засобами й досі могли їх не реєструвати. Однак, згідно із законодавством Німеччини автомобілі з іноземними номерами можуть пересуватися країною лише протягом року після перетину кордону. Для багатьох українців цей термін сплив, тож вони повинні реєструвати свої авто.

⚠️ Автомобілі з українськими номерними знаками не зможуть пересуватися та паркуватися в Німеччині, якщо знаходяться в країні понад рік.

ℹ️ Наразі остаточної процедури реєстрації автомобілів для біженців немає, її узгодження заплановано на початок травня. Зазвичай процедура реєстрації складається з таких етапів, як:
✔️проходження техогляду;
✔️підтвердження наявності німецького страхового поліса;
✔️сплата щорічного автомобільного податку.

👉 Зазначається, деякі федеральні землі планують надати громадянам України перехідний період для реєстрації.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3818
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of April 18.

At night, Russians shelled Sloviansk using S-300 missiles and kamikaze drones. Seven high-rise buildings, 5 private houses, an entertainment center, a business center and cars were damaged.

In the Volnovakha sector, an agricultural enterprise in Novoukrainka was damaged, Prechystivka and Bohoyavlenka came under fire.

In the Donetsk sector, Russians were actively firing at Avdiivka: they used artillery, rockets and Grad multiple rocket launchers 4 times. Houses on 6 streets were hit.

In the Horlivka sector, 2 houses in Toretsk community were damaged, Orikhovo-Vasylivka, Minkivka, Nikiforivka and Vasyukivka in Soledar community were under fire.

In the Lysychansk sector, 1 person was wounded in Siversk, and houses on 4 streets were damaged. 11 incidents were recorded in Torske and Zarichne of the Liman community - no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 18 квітня.

Вночі росіяни обстріляли Слов'янськ — застосували ракети С-300 та дрони-камікадзе. Постраждали 7 багатоповерхівок, 5 приватних будинків, розважальний центр, бізнес-центр та автівки.

На Волноваському напрямку пошкоджено агропідприємство в Новоукраїнці, під обстрілами Пречистівка та Богоявленка.

На Донецькому напрямку росіяни активно стріляли по Авдіївці: використали артилерію, ракети і 4 рази — Гради. В зоні ураження — будинки на 6 вулицях.

На Горлівському напрямку пошкоджено 2 будинки у Торецькій громаді, під вогнем Оріхово-Василівка, Міньківка, Никифорівка і Васюківка Соледарської громади.

На Лисичанському напрямку 1 людина поранена у Сіверську, пошкоджено будинки на 4 вулицях. 11 прильотів зафіксовано у Торському і Зарічному Лиманської громади — без жертв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91765
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains daughter of former Chornobaivka commander

The SBU detained another Russian accomplice in the course of complex operations in Vinnytsia region.

The offender is a 30-year-old daughter of former Chornobaivka commander Yuriy Turulov, whom the SBU previously served a notice of suspicion.

After the seizure of the village, the suspect was one of the first to support the Russian invaders and voluntarily joined the ranks of the local occupation administration.

Under the patronage of the collaborator Turulov, his daughter was appointed head of the "department" where she was responsible for introducing Russian educational "standards" in the captured community.

To do this, she forced local teachers to join the process of Russification of village educational institutions and their transfer to payments in Russian rubles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала доньку колишнього гауляйтера Чорнобаївки

Служба безпеки затримала ще одну пособницю рф під час комплексних заходів на Вінниччині.

Зловмисницею є 30-літня донька колишнього гауляйтера Чорнобаївки Юрія Турульова, якому СБУ раніше вже повідомила про підозру.

Після захоплення селища фігурантка однією з перших підтримала російських загарбників і добровільно вступила до лав місцевої окупаційної адміністрації.

За протекції колаборанта Турульова його доньку призначили очільницею «відділу», де вона займалася запровадженням освітніх «стандартів» рф на території захопленої громади.

Для цього змушувала місцевих педагогів долучатися до процесу русифікації селищних навчальних закладів та їх переведення на розрахунки в російських рублях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91761
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There will be no crawling, you will all die 🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поползновєній не буде, ви всі здохнете 🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91764
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It turns out that Putin did not just come to the occupied territories, he brought a secret weapon - the icons
ORIGINAL :
Оказывается, путин не просто так приехал на оккупированные территории, он привёз секретное оружие - иконы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28120
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A foggy morning in the center of Lviv

📷 John Moff

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Туманний ранок у центрі Львова

📷 John Moff

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9604
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Столиця is preparing for the flood peak on April 22

So far, no emergency flooding has been recorded in Kyiv.

Today, as yesterday, the spring floodwater is being passed through the Kyiv HPP, so floodplains on the Dnipro River in Kyiv - Muromets Park, Hydropark, Trukhaniv Island, Galerna Bay, Korchuvate, and private plots in the Osokorky district - are still flooded.

The hazard level of hydrological phenomena is II ("orange"), according to KMVA.

The expected maximum flood level on the Dnipro River within Kyiv does not pose a threat to industrial facilities and residential areas of the city.

Further flooding of recreational areas on Trukhaniv Island, Hydropark, Muromets Park is possible; partial flooding of garden and summer cottage developments in Voskresenski Sady, Rusanivski Sady, Osokorky, Pozniaky, and Vyshenyky.

All necessary services of the city of Kyiv are preparing for possible emergencies. Therefore, tomorrow, before the flood peak, special exercises will be held.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Столиця готується до піку паводку, який настане 22 квітня

Наразі по місту Києву не зафіксовано аварійних підтоплень.

Сьогодні, як і вчора відбувається пропуск весняного водопілля через Київську ГЕС, тому на річці Дніпро у Києві ще утримується затоплення заплавних територій – парку «Муромець», «Гідропарк», Труханів острів, Галерна затока, Корчувате, приватних ділянок у районі Осокорків.

Рівень небезпеки гідрологічних явищ - ІІ («помаранчевий»), повідомили в КМВА.

Очікуваний максимальний рівень водопілля на Дніпрі в межах Києва не несе загрози промисловим об’єктам і житловим масивам міста.

Можливе подальше підтоплення місць відпочинку на острові Труханів, «Гідропарк», парк Муромець; часткові підтоплення садово-дачної забудови Воскресенських Садів, Русанівських Садів, Осокорків, Позняків, Вишеньок.

Усі потрібні служби міста Києва готуються до можливих надзвичайних ситуацій. Тому завтра, до настання піку паводку, будуть проведені спеціальні навчання.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39382
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
From now on, to find out the current exchange rate at an exchange office, you will need to contact the cashier's window or the Currency Exchange Rate Info telegram channel 🇺🇦.

The National Bank of Ukraine has tightened the requirements for foreign exchange offices to organize cash currency trading. In particular, the NBU has prohibited informing about exchange rates outside the cash desks.

💶 The current exchange rate, which is updated every time the exchange rate changes.

💵 Verified companies are collected in one channel Currency Exchange Rate Info 🇺🇦

💷 Compare exchange rates in exchange offices in Kyiv

💶 Subscribe and save time and money
ORIGINAL :
Відтепер, щоб дізнатися про поточний курс валют в обмінному пункті, треба буде звернутися до віконечка каси або в телеграм каналі Курс валют Інфо 🇺🇦

Національний банк України посилив вимоги до обмінників щодо організації торгівлі готівковою валютою. Зокрема, Нацбанк заборонив інформувати про курси валют поза межами кас.

💶 Актуальний курс обміну валют, який оновлюється при кожній зміні курсу.

💵 Перевірені компанії зібрані в одному каналі Курс валют Інфо 🇺🇦

💷 Зрівнюй курс валют в обмінних пунктах Київа

💶 Підпишись та збережи час та гроші
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39383
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39374
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Mykolaiv region.
At night around 02:30 in the Snihuriv community, the enemy attacked an industrial infrastructure facility with attack drones. There were no casualties or injuries.

Donetsk region
At night, the Russian military shelled Sloviansk for two hours with S-300 missiles and kamikaze drones. No one was killed or injured. 5 high-rise buildings, 7 private houses, a security facility, a medical facility, an entertainment center, a business center, and cars were damaged.

Kherson region.
Over the past day, Russian troops fired 57 times at the Kherson region, firing 342 shells at its territory and wounding a civilian. The invaders used heavy artillery, drones and aircraft to carry out the attacks. In particular, the Russians fired six times at Kherson.

Luhansk region
On April 17, Russians launched an air strike on a village in Svatove district, killing three people and injuring one woman, who was hospitalized.

Kharkiv region.
In the Kharkiv region, Russian troops shelled frontline settlements in Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupiansk districts yesterday, causing a number of damages and destructions. In all cases, there were no casualties.
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Миколаївщина
Вночі близько 02:30 в Снігурівській громаді ворог атакував ударними безпілотниками об'єкт промислової інфраструктури. Попередньо без жертв та постраждалих.

📍Донеччина
Вночі військові рф обстрілювали Слов'янськ протягом двох годин ракетами С-300 та дронами-камікадзе. Загиблих та поранених немає. Пошкоджені 5 багатоповерхівок, 7 приватних будинків, охоронний об‘єкт, медичний заклад, розважальний центр, бізнес-центр, автівки.

📍Херсонщина
російські війська за минулу добу 57 разів обстріляли Херсонську область, випустивши по її території 342 снаряди та поранивши мирного жителя. Для здійснення ударів загарбники застосовували важку артилерію, безпілотники й авіацію. Зокрема, по Херсону росіяни здійснили шість обстрілів.

📍Луганщина
росіяни 17 квітня нанесли авіаудар по селу у Сватівському району, внаслідок якого загинули троє людей, одна жінка отримала поранення — її ушпиталили.

📍Харківщина
У Харківській області російські війська минулої доби обстрілювали прифронтові населені пункти Харківського, Чугуївського, Ізюмського й Куп'янського районів, спричинивши низку пошкоджень і руйнувань. В усіх випадках минулося без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31825
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In modern warfare, aerial reconnaissance plays a huge role.

That is why drones are rightly called "the eyes of war."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У сучасних бойових діях величезну роль відіграє аеророзвідка.

Саме тому дрони справедливо називають «очами війни».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91758
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Sirko's brawlers" from the 92nd Brigade did not let the occupiers escape 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Бешкетники Сірка» з 92-ої бригади не дали окупантам втекти 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91759
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89074
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93738
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Pentagon said that it would receive the first conclusions about the leak of classified documents within 45 days. They are still trying to establish its scale, and on behalf of the US Secretary of Defense, they will check all procedures for working with classified documents.

@babel
ORIGINAL :
У Пентагоні заявили, що перші висновки про злив секретних документів отримають протягом 45 днів. Там досі намагаються встановити його масштаби, а за дорученням міністра оборони США перевірять усі процедури роботи з секретними документами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31224
Бабель

TRANSLATION :
The capital is preparing for the peak of the flood, which will occur on April 22

So far, no emergency flooding has been recorded in Kyiv.

Today, as yesterday, the spring floods are being passed through the Kyiv HPP, so floodplains on the Dnipro River in Kyiv - Muromets Park, Hydropark, Trukhaniv Island, Galerna Bay, Korchuvate, and private plots in the Osokorky district - are still flooded.

The hazard level of hydrological phenomena is II ("orange"), according to KMVA.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Столиця готується до піку паводку, який настане 22 квітня

Наразі по місту Києву не зафіксовано аварійних підтоплень.

Сьогодні, як і вчора відбувається пропуск весняного водопілля через Київську ГЕС, тому на річці Дніпро у Києві ще утримується затоплення заплавних територій – парку «Муромець», «Гідропарк», Труханів острів, Галерна затока, Корчувате, приватних ділянок у районі Осокорків.

Рівень небезпеки гідрологічних явищ - ІІ («помаранчевий»), повідомили в КМВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91756
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meet Dmytro Yegorov, born in 1987.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знайомтесь, Дмитро Єгоров 1987 р. н.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91757
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/57007
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/57003
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
blond information sinks report that Putler has arrived in the temporarily occupied territories... meanwhile, even russians doubt the veracity of the 'news'

The Third Force
ORIGINAL :
русняві інфопомийки повідомляють, що путлєр приїхав на тимчасово окуповані території... тим часом навіть руzzаки сумніваються в правдивості 'новини'

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16251
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16245
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Ни work, or study without the military registration office: they can hire or enroll people liable for military service only after they confirm that they are on the military register

This was stated by the head of the manning department of the Kiev city TCC and SP

If you are registered, you can get married only if you are registered, otherwise the civil registry office will not accept the application.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ни работы, ни учебы без военкомата: принимать на работу или зачислять на учебу военнообязанных могут только после подтверждения того, что они состоят на военном учете

Об этом заявил начальник сектора комплектования Киевского городского ТЦК и СП

При этом, жениться тоже можно только если стоите на учёте - иначе ЗАГС не примет заявление.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52954
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Since February 24, Ukraine has returned 2,235 Ukrainians from Russian captivity.

We remember everyone. We will return each and every one of them.

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від 24 лютого Україна повернула 2235 українців і українок із російського полону.

Пам’ятаємо про всіх. Повернемо кожного і кожну.

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91755
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
To the attention of the residents of Poltava region! On April 18, a technical explosion is planned at the quarry of the Horishni Plavni community. There will also be training shootings in the Lubny community. If you hear the sounds of explosions and shots, stay calm! Everything will be Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До уваги меншканців Полтавщини! 18 квітня запланований технічний вибух на кар‘єрі Горішньоплавнівської громади. Також будуть проводити навчальні стрільби в Лубенській громаді. Якщо почуєте звуки вибухів та пострілів, зберігайте спокій! Все буде Україна! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91754
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Slovakia suspends grain imports from Ukraine - pesticides found

"The decision was made during an online government meeting following the recent discovery of 1,500 tons of grain imported from Ukraine contaminated with pesticides," Xinhua reported, citing Slovak Agriculture Minister Samuel Vlkan.

It is noted that the ban will come into force on April 19. According to Vlkan, this step will protect the Slovak agriculture and food sector, and especially consumer health. At the same time, Slovakia did not restrict the transit of Ukrainian agricultural products through its territory to third countries.
ORIGINAL :
Словаччина призупинила імпорт збіжжя з України - знайшли пестициди

«Рішення було ухвалене під час засідання уряду у режимі онлайн після нещодавнього виявлення 1500 тонн ввезеного з України зерна, забрудненого пестицидами», - йдеться у матеріалі Сіньхуа із посиланням на слова міністра сільського господарства Словаччини Семюеля Влкана.

Зазначається, що заборона набуде чинності 19 квітня. За словами Влкана, цей крок захистить словацьку агропромисловість та продовольчий сектор, й особливо здоров’я споживачів. При цьому Словаччина не стала обмежувати транзит української агропродукції своєю територією до третіх країн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31824
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31815
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We receive a lot of questions about the alarm in the neighboring regions. The situation in our region is currently calm

In the north, the alert was issued due to aviation activity in the Bryansk region and the threat of launching guided bombs, and in the east, the reason for the alert is the threat of ballistic missile use.

We are closely monitoring the situation and if it changes, we will inform you immediately.

You can follow the situation in other regions here 👇🏻

▪️Харків
▪️Суми
▪️Полтава
▪️Чернігів

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Отримуємо багато запитань щодо тривоги у сусідніх областях. Обстановка в нашому регіоні наразі спокійна

На півночі тривогу оголосили через активність авіації в Брянській області та загрозу пуску керованих авіабомб, а на сході причина тривоги – загроза застосування балістичного озброєння.

Ми уважно стежимо за ситуацією і якщо вона зміниться – ми одразу вам повідомимо.

За ситуацією в інших областях можна стежити тут 👇🏻

▪️Харків
▪️Суми
▪️Полтава
▪️Чернігів

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39381
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
During the night, the occupants shelled Slavyansk for two hours with S-300 missiles and "shaheeds," - Mayor Vadim Lyakh

According to him, as a result of the shelling, five apartment buildings, seven private houses, a security facility, a medical facility, an entertainment center, a business center, and cars were damaged. There were no casualties.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ночью два часа оккупанты обстреливали Славянск ракетами С-300 и «шахедами», - мэр Вадим Лях

По его словам, в результате обстрелов повреждены 5 многоэтажек, 7 частных домов, охранный объект, медицинское учреждение, развлекательный центр, бизнес-центр, автомобили. Ообошлось без жертв.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93740
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"They fled before even reaching the point of attack". Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine Oleksandr Syrskyi spoke about Russia's attempt to attack in the Kupyansk sector on April 17
ORIGINAL :
«Вдались до втечі, навіть не діставшись рубежу переходу в атаку». Командувач Сухопутних військ ЗСУ Олександр Сирський розповів про спробу РФ наступати на куп'янському напрямку 17 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23971
Суспільне Харків

TRANSLATION :
31-year-old junior sergeant Serhiy Shcherbyn from the Sakhnovshchyna community was killed in Bakhmut, Donetsk region. The soldier defended Ukraine at the front for over a year
ORIGINAL :
31-річний молодший сержант Сергій Щербин з Сахновщинської громади загинув у Бахмуті на Донеччині. Військовий захищав Україну на фронті понад рік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23972
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93737
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91744
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our artillerymen, like snipers, hit the target tens of kilometers away with the first shot. 💪💪💪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші артилеристи, немов снайпери, за десятки кілометрів вражають ціль з першого пострілу. 💪💪💪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91753
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Almost 1,500 rounds of ammunition in just one day!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майже 1,5 тисячі боєприпасів лише за одну добу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91752
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The air alert has expanded

Monitoring groups report tactical aviation activity in the north. The threat of guided aerial bombs being launched at the border areas of Sumy and Chernihiv regions.
ORIGINAL :
Повітряна тривога розширилась

Моніторингові групи повідомляють про активність тактичної авіації на півночі. Загроза пусків керованих авіаційних бомб по прикордонним районам Сумської та Чернігівської областей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31823
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31814
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As of 9:00 a.m., the situation in the Kharkiv region remains unchanged, no missile launches have taken place

The alert was also issued in the neighboring Poltava and Dnipropetrovs'k regions.

Follow the situation in Dnipro HERE
Follow the situation in Poltava HERE

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 9:00 на Харківщині обстановка без змін, пусків ракет не було

Тривога була оголошена також і в сусідніх Полтавській та Дніпропетровській областях.

За ситуацією в Дніпрі — СТЕЖИТИ ТУТ
За ситуацією в Полтаві — СТЕЖИТИ ТУТ

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59682
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"Babel and Memorial are honoring the memory of 23-year-old soldier Andriy Savorona, who died in November from wounds he received in a battle near the village of Mykolaivka Druha in Donetsk Oblast.

Andriy was born in the village of Krasne, Kyiv region. He graduated from Zguriv secondary school. Then he studied at the Zguriv Professional Lyceum. In his free time, he went in for sports. In 2019, he joined the Armed Forces of Ukraine under contract. He held the position of a rifleman and medic in one of the combat units.

The defender was buried in his native village. Andriy's girlfriend says that he dreamed of a daughter, and after the war he wanted to start his own business. "We bow our heads low before the deceased, share the pain of loss with his family, friends and relatives. Eternal memory and honor to the hero," the Zguriv community said.
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам'ять 23-річного військовослужбовця Андрія Саворони — він помер у листопаді від поранень, отриманих у бою поблизу села Миколаївка Друга на Донеччині.

Андрій народився в селі Красне Київської області. Закінчив Згурівську загальноосвітню школу. Потім навчався у Згурівському професійному ліцеї. У вільний час займався спортом. У 2019 році пішов служити за контрактом до Збройних сил України. Обіймав посаду стрільця-санітара одного з бойових підрозділів.

Захисника поховали у рідному селі. Дівчина Андрія розповідає, що він мріяв про доньку, а після війни хотів відкрити власну справу. «Ми низько схиляємо голову перед загиблим, розділяємо біль втрати з рідними, близькими та друзями. Вічна пам’ять та шана герою», — зазначили у Згурівській громаді
SOURCE :
https://t.me/babel/31223
Бабель

TRANSLATION :
The situation on the contact line in the Zaporizhzhya sector remains virtually unchanged. According to the General Staff, the enemy is still conducting defensive actions. Yesterday, Russia-backed militants attacked the positions of our military in the areas of Malynivka, Chervone, Gulyaypole, Charivne, Mala Tokmachka, and Orikhiv.

In addition, the enemy again attacked civilian objects. Yesterday, the Main Directorate of the National Police received 16 reports of the destruction of houses and civilian infrastructure in the towns and villages of Pologivsky and Vasylivsky districts.

Meanwhile, the Armed Forces of Ukraine are doing everything possible to drive the enemy from our land. We are immensely grateful to our military who are defending our land and Ukraine from Russian terror, fighting for the future of the Ukrainian nation every day.

Anatoliy Kurtev. Secretary of the Zaporizhzhia Town Council.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обстановка на лінії зіткнення на Запорізькому напрямку залишається практично незмінною. Як повідомляє Генштаб, противник, як і раніше, веде оборонні дії. Минулої доби рашисти завдали ударів по позиціях наших військових в районах Малинівки, Червоного, Гуляйполя, Чарівного, Малої Токмачки, Оріхова.

Окрім того, ворог знову бив по мирним об’єктам. За учора до Головного управління Нацполіції надійшло 16 повідомлень про руйнування будинків та об’єктів цивільної інфраструктури у містах і селах Пологівського та Василівського районів.

Тим часом Збройні сили України роблять усе можливе, щоб вибити ворога з нашої землі. Безмежно дякуємо нашим військовим, які захищають наш край і Україну від російського терору, щодня виборюючи майбутнє української нації.

Анатолій Куртєв. Секретар Запорізької мыської ради.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91748
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
66th separate mechanized brigade, happy first anniversary!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
66-та окрема механізована бригадо, з першою річницею створення!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91751
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NATO is changing the concept of protecting member states due to Russia's war against Ukraine

Until now, the concept provided for the possibility of temporary occupation of some countries. According to the new concept, NATO will seek to prevent this, The New York Times reports, citing former and current NATO officials.

"Deterrence by Prevention" envisages the permanent deployment of significant contingents of NATO troops near the border with Russia. It also means, for the first time since the Cold War, integrating the military plans of the United States and its allies. In addition to strengthening NATO forces on the eastern flank of the alliance, it is also about making this strengthening visible to Russia, which should have a deterrent effect.
ORIGINAL :
НАТО змінює концепцію захисту країн-членів через війну рф проти України

Дотепер концепція передбачала можливість тимчасової окупації частини країн. За новою концепцією, НАТО буде прагнути не допустити цього, пише видання The New York Times з посиланням на колишніх та нинішніх співробітників НАТО.

«Стримування шляхом недопущення» передбачає постійне розміщення значних контингентів військ НАТО біля кордонів із росією. Йдеться також – уперше з часів Холодної війни – про інтеграцію воєнних планів США та їхніх союзників. Крім зміцнення сил НАТО на східному фланзі союзу йдеться і про те, щоб зробити це зміцнення очевидним для росії – що має надати ефект стримування.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31822
Ukraine NOW

TRANSLATION :
One of the organizers of the "drunken parties" was taken into custody in the courtroom

"According to the decision of the Kyiv Court of Appeal, one of the organizers was taken into custody in the courtroom, with bail increased to UAH 536,800. The pre-trial investigation is ongoing," said Andriy Nebytov, head of the Main Department of the National Police in Kyiv region.
ORIGINAL :
Одного з організаторів “пʼяних вечірок” узяли під варту в залі суду

“Ухвалою Київського апеляційного суду одного з організаторів взяли під варту в залі суду, збільшивши розмір застави до 536 800 гривень. Досудове розслідування триває”, – повідомив начальник Головного управління Національної поліції в Київській області Андрій Нєбитов.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9448
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
NATO changes defense concept after large-scale Russian invasion of Ukraine

The Alliance no longer allows for the temporary occupation of its territory in the event of a Russian attack.

https://mil.in.ua/uk/news/nato-zminyuye-svoyu-oboronnu-kontseptsiyu/

#NATO #Europe #World

@milinua
ORIGINAL :
НАТО змінює концепцію захисту після широкомасштабного вторгнення російських військ в Україну

Альянс більше не допускає тимчасової окупації своєї території в разі нападу Росії.

https://mil.in.ua/uk/news/nato-zminyuye-svoyu-oboronnu-kontseptsiyu/

#НАТО #Європа #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22194
Мілітарний

TRANSLATION :
"Scared to Belgorod, but went to the HQ?" - Russians did not believe Russian propaganda that Putin visited the temporarily occupied territories of Ukraine

In comments on the news about Putin's alleged visit to the temporarily occupied Genichesk and "LNR," Russians noted that the Russian president is afraid in the Kremlin to meet with his "subjects" at a short table and avoids intimacy with people.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«В Белгород страшно, а в штаб поехал?», - россияне не поверили российской пропаганде, что Путин посетил временно оккупированные территории Украины

В комментариях к новости о якобы визите Путина во временно оккупированный Геническ и «ЛНР» россияне отметили, что президент РФ боится в Кремле встречаться со своими «подданными» за коротким столом и избегает близости с людьми.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93735
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🐍 Did not pay rent for housing

In Odesa, a snake was found in an electrical control room at an enterprise.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐍 Не заплатив оренду за житло

В Одесі на одному з підприємств, в електрощитовій було знайдено вужа.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46345
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
😎 The next target is F-16. "We have received the Hawks. Next up are the falcons. We are working.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
😎 Наступна ціль — F-16. «Яструбів» отримали. На черзі «соколи». Працюємо.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2214
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
In March 2022, Artur Pashkulyak joined the Sheikh Mansour Battalion as a volunteer and proved to be a brave warrior and an effective commander.

He took part in the defense of Kyiv, and then in the battles for Huliaypole in Zaporizhzhia region. Later, as a fighter with the Defence Intelligence of Ukraine, he went to defend Ukraine in one of the most difficult areas - Bakhmut.

His comrades-in-arms recall Arthur's severe injury to his arm, which he received in Bakhmut during his first deployment. The very next day after being wounded, Makhno returned to action. He was a man of unbreakable will and optimism.

Posthumously, he was awarded the Defense Intelligence of Ukraine's honor for accomplishing a special task.
ORIGINAL :
У березні 2022 року Артур Пашкуляк як доброволець приєднався до Батальйону імені Шейха Мансура, показав себе як відважний воїн та ефективний командир.

Брав участь в обороні Києва, а потім – в боях за Гуляйполе в Запорізькій області. Далі вже як боєць ГУР МО України вирушив обороняти Україну на один з найтяжчих напрямків – у Бахмут.

Побратими згадують про важке поранення Артура в руку, яке він отримав у Бахмуті під час перших виїздів. Уже наступного дня після поранення Махно повернувся у стрій. Він був людиною незламної волі та оптимізму.

Посмертно він нагороджений відзнакою ГУР МО України за виконання спецзавдання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31820
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian media reported on Putin's visit to the occupied territory of Ukraine - Kherson and Luhansk regions

The Russian president allegedly visited the headquarters of the group of troops in the Kherson direction and the "luhansk People's Republic," RIA Novosti reports. He allegedly congratulated the military on Easter and presented them with an icon.

Russian social media has been actively discussing this visit, as Russians themselves do not believe in it. So, is it a play or a puppet?
ORIGINAL :
росзмі повідомили про візит путіна на окуповану територію України - Херсонщину та Луганщину

президент рф нібито відвідав штаб угруповання військ на Херсонському напрямку та «лнр», пише "РИА Новости". Нібито привітав військових із Великоднем та подарував ікону.

У російських соцмережах розгорнулось активне обговорення цього візиту - у нього не вірять самі ж росіяни. То що, постанова чи лялька?…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31821
Ukraine NOW

TRANSLATION :
31-year-old junior sergeant Serhiy Shcherbyn from the Sakhnovshchyna community was killed in Bakhmut, Donetsk region. The soldier defended Ukraine at the front for over a year
ORIGINAL :
31-річний молодший сержант Сергій Щербин з Сахновщинської громади загинув у Бахмуті на Донеччині. Військовий захищав Україну на фронті понад рік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23972
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😎 The next target is F-16. "The Hawks have been received.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😎 Наступна ціль — F-16. «Яструбів» отримали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 470 occupants have been fed to fish over the past day

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 470 окупантів за останню добу пішли на корм рибам

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9603
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28108
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28115
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😎 The next target is F-16. "We have received the Hawks. Next up are the falcons. We are working.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
😎 Наступна ціль — F-16. «Яструбів» отримали. На черзі «соколи». Працюємо.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2214
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
In the Dutch village of Harscamp, several dozen Ukrainians held a protest against the poor living conditions in a temporary accommodation center for refugees

The Ukrainians complain about the poor quality of food, low level of education, and complete lack of medical care.

The refugees are also concerned about the situation of children, as army training, including the use of various weapons, is taking place near the shelter. In addition, children go to school only twice a week.

A local official said he recognized the validity of some of the Ukrainians' complaints. The municipality is currently equipping kitchens for residents so they can cook for themselves.
ORIGINAL :
У нідерландському селі Харскамп кілька десятків українців провели акцію протесту через погані умови проживання в пункті тимчасового розміщення біженців

Українці скаржаться на погану якість харчових продуктів, низький рівень навчання, а також повну відсутність медичного обслуговування.

Біженці також стурбовані становищем дітей, оскільки поблизу притулку проходять армійські тренування, зокрема із застосуванням різноманітної зброї. Крім того, діти ходять до школи лише двічі на тиждень.

Місцевий посадовець заявив, що визнає доцільність деяких скарг українців. Зараз муніципалітет облаштовує кухні для мешканців, щоб вони могли готувати самі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9447
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Sumy region. The situation on the border as of the morning.

▪️Ніч passed without any attacks, but in the morning the enemy fired artillery at the territory of Bilopil community. 5 arrivals.

No consequences.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина. Ситуація на прикордонні станом на ранок.

▪️Ніч минула без обстрілів, але зранку ворог здійснив артилерійський обстріл по території Білопільської громади. – 5 прильотів.

Без наслідків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91741
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, communities on the Zaporizhzhia line of fire suffered 4 MLRS attacks, 2 air strikes and 55 artillery strikes - Zaporizhzhia CMA

The enemy hit Malynivka, Plavni, Kamianske, Novodanylivka and 15 other settlements.

There were no casualties.

So far, 12 infrastructure facilities have been reported damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу громади на лінії вогню Запоріжжя зазнали 4 обстріли з РСЗВ, 2 авіаційні та 55 артилерійські удари, - Запорізька ОВА

Ворог поцілив у Малинівку, Плавні, Кам’янське, Новоданилівку та ще 15 населених пунктів.

Люди не постраждали.

Наразі надійшло повідомлення про ураження 12 об’єктів інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin spoke with Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov to discuss priorities ahead of the meeting of the Ukraine Defense Contact Group to be held this week at Ramstein Air Base in Germany, the Pentagon press service reported.

The meeting at Ramstein will mark one year since Lloyd Austin first convened the Contact Group to coordinate security assistance, which has now brought together about fifty countries to support Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони США Ллойд Остін поспілкувався з Міністром оборони України Олексієм Резніковим, аби обговорити пріоритети напередодні зустрічі Контактної групи з питань оборони України, що відбудеться цього тижня на авіабазі «Рамштайн» у Німеччині, - повідомила пресслужба Пентагону

Зустріч у «Рамштайні» відзначатиме рік після того, як Ллойд Остін вперше скликав Контактну групу для координації допомоги у сфері безпеки, яка зараз зібрала близько п’ятдесяти країн на підтримку України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91740
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💪 American Bradley BMPs already in AFU camouflage and with tactical coloring

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💪 Американские БМП «Брэдли» уже в камуфляже ВСУ и с нанесенной тактической окраской

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93734
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Yesterday, Russia-backed militants continued shelling frontline settlements in Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupyansk districts.

▪️У In Vovchansk, which the enemy massively shelled yesterday, 8 private houses were destroyed and fires broke out.

At least 4 residential buildings were damaged as a result of shelling in Kozacha Lopan, Kharkiv district.

Two residential buildings and an outbuilding were damaged in Petropavlivka village in Chuhuiv district due to shelling from multiple rocket launchers.

The shelling of Zelenyi Hai village in Izium district damaged an infrastructure facility, an outbuilding and a residential building.

Fortunately, there were no casualties.

▪️На the contact line, fighting continues. The enemy tried to attack near Sinkivka, Kupyansk district, but was repelled and retreated with losses.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора рашисти продовжили обстрілювати прифронтові населені пункти Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів.

▪️У Вовчанську, який ворог масовано обстрілював протягом вчорашнього дня, зруйновано 8 приватних житлових будинків, сталися пожежі.

Щонайменше 4 житлові будинки пошкоджено внаслідок обстрілів смт Козача Лопань Харківського району.

Через обстріли з РСЗВ с. Петропавлівка Чугуївського району пошкоджено 2 житлових будинки та господарчу споруду.

Від обстрілу з РСЗВ с. Зелений Гай Ізюмського району пошкоджено об'єкт інфраструктури, господарчу споруду та житловий будинок.

На щастя, обійшлося без постраждалих.

▪️На лінії зіткнення тривають бойові дії. Ворог намагався вести наступ в районі Синьківки Куп'янського району, але отримав відсіч та відступив з втратами.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59679
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions can be heard in Kharkov. Don't panic, it's ours 💪🏻

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове слышны взрывы. Без паники, это наши 💪🏻

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59680
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 Russian troops attacked the village of Novoyehorivka in the Luhansk region with airplanes. They hit a private house. According to the head of the OVA, Artem Lysohir, it was impossible to get there due to the heavy shelling. The shelling and fire killed three people and injured another.

@babel
ORIGINAL :
🤬 Російські війська вдарили з літаків по селу Новоєгорівка на Луганщині. Вони влучили у приватний будинок. Як зазначив голова ОВА Артем Лисогор, через щільний артобстріл дістатися туди було неможливо. Від обстрілу та пожежі загинули троє людей, ще одна людина отримала поранення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31222
Бабель

TRANSLATION :
"They fled before they even reached the point of attack". Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine Oleksandr Syrskyi spoke about Russia's attempt to attack in the Kupyansk sector on April 17
ORIGINAL :
«Вдались до втечі, навіть не діставшись рубежу переходу в атаку». Командувач Сухопутних військ ЗСУ Олександр Сирський розповів про спробу РФ наступати на куп'янському напрямку 17 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23971
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repelled more than 70 occupants' attacks over the day

The enemy suffers considerable losses, but continues to focus its main efforts on conducting offensive operations at the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions.

"The enemy is actively using tactical and army aviation. Over 70 enemy attacks were repelled in the above-mentioned frontline areas over the last day. Bakhmut and Maryinka remain at the epicenter of the fighting," reads the morning report of the General Staff.
ORIGINAL :
За добу ЗСУ відбили понад 70 атак окупантів

Противник зазнає чималих втрат, але продовжує зосереджувати основні зусилля на веденні наступальних дій на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

«Активно застосовує оперативно-тактичну та армійську авіацію. Протягом доби, на зазначених ділянках фронту, відбито понад 70 атак противника. В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут та Мар’їнка», - йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31818
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89065
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/56991
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Putin allegedly spent several hours in the temporarily occupied territories of Ukraine in Kherson and Luhansk regions.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Путін начебто провів декілька годин на тимчасово окупованих територіях України Херсонської та Луганської області.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56995
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39371
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Heating point

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пункт обігріву

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91736
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putin visited the temporarily occupied territories of Ukraine in Kherson and Luhanshchina, - RosSMI

A video of the Russian dictator's alleged arrival in the temporarily occupied Genichesk has been published. Here he allegedly visited the headquarters of the Russian grouping of troops "Dnepr".

It is also reported that he visited the headquarters of the "Vostok" national guard in the so-called "LNR", where he received reports from the military "on the situation in that direction.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Путин посетил временно оккупированные территории Украины на Херсонщине и Луганщине, - росСМИ

Публикуется видео якобы прибытия российского диктатора во временно оккупированный Геническ. Здесь он якобы посетил штаб группировки войск РФ «Днепр».

Также сообщается, что он посетил штаб нацгвардии «Восток» в так называемой «ЛНР», где принял доклады военных «об обстановке на этом направлении».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93730
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Weather forecasters do not expect significant precipitation: what the weather will be like in Kharkiv and the region on April 18
ORIGINAL :
Істотних опадів синоптики не очікують: якою буде погода у Харкові та області 18 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23968
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian army is focusing its main efforts on five frontline areas, including the Kupyansk direction. At least 10 settlements in Kharkiv region were hit by Russian shelling, the General Staff reports. Two house fires occurred in Vovchansk community as a result of shelling, the press service of the regional State Emergency Service said. No people were injured in the shelling on April 17, said Volodymyr Tymoshko, head of the regional police department.
ORIGINAL :
Армія РФ зосереджує основні зусилля на п'яти напрямках фронту, серед яких і куп'янський напрямок. Під удар РФ потрапили щонайменше 10 населених пунктів Харківщини, повідомили у Генштабі. У Вовчанській громаді внаслідок обстрілів сталися дві пожежі у будинках, розповіли у пресслужбі ДСНС регіону. Люди внаслідок обстрілів 17 квітня поранень не зазнали, зазначив керівник обласного управління поліції Володимир Тимошко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23969
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The indomitable Zaporizhzhia region has been holding the line for 419 days

Over the past day, communities on the front line suffered 4 MLRS attacks, 2 air strikes and 55 artillery strikes. Once again, the enemy hit Malynivka, Plavni, Kamianske, Novodanylivka and 15 other settlements.

Fortunately, there were no casualties. So far, 12 infrastructure facilities have been reported damaged.

With faith in the Victory! Let's keep going!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Незламний Запорізький край міцно тримає оборону вже 419 добу

За минулу добу громади на лінії вогню зазнали 4 обстріли з РСЗВ, 2 авіаційні та 55 артилерійські удари. Вчергове ворог поцілив у Малинівку, Плавні, Кам’янське, Новоданилівку та ще 15 населених пунктів.

На щастя, люди не постраждали. Наразі надійшло повідомлення про ураження 12 об’єктів інфраструктури.

З вірою в Перемогу! Тримаймося!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18323
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18314
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, in Russia, it has been estimated that the number of prisoners in prisons has decreased by almost 33,000 over the past 22 years.

Most of them formed Wagner's underground units.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тим часом на росії порахували, що у вʼязницях за 22 рік поменшало майже на 33 тисячі зеків.

Більша частина з них сформувала підземельні підрозділи Вагнера

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from the State Border Guard Service


Bakhmut. Street battles, saved lives and new tactics of Russians

The battle for Bakhmut has moved to the central part of the city. In some places, the occupiers and Ukrainian defenders are separated by a few meters. There are no signs of "shell hunger," which was previously reported by the Wagner PMC, here. Instead, they note changes among enemy personnel.

Together with other defense forces, the border guards are hunting for enemy aircraft, "congratulating" the Russian military on the last snow and rescuing their comrades.

Watch the full video
at 👈🏻

🇺🇦 Telegram | Instagram | Twitter | Facebook | YouTube | TikTok
ORIGINAL :
Forwarded from ДПСУ | Держприкордонслужба


Бахмут. Вуличні бої, врятовані життя та нова тактика росіян

Бої за Бахмут перемістилися в центральну частину міста. Подекуди окупантів та українських захисників розділяють лічені метри. Жодних ознак «снарядного голоду», про який раніше заявляли в пвк «вагнер», тут не помічають. Натомість відзначають зміни серед особового складу ворога.

Разом з іншими силами оборони прикордонники полюють за ворожою авіацією, «вітають» російських військових з останнім снігом та рятують побратимів.

Повне відео дивіться
за посиланням 👈🏻

🇺🇦 Telegram>> | i>йт | Instagram | Twitter | Facebook | YouTube | TikTok
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91734
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, on April 18, around 02:30, the enemy attacked an industrial infrastructure facility in Snihurivska community with attack drones. There were no casualties or injuries. More detailed information is to be clarified - OVA

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі, 18 квітня, близько 02:30 в Снігурівській громаді ворог атакував ударними безпілотниками об'єкт промислової інфраструктури. Попередньо без жертв та постраждалих. Більш детальна інформація уточнюється — ОВА

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34637
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️7 UAVs hit 2 industrial infrastructure facilities on the territory of our settlements - Ivan Kukhta

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️7 БПЛА влучили в 2 об'єкти промислової інфраструктури на території наших населених пунктів - Іван Кухта

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34638
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants attack near Kupyansk

The Institute for the Study of War (ISW) noted the intensification of the Russian army in the Kupyansk direction.

The most intense fighting continues in Bakhmut, and in Zaporizhzhia and Kherson regions, the enemy is preparing for a Ukrainian counteroffensive.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти атакують біля Куп'янська

Інститут вивчення війни (ISW) відзначив активізацію армії рф на Куп’янському напрямку.

Найнапруженіші бої тривають у Бахмуті, а в Запорізькій та Херсонській областях ворог готується до українського контрнаступу.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59677
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Defense TV channel reports on Vladimir Putin's visit to the headquarters of Russian troops in the occupied territories of Kherson and Luhansk regions. This is his second trip to the occupied territories of Ukraine in 2022 after the start of the full-scale invasion.

@babel
ORIGINAL :
Телеканал Міністерства оборони росії повідомляє про візит володимира путіна у штаби російських військ на окупованих територіях Херсонської та Луганської областей. Це його друга поїздка на окуповані у 2022 році території України після початку повномасштабного вторгнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31221
Бабель

TRANSLATION :
Huilo came to the temporarily occupied territories of Ukraine: visited Russian soldiers in Kherson region and then went to the "LPR" - rossmys

I wish there was something to fuck there

@antiitforce
ORIGINAL :
Хуйло приїхав на тимчасово окуповані території України: відвідав російських солдатів у Херсонській області, а потім вирушив до "ЛНР", - росСМИ

Ебануть бы туда чем-то

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34347
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Have you eaten? Are you wearing a hat?

@antiitforce
ORIGINAL :
А ты покушал? Шапку надел?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34343
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🔥 Another 470 occupants, 6 armored vehicles and 6 unmanned aerial vehicles were eliminated

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 04/18/23:
▪️особового composition - 183130 (+470)
▪️танків - 3661 (+1)
▪️броньованих vehicles - 7098 (+11)
▪️артилерійських systems - 2810 (+6)
▪️РСЗВ - 538
▪️засоби AIR DEFENSE - 285
▪️літаків - 308
▪️гелікоптерів - 293
▪️БПЛА - 2353 (+6)
▪️крилаті missiles - 911
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 5676 (+4)
▪️спецтехніка - 330 (+2)
ORIGINAL :
🔥 Ліквідовано ще 470 окупантів, 6 броньованих машин та 6 безпілотників

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 18.04.23:
▪️особового складу ‒ 183130 (+470)
▪️танків ‒ 3661 (+1)
▪️броньованих машин ‒ 7098 (+11)
▪️артилерійських систем – 2810 (+6)
▪️РСЗВ – 538
▪️засоби ППО ‒ 285
▪️літаків – 308
▪️гелікоптерів – 293
▪️БПЛА – 2353 (+6)
▪️крилаті ракети ‒ 911
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 5676 (+4)
▪️спецтехніка ‒ 330 (+2)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31817
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Three civilians were killed and one wounded as a result of an enemy air raid on Svatove district, - Artem Lysohor

Yesterday, an enemy shell hit a private house with people inside, and a fire broke out. Unfortunately, due to the heavy shelling, it was impossible to save people from the burning rubble," said Artem Lysohir, head of the Luhansk Military District Military Administration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Троє мирних жителів загинули, один дістав поранень внаслідок ворожого авіанальоту на Сватівщину, – Артем Лисогор

Учора ворожий снаряд влучив у приватний будинок, в якому знаходились люди, виникла пожежа. На жаль, через щільний артобстріл, врятувати людей з-під палаючих завалів не було можливості, - повідомив начальник Луганської ОВА Артем Лисогор.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They made a clown out of the bunker chump's tour, as if he had come to the occupied territory of Luhansk region.

In case anyone has forgotten, it has been repeatedly reported that in order to get an appointment with Putin, Katsaps need to undergo two weeks of isolation.

And then he came to the battlefield.

He has more doubles than sunflower seeds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прямо клоунаду влаштували з турне бункерної чмоні, він ніби й на окуповану територію Луганщини приїхав.

Якщо хто забув, неодноразово була інформація, що кацапам для того щоб попасти на прийом до путіна необхідно пройти двох тижневу ізоляцію.

А тут приїхав на поле бою.

У нього двійників більше ніж насіння у соняшнику.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian army is focusing its main efforts on five frontlines, including the Kupyansk direction. At least 10 settlements in Kharkiv region were hit by Russian shelling, the General Staff reports. Two house fires occurred in Vovchansk community as a result of shelling, the press service of the regional State Emergency Service said. No people were injured in the shelling on April 17, said Volodymyr Tymoshko, head of the regional police department.
ORIGINAL :
Армія РФ зосереджує основні зусилля на п'яти напрямках фронту, серед яких і куп'янський напрямок. Під удар РФ потрапили щонайменше 10 населених пунктів Харківщини, повідомили у Генштабі. У Вовчанській громаді внаслідок обстрілів сталися дві пожежі у будинках, розповіли у пресслужбі ДСНС регіону. Люди внаслідок обстрілів 17 квітня поранень не зазнали, зазначив керівник обласного управління поліції Володимир Тимошко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23969
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Another 470 Russian occupants were liquidated by the AFU in 24 hours🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще 470 российских оккупантов были ликвидированы ВСУ за сутки🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93729
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Putin came to the temporarily occupied territories of Ukraine: he visited Russian soldiers in the Kherson region, and then moved to the "LNR" - RosSMI

There he listened to his soldiers about the situation in their section of the front.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Путин приехал на временно оккупированные территории Украины: посетил российских солдат в Херсонской области, а после выдвинулся в "ЛНР", — росСМИ

Там он заслушал своих вояк об обстановке на их участке фронта.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52953
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93719
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
U.S. to spend $20 million to tighten oversight over use of U.S. funds in Ukraine - Agency for International Development.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США потратят $20 млн на усиление контроля над использованием в Украине американских средств — Агентство по международному развитию.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93728
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia still has enough bombs to modernize into guided missiles to strike Ukraine, - Yuriy Ihnat

▪️ This is a new threat. It is not known how many means they have to modify them in this way.

▪️ Even the Russian media do not hide, but rather demonstrate that they are making one and a half ton bombs with such modernization.

▪️ Ukrainian S-300s with a range of up to 75 kilometers cannot reach Russian aircraft launching KABs from the territory of the Russian Federation.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У рф ще достатньо бомб для модернізації у керовані (КАБ), щоб бити ними по Україні, – Юрій Ігнат

▪️ Це нова загроза. Скільки засобів є у них, щоб їх допрацьовувати таким чином, невідомо.

▪️ Вже навіть у росЗМІ не приховують, а, навпаки, демонструють, що вони роблять півторатонні бомби теж із такою модернізацією.

▪️ Українські С-300 з дальністю до 75 км не дістають російські літаки, що запускають КАБи з території рф.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56988
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Propagandists report that a dickhead double visited the headquarters of a Russian terrorist group in the Kherson sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пропагандони повідомляють, що двійник хуйла відвідав штаб роssійського терористичного угрупування на Херсонському напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93718
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A Maxar satellite showed what the burnt-out plane of Ukrainian low-cost carrier SkyUp Boeing 737 looks like at Khartoum airport in Sudan.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Спутник компании Maxar показал, как выглядит сгоревший самолет украинского лоукостера SkyUp Boeing 737 в аэропорту Хартума в Судане.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93725
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prygozhin seems to be regaining Putin's favor, probably as a result of the inability of Russian regular troops to fulfill the tasks the tyrant set for them during the winter offensive in Donbas - Institute for the Study of War

It is unclear how much Putin trusts Pryzhin, but it is likely that the dictator has stopped the so-called Defense Ministry's attempts to take revenge on Wagner by denying him reinforcements and ammunition, ISW experts added.

On April 17, sources associated with Wagner reported that the PMC is preparing up to three motorized rifle brigades of mobilized military personnel to strengthen the PMC's flanks in Bakhmut.

Prygozhin also confirmed that Russian airborne troops are operating alongside the PMC and noted that they are actively receiving artillery shells.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
пригожин схоже повертає собі прихильність путіна, ймовірно в результаті нездатності російських регулярних військ виконати завдання, які тиран поставив перед ними під час зимового наступу на Донбасі, - Інститут вивчення війни

Наразі незрозуміло, наскільки путін довіряє пригожину, але цілком імовірно, що диктатор зупинив спроби так званого міноборони помститися "Вагнеру", відмовивши йому у підкріпленні та боєприпасах, - добавили експерти ISW

17 квітня джерела, пов'язані з "Вагнером", повідомили, що ПВК готує до трьох мотострілецьких бригад мобілізованих військовослужбовців для посилення флангів ПВК у Бахмуті.

пригожин також підтвердив, що російська десантура діє поряд з ПВК і зазначив, що активно отримує артилерійські снаряди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Weather forecasters do not expect significant precipitation: what the weather will be like in Kharkiv and the region on April 18
ORIGINAL :
Істотних опадів синоптики не очікують: якою буде погода у Харкові та області 18 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23968
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Brazil's President repeats Russian and Chinese propaganda like a parrot, - John Kirby

Washington has sharply criticized the Brazilian president, who accused the United States of encouraging the war in Ukraine.

In response, Brazilian Foreign Minister Mauro Vieira said he disagreed with Washington's assessment.

After yesterday's meeting with Lavrov, Vieira confirmed Brazil's intention to form a group of countries for peace talks in Ukraine and reiterated that Brazil supports a ceasefire and opposes unilateral sanctions.
________

As we have written before, Brazil is trying to pretend to be a "peacemaker" by siding with Putin's bloody regime and fully promoting the Kremlin's narrative.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Бразилії як папуга повторює російську та китайську пропаганду, - Джон Кірбі

Вашингтон виступив із різкою критикою на адресу президента Бразилії, який звинуватив США у заохоченні війни в Україні.

Очільник МЗС Бразилії Мауро Вієйра у відповідь заявив, що не погоджується з такою оцінкою Вашингтона.

Вієйра після вчорашньої зустрічі із лавровим, підтвердив намір Бразилії сформувати групу країн для мирних переговорів в Україні та знову заявив, що Бразилія виступає за припинення вогню та проти односторонніх санкцій.
________

Як писалося раніше Бразилія намагається вдавати з себе "миротворця" виступаючи на стороні кривавого режиму путіна та повністю просуваючи наративи кремля.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91723
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89059
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Over 70 enemy attacks repelled in 5 sectors over the last day, - General Staff

As of 18:00 on April 17, 50 attacks were repelled

Bakhmut and Maryinka remain at the epicenter of the fighting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби, на 5 напрямках, нашими захисниками відбито понад 70 атак противника, - Генштаб

Станом на 18:00 17.04 було відбито 50 атак

В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут та Мар’їнка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, the enemy launched 4 missile and 41 air strikes, fired 57 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and civilian infrastructure of settlements, - General Staff

There are wounded among the civilian population.

As of 18:00 on 17.04, there were 34 air strikes and 31 attacks from multiple rocket launchers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби противник завдав 4 ракетних та 41 авіаційний удар, здійснив 57 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та цивільній інфраструктурі населених пунктів, - Генштаб

Є поранені серед мирного населення.

Станом на 18:00 17.04 було 34 авіаційних удари та 31 обстріл з РСЗВ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91721
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The G7 countries reaffirmed their intention to continue tough anti-Russian sanctions and support for Ukraine, according to a statement by the foreign ministers following a three-day meeting in Japan.

"The G7 also promised to continue freezing Russian assets and work to prevent Russia from circumventing the sanctions imposed on it.

The G7 also touched upon the grain agreement, considering it critically important and urging Russia not to limit its duration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Країни G7 підтвердили намір продовжувати жорсткі антиросійські санкції та підтримку України, йдеться у заяві глав МЗС за підсумками триденної зустрічі у Японії.

"Група семи" також обіцяє продовжувати заморожувати роSSійські активи та працювати над запобіганням обходу роSSією введених проти неї санкцій.

Також G7 затронули тему зернової угоди, вважають її критично важливою та закликають роSSію не обмежувати термін її дії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91722
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Joe Biden is likely to announce his candidacy for a second term on April 25.

This is reported by The New York Times.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Джо Байден 25 апреля, вероятно, объявит о своём выдвижении на второй срок.

Об этом пишет издание The New York Times.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93723
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93715
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the U.S., two members of a secret Chinese police department were arrested for allegedly spreading propaganda through fake accounts, Reuters reports

According to the U.S. Attorney for the Eastern District of New York, the arrestees destroyed evidence of their ties to the Chinese police when they learned of the FBI investigation.

In addition, 34 more Chinese police officers were charged with harassing political activists overseas, including in New York.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В США арестовали двух сотрудников секретного отделения полиции КНР, которые якобы распространяли пропаганду через фейковые аккаунты, сообщает Reuters

По словам прокурора Восточного округа Нью-Йорка, арестованные уничтожили доказательства своих связей с китайской полицией, когда узнали о расследовании ФБР.

Кроме того, ещё 34 офицерам полиции Китая предъявили обвинения в преследовании политических активистов за рубежом, в том числе в Нью-Йорке.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93722
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89056
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89053
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2721
Combat Footage

TRANSLATION :
No one is here, just a burning vehicle, we are dead, don`t even look at us
ORIGINAL :
No one is here, just a burning vehicle, we are dead, don`t even look at us
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2731
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89040
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The work is ongoing. 2 targets spotted in the area

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Робота триває. 2 цілі помічено в області

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34634
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Two more targets were spotted in our region

Explosions reported near Snihurivka

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще дві цілі помічено в нашій області

Повідомляють про вибухи в районі Снігурівки

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34635
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

The situation is being updated:

01:46 all quiet. Enemy aircraft activity
01:52 The situation is quiet. Aircraft launches were recorded in the direction of Gulyaypol, Zaporizhzhya region
01:52 all quiet. Alert in Kherson region due to enemy aircraft activity

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Обстановка оновлюється:

01:46 тихо. Активність ворожої авіації
01:52 у нас тихо. В бік Гуляйполя Запорізької області зафіксовано пуски з авіації
01:52 тихо. Тривога на Херсонщині через активність авіації ворога

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34630
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Many people write about the Shahid movement in the region

If you see movement in the sky, send information to the air defense system, which can promptly inform the Ukrainian Armed Forces about the movement of enemy objects in the sky

You can log in to the air defense system using Diia.

The developers explained that this is necessary to ensure that enemies do not interfere with air defense operations.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Багато хто пише про рух шахідів в області

Якщо бачите в півітрі рух - надсилайте інформацію в єППО за допомогою якого можно оперативно повідомити ВСУ про рух ворожих об'єктів у небі

Авторизуватись у "єППО" можна за допомогою Дії.

Розробники пояснили, що це необхідно, щоб роботі протиповітряної роботи не заважали вороги.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34632
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions reported in the north of the region

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про вибухи на Півночі області

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34631
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Didn't sleep long.

@antiitforce
ORIGINAL :
Не долго поспали

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34336
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Sloviansk

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Вибухи у Слов’янську

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34337
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The stars must be

@antiitforce
ORIGINAL :
Звезды наверно

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34338
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The scene in Lyon, France.

@antiitforce
ORIGINAL :
Обстановка у Ліоні, Франція.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34340
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89038
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89036
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Мощные explosions in Slavyansk, Donetsk Oblast, reported in local publicity groups

Air raid alert declared in most regions of Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Мощные взрывы в Славянске Донецкой области, сообщают в местных пабликах

В большинстве областей Украины объявлена воздушная тревога

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93721
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Reports of an explosion in the region. Preliminary air defense

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
Сообщают о взрыве в области. Предварительно ПВО

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59675
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Vovk Lyubov Ignativna
Date of birth: 10.02.1939
City of last residence: Mariupol, Azovstalskaya 31

Circumstances:
Please help me find my grandmother! Vovk Lyubov Ignativna. Mariupol, Azovstalskaya Street, 31. Left bank. She was short, wearing a red jacket. She had no belongings, possibly no documents - everything in her apartment burned down. She stayed in the basement when the residents left the house at 31 Azovstalska Street on 03.04.2022. Maybe someone saw in which direction and where she went! Maybe someone saw her at the checkpoints or accommodation centers! Or in the neighborhood! Please, any information! 098 176 72 65

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22146
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Вовк Любов Ігнатівна
Дата народження: 10.02.1939
Місто останнього перебування: Маріуполь, Азовстальска 31

Обставини:
Допоможіть, будь ласка, знайти бабусю! Вовк Любов Ігнатівна. Маріуполь, Азовстальська, 31. Лівий берег. Невисокого зросту, була одягнена у червону куртку. Без речей, могла бути без документів – усе згоріло у квартирі. Залишалася у підвалі, коли мешканці 03.04.2022 залишали будинок Азовстальська 31. Може, хтось бачив у якому напрямку і куди вона пішла! Може хтось її бачив на постах чи пунктах розміщення! Або на районі! Будь ласка, будь-яка інформація! 098 176 72 65

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22146
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33431
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89035
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😷 The End of an Era. Beijing will no longer require people to wear masks on the subway

The signs have already been removed from the subway stations. Chinese social media users compare the removal of restrictions to "the end of an era.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😷 «Завершение эпохи». В Пекине больше не потребуют носить маски в метро

Со станций метрополитена уже сняли соответствующие таблички. Пользователи китайских соцсетей сравнивают снятие ограничений с «завершением эпохи».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93720
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In our area the situation is calm

Meanwhile, in the Sumy region on the approach to Poltava spotted several aerial targets (preliminarily UAV reconnaissance)

Follow the situation in Sumy here

Over the situation in Poltava TUT

Follow the situation in Ukraine TUT

The situation is being updated:

00:10 quiet
00:22 quiet
00:34 quiet
00:55 quiet
01:06 quiet
01:15 quiet

Send NEWS to @Kharkiv_Lifebot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
В нашей области обстановка спокойная

Тем временем в Сумской области на подлёте к Полтавской замечены несколько воздушных целей(предварительно БПЛА-разведчики)

За обстановкой в Сумах следим ТУТ

За обстановкой в Полтаве ТУТ

За обстановкой в Украине ТУТ

Обстановка обновляется:

00:10 тихо
00:22 тихо
00:34 тихо
00:55 тихо
01:06 тихо
01:15 тихо

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59674
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇫🇷 Pension reform in France will come into force in the fall, President Macron announced in an address to the nation today

Meanwhile, protests began again in France.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇫🇷 Пенсионная реформа во Франции вступит в силу осенью — об этом сообщил президент страны Макрон в обращении к нации сегодня

Тем временем во Франции снова начались акции протеста. 

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93713
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has blocked 50 ships carrying Ukrainian grain in the Black Sea," EU diplomat Borrell tweeted.

"Russia is once again blocking 50 ships with grain in the Black Sea, which is urgently needed. The EU supports the UN's efforts and will continue to facilitate exports through the EU's 'solidarity corridors', which have delivered 25 million tons of grain to the world," Borrell said.

@antiitforce
ORIGINAL :
росія заблокувала 50 суден з українським зерном у Чорному морі, - повідомив голова дипломатії ЄС Боррель у твіттері.

«росія знову блокує у Чорному морі 50 суден із зерном, що терміново необхідно. ЄС підтримує зусилля ООН та продовжуватиме сприяння експорту через «коридори солідарності» ЄС, які дозволили доставити 25 мільйонів тонн зерна світу», – зазначив Боррель.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34331
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Lavrov unexpectedly says Russia wants to end the war in Ukraine

According to the Russian foreign minister, the aggressor country is interested in this happening as soon as possible.

What's that?

@antiitforce
ORIGINAL :
Лавров несподівано заявив, що росія хоче закінчити війну в Україні

За словами очільника МЗС РФ, країна-агресорка зацікавлена у тому, щоб це сталося якомога швидше.

Шо шо???

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34333
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Russia is interested in ending the conflict in Ukraine as quickly as possible" - Lavrov

The horse's aggressive rhetoric is changing more and more to "peacemaking" with each passing day. At the same time, as always, it is not without a portion of nonsense about "protecting the Russian-speaking population.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Россия заинтересована в том, чтобы конфликт в Украине завершился как можно быстрее" - Лавров

Агрессивная риторика лошадки с каждым разом все сильнее меняется на "миротворческую". При этом, как всегда, не обошлось без порции бреда о "защите русскоязычного населения".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52952
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The U.S., South Korea and Japan today conducted joint maritime missile defense exercises

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня США, Южная Корея и Япония провели совместные морские учения противоракетной обороны

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93712
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93703
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Iraq offered to mediate between Ukraine and Russia: the Foreign Ministry responded to the initiative

"Our country needs peace... We want to show our point of view in achieving peace and we welcome all efforts to achieve it. But the most important thing for us is the territorial integrity of Ukraine," he said.

It also became known that Foreign Minister Dmytro Kuleba will visit Kuwait after his visit to Iraq, April 18.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ирак предложил выступить посредником между Украиной и РФ: в МИД ответили на эту инициативу

«Нашей стране нужен мир... Мы хотим показать свою точку зрения в достижении мира и приветствуем все усилия для его достижения. Но самое важное для нас – территориальная целостность Украины», – сказал он.

Также стало известно, что глава МИД Дмитрий Кулеба после визита в Ирак, 18 апреля посетит Кувейт.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93711
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine has seen a record increase in demand for people willing to work from home

More than 50 companies have announced a hunt for people without experience and education who can work remotely. Currently, more than a thousand vacancies are available with salaries starting at $500.

A Recruiter telegram channel was created to find such employees. Top companies such as MonoBank, Rozetka, and even Microsoft and SodaSola are looking for people there.

🇺🇦Це is the first tg channel of such a high level in Ukraine, subscribe, we recommend it: @rekruiter_ua
ORIGINAL :
⚡️В Україні рекордно зріс попит на людей, бажаючих працювати вдома

Більше 50 компаній оголосили полювання на людей без досвіду та освіти, які зможуть працювати віддалено. Наразі вільно більше тисячі вакансій із з/п від $500.

Для пошуку таких співробітників було створено телеграм-канал Рекрутер. Там шукають собі людей топові компаніі, такі як MonoБанк, Розетка, та навіть Microsoft і Соса Сola.

🇺🇦Це перший в Україні тг-канал такого високого рівня, підпишіться, рекомендуємо: @rekruiter_ua
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56979
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Sosaldo whines that he is afraid of losing his $1.3 million property in Crimea after the de-occupation.

He also complains that he is constantly being f*cked over.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сосальдо ниє, що боїться втратити своє майно у Криму на $1,3 млн після деокупації.

Також він скаржиться, що його постійно най*бують.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56983
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Tyumen has its own atmosphere🔥.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Тюмені своя атмосфера🔥

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56984
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Damaged airport in Sudan and Ukrainian plane spotted by satellite - Maxar

The New York Times was able to identify 20 aircraft on satellite images that were destroyed or damaged at the airport in Khartoum. Among them is a Ukrainian airplane of the SkyUp airline, according to journalists.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Пошкоджений аеропорт в Судані та український літак з супутника, - Maxar

The New York Times змогли ідентифікувати 20 літаків на супутникових знімках, які були знищені або пошкоджені в аеропорту в Хартумі. Серед них – український літак авіакомпанії SkyUp, стверджують журналісти.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56986
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️росія blocked 50 ships with Ukrainian grain in the Black Sea - Borrell.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️росія заблокувала 50 суден з українським зерном у Чорному морі, — Боррель.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56981
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Rashists are destroying the ecosystem of the Sea of Azov: they are building a cinder block over the Kalchyk River. They can lead to a pestilence of fish if they get into the waters.

Moreover, it's spawning season, so there is a great risk of a decline in marine life in the entire Sea of Azov, not just in the river. It may take a long time to overcome the consequences of such actions.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😡рашисти знищують екосистему Азовського моря: будують перекриття річки Кальчик зі шлакоблоків. Вони можуть призвести до мору риби, якщо потраплять у води.

Більше того, зараз нерест, тож це великий ризик скорочення морської фауни у цілому Азовському морі, а не лише у річці. Аби подолати наслідки таких дій, може бути потрібно багато часу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56982
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :


🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Третя окрема штурмова бригада показала свої танки в дії💪

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56980
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kharkiv's Kamila Konotop became the absolute champion of Europe in weightlifting under 59 kg. The athlete won six medals in two previous tournaments
ORIGINAL :
Харків'янка Каміла Конотоп стала абсолютною чемпіонкою Європи з важкої атлетики у вазі до 59 кг. Спортсменка на двох попередніх турнірах здобула шість медалей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23965
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Ми We cannot launch all schools and kindergartens by September 1, - Mykolaiv mayor

"We cannot open all schools and kindergartens where there are no shelters and bomb shelters, and there is no technical possibility to do so. The Ministry of Emergency Situations will either launch these institutions or not. Everyone also understands that we will not be able to build these bomb shelters in all educational institutions by September 1. Therefore, today, where it is possible to complete and equip these shelters, we are doing it," said the mayor.

UAH 36.5 million has been allocated for the construction of shelters in Mykolaiv schools and kindergartens.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ми не можемо запустити всі школи та дитячі садки до 1 вересня, - мер Миколаєва

«Ми не можемо запустити всі школи та дитячі садки, де немає укриттів та бомбосховищ, і немає технічної можливості це зробити. МНС або запускатиме ці заклади, або ні. Також усі розуміють, що до 1 вересня ми не зможемо збудувати ці бомбосховища у всіх закладах освіти. Тому сьогодні, де є можливість добудувати, обладнати ці укриття, цим займаємося» - розповів мер.

На будівництво укриттів у школах та дитсадках Миколаєва виділено 36,5 млн.грн.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34624
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"We have an emergency situation in the Ingul district/Kolos market. We are already working on the restoration! We hope to cope with it by 21 o'clock", - Mykolaivoblenergo

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Маємо аварійну ситуацію в Інгульському районі/ринок Колос. Вже працюємо над відновленням! Сподіваємося впоратися до 21 години», – Миколаївобленерго

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34627
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Philanthropists handed over 75 laptops to Mykolaiv officials to replace the ones that went missing in the city council

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чиновникам Миколаєва благодійники передали 75 ноутбуків замість зниклих у міськраді

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34625
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"In another 10 minutes, everyone will have electricity. Some consumers had to be supplied with power under a temporary scheme. Then we will return to the restoration works", - Mykolaivoblenergo

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Ще хвилин 10, і світло в усіх буде. Частину споживачів довелося заживлювати за тимчасовою схемою. Потім повернемося до відновлювальних робіт», – Миколаївобленерго

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34628
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Readers report that the city has partially lost power

Do you have any?

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють, що в місті частково зникло світло

У вас є?

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34626
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This is what a classroom in one of the schools in Snihurivka, which was shelled by Russians on the night of April 16, looks like now

"My classroom, where I went for 20 years in a row, every day. I was in a hurry to get to my children's lessons. This is what we have now..." the teacher says in the video.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Так тепер виглядає клас однієї зі шкіл Снігурівки, яку в ніч на 16 квітня обстріляли росіяни

«Мій клас, куда я заходила 20 років поспіль, щодня. Спішила на урок до своїх дітей. Ось, що зараз ми маємо...», — каже вчителька на відео.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34629
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Spontaneous protests erupt across France after President Emmanuel Macron's speech announcing that the pension reform will come into effect in the fall.

Demonstrators are building barricades, burning garbage, and blocking police cars.
In Lyon, protesters set fire to a police station.


**The former Ambassador of Ukraine to France Oleh Shamshur writes about the threats to the French leader from the adoption of the pension reform and why it is important for Ukraine in his article "Macron's Hot Spring: Why France is Burning".
ORIGINAL :
По всій Франції спалахують стихійні протести після виступу президента країни Еммануеля Макрона, який оголосив, що пенсійна реформа набуде чинності восени.

Демонстранти будують барикади, палять сміття, блокують машини правоохоронців.
У Ліоні протестувальники підпалили поліцейську дільницю.


**Про те, чим загрожує французькому лідеру прийняття пенсійної реформи та чому це важливо для України, пише експосол України у Франції Олег Шамшур у статті "Гаряча весна Макрона: чому палає Франція".
SOURCE :
https://t.me/znua_live/89034
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️ A group of Russian planes intercepted near NATO borders - The Independent

An Il-20M reconnaissance aircraft, accompanied by two Su-27s, approached Estonia's air borders in the Baltic Sea. The air forces of the United Kingdom and Germany have taken off from Amari air base with Eurofighter Typhoon fighters.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️ Біля кордонів НАТО перехопили групу російських літаків - пише The Independent

Літак-розвідник Іл-20М у супроводі двох Су-27 наблизився до повітряних кордонів Естонії у Балтійському морі. ВПС Великобританії та Німеччини підняли з авіабази Амарі винищувачі Eurofighter Typhoon.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34327
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
I never thought I would say how beautiful Tyumen is.

@antiitforce
ORIGINAL :
Никогда не думал,что скажу насколько прекрасна Тюмень.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34329
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Wagner mercenaries testify about war crimes

Russian prisoners recruited by the Wagner private military campaign told about the murder of children, the shooting of civilians in the occupied territories and the execution of Ukrainian prisoners of war.

https://mil.in.ua/uk/news/najmantsi-pvk-vagner-daly-svidchennya-pro-voyenni-zlochyny/

@milinua

#Ukraine #Russia #War_crimes
ORIGINAL :
Найманці ПВК “Вагнер” дали свідчення про воєнні злочини

Російські в’язні, завербовані приватною військовою кампанією “Вагнер”, розповіли про вбивства дітей, розстріли цивільних на окупованих територіях та страти українських військовополонених.

https://mil.in.ua/uk/news/najmantsi-pvk-vagner-daly-svidchennya-pro-voyenni-zlochyny/

@milinua

#Україна #Росія #Воєнні_злочини
SOURCE :
https://t.me/milinua/22193
Мілітарний

TRANSLATION :
Autobots are disrupting the Murom-M surveillance complex

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Автоботи мінусують комплекс спостереження Муром-М

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Flood in Kyiv: what the flooded areas of the capital look like

The Ukraine Now crew filmed the effects of the rising water level of the Dnipro River in several parts of the city. The water partially engulfed the land in the Obolonska embankment, on Trukhaniv Island, as well as in Muromets Park and on the embankment near Poshtova Square.

According to residents, the water level is increasing every day. The last time they saw a similar situation was in 1970. It was the last flood of this magnitude. Meanwhile, the Kyiv City State Administration says that as of now, no emergency flooding has been recorded in Kyiv, and that the peak of the water level is expected on April 22.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Повінь у Києві: як виглядають затоплені ділянки столиці

Знімальна група «Украина Сейчас» зафільмувала наслідки підняття рівня води Дніпра у декількох районах міста. Вода частково поглинула суходіл в районі Оболонської набережної, на Трухановому острові, а також у парку Муромець і на набережній неподалік Поштової площі.

За словами мешканців, рівень вони з кожним днем збільшується. Схожу ситуацію в останнє вони бачили ще у 1970 році. Це була остання повінь таких маштабів. Тим часом в КМДА заявляють, що станом на зараз в Києві не зафіксовано аварійних підтоплень, а пік підняття рівня води очікують на 22 квітня.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93710
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Danylo Hetmantsev, Head of the Parliamentary Tax Committee, served businesses that... did not pay taxes - investigation by Bihus. info investigation.

"The MP and public spokesperson for the government in the field of taxes comments on almost everything in his position - smuggling, gambling and counterfeit alcohol, failures of customs, the BES and the tax office itself.
The politician is generally for everything good and against everything bad.
But it is a mystery how one can be against everything bad while working for the family business of Yanukovych's friend and former head of Ukravtodor, Volodymyr Demyshkan. After all, this business was literally dodging taxes.
It is also a mystery to Hetmantsev himself.
He "doesn't remember" what he was doing when he was serving the Demishkan family's business. He only says that he knows all the tax evasion schemes, so he will fight them," journalists of Bihus. info journalists in their investigation.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Данило Гетманцев — очільник парламентського податкового комітету обслуговував бізнес, який… не сплачував податки, — розслідування Bihus. info.

"Нардеп і публічний спікер влади у сфері податків коментує на своїй посаді мало не все — контрабанда, ігри і контрафактний алкоголь, провали митниці, БЕБ та самої податкової.
Напоказ політик узагалі за все хороше і проти всього поганого.
От тільки як можна бути проти всього поганого, працюючи перед тим на родинний бізнес друга януковича та ексочільника “Укравтодора” Володимира Демішкана — загадка. Адже цей бізнес у прямому сенсі косив від сплати податків.
Загадка це і для самого Гетманцева.
Він “не пам’ятає”, чим займався, обслуговуючи бізнес родини Демішкана. Тільки каже, що знає усі схеми ухилянь від сплати податків, тож буде з ними боротися", — повідомляють в своєму розслідуванні журналісти Bihus. info.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/89031
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Reports about the launch of missiles (Preliminarily X-31) in the direction of our area

Send NEWS @Kharkiv_Lifebot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
Сообщают о пуске ракет(Предварительно Х-31) в направлении нашей области

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59671
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Launches (preliminary) of the cable car in the direction of Kharkiv region

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуски (предварительно) КАБ в сторону Харьковской области

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59670
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Rocket re-launch

Send NEWS @Kharkiv_Lifebot
👉 ADD SIGN UP NOW!
ORIGINAL :
Повторный пуск ракеты

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59672
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Aircraft are departing. Reports of arrivals in the region

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
Авиация отлетает. Сообщают о прилетах в область

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59673
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Crazy propagandist Solovyov decided to address the Ukrainian military on Russian radio

In addition to the fact that the idea was knowingly quite idiotic, but the propagandist decided to finally "confess his lunacy": and used old scruples about "8 years of dombilis bombs" and "dancing gays on Khreshchatyk".

The broadcast from the nuthouse, of course, was also shown by the propaganda TV channels.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сумасшедший пропагандист Соловьев решил обратиться к украинским военным по российскому радио

Помимо того, что идея заведомо была довольно идиотской, но пропагандист решил окончательно «признаться в своей полоумности»: и использовал старые скрепы про «8 лет домбили бомбас» и «танцующих геев на Крещатике».

Трансляцию из дурки, конечно же, показали еще и пропагандистские телеканалы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93709
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📸 Maxar has released satellite images taken on April 17 over the Sudanese capital Khartoum. They show the consequences of armed clashes that have been going on since April 15. The images show Khartoum International Airport, where at least 14 planes have already been destroyed (and one of the two planes of the Ukrainian airline SkyUp was damaged).

@babel
ORIGINAL :
📸 Компанія Maxar опублікувала супутникові знімки, зроблені 17 квітня над столицею Судану Хартумом. Вони показують наслідки збройних сутичок, які тривають з 15 квітня. На знімках — міжнародний аеропорт Хартуму, де щонайменше 14 літаків уже знищено (і пошкоджено один із двох літаків української авіакомпанії SkyUp).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31218
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 In the United States, the Federal Bureau of Investigation has arrested two New Yorkers for running a Chinese "secret police station" in Manhattan's Chinatown. According to prosecutors, this was part of China's plan to persecute dissidents.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 У США Федеральне бюро розслідувань заарештувало двох мешканців Нью-Йорка за те, що вони керували китайським «секретним поліцейським відділком» в китайському кварталі Мангеттена. За даними прокуратури, це було частиною плану Китаю з переслідування дисидентів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31217
Бабель

TRANSLATION :
The Adam Joint Task Force told and showed how Peppa sacrificed herself for the holidays:

We found an orcish BC warehouse, sacrificed a drone to Peppa, who performed the last important mission, adjusted the art with another drone, the art is blowing up this BC warehouse, and it's done....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зведена Тактична Група «Адам» розповіла та показала, як Пеппа пожертвувала собою на свята:

Знайшли орківський склад БК, принесли в жертву дрон Пеппу, який виконав останню важливу місію, іншим дроном скорегували арту, арта розносить цей склад БК, готово🤙

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91713
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91706
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No one will launch a counteroffensive unprepared - Danilov

The secretary of the National Security and Defence Council, commenting on Western arms deliveries, noted that the allies were helping Ukraine to reach the level of equipment necessary to launch an offensive. At the same time, he noted that sometimes allied officials "promise one thing and do another.

He did not specify who he was referring to.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Никто не начнет контрнаступление неподготовленным - Данилов

Секретарь СНБО, комментируя поставки западного вооружения, отметил, что союзники помогают Украине достичь уровня оснащения, необходимого для начала наступления. В то же время он отметил, что иногда официальные лица стран-союзников "обещают одно, а делают совсем другое".

Он не уточнил, о ком идет речь.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52951
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚔️📸Frames that will go down in history: Bakhmut and its defenders

Ukrainian defenders, despite the fakes of Russian propaganda, continue to hold the fortress city. Bloody street battles continue there every day.
ORIGINAL :
⚔️📸Кадры, которые войдут в историю: Бахмут и его защитники

Украинские защитники, несмотря на фейки российской пропаганды, продолжают держать город-крепость. Каждый день там продолжаются кровавые уличные бои.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21952
Донбас24

TRANSLATION :
❗️рашисты are destroying the ecosystem of the Sea of Azov: they are building a cinder block dam on the Kalchik River

They can lead to a sea of fish if they get into the water.

☝️ Moreover, it is now spawning, so it is a big risk of reduction of marine fauna in the whole Sea of Azov, not only in the river.

It may take a long time to overcome the consequences of such actions.
ORIGINAL :
❗️рашисты уничтожают экосистему Азовского моря: строят перекрытие реки Кальчик из шлакоблоков

Они могут привести к морю рыбы, если попадут в воду.

☝️ Более того, сейчас нерест, поэтому это большой риск сокращения морской фауны в целом Азовском море, а не только в реке.

Чтобы преодолеть последствия таких действий, может потребоваться много времени.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21960
Донбас24

TRANSLATION :
The Office of the Prosecutor General launched an investigation after the Gulagunet project published a video with Wagnerian accounts of the murders of Ukrainian civilians

The investigation was launched under the article on violation of laws and customs of war.

The office also announced the suspicion of the head of the Wagner PMC and the head of one of its units on the facts of waging aggressive war and infringement on the territorial integrity of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Офис генпрокурора начал расследование после публикации проекта Gulagunet видео с рассказами вагнеровцев об убийствах мирных украинцев

Следствие начато по статье о нарушении законов и обычаев войны.

Ведомство также объявило о подозрении главарю ЧВК «Вагнера» и руководителю одного из ее подразделений по фактам ведения агрессивной войны и посягательства на территориальную целостность Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93708
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93699
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "grass" burns well, like a plantation of grass

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хорошо горіт "трава", прям плантація трави

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We managed to find out some more details about the "evacuation plan" of the racists from Enerhodar. If the "defense of Melitopol" is broken through, then even before leaving Melitopol, the Nazis plan to evacuate all the occupiers from Enerhodar, including collaborators. And no one is interested in their opinion - they have seen many "people" in person.

The city is planned to be left completely incapacitated. At best, kindergartens and schools will be left without equipment. At worst, there are other scenarios, but there is a parallel command to save ammunition.

Rashists have not learned anything, so they want to drive a long column through Kherson region to Crimea, leaving mines and grenades behind so that even the locals cannot move.

All external surveillance of the city will be dismantled. Zaporizhzhia NPP will not be damaged, but Zaporizhzhia TPP will cease to function. It is planned to damage the most important control units and make it impossible to launch the plant. This is partly due to revenge against Akhmetov.

Several pieces of equipment - empty trucks - have already secretly left Enerhodar. But this happens at night, and in very small quantities.
ORIGINAL :
Вдалося дізнатися ще деякі деталі щодо "плану евакуації" рашистів з Енергодару. Якщо "оборона Мелітополя" буде прорвана, то ще до виходу з Мелітополя, рашисти планують евакуювати всіх окупантів з Енергодару, включаючи колаборантів. Причому їхня думка нікому нецікава — вони бачили багатьох "людей" в обличчя.

Місто планується залишити повністю недієздатним. Дитячі садки та школи в кращому разі залишаться без інвентарю. У гіршому — є й інші сценарії, проте є паралельна команда заощаджувати боєприпаси.

Рашисти нічому не навчились, тому вони хочуть довгою колоною проїхати Херсонщиною до Криму, залишаючи за собою міни та гранати, щоб навіть місцеві не змогли пересуватися.

Все зовнішнє спостереження міста буде демонтовано. Запорізька АЕС не постраждає, але Запорізька ТЕС перестане функціонувати. Планується пошкодження найважливіших вузлів контролю та створення неможливості запуску станції. Від частини це пов'язано з помстою на адресу Ахметова.

З Енергодару потай уже виїхало кілька одиниць техніки — порожні вантажівки. Але це відбувається вночі, і в дуже невеликих кількостях.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4195
Принтер Форт

TRANSLATION :
Ukrainians celebrated Easter, despite the threat by Russia to launch a strike against Ukraine. I would like to talk today about symbolic dates and potential shelling on these days: Are all Russians waiting for holiday dates in the same way? Are they creating a lull to divert attention? Or have they changed their tactics? Let's discuss in tonight's post

As stated earlier, many military analysts have noted that Russia may provoke on Easter and launch the massive missile strike expected by Ukraine.
As a reminder, the last such shelling by russia took place on March 9, which is more than a month ago. Relatively recently, the aggressor country launched such attacks every two weeks.

Now, due to the lack of the necessary stock of missiles, Russia is not able to carry out such strikes frequently or with the same frequency. But there have been opinions on the Internet regarding symbolic dates.
"The situation at sea could change very quickly. It would only take them a few hours for the number of missiles to increase, so it has to be monitored all the time," noted a spokeswoman for the OK South.

Similarly, Ukrainians were expecting and preparing for a missile strike throughout our country on New Year's Day and also on Russian "Defender of the Fatherland Day," February 23. But even then, no such attack took place.

Does this indicate a change in tactics? Quite. russia realizes that by such actions it does not bring great damage to Ukraine, so it saves and accumulates resources. Now there are opinions that russia is preparing for the autumn shelling. Again, it is difficult to confirm this, but one should be prepared for any scenario.

Friends, we have already survived the most difficult winter with regular shelling by russia, and we have shown everyone that the Ukrainians are the strongest people. Therefore, we can foresee any provocations by the russian Federation and be ready for them. Don't panic and trust only verified sources!

Yours ХарьковLife❤️

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Украинцы отметили праздник Пасхи, несмотря на угрозу со стороны рф нанести удар по Украине. Хотелось бы поговорить сегодня тему символических дат и потенциальных обстрелов в эти дни: все ли так же россияне ждут праздничных дат? Может создают затишье для отвода глаз? Или все таки сменили тактику ударов? Обсудим в сегодняшнем вечернем посте

Как указывалось ранее, многие военные аналитики отмечали, что россия может совершить провокации на Пасху и нанести ожидаемый Украиной массированый ракетный удар.
Напомним, последний свой такой обстрел рф нанесла 9 марта, а это более месяца назад. Еще относительно недавно такие атаки страна-агрессор наносила каждые 2 недели.

Сейчас же за неимением нужного запаса ракет россия не в состоянии наносить такие удары часто или с былой периодичностью. Но в сети гуляли мнения касательно символических дат.
"Ситуация в море может измениться очень оперативно. Им будет достаточно несколько часов для того, чтобы увеличилось количество ракетоносителей, поэтому следить за ней нужно постоянно", - отмечала представитель ОК Юг.

Точно так же украинцы ждали и готовились к ракетному удару по всей территории нашей страны на Новый Год, а так же на российский "День защитника отечества" 23 февраля. Но и тогда такого обстрела не состоялось.

Указывает ли это на смену тактики? Вполне. россия осознает, что такими действиями не приносит Украине больших увечий, следовательно экономит и копит ресурсы. Сейчас же есть мнения, что рф готовится к осеннему обстрелу. Опять же, утверждать это сложно, но нужно быть готовым к любому сценарию.

Друзья, мы уже пережили сложнейшую зиму при регулярных обстрелах россией, и показали всем, что украинцы - сильнейший народ. Поэтому любые провокации со стороны рф мы можем предугадать и соответственно быть к ним готовыми. Не паникуйте и доверяйте только проверенным источникам!

Ваш ХарьковLife❤️

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59668
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

The reason for the alarm was airborne activity. There were no launches from the bnr

The alert was also declared in Sumy, where we follow the situation THERE

The situation is being updated:

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Причина тревоги – активность авиации. Пусков из бнр не было

Тревога также объявлена в Сумах, где за обстановкой мы следим ТУТ

Обстановка обновляется:

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59669
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Головні news for April 17:

▪️Словаччина handed over nine more MiG-29 aircraft to Ukraine

▪️російські terrorists confess to killing Ukrainian children in Bakhmut and Soledar. Prosecutor General's Office launches investigation

▪️У SES reports flooding in 5 regions of Ukraine

▪️Словаччина Following Poland and Hungary, Russia suspends grain imports from Ukraine
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 17 квітня:

▪️Словаччина передала Україні ще девʼять літаків МіГ-29

▪️російські терористи зізналися у вбивстві українських дітей у Бахмуті та Соледарі. Офіс генпрокурора розпочав перевірку

▪️У ДСНС повідомили про затоплення у 5 областях України

▪️Словаччина вслід за Польщею і Угорщиною призупиняє імпорт зерна із України
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31816
Ukraine NOW