TRANSLATION :
An unidentified object was seen in the sky over St. Petersburg

Pulkovo airport in St. Petersburg is not receiving aircraft. A "Carpet" plan has been declared in the city.

The "Carpet" plan is declared in case of illegal crossing of the border by an aircraft or in case of the appearance of UFOs.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В небе над Санкт-Петербургом заметили неопознанный объект

Аэропорт Пулково в Санкт-Петербурге не принимает самолеты. В городе объявлен план «Ковер».

План «Ковер» объявляется в случае незаконного пересечения границы летательным аппаратом или при появлении НЛО.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87858
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Anxious morning for the Katsaps:

📌Fire at an oil depot

📌 Pranksters hackers train Katsaps with air raid alarm.

UFO in St. Petersburg

📌According to preliminary information, in the Bryansk region, drones damaged the tower of the FSB observation post.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трєвожний ранок у кацапів:

📌Пожежа на нафтобазі

📌Бешкетники хакери дресирують кацапів повітряною тривогою.

📌НЛО у СПБ

📌А ще за попередньою інформацією у Брянській області безпілотники пошкодили вишку наглядового пункту ФСБ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81438
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81429
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Katsaps are in a tizzy, as an unidentified flying object (UFO) was spotted in the sky over St. Petersburg, which they say illegally crossed the border.

They blocked the Pulkovo airport. They sent combat aircraft into the sky. They came up with the pretentious name of the plan "KOVER".

Maybe it's the birds returning from warm lands, and the Katsaps have already shit their pants?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У кацапів кіпіш, у небі над Сенкт-Петербургом виявили невідомий літальний об"єкт (НЛО), який за їх словами незаконно перетнув кордон.

Перекрили аеропорт Пулково. Підняли бойову авіацію в небо. Придумали пафосну назву план "КОВЬОР"

Може то пташки повертаються з теплих країв, а кацапи в штани вже наклали?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81437
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians shelled Kherson region 119 times in 24 hours: 3 wounded

The Russian army fired 119 times at Kherson region over the past day, 25 settlements were damaged by enemy fire, said the head of the Kherson Regional Military Administration, Oleksandr Prokudin.

In particular, the invaders struck Kherson 18 times. The enemy shells hit residential areas, private and apartment buildings, and the territory of a school.

Three civilians were injured as a result of the Russian attacks.
ORIGINAL :
росіяни за добу 119 разів обстріляли Херсонщину: 3 поранених

російська армія за минулу добу 119 разів обстріляла Херсонську область, від ворожого вогню постраждали 25 населених пунктів, повідомив голова Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Зокрема, по Херсону загарбники завдали 18 ударів. Ворожі снаряди влучили в житлові квартали, приватні й багатоквартирні будинки та на територію школи.

Унаслідок російських атак троє мирних жителів зазнали поранень.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29821
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Оккупанты increase the intensity of assault actions - Deputy Defense Minister Malyar

According to her, the most difficult situation remains in the Bakhmut direction.

🗣️"The enemy uses the tactics of exhaustion and total destruction (...) The Ukrainian defense forces are conducting active defensive actions under the conditions of the enemy's quantitative superiority," she noted.
ORIGINAL :
‼️Оккупанты наращивают интенсивность штурмовых действий - замминистра обороны Маляр

По ее словам, самая сложная обстановка остаётся на Бахмутском направлении.

🗣️"Враг при наступательных действиях использует тактику истощения и тотального разрушения (…) Силы обороны Украины ведут активные оборонительные действия в условиях количественного превосходства противника", - отметила она.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18168
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️ВСУ is preparing for a counteroffensive, probably as early as spring 2023 - ISW

Western media and officials have begun to express doubts about Ukraine's ability to mount a counteroffensive and whether the West will be able to provide it with the necessary long-term military assistance.

At the same time, the Ukrainian military believes that the Ukrainian Armed Forces will be ready for a counteroffensive in spring, but Western military assistance is essential, according to a report by the American Institute for the Study of War (ISW).
ORIGINAL :
⚔️ВСУ готовятся к контрнаступлению, вероятно, уже весной 2023 года, - ISW

Западные СМИ и официальные лица начали выражать сомнения в способности Украины вести контрнаступление и в том, что Запад сможет оказать ей необходимую долгосрочную военную помощь.

В то же время украинские военные считают, что ВСУ будут готовы к контрнаступлению весной, однако военная помощь Запада крайне важна, - говорится в отчете американского Института изучения войны (ISW).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18169
Донбас24

TRANSLATION :
❗️СБУ detained a local deputy in Kharkiv region who ordered to convert Ukrainian hospitals into racist military hospitals

A deputy of the Kupyansk District Council turned out to be an enemy accomplice.

He was appointed to an illegal "position" and immediately ordered to "convert" Ukrainian hospitals into racist military hospitals.

He ordered to treat members of the Russian occupation groups,

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️СБУ затримала місцевого депутата на Харківщині, який наказав переобладнати українські лікарні під військові госпіталі рашистів

Поплічником ворога виявився депутат Куп’янської районної ради.

Його призначили на незаконну «посаду», він одразу віддав вказівку «переобладнати» українські лікарні під військові шпиталі рашистів.

Він розпорядився лікувати учасників російських окупаційних угруповань,

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57440
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
An unnamed Western country has ordered RBS 70 NG air defense systems and Giraffe 1X radar from #Saab, a Swedish company

The defense company will also supply the customer with Carl-Gustaf hand-held grenade launchers.

https://mil.in.ua/uk/news/nenazvana-krayina-zamovyla-pzrk-rbs-70-ng-i-granatomety-carl-gustaf-u-saab/

#World @milinua
ORIGINAL :
Неназвана західна країна замовила у шведської компанії #Saab системи протиповітряної оборони RBS 70 NG та радар Giraffe 1X

Також оборонна компанія поставить замовнику ручні гранатомети Carl-Gustaf.

https://mil.in.ua/uk/news/nenazvana-krayina-zamovyla-pzrk-rbs-70-ng-i-granatomety-carl-gustaf-u-saab/

#Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21401
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26145
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Deportation as a crime: why victims remain silent

The recent field missions of the ZMINA Human Rights Center to the Kharkiv region and the Baltic States allowed us to learn firsthand about the experience of deportation, ways of returning Ukrainians from Russia or Belarus, and to better understand the scale of this crime. As of the end of February 2023, ZMINA recorded 233 cases of deportation.

In general, according to various estimates, from 2.8 to 4.7 million Ukrainians are potential victims of deportation, including 260 to 700 thousand children, but the exact numbers are unknown.

However, Ukrainians who have gone through the experience of deportation rarely report it to law enforcement agencies. Tetyana Pechonchyk explains why.
ORIGINAL :
Депортація як злочин: чому потерпілі мовчать

Останні польові місії Центру прав людини ZMINA до Харківської області та країн Балтії дозволили з перших уст дізнатися про досвід депортації, шляхи повернення українців з Росії чи Білорусі та більше зрозуміти масштаби цього злочину. Станом на кінець лютого 2023 року, ZMINA зафіксувала 233 факти депортації.

У цілому ж, за різними оцінками, від 2,8 до 4,7 млн українців є потенційними жертвами депортації, серед них від 260 до 700 тисяч діти, але точні цифри невідомі.

Та українці, які пройшли через досвід депортації, нечасто повідомляють про це органи правопорядку. Чому? Пояснює Тетяна Печончик
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8808
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️ Fighter jets were scrambled over St. Petersburg: an unknown object was spotted in the air

It is reported that the city has introduced the "Carpet" plan. According to Flightradar, civilian aircraft are not approaching St. Petersburg, and Pulkovo airport is closed.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Над Санкт-Петербургом піднято винищувачі: зафіксовано невідомий об'єкт у повітрі

Повідомляється, що у місті ввели план «Килим». Судячи з Flightradar, цивільні літаки не наближаються до Санкт-Петербурга, аеропорт Пулково не працює

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37003
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚊 Ukrzaliznytsia will increase the number of cars in the Kyiv - Warsaw train

"Ukrzaliznytsia has announced that starting March 1, it will add a RIC class car to the most popular train No. 67/68 Kyiv - Warsaw Skhidnia. The increased number of cars will be launched on March 2 in the direction from Warsaw to Ukraine.

📲 Additional tickets will be available exclusively in the Ukrzaliznytsia mobile application. Currently, the Warsaw direction is available only to registered passengers with a real phone number and no more than 4 tickets per person.
ORIGINAL :
🚊 «Укрзалізниця» збільшить кількість вагонів у поїзді Київ — Варшава

«Укрзалізниця» повідомила, що з 1 березня додадуть вагон класу RIC до найбільш популярного рейса №67/68 Київ — Варшава Всходня. У напрямку з Варшави до України збільшена кількість вагонів вирушить 2 березня.

📲 Додаткові квитки будуть доступними виключно у мобільному застосунку «Укрзалізниці». Наразі варшавський напрямок доступний лише зареєстрованим пасажирам з реальним номером телефону та не більше 4 квитків в одні руки.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3371
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
"Azov" continues to hold the line in the southern direction

At the same time, it is preparing to liberate Ukrainian territories.

The offensive is where all forces and resources are now being concentrated.

Recruiting recruits, training volunteers, building up weapons and equipment - Azov is working around the clock not only at the front but also in the rear.

Join the Offensive Guard. Fill out an application form now at storm.mvs.gov.ua.

Another option is to contact one of the Administrative Service Centers in the regional center:

🔹Voznesenivskyi (Central) Center for the Provision of Administrative Services in Zaporizhzhia - 27 Tsentralnyi Boulevard
🔹Territorial subdivision of the Center for the provision of administrative services in Zaporizhzhia. Zaporizhzhia in Khortytskyi district - 2 Svitla St. / 1 Inzhenera Preobrazhenskoho Ave.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
«Азов» продовжує тримати рубежі на південному напрямку

Паралельно з цим готується до звільнення українських територій.

Наступ — саме те, на чому зараз концентруються усі сили та ресурси.

Набір рекрутів, підготовка добровольців, нарощення озброєння та техніки — «Азов» працює цілодобово не тільки на фронті, але і в тилу.

Приєднуйся до Гвардії наступу. Заповнюй анкету вже зараз на сайті storm.mvs.gov.ua.

Інший варіант – звертайся до одного з Центрів надання адмінпослуг в обласному центрі:

🔹Вознесенівський (Центральний) Центр надання адміністративних послуг м. Запоріжжя – бульвар Центральний, 27
🔹Територіальний підрозділ Центру надання адміністративних послуг м. Запоріжжя по Хортицькому району – вул. Світла, 2/просп. Інженера Преображенського, 1.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17059
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Almost 150K per year. And the pace of destroying the occupiers does not slow down... But there is also no abandonment of the intention to capture and occupy Ukraine. That is, the Kremlin has decided to eat the cactus to the end, increasing hatred for Russians around the world every day, and increasing the amount of reparations they will have to pay for this war. Of course, no amount of money will cover the grief and bring back the dead Ukrainians, or revive the crippled bodies and psyches. The memory of the Ukrainian people will forever remember the contempt for the Nazis and all those who helped them kill and maim our nation. The war will end with Ukraine's victory, complete demilitarization and disintegration of Russia, and the confiscation of all Russian assets abroad to rebuild our country.

@informnapalm
ORIGINAL :
Майже 150К за рік. І темп знищених окупантів не спадає... Але і відмови від намірів захопити і окупувати Україну також не спостерігається. Тобто Кремль вирішив їсти кактус до кінця щодня примножуючи ненависть до росіян у всьому світі, і примножуючи кількість репарації, які вони будуть винні сплатити за цю війну. Звісно, жодні кошти не покриють те горе і не повернуть загиблих українців, не відродять скалічені тіла і психіку. В пам'яті українського народу назавжди закарбується зневага до рашистів і всіх, хто їм допомагав вбивати й калічити нашу націю. Війна закінчиться перемогою України, повною демілітаризацією і розпадом росії, конфіскацією всіх російських активів за кордоном на відновлення нашої країни.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15989
InformNapalm

TRANSLATION :
Today is the birthday of the head of the SBU, General Vasily Malyuk

As Malyuk said recently in an interview with Komarov for the movie "Rik", Hollywood action movies are nervously smoking in comparison to what is happening now in Ukraine. But the Russians will not be able to legitimize their rag-tricolor, either de jure or de facto.

We're sure they will! 💪

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня у главы СБУ, генерала Василия Малюка, день рождения

Как сказал недавно Малюк в интервью Комарову для фильма «Рік», голливудские боевики нервно курят в стороне по сравнению с тем, что происходит сейчас в Украине. Но легитимизировать свою тряпку-триколор россияне не смогут - ни де-юре, ни фактически.

Уверены, что так и будет! 💪

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87859
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the night of February 28, as a result of a Russian attack in the Kramatorsk district of Donetsk region, a fire and rescue unit was hit. Unfortunately, an enemy missile killed Oleksandr Tsurkan, a junior sergeant of the civil defense service and a paramedic at the rescue unit.

The building of the fire station was damaged, and rescue vehicles, including those used for demining the de-occupied territories of Donetsk region, were also damaged.

"We are deeply saddened by the death of Oleksandr Tsurkan and in memory of our young comrade-in-arms we promise to continue his work until the last enemy leaves our land," the State Emergency Service of Ukraine reports.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У ніч на 28 лютого, внаслідок російської атаки у Краматорському районі Донецької області, сталося влучання у пожежно-рятувальну частину. На жаль, ворожа ракета забрала – молодшого сержанта служби цивільного захисту, фельдшера рятувального відділення Олександра Цуркана.

Будівля пожежного депо зазнала пошкоджень, також виведені з ладу авто рятувальників, зокрема ті, що використовуються для розмінування деокупованих територій Донеччини.

"Ми глибоко сумуємо з приводу загибелі Олександра Цуркана і у пам’ять про молодого побратима обіцяємо продовжити його справу, допоки останній ворог не покине нашу землю", - повідомляє ДСНС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81443
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains local deputy in Kharkiv region who ordered to convert Ukrainian hospitals into racist military hospitals

The enemy's accomplice turned out to be a deputy of the Kupiansk District Council, who previously headed the city's health department.

After the seizure of the district center, he supported the Russian invaders and voluntarily offered them his assistance in organizing the treatment of wounded Nazis.

For this, he was appointed head of the "health care department of the military-civilian administration of the Kupyansk district of the Russian Federation".

In this "position," he immediately ordered the "re-equipment" of Ukrainian hospitals into Nazi military hospitals.

The former official personally ordered to treat members of the Russian occupation groups, including militants of the "l/dnr" terrorist organizations, without delay.

The "originals" of documents with evidence of his criminal orders in favor of the aggressor country were seized from the offender.

During the serving of the notice of suspicion, he fully admitted his guilt.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала місцевого депутата на Харківщині, який наказав переобладнати українські лікарні під військові госпіталі рашистів

Поплічником ворога виявився депутат Куп’янської районної ради, який раніше очолював міський відділ охорони здоров’я.

Після захоплення райцентру він підтримав російських загарбників і добровільно запропонував їм свою допомогу в організації лікування поранених рашистів.

За це його призначили керівником «відділу охорони здоров’я військово-цивільної адміністрації Куп‘янського району рф».

На цій «посаді» він одразу віддав вказівку «переобладнати» українські лікарні під військові шпиталі рашистів.

Ексчиновник особисто розпорядився невідкладно лікувати учасників російських окупаційних угруповань, у тому числі бойовиків терористичних організацій «л/днр».

У зловмисника вилучено «оригінали» документів із доказами його злочинних розпоряджень на користь країни-агресора.

Під час оголошення підозри він повністю визнав свою провину.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81440
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destroyed manpower and equipment of the occupiers yesterday

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Знищені жива сила та техніка окупантів за вчорашній день

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2024
UA War Infographics

TRANSLATION :
ORCS CLOSED THE AIRSPACE OVER ST. PETERSBURG

Aircraft lifted

Planes from Moscow bound for St. Petersburg are being turned back.

Unidentified flying object spotted
ORIGINAL :
ОРКИ ЗАКРЫЛИ ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО НАД ПЕТЕРБУРГОМ

Поднята авиация

Самолеты из Москвы, направлявшиеся в Санкт-Петербург, разворачивают обратно.

Заметили неопознанный летающий объект
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2307
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15981
InformNapalm

TRANSLATION :
Pulkovo Airport in St. Petersburg was closed due to an unknown flying object. The "Carpet" plan was introduced

This means the requirement to immediately land or withdraw from the area all aircraft in the air, except for military and rescue aircraft.

It is introduced only in exceptional cases. Are the Katsaps panicking?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Аеропорт Пулково у Санкт-Петербурзі закрили через невідомий літаючий об'єкт. Введено план «Килим»

Це означає вимогу негайної посадки чи виведення з цього району всіх суден, що у повітрі, крім військових і рятувальних.

Вводиться він лише у виняткових випадках. Кацапи панікують?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52480
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
China announces first aid package for Russia

According to Ukrainian journalist Volodymyr Zolkin, it will include the following:

▪️Кабеля type-a and micro-usb.
▪️Мільйон cases.
▪️Жувальні worms (number to be specified).
▪️Ще promises several million dildos. Negotiations are underway.

The first batch is expected in March.

A trump card, you must admit

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Китай оголосив перший пакет допомоги росії

За інформацією українського журналіста Володимира Золкіна, до нього увійдуть:

▪️Кабеля type-a та micro-usb.
▪️Мільйон чохлів.
▪️Жувальні черв'ячки (кількість уточнюється).
▪️Ще обіцяють кілька мільйонів фалоімітаторів. Ведуться перемовини.

Перша партія очікується вже у березні.

Жарт козирний, погодьтеся

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52479
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
It's not unusual to hear an air raid alert in Russia again.

The Russian Interior Ministry has already reported a hacker attack on radio stations and TV channels.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нічого незвичайного, на росії знову лунає повітряна тривога.

У МВС рф уже повідомили про хакерську атаку на радіостанції та телеканали.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52476
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/52474
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6897
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of February 28.

At night, the Russians shelled Sviatohirsk and hit a unit of the State Emergency Service - according to preliminary information, 1 rescuer was killed and 4 others were wounded. This is a deliberate and cynical attack not on the military, but on those who help civilians survive even during active hostilities.

Our sincere condolences to the family and friends of the deceased rescuer, and a speedy recovery to the wounded.
Russians will be punished for everything!

For more information on the operational situation in the rest of the region, please visit ➡️.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 28 лютого.

Вночі росіяни обстріляли Святогірськ, поцілили у частину ДСНС – за попередньою інформацією, 1 рятувальник загинув, ще 4 поранені. Це – усвідомлений і цинічний удар не по військовим, а по тим, хто допомагає виживати цивільним навіть під час активних бойових дій.

Щирі співчуття рідним та близьким загиблого рятувальника, швидкого одужання пораненим.
Росіяни за все понесуть кару!

Докладніше щодо оперативної обстановки на решті території області — ➡️ за посиланням.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6901
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The airspace over St. Petersburg has been closed to aircraft. The Pulkovo airport announced flight delays until 12:00 p.m., according to the government of St. Petersburg.

According to Baza, a "Carpet" plan has been introduced. This occurs when unidentified objects cross the border or appear in the airspace. All planes must immediately land or leave the area.

Baza also reports that fighter jets are in the air.

Such measures may be associated with nighttime drone attacks. There were reports of a drone strike on an oil depot in Tuapse and the downing of three drones in Belgorod.
ORIGINAL :
Воздушное пространство над Санкт-Петербургом закрыли для самолетов. В аэропорту Пулково объявлена задержка рейсов до 12:00, сообщает правительство Санкт-Петербурга.

По данным Baza, введен план «Ковер». Это происходит при пересечении границы или появлении в воздушном пространстве неопознанных объектов. Все самолеты должны немедленно сесть или покинуть район.

Baza сообщает также, что в воздух подняты истребители.

Такие меры могут быть связаны с ночными атаками беспилотников. Сообщалось об ударе дронов по нефтебазе в Туапсе и о падении трех беспилотников в Белгороде.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2179
Важные истории

TRANSLATION :
In 2022, the Kharkiv region failed to fulfill its preventive vaccination plan due to the hostilities and population migration. According to the regional Center for Disease Control and Prevention, the rate of vaccination against measles, mumps, rubella, diphtheria, whooping cough, tetanus, and other diseases has decreased in the region. Vaccines are available in the region, the center noted
ORIGINAL :
На Харківщини у 2022 році не виконали план профілактичних щеплень внаслідок воєнних дій та міграції населення. За даними обласного центру контролю та профілактики хвороб, у регіоні знизилися темпи вакцинації проти кору, паротиту, краснухи, дифтерії, кашлюку, правця та інших хвороб. Вакцини у регіоні є, зазначили в центрі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22413
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Another Rashist, (already a good Russian) mobilized in September - destroyed in November, almost like a one-day fly

The Third Force
ORIGINAL :
Черговий рашист, ( вже хароший руцкий) мобілізований в вересні- знищений в листопаді, майже як муха-одноденка

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15317
Третя Сила

TRANSLATION :
Authorities in Russia's Adygea region reported the crash of an unidentified aircraft. Propaganda media published photos of wreckage that looked like missile fragments.

It is 150 kilometers from the Republic of Adygea to the city of Tuapse, where an oil refinery was on fire at night.

@babel
ORIGINAL :
Влада російської Адигеї заявила про падіння невідомого літального апарату. Пропагандистські ЗМІ опублікували фото уламків, схожих на фрагменти ракети.

Від Республіки Адигея до міста Туапсе, де вночі горів нафтозавод, 150 кілометрів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29021
Бабель

TRANSLATION :
💥 At night, Russians fired on Sviatohirsk (Donetsk region) and hit a unit of the State Emergency Service. One rescuer was killed and four were injured.

@babel
ORIGINAL :
💥 Уночі росіяни обстріляли Святогірськ (Донецька область) і влучили в частину ДСНС. Один рятувальник загинув, четверо дістали поранень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29020
Бабель

TRANSLATION :
The State Emergency Service showed the consequences of the shelling of the fire station in Sviatohirsk. An enemy missile claimed the life of a paramedic from the rescue department, Oleksandr Tsurkan, and damaged equipment.

@babel
ORIGINAL :
ДСНС показала наслідки обстрілу пожежної частини у Святогірську. Ворожа ракета забрала життя фельдшера рятувального відділення Олександра Цуркана та пошкодила техніку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29023
Бабель

TRANSLATION :
🔥 Last night in Russia, drone crashes were recorded not only in Adygea and Tuapse, but also in the Belgorod and Bryansk regions. The Agenziya publication writes about "one of the largest attacks by the Armed Forces of Ukraine" on facilities in Russia. Local authorities also accuse Ukrainian troops of the attacks.

In the Bryansk region, the authorities reported the downing of a drone in the Surazh district. There were allegedly no casualties or damage. Astra writes that in the Sivsky district of Belgorod region, three drones attacked a technical surveillance point of the FSB border guard department and disabled the tower. The wreckage of three drones was found in Belgorod itself.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Цієї ночі в рф падіння безпілотників фіксували не тільки в Адигеї та Туапсе, але й в Бєлгородській та Брянській областях. Видання «Агентство» пише про «одну з найбільших атак ЗСУ» на об’єкти на території рф. Представники місцевої влади теж звинувачують в атаках українські війська.

У Брянській області влада прозвітувала про збиття безпілотника в Суражському районі. Постраждалих і руйнувань нібито немає. Видання Astra пише, що в Сівському районі Бєлгородської області три дрони атакували пункт технічного спостереження прикордонного управління ФСБ і вивели з ладу вежу. У самому Бєлгороді знайшли уламки трьох безпілотників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29025
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Неопознанный object, because of which the sky over St. Petersburg and the Leningrad region was closed, "looks like a large drone. Two fighters, Su-35 and MiG-31, are now in the air.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Неопознанный объект, из-за которого закрыли небо над Петербургом и Ленинградской областью, «похож на большой беспилотник». Сейчас в воздухе работают два истребителя — Су-35 и МиГ-31.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50648
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The main news of the day in Lviv region області👇🏻

⚪️ The sirens sounded the air raid alert once - on February 27 at 08:26. There was a threat of a cruise missile attack from Belarus. The threat did not materialize. The situation in Lviv region is calm.

⚪️ Another 46 people arrived in Lviv region by evacuation trains from the active combat zones.

⚪️ A total of 1,278 people from our region traveled to Przemysl by four trains.

⚪️ Read here how to join the new assault brigades based on the National Guard, the National Police and the State Border Guard Service - the "Offensive Guard" - in Lviv region.

⚪️ Youth spaces will be created in 15 communities in Lviv region.

⚪️ Defenders from the Sambir ATO received a DJI Mavic 3 Fly More Combo quadcopter. It was purchased by the Sambirchany music band, which held 16 concerts in the towns and villages of Lviv Oblast. During the charity tour, the band was joined by other musicians and choirs. Together they managed to raise 110 thousand hryvnias and purchase a drone that will serve our soldiers in eastern Ukraine.

⚪️ A UNESCO World Heritage Site, the Church of the Holy Trinity, is being restored in Zhovkva. The exterior work has already been completed, while the interior work is still ongoing. Funds for the restoration were provided by the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine.

⚪️ Norwegian volunteers brought 9 cars and humanitarian aid to the Brody community of Zolochiv district. The cars have covered 2,000 kilometers, the oldest driver is 79. All the aid will be used by the Armed Forces and medical personnel.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Головне за добу у Львівській області👇🏻

⚪️ Один раз сирени сповіщали про повітряну тривогу – 27 лютого о 08:26. Була загроза удару крилатими ракетами з білорусі. Небезпека не справдилась. На Львівщині спокійно.

⚪️ Евакуаційними потягами зі зон активних бойових дій на Львівщину приїхали ще 46 людей.

⚪️ До Перемишля з нашої області чотирма потягами вирушили 1278 осіб.

⚪️ Як у Львівській області долучитися до нових штурмових бригад на базі Національної гвардії, Національної поліції та Державної прикордонної служби – «Гвардії Наступу», читайте тут.

⚪️ На Львівщині у 15 громадах створять молодіжні простори.

⚪️ Захисники зі Самбірської ТрО отримали квадрокоптер «DJI Mavic 3 Fly More Combo». Його придбав музичний гурт «Самбірчани», який провів 16 концертів у містах та селах Львівщини. Під час благодійного туру до гурту долучались й інші музиканти та хори. Спільними зусиллями вдалось зібрати 110 тисяч гривень та придбати дрон, який служитиме нашим воїнам на сході України.

⚪️ У Жовкві реставрують пам’ятку світової спадщини ЮНЕСКО – церкву Пресвятої Трійці. Уже завершили зовнішні роботи, внутрішні – ще тривають. Кошти на реставрацію передбачило Міністерство культури та інформаційної політики України.

⚪️ Норвезькі волонтери привезли у Бродівську громаду Золочівського району 9 автівок та гуманітарну допомогу. Машини здолали 2 тисячі кілометрів, найстаршому водієві – 79. Усю допомогу отримають ЗСУ та медики.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8446
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A few steps to -150,000 "good Russians" 😈

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Кілька кроків до -150 000 "хороших руських"😈

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8444
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚖️На Black loggers who caused almost UAH 4 million in damage will be tried in Lviv region

The group included a forester, his assistant, and two local residents. They face 5 to 7 years in prison.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚖️На Львівщині судитимуть чорних лісорубів, які завдали збитків майже на 4 млн грн

До угрупування входили лісничий, його помічник та двоє місцевих жителів. Їм загрожує від 5 до 7 років позбавлення волі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8445
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Vykhor special forces unit:
💬 👹We like the way it burns

This is how we are effectively multiplying the Russians by zero with the help of drones and UAVs, and thanks to the coordinated work of our colleagues from other units.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпідрозділ «Вихор»:
💬 👹Нам подобається, як воно горить

Ось так за допомогою дронів та БпЛА, і завдяки злагодженій роботі разом із колегами із інших підроздлів ми ефективно помножуємо русню на нуль.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81462
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81453
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Временным Ukrzaliznytsia board member Yevhen Lyashchenko will be the head of the company

In this position he will replace Alexander Kamyshyn, who resigned the day before.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Временным руководителем «Укрзализниці» станет член правления Евгений Лященко

На этой должности он заменит Александра Камышина, который накануне подал в отставку.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50649
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Administrative reports were drawn up against the parents of 72 teenagers who planned to participate in a fight in the center of Kharkiv on February 27 for failing to fulfill their parental responsibilities, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv police investigation department. According to him, police are conducting searches of three people who may be involved in organizing the event
ORIGINAL :
На батьків 72 підлітків, які планували брати участь у бійці у центрі Харкова 27 лютого, склали адмінпротоколи щодо невиконання ними батьківських обов'язків, повідомив начальник слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов. За його словами, поліція проводить обшуки у трьох людей, які можуть бути причетні до організації заходу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22414
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In 2022, the Kharkiv region failed to fulfill its preventive vaccination plan due to the hostilities and population migration. According to the regional Center for Disease Control and Prevention, the rate of vaccination against measles, mumps, rubella, diphtheria, whooping cough, tetanus, and other diseases has decreased in the region. Vaccines are available in the region, the center noted
ORIGINAL :
На Харківщини у 2022 році не виконали план профілактичних щеплень внаслідок воєнних дій та міграції населення. За даними обласного центру контролю та профілактики хвороб, у регіоні знизилися темпи вакцинації проти кору, паротиту, краснухи, дифтерії, кашлюку, правця та інших хвороб. Вакцини у регіоні є, зазначили в центрі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22413
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It would be nice if bloggers and journalists on the hype did not emotionally pressure Ukraine's military and political leadership and did not tell the Armed Forces how they "should demilitarize Transnistria."
Because those journalists and bloggers who demand a radical solution will not be held accountable if it fails, because the entire responsibility lies with the government and the Armed Forces. Supporters of simple solutions do not delve into a formula with a lot of variables, but rather use simple 2+2 categories. Therefore, the issue of demilitarization of the Russian-occupied territory of Moldova should be resolved primarily in Moldova. Only Moldova will decide whether it is ready to ask for help or wait further. Only if Russian troops cross the border of Ukraine from the occupied part of Moldova's territory will they be destroyed or captured. Any scenarios with missile attacks on foreign territory are left to the imagination of bloggers. The time of de-occupation of Moldova will be chosen by Moldova itself, and if necessary, Ukraine will support it, but no assistance can be imposed.

P.S: We must respect the right of another people to choose their own destiny and not impose our own courage on them.

@informnapalm
ORIGINAL :
Було б добре, якби блогери і журналісти на хайпі емоційно не тисли на військово-політичне керівництво України і не вказували ЗСУ як вони "мають демілітаризувати Приднестров'я".
Бо у тих журналістів, блогерів, хто вимагає радикального рішення, у разі його провалу, не буде жодної відповідальності, бо вся відповідальність на керівництві держави і ЗСУ. Прихильники простих рішень не заглиблюються в формулу з купою змінних, а рахують простими категоріями 2+2. Тому питання демілітаризації окупованої росіянами території Молдови має вирішуватись в першу чергу у Молдові. Тільки Молдова вирішуватиме, чи готова вона запросити допомоги, чи буде очікувати далі. Тільки якщо російські війська перетнуть кордон України з окупованої частини території Молдови, вони будуть знищені, або захоплені в полон. Всякі сценарії з ракетними ударами по чужій території - залиште у фантазіях блогерів. Час деокупації Молдови обере сама Молдова і якщо буде потрібно, то Україна підтримає, проте ніяка допомога не може бути нав'язаною.

P.S: Потрібно поважати право іншого народу самому обирати свою долю і не нав'язувати йому власну сміливість.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15991
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Невідомий The object that closed the skies over St. Petersburg and the Leningrad region "looks like a large drone."

Two fighter jets, a Su-35 and a MiG-31, are currently operating in the air.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
❗️Невідомий об'єкт, через який закрили небо над Петербургом та Ленінградською областю, «схожий на великий безпілотник».

Зараз у повітрі працюють два винищувачі — Су-35 та МіГ-31.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10812
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Japan has tightened sanctions against Russia: the country's authorities announced the freezing of assets of 48 individuals and 74 organizations from the Russian Federation, said the head of the OP Andrei Ermak.

The new list includes, in particular, the Deputy Minister of Defense, the president of Concern Kalashnikov, and employees of the General Staff of the Russian Armed Forces.

The sanctions are also imposed on Rosbank and the Wagner Group.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Япония ужесточила санкции против России: власти страны объявили о замораживании активов 48 физических лиц и 74 организации из РФ, сообщил руководитель ОП Андрей Ермак.

В новом списке, в частности, заместитель министра обороны, президент концерна «Калашников», сотрудники Генштаба Вооруженных сил России.

Санкции также вводятся в отношении «Росбанка» и группировки «Вагнера».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87860
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian occupants restrict the movement of civilians in the Kherson region, - General Staff.

"In particular, only citizens with local registration and with a special pass are allowed to enter the village of Promin," the summary reads.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Херсонской области российские оккупанты ограничивают передвижение гражданских, — Генштаб.

«В частности, въезд в населенный пункт Проминь разрешен только гражданам с местной регистрацией и при наличии специального пропуска», — говорится в сводке.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87863
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Judge-defender of Ukraine Ivan Mischenko criticized the "person responsible for judicial reform", deputy head of the Prosecutor General's Office Andriy Smirnov.

Smirnov criticizes the work of the Supreme Court and claims that the procedural filters that were supposed to reduce the influx of cases to the court have not worked.

In response to the accusations, Supreme Court Judge Mishchenko emphasizes that the purpose of the filters was purely political, not legal.

"And now what? Claims about the filters? Moreover, from a person who holds an unclear position in the President's office and whose powers are not specified in any regulatory act?

One of the signs of judicial reform will be the absence of such an unclear position in the Presidential Office as the deputy head responsible for its implementation," the judge emphasized in a comment to Law and Business.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Суддя-захисник України Іван Міщенко розкритикував «відповідального за судову реформу», заступника керівника ОПУ Андрія Смирнова.

Смирнов критикує роботу Верховного Суду та стверджує, що не спрацювали процесуальні фільтри, які повинні були зменшити наплив справ до суду.

У відповідь на закиди суддя ВС Міщенко наголошує, що мета запровадження фільтрів була суто політичною, а не юридичною.

«А що тепер? Претензії щодо фільтрів? Ще й від людини, яка займає незрозумілу посаду в офісі президента, і чиїх повноважень немає в жодному нормативному акті?

Однією з ознак судової реформи стане відсутність такої незрозумілої посади в ОПУ, як заступник глави, який відповідає за її проведення», — підкреслив суддя у коментарі «Закону і Бізнесу».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87864
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87855
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An "unknown flying machine" fell in Russian Adygea last night

This was reported by the head of the republic in his Telegram-channel. According to him, no one was injured, there was minor damage to outbuildings.

Meanwhile, there was a slight wave of panic in the propaganda publics.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В российской Адыгее этой ночью упал «неизвестный летательный аппарат»

Об этом сообщил глава республики в своем Telegram-канале. По его словам, никто не пострадал, есть незначительные разрушения хозпостроек.

Тем временем, в пропагандистских пабликах поднялась легкая волна паники.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87861
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Serhiy Gaidai on the situation in Luhansk Oblast - February 28, morning:

📌 Russian troops are constantly trying to put pressure on our defense. Mostly in the Kreminna direction;

📌 in the area of Kuzemivka and Novoselivske in Svativskyi district, the occupiers also tried to advance with heavy equipment. The enemy is not successful;

📌 at above-zero temperatures, the huge amount of equipment that the Russians have accumulated in the Luhansk region will not help them. On the contrary, it can become a target for our artillery;

📌 we are finalizing the preparation of documents within the framework of cooperation with the Red Cross Society and our military administrations to build housing for Luhansk IDPs in the west of the country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Гайдай про ситуацію на Луганщині – 28 лютого, ранок:

📌 російські війська намагаються постійно тиснути на нашу оборону. Частіше – на Кремінському напрямку;

📌 у районі Куземівки та Новоселівського на Сватівщині окупанти теж намагалися наступати за допомоги важкої техніки. Успіху ворог не має;

📌 при плюсовій температурі повітря величезна кількість техніки, яку накопичили росіяни на Луганщині, не допоможе їм. Навпаки – може стати мішенню для нашої артилерії;

📌 закінчується робота з підготовки документів у рамках співпраці з Товариством Червоного Хреста і нашими військовими адміністраціями задля будівництва житла для луганських ВПО на заході країни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81463
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81454
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, Ukrainian UAVs visited Russia on a large scale. In the Krasnodar Territory, drones attacked a Rosneft oil depot. Unfortunately, several UAVs were shot down over the Belgorod region, and a Tu-131 Strizh was found in the Republic of Adygea.

At the moment, Pulkovo Airport in St. Petersburg is not accepting planes due to the UAVs detected in the airspace.

update: it's open.
ORIGINAL :
Цієї ночі росію масштабно відвідали українські БПЛА. У Краснодарському краї дрони атакували нафтобазу «Роснефти». Над Білгородської область, на жаль, кілька БПЛА були збиті, також в республіці Адигея знайшли Ту-131 Стриж.

На даний момент аеропорт Пулково в Санкт-Петербурзі не приймає літаки через виявлений БПЛА в повітряному просторі.

upd: відкрили.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13772
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
Vitaly Kim, head of the Nikolaev OVA, reports that Russian troops have been ready for a massive missile attack since Friday, but are postponing it due to the actions of the AFU and GUR.
ORIGINAL :
Глава Николаевской ОВА Виталий Ким сообщает, что российские войска готовы к массированной ракетной атаки уже с пятницы, но переносят ее в связи с действиями ВСУ и ГУР.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32428
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Над Peter observed some unidentified object in the air. At the moment Pulkovo airport does not accept planes. A "Carpet" plan has been introduced in the city. There are now fighter jets in the sky.
ORIGINAL :
❗️Над Питером наблюдали какой-то неопознанный объект в воздухе. На данный момент аэропорт Пулково не принимает самолеты. В городе ввели план «Ковёр». В небе сейчас находятся истребители.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32427
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Tuapse in Krasnodar Krai that night.
ORIGINAL :
Туапсе в Краснодарском крае этой ночью.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32429
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17062
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4281
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
In Kharkiv region, shelling damaged power company networks, repair work continues, Ukrenergo reports. Consumption limits for February 28 were not communicated to the regions, no shortage of capacity is expected
ORIGINAL :
На Харківщині внаслідок обстрілів є пошкодження мереж обленерго, ремонтні роботи тривають, повідомили в «Укренерго». Ліміти щодо споживання на 28 лютого до областей не доводили, дефіциту потужностей не прогнозують
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22415
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️План "Carpet" in St. Petersburg is canceled, the sky over the city is opened. The object that caused it to be introduced has not been found😏.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️План «Ковёр» в Петербурге отменён, небо над городом открывают. Объект, из-за которого он введён, не обнаружен😏.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50650
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A fire broke out at an oil depot in the Russian city of Tuapse in the Krasnodar Territory

The media of the aggressor country claim that the oil depot was allegedly attacked by unknown drones.

https://mil.in.ua/uk/news/na-rosijskij-naftobazi-v-tuapse-stalasya-pozhezha-povidomlyayut-pro-ataku-droniv/

#Russia #World @milinua
ORIGINAL :
У російському місті Туапсе в Краснодарському краї сталася пожежа на нафтобазі

Медіа країни-агресора заявляють, що нафтобазу нібито атакували невідомі безпілотники.

https://mil.in.ua/uk/news/na-rosijskij-naftobazi-v-tuapse-stalasya-pozhezha-povidomlyayut-pro-ataku-droniv/

#Росія #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21402
Мілітарний

TRANSLATION :
In Kharkiv region, shelling damaged power company networks, repair work continues, Ukrenergo reports. Consumption limits for February 28 have not been communicated to the regions, no shortage of capacity is expected
ORIGINAL :
На Харківщині внаслідок обстрілів є пошкодження мереж обленерго, ремонтні роботи тривають, повідомили в «Укренерго». Ліміти щодо споживання на 28 лютого до областей не доводили, дефіциту потужностей не прогнозують
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22415
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Administrative reports were drawn up against the parents of 72 teenagers who planned to participate in a fight in the center of Kharkiv on February 27 for failing to fulfill their parental responsibilities, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv police investigation department. According to him, police are conducting searches of three people who may be involved in organizing the event
ORIGINAL :
На батьків 72 підлітків, які планували брати участь у бійці у центрі Харкова 27 лютого, склали адмінпротоколи щодо невиконання ними батьківських обов'язків, повідомив начальник слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов. За його словами, поліція проводить обшуки у трьох людей, які можуть бути причетні до організації заходу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22414
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚔️Завдання mortar launchers in Bakhmut - to cover the Russian military with fire to protect the infantry.

The 93rd Separate Mechanized Brigade "Kholodnyi Yar" defended Bakhmut back in the summer. Soldiers of this brigade were in Kharkiv, Balakliya, Izyum and Soledar - the latter was the hottest spot. Now, after the withdrawal of troops from Soledar, the mortar launchers of the Kholodnyi Yar brigade have returned to Bakhmut, whose outskirts are being stormed by Russians.

"They are coming to Bakhmut in large numbers. First 10, then 15, then 20 more... I don't know how many there can be," says Roman, an officer with the 93rd Kholodny Yar Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚔️Завдання мінометників у Бахмуті — накривати російських військових вогнем, аби захистити піхоту.

93-тя окрема механізована бригада «Холодний Яр» обороняла Бахмут ще влітку. Військові цієї бригади були у Харкові, Балаклії, Ізюмі та Соледарі — в останньому було найбільш «гаряче». Зараз, після відводу військ з Соледару, мінометники бригади «Холодний яр» повернулись в Бахмут, околиці якого штурмують росіяни.

«Вони йдуть у Бахмут масою, масою. Спочатку 10, потім — 15, ще 20… Та скільки їх вже може бути», — каже офіцер 93-ї бригади «Холодний Яр» Роман.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81466
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81457
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Negotiations on Ukraine's membership in the EU should start this year, - Zelenskyy

"Ukraine has always been Europe, Ukraine will always be Europe. We have already guaranteed this. A year ago, on the fifth day of a full-scale war, Ukraine applied for membership in the European Union and was granted candidate status. This year, it is time to make a decision on the start of membership negotiations," the president tweeted.
ORIGINAL :
Цього року мають початися переговори про членство України в ЄС, - Зеленський

"Україна завжди була Європою, Україна завжди буде Європою. Ми це вже гарантували. Рік тому, на п'ятий день повномасштабної війни Україна подала заявку на вступ до Європейського Союзу і отримала статус кандидата. Цього року час прийняти рішення щодо початку переговорів про членство", - написав президент у Твіттері.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29825
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, Russians shelled Sviatohirsk: a rescuer was killed

"At night, Russians fired on Sviatohirsk, hitting a unit of the State Emergency Service - according to preliminary information, 1 rescuer was killed and 4 others were wounded. This is a deliberate and cynical attack not on the military, but on those who help civilians survive even during active hostilities," said Pavlo Kyrylenko, head of the Donetsk Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Вночі росіяни обстріляли Святогірськ: загинув рятувальник

"Вночі росіяни обстріляли Святогірськ, поцілили у частину ДСНС – за попередньою інформацією, 1 рятувальник загинув, ще 4 поранені. Це – усвідомлений і цинічний удар не по військових, а по тих, хто допомагає виживати цивільним навіть під час активних бойових дій", — повідомив голова Донецької ОВА Павло Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29822
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Market Denis
ORIGINAL :
Рынок Денис
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26150
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Процесс prisoner exchange "slowed down" by Russians - Yulia Tyra Pajewska

The exchange of prisoners does not depend on the Ukrainian side, although it tries to do everything possible, says the paramedic.

"The enemy slows down the return of Ukrainian military and civilians. Perhaps they don't care about their own, or the Russians are performing other tasks. But we should not forget that the occupiers use our Ukrainians as an informational weapon. Therefore, everything you hear from the Russian side can be turned the other way around," Tyra noted.

Yulia also added that the biggest problem with the return of children. After all, only relatives can file a search for the child, and Ukrainian orphans still remain on Russian territory.
ORIGINAL :
⚡️Процесс обмена пленными "тормозят" россияне, - Юлия Тайра Паевская

Обмен пленными не зависит от украинской стороны, хоть она пытается делать все возможное, говорит парамедик.

"Враг тормозит возвращение украинских военных и гражданских. Возможно, им все равно на своих, или же россияне выполняют другие задачи. Но не следует забывать, что оккупанты используют наших украинцев, как информационное оружие. Поэтому все, что вы слышите от российской стороны - можно переворачивать наоборот", - отметила Тайра.

Юлия также добавила, что самая большая проблема с возвращением детей. Ведь подавать ребенка в розыск могут только родственники, а украинские сироты остаются до сих пор на российской территории.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26151
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kotlyarevsky 6,8
ORIGINAL :
Котляревского 6,8
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26152
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Air raid alert sounded again on radio and TV in Russia

The Russian Emergencies Ministry said that the air raid alarms that were broadcast on radio and television in some regions of Russia and in the annexed Crimea were the result of server hacking.

We think it was not a hack, but a rehearsal...
ORIGINAL :
На росії знову лунала повітряна тривога по радіо та ТВ

В МНС росії заявили, що сигнали повітряної тривоги, які прозвучали по радіо та телебаченню в деяких регіонах росії та в анексованому Криму, це результат зламу серверів.

А ми думаємо, не злам, а репетиція…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29826
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On the night of February 28, a fire broke out at the Rosneft oil depot in Tuapse in the Krasnodar Territory of Russia after an alleged attack by "unknown drones."

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
У ніч на 28 лютого на нафтобазі «Роснефті» в Туапсе в Краснодарському краї росії сталася пожежа після ймовірної атаки «невідомих дронів».

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10813
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
One person was killed and one was wounded in another shelling of Kherson, according to the head of OP Yermak

According to him, a private dwelling house was destroyed.

According to the Kherson OVA, the Russians hit the Kherson region 119 times. The Russian army shelled Kherson itself 18 times, hitting residential areas of the city. Enemy shells hit a school, private and apartment buildings.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Один человек погиб, один – получил ранения в результате очередного обстрела Херсона, сообщает глава ОП Ермак

По его словам, разрушен частный жилой дом.

По информации Херсонской ОВА, россияне 119 раз ударили по Херсонской области. А сам Херсон армия РФ обстреляла 18 раз – били по жилым кварталам города. Вражеские снаряды попали в школу, частные и многоквартирные дома.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87865
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3363
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
💛 Humanitarian aid from Rinat Akhmetov's Foundation continues to be delivered to Druzhkovka, which is just two dozen kilometers from the contact line.

Over the past month alone, the Foundation has delivered almost 5.5 thousand food packages to the residents of the frontline community 📦

🙌 In total, since the beginning of the full-scale war, the Foundation has handed over almost 173 thousand sets for residents of Donetsk Oblast and those who have temporarily evacuated from the region.

🚚 During this time, the Rinat Akhmetov Foundation has donated more than half a million food sets to residents of 22 regions of Ukraine. In total, starting from February 24, 2022, 800 thousand food parcels from the Foundation will be transferred to the residents of Ukraine.

The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program. Since 2014, more than 18 million people have benefited from the assistance provided by Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar Football Club.

👉 For more details, follow the link.
ORIGINAL :
💛 У Дружківці, що знаходиться лише у двох десятках кілометрів від лінії зіткнення, триває видача гуманітарної допомоги від Фонду Ріната Ахметова.

Тільки за останній місяць Фонд доставив жителям прифронтової громади майже 5,5 тисяч продуктових наборів 📦

🙌 Загалом від початку повномасштабної війни Фонд передав майже 173 тисячі наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

🚚 За цей час Фонд Ріната Ахметова передав понад пів мільйона продуктових наборів для жителів 22 областей України. Усього з 24 лютого 2022 року для мешканців України буде передано 800 тисяч наборів із продуктами харчування від Фонду.

Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів». З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

👉 Детальніше за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3372
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🫡 There are 3.5 thousand civil servants in the ranks of the AFU, National Guard, SBU and other military formations currently fighting at the front

108 officials were killed, 80 were wounded, Cabinet Minister Oleg Nemchinov said in a TV marathon.

According to him, more than 200 more civil servants are missing.
ORIGINAL :
🫡 На фронте сейчас воюют 3,5 тысячи государственных служащих в рядах ВСУ, Нацгвардии, СБУ и других военных формированиях

108 чиновников погибли, 80 получили ранения, сообщил министр Кабинета министров Олег Немчинов в эфире телемарафона.

По его словам, еще более 200 государственных служащих числятся пропавшими без вести.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18183
Донбас24

TRANSLATION :
😔Occupied Lysychansk nowadays

Greyness, destruction and darkness are what reigns in the city under "Russian peace.
ORIGINAL :
😔Оккупированный Лисичанск в наши дни

Серость, разруха и тьма - вот что царит в городе при «русском мире».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18187
Донбас24

TRANSLATION :
‼️😔 One man dead, one wounded: consequences of the shelling of Kurakhov community

During the day, the occupants shelled the territory of Kurakhove community six times.

Volchanka village, the outskirts of Kurakhovo, and Kurakhovka village came under fire.
ORIGINAL :
‼️😔 Один человек погиб, один ранен: последствия обстрела Кураховской громады

За сутки оккупанты шесть раз обстреляли территорию Кураховской громады.

Под удар попали село Волчанка, окрестности Курахово, поселок Кураховка.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18184
Донбас24

TRANSLATION :
📌 The situation in Donbass remains consistently tense along the entire front line, as well as in the relative rear

▪️В in particular, the town of Shevchenko of Pokrovskaya TG came under fire - 11 houses were damaged without casualties.

▪️На Volnovakha direction Ugledar and Novoukrainka came under fire - no casualties were reported.

▪️На Donetsk direction 1 person was killed and 1 wounded in Kurakhovka - a 2-storey building, 2 private houses and an administrative building were damaged there. Also in Kurakhovskaya TG, a house in Volchenka was damaged. Artillery shelling was recorded in Maryinka, Ochereta and Avdeevka communities.

▪️На Gorlovka direction 3 civilians were wounded in Kostyantynivka - 7 houses were damaged in the town. Two more houses were damaged in Ivanopolye - no casualties there.

We managed to establish information that at least two people were wounded in Bakhmut, and multi-story buildings, a school and a store were damaged. Intense shelling continued in the Soledar community: 5 houses in Vasyukivka and 6 in Fedorivka were damaged.
ORIGINAL :
📌 Обстановка на Донбассе остается неизменно напряженной вдоль всей линии фронта, а также в относительном тылу

▪️В частности, под обстрел попал пгт Шевченко Покровской ТГ - повреждены 11 домов, без жертв.

▪️На Волновахском направлении под огнем Угледар и Новоукраинка - информация о пострадавших не поступала.

▪️На Донецком направлении 1 человек погиб и 1 ранен в Кураховке - там повреждена 2-этажка, 2 частных дома и админздание. Также в Кураховской ТГ поврежден дом в Волченке. Зафиксированы артобстрелы в Марьинской, Очеретинской и Авдеевской громадах.

▪️На Горловском направлении 3 гражданских ранены в Константиновке - в городе повреждены 7 домов. Еще 2 дома повреждены в Иванополье - там без жертв.

Удалось установить информацию, что в Бахмуте ранены по меньшей мере 2 человека, повреждены многоэтажки, школа и магазин. Продолжаются интенсивные обстрелы в Соледарской громаде: повреждены 5 домов в Васюковке и 6 в Федоровке.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18178
Донбас24

TRANSLATION :
SBU detains ex-official from Kupyansk for assisting occupants

A former deputy who ordered the conversion of Ukrainian hospitals into military hospitals for wounded Russians was detained in the liberated territory of Kharkiv region.

After the liberation of the city, the collaborator hoped to avoid justice and "get lost" among the locals. However, his whereabouts were established and he was detained.
ORIGINAL :
СБУ затримала експосадовця із Куп'янська за допомогу окупантам

На звільненій території Харківської області затримано ексдепутата, який наказав переобладнати українські лікарні під військові госпіталі для поранених росіян.

Після звільнення міста колаборант сподівався уникнути правосуддя і "загубитися" серед місцевих жителів. Проте його місцезнаходження встановили і затримали.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29827
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29818
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A 57-year-old deputy of the Kupyansk District Council offered to help treat wounded occupants, for which he was appointed "head of the health department," the SBU press service reports. The man pleaded guilty and faces up to 10 years in prison
ORIGINAL :
57-річний депутат Куп'янської районної ради пропонував допомогу у лікуванні поранених окупантів, за що його призначили «керівником відділу охорони здоров'я», повідомляє пресслужба СБУ. Чоловік провину визнав, йому загрожує до 10 років позбавлення волі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22416
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 57-year-old deputy of the Kupyansk District Council offered to help treat wounded occupants, for which he was appointed "head of the health department," the SBU press service reports. The man pleaded guilty and faces up to 10 years in prison
ORIGINAL :
57-річний депутат Куп'янської районної ради пропонував допомогу у лікуванні поранених окупантів, за що його призначили «керівником відділу охорони здоров'я», повідомляє пресслужба СБУ. Чоловік провину визнав, йому загрожує до 10 років позбавлення волі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22416
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Kyiv Digital city application has added the ability to convert trips from a transport card to QR tickets

To create a QR ticket from a trip, you need to:

🔹select a transport card in the application
🔹click "Create QR ticket".

The ticket from the trip will appear in the general list of QR tickets.

The created ticket will be valid until midnight. If you do not use it, the ticket will disappear and the trip will return to the transport card. Each user can create up to 10 QR tickets from trips per day.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У міський застосунок «Київ Цифровий» додали можливість перетворювати поїздки з транспортної карти на QR-квитки

Щоб створити QR-квиток з поїздки потрібно:

🔹вибрати транспортну карту в застосунку
🔹натиснути «Створити QR-квиток».

Квиток з поїздки з’явиться в загальному списку QR-квитків.

Створений квиток буде дійсним до опівночі. Якщо не скористатися ним, квиток зникне, а поїздка повернеться на транспортну карту. Кожен користувач може створити до 10 QR-квитків із поїздок на день.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37005
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv has prepared an action plan in case of a repeated offensive of Russian troops on the city, - First Deputy Head of Kyiv City State Administration

"There are appropriate plans and developments for this. In particular, today we are conducting exercises to protect the capital," Povoroznyk said.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Столиця має підготовлений план дій на випадок повторного наступу російських військ на місто, – перший заступник голови КМДА

«Для цього є відповідні плани та напрацювання. Зокрема, сьогодні проходять навчання із захисту столиці», – сказав Поворозник.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37004
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11539
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the Lviv subdivision blow up the occupiers' field bunkers.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Аеророзвідники львівської ТрО підривають польові БК окупантів.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11548
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26144
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15309
Третя Сила

TRANSLATION :
In Sviatohirsk, a rescue unit was attacked at night, one rescuer was killed

The Third Force
ORIGINAL :
У Святогірську вночі був прильот в частину ДСНС, один рятувальник загинув

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15318
Третя Сила

TRANSLATION :
Lockheed Martin Plant Prepares to Increase HIMARS Production

Plans to increase production of HIMARS launchers from 48 to 96 per year.

This decision was made after the HIMARS showed itself on the battlefield in Ukraine. This was reported by Reuters.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Завод Lockheed Martin готовится увеличить производство системы HIMARS

Планируется увеличить производство пусковых установок HIMARS с 48 до 96 в год.

Такое решение приняли после того, как HIMARS показала себя на поле боя в Украине. Об этом пишет Reuters.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87867
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Japan imposes sanctions on 48 Russians and 70 Russian organizations

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Японія запровадила санкції проти 48 росіян та 70 організацій рф

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81471
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Based on the SBI materials, the court confiscated a controlling stake in a bank owned by a Russian owner to the state

🔹 On February 27, a panel of judges of the High Anti-Corruption Court ruled to confiscate 88.9% of shares in a banking institution beneficially owned by a Russian citizen, President of the Russian football club CSKA Yevgeny Giner.

🔹 Investigative actions were conducted to verify information on the legality of the bank's receipt and use of financial preferences in the amount of more than UAH 1.6 billion. The institution received some of them after the active phase of hostilities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами ДБР суд стягнув у дохід держави контрольний пакет акцій банку російського власника

🔹 27 лютого колегія суддів Вищого антикорупційного суду ухвалила рішення про стягнення в дохід держави 88,9% акцій банківської установи, бенефіціарним власником якого є громадянин рф, президент російського футбольного клубу «ЦСКА» Євгеній Гінер.

🔹 Слідчі дії проводилися для перевірки інформації щодо правомірності отримання та використання банком фінансових преференцій в сумі у понад 1,6 млрд грн. Деякі з них установа отримала після початку активної фази бойових дій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81470
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Molfar about OSINT


🥃 $14 million in taxes to Russia: how the Chernyaks (did not) go out of business in Russia

Molfar continues to investigate businesses that we believe still have ties to Russia. This time we looked into the vodka business of the Cherniak family in Russia.

The Chernyaks received profits from the sale of Khortytsia, Pervak and Shustov in Russia until 2022 through Cypriot companies: AMG-77 Investment Ltd, Oxford AMG-77 Ltd and MSD Marketing System Distribution Ltd. The latter two controlled the companies that licensed the production of Chernyak's vodka products in Russia. For 8 out of 9 years of the war, the Russian group of companies paid $14 million to the Russian budget, which is the cost of 280 to 700 Shahed drones.

Ownership schemes, payments, photos of the "new" Khortytsia brand in Russia are on our website 👈

#OSINTInvestigation

Molfar
ORIGINAL :
Forwarded from Molfar про OSINT


🥃 14 млн $ податків до рф: як Черняки (не) виходили з бізнесу в рф

Molfar продовжує досліджувати бізнеси, які, на нашу думку, досі мають зв’язки з рф. Цього разу вдивлялися в горілчаний бізнес сім’ї Черняків у рф.

Черняки отримували прибутки від продажу “Хортиці”, “Первак” та “Шустов” в росії до 2022 року включно через кіпрські компанії: AMG-77 Investment Ltd, Oxford AMG-77 Ltd та MSD Marketing System Distribution Ltd. Під контролем останніх двох знаходились компанії, що ліцензували випуск горілчаних виробів Черняка у рф. За 8 з 9 років війни російська група компаній сплатила до бюджету рф 14 млн $ — це вартість від 280 до 700 дронів “Шахед”.

Схеми власності, платіжки, фото “нового” бренду “Хортиця” в росії — у нас на сайті 👈

#OSINTInvestigation

Molfar
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81469
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians shelled Kherson again. The shelling resulted in the destruction of a private residential building, - OP

There is a victim. There is also information about a dead person.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни знову обстріляли Херсон. Внаслідок обстрілу сталося руйнування приватного житлового будинку, - ОП

Є потерпіла.Також відомо про загиблу людину.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81467
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are reinforcing the border with Moldova from the Transnistrian side and building fortifications. State Border Guard Service spokesman Andriy Demchenko said that the Defense Forces must be prepared for enemy provocations.

@babel
ORIGINAL :
ЗСУ посилюються на кордоні з Молдовою з боку Придністровʼя та будують фортифікаційні споруди. Речник ДПСУ Андрій Демченко заявив, що Сили оборони повинні бути готовими до ворожих провокацій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29030
Бабель

TRANSLATION :
Russians shelled Kherson again. One person was killed and another injured.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни знову обстріляли Херсон. Загинула одна людина, ще одна постраждала.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29029
Бабель

TRANSLATION :
The skies over St. Petersburg are reopening. The unidentified object that caused the airspace over the city to be closed and the planes to turn around has not been found. The Russian authorities have not yet commented on the incident.

@babel
ORIGINAL :
Небо над Санкт-Петербургом відкривають. Непізнаний об'єкт, через який закривали повітряний простір над містом та розвертали літаки, не виявили. Офіційно російська влада поки що не коментувала цей інцидент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29028
Бабель

TRANSLATION :
🔥 In Russia, the Pulkovo airport (St. Petersburg) has been closed for several hours, with no airplanes arriving or departing. The media reports that the airspace over the region has been closed due to an "unknown flying object."

"Fontanka, citing the Russian Defense Ministry, reports that an unknown object was spotted in the sky 160-200 km from St. Petersburg.

@babel
ORIGINAL :
🔥 У росії в аеропорту «Пулково» (Санкт-Петербург) кілька годин не приймають і не випускають літаки. ЗМІ пишуть про закриття повітряного простору над областю через «невідомий літаючий об’єкт».

«Фонтанка» з посиланням на Міноборони рф повідомляє, що в небі зафіксували невідомий об’єкт за 160—200 км від Петербурга.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29027
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29819
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia has a new chairman

Yevhen Lyashchenko, a member of the board of UZ, will act as chairman of Ukrzaliznytsia, Orest Logunov, a member of the board of UZ, said on Facebook.

Since 2012, Lyashchenko has served as CFO of Media Group Ukraine, and on July 1, 2014, he was appointed director of the holding, which was part of the media business of Rinat Akhmetov's SCM group, where he worked until 2019.

Lyashchenko was appointed a member of the UZ Management Board in October 2021. In this position, he was in charge of financial issues.
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» отримала нового голову

Виконувати обов’язки голови правління Укрзалізниці буде член правління УЗ Євген Лященко, повідомив у Facebook член правління УЗ Орест Логунов.

З 2012 року Лященко обіймав посаду фіндиректора Медіа Група Україна, а з 1 липня 2014 був призначений директором холдингу, який був частиною медіабізнесу групи SCM Ріната Ахметова, де працював аж до 2019 року.

Лященка призначено членом правління УЗ у жовтні 2021 року. На цій посаді він опікувався фінансовими питаннями.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29828
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8437
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
An 8-year-old child was injured in a fire in Lviv region

On February 28, at 02:47, a fire broke out in a brick two-story residential building in Dubliany on D. Halytskoho Street. The 8-year-old daughter of the owner of the building was injured. She was taken to St. Nicholas Hospital. Diagnosis: combustion product poisoning.

The fire was extinguished before the arrival of the fire and rescue unit. The fire destroyed a washing machine and household items over an area of 1 square meter.

‼️Рятувальники urges residents to be careful with electrical appliances and keep them in good working order.

Take care of your property and do not endanger the lives of yourself and your loved ones!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині під час пожежі постраждала 8-річна дитина

28 лютого о 02:47 у м. Дубляни на вул. Д. Галицького в цегляному двоповерховому житловому будинку сталася пожежа. Постраждала 8-річна донька власниці приміщення. Її доставили до лікарні Святого Миколая. Діагноз: отруєння продуктами горіння.

Пожежу ліквідовано до прибуття пожежно-рятувального підрозділу. Вогонь знищив пральну машинку та речі домашнього вжитку на площі 1кв.м.

‼️Рятувальники закликають мешканців обережно поводитись з електричними приладами та слідкувати за їхньою справністю.

Бережіть своє майно та не наражайте на небезпеку життя себе та своїх близьких!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8447
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
China wants to preserve Russia and Putin's regime, but without liberation of temporarily occupied Crimea it is impossible - Dzhemilev

The totalitarian regime of China is very interested in preserving the Russian state and the Putin regime as a strategic ally. However, this is impossible without the liberation of the temporarily occupied Crimea.

This was stated by the leader of the Crimean Tatar people Mustafa Dzhemilev during a roundtable at the Ombudsman's Office on the occasion of the Day of Resistance to the Occupation of Crimea.

He reminded that China has never spoken out against Russian aggression and atrocities committed by the Russian Federation on the temporarily occupied Ukrainian lands during the nine years of war.

💬 "Of course, the war will end sooner or later and a peace agreement will be concluded. But there is every reason to hope that this peace will be established not on the basis of Putin's friends and allies, but on the basis of clear principles formed by the President of Ukraine and supported by both the EU and the UN General Assembly," the leader of the Crimean Tatar people said.
ORIGINAL :
Китай хоче збереження Росії та режиму Путіна, але без звільнення тимчасово окупованого Криму це неможливо – Джемілєв

Тоталітарний режим Китаю дуже зацікавлений у збереженні російської держави та режиму Володимира Путіна як стратегічного союзника. Утім, без звільнення тимчасово окупованого Криму це неможливо.

Про це під час круглого столу в Офісі Омбудсмана з нагоди Дня спротиву окупації Криму заявив лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв.

Він нагадав, що Китай жодного разу за дев’ять років війни не виступив проти російської агресії та звірств, що чинить Російська Федерація на тимчасово окупованих українських землях.

💬 “Звичайно, війна рано чи пізно завершиться і буде укладена мирна угода. Але є всі підстави сподіватися, що цей мир буде встановлений не на основі друзів та союзників Путіна, а на основі чітких принципів, сформованих президентом України та підтриманих як ЄС, так і Генасамблеєю ООН”, – сказав лідер кримськотатарського народу.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8809
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🗺️ 22 Myru Street, Bakhmut, Donetsk Oblast

🗓 14.01.23

📌 48.593159645491845, 37.99803636736938

A video of the partially destroyed School № 11 following shelling.

⛲ https://bit.ly/3xYoNec

#Ukraine #Bakhmut #Donetsk #Donbas #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI
ORIGINAL :
🗺️ 22 Myru Street, Bakhmut, Donetsk Oblast

🗓 14.01.23

📌 48.593159645491845, 37.99803636736938

A video of the partially destroyed School № 11 following shelling.

⛲ https://bit.ly/3xYoNec

#Ukraine #Bakhmut #Donetsk #Donbas #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3010
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3001
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
❗️Сьогодні Kupyansk was shelled once again in the morning," said Oleh Syniehubov.

"Residential buildings were destroyed and a kindergarten building was damaged. The city recreation park was also hit. Unfortunately, a civilian man of 63 years old was killed.

The risk of repeated shelling remains high. Be careful, do not ignore the alarms.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Сьогодні зранку вкотре був обстріляний Куп'янськ, - повідомив Олег Синєгубов

Зруйновані житлові будинки, пошкоджено будівлю дитячого садка. Також під удар потрапив міський парк відпочинку. На жаль, загинув цивільний чоловік 63 років.

Небезпека повторних обстрілів залишається високою. Будьте обережні, не ігноруйте сигнали тривоги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81473
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Russia is not ready for long-term combat operations" - Kirill Budanov

The next three months at the front will be very active and will determine the further course of events. This was stated by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine, Major General Kyrylo Budanov, in an interview with Voice of America.

"They will be quite active. Very active, which will determine the further course of events. These are active hostilities... Yes, they will be. Both on their part and on our part," noted the Chief of the Military Intelligence of Ukraine.

The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine also added that Russia is not ready for a long-term war due to limited resources, although it demonstrates the opposite.

"They are showing in every possible way that they are ready there, "war for decades", but in fact their resources are quite limited. Both in time and in volume. And they are well aware of this," Kyrylo Budanov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
“росія не готова на довготривалі бойові дії” - Кирило Буданов

Наступні три місяці на фронті будуть дуже активними і вирішать подальший перебіг подій. Про це начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор Кирило Буданов заявив в інтерв'ю “Голос Америки”.

“Вони будуть доволі активними. Дуже активними, які визначать подальший перебіг подій. Це активні бойові дії… Так, вони будуть. І з їхнього боку намагання, і з нашого боку”, – зазначив керівник воєнної розвідки України.

Також начальник ГУР МО України додав, що росія не готова нині до довготривалої війни через обмеженість ресурсів, хоча показово демонструє зворотне.

“Вони всіляко показують, що вони готові там, “війна на десятиліття”, але насправді їх ресурси досить обмежені. І в часі і в обсягах. І вони про це чудово знають”, – Кирило Буданов.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81472
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Once again, Kherson came under heavy fire. As a result, one person was killed and a local resident was wounded. A residential house in the private sector was destroyed.
ORIGINAL :
Вновь Херсон подвергся сильным обстрелам. В результате есть один погибший и также местная жительница получила ранение. Разрушен жилой дом в частном секторе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32430
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A drone attack in Belgorod, Russia

Last night, three drones crashed in the city at once. No one was injured, but there was destruction.

"The wreckage of three unmanned aerial vehicles was found in Belgorod. There are no injuries, but there is destruction: some windows were smashed, some cars were slightly damaged," wrote Belgorod Region Governor Gladkov.
ORIGINAL :
У російському Бєлгороді - безпілотникопад

Вчора вночі в місті впали одразу три безпілотники. Ніхто не постраждав, проте є руйнування.

«У Бєлгороді знайдено уламки одразу трьох безпілотних літальних апаратів. Постраждалих немає, але є руйнування: десь вибито вікна, десь незначно пошкоджено автомобілі», — написав губернатор Бєлгородської області Гладков.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29829
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A 63-year-old man died as a result of shelling in Kupyansk on February 28, said the head of the regional administration, Sinegubov. According to the acting head of the Kupyansk district military administration, Kanashevych, Russian troops shelled the city twice in the morning.
ORIGINAL :
63-річний чоловік загинув внаслідок обстрілу Куп'янська 28 лютого, повідомив очільник обладміністрації Синєгубов. За словами т.в.о начальника Куп'янської районної військової адміністрації Канашевича, російські війська обстріляли місто двічі за ранок
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22417
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/82501
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
from the square down to the central descent to the sea - after the streetcar tracks on Azovstalskaya.

There is no whole neighborhood on the right anymore - they demolished everything
ORIGINAL :
от площади вниз до центрального спуска к морю - после трамвайных путей по Азовстальской.

Справа вообще уже нет целого района - снесли всё
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26154
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The situation near Bakhmut is extremely tense, - Colonel General Alexander Syrsky, Commander of the Ground Forces of the Armed Forces of Ukraine

According to Syrsky, the enemy has thrown in the offensive the most prepared Wagner assault detachments, trying to break through the defense of our troops and encircle the city.

In an exclusive video from our defenders, you can hear the frequency of non-stop shelling, with which the enemy army sprinkles Bakhmut. At the same time, a local resident stomps about his mournful business to the sound of explosions.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ситуация в районе Бахмута крайне напряженная, - Командующий Сухопутными войсками Вооруженных Сил Украины генерал-полковник Александр Сырский

По словам Сырского враг бросил в наступление наиболее подготовленные штурмовые отряды Вагнера, пытающиеся прорвать оборону наших войск и оцепить город.

На эксклюзивном видео от наших защитников можно услышать частоту нестихающих обстрелов, которыми кроет вражеская армия Бахмут. В то же время местный житель топает по своим скорбным делам под звуки взрывов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87868
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bakhmut. Situation as of February 28, 2023 from a fighter with the 93rd Brigade "Kholodny Yar"

Hold on, dear ones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут. Ситуація станом на 28.02.2023 від бійця 93 ОМБр "Холодний Яр"

Тримайтеся рідненькі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81474
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
BMP-3 and 3 tanks in one battle: near Marinka, a Nikolaev paratrooper from Javelin personally destroyed a bunch of Russian equipment

And the brigade's artillery hit other Russian armored vehicles.

The enemy infantry was also hit with small arms.

Five tanks and seven BMPs were destroyed in this hard battle💪
ORIGINAL :
💥5 БМП-3 и 3 танка в одном бое: возле Марьинки николаевский десантник из ПТРК Javelin лично уничтожил кучу российской техники

А артиллерия бригады ударила по другой бронетехнике рф.

Из стрелкового оружия досталось и вражеской пехоте.

В этом тяжелом бою были уничтожены 5 танков и 7 БМП противника💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18188
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/18180
Донбас24

TRANSLATION :
The road to Chasov Yar. Filmed by the Ukrainian side.
ORIGINAL :
Дорога на Часов Яр. Снято украинской стороной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32432
XUA-фото войны

TRANSLATION :
‼️🗣️ The commander of the AFU, call sign Madiar, spoke about the situation in Bakhmut

"There is no encirclement, the situation is very difficult on the far northern flank, the enemy is storming us from there," he said.
ORIGINAL :
‼️🗣️ Командир ВСУ с позывным Мадяр рассказал о ситуации в Бахмуте

"Что-то они себе снова нарисовали, хотят побыстрее нас взять в кольцо… Окружения нет, очень тяжелая ситуация на дальнем северном фланге, оттуда идут штурмовые действия врага", - говорит он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18189
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57446
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В A 63-year-old local resident died as a result of the morning strike in Kupyansk - Kharkiv OVA

In addition, residential houses were destroyed and a kindergarten building was damaged. The city recreation park was also hit.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В результате утреннего удара по Купянску погиб 63-летний местный житель, — Харьковская ОВА

Кроме того, разрушены жилые дома, повреждено здание детского сада. Также под удар попал городской парк отдыха.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57448
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Mass riots of minors in Kharkiv - investigators conduct urgent searches

Yesterday in Kharkiv, as in many Ukrainian cities, there were mass riots in which teenagers took part. The teenagers decided to play war and called their movement "PMC REDAN". - all in order to put up a fight with another subculture of "offniks".

The police recognized the riot in time and prevented it from happening - a total of 245 people were identified, of whom only 30 were adults. Of the minors, there were 149 boys and 66 girls.

The case was taken immediately - they found internal chats in Telegram, because of which the teenagers were getting together and coordinating. Each of them was identified.

This morning we are already conducting three searches of the possible organizers.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Массовые беспорядки несовершеннолетних в Харькове - следователи проводят неотложные обыски

Вчера в Харькове, как и во многих городах Украины, прошли массовые беспорядки, в которых принимали участие подростки. Подростки решили поиграть в войну и назвали свое движение "ЧВК РЕДАН" - все для того, чтобы устроить драку с другой субкультурой "офников".

Полиция вовремя узнала беспорядки и не позволила этому произойти — всего установили 245 человек, из которых только 30 совершеннолетние. Из несовершеннолетних было 149 юношей и 66 девушек.

Дело безотлагательно взяли в работу — нашли внутренние чаты в Telegram, из-за которых подростки собирались и координировались. Установили личность каждого.

Сегодня утром уже проводим 3 обыска в возможных организаторов.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57444
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Every Ukrainian has a unique opportunity to receive free training in cryptocurrency trading from CRYPTOLOGY, the oldest crypto-education company in Ukraine.

The CRYPTOLOGY training program has been officially accredited by the Ministry of Education of Ukraine. They offer a free crypto training intensive to gain skills in trading digital assets and start making money on them.

Cryptocurrencies are the future of finance, and you can be a part of this development! Start watching simple video tutorials now: https://bit.ly/3kwtTva

The offer is valid until March 1, so do not hesitate and register 🎁.
ORIGINAL :
🇺🇦 Кожен українець має унікальну можливість отримати безкоштовне навчання з трейдингу криптовалют від найстаршої крипто-освітньої компанії України - CRYPTOLOGY.

Навчальна програма CRYPTOLOGY отримала офіційну акредитацію від Міністерства Освіти України. Вони пропонують безкоштовний навчальний крипто-інтенсив, щоб отримати навички трейдингу цифрових активів та почати заробляти на них.

Криптовалюта - це майбутнє фінансів, і ви можете бути частиною цього розвитку! Почніть дивитися прості відео-уроки вже зараз: https://bit.ly/3kwtTva

Акція діє до 1 березня, тому не зволікайте і реєструйтесь 🎁.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57443
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A 63-year-old man died as a result of shelling in Kupyansk on February 28, said the head of the regional administration, Sinegubov. According to the acting head of the Kupyansk district military administration, Kanashevych, Russian troops shelled the city twice in the morning.
ORIGINAL :
63-річний чоловік загинув внаслідок обстрілу Куп'янська 28 лютого, повідомив очільник обладміністрації Синєгубов. За словами т.в.о начальника Куп'янської районної військової адміністрації Канашевича, російські війська обстріляли місто двічі за ранок
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22417
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainians are urged to vote "for" or "against" the March 8 holiday

You can take part in the survey in the Diia app from February 28 to March 6. Each vote will be taken into account by the parliament before adopting the draft law.

Are you for or against March 8?
👍 - to keep it
🤬 - cancel it, it's not a holiday
ORIGINAL :
Українців закликають проголосувати «за» чи «проти» вихідного 8 березня

Взяти участь в опитуванні можна в додатку «Дія» з 28 лютого до 6 березня. Кожен голос парламент врахує перед ухваленням законопроєкту.

А ви за 8 березня чи проти?
👍 - най лишається
🤬 - відмінити, то не свято
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29830
Ukraine NOW

TRANSLATION :
One of the biggest drug cartels was liquidated in Ukraine

The media report that more than 200 searches were conducted in Krivoy Rog at the "Dvadtsatovskie", a network that consisted of three organizations and six groups.

On Monday, February 27, 37 members of the criminal grouping were detained during an operation involving 1,200 law enforcement officers. Among them were ten ringleaders.

Are there only petty crooks and peddlers left in Ukraine now?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине ликвидирован один из самых крупных наркокартелей

СМИ сообщают о проведении в Кривом Роге более чем 200 обысков у «Двадцатовских» - сети, которая состояла из трех организаций и шести групп.

В понедельник, 27 февраля, во время операции, в которой участвовали 1200 силовиков, были задержаны 37 членов преступной группировки. Среди них — десять главарей.

В Украине теперь остались только мелкие барыги и торгаши?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50651
Инсайдер UA

TRANSLATION :
This morning, part of the airspace over the city of St. Petersburg and the Leningrad region of Russia was closed

This was done allegedly due to the detection of an unknown aerial object.

https://mil.in.ua/uk/news/nad-sankt-peterburgom-zakryvaly-povitryanyj-prostir-cherez-nevidomyj-ob-yekt-u-nebi/

#Aviation #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
Сьогодні вранці над містом Санкт-Петербург і Ленінградською областю Росії закривали частину повітряного простору

Зробили це нібито через виявлення невідомого повітряного об’єкта.

https://mil.in.ua/uk/news/nad-sankt-peterburgom-zakryvaly-povitryanyj-prostir-cherez-nevidomyj-ob-yekt-u-nebi/

#Авіація #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21407
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/82503
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Antonio Guterres: Russia's invasion of Ukraine has caused massive human rights violations

Ukraine calls for a decision on a special tribunal to prosecute Russian political and military leaders during the session.

Ukrainian representatives also propose to make decisions in principle as soon as possible on a special mechanism that would allow compensation for the damage caused to Ukraine by Russia.
ORIGINAL :
Російське вторгнення в Україну спричинило наймасовіші порушення прав людини – Антоніу Гутерріш

Україна закликає ухвалити під час сесії рішення щодо спеціального трибуналу для судового переслідування політичних та військових російських керівників.

Також українські представники пропонують якомога швидше ухвалити принципові рішення щодо спеціального механізму, який би дозволив компенсувати збитки, що завдає Україні Росія.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8810
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Don't know where to take your kids on a day off?
This Sunday, March 5, the Puppet Theater invites you to the ICCM for the performance "Caramel's Birthday".

You can buy tickets directly at the Zhovtnevyi box office or online at the link below. Admission is free for children under 3 (inclusive). The event lasts for one hour.

concert.ua/uk/event/tri-kota
ORIGINAL :
Не знаєте куди повести малечу у вихідний день?
Цієї неділі, 5 березня Театр ростових ляльок запрошує у МЦКМ на виставу «День народження карамельки».

Придбати ж квитки можна безпосередньо у касі «Жовтневого» або онлайн за посиланням нижче. До 3х років (включно) вхід безкоштовно. Тривалість заходу одна година.

concert.ua/uk/event/tri-kota
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37006
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Diia is launching a new poll: what to do on March 8 after our victory?

There are two options - to leave it as an official day off or to make it a working day.

The poll will run from February 28 to March 6. Get involved.

Are you in favor of keeping it a day off? 👍🏻 Or are you against? 👎🏻

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Дії запускають нове опитування – що робити з 8 березня після нашої перемоги?

Є два варіанти — залишити офіційним вихідним чи зробити робочим днем.

Опитування триватиме з 28 лютого до 6 березня. Долучайтеся.

Ви за те щоб залишити вихідним? 👍🏻 Чи проти? 👎🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37007
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2343
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Bakhmut leads Kalinovtsy

Such graphics will also appear in Danetsk, Luhansk, Mariupol, and Crimea!

Are these people here representatives of Belarusian cities, regions, and towns that are waiting to appear in their charts? Write the names of the settlements in the comments!

Long live Belarus and glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Бахмут ведае Каліноўцаў

Такое графіці абавязкова зʼявіцца і ў Данецку, і ў Луганску, і ў Марыупалі, і ў Крыму!

Ці ёсць тут прадстаўнікі беларускіх гарадоў, райцэнтраў і вёсак, якія чакаюць зʼяўлення ў іх такіх графіці? Пішыце назвы населеных пунктаў у каментарах!

Жыве Беларусь і Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2351
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
The parties of Prytula, Zelensky and Klitschko are the leaders of the positive attitude of Ukrainians

This is evidenced by a recent survey of the National Democratic Institute (NDI) among the general population of Ukraine. Thus, the party led by Serhiy Prytula enjoys the sympathy of 49% of respondents, and the presidential party "Servant of the People" has 41% of the respondents. The party UDAR of Vitaly Klitschko is very positively or positively perceived by 27% of Ukrainians. The least positive attitude of the Ukrainians towards OPZJ (6%).

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Партии Притулы, Зеленского и Кличко - лидеры позитивного отношения со стороны украинцев

Об этом свидетельствует свежий опрос Национального демократического института США (NDI) среди всего населения Украины. Так, партии возглавляемой Сергеем Притулой симпатизируют 49% опрошенных, президентской партии «Слуга народа» – 41%. К партии УДАР Виталия Кличко очень положительно или положительно относятся 27% украинцев. Наименее положительное отношение украинцев к ОПЗЖ (6%).

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87869
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today is SBU Head Malyuk's birthday

The Major General told the British newspaper The Independent how we are fighting Russia.

"I, like any Ukrainian, have no illusions about Putin and his motives. Therefore, my message to him is simple: you will never win and destroy us," Malyuk said.

Since the beginning of the war, the Security Service of Ukraine has opened more than 64,000 criminal proceedings against the Russian military, almost half of them for war crimes. The SBU also exposed about 360 enemy agents and repelled 4,500 cyberattacks last year.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні у голови СБУ Малюка день народження

Генерал-майор розповів британській газеті «The Independent», як ми боремося с росією.

«Я, як і будь-який українець, не маю жодних ілюзій щодо Путіна та його мотивів. Тому мій меседж йому простий: ти ніколи не переможеш та не знищиш нас», - сказав Малюк.

З початку війни Служба безпеки України відкрила понад 64 000 кримінальних проваджень проти російських військових, майже половина з них - за воєнні злочини. Також СБУ викрила біля 360 ворожих агентів і минулого року відбила 4,5 тисячі кібератак.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81475
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fresh footage of Russian forces storming the outskirts of Ugledar in the Donetsk region. The Russians are conducting mop-ups as they move toward the city.
ORIGINAL :
Свежие кадры штурма силами РФ окрестностей Угледара в Донецкой области. Россияне устраивают зачистки, продвигаясь к городу.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32433
XUA-фото войны

TRANSLATION :
👆 According to updated data from Russian sources, Russian fighter jets were unable to detect the unknown object that had previously caused the airspace to be closed. In order to prevent panic, the authorities announced that the "Carpet" plan was announced for "training purposes". But judging by the discussions in Russian publics, the residents of St. Petersburg do not really believe in "training".

@informnapalm
ORIGINAL :
👆 За оновленими даними рос.джерел російські винищувачі не змогли виявити невідомий об'єкт, через який раніше було оголошено закриття повітряного простору. Щоб запобігти паніці влада оголосила, що план "Килим" ("Ковер") оголошували з "навчальною метою". Але судячи з обговорень в рос.пабліках, мешканці Пітера не дуже вірять в "навчання".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15995
InformNapalm

TRANSLATION :
For a year, the only "successes of the UWO" was a meeting with a "UFO" over St. Petersburg. Everything is going exactly according to plan... 😏

@informnapalm
ORIGINAL :
За рік з "успіхів СВО" тільки зустріч з "НЛО" над Пітером. Все йде чітко за планом...😏

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15992
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Танки Leopard spotted near Bakhmut. Alarming.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Танки Leopard замечены в районе Бахмута. Тревожно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50657
Инсайдер UA

TRANSLATION :
SBU cyber specialists exposed a scheme to sell personal data of Ukrainian citizens in Kyiv.

The criminals created a specialized Internet platform and a Telegram bot that leaked passport data, phone and car numbers belonging to residents of different regions of Ukraine.

To gain access to electronic databases, customers purchased a "subscription" to the relevant Internet resources.

The dealers offered to purchase a "subscription" for a month costing up to USD 200.

According to intelligence, among the potential customers of the Internet services were representatives of Russian special services who were looking for confidential information about members of the Defense Forces.

As a result of investigative and operative actions, the organizer of the criminal scheme was detained.

The organizer involved two residents of Kyiv in the illegal activity, who helped him with the creation and administration of online services.

During the searches at the offenders' residences, the SBU found computer equipment and other material evidence of the crime.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кіберфахівці СБУ викрили у Києві схему продажу персональних даних українських громадян.

Зловмисники створили спеціалізовану інтернет-платформу і Телеграм-бот, в які зливали паспортні дані, номери телефонів і автомобілів, що належали мешканцям різних регіонів України.

Для отримання доступу до електронних баз даних замовники купували «підписку» на відповідні інтернет-ресурси.

Ділки пропонували придбати «абонемент» на місяць вартістю до 200 дол.

За оперативними даними, серед потенційних замовників інтернет-послуг були представники російських спецслужб, які шукали конфіденційну інформацію про військовослужбовців Сил оборони.

У результаті слідчо-оперативних дій затримано організатора злочинної схеми.

До незаконної діяльності організатор залучив двох мешканців столиці, які допомагали йому зі створенням і адмініструванням онлайн-сервісів.

Під час обшуків за адресами проживання зловмисників виявлено комп’ютерне обладнання та інші речові докази злочину.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81477
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's funny that the attack of unknown objects was accompanied by an announcement of an "Air Alert" on local TV channels. The Belgorod region authorities were quick to deny the alarm, and this caused dissonance, because on the one hand, Belgorod residents saw unknown airborne objects themselves, and on the other hand, they were convinced that the air raid was triggered by "Ukrainian hackers."

It turns out that the Ukrainian hackers are more concerned about the civilian population and warn them to go down to the shelters, while the Russian authorities in Belgorod Oblast do not care about the people...

@informnapalm
ORIGINAL :
Кумедно, що наліт невідомих об'єктів супроводжувався оголошенням по місцевим телеканалам "Повітряної тривоги". Влада Бєлгородщини поспішила спростувати сигнали тривоги і це спричинило дисонанс, бо з одного боку білгородці самі бачили невідомі повітряні об'єкти, а з іншого - їх переконують, що повітряну тривогу увімкнули "українські хакери".

Тоді виходить, що українські хакери більше переживають за цивільне населення і попереджають, що потрібно спускатись в укриття, а сама російська влада Бєлгородщини не піклується про людей...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15996
InformNapalm

TRANSLATION :
SBU exposes criminals who sold personal data of Ukrainians to Russian citizens

The criminals created a specialized Internet platform and a Telegram bot, which merged passport data, phone numbers and car numbers belonging to residents of different regions of Ukraine.

According to intelligence, among the potential customers of the Internet services were representatives of Russian special services who were looking for confidential information about members of the Defense Forces.

As a result of investigative and operative actions, the organizer of the criminal scheme was detained. It was an entrepreneur from Cherkasy who purchased specialized server equipment for collecting and processing personal data. He involved two residents of the capital in illegal activities, who helped him with the creation and administration of online services," the SBU press service said.
ORIGINAL :
СБУ викрила ділків, які продавали персональні дані українців громадянам рф

Зловмисники створили спеціалізовану інтернет-платформу і Телеграм-бот, в які зливали паспортні дані, номери телефонів і автомобілів, що належали мешканцям різних регіонів України.

За оперативними даними, серед потенційних замовників інтернет-послуг були представники російських спецслужб, які шукали конфіденційну інформацію про військовослужбовців Сил оборони.

У результаті слідчо-оперативних дій затримано організатора злочинної схеми. Ним виявився підприємець з Черкас, який придбав спеціалізоване серверне обладнання для збору та обробки персональних даних. До незаконної діяльності він залучив двох мешканців столиці, які допомагали йому зі створенням і адмініструванням онлайн-сервісів, - повідомила пресслужба СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29841
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bakhmut. The situation is so-so. We're hanging in there.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Бахмут. Ситуация так себе. Держимся.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50658
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Three unmanned aerial vehicles crashed in Belgorod, Russia: no people were injured, but there is some minor damage in the city, Belgorod Oblast Governor Gladkov said. According to local Telegram channels, the UAV flew into one of the apartments, and the residents were evacuated.
ORIGINAL :
У російському Бєлгороді впали три безпілотники: люди поранень не зазнали, проте у місті є незначні руйнування, повідомив губернатор Бєлгородської області Гладков. За даними місцевих Telegram-каналів, БПЛА залетів в одну з квартир, жителів будинку евакуювали
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22418
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Damage to Russian A-50U aircraft at the Belarusian airfield "Machulishchy" will be of serious significance for Russian air operations - British intelligence.

"Damage to the aircraft has not yet been officially confirmed. However, the loss of the A-50 would be significant, as it is crucial for Russian air operations to provide a picture of the air battle space," the British Ministry of Defense said in a report.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Повреждение российского самолета А-50У на белорусском аэродроме «Мачулищи» будет иметь серьезное значение для российских воздушных операций – британская разведка.

«Повреждение самолета до сих пор не было официально подтверждено. Однако потеря A-50 была бы значительной, поскольку она имеет решающее значение для российских воздушных операций для обеспечения картины воздушного боевого пространства», — говорится в отчете Минобороны Великобритании.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87870
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87862
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A year ago, on the fifth day of a full-scale war, we applied for Ukraine's accession to the European Union - Volodymyr Zelenskyy

We won the candidacy. This year is the time to decide on the start of membership negotiations.

It is with Ukraine that the great project of a peaceful, free and united Europe will be completed.

We are together in the struggle, and therefore we will be together in victory. Long live Europe! Long live freedom! 🇺🇦🇪🇺

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рік тому, на п’ятий день повномасштабної війни, ми подали заявку на вступ України до Євросоюзу- Володимир Зеленський

Ми здобули кандидатство. Цього року час для рішення про початок переговорів щодо членства.

Саме з Україною величний проект мирної, вільної та об’єднаної Європи стане довершеним.

Ми разом у боротьбі, а отже, будемо разом і в перемозі. Хай живе Європа! Хай живе свобода! 🇺🇦🇪🇺

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81479
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today once again Kupyansk came under attack. It is reported that a kindergarten was damaged and a 63-year-old civilian was killed.
ORIGINAL :
Сегодня в очередной раз Купянск попал под удар. Сообщается, что поврежден детский сад, погиб мирный житель 63 лет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32434
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7298
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU exposes criminals who sold personal data of Ukrainians to Russian citizens

SBU cyber specialists exposed a scheme to sell personal data of Ukrainian citizens in Kyiv.

The criminals created a specialized Internet platform and a Telegram bot that leaked passport data, phone and car numbers belonging to residents of different regions of Ukraine.

To gain access to electronic databases, customers purchased a "subscription" to the relevant Internet resources.

The dealers offered to purchase a "subscription" for a month costing up to USD 200.

Specially created Telegram channels were used to search for customers, and payment was received on crypto wallets.

According to intelligence, among the potential customers of Internet services were representatives of Russian special services who were looking for confidential information about members of the Defense Forces.

As a result of investigative and operative actions, the organizer of the criminal scheme was detained.

It was an entrepreneur from Cherkasy who purchased specialized server equipment for collecting and processing personal data.

He involved two residents of the capital in illegal activities, who helped him with the creation and administration of online services.

During the searches at the offenders' residences, the SBU found computer equipment and other material evidence of the crime.

The organizer of the scheme was served a notice of suspicion under Part 1 Art. 361-2 of the Criminal Code of Ukraine (unauthorized sale of restricted information stored in electronic computers protected in accordance with the current legislation).

The issues of choosing a type of detention and serving a notice of suspicion to the offender and his accomplices are being settled.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime and bring the perpetrators to justice.

The operation was conducted by the SBU under the procedural supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ викрила ділків, які продавали персональні дані українців громадянам рф

Кіберфахівці Служби безпеки викрили у Києві схему продажу персональних даних українських громадян.

Зловмисники створили спеціалізовану інтернет-платформу і Телеграм-бот, в які зливали паспортні дані, номери телефонів і автомобілів, що належали мешканцям різних регіонів України.

Для отримання доступу до електронних баз даних замовники купували «підписку» на відповідні інтернет-ресурси.

Ділки пропонували придбати «абонемент» на місяць вартістю до 200 дол.

Для пошуку клієнтів використовували спеціально створені Телеграм-канали, а оплату отримували на криптогаманці.

За оперативними даними, серед потенційних замовників інтернет-послуг були представники російських спецслужб, які шукали конфіденційну інформацію про військовослужбовців Сил оборони.

У результаті слідчо-оперативних дій затримано організатора злочинної схеми.

Ним виявився підприємець з Черкас, який придбав спеціалізоване серверне обладнання для збору та обробки персональних даних.

До незаконної діяльності він залучив двох мешканців столиці, які допомагали йому зі створенням і адмініструванням онлайн-сервісів.

Під час обшуків за адресами проживання зловмисників виявлено комп’ютерне обладнання та інші речові докази злочину.

Наразі організатору схеми повідомлено про підозру за ч. 1 ст. 361-2 Кримінального кодексу України (несанкціонований збут інформації з обмеженим доступом, яка зберігається в електронно-обчислювальних машинах (комп’ютерах), захищеної відповідно до чинного законодавства).

Вирішується питання щодо обрання фігуранту міри запобіжного заходу і повідомлення про підозру його спільникам.

Наразі триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину і притягнення винних до відповідальності.

Заходи з викриття правопорушення проводили співробітники СБУ за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7306
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/18182
Донбас24

TRANSLATION :
Three unmanned aerial vehicles crashed in Belgorod, Russia: no people were injured, but there is some minor damage in the city, Belgorod Oblast Governor Gladkov said. According to local Telegram channels, the UAV flew into one of the apartments, and the residents were evacuated.
ORIGINAL :
У російському Бєлгороді впали три безпілотники: люди поранень не зазнали, проте у місті є незначні руйнування, повідомив губернатор Бєлгородської області Гладков. За даними місцевих Telegram-каналів, БПЛА залетів в одну з квартир, жителів будинку евакуювали
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22418
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😱🎥"A shell fell near me": grisly footage of the consequences of a massive Russian "Grad" attack on civilians in Donbass

A resident of Krasnogorovka, where many elderly people still remain, shows the site of the arrival and does not understand how she survived.

The strike came right by the bed where she was resting 😥
ORIGINAL :
😱🎥"Снаряд упал возле меня": жуткие кадры последствий массированной российской атаки из "Градов" по мирным жителям Донбасса

Жительница Красногоровки, где все еще остается много стариков, показывает место прилета и не понимает, как выжила.

Удар пришелся прямо у кровати, где она отдыхала 😥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18190
Донбас24

TRANSLATION :
📍Bahmut

Current situation from Ukrainian Defenders: the city is on fire, the enemy is crushing 🤬
ORIGINAL :
📍Бахмут

Ситуация на данный момент от украинских Защитников: город в огне, враг давит 🤬
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18191
Донбас24

TRANSLATION :
The Russian occupiers continue to deliberately target civilian infrastructure and civilians in the Kharkiv region.

❗️Сьогодні Kupyansk was shelled once again in the morning. Residential buildings were destroyed and a kindergarten building was damaged. The city recreation park was also hit. Unfortunately, a civilian man of 63 years old was killed.

The risk of repeated shelling remains high. Be careful, do not ignore the alarms.

Subscribe to the verified. Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
Російські окупанти продовжують свідомо бити по цивільній інфраструктурі та мирних мешканцях Харківщини.

❗️Сьогодні зранку вкотре був обстріляний Куп'янськ. Зруйновані житлові будинки, пошкоджено будівлю дитячого садка. Також під удар потрапив міський парк відпочинку. На жаль, загинув цивільний чоловік 63 років.

Небезпека повторних обстрілів залишається високою. Будьте обережні, не ігноруйте сигнали тривоги.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5638
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Rheinmetall CEO Armin Papperger said in a podcast with Gabor Steingart that Skyranger and Skynex AA Systems are in Ukraine.
ORIGINAL :
Генеральний директор Rheinmetall Армін Паппергер в подкасті з Габором Штайнгартом заявив, що системи ППО Skyranger і Skynex AA Systems перебувають в Україні.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13777
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Kupiansk in Kharkiv region. One man was killed. Residential buildings and a kindergarten were damaged.

@babel
ORIGINAL :
💥 Війська росії обстріляли Куп’янськ на Харківщині. Загинув один чоловік. Пошкоджені житлові будинки та дитсадок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29031
Бабель

TRANSLATION :
Diia has launched a new poll. Ukrainians are invited to vote for or against making March 8 a public holiday. The poll will run from February 28 to March 6, and the Verkhovna Rada will take its results into account before adopting the relevant bill.

@babel
ORIGINAL :
У «Дії» запустили нове опитування. Українцям пропонують проголосувати за чи проти того, щоб 8 березня було вихідним днем. Опитування триватиме з 28 лютого до 6 березня, а його результати Верховна Рада врахує перед ухваленням відповідного законопроєкту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29032
Бабель

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry reported on alleged air defense exercises in the Western Zone. This could have closed the skies over St. Petersburg.

@babel
ORIGINAL :
Міноборони росії відзвітувало про нібито навчання ППО в Західній зоні. Через це могли закривати небо над Санкт-Петербургом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29033
Бабель

TRANSLATION :
The TRO forces filmed material about Bakhmut. They showed the conditions in which the city and its defenders live. Bakhmut suffers primarily from artillery, but there are also small arms battles on the outskirts. The situation in the area is extremely tense. Despite significant losses, the enemy has sent the most prepared assault units to the offensive, trying to break through the defense and surround the city.

@babel
ORIGINAL :
Сили ТрО зняли матеріал про Бахмут. Вони показали, в яких умовах живе місто та його захисники. Бахмут потерпає насамперед від артилерії, але на околицях є і стрілкові бої. Ситуація в районі міста вкрай напружена. Попри суттєві втрати ворог кинув у наступ найбільш підготовлені штурмові загони, які намагаються прорвати оборону й оточити місто.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29034
Бабель

TRANSLATION :
A Ukrainian military man tells of an unpleasant situation that happened to him in Lviv, when he was hospitalized. In the evening he decided to relax a little, meeting some locals who drugged him in alcohol. He woke up the next morning in the drug dispensary half-naked. His cell phone, money, headphones, military ID card, medical history, jacket, and boots had been taken from him. The young man went to the police, but got nothing at first and started looking for the man he remembered on his own. As a result, the soldier found him and returned only his military ID card, jacket, boots, medical history sheet. But the soldier could not find the thing he needed. His phone had over 500 GB of video footage from the front that was supposed to be the basis of a documentary, but the phone was never found. The soldier asked for the video to be distributed so that he could get his phone back and transfer the footage he had filmed, which was dear to him. He also repented of his behavior and said that he was ready to be punished.
ORIGINAL :
Украинский военный рассказывает о неприятной ситуации, которая с ним приключилась во Львове, когда он попал в больницу. Вечером он решил немного расслабиться, встретив несколько местных, которые его накачали наркотическими веществами в алкоголе. Он проснулся на следующее утро в наркодиспансере полуголый. У него забрали мобильный телефон, деньги, наушники, военный билет, историю болезни, куртку, берцы. Молодой человек обратился в полицию, но сначала ничего не добился и начал самостоятельные поиски человека, которого он вспомнил. В результате военный его нашел и тот вернул лишь военный билет, куртку, берцы, лист истории болезни. А вот нужную вещь солдат так и не нашел. На его телефоне свыше 500 Гб памяти видеоматериалов с фронта, которые должны были лечь в основу документального фильма, но телефон так и не нашли. Боец просит распространить это видео, чтобы вернуть свой телефон и перекинуть снятые материалы, которые ему дороги. Также он раскаялся в своем поведении и заявил, что готов понести наказание.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32435
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bratislava received in transit 3.5 thousand 122-mm M-21 missiles for R3SO
"Grad, which in the future will be transferred to Ukraine. It is specified that the defense firm Krusik (Serbia) acted as a supplier.
ORIGINAL :
В Братиславу поступило транзитом 3,5 тысячи 122-мм ракет М-21 для Р3СО
«Град», которые в дальнейшем будут переданы Украине. Уточняется, что оборонная фирма "Krusik" (Сербия) выступила поставщиком.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32436
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kharkiv to increase spending on building repairs after shelling by UAH 150 million: deputies approve amendments to the community budget for 2023, the press service of the city council reports
ORIGINAL :
У Харкові збільшать видатки на ремонт будинків після обстрілів на 150 млн гривень: депутати ухвалили зміни до бюджету громади на 2023 рік, повідомила пресслужба міської ради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22419
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A poll on March 8 celebrations has appeared in Diia

Answer options: "it should be a working day", "leave it a day off", "I can't decide".

Do you think March 8 should be a day off or not? Write your answer to коментарях👇🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В Дії з'явилось опитування щодо святкування 8 березня

Варіанти відповіді: "має бути робочим днем", "залишити вихідним", "не можу визначитись".

Як на вашу думку, 8 березня варто залишати вихідним днем чи ні? Пишіть відповідь у коментарях👇🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8448
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A rough plan for a counterattack by the AFU on Crimea was shown by former U.S. Army commander in Europe Ben Hodges.

He proposes first to launch long-range strikes against the military infrastructure and bases of the Russian Black Sea Fleet. Then some targets should be hit by drones and only in the third turn introduce Ukrainian troops to the peninsula.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Примерный план контрнаступления ВСУ на Крым показал бывший командующий армией США в Европе Бен Ходжес.

Он предлагает сначала долго наносить дальнобойные удары по военной инфраструктуре и по базам черноморского флота РФ. Затем некоторые цели поразить дронами и уже в третью очередь вводить украинские войска на полуостров.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87872
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The entrance to Crimea was blocked for transport.

Are we turning back again?

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Заїзд в Крим перекрили для транспорту.

Що, знову СВОрачиваємся?

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10814
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Avdeevka in the Donetsk region after another massive attack.
ORIGINAL :
Авдеевка в Донецкой области после очередной массированной атаки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32442
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More fresh footage of the aftermath of the arrival in Kherson.
ORIGINAL :
Ещё свежие кадры последствий прилёта по Херсону.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32437
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Подмосковье. A drone crashed near a Gazprom facility - RosSMI.

The UAV was found 10 meters from the fence of a gas compressor station in the Kolomna District.

It was just a little way to Moscow.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Подмосковье. Беспилотник упал рядом с объектом "Газпрома" – росСМИ.

БПЛА обнаружили в 10 метрах от забора газовой компрессорной станции в Коломенском районе.

До Москвы чуть-чуть осталось.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50659
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The police seized 17 knives, brass knuckles, and gas canisters from the Redan juveniles.

All participants in the event in the center of Kharkiv have already been identified and questioned. 245 people have been invited to conduct investigative actions, including 215 minors and 30 adults.

Among the citizens are 149 boys, 66 girls and 3 previously convicted persons.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У малоліток з «Редан» поліцейські вилучили 17 ножів, кастети, газові балончики.

Усіх учасників події у центрі Харкова вже встановили та опитали.Для проведення слідчих дій запрошено 245 осіб, з яких 215 неповнолітніх та 30 повнолітніх.

Серед громадян - 149 хлопців, 66 дівчат та 3 раніше засуджених.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57449
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Pushylin's so-called advisor said that they had already seen Leopard tanks near Bakhmut, "I saw Leopard - these were his last words 😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
так званий радник пушиліна повідомив, що вже бачили танки Леопард біля Бахмуту, - Я відел Лєопьорда - такими були його останні слова 😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81486
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57442
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81478
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Sasha the Three Percenters flew to China for three days today

China says the visit is an "opportunity to promote further development of comprehensive cooperation" with the bulbocracy.

International experts suggest that China may try to circumvent sanctions and help Russia with the help of the tuber masher.

‼️У At the same time, yesterday, US State Department spokesman Ned Price once again reminded of the consequences of China's cooperation with terrorists:

"China's provision of any lethal systems to Russia - regardless of configuration - will have tragic consequences and immediately raise questions from other countries about the true policy of the official Beijing.

The US State Department spokesman added that other countries are already asking why China supports Russia in other ways, including through economic, diplomatic, and political assistance, as well as supporting Moscow with its rhetoric.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Саша три процента" сьогодні полетів на три дні до Китаю

Китай заявляє, що цей візит є «можливістю сприяти подальшому розвитку всебічного співробітництва» із бульбоцарством.

Міжнародні ж експерти припускають, що за допомогою бульбопюрера Китай може спробувати обходити санкції та допомагати росії.

‼️У той же час вчора речник Держдепартаменту США Нед Прайс, вкотре нагадав про наслідки співпраці Китаю з терористами:

Надання Китаєм будь-яких летальних систем росії – незалежно від конфігурації – матиме трагічні наслідки та одразу викликає запитання з боку інших країн щодо справжньої політики офіційного Пекіна

Представник Держдепартаменту США додав, що інші країни вже ставлять запитання про те, чому КНР підтримує росію в інші способи, в тому числі надає економічну, дипломатичну, політичну допомогу, а також підтримує москву своєю риторикою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81487
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv to increase spending on building repairs after shelling by UAH 150 million: deputies approve amendments to the community budget for 2023, the press service of the city council reports
ORIGINAL :
У Харкові збільшать видатки на ремонт будинків після обстрілів на 150 млн гривень: депутати ухвалили зміни до бюджету громади на 2023 рік, повідомила пресслужба міської ради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22419
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚔️🗣"The enemy has about two kilometers to the center of Bakhmut": a military officer told about the attempts of the "Wagnerites" to break into the city

The Institute for the Study of War reported that the Wagner group was approaching the AZOM metallurgical plant in northern Bakhmut.

A grenade launcher soldier of the 5th Separate Assault Brigade of the AFU, Yuriy Sirotyuk, spoke about whether the fighting was taking place directly on the territory of the metallurgical plant.

"The Russians have not yet broken through to that part of the city, although they are trying to do so. From the south from Chasovoy Yar to the Konstantinovskaya highway we have repulsed the enemy. There are no problems here. Yes, we hear small arms fire all over that part of the city, we hear artillery fire. But so far the enemy has had no success.
ORIGINAL :
⚔️🗣"Противнику до центра Бахмута осталось около двух километров": военный рассказал о попытках "вагнеровцев" прорваться в город

Институт изучения войны сообщал, что группа "Вагнер" приближается к металлургическому заводу "АЗОМ" на севере Бахмута.

Солдат-гранатометчик 5-й отдельной штурмовой бригады ВСУ Юрий Сиротюк рассказал, проходят ли бои непосредственно на территории металлургического завода.

"Россияне еще не прорвались к той части города, хотя пытаются это сделать. С юга от Часового Яра до Константиновской трассы мы врага отбросили. Здесь никаких проблем нет. Да, мы слышим стрелковый бой по всей части города, мы слышим артиллерийские выстрелы. Но пока что у противника успехов нет".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18192
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🤔 The next three months of war will determine the course of events - Budanov

"They will be quite active. Very active, which will determine the further course of events. It's active combat operations... Yes, they will be. Both from their side of the attempt, and from our side," - said the head of the GUR.

At the same time, he clarified that it is not only about the east of Ukraine.
ORIGINAL :
❗️🤔 Следующие три месяца войны определят ход событий - Буданов

"Они будут достаточно активными. Очень активными, которые определят дальнейшее течение событий. Это активные боевые действия… Да, они будут. И с их стороны попытки, и с нашей стороны", – отметил глава ГУР.

При этом он уточнил, что речь идет не только о востоке Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18193
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3364
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Residents of Desnianskyi district ask for such testing every day - the Anthem of Ukraine is heard from all sides

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мешканці Деснянського району просять проводити таке тестування кожний день – Гімн України лунає з усіх боків

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37008
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Czech citizen who spread fake news about the shooting of children by NATO troops was sentenced to two years' probation

Former journalist Jana Peterkova posted videos on social media claiming that the Czech Republic would allegedly be occupied by NATO troops and "shoot children trying to get to playgrounds."

In addition, Peterkova claimed that anyone who refused to be vaccinated against the coronavirus would be shot, and that elderly people were allegedly dying from these vaccinations. The woman called the Czech government "fascists".

The defendant pleaded not guilty, saying that the videos contained only her opinion.

"It was not me, but the government of Andrei Babish that spread messages that caused panic," the convict added.
ORIGINAL :
Громадянку Чехії, яка поширювала фейки про розстріл дітей військовими НАТО, засудили до двох років умовно

Колишня журналістка Яна Петеркова публікувала в соцмережах відеоролики, де стверджувала, що Чехію нібито займуть війська НАТО і “стрілятимуть у дітей, які намагаються потрапити на дитячі майданчики”.

Крім того, Петеркова стверджувала, що кожного, хто відмовиться робити щеплення проти коронавірусу, застрелять, а люди літнього віку нібито помирають від цих щеплень. Чеський уряд жінка називала “фашистами”.

Обвинувачена не визнала провини, зазначивши, що у відеороликах містилася лише її думка.

“Не я, а уряд Андрея Бабіша поширював повідомлення, що спричиняють паніку”, – додала засуджена.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8811
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8802
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇩🇪 🇪🇪 🇺🇦 Rheinmetall supplies automated surveillance systems to Ukraine

The intelligence and surveillance systems are manufactured by the Estonian company DefSecIntel. The systems operate autonomously, using drones and artificial intelligence.

https://mil.in.ua/.../rheinmetall-postachaye-v-ukrayinu.../

@milinua

#Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇩🇪 🇪🇪 🇺🇦 Rheinmetall постачає в Україну автоматизовані системи спостереження

Комплекси для розвідки та спостереження виготовляє естонська компанія DefSecIntel. Системи працюють автономно, використовують дрони та штучний інтелект.

https://mil.in.ua/.../rheinmetall-postachaye-v-ukrayinu.../

@milinua

#Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/21408
Мілітарний

TRANSLATION :
In Druzhkivka, which is two dozen kilometers from the line of contact, the distribution of humanitarian aid by Rinat Akhmetov's Foundation continues. Over the past month alone, the Foundation delivered almost 5,500 food kits to residents of the frontline community.

All in all, since the start of the full-scale war, the Foundation has delivered more than half a million food kits to the residents of 22 regions of Ukraine. The assistance is rendered within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives". More at the link - https://bit.ly/3IYTIgV

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Дружковке, которая находится в двух десятках километров от линии столкновения, продолжается выдача гуманитарной помощи от Фонда Рината Ахметова. Только за последний месяц Фонд доставил жителям прифронтовой громады почти 5,5 тысячи продуктовых наборов.

Всего с начала полномасштабной войны Фонд передал более полумиллиона продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней». Больше по ссылке - https://bit.ly/3IYTIgV

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87875
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87866
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A Ukrainian UJ-22 drone crashed in the Moscow region.
ORIGINAL :
В Підмосков'ї впав український дрон UJ-22.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13779
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
A video by one of the soldiers of the 43rd Air Assault Brigade, who filmed the first days of the war
Standing up to eat, standing up to sleep and "Naaaa, bitch@@@!" at the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео одного з бійців 43 ОАБр, який зафільмував перші дні війни
Стоячи їсти, стоячи спати і «Наааа, сук@@@!» по окупантам.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81488
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of an unidentified flying object's encounter with an oil depot in Tuapse.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки зустрічі невідомого літаючого об"єкту з нафтобазою в туапсе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81489
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81484
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15768
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Members of Kharkiv City Council support proposal to rename a school in Kharkiv in honor of Dani Didik, who was killed in a terrorist attack near the Sports Palace
ORIGINAL :
Депутати Харківської міської ради підтримали пропозицію перейменувати школу у Харкові на честь загиблого під час теракту біля Палацу спорту Дані Дідіка
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22420
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50652
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Photo from the crash site of a UAV near a Gazprom facility in the Moscow region.

It is reported that the UJ-22 Airborne manufactured by UkrJet was shot down.

Such a drone can fly 800 km at 130-140 km/h and can carry 15-20 kg of explosives.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Фото с места крушения БПЛА у объекта "Газпрома" в Подмосковье.

Сообщаеется, что сбит UJ-22 Airborne производства "Укрджет".

Такой дрон может лететь на 800 км со скоростью 130-140 км/ч и может нести 15-20 кг взрывчатки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50662
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Since March 2, transit traffic on Primorskaya Street will be opened.

Stopping, parking or parking on the section from Military Descent to Customs Square is prohibited.

The street is open only for vehicles - pedestrian traffic will be prohibited.

The rules will be monitored by military law enforcement patrols.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Со 2 марта открывается транзитное движение автотранспорта по улице Приморская.

Остановка, стоянка или парковка на участке от Военного спуска до Таможенной площади – запрещены.

Улица открывается исключительно для транспорта – пешеходное движение будет запрещено.

За соблюдением правил будут следить патрули военной службы правопорядка.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44612
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday the police prevented a mass fight between teenagers at Panorama, where two teenage subcultures calling themselves "chvk redan" and "offniki" were going to have a fight.

Sixty-eight teens were taken to police stations for preventive conversations

Who are the PMC Redan?

We want to say right away that the so-called PMC "Redan" has nothing to do with paramilitary formations: it is a teenage subculture that emerged in the social networks and was inspired by the anime series "Hunter x Hunter", in which there is a bandit group called "Redan". The symbols of the teenage "PMC" are black, spiders and the number 4.

The gist is this... "PMC Redan" are against the so-called in teenage slang "Offniks", soccer fans, migrants and natives of the Caucasus

Send News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчера полиция предотвратила массовую драку подростков у Панорамы - там собирались устроить битву две подростковые субкультуры, называющие себя "чвк редан" и "оффники"

В полицейские участки было доставлено 68 подростков для профилактической беседы

Кто такие "ЧВК Редан"?

Сразу хотим сказать, что так называемая ЧВК "Рёдан" не имеет никакого отношения к военизированным формированиям: это подростковая субкультура, возникшая в соцсетях и вдохновленная аниме-сериалом "Hunter x Hunter", в котором есть бандитская группировка под названием "Рёдан". Символы подростковой "ЧВК" - черный цвет, пауки и цифра 4

Суть такая... "ЧВК Редан" выступают против так называемых в подростковом сленге "Оффников", футбольных фанатов, мигрантов и выходцев с Кавказа

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44610
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Odessa is currently healed by temporary schemes, but we will be working to improve reliability by the end of the week, so there may be some minor restrictions.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В настоящее время Одесса заживлена по временным схемам, но до конца недели мы будем работать над повышением надежности, поэтому возможны небольшие ограничения.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44608
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Photos from the crash site of a UAV near a Gazprom facility near Moscow also appeared online

It is reported that the UJ-22 Airborne manufactured by UkrJet was shot down. Such a drone can fly 800 km at a speed of 130-140 km/h and can carry 15-20 kg of explosives.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Также в сети появились фото с места крушения БПЛА у объекта «Газпрома» в Подмосковье

Сообщаеется, что сбит UJ-22 Airborne производства «Укрджет». Такой дрон может лететь на 800 км со скоростью 130-140 км/ч и может нести 15-20 кг взрывчатки.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87876
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Chmobiks from Serpukhov (a city in the Moscow region) recorded a complaint video about being sent to storm an AFU fortification with only small arms and shovels, which resulted in huge losses.

Quote in Russian: "In the 21st century, in the strongest and largest army in the world, people who volunteered to defend their homeland are being sent like cattle to slaughter. We ask for help in bringing those responsible to justice."

That is, this herd does not even now realize that they were sent to Ukraine not to "defend their homeland" but to participate in a criminal military aggression. Well, the ground is glassy.
ORIGINAL :
Чмобіки з Серпухова (місто в московській області) записали жалібне відео про те, що їх відправили на штурм укріпрайону ЗСУ тільки зі стрілецькою зброєю та лопатами, внаслідок чого вони зазнали величезних втрат.

Цитата російською: «В 21 веке, в самой сильной и великой армии мира, людей, которые отозвались встать на защиту родины, отправляют как скот на убой. Просим помощи в привлечении отвественности виновных».

Тобто це стадо навіть зараз не розуміє, що їх відправили в Україну не на «защиту родины», а для участі у злочинній військовій агресії. Що ж, земля скловатою.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3923
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Street lighting will be partially restored in Poltava region tomorrow - OVA

It is on dangerous road sections, pedestrian crossings and intersections within settlements.

The lighting will be on until the curfew starts. It will be turned off during air raids. This decision was supported today by the Defense Council of Poltava region.

Businesses were also allowed to use outdoor advertising lighting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відзавтра на Полтавщині частково відновлять вуличне освітлення - ОВА

Саме на аварійно небезпечних ділянках доріг, пішохідних переходах і перехрестях у межах населених пунктів.

Освітлення працюватиме до початку комендантської години. Його вимикатимуть під час повітряних тривог. Саме таке рішення сьогодні підтримала Рада оборони Полтавщини.

Також дозволили бізнесу використовувати підсвітку зовнішньої реклами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81495
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26146
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Moscow region, a drone crashed near a Gazprom facility, according to Russian media.

The UAV was found 10 meters from a gas compressor station in the Kolomenskiy district. Emergency services and sappers are on their way to the scene.

Safe places in Russia are over!!!!

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Ще в Підмосков'ї безпілотник упав поряд з об'єктом Газпрому — про це повідомляють росЗМІ

БПЛА виявили за 10 метрів від газової компресорної станції у Коломенському районі. На місце їдуть екстрені служби та сапери.

Безпечні місця на росії закінчилися😈

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10815
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
The Katsaps showed the first photo from the crash site of the UJ-22 Airborne UAV near the Gazprom facility in the Moscow region.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кацапи показали перше фото з місця падіння БПЛА UJ-22 Airborne біля об'єкта «Газпрому», Підмосков‘я.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52501
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The same oil depot in Tuapse that was attacked by a drone

Normally, it just "fell down"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Та сама нафтобаза в Туапсе, яка була атакована дроном

Нормально він так просто «впав»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52495
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Танки Leopard spotted near Bakhmut - rashaZmі

Alarming.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Танки Leopard помічені в районі Бахмута — рашаЗМІ

Трєвожно.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52492
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Safe spaces in Russia are over. A drone crashed near a Gazprom facility in the Moscow region, RashaZmі.

The UAV was found 10 meters from the fence of a gas compressor station in the Kolomna district. Emergency services and sappers are on their way to the scene.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Безпечні місця на росії закінчилися. У Підмосков'ї безпілотник упав поряд з об'єктом Газпрому, — рашаЗМІ.

БПЛА виявили за 10 метрів від забору газової компресорної станції у Коломенському районі. На місце їдуть екстрені служби та сапери.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52499
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Everything will be Ukraine, and Putin is a scumbag" - a brief summary of the situation in Bakhmut today from a fighter of the 93rd Brigade "Kholodny Yar".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Все буде Україна, а путін гандон" - коротко про ситуацію в Бахмуті сьогодні від бійця 93 ОМБр "Холодний Яр".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52493
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine is strengthening its defense and building fortifications on the border with Moldova near Transnistria, says State Border Guard Service spokesman.

"There may be provocations at any time, so we must be ready for anything" - State Border Guard Service.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На кордоні з Молдовою біля Придністров’я Україна посилює захист та будує фортифікації, – речник Держприкордонслужби.

"У будь-який момент можуть бути провокації, тож ми маємо бути готовими до всього" – ДПСУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52494
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kharkiv renamed 18 place names associated with Russia: deputies unanimously decided to change names, city council spokesman Yuriy Sydorenko tells Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
У Харкові перейменували 18 топонімів, пов'язаних з РФ: депутати ухвалили рішення про зміну назв одностайно, сказав Суспільне Харків речник міської ради Юрій Сидоренко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22421
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/82516
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚉 The "UZ" named the new head - it will be Eugene Lyashchenko

Lyashchenko was a member of the UZ board of directors on financial issues, and was also the head of Media Group Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚉В «УЗ» назвали имя нового руководителя — им станет Евгений Лященко

Лященко занимал должность члена правления «УЗ» по финансовым вопросам, а также являлся руководителем «Медиа Группы Украина».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87879
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the next 10 years, Ukraine may experience a demographic catastrophe unlike any other country in the world," said Ella Libanova, director of the Ptukha Institute for Demography and Social Studies of Ukraine.

"2022 was the year of a significant drop in the birth rate, and there are risks that by 2030 the population of Ukraine will be reduced to at least 35 million.

The demographic losses caused by the war are enormous: an increase in mortality, a decline in the birth rate, and people leaving for other countries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У найближчі 10 років Україна може мати демографічну катастрофу, якої не було в жодній країні світу, - заявила директорка Інституту демографії та соціальних досліджень ім. М.В. Птухи України Елла Лібанова.

2022-й став роком суттєвого падіння народжуваності, і є ризики, що до 2030-го населення України скоротиться щонайменше до 35 млн.

Демографічні втрати внаслідок війни є величезними: це і зростання смертності, і зниження народжуваності, і виїзд за кордон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81496
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 "Recently, I had a telephone conversation with the Commander of the US Air Force in Europe and Africa, General James Hecker.

He spoke about 365 days of the battle for Ukrainian skies, the current situation at the front, and certain issues of organizing Ukraine's air defense. The parties also discussed promising areas of bilateral cooperation in the supply of military equipment, weapons and ammunition as part of international technical assistance to Ukraine.

In particular, they discussed the issue of strengthening the capabilities of Ukraine's air defense system in the context of the possible provision of F-16 multi-role aircraft to the Air Force of Ukraine.
I thanked General James Hecker, the leadership and people of the United States of America for their consistent support of our country Together to Victory!"
====================
Commander of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Mykola Oleshchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 "Днями відбулась телефонна розмова з Командувачем Повітряних Сил США в Європі та Африці генералом Джеймсом Хекером.

Розповів про 365 днів битви за українське небо, про поточну ситуацію на фронті, окремі питання організації протиповітряної оборони України. Також обговорили перспективні напрямки двостороннього співробітництва щодо постачання військової техніки, озброєння і боєприпасів у рамках міжнародної технічної допомоги Україні

Зокрема обговорили питання посилення спроможностей системи протиповітряної оборони України в контексті можливого надання Повітряним Силам Збройних Сил України багатоцільових літаків F-16.
Подякував генералу Джеймсу Хекеру, керівництву та народу Сполучених Штатів Америки за послідовну підтримку нашої держави Разом – до перемоги!"
====================
Командувач Повітряних Сил Збройних Сил України генерал-лейтенант Микола ОЛЕЩУК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81497
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian Defense Ministry accuses Ukraine of "attacking civilian infrastructure"

Russia's Defense Ministry says that on February 28, Ukrainian Armed Forces drones attacked civilian infrastructure in two Russian regions - Krasnodar Krai and the Republic of Adygea.

According to the ministry's statement, the drones were suppressed by electronic warfare units of the Russian Armed Forces, and both drones lost control and deviated from their flight path. One UAV crashed in a field, while the other drone allegedly did not cause damage to the attacked facility.
ORIGINAL :
У міноборони росії звинуватили Україну в «атаці на обʼєкти цивільної інфраструктури»

міністерство оборони росії заявляє, що 28 лютого безпілотники Збройних сил України атакували обʼєкти цивільної інфраструктури в двох російських регіонах – Краснодарському краї та Республіці Адигея.

Як ідеться в заяві відомства, дрони були придушені підрозділами радіоелектронної боротьби збройних сил рф, обидва безпілотники втратили керування та відхилилися від траєкторії польоту. Один БПЛА впав у полі, інший безпілотник, відхилившись від траєкторії, нібито не завдав шкоди атакованому обʼєкту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29843
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/18185
Донбас24

TRANSLATION :
Kharkiv renamed 18 place names associated with Russia: deputies unanimously decided to change names, city council spokesman Yuriy Sydorenko tells Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
У Харкові перейменували 18 топонімів, пов'язаних з РФ: депутати ухвалили рішення про зміну назв одностайно, сказав Суспільне Харків речник міської ради Юрій Сидоренко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22421
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Members of Kharkiv City Council support proposal to rename a school in Kharkiv in honor of Dani Didik, who was killed in a terrorist attack near the Sports Palace
ORIGINAL :
Депутати Харківської міської ради підтримали пропозицію перейменувати школу у Харкові на честь загиблого під час теракту біля Палацу спорту Дані Дідіка
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22420
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️Армия russia loses up to 25,000 soldiers per month in Ukraine - that's like the average army in European countries, - Ignat

According to him, the Russians have launched a creeping offensive in the eastern direction, but the price is total.
ORIGINAL :
‼️Армия россии за месяц теряет в Украине до 25000 солдат - это как среднестатистическая армия в странах Европы, - Игнат

По его словам, россияне перешли в ползучее наступление на восточном направлении, но цена этого тотальная.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18194
Донбас24

TRANSLATION :
🌸 March 8 is a day off or not.

The Diia app offers Ukrainians to vote for or against making March 8 a day off.

The poll will run from February 28 to March 6, and the Verkhovna Rada will take its results into account before adopting the relevant bill.

In addition to voting, we invite you to discuss this topic: for or against?

We already wrote about the celebration in a post last year, see https://t.me/strichka_ua/7429

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🌸 8 березня — вихідний чи ні.

У застосунку "Дія" українцям пропонують проголосувати за чи проти того, щоб 8 березня було вихідним днем.

Опитування триватиме з 28 лютого до 6 березня, а його результати Верховна Рада врахує перед ухваленням відповідного законопроєкту.

Окрім голосування, пропонуємо подискутувати на цю тему: за чи проти?

А от про святкування ми вже писали в дописі минулого року, нагадуємо https://t.me/strichka_ua/7429

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10816
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32438
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A shot from the site of a UAV collapse near a Gazprom facility in the Moscow region.

As assured the UJ-22 Airborne manufactured by Ukrjet was shot down. The drone has a range of 800 km at 130-140 km/h and can carry 15-20 kg of explosives.
ORIGINAL :
Снимок с места обрушения БПЛА у объекта "Газпрома" в Подмосковье.

Как заверяется, что удалось сбить UJ-22 Airborne производства "Укрджет". Дальность дрона - на 800 км со скоростью 130-140 км/ч и способен нести 15-20 кг взрывчатки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32447
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the Krasnodar region, the mother of a mobik sent to Ukraine for slaughter was replaced with a door to a street toilet in a natural barter.

The Third Force
ORIGINAL :
В краснодарському краї матері мобіка відправленого на забій в Україну, на заміну поставили двері у вуличний туалет- натуральний бартер.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15319
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50653
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️""The border with Crimea for cars is blocked," - Nikolaevsky Vanek.

Did something happen?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"«Граница»с Крымом для легковых машин перекрыта", - Николаевский Ванек.

Что-то случилось?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50663
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Providing our defenders with everything they need is one of our top priorities.

We have delivered a new vehicle, a drone and cases for grenade bombs launched from UAVs to the border guards of Kharkiv region.

This assistance was the result of cooperation between the Kharkiv OVA and Ukrainian and foreign volunteers. The drone was provided by a volunteer from the UK, and the car and grenade launcher cases were provided by Ukrainian volunteers. I am sure this equipment will help our military to destroy the occupiers even more effectively.

We continue to work together at Перемогу🇺🇦
ORIGINAL :
Забезпечення наших захисників усім необхідним є для нас одним із головних пріоритетів.

Передали прикордонникам Харківщини новий автомобіль, дрон та корпуси для гранат-бомб, що запускають з БПЛА.

Ця допомога стала результатом співпраці Харківської ОВА з українськими та іноземними волонтерами. Дрон надав волонтер із Великої Британії, автівку та корпуси для гранат-бомб – українські волонтери. Впевнений, це обладнання допоможе нашим військовим ще більш ефективно знищувати окупантів.

Продовжуємо спільно працювати на Перемогу🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5639
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
We are seeing off the last day of winter and the last journey of the Russian occupiers.

28th Brigade named after the Knights of the Winter Campaign

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проводжаємо останній день зими та в останній шлях російських окупантів.

28 ОМБр ім. Лицарів Зимового Походу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81498
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Revenues to the budget from igorka increased tenfold immediately after they were taken care of by the BEB, said MP Olga Vasilevskaya-Smagluk.

If for the entire year 2022 gambling business paid 730 million UAH, only in January 2023 - after the first criminal cases appeared - 269 million were paid.

Until the criminal cases began, the gambling business was in no hurry to share the income with the budget.

Shadow turnover in gambling reached 54 billion hryvnias. Many schemes involving at least 9 banks were uncovered. The investigation reveals 2 million bank cards used for dubious payments.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Поступления в бюджет от игорки выросли в 10 раз сразу после того, как ими занялся БЭБ, сообщила депутат Ольга Василевская-Смаглюк.

Если за весь 2022 год игорный бизнес заплатил 730 млн грн, то только за январь 2023 — после появления первых уголовных дел — уплачено 269 млн.

Пока не начались уголовные дела, игорный бизнес не спешил делиться доходами с бюджетом.

Теневой оборот в игорке достиг 54 млрд грн. Вскрыто множество схем, в которые вовлечены минимум 9 банков. В расследовании фигурирует 2 млн банковских карточек, по которым проводились сомнительные платежи.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87880
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87871
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SpaceX has launched the first batch of new Starlink V2 Mini satellites into Earth's orbit, 21 in total, using a Falcon 9 rocket. The company said it had launched a test batch of Mini V2. These satellites are smaller and more powerful than the previous ones - they have four times the bandwidth.

Elon Musk on his Twitter showed the process of deploying one of the V2 Minis in orbit.

@babel
ORIGINAL :
SpaceX вивела на орбіту Землі першу партію нових супутників Starlink V2 Mini — загалом 21 апарат. Їх доставила ракета Falcon 9. У компанії розповіли, що запустили тестову партію Mini V2. Ці супутники менші за розміром і більш потужніші за попередні — вони мають в чотири рази більшу пропускну здатність.

Ілон Маск у своєму Twitter показав процес розгортання на орбіті одного з V2 Mini.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29035
Бабель

TRANSLATION :
The wreckage of a drone was found in the Moscow region. The governor said they were found near the village of Gubastovo. The UAV was allegedly flying at a civilian infrastructure facility. Russian media reported that the target was a Gazprom facility. Some media outlets suggest that these are the wreckage of a Ukrainian UJ-22 Airborne strike aircraft.

@babel
ORIGINAL :
У Підмосков’ї знайшли уламки безпілотника. Губернатор заявив, що їх виявили поблизу села Губастово. БпЛА нібито летів на об’єкт цивільної інфраструктури. Російські видання пишуть, що ціллю був об’єкт «Газпрому». Деякі ЗМІ припускають, що це уламки українського ударного UJ-22 Airborne.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29038
Бабель

TRANSLATION :
The German concern Rheinmetall has begun supplying Ukraine with SurveilSPIRE automated intelligence systems manufactured by Estonian DefSecIntel.

SurveilSPIRE is a system used to monitor borders, coastal zones, and search for enemy targets and threats. It is automated and processes data using artificial intelligence, so it allows for reconnaissance over a large area with a minimum number of personnel. The system includes an observation tower, solar panels, drones, a control system, and a transportation platform (trailer). Only three people are needed to deploy the system, and it operates on its own.

@babel
ORIGINAL :
Німецький концерн Rheinmetall почав постачати Україні автоматизовані системи розвідки SurveilSPIRE, виробником яких є естонська DefSecIntel.

SurveilSPIRE — це система, яку використовують для моніторингу кордонів, прибережних зон, пошуку ворожих цілей та загроз. Вона автоматизована й опрацьовує дані за допомогою штучного інтелекту, тому дозволяє вести розвідку на великій території із залученням мінімальної кількості персоналу. У комплектації системи — вежа спостереження, сонячні панелі, дрони, система управління та транспортувальна платформа (причіп). Для її розгортання потрібно лише три людини, далі вона працює сама.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29036
Бабель

TRANSLATION :
Our InformNapalm channel was included in the list of 704 channels that the audience mentioned most often in a public opinion poll conducted by KIIS at the request of the Ukrainian Institute of Media and Communication.

At the same time, we took a place in the "media" niche among such "heavyweights": Channel 24, Channel 5, BBC NEWS Ukraine, Radio Liberty, Suspilne, Toronto Television, Pryamyy TV, Ukrayinska Pravda, Ukrinform, Fakty. ICTV, and others.

This can be considered a good result.

We would like to thank our readers for their trust, as there are obviously some of you who participated in the KIIS survey.

@informnapalm
ORIGINAL :
Наш канал InformNapalm потрапив до списку з 704 каналів, які аудиторія найчастіше згадувала під час опитування громадської думки, проведеного КМІС на замовлення Українського інститут медіа та комунікації.

При цьому ми зайняли місце в ніші "медіа" серед таких "важковиків": 24 канал, 5 канал, BBC NEWS Україна, Радіо Свобода, Суспільне, «Телебачення Торонто», «Телеканал Прямий», «Українська правда», «Укрінформ», «Факти. ICTV» та інші.

Можна вважати це непоганим результатом.

Дякуємо нашим читачам за довіру, бо вочевидь серед вас є ті, хто брав участь у опитуванні КМІС.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15997
InformNapalm

TRANSLATION :
Russia gets more petrodollars than expected, the world has failed to seriously limit the flow of money to war

Russia's invasion of Ukraine and Europe's promise to refuse to consume Russian oil have not only skewed all of its exports, but also lowered the price. However, the discounts on this oil were much less than expected.

A group of economists obtained Russian customs data for 2019-2022 on oil export shipments and analyzed it. They believe the main consequence of the sanctions is that the Russian oil market has divided into several loosely connected parts, and each method of delivery now has its own price.

Why was the EU embargo on Russian oil likely to be more effective than the price ceiling?
How to reduce Russia's oil revenues?

We tell you about it by following this link →


Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
​​Россия получает больше нефтедолларов, чем ожидалось, мир не смог серьезно ограничить поток денег на войну

Вторжение России в Украину и обещание Европы отказаться от потребления российской нефти не только перекроили весь ее экспорт, но и снизили цену. Однако скидки на эту нефть оказались намного меньше, чем ожидалось.

Группа экономистов получила данные российской таможни за 2019–2022 годы о поставках нефти на экспорт и проанализировала их. Главным следствием санкций они считают то, что рынок российской нефти разделился на несколько слабо связанных между собой частей, и у каждого способа поставки теперь своя цена.

Почему эмбарго ЕС на поставки российской нефти, скорее всего, оказалось эффективнее ценового потолка?
Как сократить нефтяные доходы России?

Рассказываем по ссылке →


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2180
Важные истории

TRANSLATION :
Second-year student of Lviv University of Internal Affairs selected to join the ranks of the "Offensive Guard"

Daryna is 18 years old. She is a second-year student at Lviv State University of Internal Affairs. She is from Berehove district, Zakarpattia region.

Together with her 21-year-old brother Pavlo, she was selected to join the ranks of the assault brigade "Lyut" formed on the basis of the National Police of Ukraine.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Другокурсниця Львівського університету внутрішніх справ пройшла відбір до лав «Гвардії наступу»

Дарині 18 років. Вона студентка другого курсу Львівського державного університету внутрішніх справ. Родом дівчина із Берегівського району, Закарпатської області.

Разом з рідним 21-річним братом Павлом, дівчина пройшла відбір до лав штурмової бригади «Лють», сформовану на базі Національної поліції України.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8449
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/82517
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Katsaps decided to learn from the experience of Kadyrov's soldiers in their love for ungulates

Every joke has a part of a joke in it.

Or is it the chmobiks trolling the tick-tock army in this way? 😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи вирішили перейняти досвід "воєнів кадирова" в любові до парнокопитних

У кожному жарті є доля жарту.

Чи це чмобіки тролять тік-ток військо таким способом? 😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81504
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Even before the full-scale invasion, Yevhen was engaged in financial analytics, writing research papers in finance, economics, and banking, studying information about crypto markets and trading to keep up with the times.

With the start of the full-scale invasion, all his research papers and diplomas became useless. The main goal was to defeat the enemy.

"When you see an enemy missile from your apartment window, decisions are made instantly. I adequately assessed the threat and realized that the Russians would destroy our cities and Ukrainians. So the question of whether to go to defend the country was not even on my mind..." says Yevhen.

Along with his service as a combat medic, the man created an information front, the backbone of which was the teachers of the Kyiv Mohyla Academy.

Now Yevhen is working at the first evacuation point: he takes the wounded and dead from the battlefield. Together with his unit, he traveled to Zhytomyr, Mykolaiv, Kherson, and Donetsk regions.

We are proud of our soldiers! Glory to the Ukrainians!

Source: ArmyInform.

#heroes
ORIGINAL :
Ще до повномасштабного вторгнення Євгеній займався фінансовою аналітикою, писав наукові роботи в галузі фінансів, економіки та банківської справи, вивчав інформацію про крипторинок та трейдинг, аби йти в ногу з часом.

З початком повномасштабного вторгнення всі його наукові роботи і дипломи стали непотрібними. Адже головною ціллю стало перемогти ворога.

«Коли з вікна своєї квартири бачиш ворожу ракету — рішення ухвалюються моментально. Я адекватно оцінював загрозу, розумів, що росіяни винищуватимуть наші міста та українців. Тож питання, чи йти захищати країну, переді мною навіть не стояло…» — розповідає Євгеній.

Поряд із службою бойовим медиком чоловік створив інформаційний фронт, кістяком якого стали викладачі Києво-Могилянської академії.

Зараз Євгеній працює на першій точці евакуації: забирає поранених та загиблих із поля бою. Разом із підрозділом побував на Житомирщині, Миколаївщині, Херсонщині, Донеччині.

Пишаємося нашими воїнами! Слава українцям!

Джерело: АрміяInform.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29844
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📮 By the way, what do you think of the Banksy brand?
ORIGINAL :
📮 До речі, як вам марка від Banksy?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8813
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8803
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport ⚽️Руслана Rotan was appointed acting head coach of the Ukrainian national football team.

Rotan will coach the Ukrainian national team in the Euro 2024 qualifying match against England (March 26). At the same time, the UAF will negotiate the appointment of Serhiy Rebrov as head coach, who has been offered a two-year contract.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт ⚽️Руслана Ротаня призначили виконувачем обов'язків головного тренера збірної України з футболу.

Ротань працюватиме тренером збірної України у матчі відбору на Євро-2024 проти Англії (26 березня). Одночасно з цим УАФ вестиме перемовини щодо призначення головним тренером Сергія Реброва, якому запропонували контракт на два роки.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22422
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50654
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Drone ran out of fuel and got hooked on a branch, - RosSMI

The branch is more effective than the Russian air defense system. Disturbing.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
У беспилотника закончилось топливо и он зацепился за ветку, - росСМИ

Ветка эффективней российского ПВО. Тревожно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50664
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/82519
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Kharkiv, Teroboronivska and Kholodnoyarska streets were renamed. A total of 18 place names associated with Russia were renamed.

Kholodnoyarska Street refers to the famous 93rd Brigade "Kholodny Yar" and the events of the Ukrainian Revolution.

We also now have place names Buchanskyi, Irpinska, Hostomelska, and Volnovaskyi, which create a place-name ensemble in honor of the cities-heroes of the Russian-Ukrainian war.

See the full list in the photo.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові з’явились вулиці Тероборонівська та Холодноярська. Всього перейменовано 18 топонімів, пов’язаних з рф.

Вулиця Холодноярська водночас відсилає до славетної 93 бригади "Холодний Яр" і подій Української революції.

Також в нас тепер є топоніми Бучанський, Ірпінська, Гостомельська і Волноваський, які створюють топонімічний ансамбль на честь міст-героїв російсько-української війни.

Повний список на фото.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57452
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26147
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️россияне tried to break through the AFU defense near Kuzemivka and Novoselovskoye in the Svatovsk direction

The main thing from Gaidai's interview:

▪️Луганщина has accumulated about two billion hryvnias of budget money.

They will be used to restore the vitality of the region after the deoccupation and to build housing for our settlers.

▪️К many countries will be involved in the reconstruction of the Luhansk region. There are already certain agreements in place.
ORIGINAL :
❗️❗️россияне пытались прорвать оборону ВСУ возле Куземовки и Новоселовского на Сватовском направлении

Главное из интервью Гайдая:

▪️Луганщина накопила около двух миллиардов гривен бюджетных денег.

Они будут использоваться для восстановления жизнедеятельности области после деоккупации и строительства жилья для наших переселенцев.

▪️К восстановлению Луганской области будут привлекаться многие страны. Уже есть определенные договоренности.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18195
Донбас24

TRANSLATION :
😢 "Memorial: murdered by Russia": children of Mariupol who died

Katya Dyachenko was only 11 years old.
A shell fired by the Rascists hit the house where the girl was hiding. Her body was later found under the rubble.

Katya was engaged in rhythmic gymnastics. Her death was reported by her rhythmic gymnastics coach Anastasiya Meshchanenkova.

"Is there any excuse for this? Look at this talented girl. She was supposed to conquer the stage and bring a smile to the world! What is it the children's fault? I believe there is a place in hell for everyone involved in this crime. And as soon as possible," Anastasia wrote.

The little star of Ukrainian rhythmic gymnastics has won several times in big competitions of her age category. She dreamed of great victories and had every reason to do so 😔
ORIGINAL :
😢«Мемориал: убитые россией»: погибшие дети Мариуполя

Кате Дьяченко было всего 11 лет.
Снаряд, выпущенный рашистами, попал в дом, где скрывалась девочка. Ее тело впоследствии обнаружили под завалами.

Катя занималась художественной гимнастикой. О ее смерти сообщила тренер по художественной гимнастике Анастасия Мещаненкова.

«Этому может быть какое-нибудь оправдание? Посмотрите на эту талантливую девочку. Она должна была покорять сцены и дарить улыбку миру! В чем виноваты дети? Я верю, что для каждого, кто причастен к этому преступлению, найдется место в аду. И как можно скорее», - написала Анастасия.

Маленькая звездочка украинской художественной гимнастики несколько раз побеждала в больших соревнованиях своей возрастной категории. Мечтала о великих победах и имела для этого все основания 😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18196
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport ⚽️Руслана Rotan was appointed acting head coach of the Ukrainian national football team.

Rotan will coach the Ukrainian national team in the Euro 2024 qualifying match against England (March 26). At the same time, the UAF will negotiate the appointment of Serhiy Rebrov as head coach, who has been offered a two-year contract.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт ⚽️Руслана Ротаня призначили виконувачем обов'язків головного тренера збірної України з футболу.

Ротань працюватиме тренером збірної України у матчі відбору на Євро-2024 проти Англії (26 березня). Одночасно з цим УАФ вестиме перемовини щодо призначення головним тренером Сергія Реброва, якому запропонували контракт на два роки.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22422
Суспільне Харків

TRANSLATION :
General mobilization is underway in Ukraine, with special measures being taken, including the conscription of persons liable for military service into the Armed Forces of Ukraine

Many questions arise regarding the service of summonses: who and where can check your documents and serve a summons, what is the procedure for receiving it, liability for failure to appear at the TCC, etc.

Answers to the most frequently asked questions are in the photo

You can see where the summonses are served at 👉🏻 HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні триває загальна мобілізація – проводяться спеціальні заходи, зокрема, призов військовозобов’язаних до лав Збройних Сил України на військову службу

Виникає багато запитань з приводу вручення повісток: хто і де може перевіряти ваші документи та вручати повістку, яка процедура її отримання, відповідальність за неявку до ТЦК тощо.

Відповіді на найпоширеніші запитання – на фото

Подивитись, де вручають повістки можна 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37009
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Chief Commander of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi:

"We really have many soldiers who are heroes. We can talk about how people with injuries return to the ranks. When a commander is wounded in the neck, he is evacuated, the fragment is removed, he is bandaged and returns to the ranks. It is on such people that everything rests. Such people will bring us victory," said Oleksandr Bakulin, commander of the 57th Mechanized Brigade.

The 57th Mechanized Brigade has been fighting since 2014 and participated in the fiercest battles. During the full-scale war, it fought for Sievierodonetsk, Lysychansk, and liberated Kherson region. "As one of my superiors once said: "I did not advance, I did not fight." The brigade did advance, and now I can boldly say to everyone that we really fought," the commander says proudly. Today, the unit is performing combat missions near Bakhmut, the hottest spot on the frontline.

The brigade has been awarded the President's decoration "For Courage and Bravery" and four of its commanders have been awarded the title of "Hero of Ukraine."

#Ukraine_will_be_held_on_our_shoulders

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний:

"У нас дійсно багато солдатів - герої. Можна розповідати про те, як люди з пораненнями повертаються до строю. Коли командир отримує поранення в шию, його евакуюють, витягають той уламок, він перебинтувався і повертається в стрій. Саме на таких людях усе тримається. Саме такі люди і принесуть нам Перемогу", - Олександр Бакулін, командир 57 ОМПБр.

57 ОМПБр воює з 2014 року і брала участь у найзапекліших боях. За час повномасштабної війни вона, зокрема, боролася за Сєвєродонецьк, Лисичанськ, звільняла Херсонщину. "Як сказав один із моїх начальників колись: «Не наступав, не воював». Бригада наступала, тепер я сміливо всім кажу, що ми дійсно воювали", - з гордістю говорить командир. Сьогодні підрозділ виконує бойові завдання біля Бахмуту - у найгарячішій точці фронту.

Бригада має відзнаку Президента "За мужність та відвагу", четверо її командирів отримали звання "Героя України".

#Україна_тримається_на_наших_плечах

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81507
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
School in Ivanopillia is another "military" target of Russian terrorists, - said Pavlo Kyrylenko

The night before, Russians shelled Ivanopillia of Kostyantynivka community, damaging the local specialized school.

Also yesterday, an educational complex in Bakhmut came under fire. In this city, the entire infrastructure of the city was virtually destroyed.

In total, 720 educational institutions in Donetsk region sustained varying degrees of damage: 299 kindergartens, 317 schools, 43 universities, 29 vocational schools and 32 out-of-school education institutions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Школа в Іванопіллі — чергова «воєнна» ціль російських терористів, - повідомив Павло Кириленко

Напередодні ввечері росіяни обстріляли Іванопілля Костянтинівської громади — місцева спеціалізована школа зазнала пошкоджень.

Також вчора під вогонь потрапив навчально-виховний комплекс у Бахмуті. У цьому місті вся інфраструктура міста фактично зруйнована вщент.

Усього в Донецькій області пошкоджень різного ступеня зазнали 720 закладів освіти: 299 дитсадків, 317 шкіл, 43 ВУЗи, 29 ПТУ і 32 заклади позашкільної освіти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81505
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Chasov Yar near Bakhmut, evacuations are taking place under constant shelling

Volunteer Nikolai miraculously survived when he decided to move his car from the entrance behind the house. The moment of arrival on the video is 1:33. At this time there were already people in the car for the evacuation and everyone was waiting for the man, who went to gather things.

The volunteer left without waiting for the man, but then came back for him. Before that, Nikolai made the women take the sheepdog they wanted to leave with them in the half-destroyed house.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Часов Яре под Бахмутом эвакуация проходит под постоянными обстрелами

Волонтер Николай чудом остался жив, когда решил переставить машину от подъезда за дом. Момент прилета на видео - 1:33. В это время в машине уже были люди на эвакуацию и все ждали мужчину, который пошел собирать вещи.

Волонтер уехал, не дождавшись мужчину, но потом вернулся за ним. Перед этим Николай заставил женщин забрать с собой овчарку, которую хотели оставить в полуразрушенном доме.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87881
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After the explosions at Machulishchi airfield, aircraft from the A-50U service center arrived in Belarus

The Il-76 aircraft, which was spotted on February 26 in Machulishchi, is related to the 610th Center for Combat Use and Retraining of Flight Personnel (military transport aviation personnel).

https://mil.in.ua/.../pislya-vybuhiv-na-aerodromi.../

@milinua

#Belarus #Russia
ORIGINAL :
Після вибухів на аеродромі “Мачулищі” в Білорусь прибули літаки з центру обслуговування А-50У

Літак Ил-76, який був зафіксований 26 лютого в Мачулищах, має стосунок до 610-го центру бойового застосування та перенавчання льотного складу (авіаційного персоналу військово-транспортної авіації).

https://mil.in.ua/.../pislya-vybuhiv-na-aerodromi.../

@milinua

#Білорусь #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21409
Мілітарний

TRANSLATION :
Gorlovka in the Donetsk region came under fire today. A kindergarten and a school were damaged. No civilian casualties were reported.
ORIGINAL :
Под обстрел сегодня попала Горловка в Донецкой области. Повреждения получили детсад, школа. О пострадавших среди мирных жителей не сообщается.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32456
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More photos of the results of the strike on Kupyansk, Kharkiv region, where a 63-year-old man was killed. Preliminarily, the fire was opened in the city from an MLRS.
ORIGINAL :
Еще фото результатов удара по Купянску Харьковской области, где погиб 63-летний мужчина. Предварительно, огонь был открыт по городу из РСЗО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32448
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ "The city burns, the enemy presses"

A soldier of the AFU briefly described the current situation in Bakhmut. For the Ukrainians so far everything is going badly on that section of the front. The Russians are attacking from all sides. There are many casualties among the Ukrainian military.
ORIGINAL :
❗️"Город горит, враг давит"

Боец ВСУ рассказал коротко о текущей ситуации в Бахмуте. Для украинцев пока все складывается плачевно на том участке фронта. Россияне атакуют со всех сторон. Много погибших среди украинских военных.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32457
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian fighters are working on a French 120 mm MO-120-RT61 mortar.
ORIGINAL :
Украинские бойцы работают на французском 120-мм миномете MO-120-RT61.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32455
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A 41-year-old resident of Kupyansk district was served a notice of suspicion of collaboration with the occupiers. According to the prosecutor's office, the man lodged Russian soldiers in the House of Culture and provided them with three meals a day. The suspect faces a fine or imprisonment for up to five years.
ORIGINAL :
41-річному жителю Куп'янщини повідомили про підозру у співпраці з окупантами. За даними прокуратури, чоловік поселив російських військових у Будинку культури та забезпечив їх триразовим харчуванням. Підозрюваному загрожує штраф або позбавленням волі на строк до п'яти років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22423
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81499
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎯Accurate fire brings victory closer

🔥Artillerymen of the rocket battery do not waste ammunition.

They use them point by point, with jewelry alignment. Exactly as much as it takes to destroy the specified target. After receiving the coordinates, the crew moves to the firing position, precisely works on the occupiers and returns to their own.

The more frequently and accurately the paratrooper artillerymen hit the enemy, the sooner the long-awaited victory will come, the crews of the BM-21 Grad MLRS of the 46th separate airborne brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine are convinced.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎯Точність вогню наближає перемогу

🔥Артилеристи реактивної батареї не розкидаються боєприпасами.

Використовують їх точково, з ювелірною вивіркою. Рівно стільки, скільки потребує знищення вказаної цілі. Після отримання координат розрахунок висувається на вогневу позицію, чітко відпрацьовує по окупантах і вертається до своїх.

Що частіше й точніше артилеристи-десантники битимуть ворога, то швидше настане така довгоочікувана перемога, переконані екіпажі РСЗО БМ-21 «Град» 46 окремої аеромобільної бригади ДШВ ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81508
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces strengthen border with Transnistria

Andrey Demchenko, the speaker of the State Border Service of Ukraine, said about it on the air of a national telethon

"On the border with Moldova there is such a segment as Transnistria, since the full-scale invasion the Defense Forces have strengthened this direction. Not only control is strengthened, but also engineering and fortification structures are built," Demchenko said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На границе с Приднестровьем Силы обороны Украины укрепляют границу

Об этом сообщил спикер Госпогранслужбы Украины Андрей Демченко в эфире национального телемарафона

«На границе с Молдовой есть такой сегмент, как Приднестровье, с момента полномасштабного вторжения Силы обороны усилили это направление. Не только усиливается контроль, но и строятся инженерно-фортификационные сооружения», - рассказал Демченко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87882
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87873
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4282
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32452
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today, American HIMARS shelled the town of Stakhanov in the Luhansk region (under Russian control).

Four rockets were fired at the town. As a result of the shelling, the shops of the Stakhanov Railcar Plant were damaged.
ORIGINAL :
Сегодня американскими HIMARS был обстрелян город Стаханов в Луганской области (под контролем РФ).

По населенному пункту было выпущено 4 ракеты. Вследствие обстрела были повреждены цеха Стахановского вагоностроительного завода.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32458
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3007
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
Numerous Russian weapons used in suspect war crimes have been found to contain Western components. These include:

💥 9K720 Iskanders
💥 Kh-101s
💥 3M-14 Kalibrs
💥 Tornado S 9K515 MLRS

Trade data shows that components manufactured by three Western companies continue to be imported by Russia, either through official distributors or third countries, including Türkiye & Hong Kong. 🇹🇷🇭🇰

It's now up to businesses and policymakers to urgently:

👉 Recognise & publicly acknowledge the problem

👉 Carry out thorough, holistic review of sanctions & export controls

👉 Enhance due diligence, 'know your customer' measures & end-user surveillance

Read the full report on our website 👇
https://www.iphronline.org/western-made-components-in-russia-war-against-ukraine.html
ORIGINAL :
Numerous Russian weapons used in suspect war crimes have been found to contain Western components. These include:

💥 9K720 Iskanders
💥 Kh-101s
💥 3M-14 Kalibrs
💥 Tornado S 9K515 MLRS

Trade data shows that components manufactured by three Western companies continue to be imported by Russia, either through official distributors or third countries, including Türkiye & Hong Kong. 🇹🇷🇭🇰

It's now up to businesses and policymakers to urgently:

👉 Recognise & publicly acknowledge the problem

👉 Carry out thorough, holistic review of sanctions & export controls

👉 Enhance due diligence, 'know your customer' measures & end-user surveillance

Read the full report on our website 👇
https://www.iphronline.org/western-made-components-in-russia-war-against-ukraine.html
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3013
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
A new report by IPHR and NAKO/TI Ukraine has found that:

🇷🇺 Western components continue to reach #Russia long after full-scale invasion of #Ukraine

💥 These components continue to be used in weapons involved in suspected war crimes

💬 "The one year anniversary of #Russia's full-scale invasion saw an outpouring of support and solidarity for #Ukraine, but it's now time to make every effort to stem the flow of western technology to Russia.” said Simon Papuashvili, programme director at IPHR. “Companies must enhance their due diligence and policymakers must review sanctions loopholes and investigate third countries helping to re-export controlled goods to #Russia. Ignorance can no longer be used to justify inaction." 💬

https://www.iphronline.org/western-made-components-in-russia-war-against-ukraine.html
ORIGINAL :
A new report by IPHR and NAKO/TI Ukraine has found that:

🇷🇺 Western components continue to reach #Russia long after full-scale invasion of #Ukraine

💥 These components continue to be used in weapons involved in suspected war crimes

💬 "The one year anniversary of #Russia's full-scale invasion saw an outpouring of support and solidarity for #Ukraine, but it's now time to make every effort to stem the flow of western technology to Russia.” said Simon Papuashvili, programme director at IPHR. “Companies must enhance their due diligence and policymakers must review sanctions loopholes and investigate third countries helping to re-export controlled goods to #Russia. Ignorance can no longer be used to justify inaction." 💬

https://www.iphronline.org/western-made-components-in-russia-war-against-ukraine.html
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3011
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
"A branch of a tree" - this is what Russian air defense looks like today.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Ветка дерева", - сьогодні так виглядає російське ППО.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52507
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Air alert in Volyn and Rivne regions!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Повітряна тривога у Волинській та Рівненській області!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52509
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia is losing about 150 tanks a month, based on Oryx data (which does not include all losses, but only those that are documented), The Economist notes.

Together with all the capacities, Russia is able to produce and restore only 90 cars (with only a couple of dozen new ones being produced, the rest being restored from storage or repaired) per month. It is difficult to increase production due to sanctions. Russia has even started using chips from dishwashers and refrigerators in military equipment.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Росія втрачає близько 150 танків щомісяця, якщо брати за основу дані Oryx (де відзначені не всі втрати, а лише ті, що задокументовані) — відзначають у виданні The Economist.

Разом з усіма потужностями рф здатна виробляти та відновлювати лише 90 машин (при цьому, виробляти тільки нові пару десятків, решта це відновлені з зберігання або підбитих ремонт) на місяць. Наростити виробництво складно через санкції. У рф почали навіть використовувати чіпи від посудомийних машин та холодильників у військовій техніці.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52508
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/52500
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Rusnya systematically continues to undermine the situation in Moldova: buses with 200 ruble

Representatives of the pro-Russian party Shor will not be able to get to the "anti-government" rally in Chisinau - their buses were stopped on the way. But they are acting according to the methodology, so they are blocking the road.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Русня системно продовжує розхитувати ситуацію у Молдові: підвезли автобуси з 200-рубльовими

Представники проросійської партії «Шор» ніяк не доїдуть на "анти-урядовий" мітинг в Кишинів - їх автобуси зупинили по дорозі. Але ті діють згідно методички, тож перекривають трасу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52502
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Based on SBU materials, the court seized the property of Russian businessman Nikolai Serdyuk, who is involved in financing the armed aggression against Ukraine.

The court's decision concerns six companies engaged in the production and research of drilling equipment and agricultural products in Kyiv and Sumy regions.

The total value of the assets is UAH 60 million.

Serdyuk is the owner of the Moscow Research Plant of Drilling Equipment and Hydroengbud and is a member of the inner circle of the Kremlin's financial and industrial group leaders.

The Russian businessman used a significant part of his profits to finance research and testing grounds of the Russian Federation. In particular, to the training centers of the Russian Federation, where the Russians tested their own combat aircraft and missile weapons.

In order to hide his business in Ukraine after the full-scale invasion, Serdyuk tried to "re-register" his own enterprises to nine representatives of controlled commercial entities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ суд арештував майно російського бізнесмена Миколи Сердюка, який причетний до фінансування збройної агресії проти України.

Рішення суду стосується шістьох компаній з виробництва і дослідження бурової техніки, а також виготовлення аграрної продукції у Київській та Сумській областях.

Загальна вартість активів 60 млн грн.

Сердюк є власником «московського дослідного заводу бурової техніки» та «Гідроінжбуду» і входить до найближчого оточення керівників фінансово-промислових груп кремля.

Значну частину отриманих прибутків російський бізнесмен спрямовував на фінансування науково-випробувальних полігонів рф. Зокрема, на навчальні центри рф, де росіяни випробовували власну бойову авіацію та ракетне озброєння.

Щоб приховати свій бізнес в Україні після повномасштабного вторгнення, Сердюк намагався «переписати» власні підприємства на дев’ятьох представників підконтрольних комерційних структур.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air alert in Volyn and Rivne regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога у Волинській та Рівненській області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇪🇺🇺🇦Володимир Zelenskiy recalled last year's events. A year ago, Ukraine applied to join the European Union

"A year ago, on the fifth day of the full-scale war, we applied for Ukraine's accession to the European Union. We were granted the candidacy. This year is the time to decide on the start of membership negotiations. It is with Ukraine that the great project of a peaceful, free and united Europe will be completed. We are together in the struggle, and therefore, we will be together in victory. Long live Europe! Long live freedom! 🇺🇦," the President of Ukraine wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇪🇺🇺🇦Володимир Зеленскьий пригадав про минулорічні події. Рік тому Україна подала заявку на вступ до Євросоюзу

«Рік тому, на п’ятий день повномасштабної війни, ми подали заявку на вступ України до Євросоюзу. Ми здобули кандидатство. Цього року час для рішення про початок переговорів щодо членства. Саме з Україною величний проект мирної, вільної та об’єднаної Європи стане довершеним. Ми разом у боротьбі, а отже, будемо разом і в перемозі. Хай живе Європа! Хай живе свобода! 🇺🇦» - написав Президент України.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87883
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Since the beginning of Russia's full-scale war against Ukraine, more than 1.2 million Ukrainian citizens (as of May 18, 2022) have been forcibly transferred from the temporarily occupied settlements to Russian territory, including more than 200,000 children. Checks at numerous checkpoints, detention at filtration points, interrogations, document and phone searches - these are the stories of those who managed to leave Russia for safe countries. And what about those who stayed behind, who had no documents, no money, no friends? They are sent to depressed regions of Russia. People receive postcards offering them to settle in the Far East. At the end of April 2022, more than 300 people from Mariupol were brought to Primorsky Krai. The children were immediately assigned to kindergartens and schools, although local officials complain that they "have difficulty speaking Russian," according to a translation of the Heinrich Boell Foundation study.
https://t.me/ForeverForFreedom/13203 TelegramFor Freedom Soviet mass deportations: assimilation manual for Russian authorities

Since the beginning of the full-scale war with Russia, more than 1.2 million Ukrainian citizens (as of May 18) have been forcibly removed from the temporarily occupied settlements to Russian territory, including more than 200,000 children. Checks at numerous checkpoints, detention in filtration centers, interrogations, document and phone searches - these are the stories of those who managed to leave Russia for safe countries. What about the rest of the people who had no documents, money, or friends? They are sent to depressed regions of Russia. People receive postcards offering them to settle in the Far East. In late April, more than 300 Mariupol residents were brought to Primorsky Krai. The children were immediately assigned to kindergartens and schools, although local officials complain that they "have difficulties with the Russian language." [Res Publica]

#ForFreedom | Subscribe
⬇️
https://ru.respublica.lt/sovetskie-massovye-deportacii
ORIGINAL :
"З початку повномасштабної війни рф проти України понад 1.2 млн. громадян України (станом на 18 травня 2022) примусово вивезли з тимчасово окупованих населених пунктів на російську територію, з них понад 200 тисяч дітей. Перевірки на численних блокпостах, утримання у фільтраційних пунктах, допити, огляд документів, телефонів – про це розповідають ті, кому вдалося виїхати з росії до безпечних країн. А яка доля тих, хто залишився, хто не мав документів, грошей, знайомих? Їх відправляють до депресивних регіонів росії. Люди отримують листівки, де їм пропонують оселитися Далекому Сході. Наприкінці квітня 2022 понад 300 маріупольців привезли до Приморського краю. Дітей відразу розподілили до дитячих садків і шкіл, хоча місцеві чиновники нарікають, що у них “є труднощі з російською мовою”, - йдеться у перекладі дослідження Heinrich Boell Foundation.
https://t.me/ForeverForFreedom/13203 TelegramFor Freedom Советские массовые депортации: инструкция по ассимиляции для российских властей

С начала полномасштабной войны с РФ более 1.2 млн граждан Украины (на 18 мая) принудительно вывезли из временно оккупированных населенных пунктов на российскую территорию, из них более 200 тысяч детей. Проверки на многочисленных блокпостах, содержание в фильтрационных пунктах, допросы, осмотр документов, телефонов – об этом рассказывают те, кому удалось уехать из России в безопасные страны. А какая судьба оставшихся, кто не имел документов, денег, знакомых? Их отправляют в депрессивные регионы России. Люди получают открытки, в которых им предлагают поселиться на Дальнем Востоке. В конце апреля более 300 мариупольцев привезли в Приморский край. Детей сразу распределили в детские сады и школы, хотя местные чиновники сетуют, что у них “есть трудности с русским языком”. [Res Publica]

#ForFreedom | Подписаться
⬇️
https://ru.respublica.lt/sovetskie-massovye-deportacii
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15998
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50656
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Weapons of the future. Rheinmetall CEO said that Skyranger and Skynex AA Systems air defense systems are already in Ukraine

The Rheinmetall Group announced back on December 9, 2022 that it would supply an unnamed "international customer" with two new 35mm Skynex surface-to-air artillery systems. The Skynex fires programmable AHEAD rounds, making it particularly effective against small air targets.

It is said that one to three 35 mm AHEAD rounds are enough to effectively engage one small UAV, and the cost per round is currently around 4,000 euros. The effective range is up to 4.5 km.

Just what we need to fight the Shahedin.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Оружие будущего. Гендиректор Rheinmetall заявил, что системы ПВО Skyranger и Skynex AA Systems уже находятся в Украине

Группа Rheinmetall еще 9 декабря 2022 года сообщила, что поставит неназываемому "международному заказчику" два новых 35-мм наземных зенитных артиллерийских комплекса Skynex. Skynex ведет огонь программируемыми снарядами AHEAD, что делает ее особо эффективной для поражения малоразмерных воздушных целей.

Заявляется, что для эффективного поражения одного малого БПЛА достаточно от одного до трех 35-мм программируемых снарядов, при этом стоимость одного такого снаряда составляет сейчас около 4000 евро. Эффективная дальность стрельбы составляет до 4,5 км.

То, что надо, для борьбы с шахедами.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50665
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A 41-year-old resident of Kupyansk district was served a notice of suspicion of collaboration with the occupiers. According to the prosecutor's office, the man lodged Russian soldiers in the House of Culture and provided them with three meals a day. The suspect faces a fine or imprisonment for up to five years.
ORIGINAL :
41-річному жителю Куп'янщини повідомили про підозру у співпраці з окупантами. За даними прокуратури, чоловік поселив російських військових у Будинку культури та забезпечив їх триразовим харчуванням. Підозрюваному загрожує штраф або позбавленням волі на строк до п'яти років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22423
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We are alerting in Rivne and Volyn regions, according to preliminary data, the military is detecting air targets on the border, we are monitoring

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксуємо тривогу на Рівненщині і Волині, за попередніми даними, військові фіксують повітряні цілі на кордоні, слідкуємо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37017
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 A school in Ivanopolye is another "military" target of Russian terrorists, reports Pavel Kirilenko

The night before, the Russians shelled the Konstantinovka community in Ivanopolye - the local specialized school was damaged.

Also yesterday, an educational complex in Bakhmut came under fire.

In that city, the entire infrastructure of the city was virtually destroyed to the ground.

❗️👉 A total of 720 educational institutions in the region suffered various degrees of damage: 299 kindergartens, 317 schools, 43 universities, 29 vocational schools and 32 out-of-school educational institutions.
ORIGINAL :
🤬 Школа в Иванополье - очередная «военная» цель российских террористов,— сообщает Павел Кириленко

Накануне вечером россияне обстреляли Иванополье Константиновской громады - местная специализированная школа получила повреждения.

Также вчера под огонь попал учебно-воспитательный комплекс в Бахмуте.

В этом городе вся инфраструктура города фактически разрушена до основания.

❗️👉 Всего в области повреждения различной степени получили 720 учебных заведений: 299 детсадов, 317 школ, 43 вуза, 29 профессионально-технических училищ и 32 учреждения внешкольного образования.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18197
Донбас24

TRANSLATION :
🇨🇦 🇵🇱 🇺🇦 Ukrainian tank crews under the guidance of instructors from the Canadian Armed Forces and the Polish Armed Forces continue to learn the basics of using Leopard tanks in western Poland.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇨🇦 🇵🇱 🇺🇦 Українські танкові екіпажі під керівництвом інструкторів Збройних Сил Канади та Збройних Сил Польщі продовжують навчатися основам використання танків Leopard у західній Польщі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81518
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Helped to artificially bankrupt profitable Ukrainian enterprises so that they could be bought by Russian oligarchs for a song

A sensational investigation into the activities of Galina Tretyakova, the head of the Verkhovna Rada Committee on Social Policy, was conducted by journalists of the Argument publication.

According to their information, the criminal scheme also involved tax evasion to the state and local budgets in particularly large amounts. Just one example. The Lviv Electric Lamp Plant "Iskra". Tretyakova worked with this enterprise as the chairman of the board of ASKA-Life, concluding insurance contracts with "special conditions" that were mutually beneficial for both parties. The idea was that the plant would transfer insurance payments and then get its money back through a bank loan issued against the insurance company's deposit. "This scheme was a good way to avoid taxes until the plant's credit obligations reached 6 million and became unbearable for it," Tretyakova's colleagues later said. It should be noted that the then owner of Iskra, Russian businessman Konstantin Grigorishin, completely "milked" this once "flagship" enterprise and brought it to bankruptcy. And this is also Ms. Tretyakova's "merit".

Only the accounting department of the already liquidated insurance companies knows how many such "projects" that are destructive for the Ukrainian economy this lady, who is not from Ukraine and has a degree from the Donetsk Business School, has implemented. And her curators, investigators write.

🇺🇦 Ukraine Now ARGUMENTGalina Tretyakova: with hatred for Ukrainians The FSB can be proud of the activities of the MP - "servant of the people". "Away from Europe!" - this seems to be the way a member of the
ORIGINAL :
Допомагала штучно банкротувати прибуткові українські підприємства, щоб їх за безцінь могли купити російські олігархи

Сенсаційне розслідування про діяльність голови комітету ВРУ з питань соціальної політики Галини Третьякової зробили журналісти видання «Аргумент».

За їх інформацією, згадана кримінальна схема також передбачала уникнення сплати податків у державний та місцеві бюджети в особливо великих розмірах. Лише один приклад. Львівський електроламповий завод «Іскра». З цим підприємством Третьякова працювала, будучи головою правління «АСКА-життя», укладаючи страхові договори з «особливими умовами», взаємовигідні для обох сторін. Суть їхня була в тому, що завод перераховував страхові платежі, після чого забирав свої гроші назад через банківський кредит, виданий під депозит страхової компанії. «Ця схема була хорошим способом уникнення податків, поки кредитні зобов'язання заводу не досягли 6 мільйонів і стали для нього непосильними», – розповідали потім колеги Третьякової. Слід відзначити, тодішній володар «Іскри» - російський бізнесмен Костянтин Григоришин повністю “видоїв” це «флагманське» колись підприємство і довів до банкрутства. І в цьому є також «заслуга» пані Третьякової.

А скільки таких, руйнівних для економіки України «проектів» провернула ця дама родом не з України, з «донецькою бізнес-школою» - знає тільки бухгалтерія вже ліквідованих страхових компаній. Та її куратори, пишуть розслідувачі.

🇺🇦 Украина Сейчас АРГУМЕНТГалина Третьякова: з ненавистю до українців Діяльністю депутатки -  ”слуги народу” може пишатися ФСБ. «Геть від Європи!», - схоже, саме таким бачить майбутнє України через свою депутатську діяльність членкиня фракці
SOURCE :
https://t.me/u_now/87892
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At the rozz oil refinery in tuapse, krasnodar region, cotton blossomed at night and the🔥 began.
The territory of the oil depot was attacked by 2 UAVs, according to unconfirmed reports, a barracks with military EEFs is located 30 meters from the site of the explosions.

The Third Force
ORIGINAL :
На нафтозаводі "роzz нефти" в туапсе краснодарського краю вночі розцвіла бавовна і почалась🔥 
Територію нафтобази атакували 2 БПЛА, за поки що не підтвердженими даними за 30 метрів від місця вибухів розташована казарма з військовими ереф.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15321
Третя Сила

TRANSLATION :
Bus "Balakliya-Savintsy" will run in Kharkiv region: schedule
ORIGINAL :
На Харківщині курсуватиме автобус «Балаклія-Савинці»: розклад руху
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22424
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Photos from the site of the Tuapse oil depot strike tonight

@antiitforce
ORIGINAL :
Фото з місця удару нафтобази в Туапсе сьогодні вночі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32221
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32215
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The drone crashed near a Gazprom facility in the Moscow region.

It is reported that the UAV was found 10 meters from the fence of a gas compressor station in the Kolomenskiy district.

Emergency services and sappers are on their way to the scene.

@antiitforce
ORIGINAL :
Безпілотник упав поряд із об'єктом «Газпрому» у Підмосков'ї.

Повідомляється, що БПЛА виявили за 10 метрів від забору газової компресорної станції у Коломенському районі.

На місце їдуть екстрені служби та сапери.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32219
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian-born bastards shelled Kherson again. A house was destroyed, a woman was wounded. It is also known about a dead person - the head of the OP Yermak

@antiitforce
ORIGINAL :
Русняві блядоти знову обстріляла Херсон. Зруйнований будинок, поранена жінка. Також відомо про загиблу людину — керівник ОП Єрмак

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32216
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The skies over St. Petersburg were closed for training on interaction with civilian air traffic control authorities - Russian Defense Ministry

They practiced detecting, intercepting and identifying the intended target of the intruder, as well as interacting with emergency services. Air defense systems were used.

What are we preparing for?

@antiitforce
ORIGINAL :
Небо над Пітером закривалося для тренування щодо взаємодії з цивільними органами управління повітряним рухом, — Міноборони РФ

Відпрацьовано питання виявлення, перехоплення та ідентифікації передбачуваної мети порушника, а також взаємодії з екстреними службами. Було задіяно ППО.

А к чему готовимся?🙂

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32217
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81511
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian publication Project published a photo of Putin's residence in Valdai. He lives there with his mistress, former gymnast Alina Kabaeva.

The photo was provided by one of the builders. The residence is made in the royal style. It is literally stuffed with gold. There is even a separate "golden living room". About 800 meters away from Putin's "palace" is a 1,200-square-meter wooden tent. "As it was supposed to be in the old days, this is the house of the tsarina, that is, Alina Kabayeva," the journalists note.

@babel
ORIGINAL :
Російське видання «Проект» опублікувало фото резиденції путіна на Валдаї. Там він живе з коханкою, колишньою гімнасткою Аліною Кабаєвою.

Фото виданню надав один із будівельників. Резиденція виконана у царському стилі. Вона буквально набита золотом. Там навіть є окрема «золота вітальня». Приблизно за 800 метрів від «палацу» путіна розташовується дерев’яний терем площею 1 200 кв. м. «Як і годилося за старих часів, це будинок цариці, тобто Аліни Кабаєвої», — зазначають журналісти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29041
Бабель

TRANSLATION :
Today is the birthday of the hero pilot, full holder of the Order "For Courage", Colonel Serhiy Khomik, and his life story and combat path will be told on the evening radio program ArmyFM at 20:00

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні День народження льотчика-героя, повного кавалера ордена "За мужність", полковника Сергія Хоміка і його історію життя та бойовий шлях розкажуть в ефірі вечірньої радіопрограми АрміяФМ о 20:00

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81520
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I wonder who is in the bus?

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цікаво, хто ж в маршрутці?

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32986
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
From 14:30 and until approximately 18:00, water supply to the Dubky neighborhood will be cut off.

The reason is an accident on the water supply network.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 14 години 30 хвилин і орієнтовно до 18 години буде припинена подача води в мікрорайон Дубки.

Причина - аварія на водопровідній мережі.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32991
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv residents will no longer receive free bread from the UN

Starting March 1, free bread from the UN will no longer be baked specifically for residents of Mykolaiv, but several territorial communities in the region (including Halytsynivka) will continue to receive this type of humanitarian aid.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївцям більше не видаватимуть безкоштовний хліб від ООН

З 1 березня безкоштовний хліб від ООН вже не будуть пекти саме для жителів Миколаєва, а от кілька територіальних громад області (зокрема, Галицинівська) продовжать отримувати цей вид гуманітарної допомоги.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32987
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На Chicken from Poland with salmonellosis may appear on the shelves of Mykolaiv region

In the case of detection of products immediately contact the State Service of Ukraine in Mykolaiv region.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP NOW
ORIGINAL :
❗️На прилавках Николаевской области может появиться курица из Польши с сальмонеллезом

В случае обнаружения продукции немедленно обратиться в Госпродпотребслужбу в Николаевской области.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32988
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry officially confirmed two "UAV attempts" allegedly made by the "Kiev regime" in Krasnodar Krai and Adygea on the night of February 28.

The Russian occupiers reported that they allegedly handled them "brilliantly.

So "brilliantly" that an oil depot in Tuapse burned down, photos of which have already appeared on the Web.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В российском МО официально подтвердили две «попытки применения БПЛА», якобы предпринятые «киевским режимом» в Краснодарском крае и Адыгее в ночь на 28 февраля.

Российские оккупанты отрапортовали, что якобы справились с ними «блестяще».

Настолько «блестяще», что сгорела нефтебаза в Туапсе, фото которой уже появились в сети.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87893
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87891
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A Mi-8 helicopter with 8 people on board crashed near Murmansk, Russia

At least four were injured, RosSMI reported.

👉 Even the sky helps to destroy Russian occupants!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Под Мурманском в РФ разбился вертолет Ми-8, на борту которого находились 8 человек

Как минимум, четверо получили травмы, сообщают росСМИ.

👉 Даже небо помогает уничтожать российских оккупантов!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87900
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81513
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Сьогодні Russian army mercilessly shells Kherson civilians' homes with artillery - OVA

On Pryvokzalna Street, near the entrance, there is a bloody body of a 71-year-old resident. Wounds from enemy shell fragments proved fatal for him... On Maria Fortus Street, a 72-year-old passerby was seriously wounded. Doctors are fighting for his life.

The Russian attack cost the life of a 45-year-old man from the village of Komyshany. His injuries were numerous and severe: the victim died in the hospital's emergency room.

Another man was wounded in Bilozerka, and two in Vesele village. A 68-year-old woman died in the village of Mykolayivka as a result of shelling.

As of this hour, a total of 4 people have been killed and 5 wounded in Kherson region as a result of Russian army strikes.

Employees of the Kherson regional municipal emergency rescue service are already at the sites of the shelling, repairing the homes of the townspeople.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сьогодні російська армія нещадно била із артилерії по домівкам мирних мешканців Херсона, - ОВА

На вулиці Привокзальній біля під'їзду - скривавлене тіло 71-річного містянина. Рани від уламків ворожих снарядів виявилися для нього смертельними... На вулиці Марії Фортус тяжкі поранення дістав 72-річний перехожий. Лікарі борються за його життя.

Атака росіян вартувала життя 45-річному чоловікові з селища Комишани. Травми були численними і тяжкими: постраждалий помер у приймальному відділенні лікарні.

Ще одну людину поранили у Білозерці, двох - у селі Веселому. У селі Миколаївка через обстріл загинула 68-річна жінка.

На цю годину відомо, що на Херсонщині загалом через удари армії рф сьогодні 4 людини загинули, 5 людей поранені.

Працівники Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби вже на місцях обстрілів - лагодять оселі містян.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81522
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trophy Msta-B piles on the trophy BC

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трофейна Мста-Б навалює трофейним БК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81521
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Украинским Soldiers of the 1st Company of the 20th OBSN of the Independent Presidential Brigade managed to recapture one of the positions from the Russian Army. The location is unknown, as well as the date of the shooting.
ORIGINAL :
❗️Украинским военным 1-й роты 20-го ОБСН отдельной президентской бригады удалось отбить у армии РФ одну из позиций. Локация неизвестна, как и дата съемки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32463
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bakhmut, captured through the eyes of a Ukrainian fighter.
ORIGINAL :
Бахмут, запечатлённый глазами украинского бойца.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32462
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8804
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"Grandma, shut up, your grandson has already talked himself into a story": a resident of Pisky-Radkivski was abducted in the spring and is probably being held in Crimea

Ihor Lazko, a resident of Pisky-Radkivski, Kharkiv region, was abducted by Russians from his grandmother's house on May 15, 2022. Only in September did the family find out that he might be in Crimea. However, the family still does not know what status Igor is being held in and whether Ukraine will be able to return him as part of the exchange.

"There is a witness in the village of Pisky-Radkivski who saw that after the abduction Igor was taken to a torture chamber located in a private house opposite the club. "I first saw a video mentioning my son on the Internet when I moved to Kharkiv. In it, a local man tells how he was tortured and what happened in the torture chamber. At the end of his story, he says that when he was thrown into the basement, Igor was brought there. The Russians beat Ihor for an hour and a half, and he was screaming all the time."

The mother of the abductee, Lyudmila Butuzova, told ZMINA about all this.
ORIGINAL :
“Бабко, замовкни, твій онук уже наговорив собі на статтю”: мешканця Пісків-Радьківських викрали навесні та, ймовірно, утримують у Криму

Мешканця Пісків-Радьківських Харківської області Ігоря Лазька росіяни викрали з будинку його бабусі 15 травня 2022 року. Лише у вересні родина дізналася, що він може бути на території Криму. Але рідні досі не знають, у якому статусі утримують Ігоря та чи зможе Україна повернути його в межах обміну.

“У селі Піски-Радьківські є свідок, який бачив, що Ігоря після викрадення відвезли до катівні, яка розташовувалась у приватному будинку навпроти клубу. Вперше я побачила відео, в якому згадується мій син, в інтернеті, коли переїхала до Харкова. На ньому місцевий чоловік розповідає, як його катували й що відбувалося в катівні. Наприкінці своєї розповіді він каже, що, коли його кинули до підвалу, туди привезли Ігоря. Росіяни били Ігоря півтори години, і він весь час кричав“.

Про все це виданню ZMINA розповіла мати викраденого Людмила Бутузова.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8815
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Kharkiv builders start dismantling a destroyed high-rise building in Northern Saltovka

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківські будівельники стали до демонтажу зруйнованої багатоповерхівки на Північній Салтівці

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57453
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Bus "Balakliya-Savintsy" will run in Kharkiv region: schedule
ORIGINAL :
На Харківщині курсуватиме автобус «Балаклія-Савинці»: розклад руху
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22424
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It is reported that near the borders of Rivne and Volyn in the Brest region, a landing was carried out as part of military exercises of the Russian Federation and Belarus.

There is no threat of invasion.

PS the air targets were rashists on parachutes 😆

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють, що біля кордонів Рівненщини та Волині в Брестській області відбувалася висадка десанту в рамках військових навчань рф та рб.

Загрози вторгнення нема.

PS повітряними цілями були рашисти на парашутах 😆

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37018
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
There used to be a red cross on this spot
ORIGINAL :
Когда-то на этом месте был красный крест
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26157
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦Бахмут: BMP-2 of the 93rd Brigade destroys enemy infantry in a private sector of the city
ORIGINAL :
🇺🇦Бахмут: БМП-2 воинов 93 бригады уничтожает пехоту врага в частном секторе города
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18199
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26148
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤔 Is March 8 a day off? A new survey in "Dia"

You can leave your choice from February 28 to March 6.

All results will be taken into account by the Verkhovna Rada before the adoption of the bill.

Recall that the Verkhovna Rada proposes to celebrate the Ukrainian Woman's Day on February 25, the birthday of Lesya Ukrainka.

Do you think we should leave March 8 as a day off? 👍/👎
ORIGINAL :
🤔8 марта — выходной? Новый опрос в «Дія»

Свой вариант можно оставлять с 28 февраля по 6 марта.

Все результаты Верховная Рада учтет перед принятием соответствующего законопроекта.

Напомним, ВРУ предлагает праздновать День украинской женщины 25 февраля в день рождения Леси Украинки.

Как считаете, стоит оставлять 8 марта - выходным днем? 👍/👎
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18200
Донбас24

TRANSLATION :
🇬🇪 Ukrainians will be able to stay in Georgia for two years without visas

Georgia has extended the period of visa-free stay for Ukrainians up to two years, Correspondent reports. The government has adjusted the rule that allowed Ukrainian citizens to enter Georgia without a visa and stay in the country for a full year.

👉 According to the amendments, Ukrainian citizens now have the right to enter Georgia without a visa and stay in the country for a full two-year period.
ORIGINAL :
🇬🇪 Українці зможуть перебувати в Грузії протягом двох років без віз

Грузія продовжила термін безвізового перебування українців до двох років, пише Корреспондент. Уряд скоригував норму, яка дозволяла громадянам України в'їжджати до Грузії без візи та перебувати у країні протягом повного року.

👉 Відповідно до поправок, громадяни України тепер мають право в'їжджати до Грузії без візи та перебувати в країні протягом повного дворічного терміну.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3374
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3365
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Russia says drone crashed near Moscow: Ukraine is again blamed

Russians claim that an allegedly Ukrainian drone went down in the Moscow region.

The UAV was found on Tuesday morning near the village of Gubastovo.

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-zayavlyayut-pro-padinnya-bezpilotnyka-pid-moskvoyu-znovu-zvynuvachuyut-ukrayinu/

#Aviation #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
У Росії заявляють про падіння безпілотника під Москвою: знову звинувачують Україну

Росіяни заявляють про падіння нібито українського безпілотника у Московській області.

Цей БПЛА вранці у вівторок виявили в межах села Губастово.

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-zayavlyayut-pro-padinnya-bezpilotnyka-pid-moskvoyu-znovu-zvynuvachuyut-ukrayinu/

#Авіація #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21410
Мілітарний

TRANSLATION :
Bakhmut from a bird's eye view

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут з висоти пташиного польоту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And what we see here is a treasure

This is the third bridge that our French partners have delivered to Chernihiv region, and it is already in place.

The 21-meter structure will serve the residents of the Snovska community.

This bridge is a temporary but very productive solution for logistics until the permanent structure is restored.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
І що ми тут бачимо - це скарб

Це третій міст, який передали французькі партнери на Чернігівщину і він вже на локації.

21-метрова конструкція слугуватиме мешканцям Сновської громади.

Такий міст - тимчасове, але дуже продуктивне рішення забезпечення логістики до моменту відновлення постійної конструкції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81524
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SES received equipment from the German Association of Fire Brigades (DFV)

- During the visit, the German partners handed over 10 unmanned aerial vehicles to the SES, which will significantly enhance the capacity of rescuers to deal with emergencies.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДСНС отримала обладнання від Німецької асоціації пожежних бригад (DFV)

• У ході візиту німецькі партнери передали для потреб ДСНС 10 безпілотних літальних апаратів, які значною мірою підсилять потенціал рятувальників у ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/81525
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian paratroopers are working on the AFU, which is attempting to reach Russian strongholds near Kremenna.
ORIGINAL :
Российские десантники работает по ВСУ, которые предпринимают попытки выйти на российские опорники неподалеку от Кременной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32464
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A Mi-8 helicopter with 8 people on board crashed near Murmansk, Russia

At least four people were injured, the Russian media reported.
ORIGINAL :
Под Мурманском в РФ разбился вертолет Ми-8, на борту которого находились 8 человек

Как минимум, четверо получили травмы, сообщают росСМИ.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2308
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
There are 5 enemy missile launchers in the Black Sea. Total volley - up to 32 "calibers"

Be careful of air raids...

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Чорному морі - 5 ворожих ракетоносіїв. Загальний залп - до 32 "калібрів"

Будьте обережні до повітряних тривог...

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44613
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The school in Ivanopillya is another "military" target of Russian terrorists.

The night before, Russians shelled Ivanopillya of the Kostyantynivka community, damaging the local specialized school.

Also yesterday, an educational complex in Bakhmut came under fire. In this city, the entire infrastructure of the city was virtually destroyed.

In total, 720 educational institutions in the region sustained varying degrees of damage: 299 kindergartens, 317 schools, 43 universities, 29 vocational schools and 32 out-of-school educational institutions.

The Russians are stealing our children's right to education - they will be held accountable for this crime, as well as for all others, in accordance with all international law!

#StopRussia
ORIGINAL :
Школа в Іванопіллі — чергова «воєнна» ціль російських терористів.

Напередодні ввечері росіяни обстріляли Іванопілля Костянтинівської громади — місцева спеціалізована школа зазнала пошкоджень.

Також вчора під вогонь потрапив навчально-виховний комплекс у Бахмуті. У цьому місті вся інфраструктура міста фактично зруйнована вщент.

Усього в області пошкоджень різного ступеня зазнали 720 закладів освіти: 299 дитсадків, 317 шкіл, 43 вузи, 29 професійно-технічних училищ і 32 заклади позашкільної освіти.

Росіяни крадуть у наших дітей право на освіту — за цей злочин, як в за всі інші, будуть відповідати за всіма нормами міжнародного права!

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6907
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
This is a story with footage from a year ago, but we like this clip, which begins with footage of two Russian occupiers shaking their heads rhythmically, and then "gifts" arrive in their column, footage of destroyed Russian convoys in the first days of the invasion, footage of a Ukrainian soldier calmly walking with NLAW on his shoulder, while Russian equipment is burning ahead. At that time, the Russians failed to rationally assess the situation and pull back their forces to save their own army. They decided to lose their potential and the idea of the "second army of the world" to the end, decided to lose their image to the end and scale up war crimes so that the whole world would finally reconsider its attitude towards Russia and its attitude towards Ukraine.

@informnapalm
ORIGINAL :
Це вже історія з кадрами річної давнини, але нам подобається цей кліп, який починається з кадрами двох російських окупантів, які ритмічно хитають головою, а потім в їх колону прилітають "подарунки", кадри знищених колон техніки росіян в перші дні вторгнення, кадри з українським бійцем, що спокійно йде з NLAW на плечі, а попереду горить російська техніка. Тоді росіяни не змогли раціонально оцінити ситуацію та відтягнути свої сили, щоб зберегти власну армію. Вони вирішили до кінця втрачати свій потенціал і навіювання про "другу армію світу", вирішили до кінця втрачати імідж та масштабувати воєнні злочини, щоб весь світ остаточно переглянув своє ставлення до росії, і своє ставлення до України.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15999
InformNapalm

TRANSLATION :
"According to our data, there are only 500 children in Kivsharivka. In the Kupyansk community, 17,000 people are currently living there. There are 300 people in Dvorichna village now - we really want them to leave, because this settlement is now directly on the front line."

Volunteers have evacuated more than 24 thousand people from the de-occupied territories of Kharkiv region since September 2022. Most people are currently being evacuated from Kupiansk and Vovchansk.

An interview with Yevhen Kolyada, Head of the Coordination Humanitarian Center in Kharkiv Oblast by Ukrainian Radio Kharkiv - read and listen to the podcast

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsEvacuation in Kharkiv region: it became known how many people volunteers have evacuated over the past six months Volunteers working in the Kharkiv region have evacuated more than 24 thousand people since September 2022. A volunteer told Suspilne Kharkiv about the problems they face and where people are being resettled.
ORIGINAL :
«За нашими даними, в Ківшарівці тільки 500 дітей. По Куп'янській громаді зараз 17 000 людей перебувають там. В селищі Дворічна зараз 300 людей — ми дуже хочемо, щоб вони виїхали, бо це цей населений пункт зараз безпосередньо є лінією фронту».

Понад 24 тис. людей евакуювали з деокупованих територій Харківщини волонтери від вересня 2022 року. Найбільше людей нині евакуюють з куп'янського і вовчанського напрямків.

Розмова Українського Радіо Харків з головою «Координаційного гуманітарного центру» Харківщини Євгеном Колядою — читати, слухати подкаст

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниЕвакуація на Харківщині: стало відомо, яку кількість людей волонтери вивезли за останні пів року Волонтери, які працюють на території Харківської області, евакуювали з вересня 2022 року понад 24 тисячі людей. З якими проблемами стикаються та де розселяють людей, волонтер розповів Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22425
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😡 In occupied Severodonetsk, food prices are twice as high as in other localities in the region.

There are only two big stores working in the city

🗣"Money, the vast majority, is only available to collaborators and beneficiaries of benefits and pensions. However, everything you can eat without getting poisoned costs twice as much as the average for the occupied region. It's hard to even afford anything. once everyday," the Luhansk OVA.
ORIGINAL :
😡В оккупированном Северодонецке цены на еду вдвое больше, чем в других населенных пунктах области.

В городе работает только два больших магазина

🗣"Деньги, у подавляющего большинства, есть только у бюджетников-коллаборантов и получателей льгот и пенсий. Впрочем, все, что можно съесть и не отравиться, стоит в два раза дороже, чем в среднем по захваченному региону. Трудно даже позволить себе что-нибудь. когда-то повседневное", — Луганская ОВА.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18202
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Бахмут: destroying enemy infantry
ORIGINAL :
🇺🇦Бахмут: уничтожение вражеской пехоты
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18201
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87898
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is a fire in a detached building in Goloseevsky district of Kyiv. Explosions were heard at the site, preliminary - oxygen cylinders.

One person was injured, according to Mayor Klitschko.

👉 All about the situation in Kiev and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Голосеевском районе Киева — пожар в отдельно стоящем здании. На месте раздаются взрывы, предварительно — кислородные баллоны.

Один человек пострадал, сообщает мэр Кличко.

👉 Все по ситуации в Киеве и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87907
Украина Сейчас: новости, война, Россия