TRANSLATION :
Javelin of 68th Ranger Brigade destroys occupants' BMP-3

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Javelin 68 єгерської бригади нищить БМП-3 окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91590
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91581
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Muscovites appreciate photo of M2 Bradley infantry fighting vehicle in camouflage in Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москалі зацінили фото БМП M2 Bradley вже в камуфляжі на просторах України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91589
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"We will meet you! You are such a joy. The man is alive and what he has gone through... Tears are rolling down my cheeks. Let's meet him the right way - as a hero."

Among those whom Ukraine returned from Russia before Easter is a defender from the Blyzniukivska community in Kharkiv region. We are talking about a 49-year-old resident of the village of Alisivka, Serhiy Pugasiy, as confirmed to Suspilne Kharkiv by the head of the Alisivka district, Olena Romanenko.

Serhiy was in Russian captivity for less than two months - the man was considered missing, last contacted from near Bakhmut in late February 2023.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«‎Будемо зустрічати! Ви що — така радість. Людина жива і що вона пережила... Сльози накатують. Зустрінемо так, як потрібно — як героя»‎

Серед тих, кого Україна повернула з Росії до Великодня, є захисник з Близнюківської громади Харківщини. Йдеться про 49-річного жителя села Алісівка Сергія Пугасія, підтвердила Суспільне Харків староста Алісівського округу Олена Романенко.

Сергій був у російському полоні менш ніж два місяці — чоловік вважався зниклим безвісти, востаннє виходив на зв'язок з-під Бахмута наприкінці лютого 2023 року

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23949
Суспільне Харків

TRANSLATION :
An alabai bites a dog in the center of Truskavets

Source: ZAHIDWTF

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В центрі Трускавця алабай загриз собаку

Джерело: ZAHIDWTF

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9580
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv, for the first time in Ukraine, a patient had a prosthesis implanted in a bone

Veteran Ihor Krupnov, who is undergoing treatment in Lviv, dreams of running 10 km on his prostheses.

Ihor Krupnov lost both his legs when he and his fellow soldiers hit a mine.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові вперше в Україні пацієнтові вживили протез у кістку

Ветеран Ігор Крупнов, який лікується у Львові, мріє пробігти на протезах 10 км.

Ігор Крупнов втратив обидві ноги, коли з побратимами натрапив на міну.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9582
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9573
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Because of the repair work, some Odessans were left without water supply

So far, the residents of the following streets have no water in their taps:

Akademika Williams and Ilf and Petrov. The water supply is planned to be restored at 15:00.

Also, there is no water on Srednaya Street, Kartamyshevskaya Street and Kosvennaya Street. There water supply is planned to be restored at 16:00.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Из-за ремонтных работ некоторые одесситы остались без водоснабжения

Пока воды в кранах нет у жителей следующих улиц:

Академика Уильямса и Ильфа и Петрова. Восстановить водоснабжение планируют в 15:00.

Также воды нет на улицах Средняя, Картамышевская, Косвенная. Там восстановить водоснабжение планируют в 16:00.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46333
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Russian opposition activist Vladimir Kara-Murza was sentenced to 25 years in prison on charges of treason, "fakes" about the war in Ukraine, and participation in an "undesirable organization.

The charges were based on the politician's speech in the Arizona House of Representatives and his participation in a roundtable at the Sakharov Center. Kara-Murza's treason was found in his speeches in Lisbon, Oslo, and Washington.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российского оппозиционера Владимира Кара-Мурзу приговорили к 25 годам колонии по статьям о госизмене, «фейках» о войне в Украине и участии в «нежелательной организации».

В основу обвинений легли выступление политика в Палате представителей Аризоны и участие в круглом столе в Сахаровском центре. Государственную измену Кара-Мурзы нашли в выступлениях в Лиссабоне, Осло и Вашингтоне.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93640
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93633
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba will visit Iraq today

This was announced by the speaker of the Ministry of Foreign Affairs Oleg Nikolenko in Facebook.

It is planned that in Baghdad Kuleba will hold talks with Prime Minister Muhammad al-Sudani and Deputy Prime Minister - Minister of Foreign Affairs of Iraq Fuad Hussein.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба сегодня посетит Ирак

Об этом спикер Министерства иностранных дел Олег Николенко сообщил в Фейсбуке.

Планируется, что в Багдаде Кулеба проведет переговоры с Премьер-министром Мухаммадом Ас-Судани и вице-премьер-министром – министром иностранных дел Ирака Фуадом Хусейном.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93639
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Floods are expected to peak in Kyiv on April 22, - Roman Tkachuk, Director of the Department of Municipal Security of the Kyiv City State Administration

@antiitforce
ORIGINAL :
У Києві пік паводків прогнозують 22 квітня, - директор Департаменту муніципальної безпеки КМДА Роман Ткачук

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34317
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35462
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ternopil City Council decided to deprive the UOC-MP of land in the city.

@antiitforce
ORIGINAL :
Тернопільська міськрада ухвалила рішення позбавити УПЦ МП землі у місті.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34318
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There are new war graves in Lviv. These are the soldiers who have just been brought back from the front line.
ORIGINAL :
Во Львове новые воинские захоронения. Это те солдаты, которых с передовой только что привезли с фронта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35470
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Poland prepares for Anakonda 23 exercises

The exercise scenario was prepared to closely resemble the real situation. It fits in with the dynamics of current threats associated with NATO's eastern flank.

https://mil.in.ua/.../polshha-provodyt-pidgotovku-do.../

@milinua

#Poland
ORIGINAL :
Польща проводить підготовку до навчань Anakonda 23

Сценарій навчань підготували так, аби він максимально нагадував реальну ситуацію. Він вписується у динаміку поточних загроз, які пов’язані зі східним флангом НАТО.

https://mil.in.ua/.../polshha-provodyt-pidgotovku-do.../

@milinua

#Польща
SOURCE :
https://t.me/milinua/22182
Мілітарний

TRANSLATION :
Migration police expose two Mykolaiv residents for distribution and storage of prohibited content involving children

Two residents of the regional center, aged 39 and 45, used the Internet to download and distribute files with prohibited content.

The offenders face up to three years of imprisonment for the crime.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міграційна поліція викрила двох миколаївців на розповсюдженні та зберіганні забороненого контенту за участі дітей

Двоє мешканців обласного центру віком 39 та 45 років за допомогою мережі інтернет завантажували та розповсюджували файли з забороненим контентом.

За вчинений злочин зловмисникам загрожує до трьох років обмеження волі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34613
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Zelinsky
ORIGINAL :
Зелинского
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28078
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Heroic 27,31
ORIGINAL :
Героическая 27,31
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28079
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Former U.S. Navy Sara Beals ran Donbass Devushka channel, which distributed classified Pentagon documents - The Wall Street Journal

Under the pseudonym Donbass Devushka, the 37-year-old officer ran Twitter, Telegram, and YouTube podcasts. It was on her Telegram channel that the first four Pentagon documents, including a redacted document on Ukrainian and Russian casualties, first appeared.

Beals told the WSJ that she administers the channel with 14 other people, but declined to give their names. According to her, she did not publish the post about the leaked data.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Бывшая военнослужащая ВМС США Сара Билс вела канал Donbass Devushka, через который распространялись секретные документы Пентагона - The Wall Street Journal

Под псевдонимом Donbass Devushka 37-летняя офицер вела Twitter, Telegram и подкасты на YouTube. Именно на ее Telegram-канале впервые появились первые 4 слитных документа Пентагона, включая отредактированный документ о потерях украинцев и россиян.

Билс рассказала изданию WSJ, что администрирует канал совместно с еще 14 людьми, но их имена назвать отказалась. По ее словам, пост об утечке данных опубликовала не она.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52933
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91583
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Slovakia has announced that it will suspend imports of grain and other products from Ukraine, a government spokesman said.

Earlier, Poland and Hungary made similar decisions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Словаччина оголосила, що призупинить імпорт зерна та інших продуктів з України, - про це оголосив речник уряду.

Раніше подібне рішення ухвалили Польща та Угорщина.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91591
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fuck you!

In the southern direction, the occupiers are being heavily shelled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На н@хуй!

На південному напрямку рясно насипають окупантам.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91592
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Ukrainian Armed Forces Counteroffensive Expected on April 30" - Newsweek, citing leaked Pentagon documents.

"Supplies and support are reportedly being sent to Ukraine in advance of a Ukrainian offensive scheduled for April 30." The leaked data on the date of the offensive is based on intercepted phone calls.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Контрнаступ ЗСУ очікується 30 квітня", – Newsweek з посиланням на злиті документи Пентагону.

«Повідомляють, що постачання та підтримка направляються в Україну напередодні українського наступу, який запланований на 30 квітня». Злиті дані про дату наступу базуються на перехопленні телефонних розмов.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56947
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Britain, the United States, Canada, Japan, and France have formed an alliance aimed at pushing Russia out of the international nuclear energy market, an agreement agreed at a meeting of the G7 countries.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Британія, США, Канада, Японія та Франція утворили альянс, спрямований на витіснення Росії з міжнародного ринку ядерної енергетики, – погоджега угода на зустрічі країн G7.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56945
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian oppositionist Kara-Murza sentenced to 25 years in prison

The oppositionist was accused under three articles of the Russian Criminal Code: on 'military fakes', participation in the activities of an 'undesirable' organization and treason. Kara-Murza pleaded not guilty.

After the verdict was passed, he stated: "Russia will be free, tell everyone".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Російського опозиціонера Кара-Мурзу засудили до 25 років колонії

Опозиціонера звинувачували відразу за трьома статтями кримінального кодексу рф: про "військові фейки", про участь у діяльності "небажаної" організації та про держзраду. Свою провину Кара-Мурза не визнав.

Після ухвалення вироку він заявив: "росія буде вільною, передайте всім".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56948
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Словакия will suspend imports of grain and other products from Ukraine

This was stated by the Prime Minister of Slovakia Eduard Heger: "Slovakia temporarily suspends the import of grain and other selected products from Ukraine. Today this issue will be discussed by the working group. We will let you know the results".

We shall remind you that Poland and Hungary have taken similar decisions earlier.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Словакия приостановит импорт зерна и других продуктов из Украины

Об этом заявил премьер-министр Словакии Эдуард Хегер: «Словакия временно приостанавливает импорт зерна и других отдельных товаров товары из Украины. Сегодня эта тема будет обсуждаться рабочей группой. Мы сообщим вам о результатах».

Напомним, ранее аналогичные решения приняли Польша и Венгрия.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93643
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16316
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Polish PT-91 Twardy on one of our ranges 🥰
ORIGINAL :
Польские PT-91 Twardy на одном из наших полигонов 🥰
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14408
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
#kindnesspost

On Easter evening, Kyiv region patrol policemen pushed a car whose driver could not start it on his own on the 77th km of the Kyiv-Kharkiv highway

Police say they will help everyone, so please contact them

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#добротипост

Патрульні Київщини у Великодній вечір підштовхнули автівку, водій якої не міг самостійно її завести на 77 км автодороги Київ – Харків

Поліцейські кажуть, що допоможуть всім, отож звертайтеся

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39359
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
In Brovary's Peremoha Park, a man was bitten by a bat, and is currently receiving anti-rabies treatment, said Olena Levchenko, director of the district Center for Disease Prevention Control of the Ministry of Health of Ukraine.

The victim was a 36-year-old resident of Brovary who was walking through the park and saw a wounded bat. The man wanted to help the animal, but the bat understood the man's intentions differently and bit his savior.

Another predator bite happened in Pohrehy. There, a child was bitten by a hedgehog. It is known that they tried to feed the animal.

PS if you meet a bat, call the Animal Rescue Team 0988447937

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У броварському парку «Перемога» чоловіка покусав кажан, наразі він отримує антирабічне лікування, – про цей випадок повідомила директорка районного «Центру контролю профілактики хвороб МОЗ України» Олена Левченко

Жертвою став 36-річний броварчанин, який йшов через парк та побачив пораненого кажана. Чоловік хотів допомогти тварині, але кажан намір людини зрозумів інакше і вкусив свого рятівника.

Ще один укус хижака трапився у Погребах. Там дитину вкусив їжак. Відомо, що тваринку намагалися погодувати.

PS при зустрічі з кажаном телефонуйте до Команди Порятунку Тварин 0988447937

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39357
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Floods are expected to peak in Kyiv on April 22, - Roman Tkachuk, Director of the Department of Municipal Security of the Kyiv City State Administration

"Today we have no emergency flooding in Kyiv. There is flooding of floodplain areas. These areas are flooded almost every year during spring floods. According to the Ukrainian Hydrometeorological Center, we will expect the peak of the spring flood around April 22. Also, this year's flood is increasing by 0.5-1 meter compared to previous years. Currently, islands in Muromets Park, Hydropark, Trukhaniv Island, Galerna Bay, Korchuvate, and private plots in the Osokorky area are flooded," said Tkachuk.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві пік паводків прогнозують 22 квітня, - директор Департаменту муніципальної безпеки КМДА Роман Ткачук

«Сьогодні по місту Києву ми не маємо аварійних підтоплень. Є підтоплення заплавних територій. Ці території майже кожного року підтоплюються при весняних повенях. Згідно з інформацією Укргідрометцентру, пік весняної повені ми будемо очікувати десь 22 квітня. Також цьогорічна повінь збільшується на 0,5-1 метр у порівнянні з минулими роками. Зараз є підтопленими острови у парку Муромець, Гідропарк, Труханів острів, Галерна затока, Корчувате, приватні ділянки у районі Осокорків», - повідомив Ткачук

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39358
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
"We will meet you! You are such a joy. The man is alive and what he has gone through... Tears are rolling down my cheeks. Let's meet him the right way - as a hero."

Among those whom Ukraine returned from Russia before Easter is a defender from the Blyzniukivska community in Kharkiv region. We are talking about a 49-year-old resident of the village of Alisivka, Serhiy Pugasiy, as confirmed to Suspilne Kharkiv by the head of the Alisivka district, Olena Romanenko.

Serhiy was in Russian captivity for less than two months - the man was considered missing, last contacted from near Bakhmut in late February 2023.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«‎Будемо зустрічати! Ви що — така радість. Людина жива і що вона пережила... Сльози накатують. Зустрінемо так, як потрібно — як героя»‎

Серед тих, кого Україна повернула з Росії до Великодня, є захисник з Близнюківської громади Харківщини. Йдеться про 49-річного жителя села Алісівка Сергія Пугасія, підтвердила Суспільне Харків староста Алісівського округу Олена Романенко.

Сергій був у російському полоні менш ніж два місяці — чоловік вважався зниклим безвісти, востаннє виходив на зв'язок з-під Бахмута наприкінці лютого 2023 року

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23949
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The pro-Russian Donbass Devushka account, which published classified US documents, could have been run by former US Navy officer Sarah Bills, The Telegraph reports.

She was exposed by members of the NAFO online community, which fights Russian propaganda. Under the pseudonym Donbass Devushka, Bills ran Twitter, Telegram and podcasts on YouTube. It was on her Telegram channel that the first four leaked Pentagon documents, including the redacted document on Ukrainian and Russian casualties, first appeared.

Bills claimed to be a Jewish woman from Luhansk, but NAFO found that she had never been there and lives in Oak Harbor, Washington, near Whidbey Island Air Force Base, where she once served.

The Wall Street Journal writes that Bills confirmed her involvement in the Telegram channel, but assures that the documents were published by one of the 15 administrators. This means that many people can run Donbass Devushka accounts.

@babel
ORIGINAL :
Проросійський акаунт Donbass Devushka, на якому публікували секретні документи США, могла вести ексофіцер Військово-морських сил США Сара Біллc, пише The Telegraph.

Її викрили учасники інтернет-спільноти NAFO, яка бореться з російською пропагандою. Під псевдонімом Donbass Devushka Біллc вела Twitter, Telegram і подкасти на YouTube. Саме на її Telegram-каналі вперше зʼявилися перші чотири злиті документи Пентагону, включно з відредагованим документом про втрати українців і росіян.

Біллс видавала себе за єврейку з Луганська, проте NAFO встановили, що вона ніколи там не була і живе в Ок Харборі (штат Вашингтон), поруч з авіабазою Відбі-Айленд, де вона колись служила.

The Wall Street Journal пише, що Біллс підтвердила свою причетність до Telegram-каналу, але запевняє, що документи опублікував один із 15 адміністраторів. Тобто акаунти Donbass Devushka можуть вести багато людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31197
Бабель

TRANSLATION :
😡86% of Ukrainian servicemen who managed to return from Russian captivity reported being directly physically tortured by Russians.

This was stated by Dmytro Lubinets, the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights.

According to him, after the return of the Ukrainian defenders in Russian captivity, specialists work with them. First, their physical and psychological condition is recorded, and then they are actively working with them. A corresponding proceeding is opened with regard to each soldier, and facts confirming their cruel treatment are recorded.
ORIGINAL :
😡86% украинских военных, которых удалось вернуться из российского плена, сообщили о том, что подвергались прямым физическим пыткам от россиян.

Об этом заявил уполномоченный Верховной Рады по правам человека Дмитрий Лубинец.

По его словам, после возвращения находившихся в российском плену украинских защитников с ними работают специалисты. Сначала фиксируют их физическое и психологическое состояние, а уже потом с ними активно работают. Относительно каждого воина открывается соответствующее производство, фиксируются факты, подтверждающие жестокое отношение к ним.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28080
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, we know that many residents of neighboring regions read us

We would like to recommend interesting channels from your region:

▪️У Dnipro - t.me/dnipro

▪️У Poltava - t.me/poltava

▪️У Sumy - t.me/sumy

▪️У Zaporizhzhia - t.me/zaporizhzhia
ORIGINAL :
Друзі, знаємо, що нас читає багато жителів сусідніх областей

Спеціально вам хочемо порекомендувати цікаві канали саме вашого регіону:

▪️У Дніпрі - t.me/dnipro

▪️У Полтаві - t.me/poltava

▪️У Сумах - t.me/sumy

▪️У Запоріжжі - t.me/zaporizhzhia
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59651
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Активность aviation in the Bdr

The threat of shelling to border villages.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Активность авиации в бнр

Угроза обстрела для приграничных н.п.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59652
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🌊The peak of floods in the capital is expected on April 22, - said in the KSCA.

Now there are no emergency floods in Kiev, but there are flooding of floodplains, which are flooded every year during the spring floods.

Also today, the city administration reported that tap water in the capital may turn yellow due to an increase in the water level in the Dnieper. At the same time, it does not affect the quality of water, the report said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🌊Пик паводков в столице ожидают 22 апреля, - сообщили в КГГА.

Сейчас в Киеве не фиксируют аварийные подтопления, однако есть подтопления пойменных территорий, которые заливает каждый год во время весенних наводнений.

Также сегодня в администрации города сообщили что водопроводная вода в столице может пожелтеть из-за роста уровня воды в Днепре. При этом на качестве воды это не сказывается, говорится в сообщении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93644
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91584
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Yevgeny Prygozhin personally gives orders to shoot civilians and approves of the brutality, two ex-Wagnerians recruited from prisons told gulag.net.

Azamat Uldarov, a former prisoner from Saratov's VK-13, and Aleksey Savichev, a prisoner from Voronezh's VK-1, told Gulag.net. Both were pardoned by Putin's decree for participating in the war as part of the Wagner PMC.

Savychev said that after the February prisoner exchange between Russia and Ukraine near Bakhmut, when journalists left, he and his colleagues were ordered to ambush them. "Civilians were coming out. And there was an order: everyone who was 15 [years] and older was to be shot immediately without a word. They shot 20-24 people, 10 of them were 15- and 17-year-olds."

According to Savychev, the people were unarmed, and they were shot because of their tattoos, including those with Azov symbols. "There was an order to clear the house. It doesn't matter who was there. If you don't fulfill the order, you are zeroed out."

This is what Uldarov says:

"I carried out the order with this hand, I killed the children, as ordered. What we were doing when we entered Soledar and Bakhmut... We were given the command to clean up and kill everyone. We went and killed everyone - women, men, pensioners and children, including minors as young as five years old.

The Russian terrorist state must be destroyed to the ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ євген пригожин особисто віддає накази про розстріли цивільного населення і схвалює жорстокість, - розповіли гулагу.нет два екс-вагнерівці, завербовані з в'язниць.

Про це розповіли колишній зек із саратовської ВК-13 Азамат Улдаров та зек із воронезької ВК-1 Олексій Савичев. Обидва помилувані указом путіна за участь у війні у складі пвк "вагнер"

Савичев розповів, що після лютневого обміну полоненими між рф та Україною в районі Бахмуту, коли поїхали журналісти, він із товаришами по службі отримав наказ сісти в засідку. «Мирні жителі виходили. І був наказ: усіх, кому від 15 [років] і вище, всіх одразу розстрілювати без слів. Було розстріляно 20-24 особи, з них осіб 10 - 15-річні та 17-річні підлітки».

За словами Савичева, люди були беззбройні, а розстрілювали їх за тату, зокрема із символікою «Азова». «Є наказ – зачистити будинок. Хто там був — не має значення. Не виконав наказ – тебе обнулюють».

Ось що розповідає Улдаров:

«Я цією рукою виконав наказ, убив дітей, за наказом. Те, що ми творили, коли заходили в Соледар та Бахмут… Нам давали команду зачистити та знищити всіх. Ми йшли та вбивали всіх — жінок, чоловіків, пенсіонерів та дітей, у тому числі малолітніх — п'ятирічних.

російська терористична держава має бути знищена вщент.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91593
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Don't whine, you rag! Surrender!

The Third Force
ORIGINAL :
Не скигли ганчірка! Здавайся в полон!

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16233
Третя Сила

TRANSLATION :
According to Western analysts, Ukraine's counteroffensive could be very difficult: 35,000 Ukrainian soldiers will face 140,000 Russians on a 950-kilometer-long front line.
Breakthrough operations are very difficult, as they require the coordinated work of all military units, from artillery and tanks to scouts and engineers. The lack of air superiority also complicates the task. However, if the Ukrainian attack is powerful and fast and can reach the enemy's rear, the front will crumble and the Russians will run away, just as they did during the counteroffensive near Kharkiv.
Financial Times

The Third Force
ORIGINAL :
За оцінками західних аналітиків, контрнаступ України може бути дуже важким: 35 тисяч українських воїнів зіткнеться з 140 тисячами рашистів на лінії фронту протяжністю 950 км.
Операції по прориву дуже важкі, так як потребують злагодженої роботи всіх військових частин від артилерії і танків до розвідників та інженерів. Ускладнює завдання також відсутність переваги в повітрі. Проте, якщо українська атака буде потужною та швидкою і зможе зайти в тил ворога, то фронт посиплеться і руzzня побіжить, як тікали під час контрнаступу під Харковом.
Financial Times

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16234
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35463
XUA-фото войны

TRANSLATION :
‼ Russian media reacted with a wave of disinformation to the decision of the Arbitral Tribunal at the Permanent Court of Arbitration in The Hague to order Russia to pay compensation to Naftogaz of Ukraine for the seizure of Crimean assets.

✅ If Russia refuses to voluntarily comply with the arbitral award, Naftogaz has the right to initiate enforcement proceedings in the countries where Russia's assets are located. Details: https://bit.ly/40aKZNT
ORIGINAL :
‼ Російські медіа відреагували хвилею дезінформації на рішення Арбітражного трибуналу при Постійній палаті третейського суду в Гаазі зобов’язати росію сплатити НАК «Нафтогаз України» компенсацію за захоплення кримських активів.

✅ У разі відмови росії від добровільного виконання рішення Арбітражного трибуналу «Нафтогаз» має право розпочати процес примусового виконання рішення на території держав, де знаходяться активи росії. Деталі: https://bit.ly/40aKZNT
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4080
StopFake

TRANSLATION :
American M2 Bradley already painted in Ukrainian pixel and ready to perform combat missions💪
ORIGINAL :
Американские M2 Bradley уже покрасили в украинский пиксель и готовы выполнять боевые задачи💪
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35472
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russians and Belarusians will not be allowed to participate in international hockey tournaments until the end of the war of aggression

This was stated by the President of the International Ice Hockey Federation, Luke Tardif.

"I hope that Russia and Belarus will return as soon as possible, because it will mean that the war is over. It's a matter of safety for the fans and our teams. In any case, there is no visa, you can't travel. And no one knows how long it will last," he said.
ORIGINAL :
росіян та білорусів не допускатимуть на міжнародні турніри з хокею до кінця загарбницької війни

Про це заявив президент Міжнародної федерації хокею Люк Тардіф.

"Я сподіваюся, що росія і білорусь повернуться якомога швидше, тому що це означатиме, що війна закінчилася. Це питання безпеки для вболівальників, наших команд. У будь-якому випадку, немає візи, не можна подорожувати. І ніхто не знає, скільки часу це триватиме", — сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31799
Ukraine NOW

TRANSLATION :
86% of Ukrainian prisoners of war are tortured in Russian captivity 😡

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
86% українських військовополонених зазнають катувань в російському полоні 😡

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2243
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35464
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Images from Bakhmut shot from a drone. There is fierce fighting in the city, with columns of smoke rising everywhere.
ORIGINAL :
Кадры из Бахмута, снятые с дрона. В городе идут ожесточенные бои, повсюду поднимаются столбы дыма.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35473
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kalush Orchestra, Go_A, Jamala, Tina Karol, and Verka Serduchka will perform at the Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool, UK. The show will take place on May 13.

Ukrainian stars will take the stage during the Parade of Flags of the 26 finalist countries. The artists will perform their competition songs in a new arrangement combined with classic British hits.

@babel
ORIGINAL :
У фіналі «Євробачення-2023» у британському Ліверпулі виступатимуть Kalush Orchestra, Go_A, Jamala, Тіна Кароль та Verka Serduchka. Шоу відбудеться 13 травня.

Українські зірки вийдуть на сцену під час Параду прапорів 26 країн-фіналістів. Артисти виконають свої конкурсні пісні в новому аранжуванні у поєднанні з класичними британськими хітами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31198
Бабель

TRANSLATION :
Congratulations on the Day of Fire Safety Workers of Ukraine!

We wish you high vigilance and absolute confidence, incredible strength and extreme caution. Let no spark pass you by, let no flame break out under your supervision. Good luck in your work and good happiness in your life.

Together to Victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітаємо з Днем працівників пожежної безпеки України!

Бажаємо високої пильності і абсолютної впевненості, неймовірних сил і граничної обережності. Нехай жодна іскра не прошмигне повз вас, нехай жодне полум'я не розгориться під вашим наглядом. Удачі в роботі і благого щастя в житті.

Разом до Перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91595
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The cost of Energoatom's property destroyed by Russian aggression has already reached UAH 32 billion.

The amount of losses and damages caused by Russia to Energoatom will be determined after the de-occupation of ZNPP, the return of actual control over all property to the Ukrainian operator and its full inspection and inventory.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попередньо вартість зруйнованого через російську агресію майна Енергоатома вже сягнула 32 млрд грн

Розмір втрат і збитків, завданих Енергоатому росією, буде визначений після деокупації ЗАЕС, повернення українському оператору фактичного контролю над усім майном та його повної перевірки й інвентаризації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91594
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91586
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28075
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Blvd. Khmelnitskogo dom.3
ORIGINAL :
Бул. Хмельницкого дом.3
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28081
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Volunteer Yevhen Sanin, who was evacuating civilians, is seriously wounded in Kharkiv region

He suffered shrapnel wounds to his face, abdomen and thigh. He has already undergone surgery in Kupyansk to stabilize his condition. Sanin will undergo further surgeries in Kharkiv.
ORIGINAL :
На Харківщині важко поранено волонтера Євгена Саніна, який евакуйовував цивільних

Він зазнав осколкових поранень обличчя, черевної порожнини та стегна. У Куп'янську йому вже провели операцію, стабілізувавши його стан. Далі Саніна очікують нові операції у Харкові.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9440
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9431
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Artillery of the 26th Brigade hit a Russian tactical air defense complex in Luhansk region.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Артилерія 26-ої бригади влучила в комплекс тактичної ППО росіян на Луганщині.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11672
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Danish APC M113G4DK in service in Ukraine.

The APC is armed with a 12.7 mm Browning M2 heavy machine gun.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Данський БТР “M113G4DK” на службі в Україні.

БТР озброєний великокаліберним 12,7-мм кулеметом Browning M2.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11671
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The Security Service collected evidence against former Vinnytsia journalist Yulia Tarapata, who is currently the deputy editor-in-chief of the Evening Moscow newspaper.

Based on the collected evidence, SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 6 of Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration in the form of information activities in cooperation with the aggressor state and its occupation administration).

According to the investigation, after the seizure of Crimea and parts of the eastern regions of Ukraine in 2014, she moved to the aggressor country, where she got a job at the editorial office of the pro-Kremlin newspaper Evening Moscow.

The suspect is currently in Russia. Measures are being taken to bring her to justice for crimes against our country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Служба безпеки зібрала доказову базу на колишню вінницьку журналістку Юлію Тарапату, яка наразі є заступником головного редактора видання «Вечірня москва».

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили фігурантці про підозру за ч. 6 ст.111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність у формі здійснення інформаційної діяльності у співпраці з державою-агресором та її окупаційною адміністрацією).

За матеріали слідства, після захоплення Криму та частини східних регіонів України у 2014 році вона переїхала до країни-агресора, де влаштувалася до редакції прокремлівської газети «Вечірня москва».

Наразі підозрювана перебуває на території росії. Тривають заходи щодо її притягнення до відповідальності за злочини проти нашої держави.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91596
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚢 "Grain Initiative" at risk of stopping: Russia has again blocked ship inspections in the Bosphorus

Today, on April 17, the Russian side has blocked ship inspections in Turkish territorial waters for the second time.

Since April 10, the Russian side in the Joint Coordination Center (JCC) in Istanbul has unilaterally suspended inspections of ships. Istanbul has unilaterally suspended the registration of vessels submitted by Ukrainian ports for the formation of an inspection plan. Instead, the Russians form their own inspection plan, selecting ships from the queue at their discretion, which is completely contrary to the terms of the Initiative and unacceptable to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚢 «Зернова ініціатива» під загрозою зупинки: росія знов заблокувала інспекції суден в Босфорі

Сьогодні, 17 квітня, російська сторона вдруге заблокувала інспекції суден в територіальних водах Туреччини.

З 10 квітня російська сторона в Спільному Координаційному Центрі (СКЦ) м. Стамбул в односторонньому порядку припинила реєстрацію суден, які подають українські порти для формування інспекційного плану. Натомість росіяни формують їх власний план інспекцій, вибираючи суда з черги на свій розсуд, що повністю протирічить умовам Ініціативи та неприйнятно для України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91597
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The case of a customs officer from Kupyansk, who was detained in October 2022 on suspicion of treason for collaborating with the occupiers, was transferred to the Leninsky District Court of Kharkiv, the press service of the regional prosecutor's office reports. The investigation found that the man helped the occupiers create a Russian customs office and tried to nationalize a supermarket in their favor.
ORIGINAL :
До Ленінського райсуду Харкова передали справу митника з Куп'янська, якого затримали у жовтні 2022 року за підозрою у держзраді через співпрацю з окупантами, повідомили у пресслужбі облпрокуратури. Слідство встановило, що чоловік допомагав окупантам створити російську митницю та намагався націоналізувати на їхню користь супермаркет
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23950
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Grain Initiative" is under threat of stopping: Russia has again blocked inspections of ships in the Bosporus

Today, for the second time, the Russian side has blocked inspections of ships in Turkish territorial waters.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Зернова ініціатива» під загрозою зупинки: росія знов заблокувала інспекції суден в Босфорі

Сьогодні російська сторона вдруге заблокувала інспекції суден в територіальних водах Туреччини.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46334
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The International Ice Hockey Federation will not allow Russia and Belarus to participate in international competitions until the war in Ukraine ends.


@antiitforce
ORIGINAL :
Міжнародна федерація хокею не допустить росію та Білорусь на міжнародні змагання до закінчення війни в Україні.


@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34320
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇺🇦Україна purchased equipment for collecting and storing DNA samples from military and law enforcement personnel

The legislation provides for mandatory sampling of biological material from the military and members of volunteer groups of local communities.

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-vidbyratymut-dnk-zrazky-vijskovosluzhbovtsiv/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Україна закупила обладнання для відбору та зберігання ДНК-зразків військовослужбовців і правоохоронців

Законодавство передбачає обов’язковий відбір біологічного матеріалу у військових, а також членів добровольчих формувань територіальних громад.

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-vidbyratymut-dnk-zrazky-vijskovosluzhbovtsiv/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22183
Мілітарний

TRANSLATION :
Poland is working on the creation of a new generation of Piorun MANPADS

The weapon is being developed based on the experience of Russia's war against Ukraine.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-pratsyuye-nad-pzrk-piorun-novogo-pokolinnya/

@milinua

#Poland
ORIGINAL :
У Польщі працюють над створенням ПЗРК Piorun нового покоління

Зброю розробляють з урахуванням досвіду війни Росії проти України.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-pratsyuye-nad-pzrk-piorun-novogo-pokolinnya/

@milinua

#Польща
SOURCE :
https://t.me/milinua/22184
Мілітарний

TRANSLATION :
In Mykolaiv, ₴320 million has been allocated for patching and overhauling roads - work will begin when the weather improves, Mayor Oleksandr Senkevych said.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві на ямковий та капремонт доріг виділили ₴320 мільйонів – роботи почнуть, коли покращиться погода, – про це розповів мер Олександр Сєнкевич

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34618
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We were lucky. A Katsap ZALA KUB kamikaze drone fell on the positions of our defenders and did not work.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пощастило. Кацапський безпілотник-камікадзе ZALA «КУБ» впав на позиції наших захисників та не спрацював.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91598
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пшшшш Крим прийом, как слишно, шо там у вас, моргніть оком, якщо все йде по плану 👀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91599
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Five G7 countries created an alliance to oust Russia from international nuclear energy market

It was stated on the official website of the British government after the joint G7 Forum on nuclear energy.

"The five countries will use the respective resources and capabilities of each country's civilian nuclear energy sectors to undermine Russia's control over its supply chains," the statement said.
ORIGINAL :
Пять стран G7 создали альянс для вытеснения РФ с международного рынка ядерной энергии

Об этом говорится на официальном сайте британского правительства после совместного Форума G7 по ядерной энергетике.

«Пять стран будут использовать соответствующие ресурсы и возможности гражданских ядерных энергетических секторов каждой страны, чтобы подорвать контроль России над цепочками поставок», - говорится в заявлении.
SOURCE :
https://t.me/u_now/93653
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Slovakia follows Poland, Bulgaria, and Hungary in banning imports of Ukrainian grain.

The temporary restrictive measures were announced by Prime Minister Eduard Heger.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Словаччина слідом за Польщею, Болгарією й Угорщиною забороняє імпорт українського зерна.

Тимчасові обмежувальні заходи анонсував прем’єр країни Едуард Геґер.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56953
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Ternopil, UOC-MP terminates right to use land plot

The deputies at the session voted in favor of the issue by a majority.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Тернополі УПЦ МП припинили право користування на земельну ділянку

Депутати на сесії більшістю голосів підтримали відповідне питання.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56951
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Donbass Devushka channel in the telegram, which disseminated classified Pentagon and intelligence documents, was run by Sarah Beals, a former US Navy servicewoman

The Wall Street Journal writes that the accounts she managed glorified the Russian army and the Wagner military and military-industrial complex. Her channels are among the most popular English-language social media outlets that promote Russian views.

Initially, Sarah Bills posed as a Jewish woman from Luhansk, but the NAFO community, which fights propaganda, exposed her. The woman later told the publication that she is one of 15 people around the world who run this Telegram channel.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Канал Donbass Devushka у телеграмі, через який поширювалися секретні документи Пентагону та розвідки, вела Сара Білс – колишня військовослужбовиця ВМС США

The Wall Street Journal пише, що облікові записи, якими вона керувала, прославляли російську армію та пвк "вагнера". Її канали є одними з найбільш популярних англомовних соціальних медіа, які пропагують погляди росії.

Спочатку Сара Біллс видавала себе за єврейку з Луганська, та спільнота NAFO, що бореться з пропагандою викрила її. Жінка розповіла пізніше виданню, що є однією з 15 людей по всьому світу, які керують цим телеграм-каналом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56952
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤬 Russia is already using new "assault Z units" in Ukraine

These units, staffed by people with criminal records, are supposed to improve the situation of the Russian army.

Hence the conflict between prigozhin and shoigu.

🗣 "After all, the latter has actually taken away the possibility of adding prisoners to the ranks of the 'Wagnerians'. But now these people with a criminal past are being formed from the rsf," said the speaker of the Tavrichesky SO Dmytrashkovsky.
ORIGINAL :
🤬россия уже применяет в Украине новые "штурмовые подразделения Z"

Эти подразделения, укомплектованные людьми с криминальным прошлым, якобы должны улучшить ситуацию российской армии.

Отсюда и конфликт пригожина и шойгу.

🗣 "Ведь последний фактически отнял возможность пополнять ряды "вагнеровцев" узниками. Зато теперь из срф формируются этими людьми с криминальным прошлым",– сказал спикер СО Таврического направления Дмитрашковский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21913
Донбас24

TRANSLATION :
👉 Heads of nine newly created military administrations presented in Donetsk region

🔸On April 14, the President signed a decree on the appointment:

▪️Олени Nikitina as the head of Andriyivska Military Administration;
▪️Володимира Marynych as the head of the Illinivsk Military District;
▪️Юрія Lyulka as the head of Novodonetsk Military District;
▪️Людмилу Borysevych as the head of Oleksandrivsk IA;
▪️Сергія Makeev as the head of Bilozerskaya IA;
▪️Володимира Rudenko as the head of the Hrodivka IA;
▪️Анну Pavlova as the head of Kryvyi Rih IA;
▪️Олександра Shevchenko as the head of the Novohrodivska IA;
▪️Валерія Dugelnyi as the head of the Udachna IA.

🗣️ "The tasks are complex and responsible, but I am confident that the new community leaders will cope with everything - they have the necessary experience, competencies and support from the entire management team of Donetsk Oblast," said Pavlo Kyrylenko, head of Donbas.
ORIGINAL :
👉На Донеччині представили керівників дев`яти новостворених військових адміністрацій

🔸14 квітня Президент підписав Розпорядження про призначення:

▪️Олени Нікітіної начальницею Андріївської ВА;
▪️Володимира Маринича начальником Іллінівської ВА;
▪️Юрія Люльку начальником Новодонецької ВА;
▪️Людмилу Борисевич начальницею Олександрівської ВА;
▪️Сергія Макєєва начальником Білозерської ВА;
▪️Володимира Руденка начальником Гродівської ВА;
▪️Анну Павлову начальницею Криворізької ВА;
▪️Олександра Шевченка начальником Новогродівської ВА;
▪️Валерія Дугельного начальником Удачненської ВА.

🗣️«Задачі стоять складні та відповідальні, але впевнений, що нові очільники громад з усім впораються — вони мають необхідний досвід, компетенції і підтримку усієї команди управлінців Донеччини», — очільник ДонОВА Павло Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21912
Донбас24

TRANSLATION :
❗ Three more children remain in Avdeevka - VA head Vitaly Barabash.

According to him, parents are hiding their children in order not to leave the city. Now two children have been found, they are to be taken out today.
ORIGINAL :
❗В Авдеевке остаются еще трое детей – глава ВА Виталий Барабаш.

По его словам, родители прячут детей, чтобы не уезжать из города. Сейчас нашли двоих детей, их сегодня должны вывезти
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21905
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️🗣 Ukraine's losses in the war: Reznikov apologized for the ambiguous comparison.

Defense Minister Oleksii Reznikov apologized for his words that Ukraine's losses in the war were less than the number of deaths from the earthquake in Turkey and noted that Ukrainians sympathize with the Turkish people because they understand what it is like to bury thousands of innocent people.
ORIGINAL :
⚡️🗣 Потери Украины в войне: Резников извинился за неоднозначное сравнение.

Министр обороны Алексей Резников извинился за свои слова о том, что потери Украины в войне меньше числа погибших от землетрясения в Турции и отметил, что украинцы сочувствуют турецкому народу, потому что понимают, что такое хоронить тысячи невинных людей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21911
Донбас24

TRANSLATION :
😡Occupation administrations of Luhansk region hand over lists of Russian passport holders to the military registration and enlistment offices, and only locals or their relatives can get into Lysychansk, - reported the Luhansk OVA

🔸The so-called occupant district administrations in the temporarily occupied territories were instructed to hand over lists of Russian passport holders to local "military registration and enlistment offices."

The Russian Defense Ministry sent out an order to this effect. It must be fulfilled by 18 April.

Lists are required in electronic format. It is also necessary to collect copies of the documents of all employees of the occupation administrations and hand them over to the local "military registration and enlistment offices".

🔸In the meantime, it is difficult to find a period when it is possible to enter Lysychansk without inspection.

As before, the city is only allowed to enter only if one has registration or documents certifying ownership of real estate.

With a thorough check - if there are relatives in the locality.
ORIGINAL :
😡оккупационные администрации Луганщины передают списки владельцев паспортов рф в военкоматы, а в Лисичанск могут попасть только местные или их родственники, — сообщают в Луганской ОВА

🔸Так называемые районные администрации оккупантов на временно захваченных территориях получили указание передать списки владельцев российских паспортов в местные «военкоматы».

Соответствующий приказ разослало министерство обороны рф. Его необходимо выполнить до 18 апреля.

Списки требуют в электронном формате. Также нужно собрать копии документов всех работников оккупационных администраций и передать их в местные «военкоматы».

🔸Между тем, трудно найти период, когда в Лисичанск можно заехать без проверки.

В город, как и раньше, пропускают только при наличии регистрации или документов, удостоверяющих право собственности на недвижимость.

При тщательной проверке - если есть родственники в этом населенном пункте.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21910
Донбас24

TRANSLATION :
😁📲"When the Internet again says that Diya will have summonses," Mykhailo Fedorov, Minister of Digital Transformation of Ukraine, was quick to respond.

💬"The service is neither in development nor in plans. Stay calm, have a good day," he said in a statement.
ORIGINAL :
😁📲"Коли в інтернеті знову пишуть, що повістки будуть у "Дії", - не забарилась реакція міністра цифрової трансформації України Михайла Федорова.

💬"Послуги немає ані в розробці, ані в планах. Зберігайте спокій, всім гарного дня", - йдеться у повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21906
Донбас24

TRANSLATION :
🤬The port of occupied Mariupol plans to ship grain to Russia

Members of the DPR group, together with Russian officials, plan to use the Mariupol commercial port for their purposes. The head of the group, Pushylin, said that the port of the occupied city was planned to be used to supply grain to Russian regions.👹.

👉 Grain is to be delivered by ships, which seem to have brought building material to the occupied part of the Donetsk region. This is done in order to sell grain on the Russian market "at competitive prices, which will contribute to the development of our agricultural producers," Chepushilin said.

He did not specify where exactly the grain was grown and harvested. It is likely to be agricultural products from the occupied parts of Kherson, Zaporizhzhya, Donetsk and Luhansk regions.
ORIGINAL :
🤬Через порт оккупированного Мариуполя в рф планируют отправлять зерно

Члены группировки днр совместно с российскими чиновниками планируют использовать Мариупольский торговый порт в своих целях. Глава группировки пушилин заявил, что порт оккупированного города планируют задействовать для поставок зерна в регионы рф.👹

👉Зерно должны доставить суда, которые вроде бы привезли на оккупированную часть Донецкой области стройматериал. Это делается для того, чтобы продавать зерно на российском рынке "по конкурентным ценам, что будет способствовать развитию наших сельхозпроизводителей", заявил чепушилин.

Он не уточнил, где именно выращено и собрано зерно. Вероятно, это сельхозпродукция из оккупированных частей Херсонской, Запорожской, Донецкой и Луганской областей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21908
Донбас24

TRANSLATION :
📍 About 8-10 thousand local residents remain in occupied Severodonetsk, - Mayor Roman Vlasenko

🗣️ "About children, I think we may be talking about somewhere around a thousand. There is information that more than 2 thousand from the occupied Luhansk region have been deported to the Russian Federation.
ORIGINAL :
📍В оккупированном Северодонецке остаются примерно 8-10 тысяч местного населения, - мер города Роман Власенко

🗣️ "О детях, я думаю, что речь может идти где-то о тысяче. Есть данные о том, что более 2 тысяч из оккупированной Луганщины депортированы в рф".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21909
Донбас24

TRANSLATION :
After the generals find out about this they will stop contacting him (c) founder of Gulagu. net

And the bottom line? "They shot Ukrainian teenagers and other civilians in Bakhmut on orders from Prigozhin," as sad as it may sound, it is not just the Wagners who are shooting Ukrainian civilians, but the entire Russian army. There were practically no Wagners in Bucha and Izyum.
ORIGINAL :
После того, как генералы узнают об этом они перестанут с ним контактировать (c) основатель Gulagu. net

А в итоге? «По приказу Пригожина они расстреливали украинских подростков и других мирных жителей в Бахмуте», как бы это печально не звучало, но расстрелом мирного населения Украины занимаются не только вагнера, а и вся российская армия. В Буче, Изюме вагнеров практически не было.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14409
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14398
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The case of a customs officer from Kupiansk, who was detained in October 2022 on suspicion of treason for collaborating with the occupiers, was transferred to the Leninsky District Court of Kharkiv, the press service of the regional prosecutor's office reports. The investigation found that the man helped the occupiers create a Russian customs office and tried to nationalize a supermarket in their favor.
ORIGINAL :
До Ленінського райсуду Харкова передали справу митника з Куп'янська, якого затримали у жовтні 2022 року за підозрою у держзраді через співпрацю з окупантами, повідомили у пресслужбі облпрокуратури. Слідство встановило, що чоловік допомагав окупантам створити російську митницю та намагався націоналізувати на їхню користь супермаркет
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23950
Суспільне Харків

TRANSLATION :
russia jeopardizes the grain deal again

This was stated by the Ministry of Infrastructure of Ukraine.

"Today, the Russian side has blocked ship inspections in Turkish territorial waters for the second time. Since April 10, the Russian side at the Joint Coordination Center (JCC) in Istanbul has unilaterally suspended the registration of vessels submitted by Ukrainian ports for the formation of an inspection plan. Instead, the Russians form their own inspection plan, selecting ships from the queue at their discretion, which is completely contrary to the terms of the Initiative and unacceptable to Ukraine. As a result, for the second time in the 9 months of the Grain Initiative's operation, no inspection plan has been drawn up and no vessels have been inspected. This jeopardizes the functioning of the Grain Initiative," the statement said.
ORIGINAL :
росія знову ставить під загрозу "Зернову угоду"

Про це заявили у Міністерстві інфраструктури України.

"Сьогодні російська сторона вдруге заблокувала інспекції суден в територіальних водах Туреччини. З 10 квітня російська сторона в Спільному Координаційному Центрі (СКЦ) м. Стамбул в односторонньому порядку припинила реєстрацію суден, які подають українські порти для формування інспекційного плану. Натомість росіяни формують їх власний план інспекцій, вибираючи суда з черги на свій розсуд, що повністю протирічить умовам Ініціативи та неприйнятно для України. В результаті вже вдруге за 9 місяців роботи "Зернової ініціативи" не складено інспекційного плану і не проінспектовано жодного судна. Це ставить під загрозу функціонування "Зернової ініціативи"", — йдеться в повідомлені.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31800
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians have again blocked the inspection of ships in the Bosphorus. "The Grain Initiative is at risk of being halted, the Development Ministry said.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни знову заблокували інспекцію суден у Босфорі. «Зернова ініціатива» під загрозою зупинки, заявили в Міністерстві розвитку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31201
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇰 Slovakia follows Poland and Hungary in suspending imports of grain and a number of other products from Ukraine. Slovakia says that local farmers cannot compete with cheap Ukrainian grain on the market. Poland and Hungary also relied on protecting the interests of their farmers when making their decisions.

EU ambassadors will discuss import issues this week.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Словаччина слідом за Польщею й Угорщиною призупиняє імпорт зерна та низки інших продуктів з України. У Словаччині кажуть, що місцеві фермери не можуть конкурувати з дешевим українським зерном на ринку. На захист інтересів своїх фермерів спирались і Польща з Угорщиною, коли приймали рішення.

Посли країн-членів ЄС цього тижня обговорять проблемні питання імпорту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31200
Бабель

TRANSLATION :
Shocking evidence of atrocities committed by the Wagner PMC in Ukraine by order of Prigozhin - Gulagu.net video with two former Wagnerites

Pardoned by Putin's decree, an ex-Vagner ex-cons said that after the February prisoner exchange between Russia and Ukraine near Bakhmut, when the journalists left, he and his fellow soldiers were ordered to sit in an ambush. "The civilians were coming out. And there was an order: everyone who was 15 [years old] and above - all at once shot without a word. There were 20-24 people shot, 10 of them were 15-year-olds and 17-year-olds."

A second Wagnerian described what they were doing when they entered Soledar and Bakhmut. "I followed orders with this hand, killed children. You see, by order. What we ... We were given the command to clean up and destroy everyone. We went and killed everyone - women, men, pensioners and children, including little ones - five-year-olds."

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Шокирующие свидетельства о зверствах, совершенных ЧВК «Вагнер» в Украине по приказу Пригожина - видео Gulagu.net с двумя экс-вагнеровцами

Помилованный указом Путина бывший зек-вагнеровец рассказал, что после февральского обмена пленными между РФ и Украиной в районе Бахмута, когда уехали журналисты, он с сослуживцами получил приказ сесть в засаду. «Мирные жители выходили. И был приказ: всех, кому от 15 [лет] и выше — всех сразу расстреливать без слов. Было расстреляно 20-24 человека, из них человек 10 — 15-летние и 17-летние подростки».

Второй вагнеровец рассказал, что они творили, когда заходили в Соледар и Бахмут. «Я этой рукой выполнил приказ, убил детей. Понимаешь, по приказу. То что мы … Нам давали команду зачистить и уничтожить всех. Мы шли и убивали всех — женщин, мужчин, пенсионеров и детей, в том числе маленьких — пятилетних".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52936
Инсайдер UA

TRANSLATION :
K2 The 54th Brigade showed us how the Russian buried himself in the ground so that we could not see him.

But there is a nuance - K-2 aerial reconnaissance pilots will find everyone and then come and drop a grenade. For prevention.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
К2 54 ОМБр показала, як росіянин заривається в землю, щоб ми його не побачили.

Але є нюанс - пілоти аеророзвідки К-2 знайдуть всіх і кожного, а потім прилетять і скинуть гранату. Для профілактики.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91600
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93645
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 24 children shot - a "Wagnerian" recounted how convicts shot teenagers in Bakhmut

"The civilians were coming out. There was an order to the fourth echelon to shoot everyone who was 15 years old and above at once. No words," a convict told reporters to the Gulagu net project.

"15-16 year old Ukrainians... I wouldn't say they were civilians. And how many of them were shot maybe 23, maybe 20 - somewhere in the area. They came out without weapons, but when they raised their shirts, raised their hands, there were such tattoos that there was nowhere to go," the "Wagnerian" continued.

🤬 There will be a separate place in hell for such creatures!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Расстреляли 24 ребенка — «вагнеровец» рассказал о том, как зэки расстреливали подростков в Бахмуте

«Мирные жители выходили. Был приказ четвертому эшелону, чтобы всех, кому от 15 лет и выше, сразу расстреливать. Без слов», — рассказал зэк журналистам проекту «Gulagu net».

«15-16 летние украинцы… Я бы не сказал что они мирные жители. А сколько из них было расстреляно может 23, может 20 – где-то в этом районе. Они выходили без оружия, но когда поднимали майки, поднимали руки, там были такие наколки, что тут уже некуда деваться» - продолжил «вагнеровец».

🤬 Для таких тварей в аду будет отдельное место!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93654
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from ГІЛЛЯКА_info😈
ORIGINAL :
Forwarded from ГІЛЛЯКА_info😈
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4654
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
The damned Russian bastards must be destroyed to the ground!

"Azamat and Alexei are in Russia," said the gulag correspondent, "and are not under the influence of any special services.

In addition to the shooting of civilians, they told about blowing up a pit with more than 50 wounded prisoners and other horrific details.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кляті російські виродки мають бути знищені вщент!

Азамат та Олексій знаходяться у росії, - повідомив кореспондент гулагу, та не перебувають під впливом будь-яких спецслужб.

Окрім розстрілу мирного населення вони розповіли про підрив ями з більш ніж 50 пораненими полоненими та інші жахливі подробиці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91601
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian activists work in the temporarily occupied Kakhovka. The location of checkpoints, the location and movement of the occupiers, and the routes of patrols are recorded.
t's time for the racists to make a 'gesture of goodwill' and get out of their swamps, or they will be helped to do so, but in a packaged form.
Atesh

The Third Force
ORIGINAL :
Українські активісти працюють в тимчасово окупованій Каховці. Фіксується розташування блокпостів, місця розташування та переміщення окупантів, маршрути патрулів.
рашистам саме час здійснити 'жест доброй воли' і забратись до себе на болота, або їм допоможуть це зробити, але вже в пакетованому стані.
Атеш

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16235
Третя Сила

TRANSLATION :
Video of clashes in the Zaporizhzhia direction.
ORIGINAL :
Видео столкновений на Запорожском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35474
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93646
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚢"Grain Initiative" under threat: Russia again blocked inspections of ships in the Bosphorus

Today, April 17, the Russian side for the second time blocked the inspection of ships in Turkish territorial waters, according to the Ministry of Development of Communities, Territories and Infrastructure of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚢«Зерновая инициатива» под угрозой остановки: россия вновь заблокировала инспекции судов в Босфоре

Сегодня, 17 апреля, российская сторона вторично заблокировала инспекцию судов в территориальных водах Турции, об этом сообщает министерство развития громад, территорий и инфраструктуры Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93655
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39361
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The soldiers of the 66th Brigade are on fire 24/7

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 66-Ї ОМБр запалюють 24/7

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91602
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Satellite photo of Russian fortifications in Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
Фото со спутника российских укреплений в Запорожской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35475
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Kyiv City State Administration predicts that flooding in the capital will peak on April 22.

Currently, there are no serious, emergency floods in the capital. There is flooding of floodplains, but this happens almost every year. Currently, flooding is observed in Muromets Park, Hydropark, Trukhaniv Island, as well as in the Galerna Bay, Korchuvate and Osokorky districts.

@babel
ORIGINAL :
У Київській міськдержадміністрації прогнозують, що пік паводків у столиці припаде на 22 квітня.

Наразі у столиці немає серйозних, аварійних затоплень. Є підтоплення заплавних територій, але це трапляється майже кожного року. Зараз підтоплення спостерігають у парку Муромець, Гідропарку, на Трухановому острові, а також у районах Галерної затоки, Корчуватого та Осокорків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31202
Бабель

TRANSLATION :
Forced evacuation may be announced in two settlements of Kharkiv region: what is known
ORIGINAL :
У двох населених пунктах Харківщини можуть оголосити примусову евакуацію: що відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23952
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Granite 122
ORIGINAL :
Гранитная 122
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28085
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy will be eliminated quietly, quickly, ruthlessly - 36th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог буде ліквідований тихо, швидко, безжально, - 36 ОБрМП

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91610
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59653
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93647
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dear friends, this Sunday evening we would like to end with a cute find from our subscriber - a cat with a heart on боці❤️

May the night be calm and quiet for all of us

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, цей вечір неділі ми хочемо завершити милою знахідкою нашого підписника – котик із сердечком на боці❤️

Нехай ніч буде спокійною та тихою для всіх нас

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46326
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91611
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We took a comment from Bath on the plans announced and the date of the counteroffensive.

He answered briefly

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Взяли коментар у Баті з приводу озвучених планів і дати контрнаступу.

Він відповів коротко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91620
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇩🇪#Germany has officially joined the joint program for the development of armored vehicles on the Patria 6×6 wheeled platform.

The multinational program involves the development of a family of combat vehicles.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-pryyednalasya-do-programy-bronetehniky-na-platformi-patria-6-6/

#Europe #World @milinua
ORIGINAL :
🇩🇪#Німеччина офіційно приєдналася до спільної програми розвитку бронетехніки на колісній платформі Patria 6×6.

Багатонаціональна програма передбачає розробку сімейства бойових машин.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-pryyednalasya-do-programy-bronetehniky-na-platformi-patria-6-6/

#Європа #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22185
Мілітарний

TRANSLATION :
A convoy of PT-91 Twardy, donated by Poland, at a Ukrainian training ground

@antiitforce
ORIGINAL :
Колона PT-91 Twardy, переданих Польщею, на одному з українських полігонів

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34321
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
At a meeting with the heads of structural units, the impact of the temporary occupation on the administrative service delivery network was discussed. As of today, 26 out of 117 ASCs in the Zaporizhzhia Oblast are functioning and exercising their powers in full.

However, the number of administrative services provided is affected not only by the number of operating institutions, but also by the blocking of most state registers and databases. Thanks to their effective work, 19 communities have regained access to 63 registers. In 2023, ASC administrators have already provided 33.2 thousand services.

In addition, at the meeting, I introduced the new director of the Health Department of the Regional State Administration, Viktoriia Klymenko. I wish you success in your future work!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
На нараді з керівниками структурних підрозділів обговорили вплив тимчасової окупації на мережу надання адмінпослуг. На сьогодні, у громадах Запорізької області функціонує та здійснюють свої повноваження в повному обсязі 26 із 117 об'єктів мережі ЦНАП.

Проте, на кількість наданих адмінпослуг послуг впливає не лише кількість працюючих установ, а й блокування більшості державних реєстрів та баз даних. Завдяки ефективній роботі, 19 громадам поновлено доступ до 63 реєстрів. За період 2023 року адміністратори ЦНАП вже надали 33,2 тис. послуг.

Крім цього,на нараді представив нову директорку Департаменту охорони здоров'я ОДА Вікторію Клименко. Бажаю успіхів у подальшій роботі!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18312
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Soldiers of the 17th TBr hold the defense in the most difficult area of the front - Bakhmut.
ORIGINAL :
Бойцы 17 ОТБр удерживают оборону на самом сложном участке фронта - в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35476
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35467
XUA-фото войны

TRANSLATION :
All the pig nation is capable of is killing children and stinking bots

Their struggle. 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Все на що здатна свинособача нація - вбивство дітей та смердючі боти

Їх боротьба. 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56955
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93649
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"We shot 24 Ukrainian children on the orders of Prigozhin."

Wagner told Gulagu net that underage Ukrainians in Bakhmut were shot because of tattoos.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Мы расстреляли 24 украинских ребенка по приказу Пригожина".

Вагнерівець розповів Gulagu net, що неповнолітніх українців у Бахмуті розстрілювали через татуювання.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56954
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
SES reports flooding in 5 regions of Ukraine

"On April 17-18, as a result of the spring floods passing through the reservoirs of the Dnipro cascade, floodplains will continue to flood and partial flooding of riverbed areas will be observed in a number of riverine settlements on the Kremenchuk, Kamianske, Dnipro reservoirs in Cherkasy, Poltava, Kirovohrad, and Dnipro regions," the statement said.

The service also warns of possible initial flooding of floodplains along the Kakhovka reservoir in a number of riverine settlements in Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
У ДСНС повідомили про затоплення у 5 областях України

"17-18 квітня, внаслідок пропуску весняного водопілля через водосховища Дніпровського каскаду, триватиме затоплення заплавних територій та відмічатиметься часткове затоплення прируслових територій у ряді прирічкових населених пунктів на Кременчуцькому, Кам’янському, Дніпровському водосховищах у Черкаській, Полтавській, Кіровоградській, Дніпропетровській областях", — йдеться в повідомленні.

Також в службі попереджають про можливе початкове затоплення заплавних ділянок вздовж Каховського водосховища у ряді прирічкових населених пунктів у Запорізькій області.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31801
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We went and killed everyone: there were children, women, pensioners and retired women on our way - "Gulagu net" published the testimony of two former commanders of the Wagner PMC about the recent events that took place in Bakhmut in early spring 2023

"When I went into the basement, there were children there. And I had a command not to let any of them out. I carried out the command. I and my group "put down" everyone. We left everyone there. We didn't let anyone out," the Wagnerian told of how they killed civilians in Soledar and Bakhmut by order.

"There were about 40 children there. In total (in the basement) people - 300 - 400. I gave the command to exterminate everyone. It was a big house - a 9-storey building. The whole basement was packed and booby-trapped. I made the decision to 'zero out' everyone!". According to the convict, the events he describes took place on March 18, 2023 in Bakhmut.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мы шли и убивали всех: на нашем пути были дети, женщины, пенсионеры и пенсионерки, — «Gulagu net» опубликовали показания двух экс-командиров ЧВК «Вагнер» о недавних событиях, которые происходили в Бахмуте в начале весны 2023 года

«Когда я зашел в подвал, там были дети. И мне была команда не выпускать ни одного. Я выполнил команду. Я со своей группой «положил» всех. Мы всех оставили там. Мы никого не выпустили» - вагнеровец рассказал о том, как они по приказу убивали мирных жителей Соледара и Бахмута. 

«Там было около 40 детей. В целом (в подвале) человек - 300 - 400. Я дал команду на уничтожение всех. Это был большой дом - 9 этажка. Целый подвал был забит и заминирован. Я принял решение «обнулить» всех!». По словам зэка, события о которых он рассказывает, происходили 18 марта 2023 года в Бахмуте. 

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93657
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky held a regular meeting of the Supreme Commander-in-Chief Staff

Main:
▪️Заслушана information on the operational situation on the front line.
▪️Разведка informed about possible actions of the RF Armed Forces in the near future.
▪️Рассмотрели issues of providing the AFU with weapons and ammunition, in particular of its own production.
▪️Рассмотрен the issue of manning the new brigades with personnel and equipment.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский провел очередное заседание Ставки Верховного главнокомандующего

Главное:
▪️Заслушана информация об оперативной обстановке на передовой.
▪️Разведка проинформировала о возможных действиях ВС РФ в ближайший период.
▪️Рассмотрели вопросы обеспечения ВСУ вооружением и боеприпасами, в частности собственного производства.
▪️Рассмотрен вопрос комплектования личным составом и техникой новых бригад.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52937
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A serious accident occurred near the Gulliver, one of the cars was pushed onto the sidewalk, information about the victims is being clarified

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Біля Гуліверу сталася серйозна ДТП, одну з автівок винесло на тротуар, інформація про постраждалих уточнюється

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39366
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91612
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsapia and friendship of peoples are incompatible, everyone knows this!

The head of Tatarstan flew to Moldova, but the authorities refused to let him off the plane, declaring him an "undesirable person"

Katsap planned to take part in the international congress of people's diplomacy "Friendship of Peoples - 2023".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапія і дружба народів речі несумісні, про це знають всі!

Глава татарстану прилетів до Молдови, але його відмовилася випускати з літака, оголосивши чиновника «небажаною особою»

Кацап планував взяти участь у міжнародному конгресі народної дипломатії «Дружба народів - 2023».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91621
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦👊"Put that money aside for reparations to Ukraine!": on Russian rubles in the temporarily occupied territories, Ukrainian patriots began to send messages to the invaders

💬"When buying goods in Melitopol, Simferopol, Sevastopol, Donetsk and Luhansk, the occupiers will receive change with the phrase 'Ukraine will win,'" says the Yellow Ribbon movement
ORIGINAL :
🇺🇦👊"Отложи эти деньги на репарации Украине!": на российских рублях на временно оккупированных территориях украинские патриоты начали передавать послания захватчикам

💬"Покупая товары в Мелитополе, Симферополе, Севастополе, Донецке и Луганске, оккупанты будут получать сдачу с фразой "Украина победит", - говорится в сообщении движения "Желтая лента"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21917
Донбас24

TRANSLATION :
😔The adviser to the mayor of Mariupol showed the place where there were 29 high-rise buildings before the war. Now it's a desert there.

Such is the "Russian world"🤬
ORIGINAL :
😔Советник мэра Мариуполя показал место, где до войны было 29 многоэтажек. Теперь там пустыня.

Таков он "русский мир"🤬
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21916
Донбас24

TRANSLATION :
Forced evacuation may be announced in two settlements of Kharkiv region: what is known
ORIGINAL :
У двох населених пунктах Харківщини можуть оголосити примусову евакуацію: що відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23952
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The State Border Guard Service of Ukraine received 3 modern truck cranes from the German Federal Police capable of lifting weights up to 50 tons.

The equipment is already in Ukraine and will be deployed to important sections of the border. The equipment will be used for the engineering arrangement of the state border, transportation of bulky construction materials and even armored vehicles.

Thank you for your support!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДПСУ отримала від Федеральної поліції Німеччини 3 сучасних автокрани, здатних підняти вагу до 50 тонн.

Техніка вже в Україні та буде направлена на важливі ділянки кордону. Використовуватимуть її для інженерного облаштування державного кордону, переміщення габаритних будівельних матеріалів і навіть броньованої техніки.

Вдячні за підтримку! 🤝

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91622
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Горит "Rainbow" kindergarten behind Neptune.

It was being repaired, and the fire was supposedly caused by construction workers
ORIGINAL :
❗️Горит садик "Радуга" за Нептуном.

Там шел ремонт, пожар предположительно случился по вине строителей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28089
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У two settlements in Kharkiv region may be forced to evacuate

The head of the Kharkiv Regional Military Administration, Oleh Syniehubov, said that forced evacuation may be introduced in two settlements of the Dergachiv community, but did not name them.

According to him, the evacuation from the settlements under fire continues. People can be taken out without forced evacuation when they listen to them: "If we realize that all levers of influence have been exhausted and people still do not want to leave, then we will make a decision on forced evacuation."

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У двох населених пунктах Харківської області можуть оголосити примусову евакуацію

Голова Харківської ОВА Олег Синєгубов повідомив, що примусову евакуацію можуть ввести у двох населених пунктах Дергачівської громади, але не сказав їхні назви.

За його словами, евакуація з населених пунктів, де йдуть обстріли, триває. Людей вдається вивезти без примусової евакуації тоді, коли вони дослухаються: "Якщо ми зрозуміємо, що всі важелі впливу вичерпані, а люди все не хочуть виїжджати, тоді ми будемо приймати рішення щодо примусової евакуації".

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59659
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88977
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
On the occasion of the Firefighters' Day, I awarded our best firefighters

Every day you save lives, selflessly fight the elements and heroically eliminate the consequences of enemy attacks.

I wish you God's blessing, strength and endurance. And most importantly, invincible courage of heart!

Thank you for your service!

🇺🇦 ZOWA website 🇺🇦 | ZOWA Facebook 🇺🇦 | ZOWA YouTube
ORIGINAL :
З нагоди Дня пожежної охорони відзначив нагородами наших найкращих вогнеборців

Кожен день Ви рятуєте життя людей, самовіддано боретеся зі стихію та героїчно ліквідовуєте наслідки ворожих атак.

Бажаю Вам Божого благословення, сил і витримки. А головне - непереможної відваги серця!

Дякую за службу!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18315
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
U.S. expects Ukraine to launch counterattack on April 30 - Newsweek, citing "leaked Pentagon documents

The "leaked" documents say that "supplies and support are being sent to Ukraine on the eve of the Ukrainian offensive planned for April 30." The publication writes that the data on the date of the offensive is based on intercepted phone conversations and is most likely not a fake.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США ожидают, что Украина начнет контрнаступление 30 апреля, - Newsweek со ссылкой на «слитые документы» Пентагона

В «слитых» документах сказано, что «поставки и поддержка направляются в Украину накануне украинского наступления, запланированного на 30 апреля». Издание пишет, что данные о дате наступления базируются на перехвате телефонных разговоров и, скорее всего, не являются фейком.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93659
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91614
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6929
ЧЕСНО

TRANSLATION :
❗️ European Solidarity conducted an advertising campaign to influence the voting in Kyiv Digital.

☝️16 April was the last day of voting to rename Povitroflotskyi Avenue in Kyiv.

📍 The CHESNO Movement recorded a significant number of advertisements on Facebook, Youtube, Telegram, Instagram, and on the streets of the city calling for participation in the vote and support of the EU name. The campaign was also joined by TV channels - Channel 5 and Pryamyi, which was acquired by Petro Poroshenko.

🤔 The European Solidarity campaign has already outraged Kyiv residents. Oleh Symoroz, a participant in the Russian-Ukrainian war, and MP Alina Mykhailova (Holos), who is fighting at the front, sharply criticized the party's initiative.

The CHESNO movement decided to investigate the advertising and campaigning stories that call on citizens not only to take part in the vote, but to choose the EU option.
ORIGINAL :
❗️ "Європейська Солідарність" провела рекламну кампанію, аби вплинути на голосування у "Київ Цифровий".

☝️16 квітня був останній день голосування за перейменування Повітрофлотського проспекту в Києві.

📍 Рух ЧЕСНО зафіксував значну кількість реклами у Facebook, Youtube, Telegram, Instagram та на вулицях міста із закликом взяти участь у голосуванні та підтримати назву ЄС. До кампанії долучилися й телеканали – 5-й та "Прямий", який придбав Петро Порошенко.

🤔 Кампанія "Європейської солідарності" вже обурила киян. Учасник російсько-української війни Олег Симороз та депутатка Аліна Михайлова ("Голос"), яка воює на фронті, виступили з різкою критикою ініціативи партії.

🗣 Рух ЧЕСНО вирішив дослідити рекламу та агітаційні сюжети, які закликають громадян не просто взяти участь у голосуванні, а обрати саме варіант ЄС.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6938
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Last year, in Kyiv region, Russian soldiers beat to death a man who had taken revenge on them for harassing his wife.

Then, during the occupation of the village of Andriivka, the Russian military killed 14 civilians, one of whom was Ivan Rybytskyi.

The man's brother says that he was killed in revenge for shooting an occupier who tried to rape his wife. To do this, he used the weapon of the Russian military, which they left in the car on the territory of the house where they were drinking alcohol.

According to forensic experts, Rybytskyi died as a result of an open head injury - the killers beat him with a shovel.
ORIGINAL :
Торік на Київщині російські військові забили до смерті чоловіка, який помстився їм за домагання до дружини

Тоді під час окупації села Андріївка російські військові вбили 14 цивільних, одним з яких був Іван Рибицький.

Брат чоловіка каже, що того вбили у помсту за те, що він застрелив окупанта, який намагався зґвалтувати його дружину. Для цього він використав зброю російських військових, яку ті лишили в автівці на території будинку, де розпивали алкоголь.

Рибицький, згідно із висновками судмедекспертів, помер внаслідок відкритої черепно-мозкової травми – вбивці забили його лопатою.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9441
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
G7 countries to keep ceiling on Russian oil at $60 per barrel - Reuters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Країни G7 збережуть стелю на російську нафту на рівні $60 за барель, - Reuters

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91623
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#know_us

🥇This weekend, judoka Anna Kazakova won gold on the first competitive day of the European Cup!

🏆WBO Oriental middleweight champion Dmytro Mitrofanov from Chernihiv defended his title for the third time, winning a fight against Venezuelan Juan Carlos Rodriguez.

🌊Athlete Oleksii Sereda, a native of Sosnytsia, won a silver medal at the World Diving Championships.
ORIGINAL :
#знай_наших

🥇Цими вихідними дзюдоїстка Анна Казакова у перший змагальний день Кубку Європи виборола «золото»!

🏆Чемпіон WBO Oriental у першій середній вазі чернігівець Дмитро Митрофанов втретє захистив титул, виборовши перемогу у бою проти венесуельця Хуана Карлоса Родрігеса.

🌊Спортсмен, родом із Сосниці, Олексій Середа виборов срібну медаль на Кубку світу зі стрибків у воду .
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7212
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7206
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia has not lost interest in Kharkiv, despite the fact that it has not launched missile strikes on the city for half a month, says the head of the regional administration, Oleg Sinegubov. According to him, "the relative silence in Kharkiv is a merit of the Ukrainian Armed Forces." However, Russia has increased the number of attacks on border settlements in Zolochiv, Dergachiv and Vovchansk communities, noted Sinegubov.
ORIGINAL :
Росія не втратила інтерес до Харкова попри те, що пів місяця не завдавала ракетних ударів по місту, вважає керівник обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, «відносна тиша по Харкову — це заслуга ЗСУ»‎. Однак РФ збільшила кількість обстрілів прикордонних населених пунктів у Золочівській, Дергачівській та Вовчанській громадах, зазначив Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23954
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88979
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Rossiyskaya Gazeta, RIA Novosti, RT, REN TV, and other pro-Kremlin media outlets published articles with almost identical headlines: "America is predicted to collapse inevitably," "The United States will not be able to avoid its inevitable collapse," and so on. The propagandists referred to the Chinese edition of the Global Times, which allegedly predicted the end of the United States. 😅 More on this: https://bit.ly/3GMYFHW
ORIGINAL :
У виданнях «Российская газета», РИА «Новости», RT, РЕН ТВ та інших прокремлівських ЗМІ вийшли матеріали з майже однаковими заголовками: «Америці пророкують неминучий крах», «США не зможуть уникнути свого неминучого краху» тощо. Пропагандисти послалися на китайське видання Global Times — саме воно нібито пророкувало кінець Сполучених Штатів. 😅 Більше про це: https://bit.ly/3GMYFHW
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4093
StopFake

TRANSLATION :
Kremlin media claim that cars confiscated from drunk drivers by Latvia are being sold by Ukrainians at car markets. 🤓 Learn more about this fake in our video 👆
ORIGINAL :
Кремлівські ЗМІ стверджують, що передані Латвією автомобілі, конфісковані у п'яних водіїв, українці продають на авторинках. 🤓 Більше про цей фейк у нашому відео 👆
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4092
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from the Letter. War. Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Букви. Війна. Україна
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4084
StopFake

TRANSLATION :
‼ There is no evidence that the wife of the Azov regiment commander, Kateryna Prokopenko, is engaged in political activities, especially in Germany. In early April, Prokopenko, as the head of the Association of Families of Azovstal Defenders, visited Germany to draw attention to the release of Ukrainian soldiers from captivity and to put pressure on international organizations that should investigate the attack in Olenivka. For more details: https://bit.ly/3L5rzWr
ORIGINAL :
‼ Немає жодних свідчень, що дружина командира полку «Азов» Катерина Прокопенко займається політичною діяльністю, тим більше в Німеччині. Прокопенко як голова громадської організації «Асоціація родин захисників «Азовсталі» на початку квітня відвідала Німеччину з метою привернення уваги до звільнення українських військових із полону та здійснення тиску на міжнародні організації, які мають розслідувати теракт у Оленівці. Деталі: https://bit.ly/3L5rzWr
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4091
StopFake

TRANSLATION :
There are about 30 thousand Russian invaders in Mariupol and the region

This was reported by the city mayor's advisor Petro Andriushchenko.

"There are 25 to 30 thousand occupants on the territory of Mariupol and Mariupol district. It is clear that they have military equipment. Most of the equipment is meant to support infantry, there are tanks and, of course, air defense systems. This is the main thing that is on the territory of Mariupol or the district. We have not seen any major movements recently," he noted.

In his opinion, the occupants do not yet understand where the Ukrainian counteroffensive will start, so they keep such reserves for a quick response.
ORIGINAL :
У Маріуполі та районі перебувають близько 30 тисяч російських загарбників

Про це повідомив радник мера міста Петро Андрющенко.

"На території Маріуполя, Маріупольського району перебувають від 25 до 30 тис. окупантів. Зрозуміло, що з військовою технікою. Техніка здебільшого та, що має забезпечити піхоту, є танки й зрозуміло, що система ППО. Це основне, що перебуває на території Маріуполя або району. Якихось великих рухів останнім часом ми не спостерігаємо", – зазначив він.

На його думку, окупанти поки що не розуміють звідки почнеться контрнаступ ЗСУ, тому тримають такі резерви для швидкого реагування.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31802
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Затоплення of Kyiv and the region will continue, - Ukrhydrometeorological center

Today and tomorrow, the second level of danger has been declared in Kyiv, Vyshgorod, Brovary and Boryspil districts.

Currently, the water level in the Dnipro River is already 9,359 cm (critical level is 9,415 cm).

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Затоплення Києва і області продовжиться, – Укргідрометцентр

Сьогодні і завтра ІІ рівень небезпеки оголошено в Києві, Вишгородському, Броварському та Бориспільському районах.

Нині рівень води у Дніпрі становить вже 9 359 см (критичний – 9415 см).

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39367
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The Ternopil City Council banned the UOC-MP from using its only church in the city. The diocese was deprived of the right to use the land on which the Cathedral of Faith, Hope, Love and their mother Sophia stands.

@babel
ORIGINAL :
Міськрада Тернополя заборонила УПЦ МП користуватись єдиною своєю церквою в місті. Єпархію позбавили права на користування землею, на якій стоїть кафедральний собор Віри, Надії, Любові і матері їх Софії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31204
Бабель

TRANSLATION :
The State Emergency Service reported flooding in five regions due to the discharge of water by a cascade of Dnipro hydroelectric power plants.

On April 17-18, floodplains and riverbeds in the Kremenchuk, Kamianske, and Dnipro reservoirs in Cherkasy, Poltava, Kirovohrad, and Dnipro regions will be flooded. The hazard level is high (red). Flooding is also expected along the Kakhovka reservoir.

▪️Рівень The Dnipro River has always been regulated by a cascade of Dnipro hydroelectric power plants, but today, due to the war, the Kakhovka HPP is not operating in full mode, so other dams are trying to adjust this situation.

▪️Рятувальники and forecasters are constantly monitoring the river level. According to KMWA, as of 12:00 today, the water level in the Dnipro is 9,359 cm. The critical level is 9,415 cm.

@babel
ORIGINAL :
У ДСНС повідомили про затоплення у п’яти областях через скид води каскадом дніпровських гідроелектростанцій.

17—18 квітня будуть затоплені заплавні та прируслові території на Кременчуцькому, Кам’янському, Дніпровському водосховищах у Черкаській, Полтавській, Кіровоградській, Дніпропетровській областях. Рівень небезпеки — високий (червоний). Також підтоплення очікуються вздовж Каховського водосховища.

▪️Рівень Дніпра завжди регулювався каскадом дніпровських гідроелектростанцій, але сьогодні через війну Каховська ГЕС не працює в повному режимі, тому інші греблі намагаються скорегувати цю ситуацію.

▪️Рятувальники та синоптики постійно моніторять рівень річки. Як повідомляє КМВА, станом на 12:00 сьогодні рівень води у Дніпрі 9 359 см. Критичний рівень — 9 415 см.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31203
Бабель

TRANSLATION :
"The boys were sent one way 😱

The command of the 53rd AFU Brigade abandoned their unit and the remaining soldiers had to get out of Volnovakha on their own. A soldier says: "It's like 2014 - it could be worse... We were stupidly left behind.
ORIGINAL :
"Пацанов отправили в один конец"😱

Командование 53-й бригады ВСУ бросили своё подразделение и оставшимся бойцам пришлось самим выбираться из Волновахи. Солдат говорит: "Это как в 2014 году - может быть и хуже... Нас тупо кинули".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35477
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35468
XUA-фото войны

TRANSLATION :
MO-120-RT61 is a French heavy 120-mm mortar in service with the Legion of Freedom of Russia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
MO-120-RT61 — французький важкий 120-мм міномет на озброєнні легіону «Свобода России»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91625
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91616
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine will suffer significant losses due to the embargo on exports of its agricultural products to neighboring EU countries, - said the Chairman of the Parliamentary Committee on Finance, Taxation and Customs Policy

These losses will be significantly increased in the event of a temporary ban on transit and the actual shutdown of the Solidarity Roads.

The governments of Romania and Bulgaria have also announced their intention to join the ban on Ukrainian grain exports. The latter minister responsible for agriculture said that his country would study Poland's legal position before making its own decision on the matter.

All these restrictions were imposed by European countries to protect their producers.

Governments are looking for compromise solutions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна нестиме значні втрати через ембарго на експорт своєї с/г продукції до сусідніх країн ЄС, - заявив Голова Комітету ВРУ з питань фінансів, податкової та митної політики

Ці втрати значно посиляться у випадку тимчасової заборони на транзит і фактичну зупинку Шляхів солідарності.

Про наміри приєднатись до заборони на експорт українського зерна оголосили уряди ще і Румунії та Болгарії. Останній міністр, відповідальний за сільське господарство, заявив, що його країна вивчить правову позицію Польщі перед прийняттям власного рішення з цього питання.

Всі ці обмеження європейські країни ввели, щоб захистити свого товаровиробника.

Уряди в пошуках компромісних рішень

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91624
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Channel Срочно❗️- important news about the war in short.

Text only! Convenient in case the Internet quality deteriorates.

👉 Sign up and you'll always be up to date.
ORIGINAL :
Канал Срочно❗️– важные новости о войне коротко.

Только текстом! Удобно на случай ухудшения качества интернета.

👉 Подпишитесь и всегда будете в курсе событий.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28090
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88980
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9584
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚒 Unique museum Carpathian House burned down in Lviv region

The building was built in 1802 without a single nail and filled with the most interesting exhibits from the owner's private collection. In the house, one could see old household items: original furniture from the 20s and 30s, ancient icons and images, a collection of jugs, plates, and other kitchen utensils.

The cause of the fire is under investigation, although arson is not ruled out.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚒На Львівщині згорів унікальний музей Карпатська хата

Будівля була збудована ще у 1802 році без жодного цвяха та наповнений найцікавішими експонатами з приватної колекції господаря. В домі можна було побачити старовинні речі побутового ужитку: оригінальні меблі 20-х, 30-х років, стародавні ікони і образи, колекція глечиків, тарілок та інше кухонне приладдя.

🔥Причини пожежі встановлюються, хоча не виключають версію підпал.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9590
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😳 Violations of wards' rights recorded in Lviv geriatric boarding house - Ombudsman's Office

Employees of the Ombudsman's Office visited the Lviv Geriatric Nursing Home and found numerous violations.

According to them, the residents of the nursing home do not provide written informed consent for treatment, and the administration of the institution does not organize an examination of the residents by a medical advisory commission. There are no comprehensive rehabilitation and physiotherapy measures in the nursing home.

▪️недотримання the principle of barrier-free access, access to drinking water, violation of sanitary and hygienic standards, and the established norm of living space per ward.

▪️не control over the storage of insulin preparations is not ensured, and cases of injuries are not recorded, which may lead to concealment of the facts of injuries to the wards.

▪️порушення the rights of clients to own, use and dispose of their own funds.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😳У Львівському геріатричному пансіонаті зафіксували порушення прав підопічних — Офіс Омбудсмана

Працівники Офісу Омбудсмана відвідали Львівський геріатричний пансіонат та виявили численні порушення.

За їхніми словами, підопічні пансіонату не надають письмової усвідомленої згоди на лікування, а адміністрація закладу не організовує проведення огляду підопічних лікарсько-консультативною комісією. У пансіонаті відсутні комплексні заходи з реабілітації та фізіотерапії.

▪️недотримання принципу безбар’єрності, доступу до питної води, порушення санітарно-гігієнічних норм, установленої норми житлової площі з розрахунку на одного підопічного.

▪️не забезпечується контроль за зберіганням інсулінових препаратів, не здійснюється фіксація випадків травмування, у зв’язку з чим можливі приховування фактів отримання тілесних ушкоджень підопічними.

▪️порушення права підопічних володіти, користуватися і розпоряджатися власними коштами.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9587
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❤️‍🩹 Three residents of Lviv region released from Russian captivity

They are Bohdan Nebozhuk and Volodymyr Hortashko from Chervonohrad district and Hennadiy Kuzeyko from Stryi district.

We are waiting for the return of all our heroes!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❤️‍🩹 З російського полону звільнили трьох жителів Львівщини

Це Богдан Небожук та Володимир Хорташко з Червоноградського району і Геннадій Кузейко зі Стрийщини.

Чекаємо на повернення усіх наших героїв!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9593
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️До to the attention of residents of Mostyska district

On April 19, from 8:00 to 22:00, it is planned to close the railway crossing on the Lviv-Mostyska section near the village of Arlamivska Volia. The reason for this is the construction of a new siding with an adjacent 66 km of the Sudova Vyshnia - Mostyska section.

Drivers and passengers are asked to take into account the temporary changes when planning their trips on these routes.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️До уваги мешканців населених пунктів Мостищини

19 квітня з 8:00 до 22:00 планують закриття залізничного переїзду на ділянці Львів-Мостиська біля населеного пункту Арламівська Воля. Причина — будівництво нової під’їзної колії з примиканням на 66 км перегону Судова Вишня – Мостиська.

Прохання до водіїв та пасажирів врахувати тимчасові зміни під час планування подорожей у вказаних сполученнях.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9592
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7992
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to deputy editor-in-chief of "Evening Moscow"

The Security Service of Ukraine has collected evidence against former Vinnytsia journalist Yulia Tarapata, who is currently the deputy editor-in-chief of the Evening Moscow newspaper.

Based on the collected evidence, SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 6 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration in the form of information activities in cooperation with the aggressor state and its occupation administration).

According to the investigation, after the seizure of Crimea and parts of the eastern regions of Ukraine in 2014, she moved to the aggressor country, where she got a job at the editorial office of the pro-Kremlin newspaper Evening Moscow.

Subsequently, she was appointed deputy editor-in-chief of the Moscow edition for her public support of the Russian occupiers and preparation of anti-Ukrainian publications.

In this position, she also coordinates the editorial department "Moscow Power" and writes an author's blog on the newspaper's website.

Since February 24, 2022, she has been following the Kremlin's instructions to disseminate publications justifying Russia's armed aggression and denying the occupiers' involvement in the massacres of civilians in Kyiv region.

It was established that the collaborator calls the torture chambers and mass graves in Bucha and Irpin "staged".

For this, Tarapata regularly receives awards from the Kremlin and the Moscow city administration.

SBU-initiated examinations confirmed the facts of the offender's subversive activities against Ukraine.

The suspect is currently in Russia. The measures to bring her to justice for crimes against our state are under way.

The offender faces up to 12 years in prison.

The investigation is being conducted by the SBU Office in Vinnytsia region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру заступниці головреда «Вечірньої москви»

Служба безпеки зібрала доказову базу на колишню вінницьку журналістку Юлію Тарапату, яка наразі є заступником головного редактора видання «Вечірня москва».

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили фігурантці про підозру за ч. 6 ст.111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність у формі здійснення інформаційної діяльності у співпраці з державою-агресором та її окупаційною адміністрацією).

За матеріали слідства, після захоплення Криму та частини східних регіонів України у 2014 році вона переїхала до країни-агресора, де влаштувалася до редакції прокремлівської газети «Вечірня москва».

Згодом за публічну підтримку російських окупантів та підготовку антиукраїнських публікацій її призначили заступником головного редактора московського видання.

На цій посаді вона також координує редакційний відділ «московська влада» та веде авторський блог на інтернет-ресурсі газети.

З 24 лютого 2022 року вона виконує вказівки кремля щодо поширення публікацій, де виправдовує збройну агресію рф і заперечує причетність окупантів до масових вбивств мирних жителів на Київщині.

Встановлено, що колаборантка називає «постановочними» катівні та масові захоронення в Бучі та Ірпіні.

За це Тарапата регулярно отримує нагороди від кремля та міської адміністрації москви.

Ініційовані СБУ експертизи підтвердили факти підривної діяльності зловмисниці проти України.

Наразі підозрювана перебуває на території росії. Тривають заходи щодо її притягнення до відповідальності за злочини проти нашої держави.

Зловмисниці загрожує покарання до 12 років ув’язнення.

Розслідування проводять співробітники СБУ у Вінницькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8001
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The boy who was found is in a hospital in Odessa

The child's mother has not yet been identified, she is being sought. At the moment, the child's condition is stable.
The boy is 52 cm tall and weighs approximately 3,500 grams.
The baby was born outside of a hospital medical facility, reported the Odessa City Council.

After treatment, the child will be taken care of by the city's Children's Affairs Service.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Найденный мальчик находится в больнице в Одессе

Мать ребенка пока не установлена, ее разыскивают. На данный момент состояние ребенка стабильное.
Рост мальчика 52 см, вес около 3500 грамм.
Ребенок родился вне стационарного медицинского учреждения, сообщили в Одесском городском совете.

После лечения ребенком займется городская служба по делам детей.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46337
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Head of Odessa Regional Council Grigory Didenko was caught in violation of the language law

It is about a public dialogue with opposition deputies regarding the expulsion of volunteers from the communal publishing house "Chernomorye

At that time Didenko was demonstratively speaking in Russian and switched to Ukrainian only after being reprimanded.

The violation was fixed by the commissioner for protection of the state language Taras Kremin, who summoned the head of the regional council to his office in the capital for drawing up a protocol on administrative violation.

We shall remind you that the head of the Odessa regional council and the head of the regional organization of the presidential party Sluga Naroda, Hryhoriy Didenko, appears in the sensational case of Anatoliy Kolomiyts, head of the separate division of the International Anti-Corruption Assembly, who is accused of extorting a large sum of money.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Главу Одесского облсовета Григория Диденко уличили в нарушении языкового закона

Речь идет о публичном диалоге c оппозиционными депутатами по поводу изгнания волонтеров из коммунального издательства «Черноморье»

Диденко тогда демонстративно разговаривал по-русски и перешел на украинский только после замечания.

Нарушение зафиксировал уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень, который вызвал главу облсовета в свой столичный офис для составления протокола об административном нарушении.

Напомним, что глава Одесского областного совета, руководитель облорганизации президентской партии “Слуга народа” Григорий Диденко фигурирует в нашумевшем деле руководителя обособленного подразделения организации «Международная антикоррупционная ассамблея» Анатолия Коломийца, которому инкриминируют вымогательство крупной суммы денег.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46336
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91617
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The head of the Russian republic of Tatarstan was not allowed to get off the plane in Moldova, being declared an "undesirable person"

Rustam Minnikhanov flew there for the International Congress "Friendship of Peoples - 2023", but Moldovan border guards didn't care much.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Главе российской республики Татарстан в Молдове не разрешили выйти из самолета, объявив «нежелательным лицом»

Рустам Минниханов прилетел туда на Международный конгресс "Дружба народов - 2023", однако молдавских пограничников это не особо волновало.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52939
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Katsaps have a penchant for stealing tractor-loaders, if not motorized tractors.

This time they paid with their lives for stealing a tractor from a civilian.

Special Forces officers practiced using a kamikaze drone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Є у кацапів тяга красти, як не мотоблоки, то трактори- навантажувачі.

Цього разу поплатилися життям за вкрадений трактор у цивільного населення.

Спецпризначенці відпрацювали дроном-камікадзе

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian terrorists confess to killing Ukrainian children in Bakhmut and Soledar - Yermak

Now we are talking about war criminals from the Wagner PMC, but this sheds light on the crimes of the Russian army in Ukraine. They steal our children and kill them.

@antiitforce
ORIGINAL :
російські терористи зізналися у вбивстві українських дітей у Бахмуті та Соледарі - Єрмак

Зараз мова йде про військових злочинців з пвк «вагнер», але це проливає світло на злочини російської армії в Україні. Вони крадуть наших дітей та вбивають.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34322
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Увага. Tomorrow, dozens of houses in Ingul district will not have water supply, and some of them - for three days

From 9 a.m. until approximately 4 p.m. on April 18, residents of the following addresses will be without centralized water supply:

✅ Kosmonavtiv Street 138-a, 138-b, 138-c, 140-a, 140-b, 140-c, 140-d, 142-a, 142-b, 142-c, 144, 144-a, 146-a, 146-b, 146-c, 146-d, 148, 148-a, 150, 152;

120, 128 Novobuzka Street;

4 Kvitneva Street;

109, 111 Pershotravneva Street.

The reason is the replacement of the latch.

From 9 a.m. on April 18 and approximately until 20 p.m. on April 20, water will not be supplied to the houses at the following addresses:

✅ 220, 222 Troitska Street;

Novobuzka Street 89, 91, 91-a, 93, 95, 97, 99, 101;

61 Elektronna Street.

The reason is the repair of the water supply network.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Увага. Завтра в десятки будинків Інгульського району не буде подаватися вода, а в деякі - три дні

З 9 години і орієнтовно до 16 години 18 квітня, без централізованого водопостачання будуть мешканці з таких адрес:

✅ вулиця Космонавтів 138-а, 138-б, 138-в, 140-а, 140-б, 140-в, 140-г, 142-а, 142-б, 142-в, 144, 144-а, 146-а, 146-б, 146-в, 146-г, 148, 148-а, 150, 152;

✅ вулиця Новобузька 120, 128;

✅ вулиця Квітнева 4-а;

✅ вулиця Першотравнева 109, 111.

Причина – заміна засувки.

З 9 години 18 квітня і орієнтовно до 20 години 20 квітня не буде подаватися вода в будинки за адресами:

✅ вулиця Троїцька 220, 222;

✅ вулиця Новобузька 89, 91, 91-а, 93, 95, 97, 99, 101;

✅ вулиця Електронна 61.

Причина – ремонт водопровідної мережі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34622
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A 4-year-old boy was hit near the Epicenter in Mykolaiv - the child was hospitalized

On Monday, a 23-year-old driver of a Mitsubishi Pajero hit a 4-year-old boy who was in the parking lot of a construction supermarket.

As a result of the accident, the little pedestrian was hospitalized with injuries.

The driver faces three years in prison.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві біля «Епіцентру» збили 4-річного хлопчика – дитину госпіталізовано

У понеділок на автостоянці будівельного супермаркету 23-річний водій Mitsubishi Pajero скоїв наїзд на 4-річного хлопчика, який перебував на території паркування.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди маленького пішохода з тілесними ушкодженнями госпіталізували.

Водію загрожує три роки увʼязнення.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34620
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"A nation of monsters and murderers, biological trash of this world" - the Office of the President of Ukraine reacted to the confession of Russian Vagner terrorists to the murder of Ukrainian children in Bakhmut and Soledar

"There must be punishment. Stiff and fair. And it will definitely be. We will find out all the facts of the crimes and find everyone who committed them. The Russians kidnapped thousands of Ukrainian children. It is still unknown how many of them are still alive," Andrei Yermak wrote.
ORIGINAL :
«Нация извергов и убийц, биологический мусор этого мира» — в Офисе Президента Украины отреагировали на признание российских террористов-вагнеровцев в убийстве украинских детей в Бахмуте и Соледаре

«Должно быть наказание. Жесткое и справедливое. И оно обязательно будет. Мы узнаем все факты преступлений и найдем каждого, кто совершал их. Россияне похитили тысячи украинских детей. Сколько их осталось в живых - пока неизвестно», - написал Андрей Ермак.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2572
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
In Russia, journalist Vladimir Kara-Murza was sentenced to 25 years in a maximum security colony

He was accused of spreading "fakes" about the Russian army, participating in the activities of an "undesirable organization" and treason. He will also not be allowed to engage in journalistic activities for seven years after his release from the colony.

Kara-Murza pleaded not guilty, stating in his last speech that he was imprisoned for his political views.

💬 "In the last speech, they usually ask for an acquittal. For a person who has not committed any crimes, the only legal verdict would be acquittal. But I am not asking this court for anything. I know my sentence. I knew it a year ago, when I saw people running after my car in black uniforms and black masks in the mirror. This is the price for silence in Russia today."
ORIGINAL :
У Росії журналіста Володимира Кара-Мурзу засудили до 25 років колонії суворого режиму

Його звинуватили в поширенні “фейків” про російську армію, участі у діяльності “небажаної організації” державній зраді. Також упродовж семи років після виходу з колонії йому не можна буде займатися журналістською діяльністю.

Кара-Мурза провини не визнав, заявивши в останньому слові, що перебуває у в’язниці за свої політичні погляди.

💬 “В останньому слові зазвичай просять про виправдувальний вирок. Для людини, яка не вчиняла злочинів, єдиним законним вироком був би виправдувальний. Але я ні про що не прошу в цього суду. Я знаю свій вирок. Я знав його ще рік тому, коли побачив у дзеркалі людей, що біжать за моєю машиною в чорній формі та чорних масках. Така зараз у Росії ціна за немовчання”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9442
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93652
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"A nation of monsters and murderers, biological trash of this world" - the Office of the President of Ukraine reacted to the confession of Russian Vagner terrorists to the murder of Ukrainian children in Bakhmut and Soledar

"There must be punishment. Stiff and fair. And it will definitely be. We will find out all the facts of the crimes and find everyone who committed them. The Russians kidnapped thousands of Ukrainian children. It is still unknown how many of them are still alive," Andrei Yermak wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Нация извергов и убийц, биологический мусор этого мира» — в Офисе Президента Украины отреагировали на признание российских террористов-вагнеровцев в убийстве украинских детей в Бахмуте и Соледаре

«Должно быть наказание. Жесткое и справедливое. И оно обязательно будет. Мы узнаем все факты преступлений и найдем каждого, кто совершал их. Россияне похитили тысячи украинских детей. Сколько их осталось в живых - пока неизвестно», - написал Андрей Ермак.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93661
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian terrorists confess to killing Ukrainian children in Bakhmut and Soledar

"Now we are talking about war criminals from the Wagner military group, but this sheds light on the crimes of the Russian army in Ukraine. They are stealing our children and killing them," said the Head of the Presidential Office Andriy Yermak.

He also reminded that Russians have abducted thousands of Ukrainian children. "We do not know how many of them are still alive. There must be punishment. Harsh and fair. And it will definitely be. We will find out all the facts of the crimes and find everyone who committed them," added the head of the OP.

Today, a video with the confessions of Wagner's members in the murders of Ukrainian children in Donbas was posted online.

They also said that Pryhodzhyn personally gave criminal orders for executions and murders and approved of terrorist methods and cruelty.
ORIGINAL :
російські терористи зізналися у вбивстві українських дітей у Бахмуті та Соледарі

«Зараз мова йде про військових злочинців з пвк «вагнер», але це проливає світло на злочини російської армії в Україні. Вони крадуть наших дітей та вбивають», - повідомив голова Офісу Президента Андрій Єрмак.

Він також нагадав, що росіяни викрали тисячі українських дітей. «Скільки їх лишилось в живих – поки невідомо. Має бути покарання. Жорстке та справедливе. І воно обов‘язково буде. Ми дізнаємося всі факти злочинів і знайдемо кожного, хто вчиняв їх», - додав голова ОП.

Сьогодні в мережі з’явилося відео із зізнаннями в'вагнерівців у вбивствах українських дітей на Донбасі.

Вони також розповіли, що особисто пригожин віддавав злочинні накази про розстріли і вбивства і схвалював терористичні методи і жорстокість.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31803
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians are increasingly fleeing Crimea, and propagandists want to create a pleasant picture. But it doesn't work out very well 😝: https://bit.ly/3mC3Sf5
ORIGINAL :
Росіяни дедалі більше тікають з Криму, а пропагандистам хочеться створювати приємну картинку. Але виходить не дуже 😝: https://bit.ly/3mC3Sf5
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4095
StopFake

TRANSLATION :
‼ RIA Novosti published a story about how "American radio host, satirist and activist" Randy Credico visited Donbas and "personally saw" that the Ukrainian Armed Forces were allegedly shelling civilians in Donetsk and that the American media were telling lies. 🥸

However, Credico's impartiality is questionable if you look at his biography. He used to be a comedian and appeared on various popular TV shows. But his scandalous antics and addiction to alcohol and drugs derailed his career. Read more about it: https://bit.ly/3KKoZ6H
ORIGINAL :
‼ РІА «Новости» опублікувало замітку про те, як «американський радіоведучий, сатирик і активіст» Ренді Кредіко побував на Донбасі й «особисто переконався», що ЗСУ нібито обстрілюють мирне населення в Донецьку, а американські ЗМІ говорять неправду. 🥸

Однак у неупередженості Кредико виникають сумніви, якщо поглянути на його біографію. Колись він справді був коміком і з’являвся у різних популярних телешоу. Але скандальні витівки та залежність від алкоголю і наркотиків пустили під укіс його кар’єру. Більше про це: https://bit.ly/3KKoZ6H
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4094
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/56949
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ The OP responds to the publication of Wagner's confessions

"This sheds light on the crimes of the Russian army in Ukraine. They steal our children and kill them. Russians have abducted thousands of Ukrainian children. It is not yet known how many of them are still alive," said Andriy Yermak, head of the OP.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ В ОП відреагували на оприлюднення зізнань вагнерівців

"Це проливає світло на злочини російської армії в Україні. Вони крадуть наших дітей та вбивають. Росіяни викрали тисячі українських дітей. Скільки їх лишилось в живих – поки невідомо", —  керівник ОП Андрій Єрмак.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56958
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Head of Tatarstan not allowed to enter Moldova and declared an "undesirable person"

He said that he flew to Moldova at the invitation of Gagauz candidate Viktor Petrov and the vice chairman of the region's parliament, Alexander Sukhodolsky, who recently visited Tatarstan.

Official Chisinau has not yet commented on this information.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Голову Татарстану не пустили до Молдови та оголосили "небажаною особою"

Він розповів, що прилетів до Молдови на запрошення кандидата у глави Гагаузії Віктора Петрова та віце-голови парламенту регіону Олександра Суходольського, які нещодавно були з візитом у Татарстані.

Офіційний Кишинів поки що ніяк не коментує цю інформацію.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56956
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Lieutenant General Serhiy Nayev, Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, on eliminating the consequences of bad weather in Kyiv region:

"Prolonged precipitation caused flooding in part of Kyiv region. Due to the destruction of the dam of a local pond in Ivankiv, a temporary crossing was flooded.

However, despite the natural obstacles, the units of the Group of Forces defending the Northern direction have enough forces and means to overcome them in the shortest possible time.

At present, the engineering units of the Armed Forces of Ukraine, together with local authorities, have promptly set up a pontoon crossing. Work is underway to equip convenient access points to it.

It should be noted that natural disasters are not an obstacle for the military to fulfill their tasks on the border of Kyiv region. If necessary, the units subordinated to our military grouping are able to fulfill the task of increasing the mobility of troops and ensure the timely movement of personnel, ammunition and military equipment in a short time."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій Наєв про усунення наслідків негоди у Київський області:

«Тривалі опади спричинили повінь у частині Київської області. Через руйнування дамби місцевого ставка в Іванкові підтоплена тимчасова переправа.

Але, незважаючи на природні перешкоди, в підрозділах Угрупування військ, що боронять Північний напрямок, є достатньо сил та засобів для їх подолання у найкоротші терміни.

На даний час інженерними підрозділами ЗС України спільно з органами місцевої влади оперативно наведено понтонну переправу. Наразі тривають роботи з обладнання зручних під’їздів до неї.

Слід зазначити, що природні катаклізми не є перешкодою для виконання військовими поставлених завдань на прикордонні Київщини. Підпорядковані нашому угрупуванню військ підрозділи у разі необхідності здатні в стислі терміни виконати завдання щодо підвищення мобільності військ та своєчасно забезпечити переміщення особового складу, боєприпасів і військової техніки»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of the full-scale Russian invasion in Chernihiv region, more than 12,000 objects were destroyed: bridges, roads, energy facilities, schools, hospitals, and most of all, housing.

According to the Chernihiv Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок повномасштабного російського вторгнення у Чернігівській області понад 12 тисяч об’єктів зазнали руйнувань: мости, дороги, об’єкти енергетики, школи, лікарні, а найбільше — житло.

За даними Чернігівської ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Глава Office of the President Andrey Yermak commented on the testimony of convicts about the shooting of children in Bakhmut and Soledar

"One confession is not enough. There must be punishment. A severe and fair one. And it will definitely be. We will find out all the facts of the crimes and find everyone who committed them. the Russians kidnapped thousands of Ukrainian children. It is still unknown how many of them are still alive. We are doing everything to get our children back. The world should see the face of russia, not be afraid, but be brutally beaten".
ORIGINAL :
❗️Глава Офиса Президента Андрей Ермак прокомментировал свидетельства зэков о расстреле детей в Бахмуте и Соледаре

«Одного признания мало. Должно быть наказание. Жесткое и справедливое. И оно обязательно будет. Мы узнаем все факты преступлений и найдем каждого, кто совершал их. россияне похитили тысячи украинских детей. Сколько их осталось в живых – пока неизвестно. Мы делаем все, чтобы вернуть наших детей. Мир должен видеть лицо россии, не бояться, а жестоко бить».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21925
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🗣️ 86% of Ukrainians who returned from captivity reported direct physical torture by Russians - Lubinets

"For each return of heroes and heroines from captivity, we conduct a survey, psychologists, medics and rehabilitators work. We open proceedings for each of them and record the facts confirming the improper treatment of prisoners of war.

He added that approximately the same numbers of victims are confirmed by the UN International Mission for Human Rights.
ORIGINAL :
❗️🗣️ 86% вернувшихся из плена украинцев заявляли о прямых физических пытках со стороны россиян, — Лубинец

"По каждому возвращению героев и героинь из плена, мы проводим опрос, работают психологи, медики, реабилитологи. По каждому открываем производство и фиксируем факты, подтверждающие недостойное обращение с военнопленными".

Он также добавил, что примерно такие же цифры пострадавших подтверждается и Международной миссией по правам человека ООН.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21924
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine already exports electricity to three countries

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Україна експортує електроенергію вже до трьох країн

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2244
UA War Infographics

TRANSLATION :
Russia has not lost interest in Kharkiv, despite the fact that it has not launched missile strikes on the city for half a month, says the head of the regional administration, Oleg Sinegubov. According to him, "the relative silence in Kharkiv is a merit of the Ukrainian Armed Forces." However, Russia has increased the number of attacks on border settlements in Zolochiv, Dergachiv and Vovchansk communities, noted Sinegubov.
ORIGINAL :
Росія не втратила інтерес до Харкова попри те, що пів місяця не завдавала ракетних ударів по місту, вважає керівник обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, «відносна тиша по Харкову — це заслуга ЗСУ»‎. Однак РФ збільшила кількість обстрілів прикордонних населених пунктів у Золочівській, Дергачівській та Вовчанській громадах, зазначив Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23954
Суспільне Харків

TRANSLATION :
For almost a year now, Kharkiv has had free public transportation. Mayor Ihor Terekhov said that free travel would continue as long as there was budget money for it. Are Kharkiv residents now ready to pay for transportation: opinions in the video

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeFree transportation in Kharkiv - are people ready to pay again 17.04.2023. Since the beginning of the full-scale invasion, when public transportation was launched on the streets of Kharkiv, it has been free: trolleybuses, subways, trams, and city buses. The authorities have not yet announced the start of fares. However, Hromadske asked people on the streets of Kharkiv whether they were ready to pay for public transportation - their opinions are in the video.

The reporter Tetiana Medianyk
Cameraman: Mykyta Olkhovskyi
Editor: Maryna Vereshchaka

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Вже майже рік у Харкові безплатний проїзд у міському громадському транспорті. Міський голова Ігор Терехов казав, що проїзд без оплати буде доти, доки на це будуть бюджетні гроші. Чи готові нині жителі Харкова оплачувати проїзд: думки — у відео

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeБезоплатний транспорт у Харкові — чи готові люди знову платити 17.04.2023. З початку повномасштабного вторгнення, коли на вулицях Харкова запустили міський транспорт, він був безплатним: тролейбуси, метро, трамваї та міські автобуси. Влада поки що не анонсувала початок оплати за проїзд. Проте Суспільне запитало у людей на вулицях Харкова, чи готові вони вже оплачувати проїзд у транспорті — їхні думки у відео.

Репортерка: Тетяна Медяник
Оператор: Микита Ольховський
Режисерка монтажу: Марина Верещака

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23955
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16317
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🖥 A free course on crypto literacy and blockchain has been launched

The Ministry of Digital Transformation has launched a large-scale educational program on crypto-literacy to teach Ukrainians how to use virtual assets, the Ministry of Reintegration writes.

🧑‍💻 During the training, Ukrainians will be able to learn all about blockchain, Bitcoin, Ethereum, crypto wallets, trading, etc. The educational course includes 100 hours of theoretical and practical classes with the participation of leading industry experts. The lessons consist of videos, lecture texts with diagrams, questions, and practical tasks. In particular, the course will provide certificates certifying the completion of the crypto literacy course.

📲 Anyone can join the training free of charge by following the link.
ORIGINAL :
🖥 Стартував безкоштовний курс із криптограмотності та блокчейну

Міністерство цифрової трансформації запустило масштабну освітню програму з криптограмотності, щоб навчити українців користуватися віртуальними активами, пише Мінреінтеграції.

🧑‍💻 Під час навчання українці зможуть дізнатися все про блокчейн, Біткоїн, Етеріум, криптогаманці, трейдинг тощо. Освітній курс передбачає 100 годин теоретичних і практичних занять за участі провідних експертів галузі. Уроки складаються з відео, тексту лекцій зі схемами, питань і практичних завдань. Зокрема, передбачаються сертифікати, які засвідчуватимуть проходження курсу з криптограмотності.

📲 Приєднатися до навчання може кожен охочий на безоплатній основі за посиланням.с
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3815
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Thanks to cooperation with international partners, Ukraine has delivered 5 new minibuses to the rescuers of the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kharkiv Oblast

These vehicles are very much needed by our rescuers, as they will be used, among other things, to evacuate civilians from the war zone.

The vehicles were purchased at the expense of the German Federal Ministry of the Interior and with the assistance of the Federal Agency for Technical Assistance. These agencies have been helping rescuers in Kharkiv region since the first days of the full-scale invasion. Earlier, the SES has already received special vehicles, generators, tankers and other equipment from them.

I am grateful to our German friends and partners for their very important and timely assistance. Special thanks to German Ambassador to Ukraine Anka Feldhusen and Honorary Consul of Germany in Kharkiv Tatyana Gavrish. We will continue to develop our cooperation. Let's work together for the Victory and restoration of Ukraine!
ORIGINAL :
Завдяки співпраці з міжнародними партнерами України передали рятувальникам Головного управління ДСНС в Харківській області 5 нових мікроавтобусів

Цей транспорт зараз дуже потрібен нашим рятувальникам, адже буде використовуватися, в тому числі, для евакуації цивільного населення Харківщини із зони бойових дій.

Авто були придбані коштом Федерального міністерства внутрішніх справ Німеччини та за сприяння Федерального агентства з технічної допомоги. Ці відомства допомагають рятувальникам Харківщини з перших днів повномасштабного вторгнення. Раніше бійці ДСНС уже отримали від них спецавтівки, генератори, автоцистерни та інше обладнання.

Дякую нашим німецьким друзям і партнерам за дуже важливу та вчасну допомогу. Особлива подяка послу Німеччини в Україні Анці Фельдгузен та почесній консулці ФРН у Харкові Тетяні Гавриш. Розвиваємо нашу співпрацю і далі. Спільно працюємо на Перемогу та відновлення України!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5960
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5955
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88981
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🤷🏻‍♀️Ми we can't know the whole truth, who to believe and who not to

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤷🏻‍♀️Ми не можем знать всю правду, кому верить, кому нет

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59660
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88982
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Tractor after meeting with fpv drone refused to dig trenches and trenches for the occupiers 💥

The Third Force
ORIGINAL :
Трактор після зустрічі з fpv дроном-відмовився рити окопи і траншеї для окупантів 💥

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16240
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16231
Третя Сила

TRANSLATION :
Russian military are real inhumans who are ready to kill children and women - SBU interception

"We have to kill minors, women, everyone. Can you imagine? Complete annihilation at once, just shoot, f*ck it. I'm ready, but to be honest, I'm f*cked. They explained everything to us: fourteen, eighteen, a girl, whatever - it was just a complete loss. We're going to the cleanup," a Russian soldier who was sent to Ukraine in December 2022 tells his wife.

The Kremlin's propaganda is even more effective on his wife. She is not at all surprised by the news of the brutal murders committed by her husband, and vice versa, she justifies the actions of the racists: "When we were at home, we watched the news and talked to you about it. Those who were peaceful left."

For their part, Ukrainian defenders will make every effort to ensure that the Russians "go home" as quickly as possible and exclusively in black bags.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські військові – справжні нелюди, які готові вбивати дітей і жінок, - перехоплення СБУ

«Нам надо убивать несовершеннолетних, женщин, всех. Прикинь? Уничтожение полное сразу, вообще просто: «стреляйте, нах*й». Я готов, но я, если честно, подох*ел. Нам все объяснили: четырнадцати, восемнадцати, девушка, пох*й – просто наповал. Идем в зачистку», – розповідає своїй дружині російський військовий, якого відправили в Україну у грудні 2022 року.

На його дружину кремлівська пропаганда впливає ще ефективніше. Вона зовсім не дивується новині про звірячі вбивства, скоєні чоловіком, і навпаки, виправдовує дії рашистів: «Мы когда дома были, смотрели новости, с тобой говорили на эту тему. Кто был мирный – все уехали».

Зі свого боку українські захисники докладуть максимум зусиль, аби росіяни «уєхалі» додому якомога швидше і виключно в чорних пакетах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91632
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"You can't stay under Russian control for months." NATO changes its defense strategy because of war in Ukraine - New York Times

For the past decades, NATO has been guided by the principle of "deterrence by threat of retaliation" with respect to Russia. This means that the country (or countries) attacked by Russia must hold back enemy forces for some time - until allied forces, primarily the U.S. Army, arrive in the area of operations and strike back.

NATO now believes that allied forces must engage as soon as the invasion begins. The New York Times notes that the Baltic states and Poland began to fear "any period" of Russian occupation after it became known about Russian war crimes in Ukraine.

Read more about the new NATO strategy here →
ORIGINAL :
«Нельзя несколько месяцев оставаться под контролем России». НАТО меняет свою оборонную стратегию из-за войны в Украине — New York Times

В течение последних десятилетий в отношении России НАТО руководствовался принципом «сдерживания с помощью угрозы ответного удара». Это означает, что страна (или страны), на которую нападет Россия, должна некоторое время сдерживать силы противника — до тех пор, пока союзные силы, в первую очередь армия США, не прибудут в район боевых действий и не нанесут ответный удар.

Теперь в НАТО считают, что союзные силы должны вступить в бой сразу после начала вторжения. New York Times отмечает, что страны Балтии и Польша начали опасаться «любого периода» российской оккупации после того, как стало известно о военных преступлениях россиян в Украине.

Подробнее о новой стратегии НАТО читайте здесь →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2367
Важные истории

TRANSLATION :
The Ministry of Digital Transformation has once again denied the information about the issuance of subpoenas through Diia

Fedir Venislavskyi, a member of the Verkhovna Rada Committee on National Security and Defense, said that in the future Ukraine may potentially introduce the issuance of electronic subpoenas through the Diia app.

However, this information was denied by Deputy Prime Minister and Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.

"The service is neither in development nor in plans," he said.
ORIGINAL :
У Мінцифри вкотре спростували інформацію про видачу повісток через «Дію»

Член Комітету Верховної Ради з питань національної безпеки та оборони Федір Веніславський заявив, що у майбутньому в Україні потенційно можуть запровадити видачу електронних повісток через застосунок «Дія».

Однак цю інформацію спростував віцепрем'єр, міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

«Послуги немає ані в розробці, ані в планах», – зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31804
Ukraine NOW

TRANSLATION :
👉 As a result of the full-scale Russian invasion in Chernihiv region, more than 12,000 objects were destroyed: bridges, roads, energy facilities, schools, hospitals, and most of all, housing.

📺 Find out how houses in Chernihiv region are being rebuilt at the expense of the state budget in the story of Rada TV channel.
ORIGINAL :
👉 Внаслідок повномасштабного російського вторгнення у Чернігівській області понад 12 тисяч об’єктів зазнали руйнувань: мости, дороги, об’єкти енергетики, школи, лікарні, а найбільше — житло.

📺 Про те, як на Чернігівщині відбудовують оселі коштом державного бюджету — у сюжеті телеканалу "Рада".
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7216
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
For almost a year now, Kharkiv has had free public transportation. Mayor Ihor Terekhov said that free travel would continue as long as there was budget money for it.

Are Kharkiv residents now ready to pay for public transportation: opinions in the video

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeFree transport in Kharkiv - are people ready to pay again 17.04.2023. Since the beginning of the full-scale invasion, when public transportation was launched on the streets of Kharkiv, it has been free: trolleybuses, subways, trams, and city buses. The authorities have not yet announced the start of fares. However, Hromadske asked people on the streets of Kharkiv whether they were ready to pay for public transportation - their opinions are in the video.

The reporter Tetiana Medianyk
Cameraman: Mykyta Olkhovskyi
Editor: Maryna Vereshchaka

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Вже майже рік у Харкові безплатний проїзд у міському громадському транспорті. Міський голова Ігор Терехов казав, що проїзд без оплати буде доти, доки на це будуть бюджетні гроші.

Чи готові нині жителі Харкова оплачувати проїзд у транспорті: думки — у відео

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeБезоплатний транспорт у Харкові — чи готові люди знову платити 17.04.2023. З початку повномасштабного вторгнення, коли на вулицях Харкова запустили міський транспорт, він був безплатним: тролейбуси, метро, трамваї та міські автобуси. Влада поки що не анонсувала початок оплати за проїзд. Проте Суспільне запитало у людей на вулицях Харкова, чи готові вони вже оплачувати проїзд у транспорті — їхні думки у відео.

Репортерка: Тетяна Медяник
Оператор: Микита Ольховський
Режисерка монтажу: Марина Верещака

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23956
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88983
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😔 The Russians turned Bakhmut into solid ruins, mercilessly shelling the city every day

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😔 Россияне превратили Бахмут в сплошные руины, беспощадно обстреливая город каждый день

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93663
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Командувач the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine reports that despite natural obstacles, the units of the Group of Forces defending the Northern direction have enough forces and means to overcome them in the shortest possible time.

At present, the engineering units of the Armed Forces of Ukraine, together with local authorities, have promptly set up a pontoon crossing in Ivankiv. Work is underway to equip convenient access points to it.

It should also be noted that natural disasters are not an obstacle for the military to fulfill their tasks on the border of Kyiv region.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Командувач об'єднаними силами ЗСУ повідомляє, що незважаючи на природні перешкоди, в підрозділах Угрупування військ, що боронять Північний напрямок, є достатньо сил та засобів для їх подолання у найкоротші терміни.

На даний час інженерними підрозділами ЗС України спільно з органами місцевої влади оперативно наведено понтонну переправу в Іванкові. Наразі тривають роботи з обладнання зручних під’їздів до неї.

Також слід зазначити, що природні катаклізми не є перешкодою для виконання військовими поставлених завдань на прикордонні Київщини.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39368
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39362
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Bakhmut. The light of the holiday is on the side of our defenders

Six "two hundredths" and five "three hundredths". This was the "gift" for Easter from the border guard units in Bakhmut. Both of the enemy's attempts to surround our positions and storm them failed. The fortress holds day and night.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡 Бахмут. Світло свята – на боці наших захисників

Шестеро «двохсотих» та п’ятеро «трьохсотих». Такий «подарунок» на Великдень зробили загарбникам прикордонні підрозділи в Бахмуті. Обидві спроби ворога оточити наші позиції та взяти їх штурмом успіху не мали. Фортеця тримається вдень і вночі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91633
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What the fuck? They brought in a new weed, and it cuts really well.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А йопта. Нову шмаль підвезли, рубає не подєтски.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian serviceman laid out the situation in the country: corruption, the "leadership" of the country represented by Zelensky, who gave his friend Yevgeny Koshevoy (Studio 95) an order for nothing, for which the military lay down their lives while fighting on the front lines. He also noted that in the country, Rala passes laws that the population does not need at all, while the necessary laws are passed, but for their own benefit, not for the benefit of their own people. Children of officials, millionaires pay off as much as they can from the service, but the common people воюет🤷‍♂
ORIGINAL :
Украинский военный разложил по полочкам о ситуации в стране: коррупции, "руководстве" страны в лице Зеленского, который своему другу Евгению Кошевому (Студия "Квартал-95") просто так дал орден, за который военные кладут свои жизни, воюя на передовой. Также он отметил, что в стране Рала принимает такие законы, которые и вовсе не нужны населению, а необходимые законы принимают, но в свою пользу, а не на благо собственного народа. Дети чиновников, миллионеры откупаются как могут от службы, зато простой люд воюет🤷‍♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35483
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91634
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Briefly about the state of the roads on the front line

Not for counterattacks, to put it mildly. By the way, the photo shows a captured 82-A APC.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Кратко о состоянии дорог на передовой

Мягко говоря, не для контрнаступлений. К слову, на фото - трофейный БТР 82-А.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52940
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28082
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 The SBU published an intercepted conversation between a Russian military officer and his wife. He told her about the order to kill Ukrainian children, women - everyone. He did this during the "cleansing" in eastern Ukraine. His wife was not surprised. On the contrary, she supported him and said: "Those who were civilians have all left."

The occupier's conversation took place in December 2022.

@babel
ORIGINAL :
🤬 СБУ опублікувала перехоплену розмову російського військового з дружиною. Він розповів їй про наказ вбивати українських дітей, жінок — усіх. Це він робив під час «зачисток» на сході України. Його дружину це не здивувало. Вона, навпаки, його підтримала і заявила: «Хто був цивільний — усі виїхали».

Розмова окупанта відбулася в грудні 2022 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31207
Бабель

TRANSLATION :
SpaceX has postponed the launch of the world's most powerful rocket, the Starship. The pressure valve on the first stage has frozen. The next attempt will take place in a few days.

@babel
ORIGINAL :
Компанія SpaceX відклала запуск найпотужнішої у світі ракети Starship. На першому ступені замерз клапан тиску. Наступна спроба відбудеться за кілька днів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31206
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88984
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🙅 SpaceX canceled the launch of the Starship heavy-lift rocket that was supposed to take place today.

A new launch attempt will be attempted no earlier than 48 hours later.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🙅 SpaceX отменила запуск тяжелой ракеты-носителя Starship, который должен был произойти сегодня.

Новую попытку запуска попробуют повторить не ранее чем через 48 часов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93664
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Specialists of the 18th Separate Army Aviation Brigade's engineering and aviation service are constantly making every effort to keep aircraft in a state of readiness for combat missions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фахівці інженерно-авіаційної служби 18 окрема бригада армійської авіації постійно докладають максимум зусиль для підтримання авіаційної техніки в стані готовності до виконання бойових завдань.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The defeat of two Russian tanks by the AFU on the battlefield.
ORIGINAL :
Поражение двух российских танков силами ВСУ на поле боя.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35484
XUA-фото войны

TRANSLATION :
This year's traditional memorial days are April 22-24. The enemy is constantly shelling, which is why we recommend that citizens refrain from visiting cemeteries.

The enemy once again demonstrated its cunning when it hit a church on Easter. Fortunately, thanks to the responsibility of religious leaders and believers, there were no casualties.

We urge citizens to be careful! Despite the importance of customs, everyone's priority should be their own life!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Традиційні поминальні дні цьогоріч припадають на 22-24 квітня. Ворог постійно здійснює обстріли, саме тому ми рекомендуємо громадянам утриматись від відвідувань кладовищ.

Ворог вчергове продемонстрував свою підступність, коли поцілив в церкву на Великдень. Завдяки відповідальності керівників релігійних конфесій та вірян, на щастя, обійшлося без жертв.

Закликаємо громадян бути обачними! Попри важливість звичаїв, пріоритетом кожного має залишатися власне життя!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18321
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The supposedly restored Mariupol neighborhood that propaganda shows on Russian TV turned out to be a new development in St. Petersburg
ORIGINAL :
Якобы восстановленный район Мариуполя, который пропаганда показывает по российскому ТВ, оказался новой застройкой в Санкт-Петербурге
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28092
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28083
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9585
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv exposes criminal group that appropriated 17 premises

The suspects face up to twelve years in prison with confiscation of property.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові викрили злочинну групу, яка привласнила 17 приміщень

Підозрюваним загрожує до дванадцяти років в'язниці з конфіскацією майна.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9594
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Rescuers helped free a child from a "trap" on General Petrov Street

The Rescue Service received a message that a child needs help on Generalala Petrova Street - a little girl with her fingers stuck in a keyhole.

A few minutes later, rescuers had already arrived at the scene and helped the girl

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Генерала Петрова спасатели помогли освободить ребенка из "ловушки"

В Службу Спасения поступило сообщение о том, что на улице Генерала Петрова ребенку нужна помощь - малышка пальцами застряла в замочной петле.

Спустя несколько минут спасатели уже прибыли на место и помогли девочке

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46338
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#Goodluck

🤝 The "Come Back Alive" Charitable Foundation has handed over another batch of aid to the military scouts of Ukraine for a total amount of over UAH 11,000,000!

🦾 Thanks to the volunteers, the warriors of the separate DIU Special Forces unit are now strengthened:

- charging stations
- tablets
- communication means of different specifications and equipment for them;
- drives and memory modules;
- projectors and screens for them.

🔥 The purchased and already delivered equipment will allow the scouts to deploy autonomous command posts anywhere in the frontline, accumulate and analyze intelligence, and quickly exchange information with units.

🔄 High-quality communication and fast data exchange is one of the critical conditions for success during combat operations.

🙏 So we would like to thank the Come Back Alive Foundation and all citizens who continue to support the Ukrainian army!

🇺🇦 Together to victory!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
#ГУРдякує
 
🤝 Благодійний фонд «Повернись живим» передав воєнним розвідникам України чергову партію допомоги на загальну суму в понад  11 000 000 гривень!
 
🦾 Завдяки волонтерам Воїни окремого спецпідрозділу ГУР МО України відтепер посилені:
 
- зарядними станціями;
- планшетами;
- засобами зв‘язку різної специфікації та обладнанням до них;
- накопичувачами та модулями пам‘яті;
- проєкторами та екранами до них.
 
🔥 Закуплене та вже передане обладнання дозволить розвідникам розгортати автономні  командні пункти в будь-якій точці фронту, акумулювати й аналізувати розвіддані, оперативно обмінюватись інформацією з підрозділами.
 
🔄 Якісний зв‘язок та швидкий обмін даними — одна з критично необхідних умов успіху під час бойових дій.

🙏 Тож висловлюємо подяку фонду «Повернись живим» та усім громадянам, які продовжують підтримувати українську армію!  

🇺🇦 Разом - до перемоги!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2209
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7993
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The Russian military are real inhumans who are ready to kill children and women

This is evidenced by a new interception recently made by the SBU in eastern Ukraine.

"We have to kill minors, women, everyone. Can you imagine? Complete annihilation at once, just shoot, f*ck it. I'm ready, but to be honest, I'm f*cked. They explained everything to us: fourteen, eighteen, a girl, whatever - it was just a complete loss. We're going to the cleanup," a Russian soldier who was sent to Ukraine in December 2022 tells his wife.

The Kremlin's propaganda is even more effective on his wife. She is not at all surprised by the news of the brutal murders committed by her husband, and vice versa, she justifies the actions of the racists: "When we were at home, we watched the news and talked to you about it. Those who were peaceful left."

For their part, Ukrainian defenders will make every effort to ensure that the Russians "go home" as quickly as possible and exclusively in black bags.

We are doing everything we can to bring all Russian war criminals to justice.

SBU investigators are currently investigating more than 34 thousand proceedings under Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (violation of the laws and customs of war).
ORIGINAL :
Російські військові – справжні нелюди, які готові вбивати дітей і жінок

Про це свідчить нове перехоплення, яке нещодавно зробила СБУ на сході України.

«Нам надо убивать несовершеннолетних, женщин, всех. Прикинь? Уничтожение полное сразу, вообще просто: «стреляйте, нах*й». Я готов, но я, если честно, подох*ел. Нам все объяснили: четырнадцати, восемнадцати, девушка, пох*й – просто наповал. Идем в зачистку», – розповідає своїй дружині російський військовий, якого відправили в Україну у грудні 2022 року.

На його дружину кремлівська пропаганда впливає ще ефективніше. Вона зовсім не дивується новині про звірячі вбивства, скоєні чоловіком, і навпаки, виправдовує дії рашистів: «Мы когда дома были, смотрели новости, с тобой говорили на эту тему. Кто был мирный – все уехали».

Зі свого боку українські захисники докладуть максимум зусиль, аби росіяни «уєхалі» додому якомога швидше і виключно в чорних пакетах.

Робимо все, щоб притягнути всіх російських воєнних злочинців до відповідальності.

Наразі слідчі СБУ розслідують понад 34 тис. проваджень за статтею 438 Кримінального кодексу України (порушення законів та звичаїв війни).
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8002
Служба безпеки України

TRANSLATION :
US plans to decommission nuclear-powered aircraft carrier USS Nimitz

The US Navy has begun planning the decontamination and disposal of the nuclear-powered aircraft carrier USS Nimitz (CVN-68), which is scheduled to be decommissioned in 2026.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-planuyut-spysaty-atomnyj-avianosets-uss-nimitz/

@milinua

#World #USA
ORIGINAL :
США планують списати атомний авіаносець USS Nimitz

Військово-морські сили США розпочали планування процесу дезактивації та утилізації атомного авіаносця USS Nimitz (CVN-68), виведення з експлуатації якого планується у 2026 році.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-planuyut-spysaty-atomnyj-avianosets-uss-nimitz/

@milinua

#Світ #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/22187
Мілітарний

TRANSLATION :
🇸🇪#Sweden buys new wheeled armored personnel carriers from Finnish defense company

Patria has signed a contract with the Swedish Defense Procurement Agency for the supply of 20 Patria 6×6 armored personnel carriers.

https://mil.in.ua/uk/news/shvetsiya-kupuye-20-btr-patria-6x6/

#Europe #World @milinua
ORIGINAL :
🇸🇪#Швеція купує у фінської оборонної компанії нові колісні бронетранспортери

Компанія Patria підписала контракт зі Шведським агентством оборонних закупівель на постачання 20 БТР Patria 6×6.

https://mil.in.ua/uk/news/shvetsiya-kupuye-20-btr-patria-6x6/

#Європа #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22186
Мілітарний

TRANSLATION :
The situation in Sviatogorsk, Donetsk region, for which there was fighting last summer.
ORIGINAL :
Ситуация в Святогорске Донецкой области, за который шли бои летом прошлого года.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35485
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#Goodluck

🤝 The "Come Back Alive" Charitable Foundation has handed over another batch of aid to the military scouts of Ukraine for a total amount of over UAH 11,000,000!

🦾 Thanks to the volunteers, the warriors of the separate DIU Special Forces are now strengthened:

- charging stations
- tablets
- communication means of different specifications and equipment for them;
- drives and memory modules;
- projectors and screens for them.

🔥 The purchased and already delivered equipment will allow the scouts to deploy autonomous command posts anywhere in the frontline, accumulate and analyze intelligence, and quickly exchange information with units.

🔄 High-quality communication and fast data exchange is one of the critical conditions for success during combat operations.

🙏 So we would like to thank the Come Back Alive Foundation and all citizens who continue to support the Ukrainian army!

🇺🇦 Together to victory!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
#ГУРдякує
 
🤝 Благодійний фонд «Повернись живим» передав воєнним розвідникам України чергову партію допомоги на загальну суму в понад  11 000 000 гривень!
 
🦾 Завдяки волонтерам Воїни окремого спецпідрозділу ГУР МО України відтепер посилені:
 
- зарядними станціями;
- планшетами;
- засобами зв‘язку різної специфікації та обладнанням до них;
- накопичувачами та модулями пам‘яті;
- проєкторами та екранами до них.
 
🔥 Закуплене та вже передане обладнання дозволить розвідникам розгортати автономні  командні пункти в будь-якій точці фронту, акумулювати й аналізувати розвіддані, оперативно обмінюватись інформацією з підрозділами.
 
🔄 Якісний зв‘язок та швидкий обмін даними — одна з критично необхідних умов успіху під час бойових дій.

🙏 Тож висловлюємо подяку фонду «Повернись живим» та усім громадянам, які продовжують підтримувати українську армію!  

🇺🇦 Разом - до перемоги!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2209
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Pentagon: U.S. troops not involved in combat operations in Ukraine

@antiitforce
ORIGINAL :
Військовослужбовці США не беруть участь у бойових діях в Україні, — Пентагон

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34323
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34614
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Senkevych announces opening of digital learning centers for schoolchildren in Mykolaiv

They will operate on the basis of five educational institutions. The locations are currently undergoing renovation.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сєнкевич анонсував відкриття у Миколаєві цифрових навчальних центрів для школярів

Вони працюватимуть на базі п'яти освітніх закладів. Наразі на локаціях триває ремонт.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34623
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Foreign Minister Dmitry Kuleba held talks in Baghdad with Iraqi Deputy Prime Minister and Foreign Minister Fuad Hussein.

Kuleba spoke about the efforts of the Ukrainian Defense Forces to repel Russian aggression and liberate captured territories. He paid special attention to President Volodymyr Zelensky's peace formula for establishing a just and lasting peace in Ukraine.

Also according to the Associated Press, Iraq is ready to mediate a solution to the Russia-Ukraine war.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава МИД Дмитрий Кулеба провел в Багдаде переговоры с вице-премьер-министром, министром иностранных дел Ирака Фуадом Хусейном.

Кулеба рассказал об усилиях украинских Сил обороны по отражению российской агрессии и освобождению захваченных территорий. Отдельное внимание уделил формуле мира президента Владимира Зеленского для установления справедливого и долговременного мира в Украине.

Также по сообщениям Associated press, Ирак готов выступить посредником по урегулированию российско-украинской войны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93666
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇸🇰 Slovakia provides Ukraine with nine more MiG-29 aircraft

In March, Ukraine received its first four fighter jets, bringing the total number of aircraft to 13.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
🇸🇰 Словаччина надала Украні ще девʼять літаків МіГ-29

В березні українці отримали чотири перші винищувачі, тож загальна кількість наданих літаків склала 13.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11153
Strichka.UA

TRANSLATION :
⚡️Через traffic on Mykola Mikhnovsky Blvd. is hampered due to an accident on the water supply network. Traffic on one lane of Kurhanivska street is restricted

Due to damage to the water supply network at 3 Kurhanivska Street, water leaked onto the roadway.

Kyivvodokanal specialists will carry out repair work, which involves digging into the sidewalk. The damage will be repaired as soon as possible.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Через аварію на водопровідній мережі ускладнено рух б-ром Миколи Міхновського. Рух однією полосою вулиці Курганівської обмежено

Через пошкодження водопровідної мережі на вулиці Курганівській, 3 стався витік води на проїжджу частину.

Фахівці «Київводоканалу» виконуватимуть ремонтні роботи, які передбачають розриття на тротуарі. Пошкодження намагатимуться усунути якомога швидше.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39372
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39363
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Some calm in the Vuhledar sector, the enemy has stopped storming our positions, - Dmytrashkivskyi, spokesman for the Ukrainian Defense Forces in the Tauride sector

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На Вугледарському напрямку дещо затишшя, ворог перестав штурмувати наші позиції, — речник Сил Оборони Таврійського напрямку Дмитрашківський

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56962
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Ukrainian soldier, I am addressing you... I am Volodymyr Solovyov"🤡

The Kremlin clown continues to go cuckoo. Through a mobile radio complex, he called on our soldiers to "surrender" or "go to Kyiv to deal with the bastards".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Украинский солдат, я обращаюсь к тебе...Я владимир соловьев»🤡

У кремлівського клоуна продовжує їхати кукуха. Через мобільний радіокомплекс закликав наших солдатів "здаватися в полон" або "йти на Київ, щоб розібратись зі сволочами".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56961
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇵🇱 "If Russia wins, it will attack another country." Duda warns the world against calls to "end the war sooner"

"As a neighbor of Ukraine, the President of the Republic of Poland, I want to say that anyone who calls for the termination of assistance to Ukraine, in the face of the ongoing Russian aggression, is actually acting in the interests of Moscow, is really working in the interests of Russia. In fact, he wants Russia to defeat Ukraine," Duda emphasized.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇵🇱 "Якщо рф переможе, то нападе на іншу країну": Дуда застеріг світ від закликів "швидше закінчити війну"

"Як сусід України, президент Республіки Польща, я хочу сказати, що будь-хто, хто закликає до припинення допомоги Україні, сьогодні перед обличчям російської агресії, що триває, фактично діє в інтересах москви, дійсно працює в інтересах росії. Насправді він хоче, щоб росія перемогла Україну", — наголосив Дуда.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56960
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"We have to kill minors, women, everyone. Can you imagine? Complete annihilation at once, just shoot the f*ck out of them.

An actual interception of the occupiers' conversation by the SBU, which confirms the inhuman acts of killing children and women.

"I'm ready, but to be honest, I'm dead. They explained everything to us: fourteen, eighteen, a girl, whatever - just like that. We're going to the mop-up," a Russian soldier who was sent to Ukraine in December 2022 tells his wife.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Нам надо убивать несовершеннолетних, женщин, всех. Прикинь? Уничтожение полное сразу, вообще просто: «стреляйте, нах*й».

Актуальне перехоплення СБУ розмови окупантів, яке підтверджує нелюдські вчинки - вбивство дітей та жінок.

«Я готов, но я, если честно, подохел. Нам все объяснили: четырнадцати, восемнадцати, девушка, пох*й – просто наповал. Идем в зачистку», – розповідає своїй дружині російський військовий, якого відправили в Україну у грудні 2022 року.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56959
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Ukrainian soldier, I appeal to you... Homosexuals dancing on Khreshchatyk".

Solovyov's attic is finally leaking with the arrival of spring. He allegedly visited Donbass, from where he addressed the AFU, urging Ukrainians to surrender.

Why didn't he take his son, "Blondie"?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Украинский солдат, я обращаюсь к тебе... Гомосексуалисты танцуют на Крещатике"

У Соловьева с приходом весны окончательно протекает чердак. Он якобы посетил Донбасс, откуда обратился к ВСУ, призвав украинцев сдаться.

А чего ж своего сына - "блондиночку" не взял?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52941
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91630
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Make love to black people and not to Muscovites.

Take an example from Mr. Bratchuk, he has spoken about this more than once, and not just spoken.

Not in words, but in deeds!

Congratulations!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кохайтеся чорноброві та не з москалями.

Беріть приклад з пана Братчука, він про це не раз говорив, та не просто говорив.

Не словом, а ділом!

Вітаємо!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ternopil City Council forbids UOC-MP to use land plot on which Cathedral of St. Faith, Hope, Love and their mother Sophia stands

The decision to terminate the right of permanent use of this land was made today at an extraordinary session of the city council.

This was announced by Ternopil Mayor Serhiy Nadal.

The area of this land plot is more than half a hectare.
ORIGINAL :
Міськрада Тернополя заборонила УПЦ МП користуватися земельною ділянкою, на якій стоїть собор Віри, Надії, Любові та матері їх Софії

Рішення припинити право постійного користування цією землею прийняли сьогодні на позачерговій сесії міської ради.

Про це повідомив міський голова Тернополя Сергій Надал.

Площа цієї земельної ділянки – понад півгектара.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31805
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Broken German armored vehicle Dingo AFU on the road to Bakhmut.
ORIGINAL :
Разбитый немецкий бронеавтомобиль Dingo ВСУ по дороге в Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35486
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian occupiers in Enerhodar are considering several options for "withdrawal" from Enerhodar, but with material damage to the city. For example, at one of the "meetings" of Russian terrorists, the idea was voiced to bring down the chimneys of the Zaporizhzhia TPP. Just to do some damage.

ZTES is part of DTEK.
ORIGINAL :
Російські окупанти в Енергодарі розглядають кілька варіантів "відходу" з Енергодару, але з заподіянням матеріальних збитків місту. Наприклад, на одній із "сходок" російських терористів пролунала ідея повалити димарі Запорізької ТЕС. Просто щоб нашкодити.

ЗТЕС входить до ДТЕК.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4194
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31199
Бабель

TRANSLATION :
In Alaska, during the recent aurora borealis, a mysterious large blue spiral appeared in the sky, moving rapidly and growing in size. Photographer Todd Salat managed to capture it.

ScienceAlert believes that the spiral was caused by the launch of a Falcon 9 rocket that launched satellites into orbit. For many years, such a celestial phenomenon has been observed after rocket launches.

@babel
ORIGINAL :
На Алясці під час недавнього полярного сяйва на небі зʼявилася загадкова велика спіраль блакитного кольору, яка швидко рухалася і збільшувалася. Її встиг зняти фотограф Тодд Салат.

Видання ScienceAlert вважає, що спіраль виникла через запуск ракети Falcon 9, яка виводила на орбіту супутники. Протягом багатьох років таке небесне явище спостерігалося саме після пусків ракет.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31208
Бабель

TRANSLATION :
❗️⚡️ In one day the "white angels" took five children and their parents out of Krasnogorovka

"White Angels" evacuated a large family from Krasnogorovka: a 49-year-old woman with children aged 12, 16 and 23, her daughter-in-law with two toddlers aged 3 and 7, and two grandmothers.

Another family with a little daughter, who is only 1.8 years old, went to the safe region.
ORIGINAL :
❗️⚡️ За один день из Красногоровки «белые ангелы» вывезли пятерых детей с родителями

«Белые ангелы» эвакуировали из Красногоровки большую семью: 49-летнюю женщину с детьми 12, 16 и 23 лет, ее невестку с двумя малышами 3 и 7 лет и двух бабушек.

В безопасный регион направилась еще одна семья - с маленькой дочкой, которой всего 1,8 лет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21932
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️Шестеро "two-hundredths" and five "three-hundredths"

Such a "gift" for Easter was given to the invaders by the border units in Bakhmut.

Both attempts by the enemy to surround our positions and take them by storm were unsuccessful. The fortress is held day and night.
ORIGINAL :
❗️⚡️Шестеро «двухсотых» и пятеро «трехсотых»

Такой «подарок» на Пасху сделали захватчикам пограничные подразделения в Бахмуте.

Обе попытки врага окружить наши позиции и взять их штурмом успеха не имели. Крепость держится днем и ночью.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21931
Донбас24

TRANSLATION :
🫡"Despite the occupants' false media statements about encircling and conquering Bakhmut, the Ukrainian defense forces continue to fight for the city," - 93rd OMBr
ORIGINAL :
🫡«Несмотря на лживые заявления масс-медиа оккупантов об окружении и завоевании Бахмута, украинские силы обороны продолжают сражаться за город», — 93я ОМБр
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21926
Донбас24

TRANSLATION :
A group of "servants" submitted a draft law to the Verkhovna Rada on mandatory pension accumulation.

Among the co-authors of the bill are: David Arakhamia, Halyna Tretiakova, Yevhenia Kravchuk, Mykhailo Radutskyi, Oleksandr Kornienko, and Mariana Bezuhla.

The document proposes to establish mandatory participation in the system for all categories of employees under 55 and mandatory payment of pension contributions by employers in favor of such employees.

Employers will have to pay 1% in 2023, 1.5% in 2024, and 2% in 2025 of their employees' salaries, and the state will co-finance the contributions from the state budget.

The same terms of state co-financing are offered to the self-employed and individual entrepreneurs, whose participation is voluntary.

According to the text of the document, the first three years of contributions can be accumulated by the state pension fund, and starting in 2026, system participants will be able to choose any authorized non-state pension fund.
ORIGINAL :
Група "слуг" внесла у Верховну Раду проєкт закону щодо обов’язкового накопичення пенсії.

Серед співавторів законопроєкту: Давид Арахамія, Галина Третьякова, Євгенія Кравчук, Михайло Радуцький, Олександр Корнієнко та Мар'яна Безугла.

Документ пропонує встановити обов’язкову участь у системі всіх категорій працюючих осіб до 55 років та обов’язкову сплату роботодавцями пенсійних внесків на користь таких найманих працівників.

Роботодавці муситимуть сплачувати 1% у 2023 році, 1,5% — у 2024, 2% — у 2025 роках від розміру зарплати працівників, а держава — співфінансувати внески за рахунок коштів держбюджету.

Такі ж умови державного співфінансування пропонуються самозайнятим і ФОП, участь яких є добровільною.

Згідно з текстом документу, перші три роки внески громадян може акумулювати державний пенсійний фонд, з 2026 року учасники системи зможуть обрати для себе будь-який авторизований недержавний пенсійний фонд.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/88998
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Kharkiv, 1768 people fell ill with flu and ARVI from April 10 to 16

▪️За Last week, 659 laboratory-confirmed cases of COVID-19 and one case of influenza A among adults were registered.

Compared to the previous week, the incidence of influenza and ARVI decreased by 11%.

Over the past week, 169 people were hospitalized, including 12% of children under 17.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові 1768 осіб захворіли на грип та ГРВІ з 10 по 16 квітня

▪️За минулий тиждень було зареєстровано 659 лабораторно підтверджених випадків COVID-19 та один випадок захворювання на грип А серед дорослих.

У порівнянні з минулим тижнем захворюваність на грип та ГРВІ знизилась на 11%.

Госпіталізовано за тиждень 169 осіб, з них 12% — діти до 17 років.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59661
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91631
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
russia's world. Kindergarten. Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
руSSкій мір. Дитячий садок. Бахмут

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91640
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"My mother wants to return to the apartment. She keeps asking me: "Go and see if they are starting to do anything yet."

In Chuhuiv, repairs have begun on two buildings damaged by Russian shelling. In the five-story buildings, an explosion blew out windows and balconies, and damaged communications and a wall.

Watch and read how the houses are being restored on YouTubeIn Chuhuiv, the shelled houses are being reconstructed 17.04.2023. In Chuhuiv, the reconstruction of houses that were damaged on the first day of the full-scale Russian invasion has begun. In two five-story buildings in the Aviator neighborhood, an explosion damaged windows, balconies, communications, and a wall. See what the builders are currently repairing and how much the work costs.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Mykhailo Voronkov

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Мати хоче повернутися у квартиру. Постійно мене просить: «Поїдь подивися, чи там ще нічого не починають робити».

У Чугуєві почали ремонтувати два будинки, які пошкодили російські обстріли. У п’ятиповерхівках вибухом вибило вікна, балкони, пошкоджень зазнали комунікації та стіна.

Як відновлюють помешкання — дивитися, читати YouTubeУ Чугуєві реконструюють обстріляні будинки 17.04.2023. У Чугуєві почали відновлювати будинки, які були пошкоджені в перший день повномасштабного російського вторгнення. У двох п’ятиповерхівках у мікрорайоні Авіатор вибухом були пошкоджені вікна, балкони, комунікації та порушена стіна. Що зараз ремонтують будівельники і скільки коштують роботи — дивіться.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Михайло Воронков

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23957
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35479
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian artillery is working in the Ugledar direction.
ORIGINAL :
Артиллерия РФ работает на Угледарском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35488
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93658
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🌊We are dealing with the consequences of flooding.

❗️Наразі 474 households (including 29 residential buildings) in 12 settlements of Chernihiv, Koryukiv and Novhorod-Siverskyi districts were flooded.

👥️Протягом day, 219 people were transported (1539 since the beginning of the work) and food was delivered.

🙏Thank you to the local authorities for their active first steps.

I thank the State Emergency Service of Ukraine, in particular, we have units from Chernivtsi, Zhytomyr, Poltava, Odesa, and Volyn regions. By the way, pyrotechnics from these regions actively assisted in demining last year.

Thank you very much and I admire our incredible people. They are unbreakable, no matter what.

Work in the region continues.
ORIGINAL :
🌊Боремося з наслідками водопілля.

❗️Наразі підтоплень зазнали 474 домоволодіння (а у них - 29 житлових будинків) у 12 населених пунктах області Чернігівського, Корюківського і Новгород-Сіверського районів.

👥️Протягом доби перевезено 219 чоловік (з початку робіт -1539), доставлено продукти.

🙏Дякую органам місцевого самоврядування за активні перші кроки.

🙏Дякую ДСНС України, зокрема у нас зараз працюють підрозділи з Чернівецької, Житомирської, Полтавської, Одеської, Волинської областей. До слова, піротехніки з цих регіонів минулоріч активно допомагали в розмінуванні.

🙏Щиро дякую і захоплююся нашими неймовірними людьми. Незламні, попри все.

Роботи в області тривають.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7218
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Чорнобильську area was also flooded by the flood

However, there is no need to worry - scientists note that melt and rainwater is important for Polissia because it fills numerous local swamps with biocenoses (a collection of living things within one ecosystem).

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Чорнобильську зону теж затопило водопіллям

Проте хвилюватися не варто – науковці зазначають, що для Полісся тала та дощова вода важлива, тому що наповнює численні місцеві болота біоценозами (сукупність живих істот у межах однієї екосистеми).

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39365
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️Взяли in custody in the courtroom: a participant in scandalous parties was granted bail of more than half a million hryvnias

In February, the police of Kyiv region announced suspicion to young men who had reduced girls to a state of helplessness, forced them to perform indecent acts of a sexual nature, and then mocked the victims on social media.

Today, by a ruling of the Kyiv Court of Appeal, one of the organizers was taken into custody in the courtroom, with bail increased to UAH 536,800.

The pre-trial investigation is ongoing.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Взяли під варту в залі суду: учаснику скандальних вечірок призначили заставу в понад пів мільйона гривень

У лютому поліція Київщини оголосила про підозру молодикам, які доводили дівчат до стану безпорадності, змушували виконувати непристойні дії сексуального характеру, після чого глумились із жертв в соцмережах.

Сьогодні, ухвалою Київського апеляційного суду одного з організаторів взяли під варту в залі суду, збільшивши розмір застави до 536 800 гривень.

Досудове розслідування триває.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39373
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Natural disasters are not an obstacle for the Ukrainian military to perform their tasks on the border - the commander of the United Forces of Ukraine, Lieutenant General Sergei Naev on the elimination of the consequences of bad weather in the Kiev region

Due to precipitation, flooding in part of the Kiev region, and the destruction of the dam in Ivankov, the temporary crossing was flooded.

Currently, engineering units of the Armed Forces of Ukraine in cooperation with local authorities promptly built a pontoon crossing and continue to equip access to it.

"Despite the natural obstacles, the units of the Group of Forces defending the Northern direction have enough forces and means to overcome them in the shortest possible time," Lieutenant General Naev wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Природные катаклизмы для украинских военных не являются препятствием для выполнения поставленных задач на границе, — командующий Объединенными Силами ВС Украины генерал-лейтенант Сергей Наев об устранении последствий непогоды в Киевской области

Из-за осадков, наводнения в части Киевской области, и разрушения дамбы в Иванкове, подтоплена временная переправа.

В настоящее время инженерные подразделения ВС Украины совместно с органами местной власти оперативно соорудили понтонную переправу и продолжают оборудовать к ней подъезды.

«Несмотря на естественные препятствия, в подразделениях Группировки войск, защищающих Северное направление, достаточно сил и средств для их преодоления в кратчайшие сроки», - написал генерал-лейтенант Наев.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93668
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35480
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Video of the work of the 12th Separate Brigade of Army Aviation named after General Khorunzhego Viktor Pavlenko of the Ukrainian Armed Forces in the combat zone.
ORIGINAL :
Видео работы 12-й отдельной бригады армейской авиации им. генерал-хорунжего Виктора Павленко ВСУ в зоне боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35489
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "THERE'S NO F*CK HERE, NO ONE INVITED US, WHY THE F*CK ARE WE HERE?"

A Russian soldier is outraged by his presence in Kharkiv region:

▪️ The occupier talks about the fear of being poisoned in the occupied territories, where the population is "non-peaceful" towards them;
▪️ "I'm standing here and thinking, why the f*ck am I in Kharkiv?"
▪️ the commander explained the purpose of their stay in Kharkiv region - tactical defense.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ЗДЕСЬ НАХ*Й, НИКТО НАС НЕ ЗВАЛ, КАКОГО Х*Я МЫ ТУТ БЛ*ДЬ?»

Військовий рф обурюється своїй присутності у Харківській області:

▪️ окупант розповідає про боязнь бути отруєним на окупованих територіях, де населення до них «немирно» налаштовано;
▪️ «я такой стою и думаю, а какого х*я я в Харькове, бл*дь?»
▪️ командир пояснював мету їхнього перебування на Харківщині — тактична оборона.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2213
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2204
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
17,000 prisoners "disappeared" from Russian prisons during the war

MediaZone journalists made this observation.

The publication found data on the websites of 35 regional administrations of the Federal Penitentiary Service - by early 2023, the number of prisoners in these regions decreased by 17,000 in total.

Most of the prisoners "disappeared" in the Samara (2,723), Chelyabinsk (1,574) and Kirov regions (1,153), as well as in Tatarstan (1,040).

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Из российских тюрем «исчезли» 17 тысяч заключенных во время войны

Такое наблюдение сделали журналисты «Медиазоны».

Издание нашло данные на сайтах 35 региональных управлений ФСИН — к началу 2023 года количество заключенных в этих регионах суммарно сократилось на 17 тысяч.

Больше всего заключенных «исчезли» в Самарской (2723), Челябинской (1574) и Кировской областях (1153), а также в Татарстане (1040).

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93672
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"A test distribution of electronic summonses through Gossservices will take place during the spring conscription," said a military commissar from Moscow.

"Earlier, the katsaps claimed that it would not be until the fall, but few doubted that this was just another bullshit.

The Ukrainian Armed Forces are disposing of orcs, and there is not enough meat on the front.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тестова розсилка електронних повісток через "ГоSSуслугі" пройде вже під час весняного призову, - заявив військовий комісар з москви.

Раніше кацапи стверджували що це буде не раніше осені, але мало в кого були сумніви, що це чергова лапша на вуха.

ЗСУ орків утилізує, мʼяска на фронті не вистачає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut fortress.

Video Oleg "Jupiter". Dombrowski

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фортеця Бахмут.

Відео Олег "Юпітер". Домбровський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 18:00, Russian troops fired twice at the border of Sumy region - JFO "North"

From 13:42 to 13:55, 9 arrivals, probably from cannon artillery, were recorded in the area of Katerynivka.
Between 16:05 and 16:50, 27 arrivals, probably from cannon artillery, were recorded in the area of Yasna Polyana.

There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 18:00 російські війська двічі обстріляли прикордоння Сумської області, - ОК "Північ"

З 13:42 до 13:55 зафіксовано 9 приходів, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Катеринівка.
З 16:05 до 16:50 зафіксовано 27 приходів, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Ясна Поляна.

Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91644
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14399
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Dear subscribers, I recommend you to subscribe to the telegram channel "Warriors of Ukraine" 🔞, which is run by an Armed Forces fighter

Here you will find information about the events in Ukraine, exclusive footage from the combat zone and join the army of incredibly wonderful people

➡️ https://t.me/warriorsofUkraine2022
ORIGINAL :
Шановні підписники, рекомендую підписатися на телеграм-канал "Воїни України" 🔞, який веде боєць ЗСУ

Тут ви знайдете інформацію про події в Україні, ексклюзивні кадри із зони бойових дій та приєднаєтесь до армії неймовірно чудових людей

➡️https://t.me/warriorsofUkraine2022
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14410
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🥺A girl from Mariupol wrote a touching letter to the bride of a fallen defender

Five-year-old Varvara came to the grave of Dmitry Kotsyubaylo on the pseudo "Da Vinci" and gave a letter to his beloved - the medic Alina Mikhailova.

Alina showed a picture of the child's letter in the social network.

"Thank you for everything you do for our country. You are incredible! Be strong and take care of yourself!"A girl from a beautiful city by the sea, which is completely destroyed by the Russian army. Mariupol is Ukraine!", the little Ukrainian wrote.
ORIGINAL :
🥺Девочка из Мариуполя написала трогательное письмо невесте погибшего защитника

Пятилетняя Варвара пришла на могилу Дмитрия Коцюбайло на псевдо "Да Винчи" и передала письмо его любимой - медику Алине Михайловой.

Снимок письма ребенка Алина показала в соцсети.

"Благодарю тебя за все, что ты делаешь для нашей страны. Ты невероятная! Будь сильна и береги себя!.Девочка из прекрасного города у моря, который полностью уничтожен российской армией. Мариуполь - это Украина!", - написала маленькая украинка.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28093
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Belgorod-Dnistrovsk border guards detained two border violators

Thus, while patrolling the Ukrainian-Moldovan border, human footprints were found. During the search in one of the settlements of Odessa region the perpetrators were found.

One of them was a Moldovan, who wanted to see his children living in the Odessa region. And the other was his nephew, a Ukrainian, who, while still a minor, had gone abroad with his mother in February 2022.

The foreigner was banned from entering Ukraine for 10 years.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Белгород-Днестровские пограничники задержали двух нарушителей границы

Так, во время патрулирования украинско-молдавской границы, были обнаружены человеческие следы. В ходе поисков в одном из населенных пунктов Одесской области нашли виновников.

Один из них молдаванин, который хотел увидеться со своими детьми, проживающими в Одесской области. А второй - его племянник, украинец, который будучи еще несовершеннолетним, в феврале 2022 года выехал заграницу вместе с матерью.

Иностранцу вынесен запрет на въезд на территорию Украины сроком 10 лет.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46340
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The G7 coalition will keep the price ceiling for Russian oil at $ 60 per barrel, Reuters reported, citing a source.

This will happen despite the rise in world oil prices and calls by some countries to lower the price cap in order to limit Moscow's revenues.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Коалиция G7 сохранит потолок цен на российскую нефть на уровне 60 долларов за баррель, пишет Reuters со ссылкой на источник.

Это произойдет несмотря на рост мировых цен на нефть и призывы некоторых стран к снижению ценового предела, чтобы ограничить доходы Москвы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93673
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An AFU soldier showed how a kindergarten in Bakhmut looked like after the occupants arrived

@antiitforce
ORIGINAL :
Боец ВСУ показал, как выглядит детский садик в Бахмуте после прихода оккупантов

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34324
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "THERE'S NO F*CK HERE, NO ONE INVITED US, WHY THE F*CK ARE WE HERE?"

A Russian soldier is outraged by his presence in Kharkiv region:

▪️ The occupier talks about the fear of being poisoned in the occupied territories, where the population is "non-peaceful" towards them;
▪️ "I'm standing here and thinking, why the f*ck am I in Kharkiv?"
▪️ the commander explained the purpose of their stay in Kharkiv region - tactical defense.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ЗДЕСЬ НАХ*Й, НИКТО НАС НЕ ЗВАЛ, КАКОГО Х*Я МЫ ТУТ БЛ*ДЬ?»

Військовий рф обурюється своїй присутності у Харківській області:

▪️ окупант розповідає про боязнь бути отруєним на окупованих територіях, де населення до них «немирно» налаштовано;
▪️ «я такой стою и думаю, а какого х*я я в Харькове, бл*дь?»
▪️ командир пояснював мету їхнього перебування на Харківщині — тактична оборона.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2213
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2204
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
In Russia, there is an intensification (at least they think so) of the work of "relay" partisans

1. On the night of April 13, 2023, guerrillas were first noticed working on the railways between Russia and Kazakhstan. Spontaneous combustion of control cabinets occurred near Orenburg (video)

2. The second arson attack in a week at the Vorotynsk railway station in the Kaluga region. After the first unsuccessful attempt, unknown persons tried to disable the control cabinets. Last night, two relay cabinets caught fire near the station. Their contents burned out completely. But according to the Katsaps, these cabinets are backup and were not even connected. The guerrillas also tried to open the cabinets opposite, but failed. Where there are two attempts, there will be a third

They are looking for arsonists.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії спостерігається активізація (по крайній мірі вони так вважають) робота «релейних» партизанів

1. У ніч на 13 квітня 2023 року вперше помічена робота партизанів на залізничних магістралях між росією та Казахстаном. Самозаймання шаф управління відбулося біля Оренбургу (відео)

2. Другий за тиждень підпал на залізничній станції Воротинськ у Калузькій області. Невідомі після першої невдалої спроби намагалися вивести з ладу шафи управління. Минулої ночі поряд зі станцією спалахнули дві релейні шафи. Їхній вміст вигорів повністю. Але за словами кацапів ці шафи — резервні і навіть не були підключені. Партизани ​​також намагалися розкрити шафи навпроти, але не вийшло. Там де дві спроби - буде і третя

Паліїв шукають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian conscripts will be sent electronic summons already during the spring conscription, which began on April 1, said Military Commissar of Moscow Maxim Loktev.

"We will start in the test mode to notify citizens about their attendance at the military registration and enlistment offices through the Gosuslugi portal, via SMS and by phone," Loktev said.

The State Duma passed amendments on electronic summonses last week, they have already been approved by the Federation Council and signed by the president.

According to the new law, subpoenas cannot be avoided. In particular, it is considered to be received from the moment when it is placed in the personal document on the State Services. From the day when the summons is considered served, the draftee will not be allowed to leave Russia. The restriction is lifted only after a visit to the military registration and enlistment office.

The amendments on electronic summons concern all persons liable for military service, not only conscripts.
ORIGINAL :
Российским призывникам будут рассылать электронные повестки уже во время весеннего призыва на срочную службу, начавшегося 1 апреля, заявил военком Москвы Максим Локтев.

«Мы начнем в тестовом режиме проводить оповещение граждан о явке в военные комиссариаты через портал Госуслуг, через СМС и в телефонном режиме», — сказал Локтев.

Поправки об электронных повестках Госдума приняла на прошлой неделе, их уже одобрил Совет Федерации и подписал президент.

По новому закону, избежать вручения повестки нельзя. В частности, она считается полученной с момента размещения в личном документе на Госуслугах. С того дня, когда повестка считается врученной, призывнику запрещено выезжать из России. Ограничение снимается только после посещения военкомата.

Поправки об электронных повестках касаются всех военнообязанных, а не только призывников.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2368
Важные истории

TRANSLATION :
Previously unknown cemetery of Wagner mercenaries found near Irkutsk

The site was cleared of forest in late September. Now there are at least 57 graves there.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Невідоме раніше кладовище найманців ПВК "Вагнер" знайдено під Іркутськом

Ділянку під нього розчистили від лісу наприкінці вересня. Зараз там як мінімум 57 могил.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56965
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡"Join your own" - this is how residents of Khabarovsk are urged to fight in Ukraine on federal NTV

The video begins with the American flag.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡«Приєднуйся до СВОїх» - так жителів Хабаровська закликають воювати в Україні на федеральному НТВ

Ролик починається з американського прапора.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56963
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Participant of scandalous "parties" was granted bail of more than half a million hryvnias and taken into custody in the courtroom - Nebytov

The pre-trial investigation is ongoing.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Учаснику скандальних "вечірок" призначили заставу в понад пів мільйона гривень та взяли під варту в залі суду – Нєбитов

Досудове розслідування триває.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56964
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
G7 countries will keep the price ceiling for Russian oil at $60 per barrel

Reuters reports this with reference to an official representative of the group.

The G7 countries and Australia decided to maintain the cap after revising the $60 price set in December to reduce Moscow's ability to finance its war in Ukraine, the official said on condition of anonymity.
ORIGINAL :
Країни G7 збережуть стелю цін на російську нафту у розмірі $60 за барель

Про це повідомляє агенція Reuters із посиланням на офіційного представника групи.

Країни G7 та Австралія прийняли рішення зберегти обмеження після перегляду ціни у 60 доларів, встановленої в грудні з метою зменшити здатність москви фінансувати свою війну в Україні, сказав представник групи на умовах анонімності.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31806
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In "Dia" already purchased more than 700 thousand military bonds

"This is 700 million hryvnias for the state budget," said the head of the Ministry of Finance Fedorov.

He added that the bond "Yalta" launched less than two weeks ago, have already purchased more than 45 thousand times.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В "Дія" приобрели уже более 700 тысяч военных облигаций

"Это - 700 млн гривен для государственного бюджета", - сообщил глава минцифры Федоров.

Он добавил, что облигацию «Ялта» запущенную менее двух недель назад, приобрели уже более 45 тысяч раз.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52942
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Bakhmut. Snipers of the Ukrainian Armed Forces are working.

The snipers of the Ukrainian Armed Forces are using accurate fire to prevent enemy attempts to gain a foothold in the occupied areas and set up positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут. Працюють снайпери ССО України.

Снайпери ССО України влучним вогнем унеможливлюють спроби противника закріпитися на зайнятих ділянках і облаштувати позиції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91646
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Within 24 hours, in 5 directions, our defenders repelled more than 50 enemy attacks, - General Staff

The main efforts were made in the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka sectors.

Bakhmut and Maryinka remain at the epicenter of hostilities.

Fighting for Bakhmut continues in the Bakhmut sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби, на 5 напрямках, нашими захисниками відбито понад 50 атак противника, - ГШ

Основні зусилля на веденні наступальних дій на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут та Мар’їнка.

На Бахмутському напрямку не припиняються бої за місто Бахмут

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the last day, the enemy carried out 34 air strikes, fired 31 times from multiple launch rocket systems, - General Staff

There are wounded among the civilian population,

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби противник завдав 34 авіаційних удари, здійснив 31 обстріл з реактивних систем залпового вогню, - Генштаб

Є поранені серед цивільного населення,

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I started today with a meeting of the Council of Ministers. There are many issues. The front line is the actions of our defense forces, what we are doing well and what we need to achieve.

The supply of ammunition for our soldiers was a separate issue at the meeting. Today we discussed it in more detail - not only the supply, but also everything related to production - both by the state and private companies.

By the way, we are already preparing for the next meeting in the Ramstein format. We have held preparatory meetings. We are expecting solid decisions that will be in line with the prospects on the battlefield. Quite ambitious prospects, which we are bringing closer with all our might.

And we are bringing them closer not only for ourselves, not only for Ukraine, but for our entire anti-war coalition. The aggressor must lose. And it is our shared responsibility with our partners to win more time for peace, that is, to be as active as possible in providing weapons and ammunition to accelerate our common victory."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 418th day of the war.
ORIGINAL :
«Почав сьогоднішній день із засідання Ставки. Багато питань. Передова – дії наших сил оборони, те, що вдається, і те, чого маємо досягнути.

Окремо на Ставці – постачання боєприпасів для наших воїнів. Сьогодні було більш детально щодо цього – не тільки постачання, а й все те, що стосується виробництва – і державою, і приватними компаніями.

До речі, уже готуємось і до чергової зустрічі у форматі «Рамштайн». Провів підготовчі наради. І очікуємо ґрунтовних рішень, які відповідатимуть перспективам на полі бою. Доволі амбітним перспективам, які ми всіма силами наближаємо.

Причому наближаємо не лише для себе – не лише для України, а й для всієї нашої антивоєнної коаліції. Агресор має програти. І це наша спільна відповідальність із партнерами – виграти більше часу для миру, тобто бути зараз максимально активними в забезпеченні зброєю та снарядами, щоб нашу спільну перемогу прискорити».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 418-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9244
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18313
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
💬 "We killed everyone: women, men, pensioners, pensioners and children": two Wagnerites tell about their crimes in Ukraine

The Russian human rights project GulaguNet has published a video of the confessions of two Wagnerites, Alexei Savichev and Azamat Uldarov. The mercenaries told about the order in the Wagner PMC, mass executions for disobeying orders, and the murders of Ukrainian military and civilians. On the orders of the command, mercenaries also killed young children.

Here are the main points of their confessions

❗️Обережно, the text contains descriptions of brutal murders
ORIGINAL :
💬 “Ми вбивали усіх: жінок, чоловіків, пенсіонерів, пенсіонерок і дітей”: двоє “вагнерівців” розповіли про свої злочини в Україні

Російський правозахисний проєкт GulaguNet опублікував відео зізнань двох “вагнерівців” – Олексія Савичева і Азамата Улдарова. Найманці розповіли про порядки у ПВК “Вагнер”, масові страти за невиконання наказів, а також про вбивства українських військових і цивільних. За наказами командування найманці вбивали і малолітніх дітей.

Переповідаємо основне з їхніх зізнань

❗️Обережно, у тексті є описи жорстоких вбивств
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9443
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The most mined areas are the Kherson and Kharkov regions, formerly occupied by the Russian Federation," British Intelligence

With the arrival of spring and an increase in the number of people involved in agricultural activities, the risk of civilians being blown up will increase

More than 750 civilian mine victims have been reported since the start of the invasion. Among the victims, one in eight is a child. It will probably take at least a decade to clear Ukraine of mines," British Defense Ministry experts said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Наиболее заминированными территориями являются Херсонская и Харьковская области, ранее оккупированные РФ, — сообщает Британская разведка

С приходом весны и увеличением числа людей, вовлеченных в сельскохозяйственную деятельность, риск подрыва гражданских лиц возрастет

С начала вторжения было зарегистрировано более 750 жертв мин среди мирного населения. Среди пострадавших каждый восьмой – ребенок. Чтобы разминировать Украину, вероятно, понадобится минимум десятилетие, - отметили эксперты минобороны Британии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93674
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

"I started today with a meeting of the Cabinet of Ministers. There are many issues. The front line is the actions of our defense forces, what we are doing well and what we need to achieve.

We are already preparing for the next meeting in the Ramstein format. We have held preparatory meetings. And we are expecting solid decisions that will be in line with the prospects on the battlefield. Quite ambitious prospects, which we are bringing closer with all our might.

And we are bringing them closer not only for ourselves, not only for Ukraine, but for our entire anti-war coalition. The aggressor must lose. And it is our shared responsibility with our partners to win more time for peace, that is, to be as active as possible in providing weapons and ammunition to accelerate our common victory.

Glory to our soldiers!
Eternal memory to all those whose lives were taken by Russian terror!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Почав сьогоднішній день із засідання Ставки. Багато питань. Передова – дії наших сил оборони, те, що вдається, і те, чого маємо досягнути.

Уже готуємось і до чергової зустрічі у форматі «Рамштайн». Провів підготовчі наради. І очікуємо ґрунтовних рішень, які відповідатимуть перспективам на полі бою. Доволі амбітним перспективам, які ми всіма силами наближаємо.

Причому наближаємо не лише для себе – не лише для України, а й для всієї нашої антивоєнної коаліції. Агресор має програти. І це наша спільна відповідальність із партнерами – виграти більше часу для миру, тобто бути зараз максимально активними в забезпеченні зброєю та снарядами, щоб нашу спільну перемогу прискорити.

Слава нашим воїнам!
Вічна памʼять усім, чиє життя забрав російський терор!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93675
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"I started today with a meeting of the Council of Ministers. There are many issues. The front line is the actions of our defense forces, what we are doing well and what we need to achieve.

The supply of ammunition for our soldiers was a separate issue at the meeting. Today we discussed it in more detail - not only the supply, but also everything related to production - both by the state and private companies.

By the way, we are already preparing for the next meeting in the Ramstein format. We have held preparatory meetings. We are expecting solid decisions that will be in line with the prospects on the battlefield. Quite ambitious prospects, which we are bringing closer with all our might.

And we are bringing them closer not only for ourselves, not only for Ukraine, but for our entire anti-war coalition. The aggressor must lose. And it is our shared responsibility with our partners to win more time for peace, that is, to be as active as possible in providing weapons and ammunition to accelerate our common victory."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 418th day of the war.
ORIGINAL :
«Почав сьогоднішній день із засідання Ставки. Багато питань. Передова – дії наших сил оборони, те, що вдається, і те, чого маємо досягнути.

Окремо на Ставці – постачання боєприпасів для наших воїнів. Сьогодні було більш детально щодо цього – не тільки постачання, а й все те, що стосується виробництва – і державою, і приватними компаніями.

До речі, уже готуємось і до чергової зустрічі у форматі «Рамштайн». Провів підготовчі наради. І очікуємо ґрунтовних рішень, які відповідатимуть перспективам на полі бою. Доволі амбітним перспективам, які ми всіма силами наближаємо.

Причому наближаємо не лише для себе – не лише для України, а й для всієї нашої антивоєнної коаліції. Агресор має програти. І це наша спільна відповідальність із партнерами – виграти більше часу для миру, тобто бути зараз максимально активними в забезпеченні зброєю та снарядами, щоб нашу спільну перемогу прискорити».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 418-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9244
Офіс Президента

TRANSLATION :
Bakhmut, 17.04.2023.

To support the assaults, the enemy actively used army aviation, MLRS, artillery, and tanks.

But he was not successful. The soldiers of the 127th Separate Tank Brigade did not lose their positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут, 17.04.2023.

Для підтримки штурмів ворог активно задіював армійську авіацію, РСЗВ, артилерію, танки.

Але успіху не мав. Своїх позицій бійці 127 ОБр ТрО не втратили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91651
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
✈️Авіація Ukrainian Defense Forces conducted 12 attacks on occupants' concentration areas over the day, - General Staff

💥Also, an enemy reconnaissance UAV of the Merlin type was shot down.

🚀 Rocket and artillery units during the day struck

2 areas of enemy manpower concentration, as well as
1 enemy electronic warfare station.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️Авіація Сил оборони за добу завдала 12 ударів по районах зосередження окупантів, - ГШ

💥Також, збито ворожий розвідувальний БпЛА типу “Мерлін”.

🚀 Підрозділи ракетних військ і артилерії протягом доби уразили

💥 2 райони зосередження живої сили противника, а також
💥 1 ворожу станцію радіоелектронної боротьби.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
About 200 newly mobilized Russian servicemen arrived in Zaitseve, Donetsk region, from the reserve of the Russian occupation forces to replenish their own losses in manpower, - General Staff

It has been established that due to the lack of clear instructions on their further use, short periods of individual and collective training, and unsatisfactory level of equipment, these soldiers have a low level of moral and psychological state.

Therefore, the newly-appointed occupiers are looking for reasons to avoid participation in hostilities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для поповнення власних втрат у живій силі, зі складу резерву російських окупаційних військ, до Зайцевого Донецької області, прибули близько 200 нещодавно мобілізованих російських військовослужбовців, - Генштаб

Встановлено, що, через відсутність чітких вказівок щодо їх подальшого застосування, малий термін індивідуальної і колективної підготовки та незадовільний рівень укомплектованості речовим майном, дані військовослужбовці мають низький рівень морально-психологічного стану.

Тому новоявлені окупанти всіляко шукають приводу уникнути участі у бойових діях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The G7 countries have created a nuclear alliance against the EPRDF.

The United Kingdom, the United States, Canada, Japan, and France, the G7 nuclear powers, have created a new alliance. Its goal is to oust Russia from global nuclear fuel supply chains. The decision does not mean imposing sanctions on erf, but it does start a "long game" against it. At the moment, despite the sanctions against erf, the Kremlin's nuclear giant Rosatom remains the world's largest exporter of reactors and fuel.
"The five countries will use the resources and capabilities of their civilian nuclear energy sectors to undermine EPRDF's control of the supply chain. This agreement will be used as a basis for the complete ousting of the putler from the nuclear fuel market." - statement on the website of the UK government

The Third Force
ORIGINAL :
Країни G7 створили ядерний альянс проти ереф.

Велика Британія, США, Канада, Японія та Франція- ядерні держави "Великої сімки"- створили новий альянс. Його метою є витіснення роіссі з глобальних ланцюжків постачання ядерного палива. Рішення не означає запровадження санкцій проти ереф, проте починає проти неї "гру в довгу". На данний момент, незважаючи на санкцій проти ереф, кремлівський ядерний гігант "росатом" залишається найбільшим у світі експортером реакторів та палива.
" П'ять країн використовуватимуть ресурси і можливості своїх секторів цивільної атомної енергетики, щоб підірвати контроль ереф над ланцюжками поставок. Цю угоду буде використано, як основу для повного витіснення путлєра з ринку ядерного палива." - заява на сайті уряду Великої Британії

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16241
Третя Сила

TRANSLATION :
The SBU detained a leading engineer of Antonov, a state-owned aircraft manufacturing company, on suspicion of informational work for the Russian Federation

According to the investigation, the Antonov employee periodically posted videos of Chechen leader Ramzan Kadyrov calling for the seizure of Ukrainian territories on the VKontakte and Odnoklassniki social networks.

The SBU said that the detainee was part of a network of enemy Internet agitators. His associates in Zaporizhzhya and Zakarpattia were also suspected.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ задержала ведущего инженера госпредприятия авиапромышленности «Антонов» по подозрению в информационной работе на РФ

По данным следствия, сотрудник «Антонова» периодически размещал в социальных сетях «ВКонтакте» и «Одноклассники» видео выступлений главы Чечни Рамзана Кадырова, призвавшего к захвату украинских территорий.

В СБУ говорят, что задержанный был частью сети вражеских интернет-агитаторов. Подозрения получили также его соратники в Запорожье и Закарпатье.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93676
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy suffers considerable losses, but continues to attack in 5 directions - evening report of the General Staff

▪️Протягом day, our defenders repelled more than 50 enemy attacks in the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka sectors.

▪️В Bakhmut and Maryinka remain the epicenter of hostilities.

▪️Для to replenish their own losses in manpower, about 200 newly mobilized Russian troops arrived in Zaitseve, Donetsk region. Due to the lack of clear instructions on their further use, short training periods and unsatisfactory staffing levels, these soldiers have a low level of morale and psychological condition. The newly-minted occupiers are looking for any excuse to avoid participation in hostilities.

▪️Авіація The Defense Forces conducted 12 strikes on the areas where the occupiers were concentrated.

▪️Збито enemy reconnaissance UAV "Merlin".
ORIGINAL :
Противник зазнає чималих втрат, проте продовжує наступ на 5 напрямках, - вечірнє зведення Генштабу

▪️Протягом доби нашими захисниками відбито понад 50 атак противника на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

▪️В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут та Мар’їнка.

▪️Для поповнення власних втрат у живій силі до Зайцевого Донецької області прибули близько 200 нещодавно мобілізованих російських військових. Через відсутність чітких вказівок щодо їх подальшого застосування, малий термін підготовки та незадовільний рівень укомплектованості, дані військові мають низький рівень морально-психологічного стану. Новоявлені окупанти всіляко шукають приводу уникнути участі у бойових діях.

▪️Авіація Сил оборони завдала 12 ударів по районах зосередження окупантів.

▪️Збито ворожий розвідувальний БпЛА типу “Мерлін”.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31808
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52934
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky's evening address

Main:
▪️Прокомментировал today's Stakes meeting (wrote earlier).
▪️Готовимся for the next Ramstein meeting. We expect solid decisions that meet the prospects on the battlefield. Enough ambitious prospects that we are pushing with all our might.
▪️Поблагодарил our defenders and rescuers.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Вечернее обращение Зеленского

Главное:
▪️Прокомментировал сегодняшнее заседание Ставки (писали ранее).
▪️Готовимся к очередному заседанию в формате «Рамштайн». Ожидаем основательных решений, отвечающих перспективам на поле боя. Достаточно амбициозных перспектив, которые мы всеми силами приближаем.
▪️Поблагодарил наших защитников и спасателей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52943
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Steel thunderstorms on the Bakhmut front.

Coordinated tank fire of the Third Assault Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сталеві грози на Бахмутському фронті.

Злагоджена робота танковим вогнем Третьої штурмової бригади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91652
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Javelin of the 68th Jaeger Brigade of the AFU strikes a Russian BMP-3 at the front.
ORIGINAL :
Javelin 68 егерской бригады ВСУ поражает российскую БМП-3 на фронте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35490
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Starting tomorrow, the Kyiv Ring Train will operate an additional late run

The latest departure from Darnytsia towards Vydubychi and the central railway station will be at 22:42, arriving in Sviatoshyn at 23:29.

The last train from Darnytsia to Sviatoshyn via Livoberezhna, Troyeschyna, Pochayna and Syrets will run at 22:35 and arrive at 23:20.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вже від завтра київська кільцева електричка буде виконувати додатковий пізній рейс

Найбільш пізня відправка з Дарниці у напрямку Видубичів та центрального залізничного вокзалу буде о 22:42, прибуття до Святошина о 23:29.

Останній рейс від Дарниці до Святошина через Лівобережну, Троєщину, Почайну та Сирець – о 22:35 із прибуттям о 23:20.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39375
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Forwarded from OSINT Georgia Thanks to the electronic publication Obozrevatel, for promptly responding to Gulag No information on the Wagner killers and supporting the call for other OSINT readers to become involved in data collection

By a common effort, enough information will be gathered on these and other bastards who are unlikely to live to stand trial. No one doubts that these particular bastards, Uldarov and Savichev, are already in the crosshairs of their own cleaners as witnesses who can say more and point to others.

But it is certain that, if not in this case, then in other cases, there will be Sponsors and Executor-Avengers who will record and publish the war criminals' death videos as they are dying, drowning in their own snot. And so the Hierarchs - the direct perpetrators (mercenary ZEKs), those who gave the orders down the chain (the so-called whistle blowers), the heads and owners of private criminal companies (Prigozhin and others) and those who "pardoned" these bastards and unleashed the war (primarily dickhead, but also representatives of the legislative and executive authorities of the EPRF).

Read summarized material ""Wagnerians" told about the killing of dozens of Ukrainian children and the bombing of the pit with the wounded" https://war.obozrevatel.com/vyistrelil-5-letnej-devochke-v-golovu-vagnerovtsyi-rasskazali-ob-ubijstvah-desyatkov-ukrainskih-detej-i-podryive-yamyi-s-ranenyimi.htm WAR OBOZREVATEL "Shot a 5-year-old girl in the head": The "Wagnerians" told about the murders of dozens of Ukrainian children and the bombing of a pit with the wounded The non-humans spared neither children nor the elderly
ORIGINAL :
Forwarded from OSINT Georgia Благодарим электронное издание Обозреватель, за оперативное реагирование на информацию особой важности "Гулагу Нет" по убийцам-"вагнеровцам" и поддержку призыва к другим OSINT-ёрам включиться в сбор данных

Общим усилиям, будет собрано достаточно информации на этих и других ублюдков, которые вряд ли доживут до суда. Никто не сомневается, что именно эти ублюдки - Улдаров и Савичев, уже взяты под прицел своих же чистильщиков, как свидетели, которые могут сказать больше и указать на других.

Но есть уверенность, что если не в этом, так в других случаях, найдутся Спонсоры и Исполнители-Мстители, которые запишут и опубликуют предсмерные видео военных преступников, когда те будут подыхать, захлебываясь в собственных соплях. И так по Иерархи - непосредственные исполнители (наемники-зЭки), те кто отдавал приказы по цепочке (т.н. свистки), руководители и владельцы частных Преступных компаний (Пригожин и др.) и те кто "помиловали" этих ублюдков и развязал войну (в первую очередь хуйло, а так же представители законодательной и исполнительной власти эРэФии).

Читайте обобщенный материал ""вагнеровцы" рассказали об убийствах десятков украинских детей и подрыве ямы с ранеными" https://war.obozrevatel.com/vyistrelil-5-letnej-devochke-v-golovu-vagnerovtsyi-rasskazali-ob-ubijstvah-desyatkov-ukrainskih-detej-i-podryive-yamyi-s-ranenyimi.htm WAR OBOZREVATEL"Выстрелил 5-летней девочке в голову": "вагнеровцы" рассказали об убийствах десятков украинских детей и подрыве ямы с ранеными Нелюди не жалели ни детей, ни стариков
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4664
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
🛢The G7 countries will keep the price ceiling for Russian oil at $60 per barrel, Reuters reports, citing a group official.

The G7 countries and Australia believe that such a price cap works both to limit Russian revenues and to maintain the stability of the energy market.

@babel
ORIGINAL :
🛢Країни «Великої сімки» збережуть граничну ціну на російську нафту на рівні $60 за барель, пише Reuters із посиланням на офіційного представника групи.

Країни G7 та Австралія вважають, що така цінова межа спрацьовує як на обмеження російських доходів, так і на збереження стабільності енергетичного ринку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31210
Бабель

TRANSLATION :
The Ministry of Youth and Sports of Ukraine has created a list of athletes and officials from Russia and Belarus who support the war against Ukraine. The list already includes 23 sports representatives. Among them are football player Roman Shirokov, chess player Sergey Karjakin, skier Alexander Bolshunov, and rhythmic gymnast Alina Kabaeva (Putin's mistress). Some of them are already under sanctions.

@babel
ORIGINAL :
Міністерство молоді та спорту України створило список спортсменів та чиновників з росії та Білорусі, які підтримують війну проти України. До списку вже потрапили 23 представники спорту. Серед них — футболіст Роман Широков, шахіст Сєргєй Карякін, лижник Алєксандр Большунов та художня гімнастка Аліна Кабаєва (коханка путіна). Деякі з них уже під санкціями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31211
Бабель

TRANSLATION :
One of the participants in the case of "drunken parties" where unconscious girls were abused lost his appeal. He was taken into custody and his bail was increased to UAH 536,800. The head of the Kyiv regional police, Andriy Nebytov, did not name the defendant, but added that the guy was one of the organizers of the parties.

@babel
ORIGINAL :
Один з учасників справи про «пʼяні вечірки», на яких знущались з непритомних дівчат, програв апеляцію. Його взяли під варту і збільшили йому заставу до 536 800 гривень. Очільник поліції Київщини Андрій Нєбитов ім’я фігуранта не назвав, але додав, що хлопець був одним з організаторів вечірок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31209
Бабель

TRANSLATION :
Russian occupants tried to advance near Synkivka, Kupyansk district, to no avail, the General Staff reports
ORIGINAL :
Російські окупанти безрезультатно намагалися наступати поблизу Синьківки Куп'янського району, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23958
Суспільне Харків

TRANSLATION :
State Special Forces employees donated over 50 liters of blood for the wounded

Ukraine is making incredible efforts to resist the enemy, which has a much larger army. Our defenders are bravely repelling the enemy's attacks. But unfortunately, any war is not without wounds. Similarly, our countrymen who suffered from Russian shelling need transfusions. That is why doctors constantly need to replenish blood and its components.

⛑️ Each of us can help in solving this problem by donating blood at the appropriate points. Recently, 106 servicemen and employees of the State Service for Special Communications and Information Protection donated blood for the needs of Ukraine's wounded defenders. Thanks to this, they managed to collect more than 50 liters. About fifty more of our colleagues will donate blood by the end of the month.

📢 We urge all Ukrainians who have no medical contraindications to join the blood drive. You are saving lives by doing so. You can find out where the nearest points are located on the page of the Ukrainian Transplant Coordination Center👈.

🤝 Kyiv residents and guests of the capital can also donate blood at the Central Military Hospital, located at 12 Hospitalna Street.
ORIGINAL :
​​Держспецзв’язківці здали понад 50 літрів крові для поранених

Україна неймовірними зусиллями протистоїть ворогу, який має значно більшу армію. Наші захисники мужньо відбивають атаки ворога. Та, на жаль, будь-яка війна не буває без поранень. Так само переливання потрібні нашим землякам, які постраждали від російських обстрілів. Тому медикам постійно потрібно поновлювати запаси крові та її компонентів.

⛑️ Кожен із нас може допомогти у вирішенні цього завдання, здавши кров у відповідних пунктах. Днями 106 військовослужбовців та працівників Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації здали кров для потреб поранених захисників України. Завдяки цьому вдалося зібрати понад 50 літрів. Ще близько пів сотні наших колег здадуть кров до кінця місяця.

📢 Закликаємо усіх українців, у кого немає медичних протипоказань, теж долучатися до здачі крові. Цим ви рятуєте життя. Дізнатися, де розміщені найближчі пункти, можна на сторінці Українського центру трансплант-координації👈

🤝 Кияни та гості столиці також можуть здати кров у Центральному військовому госпіталі, розміщеному на вул. Госпітальній, 12.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5725
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28095
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Tomorrow, the court will announce the verdict against Ternopil Mayor Serhiy Nadal in the case of excessive bonuses.

The hearing in the Ternopil City District Court began on April 17 and lasted 2.5 hours.

The judge reviewed all the case materials, and Nadal and his lawyer provided their own explanations. The prosecutor demanded a fine of UAH 6,800 for the mayor.


**In early April, the NACP drew up a report against Serhiy Nadal for issuing bonuses to himself starting in 2021. The amount of remuneration could reach 250% of the basic salary.
The city administration claimed that Nadal did not have the authority to issue bonuses to himself, they were set by a special commission. And the mayor "refused" to make the payments.
ORIGINAL :
Завтра суд оголосить вирок міському голові Тернополя Сергію Надалу у справі про завеликі премії.

Слухання у Тернопільському міськрайонному суді почалися 17 квітня, засідання тривало 2,5 години.

Суддя розглянула усі матеріали справи, Надал і його адвокат надали власні пояснення. Прокурор вимагала для міського голови штраф у 6 800 гривень.


**На початку квітня НАЗК склало на Сергія Надала протокол через виписування міським головою премій самому собі починаючи з 2021 року. Розмір винагороди міг сягати 250% від основної зарплати.
У міській адміністрації стверджували, що Надал не має повноважень виписувати премії самому собі, їх встановлює спецкомісія. А від призначених виплат міський голова "відмовився".
SOURCE :
https://t.me/znua_live/89004
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇺🇸⚡️Військово - The U.S. Navy has begun planning for the multi-year process of decontamination and disposal of the first nuclear-powered aircraft carrier, the Nimitz (CVN-68), Breaking Defense reports.

Disposal of ships of this class is a long process, for example, the USS Enterprise, decommissioned in 2017, is still awaiting final deconstruction, which will not begin until 2025.

The CVN-68 aircraft carrier's aviation wing consists of 66 airplanes and helicopters. The cost of disposal ranges from $554 million to $1.36 billion.
ORIGINAL :
🇺🇸⚡️Військово-морські сили США розпочали планування багаторічного процесу дезактивації та утилізації першого атомного авіаносця типу Nimitz (CVN-68), —  Breaking Defense.

Утилізації кораблів такого класу дозволі довгий процес, наприклад, списаний у 2017 році USS Enterprise все ще в очікуванні остаточної деконструкції, який по розпочнеться не раніше 2025 року.

Авіаційне крило авіаносця CVN-68 складається з 66 літаків та вертольотів. Вартість утилізації коливається від $554 млн. до $1,36 млрд..
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14412
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🤬 Russia is holding more than 20 thousand Ukrainian civilians captive - Ukrainian ombudsman

"This figure is formed based on the results of appeals from relatives, so in fact there may be much more," Dmytro Lubinets said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Россия удерживает в плену более 20 тыс. гражданских украинцев, — украинский омбудсмен

«Эта цифра сформирована по результатам обращений родственников, поэтому на самом деле их может быть гораздо больше», — заявил Дмитрий Лубинец.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93683
Украина Сейчас: новости, война, Россия