TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89765
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians kidnap four more ZNPP workers - Energoatom

The day before, masked invaders broke into one of the premises of the temporarily occupied Zaporizhzhya NPP and took away four employees of the plant's physical protection service. The nuclear workers were taken to an unknown location, and their whereabouts remain unknown.

It is noteworthy that all four were considered loyal to the occupation leadership of ZNPP, as they signed contracts with the fake Zaporizhzhia NPP Operating Organization. Among the detainees, in particular, was the deputy "head" of the service, Mark Volkov, who contributed in every way to the illegal activities of the invaders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни викрали ще чотирьох працівників ЗАЕС, – Енергоатом

Напередодні окупанти у масках вдерлися до одного із приміщень тимчасово окупованої Запорізької АЕС та забрали чотирьох працівників служби фізичного захисту станції. Атомників вивезли в невідомому напрямку, і наразі місце їхнього перебування залишається невідомим.

Показово, що всі четверо вважалися лояльними до окупаційного керівництва ЗАЕС, адже підписали контракти з фейковою АО «Эксплуатирующая организация Запорожской АЭС». Серед затриманих, зокрема, був і заступник «начальника» служби марк волков, котрий всіляко сприяв незаконній діяльності загарбників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89774
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Russian T-90, T-72 tanks and infantry fighting vehicles damaged and destroyed by the 25th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Пошкоджені та знищені російські танки Т-90, Т-72 та БМП 25-ю ОДШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89773
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vampire RDF based on Tatra chassis
ORIGINAL :
РЗСО «Vampire» на базе шасси «Tatra»
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14271
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Greece to give Ukraine a new batch of infantry fighting vehicles, artillery shells and ammunition

This was stated by the Chief of the General Staff of the National Defense of Greece, General Konstantinos Floros.

"We have proved our solidarity by our actions, having already provided 72 tons of humanitarian aid and 3,870 tons of military equipment. And we will continue to do so," the general said.

According to him, Greece has already provided Stinger missiles and launchers, rockets, artillery and small arms ammunition, as well as BMP-1 infantry fighting vehicles.

"We are also ready to transfer another batch of BMP-1 infantry fighting vehicles, 73-mm rockets, artillery ammunition and ammunition in agreement with the International Coordination Center," the statement said.
ORIGINAL :
Греція передасть Україні нову партію БМП, артилерійські снаряди та боєприпаси

Про це заявив очільник Генерального штабу національної оборони Греції генерал Костянтинос Флорос.

“Ми довели свою солідарність діями, вже надавши 72 тонни гуманітарної допомоги та 3870 тонн військової техніки. І ми продовжимо це робити”, – сказав генерал.

За його словами, Греція вже надала ракети та пускові установки Stinger, реактивні снаряди, артилерійські та стрілецькі боєприпаси, а також бойові машини піхоти БМП-1.

“Ми також готові передати за погодженням з Міжнародним координаційним центром ще одну партію БМП-1, 73-мм реактивних снарядів, артилерійських боєприпасів та набоїв”, – йдеться у заяві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31415
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces eliminate a Russian Su-25 attack aircraft near Maryinka in Donetsk region - Ukrainian Armed Forces General Staff.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В районі Мар'їнки на Донеччині Сили оборони ліквідували російський штурмовик Су-25 — Генштаб ЗСУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56096
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Lviv, an official stole 700 thousand hryvnias during the restoration of Ivan Franko National University

The director of an enterprise signed contracts with Ivan Franko National University of Lviv for the restoration of the main building of the educational institution.

The offender entered false information into official documents. The man overestimated the amount of work performed, which he did not actually do. Thus, the official received more than UAH 700 thousand from the state budget.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові посадовець під час реставрації ЛНУ ім. Івана Франка вкрав 700 тис. гривень

Директор підприємства уклав із ЛНУ ім. Івана Франка договори на реставрацію головного корпусу навчального закладу.

В офіційні документи зловмисник вніс неправдиві дані. Чоловік завищив об’єми виконаних робіт, які фактично не виконав. Таким чином посадовець отримав з держбюджету понад 700 тисяч гривень.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9266
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ani Lorak, a traitor, tries to touch with her howl in a Katsap program

She argues that she "couldn't do it any other way" and adds that "Ukrainians will apologize to her."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Запроданка Ані Лорак в кацапській передачі намагається розчулити своїм виєм

Свою продажність за рублі аргументує тим, що вона "по іншому не могла", ще й додає, що "українці перед нею будуть вибачатись".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56101
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Katyushas will soon go into battle, SVO is going according to plan

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Скоро в бій підуть Катюши, «СВО» іде за планом

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56098
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9259
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💻 Monday after Easter will be a working day

Easter this year falls on April 9 for Christians of the Western rite and April 16 for the Eastern rite.

According to the law, the Monday after Easter should be a day off. But due to martial law, there will be no three days off for the holidays.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💻 Понеділок після Великодня буде робочий

Великдень цього року припадає на 9 квітня для християн західного обряду і 16 — східного.

Згідно із законодавством, понеділок після Великодня має бути вихідним. Але з огляду на військовий стан трьох вихідних на свята не буде.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9268
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The command of the airborne troops showed a video of the destruction of a Russian Su-25.

@babel
ORIGINAL :
Командування десантних військ показало відео знищення російського Су-25.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30817
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Yatsenko, co-founder of monobank and developer of the Dovbush T10 drone, has announced a competition for Ukrainian UAV developers with a prize fund of UAH 20 million. The money will go to those developers whose drone lands on Red Square in Moscow on May 9. "The Dovbush T10 will also fly to Moscow, but outside the competition.

Monobank has created a jar that already has 20 million, but it can be supplemented for motivation.

@babel
ORIGINAL :
Співзасновник monobank і розробник безпілотника «Довбуш Т10» Володимир Яценко оголосив конкурс для розробників українських БпЛА з призовим фондом у 20 млн грн. Гроші отримають ті розробники, чий дрон сяде 9 травня в Москві на Червоній площі. «Довбуш Т10» також полетить на Москву, але поза конкурсом.

У monobank створена банка, на якій вже є 20 млн, але її можна доповнити для мотивації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30816
Бабель

TRANSLATION :
Podolyak commented on the "leak of secret documents" about the Ukrainian counterattack

The advisor to the head of the OP stated that this was a fake Russian intelligence, and the Russians will see the real plans very soon on the battlefield.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Подоляк прокомментировал «слив секретных документов» об украинском контрнаступлении

Советник главы ОП заявил, что это подделка российской разведки, а настоящие планы россияне увидят совсем скоро на поле боя.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92600
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92591
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2441
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Vyasna po vyasnym khodami!

The conditions under which the warriors of Palka Kalinowska fight the invaders.
YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite
ORIGINAL :
Вясна поўным ходам!

Умовы ў якіх ваяры Палка Каліноўскага змагаюцца з акупантам.
YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2446
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Desperate and frightened russians try everything to run away from raining grenades, even digging hard soil with bare hands, didn't work well enough.
ORIGINAL :
Desperate and frightened russians try everything to run away from raining grenades, even digging hard soil with bare hands, didn't work well enough.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2686
Combat Footage

TRANSLATION :
I got you a part-time job.

@antiitforce
ORIGINAL :
Нашел вам подработку

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33981
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Footage of the downing of a Russian Su-25 attack aircraft over Marinka today.

@antiitforce
ORIGINAL :
Кадри збиття російського штурмовика Су-25 сьогодні над Мар'їнкою.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33982
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33974
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The mayor of Donetsk said that the Ukrainian armed forces shelled the city center.

Stop building bamboo dams

@antiitforce
ORIGINAL :
Мер Донецька повідомив, що ЗСУ обстріляли центр міста.

Хватит дамбить бамбас

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33983
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Today, Ukrainian troops shot down a Russian Su-25 attack aircraft near Maryinka in Donetsk region.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Сьогодні в районі Мар’їнки, що на Донеччині, українські військові збили російський штурмовик Су-25.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11088
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Explosions can be heard. Clarifying

UPD ❗️ребята, don't panic, it's thunder

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Слышны взрывы. Уточняем

UPD ❗️ребята, без паники, это гром

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59302
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, we have another important statement to make - regarding the imprisonment of Crimean Tatar civilian journalist Amet Suleymanov.

❗️6 On April 2023, Russian security forces took into custody and transported to the Simferopol pre-trial detention center a civilian journalist of the Crimean Solidarity, Amet Suleymanov, who was under house arrest due to a heart condition. Earlier in Russia, he was sentenced to 12 years in a strict regime colony in a trumped-up "terrorism" case.

🔸 Amet Suleymanov is a citizen journalist, streamer of the Crimean Solidarity Association. He covered searches and arrests of Crimean Tatars, for which he was detained twice by the occupation authorities.

❗️ Suleymanov is at risk of dying in custody due to the immediate need for heart valve replacement surgery. Imprisonment is effectively a death sentence for a journalist.

📣 We call on the competent state authorities of Ukraine to take the following measures (list here).

📣 We appeal to the governments of foreign countries and international organizations, in particular the members of the International Crimean Platform (here).

Let's spread the word!
ORIGINAL :
Друзі, маємо ще одну важливу заяву — з приводу ув’язнення кримськотатарського громадянського журналіста Амета Сулейманова.

❗️6 квітня 2023 року російські силовики взяли під варту та відвезли до СІЗО Сімферополя громадянського журналіста “Кримської солідарності” Амета Сулейманова, який перебував під домашнім арештом через хворе серце. Раніше у Росії його засудили до 12 років у колонії суворого режиму у сфабрикованій справі про “тероризм”.

🔸 Амет Сулейманов — громадянський журналіст, стример об’єднання «Кримська солідарність». Висвітлював обшуки і арешти кримських татар, за що його двічі затримувала окупаційна влада.

❗️ Сулейманов ризикує померти в ув’язненні через негайну потребу в операції з заміни клапану на серці. Позбавлення волі фактично є смертним вироком для журналіста.

📣 Закликаємо компетентні органи державної влади України вжити таких заходів (список тут).

📣 Звертаємося до урядів іноземних держав та міжнародних організацій, зокрема учасників Міжнародної Кримської платформи (тут).

Поширюймо!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9300
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The OP called the "secret documents" about the Ukrainian counterattack fake

Podolyak said that it was a photoshop of the Russian intelligence, and the Russians will see the real plans on the battlefield during the offensive, which will take place soon.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В ОП назвали подделкой "секретные документы" об украинском контрнаступлении

Подоляк заявил, что это фотошоп российской разведки, а настоящие планы россияне увидят на поле боя во время наступления, которое произойдет скоро.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52524
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A large number of AFU servicemen are buried every day in Ukraine. The Ukrainian land and the common people suffer from the grief that has fallen on the shoulders of many people...😢
ORIGINAL :
В Украине ежедневно хоронят большое количество военнослужащих ВСУ. Украинская земля и простое население страдает от горя, которое обрушилось на плечи многих людей...😢
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34897
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92592
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SBU announced a suspicion of state treason against Medvedchuk's "political scientist"

The person in question is Lazarev Aleksandr Sergeyevich, born in 1994. He was a frequent guest of the TV channels Nash, ZIK, NewsOne, 112 and russia today, which are controlled by Viktor Medvedchuk and banned by the SBU.

Lazarev is a member of the so-called "independent pool of experts INPOLIT," which is engaged in the "promotion" of the Kremlin's henchmen.

After February 24, he hides from justice in Crimea and works for the traitor and collaborator Aksenov.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ объявила подозрение в госизмене «политологу» Медведчука

Речь идет о Лазареве Александре Сергеевиче, 1994 г.р. Он был частым гостем подконтрольных Виктору Медведчуку и запрещенных СНБО телеканалов НАШ, ZIK, NewsOne, 112, russia today.

Лазарев входит в так называемый «независимый пул экспертов «ИНПОЛИТ», который занимается «раскруткой» приспешников кремля.

После 24 февраля он скрывается от правосудия в Крыму и работает на предателя и коллаборанта Аксенова.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92601
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38936
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🔥Destruction of an enemy infantry fighting vehicle from the domestic Stugna-P ATGM

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищення ворожої БМП з вітчизняного ПТРК «Стугна-П»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89775
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU reported that Alexander Lazarev, Medvedchuk's political scientist, is under suspicion

He is charged under Part 1 Article 111 of the CCU (treason), as well as under Part 1 Article 161 (violation of equality of citizens) - for promotion of media images of Kremlin minions and promotion of Kremlin propaganda on the already closed TV channels Medvedchuk Zik, NewsOne and 112.

As the full-scale invasion began, Lazarev fled to Crimea. He subsequently joined Gauleiter Aksenov's inner circle, which he helps run information campaigns for.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ сообщила о подозрении политологу Медведчука Александру Лазареву

Его обвиняют по ч.1 ст.111 ККУ (госизмена), а также по ч.1 ст.161 (нарушение равноправия граждан) — за раскрутку медийных образов приспешников Кремля и продвижение кремлевской пропаганды на уже закрытых телеканалах Медведчука Zik, NewsOne и 112.

С началом полномасштабного вторжения Лазарев скрылся в Крыму. Впоследствии он прибился к ближайшему окружению гауляйтера Аксенова, которому помогает проводить информационные компании.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52525
Инсайдер UA

TRANSLATION :
How to Change Power in a Country for the First Time since 1991? The example of Montenegro

Montenegro has been practically ruled by one person, Milo Djukanovic, for more than 30 years. Djukanovic (prime minister, and in recent years president of the country) and his party have been accused for years of corruption, ties to organized crime, and that he runs Montenegro as his personal fiefdom.

These accusations have not prevented Djukanovic from winning regular elections. But last weekend, Montenegrins elected a new president.

Now, instead of the 60-year-old Djukanovic, the country will be headed by 36-year-old economist Yakov Milatovic, who two months ago was not even going to run.

How was Montenegro able to elect a new leader for the first time since 1991? Dmitry Goryachkin tells→



Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories" GoogleapisPresident of Nowhere A young economist, Jakov Milatovic, two months ago had no intention of running in elections, and this weekend he was elected president of Montenegro, defeating Milo Djukanovic, who had ruled the country for 30 years. How is that possible?
ORIGINAL :
Как сменить власть в стране впервые с 1991 года? Рассказываем на примере Черногории

Черногорией больше 30 лет фактически руководил один человек — Мило Джуканович. Джукановича (премьер-министра, а в последние годы президента страны) и его партию годами обвиняли в коррупции, связях с организованной преступностью и в том, что он управляет Черногорией как своей личной вотчиной.

Эти обвинения не мешали Джукановичу регулярно побеждать на выборах. Но в минувшие выходные жители Черногории выбрали нового президента.

Теперь вместо 60-летнего Джукановича страну возглавит 36-летний экономист Яков Милатович, который еще два месяца назад даже не собирался участвовать в выборах.

Как Черногория смогла выбрать нового лидера впервые с 1991 года? Рассказывает Дмитрий Горячкин→



Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории» GoogleapisПрезидент ниоткуда Молодой экономист Яков Милатович два месяца назад не собирался участвовать в выборах, а в выходные был избран президентом Черногории, победив управлявшего страной 30 лет Мило Джукановича. Как такое возможно?
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2331
Важные истории

TRANSLATION :
Russian MiG-31K aircraft may soon return to Belarus, - Yury Ignat, spokesman of the Air Force Command of Ukraine

"MiG-31Ks flew as they flew, and they will arrive. They have some plans. This has already happened. They had as training flights, it was a 20 minute alert. There were also flights from Belarus to Russian airfields. They had some kind of purpose, probably technical issues.

They flew to Belarus from their base airfields. Perhaps there are some operational moments. I think we should not expect that there will be no more of them in Belarus," said Ignat.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские самолеты МиГ-31К могут вскоре вернуться в Беларусь, – спикер командования Воздушных сил Украины Юрий Игнат

«МиГ-31К как полетели, так и прилетят. У них есть какие-то планы. Такое уже было. У них были как тренировочные полеты, это 20 минут была тревога. Также были перелеты из Беларуси на российские аэродромы. У них была какая-то цель, возможно технические вопросы.

Они же прилетели в Беларусь со своих базовых аэродромов. Возможно, есть какие-то эксплуатационные моменты. Думаю не стоит ожидать, что их в Беларуси больше не будет», - заявил Игнат.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92602
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Flooded AFU positions near Bakhmut.
ORIGINAL :
Затопленные позиции ВСУ с районе Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34899
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A fragment of the fighting in Bakhmut: Ukrainian troops came under heavy fire from the Russian Armed Forces.
ORIGINAL :
Фрагмент боёв в Бахмуте: украинские войска попали под сильный обстрел ВС РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34900
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92593
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34891
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💙💛"Hug my wife, see my children, return to my home Mariupol" - border guards told us what they will do after Victory
ORIGINAL :
💙💛«Обнять жену, увидеть детей, вернуться в родной Мариуполь» – пограничники рассказали, что снечала будут делать после Победы
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21264
Донбас24

TRANSLATION :
⚡ Temporarily occupied Donetsk came under fire
ORIGINAL :
⚡ Временно оккупированный Донецк попал под обстрел
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21258
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Видео landing of a Rascist SU-25 in the Donetsk region
ORIGINAL :
⚡️Видео приземления рашистского СУ-25 в Донецкой области
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21257
Донбас24

TRANSLATION :
🙏 "Bakhmut. Don't stall, only forward and together!" - GPRSU

Ukrainian border guards showed the "road of life" to the town, which has been continuously stormed by the occupants for 9 months.
ORIGINAL :
🙏 "Бахмут. Не буксуем, только вперед и вместе!", - ГПСУ

Украинские пограничники показали "дорогу жизни" в город, который уже 9 месяцев непрерывно штурмуют оккупанты.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21256
Донбас24

TRANSLATION :
💪 An enemy Su-25 was destroyed near Marinka, Donetsk region, - AFU General Staff
ORIGINAL :
💪 В районе Марьинки, в Донецкой области, уничтожен Су-25 противника, — Генштаб ВСУ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21255
Донбас24

TRANSLATION :
Another elimination of worms by the artillery battalion of the 66th Brigade 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова ліквідація хробаків артилерійським дивізіоном 66ОМБр 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89776
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89767
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Podolyak commented on the "leak of secret documents" about the Ukrainian counteroffensive.

The adviser to the head of the OP said that this was a fake by Russian intelligence, and that the Russians would see the real plans soon on the battlefield.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Подоляк прокоментував "злив секретних документів" про український контрнаступ.

Радник глави ОП заявив, що це підробка російської розвідки, а справжні плани росіяни побачать незабаром на полі бою.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56102
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Two floors, 5 rooms and a jacuzzi: UOC-MP sells its residence in Frankivsk for 100 thousand dollars

The description of the photos states that the house has two floors, a land plot, 5 rooms, a kitchen, two bathrooms with a jacuzzi, and a garage with a remote control.

These are not the same "cells", oh no. 🤷‍♂️

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Два поверхи, 5 кімнат і джакузі: УПЦ МП за 100 тисяч доларів продає свою резиденцію у Франківську

В описі до фотографій зазначають, що будинок має два поверхи, земельну ділянку, 5 кімнат, кухню, два санвузли з джакузі, гараж на пульті.

Не ті вже "келії", ой не ті. 🤷‍♂️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56103
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelensky signed a decree on the creation of 19 new military administrations in Zaporizhzhia region

Most of the settlements where administrations were created are under Russian occupation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский подписал указ о создании 19 новых военных администраций в Запорожской области

Большинство населенных пунктов, где были созданы администрации, находятся под российской оккупацией.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52526
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers defeated a Russian Su-25 near Marinka, Donetsk Region.
ORIGINAL :
Украинские солдаты разгромили российский Су-25 в районе Марьинки Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34901
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34892
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Zelenskyy creates 19 new military administrations in Zaporizhzhia region

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський утворив 19 нових військових адміністрацій у Запорізькій області

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33985
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇵🇭#Philippines orders additional T129 ATAK attack helicopters from 🇹🇷Туреччини

Earlier, the Philippine Air Force ordered 6 of these helicopters, some of which have already been delivered.

https://mil.in.ua/uk/news/filippiny-zamovlyayut-dodatkovi-udarni-gelikoptery-t129-atak/

#Aviation #Turkey #World

@milinua
ORIGINAL :
🇵🇭#Філіппіни замовляють у 🇹🇷Туреччини додаткові ударні гелікоптери T129 ATAK

Раніше філіппінські повітряні сили замовили 6 таких гелікоптерів, частина з яких вже надійшла.

https://mil.in.ua/uk/news/filippiny-zamovlyayut-dodatkovi-udarni-gelikoptery-t129-atak/

#Авіація #Туреччина #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22022
Мілітарний

TRANSLATION :
Paratroopers shoot down a Russian Su-25

An anti-aircraft unit of the airborne assault troops shot down a Russian Su-25 attack aircraft in Donetsk region.

https://mil.in.ua/uk/news/desantnyky-zbyly-rosijskyj-su-25/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Десантники збили російський Су-25

Зенітний підрозділ десантно-штурмових військ збив російський штурмовик Су-25 на Донеччині.

https://mil.in.ua/uk/news/desantnyky-zbyly-rosijskyj-su-25/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/22023
Мілітарний

TRANSLATION :
Thunderstorms and short-term rains are expected in Kharkiv region over the weekend: forecast for April 8-9
ORIGINAL :
На Харківщині на вихідних очікуються місцями грози та короткочасні дощі: прогноз на 8-9 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23671
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Confirmation that in the Kharkiv region really гром☝🏻

Friends, the situation is calm now, don't worry 🙏🏻

Upd 14:43 thunder again

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Подтверждение того, что в Харьковской области действительно гром☝🏻

Друзья, сейчас обстановка спокойная, не волнуйтесь 🙏🏻

Upd 14:43 снова гром

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59303
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another Russian 2C9 Nona 120 mm self-propelled mortar was destroyed by the Ukrainian 128th Territorial Defense Battalion in Klishchiyivka near Bakhmut, Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Ще один російський самохідний міномет 2С9 «Нона» калібру 120 мм був знищений українськими 128-м батальйоном територіальної оборони в Кліщіївці поблизу Бахмута Донецької області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89777
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87802
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💩 "A Khohol is dumber than a crow, but Russians are strong by faith.

This is how the "patriotic" lesson for International Bird Day looks like in Stepanivka School No. 47 in the temporarily occupied territory of Zaporizhzhia region.

Nazi brainwashing in action. "Well done" 🤡

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💩«Хохол глупее вороны, а россияне сильны верой»

Так выглядит «патриотический» урок к Международному дню птиц в Степановской СОШ №47 на временно оккупированной территории Запорожской области.

Нацистская промывка мозгов в действии. «Молодцы» 🤡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92605
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Владимир Zelensky formed 19 new military administrations in Zaporizhzhia region

The corresponding decree appeared on the website of the presidential office.

Most of the settlements in Zaporizhzhya Region where administrations were created are under Russian occupation.

👉🏻 Hint understood 🫡

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Владимир Зеленский образовал 19 новых военных администраций в Запорожской области

Соответствующий указ появился на сайте Офиса президента.

Большинство населенных пунктов Запорожской области, где были созданы администрации, находятся под российской оккупацией.

👉🏻 Намек понят 🫡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92603
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SBU served a notice of suspicion of treason to Medvedchuk's "political analyst" Oleksandr Lazarev.

Lazarev promoted pro-Russian theses and was a frequent guest on the sanctioned Nash, Zik, NewsOne, 112 and Russia Today TV channels. He advocated establishing friendly relations with Russia, called the war in Donbas a "civil war" and openly promoted Putin's godfather Medvedchuk.

After February 24, 2022, Lazarev fled abroad. Now he is in Crimea and helps to conduct information campaigns for the governor Aksyonov.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру у державній зраді «політологу» Медведчука Олександру Лазарєву.

Лазарєв просував проросійські тези та був частим гостем на підсанкційних телеканалах «Наш», «Zik», «NewsOne», «112» і «russia today». Він виступав за налагодження дружніх стосунків із рф, називав війну на Донбасі «громадянською» та відверто піарив кума путіна Медведчука.

Після 24 лютого 2022 року Лазарєв втік за кордон. Зараз він перебуває у Криму та допомагає проводити інформкампанії гауляйтеру Аксьонову.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56109
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Володимир Zelensky appoints heads for three city military administrations in Luhansk region

The president also signed a decree establishing 19 new military administrations in Zaporizhzhia region.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Володимир Зеленський призначив керівників для трьох міських військовий адміністрацій на Луганщині

Також президент підписав указ про утворення 19 нових військових адміністрацій у Запорізькій області.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56108
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
19 military administrations of settlements in Zaporizhzhia region are established

We are keeping the line!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Утворено 19 військових адміністрацій населених пунктів у Запорізькій області

Тримаємо стрій!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18127
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
War is war, but business comes first: French companies won big contracts during Macron's visit to China

On April 6, 2023, Macron met with Xi Jinping in Beijing to persuade him to "bring Russia to its senses." However, the French president failed. Instead, France and China signed several economic agreements involving leading companies in sectors such as transportation, energy, and agriculture, Euractiv reports.

One of the largest agreements signed with China involves the creation of a new production line at the Airbus plant in Tianjin. French energy company EDF has extended its agreement with Chinese nuclear power plant operator CGN. France's Suez also received a contract for a seawater desalination project. And the cosmetics company L'Oréal, which continues to operate in Russia, has signed a three-year partnership agreement with the Chinese e-commerce company Alibaba.
ORIGINAL :
Війна війною, а бізнес на першому місці: французькі компанії отримали великі контракти під час візиту Макрона до Китаю

6 квітня 2023 року Макрон зустрівся із Сі Цзіньпіном у Пекіні, щоб вмовити його "привести росію до тями". Втім, у французького президента нічого не вийшло. Зате Франція та Китай підписали кілька економічних угод за участю провідних компаній у таких секторах, як транспорт, енергетика та сільське господарство, - повідомляє Euractiv.

Одна з найбільших угод, підписаних із Китаєм, передбачає створення нової виробничої лінії на заводі Airbus у Тяньцзіні. Французька енергетична компанія EDF продовжила свою угоду з китайським оператором атомних станцій CGN. Також французька Suez отримала контракт на проєкт з опріснення морської води. А косметична компанія L'Oréal, яка продовжує працювати в росії - уклала трирічну партнерську угоду з китайською компанією електронної комерції Alibaba.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31416
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers has approved the appointment of Ruslan Kravchenko as the head of the Kiev Regional State Administration

Kravchenko is the current head of the Buchany District Prosecutor's Office.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Кабмин согласовал назначение Руслана Кравченко главой Киевской ОГА

Кравченко является действующим руководителем Бучанской окружной прокуратуры.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52527
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Evacuation of a border guard wounded in the arm while repelling an enemy attack, Bakhmut
SBGS

The Third Force
ORIGINAL :
Евакуація прикордонника пораненого в руку, під час відбиття ворожого штурму, Бахмут
ДПСУ

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16005
Третя Сила

TRANSLATION :
President Zelenskyy has established 19 new military administrations for villages and towns in Zaporizhzhia region, most of which are currently occupied.

@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський утворив 19 нових військових адміністрацій для сіл та міст Запорізької області, більшість з яких наразі окуповані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30821
Бабель

TRANSLATION :
The SBU has served a notice of suspicion to pro-Russian political analyst Oleksandr Lazarev, who promoted Kremlin propaganda on Viktor Medvedchuk's already closed Zik, NewsOne and 112 TV channels. He is charged with high treason and violation of the equality of citizens for promoting media images of Kremlin henchmen and justifying Russia's aggression.

With the start of the full-scale invasion, Lazarev fled to Crimea. Later, he joined the inner circle of occupation head Aksyonov, whom he helps to conduct information campaigns.

@babel
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру проросійському політологу Олександру Лазарєву, який просував кремлівську пропаганду на вже закритих телеканалах Віктора Медведчука Zik, NewsOne і 112. Йому закидають державну зраду і порушення рівноправності громадян — за розкрутку медійних образів поплічників Кремля та виправдовування агресії росії.

З початком повномасштабного вторгнення Лазарєв утік до Криму. Згодом він приєднався до найближчого оточення окупаційного голови Аксьонова, якому допомагає проводити інформкампанії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30819
Бабель

TRANSLATION :
Advisor to the Head of the Presidential Office Mykhailo Podolyak calls the published secret documents on Ukraine's counteroffensive a fake.

@babel
ORIGINAL :
Радник голови Офісу президента Михайло Подоляк назвав фейком опубліковані секретні документи про контрнаступ України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30820
Бабель

TRANSLATION :
The U.S. continues to develop the theme of the disappearance of oligarchs in Ukraine

After Bloomberg, The Wall Street Journal adopted the baton. It published a text about the positive role the oligarchs once played in the preservation of democracy in Ukraine.

WSJ pays tribute to big Ukrainian business, which throughout the Ukrainian history did not allow the country to descend into a dictatorship in the manner of Putin's Russia.

The Americans admit that the time of the oligarchs in Ukraine is over. Because of the war, they lost their main assets and their influence on politics. And thus they have become ordinary, though big businessmen.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В США продолжают развивать тему исчезновения олигархов в Украине

После Bloomberg эстафету переняла газета The Wall Street Journal. Там вышел текст о положительной роли, которую в свое время сыграли олигархи в сохранении демократии в Украине.

WSJ отдает должное крупному украинскому бизнесу, который на протяжении украинской истории не допустил скатывания страны в диктатуру по образу путинской россии.

Американцы признают, что времена олигархов в Украине прошли. Из-за войны они потеряли основные свои активы, влияние на политику. И тем самым стали обычными, хоть и крупными бизнесменами.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92607
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Government approves the appointment of Ruslan Kravchenko as head of the Kyiv Regional State Administration.

@antiitforce
ORIGINAL :
Уряд погодив призначення Руслана Кравченка на посаду голови Київської обласної державної адміністрації.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33986
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The children and adults evacuated from the Kupiansk community on April 6 went to Rivne. They will undergo psychological and physical rehabilitation in a sanatorium in Rivne region - watch, read

You can report the news to the Suspilne Kharkiv editorial office using the YouTube chatbot 18 children evacuated from Kupianske community 07.04.2023. 18 children were evacuated from the Kupianske community in the Kharkiv region. The contact line passes through this community. The settlements are constantly shelled by the Russian army. Along with the children, 13 adults were evacuated. This was reported by Andriy Besedin, head of the Kupyansk city military administration. He said that parents will accompany the children to a sanatorium in Rivne region. There, adults and children will undergo rehabilitation.

Reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Maryna Vereshchaka

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Діти та дорослі, яких евакуювали 6 квітня з Куп'янської громади, поїхали до Рівного. Вони проходитимуть психологічну та фізичну реабілітацію в одному з санаторії Рівненщини — дивитися, читати

Повідомити новину редакції Суспільне Харків можна у чат-бот YouTubeЗ Куп'янської громади евакуювали 18 дітей 07.04.2023. 18 дітей евакуювали з Куп'янської громади на Харківщині. Через цю громаду проходить лінія зіткнення. Населені пункти постійно обстрілює російська армія. Разом із дітьми евакуювали й 13 дорослих. Про це повідомив начальник Куп’янської міської військової адміністрації Андрій Беседін. Він розповів, що батьки супроводжуватимуть дітей до санаторію у Рівненській області. Там дорослі та діти проходитимуть реабілітацію.

Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Марина Верещака

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23672
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27661
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Years go by, method books don't меняются🤦‍♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Года идут, методички не меняются🤦‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52528
Инсайдер UA

TRANSLATION :
UKRSIBBANK and Mastercard have initiated the "MOTION. Ukrainian Stone" campaign, under which the first 500 participants will receive a limited pack of salt from a special batch from Soledar, Ukraine.

The state-owned enterprise ARTEMSIL and the fundraising platform UNITED24 have created the batch "MITS. Ukrainian Stone" from the surviving salt. It has become a true symbol of the indestructibility of every Ukrainian, it is the strength of our nation.

We invite you to take part in the campaign and get one limited edition pack of "Mіst. Ukrainian Stone" for donations.
To do this, you need to issue a New Card Mastercard from UKRSIBBANK, make three donations in the amount of UAH 10 or more to any charity through the UKRSIB online application from March 29 to April 29, 2023 inclusive.

The first 500 participants who fulfill the conditions will receive one pack of "Mitz. Ukrainian stone".

Details https://www.ukrsib.me/new-card-power

Let's help together!
ORIGINAL :
UKRSIBBANK та Mastercard ініціювали акцію «МІЦЬ. Українська кам’яна», в рамках якої перші 500 учасників отримають лімітовану пачку солі із спеціальної партії з українського Соледару.

Державне підприємство «АРТЕМСІЛЬ» та фандрейзингова платформа UNITED24 створили партію «МІЦЬ. Українська кам’яна» із вцілілої солі. Вона стала справжнім символом незламності кожного українця, вона міць нашої нації.

Пропонуємо вам взяти участь в акції та отримати одну лімітовану пачку «Міць. Українська кам’яна» за донати.
Для цього потрібно оформити картку New Card Mastercard від UKRSIBBANK, зробити три донати на суму від 10 грн в будь-який благодійний фонд через застосунок UKRSIB online з 29 березня по 29 квітня 2023 року включно.

Перші 500 учасників, які виконають умови, отримають одну пачку «Міць. Українська кам‘яна».

Деталі https://www.ukrsib.me/new-card-power

Допомагаємо разом!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38946
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38938
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Руслан Kravchenko appointed head of Kyiv DEC

Ruslan Kravchenko is the current head of the Bucha District Prosecutor's Office. He has been in charge since March 15, 2021.

Previously, he worked in the military prosecutor's office under the leadership of Anatoliy Matios.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Руслан Кравченко призначено головою Київської ОВА

Руслан Кравченко є чинним керівником Бучанської окружної прокуратури. Її він очолює із 15 березня 2021 року.

Раніше працював у військовій прокуратурі під керівництвом Анатолія Матіоса.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38947
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Medvedchuk's "political analyst" hiding in Crimea

The Security Service of Ukraine has collected evidence against pro-Kremlin "political analyst" Oleksandr Lazarev, who is helping the aggressor in the war against Ukraine.

Even before the full-scale invasion, the suspect was a member of the pool of public pseudo-experts working for Medvedchuk, Muraiev and Shariy.

Lazarev himself was directly involved in the "promotion" of media images of the Kremlin's henchmen and helped them promote hostile narratives in the information space.

For this purpose, he was a frequent "guest" on the air of the sanctioned Nash, Zik, NewsOne, 112 and Russia Today channels.

In his comments, he repeatedly justified Moscow's aggressive policy and called the fighting in eastern Ukraine a "civil war."

However, after February 24 last year, Lazarev secretly went abroad.

Later, he arrived in the occupied Crimea and joined Aksyonov's inner circle, helping him to conduct hostile information campaigns on the peninsula.

Based on the evidence collected, SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 1 of Article 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason) and Part 1 of Article 161 (violation of equality of citizens based on their race, nationality, region, religious beliefs, disability and other grounds).

Comprehensive measures are underway to bring him to justice.

The investigation was conducted under the supervision of the Kyiv Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру «політологу» Медведчука, який переховується у Криму

Служба безпеки зібрала доказову базу на прокремлівського «політолога» Олександра Лазарєва, який допомагає агресору у війні проти України.

Фігурант ще до початку повномасштабного вторгнення входив до пулу публічних псевдоекспертів, які працювали на Медведчука, Мураєва та Шарія.

Сам Лазарєв безпосередньо займався «розкруткою» медійних образів поплічників кремля і допомагав їм у просуванні ворожих наративів в інформпросторі.

Для цього був частим «гостем» в ефірах підсанкційних каналів «Наш», «Zik», «NewsOne», «112» і «russia today».

У своїх коментарях він неодноразово виправдовував агресивну політику москви і називав бойові дії на сході України «громадянською війною».

Втім, після 24 лютого минулого року Лазарєв приховано виїхав за кордон.

Згодом він прибув на територію окупованого Криму та приєднався до найближчого оточення Аксьонова, якому допомагає у проведенні ворожих інформкампаній на півострові.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за ч. 1 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада), а також за ч. 1 ст. 161 (порушення рівноправності громадян залежно від їх расової, національної, регіональної належності, релігійних переконань, інвалідності та за іншими ознаками).

Тривають комплексні заходи для притягнення його до відповідальності.

Розслідування проводили за процесуального керівництва Київської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7863
Служба безпеки України

TRANSLATION :
❗️Уже For several hours in Mariupol, sounds similar to explosions can be heard from various places. At first the occupants wrote everywhere that it was thunder and thunderstorms, but now missile troops are already working 🤔

So what's the result?
ORIGINAL :
❗️Уже несколько часов в Мариуполе из разных мест слышны звуки похожие на взрывы. Сначала оккупанты везде писали что это гром и гроза а теперь уже работают ракетные войска 🤔

Так что в итоге?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27671
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27662
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18122
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Katsap's madness surpassed: China imposes sanctions on library and institute

China has imposed sanctions against the Ronald Reagan Library and the Hudson Institute think tank and a number of other institutions and individuals involved in organizing Taiwanese President Tsai Ing-wen's trip to the United States and her meeting with U.S. House Speaker Kevin McCarthy, according to a statement signed by Chinese Foreign Minister Qin Gang and published on the ministry's website.

The Chinese Foreign Ministry noted that the Hudson Institute and the Reagan Library facilitated Taiwanese leader Tsai Ing-wen's "transit" to the United States "to participate in political activities" and promote "Taiwan's independence."
ORIGINAL :
Переплюнули кацапський маразм: Китай запровадив санкції проти бібліотеки та інституту

Китай ввів санкції проти бібліотеки Рональда Рейгана й аналітичного центру Інституту Гудзона та ряду інших установ і осіб, які брали участь в організації поїздки президента Тайваню Цай Інвень до Сполучених Штатів та її зустрічі зі спікером Палати представників Конгресу США Кевіном Маккарті, - йдеться в заяві за підписом міністра закордонних справ КНР Цінь Гана, опублікованій на сайті відомства.

У МЗС Китаю зазначили, що Інститут Гудзона та бібліотека Рейгана сприяли лідеру Тайваню Цай Інвень «транзит» до США «для участі в політичній діяльності» і просуванню «незалежності Тайваню».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31417
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Thanks to technical support from the USAID Democratic Governance in Eastern Ukraine Project, a key issue for improving communication with residents of Zaporizhzhia Oblast was resolved.

International partners supported our region and provided equipment for uninterrupted, mobile operation of the center on schedule in any location, despite air raid alerts.

And the most important thing is the introduction of a chatbot that will allow people even in the occupied territories to get all the necessary information and stay in touch with us. It is already operating in test mode.

In addition, we finally have the opportunity to resume direct hotlines, so in April, residents of Zaporizhzhia region will be able to call with painful and urgent issues according to the appropriate schedule.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Завдяки технічній підтримці від Проєкту USAID «Демократичне врядування у Східній Україні» вдалося вирішити ключову проблему для покращення комунікації з жителями Запорізької області.

Міжнародні партнери підтримали наш регіон та надали обладнання для безперебійної, мобільної роботи центру за графіком у будь-якій локації, незважаючи на сигнали “повітряної тривоги”.

І головне - це впровадження чат-боту, який дозволить людям навіть на окупованих територіях отримати всю необхідну інформацію, бути з нами на зв'язку. Зараз він вже працює у тестовому режимі.

Крім того, нарешті з'явилась можливість відновити проведення прямих “гарячих” телефонних ліній, тому в квітні жителі Запорізької області за відповідним графіком можуть звернутися телефоном з болючими та нагальними питаннями.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18128
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
In Liverpool, a monument to The Beatles was dressed up in vyshyvankas

Preparations for Eurovision 2023 continue in Liverpool as the city is decorated in honor of Ukraine, which will host the song contest in Great Britain.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Ливерпуле памятник The Beatles нарядили в вышиванки

Там продолжается подготовка к Евровидению-2023: город украшают в честь Украины, вместо которой песенный конкурс будет принимать Великобритания.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92608
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The number of wounded after the strike in Donetsk increased to 13 people.
ORIGINAL :
Число раненых после удара в Донецке увеличилось до 13 человек.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34902
XUA-фото войны

TRANSLATION :
How long has it been since you heard about "US biolabs"? Here the Russians in their IPSO went in a circle

They say that there is a "danger of pathogen spread", but the exact location has not yet been figured out. 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Давно вже не чули про "біолабораторії США"? Тут русня в своєму ІПСО пішла по колу

Кажуть, що є "опасность распространения патогенов", але точну локацію поки не придумали. 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56111
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥Cleared the "Wagnerian" rear in Kurdyumivka.

Artillery and mortars in cooperation with the NGU aerial reconnaissance 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Прочистили «вагнерівські» тили у Курдюмівці.

Артилерія та міномети у взаємодії з аеророзвідкою НГУ 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89781
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy signs a decree establishing 19 military administrations in Zaporizhzhia region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський підписав указ про створення 19 військових адміністрацій у Запорізькій області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89780
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The results of interaction between UAV pilots and 2C7 Peon gunners.

On target and without a chance for the Russian occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результати взаємодії пілотів БпЛА і гармашів 2С7 "Піон".

В ціль і без шансів для російських окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89779
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The head of "Ukrenergo" Kudritsky said that it is necessary to save electricity during peak consumption hours even now, when there are no blackouts

"Saving is always relevant and the problem is not when there is a lot of electricity, but when there is not enough, and we all know this, unfortunately, this winter, we felt it from our own experience.

Therefore, the call to save money is always relevant and it is necessary to remember that it is not only a help to the energy system, it is also a means to reduce just elementary electricity bills," said Kudritsky.

Now we have enough electricity in the power system and there is no shortage. He said that recently we managed to restore the networks to eliminate such grid limitations in Odessa, Kiev, Zhytomyr and Kharkiv regions.

However, the situation is still difficult in our frontline regions, where, unfortunately, there is constant shelling.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Глава «Укрэнерго» Кудрицкий заявил, что экономить электроэнергию в пиковые часы потребления нужно и сейчас, когда отключений света нет

«Экономия актуальна всегда и проблемы не тогда, когда электроэнергии там много, а когда ее мало, и мы все с вами это знаем, на своем опыте почувствовали, к сожалению, этой зимой.

Поэтому призыв к экономии он остается релевантным всегда и нужно помнить, что это не только помощь энергосистеме, это тоже еще и средство уменьшить просто элементарно счет за электроэнергию», – заявил Кудрицкий.

Сейчас у нас в энергосистеме электроэнергии достаточно и дефицита нет. Он рассказал, что недавно удалось восстановить сети, чтобы устранить такие сетевые ограничения в Одессе, Киеве, Житомирской и Харьковской областях.

Однако ситуация еще остается сложной в наших прифронтовых областях, где, к сожалению, происходят постоянные обстрелы.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46057
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34321
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Discounts for Easter at TAVRIA V!

🗓️Пропозиція is valid from April 7 to April 24, 2023.

More discounts👉 tavriav.ua
ORIGINAL :
Знижки до Великодня у ТАВРІЯ В!

🗓️Пропозиція діє з 7 по 24 квітня 2023 р.

Більше знижок👉 tavriav.ua
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34313
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34315
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We are restoring the normal power supply scheme in Vradiiia and Kryvoozersky districts. At 14.20, there will be a short power outage again, we are preparing....

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відновлюємо нормальну схему живлення Врадіїщини та Кривоозерщини. О 14.20 ненадовго знову буде знеструмлення, готуємося💡- Миколаївобленерго

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34320
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An accident on Central Avenue, Yakitoria

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДТП на Центральному проспекті, Якіторія

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34314
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A platoon commander of a military unit of the Ukrainian Navy in Mykolaiv region was served a notice of suspicion on charges of extortion and threats of violence

It has been established that from April to August 2022, the chief sergeant, threatening the use of violence, demanded and received more than UAH 240 thousand from subordinate servicemen for refusing to conduct official investigations against them and removing artificial obstacles to their service.

Defiantly violating the order of the unit commander, during combat readiness, the suspect, for a bribe of over UAH 385 thousand, issued illegal permits for nine servicemen to be discharged.

In addition, in September 2022, demonstrating his perceived superiority over a subordinate, he used violence by punching him in the forearm, causing bodily harm.

The court is currently preparing a motion to impose a preventive measure on the suspect.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Командиру взводу однієї з військових частин ВМС ЗСУ на Миколаївщині повідомили про підозру за фактами вимагання грошей та погрози насильством

Встановлено, що головний сержант з квітня по серпень 2022 року, погрожуючи застосуванням насильства, вимагав та одержав від підлеглих військовослужбовців понад 240 тис грн за відмову від проведення стосовно них службових розслідувань та усунення штучних перешкод з проходження служби.

Зухвало порушуючи наказ командира частини, під час бойової готовності, підозрюваний, за хабар у сумі понад 385 тис грн, надав протиправні дозволи на убуття у звільнення дев’ятьом військовослужбовцям.

Крім того, у вересні 2022 року, демонструючи уявну перевагу над підлеглим, він застосував насильство, вдаривши його кулаком у передпліччя, чим спричинив тілесні ушкодження.

Наразі до суду готується клопотання про обрання підозрюваному запобіжного заходу.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34319
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9292
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Lubinets: Up to 2.5 thousand Ukrainians taken to Russia from prisons in occupied territories may be mobilized to PMCs

At least 2,500 Ukrainians who were held in prisons in the temporarily occupied territories of Ukraine were taken to Russia by the occupiers. Now the Russians are trying to mobilize them into illegal military groups.

This was stated by the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets. According to him, these individuals, along with some other Ukrainians, are currently on the territory of Russia. The Ombudsman's Office records facts when Russians try to mobilize them into illegal military groups, in particular, the Wagner PMC.
ORIGINAL :
До 2,5 тисячі українців, вивезених в Росію з в’язниць на окупованих територіях, можуть мобілізувати до ПВК – Лубінець

Не менше 2,5 тисячі українців, які перебували у місцях несвободи на тимчасово окупованих територіях України, окупанти вивезли на територію РФ. Зараз росіяни намагаються мобілізувати їх у незаконні військові угруповання.

Про це розповів Уповноважений ВР з прав людини Дмитро Лубінець. За його словами, ці особи разом з деякими іншими українцями нині знаходяться на території Росії. Офіс омбудсмана фіксує факти, коли росіяни намагаються мобілізувати їх у незаконні військові угруповання, зокрема у ПВК “Вагнер”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9301
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Greece is ready to transfer another batch of BMP-1s and artillery shells to Ukraine, Pentapostagma quoted the Greek defense minister as saying

Greece is ready to transfer another batch of BMP-1 infantry fighting vehicles, 73-mm rockets, artillery and rifle ammunition to Ukraine.

"We have proved our solidarity with our actions by already providing 72 tons of humanitarian aid and 3,870 tons of military equipment. And we will continue to do so," said Gen. Konstantinos Floros, chief of the Greek National Defense General Staff.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Греция готова передать Украине еще одну партию БМП-1 и артиллерийские снаряды, - Pentapostagma со ссылкой на министра обороны Греции

Греция готова передать Украине еще одну партию БМП-1, 73-мм реактивных снарядов, артиллерийских и винтовочных боеприпасов.

«Мы доказали свою солидарность действиями, уже предоставив 72 тонны гуманитарной помощи и 3870 тонн военной техники. И мы будем продолжать это делать», - сказал начальник Генштаба национальной обороны Греции генерал Константинос Флорос.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92609
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇨🇿Чеська 152-mm self-propelled howitzer vz.77 "DANA" hits the positions of the occupiers 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇨🇿Чеська 152-мм самохідна гаубиця vz.77 "DANA" б’є по позиціях окупантів 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥120-mm Panzermörser M113 self-propelled mortar mounted on the American M113 armored personnel carrier

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥120-мм самохідний міномет Panzermörser M113, встановлений на американському бронетранспортері M113

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelensky appointed the heads of the city military administrations of Severodonetsk, Gorny and Popasna in Luhansk Oblast

Head of Severodonetsk city military administration appointed A. Struk

M. Khanatov became the Head of Popasnya Military Administration

A. Babchenko became the Head of Gorskaya GVA.

The orders are published on the President's website.

🇺🇦 Ukraine Now in
ORIGINAL :
Владимир Зеленский назначил начальников городских военных администраций Северодонецка, Горного и Попасной в Луганской области

Главой Северодонецкой ГВА стал А. Стрюк

Главной Попаснянской ГВА стал М. Ханатов

Главой Горской ГВА стал А. Бабченко.

Распоряжения опубликованы на сайте Президента.

🇺🇦 Украина Сейчас в
SOURCE :
https://t.me/u_now/92610
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️СБУ detained a Mariupol woman who discredited the Ukrainian Armed Forces on social networks

A female IDP who lived in the Kyiv region created several propaganda pages in social networks. One of the anonymous accounts was aimed at users from European Union countries.

It was this resource that the attacker used to discredit the defense forces and distort historical facts about Ukraine.

For these actions the law provides from 5 to 8 years of imprisonment with or without confiscation of property.
ORIGINAL :
⚡️СБУ задержала мариупольчанку, которая в соцсетях дискредитировала ВСУ

Женщина-переселенка, проживавшая в Киевской области, создала несколько пропагандистских страниц в соцсетях. Один из анонимных аккаунтов был ориентирован на пользователей из стран Евросоюза.

Именно этот ресурс злоумышленница использовала для дискредитации сил обороны и искажения исторических фактов об Украине.

За эти действия законом предусмотрено от 5 до 8 лет лишения свободы с конфискацией имущества или без таковой.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27672
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27663
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️На In Zakarpattia, border guards together with other law enforcement agencies detained 3 suspects who were trying to smuggle 5 Ukrainian citizens across the Ukrainian-Slovak border.

They were caught red-handed, in the process of paying for services. The smugglers are residents of Zakarpattia, who were looking for "clients" in all regions of Ukraine and transported them to Hungary, Romania and Slovakia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️На Закарпатті прикордонники разом з іншими правоохоронними органами затримали 3 фігурантів, які намагались переправити через українсько-словацький кордон 5 громадян України.

Їх зловили «на гарячому», в процесі розрахунку за послуги. Переправники – мешканці Закарпаття, які шукали «клієнтів» у всіх регіонах України та переправляли їх до Угорщини, Румунії та Словаччини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/56105
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia resorts to dropping bombs as an alternative to missile strikes - Humeniuk

On the air of the program "Svoboda. Morning" program, she noted that in the Kherson region, the Russian military strikes at mined farmland, which causes detonations.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
рф вдається до скидання авіабомб як альтернативи ракетним ударам, - Гуменюк

В ефірі програми «Свобода. Ранок» вона зазначила, що на Херсонщині військові рф б'ють саме по замінованим господарським площам, через що відбувається детонація.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56112
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The same classified-declassified "materials" on the Ukrainian counteroffensive🤫

Just don't tell the Russians, let them guess for themselves.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ті самі засекречені-розсекречені "матеріали" по українському контрнаступу🤫

Тільки не кажіть русні, нехай самі здогадуються.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56113
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️✍🏻 Zelensky signed a decree on the creation of 19 VAs in settlements in Zaporizhzhia region

Military administrations have been created, in particular, in occupied settlements.

In addition, three new heads of urban SAs in Luhansk region were appointed.

Oleksandr Struk will now head Severodonetsk, Mykola Khanatov will head Popasna, and Oleksiy Babchenko will head Gornoe.
ORIGINAL :
❗️✍🏻 Зеленский подписал указ о создании 19 ВА в населенных пунктах Запорожской области

Военные администрации созданы, в частности, в оккупированных населенных пунктах.

Кроме того, назначены три новых председателя городских ВА в Луганской области.

Теперь Александр Стрюк возглавит Северодонецк, Николай Ханатов — Попасную, а Алексей Бабченко — Горное.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21267
Донбас24

TRANSLATION :
❌ In Bakhmut the Russian Federation is not achieving strategic success, - Cherevaty

According to a representative of the eastern grouping of AFU troops, the Ukrainian side controls the situation in the city and understands Russia's intentions.

"The situation is complicated, the enemy is concentrating maximum efforts to capture Bakhmut. However, he is suffering serious losses and is not achieving strategic success," Cherevaty said.
ORIGINAL :
❌В Бахмуте рф не достигает стратегического успеха, - Череватый

По словам представителя восточной группировки войск ВСУ, украинская сторона контролирует ситуацию в городе и понимает намерения россии.

"Ситуация сложная, противник концентрирует максимум усилий для захвата Бахмута. Однако он несет серьезные потери и не достигает стратегического успеха", — сказал Череватый.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21269
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Два villages and Soledar: Russian offensive failed - NYT

Despite the mobilization of hundreds of thousands of fighters and constant attempts to storm Bakhmut, journalists called the Russian winter offensive already exhausted. No breakthrough has occurred. Since the beginning of the year, all Russian gains on the front field have been expressed in the capture of Soledar, Krasnaya Gora and Kurdyumovka, as well as the fighting for Bakhmut. This is reported by The New York Times.

⚔️Имея more troops and firepower, the Kremlin has confronted Ukrainian resistance and prepared lines of defense over years of fighting. The attempted offensive at Ugledar was an absolute rout for the russian Armed Forces. Attempts to capture Avdeevka also failed, despite constant shelling of the city. Finally, the stout Ukrainian defense withstood multiple waves of Russian attacks to encircle Bakhmut. The land the occupiers managed to seize was extremely small.

👉The authors conclude by writing that despite the mobilization of hundreds of thousands of recruits into the army, the rf winter offensive has dried up.
ORIGINAL :
❗️Два села и Соледар: российское наступление потерпело провал, – NYT

Несмотря на мобилизацию сотен тысяч бойцов и постоянные попытки штурмовать Бахмут, зимнее российское наступление журналисты назвали уже исчерпанным. Никакого прорыва не произошло. С начала года все российские завоевания на поле фронта выражаются в захваченном Соледаре, Красной горе и Курдюмовке, а также боях за Бахмут. Об этом сообщает The New York Times.

⚔️Имея больше войск и огневой мощи, кремль столкнулся с украинским сопротивлением и подготовленными линиями обороны за годы боев. Попытки наступления на Угледар стали абсолютным разгромом для ВС рф. Попытка захватить Авдеевку также провалились, несмотря на постоянные обстрелы города. Наконец, крепкая украинская оборона выдержала множество волн российских атак, чтобы окружить Бахмут. Земля, которую удалось захватить оккупантам, крайне мала.

👉Подытоживая авторы пишут, что несмотря на мобилизацию сотен тысяч новобранцев в армию, зимнее наступление рф иссякло.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21266
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️ Rashists kidnapped 4 ZNPP employees and took them to an unknown destination - Energoatom

"On the evening of April 6, masked occupants broke into one of the premises of the temporarily occupied Zaporizhzhia NPP and took away four employees of the plant's physical protection service. The nuclear workers were taken to an unknown location, and now their whereabouts remain unknown," Energoatom said in a statement.

Curiously enough, these four workers were considered loyal to the so-called Russian "management" of ZNPP.

However, they were not found to have Russian passports - either they hid them, or they did not want to take them and get punished after the de-occupation of the plant. This could have been the reason for the kidnapping.
ORIGINAL :
❗️⚡️ Рашисты похитили 4 сотрудников ЗАЭС и увезли их в неизвестном направлении, — "Энергоатом"

"Вечером 6 апреля оккупанты в масках ворвались в одно из помещений временно оккупированной Запорожской АЭС и забрали четырех работников службы физической защиты станции. Атомщиков вывезли в неизвестном направлении, и сейчас место их пребывания остается неизвестным", — сказано в сообщении "Энергоатома".

Любопытно, что эти четверо работников считались лояльными к так называемому российскому "управлению" ЗАЭС.

Однако у них не обнаружили паспорта рф — то ли спрятали, то ли не хотели брать и получить наказание после деоккупации станции. Именно это могло стать причиной похищения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21268
Донбас24

TRANSLATION :
❓Will curfews be lifted on Easter?

Kiev and other cities in Ukraine have decided on the restrictions because of the curfew for the Easter holiday, which citizens in 2023 will celebrate on April 16.

Thus, the Kiev regional military administration decided not to cancel the restrictions - a curfew in force during martial law. Also, the authorities did not adjust its duration on Easter.

In different regions curfews have their own time limits, approved by local military administrations. They remain the same in the regions during Easter celebrations - no announcements of adjustments in connection with the big religious holiday have been made by local government representatives and OVA officials as of today.
ORIGINAL :
❓Отменят ли комендантский час на Пасху

В Киеве и и других городах Украины определились относительно ограничений из-за комендантского часа на период праздника Пасха, которую граждане в 2023 году будут отмечать 16 апреля.

Так, в Киевской областной военной администрации решили не отменять введенные ограничения - комендантский час, действующий в период военного положения. Также власти не стали корректировать время его длительности на Пасху.

В разных областях комендантский час имеет свои временные рамки, утвержденные местными военными администрациями. Во время празднования Пасхи в регионах они остаются такими же - никаких объявлений о коррекции в связи с большим религиозным праздником представители местного самоуправления и чиновники ОВА по состоянию на сегодня не делали.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21265
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/21260
Донбас24

TRANSLATION :
Thunderstorms and short-term rains are expected in Kharkiv region over the weekend: forecast for April 8-9
ORIGINAL :
На Харківщині на вихідних очікуються місцями грози та короткочасні дощі: прогноз на 8-9 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23671
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Українська military intelligence commented on the alleged leak of information about the counteroffensive: Kyiv is awaiting information from the Pentagon, which is investigating, but the preliminary conclusion is that these materials contain distorted data.

@babel
ORIGINAL :
❗️Українська воєнна розвідка прокоментувала нібито витік інформації про контрнаступ: Київ чекає на інформацію від Пентагону, який проводить розслідування, однак попередній висновок — ці матеріали містять викривлені дані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30823
Бабель

TRANSLATION :
Children and adults who were evacuated from the Kupianske community on April 6 went to Rivne. They will undergo psychological and physical rehabilitation in a sanatorium - watch, read

You can report the news to the Suspilne Kharkiv editorial team using the YouTube chatbot 18 children evacuated from Kupianske community 07.04.2023. 18 children were evacuated from the Kupianske community in the Kharkiv region. The contact line passes through this community. The settlements are constantly shelled by the Russian army. Along with the children, 13 adults were evacuated. This was reported by Andriy Besedin, head of the Kupyansk city military administration. He said that parents will accompany the children to a sanatorium in Rivne region. There, adults and children will undergo rehabilitation.

Reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Maryna Vereshchaka

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Діти та дорослі, яких евакуювали 6 квітня з Куп'янської громади, поїхали до Рівного. Вони проходитимуть психологічну та фізичну реабілітацію у санаторії — дивитися, читати

Повідомити новину редакції Суспільне Харків можна у чат-бот YouTubeЗ Куп'янської громади евакуювали 18 дітей 07.04.2023. 18 дітей евакуювали з Куп'янської громади на Харківщині. Через цю громаду проходить лінія зіткнення. Населені пункти постійно обстрілює російська армія. Разом із дітьми евакуювали й 13 дорослих. Про це повідомив начальник Куп’янської міської військової адміністрації Андрій Беседін. Він розповів, що батьки супроводжуватимуть дітей до санаторію у Рівненській області. Там дорослі та діти проходитимуть реабілітацію.

Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Марина Верещака

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23672
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The government supported the appointment of Ruslan Kravchenko as head of the Kyiv Regional State Administration.

▪️Раніше It was headed by Oleksiy Kuleba, who became deputy head of the Presidential Office.

@babel
ORIGINAL :
Уряд підтримав призначення Руслана Кравченка головою Київської облдержадміністрації.

▪️Раніше її очолював Олексій Кулеба, який став заступником голови Офісу президента.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30822
Бабель

TRANSLATION :
UAH 20 million to a UAV developer whose drone will fly to Red Square on May 9.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💰20 мільйонів гривень розробнику БПЛА, чий дрон 9 травня долетить до Червоної площі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale invasion, the racist occupiers have fired about 4,750 missiles of various ranges at the territory of Ukraine. Since February 24, 2022, the EPRDF has used almost all 'Caliber' and X555/101 missiles.
Therefore, the invaders have probably started using more expensive X-47 Kinzhal missiles, the total cost of missiles fired at Ukraine reaches approximately $16 billion.
Forbes

The Third Force
ORIGINAL :
З початку повномасштабного вторгнення рашистські окупанти випустили по території України близько 4750 ракет різної дальності. З 24 лютого 2022 року ереф використала майже всі ракети 'калібр' і Х555/101.
Тому загарбники, ймовірно почали використовувати більш дорогі ракети Х-47 'кінджал', загальна вартість ракет випущених по Україні сягає приблизно 16 млрд доларів.
Forbes

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16006
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Уряд supported the appointment of Ruslan Kravchenko as the head of the Kyiv DEC

Previously, it was headed by Oleksiy Kuleba, who became Deputy Head of the Presidential Office.

Kravchenko has been the head of the Bucha District Prosecutor's Office since 2021. He participated in the competition for the position of the head of the NABU. Previously, he worked in the military prosecutor's office under the leadership of Anatoliy Matios. He was awarded the Order of Merit III degree (August 23, 2022).
ORIGINAL :
⚡️Уряд підтримав призначення Руслана Кравченка головою Київської ОВА

Раніше її очолював Олексій Кулеба, який став заступником голови Офісу президента.

Кравченко є керівником Бучанської окружної прокуратури з 2021 року. Брав участь в конкурсі на посаду керівника НАБУ. Раніше працював у військовій прокуратурі під керівництвом Анатолія Матіоса. Нагороджений орденом "За заслуги" III ступеня (23 серпня 2022).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31418
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian troops have gained momentum in recent days in the battle for Bakhmut, - British intelligence

According to intelligence, the occupiers have regained some momentum in the battle for Bakhmut in recent days, although their advance has largely stopped since late March 2023.

Intelligence believes that the Russian Federation may have achieved some success and advanced closer to the center of the city, taking up positions near the western bank of the Bakhmutka River, threatening the Ukrainian supply route 0506 west of the city.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские войска в последние дни набрали обороты в битве за Бахмут, - британская разведка

По данным разведки, в последние дни оккупанты восстановили определенную динамику в боях за Бахмут, хотя с конца марта 2023 года их продвижение в значительной мере остановилось.

В разведке считают, что РФ могла достичь определенных успехов и продвинуться ближе к центру города, заняв позиции у западного берега реки Бахмутка, поставив под угрозу украинский маршрут поставок 0506 к западу от города.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92614
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The expectation of a counteroffensive by the Security and Defense Forces of Ukraine deepens the erosion of morale among the Russian occupiers

☑️ The Defence Intelligence of Ukraine confirms a sharp increase in the number of Russian invaders seeking to surrender to save their lives.

❗️ The Ukrainian state project "I Want to Live" recorded more than 3,000 appeals in March 2023. This is twice as many as the previous monthly figures, said Vitaliy Matvienko, a spokesman for the program for the surrender of Russian military personnel.

📌 Ukraine's military intelligence also notes the intensification of the surrender of the occupiers directly on the battlefield.

☝️ The Ukrainian counter-offensive on the ground has not yet begun, but its effect is already showing. The choice of a Russian soldier during the war is quite simple: either death or captivity. However, a series of sudden, unexpected, lightning-fast events can change everything.

‼️ The Defence Intelligence of Ukraine reminds of regular varied meals in POW camps and other advantages of the Geneva Conventions, but at the same time, of the narrowing window of opportunity.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
 
‼️ Очікування контрнаступу Сил безпеки та оборони України поглиблює ерозію морально-психологічного стану в рядах російських окупантів
 
☑️ ГУР МО України підтверджує різке зростання кількості російських загарбників, які прагнуть здатись в полон, аби зберегти життя.
 
❗️ У межах українського державного проекту «Хочу жить» у березні 2023 року зафіксували понад 3000 звернень. Це вдвічі більше за попередні щомісячні показники, повідомив речник програми для здачі російських військових у полон Віталій Матвієнко.

📌 Воєнна розвідка України також констатує активізацію здачі окупантів у полон безпосередньо на полі бою.  
 
☝️ Українська контрнаступальна операція на землі ще не розпочалась, але ефект від неї вже дає результат. Вибір російського солдата під час війни геть простий: або смерть, або полон. Утім низка раптових, несподіваних,  блискавичних подій здатна все змінити.
 
‼️ ГУР МО України нагадує про регулярне різноманітне харчування у таборах для військовополонених та інші переваги Женевських конвенцій, але водночас ― про звуження вікна можливостей.  
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2179
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34904
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Родственники, the wives of soldiers of the 228th Battalion of the 127th Brigade of the TRO from Kharkiv decided to go to a rally in Kharkiv. According to them, the soldiers were sent to Bakhmut "fraudulently," without weapons and the necessary equipment and combat training. In connection with this, the unit suffered heavy losses.

"They were brought there by deception. They went to one direction, came to another. They don't refuse to do their duty, but with what? With knives on tanks? There are no combat officers, no manning. There are no officers who would go into this fight with them. All the officers sit at headquarters and only give out commands. The guys are threatened - with jail, with everything they can, morally exhausted. The guys are exhausted. Our guys are being slaughtered. They are simply being destroyed," says the sister of a soldier who has already died in Bakhmut.

She noted that her brother died because there was no evacuation from where they were fighting, even though it was supposed to be done.

The relatives are not giving up and intend to go to the prosecutor's office and the headquarters.

Recall that the day before, the battalion fighters recorded a video in which they expressed their distrust of the command.
ORIGINAL :
❗️Родственники, жены военных 228 батальона 127 бригады ТРО из Харькова решили выйти на митинг в Харькове. По их словам, солдат отправили в Бахмут «обманным путем», без оружия и необходимой техники, боевой подготовки. В связи с этим подразделение понесло большие потери.

«Их туда завезли обманным путем. Ехали в одно направление, приехали в другое. Они не отказываются выполнять свои обязанности, но с чем? С ножами на танки? Нет ни боевых офицеров, ни укомплектования. Нет офицеров, которые пошли бы с ними в этот бой. Все офицеры сидят в штабе и только команды раздают. Парням угрожают - тюрьмой, всем чем можно, морально истощают. Парни истощены. Наши парни идут на убой. Их просто уничтожают», - говорит сестра уже погибшего в Бахмуте военнослужащего.

Она отметила, что ее брат погиб, поскольку не было эвакуации оттуда, где они воевали, несмотря на то, что это должны были сделать.

Родные не сдаются и намерены идти в прокуратуру и штаб.

Напомним, накануне бойцы этого батальона записали видео, в котором высказали свое недоверие к командованию.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34912
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Ворог shells the border: there are civilian casualties.

Today, at about 14:30, the occupants shelled Borysivka, Kharkiv district. A 39-year-old civilian man died as a result of the shelling, reports Sinegubov.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог обстріляв прикордоння: є жертви серед цивільного населення.

Сьогодні, близько 14:30, окупанти обстріляли Борисівку Харківського району. Внаслідок цього обстрілу загинув 39-річний цивільний чоловік, повідомляє Синєгубов.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59309
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59300
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The expectation of a counteroffensive by the Security and Defense Forces of Ukraine deepens the erosion of morale among the Russian occupiers

☑️ The Defence Intelligence of Ukraine confirms a sharp increase in the number of Russian invaders seeking to surrender to save their lives.

❗️ The Ukrainian state project "I Want to Live" recorded more than 3,000 appeals in March 2023. This is twice as many as the previous monthly figures, said Vitaliy Matvienko, a spokesman for the program for the surrender of Russian military personnel.

📌 Ukraine's military intelligence also notes the intensification of the surrender of the occupiers directly on the battlefield.

☝️ The Ukrainian counter-offensive on the ground has not yet begun, but its effect is already showing. The choice of a Russian soldier during the war is quite simple: either death or captivity. However, a series of sudden, unexpected, lightning-fast events can change everything.

‼️ The Defence Intelligence of Ukraine reminds of regular varied meals in POW camps and other advantages of the Geneva Conventions, but at the same time, of the narrowing window of opportunity.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
 
‼️ Очікування контрнаступу Сил безпеки та оборони України поглиблює ерозію морально-психологічного стану в рядах російських окупантів
 
☑️ ГУР МО України підтверджує різке зростання кількості російських загарбників, які прагнуть здатись в полон, аби зберегти життя.
 
❗️ У межах українського державного проекту «Хочу жить» у березні 2023 року зафіксували понад 3000 звернень. Це вдвічі більше за попередні щомісячні показники, повідомив речник програми для здачі російських військових у полон Віталій Матвієнко.

📌 Воєнна розвідка України також констатує активізацію здачі окупантів у полон безпосередньо на полі бою.  
 
☝️ Українська контрнаступальна операція на землі ще не розпочалась, але ефект від неї вже дає результат. Вибір російського солдата під час війни геть простий: або смерть, або полон. Утім низка раптових, несподіваних,  блискавичних подій здатна все змінити.
 
‼️ ГУР МО України нагадує про регулярне різноманітне харчування у таборах для військовополонених та інші переваги Женевських конвенцій, але водночас ― про звуження вікна можливостей.  
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2179
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼️Сьогодні, around 14:30, Russian occupants shelled the village of Borysivka, Kharkiv district. As a result of this shelling, a 39-year-old civilian man died.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сьогодні, близько 14:30, російські окупанти обстріляли с. Борисівка Харківського району. Внаслідок цього обстрілу загинув 39-річний цивільний чоловік.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89787
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥According to the updated data, between 30.03.2023 and 06.04.2023, the Marines destroyed: 39 occupants' personnel, 1 tank, 2 UAVs, 1 electronic warfare module and an ammunition cache.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥За уточненими даними в період з 30.03.2023 по 06.04.2023 воїни морської піхоти знищили: особового складу – 39 окупантів, танків – 1, БПЛА – 2, модуль РЕБ – 1 та сховище з боєприпасами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89786
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"20 million hryvnias to the developer of the UAV, whose drone will fly to Red Square on May 9".

Such an award was promised by the co-founder of Monobank Vladimir Yatsenko. There is one condition - the wings must bear a Ukrainian slogan: "Glory to Ukraine", "Glory to Heroes", etc.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"20 миллионов гривен разработчику БПЛА, чей дрон 9 мая долетит до Красной площади"

Такую награду пообещал соучредитель "Monobank" Владимир Яценко. При этом есть одно условие - на крыльях должен быть нанесен украинский лозунг: "Слава Украине", "Героям Слава" и т.д.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52530
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9293
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🕯 🇬🇪 A soldier from Georgia, Arsen Ketzbai, died at the front. The number of Georgians killed in the war in Ukraine has exceeded 40

In total, since the beginning of the full-scale invasion, according to journalists, 40 soldiers from Georgia who fought for Ukraine have been killed since February 24, 2022.
ORIGINAL :
🕯 🇬🇪 На фронті загинув воїн з Грузії Арсен Кецбая. Число загиблих на війні в Україні грузинів перевищило 40

Загалом з початку повномасштабного вторгнення, за підрахунками журналістів, з 24 лютого 2022 року загинули 40 бійців з Грузії, які воювали за Україну.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9302
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A 39-year-old man died as a result of shelling in the border village of Borysivka, Lipetsk community, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу прикордонного села Борисівка Липецької громади загинув 39-річний чоловік, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23673
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Interesting comments from the spokesperson for the Main Intelligence Directorate of Ukraine:

"Russia's most "successful special operations" are created in Photoshop" (c)

0:00 on the "leak of secret documents" (or IPSO in Photoshop) regarding Ukraine's counteroffensive.

2:08 about the counteroffensive plan of the Ukrainian Defense Forces.

3:00 Why did the Russians make the "documents" public?

5:27 The events in the Bryansk region of Russia are an internal confrontation between Russian citizens. The events in St. Petersburg are the same.

7:32 What countries do Russians flee to from Russia?

10:11 About Belarus and nuclear weapons.

👉 Video on YouTube https://youtu.be/id7L-_V2u8g

@informnapalm
ORIGINAL :
Цікаві коментарі від речника Головного управління розвідки України:

"Найбільш "успішні спецоперації росії" створюються у фотошопі" (с)

0:00 про "витік таємних документів" (або ІПсО у фотошопі) щодо контрнаступу України.

2:08 про план контрнаступу Сил оборони України.

3:00 навіщо росіяни оприлюднили "документи"?

5:27 Події у Брянській області рф — це внутрішнє протистояння між громадянами росії. Події в Пітері теж.

7:32 в які країни тікають росіянам з росії?

10:11 про Білорусь та ядерну зброю.

👉 Відео на YouTube https://youtu.be/id7L-_V2u8g

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16578
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7855
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🤬Russians are mining the left bank of the Dnipro, - local publics.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬росіяни мінують лівий берег Дніпра, — місцеві пабліки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👊T-64BM "Bulat" in all its glory

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👊Т-64БМ «Булат» у всій красі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89788
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Сьогодні In the afternoon, Russian occupants shelled the village of Borysivka in Kharkiv region, killing a 39-year-old civilian man

This was reported by the head of the region, Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
❗️Сьогодні вдень російські окупанти обстріляли село Борисівка на Харківщині, - загинув 39-річний цивільний чоловік

Про це повідомив голова області Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31419
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚠️ Russians kidnap four ZNPP workers

On the evening of April 6, masked invaders broke into one of the premises of the temporarily occupied Zaporizhzhia NPP and took away four employees of the plant's physical protection service. The nuclear workers were taken in an unknown direction, and their whereabouts remain unknown.

This was reported by Energoatom.

It is noteworthy that all four were considered loyal to the occupation leadership of ZNPP.

Among the detainees, in particular, was the deputy "head" of the service, Mark Volkov, who contributed in every way to the illegal activities of the invaders.

"The situation at ZNPP is becoming more and more tense: inspections and search for "unreliable" people are intensifying, and even cooperation with the occupiers does not save from the basement or interrogations," Energoatom said.
ORIGINAL :
⚠️ росіяни викрали чотирьох працівників ЗАЕС

Ввечері 6 квітня окупанти у масках вдерлися до одного із приміщень тимчасово окупованої Запорізької АЕС та забрали чотирьох працівників служби фізичного захисту станції. Атомників вивезли в невідомому напрямку, і наразі місце їхнього перебування залишається невідомим.

Про це повідомили в Енергоатомі.

Показово, що всі четверо вважалися лояльними до окупаційного керівництва ЗАЕС.

Серед затриманих, зокрема, був і заступник «начальника» служби марк волков, котрий всіляко сприяв незаконній діяльності загарбників.

«Ситуація на ЗАЕС стає дедалі напруженішою: перевірки та пошук «неблагонадійних» посилюються, і навіть співпраця з окупантами не рятує від підвалу чи допитів», - зазначили в Енергоатомі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31420
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from the Security Service of Ukraine


SBU serves a notice of suspicion to Medvedchuk's "political analyst" hiding in Crimea

The Security Service of Ukraine has collected evidence against pro-Kremlin "political analyst" Oleksandr Lazarev, who is helping the aggressor in the war against Ukraine.

Even before the full-scale invasion, the suspect was a member of the pool of public pseudo-experts working for Medvedchuk, Muraiev and Shariy.

Lazarev himself was directly involved in the "promotion" of media images of the Kremlin's henchmen and helped them promote hostile narratives in the information space.

For this purpose, he was a frequent "guest" on the air of the sanctioned Nash, Zik, NewsOne, 112 and Russia Today channels.

In his comments, he repeatedly justified Moscow's aggressive policy and called the fighting in eastern Ukraine a "civil war."

However, after February 24 last year, Lazarev secretly went abroad.

Later, he arrived in the occupied Crimea and joined Aksyonov's inner circle, helping him to conduct hostile information campaigns on the peninsula.

Based on the evidence collected, SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 1 of Article 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason) and Part 1 of Article 161 (violation of equality of citizens based on their race, nationality, region, religious beliefs, disability and other grounds).

Comprehensive measures are underway to bring him to justice.

The investigation was conducted under the supervision of the Kyiv Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
Forwarded from Служба безпеки України


СБУ повідомила про підозру «політологу» Медведчука, який переховується у Криму

Служба безпеки зібрала доказову базу на прокремлівського «політолога» Олександра Лазарєва, який допомагає агресору у війні проти України.

Фігурант ще до початку повномасштабного вторгнення входив до пулу публічних псевдоекспертів, які працювали на Медведчука, Мураєва та Шарія.

Сам Лазарєв безпосередньо займався «розкруткою» медійних образів поплічників кремля і допомагав їм у просуванні ворожих наративів в інформпросторі.

Для цього був частим «гостем» в ефірах підсанкційних каналів «Наш», «Zik», «NewsOne», «112» і «russia today».

У своїх коментарях він неодноразово виправдовував агресивну політику москви і називав бойові дії на сході України «громадянською війною».

Втім, після 24 лютого минулого року Лазарєв приховано виїхав за кордон.

Згодом він прибув на територію окупованого Криму та приєднався до найближчого оточення Аксьонова, якому допомагає у проведенні ворожих інформкампаній на півострові.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за ч. 1 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада), а також за ч. 1 ст. 161 (порушення рівноправності громадян залежно від їх расової, національної, регіональної належності, релігійних переконань, інвалідності та за іншими ознаками).

Тривають комплексні заходи для притягнення його до відповідальності.

Розслідування проводили за процесуального керівництва Київської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4051
StopFake

TRANSLATION :
No surprise there. It's just that a leading Russian "liberal media outlet" (guess which one?) wrote about the Ukrainian shelling of Donetsk, citing propaganda sources. At the same time, it is reported that "the Ukrainian side did not comment on the strike on Donetsk." 🥸

Apparently, this is enough to falsely accuse the Ukrainian Armed Forces and promote one of the narratives of Russian propaganda that the Ukrainian army is destroying civilians. 🤡

There are no "good" Russian media.
ORIGINAL :
Нічого дивного. Просто провідне російське "ліберальне ЗМІ" (вгадаєте яке?) написало про українські обстріли Донецька із посиланням на пропагадистські джерела. При цьому повідомляється, що "українська сторона не коментувала удар по Донецьку". 🥸

Мабуть, цього достатньо для безпідставного звинувачення ЗСУ та просування одного з наративів російської пропаганди про те, що українська армія знищує цивільне населення. 🤡

"Хороших" російських ЗМІ не буває.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4045
StopFake

TRANSLATION :
The State Border Guard Service showed footage of the Steel Frontier Brigade preparing for a counterattack

"Grueling training, shooting, tactical medicine - the fighters of the "Offensive Guard" are trained under the guidance of experienced instructors. Their goal is to expel the last occupant from our land and return to the 1991 borders," the report said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ГПСУ показали кадры подготовки бригады «Стальная граница» к контрнаступлению

«Изнурительные тренировки, стрельбы, тактическая медицина - бойцы «Гвардии наступления» проходят обучение под руководством опытных инструкторов. Их цель - изгнать последнего оккупанта с нашей земли и вернуться на границы 1991 года», - говорится в сообщении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92615
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92606
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
✅️Ще one step closer to the creation of a military department at the National University of Chernihiv Polytechnic - today, Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Major General Volodymyr Koval, visited the university's facilities.

☝️Він noted that the university has all the capabilities to train officers and realize the existing research potential, in particular in the field of defense.

Let me remind you that back in February, the project of the relevant department was presented. Since then, the university, together with the relevant ministries, has continued to work to obtain the appropriate approvals.

🇺🇦Поки is not about enrollment, but we are already at the start of great things.
ORIGINAL :
✅️Ще один крок на шляху до створення військової кафедри на базі НУ «Чернігівська політехніка» - сьогодні з базою університету ознайомився заступник начальника Генштабу ЗСУ генерал-майор Володимир Коваль.

☝️Він зауважив, що університет має всі можливості, аби готувати офіцерів, а також реалізовувати наявний науково-дослідницький потенціал зокрема у сфері оборони.

Нагадаю, ще у лютому відбулася презентація проєкту відповідної кафедри. З того часу, університет спільно з профільними міністерствами продовжував роботу, щоб отримати відповідні погодження.

🇺🇦Поки не йде мова про набір, але ми вже на старті великих справ.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7063
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/21261
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🤬 Rashists use air bombs as an alternative to missile attacks - Gumenyuk

The speaker of the UC "South" noted that their peculiarity is that aircraft can launch them far from the front line, without getting into the zone of air defense defeat.

They pose a danger primarily to the frontline areas.
ORIGINAL :
❗️🤬 Рашисты используют авиабомбы как альтернативу ракетным ударам - Гуменюк

Спикер ОК "Юг" отметила, что особенность их в том, что самолеты могут запускать их далеко от линии фронта, не попадая в зону поражения ПВО.

Опасность они представляют прежде всего для прифронтовых районов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21270
Донбас24

TRANSLATION :
Such a situation is observed in the Covered Market in Donetsk.
ORIGINAL :
Такая ситуация наблюдается на Крытом рынке в Донецке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34914
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34905
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46050
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Odessans, did you know? That in Odessa is unique in its format, the showroom of fashionable sporting goods.

Yes, over 1000 models: SAMOKATS, ROLLERS, SKEATS, BLEEPEDS, BMX, protection and accessories.

🌴🍷 Only skate park is a better place.
🔥 Get 5% discount on any order, just say that you are from "News Odessa" channel, the discount is fixed for 14 days.

📍 Preobrazhenskaya, 66 (corner of Troitskaya)
⏰ 10:00 - 20:00, no days off
📲 https://roliki.ua
ORIGINAL :
Одесситы, а вы знали? Что в Одессе находится уникальный по формату, шоу-рум модных спортивных товаров.

Таки да! Свыше 1000 моделей: САМОКАТОВ, РОЛИКОВ, СКЕЙТОВ, ВЕЛОСИПЕДОВ, BMX, защиты и аксессуаров.

🌴🍷 Лучше место – только скейт-парк.
🔥 Получите 5% скидки на любой заказ, просто скажите что вы с канала "Новости Одесса", скидка фиксируется на 14 дней.

📍 Преображенская, 66 (угол Троицкой)
⏰ с 10:00 до 20:00, без выходных
📲 https://roliki.ua
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46059
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Cabinet of Ministers approves Ruslan Kravchenko's candidacy for the post of head of Kyiv Regional Military Administration

Previously, the position was held by Oleksiy Kuleba, who became Deputy Head of the Presidential Office.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кабмін погодив кандидатуру Руслана Кравченка на посаду голови Київської ОВА

Раніше посаду обіймав Олексій Кулеба, який став заступником голови Офісу Президента.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56116
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Xi Jinping urges France to "stand up" to the US - Reuters

Macron traveled to China with European Commission President Ursula von der Leyen, both of whom put pressure on China over Ukraine, but failed to achieve any public change in Xi's position.

Today, Chinese President Xi invited Macron for informal talks to drink tea and show him his father's residence.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сі Цзіньпін умовляє Францію «протидіяти» США, — Reuters

Макрон вирушив до Китаю з головою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляйєн, обидві чинили тиск на Китай щодо України, але не змогли домогтися будь-яких публічних змін у позиції Сі.

Сьогодні глава Китаю Сі покликав Макрона на неформальні переговори – випити чаю та показати резиденцію батька.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56117
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
As of 16:00, enemy troops fired at one settlement in the border area of Sumy region.

Between 12:00 and 12:30, 12 arrivals, allegedly from a 120-mm mortar, were recorded in the area of Baranivka. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 16:00 ворожі війська обстріляли один населений пункт в прикордонні Сумської області.

З 12:00 до 12:30 зафіксовано 12 приходів, ймовірно з міномету 120 мм, в район н.п. Баранівка. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89790
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Xi Jinping and Macron hold informal meeting in Guangzhou

The Chinese leader gave the French president an unusually generous welcome during his visit, a sort of sortie with foreign leaders not often seen. Reuters writes that Xi Jinping is trying to induce Macron to confront the U.S.

By the way, EC head Ursula von der Leyen, who flew to Beijing instead of Macron, is virtually ignored.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Си Цзиньпин и Макрон провели неформальную встречу в Гуанчжоу

Лидер Китая устроил президенту Франции необычно щедрый прием во время визита, такие вылазки с иностранными лидерами встречаются нечасто. Reuters пишет, что Си Цзиньпин пытается склонить Макрона к противодействию США.

К слову, на главу ЕК Урсулу фон дер Ляйен, которая прилетела в Пекин вместо с Макроном, практически не обращают внимания.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52531
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kinburn Spit, something's on fire

Preliminarily, the arrival of the occupants. The information is being clarified.

update: our orcs are working

Send NEWS @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кинбурнская коса, что-то горит

Предварительно, прилет по оккупантам. Информация уточняется.

update: работают наши по оркам

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34323
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We are debunking another portion of the aggressor's propaganda lies. Briefing by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Розвінчуємо чергову порцію пропагандистської брехні агресора. Брифінг Сергія Лещенка, радника керівника Офісу Президента.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9194
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗️Ворог continues to shell the border towns and villages of Kharkiv region. Unfortunately, there are civilian casualties.

Today, at about 14:30, Russian occupants shelled the village of Borysivka in Kharkiv district. A 39-year-old civilian man died as a result of this shelling.
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує обстрілювати прикордонні міста і села Харківщини. На жаль, є жертви серед цивільного населення.

Сьогодні, близько 14:30, російські окупанти обстріляли с. Борисівка Харківського району. Внаслідок цього обстрілу загинув 39-річний цивільний чоловік.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5889
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🇺🇦Україні announces a contest for a drone that will be able to land on May 9 on Red Square in Moscow

This is an offer for Ukrainian drone developers with a prize fund of UAH 20 million.

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-ogolosyly-konkurs-na-bpla-yakyj-syade-na-chervonij-ploshhi/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
В 🇺🇦Україні оголосили конкурс на безпілотник, який зможе приземлитися 9 травня на Червоній площі у Москві

Це пропозиція для розробників українських дронів з призовим фондом у 20 мільйонів гривень.

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-ogolosyly-konkurs-na-bpla-yakyj-syade-na-chervonij-ploshhi/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22024
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38939
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🟢 The heating season 2022/2023 is coming to an end in Kyiv region

In accordance with the temperature regime, the decision to stop heating was made in most HCs. We are talking about the supply of heat to buildings with centralized heating, educational and healthcare institutions.

☝️ Heat supply has been completed in Vyshhorod, Vasylkiv, Irpin, Dymer and Kotsiubyn communities. Gradual disconnection continues in 13 HCs.

This means that 71 preschools, 168 educational institutions, 59 healthcare facilities and 657 residential buildings have already been disconnected from heating.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🟢 На Київщині завершується опалювальний сезон 2022/2023

Відповідно до температурного режиму рішення про припинення опалення прийнято в більшості ТГ. Мова йде про подачу тепла до будинків із централізованим опаленням, закладів освіти й охорони здоров’я.

☝️ Завершено теплопостачання у Вишгородській, Васильківській, Ірпінській, Димерській та Коцюбинській громадах. Поступове відключення триває в 13 ТГ.

Тобто вже відключено від опалення 71 дошкільний заклад, 168 закладів освіти, 59 закладів охорони здоров’я та 657 житлових будинків.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38948
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️В Beryslav, Kherson region, an ambulance came under artillery fire

The medics were on their way to a woman who was wounded in her own home. The ambulance was hit by Russian shell fragments, and two paramedics were injured.
ORIGINAL :
❗️В Бериславі на Херсонщині під артилерійський обстріл потрапила бригада швидкої допомоги

Медики прямували до жінки, що була поранена у власному будинку. Автівку «швидкої» зачепили уламки російських снарядів - двоє фельдшерів дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31421
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼ Kremlin resources spread the news that the UN had allegedly published a separate report on freedom of religion in Ukraine. This is a manipulation.

✅ The UN did not prepare any separate report on freedom of religion in Ukraine, which would refer to "discrimination against the UOC-MP." In fact, it is a matter of a few sentences in the report, which describes the human rights situation in Ukraine from August 1 to January 31, 2023, and mainly documents the numerous war crimes committed by Russia against Ukraine. Read more about it: https://bit.ly/3UhRWvc
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ресурси поширили новину про те, що ООН нібито опублікувала окрему доповідь про свободу релігії в Україні. Це — маніпуляція.

✅ В ООН не готували жодної окремої доповіді про свободу релігії в Україні, де йшлося б про «дискримінацію УПЦ МП». Насправді мова йде про декілька речень у звіті, який описує ситуацію з правами людини в Україні з 1 серпня по 31 січня 2023 року, і здебільшого документує численні воєнні злочини, вчинені Росією проти України. Більше про це: https://bit.ly/3UhRWvc
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4055
StopFake

TRANSLATION :
‼ Russian websites spread information that Ukraine has "virtually run out of people in their twenties" because of the war. 🤯

The number of young people aged 20 to 30 is relatively small in both Ukraine and Russia. However, this is not due to the war and the West's order to "fight to the last Ukrainian," but to the low birth rate in the late 1990s and early 2000s. In addition, the number of young people in Ukraine has decreased slightly over the past two years. The main reason for this phenomenon was emigration to other countries due to the military actions in Ukraine. See more: https://bit.ly/43dml1M
ORIGINAL :
‼ На російських сайтах розповсюджують інформацію про те, що в Україні через війну «фактично закінчилися люди двадцятирічного віку». 🤯

✅ Кількість молодих людей віком від 20 до 30 років є відносно невеликою як в Україні, так і в РФ. Однак це пов’язано не з війною та наказом Заходу «воювати до останнього українця», а з низькою народжуваністю наприкінці 1990-х та на початку 2000-х років. Крім того, кількість молодого населення України за два роки зменшилася несуттєво. Основною причиною такого явища стала еміграція до інших країн через воєнні дії в Україні. Деталі: https://bit.ly/43dml1M
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4054
StopFake

TRANSLATION :
⚡️Новым Ruslan Andreevich Kravchenko became the head of Kyiv Regional State Administration

This was announced by the representative of the Cabinet of Ministers in the Verkhovna Rada Taras Melnychuk.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Новым главой Киевской ОГА стал Кравченко Руслан Андреевич

Об этом сообщил представитель Кабмина в Верховной Раде Тарас Мельничук.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92618
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Russian Ministry of Defense, the circus has not left, and the clowns are still the same 🤡

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В российском минобороны и цирк не уехал, и клоуны всё те же 🤡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92619
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Си Jinping and Macron meet informally in Guangzhou

According to Reuters, China's leader is urging France to "counteract" the United States.

Macron went to China with the head of the European Commission, Ursula von der Leyen, but only Macron was given a full red carpet and plenty of attention, while the head of the EC was virtually ignored.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Си Цзиньпин и Макрон провели неформальную встречу в Гуанчжоу

Как пишет Reuters, глава КНР уговаривает Францию «противодействовать» США.

Макрон отправился в Китай с главой Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен, однако только Макрону была предоставлена полная красная ковровая дорожка и масса внимания, в то время как на главу ЕК практически не обращают внимания.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92617
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💩 "The true goal of the West is to remove an unnecessary competitor" - Lavrov

The Russian Foreign Minister came out with a press conference after the Russian-Turkish talks in Ankara and once again talked about the talks.

According to him, the settlement of the situation in Ukraine through negotiations can only be based on taking into account Russian interests. The horse-head also said that "in the USA they do not hide that they want to see Russia's defeat" 🤡.

❗️В For his part, Russian presidential spokesman Dmitry Peskov stressed that the Kremlin had not heard the Vatican's statements about the Easter truce in the "special operations" zone.

Lavrov also spoke again about nuclear weapons in Belarus and said that "the Russian military monitors and takes into account all information, including Blinken's statement about the plans of a counteroffensive by the AFU.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💩 «Истинная цель Запада - убрать лишнего конкурента» - Лавров

Глава МИД РФ после российско-турецких переговоров в Анкаре вышел с пресс-конференцией и в очередной раз заговорил про переговоры.

По его словам, урегулирование ситуации в Украине путем переговоров может быть только на основе учета российских интересов. Также лошадиная голова заявил, что «в США и не скрывают, что хотят видеть поражение России» 🤡

❗️В свою очередь, пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков подчеркнул, что в Кремле не слышали заявлений Ватикана о пасхальном перемирии в зоне «спецоперации».

Также Лавров вновь заговорил о ядерном оружии в Беларуси и заявил, что «военные РФ отслеживают и учитывают всю информацию, в том числе заявление Блинкена о планах контрнаступления ВСУ».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92616
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
100 cars for the AFU

Favbet handed over to the AFU the 100th car for the front. It was received by the special subdivision of the Main Directorate of Intelligence.

Of the 100 vehicles, the vast majority are SUVs and pickups used by soldiers on the front line.

"The Foundation team is in constant communication with our soldiers on the front lines, we try to help them as much as possible with equipment, gear and everything they need," says Favbet Foundation President Andrei Matyukha.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
100 авто для ВСУ

Favbet передал ВСУ 100-й по счету автомобиль для фронта. Его получило спецподразделение Главного управления разведки.

Из 100 автомобилей подавляющее большинство – это внедорожники и пикапы, используемые бойцами на передовой.

«Команда фонда на постоянной связи с нашими военными на передовой, мы стараемся по максимуму помочь им техникой, снаряжением и всем необходимым», – говорит президент Favbet Foundation Андрей Матюха.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92620
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rusnya is in a hurry to change dollars for yuan 🤭

Actually, for their wooden ones, but they will need the yuan more soon.

As a reminder, today, for the first time in a year, the dollar has jumped up in the swamps.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Русня поспішає міняти бакси на юані 🤭

Насправді на свої дерев'яні, але юані їм скоро більше знадобляться.

Нагадаємо, що сьогодні вперше за рік на болотах курс долара стрибнув у верх.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56118
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Anton Pavlushko, OSINT analyst at InformNapalm:

"I listened to an interview with the fugitive Russian FSO officer Captain Karakulov. In general, sometimes it seems that he was "released" on the screens only to say that Putin is healthy and will be fine for a long time.

He said nothing new, very little about his relatives, a lot of general water. I was only pleased with the episode about sending to Ukraine the mobile communication centers of the Central Security Service and their operators, which were destroyed. I've written about the destruction of special communications officers from the FSO many times before.

Fugitive Russian officers are good. You should not trust everything they say."

***

👆 For context, we add Anton Pavlushko's Facebook post of 18.01.2023:

"A hit on an FSO unit on July 3, 2022 in Melitopol.

Earlier I wrote that on July 3, 30-year-old FSO warrant officer Alexander Yeterskov, a technical specialist, was killed in Ukraine. This is a former KGB unit, and now a separate special service responsible for special communications and protection of top officials. But there were no details.

Now everything is becoming clearer, because in Kursk they opened a "Hero's Desk" for another FSO officer, Captain Denis Kamenev. He was killed on July 3 in Melitopol. He was a technical communications specialist, his relatives were also law enforcement officers. Apparently, he was an operator of some kind of "Kremlin's chopper".

What high-profile events happened that day? At the time, Russian publics were complaining about the Ukrainian Armed Forces strike on the Melitopol airfield.

"There were no casualties," the racists wrote at the time..."

@informnapalm
ORIGINAL :
Антон Павлушко, OSINT-аналітик InformNapalm:

"Послухав інтерв'ю збіглого російського ФСОшніка капітана Каракулова. Загалом іноді таке відчуття, що його "випустили" на екрани тільки для того, щоб сказати, що путін здоровий і з ним ще довго все буде гарно.

Нічого нового не сказав, про родичів дуже обмаль, багато загальної води. Порадував тільки епізод про відправку до України мобільних центрів зв'язку ЦСО та їх операторів, яких знищили. Є таке діло - писав вже неодноразово про знищення спецзв'язківців з ФСО.

Біглі росіяни-офіцери - це гарно. Довіряти всьому, що вони розказують не варто"

***

👆 В контексті додаємо допис Антона Павлушко у Facebook від 18.01.2023:

"Влучання у підрозділ ФСО 3-го липня 2022 в Мелітополі.

Раніше я писав, що 3-го липня в Україні загинув прапорщик ФСО 30-рінчий Алєксандр Єтєрсков, технічний спеціаліст. Це колишній підрозділ КДБ, а зараз окрема спецслужба, що відповідає за спецзв'язок та охорону перших осіб. Але подробиць не було.

Зараз все стає зрозуміліше, адже у Курську відкрили "Парту героя" на ще одного ФСОшніка капітана Дєніса Камєнєва. Він був знищений 3-го липня у Мелітополі. Технічний спеціаліст-зв'язківець, родичі теж з органів. Мабуть оператор якоїсь "кремлівської вертушки".

Що гучного відбулось в цей день? Тоді пабліки росіян бідкались через удар ЗСУ по Мелітопольському аеродрому.

"Пострадавших нєт" - писали тоді рашисти..."

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16579
InformNapalm

TRANSLATION :
In the town of Beryslav (Kherson region), an ambulance crew on its way to a wounded woman came under fire. The ambulance was hit by shell fragments and two paramedics were wounded.

In the village of Borysivka (Kharkiv region), a 39-year-old civilian man died as a result of shelling.

@babel
ORIGINAL :
У місті Берислав (Херсонщина) під обстріл потрапила бригада швидкої допомоги, яка прямувала до пораненої жінки. Автівку швидкої зачепили уламки снарядів — двоє фельдшерів поранені.

У селі Борисівка (Харківщина) від обстрілу загинув 39-річний цивільний чоловік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30824
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2203
UA War Infographics

TRANSLATION :
❗️З reports that an elevator fell in a building in Lviv, one person was injured

The collapse occurred at 13a Mazepa Street. One woman was preliminarily killed. The report was received around 12.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️З’явилась інформація, що у Львові в будинку впав ліфт, є жертва

Обвал стався на вулиці Мазепи 13а. Попередньо загинула одна жінка. Повідомлення надійшло близько 12.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9269
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A 48-year-old woman died while using an elevator in Lviv at 13a Mazepa Street

Lvivsvit employees, who maintain the elevators, were called by residents of the building. The woman's body was found in an elevator on the 6th floor of a 9-story building.

Ihor Kravets, an employee of Lvivsvit, said that the internal doors of the elevator were open.

According to Yuriy Kukuruza, the chairman of the condominium, the elevator was last inspected three years ago. In total, it has been in operation for 40 years.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові на вулиці Мазепи, 13а під час користування ліфтом загинула 48-річна жінка

Працівників "Львівсвітла", які обслуговують ліфти, викликали мешканці будинку. Тіло жінки знайшли у ліфті на 6 поверсі 9-поверхового будинку.

Працівник "Львівсвітла" Ігор Кравець розповів, що внутрішні двері ліфта були відчинені.

Як повідомив голова ОСББ Юрій Кукуруза, востаннє ліфт перевіряли три роки тому. Всього він експлуатується 40 років.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9270
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
22 parishes of UOC-MP continue to operate in Lviv region

Lviv Regional Council appeals to local authorities to terminate their activities

The decision of the regional council, which was supported by 64 deputies at a meeting on Thursday, April 6, calls for depriving the UOC-MP of the opportunity to use land or premises belonging to municipal property.

"Architectural monuments of local significance owned or used by the UOC-Moscow Patriarchate should be transferred to local communities. Unauthorizedly seized plots and premises built without proper permits should be seized or transferred to the jurisdiction of local governments," the statement reads.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині продовжують діяти 22 парафії УПЦ МП

Львівська облрада звернулася до місцевої влади про припинення їхньої діяльності

У рішенні ЛОР, яке підтримали 64 депутати на засіданні у четвер, 6 квітня, йдеться про те, щоб позбавити УПЦ МП можливості користуватися земельними ділянками або ж приміщеннями, що належать до комунальної власності.

«Архітектурні пам'ятки місцевого значення, що перебувають у власності або користуванні УПЦ московського патріархату, повинні перейти у користування місцевих громад. Самовільно захоплені ділянки та приміщення, збудовані без належних дозволів, мають бути вилучені чи передані в підпорядкування органу місцевого самоврядування», – йдеться у зверненні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9274
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️ The elevator was being repaired yesterday by LKP employees

According to the residents of the building, the elevator was repaired yesterday, and the elevator had been malfunctioning daily for a long time. The elevator was also constantly creaking.

Investigative actions are currently underway to establish the circumstances of the woman's death. Her body was mutilated. She was a widow with two daughters.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️ Ліфт ще вчора ремонтували працівники ЛКП

За свідченнями мешканців будинку, ремонтні роботи ліфта проводили вчора, а несправності щодня були уже довгий час. Також ліфт постійно скрипів.

Наразі тривають слідчі дії, та встановлюються обставини загибелі жінки. Її тіло було понівеченим. Вона була вдовою та виховувала двох доньок

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9272
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukrainian military strikes Russian positions with Tochka-U tactical missile system 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові завдали ударів поросійським позиціям з оперативно-тактичного ракетного комплексу "Точка-У" 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥Our fighters with M777 howitzers are terrifying the occupiers in the Donetsk sector.


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Наші бійці з гаубицями М777 наводять жах на окупантів на Донецькому напрямку.
А скоро прибудуть нові розрахунки артилерії😏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89794
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU suspects Medvedchuk's "political analyst" hiding in Crimea of treason

The person in question is Oleksandr Lazarev, born in 1994. He was a frequent guest on TV channels controlled by Viktor Medvedchuk and banned by the National Security and Defense Council: "NASH, ZIK, NewsOne, 112, and Russia Today.

Lazarev is a member of the so-called "independent pool of experts "INPOLIT", which is engaged in the "promotion" of the Kremlin's henchmen. He has been repeatedly noticed in the PR of not only Medvedchuk, but also Shariy and Muraev.

After February 24, he fled abroad. Now he is hiding from justice in Crimea and working for the traitor and collaborator Aksyonov.
Get ready to answer, traitor, under Part 1 of Article 111 and Part 1 of Article 161.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ підозрює у державній зраді «політолога» Медведчука, який переховується в Криму

Йдеться про Лазарєва Олександра Сергійовича, 1994 р.н. Він був частим гостем підконтрольних Віктору Медведчуку та заборонених РНБО телеканалів: «НАШ», «ZIK», «NewsOne», «112», «russia today».

Лазарєв входить до так званого «незалежного пулу експертів «ІНПОЛІТ», який займається «розкруткою» поплічників кремля. Неодноразово був помічений в піарі не тільки Медведчука, але й Шарія та Мураєва.

Після 24 лютого він втік за кордон. Зараз ховається від правосуддя в Криму та працює на зрадника та колаборанта Аксьонова.
Готуйся відповідати, зрадник, за ч.1 ст. 111 та за ч.1 ст. 161.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89791
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In St. Petersburg, with the negative strengthening of the ruble, there were such queues at exchange offices😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Петербурге, на фоне отрицательно укрепившегося курса рубля, образовались вот такие очереди в обменники😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52532
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At today's meeting of the Supreme Commander-in-Chief, measures to prevent information leaks were discussed

This is stated on the website of the president.

They also considered the issue of forming new brigades and staffing them with weapons.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На сегодняшней Ставке Верховного главнокомандующего обсуждались мероприятия по предупреждению утечек информации

Об этом говорится на сайте президента.

Также рассмотрели вопрос формирования новых бригад и комплектования их вооружениями.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92621
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92612
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Settlement: Kyiv

FULL NAME: Oleksandr Prokopovych Kharlamenko
Date of birth: 30.12.1958
City of last residence: Kyiv

Circumstances:
Lost contact at the beginning of the war

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33790
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київська
Населений пункт: Київ

ПІБ: Харламенко Олександр Прокопович
Дата народження: 30.12.1958
Місто останнього перебування: Київ

Обставини:
Пропав зв'язок на початку війни

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33790
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33290
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
SU-25 shot down
ORIGINAL :
SU-25 shot down
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2687
Combat Footage

TRANSLATION :
The lake in Kharkiv's Central Park is being cleaned for the first time in two years: in 2022, the artificial reservoir could not be cleaned due to shelling, park spokesman Andriy Kravchenko told Suspilne Kharkiv. In addition, about 20 chestnut trees that were destroyed during Russian shelling have already been replaced in the park this spring.

To find out how the park is preparing for spring and whether the rides will work, watch the full video

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
У Центральному парку Харкова вперше за два роки наводять лад на озері: у 2022 році штучну водойму не змогли почистити через обстріли, розказав Суспільне Харків речник парку Андрій Кравченко. Також у парку навесні вже замінили близько 20 каштанів, які були знищені під час обстрілів РФ.

Як парк готується до весни та чи працюватимуть атракціони — читайте, дивіться повне відео

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23674
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34906
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russians continue to carry out missile strikes on Ukrainian positions in the war zone.
ORIGINAL :
Россияне продолжают совершать ракетные удары по позициям украинских войск в зоне боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34915
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38940
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Electricity tariffs are expected to rise. When will it happen and how much will it cost?

As a result, electricity prices, such as UAH 1.44 and UAH 1.68 per kilowatt-hour, may increase to UAH 5.5.

We would like to remind you that electricity tariffs will not be raised until April 30. However, they may change after that date.

❗️В the government is considering raising the price to UAH 5.5 per kilowatt-hour.

There are several reasons for this, but it is worth remembering that the final decision on the increase has not yet been made.

The government believes that each kilowatt-hour should cost at least UAH 7. After all, the difference between the current tariff and the economically justified tariff is covered by the income from the generation of Energoatom and Ukrhydroenergo.

This resulted in a debt of UAH 33 billion in 2022. But that's not all: in addition to the debt, Ukraine needs to find funds to restore the damaged infrastructure caused by Russian mass attacks.

What are the other scenarios for raising electricity tariffs?

🔅"Easy option" - when the price per kilowatt-hour reaches up to UAH 2.5 for the majority of the population.
According to UBR, electricity tariffs may reach 2.8 hryvnias per kilowatt-hour.
A differentiated tariff may also be established. That is, according to it, those who consume more pay more.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Передбачується зростання тарифу на електрику. Коли це станеться та скільки буде коштувати?

Відтак ціни на світло, як от 1,44 гривні та 1,68 гривні за кіловат-годину, можуть підвищити до 5,5 гривні.

Хочемо нагадати, що до 30 квітня тарифи на електроенергію не підніматимуть. Однак після цієї дати вони можуть змінитися.

❗️В уряді розглядають можливістю підняти ціну до 5,5 гривні за кіловат-годину.

Для цього є декілька причин, але варто пам'ятати, що остаточного рішення щодо підвищення ще не ухвалено.

В уряді вважають, що вже зараз кожна кіловат-година повинна коштувати не менше 7 грн. Адже різницю між чинним тарифом та економічно обґрунтованим тарифом покривають коштом доходу від генерації "Енергоатому" та "Укргідроенерго".

Через це у 2022 році виник борг на суму 33 млрд грн. Але і це ще не все: Україні потрібно крім боргу знайти кошти для відновлення пошкодженої інфраструктури внаслідок російських масових атак.

Які ще є сценарії підвищення тарифів на світло:

🔅"Легкий варіант" – коли ціна за кіловат-годину сягає до 2,5 гривні для більшості населення.
🔅За інформацією від видання UBR, тарифи на електроенергію може скласьт 2,8 гривні за кіловат-годину.
🔅Встановлений може бути й диференційований тариф. Тобто згідно з ним, хто більше споживає, той і більше платить.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38949
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
We are debunking another portion of the aggressor's propaganda lies. Briefing by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Розвінчуємо чергову порцію пропагандистської брехні агресора. Брифінг Сергія Лещенка, радника керівника Офісу Президента.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9194
Офіс Президента

TRANSLATION :
Transportation of HMMWV by tractor on the road Slavyansk - Izyum.
ORIGINAL :
Перевозка HMMWV на трале по дороге Славянск — Изюм.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34917
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Ещё footage from Marinka, where the AFU shot down a Russian Su-25 attack aircraft today.
ORIGINAL :
❗️Ещё кадры из Марьинки, где сегодня ВСУ сбили российский штурмовик Су-25.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34916
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34908
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Four drops - four hits 🔥🔥🔥🔥

In this UAZ, the Russians tried to deliver their reinforcements, which scattered after two shots from our cannon artillery. It was decided to save the shells and give the young K2 aerial reconnaissance men of the 54th Brigade a chance to train.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чотири скиди — чотири влучання 🔥🔥🔥🔥

На цьому УАЗі росіяни намагалися доставити своє підкріплення, яке після двох пострілів нашої ствольної артилерії розбіглось. Було прийнято рішення зекономити снаряди і дати можливість потренуватись молодим аеророзвідникам К2 54 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89797
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The use of TOW-2 in the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Застосування TOW-2 на Бахмутському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14272
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/92613
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In March, Nova Poshta opened another 10 new branches in Poland, bringing the total to 30.

The new branches are open daily, so everyone can send or pick up orders at a convenient time at the addresses:

✅ Kraków: branch 30/3 ul. Balicka 214; branch 30/4 ul. Malborska 35

✅ Częstochowa: branch 42/2 ul. Mikołaja Kopernika 10/12

✅ Kielce: branch 25/2 ul. Gabrieli Zapolskiej 9

✅ Jelenia Góra: branch 58/1 ul. Powstańców Śląskich 12B

✅ Gorzów Wielkopolski: branch 66/2 ul. Mała 5

✅ Szczecin: branch 70/2 plac Żołnierza Polskiego 5

✅ Opole: branch 45/1 ul. Budowlanych 50

✅ Białystok: branch 15/2 ul. Kaczorowskiego 14

✅ Bydgoszcz: branch 85/1 ul. Karola Szajnochy 3

Send and receive clothes, books, cosmetics, perfumes, dietary supplements and vitamins, household chemicals, and even food, but only in the original packaging that does not require special temperature conditions.
Delivery time is from 3 days.

👇👇👇

https://informator.ua/uk/u-berezni-nova-poshta-vidkrila-10-novih-viddilen-u-polshchi-teper-jih-30

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
У березні Нова пошта у Польщі відкрила ще 10 нових відділень - тепер їх вже 30.

Нові відділення працюють щодня, тому кожен може відправити чи забрати замовлення в зручний для себе час за адресами:

✅ Kraków: відділення 30/3 ul.Balicka 214; відділення 30/4 ul.Malborska 35

✅ Częstochowa: відділення 42/2 ul. Mikołaja Kopernika 10/12

✅ Kielce: відділення 25/2 ul. Gabrieli Zapolskiej 9

✅ Jelenia Góra: відділення 58/1 ul. Powstańców Śląskich 12B

✅ Gorzów Wielkopolski: відділення 66/2 ul. Mała 5

✅ Szczecin: відділення 70/2 plac Żołnierza Polskiego 5

✅ Opole: відділення 45/1 ul. Budowlanych 50

✅ Białystok: відділення 15/2 ul. Kaczorowskiego 14

✅ Bydgoszcz: відділення 85/1 ul. Karola Szajnochy 3

Відправляй та отримуй одяг, книги, косметику, парфуми, БАДи та вітаміни, побутову хімію, і навіть продукти харчування, але тільки у заводській упаковці, які не потребують спеціального температурного режиму.
Термін доставки від 3 днів.

👇👇👇

https://informator.ua/uk/u-berezni-nova-poshta-vidkrila-10-novih-viddilen-u-polshchi-teper-jih-30

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92622
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/56110
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
It is said that this is the first experiment of the American biolaboratory... Failed.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кажуть, що це перший експеримент американської біолабораторії... Невдалий

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56119
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
On the eve of Odessa Liberation Day from the Nazi invaders, Victory Park was derussified

The entrance information boards with the location's name from Shevchenko Avenue and April 10 Square were renewed.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В канун Дня освобождения Одессы от нацистских захватчиков парк Победы дерусифицировали

Были обновлены входные информационные таблички с названием локации со стороны проспекта Шевченко и площади 10 апреля.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46061
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Large-scale increase in electricity tariffs: when and what will it be like

After the heating season, Ukrainians will face new electricity tariffs. Thus, the current electricity prices, such as UAH 1.44 and UAH 1.68 per kilowatt-hour, may increase to UAH 5.5.

We remind you that electricity tariffs will not be raised until April 30. However, they may change after that date. The government is already considering raising the price to UAH 5.5 per kilowatt-hour.

There are several reasons for this. But it is worth remembering that the final decision on the increase has not yet been made.

▪️Відомо, that the government believes that each kilowatt-hour should already cost at least UAH 7. After all, the difference between the current tariff and the economically justified tariff is covered by the income from the generation of Energoatom and Ukrhydroenergo.

▪️Через is that in 2022, a debt of 33 billion hryvnias arose. But that's not all: in addition to the debt, Ukraine needs to find funds to restore the damaged infrastructure caused by Russian mass attacks.

What are the other scenarios for raising electricity tariffs?

- "Easy option" - when the price per kilowatt-hour reaches up to UAH 2.5 for the majority of the population.
- According to UBR, electricity tariffs could reach 2.8 hryvnias per kilowatt-hour.
- A differentiated tariff may also be established. That is, according to it, those who consume more pay more.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Масштабне зростання тарифу на електроенергію: коли і яким воно буде

Після опалювального сезону українців чекатимуть нові тарифи на електроенергію. Відтак чинні ціни на світло, як от 1,44 гривні та 1,68 гривні за кіловат-годину, можуть підвищити до 5,5 гривні.

Нагадуємо, що до 30 квітня тарифи на електроенергію не підніматимуть. Однак після цієї дати вони можуть змінитися. В уряді вже розглядають можливістю підняти ціну до 5,5 гривні за кіловат-годину.

Для цього є декілька причин. Але варто пам'ятати, що остаточного рішення щодо підвищення ще не ухвалено.

▪️Відомо, що в уряді вважають, що вже зараз кожна кіловат-година повинна коштувати не менше 7 гривень. Адже різницю між чинним тарифом та економічно обґрунтованим тарифом покривають коштом доходу від генерації "Енергоатому" та "Укргідроенерго".

▪️Через це у 2022 році виник борг на суму 33 мільярди гривень. Але і це ще не все: Україні потрібно крім боргу знайти кошти для відновлення пошкодженої інфраструктури внаслідок російських масових атак.

Які ще є сценарії підвищення тарифів на світло:

• "Легкий варіант" – коли ціна за кіловат-годину сягає до 2,5 гривні для більшості населення.
• За інформацією від видання UBR, тарифи на електроенергію може скласьт 2,8 гривні за кіловат-годину.
• Встановлений може бути й диференційований тариф. Тобто згідно з ним, хто більше споживає, той і більше платить.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46060
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The lake in Kharkiv's Central Park is being cleaned for the first time in two years: in 2022, the artificial reservoir could not be cleaned due to shelling, park spokesman Andriy Kravchenko told Suspilne Kharkiv. In addition, about 20 chestnut trees that were destroyed during Russian shelling have already been replaced in the park this spring.

To find out how the park is preparing for spring and whether the rides will work, watch the full video

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
У Центральному парку Харкова вперше за два роки наводять лад на озері: у 2022 році штучну водойму не змогли почистити через обстріли, розказав Суспільне Харків речник парку Андрій Кравченко. Також у парку навесні вже замінили близько 20 каштанів, які були знищені під час обстрілів РФ.

Як парк готується до весни та чи працюватимуть атракціони — читайте, дивіться повне відео

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23674
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 39-year-old man died as a result of shelling in the border village of Borysivka, Lipetsk community, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу прикордонного села Борисівка Липецької громади загинув 39-річний чоловік, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23673
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️Покинута The pride of the T-90M "Proryv" near Kreminna.

What about "we don't leave our own behind"?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Покинута гордість русні Т-90М "Прорив" біля Кремінної.

А як же «своїх нє бросаєм»?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89798
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥TOW-2B hits a target near Bakhmut!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥TOW-2B вражає ціль поблизу Бахмута!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89799
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The DIU responds to information about the leak of classified data on the Ukrainian counteroffensive: "The most successful operations of Russian special services are carried out in Photoshop"

"Today, all tools are being used to slow down or disrupt the Ukrainian counteroffensive and the pro-Ukrainian coalition's assistance to the Ukrainian security and defense forces," said Andriy Yusov, a representative of the Defense Intelligence of Ukraine, during a telethon.

He also noted that over the past decades, all "the most successful operations of the Russian special services have been conducted in Photoshop."

"From the preliminary analysis of these materials, we see false, distorted figures on losses on both sides and some information collected from open sources," Yusov said.

He also added that Ukraine is now waiting for the Pentagon's official comments on the incident.

"Ukrainian society has no reason to worry. There will be a counteroffensive, and the enemy will see and feel the main plans on the battlefield," the DIU representative said.
ORIGINAL :
В ГУР відреагували на інформацію про витік секретних даних про український контрнаступ: «найуспішніші операції російських спецслужб проходять в фотошопі»

«Сьогодні використовуються всі інструменти, щоб уповільнити або зірвати український контрнаступ, допомогу проукраїнської коаліції українським силам безпеки та оборони», - сказав представник ГУР Міноборони Андрій Юсов в ефірі телемарафону.

Він також зазначив, що за останні десятиліття всі «найуспішніші операції російських спецслужб проходять в фотошопі».

«З попереднього аналізу цих матеріалів ми бачимо там брехливі, викривлені цифри по втратах з обох сторін і частину інформації зібрану з відкритих джерел», — сказав Юсов.

Він також додав, що зараз Україна чекає офіційних коментарів Пентагону щодо даного інциденту.

«Українському суспільству переживати точно підстав немає. Контрнаступ буде і головні плани ворог побачить і відчує на собі на полі бою», - зазначив представник ГУР.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31422
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A soldier of the Separate Presidential Brigade appealed to block the construction of the Art House residential complex (KyivMiskBud - Ukrbud), where many apartments are intended for the military, as well as for investors who have been waiting for the start of construction for 4 years

Dear Mr. President, on your behalf, Kyivmiskbud has accepted Ukrbud residential complexes and since 2019 we have been waiting for the construction of ART House to begin, which has not yet started due to various bureaucratic procedures. The apartments in this complex are not only for ordinary Kyiv residents, but also for military personnel, who are supposed to get apartments for free. But now they want to take everything away from us, they are trying to take away the land plot that was allocated for the construction of the residential complex! This will happen on April 10!

We ask for your help and help us to understand the issue.

We have already appealed to the Kyiv City Council, but they have done nothing to help us complete the construction of KMB housing complexes! We have no one else to turn to!

Our complex was supposed to be completed in 2021, we don't need money, please let us finish our apartments!

Sincerely, Ivan Yarmolenko

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Боєць Окремої Президентської Бригади звернувся з приводу блокування будівництва ЖК АртХаус (КиївМіськБуд - Укрбуд), у якому багато квартир призначені ВІЙСЬКОВИМ, а також інвесторам, які вже 4 роки чекають на початок будівництва

Вельмешановний Пане Президенте, за вашим дорученням Київміськбуд прийняв житлові комплекси Укрбуд та з 2019 року ми чекаємо, коли розпочнеться будівництво у ЖК ART House, яке через різні бюрократичні процедури досі не розпочалося. Квартири цього комплексу не тільки для звичайних киян, але і для військовослужбовців, які мають безкоштовно отримати квартири. Але наразі у нас хочуть забрати усе, у нас намагаються забрати ділянку, яку відводили для будівництва ЖК! Це станеться вже 10 квітня!

Просимо допомогти та розібратись у питанні.

Ми вже зверталися до Київської міської ради, але вона так нічого і не зробила, щоб якось сприяти добудові житлових комплексів КМБ! Нам більше нема до кого звернутись!

Наш комплекс мав бути добудований ще у 2021 році, нам не потрібні гроші, будь ласка, дайте змогу добудувати наші квартири!

З повагою, Іван Ярмоленко

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52533
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18123
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Another blow to the unbreakable Orikhiv. Again the civilian and municipal sector.

Another terrorist act was carried out by Russian troops: a peaceful city was targeted by Russian aircraft.

We will endure and win!
ORIGINAL :
Знову удар по незламному Оріхову. Знову по цивільному та комунальному сектору.

Черговий терористичний акт здійснили російські війська: мирне місто опинилося під прицілом російської авіації.

Витримаємо і переможемо!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18132
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv residents can receive financial assistance from a French organization: what is needed for this

The payment is given in one payment. The money is given to Ukrainians who were forced to leave one of the 8 regions of Ukraine.

The organization provides financial support to migrants who left the following regions:

▪️Николаевской,
▪️Донецкой,
▪️Луганской,
▪️Харьковской,
▪️Сумской,
▪️Черниговской,
▪️Херсонской,
▪️Запорожской.

However, not every IDP family is eligible for the payment.

The household must also fall into one of these categories:

▫️одинокие mothers or parents raising children;
▫️одинокие the elderly (age 60 and older);
▫️семьи raising children with disabilities;
▫️многодетные families;
▫️семьи with pregnant and nursing women;
▫️семьи with sedentary people in need of nursing care;
▫️семьи who have had all or part of their housing damaged due to hostilities.

The amount for all 3 months is paid simultaneously in the amount of 6,600 UAH. Payment is made through the branches of Oshchadbank, "Ukrposhta" or to the card of Oshchadbank.

To apply for the payment, you should call one of the phones:
0 800 334 589 (hotline);
0 800 336 936 (call-center).

❗️Заявление is considered within a month. After that, a message is sent to the applicant's cell phone confirming or denying the payment.

To be eligible for the payment, you must provide your passport, identification code, birth certificates of the child/children and bank card details (IBAN).

send the news @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Николаевцы могут получить денежную помощь от французской организации: что для этого нужно

Выплата выдается одним платежом. Деньги предоставляют украинцам, которые были вынуждены покинуть одну из 8 областей Украины.

Организация оказывает финподдержку переселенцам, которые выехали из следующих областей:

▪️Николаевской,
▪️Донецкой,
▪️Луганской,
▪️Харьковской,
▪️Сумской,
▪️Черниговской,
▪️Херсонской,
▪️Запорожской.

Однако не любая семья ВПЛ может рассчитывать на выплату.

Домохозяйство также должно относиться к одной из таких категорий:

▫️одинокие матери или родители, воспитывающие детей;
▫️одинокие пожилые люди (60 лет и старше);
▫️семьи, воспитывающие детей с инвалидностью;
▫️многодетные семьи;
▫️семьи с беременными и кормящими женщинами;
▫️семьи с малоподвижными людьми, нуждающимися в постороннем попечении;
▫️семьи, у которых из-за боевых действий полностью или частично было повреждено жилье.

Сумма за все 3 месяца выплачивается одновременно в размере 6600 грн. Оплата производится через отделения Ощадбанка, "Укрпочты" или же на карту Ощадбанка.

Чтобы подать заявку на выплату, нужно обратиться по одному из телефонов:
0 800 334 589 (горячая линия);
0 800 336 936 (колл-центр).

❗️Заявление рассматривают в течение месяца. После этого на мобильный телефон просителя приходит сообщение с подтверждением или отказом в предоставлении выплаты.

Для того чтобы иметь право на выплату, нужно предоставить паспорт, идентификационный код, свидетельства о рождении ребенка/детей и реквизиты банковской карты (IBAN).

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34324
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🙁 Iran will start fining women who do not wear hijab in public places

And students who do not comply with the dress code will not be allowed to attend classes.

The new system of fines will range from 5,000 to 30 billion Iranian rials ($10 to $5,647). At first, a text warning will be sent, and the following "times" may be fined
ORIGINAL :
🙁 В Ірані почнуть штрафувати жінок, які не одягатимуть хіджаб у публічних місцях

А студенток, які не дотримуватимуться дрес-коду, не допускатимуть до занять.

Нова система штрафів становитиме від 5000 до 30 мільярдів іранських ріалів (від 10 до 5647 доларів). Спочатку надходитиме текстове попередження, а на наступні «рази» можливий штраф
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9303
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9294
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Video of the destruction of an AFU position.
ORIGINAL :
Видео уничтожения позиции ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34918
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34909
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces master M1132 Stryker engineering vehicles

🇺🇦 Ukrainian military are mastering M1132 Stryker engineering vehicles

M1132s are equipped with LWMR mine trawls that will allow M1126s to navigate minefields

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-opanovuyut-inzhenerni-mashyny-m1132-stryker/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
ЗСУ опановують інженерні машини M1132 Stryker

🇺🇦 Українські військові опановують інженерні машини M1132 Stryker

M1132 оснащені мінними тралами LWMR, які дозволять M1126 проходити мінними полями

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-opanovuyut-inzhenerni-mashyny-m1132-stryker/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22025
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59301
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainians can receive 6,600 UAH from a French organization: who can count on

The payment of 6,600 hryvnias is given in one payment. The money is given to Ukrainians who were forced to leave one of 8 regions of Ukraine.

The organization provides financial support to those displaced from the following regions:

▪️Донецкой,
▪️Луганской,
▪️Харьковской,
▪️Сумской,
▪️Черниговской,
▪️Николаевской,
▪️Запорожской,
▪️Херсонской.

However, not every IDP family is eligible for the payment. The household must also fall into one of these categories:

▫️одинокие mothers or parents raising children;
▫️одинокие seniors (age 60 and older);
▫️семьи raising children with disabilities;
▫️многодетные families;
▫️семьи with pregnant and nursing women;
▫️семьи with sedentary people in need of nursing care;
▫️семьи who have had all or part of their housing damaged due to hostilities.

The amount for all three months is paid simultaneously in the amount of 6,600 UAH. Payment is made through the branches of Oshchadbank, "Ukrposhta" or to the card of Oshchadbank.

To apply for the payment, you should call one of the phones:
0 800 334 589 (hotline);
0 800 336 936 (call-center).

❗️Заявление is considered within a month. After that, a message is sent to the applicant's cell phone confirming or denying the payment.

To be eligible for the payment, you must provide your passport, identification code, birth certificates of the child/children and bank card details (IBAN).

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Украинцы могут получить по 6600 грн от французской организации: кто может рассчитывать

Выплата 6600 грн выдается один платежом. Деньги предоставляют украинцам, которые были вынуждены покинуть одну из 8 областей Украины.

Организация оказывает финансовую поддержку переселенцам, которые выехали из следующих областей:

▪️Донецкой,
▪️Луганской,
▪️Харьковской,
▪️Сумской,
▪️Черниговской,
▪️Николаевской,
▪️Запорожской,
▪️Херсонской.

Однако не любая семья ВПЛ может рассчитывать на выплату. Домохозяйство также должно относиться к одной из таких категорий:

▫️одинокие матери или родители, воспитывающие детей;
▫️одинокие пожилые люди (60 лет и старше);
▫️семьи, воспитывающие детей с инвалидностью;
▫️многодетные семьи;
▫️семьи с беременными и кормящими женщинами;
▫️семьи с малоподвижными людьми, нуждающимися в постороннем попечении;
▫️семьи, у которых из-за боевых действий полностью или частично было повреждено жилье.

Сумма за все три месяца выплачивается одновременно в размере 6600 грн. Оплата производится через отделения Ощадбанка, "Укрпочты" или же на карту Ощадбанка.

Чтобы подать заявку на выплату, нужно обратиться по одному из телефонов:
0 800 334 589 (горячая линия);
0 800 336 936 (колл-центр).

❗️Заявление рассматривают в течение месяца. После этого на мобильный телефон просителя приходит сообщение с подтверждением или отказом в предоставлении выплаты.

Для того чтобы иметь право на выплату, нужно предоставить паспорт, идентификационный код, свидетельства о рождении ребенка/детей и реквизиты банковской карты (IBAN).

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59310
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A week's overview of the situation in the Tavria operational area.

Since the beginning of the week, the occupants have made 1462 attacks in the Tavria operational area. The intensity of the attacks decreased by one third compared to the beginning of February. Obviously, the shell hunger is taking its toll...

The number of attacks near Vuhledar decreased significantly after the Russian strike group in that area was disposed of.

Over the course of the week, missile and artillery units launched 9 missile strikes and carried out 2,950 fire missions.

☠️Втрати of the enemy:
The number of personnel is almost a battalion. One third of them are irrecoverable losses on the battlefield, and it is unknown how many wounded Russians died.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Огляд ситуації в операційній зоні «Таврія» за тиждень.

Від початку тижня окупанти в операційній зоні «Таврія» здійснили 1462 обстріли. Інтенсивність обстрілів знизилась на третину в порівнянні з початком лютого. Вочевидь, дається взнаки снарядний голод…

Значно знизилась кількість атак під Вугледаром після утилізації російського ударного угруповання на цьому напрямку.

Протягом тижня підрозділами ракетних військ і артилерії завдано 9 ракетних ударів, виконано 2950 вогневих завдань.

☠️Втрати ворога:
Особовий склад – майже батальйон. З них третина - безповоротні втрати одразу на полі бою, скільки поранених росіян померло – невідомо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89800
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian counteroffensive operation has not yet begun, but its effect is already yielding results - GUR

Intelligence reports that the anticipation of a Ukrainian counteroffensive is exacerbating the erosion of the moral and psychological state in the ranks of the occupiers. A sharp increase in the number of Russian servicemen seeking to surrender has been confirmed.

Also, the PPG recalled the regular variety of meals in the POW camps and other advantages of the Geneva Conventions, but at the same time, the window of opportunity narrowed.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украинская контрнаступательная операция еще не началась, но эффект от нее уже дает результат - ГУР

Разведка докладывает, что ожидание контрнаступления Украины усугубляет эрозию морально-психологического состояния в рядах оккупантов. Подтверждается резкий рост количества российских военных, стремящихся сдаться в плен.

Также в ГУР напомнили о регулярном разнообразном питании в лагерях для военнопленных и других преимуществах Женевских конвенций, но, в то же время, о сужении окна возможностей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52534
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Killed his wife with a stick and went to fight in Ukraine: a prisoner of war

This "Wagnerian" named Seryozha was captured by our Defense Forces the other day in the Donetsk direction. He was found wounded in a crater - the occupant had been there for two days after being abandoned by his comrades-in-arms. It was only thanks to our military that he survived. The prisoner was helped, warmed and covered with a blanket. However, his pelvis was damaged, so he can only lie down.

He went to Wagner by the classical method - straight from jail in November 2022. He was serving time for beating his wife with a stick, who regularly "jumped" at him with a knife after a couple of drinks.

For the occupant's full story, see our YouTube story.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Убил жену палкой и поехал воевать в Украину: пленный зек-вагнеровец

Этого «вагнеровца» по имени Сережа взяли в плен наши Силы обороны на днях на Донецком направлении. Его нашли раненого в воронке - оккупант пролежал в ней два дня после того, как его бросили сослуживцы. Лишь благодаря нашим военным он остался жив. Пленному оказали помощь, обогрели и укрыли покрывалом. Правда таз поврежден, поэтому он может лишь лежать.

В «Вагнер» попал по классике - прямиком из тюрьмы в ноябре 2022 года. Отбывал срок за то, что забил палкой свою жену-зечку, которая регулярно «прыгала» на него с ножом после пары рюмок.

Полную историю оккупанта смотрите в нашем материале на YouTube.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92623
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another blow to the unbreakable Orikhiv. Again the civilian and municipal sector.

Another terrorist act was carried out by Russian troops: a peaceful city was targeted by Russian aircraft.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову удар по незламному Оріхову. Знову по цивільному та комунальному сектору.

Черговий терористичний акт здійснили російські війська: мирне місто опинилося під прицілом російської авіації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89801
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Psychological obstacle course - a test of endurance

With the help of experienced instructors, the Ukrainian Navy's servicemen learned to overcome a psychological obstacle course. Cohesion is a long process, so the servicemen practice the "strip" several times a week to defeat the enemy as effectively as possible in combat conditions and accomplish their tasks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Психологічна смуга перешкод - випробування на витривалість

За допомогою досвідчених інструкторів військовослужбовці ВМС України вчилися долати психологічну смугу перешкод. Злагодження – процес у часі тривалий, тому відпрацьовують «смугу» військовослужбовці кілька разів на тиждень, щоб у бойових умовах максимально ефективно уразити ворога та виконати поставлені завдання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89802
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27675
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Road of Life" to Bakhmut.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Дорога життя» до Бахмута.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56121
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
- Which country attacked Ukraine?
- There is no need to provoke! There are many normal people in Russia.

An ordinary dialog with an asshole from the Lavra

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
— Яка країна напала на Україну?
— Не надо провоцировать! В росии много нормальных людей.

Звичайний діалог з довбойобом з Лаври

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56120
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Mayor of Kramatorsk has already signed a decree to provide up to UAH 50,000 in housing assistance

Applications can be submitted starting today.

📌 In order to apply, you need to collect documents in accordance with the approved procedure. It is available at the link - https://bit.ly/416xQq5.

☎️Консультації for assistance is provided by the specialists of the Department of Labor and Social Protection of the Kramatorsk City Council, 23 Heroiv Nebesnoi Sotni St. or by calling 093-234-30-22.

📞To record the damage and draw up a relevant act, you can contact the city contact center by calling 099-099-1505.

In addition to financial aid from the city budget, the victims will receive assistance from international humanitarian organizations, with which the city and regional military administrations have established cooperation.
ORIGINAL :
Мер Краматорська вже підписав розпорядження про допомогу до 50 000 гривень на оселю

Заяви можна подавати вже відсьогодні.

📌 Для того, щоб подати заяву, необхідно зібрати документи згідно з затвердженим порядком. Ознайомитись із ним можна за посиланням — https://bit.ly/416xQq5.

☎️Консультації щодо надання допомоги надають спеціалісти Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради, вул. Героїв Небесної Сотні, 23 або за номером телефону 093-234-30-22.

📞Для фіксації пошкоджень та складання відповідного акту ви можете звернутись до міського контакт центру за номером телефону 099-099-1505.

Окрім фінансової допомоги з міського бюджету постраждалі отримуватимуть допомогу від міжнародних гуманітарних організацій, взаємодія із якими налагоджена міською та обласною військовими адміністраціями.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21273
Донбас24

TRANSLATION :
The Ministry of Information told what new services will soon appear "Diyya

🗣️ Mstislav Banik, head of the development of electronic services in the Ministry of Information, told about it.

According to him, a "customs clearance" service will appear in the "Dytya". Replacement of a driver's license and cancellation of an authorized user will also be available.

It should be noted that an eligible user is a person who legally uses a vehicle that does not belong to him.

Now, according to Banik, it will be possible not only to assign an eligible user, but also to cancel.

In addition, the services in "Diyya" will allow drivers to give up their plastic driver's license.

"It's a small step for Diyya and a big one for everyone. You can give up the plastic (license - ed.)," Banik said.

He recalled that in 2019 was launched the possibility of having a digital driver's license, if registered in the Diyya.
ORIGINAL :
📲 В Минцифре рассказали, какие новые услуги скоро появятся "Дії"

🗣️ Об этом рассказал руководитель по развитию электронных услуг в Минцифре Мстислав Баник.

По его словам, в "Дії" должна появиться услуга "растаможки". Также будет доступна замена водительского удостоверения и отмена правомочного пользователя.

Следует отметить, что правомочный пользователь – это человек, который на законных основаниях пользуется не принадлежащим ему транспортным средством.

Теперь, по словам Баника, можно будет не только назначить правомочного пользователя, но и отменить.

Кроме того, услуги в "Дії" позволят водителям отказаться от пластикового водительского удостоверения.

"Это маленький шаг для Дії и большой для всех. Можно отказаться от пластикового (удостоверение – ред.), – сказал Баник.

Он напомнил, что в 2019 году была запущена возможность иметь цифровое водительское удостоверение, если зарегистрировано в «Дії».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21272
Донбас24

TRANSLATION :
Destroyed school with burnt walls and desks in Avdeevka 💔

This is how Russians "save" children 🤦🏻
ORIGINAL :
Разрушенная школа со сгоревшими стенами и партами в Авдеевке 💔

Так русские «спасают» детей 🤦🏻
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21271
Донбас24

TRANSLATION :
Kharkiv subway💙💛.

Ukrainian is easy to speak, you just have to try!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Харківський метрополітен💙💛.

Українською говорити легко, варто тільки спробувати!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11089
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
☘️ On the Spanish island of Menorca about 3,000 years ago, people got high on hallucinogens, the oldest evidence of this in Europe.

These were drugs obtained from various plants. They were used as part of rituals in caves. This was probably done by shamans who controlled the side effects of herbal medicines.

@babel
ORIGINAL :
☘️ На іспанському острові Менорка близько 3 000 років тому люди отримували кайф від галюциногенів — це найстаріше свідчення цього в Європі.

Ідеться про ліки, які отримували з різних рослин. Їх використовувати як частину ритуалів у печерах. У цьому, імовірно, брали участь шамани, які контролювали побічні ефекти рослинних ліків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30825
Бабель

TRANSLATION :
🌟 The James Webb Space Telescope has photographed the remnants of the Cassiopeia supernova explosion in the infrared. The star is located at a distance of 11 thousand light years from Earth.

@babel
ORIGINAL :
🌟 Космічний телескоп «Джеймс Вебб» сфотографував залишки вибуху наднової зірки Кассіопея в інфрачервоному діапазоні. Зірка розташована на відстані 11 тисяч світлових років від Землі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30826
Бабель

TRANSLATION :
New mural dedicated to Israeli poet Naftali Herz Imber to be created in Lviv

The new mural will be placed on the end wall of a building at 15 Knyazya Mstyslava Udatnoho Street. This place was chosen for a reason, as a synagogue was destroyed nearby during World War II.

It is known that Naftali Herz Imber was born in 1856 in Zolochiv (Lviv oblast). But the most striking fact from his biography is the poem "Our Hope," which became the text of the anthem of the state of Israel.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові створять новий мурал, присвячений ізраїльському поету Нафталі Герцу Імберу

Новий стінопис розмістять на торцевій стіні будинку на вул. Князя Мстислава Удатного, 15. Це місце обрано недаремно, адже поруч у часи Другої світової війни було зруйновано синагогу.

Відомо, що Нафталі Герц Імбер народився у 1856 році, у Золочеві (Львівська область). Але найбільш вражаючим фактом з його біографії є вірш «Наша надія», який став текстом гімну держави Ізраїль.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9275
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The State Security Service of Ukraine commented on the possible leak of secret documents on the counterattack by the AFU

"Since there is information that the Pentagon is investigating, we need to hear from it about this investigation.

From the preliminary analysis of these materials, we see false distorted figures on losses on both sides and some of the information collected from the OSINT source," said a spokesman for the GUR Yusov on the air of the national telethon.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ГУР прокомментировали возможный слив секретных документов по контрнаступлению ВСУ

«Поскольку есть информация, что Пентагон проводит расследование, мы должны от него услышать информацию об этом расследовании.

Из предварительного анализа этих материалов мы видим лживые искривленные цифры по потерям с обеих сторон и часть информации, собранной из OSINT-источника», - сообщил представитель ГУР Юсов в эфире национального телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92624
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dear friends, the explosions you can hear now are our military working.

No reason to worry now немає🙏🏻

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Любі, вибухи, які ви можете зараз чути – це працюють наші військові

Приводів для хвилювання наразі немає🙏🏻

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59311
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Meladze was spotted in the company of the wife of Shoigu's deputy, who traveled to occupied Mariupol

"Ukrayinska Pravda publishes exclusive footage from Courchevel, one of the most expensive winter resorts in the world. We asked the Russian singer about his attitude to Russia's war against Ukraine - Meladze responded.

Subscribe to UP on Telegram and follow new investigations, interviews and analysis. A must-have channel for all conscious Ukrainians 👇

https://t.me/ukrpravda_news
ORIGINAL :
Меладзе помітили в компанії дружини заступника Шойгу, який їздив до окупованого Маріуполя

"Українська правда" у своєму каналі публікує ексклюзивні кадри з Куршевеля — одного з найдорожчих зимових курортів світу. Ми запитали російського співака про його ставлення до війни РФ проти України — Меладзе відреагував.

Підписуйтеся на УП в Telegram та слідкуйте за новими розслідуваннями, інтервʼю та аналітикою. Обов'язковий канал у стрічці для усіх свідомих українців 👇

https://t.me/ukrpravda_news
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️росіяни continue forced passportization, threatening the population of the occupied territories with eviction from their homes - General Staff

▪️Противник is focusing its efforts on conducting offensive operations in the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions - over 40 enemy attacks were repelled over the past day.

▪️Ворог is trying to take full control of the city of Bakhmut, and fighting continues.

▪️Запеклі fighting continues for Maryinka, where more than 10 enemy attacks were repelled.

▪️Окупанти actively continue the forced passportization of the population of Zaporizhzhia and Kherson regions, exerting psychological and physical pressure on people.

▪️На at checkpoints, the enemy restricts the movement of citizens who have not received Russian passports, searches vehicles, records all personal data, and threatens to ban entry into the city.

▪️Громадяни who do not have a hostile passport are subjected to constant searches and intimidation. The occupiers threaten to forcibly evict them from their homes and confiscate their private property if they refuse to obtain a Russian passport.

▪️Батькам school leavers, the enemy threatens to deny their children's certificates of education.

▪️Також the invaders are forcing people to change their marriage certificates and vehicle registration certificates from Ukrainian to Russian.

▪️Авіація The Defense Forces conducted 9 strikes on the occupiers' concentration areas over the day.

▪️Поблизу Maryinka, a Russian Su-25 attack aircraft was destroyed.

▪️Підрозділи missile troops and artillery, in turn, destroyed the enemy's ammunition depot.
ORIGINAL :
⚡️росіяни продовжують примусову паспортизацію, погрожуючи населенню окупованих територій виселенням із власних домівок - Генштаб

▪️Противник зосереджує зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках - протягом доби було відбито понад 40 атак противника.

▪️Ворог намагається взяти під повний контроль місто Бахмут, тривають бойові дії.

▪️Запеклі бої тривають за Мар’їнку, де було відбито понад 10 ворожих атак.

▪️Окупанти активно продовжують примусову паспортизацію населення Запорізької та Херсонської областей, здійснюючи на людей психологічний та фізичний тиск.

▪️На блокпостах ворог обмежує пересування громадян, які не отримали паспорти рф, обшукують транспортні засоби, фіксують усі особисті дані, погрожують забороною в’їзду в місто.

▪️Громадяни, які не мають ворожого паспорта піддаються постійним обшукам, залякуванням. Окупанти погрожують примусовим виселенням з власних помешкань та конфіскацією приватної власності у разі відмови отримувати російський паспорт.

▪️Батькам школярів-випускників ворог погрожує відмовою в отримані дітьми свідоцтва про освіту.

▪️Також загарбники примушують змінювати з українського на російські зразки свідоцтво про шлюб та свідоцтво про реєстрацію технічних засобів.

▪️Авіація Сил оборони за добу завдала 9 ударів по районах зосередження окупантів.

▪️Поблизу Мар'їнки, було знищено російський штурмовик Су-25.

▪️Підрозділи ракетних військ і артилерії, в свою чергу, знищили склад боєприпасів ворога.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31423
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Moscow Prosecutor's Office will check Valery Meladze for financing the AFU

Vitaly Borodin, head of the Federal Security and Anti-Corruption Project, wrote an appeal to the Prosecutor General against the artist.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Прокуратура Москвы проверит Валерия Меладзе на предмет финансирования ВСУ

Обращение к генпрокурору на артиста написал руководитель «Федерального проекта безопасности и борьбе с коррупцией» Виталий Бородин.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92625
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Here it is Bakhmut," the military officer shot a video at the moment of another omen not far from it.
ORIGINAL :
"Вот он Бахмут" - военный снял видео в момент очередного примета недалеко от него.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34919
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "OUR COMMANDER'S ASS WAS F*CKED, I'M IN AWE"

A Russian military officer tells a colleague about theft among the military, lack of vacation and salary:

▪️ an occupier tells about the mess in the tent city where no one cares about anything;
▪️ the interlocutor wonders how the military in another unit go on vacation without any problems;
▪️ "We are just fucked... no salary, no vacation, nothing";
▪️ "we are treated so badly that I am f*cked";

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «У НАШЕГО КОМАНДИРА ПОДЖОПНИК СП*ЗДИЛИ, Я В АХ*Е»

Військовий рф розповів колезі про крадіжки серед військових, відсутність відпустки і зарплатні:

▪️ окупант розповідає про безлад у наметовому містечку, де всім на все байдуже;
▪️ співрозмовник дивується, як в іншому підрозділі військові безпроблемно йдуть у відпустку;
▪️ «на нас просто х*й положили…ни зарплаты, ни отпуска, них*я»;
▪️ «к нам такое конченное отношение, что я в ах*е просто»;

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2180
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Switzerland buys new ATGMs

The Swiss Federal Office for Defense Procurement has selected the new Spike LR2 anti-tank missile system from Eurospike.

https://mil.in.ua/uk/news/shvejtsariya-kupuye-novi-ptrk/

@milinua

#Switzerland
ORIGINAL :
Швейцарія купує нові ПТРК

Швейцарське федеральне відомство з оборонних закупівель обрало новий протитанковий ракетний комплекс Spike LR2 від Eurospike.

https://mil.in.ua/uk/news/shvejtsariya-kupuye-novi-ptrk/

@milinua

#Швейцарія
SOURCE :
https://t.me/milinua/22027
Мілітарний

TRANSLATION :
The United States has ordered JAGM and HELLFIRE missiles for its allies

🇺🇸 Lockheed Martin to deliver JAGM and HELLFIRE missiles to US Army and allies

The missiles are designed to engage ground targets from the air

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-zamovyly-dlya-soyuznykiv-rakety-jagm-ta-hellfire/

#USA @milinua
ORIGINAL :
США замовили для союзників ракети JAGM та HELLFIRE

🇺🇸 Lockheed Martin поставить армії США та союзникам JAGM та HELLFIRE

Ракети призначені для ураження наземних цілей з повітря

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-zamovyly-dlya-soyuznykiv-rakety-jagm-ta-hellfire/

#США @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22026
Мілітарний

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ Recent events in the Bryansk region indicate that an armed protest against the current regime is possible in the middle of Russia

Despite the statements of the Kremlin leadership, a protest by Russians against the current regime is quite possible. Recent events in the Bryansk region are a vivid confirmation of this. In particular, there were riots in the Pogarsky district. Russian rebels killed two militants of the occupation army. A significant number of wounded have been reported, the exact number is currently being clarified. An enemy armored personnel carrier was also disabled. Other occupiers' vehicles, equipment and property were damaged.

This is not the first time the Russian Volunteer Corps has carried out such activities, the scale of which is only growing. The fighters struck a military facility and talked to the local population.

No civilians were injured as a result of the rebels' actions.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ Останні події в брянській області свідчать – в середині рф можливий збройний протест проти діючого режиму

Попри заяви керівництва кремля, протест росіян проти діючого режиму цілком можливий. Яскраве підтвердження цьому, останні події в брянській області. Зокрема, в погарському районі відбулись заворушення. Російські повстанці знищили двох бойовиків окупаційної армії. Відзначається значна кількість поранених, точна цифра наразі уточнюється. Також виведено з ладу ворожий БТР. Пошкоджено іншу техніку, обладнання та майно окупантів.

Російський добровольчий корпус не вперше проводить подібні заходи, масштаб яких лише зростає. Бійці завдали удару по військовому об’єкту та поспілкувалися з місцевим населенням.

В результаті дій повстанців мирне населення не постраждало.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2181
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces Commander-in-Chief General Zaluzhnyi shows how assault units in the Bakhmut sector use Australian Bushmaster armored personnel carriers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ генерал Залужний показав як штурмові підрозділи на Бахмутському напрямку використовують австралійські бронетранспортери Bushmaster

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89808
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Onufry and more than 20 other UOC MP priests have Russian passports - UP investigation

According to an extract from the Rospasport system, Metropolitan Onuphry (secular Orest Berezovsky) received a Russian passport on March 20, 2002 in Moscow and a year later, in 2003, he received a Russian passport.

So unexpectedly (no).

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
У Онуфрия и еще более 20 священников УПЦ МП есть российские паспорта - расследование УП

Согласно выписке из системы «Роспаспорт», митрополит Онуфрий (в миру Орест Березовский) получил паспорт РФ 20 марта 2002 года в Москве, а уже через год – в 2003 году – он получил загранпаспорт России.

Так неожиданно (нет).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52535
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "OUR COMMANDER'S ASS WAS F*CKED, I'M IN AWE"

A Russian military officer tells a colleague about theft among the military, lack of vacation and salary:

▪️ an occupier tells about the mess in the tent city where no one cares about anything;
▪️ the interlocutor wonders how the military in another unit go on vacation without any problems;
▪️ "We are just fucked... no salary, no vacation, nothing";
▪️ "we are treated so badly that I am f*cked";

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «У НАШЕГО КОМАНДИРА ПОДЖОПНИК СП*ЗДИЛИ, Я В АХ*Е»

Військовий рф розповів колезі про крадіжки серед військових, відсутність відпустки і зарплатні:

▪️ окупант розповідає про безлад у наметовому містечку, де всім на все байдуже;
▪️ співрозмовник дивується, як в іншому підрозділі військові безпроблемно йдуть у відпустку;
▪️ «на нас просто х*й положили…ни зарплаты, ни отпуска, них*я»;
▪️ «к нам такое конченное отношение, что я в ах*е просто»;

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2180
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ Recent events in the Bryansk region indicate that an armed protest against the current regime is possible in the middle of Russia

Despite the statements of the Kremlin leadership, a protest by Russians against the current regime is quite possible. Recent events in the Bryansk region are a vivid confirmation of this. In particular, there were riots in the Pogarsky district. Russian rebels killed two militants of the occupation army. A significant number of wounded have been reported, the exact number is currently being clarified. An enemy armored personnel carrier was also disabled. Other occupiers' vehicles, equipment and property were damaged.

This is not the first time the Russian Volunteer Corps has carried out such activities, the scale of which is only growing. The fighters struck a military facility and talked to the local population.

No civilians were injured as a result of the rebels' actions.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ Останні події в брянській області свідчать – в середині рф можливий збройний протест проти діючого режиму

Попри заяви керівництва кремля, протест росіян проти діючого режиму цілком можливий. Яскраве підтвердження цьому, останні події в брянській області. Зокрема, в погарському районі відбулись заворушення. Російські повстанці знищили двох бойовиків окупаційної армії. Відзначається значна кількість поранених, точна цифра наразі уточнюється. Також виведено з ладу ворожий БТР. Пошкоджено іншу техніку, обладнання та майно окупантів.

Російський добровольчий корпус не вперше проводить подібні заходи, масштаб яких лише зростає. Бійці завдали удару по військовому об’єкту та поспілкувалися з місцевим населенням.

В результаті дій повстанців мирне населення не постраждало.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2181
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14265
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The murder of the "military commander" Vladlen Tatarsky is a Russian routine in which inconvenient people are simply "removed". What punitive operations were carried out by the Russian special services, and why did the world really pay attention to them only now?
ORIGINAL :
Вбивство "воєнкора" Владлена Татарського — російська буденність, в якій незручних людей просто "прибирають". Які каральні операції проводили російські спецслужби, і чому світ звернув на них увагу по-справжньому лише зараз? 👆
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4056
StopFake

TRANSLATION :
From the series 'Beautiful', the Russian girl keeps trying to enter the orbit ☄

The Third Force
ORIGINAL :
З серії 'Красівоє', русня не полишає спроб вийти на орбіту ☄

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16009
Третя Сила

TRANSLATION :
On April 1, the aggressor country of Russia took over the presidency of the UN Security Council. And this is no joke. Taking advantage of this opportunity, the Russians immediately organized an informal meeting of the Security Council, where they tried to justify the abduction of Ukrainian children from the occupied territories. More than 50 countries condemned the meeting, and the United Kingdom banned its online broadcast. However, they still failed to prevent Russia from attending because it is a permanent member of the Security Council and has broad rights, including the right to veto any of its decisions. Actually, for this and many other reasons, the UN has not been able to fully fulfill its main tasks for many years. Did you know that the first resolution of the UN General Assembly remained on paper? And who in the Security Council abuses the veto the most? The Babel Test →

@babel
ORIGINAL :
Першого квітня країна-агресор росія почала головувати в Раді безпеки ООН. І це не жарт. Користуючись нагодою, росіяни зразу влаштували неофіційне засідання Радбезу, на якому намагалися виправдати викрадення українських дітей з окупованих територій. Понад 50 країн засудили це засідання, а Велика Британія заборонила транслювати його онлайн. Однак завадити росії все одно не змогли, бо вона є постійним членом Радбезу і має широкі права, зокрема право вето на будь-які його рішення. Власне, через це і чимало інших причин ООН уже багато років не може сповна виконувати свої основні задачі. Ви знали, що перша резолюція Генасамблеї ООН так і залишилася на папері? А хто в Радбезі найбільше зловживає правом вето? Тест «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30827
Бабель

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has closed the case of Batkivshchyna MP Mykhailo Volynets, as the statute of limitations has expired.

The case concerned a Toyota SUV that he failed to declare in 2020. In 2022, Volynets was notified of suspicion, and in November of the same year, he was put on the wanted list. At the time, the MP said he was in the hospital.

@babel
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд закрив справу нардепа від «Батьківщини» Михайла Волинця — cплив строк давності.

Справа стосувалася позашляховика Toyota, який він не задекларував у 2020 році. У 2022 році Волинцю повідомили про підозру, а в листопаді того ж року його оголосили в розшук. Тоді нардеп казав, що лежить у лікарні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30829
Бабель

TRANSLATION :
Metropolitan Onufriy and more than 20 other clergymen of the UOC-MP have Russian passports, according to an investigation by Ukrayinska Pravda.

According to an extract from the Rospasport system, Onufriy received a Russian passport on March 20, 2002, in Moscow, and a year later, in 2003, he received a Russian passport.

@babel
ORIGINAL :
Митрополит Онуфрій та ще понад 20 священнослужителів УПЦ МП мають російські паспорти, йдеться в розслідуванні «Української правди».

Згідно з витягом із системи «Роспаспорт», Онуфрій отримав російський паспорт 20 березня 2002 року в Москві, а вже за рік — у 2003 році — він отримав закордонний паспорт рф.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30828
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9267
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️ Hazard level I has been declared: thick fog and ice are expected in Lviv

On April 8, at night and in the morning, there will be fog in Lviv with visibility of 200-500 meters, and ice on the roads.

❕ Drivers and pedestrians, be as careful as possible!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️ Оголошено І рівень небезпечності: у Львові обіцяють густий туман та ожеледицю

У Львові 8 квітня вночі та вранці буде туман, видимістю 200 – 500 м, на дорогах ожеледиця.

❕ Водії та пішоходи, будьте максимально обережними!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9276
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
At about 16:12, 4 rockets were reportedly fired by a helicopter from the territory of the Russian Federation at the town of Seredyna-Buda in Sumy region

The shelling damaged a private household. There was no information on casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 16:12 повідомили про випущені гелікоптером з території рф 4 ракети по м. Середина-Буда на Сумщині

Внаслідок обстрілу пошкоджено приватне домоволодіння. Інформація про постраждалих не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89817
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥Voronezh! The sound of an explosion near the local aircraft plant "VASO"🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Воронєж! Звук вибуху в районі місцевого авіазаводу «ВАСО»🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89822
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89813
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Firm and clear. The plane was not shot down, it fell on its own.
ORIGINAL :
Твердо и четко. Самолёт не сбивали, сам упал.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14275
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27684
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27679
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27676
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Everyone was buried without plaques."

Natalia's brother (name changed) served time in a penal colony in the Stavropol Territory. In the fall, when he was three and a half years away from release, he enlisted in the Wagner PMC, and in January he was killed near Bakhmut.

Natalia told "Important Stories" how she could not dissuade her brother from joining the mercenaries and how she later searched for his grave.

"We tried to talk him out of it. We said he would die there. To which he said he couldn't be in prison anymore and in six months he could come back, [also] with money."

"He didn't get in touch at all. [The PMC hotline] told me that if I did not hear from him, it meant that he was not dead and he was okay. And he was already dead by that time.

"Only thanks to the telegram chats I found out where my brother is lying in the cemetery in [the village of] Bakinskaya. When I come to my brother's grave to at least put flowers, will he be buried there?"

"I haven't heard anything about compensation. Even the Medal of Hero of Russia was not offered to be taken away. They would have given it to my son, at least, to make him proud of his father.

Read the full monologue of the dead mercenary's sister at → Googleapis "All buried without plaques" After the departure from Russia of the activist, who was searching for the graves of Wagner PMC fighters, the relatives of the dead were left without help. Sister of one of the dead - about the secret mercenary funeral and anger at the PMCs
ORIGINAL :
«Всех закопали без табличек»

Брат Натальи (имя изменено) отбывал срок в колонии в Ставропольском крае. Осенью, когда до освобождения оставалось три с половиной года, он завербовался в ЧВК Вагнера, а в январе погиб под Бахмутом.

Наталья рассказала «Важным историям», как не смогла отговорить брата идти в наемники и как потом искала его могилу.

«Мы пытались его отговорить. Мы говорили, что он там погибнет. На что он говорил, что не может больше находиться в тюрьме и через полгода сможет вернуться, [к тому же] и с деньгами».

«На связь не выходил вообще никак. [На горячей линии ЧВК] мне сказали, что, если никакой весточки нет, значит, он не погиб и с ним все хорошо. А он к тому моменту уже был мертв».

«Только благодаря чатам в телеграме я узнала, где мой брат лежит на кладбище в [станице] Бакинской. Когда я приеду к брату на могилу, чтобы хотя бы поставить цветы, будет ли он там захоронен?»

«Про компенсации я ничего не слышала. Даже медаль Героя России забрать не предложили. Отдали бы ее сыну хотя бы, чтобы гордился папой».

Полностью монолог сестры погибшего наемника читайте на сайте → Googleapis«Всех закопали без табличек» После отъезда из России активиста, который искал могилы бойцов ЧВК Вагнера, родные погибших остались без помощи. Сестра одного из погибших — о тайных похоронах наемников и злости на ЧВК
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2332
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38941
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️У The Kyiv Digital app has launched a vote to rename 27 more city sites with names associated with Russia or the USSR.

A new voting on renaming 27 more city objects has started today.

The following place names are to be renamed:
🔹Povitroflotskyi avenue
Pravdy Avenue
General Potapov Park
Chkalov Square
Pushkin Park
Mayakovsky Street

In order to vote in the Kyiv Digital app, you need to select "E-democracy" ⟶ "Polls".

The voting will last until April 16.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У додатку «Київ Цифровий» стартувало голосування щодо перейменування ще 27 міських об’єктів, назви яких пов’язані з Росією чи СРСР

Відсьогодні стартувало нове голосування щодо перейменування ще 27 міських об’єктів.

Перейменувати планують наступні топоніми:
🔹Повітрофлотський проспект
🔹проспект Правди
🔹парк імені Генерала Потапова
🔹сквер імені Чкалова
🔹парк імені Пушкіна
🔹вулицю Маяковського

Для того, щоб проголосувати в додатку «Київ Цифровий» потрібно обрати «Електронна демократія» ⟶ «Опитування».

Голосування триватиме до 16 квітня.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38951
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Women ask to abolish prescription for menstrual pain medication in Ukraine

The petition was posted on the website of the official website of the President of Ukraine.
ORIGINAL :
Жінки просять скасувати в Україні рецепт на купівлю ліків, що приймають від менструального болю

Петиція про це з’явилась на сайті офіційного інтернет-представництва президента України
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9304
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️Тривоги in various fields

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Тривоги у різних областях

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89823
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Тривога also in Kyiv and the region!

Take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Тривога також у Києві та області!

Перейдіть в укриття!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89824
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89815
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm in a number of regions of Ukraine!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога в низці областей України!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31433
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#Faces of the Armed Forces of Ukraine: who is in charge of special operations, the offensive, who brings our country closer to victory every day, and how we managed to defend the north of Ukraine at the beginning of the large-scale invasion and prevent the occupiers from taking the capital

The Ministry of Defense of Ukraine and the Ukraine NOW Telegram channel of operational and verified news have created a unique project that tells the story of those who are currently leading our army. Every week, a new soldier, a new story, and new details of complex military decisions.

In this issue, read about the Commander of the Land Forces Training Command ЗСУ⤴️
ORIGINAL :
#ОбличчяЗСУ: хто керує спецопераціями, наступом, хто щодня наближає нашу країну до перемоги і як вдалося захистити північ України на початку широкомасштабного вторгнення і не дати окупантам взяти столицю

Міноборони України та телеграм-канал оперативних і перевірених новин Ukraine NOW створили унікальний проєкт, який розповідає про тих, хто нині керує нашою армією. Щотижня - новий військовослужбовець, нова історія та нові подробиці складних військових рішень.

У цьому випуску читайте про командувача підготовки Командування Сухопутних військ ЗСУ⤴️
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31424
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Угроза missile attack from the South

Don't ignore the alarm.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Угроза ракетного удара с Юга

Не игнорируйте тревогу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52537
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm in some regions of Ukraine.

Russian tactical aviation is active in the South.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога у деяких областях України.

На Півдні активна тактична авіація рф.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11091
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Vladimir Yatsenko, co-founder of Monobank, promised 20 million hryvnias to anyone whose UAV will fly to Red Square on May 9

"May 9 is a very good moment. Because, as I read, Putin is planning a parade on Red Square, and there will be a lot of military. So it will be, as they say, "legitimate military targets." So I urge everyone who is involved in UAV production - let's create a "holiday for him," Yatsenko said.

He noted that this is a task that is quite realistic to accomplish, because they have already made a "training flight" on March 28, when a small drone with Ukrainian slogans was found in New Moscow - 45 km from Red Square.

"The amount of the prize is now 20,000,000 hryvnia. I hope that this amount will be fairly divided between the manufacturer and the military operators who successfully complete the tasks, and will be used to improve the UAV. In order to avoid misunderstandings, there should be a Ukrainian slogan on the wings, such as 'Glory to Ukraine', 'Glory to the Heroes' etc.", Yatsenko said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Соучредитель «Монобанка» Владимир Яценко пообещал 20 млн грн тому, чей БПЛА долетит до Красной площади на 9 мая

«9 мая – это очень хороший момент. Потому что, как я прочитал, Путин планирует парад на Красной площади, и там будет очень много военных. То есть это будут, как они говорят, «законные военные цели». Поэтому призываю всех, кто имеет отношение к производству БПЛА - давайте ему создадим «праздник», – заявил Яценко.

Он отметил, что это задача, которую вполне реально выполнить, ведь они уже совершали «тренировочный полет» 28 марта, когда маленький беспилотник с украинскими лозунгами нашли в Новой Москве – в 45 км от Красной площади.

«Сумма премии составляет сейчас 20 000 000 гривен. Надеюсь, что эта сумма будет справедливо разделена между производителем и военными операторами, которые удачно выполнят задачи, и будет направлена на усовершенствование БПЛА. Чтобы не было недоразумений, на крыльях должен быть украинский лозунг, например, «Слава Украине», «Героям Слава» и т.д.», - отметил Яценко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92630
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16571
InformNapalm

TRANSLATION :
For 20 million UAH, the Russian pilots themselves, who will be training for the parade, will put an inscription on the plane: "Glory to Ukraine" and will land on Red Square 😄.

Atroshchenko, are you sleeping?

@informnapalm
ORIGINAL :
За 20 млн.грн самі російські пілоти, що будуть тренуватись для параду, нанесуть на літак напис: "Слава Україні" і сядуть на червоній площі 😄

Атрощенко, спиш?

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16580
InformNapalm

TRANSLATION :
👍We recommend an old Ukrainian drink, which is being restored by our fellow soldier Roman Pelekh, a soldier of the 206th Batu.

Kontabas is a purely Ukrainian drink that was lost in the 30s of the 20th century during the Holodomor.

The drink was first mentioned in the dictionary of Borys Hrinchenko, which he wrote in 1890: "If you drink kontabas, you become drunk". From this we can conclude that the drink was already quite widespread and that the history of its use by Ukrainians dates back to at least the 17th century.

Now, thanks to our brother, we can try what our Ukrainian ancestors drank in ancient times.

www.kontapel.com

https://instagram.com/kontabas.ukraine
ORIGINAL :
👍Рекомендуємо старовинний український напій, який відновлює наш побратим Роман Пелех, солдат 206 бату.

Контабас - суто український напій, який було втрачено в 30 роках 20 століття під час Голодомору.

Давні згадки про цей напій були ще у словнику Бориса Грінченка, який він писав у 1890 році: «Як нап’ється контабасу стане нетверезий». З цього можна зробити висновок, що напій вже тоді був досить розповсюдженим та історія його вживання українцями сягає щонайменше 17 століття.

Тепер, дякуючи нашому побратиму, ми можемо спробувати те, що пили наші предки українці в древні часи.

www.kontapel.com

https://instagram.com/kontabas.ukraine
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89825
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Très une une une une une traité. Russian "boys in panties" are being spied on

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Трєвожно. За российскими "мальчиками в трусиках" подглядывают

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56124
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Onufriy and more than 20 other priests of the UOC-MP have Russian passports - UP investigation.

The number of Ukrainian believers who are parishioners of the UOC is 2 million. This is the number of people who are exposed to the ideas of the "Russian world."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Онуфрія і ще більше 20 священиків УПЦ МП мають паспорти Росії, – розслідування УП.

Кількість віруючих українців, які є парафіянами УПЦ, становить 2 млн людей. Саме стільки людей схильні до впливу ідей «русского мира».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56122
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️🗣️Украинцам told if the military recruitment office can call people and invite them to the TCC

Such calls are essentially only advisory, says a legal counselor.

Anton Marinich, leading legal counsel at Nota Group, explained that if a person's number is freely available, getting it is not a problem.

Moreover, representatives of the military registration and enlistment offices can ask employers for information about employees of conscription age, and they can also ask for the phone number.

"But such calls are essentially only advisory. What matters here is what military status the person being called has. Because in addition to those who are drafted, there are reservists," says the legal counselor.
ORIGINAL :
❗️🗣️Украинцам рассказали, могут ли из военкомата звонить людям и приглашать в ТЦК

Такие звонки по сути являются только рекомендательными, говорит юрисконсульт.

Ведущий юрисконсульт компании Nota Group Антон Маринич пояснил, что если номер человека есть в свободном доступе, то получить его - не проблема.

Более того, представители военкоматов могут обращаться к работодателям с просьбой предоставить информацию о работниках призывного возраста, могут просить и номер телефона.

"Но такие звонки по сути являются только рекомендательными. Здесь важно, какой военный статус имеет человек, которому звонят. Потому что кроме военнообязанных, есть еще резервисты", — говорит юрисконсульт.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21277
Донбас24

TRANSLATION :
❤️‍🩹 Despite the daily shelling of Avdeevka, foreign volunteers continue to bring supplies to the city and surrounding villages
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Несмотря на ежедневные обстрелы Авдеевки, иностранные волонтеры продолжают завозить все необходимое в город и окрестные деревни
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21275
Донбас24

TRANSLATION :
😁 Easter is coming soon: our Defenders know how to cheer themselves and all Ukrainians up
ORIGINAL :
😁 Скоро вже буде Паска: наши Защитники знают, как поднять настроение и себе, и всем украинцам
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21274
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️Украинские military repelled 40 enemy attacks in the East and destroyed an ammunition depot

The occupants continue to concentrate their main efforts on conducting offensives in the Bakhmut, Avdiivka, Liman and Maryinsk directions.

The Russians are trying to take full control of the town of Bakhmut, and persistent fighting continues for Marinka.
ORIGINAL :
⚔️Украинские военные отразили 40 вражеских атак на Востоке и уничтожили склад боеприпасов

Оккупанты продолжают сосредоточивать основные усилия на ведении наступательных действий на Бахмутском, Авдеевском, Лиманском и Марьинском направлениях.

россияне пытаются взять под полный контроль город Бахмут, упорные бои продолжаются за Марьинку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21276
Донбас24

TRANSLATION :
"Any of us could have been there at that moment. Serhiy was my commander, he is the father of my friend and classmate. A good man, with his flaws and faults, like all of us. But the fact that he laid down his life for this - perhaps he is better than many."

More than 200 people came to say goodbye to two terrorist fighters from Pokotylivka, Kharkiv region, who were killed in a battle near Bakhmut on the same day. Junior sergeant Serhiy Shapoval and soldier Ivan Husar volunteered for the war, fought in the same unit YouTubeFarewell in Pokotylivka to two defenders killed near Bakhmut In Pokotylivka, two terrorist fighters who died in a battle near Bakhmut on the same day were honored. Junior sergeant Serhiy Shapoval and soldier Ivan Husar went to war as volunteers and fought in the same unit.

Reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Anatolii Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Там міг бути кожен з нас цієї миті. Сергій був моїм командиром, він батько мого товариша й однокласника. Добра людина, зі своїми мінусами та плюсами, як усі ми. Але те, що він поклав життя за це — мабуть, він ліпший за багатьох»

Понад 200 людей прийшли проститися з двома тероборонівцями з Покотилівки на Харківщині, які в один день загинули в бою під Бахмутом. Молодший сержант Сергій Шаповал та солдат Іван Гусар пішли на війну добровольцями, воювали в одному підрозділі YouTubeПрощання у Покотилівці із двома захисниками, які загинули під Бахмутом У Покотилівці попрощалися з двома тероборонівцями, які в один день загинули в бою під Бахмутом. Молодший сержант Сергій Шаповал та солдат Іван Гусар пішли на війну добровольцями, воювали в одному підрозділі.

Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23677
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Any of us could have been there at that moment. Serhiy was my commander, he is the father of my friend and classmate. A good man, with his flaws and faults, like all of us. But the fact that he laid down his life for this - perhaps he is better than many."

More than 200 people came to say goodbye to two terrorist fighters from Pokotylivka, Kharkiv region, who were killed in a battle near Bakhmut on the same day. Junior sergeant Serhiy Shapoval and soldier Ivan Husar volunteered for the war, fought in the same unit YouTubeFarewell in Pokotylivka to two defenders killed near Bakhmut In Pokotylivka, two terrorist fighters who died in a battle near Bakhmut on the same day were honored. Junior sergeant Serhiy Shapoval and soldier Ivan Husar went to war as volunteers and fought in the same unit.

Reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Anatolii Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Там міг бути кожен з нас цієї миті. Сергій був моїм командиром, він батько мого товариша й однокласника. Добра людина, зі своїми мінусами та плюсами, як усі ми. Але те, що він поклав життя за це — мабуть, він ліпший за багатьох»

Понад 200 людей прийшли проститися з двома тероборонівцями з Покотилівки на Харківщині, які в один день загинули в бою під Бахмутом. Молодший сержант Сергій Шаповал та солдат Іван Гусар пішли на війну добровольцями, воювали в одному підрозділі YouTubeПрощання у Покотилівці із двома захисниками, які загинули під Бахмутом У Покотилівці попрощалися з двома тероборонівцями, які в один день загинули в бою під Бахмутом. Молодший сержант Сергій Шаповал та солдат Іван Гусар пішли на війну добровольцями, воювали в одному підрозділі.

Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23677
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/87824
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A gray wolf will come
And grab the barrel 🐺

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прийде сіренький вовчок
І ухватить за бочок 🐺

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89827
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Government has defined the conditions and procedure for payment of financial assistance in case of death or disability of volunteers

🔹 The Cabinet of Ministers of Ukraine has amended the procedure and conditions for the payment of a one-time financial assistance in the event of the death or disability of a volunteer as a result of war, and to their family members.

🔹 From now on, a one-time financial assistance will also be granted and paid to volunteers who provided volunteer assistance to the Armed Forces of Ukraine or other law enforcement agencies during measures to ensure the defense of Ukraine, protect the security of the population and the interests of the state in connection with the military aggression of the Russian Federation against Ukraine and became disabled as a result of injury (contusion, trauma or mutilation) while providing such assistance, and to family members of the deceased from among such volunteers.

🔹 The relevant amendments were made to the CMU Resolution No. 604 of August 19, 2015, at a Government meeting at the initiative of the Ministry of Veterans.

💬 "Today, the Government has made an important and necessary decision to provide social guarantees to people who have been providing invaluable support to our military since the first days of the Russian armed aggression against Ukraine. They are always by our side, because volunteers and the military are a strong bond, and our unity is the strength and invincibility of the Ukrainian nation. We are working together for victory!" Minister Yulia Laputina emphasized.

➡️ For more information, see the infographic and the link: https://bit.ly/3Mqg0u8

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уряд визначив умови та порядок виплати грошової допомоги у разі загибелі або інвалідності волонтерів

🔹 Кабінет Міністрів України вніс зміни до порядку та умов виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) або інвалідності волонтера внаслідок війни, та членам їхніх родин.

🔹 Відтепер одноразова грошова допомога буде також призначатися та виплачуватися волонтерам, які надавали волонтерську допомогу Збройним Силам України чи іншим силовим структурам під час заходів із забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв’язку з військовою агресією рф проти України і стали особами з інвалідністю внаслідок поранення (контузії, травми або каліцтва) під час надання такої допомоги, та членам сімей загиблих з числа таких волонтерів.

🔹 Відповідні зміни за ініціативи Мінветеранів внесено до постанови КМУ від 19 серпня 2015 р. № 604 під час засідання Уряду.

💬 “Сьогодні Уряд ухвалив важливе та потрібне рішення щодо забезпечення соціальних гарантій людям, які з перших днів російської збройної агресії проти України надають безцінну підтримку нашим військовим. Вони завжди поруч, адже волонтери і військові – це міцний зв’язок, у нашій єдності – сила та незламність української нації. Разом працюємо на перемогу!”, – наголосила міністр Юлія Лапутіна.

➡️ Більше – в інфографіці та за посиланням: https://bit.ly/3Mqg0u8

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89828
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Biden extends a series of sanctions against Russia imposed after the start of the military conflict in Ukraine for a year - White House.

@antiitforce
ORIGINAL :
Байден продовжив на рік режим низки санкцій проти РФ, запроваджених після початку воєнного конфлікту в Україні, — Білий дім.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33989
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34913
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today is just an incredibly beautiful sunset 😍.

Thank you all for the beautiful photos 🧡

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні просто неймовірно гарний захід сонця 😍

Усім вдячні за чарівні світлини 🧡

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38956
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️В lump sum benefits will be paid in case of volunteer death or disability - Ministry of Veterans Affairs

The decision to allocate aid will be made by an interdepartmental commission created by the Ministry of Veterans Affairs. The payment will be made from the reserve fund of the state budget.

Amounts of payments for different categories - in the photo. Let's remind that the subsistence minimum for today = 2 589 hryvnias.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В случае гибели или инвалидности волонтеров будут выплачиваться единовременные пособия — Министерство по делам ветеранов

Решение о назначении помощи будет приниматься созданной Минветеранов межведомственной комиссией. Выплата будет производиться за счет средств резервного фонда госбюджета.

Суммы выплат для разных категорий - на фото. Напомним, прожиточный минимум на сегодняшний день = 2 589 грн.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52538
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians have lost interest in Crimea - data from the Russian search engine Yandex

In March 2023, there were half as many searches for "vacation in the Crimea" (129,000) as in March 2022 (261,000).

"Even ordinary Russians understand that the time to enjoy stolen Ukrainian land is coming to an end," said Ukrainian Foreign Minister Dmitry Kuleba.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россияне потеряли интерес к Крыму - данные российской поисковой системы «Яндекс»

В марте 2023 года было в два раза меньше поисковых запросов «отдых в Крыму» (129 000), чем в марте 2022 года (261 000).

«Даже обычные россияне понимают, что время наслаждаться украденной украинской землей подходит к концу», - заявил глава МИД Украины Дмитрий Кулеба.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/92632
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
T-64 tank service center established in Poland

The Polish armored plant Bumar-Labędy has begun repairing T-64 tanks as part of an agreement signed between Polska Grupa Zbrojeniowa and the Ukrainian concern UkrOboronProm.

https://mil.in.ua/uk/news/u-polshhi-stvoryly-tsentr-obslugovuvannya-t-64/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
У Польщі створили центр обслуговування танків Т-64

На польському бронетанковому заводі Bumar-Łabędy розпочато роботи з ремонту танків Т-64 в рамках підписаної угоди між компанією Polska Grupa Zbrojeniowa та українським концерном «Укробронпром».

https://mil.in.ua/uk/news/u-polshhi-stvoryly-tsentr-obslugovuvannya-t-64/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/22029
Мілітарний

TRANSLATION :
US to block Iran's access to UAV technology

🇺🇸 Congressmen want to prevent the use of Western technology in Iranian combat drones

US introduces legislation to block use of transatlantic technologies

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-blokuvatymut-dostup-iranu-do-tehnologij-bpla/

#USA @milinua
ORIGINAL :
США блокуватимуть доступ Ірану до технологій БПЛА

🇺🇸 Конгресмени хочуть унеможливити використання західних технологій в іранських бойових дронах

У США представили закон, який має заблокувати використання трансатлантичних технологій

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-blokuvatymut-dostup-iranu-do-tehnologij-bpla/

#США @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22028
Мілітарний

TRANSLATION :
Special Unit "Vikhr" Disposes of Vanyushka
ORIGINAL :
Спецподразделение «Вихрь» утилизирует Ванюшку
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2536
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🤬 Occupants took 561 Ukrainian children from Kharkiv region to Russia, - Oleksandr Filchakov

The head of the Kharkiv regional prosecutor's office, Oleksandr Filchakov, has established 1007 facts of forced deportation of civilians.

Law enforcement officers also discovered 23 torture chambers where Russians tortured more than 100 Ukrainian civilians.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 З Харківщини до рф окупанти вивезли 561 українську дитину, – Олександр Фільчаков

Встановлено 1007 фактів примусового вивезення цивільних осіб, повідомив керівник Харківської обласної прокуратури Олександр Фільчаков.

Правоохоронці також виявили 23 катівні, де росіяни піддавали тортурам понад 100 цивільних громадян України.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59313
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
SKY returns to Kharkiv! After three concerts on 4.04, SKY will perform two more concerts on Monday, April 10!

There are no more tickets available for 17:00, the last available tickets for 19:00 are still available

🗓 When?
April 10, 19:00

📍Where?
Theater and Concert Center (25 Sumska St.)

A grandiose 2-hour program awaits you, which SKY has been creating throughout his stage career. These are the well-known hits that we will sing together - "Lighthearted", "Struna", "It Can Kill You", "Wings", "Give the Light". There are also songs that inspire us to win: "Forward", "I Will Go", "Ukraine".

And, most interestingly, the premieres on the big stage: "Returning with Victory", "Dare you to move" and the most anticipated premiere of the spring, "I Love Her", which is, in fact, a continuation of "Lighthearted"!

As always - an impressive light show and an incredible romantic atmosphere

SKY band and the main romantic of Ukraine Oleg Sobchuk are waiting for you

Don't miss the biggest show of this spring!

Book now without commission!

https://starlabel.pro/event/322682-47067-1680795336/
ORIGINAL :
СКАЙ повертається у Харків! Після трьох концертів 4.04, СКАЙ виступить ще з двома концертами в понеділок, 10 квітня!

На 17:00 доступних квитків вже немає, на 19:00 ще залишились останні доступні квитки

🗓 Коли?
10 квітня, 19:00

📍Де?
Театрально-концертний центр (вул. Сумська, 25)

На Вас чекає грандіозна 2-годинна програма, яку СКАЙ створював упродовж всієї сценічної кар'єри. Це всім відомі хіти, які будемо співати разом - «Легковажна», «Струна», «Тебе це може вбити», «Крила», «Подаруй Світло». Також - пісні, які надихають на перемогу: «Напролом», «Я буду йти», «Україно».

І, найцікавіше - прем’єри на великій сцені: «Вертаюсь з Перемогою», «Dare you to move» та найочікуваніша прем’єра весни «Її люблю», яка, по суті, є продовженням «Легковажної»!

Як завжди - вражаюче світлове шоу та неймовірна романтична атмосфера

Гурт СКАЙ і головний романтик України Олег Собчук чекають на Вас

Не пропусти наймасштабніше шоу цієї весни!

Забронюй зараз без комісії!

https://starlabel.pro/event/322682-47067-1680795336/
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59312
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ The Russian occupiers got drunk once again and started a fight in front of everyone. Bilmak, Zaporizhzhia region.

They would have been better off shooting ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Російські окупанти вкотре напилися і влаштували бійку у всіх на очах. Більмак, Запорізька область.

В краще б стрілялися ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89832
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27677
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A little bit of life in Mariupol now
ORIGINAL :
Немного из жизни Мариуполя сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27687
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Duda knows many languages, but here he chose the language of facts

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Дуда знає багато мов, але тут обрав мову фактів

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56127
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥Tore up the occupier's ass

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Розірвали дупу окупанту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/89833
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volunteers and their relatives will be able to receive financial assistance in case of death or disability of a volunteer

From now on, one-time financial assistance will also be paid to volunteers who provided assistance to the Armed Forces or other security forces during the defense of Ukraine and became disabled or died while providing this assistance.

This decision was approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

"Today, the Government has made an important and necessary decision to provide social guarantees to people who have been providing invaluable support to our military since the first days of Russia's armed aggression against Ukraine. They are always by our side, because volunteers and the military are a strong bond, and our unity is the strength and invincibility of the Ukrainian nation. We are working together for victory!" emphasized Minister of Veterans Affairs Yulia Laputina.
ORIGINAL :
Волонтери та їх родичі зможуть отримати матеріальну допомогу у разі загибелі або інвалідності волонтера

Відтепер одноразова грошова допомога буде також виплачуватися волонтерам, які надавали допомогу ЗСУ чи іншим силовим структурам під час оборони України і стали особами з інвалідністю або загинули під час надання цієї допомоги.

Дане рішення погодив Кабінет міністрів України.

«Сьогодні Уряд ухвалив важливе та потрібне рішення щодо забезпечення соціальних гарантій людям, які з перших днів російської збройної агресії проти України надають безцінну підтримку нашим військовим. Вони завжди поруч, адже волонтери і військові – це міцний зв’язок, у нашій єдності – сила та незламність української нації. Разом працюємо на перемогу!», – наголосила міністр у справах ветеранів Юлія Лапутіна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31434
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31425
Ukraine NOW