TRANSLATION :
Germany, Sweden are negotiating a new military aid package in which Stockholm will provide Ukraine with missiles and launchers for IRIS-T air defense systems - Bloomberg.

Citing their own sources familiar with the situation, the journalists said that Germany is determined to fulfill its promise to provide three IRIS-T systems in 2023, but needs the help of its allies to provide Ukraine with the necessary ammunition.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина та Швеція ведуть переговори про новий пакет військової допомоги, в рамках якого Стокгольм передасть Україні ракети та пускові установки для систем ППО IRIS-T — Bloomberg.

Посилаючись на власні джерела, знайомі з ситуацією, журналісти повідомили, що Німеччина має твердий намір виконати обіцянку про надання трьох систем IRIS-T у 2023 році, але потребує допомоги союзників у забезпеченні України необхідними боєприпасами.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78802
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75618
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The city of Pokrovsk in Donetsk region came under massive shelling by Russian troops.

Russia used the "Uragan" multiple rocket launcher system and cluster fragmentation shells.

Four dozen explosions were heard.
ORIGINAL :
Місто Покровськ на Донеччині потрапив під масований обстріл російських військ.

Русня застосувала систему залпового вогню «Ураган» та касетні осколково-фугасні снаряди.

Було чути чотири десятки вибухів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3492
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian tankers hit AFU infantry positions in the Svatovsk direction.
ORIGINAL :
Российские танкисты поражают позиции пехоты ВСУ на Сватовском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30958
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30949
XUA-фото войны

TRANSLATION :
At least two more MPs will be deprived of their mandates in the next plenary week - Arakhamia

@antiitforce
ORIGINAL :
Ще мінімум двох народних депутатів на найближчому пленарному тижні позбавлять мандатів, — Арахамія

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30411
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Arakhamia predicts that at least two MPs will be deprived of their mandates in the next plenary week

"Everything will take place exclusively within the framework of the Constitution and laws of Ukraine. That is, there is no chance of appeal in Ukrainian and international courts."

MP Honcharenko clarifies that Vadym Stolar and Ihor Abramovych will resign their seats.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Арахамія прогнозує на найближчому пленарному тижні позбавлення щонайменше двох нардепів мандатів

"Усе буде проходити виключно в рамках Конституції і законів України. Тобто, без шансів на оскарження в українських і міжнародних судах".

Нардеп Гончаренко уточнює, що здадуть мандати Вадим Столар та Ігор Абрамович.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50154
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A trophy machine, also with ammunition fell to our military🔥
ORIGINAL :
Трофейный аппарат, ещё и с боеприпасами выпал нашим военным🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2202
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
💡 European Commission President Ursula von der Leyen visited Ukrposhta in Kyiv to see how Ukrainians exchange old light bulbs for energy-saving ones.

The European Commission will allocate funds for the purchase of about 30 million LED light bulbs for Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡 Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн відвідала "Укрпошту" у Києві, щоб подивитися, як українці обмінюють старі лампочки на енергозберігаючі.

Саме Європейська комісія виділить кошти на закупку близько 30 млн світлодіодних лампочок для України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78804
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚖️ On February 1, the Prymorskyi District Court of Odesa found Mykhailo Chebotar guilty of the rape and premeditated murder of 8-year-old girl Angelina Moiseenko, which occurred in the village of Loschynivka in August 2016. As the suspect is of Roma origin, his detention led to a pogrom of Roma houses in Loschynivka.

🔻 Chebotar was sentenced to life in prison despite serious doubts about the charges against him. Earlier, the European Court of Human Rights recognized that Ukraine had violated Chebotar's rights under the article on the prohibition of torture and the article on the right to an effective remedy before a national authority. He was awarded 9800 euros in damages.

🔻 At present, Chebotar's lawyer and Council of Europe expert Andrii Leshchenko will appeal the decision to impose a life sentence on the man in the court of appeal and will probably file a complaint with the ECHR.

ZMINA talked to Leshchenko about the inconsistencies in his client's case - read about them in the article
ORIGINAL :
⚖️ 1 лютого Приморський районний суд Одеси визнав Михайла Чеботаря винним у зґвалтуванні та навмисному вбивстві 8-річної дівчинки Ангеліни Моїсеєнко, яке сталося у селі Лощинівка в серпні 2016 року. Через те, що підозрюваний ромського походження, його затримання спричинило погром ромських будинків у Лощинівці.

🔻 Чеботаря засудили до довічного ув'язнення попри серйозні сумніви щодо висунутих проти нього звинувачень. Раніше Європейський суд з прав людини визнав, що Україна порушила права Чеботаря за статтею про заборону катувань і статтею про право на ефективний засіб правового захисту в національному органі. Йому присудили 9800 євро відшкодування збитків.

🔻 Наразі адвокат Чеботаря і експерт Ради Європи Андрій Лещенко оскаржуватиме рішення про довічне ув'язнення чоловіка в апеляційному суді та, ймовірно, подаватиме скаргу до ЄСПЛ.

ZMINA поспілкувалася з Лещенком про неузгодженості у справі його підзахисного – про них читайте у матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8504
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The prosecutor's office has served a notice of suspicion to Russian propaganda blogger Semyon Pegov. He is the author of the WarGonzo project, which justifies the war against Ukraine and the occupation of its territories. He faces up to 5 years in prison with confiscation of property.

@babel
ORIGINAL :
Прокуратура повідомила про підозру російському блогеру-пропагандисту Семену Пегову. Він є автором проєкту WarGonzo, який виправдовує війну проти України та окупацію її територій. Йому загрожує до 5 років ув’язнення з конфіскацією майна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27735
Бабель

TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko showed journalists of the German newspaper BILD the crater left in the capital after a Russian Kinzhal missile strike. It left a crater several meters deep. This type of missile cannot be shot down by air defense systems.

@babel
ORIGINAL :
Мер Києва Віталій Кличко показав журналістам німецької газети BILD кратер, який лишився в столиці після удару російської ракети «Кинджал». Вона залишила по собі вирву кілька метрів завглибшки. Цей тип ракет ППО поки не може збивати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27736
Бабель

TRANSLATION :
Kharkiv residents complain about noise from generators to the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection. The department urged entrepreneurs to comply with sanitary legislation and reminded them of administrative liability for violating the rules
ORIGINAL :
Харків'яни скаржаться на шум від генераторів до Держпродспоживслужби. В управлінні закликали підприємців дотримуватися санітарного законодавства та нагадали про адміністративну відповідальність за порушення норм
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21504
Суспільне Харків

TRANSLATION :
44 Morskoy Boulevard being demolished
ORIGINAL :
Бульвар Морской, 44 сносят
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25048
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A separate rifle battalion of the Armed Forces of Ukraine is being formed in Sumy region

According to Vasyl ODARCHENKO, Head of the Defense, Law Enforcement and Law and Order Department of the Sumy Regional Military Administration, Ukraine, and Sumy region in particular, needs motivated and patriotic citizens who are ready to defend the state and repel the enemy.

Men and women from 18 to 60 years old, both with and without a military specialty, are invited to join the service for the list of officer and non-commissioned officer positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Сумщині формується окремий стрілецький батальйон Збройних Сил України

Як прокоментував начальник управління оборонної роботи, забезпечення законності та правопорядку Сумської ОВА Василь ОДАРЧЕНКО, наразі Україна, і Сумщина зокрема, потребують вмотивованих і патріотично налаштованих громадян, котрі готові захищати державу і давати відсіч ворогу.

На службу запрошують чоловіків та жінок від 18 до 60 років – котрі мають військову спеціальність, так і без відповідного досвіду за переліком посад офіцерського та сержантського складу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Мальчик of the recent "selling into porn" scandal turned out to be a Russian, - National Police.

Cyber police officers found out that the child who was "sold" for intimate encounters was actually born and lives in the Russian Federation, works as a model and advertises clothes.

This information appeared online yesterday, and was confirmed by Human Rights Commissioner Lubinets.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Мальчик из недавнего скандала с "продажей в порно" оказался россиянином, – Нацполиция.

Сотрудники Киберполиции выяснили, что ребенок, которого «продавали» для интимных встреч на самом деле родился и живет в РФ, работает моделью и рекламирует одежду.

Вчера эта информация появилась в сети, и её подтвердил уполномоченный по правам человека Лубинец.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49388
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Patients of the NESZLAMNI Center in Lviv are training on a simulator made of Azovstal metal received on February 20, the day before the full-scale invasion.

This was reported by the Lviv City Council.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Пацієнти Центру НЕЗЛАМНі у Львові займаються на тренажері з металу «Азовсталі», отриманої 20 лютого – напередодні повномасштабного вторгнення.

Про це повідомляє Львівська міська рада.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7974
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ Attention! Orange level of danger has been declared in Lviv region

It's because of a blizzard and strong wind gusts. A yellow level of danger has been declared in the city of Lviv!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️ Увага! На Львівщині оголошено помаранчевий рівень небезпеки

Все через хуртовину та сильні пориви вітру. У місті Львові наразі оголошено жовтий рівень небезпеки!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7975
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Mayor Igor Terekhov noted that he sees Kharkiv after the victory in the war as a safe and developed, self-sufficient city.

This was said by the mayor today, on February 3, during the meeting on the proposals for amendments to the new general plan of Kharkiv.

According to him, Kharkiv should be provided with shelters, schools, kindergartens and new residential buildings should be safe.

"At the same time we should see the prospects of Kharkiv - an industrial, economic, self-sufficient, university city. We should see the directions of development, so that people would come back here, so that we would be a two-million metropolis, with which investors cooperate, where many students study," Igor Terekhov emphasized.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мэр Игорь Терехов отметил, что видит Харьков после победы в войне безопасным и развитым, самодостаточным городом.

Об этом мэр сообщил сегодня, 3 февраля, на пресвстрече по предложениям по внесению изменений в новый Генеральный план города Харькова.

По его словам, Харьков должен быть обеспечен укрытиями, безопасными должны быть школы, детские сады и новые жилые здания.

«В то же время мы должны видеть перспективы Харькова – индустриального, экономического, самодостаточного, университетского города. Должны видеть направления развития, чтобы сюда возвращались люди, чтобы мы были двухмиллионным мегаполисом, с которым сотрудничают инвесторы, где учится многие студенты», - подчеркнул Игорь Терехов.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55925
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv residents complain about noise from generators to the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection. The department urged entrepreneurs to comply with sanitary legislation and reminded them of administrative liability for violating the rules
ORIGINAL :
Харків'яни скаржаться на шум від генераторів до Держпродспоживслужби. В управлінні закликали підприємців дотримуватися санітарного законодавства та нагадали про адміністративну відповідальність за порушення норм
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21504
Суспільне Харків

TRANSLATION :
SES pyrotechnics, including those from Mykolaiv, demine Kherson region

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Піротехніки ДСНС, в тому числі миколаївські, розміновують Херсонщину

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32062
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
31% of Americans believe that the United States is providing Ukraine with sufficient assistance in the fight against Russian aggression - Pew Research poll.

20% of respondents would like to see an increase in the scale of assistance to Ukraine. However, 26% of respondents, on the contrary, believe that the amount of support should be limited. The number of those who share this opinion has quadrupled in January compared to polls at the beginning of the war.

Pew Research reports that among those who support limiting aid, there are especially many supporters of the Republican Party, 40% of whom believe that support for Ukraine is excessive.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
31% американців вважають, що США надає Україні достатню допомогу у боротьбі з російською агресією — опитування Pew Research.

20% респондентів хотіли б побачити збільшення масштабів допомоги Україні. Проте 26% учасників опитування, навпаки, вважають, що обсяги підтримки слід обмежити. Число тих, хто поділяє подібну думку, у січні зросло вчетверо порівняно з опитуваннями на початку війни.

Pew Research повідомляє, що серед тих, хто підтримує обмеження допомоги, особливо багато прихильників Республіканської партії, 40% яких вважають підтримку України надмірною.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78805
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Readers report powerful explosions, we check, according to preliminary data, training should be held at this time

UPD the explosions are planned, it's a blast of ice

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про потужні вибухи, перевіряємо, за попередніми даними, у цей час повинні проходити навчання

UPD вибухи планові, то підрив криги

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35591
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Everything for your home at super prices 😍.

Running out of detergent? And toilet paper?
Fora will not only deliver heavy packages of goods home, but also save your money 👌

📌 Zewa toilet paper, 4 pcs./pack - 104 UAH 78 UAH
📌 Cream shower gel with vanilla honey aroma FA, 250 ml - 63.49 UAH 49.9 UAH
📌 Domestos disinfectant, 1 liter - 104 UAH 88.39 UAH
📌 Splat toothpaste, 100 ml - 134 UAH 106 UAH
📌 Gliss shampoo, 400 ml - 129 UAH 94 USD
📌 Shampoo with 7 herbs extracts Schauma, 400 ml - 91.59 UAH 69.9 UAH
📌 Kotex pads, 10 pcs - 45.99 UAH 36.9 UAH
📌 Persil detergent, 11 capsules / pack - 326 UAH 169 UAH
📌 Kotex daily pads, 56 pcs / pack - 82.99 UAH 66.49 UAH
📌 Huggies diapers, 33 pcs / pack - 514 UAH 399 UAH

Buy in stores, order in the Fora mobile app or on the website: https://bit.ly/shop_fora_ua

Do not delay the purchase of what you need for sure, because such favorable prices cannot be missed!

The discounts will be valid until February 22, 2023, so hurry up 😉
ORIGINAL :
Все для твоєї оселі по суперцінах 😍

Закінчується засіб для прання? А туалетний папір?
Фора не тільки доставить додому важкі пакунки з товарами, але й збереже твої гроші 👌

📌 Папір туалетний Zewa, 4 шт./уп. – 104 грн 78 грн
📌 Крем-гель для душу з ароматом ванільного меду FA, 250 мл – 63.49 грн 49.9 грн
📌 Засіб дезинфікуючий Domestos, 1 л – 104 грн 88.39 грн
📌 Паста зубна Splat, 100 мл – 134 грн 106 грн
📌 Шампунь Gliss, 400 мл – 129 грн 94 грн
📌 Шампунь з екстрактами 7 трав Schauma, 400 мл – 91.59 грн 69.9 грн
📌 Прокладки Kotex, 10 шт./уп. – 45.99 грн 36.9 грн
📌 Засіб для прання Persil, 11 капсул/уп. – 326 грн 169 грн
📌 Прокладки щоденні Kotex, 56 шт./уп. – 82.99 грн 66.49 грн
📌 Підгузники Huggies, 33 шт./уп. – 514 грн 399 грн

Купуйте у магазинах, замовляйте у мобільному додатку «Фора» чи на сайті: https://bit.ly/shop_fora_ua

Не відкладайте купівлю того, що вам точно знадобиться, адже настільки вигідні ціни не можна проґавити!

Знижки діятимуть до 22 лютого 2023 року, поспішіть 😉
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35592
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Coal mine area 💪

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Район вугледару 💪

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14862
Третя Сила

TRANSLATION :
I didn't even notice the cat right away...

@antiitforce
ORIGINAL :
Навіть кота не відразу помітив…

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30416
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A resident of Ufa stabbed his two children to death, then committed suicide.

Everything is stable in Rusna.

@antiitforce
ORIGINAL :
Житель Уфи зарізав двох своїх дітей, потім суїциднувся.

У русні все стабільно.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30415
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30407
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Makariv, Kyiv region, a tractor driver exploded on an anti-tank mine.

The tractor driver escaped serious injury. Only the equipment was seriously damaged.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Макарові Київської області на протитанковій міні підірвався тракторист.

Тракторист уник серйозних травм. Лише техніка зазнала серйозних ушкоджень.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30412
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35583
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50149
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
SBU exposes corruption schemes at customs in Chernivtsi and Odesa regions

SBU exposed the head of one of the local customs posts in Chernivtsi region on corruption schemes.

According to the investigation, the official "guaranteed" entrepreneurs not to create artificial obstacles during the customs clearance of commercial goods in exchange for bribes.

📍In Odesa region, officials of the Odesa-Port and Bilhorod-Dnistrovskyi customs posts were exposed for organizing fraud, setting up a "scheme" to receive bribes from volunteers who bring humanitarian aid to Ukraine for Ukrainian defenders.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
СБУ викрила корупційні схеми на митницях у Чернівецькій та Одеській областях

📍В Чернівецькій області на корупційних оборудках викрито керівника одного з місцевих митних постів.

За даними слідства, посадовець за хабарі "гарантував" підприємцям не створювати штучні перешкоди під час митного оформлення комерційних вантажів.

📍В Одеській області на організації оборудок викрито посадовців митних постів "Одеса-порт" та "Білгород-Дністровський", які налагодили "схему" отримання хабарів від волонтерів, які завозять в Україну гуманітарну допомогу для українських захисників.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50156
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Інформація about the use of a boy abducted in Ukraine in the Russian porn industry is another occupiers' IPSO - National Police.

Cyberpolice and operational services analyzed the content published on the Internet and found out that the child, who was allegedly sold for intimate encounters, was actually born and lives in Russia, works as a model and advertises clothes.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Інформація про використання в російській порноіндустрії викраденого в Україні хлопчика – чергова ІПСО окупантів, — Нацполіція.

Співробітники Кіберполіції та оперативних служб проаналізували опублікований у мережі Інтернет контент і з’ясували, що дитина, яку нібито продавали для інтимних зустрічей, насправді народилася і живе в росії, працює моделлю і рекламує одяг.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50155
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Israel is ready to supply Ukraine with "military items" - The Times of Israel.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu voiced such intentions in a conversation with French President Emmanuel Macron, the newspaper writes, citing informed sources.

"He emphasized that he could not go too far without provoking Russia," the article says. Netanyahu's office did not comment on the conversation between the two leaders.

Speaking to journalists, the Israeli prime minister did not mention the upcoming trip of Foreign Minister Eli Cohen to Kyiv.

He also emphasized that he would not insist on playing the role of mediator in the talks between Ukraine and Russia "until Russia, Ukraine and the United States ask for it."
ORIGINAL :
Ізраїль готовий поставити Україні "військові речі", — The Times of Israel.

Такі наміри прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу озвучив у розмові із президентом Франції Еммануелем Макроном, пише видання з посиланням на поінформовані джерела.

"Він підкреслив, що не може зайти надто далеко, щоб не спровокувати росію", — йдеться у матеріалі. В офісі Нетаньягу розмову лідерів двох країн не коментують.

Спілкуючись із журналістами, ізраїльський прем’єр не говорив про майбутню поїздку міністра закордонних справ Елі Коена до Києва.

Він також наголосив, що не наполягатиме на ролі посередника у переговорах України та рф, "поки росія, Україна і США не попросять про це".
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78806
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Private Kat leads border guards to a briefing🐈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рядова «Кет» веде прикордонників на інструктаж🐈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75632
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Four people died in the Blyzniukivska community as a result of carbon monoxide poisoning, their bodies were found on February 3, the Kharkiv Oblast State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
Четверо людей загинули в Близнюківській громаді внаслідок отруєння чадним газом, їхні тіла виявили 3 лютого, повідомили у ДСНС Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21505
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Panzer-C1 on the roof of the Russian Ministry of Defense building in Moscow was covered with green camouflage netting and now it is almost invisible 😂

🤡 "Installing air defenses in a residential neighborhood is a violation of international humanitarian law," said Russian ambassador to the UN Nebenzia.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Панцырь-С1 на крыше здания Минобороны РФ в Москве накрыли зеленой маскировочной сеткой и теперь его почти не видно 😂

🤡 «Установление ПВО в жилом квартале - нарушение норм международного гуманитарного права», - говорил поспред РФ в ООН Небензя.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84766
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Deteriorating weather умов❗️

-According to the Ukrainian Hydrometeorological Center, on February 4, there will be significant snow and blizzard conditions in Zakarpattia, Lviv, Ivano-Frankivsk, and Chernivtsi regions (danger level I, yellow). Such weather conditions may lead to traffic disruption on certain sections of roads and streets.

📌We ask drivers and pedestrians to be careful on the road, avoid long trips if possible, and follow safety rules!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Погіршення погодних умов❗️

•За даними Український гідрометеорологічний центр 4 лютого у Закарпатській, Львівській, Івано-Франківській, Чернівецькій областях значний сніг, хуртовина (І рівень небезпеки, жовтий). Такі погодні умови можуть призвести до погіршення руху транспорту на окремих ділянках доріг та вулиць.

📌Звертаємося до водіїв та пішоходів з проханням бути уважними на дорозі, по можливості не планувати довгі поїздки та дотримуватися правил безпеки!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Инсайд from News of Odessa: Extortionists have just been detained in Odessa on Bogdan Khmelnitsky

The attackers were extorting money from businessmen and civilians

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Инсайд от Новости Одессы: В Одессе на Богдана Хмельницкого только что задержали вымогателей

Злоумышленники вымогали денежные средства с коммерсантов и гражданских

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43811
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30950
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian Army covered the road near the bridge in Torsky in the Krasnolimansky direction.
ORIGINAL :
Армия РФ накрыла дорогу возле моста в Торском на Краснолиманском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30959
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Mariupol artillerymen are destroying the enemy with excellence

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилеристи-«маріупольці» на відмінно знищують ворога

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75634
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany is in talks with Sweden to supply IRIS-T launchers to Ukraine - Bloomberg

According to the publication, citing anonymous sources, in addition to the launchers, Germany has also asked Sweden to provide missiles for them.

Thus, according to Bloomberg, Germany is sticking to its plan to send three additional IRIS-T systems this year after the first batch arrived in Ukraine in October.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина веде переговори зі Швецією щодо постачання пускових установок IRIS-T для України, - Bloomberg

Як повідомляє видання з посиланням на анонімні джерела, крім пускових установок, Німеччина також попросила Швецію передати і ракети для них.

Таким чином, як пише Bloomberg, Німеччина дотримується свого плану відправити три додаткові системи IRIS-T цього року після того, як перша їхня партія прибула до України у жовтні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75633
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian quadcopter plays a kind of basketball with Russian T-80BVM and T-80BV tanks
ORIGINAL :
Украинский квадрокоптер играет в своеобразный баскетбол с российскими танками Т-80БВМ и Т-80БВ
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13356
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Four people died in the Blyzniukivska community as a result of carbon monoxide poisoning, their bodies were found on February 3, the Kharkiv Oblast State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
Четверо людей загинули в Близнюківській громаді внаслідок отруєння чадним газом, їхні тіла виявили 3 лютого, повідомили у ДСНС Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21505
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A story about the work of combat medics, military doctors and paramedics

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сюжет про те, як працюють бойові медики, військові лікарі та фельдшери

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75637
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian home-made drones with drop mechanisms for six 82-mm mines and for dropping the TM-62 anti-tank mine.
ORIGINAL :
Украинские дроны, созданные кустарным путем, с механизмами сброса для шести 82-мм мин и для сброса противотанковой мины ТМ-62.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30961
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The boy in the recent scandal of "selling into porn" turned out to be a Russian - National Police.

@antiitforce
ORIGINAL :
Хлопчик із недавнього скандалу із «продажем у порно» виявився росіянином, — Нацполіція.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30417
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30408
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Klitschko gave an interview to the German newspaper Bild while standing in a crater left by a Russian Dagger missile

The mayor of Kyiv said that the capital is still a target for Russian troops, and the Russian president may try to capture the capital with ground forces.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кличко дав інтерв'ю німецькому виданню Bild стоячи у кратері, який лишила російська ракета «Кинжал»

Мер Києва розповів, що столиця і досі лишається ціллю для російських військ, причому російський президент може спробувати захопити столицю наземними силами.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50159
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75630
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⇺ The occupiers are trying to surround Vuhledar (Donetsk region) from two sides. They managed to briefly advance on the outskirts, but the Ukrainian Armed Forces pushed them back to their previous positions, Deputy Mayor Maksym Verbovsky told Suspilne.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Окупанти намагаються оточити Вугледар (Донецька область) з двох сторін. Їм вдалося на короткий час просунутися на околицях, але ЗСУ відкинули їх на попередні позиції, розповів «Суспільному» заступник мера Максим Вербовський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27738
Бабель

TRANSLATION :
Fashion designer Paco Rabanne died in France at the age of 88. The cause of death is currently unknown.

Rabanne was a revolutionary in the fashion world of the 1960s. He founded the French haute couture house Paco Rabanne.

@babel
ORIGINAL :
У Франції на 88 році життя помер модельєр Пако Рабан. Причини смерті наразі невідомі.

Рабан — революціонер у світі моди 1960-х років. Він започаткував французький будинок високої моди Paco Rabanne.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27743
Бабель

TRANSLATION :
The day before, the Ministry of Internal Affairs announced the formation of assault brigades called the "Offensive Guard" to liberate Luhansk, Donetsk and Crimea. Now the Ministry has revealed the details.

Five assault brigades are being created on the basis of the National Guard: Bureviy, Chervona Kalyna, Kara-Dag, Rubizh and Spartan. The legendary Azov regiment is expanded into a brigade.

The State Border Guard Service creates the assault brigade "Steel Border" and the National Police of Ukraine creates the brigade "Rage".

The brigades are formed exclusively from highly motivated volunteers. The brigades will not perform any rear tasks - "only high-quality training, constant training and participation in frontline operations," the Interior Ministry said.

You can join the project here.

@babel
ORIGINAL :
Напередодні МВС повідомило про формування штурмових бригад «Гвардія наступу» для звільнення Луганська, Донецька й Криму. Тепер у відомстві розкрили деталі.

На базі Нацгвардії створюють п’ять штурмових бригад — «Буревій», «Червона калина», «Кара-Даг», «Рубіж» та «Спартан». Легендарний полк «Азов» розширюють до бригади.

У Держприкордонній службі створюють штурмову бригаду «Сталевий кордон», а в Нацполіції України — бригаду «Лють».

Бригади формують винятково з високовмотивованих добровольців. Жодних тилових завдань бригади не виконуватимуть — «тільки високоякісна підготовка, постійні тренування та участь в операціях на передовій», зазначили в МВС.

Долучитися можна за посиланням.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27739
Бабель

TRANSLATION :
The information spread by Russian Telegram channels about the use of a boy abducted in Ukraine for "intimate meetings" is a fake by the occupiers, the National Police reported.

The child who was allegedly "sold" was born and lives in Russia, works as a model and advertises clothes. A photo of this child is publicly available.

On Thursday, February 2, Ukrainian Ombudsman Dmytro Lubinets also disseminated this information, citing Russian public media. He called on law enforcement to "take appropriate measures".

@babel
ORIGINAL :
Поширювана російськими Telegram-каналами інформація про використання для «інтимних зустрічей» викраденого в Україні хлопчика є фейком окупантів, повідомила Нацполіція.

Дитина, яку нібито «продавали», народилася і живе в росії, працює моделлю та рекламує одяг. Фото цієї дитини є у відкритому доступі.

У четвер, 2 лютого, цю інформацію поширював і український омбудсмен Дмитро Лубінець, посилаючись на російські пабліки. Він закликав правоохоронців «вжити належних заходів».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27737
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3958
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Today, at the age of 88, French fashion designer Paco Raban died

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сьогодні, у віці 88 років помер французький модельєр Пако Рабан

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50161
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💛 Seven-month-old Kirill recently became a participant in the project "Rinat Akhmetov for Children. Now I Can Hear" project and received highly sensitive hearing aids from the Rinat Akhmetov Foundation🦻

The Foundation has responded to the IDP family's call for help - from now on, the baby perceives a variety of sounds and will eventually learn to speak and learn about the world, not inferior to his peers.

💬 "Many thanks to Rinat Leonidovich personally for helping us in this difficult situation," the boy's father thanked.

The Foundation has been helping children with hearing impairments since 2007. Thanks to it, more than 200 boys and girls have received highly sensitive hearing prostheses that are customized to the child's individual characteristics.

👉 Over 17 years of the Rinat Akhmetov for Children program, more than 5 million children have received support.
ORIGINAL :
💛 Семимісячний Кирило нещодавно став учасником проєкту «Рінат Ахметов — Дітям. Тепер я чую» та отримав від Фонду Ріната Ахметова високочутливі слухові апарати🦻

Фонд відгукнувся на заклик сім’ї переселенців про допомогу — відтепер малюк сприймає різноманітні звуки і згодом навчиться говорити та пізнавати світ, ні в чому не поступаючись своїм одноліткам.

💬 «Велике спасибі особисто Рінату Леонідовичу за те, що допоміг нам у цій складній ситуації», — подякував тато хлопчика.

Дітям із вадами слуху Фонд допомагає з 2007 року. Завдяки йому понад 200 хлопчиків і дівчаток отримали високочутливі слухові протези, які підлаштовуються під індивідуальні особливості дитини.

👉 За 17 років роботи програми «Рінат Ахметов — Дітям» підтримку отримали понад 5 млн дітей.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3147
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
"I don't know what makes you so good at fighting, but I can tell you why our motherfuckers can't."

Our fighters captured a Russian tanker near Ugledar. He was already losing consciousness and thought he was going to be shot, but our guys saved his skin and added another live body to the exchange fund.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Я не знаю за счёт чего вы так умело воюете, но я могу сказать почему наши долбоебы не умеют"

Наши бойцы взяли в плен российского танкиста в районе Угледара. Тот уже терял сознание и думал его застрелят, но наши ребята спасли его шкуру и пополнили обменный фонд еще одной живой тушкой.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50160
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Our goal is absolutely clear: to start negotiations on Ukraine's membership in the EU," President Volodymyr Zelenskyy.

"Today's EU-Ukraine summit is a significant symbol that we will overcome any obstacles to strengthen our partnership and integration. We will not lose a single day in our work for the rapprochement of Ukraine and the EU," Zelenskyy writes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Наша мета абсолютно чітка: початок переговорів про членство України в ЄС", — президент Володимир Зеленський.

"Сьогоднішній саміт Україна-ЄС — вагомий символ того, що ми здолаємо будь-які перешкоди для зміцнення нашого партнерства та інтеграції. Ми не втратимо жодного дня в роботі задля зближення України та ЄС", — пише Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78811
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
MPs from the banned OPFL Vadym Stolar and Ihor Abramovych are preparing to resign their seats - media.

According to RBK-Ukraine, Abramovich and Stolar will write their resignations next week. This information was indirectly confirmed by the head of the Servant of the People faction, David Arakhamia.

The MPs may join their colleagues Natalia Korolevska, Yuriy Solod, and Oleh Voloshyn, who wrote their respective statements on January 29.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Депутати від забороненої ОПЗЖ Вадим Столар і Ігор Абрамович готуються скласти мандати — ЗМІ.

За даними "РБК-Україна", заяви Абрамович і Столар напишуть наступного тижня. Цю інформацію побічно підтвердив голова фракції "Слуга народу" Давид Арахамія.

Депутати можуть приєднатися до своїх колег Наталії Королевської, Юрія Солода та Олега Волошина, які написали відповідні заяви 29 січня.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78807
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The southern part of Ukraine is threatened by an ecological disaster - in six months, the water level in the Kakhovka reservoir has dropped by an entire meter.

A mass fish kill is just one of the possible consequences.

What else is the danger of a drop in the water level and why did it happen? Read here:
http://bit.ly/3Yilgm7

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Южной части Украины грозит экологическая катастрофа — за полгода уровень воды в Каховском водохранилище упал на целый метр.

Массовый мор рыбы — это только одно из возможных последствий.

Чем ещё опасно падение уровня воды и почему это произошло? Читайте здесь:
http://bit.ly/3Yilgm7

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84767
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The head of the Servant of the People faction, David Arakhamia, asked the SBU to "closely monitor and isolate corruption in the Defense Ministry by legal means."

"Some (corruption scandals around the Ministry) are absolutely justified and have already been resolved by court decisions. And some of them, given the time, facts and circumstances, may well be inspired by our enemy," Arakhamia said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Глава фракції "Слуга народу" Давид Арахамія попросив СБУ "уважно відстежувати та ізолювати законними способами корупційні прояви в Міноборони".

"Частина (корупційних скандалів довкола міністерства) абсолютно виправдані і за ними уже є судові рішення. А деякі, зважаючи на час, факти і обставини, цілком можуть бути інспіровані нашим ворогом", — стверджує Арахамія.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78809
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kharkiv citizens are not forced to pay for utilities now - Igor Terekhov commented on the cancellation of debts for utilities

"As for debt forgiveness at this time, when there is a war, it should be foreseen by the government - I mean the Cabinet of Ministers, which will give a clear answer whether they will or will not write off debts. But we do not force anyone to pay now, because we understand that many people do not have jobs and money to pay," - said the mayor of Kharkiv.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Платить за коммуналку харьковчан сейчас не заставляют, - Игорь Терехов прокомментировал списание долгов за коммуналку

«Что касается списания долгов в настоящее время, когда идет война, это должно предусмотреть руководство государства — я имею в виду Кабинет министров, который даст четкий ответ, будут ли они списывать или не будут списывать. Но мы никого сейчас не заставляем платить, потому что понимаем, что у многих людей нет работы и средств, чтобы платить», — сказал мэр Харькова.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55926
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian troops lost more than two companies in killed and wounded in the Tavriya sector over the last day

Ukrainian Defense Forces delivered powerful attacks on the enemy's troop grouping and equipment," said Oleksiy Dmytrashkivsky, spokesman for the joint press center of the Tavriya Defense Forces.

Answering a question about Russia's intentions to capture Zaporizhzhia by the end of March this year, he confirmed that Putin had indeed given such an order to his troops and that his subordinates were now trying to implement this idea.

"But it should be noted that those plans will not continue. After all, our military are well trained, serving at the designated borders and are ready to give a worthy rebuff to the aggressor," the spokesman said.
ORIGINAL :
За добу на Таврійському напрямку війська рф втратили понад дві роти вбитими та пораненими

Українські Сили оборони завдавали потужних ударів по угрупуванню військ противника та скупченню його техніки, - повідомив речник об’єднаного пресцентру Сил оборони Таврійського напрямку Олексій Дмитрашківський.

Відповідаючи на запитання про наміри рф захопити Запоріжжя до кінця березня поточного року, він підтвердив, що такий наказ путін справді віддав своїм військам і зараз його підлеглі намагаються втілити цю ідею в життя.

"Але треба зазначити, що ті плани не мають продовження. Адже наші військові добре підготовлені, несуть службу на визначених рубежах та готові дати гідну відсіч агресору", – поінформував речник.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28454
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Germany authorizes sale of 88 Leopard 1 tanks to Ukraine

Berlin has approved plans by German arms manufacturer Rheinmetall to sell dozens of used Leopard-1 tanks to Kyiv after repairs totaling more than 100 million euros, the Süddeutsche Zeitung newspaper reports.

German government spokesperson Steffen Hebestreit confirmed these words: "I can confirm that an export license for Leopard 1 tanks has been issued," he said.

However, there are reportedly problems with the procurement of ammunition, as Leopard 1s are no longer in production and their shells are of a different caliber than the newer Leopard 2s.

Earlier, Germany agreed to supply 14 tanks of the newer Leopard 2 model to Ukraine. In addition to training for Ukrainian crews by the Bundeswehr, the package also includes logistics, ammunition and maintenance, the German Embassy in Ukraine said.
ORIGINAL :
Німеччина дозволила продаж Україні 88 танків Leopard 1

Берлін схвалив плани німецького виробника зброї Rheinmetall продати Києву десятки старих Leopard-1 після ремонту на загальну суму понад 100 мільйонів євро, - повідомляє газета Süddeutsche Zeitung.

Офіційний представник уряду Німеччини Штеффен Хебестрайт підтвердив ці слова: “Я можу підтвердити, що видано експортну ліцензію на танки Leopard 1”, — заявив він.

Однак, як повідомляється, є проблеми із закупівлею боєприпасів, оскільки Leopard-1 більше не виробляються, а їхні снаряди мають інший калібр, ніж новіші Leopard-2.

Нагадаємо, що раніше Німеччина погодилася на поставку в Україну 14 танків новішої моделі - Leopard 2. Крім навчання українських екіпажів силами Бундесверу, пакет також включає логістику, боєприпаси та технічне обслуговування, - повідомили в Посольстві Німеччини в Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28453
Ukraine NOW

TRANSLATION :
✈️ Drones from Estonia joined the Army of Drones

Estonian Ambassador to Ukraine Kaimo Kuusk and Estonian MP Marko Mikkelson handed over nine unmanned aerial vehicles from Estonian residents to the Ukrainian Army of Drones during a meeting with Yurii Shchyhol, Head of the State Special Communications Service.

So in the near future, two DJI Phantom 4 Pro v2.0 drones, a pair of DJI Mavik Mini, DJI Mavik Pro and DJI Mavik Air, and one DJI Mavik Mini 2 will be monitoring the enemy and helping Ukrainian defenders destroy the occupiers' manpower and equipment.

We received these drones thanks to the public organization Herojam Slava, founded by our friends from Estonia, Advisor to the Minister of Digital Transformation Janika Merilo and Jaak Ennuste. Yanika Merilo also said that in the near future, 10 more copters will join the ranks of the Ukrainian Drone Army, but this is just the beginning.

ℹ️ Earlier, Herojam Slava raised 385,000 euros from 1,300 individuals and companies in Estonia and the IT company ELEKS to purchase two drones, which are used for surveillance and fire adjustment also for HIMARS.

🖐️ Anyone who wants to help our military can join the creation of the Ukrainian Drone Army.

💸 You can donate funds to continue purchasing drones for our armed forces as part of a joint project of the General Staff, the State Special Communications Service, the Ministry of Digital Transformation, and the UNITED24 platform, or upgrade an already purchased drone.

👀 Read how to do this on the website https://u24.gov.ua/uk/dronation or on the main screen of the Diia app.
ORIGINAL :
​​✈️ Безпілотники з Естонії поповнили Армію дронів

Посол Естонії в Україні Каймо Кууск та депутат естонського парламенту Марко Міхкельсон під час зустрічі з головою Держспецзв’язку Юрієм Щиголем передали для української Армії дронів дев’ять безпілотних літальних апаратів від жителів Естонії.

Тож уже найближчим часом слідкувати за ворогом та допомагати українським захисникам нищити живу силу та техніку окупантів будуть два дрони DJI Phantom 4 Pro v2.0, по парі DJI Mavik Mini, DJI Mavik Pro та DJI Mavik Air, а також один DJI Mavik Mini 2.

Ці дрони ми отримали завдяки громадській організації «Herojam Slava», яку заснували наші друзі з Естонії – радниця Міністра цифрової трансформації Яніка Мерило та Яак Еннусте. Також Яніка Мерило повідомила, що найближчим часом ще 10 коптерів поповнять лави української Армії дронів, та це – тільки початок.

ℹ️ Нагадаємо, раніше Herojam Slava зібрала 385 000 євро від 1 300 громадян і компаній в Естонії та IT-компанії ELEKS, щоб придбати два дрони, які використовують для спостереження та коригування вогню також для HIMARS.

🖐️ Долучитися до створення української Армії дронів може кожен, хто бажає допомогти нашим військовим.

💸 Ви можете задонатити кошти, на які в межах спільного проєкту Генштабу, Держспецзв'язку, Мінцифри та платформи UNITED24 ми продовжимо закуповувати безпілотники для наших збройних сил, або задронатити вже придбаний дрон.

👀 Як це зробити, читайте на сайті https://u24.gov.ua/uk/dronation або на головному екрані застосунку Дія.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5453
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25040
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
And then the old Soviet joke: "Whoever gives the right answer will get 10 years" - took on new colors.

Although it is doubtful that the course on the "goals of the SVO" will not be rewritten 20 times before September 1. After all, there have already been "denazification," "desatanization," and "preservation of Russia." But the correct answer about the "goals of the SVO" is to save Putin's ass, a mission, as they say, that is not feasible...

It will be recalled that by September 1, 2022, the Russians brought their teachers (list) to schools in the occupied territories of Ukraine, who teach brainwashing lessons to children using the following methodologies.

@informnapalm
ORIGINAL :
І тут старий радянський анекдот на тему: "Кто даст правільний отвєт - тот получіт 10 лєт", - заграв новими фарбами.

Хоча сумнівно, що до 1 вересня курс про "цілі СВО" не перепишуть ще раз 20. Бо вже була і "денацифікація", і "десатанізація", і "збереження росії". Але правильна відповідь про "цілі СВО" - зберегти дупу путіна, місія, як кажуть, не здійсненна...

Нагадаємо, що до 1 вересня 2022 в школи на окупованих територіях України росіяни завезли своїх вчителів (список), які ведуть уроки промивки мізків дітям по таким методичкам.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15437
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukraine-EU summit, in which our country participates for the first time in the status of candidate for accession to the European Union, has started today in Kiev

"Today's Ukraine-EU summit is a weighty symbol that we will overcome any obstacles to strengthen our partnership and integration. Our goal is absolutely clear: the beginning of negotiations on Ukraine's membership in the European Union. We will not lose a single day in the work of rapprochement between Ukraine and the EU." - wrote Volodymyr Zelenskiy.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Саммит Украина–ЕС, в котором наша страна впервые участвует в статусе кандидата на вступление в Евросоюз, стартовал сегодня в Киеве

«Сегодняшний саммит Украина – ЕС – весомый символ того, что мы преодолеем любые препятствия для укрепления нашего партнерства и интеграции. Наша цель абсолютно ясна: начало переговоров о членстве Украины в Европейском Союзе. Мы не потеряем ни одного дня в работе по сближению Украины и ЕС.» - написал Владимир Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84768
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14853
Третя Сила

TRANSLATION :
East direction, 240 mortar launcher

💀 Third force 💀
ORIGINAL :
Східний напрямок, 240 міномет

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14863
Третя Сила

TRANSLATION :
Kharkiv region received 14 more generators to help ensure uninterrupted power supply in hospitals, Sanctuary Points and critical infrastructure facilities.

The aid came from our Spanish partners and was handed over personally by the Ambassador of Spain to Ukraine, Ricardo Lopez-Aranda Jagu. The generators will then be distributed to all districts of the region.

I thank Mr. Ambassador and the people of Spain for all their help. Now it is extremely important for Kharkiv region to have constant electricity and heat despite enemy attacks on critical infrastructure.

Together with our international partners, we continue to work to ensure that the residents of Kharkiv region have constant access to heat, electricity and communications. Together we will win!
ORIGINAL :
Харківщина отримала ще 14 генераторів, які допоможуть забезпечити безперебійне живлення у лікарнях, Пунктах Незламності та на об'єктах критичної інфраструктури.

Допомога надійшла від наших іспанських партнерів, її передав особисто Посол Іспанії в Україні Рікардо Лопес-Аранда Хагу. Далі генератори будуть розподілені між усіма районами області.

Дякую пану Послу та народу Іспанії за усю допомогу. Зараз для Харківщини вкрай важливо мати постійно світло та тепло попри ворожі удари по об'єктах критичної інфраструктури.

Спільно з нашими міжнародними партнерами продовжуємо працювати над тим, аби мешканці Харківщини постійно мали доступ до тепла, електроенергії та зв'язку. Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5477
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28445
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian occupants are trying to surround Vuhledar

According to Deputy Mayor Maksym Verbovskyi, the Russians managed to advance to some of the neighboring villages, but our military pushed them back.

At the same time, due to the enemy's heavy fire, the city is virtually destroyed.
"The enemy counterattack began on the 21st. For eight days, the city was under heavy fire from artillery, hail and helicopters. The city is destroyed. 100% of the buildings are damaged, the entire infrastructure of the city is also destroyed," said Verbovskyi.

The situation has stabilized, but remains difficult. The fighting continues every day. The enemy still has to go two kilometers to the city to reach at least its outskirts," he said.
ORIGINAL :
російські окупанти намагаються оточити Вугледар

За словами заступника міського голови Максима Вербовського, росіянам вдалось просунутись до деяких околишніх селищ, однак наші військові відкинули їх назад.

Водночас через щільний вогонь ворога місто фактично зруйноване.
"З 21 числа почалась контратака ворога. Протягом восьми діб місто було під щільним вогнем з артилерії, градів та гелікоптерів. Місто зруйноване. Пошкоджені 100% будинків, вся інфраструктура міста також зруйнована", - розповів Вербовський.

Ситуація стабілізована, однак залишається все ж важкою. Бої продовжуються щодня. До міста ворогу йти ще кілометри два, аби вийти хоча б на його околиці, - повідомив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28455
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian fighters are trying in every way to uproot a 155-mm American-made M777 howitzer from the frozen ground.

They use chainsaws, sledgehammers, and even open fire.
ORIGINAL :
Украинские бойцы всеми способами пытаются выкорчевать из замерзшей земли 155-мм гаубицу M777 американского производства.

Они для этого используют бензопилы, кувалды и даже открытый огонь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30962
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30409
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Russians are not trying to break through the defense of Vuhledar, but are trying to surround the city from two sides. They managed to advance to some villages near the city, but the Ukrainian military pushed the occupiers back to their previous positions.

@antiitforce
ORIGINAL :
росіяни не намагаються прорвати оборону Вугледару, а прагнуть оточити місто з двох сторін. Їм вдалося просунутися до деяких селищ поблизу міста, але українські військові відкинули окупантів на попередні позиції.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30418
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚽️ Metalist 1925 won the second victory during the training camp in Turkey, the game with Gostivar from Macedonia ended with a score of 1-0: updated game schedule
ORIGINAL :
⚽️ «Металіст 1925» здобув другу перемогу під час зборів в Туреччині, гра з командою "Гостивар" з Македонії закінчилася з рахунком 1:0: оновлений розклад ігор
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21506
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Oleh Voloshyn, Natalia Korolevska and her husband Yuriy Solod: Arakhamia clarified who exactly will make up the mandates

"As of today, their applications have not yet been registered with the Verkhovna Rada. But, according to our information, the documents from them are already on their way to Hrushevskoho Street," Arakhamia said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Олег Волошин, Наталія Королевська та її чоловік Юрій Солод: Арахамія уточнив - хто саме складе мандати

"На сьогодні їхні заяви в Апараті ВР ще не зареєстровані. Але, за нашою інформацією, документи від них уже прямують на Грушевського", - зазначає Арахамія.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50163
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy says there will be no withdrawal of Ukrainian troops from Bakhmut.

"No one will surrender Bakhmut. We will fight as long as we can," the president said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський заявив, що виведення українських військ із Бахмута не буде.

"Здавати Бахмут ніхто не буде. Боротимемося, скільки зможемо", - сказав президент.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50165
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Сдавать Bakhmut no one will. We will fight as long as we can, - Zelensky at the press conference after the Ukraine-EU summit

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Сдавать Бахмут никто не будет. Будем бороться, сколько сможем, — Зеленский на пресс-конференции по итогам саммита "Украина-ЕС"

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49390
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️На Kiev streets can hear the siren, but there is no information on the map or in the applications

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️На улицах Киева слышна сирена, но на карте и в приложениях информация отсутствует

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49389
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine help rescuers to dismantle the rubble of a residential building in the center of Kramatorsk, destroyed on February 1 as a result of a missile attack by the Russian army

▪️ The Special Forces servicemen were returning from a mission, but after another terrorist attack by the enemy, they could not pass by its consequences and joined the search and rescue operations.

▪️ The rescue operation lasted all night. On the afternoon of February 2, the Russian military launched the second strike on the city center in a day.

▪️ The enemy continues to terrorize and blatantly intimidate the civilian population.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Бійці спецпідрозділів ГУР МО України допомагають рятувальникам розбирати завали житлового будинку в центрі Краматорська, зруйнованого 1 лютого внаслідок ракетного удару російською армією

▪️ Спецпризначенці поверталися з завдання, проте після чергової терористичної атаки ворогом, не могли проїхати повз її наслідків й долучилися до пошуково-рятувальних робіт.

▪️ Рятувальна операція тривала всю ніч. Вдень 2 лютого військові рф нанесли другий за добу удар по центру міста.

▪️ Ворог продовжує здійснювати терор та демонстративно залякувати цивільне населення.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1937
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The European Commission has published a report on the compliance of Ukrainian laws with EU legislation.

Legislation in the areas of energy policy, foreign policy, security and defense policy received the highest marks. Ukraine's readiness to join the EU Customs Union was also highly praised.

Legislation in other areas is at the initial and intermediate levels and needs to be finalized.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Європейська Комісія оприлюднила звіт щодо відповідності законів України законодавству ЄС.

Найвищу оцінку отримало законодавство у сферах енергетичної політики, зовнішньої політики, політики безпеки та оборони. Високу оцінку отримала й готовність України ввійти до Митного союзу ЄС.

Законодавство в інших сферах перебуває на початковому і середньому рівнях, і потребує доопрацювання.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78812
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
This is how artificial intelligence sees Ukraine's victory.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Ось як штучний інтелект бачить перемогу України.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1886
UA War Infographics

TRANSLATION :
⚡ The information circulating online about the abduction of a boy from Ukraine for sexual services is fake ⚡

Telegram channels allegedly reported that Russians were kidnapping Ukrainian children and filming sexual videos with them. These posts were accompanied by photos of the correspondence of one of the "clients".

‼ The National Police denied this information and considers it hostile to the IPSO ‼ https://www.facebook.com/UA.National.Police/posts/pfbid0GMbQfUrCe3jNJ9X1iwdPGTp6eHe5hFhgHQ7aCUDhNw4xNM1frvURHsAW6Vcwj7Rzl

✅ The National Police found out that the "boy kidnapped in Ukraine" was actually born and lives in Russia, working as a model under his mother's supervision, advertising clothes and shoes. Photos of the child are freely available. The first report about the sale of children abducted in Ukraine for "intimate encounters" in Russia appeared on one of the closed Russian Telegram channels. After being spread on Ukrainian resources, this information was removed from the original source.
ORIGINAL :
⚡ Інформація, яка шириться мережею, про викрадення хлопчика з України для надання сексуальних послуг є фейком ⚡

З телеграм каналів нібито стало відомо, що росіяни викрадають українських дітей і знімають з ними відео сексуального характеру. До цих дописів додавали світлини переписки одного з "клієнтів".

‼ Нацполіція спростувала цю інформацію і вважає її ворожим ІПСО ‼ https://www.facebook.com/UA.National.Police/posts/pfbid0GMbQfUrCe3jNJ9X1iwdPGTp6eHe5hFhgHQ7aCUDhNw4xNM1frvURHsAW6Vcwj7Rzl

✅ Нацполіція з’ясувала, що «викрадений в Україні хлопчик» насправді народився і живе в росії, під наглядом мами працює моделлю, рекламує одяг та взуття. Фото дитини розміщені у вільному доступі. Перше повідомлення про продаж викрадених в Україні дітей для «інтимних зустрічей» у рф з’явилося саме на одному із закритих російських Telegram-каналів. Після поширення на українських ресурсах ця інформація була видалена з першоджерела.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3517
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49381
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine help rescuers to dismantle the rubble of a residential building in the center of Kramatorsk, destroyed on February 1 as a result of a missile attack by the Russian army

▪️ The Special Forces servicemen were returning from a mission, but after another terrorist attack by the enemy, they could not pass by its consequences and joined the search and rescue operations.

▪️ The rescue operation lasted all night. On the afternoon of February 2, the Russian military launched the second strike on the city center in a day.

▪️ The enemy continues to terrorize and blatantly intimidate the civilian population.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Бійці спецпідрозділів ГУР МО України допомагають рятувальникам розбирати завали житлового будинку в центрі Краматорська, зруйнованого 1 лютого внаслідок ракетного удару російською армією

▪️ Спецпризначенці поверталися з завдання, проте після чергової терористичної атаки ворогом, не могли проїхати повз її наслідків й долучилися до пошуково-рятувальних робіт.

▪️ Рятувальна операція тривала всю ніч. Вдень 2 лютого військові рф нанесли другий за добу удар по центру міста.

▪️ Ворог продовжує здійснювати терор та демонстративно залякувати цивільне населення.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1937
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
In the Chernivtsi region, they are actively issuing summonses to everyone. There is still a difficult situation at the difficult sections of the front and fighters are needed for defense.
ORIGINAL :
В Черновицкой области активно всем выдают повестки. На сложных участках фронта по-прежнему наблюдается сложная ситуация и для обороны нужны бойцы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30963
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian artillery bombed a car with Ukrainian soldiers in Bakhmut.
ORIGINAL :
Улар артиллерии РФ по машине с украинскими военными в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30964
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Residents of Bakhmut for the first time in a long time can safely draw drinking water, as well as wash their clothes and take hot showers

Volunteer Mikhail Puryshev showed the result of a month's work to drill a well and equip places for washing machines and showers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Жители Бахмута впервые за долгое время могут безопасно набрать питьевую воду, а также постирать свои вещи и принять горячий душ

Волонтер Михаил Пурышев показал результат месячной работы по бурению скважины и оборудованию мест для стиральных машин и душевых.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84769
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49383
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Скоро there will be an alert throughout Ukraine. 16:30. Machulishchi airfield. Russian Air Force MiG-31K taking off.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Скоро будет тревога по всей Украине. 16:30. Аэродром Мачулищи. Взлёт МиГ-31К ВКС РФ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49392
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43807
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The deputy commander of the National Guard battalion was detained in Izmail

He demanded 10% (about 1 million UAH) of the state-guaranteed payments from the widow of a military man killed in Mariupol.

The man was detained red-handed while receiving 150 thousand hryvnias.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Измаиле задержан замкомандир батальона Нацгвардии

Он требовал 10% (около 1 млн. грн.) от гарантированных государством выплат у вдовы погибшего в Мариуполе военного.

Задержали мужчину с поличным во время получения 150 тысяч гривен.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43812
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces will hold Bakhmut as long as they can, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"No one will surrender Bakhmut. We will fight as long as we can. If the supply of weapons, namely long-range weapons, is accelerated, we will not only not withdraw from Bakhmut, we will begin to de-occupy Donbas, which has been occupied since 2014," he emphasized.

Domestic and foreign analysts have repeatedly emphasized that control of Bakhmut will not be able to strategically turn the tide of the Russian-Ukrainian war. However, the occupiers continue to stubbornly storm the city with a large number of manpower.

The US military is advising the Ukrainian Armed Forces to retreat to other lines and buy time before Western tanks and other weapons arrive to advance, Bloomberg reports. The tanks, infantry fighting vehicles and other weapons are expected to arrive in the spring or early summer, just as the Ukrainian army is planning a large-scale counteroffensive.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ЗСУ триматимуть Бахмут стільки, скільки зможуть, — президент України Володимир Зеленський.

"Здавати Бахмут ніхто не буде. Боротимемося, скільки зможемо. Якщо будуть пришвидшені поставки зброї, а саме далекобійної зброї, ми не тільки не відійдемо від Бахмута, ми почнемо деокуповувати Донбас, який був окупований з 2014 року", — наголосив він.

Вітчизняні та закордонні аналітики неодноразово наголошували, що контроль над Бахмутом не зможе стратегічно переламати перебіг російсько-української війни. Однак окупанти продовжують вперто штурмувати місто великою кількістю живої сили.

Американські військові радять ЗСУ відійти на інші рубежі та виграти час до прибуття західних танків та інших озброєнь для наступу, пише Bloomberg. Танки, БМП та інша зброя очікуються навесні-початку літа, саме тоді, коли ЗСУ планують масштабний контрнаступ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78813
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian troops continue to shell the border of Sumy and Chernihiv regions with mortars.

Between 07:40 and 07:45, 4 incoming shells, allegedly from 120-mm mortars, were reported in the area of Vilna Sloboda. There were no casualties among the troops and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

Between 11:20 and 12:10, 22 hits, allegedly from 120-mm mortars, were reported in the area of Senkivka. There were no casualties among the Ukrainian Armed Forces and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

Between 14:10 and 14:25, 24 impacts, allegedly from 120-mm mortars, were reported in the area of Yanzhulivka. There were no casualties among the Ukrainian troops and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські війська продовжують обстрілювати з мінометів прикордоння Сумської та Чернігівської області.

З 07:40 до 07:45 повідомили про 4 приходи, імовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Вільна Слобода. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

З 11:20 до 12:10 повідомили про 22 приходи, імовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Сеньківка. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

З 14:10 до 14:25 повідомили про 24 приходи, імовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Янжулівка. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75643
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 24th Ukraine-EU summit is underway in Kyiv with the participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, President of the European Council Charles Michel, and President of the European Commission Ursula von der Leyen.
ORIGINAL :
​​У Києві триває 24-й саміт Україна – Європейський Союз за участю Президента України Володимира Зеленського, Президента Європейської ради Шарля Мішеля та Президента Європейської комісії Урсули фон дер Ляєн.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8691
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚽️ Metalist 1925 won the second victory during the training camp in Turkey, the game with Gostivar from Macedonia ended with a score of 1-0: updated game schedule
ORIGINAL :
⚽️ «Металіст 1925» здобув другу перемогу під час зборів в Туреччині, гра з командою "Гостивар" з Македонії закінчилася з рахунком 1:0: оновлений розклад ігор
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21506
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The 24th Ukraine-EU summit is underway in Kyiv with the participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, President of the European Council Charles Michel, and President of the European Commission Ursula von der Leyen.
ORIGINAL :
​​У Києві триває 24-й саміт Україна – Європейський Союз за участю Президента України Володимира Зеленського, Президента Європейської ради Шарля Мішеля та Президента Європейської комісії Урсули фон дер Ляєн.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8691
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗️Кім complained that there is a problem with employment in Mykolaiv

"Unfortunately, this is a very big problem, we are working on it, but it is very difficult. Indeed, people are returning home and want to work, but there are no jobs. That's why we are doing our best to restore business, at least small businesses, and create conditions for them to resume work safely. Large enterprises are in no hurry to return, and I understand them. They have spent money on relocation, on security, suffered losses, and cannot resume operations quickly. So this is a big problem. But I understand the mood of our people: it's hard for us, but it's better than being under fire and under the Russians," said the head of the JMA.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Кім пожалівся, що в Миколаєві проблема з працевлаштуванням

«На жаль, це дуже велика проблема, ми над нею працюємо, але дуже тяжко йде. Справді, люди повертаються додому, хочуть працювати, але з робочими місцями біда. Тому всі наші сили спрямовані на те, щоб відновити бізнес, хоча б малий, створити умови для того, щоб можна було безпечно відновлювати роботу. Великі підприємства не поспішають повертатись, і я їх розумію. Вони витратили гроші на релокацію, на безпеку ситуації, зазнали збитків, не можуть поновитися швидко. Тобто це і є велика проблема. Але я розумію настрій наших людей: нам складно, але так краще, ніж під обстрілами та під росіянами», - зазначив голова ОВА.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32075
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Daniel Salem wants to become a father for the second time to an orphaned girl from Mykolaiv region. He saved the child from shelling and considers it a sign of fate

"She was two months old when we took her from the shelling. It's a very intimate story for me. I will do it, but it's a serious story," said Daniel Salem.

Adoption is not possible during the war, but the man has already made this decision for himself. The defender's daughter already knows that she will have a sister.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Даніель Салем хоче вдруге стати батьком для осиротілої дівчинки з Миколаївщини. Він врятував дитину з-під обстрілу і вважає це буквально знаком долі

«Їй було два місяці, коли ми її забрали з-під обстрілів. Це дуже інтимна історія для мене. Я це зроблю, але це серйозна історія», – зауважив Даніель Салем.

Під час війни процедура усиновлення неможлива, проте чоловік вже ухвалив це рішення для себе. Донька захисника вже знає, що в неї з'явиться сестричка.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32072
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32067
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Под shelling today again hit Novaya Kakhovka in the Kherson region.
ORIGINAL :
⚡️Под обстрел сегодня вновь попала Новая Каховка в Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30965
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"The best people of Russia" continue to "take away the glory" from the Russian military and become new "heroes" in Russia. As they say: "the boy was born to succeed".

The only pity is that such Russian manure is getting on Ukrainian soil, and in order to destroy it, we also suffer losses, losing the true elite of the nation.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Кращі люди росії" продовжують "відбирати славу" у російських військових і стають новими "героями" на росії. Як кажуть: "пацан к успєху шОл".

Шкода лише, що такий російський гній лізе на українську землю і щоб його знищити ми також несемо втрати, втрачаючи справжню еліту нації.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15438
InformNapalm

TRANSLATION :
Map of airborne alarms.

Data as of February 3, 16:50 (345th day of resistance).

Russian MiG-31K fighter jets capable of carrying Kinzhal missiles are again flying over the territory of Belarus.

❗️Перебувайте in shelters.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на 3 лютого, 16:50 (345 день спротиву).

Над територією білорусі знову літають російські винищувачі МіГ-31К, здатні нести ракети "Кінжал".

❗️Перебувайте в укриттях.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78814
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
About 40 countries are preparing a tough stance against the participation of Russia and Belarus in the Olympic Games.

Polish Sports Minister Kamil Bortnichuk said that on February 10, he will meet with a permanent group of about 40 sports ministers from the European Union, as well as from Britain, Australia, Canada, South Korea and Japan, who are expected to present a "strong common position."

"It will certainly be a tough position that will be against the participation of representatives of Russia and Belarus in the Olympic Games," the minister said.

When asked about the statements of Ukraine and Latvia regarding the boycott of the upcoming Olympics, he assessed that this is "always the strongest card and the final decision. I think these countries will not hesitate to use it," he added.
ORIGINAL :
Близько 40 країн готують жорстку позицію проти участі рф і білорусі в Олімпійських іграх

Міністр спорту Польщі Каміль Бортничук повідомив, що 10 лютого відбудеться зустріч із постійною групою з близько 40 міністрів спорту з країн Європейського Союзу, а також з Британії, Австралії, Канади, Південної Кореї та Японії, які мають представити "сильну спільну позицію".

"Це, безумовно, буде жорстка позиція, яка буде проти участі представників росії та білорусі в Олімпійських іграх", - сказав міністр.

Відповідаючи на запитання про заяви України та Латвії щодо бойкоту майбутньої Олімпіади, він оцінив, що це "завжди найсильніша карта і остаточне рішення. Думаю, ці країни без вагань скористаються цим", - додав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28458
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU exposes Ministry of Defense officials on embezzlement of budget funds during construction of barracks for military

The former head of the Main Housing and Maintenance Department of the Armed Forces of Ukraine and a senior officer of the technical supervision department of the construction of the said institution are involved in the fraud. They are the organizers of the mechanism of embezzlement of more than UAH 5 million for the construction of barracks for military personnel on the territory of the Mykolaiv garrison. Thus, the barracks remained unfit for military personnel.

During searches at the premises of the Main Property and Resources Department of the Ministry of Defense, which is now the successor to the Main Housing and Maintenance Department, and at the residences of the nine defendants in Kyiv and Vinnytsia, law enforcement officers seized financial and business documents with evidence of the fraud.

The investigation is ongoing to bring to justice all organizers and participants in the embezzlement of money allocated for the defense of our state, the SBU press service said.
ORIGINAL :
СБУ викрила посадовців Міноборони на розкраданні бюджетних грошей під час будівництва казарм для військових

До оборудки причетні колишній керівник Головного квартирно-експлуатаційного управління ЗСУ та старший офіцер відділу технічного нагляду за будівництвом вказаної установи. Саме вони є організаторами механізму розкрадання понад 5 млн грн на будівництві казарм для військовослужбовців на території Миколаївського гарнізону. Таким чином казарми залишились непридатними для проживання військовослужбовців.

Під час обшуків у приміщеннях Головного управління майна та ресурсів Міноборони, яке наразі є правонаступником Головного квартирно-експлуатаційного управління, та за адресами проживання дев’ятьох фігурантів у Києві та Вінниці, правоохоронці вилучили фінансово-господарську документацію з доказами оборудки.

Триває розслідування для притягнення до відповідальності всіх організаторів та учасників розкрадання грошей, виділених на оборону нашої держави, - пресслужба СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28457
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Large-scale air raid alert!

A MiG-31K fighter jet capable of carrying hypersonic "Dagger" missiles has been launched in Belarus
ORIGINAL :
Масштабна повітряна тривога!

У білорусі в повітря підняли винищувач МіГ-31К, який може нести гіперзвукові ракети "Кинджал"
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28456
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air raid alert spreads across Ukraine

@antiitforce
ORIGINAL :
Україною шириться повітряна тривога

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30419
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
As a result of today's shelling from MLRS in Toretsk, one person died and six more were wounded, according to the press service of the Office of the Prosecutor General.
ORIGINAL :
Вследствие сегодняшнего обстрела из РСЗО в Торецке погиб 1 человек, еще шестеро получили ранения, сообщили в пресс-службе Офиса генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30966
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25041
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
No one will surrender Bakhmut, we will fight as long as we can - said Zelensky during a press conference on the results of the Ukraine-EU summit

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сдавать Бахмут никто не будет, будем бороться, сколько сможем - заявил Зеленский во время пресс-конференции по итогам саммита Украина-ЕС

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84771
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another takeoff of an enemy Mig-31K in Belarus

An air raid alert is likely to be raised across Ukraine soon.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Знову зліт ворожого Міг-31К на території Білорусі

Незабаром ймовірна повітряна тривога по всій Україні.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50166
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The National Olympic Committee of Ukraine has supported a possible boycott of the 2024 Olympics if athletes from Russia and Belarus are allowed to participate.

The NOC members have already determined an algorithm of measures to prevent Russians and Belarusians from participating in the Olympics.

@babel
ORIGINAL :
Національний олімпійський комітет України підтримав можливий бойкот Олімпіади-2024, якщо туди допустять спортсменів із росії та Білорусі.

Члени НОК вже визначили алгоритм заходів, щоб не допустити росіян та білорусів до Олімпіади.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27744
Бабель

TRANSLATION :
An adviser to the Deputy Minister of Defense was served with a notice of suspicion of embezzling UAH 1.7 billion in procurement for the Armed Forces.

During the war, he signed a contract with a private company. Having received 1.7 billion hryvnias, the company failed to meet the deadlines and did not deliver some of the goods. Now the official faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

@babel
ORIGINAL :
Раднику заступника міністра оборони повідомили про підозру в розкраданні 1,7 мільярда гривень на закупівлях для ЗСУ.

Під час війни він уклав договір із приватною компанією. Отримавши 1,7 мільярда гривень, компанія зірвала строки та не поставила частину товарів. Тепер посадовцю загрожує до 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27746
Бабель

TRANSLATION :
🇦🇺 In Australia, starting in July 2023, psychiatrists will be able to legally prescribe MDMA and psilocybin, but in limited quantities.

MDMA will be prescribed for post-traumatic stress disorder, and psilocybin for depression resistant to other treatments. Psychiatrists believe that these substances can help people with conditions that are not amenable to therapy.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇺 В Австралії з липня 2023 року психіатри зможуть легально виписувати МДМА та псилоцибін, але в обмежених кількостях.

МДМА призначатимуть при посттравматичному стресовому розладі, а псилоцибін — при резистентній до іншого лікування депресії. Психіатри вважають, що ці речовини зможуть допомогти людям у станах, що не піддаються терапії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27745
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian airborne troops defeat a Russian unit with armored vehicles

🇺🇦 Ukrainian paratroopers destroyed several Russian units with armored vehicles and Russian manpower

Ukrainian exported ATGMs "Skif" are used for strikes

https://mil.in.ua/uk/news/dshv-rozbyly-pidrozdil-rosiyan-z-bronetehnikoyu/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
ДШВ розбили підрозділ росіян з бронетехнікою

🇺🇦 Українські десантники знищили декілька підрозділів росіян з бронетехнікою та живою силою росіян

Для ударів зокрема застосовують експортні українські ПТРК "Скіф"

https://mil.in.ua/uk/news/dshv-rozbyly-pidrozdil-rosiyan-z-bronetehnikoyu/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20988
Мілітарний

TRANSLATION :
🇩🇪Берлін and 🇸🇪Стокгольм discuss new military aid package 🇺🇦Україні

As part of it, Sweden is likely to supply anti-aircraft missiles and launchers of the IRIS-T air defense system.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-i-shvetsiya-vedut-peregovory-shhodo-postachannya-ukrayini-zrk-iris-t-zmi/

#Ukraine #Germany #Sweden #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇩🇪Берлін і 🇸🇪Стокгольм обговорюють новий пакет військової допомоги 🇺🇦Україні

У його рамках Швеція імовірно поставить зенітні ракети та пускові установки системи протиповітряної оборони IRIS-T.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-i-shvetsiya-vedut-peregovory-shhodo-postachannya-ukrayini-zrk-iris-t-zmi/

#Україна #Німеччина #Швеція #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20987
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians shelled Toretsk and Kurakhivka - one killed, nine wounded

Russian Federation troops shelled the city of Toretsk with Grad multiple rocket launchers. One citizen was killed as a result of the enemy attack. Six local residents - three women and three men - sustained injuries of varying severity. Houses, cars, a shop and nearby buildings were damaged.

On the same day, Russians shelled the village of Kurakhivka in Pokrovsk district with artillery. Two women and a man were wounded," the Prosecutor General's Office reported.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Торецьк і Курахівку - один загиблий, дев’ятеро поранених

Війська російської федерації обстріляли з реактивних систем залпового вогню “Град” місто Торецьк. Внаслідок ворожої атаки один громадянин загинув. Шестеро місцевих жителів - троє жінок і троє чоловіків зазнали поранень різного ступеня тяжкості. Пошкоджено будинки, автомобілі, магазин та прилеглі споруди.

Цього ж дня росіяни з артилерії обстріляли селище Курахівку Покровського району. Поранення отримали дві жінки і чоловік, - повідомили в Офісі Генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28459
Ukraine NOW

TRANSLATION :
HACCU Appeal takes Demurinsky GOK away from Russian oligarch Mikhail Shelkov - Anticorruption Action Center.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Апеляція ВАКС відібрала в російського олігарха Міхаіла Шелкова Демурінський ГЗК — Центр протидії корупції.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78815
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
College of Arts
ORIGINAL :
Колледж искусств
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25050
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Information Resistance
ORIGINAL :
Forwarded from Інформаційний Спротив
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3512
StopFake

TRANSLATION :
How hostile IPSOs work ❓

1. Outrageous information on sensitive topics for Ukrainians (prisoners of war, losses of the Armed Forces, refugees, abducted civilians, etc.) appears in anonymous telegram channels.

2. It is picked up by other Telegram channels, news aggregators, etc. If the Russians are lucky, some Ukrainian media outlets, in pursuit of exclusivity, will also publish it.

3. Next, the Russians "expose" the Ukrainian media and public figures who spread this fake. In this way, they discredit the Ukrainian information space so that in the future similar true news will be considered fake in advance. This is a kind of "information vaccination".

💥 Don't fall for emotional messages and news without facts. Read only trusted media. (The "white list" of media can be found here: https://imi.org.ua/news/9-onlajn-media-shho-staly-najyakisnishymy-monitoryng-imi-i47972) imi.org.uaNine online media that have become the highest quality: IMI monitoring The list of the highest quality and responsible online media, prepared by IMI experts based on monitoring research, includes the following editorial offices: Suspilne, Hromadske, Liga, Ukrayinska Pravda, Ukrinform, Radio Liberty, and Dzerkalo Tyzhnia,
ORIGINAL :
Як працюють ворожі ІПСО ❓

1. Обурлива інформація на чуттєві для українців теми (військовополонені, втрати ЗСУ, біженці, викрадені цивільні тощо) з'являється в анонімних телеграм-каналах.

2. Її підхоплюють інші телеграм-канали, новинні агрегатори тощо. Якщо росіянам поталанить, то деякі українські ЗМІ у гонитві за ексклюзивом теж її опублікують.

3. Далі росіяни "викривають" українські медіа та публічних осіб, які поширили цей фейк. Таким чином дискредитують український інфопростір для того, щоб у майбутньому подібні правдиві новини заздалегідь вважали фейками. Це таке собі "інформаційне щеплення".

💥 Не ведіться на емоційні повідомлення та новини без фактажу. Читайте тільки перевірені медіа. ("білий список" медіа можна знайти тут: https://imi.org.ua/news/9-onlajn-media-shho-staly-najyakisnishymy-monitoryng-imi-i47972) imi.org.uaДев'ять онлайн-медіа, що стали найякіснішими: моніторинг ІМІ До Списку найякісніших і відповідальних онлайн-медіа, який підготували експерти ІМІ на основі моніторингових досліджень, увійшли такі редакції: Суспільне, Громадське, Ліга, “Українська правда”, Укрінформ, Радіо Свобода, Дзеркало тижня,
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3518
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from Military 🇬🇧🇺🇦Challenger 2. British tank for the Ukrainian offensive.

A new episode of the Military Podcast with Taras Chmut is now available on our YouTube channel. YouTubeChallenger 2. A British tank for the Ukrainian offensive (Taras Chmut, January 30, 2023) Support our team
Patreon: https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
Monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
Forwarded from Мілітарний 🇬🇧🇺🇦Challenger 2. Британський танк для українського наступу.

Новий епізод Мілітарного подкаста з Тарасом Чмутом вже на нашому каналі Youtube. YouTubeChallenger 2. Британський танку для українського наступу (Тарас Чмут, 30 січня 2023) Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3521
StopFake

TRANSLATION :
Russia is increasingly becoming a dictatorship - The Economist.

In 2022, Russia dropped from 124th to 146th out of 167 places in the Democracy Index ranking compiled annually by The Economist.

"Russia showed the largest drop in the ranking of all countries in the world. Its invasion of Ukraine was accompanied by total repression and censorship inside the country. Russia has long been on a trajectory away from democracy and is now acquiring many features of a dictatorship," the article says.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
росія все більше набуває рис диктатури, — The Economist.

За підсумками 2022 року росія опустилася зі 124-го на 146-те зі 167 місць у рейтингу "Індекс демократії", який щороку складає журнал The Economist.

"росія продемонструвала найбільше падіння у рейтингу серед усіх країн світу. Її вторгнення в Україну супроводжувалося тотальними репресіями та цензурою всередині країни. росія давно перебуває на траєкторії відходу від демократії і зараз набуває багатьох рис диктатури", — зазначили в матеріалі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50168
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Deputy commander of military unit 3058 of the National Guard of Ukraine detained in Izmail for demanding bribe from the widow of a fallen soldier

The detainee also headed the "direction" of work with personnel, that is, he was supposed to take care of the moral and psychological state of both soldiers and their families.

But this one decided to demand a bribe from the widow of a national guard from Izmail for not interfering with the processing of a one-time financial assistance guaranteed by the state to the family of the deceased. The detainee wanted 10% of the payment, which is about UAH 1 million.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вимагав хабар у вдови загиблого військовослужбовця: в Ізмаїлі затримали замкомандира військової частини 3058 НГУ

Затриманий ще й очолював "напрямок" роботи з особовим складом, тобто повинен був опікуватись морально-психологічним станом як бійців, так і членів їх сімей.

Але цей вирішив вимагати хабар від вдови нацгвардійця з Ізмаїлу за неперешкоджання в оформленні одноразової грошової допомоги, яка родині загиблого гарантується державою. Затриманий хотів 10% від суми виплати - це близько 1 млн грн.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50169
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
According to Babel's sources in law enforcement, it is Konstantin Slyusar.

@babel
ORIGINAL :
За даними джерел «Бабеля» у правоохоронних органах, ідеться про Костянтина Слюсара.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27747
Бабель

TRANSLATION :
A young Ukrainian donated UAH 75,000 to the Ukrainian Armed Forces, thereby closing the collection for the purchase of 250 engineer blades

Gleb was saving up money to buy himself a computer. But when he found out that his mother and her friends had opened a collection to buy sapper blades for the Ukrainian defenders, the boy gave all of his savings. Because, in his opinion, at the front, shovels for the trenches are more important than his computer!

In response to such a broad gesture of goodwill, the Ukrainian defenders thanked Gleb, presented him with a commendation and the battalion's army chevron: "If you don't mind, you will now be our twin!"

Here it is - a nation of winners!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
75 000 грн передал юный украинец для ВСУ, тем самым закрыл сбор на покупку 250 саперных лопаток

Глеб копил деньги для того, чтобы купить себе компьютер. Но когда узнал, что его мама с  подругами открыли сбор на покупку саперных лопаток для украинских защитников, мальчик отдал все свои сбережения. Потому что, по его мнению, на фронте лопатки для окопов важнее, чем для него компьютер!

В ответ на такой широкий жест доброй воли, украинские защитники поблагодарили Глеба, вручили ему благодарность и армейский шеврон батальона: «Если ты не против, ты будешь теперь нашим побратимом!»

Вот она - нация победителей!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84772
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️В media reports that the MiG-31 has rapidly begun to gain altitude (at which launches are made)

Whether this is true or not remains to be seen, but in any case, stay under cover

Follow the situation in Ukraine 👉 HERE
ORIGINAL :
❗️В СМИ сообщают, что МиГ-31 стремительно начал набирать высоту (на которой осуществляются пуски)

Правда это или нет, пока неизвестно, но в любом случае оставайтесь в укрытии

Следить за обстановкой в Украине 👉 ЗДЕСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55929
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡Aviation experts, put your talents to work! Stay in shelters and stay calm, do not spread unverified information from dubious sources.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Експерти з авіації, вгомоніть свої таланти! Перебувайте в укриттях і зберігайте спокій, не поширюйте неперевірену інформацію з сумнівних джерел.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75654
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv police deny information from social media that Kupiansk was "handed over to Russia," and urge people not to panic and use reliable sources of information
ORIGINAL :
У поліції Харківщини спростували інформацію з соцмереж про те, що Куп'янськ «здали РФ», людей закликають не піддаватися паніці та користуватися перевіреними джерелами інформації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21508
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78808
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the history of independent Ukraine, the issue of writing off debts for housing and communal services has arisen more than once. It is clear that this is fertile ground for populist speculation by politicians, but it has never come to fruition. But will it this time? We are talking about the draft law No. 8367, in which MPs propose to write off all debts for housing and communal services incurred since February 24, 2022, during the period of military operations. Of course, there are conditions.

For more details, read the article "Will Ukrainians be written off for utility debts and under what conditions?" by Oleksandr Sergienko, Director of the City Institute.

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWill Ukrainians be written off for utility debts and on what terms? Following the initiatives of MPs
ORIGINAL :
В історії незалежної України питання списання боргів за житлово-комунальні послуги виникало не раз. Зрозуміло, що це дуже благодатний ґрунт для популістських спекуляцій політиків, однак до їхньої реалізації ніколи не доходило. Та чи дійде на цей раз? Мова про законопроєкт №8367, у якому депутати пропонують списати усі борги за житлово-комунальні послуги, що виникли з 24 лютого 2022 року, за період воєнних дій. Звісно, є умови.

Подробиці читайте в статті "Чи спишуть українцям борги за комуналку та на яких умовах?" директора "Інституту міста" Олександра Сергієнка.

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЧи спишуть українцям борги за комуналку та на яких умовах? Слідом за ініціативами народних депутатів
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78816
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Нацполіція refuted Lubinets' statement: "The information about the use of a boy abducted in Ukraine in the Russian porn industry is another occupiers' IPSO."

Today, the Ombudsman published ads from Russian telegram channels that allegedly offered to use children abducted from Ukrainian orphanages to record pornographic videos. As an example, he cited an ad about a boy allegedly from a Ukrainian orphanage, for whom information with "prices" was posted.

Cyberpolice checked this information and found that the boy in the ad was actually born and lives in Russia, works as a model and advertises clothes. The photo of the child was freely available, so anyone could use it to create the desired content.
ORIGINAL :
❗️Нацполіція виступила із спростуванням заяви Лубінця: "Інформація про використання в російській порноіндустрії викраденого в Україні хлопчика – чергова ІПСО окупантів".

Сьогодні Омбудсман опублікував оголошення з російських телеграм-каналів, в яких нібито пропонували залучати викрадених з українських дитбудинків дітей для запису порнороликів. Як приклад він навів оголошення про хлопчика нібито з українського дитбудинку, щодо якого розмістили інформацію з "розцінками".

Кіберполіція перевірила цю інформацію і виявила, що насправді хлопець з оголошення народився і живе в Росії, працює моделлю і рекламує одяг. Фото дитини розміщені у вільному доступі, тож будь-хто міг використати його для створення бажаного контенту.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8505
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Kharkiv police deny information from social media that Kupiansk was "handed over to Russia," and urge people not to panic and use reliable sources of information
ORIGINAL :
У поліції Харківщини спростували інформацію з соцмереж про те, що Куп'янськ «здали РФ», людей закликають не піддаватися паніці та користуватися перевіреними джерелами інформації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21508
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A large-scale alarm has now spread across Ukraine, caused by an enemy MiG-31K aircraft over Belarus

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Масштабна тривога зараз вкрила всю Україну, причиною є ворожий літак МіГ-31К над Білоруссю

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32077
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of Himars` "polishing" of the Russian hangar with military equipment on the outskirts of Izyum in July 2022
ORIGINAL :
Последствия "полировки" Himars`ом российского ангара с военной техникой на окраинах Изюма в июле 2022 года
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13362
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16401
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49385
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The SBU also came to the customs

Customs officers did not allow humanitarian aid for the Armed Forces without kickbacks. Bribes amounted to thousands of dollars for importing goods into Ukraine, including humanitarian aid for the Ukrainian military.

Who does one have to be to take bribes from the military during wartime to bring humanitarian aid to the military?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ пришла и на таможню

Таможенники не пропускали гумпомощь для ВСУ без "откатов". Сумма взяток исчислялась тысячами долларов за ввоз в Украину товаров, в том числе гуманитарной помощи для украинских военных.

Это кем надо быть, чтоб брать взятки в военное время с военных, которые везут гумпомощь для военных?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49396
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Foreign Argentem and Innovatus decided to make some extra money on the economic difficulties of Ukrainian business!

Most of the Western partners as a support during the war went towards our companies. Notorious are such cases as Kernel, which in January got a six month extension on its $600 mn loan. Nibulon by agreement with creditors (IFC, EBRD) is now restructuring its debts for $500 mn. And Ukrzaliznytsia has postponed payments on its Eurobonds ($895).
International aid made it possible for Ukrainian ports to start functioning. Agrarians, logisticians, and the economy were able to earn money, pay salaries, and fill the budget.
Unfortunately, there are examples to the contrary. As said in the GNT Group (engaged in the transshipment of grain terminal of Odessa port), creditors Argentem Creek Partners (funds from the Cayman Islands) and Innovatus decided at the height of the "grain corridor" to take away the Ukrainian business in order to make money on opaque sales. Sales to foreign companies are possible. However, the GNT Group offered transparent mechanisms of repayment of its $100 million loan.
Read more in the interview with the owners of the GNT Group

Insider UA | Subscribe BusinessZensorOn the cross with Argentem Creek Partners: The business is being sought for non-transparent resale 02.02.23 09:02 - BusinessZensor talked to GNT Group owners Volodymyr Naumenko and Serhiy Groza about the cross around the Odessa grain terminal...
ORIGINAL :
Иностранные Argentem и Innovatus решили подзаработать на экономических сложностях украинского бизнеса!

Большинство западных партнеров в качестве поддержки во время войны пошло навстречу нашим компаниям. На слуху такие кейсы как с «Кернел», которой в январе на полгода продлили сроки погашения кредита на $600 млн. «Нибулон» по согласию с кредиторами (МФК, ЕБРР) сейчас проводит реструктуризацию долгов на $500. А «Укрзалізниці» отсрочили выплаты по еврооблигациям ($895).
Благодаря международной помощи заработали украинские порты. Аграрии, логисты, экономика получили возможность зарабатывать деньги, платить зарплаты, наполнять бюджет.
К сожалению, есть и обратные примеры. Как заявили в GNT Group (занимается перевалкой зерна терминале Одесского порта), кредиторы Argentem Creek Partners (фонды с Каймановых островов) и Innovatus решили в разгар работы «зернового коридора» отобрать украинский бизнес с целью заработка на непрозрачной продаже. Продажа возможна иностранным компаниям. Хотя в GNT Group предложили прозрачные механизмы возврата кредита в $100 млн.
Детальнее в интервью собственников GNT Group

Инсайдер UA | Подписаться БізнесЦензорВласники GNT Group про суперечку з Argentem Creek Partners: Йде спроба захоплення бізнесу з метою його непрозорого перепродажу 02.02.23 09:02 - БізнесЦензор поговорив з власниками GNT Group Володимиром Науменком та Сергієм Грозою про суперечку навколо одеського зернового терміналу...
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49395
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼ A number of so-called Z-channels on Telegram spread information that Ukrainian soldiers are allegedly paid not in cash but in vouchers that can be cashed only in 2026. "Now Ukraine's military is also fighting on credit," one of the Kremlin's resources says.

✅ A Google search for a similar image reveals other similar certificates, and a comparison of these documents immediately indicates that the "voucher" being distributed is fake. Both certificates have the same signature, although the names of the ministers are different. https://bit.ly/3X0EUlM

📌 Thus, the authors of the fake took the form of a "military" bond issued in Ukraine in 2014 and used a photo editor to add information that it was supposedly a "certificate issued as payment for service in the Armed Forces of Ukraine."
ORIGINAL :
‼ Низка так званих Z-каналів у Telegram поширює інформацію про те, що українським військовослужбовцям нібито виплачують зарплатню не грошима, а ваучерами, які можна буде перевести в готівку лише в 2026 році. «Тепер ще й військовослужбовці України воюють у борг», — пише один із кремлівських ресурсів.

✅ Пошук схожого зображення в Google видає інші подібні сертифікати, і порівняння цих документів відразу ж вказує на те, що поширюваний «ваучер» — фейковий. На обох сертифікатах підпис однаковий, хоча прізвища міністрів різні. https://bit.ly/3X0EUlM

📌 Отже, автори фейку взяли форму «військової» облігації, які випускались в Україні у 2014 році, і за допомогою фоторедактора додали інформацію, що нібито це «сертифікат, який видається як оплата за службу в ЗСУ».
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3526
StopFake

TRANSLATION :
No one will surrender Bakhmut, - Zelensky

"We will fight as long as we can," the President of Ukraine assured at a press conference following the Ukraine-EU summit.

@antiitforce
ORIGINAL :
Здавати Бахмут ніхто не буде, – Зеленський

«Будемо боротися, скільки зможемо», – запевнив президент України на пресконференції за підсумками саміту «Україна-ЄС».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30420
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An adviser to the Deputy Defense Minister has been served with a notice of suspicion of embezzlement of more than UAH 1.7 billion, the Prosecutor General's Office said. According to the investigation, the adviser, in collusion with the director of the company, misappropriated money allocated by the Defense Ministry for goods for the Armed Forces.

@antiitforce
ORIGINAL :
Раднику заступника міністра оборони повідомили про підозру у заволодінні понад 1,7 млрд грн, повідомили в Офісі генпрокурора. За даними слідства, радник у змові з директором товариства привласнили гроші, виділені Міноборони для товарів для ЗСУ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30421
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3139
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🇵🇱 The "Family 500+" financial assistance program is again available for Ukrainian families in Poland

On February 1, 2023, the Ministry of Reintegration started accepting applications for assistance under the Family 500+ program.

Ukrainians with children who were forced to leave Ukraine due to the military aggression of the Russian Federation and found refuge in Poland can receive additional financial assistance in the amount of 500 zlotys for each child under 18, regardless of the family's income.

⚠️ In order to receive the assistance in time, you must apply by April 30.

You can apply by:
→ electronically through PUE ZUS, the Emp@tia portal and through e-banking of many Polish banks.
→ contact the ZUS Customer Service Center, where Ukrainians will be assisted in filling out the application and submitting it electronically.
📌 The application must be accompanied by a document confirming the nature of the stay in the Republic of Poland.

💳 ZUS assistance will be paid monthly to the specified bank account.

👨👩👧👦 "Family 500+" is a demographic support program in Poland, under which every family is entitled to receive a subsidy of 500 PLN per month for each child.
ORIGINAL :
🇵🇱 Для українських родин у Польщі знову доступна програма грошової допомоги «Сім'я 500+»

1 лютого 2023 року стартував прийом заявок на отримання допомоги по програмі «Сім'я 500+», повідомило Мінреінтеграції.

Українці з дітьми, які були вимушені виїхати з України через військову агресію рф та знайшли прихисток у Польщі, можуть отримати додаткову грошову допомогу у розмірі 500 злотих на кожну дитину до 18 років незалежно від доходу родини.

⚠️ Для вчасного отримання допомоги, необхідно подати заявку до 30 квітня.

Подати заявку можна:
→ в електронному вигляді через PUE ZUS, портал Emp@tia та через електронний банкінг багатьох польських банків.
→ звернутися в центр обслуговування клієнтів ZUS, де українцям нададуть допомогу у заповненні заявки та її електронній подачі.
📌 До заявки потрібно додати документ, що підтверджує характер перебування в Республіці Польща.

💳 Допомога ZUS виплачуватиметься щомісяця на вказаний банківський рахунок.

👨‍👩‍👧‍👦 «Сім'я 500+» – це програма підтримки демографії у Польщі, за якою кожна сім'я має право отримувати субсидію у розмірі 500 злотих на місяць на кожну дитину.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3148
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1880
UA War Infographics

TRANSLATION :
The EU-Ukraine summit in Kiev has come to an end. The main theses that came out of the European leaders:

🇪🇺ЕС will never recognize any attempts to annex the territory of Ukraine as legal;

🇪🇺ЕС will continue to provide the full range of humanitarian aid to the Ukrainian people;

🇪🇺Украина and the EU have agreed to continue working together to ensure full accountability of the Russian Federation for its crimes, including by creating an appropriate mechanism for the crime of aggression;

🇪🇺ЕС will continue to increase sanctions pressure on Russia and calls on all countries to join in imposing restrictive measures;

🇪🇺ЕС condemns the military support of the Russian Federation by the Iranian authorities and calls for its termination. The Belarusian authorities also call for an end to aiding and abetting Russian aggression;

🇪🇺ЕС confirmed its readiness to support Ukraine's just peace initiative. The Union supports Ukraine's ten-point peace plan;

🇪🇺ЕС has provided Ukraine with more than €3.6 billion in military aid as part of the European Peace Facility and launched a mission to train 30,000 military personnel;

🇪🇺Евросоюз will support Ukraine in the field of cyber security;

🇪🇺Евросоюз will financially support Ukraine for as long as necessary. So far, the total aid pledged to Ukraine amounts to almost 50 billion euros;

🇪🇺ЕС will also step up its efforts to use frozen Russian assets to support Ukraine's reconstruction and reparations.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Саммит Украина-ЕС в Киеве завершился. Главные тезисы, которые прозвучали от европейских лидеров:

🇪🇺ЕС никогда не признает законными любые попытки аннексии территории Украины;

🇪🇺ЕС будет продолжать предоставление всего спектра гуманитарной помощи украинскому народу;

🇪🇺Украина и ЕС договорились продолжать совместную работу по обеспечению полной ответственности РФ за ее преступления, в том числе путем создания надлежащего механизма для преступления агрессии;

🇪🇺ЕС будет и дальше усиливать санкционное давление на РФ и призывает все страны присоединиться к введению ограничительных мер;

🇪🇺ЕС осуждает военную поддержку РФ со стороны властей Ирана и призывает ее прекратить. Также власти Беларуси призывают прекратить пособничество в российской агрессии;

🇪🇺ЕС подтвердил свою готовность поддержать инициативу Украины о справедливом мире. Союз поддерживает мирный план Украины из десяти пунктов;

🇪🇺ЕС предоставил Украине военную помощь в размере более 3,6 млрд евро в рамках Европейского фонда мира и запустил миссию для обучения 30 тысяч военных;

🇪🇺Евросоюз будет поддерживать Украину в области кибербезопасности;

🇪🇺Евросоюз будет финансово поддерживать Украину столько, сколько потребуется. На данный момент общая помощь, обещанная Украине, составляет почти 50 млрд евро;

🇪🇺ЕС также активизирует свою работу по использованию замороженных активов РФ для поддержки восстановления Украины и в целях возмещения ущерба.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84774
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A recent survey on the attitude of Ukrainians towards military personnel and veterans:
1. Everyone trusts them.
2. Veterans of 2014-2022, for some reason, are trusted a little less.
3. One-third believes that the salaries of military personnel on the front line should be increased.
4. The majority is positive about the idea of the military entering politics.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Свіже опитування про ставлення українців до військовослужбовців та ветеранів:
1. Їм всі довіряють.
2. Ветеранам 2014-2022, чомусь, довіряють, трохи менше.
3. Третина вважає, що грошове забезпечення військовослужбовців на передовій треба збільшити.
4. Більшість позитивно ставиться до ідеї походу військових в політику.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1887
UA War Infographics

TRANSLATION :
A preventive measure was imposed on one of the organizers of drunken parties in Kyiv.

He will be held in custody until April 1 without the right to be released on bail - Suspilne

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Одному з організаторів п’яних вечірок у Києві обрали запобіжний захід.

Він буде перебуватиме під вартою до 1 квітня без права внесення застави - Суспільне

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50172
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Advisor to Deputy Minister of Defense received suspicion - National Police jointly with SBI

He is suspected of embezzling funds from procurement for the Armed Forces and colluding with a company that received more than UAH 1.7 billion from the state budget for the supply of military goods but failed to fulfill the terms of the contract.

According to Babel's sources in law enforcement, it is Konstantin Slyusar.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Радник заступника Міноборони отримав підозру – Нацполіція спільно з ДБР

Його підозрюють в розкраданні коштів на закупівлях для ЗСУ та у змові із товариством, яке отримало понад 1,7 млрд грн з держбюджету на постачання товарів військового призначення, проте не виконало умови договору.

За даними джерел видання «Бабель» у правоохоронних органах, ідеться про Костянтина Слюсара.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50171
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Victory is not expected, but won!

The commander of the mortar team of the 10th separate mountain assault brigade, call sign "Aske," is convinced that the war will end only when all of Ukraine's temporarily occupied territories return to its control.
To do this, we must continue to beat the enemy until the last occupier leaves our land.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перемогу не очікують, а здобувають!✊

Командир мінометного розрахунку 10-ої окремої гірсько-штурмової бригади з позивним "Aske" переконаний, що війна завершиться тільки тоді, коли під контроль України повернуться усі її тимчасово окуповані території.
Для цього слід і надалі бити ворога, допоки останній окупант не покине нашу землю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75656
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6936
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The Council of Judges failed to elect a representative to the group for the selection of future CCU judges - the person of Pavlo Vovk, the head of the DACK, almost got there.

The candidates for the Advisory Group of Experts were judges:

🔹Cassation Administrative Court within the Supreme Court of Ukraine Myroslava Bilak;
Judge Oleksandr Volkov of the Supreme Court of Ukraine;
Volodymyr Kuzmenko of the Sixth Administrative Court of Appeal.

Another eight members of the Council of Judges voted against all candidates. None of the candidates received more than 50% of the required votes, and on February 20, the Council will reconvene to try to elect a representative from the new candidates.

"This is a good decision, because Judge Kuzmenko, who was close to being elected, is mentioned on the DACK tapes. In one of the fragments, Judge Vovk calls him "ours," emphasize the activists of the Anti-Corruption Action Center.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Рада суддів не змогла обрати представника до групи з відбору майбутніх суддів КСУ — туди заледве не потрапила людина очільника ОАСК Павла Вовка — ЦПК.

Кандидатами у члени Дорадчої групи експертів були судді:

🔹Касаційного адмінсуду у складі Верховного суду України Мирослава Білак;
🔹Верховного суду України Олександр Волков;
🔹Шостого апеляційного адміністративного суду Володимир Кузьменко.

Ще вісім членів Ради суддів проголосували проти всіх кандидатів. Жоден з кандидатів не набрав потрібних більше 50% голосів, 20 лютого рада знову збереться на засідання, щоб спробувати обрати представника з нових кандидатів.

"Це хороше рішення, адже суддя Кузьменко, який був близьким до обрання, згадується на плівках ОАСК. В одному з фрагментів суддя Вовк називає його "нашим", — наголошують активісти Центру протидії корупції.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78819
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The court sent Andrei Yaryna, the organizer of the "drunken" parties, to the pre-trial detention center

At the hearing he was remanded to custody until April 1, without the right to bail. Although the lawyer of the defendant insisted on releasing the "blogger" on bail. Shevchenko's Court is currently deciding on the second defendant's preventive measure.

Recall that two lovers of strawberries were suspected under Part 3 of Article 301 of the Criminal Code of Ukraine (manufacture, sale and distribution of pornographic material). The sanction of this article provides for imprisonment of three to seven years.

Photo: Watchers

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Организатора «пьяных» вечеринок Андрея Ярыну суд отправил в СИЗО

На заседании ему избрали меру пресечения в виде содержания под стражей до 1 апреля, без права внесения залога. Хотя адвокат обвиняемого настаивал отпустить «блогера» под залог. В эти минуты Шевченковский суд принимает решение о мере пресечения второму обвиняемому.

Напомним, двоих любителям клубнички объявлено о подозрении по ч. 3 ст. 301 УК Украины (изготовление, сбыт и распространение порнографических предметов) Санкция этой статьи предусматривает от 3 до 7 лет лишения свободы

Фото: Watchers

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84775
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
ZSU covered the location of the Russians somewhere востоке‼️

Remnants of survivors from the strike come out still warm right into the hands of the Ukrainian military
ORIGINAL :
ЗСУ накрыли расположение русни где-то востоке‼️

Остатки выживших от удара вылазят ещё теплые прямо в руки украинским военным
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2203
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to former head of Kherson Regional Military Administration

SBU materials helped to serve a notice of suspicion to the former head of Kherson Regional Administration, who held this position from October 2021 to July 2022.

The suspect was served a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪️ part 3 of Article 358 (forgery of documents, seals, stamps and forms, sale or use of forged documents, seals, stamps);
▪️ part 4 of Article 190 (fraud).

The sanction of the articles provides for imprisonment for up to twelve years with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ оголосила про підозру ексочільнику Херсонської ОВА

За матеріалами Служби безпеки України підозру отримав колишній очільник Херсонської обласної адміністрації, який обіймав цю посаду з жовтня 2021 по липень 2022 року.

Підозра оголошена за двома статтями Кримінального кодексу України:

▪️ ч. 3 ст. 358 (підроблення документів, печаток, штампів та бланків, збут чи використання підроблених документів, печаток, штампів);
▪️ ч. 4 ст. 190 (шахрайство).

Санкція статей передбачає позбавлення волі на строк до дванадцяти років з конфіскацією майна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75657
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦⚓The artillerymen of the Rear Admiral Mykhailo Ostrohradskyi Odesa Marine Brigade do their job not only professionally, but also with a sense of humor.
This time, the "gods of war" acted as judges who evaluated their own work to eliminate the enemy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦⚓Артилеристи одеської бригади морської піхоти імені контр-адмірала Михайла Остроградського роблять свою роботу не лише професійно, але із почуттям гумору.
Цього разу «боги війни» виступили суддями, які оцінили свою ж роботу з ліквідації противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43809
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Друзья, the alarm was declared because of enemy aviation activity on the territory of Belarus.

In case of any danger - we will inform, take care of yourselves and stay in shelters

Follow the situation in Ukraine 👉 HERE

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, тревогу объявили из-за активности вражеской авиации на территории РБ.

В случае какой-либо опасности - мы сообщим, берегите себя и оставайтесь в укрытиях

Следить за обстановкой в Украине 👉 ЗДЕСЬ

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43817
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78810
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
NATO accuses Russia of not fulfilling its obligations under the START Treaty.

The Alliance emphasizes that Russia's refusal to meet with the bilateral advisory commission and to allow Washington to inspect its territory is a hindrance to both sides.

NATO calls on Moscow to immediately return to fulfill its obligations.

"NATO Allies agree that the New START Treaty contributes to international stability by limiting the strategic nuclear forces of Russia and the United States. Therefore, we note with concern Russia's failure to fulfill its obligations," the release said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
НАТО закидає росії невиконання зобов'язань у рамках Договору СНО.

Відмова рф від зустрічі двосторонньої консультативної комісії та допомоги Вашингтону з інспекцією на своїй території заважає обом сторонам, наголошують в Альянсі.

У НАТО закликають Москву негайно повернутися до виконання зобов'язань.

"Союзники по НАТО згодні з тим, що новий Договір сприяє міжнародній стабільності, обмежуючи стратегічні ядерні сили росії та США. Тому ми із занепокоєнням відзначаємо невиконання росією зобов'язань", — наголошується в релізі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78820
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼ Social media users spread information that "anti-war videos" are allegedly being shown in the center of Berlin, aimed at opposing the shipment of German Leopard 2 tanks to Ukraine. This is allegedly confirmed by a video of a billboard showing two tanks with the dates 1943 and 2022 written underneath: "Maybe not again?" (Vielleicht nicht wieder?). 😁

💥 Representatives of the advertising agency said that "this video was not shown on any of the company's billboards" and that the video was most likely faked. https://bit.ly/3wT3ytL

Several details point to the fact that this video was edited:

📌 First, the reflection of light on the asphalt does not match the video on the screen. This indicates that at the time of filming, another video was shown on the billboard, after which it was replaced with the video of the tanks.

📌 Secondly, when you zoom in, you can see pixel blurring around certain elements of the video. This may also indicate content processing in the video editor.
ORIGINAL :
‼ Користувачі мережі поширюють інформацію про те, що в центрі Берліна нібито показують «антивоєнні ролики», спрямовані проти відправки в Україну німецьких танків Leopard 2. Це нібито підтверджує відеозапис рекламного щита, на якому видно два танки з датами – 1943 рік і 2022 рік, під якими написано: «Може, не треба знову?» (Vielleicht nicht wieder?). 😁

💥 Представники рекламного агентства повідомили, що «цей ролик не показували на жодному з рекламних щитів компанії», а відео, найімовірніше, було сфальсифіковано. https://bit.ly/3wT3ytL

На те, що це відео було відредаговано, вказує кілька деталей:

📌 По-перше, відображення світла на асфальті не збігається з відеорядом на екрані. Це свідчить про те, що на момент зйомки на рекламному щиті демонструвалося інше відео, після чого його замінили на відео з танками.

📌 По-друге, при збільшенні можна побачити розмиття пікселів навколо окремих елементів відео. Це також може свідчити про обробку контенту в відеоредакторі.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3527
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32070
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The good news is that as of 18:00 (+/-) on February 3, we have consumption within the limits, so we are not applying hourly schedules yet.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гарні новини – на 18 годину(+/-) 3 лютого маємо споживання в межах лімітів, тож погодинні графіки поки що не застосовуємо.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32079
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡⚡Українські tankers will start training in Poland in a few days.

This was stated by Mariusz Blaszczak during a joint press conference of the Ministers of Defense of Ukraine and Poland.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡⚡Українські танкісти розпочнуть тренуватися у Польщі вже за декілька днів.

Про це під час спільної пресконференції Міністрів оборони України та Польщі наголосив Маріуш Блащак.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75660
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Footage of the destruction of an AFU stronghold using the Kornet missile launcher near Avdeevka.
ORIGINAL :
Кадры уничтожения опорного пункта ВСУ с помощью ПТРК "Корнет" недалеко от Авдеевки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30970
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Advisor to former Deputy Defense Minister Kostyantyn Slyusarev is suspected of embezzling over UAH 1.7 billion intended for the purchase of goods for the Armed Forces, according to sources in the Prosecutor General's Office.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Радника ексзаступника міністра оборони Костянтина Слюсарєва підозрюють у заволодіння понад 1,7 млрд грн, призначених на закупівлю товарів для ЗСУ — джерела ZN.UA в Офісі генпрокурора.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78821
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6564
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
SBU exposes Defense Ministry officials who stole more than UAH 5 million during construction of military barracks for Mykolaiv garrison.

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ викрила посадовців Міноборони, які вкрали понад 5 млн грн на будівництві військових казарм для Миколаївського гарнізону.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30422
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30413
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city Today, the Ukraine-EU summit took place in Kyiv. The main point:

▪️ EU prepares tenth €10 billion package of sanctions against Russia by February 24, - von der Leyen

▪️ Ukraine has fulfilled 72% of the EU's tasks

▪️ The European Commission has published a report on Ukraine's prospects for EU membership and provided recommendations

▪️ An action plan for further integration of Ukrainian economy sectors into the EU common market was approved, - Zelenskyy

▪️ The EU will supply electricity to Ukraine - Ursula von der Leyen

▪️Глава European Councilor Charles Michel: Kremlin will not intimidate us, Ukraine will be a member of the EU

▪️ЄС will provide Ukraine with the first billion for reconstruction after the war, - von der Leyen
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city Сьогодні в Києві відбувся саміт Україна – ЄС. Головне:

▪️ ЄС готує до 24 лютого десятий пакет санкцій проти РФ на €10 млрд, – фон дер Ляєн

▪️ Україна виконала 72% завдань від ЄС

▪️ Єврокомісія оприлюднила звіти про перспективи членства України у ЄС та надала рекомендації

▪️ Був схвалений план дій щодо подальшої інтеграції секторів української економіки в спільний ринок ЄС, - Зеленський

▪️ ЄС постачатиме Україні електроенергію - Урсула фон дер Ляєн

▪️Глава Євроради Шарль Мішель: кремль нас не залякає, Україна буде членом ЄС

▪️ЄС надасть Україні перший мільярд на відновлення після війни, – фон дер Ляєн
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28462
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Advisor to the Deputy Minister of Defense was served a notice of suspicion of misappropriation of over UAH 1.7 billion

According to the investigation, the adviser, in collusion with the director of the company, seized funds received under contracts for the supply of military goods for the needs of the Armed Forces of Ukraine. The funds were allocated by the Ministry of Defense of Ukraine, the Prosecutor General's Office said.
ORIGINAL :
Раднику заступника Міністра оборони повідомили про підозру у заволодінні понад 1,7 млрд грн

За даними слідства, радник у змові з директором товариства заволоділи коштами, отриманими за договорами поставки товарів військового призначення для потреб Збройних Сил України. Ці кошти були виділені Міністерством оборони України, - повідомили в Офісі Генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28461
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Weather forecasters announce storm warning for February 4 in Kharkiv region: detailed weather forecast for the weekend
ORIGINAL :
Синоптики оголосили штормове повідомлення на 4 лютого на Харківщині: детальний прогноз погоди на вихідні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21510
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥We present you a mini selection of the best Ukrainian telegram channels on various topics

✙ ATF-Anti Terror Force is a channel of the Ukrainian military, which contains the most juice from the events of Ukrainian and world politics.

Armchair experts - what's wrong with Ukrainian telegram channels. And how much does Trukha earn?

I humiliate Russians every single day - memes for true Russian humiliators.

PolitKraina is a channel that writes about things that most people don't notice. The team collects interesting and important news from the global information space

Legion of the sofa розвідки🇺🇦🔱 - a channel where all the latest and relevant news and analytics of the Russian-Ukrainian war are published

SLON FM - the only officer and cadet channel in Ukraine

@osintbees - A complete deanon of various scum - from local collaborators to the fattest generals and propagandists in the Russian Federation.

Military Soothsayer - military articles and OSINT investigations, analysis of domestic and international events Telegram✙ ATF - Anti-Terror Force The place everyone is talking about.
ORIGINAL :
🔥Представляємо вам міні підбірку кращих українських телеграм-каналів на різну тематику

✙ ATF•Anti Terror Force - канал українського військового, на якому зібрано найбільший сік із подій української та світової політики.

Диванні експерти - що не так з українськими телеграм каналами. Та скільки заробляє Труха?

Принижую русню кожен день Божий - мемчики для справжніх принижувачів русні.

PolitКраїна - канал, який пише про те, чого не помічає більшість. Команда збирає цікаві та важливі новини зі світового інфопростору

Легіон диванної розвідки🇺🇦🔱- канал де публікуються усі свіжі та актуальні новини, та аналітика російсько-української війни

SLON FM - єдиний офіцерсько - курсантський канал в Україні

@osintbees - Повний деанон різної погані – від місцевих колаборантів, до найжирніших генералів і пропагандистів в рашці.

Військовий Віщун - мілітарні статті та OSINT-розслідування, аналітика внутрішніх та міжнародних подій Telegram✙ ATF•Anti Terror Force Место о котором все говорят.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3528
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3517
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
We will not lose a single day on the way to the EU: Vladimir Zelenski commented on the Ukraine-EU summit

Also the main thing from Vladimir Zelensky's speech:

🇪🇺🇺🇦 Noted the EU's support for the Ukrainian Formula of Peace and the need for a Formula of Peace summit

🇪🇺🇺🇦Сообщил that the Summit discussed security and support of Ukrainian warriors, as well as toughening of sanctions against Russia, in particular Ukraine's expectations from the tenth EU sanctions package;

🇪🇺🇺🇦 thanked for the decision of the European Union to allocate another tranche of 500 million euros within the framework of the European Peace Fund;

🇪🇺🇺🇦 According to Zelensky, a separate topic of the talks was Ukraine's further integration into the European Union.

🇪🇺🇺🇦 He emphasized that the two days of European integration in Kiev had yielded powerful results.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мы не потеряем ни одного дня на пути в Евросоюз: Владимир Зеленский прокомментировал саммит Украина-ЕС

Также главное из выступления Владимира Зеленского:

🇪🇺🇺🇦 Отметил поддержку со стороны ЕС украинской Формулы мира и необходимость проведения саммита Формулы мира

🇪🇺🇺🇦Сообщил, что на Саммите обсудили безопасность и поддержку украинских воинов, а также ужесточение санкций против России, в частности, ожидания Украины от десятого санкционного пакета Евросоюза;

🇪🇺🇺🇦 Поблагодарил за решение Евросоюза выделить очередной транш в размере 500 млн евро в рамках Европейского фонда мира;

🇪🇺🇺🇦 По словам Зеленского, отдельной темой переговоров была дальнейшая интеграция Украины в Европейский Союз.

🇪🇺🇺🇦 Подчеркнул, что два евроинтеграционных дня в Киеве дали мощные результаты.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84776
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "I DON'T KNOW, WE'RE GOING TO FREAK OUT AND TURN AROUND, WE'RE GOING TO GET THE F*CK OUT OF HERE!"

The occupier reports to his commander on the situation at the "front line" and declares his readiness to leave the combat position and return home:

▪️ "we are without food, without n*ggas, why do we need this sh*t?"
▪️ "what did they do there, some *ueti... well, now let them take and somehow defend these f*cking places";
▪️ "I'm coming to you now, dropping my reservation, and going home".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «Я *УЙ ЕГО ЗНАЕТ, МЫ СЕЙЧАС ПСИХАНЕМ И РАЗВЕРНЕМСЯ, МЫ ИДЕМ НА*УЙ ОТСЮДАВА!»

Окупант доповідає своєму командиру обстановку на «передку» та заявляє про свою готовність покинути бойову позицію й повернутись додому:

▪️ «мы без жратвы, без них*я, нах*й оно нам надо, эта х*йня?»;
▪️ «шо они там понамучивали, какой-то *уеты…ну а теперь пусть берут и как-то отбивают эти нах*й, места»;
▪️ «щас я прихожу к вам, скидываю броник, и еду домой».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1943
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
✈️ Drones from Estonia joined the Army of Drones

Estonian Ambassador to Ukraine Kaimo Kuusk and Estonian MP Marko Mikkelson handed over nine unmanned aerial vehicles from Estonian residents to the Ukrainian Army of Drones during a meeting with Yurii Shchyhol, Head of the State Special Communications Service.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
​​✈️ Безпілотники з Естонії поповнили Армію дронів

Посол Естонії в Україні Каймо Кууск та депутат естонського парламенту Марко Міхкельсон під час зустрічі з головою Держспецзв’язку Юрієм Щиголем передали для української Армії дронів дев’ять безпілотних літальних апаратів від жителів Естонії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Former head of Kherson Regional State Administration Gennadiy Laguta faces up to 12 years in prison for fraudulent actions

Today, the former head of the Kherson Regional Administration, who held this position from October 2021 to July 2022, was served with a notice of suspicion by the SBU under articles of the Criminal Code:

▪️ Part 3 of Art. 358 (forgery of documents, seals, stamps and forms, sale or use of forged documents, seals, stamps);
▪️ part 4 of Article 190 (fraud).

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ексочільнику Херсонської ОВА Геннадію Лагуті загрожує до 12 років позбавлення волі за шахрайські дії

Сьогодні колишній очільник Херсонської обласної адміністрації, який обіймав цю посаду з жовтня 2021 по липень 2022 року, отримав від СБУ підозру за статтями ККУ:

▪️ ч. 3 ст. 358 (підроблення документів, печаток, штампів та бланків, збут чи використання підроблених документів, печаток, штампів);
▪️ ч. 4 ст. 190 (шахрайство).

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50173
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Ukrainian military continues to move military equipment to Bakhmut.
ORIGINAL :
Украинские военные продолжают стягивать боевую технику в Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30971
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "I DON'T KNOW, WE'RE GOING TO FREAK OUT AND TURN AROUND, WE'RE GOING TO GET THE F*CK OUT OF HERE!"

The occupier reports to his commander on the situation at the "front line" and declares his readiness to leave the combat position and return home:

▪️ "we are without food, without n*ggas, why do we need this sh*t?"
▪️ "what have they done there, some *ueti... well, now let them take and somehow defend these f*cking places";
▪️ "I'm coming to you now, dropping my reservation, and going home".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «Я *УЙ ЕГО ЗНАЕТ, МЫ СЕЙЧАС ПСИХАНЕМ И РАЗВЕРНЕМСЯ, МЫ ИДЕМ НА*УЙ ОТСЮДАВА!»

Окупант доповідає своєму командиру обстановку на «передку» та заявляє про свою готовність покинути бойову позицію й повернутись додому:

▪️ «мы без жратвы, без них*я, нах*й оно нам надо, эта х*йня?»;
▪️ «шо они там понамучивали, какой-то *уеты…ну а теперь пусть берут и как-то отбивают эти нах*й, места»;
▪️ «щас я прихожу к вам, скидываю броник, и еду домой».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1943
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3959
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CPLR_reports: the main points of the Advisor to the Head of the Office of the President of Ukraine M.Podolyak in an interview with the Spanish edition "20 minutos"

🔹 Ukraine is paying a very high price for the maintenance of Bakhmut, so the Ukrainian military cannot leave it;

🔹 "Western allies should understand that Ukrainians are paying a high price in Bakhmut for the right to live in their homes," Podoliak commented on a journalist's question about the expediency of holding Bakhmut;

🔹 The advisor to the head of the OP refused to name the number of losses in this area and noted that "we will be able to name this figure when the war is over."

Zaporizhzhia NPP is controlled by the International Atomic Energy Agency, so there is no nuclear risk;

Kyiv will recognize the conflict as over "when Russian troops leave the entire occupied territory and return to the internationally recognized borders, which include Crimea.

➡️ The full interview is available here: https://www.20minutos.es/noticia/5097931/0/entrevista-mijailo-podoliak-no-hay-riesgo-guerra-nuclear/

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_повідомляє: основні тези радника керівника Офісу президента України М.Подоляка в інтерв'ю іспанському виданню «20 minutos»

🔹 Україна платить дуже високу ціну за утримання Бахмута, тож українські військові не можуть його залишити;

🔹 «Західні союзники мають розуміти, що українці платять високу ціну в Бахмуті за право жити у своїх домівках», - прокоментував Подоляк журналістське запитання про доцільність утримувати Бахмут;

🔹 Радник голови ОП відмовився називати кількість втрат на цьому напрямі та зазначив, що «ми зможемо назвати цю цифру, коли закінчиться війна»;

🔹 Запорізька АЕС контролюється Міжнародним агентством з атомної енергії, тому немає жодного ядерного ризику;

🔹 Київ визнає конфлікт завершеним, «коли російські війська покинуть всю окуповану територію і повернуться до міжнародно визнаних кордонів, які включають Крим.

➡️ Повне інтерв’ю можна переглянути за посиланням: https://www.20minutos.es/noticia/5097931/0/entrevista-mijailo-podoliak-no-hay-riesgo-guerra-nuclear/

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3968
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25042
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian military received the first batch of BMP-3 in 2023

They were manufactured at the Kurganmashzavod enterprise

They also promise to transfer APC-MDM "Rakushka" and BREM-L

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-rf-otrymaly-pershu-u-2023-rotsi-partiyu-bmp-3/

#Bronetekhnika #Russia @milinua
ORIGINAL :
Військові РФ отримали першу у 2023 році партію БМП-3

Їх виготовили на підприємстві «Курганмашзавод»

Також обіціють передати БТР-МДМ «Ракушка» та БРЕМ-Л

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-rf-otrymaly-pershu-u-2023-rotsi-partiyu-bmp-3/

#Бронетехніка #Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20990
Мілітарний

TRANSLATION :
A new episode of "To the Arms!" on Militarnyi. This time, we talk to Yaroslav Honchar, co-founder of Aerial Intelligence NGO, about technological solutions used by Ukraine for situational awareness of the military, artificial intelligence and NATO-level technologies in Ukraine. YouTubeTo the Gun! Yaroslav Honchar about ISTAR, Delta and Ukraine's technological superiority A new issue of "To the Gun!" on Militarnyi. This time we talk to Yaroslav Honchar, co-founder of Aerial Intelligence NGO, about technological solutions used by Ukraine for situational awareness of the military, artificial intelligence and NATO-level technologies in Ukraine.

- What is ISTAR?
- What are the advantages of Delta?
- How are technological solutions implemented?

Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Privat: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
Новий випуск "До Зброї!" на Мілітарному. Цього разу говоримо з Ярославом Гончаром, співзасновником ГО "Аеророзвідка" про технологічні рішення, які Україна застосовує для ситуаційної обізнаності військових, штучний інтелект та технології рівня НАТО в Україні. YouTubeДо Зброї! Ярослав Гончар про ISTAR, Delta та технологічну перевагу України Новий випуск "До Зброї!" на Мілітарному. Цього разу говоримо з Ярославом Гончаром, співзасновником ГО "Аеророзвідка" про технологічні рішення, які Україна застосовує для ситуаційної обізнаності військових, штучний інтелект та технології рівня НАТО в Україні.

– Що таке ISTAR?
– В чому переваги Delta?
– Як відбувається запровадження технологічних рішень?

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/20991
Мілітарний

TRANSLATION :
AR-M9F assault rifles purchased for training of the Armed Forces of Ukraine

🇺🇦 AR-M9F for 5.56x45 mm cartridge is manufactured by the Bulgarian company Arsenal

Training of recruits with these assault rifles takes place in the UK

https://mil.in.ua/uk/news/dlya-pidgotovky-zsu-zakupyly-avtomaty-ar-m9f/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Для підготовки ЗСУ закупили автомати AR-M9F

🇺🇦 AR-M9F під патрон 5,56х45 мм виготовляє болгарська компанія Arsenal

Навчання новобранців з цими автоматами відбувається у Великій Британії

https://mil.in.ua/uk/news/dlya-pidgotovky-zsu-zakupyly-avtomaty-ar-m9f/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20989
Мілітарний

TRANSLATION :
The Ukraine-EU summit took place in Kyiv today

The main statements made at the summit:

▪️ЄС is preparing a tenth package of sanctions against Russia worth €10 billion by February 24 - von der Leyen.

▪️кремль will not intimidate us, Ukraine will be a member of the EU, - European Council President Charles Michel.

▪️ЄС will provide Ukraine with the first billion for reconstruction after the war, - von der Leyen.

▪️Україна has documented its intention to join the EU for the first time, - Zelenskyy.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Києві сьогодні відбувся саміт Україна — ЄС

Головні заяви, які пролунали на саміті:

▪️ЄС готує до 24 лютого десятий пакет санкцій проти РФ на €10 млрд – фон дер Ляйєн.

▪️кремль нас не залякає, Україна буде членом ЄС, – Глава Євроради Шарль Мішель.

▪️ЄС надасть Україні перший мільярд на відновлення після війни, – фон дер Ляйєн.

▪️Україна вперше документально зафіксувала свій намір вступити до ЄС, – Зеленський.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50176
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡9 killed, 20 wounded - this is the number of occupants eliminated by border guards in one battle

The invaders tried to break through the defense line near Bakhmut. They wedged themselves into the defensive line and tried to detect our positions from a drone. Border guards shot down the aerial spy. Then they made a maneuver under the cover of mortars. The enemy infantry scattered to the surrounding buildings. We had to knock out the enemy with grenades, fire from assault rifles and group weapons.

The attack aircraft retreated. The enemy losses were approximately: 9 people killed, 20 wounded.

🇺🇦ДПСУ

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡9 вбитих, 20 поранених – стільки окупантів ліквідують прикордонники за один бій

Загарбники спробували прорвати лінію оборони поблизу Бахмута. Вони вклинились в захисний рубіж та намагались виявити наші позиції з дрона. Повітряного шпигуна прикордонники збили. Далі здійснили маневр під прикриттям мінометів. Ворожа піхота розсіялася по навколишнім спорудам. Вибивати противника довелося гранатами, вогнем з автоматів й групової зброї.

Штурмовики відступили. Втрати ворога орієнтовно склали: 9 осіб вбитими, 20 пораненими.

🇺🇦ДПСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In today's context, it makes no sense to talk about the role of women in the Ukrainian army, let alone their role in military medicine. On the battlefield, during evacuation, in stabilization centers and hospitals, they save lives that the Russian occupier is trying to take away.
Today, on the International Women's Day, we thank each and every one of you who have dedicated your lives to this difficult profession. Thank you for your dedication and courage.

📷57th separate motorized infantry brigade named after Kosh Ataman Kostyantyn Hordiienko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В умовах сьогодення нема сенсу розповідати про роль жінок в українському війську, тим паче, про їхню роль в військовій медицині. На полі бою, на етапі евакуації, в стабілізаційних пунктах та у шпиталях вони рятують життя, які російський окупант намагається забрати.
Нині, у Міжнародний день жінки-лікаря дякуємо кожній, що присвятила своє життя цій важкій професії. Дякуємо за вашу відданість та мужність.

📷57 окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany allowed to supply Ukraine with old Leopard 1 tanks. There is a problem: it will be difficult to find shells for them

The Ukrainian Armed Forces may receive several dozen Leopard 1 tanks (numbers 29 and 88 are mentioned) after they are repaired.

However, 105 mm shells for these tanks are not produced in Germany. They are made in Brazil and Switzerland, and these countries do not yet supply weapons to Ukraine.

Leopard 1 tanks are inferior to Leopard 2 tanks, the deliveries of which were announced last week. However, military experts believe that they will certainly be useful for the Ukrainian army.

Read more on the website →

In the photo: Leopard 1 tank, 1987. IMAGO / SCANPIX / LETA
ORIGINAL :
​​Германия разрешила поставлять Украине старые танки Leopard 1. Есть проблема: найти снаряды для них будет сложно

ВСУ могут получить несколько десятков Leopard 1 (называются цифры 29 и 88) — после того, как их отремонтируют.

Однако 105-миллиметровые снаряды для этих танков в Германии не производят. Их делают в Бразилии и Швейцарии, а эти страны пока не поставляют Украине оружие.

Leopard 1 уступают танкам Leopard 2, о поставках которых было объявлено на прошлой неделе. Но и они наверняка пригодятся украинской армии, считают военные эксперты.

Подробности читайте на сайте →

На фото: танк Leopard 1, 1987 год. IMAGO / SCANPIX / LETA
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2084
Важные истории

TRANSLATION :
The SBU has announced the suspicion of the former head of the Kherson Regional State Administration, Hennadiy Laguta. He is accused not only of corruption, but also of stealing someone else's car.

According to the investigation, in spring of 2022, the official asked a local businesswoman to lend him a Toyota Highlander SUV "for official purposes.

In July 2022 the ex-head of the OVA registered the car in his own name and sold it to his subordinate, after which the latter "resold" it to Laguta.

Laguta was the head of Kherson region from October 2021 to July 2022.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ объявила о подозрении экс-главе Херсонской ОВА Геннадию Лагуте. Ему инкриминируют не только коррупцию, но и присвоение чужого авто

По версии следствия, весной 2022 года чиновник обратился к местной предпринимательнице с просьбой предоставить ему внедорожник Toyota Highlander в безвозмездное пользование «для служебных целей».

В июле 2022 экс-глава ОВА оформил автомобиль на себя и продал своему подчиненному, после чего тот «перепродал» его Лагуте.

Лагута был руководителем Херсонщины с октября 2021 по июль 2022 года.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84777
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ Reportedly, Volchansk now has arrivals

❗️Приграничные settlements (Kupyansk, Chuguevsky and Izyumsky districts), you have the threat of shelling, be careful

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Сообщают, что в Волчанске сейчас прилеты

❗️Приграничные населенные пункты (Купянский, Чугуевский и Изюмский районы), у вас угроза артобстрела, будьте аккуратнее

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55932
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Results of the July 2022 strike on the Russian military base near Izyum by the Ukrainian M142 HIMARS missile system

At least 20 units of military equipment, Tiger and KAMAZ armored vehicles were destroyed.

It is interesting that the parking of the military equipment in the hangar under the canopy, but Ukrainian intelligence accurately uncovered the object, and the missiles hit the target accurately.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Результаты удара по российской военной базе под Изюмом украинской ракетной системой М142 HIMARS в июле 2022-го года

Уничтожено не менее 20 единиц боевой техники, бронеавтомобили Тигр, КАМАЗ.

Интересно, что стоянка боевой техники в ангаре под навесом, однако украинская разведка точно вскрыла объект, и ракеты поразили цель точно.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55931
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Weather forecasters announce storm warning for February 4 in Kharkiv region: detailed weather forecast for the weekend
ORIGINAL :
Синоптики оголосили штормове повідомлення на 4 лютого на Харківщині: детальний прогноз погоди на вихідні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21510
Суспільне Харків

TRANSLATION :
MiG-31K takeoff from Machulishchi military airfield (Belarus)

Please take cover!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Зліт МіГ-31К з військового аеродрому "Мачулищі" (білорусь)

Будь ласка, пройдіть в укриття!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7978
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Surgery for over 7 hours: Lviv cardiac surgeons save a baby with a critical heart defect

Lviv cardiac surgeons have operated on a 10-day-old baby with a congenital heart defect - critical aortic stenosis. Little Marichka was taken from Zakarpattia to Lviv by ambulance in a serious condition. The girl could breathe only with the help of a ventilator.

The child was urgently sent for surgery. It was performed in two stages. First, a catheter with a spray bottle was inserted through a small puncture of the artery in the leg. Thus, the doctors expanded the aortic valve. Despite this, the opening of the heart valve was too small, so the girl could not breathe on her own. To save the child, the doctors decided to perform one of the most complicated cardiac surgeries - Ross-Conneau.

The operation lasted more than seven hours. Already on the 8th day, Marichka was disconnected from the ventilator. A week later, she was transferred from the intensive care unit to the ward of the pediatric cardiac surgery department. And soon she was discharged home.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Оперували більше 7 годин: кардіохіруги Львова врятували немовля з критичною вадою серця

Львівські кардіохірурги прооперували 10-денне немовля з вродженою вадою серця — критичним аортальним стенозом. Маленьку Марічку доправили із Закарпаття до Львова "швидкою" у важкому стані. Дівчинка могла дихати тільки за допомогою апарату ШВЛ.

Дитину терміново скерували на операцію. Її здійснили в два етапи. Спершу через маленький прокол артерії на нозі завели катетер з балончиком. Так медики розширили аортальний клапан. Попри це отвір клапана серця був надто малим, тому дівчинка не могла самостійно дихати. Аби врятувати дитину, медики зважились на одну з найскладніших кардіохірургічних операцій — Росс-Конно.

Операція тривала більше семи годин. Вже на 8 день Марічку від’єднали від апарату ШВЛ. За тиждень перевели з реанімації у палату відділення дитячої кардіохірургії. І невдовзі виписали додому.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7976
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"The fact that right now, almost a year after the outbreak of a full-scale war, we have held a meaningful Ukraine-EU summit in the capital of Ukraine, proves very clearly that Russia will not be able to break us, Ukrainians and all Europeans.

We have become stronger this year - Ukraine and the whole of Europe. And this has been achieved because we are truly working together for the security and freedom of Ukrainians and all Europeans.

Yesterday's joint meeting of the Government of Ukraine and the European Commission and today's summit have shown that our integration is irreversible and has the full support of Europeans. This year we can further accelerate the relevant processes. In fact, this is what our meeting today is dedicated to.

I am grateful to our friends - Mr. Michel, Mrs. von der Leyen, Mr. Borrell - for their personal leadership in supporting Ukraine on its way to EU membership and in strengthening unity among European countries to stop Russia's criminal aggression and protect our common values.

And it is really important that at such a crucial time, European institutions are headed by people who are able to quickly and boldly make ambitious decisions that strengthen us all."

Statements and communications with media representatives by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, President of the European Commission Ursula von der Leyen and President of the European Council Charles Michel following the 24th EU-Ukraine Summit.
ORIGINAL :
«Те, що саме зараз, майже через рік після початку повномасштабної війни, ми провели в столиці України змістовний саміт Україна – ЄС, дуже наочно доводить, що нас, українців та всіх європейців, Росії точно не вдасться зламати.

Ми стали міцніше за цей рік – Україна та вся Європа. І це досягнуто завдяки тому, що ми працюємо дійсно разом заради безпеки й свободи українців та всіх європейців.

Вчорашнє спільне засідання Уряду України та Колегії Єврокомісії та сьогоднішній саміт показали, що наша інтеграція є незворотною та має повну підтримку європейців. Цьогоріч ми можемо ще прискорити відповідні процеси. Фактично саме цьому присвячена наша сьогоднішня зустріч.

Я вдячний нашим друзям: пану Мішелю, пані фон дер Ляєн, пану Боррелю – за особисте лідерство як у підтримці України на шляху до членства в Євросоюзі, так і у зміцненні єдності серед країн Європи заради припинення злочинної російської агресії та захисту наших із вами спільних цінностей.

І це дійсно важливо, що в такий відповідальний час на чолі європейських інституцій стоять люди, які здатні швидко й сміливо ухвалювати амбітні рішення, що посилюють усіх нас».

Заяви та спілкування з представниками ЗМІ Президента України Володимира Зеленського, Президента Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн та Президента Європейської ради Шарля Мішеля за підсумками 24-го саміту Україна – ЄС.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8692
Офіс Президента

TRANSLATION :
Theft of 5 million hryvnias in the construction of barracks in Nikolaev

The organizers of the scheme are officials of the Ministry of Defense. The contractor had to do an overhaul of the barracks on the territory of the Nikolaev garrison, but the work was not fully performed, and the budget money was put into the shadows.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Украли 5 млн. грн на строительстве казарм в Николаеве

Организаторами схемы являются должностные лица Минобороны. Подрядчик должен сделать капремонт казарм на территории Николаевского гарнизона, но работы выполнили не полностью, а бюджетные деньги вывели в тень.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32080
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
✅ The European Court of Human Rights has registered ZMINA's complaint against Russia for blocking the website zmina.info in Crimea

In March-April 2022, the Russian Federation used its usual tactics of "information cleansing" in the temporarily occupied territories. Ukrainian resources that told the truth about the war were blocked and put on the banned list. Our media site was among them.

After discovering that the site was blocked in Crimea, we turned to media lawyers and decided to file a complaint against Russia's actions with the ECHR. And finally, we received the news that the case had been registered with the European Court!

⚖️ Of course, we'll have to wait for the ECHR's decision, but we can discuss the importance of this case now, as it may become an important precedent for Russians blocking other Ukrainian websites. After all, the investigative agency Slidstvo.Info, Radio Liberty, Krym.Realii, Voice of America, and others have similar experiences with blocking.

We hope that the ECHR's decision on ZMINA will be revolutionary and will have a domino effect, forming a new court practice in similar cases!
ORIGINAL :
​​✅ Європейський суд з прав людини зареєстрував скаргу ZMINA проти Росії щодо блокування сайту zmina.info у Криму

У березні-квітні 2022 року РФ застосувала звичну тактику “інформаційної зачистки” на тимчасово окупованих територіях. Українські ресурси, що розповідали правду про війну, заблокували та внесли в реєстр заборонених. Серед них був і наш медіасайт.

Після виявлення блокування сайту на території Криму ми звернулися до медіаюристів і вирішили подати скаргу на такі дії Росії до ЄСПЛ. І от нарешті надійшла звістка, що справу у Європейському суді зареєстрували!

⚖️ Звісно, на рішення ЄСПЛ доведеться почекати, але про важливість цієї справи можемо розмірковувати вже тепер, бо воно може стали важливим прецендентом із блокуванням росіянами інших українських сайтів. Адже схожий досвід блокувань мають агенція розслідувань “Слідство.Інфо ”, “Радіо Свобода”, “Крим.Реалії”, “Голос Америки” тощо.

Сподіваємося, рішення ЄСПЛ щодо ZMINA стане революційним і спричинить ефект “доміно”, сформувавши нову практику суду у подібних випадках!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8506
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Friends, this is another icebreaker, it just happened.

There is no reason to worry

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, це знову підрив криги, просто так співпало

Нема приводів для хвилювання

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35602
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, an English lesson is taking place in the subway, who are the racists at war with?

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом у метро проходить урок англійської, з ким рашисти воюють?

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35606
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
One of the defendants in the case of the so-called "drunken" parties in Kyiv was imposed a preventive measure - detention until April 1 without the right to be released on bail - Suspilne

UPD Another partygoer will also be held in jail until April 1 without bail

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одному з фігурантів справи про так звані «п'яні» вечірки у Києві обрали запобіжний захід — тримання під вартою до 1 квітня без права внесення застави, – Суспільне

UPD Другий любитель вечірок також просидить у СІЗО до 1 квітня без можливості застави

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35609
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
MiG-31K took off over Belarus, sirens in the city seem to have spoiled the upcoming alarm

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
МіГ-31К злетів над РБ, сирени у місті, схоже, проспойлерили нам майбутню тривогу

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35599
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The alert promises to be long, but so far everything is quiet, the MiG-31K is flying solo, no one is accompanying it in the sky

Follow the situation in Ukraine 👉🏻 HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога обіцяє бути тривалою, поки що все тихо, МіГ-31К виконує одиночний політ, в небі його ніхто не супроводжує

Слідкувати за ситуацією по Україні 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35604
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv residents hear explosions again, we clarify

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кияни знову чують вибухи, уточнюємо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35601
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Monitoring groups report that the MiG-31K is rapidly gaining the altitude from which missiles are usually launched, we are not scaring, but please do not neglect the alarm

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мониторингові групи повідомляють, що МіГ-31К стрімко набирає висоту, з якої зазвичай відбуваються пуски ракет, ми не лякаємо, але будь ласка не нехтуйте тривогою

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35605
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv City State Administration sends an unusual message, while in some places the siren is repeated in the region

Stay in shelters

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КМДА скидає нетипове повідомлення, тим часом в області місцями повторна сирена

Перебувайте в укриттях

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35603
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎙Cossack Siromakha released a new track "Cossacks have risen in the world"

More than 6 thousand people watched the video in five hours.

Who is Kozak Сіромаха👇🏻

"Kalush is a Ukrainian rap band founded in 2019. In 2022, the rap group received the right to represent Ukraine at the Eurovision Song Contest 2022 with the song "Stefania". On May 15, 2022, the group won the Eurovision Song Contest 2022.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🎙Козак Сіромаха випустив новий трек “Засвіт встали козаченьки”

За п’ять годин кліп переглянуло понад 6 тисяч чоловік.

Хто такий Козак Сіромаха👇🏻

“Kalush” — український реп-гурт, заснований у 2019 році. У 2022 році реп-гурт отримав право представляти Україну па Пісенному конкурсі “Євробачення-2022” з піснею “Стефанія”. Вже 15 травня 2022 року гурт став переможцем “Євробачення-2022”.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7980
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
New €25 million tranche from partners will be used to purchase demining equipment, Deputy Interior Minister says

💀 The Third Force 💀 TelegramThe Third Force Contact us: @The3rdForceUA_bot

Help the Third Force: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
Новий транш від партнерів у €25 млн піде на закупівлю техніки для розмінування, повідомила заступник міністра внутрішніх справ

💀 Третя сила 💀 TelegramТретя Сила Зв’язатись з нами: @The3rdForceUA_bot

Допомогти Третій Силі: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14864
Третя Сила

TRANSLATION :
Training on C1 Ariete tanks and VCC80 Dardo infantry fighting vehicles

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Тренування на танках C1 Ariete та БМП VCC80 Dardo

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14854
Третя Сила

TRANSLATION :
Advisor to former Deputy Defense Minister Konstantin Slyusarev is suspected of misappropriating more than 1.7 billion UAH intended for the purchase of goods for the AFU.

SBU hands suspicion to official

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Советник экс-замминистра обороны Константин Слюсарев подозревается в завладении более 1,7 млрд грн, предназначенных на закупку товаров для ВСУ.

СБУ вручила подозрение чиновнику

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84779
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30414
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Another scandal at the procurement of the Ministry of Defense: adviser to a deputy minister stole 1.7 billion UAH - UP

After the start of a full-scale invasion, the adviser to the Deputy Minister of Defense, who works on a voluntary basis, colluded with officials of a private entity to steal funds allocated for the purchase of goods for the needs of the AFU.

The company received more than 1.7 billion hryvnias in advance under the signed contracts, but failed to fulfill its obligations to deliver the goods on time.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
И снова скандал на закупках Минобороны: советник замминистра украл 1,7 млрд грн, — УП

После начала полномасштабного вторжения советник заместителя министра обороны, который работает на общественных началах, вступил в сговор с должностными лицами одной из частных структур для хищения средств, выделенных на закупку товаров для нужд ВСУ.

По заключенным договорам компания получила авансом более 1,7 млрд грн, однако обязательства по поставке товаров в установленные сроки не выполнила.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49404
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"We discussed security and support for Ukraine and further integration into the EU," President Volodymyr Zelenskyy summarized the results of the Ukraine-EU summit.

"Within the framework of the summit, we discussed the security and support of Ukrainian soldiers and concrete further steps with the EU to strengthen joint defense and bring our common victory closer.
We talked in detail about the implementation of the peace formula, cooperation to restore justice for all those who suffered from Russia's evil, and strengthening sanctions against the aggressor.
A separate topic was Ukraine's further integration into the EU," Zelenskyy said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Обговорили безпеку і підтримку України та подальше інтеграцію у ЄС, — президент Володимир Зеленський підбив підсумки саміту "Україна-ЄС".

"У межах саміту обговорили безпеку і підтримку українських воїнів та конкретні подальші кроки з ЄС, щоб посилити спільний захист і наблизити нашу спільну перемогу.
Детально поспілкувалися про реалізацію формули миру, співпрацю задля відновлення справедливості для всіх, хто постраждав від зла росії, посилення санкцій проти агресора.
Окремою темою була подальша інтеграція України до ЄС», — зазначив Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78823
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
As of today, Kherson was shelled 18 times

One person was killed. Another person was injured. The shelling damaged apartments and private houses.

Since November 20, a total of 1,810 "arrivals" have been recorded in the city. During this period, 77 people died, including one child. The Kherson City Council has suffered 214 injuries, including 6 children.
ORIGINAL :
Станом на сьогоднішній вечір Херсон обстріляли 18 разів

Загинула одна людина. Ще одна людина - постраждала. Унаслідок обстрілів пошкоджені квартири та приватні будинки.

З 20 листопада загалом у місті зафіксовано 1810 «прильотів». За цей період загинуло 77 людей, серед них - одна дитина. Постраждало 214 осіб, з яких 6 дітей, - Херсонська міська рада.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28464
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the Kyiv region, 1369 bodies of civilians killed by the occupiers have already been found, 197 bodies remain unidentified, and 300 people are currently missing.

"Law enforcement officers of Kyiv region have opened more than 10,000 criminal proceedings over crimes committed by the Russian military on the territory of the region," said Andriy Nebytov, head of the Kyiv regional police.
ORIGINAL :
На Київщині вже виявили 1369 тіл вбитих окупантами мирних жителів, 197 тіл громадян залишаються неідентифікованими, 300 осіб наразі рахуються безвісти зниклими

Правоохоронці Київщини відкрили понад 10 тисяч кримінальних проваджень за фактом вчинення злочинів російськими військовими на території області, - повідомив очільник поліції Київщини Андрій Нєбитов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28463
Ukraine NOW

TRANSLATION :
More than UAH 5 million was allocated for the construction of barracks for military personnel in Mykolaiv garrison

SBU exposes officials of the Ministry of Defense on embezzlement of budget funds. The former head of the Main Housing and Maintenance Department of the Armed Forces of Ukraine and a senior officer of the technical supervision department of the construction of the said institution were involved in the fraud.

The contractor with whom the agreement was concluded did not fully perform the work, and the participants in the scheme took the transferred budget money into the shadows. As a result, the barracks remained unfit for military personnel.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Присвоєно понад 5 млн грн на будівництві казарм для військовослужбовців на території Миколаївського гарнізону

СБУ викрила посадовців Міноборони на розкраданні бюджетних грошей. До оборудки причетні колишній керівник Головного квартирно-експлуатаційного управління ЗСУ та старший офіцер відділу технічного нагляду за будівництвом вказаної установи.

Підрядник, з яким було укладено угоду, не в повному обсязі виконували роботи, а перераховані бюджетні гроші учасники схеми вивели у тінь. Таким чином казарми залишились непридатними для проживання військовослужбовців.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50177
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Enerhodar partisans took responsibility for the liquidation of collaborator Yevhen Kuzmin.

The former policeman sided with the Nazis and was blown up in his car this morning. Sooner or later, they will come for every traitor who voluntarily enlisted in the Russian world.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Партизани Енергодару взяли відповідальність за ліквідацію колаборанта Євгена Кузьміна.

Колишній поліцейський перейшов на бік рашистів і сьогодні вранці був підірваний у машині. Рано чи пізно прийдуть за кожним зрадником, хто добровільно записався в рускій мір.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50180
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ten thousand more families with light.

DTEK's power engineers returned power to 8 settlements in Donetsk Region over a day.

They were completely de-energized due to enemy shelling.

Thanks to the Ukrainian Armed Forces, energy workers were able to restore the destroyed power lines and restore power.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще 10 тысяч семей со светом.

За сутки энергетики ДТЭК вернули свет в 8 населенных пунктов Донецкой области.

Они были полностью обесточены из-за вражеских обстрелов.

Благодаря ВСУ, энергетикам удалось восстановить разрушенные линии электропередачи и снова подать напряжение.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84780
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The consequences of today's shelling of Novaya Kakhovka, which caused the garage cooperative to catch fire.
ORIGINAL :
Последствия сегодняшнего обстрела Новой Каховки, вследствие которого загорелся гаражный кооператив.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30972
XUA-фото войны

TRANSLATION :
What is going on there? Smoke, explosions, fires...

It's our tanks from the 28th separate mechanized brigade named after the Knights of the Winter Campaign, attacking the occupiers near Bakhmut....

It's beautiful!

#militaryspirit
ORIGINAL :
А що там відбувається? Дим, вибухи, займання...

То наші танки з 28-ї окремої механізованої бригади імені Лицарів Зимового Походу бʼють по окупантах під Бахмутом🔥

Ну красиво ж!

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28466
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the day, the Russian occupation army shelled at least 11 settlements in the Kharkiv region. Among them are Dvorichna, Kupyansk and Vovchansk.
ORIGINAL :
Протягом дня російська окупаційна армія обстріляла щонайменше 11 населених пунктів на території Харківської області. Серед них Дворічна, Куп'янськ та Вовчанськ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21511
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇪🇺ЄС plans to approve the tenth package of sanctions against Russia by February 24, European Commission President Ursula von der Leyen said.

According to her, the amount of restrictions for Russia in the new package will amount to 10 billion euros - Suspilne.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇪🇺ЄС планує ухвалити десятий пакет санкцій проти росії до 24 лютого, повідомила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

За її словами, обсяг обмежень для рф у новому пакеті складатиме 10 мільярдів євро, — Суспільне.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84778
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SBU also came to the customs

Customs officers at the "Odessa Port" and "Belgorod-Dnistrovskiy" checkpoints did not allow humanitarian aid for the Armed Forces without kickbacks. The bribes amounted to $500 per vehicle.

In exchange, the officials promised the carriers not to create artificial obstacles during customs clearance.

Law enforcers have detained the chief state inspector of the customs post "Odessa-port" on the transfer of another bribe.

The investigation continues.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ пришла и на таможню

Таможенники постов «Одесса-порт» и «Белгород-Днестровский» не пропускали гумпомощь для ВСУ без «откатов». Сумма взяток составляла 500 долларов с одного транспортного средства.

За деньги чиновники обещали перевозчикам не создавать искусственные препятствия при таможенном оформлении грузов.

Правоохранители задержали главного государственного инспектора таможенного поста «Одесса-порт» на передаче очередной суммы взятки.

Расследование продолжаются.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84781
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
During the day, the Russian occupation army shelled at least 11 settlements in the Kharkiv region. Among them are Dvorichna, Kupyansk and Vovchansk.
ORIGINAL :
Протягом дня російська окупаційна армія обстріляла щонайменше 11 населених пунктів на території Харківської області. Серед них Дворічна, Куп'янськ та Вовчанськ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21511
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The enemy continues to suffer losses and replenishes them with "prisoners"

For example, in Bilovodsk, Luhansk region, the occupiers converted the Central District Hospital into a military hospital and brought there up to 120 wounded servicemen of the Russian Federation armed forces.

To replenish its losses in manpower, the enemy continues its recruitment campaign among prisoners. Over the past week, up to 1,000 mercenaries were recruited in penitentiary institutions of the Novosibirsk region of the Russian Federation, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Противник продовжує зазнавати втрат і поповнює їх "зеками"

Так, в Біловодську Луганської області, окупанти облаштували Центральну районну лікарню під військовий шпиталь та привезли туди до 120 поранених військовослужбовців збройних сил російської федерації.

Для поповнення своїх втрат у живій силі противник продовжує вербувальну кампанію серед ув’язнених. За останній тиждень у виправних закладах Новосибірської області російської федерації було завербовано до 1000 найманців, - Генштаб ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28467
Ukraine NOW

TRANSLATION :
U.S. Secretary of State Anthony Blinken postpones visit to China due to spy balloon spotted in the country's skies - ABC News.

The secretary of state was scheduled to travel to China next week, according to media reports, with a meeting with Xi Jinping on the agenda.

Now, the official does not want to draw undue attention to the situation by canceling the visit, but he also does not want the balloon issue to dominate his talks with Chinese officials.

The Chinese Foreign Ministry has confirmed that the balloon belongs to China, but it is allegedly civilian and is used for meteorological research, not intelligence.

Pentagon spokesman Brigadier General Patrick Ryder confirmed that the balloon posed no military threat. The US military is closely monitoring the object.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Держсекретар США Ентоні Блінкен відкладе візит до Китаю через помічену у небі країни розвідувальну повітряну кулю — ABC News.

Держсекретар мав вирушити до Китаю наступного тижня, за даними ЗМІ, у порядку денному була його зустріч із Сі Цзіньпіном.

Зараз посадовець не хоче привертати зайву увагу до цієї ситуації, скасовуючи візит, однак він так само не хоче, щоб тема повітряної кулі домінувала у його переговорах із китайськими чиновниками.

У МЗС Китаю підтвердили, що повітряна куля належить КНР, однак вона начебто є цивільною і використовується для метеорологічних досліджень, а не розвідки.

Представник Пентагону бригадний генерал Патрік Райдер підтвердив, що аеростат не становить військової загрози. Американські військові уважно стежать за об’єктом.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78824
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
During the 24th Ukraine-European Union Summit held in Kyiv, our country reaffirmed its determination to start negotiations on EU accession as soon as possible and is awaiting the relevant decisions from the European Commission and the European Council. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy at a meeting with the media following the summit.
ORIGINAL :
​​Під час 24-го саміту Україна – Європейський Союз, який відбувся в Києві, наша держава підтвердила свою рішучість якнайшвидше розпочати переговори про вступ до ЄС і очікує на відповідні рішення з боку Європейської комісії та Європейської ради. Про це заявив Президент Володимир Зеленський на зустрічі з представниками ЗМІ за результатами саміту.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8693
Офіс Президента

TRANSLATION :
During the 24th Ukraine-European Union Summit held in Kyiv, our country reaffirmed its determination to start negotiations on EU accession as soon as possible and is awaiting the relevant decisions from the European Commission and the European Council. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy at a meeting with the media following the summit.
ORIGINAL :
​​Під час 24-го саміту Україна – Європейський Союз, який відбувся в Києві, наша держава підтвердила свою рішучість якнайшвидше розпочати переговори про вступ до ЄС і очікує на відповідні рішення з боку Європейської комісії та Європейської ради. Про це заявив Президент Володимир Зеленський на зустрічі з представниками ЗМІ за результатами саміту.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8693
Офіс Президента

TRANSLATION :
"The fact that right now, almost a year after the outbreak of a full-scale war, we have held a meaningful Ukraine-EU summit in the capital of Ukraine, proves very clearly that Russia will not be able to break us, Ukrainians and all Europeans.

We have become stronger this year - Ukraine and the whole of Europe. And this has been achieved because we are truly working together for the security and freedom of Ukrainians and all Europeans.

Yesterday's joint meeting of the Government of Ukraine and the European Commission and today's summit have shown that our integration is irreversible and has the full support of Europeans. This year we can further accelerate the relevant processes. In fact, this is what our meeting today is dedicated to.

I am grateful to our friends - Mr. Michel, Ms. von der Leyen, Mr. Borrell - for their personal leadership in supporting Ukraine on its way to EU membership and in strengthening unity among European countries to stop Russia's criminal aggression and protect our common values.

And it is really important that at such a crucial time, European institutions are headed by people who are able to quickly and boldly make ambitious decisions that strengthen us all."

Statements and communications with media representatives by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, President of the European Commission Ursula von der Leyen and President of the European Council Charles Michel following the 24th EU-Ukraine Summit.
ORIGINAL :
«Те, що саме зараз, майже через рік після початку повномасштабної війни, ми провели в столиці України змістовний саміт Україна – ЄС, дуже наочно доводить, що нас, українців та всіх європейців, Росії точно не вдасться зламати.

Ми стали міцніше за цей рік – Україна та вся Європа. І це досягнуто завдяки тому, що ми працюємо дійсно разом заради безпеки й свободи українців та всіх європейців.

Вчорашнє спільне засідання Уряду України та Колегії Єврокомісії та сьогоднішній саміт показали, що наша інтеграція є незворотною та має повну підтримку європейців. Цьогоріч ми можемо ще прискорити відповідні процеси. Фактично саме цьому присвячена наша сьогоднішня зустріч.

Я вдячний нашим друзям: пану Мішелю, пані фон дер Ляєн, пану Боррелю – за особисте лідерство як у підтримці України на шляху до членства в Євросоюзі, так і у зміцненні єдності серед країн Європи заради припинення злочинної російської агресії та захисту наших із вами спільних цінностей.

І це дійсно важливо, що в такий відповідальний час на чолі європейських інституцій стоять люди, які здатні швидко й сміливо ухвалювати амбітні рішення, що посилюють усіх нас».

Заяви та спілкування з представниками ЗМІ Президента України Володимира Зеленського, Президента Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн та Президента Європейської ради Шарля Мішеля за підсумками 24-го саміту Україна – ЄС.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8692
Офіс Президента

TRANSLATION :
There are no neutral athletes in the Russian Federation - everyone there supports the war," NOC President and Minister of Sports of Ukraine Vadim Gutzeit told Ukraine Now.

A week ago, the IOC reported that world sports officials are currently discussing possible criteria for the return of representatives of the Russian Federation and Belarus to world sports. President Zelensky personally criticized the proposal and invited IOC head Bach to Bakhmut, where the heaviest fighting is taking place, to make sure that neutrality in such matters is unacceptable. Bach declined the invitation to visit Bakhmut, although he had visited Ukraine in the summer.

According to Gutzeit, the NOC of Ukraine does not fully support consultations on the return of Russian and Belarusian athletes. A representative of the Presidential Administration clarified that President Volodymyr Zelenskyy is keeping the situation under control. The President of Ukraine has already spoken with the prime ministers of Canada and Belgium on this issue and asked them to support the ban on Russian and Belarusian athletes from participating in the Olympic Games.

Minister of Sports Gutzeit clarified that 220 Ukrainian athletes and coaches who worked in the field of sports have already been killed because of Russian aggression. And 340 sports facilities have been partially or completely destroyed. Latvia, Lithuania, Estonia, Poland, and the United States support Ukraine in preventing Russian and Belarusian athletes from participating in international competitions.

The NOC of Ukraine will send a new letter to IOC President Thomas Bach with information about how Russian athletes support the war to prevent Russians and Belarusians from attending the Olympic Games.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В РФ немає нейтральних спортсменів - там всі підтримують війну, - заявив президент НОК і міністр спорту України Вадим Гутцайт журналісту Украина Сейчас

Тиждень тому МОК повідомив, що зараз світові спортивні чиновники обговорюють можливі критерії повернення представників РФ та Білорусі до світового спорту. З критикою пропозиції виступив особисто президент Зеленський і запросив голову МОК Баха до Бахмута, де зараз ведуться найважчі бої, щоб той переконався, що нейтральність у таких питаннях неприпустима. Бах відмовився від запрошення відвідати Бахмут, хоча влітку він приїздив в Україну.

За словами Гутцайта, НОК України повністю не підтримує консультації щодо повернення російських та білоруських спортсменів. А представник ОП уточнив, що президент Володимир Зеленський тримає на контролі цю ситуацію. Президент України вже мав розмову з цього приводу з прем'єрами Канади та Бельгії і просив підтримати заборону російським та білоруським спортсменам брати участь в Олімпійських іграх.

Міністр спорту Гутцайт уточнив, що через російську агресію вже вбито 220 українських спортсменів та тренерів, які працювали у галузі спорту. А 340 спортивних об'єктів частково або повністю знищені. Латвія, Литва, Естонія, Польща та США підтримують Україну в тому, щоб не допускати до міжнародних змагань російських та білоруських спортсменів.

НОК України надішле нового листа президенту МОК Томасу Баху з інформацією про те, як російські спортсмени підтримують війну для того, щоб росіян і білорусів не допустили на Олімпійські ігри.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84788
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
https://t.co/7Bu9c4G3Ru YouTubeThe rescue operation in the destroyed house in Kramatorsk is over. The rescue operation in the destroyed house in Kramatorsk is over.

Doctors and psychologists are working with the victims.

Watch the national telethon to find out more about the attacks on Kramatorsk and Toretsk.
ORIGINAL :
https://t.co/7Bu9c4G3Ru YouTubeРятувальна операція у знищеному будинку в Краматорську завершена. Рятувальна операція у знищеному будинку в Краматорську завершена.

З постраждалими працюють медики та психологи.

Про удари по Краматорську і Торецьку — в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6574
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS - If the transfer of weapons, namely long-range weapons, is accelerated, we will not only not withdraw from Bakhmut, we will begin to de-occupy Donbas, which has been occupied since 2014.

President Zelenskiy said that Ukraine is preparing for a possible new Russian offensive in the east, and emphasized that "no one will surrender Bakhmut."
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ — Якщо буде пришвидшена передача зброї, а саме далекобійної, ми не тільки не відійдемо від Бахмута, ми почнемо деокупувати Донбас, який був окупований з 2014 року.

Президент Зеленський заявив, що Україна готується до можливого нового наступу РФ на сході, а також наголосив, що Бахмут «здавати ніхто не буде».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21512
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"A "camouflaged" Pantsir-S1 SAM system on the roof of the Russian Defense Ministry building in Moscow.
ORIGINAL :
"Замаскированный" ЗРПК «Панцирь-С1» на крыше здания Минобороны РФ в Москве.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30973
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50174
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤦♂В Nizhny Novgorod region priests teach children to fight. Orthodox.

The training is organized by the Orthodox club "Dmitry Donskoy's Druzhina" from the city of Kstovo. Young children begin each training session with a prayer, and then run around with machine guns.

Priests say that this is how they raise children "true patriots of their homeland. Love for the Fatherland, according to that logic, is the willingness to die for Putin?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤦‍♂В Нижегородской области священники учат детей воевать. Православно.

Организует тренировку православный клуб «Дружина Дмитрия Донского» из города Кстово. Каждую тренировку маленькие дети начинают с молитвы, а потом бегают с автоматами.

Священники говорят, что так воспитывают из ребят «настоящих патриотов родного Отечества». Любовь к родине, по такой логике, — это готовность умереть за Путина?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50181
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
1 person killed and 6 wounded in today's shelling of Toretsk.

The Russians hit a residential area again, damaging 24 houses.

Toretsk is still a hotspot - the Russians are firing everything here, trying to kill as many of our people as possible.

Russians do not follow any rules of warfare and are capable of any crime!

Take care of your life and the lives of your loved ones - evacuate!

#StopRussia
ORIGINAL :
1 людина загинула і 6 поранено — наслідки сьогоднішнього обстрілу Торецька.

Росіяни знову вдарили по житловому кварталу — пошкодили 24 будинки.

Торецьк досі залишається гарячою точкою — росіяни гатять тут з усього, намагаючись вбити якомога більше наших людей.

Росіяни не дотримуються жодних правил ведення війни і здатні на будь-який злочин!

Подбайте про своє життя та життя своїх близьких — евакуюйтесь!

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6575
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian media often refer to Western media publications, but do not provide a full translation, limiting themselves to a brief overview.

Our Cosmos Politics channel takes a different approach - we select interesting material from such serious resources as Politico, Washington Post, New York Times, BBC, Atlantic Council, etc., make a full translation and let our readers enjoy the quality material in their native language.

What do Western media write about Ukraine? Will the support continue? Detailed political assessment and analytics are available on the Cosmos Politics channel.

Don't hesitate, subscribe!

#advertisingTelegramPolitics Cosmos Everything you want to know about politics: political news, trends, analysis.

Our second channel Cosmos of Politics News https://t.me/politikosmosnews

@politikosmos_bot
ORIGINAL :
Українські видання часто посилаються на публікації західних ЗМІ, але не дають повного перекладу, обмежуючись коротким оглядом.

Наш канал Космос Політики йде іншим шляхом - ми підбираємо цікавий матеріал на таких серйозних ресурсах як Politico, Washington Post, New York Times, ВВС, Atlantic Council і т.п., робимо повний переклад і даємо своїм читачам насолоджуватися якісним матеріалом рідною мовою.

Що пишуть про Україну в західних ЗМІ? Чи триватиме підтримка? Розгорнута політична оцінка й аналітика — все це на каналі Космос Політики.

Не роздумуй, підписуйся!

#реклама TelegramКосмос політики Все, що ви хотіли би знати про політику: політичні новини, тенденції, аналітика.

Наш другий канал Космос політики News https://t.me/politikosmosnews

@politikosmos_bot
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15415
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy continues to suffer heavy losses in personnel and military equipment - the main thing from the summary of the General Staff for the evening of February 3:

▪️В during the day, the Russian occupiers launched a rocket attack on the civilian infrastructure of the city of Barvenkovo in the Kharkiv region, there are civilian casualties. In addition, the enemy fired more than 20 rocket launchers.

▪️Противник continues to conduct offensives in the Liman, Bakhmut, Avdeev and Novopavlovsk directions, suffering heavy losses in personnel and military equipment.

❗️В Belovodsk, Luhansk Region, the occupants set up the Central District Hospital as a military hospital and brought in 120 wounded servicemen of the armed forces of the Russian Federation.

❗️Для to make up for its losses in manpower, the enemy continues a recruitment campaign among prisoners. Over the past week, up to 1,000 mercenaries have been recruited in correctional facilities in the Novosibirsk region of the Russian Federation.

✈️Авиация Defense Forces during the current day conducted 4 strikes on the enemy's areas of concentration and one on its SAM position.

▪️Подразделения missile forces and artillery of the Defense Forces of Ukraine at the same time struck two areas of concentration of the enemy's manpower.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Противник продолжает нести большие потери в личном составе и военной технике - главное из сводки Генштаба на вечер 3 февраля:

▪️В течение суток российские оккупанты нанесли ракетный удар по гражданской инфраструктуре города Барвенково Харьковской области, есть жертвы среди гражданского населения. Кроме того, враг совершил более 20 обстрелов из реактивных систем залпового огня.

▪️Противник продолжает вести наступательные действия на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Новопавловском направлениях, несет большие потери в личном составе и военной технике.

❗️В Беловодске Луганской области, оккупанты обустроили Центральную районную больницу под военный госпиталь и привезли туда в 120 раненых военнослужащих вооруженных сил российской федерации.

❗️Для восполнения своих потерь в живой силе противник продолжает вербовочную кампанию среди заключенных. За последнюю неделю в исправительных заведениях Новосибирской области русской федерации было завербовано до 1000 наемников.

✈️Авиация Сил обороны в течение текущих суток нанесла 4 удара по районам сосредоточения врага и 1 – по позиции его ЗРК.

▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны Украины в то же время поразили 2 района сосредоточения живой силы противника.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84789
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine agrees on location for Turkish UAV center

🇺🇦 Ukraine has decided on the location of a training and testing center for the operation of Turkish UAVs

The center will be used for maintenance, repair, training and even modernization of equipment

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-uzgodyly-mistse-dlya-tsentru-turetskyh-bpla/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
В Україні узгодили місце для центру турецьких БПЛА

🇺🇦 В Україні визначилися із розташуванням навчально-випробувального центру з експлуатації турецьких БПЛА

У центрі будуть обслуговувати, ремонтувати, проводити навчання й навіть модернізувати техніку

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-uzgodyly-mistse-dlya-tsentru-turetskyh-bpla/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20993
Мілітарний

TRANSLATION :
France receives first VFM interceptor boat

Following the completion of the state testing phase, the French General Directorate of Armaments announced the adoption of the first VFM (Vedette de Fusiliers Marins) coastal interceptor boat.

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-otrymala-pershyj-kater-perehoplyuvach-typu-vfm/

@milinua

#France
ORIGINAL :
Франція отримала перший катер-перехоплювач типу VFM

Після завершення етапу державних випробувань, головне управління озброєнь Франції оголосило про прийняття на озброєння першого прибережного катера-перехоплювача VFM (Vedette de Fusiliers Marins).

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-otrymala-pershyj-kater-perehoplyuvach-typu-vfm/

@milinua

#Франція
SOURCE :
https://t.me/milinua/20992
Мілітарний

TRANSLATION :
🇵🇱Міністр sports of Poland said that up to 40 countries could boycott the 2024 Olympics in protest

💭"I think that next week 40 countries will take a very firm and very clear position against the inclusion of Russian and Belarusian athletes in the Olympics. Given this, I don't think we will face any tough decisions before the Olympics, and if we boycott the Games, the coalition we will be part of will be broad enough to make the Games meaningless," Kamil Bortnychuk said during his speech on Polish television.

Vadym Gutzeit, Minister of Youth and Sports of Ukraine, released the content of a letter sent to IOC President Thomas Bach:

💭"I want to emphasize that it was Russia and Belarus that violated the Olympic truce. It's no secret that the NOCs in these countries are under the full control of the governments and, moreover, many members of the Olympic teams are members of their armed forces. Armed forces that kill hundreds of civilians every day, including members of the Ukrainian Olympic family. Many members of the international sports community were shocked when the president of the Russian Olympic Committee stated that it was an honor for members of the Russian Olympic team to participate in the war against Ukraine. Many Russian Olympians and many active athletes openly support and encourage the Russian government's actions to invade Ukraine," Gutzeit wrote.

📞The minister also spoke with the presidents of the NOCs of Poland and Lithuania, discussed further steps regarding sanctions restrictions and thanked them for their support.
ORIGINAL :
🇵🇱Міністр спорту Польщі заявив, що до 40 країн можуть бойкотувати Олімпіаду 2024 року на знак протесту

💭«Я думаю, що найближчого тижня 40 країн займуть дуже тверду і дуже чітку позицію проти включення російських і білоруських спортсменів на Олімпіаду. Враховуючи це, я не думаю, що ми зіткнемося з жорсткими рішеннями перед Олімпіадою і, якщо ми будемо бойкотувати Ігри, то коаліція, до якої ми входитимемо, буде достатньо широкою, щоб проведення Ігор було безглуздим», - заявив Каміль Бортничук під час свого виступу на польскому телебаченні.

🗣Вадим Гутцайт, міністр молоді та спорту України, оприлюднив зміст листа, надісланого на адресу президента МОК Томаса Баха:

💭«Хочу підкреслити, що саме росія і білорусь порушили олімпійське перемир'я. Ні для кого не секрет, що НОКи в цих країнах знаходяться під повним контролем урядів і, крім того, багато членів олімпійських команд є військовослужбовцями їхніх Збройних Сил. Збройні сили, які щодня вбивають сотні мирних людей, у тому числі й членів української олімпійської родини. Багато представників світової спортивної спільноти були шоковані, коли президент Олімпійського комітету росії заявив, що для членів російської олімпійської збірної це честь брати участь у війні проти України. Багато російських олімпійців і багато активних спортсменів відкрито підтримують і заохочують дії російського уряду щодо вторгнення в Україну», - написав Гутцайт.

📞Також міністр поспілкувався з президентами НОК Польщі і Литви, обговорив подальші кроки щодо санкційних обмежень та подякував за підтримку.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15414
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
US announces new $2.2 billion military aid package for Ukraine - Reuters.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США оголосили про новий пакет військової допомоги Україні на $2,2 млрд — Reuters.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78825
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A French MO-120-RT mortar of the 10th General Staff Brigade near Soledar.
ORIGINAL :
Французский миномет МО-120-РТ 10 ОГШБр в районе Соледара.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13363
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Kupranets leaves no room to be a shadowy handler for the Interior Ministry.

Together with his senior comrade Chebotar Sergey Ivanovich, they make way for a young general. We are talking about Ruslan Marchuk (former deputy of the Department of Economic Protection) of the time of Kupranets and company.

It is known from reliable sources that Marchuk is being prepared for the chair of the first deputy minister in case Klimenko is appointed to the post of minister.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Купранец не оставляет возможности быть теневым куратором МВД.

Вместе со своим старшим товарищем Чеботарем Сергеем Ивановичем, пробивают дорогу молодому генералу. Речь идет о Руслане Марчуке (бывшем заместителе Департамента защиты экономики) времен Купранца и компании.

Из достоверных источников известно, что Марчуку готовят кресло первого заместителя Министра в случае назначения Клименко на должность министра.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49407
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84786
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU exposed officials of the Ministry of Defense for embezzlement of budget money during the construction of barracks for the military

The former head of the Main Housing and Exploitation Directorate of the Ukrainian Armed Forces and a senior officer of the technical supervision department for the construction of this institution were involved in the deal. They were the organizers of the embezzlement of over 5 million hryvnias during the construction of the military barracks on the territory of Mykolayiv garrison.

Thus, the barracks were left unfit for living of servicemen.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ разоблачила должностных лиц Минобороны на хищении бюджетных денег во время строительства казарм для военных

К сделке причастны бывший руководитель Главного квартирно-эксплуатационного управления ВСУ и старший офицер отдела технического надзора за строительством указанного учреждения. Именно они являются организаторами механизма хищения более 5 млн. грн. на строительстве казарм для военнослужащих на территории Николаевского гарнизона.

Таким образом, казармы остались непригодными для проживания военнослужащих.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84791
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
U.S. announces new arms package for Ukraine worth nearly $2.2 billion - Penagon

Some are from the U.S.'s own stockpiles, the other is an order from a manufacturer.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США объявили новый пакет вооружений для Украины почти на $2.2 млрд., - Пенагон

Часть – из собственных запасов США, другая – заказ у производителя.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84790
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS ❗️Пентагон has announced a new military aid package for Ukraine worth nearly $2.2 billion. The package will include missiles for HIMARS, anti-tank missiles, and artillery ammunition.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ❗️Пентагон оголосив про новий пакет військової допомоги для України на майже 2,2 мільярди доларів. До нього увійдуть зокрема ракети для HIMARS, протитанкові ракети та артилерійські боєприпаси.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21513
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32081
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Home Appliances from Europe 🌍

🟢Price 🔥Shipping all over Ukraine
🟢Delivery all over Ukraine
🟢Warranty
🟢MORE THAN 1000 UNITS

t.me/+n-hMyKtmgnUzZmUy
ORIGINAL :
Бытовая Техника из Европы 🌍

🟢Цены 🔥
🟢Доставка по всей Украине
🟢Гарантия
🟢БОЛЬШЕ 1000 ЕДИНИЦ

t.me/+n-hMyKtmgnUzZmUy
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32085
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A Nova Poshta delivery point has appeared in Lviv on Valova Street. It opened in the MOYO store.

📦 If your parcel weighs no more than 10 kg and is not more expensive than 5000 UAH and you want to make a "Pickup from Nova Poshta", indicate the branch №928 - this is the MOYO store. Be sure to pay for the parcel in advance in the Nova Poshta mobile application and pick it up at MOYO near your home or work!

MOYO store at 2 Valova St. is open from 10:00 to 20:00 even in the absence of electricity!

🛍 Here you can buy a wide range of current technology and gadgets, get service, exchange your device for any new one under the trade-in program, as well as charge your gadget during power outages and use wifi.
ORIGINAL :
У Львові на вул. Валовій з’явився пункт видачі доставок Нової пошти. Він відкрився в магазині MOYO.

📦 Якщо ваша посилка важить не більше 10 кг і не дорожча за 5000 грн і ви бажаєте здійснити «Самовивіз з Нової пошти», вкажіть відділення №928 — це і є магазин MOYO. Обов’язково завчасно сплатіть посилку в мобільному застосунку Нової пошти — і забирайте її в MOYO поруч з вашим домом чи роботою!

📍Магазин MOYO на вул. Валовій, 2 працює з 10:00 до 20:00 навіть за відсутності електроенергії! 💡

🛍 Тут можна придбати широкий асортимент актуальної техніки та гаджетів, отримати сервісні послуги, обміняти свій пристрій на будь-який новий за програмою trade-in, а також зарядити свій гаджет під час відключень електрики та скористатися wifi.
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7982
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚃 Lviv Railway has changed the schedule of several suburban trains

Find the current suburban train schedule here.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚃 «Львівська залізниця» змінила розклад руху декількох приміських поїздів

Актуальний розклад руху приміських поїздів дивіться тут.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7981
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS ❗️Пентагон has announced a new military aid package for Ukraine worth nearly $2.2 billion. The package will include missiles for HIMARS, anti-tank missiles, and artillery ammunition.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ❗️Пентагон оголосив про новий пакет військової допомоги для України на майже 2,2 мільярди доларів. До нього увійдуть зокрема ракети для HIMARS, протитанкові ракети та артилерійські боєприпаси.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21513
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😢 Azov fighter Alexey Kisilishin, a human rights activist from Mariupol, was seen dead in Kiev

The young man had been fighting in the regiment since 2015. After his service he opened a shelter for wild animals in Mariupol.

When the full-scale invasion began, Alexei was in his hometown, where he took his first fight together with his brothers and father.

He died on July 29 in the Helena colony in a terrorist attack.

He was buried in the Baikove cemetery in Kyiv.
ORIGINAL :
😢В Киеве в последний путь проводили зоозащитника из Мариуполя – бойца «Азова» Алексея Кисилишина

В полку юноша воевал еще с 2015 года. После службы открыл в Мариуполе приют для диких животных.

Когда началось полномасштабное вторжение, Алексей был в родном городе, где принял первый бой вместе с собратьями и папой.

Погиб 29 июля в Еленовской колонии во время теракта.

Похоронили Героя на Байковом кладбище в Киеве.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25052
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A T-80BV tank of the AFU crashed in the Kharkiv region.
ORIGINAL :
Танк Т-80БВ ВСУ, разбитый в Харьковской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30974
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Skvyra, a boy sprayed pepper spray in an educational institution

The principal of an educational institution called the police and told them that an eighth-grader had sprayed gas in the lyceum. Juvenile police officers found out that the 13-year-old boy had sprayed a dangerous liquid in the corridor near his classroom during a break. The minor explained to the police that he did it by accident.

240 students were evacuated from the lyceum. Fortunately, there were no injuries.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У місті Сквира хлопчик розпилив перцевий балончик у навчальному закладі

До поліції зателефонувала директорка одного із навчальних закладів та розповіла, що восьмикласник розпилив у ліцеї газ. Ювенальні поліцейські з'ясували, що 13-річний хлопець під час перерви розпилив небезпечну рідину в коридорі біля свого класу. Поліції малолітній пояснив, що зробив це випадково.

З ліцею евакуювали 240 учасників освітнього процесу. На щастя, постраждалих немає.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35610
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49398
Инсайдер UA

TRANSLATION :
New $2.2 billion U.S. military aid package (GLSDB included in 1st item)

▪️Дополнительные ammunition for Himars (Pentagon briefing: U.S. sends $2.2 billion package that includes conventional and long-range missiles for Himars)
▪️Дополнительные 155mm artillery shells;
▪️ Additional 120mm mortar rounds;
▪️190 heavy machine guns with thermal imaging sights and ammunition;
▪️181 MRAPS;
▪️250 Javelins;
▪️2,000 anti-tank missiles;
▪️противопехотные Claymore mines;
▪️боеприпасы for destruction;
▪️снаряжение for cold weather, helmets and other field gear.
▪️2 HAWK AIR DEFENSE UNITS;
▪️зенитные guns and ammunition;
▪️оборудование to integrate Western air defense launchers, missiles, and radars with Ukraine's air defense systems;
▪️оборудование to maintain Ukraine's existing air defense capabilities;
▪️генераторы AIR DEFENSE;
▪️системы to counter UAVs;
▪️4 radars;
▪️20 anti-missile radars;
▪️запасные parts for anti-artillery radars;
▪️БПЛА Cougar;
▪️Экскалибур ;
▪️Оборудование for secure communications;
▪️Медицинские accessories;
▪️Финансирование training, maintenance and support.
ORIGINAL :
Новый пакет военной помощи США на $2.2 млрд. (GLSDB включены в 1-й пункт)

▪️Дополнительные боеприпасы для Himars (Брифинг Пентагона: США отправляют пакет на $2.2 млрд., который включает обычные ракеты и ракеты большой дальности для Himars);
▪️Дополнительные 155-мм артиллерийские снаряды;
▪️ Дополнительные 120-мм минометные снаряды;
▪️190 тяжелых пулеметов с тепловизионными прицелами и боеприпасами;
▪️181 MRAP;
▪️250 джавелинов;
▪️2 000 противотанковых ракет;
▪️противопехотные мины "Клеймор";
▪️боеприпасы для уничтожения;
▪️снаряжение для холодной погоды, шлемы и другое полевое снаряжение.
▪️2 ПУ ПВО HAWK;
▪️зенитные орудия и боеприпасы;
▪️оборудование для интеграции западных пусковых установок, ракет и радаров ПВО с системами ПВО Украины;
▪️оборудование для поддержания существующих возможностей ПВО Украины;
▪️генераторы ПВО;
▪️системы для противодействия БПЛА;
▪️4 радаров;
▪️20 противоминометных радаров;
▪️запасные части для противоартиллерийских радаров;
▪️БПЛА "Пума";
▪️Экскалибур ;
▪️Оборудование для защищенной связи;
▪️Медицинские принадлежности;
▪️Финансирование обучения, технического обслуживания и поддержания.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13364
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
❗️США allocates new $2.2 billion military aid package to Ukraine - Pentagon

We do not see the promised GLSDB cruise bombs, which have a range of about 150 kilometers, on the list.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️США выделяют Украине новый пакет военной помощи на $2,2 млрд, — Пентагон

Не видим в списке обещанные крылатые бомбы GLSDB, имеющие дальность поражения приблизительно 150 километров.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49408
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS - If the transfer of weapons, namely long-range weapons, is accelerated, we will not only not withdraw from Bakhmut, we will begin to de-occupy Donbas, which has been occupied since 2014.

President Zelenskiy said that Ukraine is preparing for a possible new Russian offensive in the east, and emphasized that "no one will surrender Bakhmut."
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ — Якщо буде пришвидшена передача зброї, а саме далекобійної, ми не тільки не відійдемо від Бахмута, ми почнемо деокупувати Донбас, який був окупований з 2014 року.

Президент Зеленський заявив, що Україна готується до можливого нового наступу РФ на сході, а також наголосив, що Бахмут «здавати ніхто не буде».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21512
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The European Parliament has supported President Volodymyr Zelenskyy's initiative on security guarantees for Ukraine.

In the adopted resolution, the European Parliament called on the executive bodies of the Union and EU member states to support Ukraine's peace plan.

In the same resolution, MEPs call on the EU and its member states to cooperate with Ukraine on the Kyiv Security Treaty, which will contain effective mechanisms to guarantee and ensure the security of our country," said Andriy Yermak.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Європарламент підтримав ініціативу Президента Володимира Зеленського щодо гарантій безпеки для України.

В ухваленій резолюції Європейський парламент закликав виконавчі органи Союзу та держави-члени ЄС підтримати мирний план України.

В тій же резолюції євродепутати закликають ЄС та країни-учасниці до взаємодії з Україною у питанні Київського Безпекового договору, який міститиме дієві механізми гарантування та забезпечення безпеки нашої держави, — повідомив Андрій Єрмак

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75671
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14857
Третя Сила

TRANSLATION :
And this is today 🕸️

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
А це вже сьогодні 🕸️

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14865
Третя Сила

TRANSLATION :
Long-range missiles with a range of up to 150 km are included in the new US military aid package for Ukraine. They can also be launched from HIMARS, which the Ukrainian Armed Forces already have.

"Important Stories" told how these missiles can change the situation on the front. Googleapis "Weapons destroying the potential of the Russian army. What will happen if Ukraine receives long-range GLSDB missiles According to Reuters, deliveries will be announced this week
ORIGINAL :
Дальнобойные ракеты с радиусом действия до 150 км вошли в новый пакет военной помощи Украине от США. Их можно запускать в том числе из установок HIMARS, которые уже есть у ВСУ.

«Важные истории» рассказывали, как эти ракеты могут изменить ситуацию на фронте. Googleapis«Оружие, разрушающее потенциал российской армии». Что будет, если Украина получит дальнобойные ракеты GLSDB По данным Reuters, о поставках объявят на этой неделе
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2085
Важные истории

TRANSLATION :
🏠 A new neighborhood with social housing for IDPs is planned to be built in Khmelnytskyi, the ShoTam portal reports, citing the mayor.

It is noted that construction of the new neighborhood may begin in May-June. It is planned that the city will allocate a land plot (between Hrechany and Oleshyn) and will be responsible for the supply of communications, and the European Union will finance the construction.

🏗 In addition, the city council is reconstructing existing buildings. In particular, we are talking about the premises at 12/1 Instytutska Street (dormitory) and 74 Kamianetska Street, where non-residential premises were converted to residential status. Smart dormitory-type rooms for about 230 people will be arranged there. The work is being carried out with EU grant funds.

👉 According to the mayor, about 25,000 internally displaced persons currently live in the city and surrounding villages. Of these, 241 families are on the waiting list for social housing.
ORIGINAL :
🏠 У Хмельницькому планують побудувати новий мікрорайон із соціальним житлом для ВПО, пише портал ШоТам із посиланням на міського голову.

Зазначається, що будівництво нового мікрорайону може розпочатися вже у травні-червні. Планується, що місто відведе земельну ділянку (між Гречанами і Олешином) та буде відповідати за підведення комунікацій, а Європейський Союз фінансуватиме будівництво.

🏗 Крім цього, міськрада займається реконструкцією вже наявних будівель. Йдеться, зокрема, про приміщення на вулиці Інститутська, 12/1 (гуртожиток) і Кам’янецька, 74, де нежитлові приміщення перевели у статус житлових. Там облаштують смарт-кімнати гуртожиткового типу для близько 230 людей. Роботи виконуються за грантові кошти ЄС.

👉 За словами міського голови, наразі у місті та в навколишніх селах проживають близько 25 тисяч внутрішніх переселенців. З них в черзі на соціальне житло – 241 сім’я.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3149
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
#Bearded Woman
#Borodyanka found
UPD: #found

Region: Kyiv
Settlement: Borodyanka

Rudnichenko Valentina
24.03.1967
ORIGINAL :
#Бородянка
#Бородянказнайдено
UPD: #знайдено

Область: Киiвська
Населений пункт: Бородянка

Рудниченко Валентина
24.03.1967
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32369
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy notes that Ukraine is preparing for a possible new Russian offensive for revenge, particularly in the east of our country, and for this purpose, the Ukrainian defense forces need more weapons, including long-range weapons. The Head of State made this statement during a meeting with media representatives following the 24th Ukraine-EU Summit in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський зазначає, що Україна готується до можливого нового наступу Росії з метою реваншу, зокрема на сході нашої країни, і для цього українським силам оборони потрібно більше зброї, серед іншого далекобійної. Про це Глава держави заявив під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами 24-го саміту Україна – Європейський Союз у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8694
Офіс Президента

TRANSLATION :
The new package includes equipment to support Ukrainian air defense, shells, vehicles, generators and winter ammunition.

The package also includes anti-aircraft howitzers, which are essential for the effective defense of the Ukrainian Armed Forces.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
До нового пакету увійшло обладнання для підтримки української ППО, снаряди, техніка, генератори та зимова амуніція.

Також у пакет включили зенітні гаубиці, необхідні для ефективної оборони ЗСУ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78826
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50184
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Oh, shoot the Khokhol! Kill a khokhol!" - this is how Russians raise the younger generation of new orcs.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"О хохол стреляй! Убей хохла!", - ось так росіяни виховують підростаюче покоління нових орків.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50186
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In the vicinity of Ugledar, Donetsk region, the Ukrainian military destroyed Russian equipment and captured two Russian servicemen

According to the press service of the SDF, the occupants were supposed to advance with a tank unit. But SDF forces, in cooperation with soldiers of the 72nd Independent Mechanized Brigade, destroyed an upgraded Russian T-80 tank before it even entered the firing position.

During the battle, two members of the tank crew, contracted Russian Marines, were captured. In the video, they confess that they were victims of Russian propaganda and agreed to go to fight in Ukraine. They confirm that the Russian command does not consider its soldiers to be human beings.

Also, they are confident that Ukraine will win the war.🫡🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В районе Угледара Донецкой области украинские военные уничтожили российскую технику и взяли в плен двух военнослужащих РФ

Как сообщает пресс-служба ССО, оккупанты должны были выдвинуться в наступление танковым подразделением. Но силы ССО во взаимодействии с бойцами 72-й отдельной механизированной бригады уничтожили модернизированный российский танк Т-80, еще до того, как он вышел на огневую позицию.

Во время боя в плен попали два члена танкового экипажа – контрактники, морские пехотинцы РФ. На видео они признаются, что стали жертвами российской пропаганды и согласились пойти воевать в Украину. Они подтверждают, что российское командование не считает своих солдат за людей.

Также, они уверены в победе Украины в этой войне.🫡🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84796
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kharkiv scientists have developed a hemostatic drug for the Armed Forces: what is known about it
ORIGINAL :
Харківські науковці розробили кровоспинний препарат для ЗСУ: що про нього відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21514
Суспільне Харків

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy emphasizes the importance of strengthening sanctions pressure on the Russian Federation so that the aggressor state does not have the opportunity to revive its defense production in full. The Head of State made this statement during a meeting with media representatives following the 24th Ukraine-EU Summit in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський наголошує на важливості посилення санкційного тиску на Російську Федерацію, щоб у держави-агресора не було можливості відродити своє оборонне виробництво в повному обсязі. Про це Глава держави заявив під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами 24-го саміту Україна – ЄС у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8695
Офіс Президента

TRANSLATION :
The embassies of other countries remain in Ukraine because they believe in our victory, - Foreign Minister Dmytro Kuleba.

"The confidence of our partners in Ukraine's success on the battlefield is fundamentally different from what it was at the beginning of the war.
Let's not hide it: in one country, they predicted that Ukraine would fall in 48 hours, in the other - in 72 hours. That's why they had this fear and evacuated their embassies," Kuleba said.

Today, as the minister assured, there is no such fear, and our partners are confident in Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Посольства інших країн залишаються в Україні, бо вірять у нашу перемогу, — міністр закордонних справ Дмитро Кулеба.

"Впевненість наших партнерів в успішності України на полі бою докорінно відрізняється від тієї, яка була на початку війни.
Не будемо приховувати: в одній країні передбачали, що Україна впаде за 48 годин, в іншій — за 72 години. Тому вони мали цей страх і евакуювали посольства", — заявив Кулеба.

Сьогодні, як запевнив міністр, цього страху немає, партнери впевнені в Україні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78828
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25061
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Cadet who poured paint on Bandera monument in Lviv for a thousand hryvnias was found guilty conditionally

In February 2021, two men poured red paint on a monument to Stepan Bandera in Lviv. They were offered two thousand hryvnias for the dousing, which they split in half. Later it turned out that one of them was a cadet who signed a contract in 2018.

The guy admitted his guilt. He was given a suspended sentence, among other things, because of his participation in the "35th separate volunteer self-defense unit of Bereznyaki" and because he was a combatant.
ORIGINAL :
Курсанта, який облив за тисячу гривень фарбою пам’ятник Бандері у Львові, визнали винним умовно

У лютому 2021 року двоє чоловіків облили червоною фарбою пам’ятник Степану Бандері у Львові. За облиття їм запропонували дві тисячі гривень, які вони розділили навпіл. Згодом виявилось, що один з них – курсант, який уклав у 2018 році контракт.

Хлопець свою провину визнав. Умовне йому дали поміж іншого через участь у “35 окремому добровольчому загоні самооборони Березняки” та через те, що він є учасником бойових дій.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8508
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
FSB Patriarch Gundyaev banned the use of the word "peace" in prayers, replacing it with "victory."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Патріарх ФСБ Гундяєв заборонив вживати у молитвах слово "мир", замінивши його на "побєда".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75672
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В New US aid package will include GLSDB missiles with a range of up to 150 km - Pentagon

It added that the U.S. leaves it up to Kiev to use long-range missiles for strikes on Crimea.

It is reported that these missiles have the longest range of all the projectiles that partners have previously transferred to Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В новый пакет помощи США войдут ракеты GLSDB дальностью до 150 км, — Пентагон

Там добавили, что США оставляют на усмотрение Киева возможность использования дальнобойных снарядов для ударов по Крыму.

Сообщается, что эти ракеты имеют наибольший радиус действия всех снарядов, которые партнеры ранее передавали Украине.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49412
Инсайдер UA

TRANSLATION :
What the States Give Us in the End - Translation into Ukrainian

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Что же нам в итоге дают Штаты — перевод на украинский

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49410
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84787
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️На website has not yet had time to update information about the accident

Our sources at DTEK tell us that there has been an accident on a large line, 110 kilovolt*. It will take a long time to repair, but electricians are already on site and working on fixing the problems, the estimated time of power supply is night, morning

*Kilovolt is a unit of electrical voltage equal to 1,000 volts.

P.S There is no water due to the fact that pumps without electricity can not work and there is no pressure in the pipes

Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На сайте ещё не успели обновить информацию об аварии

Как нам сообщают наши источники из ДТЭК, что случилась авария на большой линии, 110 киловольт*. Ремонт займет немало времени, но электрики уже на месте и работают над устранением неполадок, предположительное время подачи электроэнергии - ночь, утро

*Киловольт – единица электрического напряжения, равная 1 000 вольт.

P.S Воды нет из-за того, что помпы без электричества не могут работать и давления в трубах отсутствует

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43822
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Авария on the high-voltage lines, they promised to turn it on overnight," we were told by the DTEK

Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
❗️Авария на высоковольтных линиях, обещали в течении ночи включить, - сообщили нам в ДТЄК

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43821
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В different districts of Odessa have lost electricity and water begins to disappear (pumps are not pumping)

We don't know what happened yet, but we are trying to find out. Electric transport has also stopped

UPD: The same situation in the region, - readers report.

Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
❗️В разных районах Одессы пропало электричество и начинает пропадать вода (не качают насосы)

Что случилось пока неизвестно, выясняем.. Электротранспорт также встал

UPD: В область такая же ситуация, - сообщают читатели.

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43819
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv scientists have developed a hemostatic drug for the Armed Forces: what is known about it
ORIGINAL :
Харківські науковці розробили кровоспинний препарат для ЗСУ: що про нього відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21514
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The new US aid package will include GLSDB missiles with a range of up to 150 km, the Pentagon said

They have the longest range of all the projectiles, which partners have previously transferred to Ukraine. This is a joint development of Boeing and Saab Group, which consists of two main components: an aerial bomb and a rocket engine. It can be launched from the M270 and M142 HIMARS ground systems, which are in service with the AFU.

The developers note the maneuverability of the missile, which can skirt around ledges in the terrain, as well as its ultra-high accuracy: they claim that it can hit a target with a radius the size of a car tire.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В новый пакет помощи от США войдут ракеты GLSDB дальностью до 150 км, уточнили в Пентагоне

Они имеют наибольший радиус действия всех снарядов, которые партнеры ранее передавали Украине. Это совместная разработка Boeing и Saab Group, которая состоит из двух основных компонентов: авиабомбы и ракетного двигателя. Запускать ее можно с наземных комплексов M270 и M142 HIMARS, находящихся на вооружении ВСУ.

Разработчики отмечают маневренность ракеты, которая может огибать выступы на местности, а также сверхвысокую точность: утверждают, что она может попасть в цель радиусом с автомобильную шину.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84797
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49401
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32082
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Today, a cool children's space has been opened in our Fairy Tale town, where children, teenagers and their parents can take creative workshops, attend entertainment and educational classes, receive social and psychological assistance or just play.

The center is located in a safe place. It has a play area, a cinema area, and rooms for thematic classes.

You can register your child to participate in the center's activities by following the link

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні в нашому містечку «Казка» відкрився класний дитячий простір, де діти, підлітки та їхні батьки можуть пройти творчі майстер-класи, відвідати розважальні та освітні заняття, отримати соціально-психологічну допомогу чи просто пограти.

Центр розташований у безпечному місці. Він має ігрову зону, кінозону та кімнати для тематичних занять.

Зареєструвати дитину для участі в заходах центру можна за посиланням

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32091
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The United States is officially giving us missiles for HIMARS with a range of 150 kilometers - they have just announced it. Here they are.


UA War Infographics
ORIGINAL :
Штати офіційно дають нам ракети для HIMARS на 150 км - тільки що оголосили. Ось вони.


UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1890
UA War Infographics

TRANSLATION :
Forwarded from Couch Assault Brigade 🍉
ORIGINAL :
Forwarded from Диванно-штурмовая бригада 🍉
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13358
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy emphasizes the importance of strengthening sanctions pressure on the Russian Federation so that the aggressor state does not have the opportunity to revive its defense production in full. The Head of State made this statement during a meeting with media representatives following the 24th Ukraine-EU Summit in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський наголошує на важливості посилення санкційного тиску на Російську Федерацію, щоб у держави-агресора не було можливості відродити своє оборонне виробництво в повному обсязі. Про це Глава держави заявив під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами 24-го саміту Україна – ЄС у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8695
Офіс Президента

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy notes that Ukraine is preparing for a possible new Russian offensive for revenge, particularly in the east of our country, and for this purpose, the Ukrainian defense forces need more weapons, including long-range weapons. The Head of State made this statement during a meeting with media representatives following the 24th Ukraine-EU Summit in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський зазначає, що Україна готується до можливого нового наступу Росії з метою реваншу, зокрема на сході нашої країни, і для цього українським силам оборони потрібно більше зброї, серед іншого далекобійної. Про це Глава держави заявив під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами 24-го саміту Україна – Європейський Союз у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8694
Офіс Президента

TRANSLATION :
It flew over an ammunition depot on the right bank of the Dnieper in the Kherson region.
ORIGINAL :
Прилетело по складу с боеприпасами на правом берегу Днепра в Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30975
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Kherson, the Epicenter shopping center burned down as a result of Russian shelling.
ORIGINAL :
В Херсоні повністю згорів торговий центр «Епіцентр» внаслідок російського обстрілу.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3493
Принтер Форт

TRANSLATION :
EU countries have reached an agreement to introduce a price ceiling on petroleum products from Russia at $100 per barrel traded at a premium, and $45 per barrel traded at a discount - Reuters

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Страны ЕС достигли договорённости о введении потолка цен на нефтепродукты из России на уровне 100$ за баррель торгующихся с премией, и 45 $ за баррель торгующихся со скидкой, - Reuters

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84798
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The US will provide Ukraine with GLSDB missiles with a range of up to 150 km

This was stated by Pentagon spokesman, US Air Force Brigadier General Patrick Ryder.

"Today, the U.S. Department of Defense announces a new $2.2 billion aid package for Ukraine. The package includes Javelin anti-tank missiles, artillery ammunition, and conventional and long-range missiles for HIMARS," he said.

The GLSDB missiles have the longest range of any missile the partners have previously provided to Ukraine. The development of Boeing and Saab Group consists of two main components: an air bomb and a rocket engine. It can be launched from the M270 and M142 HIMARS ground-based systems in service with the Armed Forces of Ukraine. The developers note the missile's maneuverability, which can go around ledges on the ground, as well as its ultra-high accuracy.
ORIGINAL :
США нададуть Україні ракети GLSDB дальністю до 150 км

Про це заявив представник Пентагону, бригадний генерал ВПС США Патрік Райдер.

"Сьогодні Міністерство оборони США оголошує, що виділяють новий пакет допомоги для України на суму 2,2 мільярда доларів. Пакет містить протитанкові ракети Javelin, артилерійські боєприпаси, а також звичайні і далекобійні ракети для HIMARS", - заявив він.

Ракети GLSDB мають найбільший радіус дії з усіх снарядів, які партнери раніше передавали Україні. Розробка Boeing та Saab Group складається з двох основних компонентів: авіабомби та ракетного двигуна. Запускати її можна з наземних комплексів M270 та M142 HIMARS, які є на озброєнні ЗСУ. Розробники відзначають маневровість ракети, яка може огинати виступи на місцевості, а також надвисоку точність.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28468
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU countries agree on price ceiling for Russian oils and diesel - Reuters.

The ceiling for diesel and gasoline will be set at $100 per barrel. For fuel oil and lubricants - $45 per barrel.

Radio Liberty journalist Rikard Jozwiak writes that an agreement was also reached to revise the oil price ceiling, which is currently set at $60 per barrel.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Країни ЄС домовилися про стелю цін на російські мастила і дизель — Reuters.

Стелю на дизпаливо та бензин встановлять на рівні $100 за барель. На мазут і мастила — 45 доларів/барель.

Журналіст "Радіо Свобода" Рікард Йозвяк пише, що також було досягнуто домовленість переглянути стелю цін на нафту, яку зараз встановлено на рівні $60 за барель.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78829
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50178
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Пакет of weapons for Ukraine includes GLSDB precision-guided bombs, - Pentagon spokesman Pat Ryder.

Literally: "This will provide Ukrainians with a longer range (up to 150 km), allowing them to conduct operations to defend their country and regain sovereign territory.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Пакет озброєнь для України включає високоточні бомби GLSDB, — речник Пентагону Пет Райдер.

Дослівно: «Це надасть українцям можливість більшого радіусу дії (до 150 км), що дозволить їм проводити операції для захисту власної країни та повернення суверенної території.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50187
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Our soldiers smile at the enemy and bravely defend their land.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші воїни посміхаються ворогам в обличчя і мужньо захищають свою землю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/75674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Toxic smoke problem found in MPF light tank

🇺🇸 The report also described other difficulties with this light tank

General Dynamics Land Systems is developing this tank for the US Army

https://mil.in.ua/uk/news/v-legkomu-tanku-mpf-vyyavyly-problemu-z-toksychnym-dymom/

#Armor #USA @milinua
ORIGINAL :
В легкому танку MPF виявили проблему з токсичним димом

🇺🇸 Також у звіті розповіли й про інші труднощі з цим легким танком

Цим танком для армії США займається General Dynamics Land Systems

https://mil.in.ua/uk/news/v-legkomu-tanku-mpf-vyyavyly-problemu-z-toksychnym-dymom/

#Бронетехніка #США @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20995
Мілітарний

TRANSLATION :
The second day of "planting". Results:

▪️СБУ exposed officials of the Ministry of Defense who stole more than 5 million UAH in the construction of military barracks for the Nikolaev garrison.

▪️СБУ exposed the leadership of the Central Military Medical Commission for taking bribes from evaders.

▪️Должностные persons from one of the departments of the Ministry of Defense organized a criminal scheme to steal funds allocated for the food supply of the Armed Forces.

▪️Экс- Head of Kherson OVA Gennadiy Laguta - suspicion of fraud and document forgery.

▪️Советнику Deputy Minister of Defense was reported on suspicion of embezzlement of funds on an especially large scale.

▪️СБУ exposed corrupt schemes at the customs in Chernivtsi and Odessa regions. The official accepted "kickbacks" for the unhindered transportation of goods.

▪️Главный accountant of Ukrtatnafta became a suspect in the case of embezzlement of 40 billion hryvnias by the former top management of Ukrnafta and Ukrtatnafta.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Второй день «посадок». Итоги:

▪️СБУ разоблачили должностных лиц Минобороны, укравших более 5 млн грн на строительстве военных казарм для Николаевского гарнизона.

▪️СБУ разоблачила руководство Центральной военно-врачебной комиссии за получение взяток от уклоняющихся.

▪️Должностные лица одного из департаментов Минобороны организовали преступную схему по краже средств, выделяемых на продовольственное обеспечение ВСУ.

▪️Экс-главе Херсонской ОВА Геннадию Лагуте — подозрение в мошенничестве и подделке документов.

▪️Советнику заместителя министра обороны сообщили о подозрении в хищении средств в особо крупном размере.

▪️СБУ разоблачила коррупционные схемы на таможнях в Черновицкой и Одесской областях. Чиновник принимал «откаты» за беспрепятственную перевозку грузов.

▪️Главный бухгалтер «Укртатнафты» стал подозреваемым по делу о хищении 40 млрд гривен бывшим топ-менеджментом «Укрнафты» и «Укртатнафты».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84799
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian tankers to start training on Leopard 2 in a few days - Blashchak

The statement was made by Mariusz Blaszczak on February 3 during a joint press conference of the Ministers of Defense of Ukraine and Poland.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-tankisty-pochnut-navchannya-na-leopard-2-za-dekilka-dniv-blashhak/

@milinua

#Ukraine #Poland
ORIGINAL :
Українські танкісти почнуть навчання на Leopard 2 за декілька днів — Блащак

Свою заяву Маріуш Блащак зробив 3 лютого під час спільної пресконференції Міністрів оборони України та Польщі.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-tankisty-pochnut-navchannya-na-leopard-2-za-dekilka-dniv-blashhak/

@milinua

#Україна #Польща
SOURCE :
https://t.me/milinua/20994
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3960
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CPJ analyzes attempts of Russian propaganda to discredit important personnel changes in the Ukrainian government

🔸 Behind the Presidential team's personnel decisions is a desire for change and an adequate response to the public demand to restore justice and focus on defense and foreign policy.

➡️ But propaganda believes otherwise, and it is about the peculiarities of the presentation of information and the reasons for this that you can read more here: https://cpd.gov.ua/articles/kadrovi-zminy-v-ukrayini-v-kryvomu-dzerkali-rosijskoyi-propagandy/

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує спроби російської пропаганди дискредитувати важливі кадрові перестановки в українській владі

🔸 За кадровими рішеннями Президентської команди стоїть бажання змін та адекватне реагування на запит суспільства, аби відновити справедливість та зосередитись на питаннях оборони та зовнішньої політики.

➡️ Та роспропаганда вважає інакше і саме про особливості подачі інформації та причини цього — читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/articles/kadrovi-zminy-v-ukrayini-v-kryvomu-dzerkali-rosijskoyi-propagandy/

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3969
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
On January 31, Yaroslava Kravchenko, a TV presenter and producer of the Wild Theater, wrote on Instagram and Facebook that in Kyiv, boys were throwing parties with girls, where they would pump them full of alcohol and Xanax pills, making them faint. The boys filmed pornographic videos and distributed them on social media. One of the organizers of the party, Andriy, commented that it showed the world what "girls are really whores." After Kravchenko posted the post, the police searched the apartments of the party organizers, detained two boys and asked the court to arrest them for the duration of the investigation-they were accused of producing and distributing pornography. The police served six other boys with summonses to the military commissariat. This triggered another wave of outrage: the military and opinion leaders wrote that this was a discredit to the army. On the evening of February 1, President Volodymyr Zelenskyy thanked law enforcement for responding quickly and stopping the abuse of the girls. For the first time in history, events related to crimes of violence against women have developed so rapidly. One of the reasons why this happened was publicity. Famous people spread information about the abuse of girls. And Kravchenko is one of those who collected all the information about the organizers and participants of the parties and passed it on to law enforcement. "Babel spoke with Kravchenko about how she identified the names of the party organizers, the addresses where they were held, how the girls were lured to them with blackmail, and what the Cyber Police asked her to do.

@babel
ORIGINAL :
Тридцять першого січня телеведуча та продюсерка «Дикого театру» Ярослава Кравченко написала в Instagram та Facebook, що в Києві хлопці влаштовували вечірки з дівчатами, на яких накачували їх алкоголем та пігулками «Ксанакс», від чого дівчата непритомніли. Хлопці знімали порновідео та поширювали їх у соцмережах. Один з організаторів вечірки Андрій коментував це так, що показує світу, які «дівчата насправді шлюхи». Після того як Кравченко виклала пост, поліція обшукала квартири організаторів вечірок, затримала двох хлопців і попросила суд заарештувати їх на час слідства — їх звинуватили у виготовлені та розповсюдженні порнографії. Ще шістьом хлопцям поліція вручила повістки у військкомат. Це спричинило чергову хвилю обурення: військові та лідери думок написали, що так дискредитують армію. Ввечері 1 лютого президент Володимир Зеленський подякував правоохоронцям, що оперативно відреагували і зупинили знущання над дівчатами. Вперше в історії події, повʼязані зі злочинами насильства проти жінок, розвивалися так стрімко. Одна з причин, чому це сталося, — розголос. Інформацію про знущання над дівчатами поширювали відомі люди. А Кравченко — одна з тих, хто зібрала всю можливу інформацію про організаторів та учасників вечірок та передала правоохоронцям. «Бабель» поговорив з Кравченко про те, як вона встановила імена організаторів вечірок, адреси, де вони проходили, як шантажем на них заманювали дівчат і що її просила зробити Кіберполіція.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27758
Бабель

TRANSLATION :
The US announces another $2.2 billion arms package for Ukraine.

The package includes air defense systems, artillery and HIMARS ammunition, anti-tank systems, armored personnel carriers, long-range missiles, and much more.

@babel
ORIGINAL :
США оголосили про черговий пакет озброєнь для України на $2,2 мільярда.

Пакет передбачає засоби ППО, боєприпаси до артилерії та HIMARS, протитанкові комплекси, БМП, ракети дальнього радіусу дії і багато іншого.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27762
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian tankers will begin training in Poland in a few days, Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak has announced.

@babel
ORIGINAL :
Українські танкісти вже за кілька днів почнуть тренуватися в Польщі, повідомив польський міністр оборони Маріуш Блащак.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27759
Бабель

TRANSLATION :
On Friday, February 3, the next Ukraine-EU summit kicked off in Kyiv. Prime Minister Denys Shmyhal said that Ukraine plans to join the European Union in two years. Do you remember which countries are members of the EU and the Schengen area? Do you know who Charles Michel is? Are you confusing him with Shmyhal? Check whether you are ready to join the European Union in the Babel test →

@babel
ORIGINAL :
У пʼятницю, 3 лютого, в Києві стартував черговий саміт «Україна — ЄС». Премʼєр-міністр Денис Шмигаль заявив, що Україна планує вступити в Європейський Союз уже за два роки. А ви памʼятаєте, які країни входять до ЄС? А до Шенгенської зони? Знаєте, хто такий Шарль Мішель? А зі Шмигалем його не плутаєте? Перевірте, чи готові ви до вступу в Євросоюз, у тесті «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27763
Бабель

TRANSLATION :
The second defendant was also ordered to be held in custody until April 1 without the possibility of bail, Suspilne reports.

@babel
ORIGINAL :
Другому фігуранту також призначили тримання під вартою до 1 квітня без можливості застави, передає «Суспільне».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27756
Бабель

TRANSLATION :
The former head of the Kherson Regional State Administration, Hennadiy Laguta, was suspected.

He is accused of misappropriating an SUV that a local businesswoman gave him for use in the spring of 2022. She gave the car "for official purposes," thinking that she was helping during the war. However, the official decided to privatize the car through a private notary. Now he faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

@babel
ORIGINAL :
Колишній голова Херсонської обласної держадміністрації Геннадій Лагута отримав підозру.

Йому закидають привласнення позашляховика, який йому дала в користування місцева підприємниця навесні 2022 року. Вона дала авто «для службових цілей», думаючи, що допомагає під час війни. Проте чиновник вирішив приватизувати автомобіль через приватного нотаріуса. Тепер йому загрожує до 12 років ув’язнення з конфіскацією майна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27755
Бабель