TRANSLATION :
On February 25, the project to exchange old lamps for new LED ones will start in Ukrainian villages. Residents of villages with a population of more than two thousand people will be able to apply for the exchange of lamps through Diia. In settlements that are not on the list, lamps can be exchanged without prior order directly at Ukrposhta offices. The program is also available to residents of frontline villages.

@babel
ORIGINAL :
💡Із 25 лютого проєкт обміну старих ламп на нові LED стартує і в селах України. Жителі сіл із населенням понад дві тисячі людей зможуть подати заявку на обмін ламп через «Дію». У населених пунктах, яких немає в переліку, лампи можна обміняти без попереднього замовлення безпосередньо у відділеннях «Укрпошти». Програма також доступна мешканцям прифронтових сіл.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28787
Бабель

TRANSLATION :
The spokesperson for the Operational Command "South" commented on the explosions in Mariupol. According to Natalia Gumenyuk, this direction is "no longer completely unattainable for the Ukrainian Armed Forces".

@babel
ORIGINAL :
Речниця Оперативного командування «Південь» прокоментувала вибухи в Маріуполі. За словами Наталії Гуменюк, цей напрямок для ЗСУ «вже не є абсолютно недосяжним».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28783
Бабель

TRANSLATION :
In the village of Dvorichna in Kharkiv region, rescuers came under fire as they were clearing the rubble of a 4-story administrative building destroyed by Russian strikes. They were trying to retrieve the bodies of two women when the Russians attacked again. The equipment was damaged. The rescuers were not injured.

@babel
ORIGINAL :
У селищі Дворічна на Харківщині під обстріл потрапили рятувальники, які розбирали завали зруйнованої російськими ударами 4-поверхової адмінбудівлі. Вони намагалися дістати тіла двох жінок, коли росіяни атакували знов. Пошкоджено техніку. Рятувальники не постраждали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28784
Бабель

TRANSLATION :
🚌 Russian media daily report on the deportation of residents of Kherson region to Russia

The Khersonka.ru website, created by the occupiers, publishes daily reports on the so-called evacuation of Kherson region residents to Russia. They justify their actions by allegedly shelling the Ukrainian military, although the Ukrainian General Staff says the opposite - the Russians themselves shell the territory under their control to discredit the Ukrainian Armed Forces.

Such actions by the Russians have signs of deportation, which is a war crime: people are being moved to Russia, not within the occupied territories of Ukraine, as required by international humanitarian law. And it is not known whether people had a choice of where to go and in what conditions this choice was made.
ORIGINAL :
🚌 Російські ЗМІ щодня повідомляють про вивезення мешканців Херсонщини в Росію

Створений окупантами сайт “Херсонка.ру” щодня публікує повідомлення про так звану евакуацію мешканців Херсонщини до РФ. Виправдовують вони свої дії нібито обстрілами українських військових, хоча український Генштаб каже протилежне – росіяни самі обстрілюють підконтрольну їм територію задля дискредитації ЗСУ.

Такі дії росіян мають ознаки депортації, що є воєнним злочином: людей переміщують саме до Росії, а не в межах окупованих територій України, як того вимагає міжнародне гуманітарне право. І не відомо, чи був у людей вибір, куди їхати, та в яких умовах цей вибір був зроблений.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8750
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Air strikes, mortar and artillery fire. The General Staff told which settlements in Kharkiv region suffered from shelling by Russian occupants during the day
ORIGINAL :
Авіаудари, обстріли з мінометів та артилерії. У Генштабі розповіли, які населені пункти Харківщини потерпали від обстрілів з боку російських окупантів протягом дня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22251
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤑 "We remember. We will not forgive" - the NBU presented a new, vertical banknote with a face value of 20 hryvnias

The banknote is dedicated to the anniversary of Russia's invasion of Ukraine. On the one hand, it depicts three soldiers holding the national flag, and on the other - two linked hands.

The circulation is limited and amounts to only 300 thousand pieces.

What do you think?

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤑 «Пам’ятаємо. Не пробачимо» — НБУ представив нову, вертикальну банкноту номіналом 20 гривень

Банкнота присвячена роковинам вторгнення Росії на територію України. На ній з одного боку, зображено трьох солдатів, які тримають державний прапор, і з іншого - дві зв'язані руки.

Тираж обмежений і становить лише 300 тисяч штук.

Як вам?

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8343
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"We remember. We will not forgive" - the National Bank issued a 20-hryvnia banknote to mark the anniversary of the Russian invasion of Ukraine

It depicts the figures of three Ukrainian soldiers hoisting the national flag against the backdrop of fragments of a map of Ukraine and flags of countries that support us.

At the top are texts in Ukrainian and English:

💬"On February 24, 2022, a new stage of armed aggression against Ukraine began with a full-scale invasion by the Russian army. The people's war for Ukraine's independence and sovereignty has been going on since 2014. It is also a war for a civilizational choice: Ukraine is defending its belonging to the European civilization and at the same time, the fundamental values, rights and freedoms that underlie the Western world."

The new banknote will be available for payment anywhere in Ukraine. However, its circulation is limited - only 300 thousand. You can purchase the banknote in the NBU's online numismatic products store tomorrow, February 24. At the end of March, the banknote will be delivered to distributing banks.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Пам’ятаємо. Не пробачимо» — Нацбанк випустив 20-гривневу банкноту до річниці російського вторгнення в Україну

На ній зображені постаті трьох українських військових, які встановлюють державний прапор на тлі фрагментів карти України та прапорів країн, які нас підтримують.

Вгорі — тексти українською та англійською:

💬«24 лютого 2022 року повномасштабним вторгненням російської армії розпочався новий етап збройної агресії проти України. Народна війна за незалежність і суверенітет України триває з 2014 року. Це також війна за цивілізаційний вибір: Україна відстоює свою приналежність до європейської цивілізації і водночас – ті засадничі цінності, права і свободи, що лежать в основі західного світу».

Новою банкнотою можна буде розрахуватися будь-де на території України. Проте її тираж обмежений — всього 300 тис. Придбату банкноту можна в інтернет-магазині нумізматичної продукції НБУ вже завтра, 24 лютого. Наприкінці березня купюра надійде до банків-дистриб’юторів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52063
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Su-25 over Mariupol, the orcs are nervous that the reach is over.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Cу-25 над Маріуполем, орки нервують, що недосяжність закінчилась.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52065
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A state without taxes. What can the seizure of Morshynska plants lead to?

Recently, the ARMA has publicly appealed to the BES to seize the plants and property of the well-known IDS Ukraine company, which produces high-quality water, in particular, Morshynska. Last year, the corporate rights of the company were transferred to ARMA due to the sanctions imposed on several shareholders of the Group of Companies to ensure that the asset was not alienated or lost with a view to further nationalization of its part. Despite this, the company was able to continue production and supply the market with quality products.

The arrest will have an extremely negative impact on the company's operations - the plants may be completely shut down. It is very important to prevent the closure of one of the largest taxpayers. It is already known that if the companies are shut down, the state will lose UAH 700 million in taxes. There is also the social side of the issue: more than 3,000 Ukrainians employed at IDS Ukraine's plants will lose their jobs.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Держава без податків. До чого може призвести арешт заводів, які виробляють «Моршинську»

Нещодавно АРМА публічно звернулася до БЕБ щодо арешту заводів та майна відомої компанії IDS Ukraine, що виробляє якісну воду, зокрема, «Моршинську». Минулого року корпоративні права компанії через накладені санкції на декількох акціонерів Групи компаній було передано в АРМА, щоб забезпечити збереження активу від відчуження або втрати з метою подальшої націоналізації його частини. Не дивлячись на це, компанія змогла продовжити виробництво і наповнення ринку якісною продукцією.

Арешт вкрай негативно вплине на роботу компанії – заводи можуть бути повністю зупинені. Не допустити закриття одного з найбільших платників податків – наразі дуже важливо. Адже вже відомо, що у разі зупинення підприємств держава недоотримає 700 млн гривень податків. Також є і соціальна сторона питання – без роботи залишаться більше 3 тисяч українців, які працевлаштовані на заводах компанії IDS Ukraine.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87299
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Our defenders: armed, trained, skilled and experienced!

Victory is ours!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші захисники: озброєні, навчені, натреновані та досвідчені!

За нами Перемога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50443
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A year ago, when the full-scale invasion was less than a day away, there were powerful information attacks, and we also distributed such messages (screenshots).

The following is particularly worth mentioning:

"InformNapalm volunteers received information from insiders from the ORDLO that at 20:40 (Moscow time) all the advanced units of the 1st and 2nd AK received a command to completely turn off their phones and radios, leaving only IP-telephony for communication. They were strictly forbidden to go on the air at that time, even ordered to remove the batteries from their phones.
Alternatively, the Russians are likely to scan the space and all available phones on the contact line to make targeting orders based on coordinates."

@informnapalm
ORIGINAL :
Рік тому, коли до повномасштабного вторгнення лишалось менше доби були потужні інформаційні атаки, а також ми поширювали такі повідомлення (скриншоти).

Особливо варто згадати таке:

"Волонтери InformNapalm отримали інформацію від інсайдерів з ОРДЛО, що на 20:40 (за московським часом) всі передові підрозділи 1-го та 2-го АК отримали команду повністю вимкнути телефони та рації, залишити тільки IP-телефонію для зв'язку. Їм суворо заборонили виходити на цей час в ефір, наказали навіть вийняти батареї з телефонів.
Як варіант, ймовірно росіяни будуть сканувати простір та всі доступні телефони на лінії зіткнення, щоб робити цілевказівки по координатах".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15890
InformNapalm

TRANSLATION :
Dear friends, starting March 1, Mykolaiv sports schools will resume their training process

Together with the Department of Physical Culture and Sports, we have worked out all the security measures. In the event of an air raid, children and coaches will stay in shelters located either on the territory of sports schools or at neighboring institutions.

Therefore, we are publishing a list of schools and the sports that can be practiced there.

🔹Sports School for Fencing, 11-a Oliynyka St.

🔸Football School, 8 Teatralna St.

🔹Sports School №6, 73-b Pushkinska St. / 11-a Parkova St.
boxing

🔸Sports School for Athletics, 11-a Peredova St.

🔹Child and Youth Sports School "Ukraine", 8 Teatralna St. / 323 Bohoyavlenskyi Ave.
swimming
diving

Atlant Sports School, 1 Lahernna St.
baseball

🔹Children and youth sports school "Olimp", 41-a Teatralna str.
ISKA kickboxing
boxing
futsal
kayaking and canoeing

🔸KDUSSH "Peremoha", 41-a Teatralna St. / 8 Teatralna St. / 23 Kobera Ln.
rhythmic gymnastics
football

Children and youth sports school №1, 41-a Teatralna str.
sports acrobatics
jumping on the acrobatic track
jumping on a trampoline
table tennis
volleyball
rhythmic gymnastics

Children's and Youth Sports School №5, 11-a Peredova St.
athletics
volleyball
football

🔹Child and youth sports school №7, 132 Izmalkova str.
Greco-Roman wrestling
freestyle wrestling
judo

🔸Martial arts school, 73-b Pushkinska St. / 154 Potomkinska St.
kickboxing WTKA
mixed martial arts MMA
Kyokushinkai karate
kickboxing WAKO
boxing
taekwondo

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, із 1 березня спортивні школи Миколаєва відновлюють тренувальний процес

Разом із управлінням у справах фізичної культури і спорту ми пропрацювали всі заходи безпеки. У разі повітряної тривоги, діти і тренери будуть перебувати в укриттях, які розташовані або на території спортивних шкіл, або на базі сусідніх закладів.

Тож публікуємо перелік шкіл і тих видів спорту, якими в них можна займатись.

🔹СДЮСШОР з фехтування, вул. Олійника, 11-а

🔸СДЮСШОР з футболу, вул. Театральна, 8

🔹СДЮСШОР №6, вул. Пушкінська, 73-в / вул. Паркова, 11-а
бокс

🔸СДЮСШОР з легкої атлетики, вул. Передова, 11-а

🔹КДЮСШ “Україна”, вул. Театральна, 8 / просп. Богоявленський, 323
плавання
стрибки у воду

🔸КДЮСШ “Атлант”, вул. Лагерна, 1
бейсбол

🔹КДЮСШ “Олімп”, вул. Театральна, 41-а
кікбоксинг ІСКА
бокс
футзал
веслування на байдарках і каное

🔸КДЮСШ “Перемога”, вул. Театральна, 41-а / вул. Театральна, 8 / пров. Кобера, 23
художня гімнастика
футбол

🔹ДЮСШ №1, вул. Театральна, 41-а
спортивна акробатика
стрибки на акробатичній доріжці
стрибки на батуті
настільний теніс
волейбол
художня гімнастика

🔸ДЮСШ №5, вул. Передова, 11-а
легка атлетика
волейбол
футбол

🔹ДЮСШ №7, вул. Ізмалкова, 132
греко-римська боротьба
вільна боротьба
дзюдо

🔸ДЮСШ з єдиноборств, вул. Пушкінська, 73-в / вул. Потьомкінська, 154
кікбоксинг ВТКА
змішані єдиноборства ММА
кіокушинкай карате
кікбоксинг ВАКО
бокс
тхеквондо

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32830
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Chasiv Yar and Krasnohorivka are under artillery fire.

Two houses were damaged in Chasiv Yar, and the rest of the shells landed in the industrial area.

In Krasnohorivka, there was a direct hit to a 5-storey building, but the last resident of this house evacuated two days ago. So, fortunately, no one was injured.

We already have dozens and hundreds of examples of Russians hitting a building whose residents made the right decision and left for safer regions of Ukraine. Otherwise, there would have been many times more civilian casualties in the Donetsk region.

Evacuation is an act of a responsible citizen!
ORIGINAL :
Часів Яр та Красногорівка — під артилерійським вогнем.

У Часовому Яру пошкоджено два будинки, решта снарядів прилетіли у промислову зону.

У Красногорівці є пряме влучання у 5-поверхівку, але останній мешканець цього будинку евакуювався два дні тому. Тож, на щастя, ніхто не постраждав.

Ми вже маємо десятки і сотні прикладів, коли росіяни влучають у будинок, мешканці якого ухвалили правильне рішення і виїхали до більш безпечних регіонів України. Інакше цивільних жертв на Донеччині було б в рази більше.

Евакуація — це вчинок відповідального громадянина!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6844
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32821
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine is interested in the support of our peace formula by as many countries as possible, as this will help to end the unjust war unleashed by Russia. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a conversation with media representatives following a meeting with Prime Minister of Spain Pedro Sanchez in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Україна зацікавлена в тому, щоб нашу формулу миру підтримали якнайбільше країн світу, адже це сприятиме закінченню несправедливої війни, яку розв’язала Росія. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час спілкування з представниками ЗМІ за результатами зустрічі з головою уряду Королівства Іспанія Педро Санчесом у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8833
Офіс Президента

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "YESTERDAY WE WERE DIGGING POTATOES, TODAY WE WERE SENT TO WAR"

A Russian soldier tells about the losses, sending mobilized soldiers to war without training and massive escapes of Russian soldiers:

▪️ "no training, no sh*t";
▪️ "these guys were sitting in the temporary deployment center, f*cking, 400 people were covered at once";
▪️ "Yesterday a helicopter f*cked up our positions, our own helicopter";
▪️ "a tank f*cked at our positions 3 times, they also mixed up the coordinates";
▪️ The occupier came under tank fire twice, mortar fire, and was almost shot by his own men with a machine gun;
▪️ "You go to bed and think: 'Will you wake up tomorrow or not?
▪️ A psychologist responds to soldiers' questions about why they are here by saying: "You are nobody, you are just a reserve, in case you are moved, and then you will be, you still need to prove that you are combatants."
▪️ "f*cked up on all sides: no equipment is thrown to the 'front line', they don't have any";
▪️ "Everything is being thrown away, in general, everything, everything, specifically".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ВЧЕРА КАРТОШКУ КОПАЛИ, СЕГОДНЯ НАС НА ВОЙНУ ОТПРАВИЛИ»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати, відправлення на війну мобілізованих без підготовки та масові втечі солдатів рф:

▪️ «никакой ни подготовки, них*я нету»;
▪️ «он пацаны сидели, *бать, в пункте временной дислокации, у*бали, 400 человек разом накрыли»;
▪️ «вчера вертушка отъ*башила по нашим позициям, наша же вертушка»;
▪️ «с танка 3 раза х*ярили по нашим позициям, тоже перепутали координаты»;
▪️ окупант двічі потрапляв під танковий обстріл, бував під мінометним, а також свої ж ледь не застрелили з автомата;
▪️ «спать ложишься внатуре и думаешь «проснешься ты завтра, не проснешься?»»;
▪️ психолог у відповідь на запитання солдатів, навіщо вони тут, відповідає: «Вы - никто, вы просто запас, в случае чего вас двинут, и тогда будете, вам еще нужно доказать, что вы учасники боевых действий»;
▪️ «на*балово со всех сторон: на «передок» бросают ни экипировки, них*я нету»;
▪️ «все валят, вообще, все, все, прям конкретно».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2013
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼ Kremlin media outlets are spreading information that Ukrainians are watching less television due to the alleged presence of propaganda and the "media policy of the Kyiv regime." 🧐

In such reports, the media refer to the results of a survey conducted by the Rating sociological group. It is indicated that compared to November 2021, the share of television in the segment of information sources has fallen from 55 to 43%, while the share of social networks (including Telegram) has increased from 11 to 41%.

✅ The results of the research conducted by the Rating sociological group do not in any way link the decline in the popularity of television among Ukrainians to the alleged dominance of propaganda. Learn more: https://bit.ly/3lXCl74
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ поширюють інформацію про те, що жителі України стали менше дивитися телебачення через нібито наявність там пропаганди та «медійну політику київського режиму». 🧐

У таких повідомленнях медіа посилаються на результати опитування соціологічної групи «Рейтинг». Вказується, що порівняно з листопадом 2021 року частка телебачення у сегменті джерел інформації впала з 55 до 43%, тоді як частка соцмереж (включно з телеграмом) зросла з 11 до 41%.

✅ Результати дослідження соціологічної групи «Рейтинг» ніяк не пов’язують зниження популярності телебачення серед українців із нібито засиллям пропаганди. Дізнатися більше: https://bit.ly/3lXCl74
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3756
StopFake

TRANSLATION :
Soldiers of the 95th separate airborne assault brigade of the Air Assault Brigade together with units of the National Guard of Ukraine burned two racist T-90 tanks in one day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 95-ї окремої десантно-штурмової бригади ДШВ спільно з підрозділами Національної гвардії України за день спалили два рашистські танки Т-90

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the last day, the aviation of the Defense Forces carried out 14 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment, as well as 4 strikes on the positions of anti-aircraft missile systems. And our rocket launchers and artillerymen hit 3 areas of manpower concentration and one other important enemy object, - the summary of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авіація Сил оборони за добу завдала 14 ударів по районах зосередження особового складу та військової техніки окупантів, а також 4 удари по позиціях зенітно-ракетних комплексів. А наші ракетники і артилеристи уразили 3 райони зосередження живої сили та один інший важливий об’єкт ворога, - зведення ГШ ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainians may be left without Morshinskaya?

The well-known producer of bottled water IDS Ukraine reported about possible shutdown of its plants. The reason is the ARMA's appeal to the BEB regarding the arrest of plants and property of other economic entities belonging to the IDS Ukraine Group. If the arrest of the factories takes place, it will result in the stoppage of water production and 3,000 employees of the Group will be left on the street. IDS Ukraine says that because of the arrest many Ukrainians will lose access to quality drinking water, because the company produces the largest volume of this critical product and the only one that can provide the market with the necessary volume. Currently, the management has appealed to the state to prevent the arrest of the plants and offers to sign a Memorandum in which it will commit to work efficiently and preserve the business, which is especially important during the war, because every enterprise must now work to win.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украинцы могут остаться без "Моршинской"?

Известный производитель бутылированной воды компания IDS Ukraine сообщила о возможной остановке заводов. Причина – в обращении АРМА в БЭБ по поводу ареста заводов и имущества других субъектов хозяйствования, входящих в Группу компаний IDS Ukraine. Если арест заводов произойдет, это приведет к остановке производства воды, а на улице останется 3000 работников предприятий Группы компаний. В IDS Ukraine говорят, что из-за ареста многие украинцы потеряют доступ к качественной питьевой воде, ведь компания производит наибольший объем этого критического продукта и единственная, которая может обеспечить поставку на рынок в необходимом объеме. В настоящее время менеджмент обратился к государству с призывом не допустить ареста заводов и предлагает подписать Меморандум, в котором возьмет на себя обязательства по эффективной работе и сохранению бизнеса, что особенно важно во время войны, ведь каждое предприятие сейчас должно работать на победу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50447
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Lukashenko stopped seeing a threat. He says Ukraine is no longer preparing an attack from four positions

Alarming.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Лукашенко перестал видеть угрозу. Говорит, Украина больше не готовит нападение с 4 позиций

Тревожно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50446
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Spain Pedro Sanchez, who arrived in our country on a visit.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із головою уряду Королівства Іспанія Педро Санчесом, який прибув до нашої країни з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8832
Офіс Президента

TRANSLATION :
On February 23, the Russian occupation army "targeted" rescuers of Kharkiv region, no one was wounded: details
ORIGINAL :
23 лютого російська окупаційна армія «прицільно» вдарила по рятувальниках Харківщини, поранених немає: подробиці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22250
Суспільне Харків

TRANSLATION :
State Emergency Service fighters, who came to eliminate the consequences of the morning shelling of the village of Dvurechnaya, came under repeated fire

"The occupants targeted the rescuers. As a result of the shelling, four vehicles of the State Emergencies Service were damaged. The personnel were not injured. Emergency rescue work has been suspended," reported the press service of the State Emergency Situations Service.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бойцы ГСЧС, приехавшие ликвидировать последствия утреннего обстрела поселка Двуречная, попали под повторный обстрел

"Оккупанты прицельно били по спасателям. В результате обстрела были повреждены четыре единицы техники ГСЧС. Личный состав не пострадал. Аварийно-спасательные работы приостановлены", - сообщают в пресс-службе облуправления ГСЧС.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57222
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from What's the numbers? During the year of large-scale war, Russians launched almost 5000 missile and 3500 air strikes

Almost 1,000 strikes were also carried out using UAVs," said General Oleksiy Hromov, Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

- "All enemy actions are monitored and analyzed. In February alone, 6 enemy airplanes and 2 helicopters were "canceled". We shot down 80 cruise missiles and 84 UAVs," he said.
ORIGINAL :
Forwarded from Що по цифрах? За рік широкомасштабної війни росіяни завдали майже 5000 ракетних та 3500 авіаційних ударів

Також завдано майже 1000 ударів із застосуванням БпЛА, - ​​повідомив заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних Сил України генерал Олексій Громов.

— Всі дії ворога відстежуються та аналізуються. Лише протягом лютого «відмінусовано» 6 літаків та 2 вертольоти противника. Збито 80 крилатих ракет та 84 БпЛА, — повідомив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29573
Ukraine NOW

TRANSLATION :
U.S. State Department predicts Putin's fate to be that of Milosevic and Pinochet

Putin will not escape an international trial, although he still considers himself invulnerable to justice, said Beth Van Schaack, the US State Department's Ambassador-at-Large for Global Criminal Justice.

According to her, Putin and his accomplices in the war can "enjoy impunity" while they are in Russia. However, this will not always be the case. "Many former leaders, such as Slobodan Milosevic, Augusto Pinochet of Chile or Hissène Habré of Chad, never thought they would see the inside of a courtroom and thought they would be somewhere enjoying a safe paradise forever. But all three were wrong," Van Schaack said.

However, the diplomat noted that the prosecution of Russian war criminals could become a very long process that will last for a generation.
ORIGINAL :
Держдеп США передрік путіну долю Мілошевича і Піночета

путін не уникне міжнародного суду над собою, хоча поки і вважає себе невразливим для правосуддя, - заявила посол Держдепартаменту США з особливих доручень у сфері глобального кримінального правосуддя Бет Ван Шаак.

За її словами, путін і його поплічники у війні можуть "насолоджуватися безкарністю", поки знаходяться в росії. Однак так буде не завжди. "Багато колишніх лідерів, таких як Слободан Мілошевич, Аугусто Піночет з Чилі або Гіссен Хабре з Чаду, ніколи не думали, що вони побачать судову залу зсередини, і думали, що вони будуть десь насолоджуватися безпечним раєм вічно. Але всі троє помилялися", - зазначила Ван Шаак.

Однак дипломат зазначила, що переслідування російських воєнних злочинців може стати дуже тривалим процесом, який розтягнеться на ціле покоління.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29574
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine spends almost the entire peacetime state budget on the army

"Today we spend almost the entire peacetime budget on the army. At the same time, the social and humanitarian component is financed with the support of our partners, to whom Ukraine is very grateful," said Prime Minister Denys Shmyhal.

He noted that the European Commission has allocated €18 billion in macro-financial support to Ukraine for 2023, and the United States has allocated more than $10 billion. Support is also coming from other countries.
ORIGINAL :
Україна витрачає на армію майже весь державний бюджет мирного часу

"Сьогодні ми витрачаємо на армію майже весь бюджет країни мирного часу. Водночас соціальна та гуманітарна складова фінансується за підтримки наших партнерів, яким Україна за це дуже вдячна", – заявив прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

Він зазначив, що Єврокомісія виділила Україні 18 млрд євро макрофінансової підтримки на 2023 рік, США – понад 10 млрд доларів. Також підтримка надходить з інших країн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29575
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine's worst enemy is Russian pseudo-liberals, who create the illusion that democracy is possible in Russia

They are the same imperialists as Putin, they just want to take his place. They create the illusion that democracy is possible in Russia the day after Putin's death. That is, Khodorkovsky, Milov, Navalny and company are our biggest enemies with whom we cannot have a dialogue, because they have nothing to offer Ukraine except the next war," said Valeriy Pekar, co-founder of the New Country Civic Platform.
ORIGINAL :
Найгірший ворог України - це російські псевдоліберали, вони створюють ілюзію, що у росії можлива демократія

Вони є такими самими імперцями, як путін, тільки хочуть посісти його місце. Вони створюють ілюзію, що демократія в росії можлива наступного дня після смерті путіна. Тобто Ходорковський, Мілов, Навальний і компанія – є найбільші наші вороги, з якими у нас не може бути діалогу, тому що вони нічого не можуть запропонувати Україні, окрім наступної війни, - заявив співзасновник Громадянської платформи «Нова Країна» Валерій Пекар.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29576
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼ Disinformation is spread on social media that US President Biden allegedly "promised Ukraine hard times" during his speech in Poland. 🧐

✅ U.S. President Joseph Biden did not "promise hard times for Ukraine" in his speech in Poland on February 21 this year. He emphasized that the next five years are likely to be decisive for the entire world and global democracies. Read more: https://bit.ly/3kr3H5e

💬 "Defending freedom is not a one-day or one-year job. It is always difficult. It is always important," Biden emphasized. During his speech in Kyiv a day earlier, the American president said that Ukraine and the whole world will face difficult days, weeks and years. However, Putin's war of conquest is failing, and "the Russian economy is now a backwater, isolated and in trouble."
ORIGINAL :
‼ У соцмережах розповсюджують дезінформацію про те, що президент США Байден нібито «пообіцяв Україні важкі часи» під час свого виступу в Польщі. 🧐

✅ Президент США Джозеф Байден у своєму виступі у Польщі 21 лютого цього року не «обіцяв Україні важкі часи». Він наголосив, що наступні п’ять років, ймовірно, будуть вирішальними для всього світу та світових демократій. Більше про це: https://bit.ly/3kr3H5e

💬 «Захист свободи – це робота не одного дня чи року. Вона завжди важка. Вона завжди важлива», – наголосив Байден. Під час свого виступу в Києві днем ​​раніше американський президент сказав про те, що на Україну і увесь світ чекають важкі дні, тижні та роки. Однак завойовницька війна путіна зазнає поразки, а «російська економіка зараз — це глушина, що перебуває в ізоляції і скруті».
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3755
StopFake

TRANSLATION :
🔊 Draft law No. 8178-1 was NOT adopted!

⚡️ According to MPs, the draft law on simplifying the change of land designation did not receive the required number of votes.

The draft law on simplifying the procedure for changing the designated purpose of agricultural land was opposed by the Association of Ukrainian Cities.

❗️ The All-Ukrainian Association of Local Self-Government Bodies drew attention to the non-compliance with the rules of correlation between the type of designated purpose and the type of functional purpose of the land plot.

❤️ From the very first days of the draft law's existence, experts of the CHESNO Movement followed its life, analyzed all possible risks and emphasized that it was impossible to adopt No. 8178-1. It was because of the material about this "reform" that we were called to the Presidential Office, but we still achieved the desired result.
ORIGINAL :
🔊 Законопроєкт №8178-1 НЕ прийнято!

⚡️ Як повідомляють народні депутати, законопроєкт щодо спрощення зміни цільового призначення земельних ділянок не набрав необхідної кількості голосів.

Проти проєкту про спрощення процедури зміни цільового призначення земель сільгосппризначення виступала Асоціація міст України.

❗️ Всеукраїнська асоціація органів місцевого самоврядування звертала увагу на недотримання правил співвідношення між видом цільового та видом функціонального призначення ділянки.

❤️ Експерти Руху ЧЕСНО ж з перших днів існування законопроєкту слідкували за його життям, аналізували усі можливі ризики та наголошували, що приймати №8178-1 — не можна. Саме через матеріал про цю "реформу" викликали "на килим" у Офіс Президента, але ми все одно досягли потрібного результату.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6790
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6781
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Border guards repelled three enemy attacks near Bakhmut. Enemy retreated, its losses are being investigated - SBGS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники відбили три атаки противника поблизу Бахмута. Ворог відступив, його втрати дорозвідуються, - ДПСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the anniversary of Russia's full-scale invasion of Ukraine on February 24, the Ukrainian flag will be raised on the Reichstag building in Berlin, - "Bild" with reference to the Bundestag administration

"This will be a particularly clear sign of solidarity with the Ukrainian people," the statement said.

It is specified that the blue and yellow flag of Ukraine will also be hung near the residence of German President Frank Walter Steinmeier - the Bellevue Palace.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У річницю повномасштабного вторгнення росії в Україну 24 лютого на будівлі Рейхстагу у Берліні буде піднято український прапор, - "Bild" з посиланням на адміністрацію Бундестагу

"Це буде особливо чіткий знак солідарності з українським народом", – йдеться у повідомленні.

Уточнюється, що синьо-жовтий прапор України також буде вивішений біля резиденції президента ФРН Франка Вальтера Штайнмайєра – палацу Бельвю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian military successfully uses the NLAW short-range man-portable anti-tank guided missile received as aid from the United Kingdom

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові вдало застосовують переносну протитанкову керовану ракету малої дальності NLAW, отриману в якості допомоги від Великої Британії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 1st assault battalion of the 3rd brigade are constantly pouring shells on the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 1-го штурмового батальйону 3 ОШБр невпинно насипають окупантам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Taiwan expects $19 billion worth of weapons

🇹🇼 Taiwan faces a $19 billion arms backlog

The Republic of China is counting on Harpoon anti-ship missiles

https://mil.in.ua/uk/news/tajvan-ochikuye-zbroyi-na-19-mlrd-dolariv/

#Taiwan #China @milinua
ORIGINAL :
Тайвань очікує зброї на 19 млрд доларів

🇹🇼 Тайвань зіткнувся з відставанням у постачанні озброєнь на суму 19 мільярдів доларів

Китайська Республіка дуже розраховує на протикорабельні ракети Harpoon

https://mil.in.ua/uk/news/tajvan-ochikuye-zbroyi-na-19-mlrd-dolariv/

#Тайвань #Китай @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21325
Мілітарний

TRANSLATION :
🛒 NACP added Auchan to the list of international war sponsors for helping the Russian army

You should keep this in mind when deciding whether to visit their stores.
ORIGINAL :
🛒 НАЗК внесла “Ашан” до міжнародних спонсорів війни через допомогу російській армії

Про це треба пам'ятати, коли прийматимете рішення, чи відвідувати їх магазини.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8749
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The grouping of forces and means of defense of the city of Kyiv conducts training for the preparation and conduct of a defensive operation in the conditions of the enemy's offensive on the capital

"The head of one of the capital's defense sectors received a combat order to deploy a checkpoint and a platoon stronghold. Representatives of the Armed Forces, the National Guard, the National Police, with the assistance of the district administration, must ensure the deployment of these facilities and the occupation of combat positions by personnel as soon as possible. The soldiers should start performing their combat tasks as soon as possible. During the day, the checkpoints will be fully equipped, including lighting, heating, etc.," commented Serhiy Popko, Head of the KMVA.

Upon completion of the training, all such checkpoints will return to their "sleep mode", to the state they have been in for the past months.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Угруповання сил і засобів оборони міста Києва проводить тренування підготовки та ведення оборонної операції в умовах наступу противника на столицю

«Керівник одного із секторів оборони столиці отримав бойове розпорядження на розгортання відповідного блок-посту, і разом з ним – взводного опорного пункту. Представники Збройних сил, Національної гвардії, Національної поліції, за сприяння районної адміністрації повинні в найкоротший час забезпечити розгортання цих об’єктів і зайняття особовим складом бойових позицій. Бійці мають якнайшвидше приступити до виконання поставлених бойових задач. А протягом доби блокпости обладнаються в повному обсязі, включаючи освітлення, обігрів тощо» - прокоментував тренування Сергій Попко, начальник КМВА.

Після завершення тренувань усі такі блокпости повернуться в «сплячий режим», до того стану, яким він був останні місяці.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36705
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Мешканців Chernihiv, Sumy and other border regions are asked not to take photos and videos of the Armed Forces personnel, locations of military equipment, its number and direction of redeployment - PC "Center"

This may interfere with the fulfillment of the assigned tasks.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Мешканців Чернігівської, Сумської та інших прикордонних областей просять не робити фото та відео особового складу ЗСУ, місць розташування військової техніки, її кількості та направлення передислокації, – ПК «Центр»

Це може стати на заваді виконанню поставлених завдань.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36712
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Lukashenko has stopped seeing a threat. Says Ukraine is no longer preparing an attack from 4 positions

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Лукашенко перестав бачити погрозу. Каже, Україна більше не готує напад із 4 позицій

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36714
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Lieutenant General Serhiy Nayev, Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, reports that the increase in the number of occupants on the borders, which is reported in many sources, is a fake

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій Наєв повідомляє, що збільшення чисельності окупантів на кордонах, про яке пишуть в багатьох джерелах є фейком

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36713
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
‼ The Kremlin media gleefully publish reports from the "mass demonstration" that took place in Washington, DC: The "March of Rage Against the War Machine" was organized by the Libertarian Party. 🥸

However, it seems that real American Nazis gathered to oppose the "Nazis in Ukraine". For example, Matthew Heimbach, a supporter of white supremacy who advocated neo-Nazi ideology, was spotted at the event. Read more about this: https://bit.ly/3ko158a 😁
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ радісно публікують репортажі з «масової демонстрації», що відбулася у Вашингтоні: «Марш люті проти військової машини» організувала Лібертаріанська партія. 🥸

Ось тільки виступати проти «нацистів в Україні», схоже, зібралися справжнісінькі американські нацисти. Наприклад, на заході було помічено Метью Хаймбаха — прихильника переваги білої раси, який відстоював неонацистську ідеологію. Більше про це: https://bit.ly/3ko158a 😁
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3746
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from EP. Economic Chronicles of the War 🤔 Do military salaries work differently now? And what about pensions?

Starting February 1, not all military personnel will receive monthly supplements of UAH 30 thousand, which have been accrued since the beginning of the great war.

The bright side of the Defense Ministry's decision was an increase in the minimum financial support for defenders to UAH 20,000. But this was not enough.

How does the military payroll work, who exactly will be affected by the changes, how will it affect military pensions, and why did the government take this step?

The answers to these and other questions are in the article by Ekonomichna Pravda. Ekonomichna Pravda30 thousand will not be given to everyone. How salaries and pensions for the military have changed since February 1 What do military payments consist of, why did the state cut some salaries, what exactly has changed, and how will this affect the pensions of current and former military personnel?
ORIGINAL :
Forwarded from ЕП. Економічні хроніки війни 🤔 Зарплати військовим тепер працюють інакше? А що з пенсіями?

З 1 лютого щомісячні доплати у 30 тис грн, які від початку великої війни нараховувалися всім військовим, тепер отримуватимуть не всі.

Світлою стороною рішення Міноборони стало збільшення мінімального грошового забезпечення для захисників до 20 тис грн. Та цього виявилось недостатньо.

Як працює грошове забезпечення військових, кого саме стосуватимуться зміни, як це вплине на пенсії військовослужбовців та чому держава пішла на такий крок?

Відповіді на ці та інші питання – у статті Економічної правди. Економічна правда30 тисяч отримають не всі. Як змінилися зарплати та пенсії для військових з 1 лютого З чого складаються виплати військовим, чому держава урізала частину зарплат, що саме змінилося та як це вплине на пенсії нинішніх і колишніх військових.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3748
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25955
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "YESTERDAY WE WERE DIGGING POTATOES, TODAY WE WERE SENT TO WAR"

A Russian soldier tells about the losses, sending mobilized soldiers to war without training and massive escapes of Russian soldiers:

▪️ "no training, no sh*t";
▪️ "these guys were sitting in the temporary deployment center, f*cking, 400 people were covered at once";
▪️ "Yesterday a helicopter f*cked up our positions, our own helicopter";
▪️ "a tank f*cked at our positions 3 times, they also mixed up the coordinates";
▪️ The occupier came under tank fire twice, mortar fire, and was almost shot by his own men with an assault rifle;
▪️ "You go to bed and think: 'Will you wake up tomorrow or not?
▪️ A psychologist responds to soldiers' questions about why they are here by saying: "You are nobody, you are just a reserve, in case you are moved, and then you will be, you still need to prove that you are combatants."
▪️ "f*cked up on all sides: no equipment is thrown to the 'front line', they don't have any";
▪️ "Everything is being thrown away, in general, everything, everything, specifically".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ВЧЕРА КАРТОШКУ КОПАЛИ, СЕГОДНЯ НАС НА ВОЙНУ ОТПРАВИЛИ»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати, відправлення на війну мобілізованих без підготовки та масові втечі солдатів рф:

▪️ «никакой ни подготовки, них*я нету»;
▪️ «он пацаны сидели, *бать, в пункте временной дислокации, у*бали, 400 человек разом накрыли»;
▪️ «вчера вертушка отъ*башила по нашим позициям, наша же вертушка»;
▪️ «с танка 3 раза х*ярили по нашим позициям, тоже перепутали координаты»;
▪️ окупант двічі потрапляв під танковий обстріл, бував під мінометним, а також свої ж ледь не застрелили з автомата;
▪️ «спать ложишься внатуре и думаешь «проснешься ты завтра, не проснешься?»»;
▪️ психолог у відповідь на запитання солдатів, навіщо вони тут, відповідає: «Вы - никто, вы просто запас, в случае чего вас двинут, и тогда будете, вам еще нужно доказать, что вы учасники боевых действий»;
▪️ «на*балово со всех сторон: на «передок» бросают ни экипировки, них*я нету»;
▪️ «все валят, вообще, все, все, прям конкретно».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2013
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
"They are afraid of local sabotage." Employees of Russian nuclear power plants are sent to the Zaporizhzhya nuclear power plant

An employee of one of the enterprises told "Important Stories" about this.

According to him, the request was made about two weeks ago. They were incentivized with payments: about eight thousand rubles per day in travel allowance in addition to the basic salary. "There were no willing applicants. We were told that we would take them anyway, and if they refused, we would say goodbye. We don't want to go with them, because we are one team," the interlocutor said.

"The same situation was at the beginning of the war, when they took over the Chernobyl nuclear power plant, they drove people there, too," he said.

Read more at →
ORIGINAL :
«Боятся саботажа местных». На Запорожскую атомную электростанцию отправляют сотрудников российских АЭС

Об этом «Важным историям» рассказал сотрудник одного из предприятий.

По его словам, запрос появился около двух недель назад. Стимулировали выплатами: около восеми тысяч рублей в сутки командировочных вдобавок к основной зарплате. «Желающих не оказалось. Сказали: ребята, все равно будем брать, кто откажется — будем прощаться. Нам с ними не по пути, потому что мы одна команда», — привел слова руководства собеседник.

«Та же ситуация была, когда в начале войны, когда они захватили Чернобыльскую АЭС, туда людей тоже подгоняли», — рассказал он.

Подробности на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2166
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4167
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
‼️ Cyberattack on a number of Ukrainian state information resources detected

Today, February 23, an attack was detected on a number of web resources of Ukrainian state and local authorities, which resulted in the modification of the content of several pages on these resources.

At present, within the framework of the Joint Response Team of the National Coordination Center, specialists from the Security Service of Ukraine, the State Special Communications Service and the National Police are working together to localize and investigate the circumstances of the cyber incident.

At the moment, it can be stated that the incident did not lead to a significant disruption of the systems' performance and did not affect the performance of government functions. Most information resources have been restored and are operating normally.

👨‍💻 As we can see, on the eve of the anniversary of the full-scale invasion, Russia continues to remind us of itself in cyberspace, where it has long behaved like a terrorist state, attacking civilian targets.
ORIGINAL :
​​‼️ Виявлено кібератаку на низку українських державних інформаційних ресурсів

Сьогодні, 23 лютого, виявлено атаку на низку вебресурсів українських державних та місцевих органів влади, внаслідок якої було модифіковано вміст кількох сторінок на цих ресурсах.

Наразі, в рамках Об’єднанної групи з реагування при НКЦК, фахівці СБУ, Держспецзв’язку та Національної поліції спільно працюють над локалізацією та дослідженням обставин кіберінциденту.

На даний момент можна стверджувати, що інцидент не призвів до суттєвого порушення працездатності систем та не вплинув на виконання державними органами своїх функцій. Роботу більшості інформаційних ресурсів вже відновлено і вони працюють в штатному режимі.

👨‍💻 Як бачимо, напередодні річниці повномасштабного вторгнення росія продовжує нагадувати про себе в кіберпросторі, де вона давно поводиться як держава-терорист, атакуючи цивільні цілі.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5527
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50436
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut has become more complicated, - the commander of the Magyar aerial reconnaissance group.

"The situation on the northern flank has become very complicated. The enemy wants to encircle Bakhmut to smoke out the Ukrainian Armed Forces. On the southern flank we are holding our ground, the enemy is not making any progress. The eastern direction is calm," said the military.

The southern, southeastern and western-southern directions are under constant pressure from the occupiers, but the Ukrainian Armed Forces are in control of the situation.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ситуація у Бахмуті ускладнилася, — командир групи аеророзвідки "Мадяр".

"Дуже ускладнилася ситуація на північному флангу. Ворог хоче сформувати оточення Бахмуту, щоб викурити звідси війська ЗСУ. На південному флангу впевнено тримаємо стрій, ворог не має жодних успіхів. Східний напрямок спокійний", — розповів військовий.

Південний, південно-східний та західно-південний напрямки перебувають під постійним тиском окупантів, але ЗСУ контролюють ситуацію.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81756
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Before voting on the resolution in support of Ukraine, UN Secretary-General Antonio Guterres condemned the war unleashed by Russia.

He called the Russian invasion "an insult to the collective conscience of the world".

"It is time to step back from the brink. Complacency will only exacerbate the crisis and further undermine our common principles. War is not a solution. War is a problem.
People in Ukraine are suffering greatly. Ukrainians, Russians and people far beyond Ukraine need peace," Guterres said.


**60 countries have sponsored the resolution calling on Russia to end the war and withdraw its troops from Ukraine. The document will be considered at today's meeting of the UN General Assembly.
Belarus proposes to introduce amendments to the text of the resolution that would justify the Russian aggressor.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Генсек ООН Антоніу Гутерріш перед голосуванням резолюції на підтримку України засудив розв’язану росією війну.

російське вторгнення він назвав "образою колективної совісті світу".

"Настав час відступити від прірви. Самозаспокоєння лише посилить кризу і ще більше підірве наші спільні принципи. Війна — це не рішення. Війна — це проблема.
Люди в Україні дуже страждають. Українці, росіяни та люди далеко за межами України потребують миру", — сказав Гутерріш.


**Авторами резолюції із закликом до рф припинити війну та вивести свої війська із України є 60 країн. Документ розглядатимуть на сьогоднішньому засіданні ГА ООН.
Внести у текст резолюції правки, які виправдовують російського агресора, пропонує білорусь.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81755
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia is so rotten that even the ammunition in the warehouses cannot stand and supports this "trend"

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия прогнила настолько, что даже боеприпасы на складах не выдерживают и поддерживают этот «тренд»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87293
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Settlement on the contact line suffers from hostile fire

Russian occupants shelled Stepnohirsk again.
Using artillery, the enemy hit a school and a multi-storey building. Fortunately, no one was injured in the attack. The shelling continues.

Other information is being clarified.

The enemy is cruel and cunning. However, we continue to hold the line and fight for Victory!
ORIGINAL :
Населений пункт на лінії розмежування постраждав від ворожого вогню

Російські окупанти знову обстріляли смт Степногірськ.
Застосовуючи артилерію, ворог поцілив у школу та багатоповерхівку. На щастя, внаслідок атаки ніхто не постраждав. Обстріл продовжується.

Інша інформація уточнюється.

Ворог жорстокий та підступний. Проте ми продовжуємо тримати стрій та боротися заради Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16941
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16932
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87288
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😥 A house caught fire in Krasnogorovka as a result of shelling
ORIGINAL :
😥 В Красногоровке загорелся дом в результате обстрела
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17792
Донбас24

TRANSLATION :
🤯Almost 5,000 missile and 3,500 air strikes by Russians in a year of large-scale warfare - Gromov

During February alone, he said, six enemy aircraft and two helicopters were "mined out."

80 cruise missiles and 84 UAVs were shot down.
ORIGINAL :
🤯Почти 5000 ракетных и 3500 авиационных ударов россияне нанесли за год широкомасштабной войну, - Громов

По его словам, только в течение февраля «отминусовано» 6 самолетов и 2 вертолета противника.

Сбиты 80 крылатых ракет и 84 БПЛА.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17790
Донбас24

TRANSLATION :
💥The most difficult point on the front is the Bakhmut direction

Alexei Gromov, deputy head of the Main Operative Directorate of the General Staff of the AFU, said this.

The most intense fighting has been going on here for seven months now.

According to him, since the beginning of February 2023 alone, there have been more than 380 military clashes.

In particular, on February 12, in waves of several assault groups the enemy attacked the positions of a company post of one of the units of the 93rd separate mechanized brigade.

Gromov stressed that thanks to skilful actions all enemy attacks were repulsed.

🗣️"The ambitious military and political leadership of the terrorist forces wanted to establish control over the city before the end of August. The Kremlin's plans did not envisage such a prolonged confrontation and retention of this settlement by the Ukrainian defense forces," Gromov noted.
ORIGINAL :
💥Самая сложная точка на фронте – Бахмутское направление

Об этом заявил заместитель руководителя Главного оперативного управления Генштаба ВСУ Алексей Громов.

Здесь уже семь месяцев продолжаются самые интенсивные бои.

По его словам, только с начала февраля 2023 было более 380 боевых столкновений.

В частности, 12 февраля в течение суток враг волнами по несколько штурмовых групп атаковал позиции ротного пункта одного из подразделений 93 отдельной механизированной бригады.

Громов подчеркнул, что благодаря умелым действиям все атаки врага были отбиты.

🗣️"Амбициозное военно-политическое руководство террористических войск стремилось еще до конца августа установить контроль над городом. Планами Кремля не предполагалось столь длительное противостояние и удержание силами обороны Украины этого населенного пункта", — отметил Громов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17791
Донбас24

TRANSLATION :
Odessa police unmasked the offender who launched fireworks in Suvorovsky district yesterday

It is a 38-year-old local man, previously convicted of property crimes.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесские полицейские разоблачили правонарушителя, который запустил вчера в Суворовском районе фейерверк

Это 38-летний местный мужчина, ранее судимый за имущественные преступления.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44468
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
- What's up there?
- Nothing, the flight is normal! We are watching how the land is being cleared of the invaders🔥.

#militaryspirit
ORIGINAL :
— Ну що там наверху?
— Нічого, політ нормальний! Спостерігаємо, як очищується земля від окупантів🔥

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29572
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Spain to transfer Leopard tanks to Ukraine after military training - Spanish Prime Minister Pedro Sanchez

"Spain will provide six Leopard 2 A4 tanks. In the coming weeks and months we will raise this number to 10. We will provide this assistance as soon as possible. These tanks will contribute to strengthening the capabilities of the AFU. Additionally, we are already training Ukrainian soldiers to use our Leopard," Pedro Sanchez said.

Vladimir Zelensky also published a press conference with Sanchez:

"Prime Minister Pedro Sanchez's second visit to Ukraine during a full-scale war. Both visits and our talks are really weighty and strengthen the friendly relations and interaction of all Europeans.

Today I received assurances that Spain will give us Leopard tanks. The Ukrainian military is already learning in Spain how to operate these tanks. I count that such start of Ukrainian-Spanish cooperation will be complemented by other solutions allowing us to liberate our homeland as soon as possible," Zelensky wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Испания передаст Украине танки Leopard после обучения военных, — премьер Испании Педро Санчес

«Испания предоставит шесть танков Leopard 2 А4. В ближайшие недели и месяцы поднимем эту цифру до 10. Эту помощь мы предоставим как можно скорее. Эти танки внесут свой вклад в усиление способностей ВСУ. Дополнительно, мы уже тренируем украинских солдат использовать наши Leopard», — сообщил Педро Санчес.

Также Владимир Зеленский опубликовал пресс-конференцию с Санчесом:

«Второй визит Премьер-министра Педро Санчеса в Украину во время полномасштабной войны. Оба визита и наши переговоры действительно весомы и усиливают дружеские отношения и взаимодействие всех европейцев.

Сегодня я получил уверения, что Испания передаст нам танки Leopard. Украинские военные уже учатся в Испании управлять этими танками. Рассчитываю, что такой старт украинско-испанского сотрудничества дополнится и другими решениями, позволяющими нам как можно быстрее освободить нашу родину», - написал Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87290
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
TECHIIA Holding and Oleg Mole deny the accusations

TECHIIA categorically denies the accusations of the petition, which refers to cooperation with Russian companies, and said it was open to inspections.

In a statement on the website of the holding said that "some Ukrainian media and TV channels carried another wave of publications, the customers of which want to harm the reputation of the TECHIIA holding. We declare officially: TECHIIA holding has no and will not have any intention to cooperate with companies that have business in Russia. TECHIIA is ready for any inspections and is open to cooperation with state authorities.

The author of the petition, who, according to the investigation of "Apostrof", is a representative of a company from the betting market, calls for the imposition of sanctions on companies associated with the aggressor state and supporting Russian business in Ukraine. She argues her position with a number of identical publications in the media, which have signs of custom-made material.

According to last week's inspection by Bureau of Economic Security (BES) detectives, no evidence was found to support the allegations against TECHIIA that the author cited in the petition.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Холдинг TECHIIA и Олег Крот отрицают обвинения

В TECHIIA категорически отрицают обвинения петиции, в которой говорится о сотрудничестве с российскими компаниями, и заявили об открытости к проверкам.

В заявлении на сайте холдинга сообщили, что «Некоторыми украинскими медиа и телеграммами каналами прошла очередная волна публикаций, заказчики которой хотят нанести вред репутации холдинга TECHIIA. Заявляем официально: холдинг TECHIIA не имеет и не будет иметь никаких намерений по сотрудничеству с компаниями, имеющими бизнес в рф. TECHIIA готов к любым проверкам и открыт к сотрудничеству с государственными органами».

Автор петиции, которая, согласно расследованию «Апостроф», является представительницей компании с рынка беттинга, призывает наложить санкции на компании, связанные с государством-агрессором и поддерживающие российский бизнес в Украине. Свою позицию она аргументирует рядом одинаковых публикаций в СМИ, имеющих признаки заказного материала.

Согласно результатам проверки детективами из Бюро экономической безопасности (БЭБ) на прошлой неделе, не было найдено ни одного доказательства, подтверждающего обвинения в отношении TECHIIA, которые автор указала в петиции.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87292
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A nameplate in honor of Spanish Prime Minister Pedro Sanchez was unveiled on the Alley of Courage in Kiev

"We have felt the solidarity of Spain since the first days of the full-scale war. Thank you for all your help and support," Vladimir Zelensky wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве на Аллее смелости открыли именную табличку в честь премьера Испании Педро Санчеса

«Мы чувствуем солидарность Испании с первых дней полномасштабной войны. Спасибо за всю помощь и поддержку», - написал Владимир Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87291
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At one of the training grounds, newly mobilized soldiers and experienced soldiers are undergoing training and combat coordination

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На одному з полігонів проходять підготовку та бойове злагодження нещодавно мобілізовані військовослужбовці та досвідчені воїни

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Zaporizhzhya Military District, Russian occupants shelled Stepnohirsk. Using artillery, the enemy hit a school and a high-rise building. Fortunately, no one was injured in the attack. The shelling continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Запорізькій ОВА повідомили про обстріл російськими окупантами смт Степногірськ. Застосовуючи артилерію, ворог поцілив у школу та багатоповерхівку. На щастя, внаслідок атаки ніхто не постраждав. Обстріл продовжується.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The full-scale Russian invasion of Ukraine on February 24, 2022, was not a complete surprise. Western politicians, intelligence agencies, and journalists had warned of this possibility. In January and February 2022, the world's largest media outlets published their analyses and tried to predict whether Russia would attack or not. And if it does, how will it happen? "Babel has re-read the analytical texts and columns of various publications that were published in early 2022 and tells which of them managed to predict the Kremlin's plans and in what way, and whose predictions turned out to be garbage.

@babel
ORIGINAL :
Повномасштабне вторгнення росіян в Україну 24 лютого 2022 року не стало цілковитою несподіванкою. Про таку ймовірність попереджали західні політики, розвідки та журналісти. Протягом січня та лютого 2022 року найбільші медіа світу публікували свою аналітику та намагалися передбачити — нападе чи не нападе? А якщо нападе, то як це буде відбуватися? «Бабель» перечитав аналітичні тексти та колонки різних видань, які виходили на початку 2022 року, та розповідає, кому з них вдалося передбачити плани Кремля та в чому саме, а чиї прогнози виявилися сміттям.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28779
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy considers it positive that China has proposed a "peace plan" to end Russia's war against Ukraine. However, it is too early to draw conclusions about it, as the president has not yet seen the document itself.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський вважає позитивним сам факт пропозиції «мирного плану» від Китаю щодо завершення війни росії проти України. Однак висновки про нього робити зарано, оскільки президент поки що не бачив сам документ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28781
Бабель

TRANSLATION :
Hungary is preparing for Prime Minister Viktor Orban's visit to Ukraine. Hungarian Foreign Minister Péter Szijjártó said that it will happen when "the time is right."

@babel
ORIGINAL :
Угорщина веде підготовку візиту премʼєр-міністра Віктора Орбана до України. Голова МЗС Угорщини Петер Сіярто заявив, що це відбудеться, коли «прийде час».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28777
Бабель

TRANSLATION :
During the year of large-scale war, Russians launched almost 5,000 missile and 3,500 air strikes against Ukraine, as well as more than 1,100 drone strikes. This was announced by Deputy Chief of the General Staff Oleksiy Hromov.

@babel
ORIGINAL :
За рік широкомасштабної війни росіяни завдали по Україні майже 5 тисяч ракетних і 3 500 авіаційних ударів, також було понад 1 100 ударів дронами. Про це повідомив заступник начальника Головного управління Генштабу Олексій Громов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28778
Бабель

TRANSLATION :
Massive Attack frontman Robert Del Naja has arrived in Ukraine. He posted three photos from Lviv and Kyiv on his Instagram.

@babel
ORIGINAL :
До України приїхав фронтмен гурту Massive Attack Роберт Дель Ная. У своєму Instagram він запостив три фото зі Львова та Києва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28774
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇸 Spanish Prime Minister Pedro Sanchez assured Volodymyr Zelenskyy that Ukraine would receive Leopard 2A4 tanks.

"Spain will provide six Leopard A4 tanks. In the coming weeks and months, we will raise this figure to 10. We will provide this assistance as soon as possible," Sanchez said.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇸 Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес запевнив Володимира Зеленського, що Україна отримає танки Leopard 2А4.

«Іспанія надасть шість танків Leopard А4. У найближчі тижні та місяці піднімемо цю цифру до 10. Цю допомогу ми надамо якнайшвидше», — зазначив Санчес.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28782
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8333
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
UAH 2 million allocated for repair of emergency retaining wall at 41, Shevchenko St.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🛠2 мільйони гривень виділено на ремонт аварійної підпірної стінки на вул. Шевченка, 41

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8342
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/52052
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Snipers of the SBU Center of Special Operations "A" eliminate another batch of Russians in eastern Ukraine

They inflicted losses on the occupants in one of the hottest areas.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Снайпери Центру спецоперацій «А» СБУ відмінусували чергову партію росіян на сході України

Вони завдали втрат окупантам на одному з найгарячіших напрямків.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52058
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
During the year of war, the average number of hours that Ukrainian children spent in bomb shelters was 920 hours, according to the Save the Children organization.

This calculation is based on data on the frequency of air raids, shelling, and other hostilities. During this period, more than 16,000 air alerts were announced in Ukraine, each lasting an average of one hour. In areas with intense hostilities, some families with children were forced to spend up to 8 hours a day in bomb shelters, not going outside because of shelling.

Overall, the 920 hours spent in bomb shelters is equivalent to about 38 days a year.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
За рік війни середня кількість годин, яку українські діти провели у бомбосховищах, становить 920 годин — повідомляє організація Save the Children.

Цей розрахунок базується на даних щодо частоти повітряних тривог, обстрілів та інших бойових дій. За цей період в Україні оголошували більше 16 тисяч повітряних тривог, кожна з яких тривала в середньому одну годину. У районах з інтенсивними бойовими діями деякі сім'ї з дітьми змушені були проводити до 8 годин на день у бомбосховищах, не виходячи надвір через обстріли.

Загалом, 920 годин перебування у бомбосховищах еквівалентні близько 38 дням на рік.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52061
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
10 out of 11 missiles that Russia intended to use to shell critical infrastructure in Kharkiv region on February 20 exploded over Belgorod region, said Oleksiy Gromov, deputy head of the Main Operational Directorate of the General Staff. According to him, the missiles detonated in the air "due to malfunctioning weapons or poor training of soldiers of the so-called second army of the world."
ORIGINAL :
10 з 11 ракет, якими РФ хотіла обстріляти критичну інфраструктуру Харківщини 20 лютого, вибухнули над Бєлгородською областю, повідомив заступник начальника Головного оперативного управління Генштабу Олексій Громов. За його словами, ракети здетонували в повітрі «від несправності озброєння або слабкої навченості солдат, так званої, другої армії світу»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22249
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The direction of Mariupol is no longer completely unattainable for us, - Natalia Humeniuk

A series of explosions in and around occupied Mariupol shows that the Ukrainian Armed Forces have the resources to demilitarize the Russian occupiers' military base on the territory temporarily occupied by them.

"At this stage, we can only state that remoteness is a very relative concept. What is considered so remote that it is inaccessible is not always so. The direction of Mariupol is no longer completely unreachable for us," said the spokesperson for the Civil-Military Organization "South".
ORIGINAL :
Напрямок Маріуполя вже не є для нас абсолютно недосяжним, - Наталя Гуменюк

Серія вибухів в окупованому Маріуполі та навколо нього свідчить про те, що у ЗСУ є ресурси для демілітаризації БК російських окупантів на тимчасово захопленій ними території.

"На даному етапі ми можемо тільки констатувати, що віддаленість це дуже відносне поняття. Те, що вважається настільки віддаленим, що недосяжне, не завжди таким є. Напрямок Маріуполя вже не є для нас абсолютно недосяжним", - заявила речниця ОК "Південь".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29571
Ukraine NOW

TRANSLATION :
https://t.co/nK80FaEjsn YouTubeBriefing by Pavel Kirilenko, Head of the Donetsk Regional Military Administration One year of full-scale invasion. Briefing by the head of the Donetsk Regional Military Administration.
ORIGINAL :
https://t.co/nK80FaEjsn YouTubeБрифінг начальника Донецької обласної військової адміністрації Павла Кириленка Рік повномасштабного вторгнення. Брифінг голови Донецької ОВА.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6842
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6833
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The threat of shelling in Ochakiv, be safe

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза обстрілу Очакова, будьте в безпеці

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32828
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Exactly one year ago, the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, General Valeriy Zaluzhnyi, warned the occupiers and kept his promise. We have the best soldiers who are leading us to victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рівно рік тому Головнокомандувач Збройних Сил України генерал Валерій Залужний попереджав окупантів і дотримався обіцянки. Ми маємо найкращих воїнів, які ведуть нас до Перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80398
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A plaque in honor of Spanish Prime Minister Pedro Sanchez was unveiled on the Alley of Courage.

We have felt the solidarity of Spain since the first days of the full-scale war. Thank you for all your help and support!

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Алеї сміливості відкрили іменну табличку на честь Прем’єр-міністра Іспанії Педро Санчеса.

Ми відчуваємо солідарність Іспанії з перших днів повномасштабної війни. Дякую за всю допомогу й підтримку!

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80397
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Court seizes property of Medvedchuk's wife Oksana Marchenko, who is suspected of financing Russian occupation groups

The total value of the seized assets is over UAH 5.6 billion. In particular, land plots, houses in Kyiv and Crimea, ten cars, stakes in regional power companies and assets in other companies were seized, the SBU press service reports.
ORIGINAL :
Суд арештував майно дружини медведчука оксани марченко, яка підозрюється у фінансуванні російських окупаційних угруповань

Загальна вартість арештованих активів становить більше ніж 5,6 млрд грн. Зокрема під арешт потрапили земельні ділянки, будинки в Києві та Криму, десять машин, пакети акцій в обленерго та активи в інших компаніях, - пресслужба СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29570
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The United States would like to resume inspections under the START Treaty and discuss with Russia the implementation of this agreement, - Under Secretary of State for Political Affairs Victoria Nuland.

"The United States will not resume (nuclear) tests after Russia's decision to suspend its participation in the Treaty. we would like to return to inspections," she emphasized.

Nuland also assured that the United States has no plans to build up its nuclear arsenal and does not see such capabilities in Russia itself.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США хотіли б відновити інспекції в рамках Договору про СНО та обговорити з рф реалізацію цієї угоди, — заступниця Держсекретаря з політичних питань Вікторія Нуланд.

"США не відновлюватимуть (ядерні) випробування після рішення росії призупинити участь у Договорі, ми хотіли б повернутися до проведення інспекцій", — підкреслила вона.

Нуланд також запевнила, що Сполучені Штати не планують нарощувати свій ядерний арсенал і не бачать таких можливостей у самої росії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81754
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Video of the AFU position near Gulyaypole. There is information that the Russians attempted to advance in the direction of Novodanilovka in Zaporizhzhya. The Ukrainian military managed to repel the attack. And this despite the fact that the Russian artillery was firing almost all along the line of contact. Kamenskoye, Magdalinovka, Stepnoye, Novoandreyevka, Orekhov, Malaya Tokmachka, Charovne, Huliaypole, Pavlovka, Malinovka, and Olgovskoye were under attack.
ORIGINAL :
Видео позиции ВСУ в районе Гуляйполе. Есть информация, что россияне попытались на Запорожском направлении продвинуться в сторону Новоданиловки. Украинским военным удалось отразить наступление. И это невзирая на то, что артиллерия РФ стреляла почти на всей линии соприкосновения. Под ударами были Каменское, Магдалиновка, Степное, Новоандреевка, Орехов, Малая Токмачка, Чаровное, Гуляйполе, Павловка, Малиновка и Ольговское.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32142
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainians raised hundreds of millions for the Armed Forces in a day, while the occupiers begged mothers for shovels: how the year of war passed

What happened after the criminal full-scale invasion that Russian troops launched a year ago on February 24, 2022, clearly showed the difference between the "brotherly" peoples. While the Kremlin dictator was hiding in a bunker, the President of Ukraine went to the front to reward our soldiers. While the occupiers were tearfully begging for socks and shovels from their compatriots, Ukrainians were raising millions for Bayraktars in a day. And there are many such examples.

Read more at the link

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українці за добу збирали сотні мільйонів для ЗСУ, а окупанти клянчили у мам лопати: як минув рік війни

Те, що сталося після злочинного повномасштабного вторгнення, яке російські війська розпочали рік тому 24 лютого 2022 року, чітко показало різницю між "братськими" народами. Коли кремлівський диктатор ховався в бункері, президент України їздив на фронт нагороджувати наших воїнів. Поки окупанти слізно клянчили у співвітчизників шкарпетки та лопати, українці за добу збирали мільйони на ударні "Байрактари". І таких прикладів – безліч.

Детальніше за посиланням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of the Kingdom of Spain Pedro Sanchez made statements to the media following their meeting in Kyiv.
ORIGINAL :
Володимир Зеленський і Прем’єр-міністр Королівства Іспанія Педро Санчес зробили заяви для ЗМІ за підсумками зустрічі в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8831
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗️В Krasnograd (Kha region) detected a reconnaissance UAV of the enemy

It is not dangerous

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Краснограде (Ха область) зафиксирован разведывательный БПЛА врага

Опасности он не несет

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57220
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Odessa City Council plans to reduce the number of outdoor advertising in the city

This became known today during a meeting of the Odessa Executive Committee.

The City Hall is sure that there is a lot of outdoor advertising in the city, it reduces the aesthetic and tourist attraction of the city, destroys its unique look and distracts drivers while driving.

There are plans to put in order all the advertising banners, and bring the side advertising media in proper condition. Obsolete ones will be removed at all, and the number of advertising planes will be reduced.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесский городской совет планирует уменьшить количество наружной рекламы в городе

Об этом стало известно сегодня во время заседания одесского исполкома.

В мэрии уверены, что в городе очень много наружной рекламы, это уменьшает эстетическую и туристическую привлекательность города, разрушает его уникальный вид и отвлекает водителей во время управления авто.

В порядок планируют привести все рекламные баннеры, и привести боковые носители рекламы в надлежащее состояние. Устаревшие вывести вообще планируют убрать, уменьшат и количество рекламных плоскостей.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44467
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
😂 Are you ready to laugh? These idiots took an article from April of EVERY year and published it now without bothering to change the text even a little bit

As always with ruzzki everything goes through one place 😂

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😂 Вы готовы смеяться? Эти идиоты взяли статью за апрель ПРОШЛОГО года и опубликовали сейчас не удосужившись поменять хоть чуть-чуть текст

Как всегда у руzzких все идет через одно место 😂

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44466
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian service of the Voice of America TV channel hired former NTV employee Harry Knyagnytsky (pictured left), who was engaged in propaganda of Russia's aggressive policy and justified the war against Ukraine

While working for the Russian TV channel, Knyagnytsky was personally engaged in propaganda, filming stories about the Russian-Ukrainian war. In particular, he demonized the Armed Forces of Ukraine, as in the material "Genocide and Destruction: Donbas residents are terrified of the actions of the Ukrainian army". In his stories, he also accused Ukraine of killing its own citizens.

Ukrainian journalists called on Voice of America to fire Kniahnytskyi and conduct an internal investigation into how he was able to get the position.
ORIGINAL :
Російська служба телеканалу “Голос Америки” прийняла на роботу ексспівробітника НТВ Гаррі Княгницького (на фото ліворуч), який займався пропагандою агресивної політики Росії та виправдовував війну проти України

Під час роботи на російському телеканалі Княгницький особисто займався пропагандою, знімаючи сюжети про російсько-українську війну. Зокрема, демонізував Збройні сили України, як у матеріалі “Геноцид и уничтожение”: жители Донбасса в ужасе от действий украинской армии”. Також у своїх сюжетах він звинувачував Україну у вбивстві власних громадян.

Українські журналісти закликали “Голос Америки” звільнити Княгницького і провести внутрішнє розслідування, яким чином він зміг отримати посаду.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8748
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
At present, the offensive in the area of Vuhledar, Kupyansk and Lyman directions has failed, - Gromov

"But the enemy is pulling up reserves," said Brigadier General Oleksiy Hromov, Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

"The importance of a new wave of offensive for Russia is also due to the desire to disrupt the preparation of the Ukrainian Defense Forces for future actions, the supply of weapons to us by partner countries, and to protect the land corridor to the temporarily occupied Crimea," said the representative of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

In addition, Brigadier General Oleksiy Hromov noted that the Russian aggressor continues to look for resources, relying both on its own military-industrial complex, which has certain limitations, and on some foreign countries.
ORIGINAL :
На даний час наступи в районі Вугледара та на Куп’янському і Лиманському напрямках провалилися, - Громов

Але ворог підтягує резерви, - зазначив заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних Сил України бригадний генерал Олексій Громов.

Важливість для рф проведення нової хвилі наступу також зумовлена прагненням зірвати підготовку Сил оборони України до майбутніх дій, поставки нам зброї країнами-партнерами, а також захистити сухопутний коридор до тимчасово окупованого Криму, - заявив представник Генерального штабу ЗС України.

Крім того, бригадний генерал Олексій Громов зазначив, що російський агресор продовжує шукати ресурси - ставка робиться як на власний військово-промисловий комплекс, який має певні обмеження, так і на деякі іноземні країни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29569
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A 57-year-old DPR militant with the call sign "Shaman" is suspected of abducting a man during the occupation of Kharkiv region and beating Ukrainian prisoners of war. According to the investigation, until 2014 he lived in Kharkiv, and after the occupation of part of the region he became the deputy governor of Kharkiv region. The man was served a notice of suspicion in absentia and faces up to 12 years in prison.
ORIGINAL :
У викраденні чоловіка під час окупації Харківщини, побитті українських військовополонених підозрюють 57-річного бойовика «ДНР» з позивним «Шаман». За даними слідства, до 2014 року він жив у Харкові, а після окупації частини регіону став заступником гауляйтера Харківщини. Чоловіку заочно повідомили про підозру, йому загрожує до 12 років позбавлення волі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22248
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On February 23, officials from Leningrad region presented shaving foam and shampoo to relatives of dead Russian soldiers

They were more excited about the sausage.

@antiitforce
ORIGINAL :
Родичам дохлих російських солдатів на 23 лютого чиновники з Ленінградської області подарували піну для гоління та шампунь

Ковбасі раділи більше.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31870
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
National Bank issues vertical 20 UAH banknote to mark anniversary of Russian invasion

On the one hand, it depicts three soldiers holding the national flag, and on the other, two hands tied. The circulation is limited and amounts to only 300 thousand pieces.

It will be available for purchase at the NBU's online numismatic products store. Banknotes of the first part of the mintage will be available for purchase starting from February 24, 2023.

@antiitforce
ORIGINAL :
Нацбанк випустив вертикальну банкноту 20 грн до річниці російського вторгнення

На ній, з одного боку, зображено трьох солдатів, які тримають державний прапор, і з іншого - дві зв'язані руки. Тираж обмежений і становить лише 300 тисяч штук.

Придбати її можна буде в інтернет-магазині нумізматичної продукції НБУ. Банкноти першої частини тиражу будуть доступні для покупки, починаючи з 24 лютого 2023 року.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31876
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Or maybe just fuck it?

@antiitforce
ORIGINAL :
Та може одразу нахуй?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31875
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Yes, we remember everything. And the blasphemy, and the prayer to the icon, and the toilets... the great salads, the great states

@antiitforce
ORIGINAL :
Так, ми все пам’ятаємо. І чмоню,і молитву на ікону, і унітази…вєлікіє салдати,вєлікай дєржави

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31879
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
I wonder if her friend's fur coat isn't the same one that the happy eagles were photographed with?

@antiitforce
ORIGINAL :
Цікаво, а шуба у подруги не та з якою фоткали щасливих орчих?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31874
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forbes came out with a great piece about Akhmetov. The main thing is that he continues to invest and develop enterprises in Ukraine, despite the war and the colossal destruction of infrastructure.

Recently his company bought a license for gas prospecting in Poltava region for a record-breaking $26 million. Another $20 million is invested in field development.

All of Akhmetov's enterprises have been put into war robot mode since the first days of the war. The plants produce armored steel for machinery and body armor, as well as engineering and fortification shelters for the front.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Forbes вышел с большим материалом про Ахметова. Главное, что он продолжает инвестировать и развивать предприятия в Украине, несмотря на войну и колоссальные разрушения инфраструктуры.

Недавно его компания за рекордные для Украины $26 млн купила лицензию на поиск газа в Полтавской области. Еще $20 млн инвестирует в разработку месторождения.

Все предприятия Ахметова с первых дней войны переведены в военный режим роботы. Заводы выпускают бронесталь для техники и бронежилетов, а также инженерные и фортификационные укрытия для фронта.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87289
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NBU presented a commemorative 20-hryvnia banknote for the anniversary of the Russian invasion

The banknote depicts three soldiers holding the national flag on one side and two linked hands on the other.

The print run of the banknote is limited to 300 thousand pieces.

You will be able to buy the banknote from February 24 on the website of numismatic products of the NBU. In March it will also be available in banks-distributors.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
НБУ представил памятную 20-гривневую банкноту к годовщине российского вторжения

На банкноте изображены трое солдат, которые держат государственный флаг с одной стороны и две связанные руки - с другой.

Тираж банкнот ограничен и составляет всего 300 тысяч штук.

Приобрести купюру можно будет с 24 февраля на сайте нумизматических продуктов НБУ. В марте она будет доступна и в банках-дистрибьюторах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87285
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia returns Soviet APCs-50 to service

Russia is transporting old Soviet BTR-50P tracked armored personnel carriers from the 1950s to the combat zone in Ukraine. The first photos of the transfer of equipment have appeared online.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-povertaye-v-strij-radyanski-btr-50/

@milinua

#Ukraine #Russia
ORIGINAL :
Росія повертає в стрій радянські БТР-50

Росія транспортує до зони бойових дій в Україні старі радянські гусеничні бронетранспортери 50-х років БТР-50П. Перші фотографії перекидання техніки з’явилися у мережі.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-povertaye-v-strij-radyanski-btr-50/

@milinua

#Україна #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21323
Мілітарний

TRANSLATION :
🇪🇸 Spanish Prime Minister Pedro Sanchez, who arrived on a visit to Kyiv, announced the transfer of ten Leopard 2 tanks to Ukraine.

They will be delivered upon completion of the Ukrainian military exercises.

Sanchez also did not rule out the possibility that even more tanks would be delivered.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
🇪🇸 Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес, що прибув з візитом до Києва, анонсував передачу Україні десяти танків Leopard 2.

Їх доставлять по завершенню навчань українських військових.

Санчес також не виключив, що танків передадуть навіть більше.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10753
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
The UN General Assembly meeting has begun. It will vote on a draft resolution on Russia's full-scale invasion of Ukraine

Earlier, the Ukrainian Foreign Ministry reported that the resolution would address the Ukrainian "peace formula" to resolve the full-scale aggression. According to Dmytro Kuleba, the document will require Russia to completely withdraw its armed forces from the territory of Ukraine and cease hostilities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Засідання Генеральної Асамблеї ООН розпочалося. На ньому голосуватимуть за проект резолюції щодо повномасштабного вторгнення росії в Україну

Раніше у МЗС України повідомляли, що у резолюції йтиметься про українську «формулу миру» для вирішення повномасштабної агресії. За словами Дмитра Кулеби, документ вимагатиме від росії повного виведення її збройних сил з території України, припинення бойових дій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80395
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Terrorist Defense received the PK-8 demining system

🇺🇦 Engineering demining system PK-8 is a unique Ukrainian development

Its main purpose is wireless remote control of minefields

https://mil.in.ua/uk/news/teroborona-otrymala-saperni-systemy-pk-8/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Тероборона отримала саперну систему ПК-8

🇺🇦 Інженерно-саперна система ПК-8 – унікальна українська розробка

Її основне призначення — бездротове дистанційне керування мінними полями

https://mil.in.ua/uk/news/teroborona-otrymala-saperni-systemy-pk-8/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21324
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25945
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Putin thinks he's Peter the Great, and his entourage is afraid to tell him the truth - Financial Times.

The newspaper published its own investigation into the circumstances surrounding the outbreak of a full-scale Russian-Ukrainian war, which confirms that the decision was made in a very narrow circle of people and shocked many government officials and Russian business elites.

"He (Putin) has three advisors - Ivan the Terrible, Peter the Great and Catherine the Great," Foreign Minister Sergei Lavrov said at the time.

The interlocutors of the publication note that the same was true of the decision to occupy Crimea in 2014. The Russian president was convinced that it was a "historic moment."

Journalists' sources confirm that Putin wants to "go down in history as Peter" and really believes in everything that testifies to the sacredness of Peter the Great. And he is constantly looking for justifications for his decision to invade Ukraine.

"No one can tell Putin the truth - a person who trusts no one begins to rely on the opinion of a very narrow circle of people who lie to him," the interlocutors say, emphasizing that after February 24, 2022, he found himself even more isolated from his subordinates.

According to the newspaper's sources, Putin has rejected the idea of using nuclear weapons as one that would not bring the desired benefits. However, he is quite ready for a protracted war.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путін вважає себе Петром I, а оточення боїться говорити йому правду — Financial Times.

Видання опублікувало власне розслідування обставин початку повномасштабної російсько-української війни, яке підтверджує, що рішення ухвалювалося у дуже вузькому колі осіб і шокувало багатьох урядовців і російські бізнес-еліти.

"У нього (путіна) три порадники — Іван Грозний, Пьотр І та Єкатєріна Велика", — сказав тоді очільник МЗС Сєргєй Лавров.

Співрозмовники видання зазначають, що те саме було й з рішенням щодо окупації Криму у 2014 році. Президент рф був переконаний — це "історичний момент".

Джерела журналістів підтверджують, що путін хоче "увійти в історію як Пьотр" і дійсно вірить у все, що свідчить про сакральність Пєтра I. Та постійно шукає виправдання своєму рішенню про вторгнення в Україну.

"путіну ніхто не може сказати правду — людина, яка нікому не довіряє, починає спиратися на думку дуже вузького кола людей, які йому брешуть", — говорять співрозмовники, підкреслюючи, що після 24 лютого 2022 року той опинився у ще більшій ізоляції від підлеглих.

На думку джерел видання, путін відкинув ідею застосування ядерної зброї як таку, що не принесе бажаних зисків. Проте він цілком готовий до затяжної війни.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81753
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian troops have been firing at the AFU practically non-stop.
ORIGINAL :
Российские войска практически не переставая открывают огонь по ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32141
XUA-фото войны

TRANSLATION :
At a meeting on February 22, the day of commemoration of the victims of the terrorist attack near the Palace of Sports, the Toponymic Commission decided not to name Kharkiv schools. In particular, school No. 11, which at the end of January was ordered by Kharkiv Mayor Ihor Terekhov to be renamed in honor of Dani Didik, who died during the 2015 Unity March.
ORIGINAL :
Топонімічна комісія на засіданні 22 лютого, у день вшанування пам'яті загиблих у теракті біля Палацу спорту, вирішила не присвоювати імена школам Харкова. Зокрема, і школі №11, яку наприкінці січня міський голова Харкова Ігор Терехов дав доручення перейменувати на честь загиблого під час Маршу єдності у 2015 році Дані Дідіка: позиції сторін
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22244
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A passenger inadvertently fell on the tracks at the Zavod imeni Malysheva metro station and was lifted to the platform within 5 minutes, said metro spokesman Oleksiy Bitner. The man is to be examined by doctors
ORIGINAL :
На станції метро «Завод імені Малишева» пасажир з необережності впав на колію, його протягом 5 хвилин підняли на платформу, повідомив речник метрополітену Олексій Бітнер. Чоловіка мають оглянути медики
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22246
Суспільне Харків

TRANSLATION :
As of 16:35, two people trapped under the rubble after a Russian strike on Kupyansk district could not be rescued, Andriy Kanashevych, acting head of the Kupyansk district military administration, told Suspilne Kharkiv. According to him, the work was temporarily suspended because Russia launched another missile strike around 14:00.
ORIGINAL :
На 16:35 двох людей, які перебувають під завалами після удару РФ по Куп'янському району, дістати не вдалося, сказав Суспільне Харків т.в.о начальника Куп'янської районної військової адміністрації Андрій Канашевич. За його словами, роботи тимчасово припинили, бо РФ завдала нового ракетного удару близько 14:00
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22245
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The UN General Assembly will vote on a resolution on the one-year anniversary of Russia's full-scale invasion of Ukraine. The draft resolution proposed by Ukraine will focus on the Ukrainian "peace formula" to end the war. In particular, the document demands that Russia fully withdraw its troops from Ukraine and cease hostilities.

We are broadcasting the meeting online with Ukrainian translation
https://youtu.be/82euKaRv_Kw YouTubeUkrainian "peace formula" at the UN General Assembly - Suspilne News broadcast The UN General Assembly will vote on a draft resolution on Russia's full-scale invasion of Ukraine. Suspilne News is broadcasting the General Assembly session online with Ukrainian translation.

Earlier, the Ukrainian Foreign Ministry reported that the resolution would refer to Ukraine's "peace formula" to resolve the full-scale aggression. According to Minister Kuleba, the document will require Russia to completely withdraw its armed forces from the territory of Ukraine and to cease hostilities.

#news #newsofUkraine #war #Social

Website: https://suspilne.media
Subscribe to our channel: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Follow us on Facebook for the latest news and announcements: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Follow us on Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
News in Telegram: https://t.me/suspilnenews
Join the community on Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://bit.ly/3tExgjd
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Генеральна Асамблея ООН голосуватиме за резолюцію щодо року від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. У проєкті резолюціїї, який пропонує Україна, йтиметься про українську «формулу миру» для завершення війни. Документ зокрема вимагає від Росії повного виведення її військ з України та припинення бойових дій.

Транслюємо засідання онлайн з перекладом українською
https://youtu.be/82euKaRv_Kw YouTubeУкраїнська «формула миру» на Генасамблеї ООН — трансляція Суспільне Новини Генеральна Асамблея ООН голосуватиме за проект резолюції щодо повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Суспільне Новини транслює онлайн засідання Генасамблеї з українським перекладом.

Раніше у МЗС України повідомляли, що у резолюції йтиметься про українську «формулу миру» для вирішення повномасштабної агресії. За словами міністра Кулеби, документ вимагатиме від Росії повного виведення її збройних сил з території України, припинення бойових дій.

#новини #новиниУкраїни #війна #Суспільне

Сайт: https://suspilne.media
Підписуйтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Останні новини та анонси на facebook: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Читайте нас на Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
Новини у Telegram: https://t.me/suspilnenews
Долучайтеся до спільноти у Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://bit.ly/3tExgjd
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22247
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian army "nullified" Russian offensive near Kreminna, - Oleksiy Gromov

According to Oleksiy Hromov, Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, the situation in the Lyman sector is stable and under control. The enemy is trying to restore the lost ground in some areas, but is not successful.

"Ukrainian defenders inflicted losses on the enemy and nullified its attempts to advance in the vicinity of Nevske, Chervonopopivka, Kreminna and Bilohorivka," said Brigadier General Oleksiy Hromov.
ORIGINAL :
Українська армія «звела нанівець» наступ росіян біля Кремінної, – Олексій Громов

За словами заступника начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних Сил України Олексія Громова, на Лиманському напрямку обстановка стабільна та контрольована. Противник намагається на окремих ділянках відновити втрачене положення, але успіху не має.

«Захисники України завдавали противнику втрат та звели нанівець його спроби наступу в районах населених пунктів Невське, Червонопопівка, Кремінна та Білогорівка», - заявив бригадний генерал Олексій Громов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29568
Ukraine NOW

TRANSLATION :
National Bank presented a new vertical banknote for the anniversary of the Russian invasion

Par value is 20 hryvnias. It depicts three soldiers holding the national flag on one side and two linked hands on the other. The print run is limited to just 300,000 pieces.

It may be purchased at the NBU online store of numismatic products. Banknotes of the first part of circulation will be available for purchase starting February 24, 2023.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Нацбанк к годовщине российского вторжения представил новую, вертикальную банкноту

Номинал - 20 гривен. На ней, с одной стороны, изображены трое солдат, держащих государственный флаг, и с другой - две связанные руки. Тираж ограничен и составляет всего 300 тысяч штук.

Купить её можно будет в интернет-магазине нумизматической продукции НБУ. Банкноты первой части тиража будут доступны для покупки начиная с 24 февраля 2023 года.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50439
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There are no changes in the number of occupants on Ukraine's borders, air defense systems are on alert, and our soldiers are on combat duty at all positions

Lieutenant General Sergey Naev, commander of the United Forces of the Armed Forces of Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На границах Украины не происходит изменений в численности оккупантов , системы ПВО в боевой готовности, наши воины несут боевую службу на всех позициях

Об этом сообщил командующий Объединенных Сил ВС Украины генерал-лейтенант Сергей Наев

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87284
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Soldiers of the 46th separate airborne brigade of the Air Assault Forces burning Russians with Grads

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 46 окремої аеромобільної бригади ДШВ палять русню "Градами"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The UN General Assembly will vote on a resolution on the one-year anniversary of Russia's full-scale invasion of Ukraine. The draft resolution proposed by Ukraine will focus on the Ukrainian "peace formula" to end the war. In particular, the document demands that Russia fully withdraw its troops from Ukraine and cease hostilities.

We are broadcasting the meeting online with Ukrainian translation
https://youtu.be/82euKaRv_Kw YouTubeUkrainian "peace formula" at the UN General Assembly - Suspilne News broadcast The UN General Assembly will vote on a draft resolution on Russia's full-scale invasion of Ukraine. Suspilne News is broadcasting the General Assembly session online with Ukrainian translation.

Earlier, the Ukrainian Foreign Ministry reported that the resolution would refer to Ukraine's "peace formula" to resolve the full-scale aggression. According to Minister Kuleba, the document will require Russia to completely withdraw its armed forces from the territory of Ukraine and to cease hostilities.

#news #newsofUkraine #war #Social

Website: https://suspilne.media
Subscribe to our channel: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Follow us on Facebook for the latest news and announcements: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Follow us on Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
News in Telegram: https://t.me/suspilnenews
Join the community on Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://bit.ly/3tExgjd
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Генеральна Асамблея ООН голосуватиме за резолюцію щодо року від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. У проєкті резолюціїї, який пропонує Україна, йтиметься про українську «формулу миру» для завершення війни. Документ зокрема вимагає від Росії повного виведення її військ з України та припинення бойових дій.

Транслюємо засідання онлайн з перекладом українською
https://youtu.be/82euKaRv_Kw YouTubeУкраїнська «формула миру» на Генасамблеї ООН — трансляція Суспільне Новини Генеральна Асамблея ООН голосуватиме за проект резолюції щодо повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Суспільне Новини транслює онлайн засідання Генасамблеї з українським перекладом.

Раніше у МЗС України повідомляли, що у резолюції йтиметься про українську «формулу миру» для вирішення повномасштабної агресії. За словами міністра Кулеби, документ вимагатиме від Росії повного виведення її збройних сил з території України, припинення бойових дій.

#новини #новиниУкраїни #війна #Суспільне

Сайт: https://suspilne.media
Підписуйтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Останні новини та анонси на facebook: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Читайте нас на Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
Новини у Telegram: https://t.me/suspilnenews
Долучайтеся до спільноти у Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://bit.ly/3tExgjd
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22247
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The first unit of Ukrainian military is already learning how to operate Leopard tanks in Spain, - said Spanish Prime Minister Sanchez, who arrived in Kyiv today.

"We are planning to synchronize the delivery of Leopards with the completion of training of Ukrainian servicemen," Sanchez said.

The Prime Minister also added that Spain will "see" in the coming weeks whether it can increase the number of tanks from 6 to 10.
ORIGINAL :
Перша частина українських військових вже вчаться в Іспанії управляти танками Leopard, - повідомив прем’єр Іспанії Cанчес, який сьогодні прибув до Києва

«Ми плануємо синхронізувати поставку "Леопардів" із завершенням тренувань українських військовослужбовців», – заявив Санчес.

Прем’єр також додав, Іспанія в найближчі тижні «подивиться», чи зможе збільшити кількість переданих танків з 6 до 10.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29567
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mariupol is no longer absolutely unattainable for the Ukrainian Armed Forces, - Humeniuk on the explosions


💀 The Third Force 💀
ORIGINAL :
Маріуполь для ЗСУ більше не є абсолютно недосяжним, — Гуменюк про вибухи


💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15219
Третя Сила

TRANSLATION :
The memorial in your smartphone will help you study the history of Ukraine and understand the current war. Maryna Mykolaychuk walked from one plaque with a QR code to another in the center of Kyiv together with the founder.

Read about the idea of creating the interactive in her article "What does the interactive memorial "Linguocide" explain to Ukrainians about Ukrainians?".

Read it in Russian.

👉Subscribe to ZN.UAMirror of the Week | Mirror WeeklyWhat does the interactive memorial "Linguocide" explain to Ukrainians about Ukrainians? Gentle historicization
ORIGINAL :
Вивчати історію України та розуміти нинішню війну допоможе меморіал у смартфоні. Від розміщених у центрі Києва однієї таблички з QR-кодом до іншої разом із засновницею пройшлася Марина Николайчук.

Про ідею створення інтерактиву читайте в її статті "Що пояснює українцям про українців інтерактивний меморіал "Лінгвоцид"?".

Читать на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЩо пояснює українцям про українців інтерактивний меморіал «Лінгвоцид»? Лагідна історизація
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81751
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Рашисты in Luhansk Region are recovering from their recent unsuccessful attacks and are behaving quietly today. Most likely, they are preparing for new offensives, - Sergei Gaidai

🦾Our defenders have full control of the situation on the Luhansk front.
ORIGINAL :
❗️Рашисты на Луганщине оправляются от своих недавних неудачных атак и ведут себя сегодня тихо. Скорее всего - готовятся к новым наступлениям, — Сергей Гайдай

🦾Наши защитники полностью контролируют ситуацию на Луганском фронте.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17788
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/17780
Донбас24

TRANSLATION :
😔 A shell fragment lodged in the heart: a teenager from Bakhmut is being treated in Lviv

16-year-old Nikita from Bakhmut was wounded during an artillery shelling. In his chest cavity, a few millimeters from the aorta, a 3-centimeter fragment was lodged.

On January 31, 2023, 2 people were killed and 4 were wounded during the shelling, including Nikita.

The boy received a severe mine blast wound with multiple fractures in his arms and legs, as well as damage to his left lung.

Nikita was taken by ambulance to a hospital in Dnipro, where medics stabilized his condition. Then Nikita arrived in Lviv by evacuation train.

The Lviv doctors performed two surgeries: minimally invasive removal of a fragment from the chest cavity, and then small fragments from the soft tissues, hip and shoulder.

The injuries were no longer life-threatening for Nikita. The boy has a long renewal process ahead of him.

To do this, rehabilitation specialists work with him for several hours every day.

This is what the "protection" of Donbas residents looks like 🤬
ORIGINAL :
😔 Осколок снаряда застрял в сердца: во Львове лечат подростка из Бахмута

16-летний Никита из Бахмута получил ранения во время артобстрела. В его грудной полости, в нескольких миллиметрах от аорты, застрял 3-сантиметровый обломок.

31 января 2023 года во время артобстрела погибли 2 человека, 4 получили ранения, среди них — Никита.

Парень получил тяжелое минно-взрывное ранение с многочисленными переломами рук и ног, а также повреждением левого легкого.

Никиту "скорой" доставили в больницу в Днепре, там медики стабилизировали состояние парня. Далее эвакуационным поездом Никита приехал во Львов.

Львовские врачи выполнили две операции: малоинвазивно удалили обломок из грудной полости, а затем мелкие обломки из мягких тканей, бедра и плеча.

Травмы больше не угрожают жизни Никиты. Впереди у парня длительный процесс обновления.

Для этого с ним каждый день по несколько часов работают специалисты по реабилитации.

Так выглядит «защита» жителей Донбасса 🤬
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17787
Донбас24

TRANSLATION :
"Today I received assurances that Spain will hand over Leopard tanks to us," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said after meeting with Spanish Prime Minister Pedro Sanchez.

"The Ukrainian military is already learning to operate these tanks in Spain. I hope that this start of Ukrainian-Spanish cooperation will be complemented by other decisions that will allow us to liberate our homeland as soon as possible," the President said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні отримав запевнення, що Іспанія передасть нам танки Leopard, — президент України Володимир Зеленський після зустрічі з іспанським прем’єром Педро Санчесом.

"Українські військові вже вчаться управляти цими танками в Іспанії. Розраховую, що такий старт українсько-іспанської співпраці доповниться й іншими рішеннями, що дадуть нам змогу якнайшвидше звільнити нашу батьківщину", — зауважив президент.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81750
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Serhiy Gaidai said that the racists in the Luhansk region are recovering from their recent unsuccessful attacks and are now behaving quietly. The situation at the Luhansk front is under control of our defenders

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Гайдай розповів про те, що рашисти на Луганщині оговтуються від своїх недавніх невдалих атак та поводять себе сьогодні тихо. Ситуацію на Луганському фронті контролюють наші захисники

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80389
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16931
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
✍️ Yesterday, Olena Buturlym, head of the Ichnia community, and David Nicolas and Ronan Loas, mayors of the French cities of Avranches and Plombers, signed a Memorandum of Understanding and Cooperation.

🇺🇦🇫🇷 The meeting was facilitated by the Head of the Chernihiv Regional Military Administration Viacheslav Chaus. It became another page in the Ukrainian-French partnership of the region.

👉 The event was attended by MP Valeriy Zub, Director of the Economic Development Department of the Chernihiv Regional Military Administration Oleksandra Khomyk, and Head of the Pryluky District Administration Volodymyr Chernov.

💬 "Cooperation in the economic, social and cultural integration of Ukraine into European standards is a real and important way. The first steps have already been taken, and in the future we will actively work on the comprehensive development of the community," said Mayor Olena Buturlym.

☝️ Currently, Chernihiv Oblast already has partnerships with the Ile-de-France region, Nizhyn is starting cooperation with the city of Saint-Germain-en-Laye, and an agreement on future cooperation between Chernihiv and Reims has been signed.
ORIGINAL :
✍️ Учора голова Ічнянської громади Олена Бутурлим та мери французьких міст Авранш та Пломбер Давід Ніколя та Ронан Лоас підписали Меморандум про побратимство та співпрацю.

🇺🇦🇫🇷 Зустріч відбулася за сприяння начальника Чернігівської обласної військової адміністрації В'ячеслава Чауса. Це стало ще однією сторінкою українсько-французького партнерства області.

👉 До заходу долучилися народний депутат України Валерій Зуб, директор Департаменту економічного розвитку Чернігівської ОВА Олександра Хомик, начальник Прилуцької РВА Володимир Чернов.

💬 "Співпраця в економічній, соціальній та культурній інтеграції України до європейських стандартів - реальний і важливий шлях. Перші кроки вже зроблені, і надалі ми активно працюватимемо над всебічним розвитком громади", — наголосила міський голова Олена Бутурлим.

☝️ Нині Чернігівська область вже має партнерські відносини з регіоном Іль-де-Франс, Ніжин розпочинає співпрацю з містом Сен Жермен-ан-Ле, укладено Договір про майбутню співпрацю між Черніговом та Реймсом
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6420
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A passenger inadvertently fell on the tracks at the Zavod imeni Malysheva metro station and was lifted to the platform within 5 minutes, said metro spokesman Oleksiy Bitner. The man is to be examined by doctors
ORIGINAL :
На станції метро «Завод імені Малишева» пасажир з необережності впав на колію, його протягом 5 хвилин підняли на платформу, повідомив речник метрополітену Олексій Бітнер. Чоловіка мають оглянути медики
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22246
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Воздушное command "Center" warns the border areas of Sumy, Chernihiv and other regions against photo/video recording or distribution of information about the movement of vehicles and personnel of the AFU

This may hinder the performance of the assigned tasks.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Воздушное командование «Центр» предостерегает приграничные территории Сумской, Черниговской и других областей от фото-/ видеофиксации или распространения информации о перемещении техники и личного состава ВСУ

Это может помешать выполнению поставленных задач.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87282
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Aurora multimarket chain, together with the UNITED24 fundraising platform initiated by the President of Ukraine, announces a large-scale charity campaign "The Way to Victory" to mark the anniversary of invincibility.

☝️До On April 5, visitors to Aurora stores will have a unique opportunity to purchase comic book collections with stories of the heroic struggle of Ukrainians against the invaders. Based on the stories from the comics, a collection of 30 chips and stylized storage tubes have been created.

All profits from the sale of comic books, chips and tubes will be transferred through UNITED24 to purchase reconnaissance drones for the Armed Forces of Ukraine💙💛

To support the campaign, you just need to shop at Aurora or donate to the "Way to Victory" campaign bank.
ORIGINAL :
Мережа мультимаркетів «Аврора» разом з ініційованою Президентом України фандрейзинговою платформою UNITED24 до річниці незламності оголошує масштабну благодійну кампанію «Шлях до Перемоги».

☝️До 5 квітня відвідувачі магазинів «Аврора» матимуть унікальну можливість придбати збірки коміксів з історіями героїчної боротьби українців із загарбниками. За мотивами історій з коміксів створена колекція з 30 фішок та стилізовані тубуси для зберігання.

Весь прибуток від продажу коміксів, фішок та тубусів буде перераховано через UNITED24 на закупівлю розвідувальних дронів для ЗСУ💙💛

Щоб підтримати акцію, достатньо закуповуватися в «Аврорі» або задонатити на банку акції «Шлях до Перемоги».
SOURCE :
https://t.me/u_now/87283
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ВК "Center" asks residents of the border areas of Chernihiv, Sumy and other regions not to record on photos and videos the movement of AFU personnel, the location of military equipment, its number and direction of redeployment

Someone leaked to the Internet the movement of our aviation. After a year of war...

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️ВК "Центр" просит жителей приграничных территорий Черниговской, Сумской и других областей не фиксировать на фото и видео передвижение личного состава ВСУ, места расположения военной техники, её количество и направление передислокации

Кто-то слил в интернет перемещение нашей авиации. Спустя год войны...

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50438
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Snipers of the SBU Center of Special Operations "A" showed their effective work against occupants in eastern Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Снайпери Центру спецоперацій «А» СБУ показали свою результативну роботу по окупантам на сході України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Paratroopers of the 81st separate airmobile brigade told about their trophy vehicles and the replenishment of the exchange fund by two rashists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десантники 81 окремої аеромобільної бригади розповіли про свої трофейну техніку та поповнення обмінного фонду двома рашистами

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mariupol direction is no longer absolutely unattainable for us - Natalia Gumenyuk

"At this stage we can only state that remoteness is a very relative notion. What is considered so remote that it is unattainable is not always so", - she said.
ORIGINAL :
Мариупольское направление уже не является для нас абсолютно недостижимым, — Наталия Гуменюк

"На данном этапе мы можем только констатировать, что удаленность это очень относительное понятие. То, что считается столь отдаленным, что недостижимо, не всегда таково", - отметила она.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2282
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Psychotropic drug dealer detained in Lviv at night

The offender, a 23-year-old resident of Khmelnytskyi region, temporarily residing in Lviv, was found and seized ready-to-deliver rolls of psychotropic substance similar to PVP salts.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові вночі затримали закладчика психотропів

У зловмисника, 23-річного мешканця Хмельницької області, який тимчасово проживає у Львові, було виявлено та вилучено готові до розкладок згортки з психотропною речовиною, схожою на солі «PVP».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8341
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25944
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Удаленность is a very relative concept. The direction of Mariupol is no longer absolutely unattainable for us, - Gumenyuk

"What is considered so remote that it is unattainable is not always so," she noted.
ORIGINAL :
⚡️Удаленность это очень относительное понятие. Направление Мариуполя уже не является для нас абсолютно недостижимым, — Гуменюк

" То, что считается столь отдаленным, что недостижимо, не всегда таково", - отметила она.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25952
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Prigozhin has the right attitude: "Cargo 200, we're together.

Meanwhile, his Wagnerians showed fresh graves, where Prigozhin himself will find a place.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Пригожина правильный настрой: "Груз 200, мы вместе"

Тем временем его вагнеровцы показали свеженькие могилы, где и для самого Пригожина найдётся место.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52051
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ Humeniuk: Mariupol direction is no longer completely out of our reach

"At this stage, we can only state that remoteness is a very relative concept. What is considered so remote that it is unattainable is not always so. The direction of Mariupol is no longer absolutely unattainable for us," said the head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ Гуменюк: напрямок Маріуполя вже не є для нас абсолютно недосяжним

"На даному етапі ми можемо тільки констатувати, що віддаленість це дуже відносне поняття. Те, що вважається настільки віддаленим, що недосяжне, не завжди таким є. Напрямок Маріуполя вже не є для нас абсолютно недосяжним", — зазначила начальниця Об'єднаного координаційного прес-центру Сил оборони півдня України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52056
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russians have launched almost 5,000 missile and 3,500 air strikes during the year of large-scale war, - Gromov.

According to him, in February alone, 6 enemy airplanes and 2 helicopters were "canceled". 80 cruise missiles and 84 UAVs were shot down.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Майже 5000 ракетних та 3500 авіаційних ударів росіяни завдали за рік широкомасштабної війни, - Громов.

За його словами, лише протягом лютого «відмінусовано» 6 літаків та 2 вертольоти противника. Збито 80 крилатих ракет та 84 БПЛА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52054
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of the Kingdom of Spain Pedro Sanchez made statements to the media following their meeting in Kyiv.
ORIGINAL :
Володимир Зеленський і Прем’єр-міністр Королівства Іспанія Педро Санчес зробили заяви для ЗМІ за підсумками зустрічі в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8831
Офіс Президента

TRANSLATION :
As of 16:35, two people trapped under the rubble after a Russian strike on Kupyansk district could not be rescued, Andriy Kanashevych, acting head of the Kupyansk district military administration, told Suspilne Kharkiv. According to him, the work was temporarily suspended because Russia launched another missile strike around 14:00.
ORIGINAL :
На 16:35 двох людей, які перебувають під завалами після удару РФ по Куп'янському району, дістати не вдалося, сказав Суспільне Харків т.в.о начальника Куп'янської районної військової адміністрації Андрій Канашевич. За його словами, роботи тимчасово припинили, бо РФ завдала нового ракетного удару близько 14:00
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22245
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Звернення to the community of the border areas of Chernihiv and Sumy regions, as well as to all residents of Ukraine

Photos and videos of our aviation being relocated to designated positioning areas to perform combat missions, protect the population of Ukraine and protect and defend important infrastructure facilities have been posted on the Internet.

We thank you for your love and words of support for our pilots, but we also remind you of the ban on photo and video recording of personnel, locations of military equipment, its number and direction of redeployment - this may impede the fulfillment of the assigned tasks!

At the same time, we warn you not to ignore the air raid alarms! Take care of your life and your family! Strong together!" - "Center" Air Command.
ORIGINAL :
❗️Звернення до громади прикордонних територій Чернігівської та Сумської областей, а також до всіх жителів України

В мережі інтернет з’явилися фото та відео перебазування нашої авіації у визначені позиційні райони з метою виконання бойових завдань, захисту населення України та охорони і оборони важливих об'єктів інфраструктури.

Ми дякуємо Вам за любов та слова підтримки нашим пілотам, але ж нагадуємо і про заборону проведення фото та відео фіксації особового складу, місць розташування військової техніки, її кількість та напрямок передислокації - це може зашкодити виконанню поставлених завдань!

Водночас застерігаємо, не ігноруйте сигнали повітряної тривоги! Бережіть своє життя і своїх рідних! Сильні разом! - повітряне командування "Центр".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29566
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The direction of Mariupol is no longer absolutely unattainable for us," Natalia Gumenyuk, speaker of the UC "South", on the air of the telethon

"At this stage we can only state that remoteness is a very relative concept. What is considered so remote, what is unattainable, is not always so," she said.

👉🏻 Russna in Ukrainian Mariupol get ready 💪🏻

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Направление Мариуполя уже не является для нас абсолютно недостижимым, — спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк в эфире телемарафона

«На данном этапе мы можем только констатировать, что удаленность - это очень относительное понятие. То, что считается столь отдаленным, что недостижимо, не всегда таково», - отметила она.

👉🏻 Русне в украинском Мариуполе приготовиться 💪🏻

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87281
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87272
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦Українська TV presenter and blogger Lesya Nikitiuk visited the Mykolaiv Zoo

Volodymyr Topchyi told her about the months of war and how the animals and employees are surviving these difficult times. The footage filmed at the zoo is to be included in a new episode of Le Route, dedicated to Mykolaiv.

We would like to remind you that the zoo operates as usual:

weekdays:
ticket office - until 14.00, zoo - until 15.00
weekends:
ticket offices - until 15.00, zoo - until 16.00

You can also buy a ticket online

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇦Українська телеведуча та блогерка Леся Нікітюк відвідала миколаївський зоопарк

Володимир Топчий розповів їй про місяці війни, а також, як тварини і співробітники переживають ці нелегкі часи. Сюжети, відзняті в зоопарку, мають увійти до нового епізоду програми «Le Маршрутка», присвяченого Миколаєву.

А ми нагадуємо, зоопарк працює у звичайному режимі:

будні:
каси – до 14.00, зоопарк – до 15.00
вихідні:
каси – до 15.00, зоопарк – до 16.00

Придбати квиток можна також онлайн

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32824
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
There is a powerful fire in the capital city. It is reported by the local public media.
ORIGINAL :
В столице мощный пожар. Об этом сообщают местные паблики.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32139
XUA-фото войны

TRANSLATION :
German "Gepard" defends the Ukrainian sky.

Air Command South showed how the fighters of an anti-aircraft gunnery unit shoot down missiles.
ORIGINAL :
Немецкий "Gepard" защищает украинское небо.

Воздушное командование "Юг" показало, как бойцы боевого расчета зенитной установки сбивают ракеты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32138
XUA-фото войны

TRANSLATION :
NATO published on Twitter a report from a Ukrainian journalist who fought as a soldier on the front lines with the words, "We are Harry Potter and William Wallace, Na'vi and Han Solo."
ORIGINAL :
НАТО опубликовали в Твиттере репортаж украинского журналиста, который сражался солдатом на передовой со словами: «Мы — Гарри Поттер и Уильям Уоллес, На’ви и Хан Соло».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32140
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The "Center" Air Command appealed to the community of the border areas of Chernihiv and Sumy regions, as well as to all residents of Ukraine, not to help the enemy with their posts:

- "Photos and videos of our aviation being relocated to designated position areas to perform combat missions have been posted on the Internet. We remind you of the ban on photo and video recording of personnel, locations of military equipment, its number and direction of redeployment. This may impede the fulfillment of the assigned tasks!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряне командування "Центр" звернулося до громади прикордонних територій Чернігівської та Сумської областей, а також до всіх жителів України, аби не допомагали ворогові своїми постами:

- В мережі інтернет з’явилися фото та відео перебазування нашої авіації у визначені позиційні райони з метою виконання бойових завдань. Нагадуємо про заборону проведення фото та відео фіксації особового складу, місць розташування військової техніки, її кількість та напрямок передислокації. Це може зашкодити виконанню поставлених завдань!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Training is underway in several districts of Kyiv to prepare for the defense of the capital, says Serhiy Popko, head of the city military administration.

"The training is aimed at improving the group's management system, organizing effective interaction with the executive authorities, building up the system of engineering equipment, air defense, etc. We are checking how much time is actually needed for all these activities," said Popko.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У кількох районах Києва триває тренування з підготовки до ведення оборони столиці, — голова міської військової адміністрації Сергій Попко.

"Тренування спрямоване на удосконалення системи управління угрупованням, організацію ефективної взаємодії з органами виконавчої влади, нарощування системи інженерного обладнання, ППО тощо. Ми перевіряємо, скільки реально потрібно часу на всі ці заходи", — розповів Попко.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81749
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇺🇦 Russian Embassy in London now

Activists from Led By Donkeys painted the road near the Russian Embassy in London in the colors of the Ukrainian flag.

The activists said the protest was organized to remind Russia of Ukraine's independence as a sovereign country on the eve of the anniversary of the invasion.
ORIGINAL :
🇺🇦 Російське посольство у Лондоні зараз

Активісти з Led By Donkeys пофарбували дорогу біля посольства РФ у Лондоні у кольори українського прапора.

Активісти повідомили, що протест було організовано, аби напередодні річниці вторгнення нагадати Росії про незалежність України як суверенної країни.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8747
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces destroy MLRS on Kinburn Spit, S-300 launcher on the left bank - OK "Pivden"

An ammunition depot, two reconnaissance UAVs, two motorized boats, an artillery radar system, a 120-mm mortar and katsap vehicles were destroyed near Nova Kakhovka.
ORIGINAL :
На Кінбурнській косі Сили оборони знищили РСЗВ, на лівобережжі – пускову установку ЗРК С-300, — ОК "Південь"

У районі Нової Каховки ліквідували склад боєприпасів, два розвідувальних БПЛА, два моторних човни ДРГ, артилерійський радіолокаційний комплекс, 120-міліметровий міномет та автомобілі кацапів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29565
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Spanish Prime Minister Pedro Sanchez addressed the Verkhovna Rada today

This was reported by MP Goncharenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Премьер-министр Испании Педро Санчес сегодня выступал в Верховной Раде

Об этом сообщил нардеп Гончаренко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87278
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Направление Mariupol is no longer absolutely unattainable for us - Gumenyuk

"At this stage we can only state that remoteness is a very relative concept. What is considered so remote that it is unattainable is not always so," she said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Направление Мариуполя уже не является для нас абсолютно недостижимым, — Гуменюк

"На данном этапе мы можем только констатировать, что удаленность это очень относительное понятие. То, что считается столь отдаленным, что недостижимо, не всегда таково", - отметила она.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50437
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kirova
ORIGINAL :
Кирова
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25951
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Combat coordination of tankers of the Iron Brigade and soldiers of the 22nd separate battalion of the 101st separate presidential brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойове злагодження танкістів Залізної бригади та бійців 22-го окремого батальйону спеціального призначення 101-ї окремої президентської бригади

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/81739
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Зберігаймо information silence! Residents of Chernihiv and Sumy regions and all Ukrainians are asked not to film the Ukrainian Armed Forces.

"Photos and videos of our aviation being relocated to perform combat missions, protect the population of Ukraine and protect and defend important infrastructure have been posted online.
We thank you for your love and words of support for our pilots, but we also remind you of the ban on photo and video recording," the Center Air Command emphasizes.

Filming is prohibited:

🔹personnel;
🔹 locations of military equipment;
🔹 its number and direction of redeployment.

This may impede the fulfillment of the tasks!

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Зберігаймо інформаційну тишу! Мешканців Чернігівської, Сумської областей та всіх українців просять не знімати авіацію ЗСУ.

"В мережі з’явилися фото та відео перебазування нашої авіації з метою виконання бойових завдань, захисту населення України та охорони і оборони важливих об’єктів інфраструктури.
Ми дякуємо вам за любов та слова підтримки нашим пілотам, але ж нагадуємо і про заборону проведення фото та відеофіксації", — наголошують у Повітряному командуванні "Центр".

Заборонено знімати:

🔹особовий склад;
🔹місця розташування військової техніки;
🔹її кількість та напрямок передислокації.

Це може зашкодити виконанню поставлених завдань!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81748
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😳 The SBU has seized Oksana Marchenko's property worth more than UAH 5.6 billion.

👩‍⚖️ The court decision concerns stakes of 14% in two regional power distribution companies and more than 4% in the third, which Marchenko owns through five offshore companies.

Two land plots, four residential buildings in Kyiv and Crimea, as well as 10 cars belonging to Marchenko were seized.

🔴 More information about the traitor can be found in our Register: https://www.chesno.org/traitor/115/
ORIGINAL :
😳 СБУ заарештувало майно Оксани Марченко на понад 5,6 млрд гривень.

👩‍⚖️ Рішення суду стосується пакетів по 14% акцій у двох обленерго і понад 4% — у третьому, якими Марченко володіє через п'ять офшорних компаній.

Накладено арешт на дві земельні ділянки, чотири житлові будинки в Києві та в Криму, а також на 10 автомобілів, що належать Марченко.

🔴 Більше інформації про зрадницю можна знайти у нашому Реєстрі: https://www.chesno.org/traitor/115/
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6789
ЧЕСНО

TRANSLATION :
According to preliminary information, a flying object was shot down in the Kharkiv region

Unfortunately there are arrivals in Kupyansk, we will soon publish the consequences...

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По предварительной информации, в Харьковской области сбили летающий объект

К сожалению в Купянске есть прилеты, скоро опубликуем последствия...

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57215
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Streetcars number 16 and 16A will begin to run in Kharkov.

Repair work has been completed on Tractorostroiteley Ave. and Geroev Truda St., on the section from the Saltivske turning circle to Akademika Pavlova St.

How they will drive:

▪️No 16: "Saltovskoye" turning circle - Tractorostroiteley Ave. - Heroes of Labor St. - Shevchenko St. - Mosesievskaya St. - Virinskaya St. - Semigradsky Inlet - Akademik Pavlova St. - Heroes of Labor St. - Tractorostroiteley Ave. - "Saltovskoye" turning circle;

▪️No 16A: the turning circle "Saltivske" - Tractorostroiteley Ave - Heroi Truda St. - Akademik Pavlova St. - Seemigradskiy entrance - Virinskaya St. - Mosesjewska St. - Shevchenko St. - Heroi Truda St. - Tractorostroiteley Ave - Saltivske turning circle.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Трамваи №16 и 16А начнут курсировать в Харькове.

Ремонт работы были закончены на пр. Тракторостроителей и ул. Героев Труда, на участке от разворотного круга "Салтовское" до ул. Академика Павлова.

Как они будут ездить:

▪️No 16: поворотный круг «Салтовское» – пр. Тракторостроителей – ул. Герои Труда – св. Шевченко – ул. Мосесьевская – ул. Виринская – вход Семиградский – ул. Академик Павлова – ул. Герои Труда – пр. Тракторостроители – поворотный круг «Салтовское»;

▪️No 16А: поворотный круг «Салтовское» – пр. Тракторостроителей – ул. Герои Труда – св. Академик Павлова – вход Семиградский – ул. Виринская – ул. Мосесьевская – ул. Шевченко – ул. Герои Труда – пр. Тракторостроители – поворотный круг «Салтовское».

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57219
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57216
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ворожих there have been no strikes on the city of Kharkiv at the moment. Kharkiv region is under enemy attack.
Do not ignore the alarm and do not leave the shelter! - said the head of the Kharkiv garrison, Serhiy Melnyk.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворожих ударів по місту Харкову, на даний момент, не було. Харківська область знаходиться під ударом ворога.
Не ігноруйте тривогу та не покидайте укриття! - повідомляє начальник Харківського гарнізону Сергій Мельник

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57214
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
At a meeting on February 22, the day of commemoration of the victims of the terrorist attack near the Palace of Sports, the Toponymic Commission decided not to name Kharkiv schools. In particular, school No. 11, which in late January was ordered by Kharkiv Mayor Ihor Terekhov to be renamed in honor of Dani Didik, who died during the 2015 Unity March.
ORIGINAL :
Топонімічна комісія на засіданні 22 лютого, у день вшанування пам'яті загиблих у теракті біля Палацу спорту, вирішила не присвоювати імена школам Харкова. Зокрема, і школі №11, яку наприкінці січня міський голова Харкова Ігор Терехов дав доручення перейменувати на честь загиблого під час Маршу єдності у 2015 році Дані Дідіка: позиції сторін
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22244
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Not every country has as much forest as Russians destroyed in Ukraine, - Minister of Environmental Protection

The Ministry of Environmental Protection and Natural Resources has estimated the damage caused by the war to nature at almost UAH 1.9 trillion, Minister Ruslan Strilets said. "Currently, almost 500,000 hectares of forests are under occupation or in the combat zone, and another 2.4 million hectares have been liberated but need to be restored.

Ten national parks, eight nature reserves, and two biosphere reserves are under occupation. Overall, one fifth of Ukraine's protected areas have been affected by the hostilities. About 600 species of fauna and 750 species of flora, including Red Data Book species, are under threat of extinction.
ORIGINAL :
Не кожна країна має стільки лісу, скільки знищили росіяни в Україні, – міністр захисту довкілля

Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів оцінило збитки від війни для природи майже в 1,9 трлн грн, - повідомив міністр Руслан Стрілець. Зараз майже 500 000 га лісів перебувають під окупацією чи в зоні бойових дій, ще 2,4 млн га звільнені, але потребують відновлення.

Під окупацією знаходиться десять національних природних парків, вісім заповідників, два біосферних заповідники. Загалом п'ята частина українського заповідного фонду відчула на собі наслідки бойових дій. Під загрозою знищення опинились близько 600 видів фауни та 750 видів флори, зокрема червонокнижні види.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29564
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The EU is investigating a surge in exports to Russia's neighboring countries

The European Union is concerned about the significant increase in trade with countries neighboring Russia, EU Sanctions Commissioner David O'Sullivan said.

A report by the European Bank for Reconstruction and Development notes that Russia's neighboring countries, especially Kyrgyzstan and Armenia, have significantly increased their imports of goods from the European Union, the United Kingdom, and the United States since the start of Russia's aggression against Ukraine. This indicates that they have taken on the role of trade intermediaries for Russia.
ORIGINAL :
ЄС розслідує сплеск експорту у сусідні з рф країни

У Європейському Союзі викликає питання значне зростання торгівлі з країнами, що є сусідами з росією, - заявив уповноважений ЄС із санкцій Девід ОʼСалліван.

У звіті Європейського банку реконструкції та розвитку зазначається, що сусідні з росією країни, особливо такі як Киргизстан та Вірменія, після початку російської агресії проти України значно збільшили імпорт товарів із країн Євросоюзу, Великої Британії та США. Це вказує на те, що вони взяли на себе роль торговельних посередників для росії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29563
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Cargo 200. We are together": spoiler from Prigozhin - the leader of the "Wagnerites" - for all occupants

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Груз 200. Мы вместе»: спойлер от Пригожина - главаря «вагнеровцев» - для всех оккупантов

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87276
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇮🇩Повітряні Indonesian forces received a new military transport aircraft C-130J-30 Super Hercules

This is the first of five new aircraft of this type ordered by the country to upgrade its fleet.

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-indoneziyi-otrymaly-pershyj-litak-c-130j-30/

#Aviation #Indonesia #World

@milinua
ORIGINAL :
🇮🇩Повітряні сили Індонезії отримали новий військово-транспортний літак C-130J-30 Super Hercules

Це перший з п’яти замовлених країною нових літаків цього типу для оновлення авіапарку.

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-indoneziyi-otrymaly-pershyj-litak-c-130j-30/

#Авіація #Індонезія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21322
Мілітарний

TRANSLATION :
3.5 thousand applications have been submitted to join the Steel Frontier

➡️Як is recruitment for the 15th mobile border guard detachment underway?
➡️Чи are there different conditions of admission for women and men?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На вступ до «Сталевого кордону» подали 3,5 тисячі заявок

➡️Як проходить набір до 15 мобільного прикордонного загону?
➡️Чи відрізняються умови вступу для жінок та чоловіків ?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Starting February 25, villagers will also be able to exchange old incandescent lamps for energy-saving LED lamps.

The program will operate in both rear and frontline villages and towns in Donetsk, Luhansk, Kherson, and Zaporizhzhia regions.

The lamps can be exchanged:

🔹 in Ukrposhta offices;
🔹 through the Diia app, if the outlet is in the list of available ones.


**If Ukrainians switch to energy-saving light bulbs en masse, it will reduce the load on our power system by 7-10% during peak hours.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡З 25 лютого обміняти старі лампи розжарювання на енергоощадні LED-лампи зможуть і мешканці сіл.

Програма діятиме як у тилових, так і у прифронтових селищах і селах на Донеччині, Луганщині, Херсонщині та Запоріжжі.

Обміняти лампи можна:

🔹у відділеннях "Укрпошти";
🔹через застосунок "Дія", якщо відділення є у списку доступних.


**Якщо українці масово перейдуть на енергоощадні лампи, це дозволить на 7-10% знизити навантаження на нашу енергосистему у пікові години.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81746
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💪🇺🇦🇪🇸 Ukraine and Spain will stand together for the freedom of Ukraine and the whole of Europe, - President Volodymyr Zelenskyy.

On the eve of February 24, the President of Ukraine met with Spanish Prime Minister Pedro Sanchez in Kyiv.

"Your visit on the eve of the year of our invincibility shows that we will continue to stand together for the freedom of every nation that values life, democracy and the international legal order based on fair rules," he said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🇺🇦🇪🇸 Україна та Іспанія разом стоятимуть за свободу України та усієї Європи, — президент Володимир Зеленський.

У переддень 24 лютого президент України зустрівся у Києві з прем’єр-міністром Іспанії Педро Санчесом.

"Ваш візит у переддень року нашої незламності, засвідчує, що ми й надалі разом стоятимемо за свободу кожного народу, який цінує життя, демократію та міжнародний правопорядок, ґрунтований на справедливих правилах", — наголошує він.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81747
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❤️‍🩹 Doctors rescued 16-year-old Mykyta from Bakhmut, who had a fragment of a Russian shell stuck three centimeters from his heart

Mykyta was wounded on January 31. The boy went out to get water when the Russians started shooting. He was one of four people injured, two others died.

First, the teenager was taken to Dnipro, where doctors stabilized his condition, and later he was taken by evacuation train to Lviv.

💬 "To save the boy's life, our specialists performed two operations. First, they minimally removed the fragment from the chest cavity, and later - small fragments from the soft tissues of the thigh and shoulder. Now Mykyta's life is no longer in danger," the doctors say.
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Лікарі врятували 16-річного Микиту з Бахмута, у якого осколок російського снаряда застряг у трьох сантиметрах від серця

Микиту поранили 31 січня. Хлопець вийшов набрати води, коли росіяни почали гатити. Він став одним з чотирьох постраждалих, ще двоє людей тоді загинули.

Спочатку підлітка доставили до Дніпра, де медики стабілізували його стан, а вже згодом відвезли евакуаційним потягом до Львова.

💬 “Аби врятувати хлопцеві життя, наші спеціалісти виконали дві операції. Спершу малоінвазивно видалили уламок із грудної порожнини, а пізніше – дрібні уламки з м’яких тканин, стегна та плеча. Наразі життю Микити травми більше не загрожують”, – кажуть лікарі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8744
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In Kharkiv, starting February 24, trams 16 and 16A will resume running through Saltovka, tram 27 will change its route, and tram 28 will not run: Details
ORIGINAL :
У Харкові з 24 лютого трамваї №16 та 16А відновлюють рух Салтівкою, трамвай №27 змінює маршрут, а трамвай №28 не курсуватиме: деталі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22240
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS A court has seized the property of Medvedchuk's wife, Oksana Marchenko, whom the SBU suspects of financing Russian occupation groups, worth more than UAH 5.6 billion. The seizure includes land plots, houses in Kyiv and Crimea, ten cars, stakes in regional power companies and assets in other companies.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Суд арештував майно дружини Медведчука Оксани Марченко, яку СБУ підозрює у фінансуванні російських окупаційних угруповань, на суму понад 5,6 мільярдів гривень. Зокрема під арешт потрапили земельні ділянки, будинки в Києві та Криму, десять машин, пакети акцій в обленерго та активи в інших компаніях.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22242
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During the year of the great war, Russia carried out 802 attacks on medical institutions and killed 65 doctors and 26 patients.

Complete degenerates 😡

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
За рік великої війни росія здійснила 802 атаки на медичні установи і під час них вбила 65 медиків та 26 пацієнтів.

Кончені дегенерати 😡

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1998
UA War Infographics

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Spain Pedro Sanchez:

"Your visit to Kyiv on the eve of February 24, on the eve of the year of our invincibility, shows that Ukraine and Spain will continue to stand together for the freedom of Ukraine, the whole of Europe and every nation that values life, democracy and the international legal order based on fair rules," Zelensky wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський зустрівся з Прем’єр-міністром Іспанії Педро Санчесом:

«Ваш візит до Києва у переддень 24 лютого, у переддень року нашої незламності, засвідчує, що Україна та Іспанія й надалі разом стоятимуть за свободу України, усієї Європи й кожного народу, який цінує життя, демократію та міжнародний правопорядок, ґрунтований на справедливих правилах», - написав Зеленський.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87275
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev:

"Believe in the Defense Forces of Ukraine! Your faith raises the mood of the personnel, motivates them for our common Victory!"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій НАЄВ:

«Вірте Силам оборони України! Ваша віра піднімає настрій особового складу, мотивує його на нашу спільну Перемогу»!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"You're together" is all so

💀 Third force 💀
ORIGINAL :
«Вы вместе» все так

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15217
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/17777
Донбас24

TRANSLATION :
😏 Enemy aviation is very active in Mariupol today

The day before there were reports of arrivals at Mariupol port and airport.
ORIGINAL :
😏Сегодня в Мариуполе очень активна вражеская авиация

Накануне сообщалось о прилетах в порт Мариуполя и аэропорт.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17784
Донбас24

TRANSLATION :
The mayor's advisor again reports explosions in Mariupol
ORIGINAL :
Советник мэра снова сообщает о взрывах в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17786
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦В The Defense Ministry named Ukraine's top 10 victories in a year of full-scale war with Russia

1.The successful defense of Kyiv, Chernihiv, Sumy and Kharkiv in February-April 2022;

2.the mass resistance of civilians to Russian invaders in the territories temporarily occupied by the invaders;

3.Expulsion of Russian occupants from Kyiv, Chernihiv and Sumy in March-April 2022;

4. Destruction of the missile cruiser "Moscow" - the flagship of the Russian Black Sea Fleet in April 2022;

5. Expulsion of Russian invaders from Snake Island in June 2022;

6. Destruction of the logistics system of Russian occupation troops in the South and East of Ukraine in June-August 2022;

7. Expulsion of Russian occupation forces from Kharkiv Oblast in September-October 2022;

8. Expulsion of Russian occupants from Kherson in September-October 2022;

9. Successful actions of Ukrainian air defense system in October 2022 - February 2023;

10. The deterrence of a Russian offensive in eastern Ukraine in December 2022-February 2023.

More to come 🦾
ORIGINAL :
🇺🇦В Минобороны назвали 10 главных побед Украины за год полномасштабной войны с россией

1.Успешная оборона Киева, Чернигова, Сум и Харькова в феврале-апреле 2022 года;

2.Массовое сопротивление мирного населения русским оккупантам на временно занятых захватчиками территориях;

3.Изгнание российских окупантов из Киевщины, Черниговщины и Сумщины в марте-апреле 2022 года;

4. Уничтожение ракетного крейсера "Москва" - флагмана российского Черноморского флота в апреле 2022 года;

5. Изгнание русских окупантов с острова Змеиный в июне 2022 года;

6. Уничтожение системы логистики российских оккупационных войск на Юге и Востоке Украины в июне-августе 2022;

7. Изгнание российских окупантов из Харьковщины в сентябре-октябре 2022 года;

8. Изгнание российских окупантов из Херсона в сентябре-октябре 2022 года;

9. Успешные действия украинской системы противовоздушной обороны в октябре 2022 – феврале 2023;

10. Сдерживание российского наступления на Востоке Украины в декабре 2022 – феврале 2023 года.

Дальше - больше 🦾
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17783
Донбас24

TRANSLATION :
One of the large cemeteries of fallen soldiers of the AFU in the Kharkiv region.
ORIGINAL :
Одно из больших кладбищ погибших солдат ВСУ в Харьковской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32137
XUA-фото войны

TRANSLATION :
We found out the real reason why Putin was unable to pronounce his words properly during his address, giving out some "gibberish"😂 instead.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мы узнали истинную причину, почему Путин во время своего обращения не смог нормально произнести слова, выдав вместо этого какую-то «белиберду»😂

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87274
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16930
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
"Bucha and Irpin show the wounds and scars of Putin's barbarism. Russia will not win this war. The whole of Spain is with Ukraine," said Spanish Prime Minister Pedro Sanchez during his visit to Kyiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Буча та Ірпінь показують рани та шрами варварства путіна. росія не виграє цю війну. Вся Іспанія з Україною", - зазначив Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес під час відвідин Київщини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS A court has seized the property of Medvedchuk's wife, Oksana Marchenko, whom the SBU suspects of financing Russian occupation groups, worth more than UAH 5.6 billion. The seizure includes land plots, houses in Kyiv and Crimea, ten cars, stakes in regional power companies and assets in other companies.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Суд арештував майно дружини Медведчука Оксани Марченко, яку СБУ підозрює у фінансуванні російських окупаційних угруповань, на суму понад 5,6 мільярдів гривень. Зокрема під арешт потрапили земельні ділянки, будинки в Києві та Криму, десять машин, пакети акцій в обленерго та активи в інших компаніях.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22242
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A Gepard self-propelled anti-aircraft gun on the hunt.

Our warriors are skillfully using the equipment that has shot down a significant number of Russian air targets.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Зенітна самохідна установка "Gepard" на полюванні.

Наші воїни вміло користуються технікою, за допомогою якої збито значну частину російських повітряних цілей.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11530
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Channel of the "convicted in absentia" by the "court" dynasty blogger and nationalist Fashik Donetsk

Join us.

Subscribe to the channel: https://t.me/gistapapapa
ORIGINAL :
Канал "заочно засудженого" "судом" динири блогєра-националіста Фашика Донецького

Приєднуйтесь.

Підписатись на канал: https://t.me/gistapapapa
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11531
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Russia has enough money to continue the war for another two years, - Polish Chief of Staff

"To win a war, you need only three things, as Napoleon said: money, money and more money. Russia still has money. They had, according to official data before the war, $600 billion prepared for the war. This is very bad, given that we knew that Russia was preparing money for the war. Then 50% of it was frozen, but somehow another $300 billion remained in the Russian banking system. According to my calculations, Russia spent $100 billion during the year of the war. So, according to very simple calculations, this means that Russia has money for another two years, regardless of how effective the sanctions are, and this is bad for us and for the entire civilized world," General Raimund Andrzejczak emphasized.

"Therefore, we must improve our arguments in favor of Ukraine and increase support," summarized the Chief of the Polish General Staff.
ORIGINAL :
росія має достатньо грошей аби продовжувати війну ще два роки, – голова Генштабу Польщі

“Для перемоги у війні потрібні лише три речі, як казав Наполеон: гроші, гроші й ще раз гроші. У росії все ще є гроші. Вони мали, за офіційними даними до війни, $600 млрд підготовлених для війни. Це дуже погано, враховуючи, що ми знали, що росія готувала гроші на війну. Потім 50% були заморожені, але якимось чином у банківській системі росії залишилося ще $300 млрд. За моїми підрахунками, за рік війни росія витратила $100 млрд. Отже, за дуже простими підрахунками, це означає, що у росії є гроші ще на два роки, незалежно від того, наскільки ефективними будуть санкції, і це погано для нас з вами й для всього цивілізованого світу”, — наголосив генерал Раймунд Анджейчак.

Тому ми маємо покращувати нашу аргументацію на користь України та збільшувати підтримку, — підсумував голова польського Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29561
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Since the beginning of the Russian invasion, 106 Ukrainian doctors have been killed, 33 of them at the workplace - Lyashko

According to Health Minister Viktor Lyashko, the data does not take into account information about mobilized doctors. Lyashko also said that 1106 medical infrastructure facilities have been damaged since the beginning of the war.

"They have damage of varying degrees - from broken windows to completely destroyed walls and ceilings. Unfortunately, 174 facilities cannot be restored and need to be rebuilt," the minister stated.
ORIGINAL :
З початку вторгнення рф загинули 106 українських медиків, з них 33 – на робочому місці, - Ляшко

Як повідомив міністр охорони здоров'я Віктор Ляшко, наведені дані не враховують інформації про мобілізованих медиків. Ляшко також повідомив, що з початку війни пошкоджено 1106 об'єктів медичної інфраструктури.

"Вони мають пошкодження різного ступеня - від вибитих шибок до дощенту зруйнованих стін та перекриттів. На жаль, 174 об'єкти не підлягають відновленню, їх треба будувати наново", - констатував міністр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29562
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The 227th Battalion is conducting an operation in the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
227-й батальон на Бахмутском направлении проводит операцию.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32136
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Born with a shirt on": a teenager with a shell fragment stuck near his heart is being treated in Lviv

16-year-old Mykyta is from Bakhmut. On January 31, the boy left home to fetch water and the shelling started. A 3-centimeter fragment got stuck in his chest cavity, just a few millimeters from his aorta. Mykyta was rushed by ambulance to Dnipro. Local doctors managed to stabilize the guy's condition. Then he was taken by evacuation train to Lviv.

To save Mykyta's life, our specialists performed two surgeries. First, they minimally invasively removed the shrapnel from the chest cavity, and later removed small fragments from the soft tissues of the thigh and shoulder.

Now Mykyta's life is no longer in danger. However, the guy has a long recovery process ahead of him.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
«Народився у сорочці»: у Львові лікують підлітка, в якого уламок снаряда застряг біля серця

16-річний Микита – з Бахмута. 31 січня хлопець вийшов з дому набрати води та розпочався артобстріл. 3-сантиметровий уламок застряг у його грудній порожнині – всього за кілька міліметрів від аорти. Каретою швидкої Микиту терміново доправили до Дніпра. Місцевим медикам вдалося стабілізувати стан хлопця. Далі евакуаційним потягом його доправили до Львова.

Щоб врятувати життя Микити, наші спеціалісти виконали дві операції. Спершу малоінвазивно видалили уламок із грудної порожнини, а пізніше – дрібні уламки з м’яких тканин, стегна та плеча.

Наразі життю Микити травми більше не загрожують. Однак попереду у хлопця тривалий процес відновлення.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8336
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv athletes win two medals at the All-Ukrainian Biathlon Competition

On February 22, the All-Ukrainian biathlon competition started at the winter sports training center in Tysovets, Stryi region. The tournament is dedicated to the memory of the fallen defenders of Ukraine. Lviv athletes have already won silver and bronze medals. Thus, Victoria Yasenich won silver and Khrystyna Ruda won bronze. Illia Danych, who took fifth place in the competition, was close to winning.

It is noted that the athletes will have three more days of competition. Today, February 23, the best in the sprint among boys and girls of the younger age group will be determined. On Friday, the winners will be determined in the individual race among boys and girls of the senior and middle age groups.

On Saturday, boys and girls of the younger age groups will demonstrate their skills in the individual race.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівські спортсмени здобули дві медалі на Всеукраїнських змаганнях з біатлону

22 лютого на навчально-спортивній базі зимових видів спорту у с. Тисовець, що на Стрийщині, розпочалися Всеукраїнські змагання з біатлону. Турнір присвячений пам'яті загиблих Захисників України. Львівські спортсмени уже вибороли срібну та бронзову медалі. Так, Вікторія Ясенич здобула срібло, а Христина Руда – бронзу. До перемоги був близьким Ілла Данич, який посів п’яте місце у змаганнях.

Зазначається, що на спортсменів чекають ще три дні змагання. Сьогодні, 23 лютого, визначатимуть найкращих у спринті серед юнаків та дівчат молодшої вікової групи. У п’ятницю визначать переможців в індивідуальній гонці серед юнаків та дівчат старшої та середньої вікових груп.

А в суботу свою майстерність в індивідуальній гонці демонструватимуть юнаки та дівчата молодших вікових груп.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8338
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
👩🏻‍🎓🧑🏻‍🎓В Ukraine has approved the format of admission to universities in 2023

The Verkhovna Rada of Ukraine has exempted 11th graders from taking the state final examination. Instead, school leavers will take the university entrance exam in the format of a national multi-subject test (NMT).

It consists of three subjects. Two of them are compulsory: Ukrainian language and mathematics. And one is optional: Ukrainian history, a foreign language, biology, physics or chemistry.

"It is extremely important that the testing will take place in one day. Safety was, is and will be in the first place," Shkarlet wrote.

This decision was supported by 285 MPs.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
👩🏻‍🎓🧑🏻‍🎓В Україні затвердили формат вступу до ВНЗ у 2023 році

Верховна рада України звільнила 11-класників від складання державної підсумкової атестації. Натомість випускники шкіл здаватимуть вступне випробування у виші у форматі національного мультипредметного тесту (НМТ).

Він складається з трьох предметів. Два з яких обов’язкові: українська мова та математика. Та один на вибір: історія України, іноземна мова, біологія, фізика або хімія.

“Надважливо, що тестування відбуватиметься протягом одного дня. Безпека була, є і буде на першому місці”, — написав Шкарлет.

Таке рішення підтримали 285 депутатів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8339
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Drive writes that the strikes on Mariupol have prompted speculation about what weapons Ukraine might have used in the attacks and lists several possibilities:

"▫️Україна has already received the GLSDB, which can hit targets as far as 150 kilometers away. The Pentagon does not comment on whether Ukraine has received these bombs. Earlier, the United States said it would provide Ukraine with GLSDBs, but they were not expected to be available for use by Ukraine until June.

▫️Українська domestic heavy MLRS Vilkha-M (based on the Soviet Smerch system), which reportedly has a range of 130 kilometers.

▫️Українські ballistic missiles of its own production.

Long-range kamikaze drones that Ukraine used to attack airfields in Russia.

The attack appeared to shock Russians, who said they were surprised by the explosions, which they believed were caused by "some new munitions," according to The Drive.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Видання The Drive пише, що удари по Маріуполю викликали припущення про те, яку зброю могла використати Україна для ударів, і перераховує кілька варіантів:

▫️Україна вже отримала GLSDB, яка може вражати цілі на відстані 150 км. Пентагон не коментує, чи отримала Україна ці бомби. Раніше Сполучені Штати заявляли, що нададуть Україні GLSDB, але не очікувалося, що вони будуть доступні для використання Україною до червня.

▫️Українська вітчизняна важка РСЗВ "Вільха-М" (на базі радянської системи "Смерч"), яка, як повідомляється, має дальність стрільби 130 кілометрів.

▫️Українські балістичні ракети власного виробництва.

Безпілотники-камікадзе дальнього радіусу дії, які Україна раніше використовувала для атак на аеродроми в Росії.

Атака, схоже, шокувала росіян, які заявили, що були здивований вибухами, які, на їх думку, були спричинені "якимись новими боєприпасами", повідомляє "The Drive".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52050
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇫🇮 Finland to hand over three of its Leopard 2 tanks to Ukraine as part of the thirteenth military assistance package - Ministry of Defense

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
​​🇫🇮 Фінляндія передасть Україні три своїх танки Leopard 2 у рамках тринадцятого пакета військової допомоги - Міноборони країни

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52043
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Верховна Rada supports termination of powers of MP Oleksandr Trukhin - Zheleznyak

288 MPs voted in favor.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Верховна Рада підтримала припинення повноважень нардепа Олександра Трухіна, – Железняк

ЗА проголосували 288 парламентарів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52044
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
What can simple human stupidity lead to?

For example, to death. A senseless death.

Darwin Prize - here are the crazy people who said goodbye to life because of their stupidity 🤦‍♂️

Subscription gives +100 to the instinct of self-preservation: @d_award_ua
ORIGINAL :
До чого може призвести проста людська дурість?

Наприклад, до смерті. Безглуздої смерті.

Премія Дарвіна - тут зібрані божевільні особи, що попрощалися з життям через свою тупість 🤦‍♂️

Підписка дає +100 інстинкту самозбереження: @d_award_ua
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52048
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"It's easier to talk than to listen": Putin admits that he could hardly listen to 2 hours of his own chatter

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
​​"Сказати легше, ніж слухати": путін зізнався, що сам насилу б вислухав 2 години своєї балаканини

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52046
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
We are grateful to everyone who joined the fundraiser for the Autel EVO II quadcopter.

TOGETHER WE ARE STRONG!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Щиро дякуємо всім, хто приєднався до збору коштів на квадрокоптер Autel EVO II.

РАЗОМ МИ СИЛА!💪

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52042
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Court seizes Oksana Marchenko's property worth over ₴5 billion - SBU.

The court decision concerns stakes in three regional power distribution companies owned by Marchenko through five offshore companies. Land plots, 10 cars, and 4 residential buildings in Kyiv and Crimea were also seized.

In addition, Marchenko's assets in 18 investment, agricultural, telecommunications and other companies were seized.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Суд арештував майно Оксани Марченко на понад ₴5 млрд — СБУ.

Рішення суду стосується пакетів акцій у трьох обленерго, якими Марченко володіє через п'ять офшорних компаній. Також арешт накладено на земельні ділянки, 10 автомобілів, 4 житлових будинки у Києві та Криму.

Крім того, арештовано активи Марченко у 18 інвестиційних, агропромислових, телекомунікаційних та інших підприємствах.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52049
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/52041
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Latvian MP sends Russian delegation to follow Russian warship while speaking at OSCE

After that, the Russians began to leave the hall in a huff.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Латвійський депутат послав російську делегацію вслід за російським військовим кораблем під час виступу в ОБСЄ

Після чого росіяни стали скривджено залишати зал.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52047
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Yuriy Malashko visited the hub of Zaporizhzhia district

The head of the ZOVA met with the head of the Zaporizhzhia District Military Administration and got acquainted with the functioning of the hub.

Zaporizhzhya district is a free territory that has received more than 146 thousand internally displaced persons during the war. People who evacuated from the areas of active hostilities were able to find shelter in Zaporizhzhia, Vilnyanska, Mykhailivska, Shyrokivska and other communities of the district.

Yuriy Malashko and representatives of the district military administration discussed the local staffing issue and the ability of Zaporizhzhia district to help other territories during the de-occupation of the region. The head of the ZOVA emphasized that our main task is to continue supporting the military and at the same time create a powerful rear.

- "I thank Zaporizhzhia district for its fruitful work. Everyone has their own front, but you have really become a reliable rear. I am convinced that we will gradually solve all the problems so that you can support your fellow citizens, provide shelter and all the necessary supplies during the de-occupation of the territories. So, let's join forces and look forward to the liberation of our cities as soon as possible," said Yuriy Malashko, head of Zaporizhzhia Regional State Administration.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Юрій Малашко відвідав хаб Запорізького району

Керівник ЗОВА зустрівся з начальником Запорізької районної військової адміністрації та ознайомився з функціонуванням хабу.

Запорізький район - це вільна територія, яка практично за рік війни прийняла понад 146 тисяч внутрішньо переміщених осіб. Люди, які евакуювалися з зон проведення активних бойових дій, змогли знайти прихисток у Запорізькій, Вільнянській, Михайлівській, Широківській та інших громадах району.

Юрій Малашко та представники районної військової адміністрації обговорили кадрове питання на місцях і спроможність Запорізького району допомогти іншим територіям під час деокупації області. Керівник ЗОВА наголосив, що наше головне завдання - продовжувати підтримувати військових й водночас створювати потужний тил.

- Дякую Запорізькому району за плідну роботу. У кожного свій фронт, проте ви дійсно стали надійним тилом. Переконаний, що всі проблеми ми поступово вирішимо, щоб під час деокупації територій ви мали змогу підтримати співгромадян, надати прихисток й забезпечити необхідним. Тож, об’єднаймо зусилля та чекаємо на скоріше звільнення наших міст, - наголосив очільник Запорізької ОДА Юрій Малашко.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16938
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16929
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
❗️Еще one
ORIGINAL :
❗️Еще один
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25949
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The EU has started blocking loopholes for Russia to circumvent Western sanctions - Financial Times.

Allies are investigating a significant increase in exports to Russia's neighboring countries.

"They suddenly have a lot of new needs. Does it all stay there, or does some of it leak into Russia in one form or another?" emphasizes EU sanctions representative David O'Sullivan.

The EBRD has recorded a sharp increase in Western imports in Armenia and Kazakhstan, while Turkey has increased its exports to Russia.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У ЄС взялися за блокування шпаринок для обходу росією західних санкцій — Financial Times.

Союзники розслідують значне зростання експорту в сусідні з рф країни.

"У них раптом з'явилося багато нових потреб. Чи все це залишається там, або ж частина в тій чи іншій формі просочується в росію?", — наголошує представник ЄС з питань санкцій Девід О'Салліван.

Різке збільшення західного імпорту ЄБРР фіксує у Вірменії і Казахстані, Туреччина ж збільшила експорт товарів до росії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81745
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Один loud explosion heard in Mariupol now
ORIGINAL :
❗️Один громкий взрыв слышали в Мариуполе сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25948
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
An air raid alert is spreading across Ukraine's regions: Kirovograd, Kharkiv, Sumy, Poltava, Dnipro

Go to the shelter

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Областями України поширюється повітряна тривога: Кіровоградська, Харківська, Сумська, Полтавська, Дніпропетровська

Перейдіть до укриття

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"In total, since the beginning of the full-scale armed aggression, Russian occupation forces have launched almost 5,000 missile and almost 3,500 air strikes against targets in Ukraine. Almost 1,000 strikes were also carried out using UAVs. All enemy actions are monitored and analyzed to further protect the peaceful sky. In February, 6 enemy airplanes and 2 helicopters were "canceled". We shot down 80 cruise missiles and 84 UAVs," informed Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Brigadier General Oleksiy Hromov at a briefing at the Military Media Center.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Загалом з початку повномасштабної збройної агресії російськими окупаційними військами по об’єктах на території України було завдано майже 5000 ракетних та майже 3500 авіаційних ударів. Також завдано майже 1000 ударів із застосуванням БПЛА. Всі дії ворога відстежуються та аналізуються з метою подальшого захисту мирного неба. Протягом лютого «відмінусовано» 6 літаків та 2 вертольоти противника. Збито 80 крилатих ракет та 84 БПЛА", - проінформував заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних Сил України бригадний генерал Олексій Громов під час брифінгу у Military Media Center

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
KIAA shows how the Kyiv Defense Forces are preparing to defend the city

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
КМВА показала, як Сили оборони Києва готуються до захисту міста

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from General Marcel The enemy shelled the town of Liubotyn. The occupiers used Tornado-S for another attack. One of the buildings was damaged.
Information about the victims is being clarified.
ORIGINAL :
Forwarded from Генерал Марсель Ворог здійснив обстріли міста Люботин. Попередньо, для чергового злочину окупанти використали Торнадо-С. Є пошкодження однієї з будівель.
Інформація про постраждалих уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80380
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Drive writes that the strikes on Mariupol led to speculation about what weapons Ukraine might have used for the strikes, and lists several options:

▫️Украина has already received the GLSDB, which can hit targets at a distance of 150 km. The Pentagon has not commented on whether Ukraine has received these bombs. The United States had previously stated that it would present GLSDBs to Ukraine, but it was not expected that they would be available for use by Ukraine until June.

▫️Украинская the domestic Olkha-M heavy MLRS (based on the Soviet Smerch system), which reportedly has a range of 130 kilometers.

▫️Украинские ballistic missiles of its own production.

Long-range kamikaze drones, which Ukraine used to attack airfields in Russia.

The attack seemed to shock the Russians, who said they were surprised by the explosions, which they believed were caused by "some new munitions," The Drive reported.
ORIGINAL :
Издание The Drive пишет, что удары по Мариуполю вызвали предположение о том, какое оружие могла использовать Украина для ударов, и перечисляет несколько вариантов:

▫️Украина уже получила GLSDB, которая может поражать цели на расстоянии 150 км. Пентагон не комментирует, получила ли Украина эти бомбы. Ранее Соединенные Штаты заявляли, что представят Украине GLSDB, но не ожидалось, что они будут доступны для использования Украиной до июня.

▫️Украинская отечественная тяжелая РСЗО "Ольха-М" (на базе советской системы "Смерч"), которая, как сообщается, имеет дальность стрельбы 130 километров.

▫️Украинские баллистические ракеты собственного производства.

Беспилотники-камикадзе дальнего радиуса действия, которые Украина раньше использовала для атак на аэродромы в России.

Атака, похоже, шокировала россиян, заявивших, что были удивлены взрывами, которые, по их мнению, были вызваны "некоторыми новыми боеприпасами", сообщает "The Drive".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25950
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has forced 8 million people to leave Ukraine. Of these, almost 3 million were mostly forcibly deported to Russia from the occupied territories

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія змусила виїхати з України 8 млн осіб. З них - майже 3 млн переважно примусово депортовані до росії із окупованих територій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/81736
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Today, the Solyani neighborhood has no water supply during the day as the Vodokanal team is carrying out repairs. They are planning to install a new water pipe up to six meters long using special equipment.

If everything goes according to plan, water supply will be resumed at 8 p.m.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні протягом дня в мікрорайон Соляні взагалі не подається вода – бригада Водоканалу проводить ремонт. За допомогою спецтехніки планують встановити нову довжиною до шести метрів.

Якщо все піде за планом, з 20 години будуть відновлювати подачу води.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32823
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Video of coal mine collapse in North China.
ORIGINAL :
Видео обрушения угольной шахты в Северном Китае.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32135
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In temporarily occupied Mariupol, a series of explosions are again reported

In the meantime, the occupiers have been airborne in the city since this morning.

👉 Do the invaders already have panic or not yet?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Во временно оккупированном Мариуполе снова сообщают о серии взрывов

Тем временем оккупанты подняли сегодня с утра в городе в небо авиацию.

👉Это уже паника есть у захватчиков или еще нет?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87271
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Cargo 200, we're together," Prigozhin gave away an unexpected spoiler

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Груз 200, мы вместе", — Пригожин выдал неожиданный спойлер

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50435
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️В Kharkiv and the region report explosions before the air-raid alarm goes off

Russia launches missiles from the Belgorod region. Our air defense forces are working.

👉 All about the situation in Kharkov and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️В Харькове и области сообщают о взрывах до включения сигнала воздушной тревоги

Россия запускает ракеты из Белгородской области. Работают наши силы ПВО.

👉 Все по ситуации в Харькове и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87268
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🏠 What's going on in the Verkhovna Rada?

📍 MP Oleksandr Trukhin has resigned his mandate. The scandalous "forester" from the Servant of the People party wrote a letter of resignation, and the Verkhovna Rada accepted and supported it: http://bit.ly/3ZheUEg

❗️ We will remind, recently Trukhin, who, according to the investigation, in August 2021 offered "150,000 units without specifying a monetary unit" to go for a walk in the forest, was sentenced to a maximum fine of 68 thousand hryvnias.

👉 In addition, the bail of UAH 49,620 paid by the MP will be transferred to the needs of the Armed Forces. Within 30 days, Trukhin will transfer UAH 6 million to the United 24 Foundation for a joint project of the General Staff of the Armed Forces, the State Special Communications Service, and the Ministry of Digital Transformation.

📍 MP Geo Leros was deprived of the right to participate in the plenary session: https://bit.ly/3Ioigys

👉 The Verkhovna Rada is now working in a continuous session, so the MP is deprived of the right to participate until the end of the current session (early September 2023) or the end of martial law and, accordingly, the change in the special regime of the Rada during the war.

📍 But Shufrych and Boyko are not deprived of their positions, on the contrary, they are one of the initiators of the draft law 9005.

👉 The draft law proposes to approve that during the martial law in Ukraine, MPs are prohibited from disseminating information in any way about the time, place, course and results of the plenary session earlier than one hour after the closure of this plenary session or the announcement of a break.
ORIGINAL :
🏠 Що там у Верховній Раді?

📍 Нардеп Олександр Трухін склав мандат. Скандальний "лісник" зі "Слуги Народу" написав заяву про складання мандату, а у ВР її прийняли та підтримали: http://bit.ly/3ZheUEg

❗️ Нагадаємо, нещодавно Трухіну, який за версією слідства у серпні 2021 року запропонував “150 000 одиниць без зазначення грошової одиниці”, щоб піти прогулятися в ліс, присудили максимальний штраф у розмірі 68 тисяч гривень.

👉 Крім цього, внесена нардепом застава у розмірі 49 620 грн буде перерахована на потреби ЗСУ. Протягом 30 днів Трухін перерахує 6 млн грн у Фонд United 24 на спільний проєкт Генштабу ЗСУ, Держспецзв'язку та Міністерства цифрової трансформації.

📍 Депутата Гео Лероса позбавили права на участь у пленарному засіданні: https://bit.ly/3Ioigys

👉 Верховна Рада працює зараз в режимі безперервного засідання, то нардеп позбавлений права на участь кінця поточної сесії (це початок вересня 2023 року) або припинення воєнного стану і відповідно зміну спецрежиму роботи Ради під час війни.

📍 А от Шуфрича і Бойка не позбавляють посад, навпаки вони є одними з ініціаторів законопроєкту 9005.

👉 Законопроєктом пропонується затвердити, що під час дії воєнного стану в Україні народному депутату забороняється поширювати у будь-який спосіб інформацію про час, місце, перебіг і результати проведення пленарного засідання раніше ніж через одну годину після закриття цього пленарного засідання або оголошення перерви.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6787
ЧЕСНО

TRANSLATION :
⚡️Суд seized the property of Medvedchuk's wife Oksana Marchenko for more than 5.6 billion UAH

The court's decision concerns stakes in three oblenergos, which Oksana Marchenko owns through 5 offshore companies. Also arrested:
▪️ two land plots;
▪️ four houses in Kiev and Crimea;
▪️ 10 cars;
▪️активы in 18 investment, agro-industrial, telecommunications companies. Among them: the Kiev companies Terra-Invest, Ukrkapital and Sport-Tour, which Medvedchuk's wife used for subversive activities against Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Суд арестовал имущество жены Медведчука Оксаны Марченко более чем на 5,6 млрд грн

Решение суда касается пакетов акций в трех облэнерго, которыми Оксана Марченко владеет через 5 оффшорных компаний. Также арестованы:
▪️ два земельных участка;
▪️ четыре дома в Киеве и Крыму;
▪️ 10 автомобилей;
▪️активы в 18 инвестиционных, агропромышленных, телекоммуникационных предприятиях. Среди них: киевские компании Терра-Инвест, Укркапитал и Спорт-Тур, которые жена Медведчука использовала для подрывной деятельности против Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50434
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The U.K. Companies House has made publicly available a register of beneficial owners of real estate.
"Important Stories" found in it people from the Russian elite and their family members.

🔹 The sons of former Russian Railways head Vladimir Yakunin own an apartment, a parking space and a house for a total of 13.7 million pounds sterling (1.2 billion rubles at current exchange rates).

Vladimir Yakunin is under British sanctions.

🔹 The offshore company of the wife of Grigory Berezkin, the owner of the UES Group, owns a plot of land in London. It was bought for 96.8 million pounds sterling (8.8 billion rubles at current exchange rates).

Berezkin came under British sanctions as a businessman close to Putin.

The offshore company of Andrey Melnichenko, the founder of Eurochem, SUEK and MDM Bank, has a maisonette worth 5.5 million pounds sterling (499.5 million rubles at the current exchange rate) at the time of purchase.

Melnichenko is also under UK sanctions.


Read who else we found in the registry here→


To write to the editor | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories" GoogleapisThe UK has opened a register of offshore property owners. "Important Stories" looked into it There were found Andrey Melnichenko, Sergey Adoniev, Grigory Berezkin's wife, Vladimir Yakunin's sons and others
ORIGINAL :
Регистрационная палата Великобритании выложила в публичный доступ реестр бенефициарных владельцев недвижимости.
«Важные истории» обнаружили в нем людей из российской элиты и членов их семей.

🔹 Сыновья экс-главы РЖД Владимира Якунина владеют квартирой, парковочным местом и домом на общую сумму, которые приобрели за 13,7 млн фунтов стерлингов (1,2 млрд рублей по текущему курсу).

Владимир Якунин находится под британскими санкциями.

🔹Офшор жены владельцы группы ЕСН Григория Березкина владеет участком земли в Лондоне. Его купили за 96,8 млн фунтов стерлингов (8,8 млрд рублей по текущему курсу).

Березкин попал под британские санкции как близкий к Путину бизнесмен.

🔹На офшор основателя «Еврохима», СУЭК и «МДМ-банка» Андрея Мельниченко записан мезонет стоимостью на момент покупки 5,5 млн фунтов стерлингов (499,5 млн рублей по текущему курсу).

Мельниченко также находится под санкциями Великобритании.


Кого еще мы нашли в реестре, читайте тут→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории» GoogleapisВеликобритания приоткрыла реестр офшорных собственников недвижимости. «Важные истории» в него заглянули Там нашлись Андрей Мельниченко, Сергей Адоньев, жена Григория Березкина, сыновья Владимира Якунина и другие
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2165
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/81735
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The relevant committee of the Verkhovna Rada has supported the draft law on publicity of non-weapons procurement of the Ministry of Defense for the second reading, - Vitaliy Shabunin, head of the Anti-Corruption Action Center.

Now it's up to the leadership of the Verkhovna Rada to bring draft law No. 8381 to the floor.

"On the bad side. The Committee rejected several important amendments. For example, it limited the list of services whose detailed prices will be made public.
If the Ministry of Defense switches food purchases to the promised "rations" or "menus," they may try to hide the prices again," Shabunin writes.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Профільний комітет ВР підтримав до другого читання проєкт закону про публічність незбройних закупівель Міноборони, — керівник Центру протидії корупції Віталій Шабунін.

Далі справа за керівництвом Верховної Ради, яке має винести законопроєкт №8381 в зал.

"Із поганого. Комітет відхилив кілька важливих правок. Наприклад, обмежив перелік послуг, деталізовані ціни за результатами яких буде оприлюднено.
Якщо МОУ переведе закупівлю їжі на обіцяні "раціони" чи "меню" — ціни на продукти можуть знову спробувати сховати", — пише Шабунін.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81744
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
This year, we will see more high-quality weapons and equipment made in Ukraine on the battlefield, because last year we worked systematically with Ukrainian manufacturers," said Deputy Defense Minister Hanna Malyar.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В цьому році ми побачимо на полі бою більше якісного озброєння та техніки українського виробництва, адже у минулому році велася системна робота з українськими виробниками, — заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81743
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Based on SBU materials, the court seized Oksana Marchenko's property worth more than UAH 5.6 billion.

The seized assets include:

🔹14% of shares in two regional power distribution companies and more than 4% in the third, which Marchenko owns through five offshore companies.
Assets in 18 investment, agro-industrial, telecommunication and other companies, including Terra-Invest, Ukrcapital and Sport-Tour;
🔹2 land plots;
4 residential buildings in Kyiv and Crimea;
10 cars;

Earlier, the SBU investigators served Oksana Marchenko a notice of suspicion under Part 3 of Article 110-2 of the Criminal Code, which provides for imprisonment with confiscation of property.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ суд арештував майно Оксани Марченко на суму більш ніж 5,6 млрд гривень.

Серед заарештованих активів значаться:

🔹14% акцій у двох обленерго та понад 4% у третьому, якими Марченко володіє через п’ять офшорних компаній.
🔹Активи у 18 інвестиційних, агропромислових, телекомунікаційних та інших підприємствах, серед яких — «Терра-Інвест», «Укркапітал» і «Спорт-Тур»;
🔹2 земельні ділянки;
🔹4 житлових будинки у Києві та Криму;
🔹10 автомобілів;

Нагадаємо, раніше слідчі СБУ Оксані Марченко повідомили про підозру за ч. 3 ст. 110-2 ККУ, що передбачає покарання у вигляді позбавлення волі з конфіскацією майна.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81742
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Была successful air defense practice, thank you!

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Была успешная отработка ПВО, спасибо!

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57210
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На currently there are no outages

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На текущий момент вылетов нет

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57213
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сообщают that explosions can now be heard in Kupyansk

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сообщают, что в Купянске сейчас слышны взрывы

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57204
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Был explosion can be heard, air defense works

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Был слышен взрыв, работает ПВО

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57206
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вылеты with BNR

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вылеты с БНР

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57208
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ракеты on Kharkov!

According to preliminary information - the explosion was the successful work of the air defense

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ракеты на Харьков!

По предварительной информации - взрыв который был это успешная работа ПВО

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57207
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, starting February 24, trams 16 and 16A will resume running through Saltovka, tram 27 will change its route, and tram 28 will not run: Details
ORIGINAL :
У Харкові з 24 лютого трамваї №16 та 16А відновлюють рух Салтівкою, трамвай №27 змінює маршрут, а трамвай №28 не курсуватиме: деталі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22240
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland receives 12 more K9 Thunder air defense systems

The newly arrived howitzers will be transferred to the 14th Self-Propelled Artillery Division.

https://mil.in.ua/.../polshha-otrymala-shhe-12-sau-k9.../

@milinua

#Poland
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща отримала ще 12 САУ K9 Thunder

Новоприбулі гаубиці передадуть у 14 дивізіон самохідної артилерії.

https://mil.in.ua/.../polshha-otrymala-shhe-12-sau-k9.../

@milinua

#Польща
SOURCE :
https://t.me/milinua/21321
Мілітарний

TRANSLATION :
Iran helicopter with the country's Sports Minister crashed, he is hospitalized - mass media

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Иране упал вертолет с министром спорта страны, он госпитализирован, - СМИ

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87267
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36702
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Sheikh Mansour's Chechen battalion shows how defense is carried out in Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чеченський батальйон Шейха Мансура показав, як відбувається оборона в Бахмуті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How mortar launchers of the Luhansk separate territorial defense brigade work

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як працюють мінометники Луганської окремої бригади територіальної оборони

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An ex-employee of Kharkivgaz from Izyum will be tried for allegedly helping the Russian occupiers. According to the investigation, the woman asked one of the specialists to launch a gas well. If he had agreed, Ukraine would have suffered damage of more than UAH 20 million.
ORIGINAL :
Експрацівницю «Харківгазу» з Ізюма судитимуть за ймовірну допомогу російським окупантам. За даними слідства, жінка просила одного з фахівців запустити газову свердловину. Якби він погодився, Україні була б завдана шкода у розмірі понад 20 млн грн
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22238
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia shot down several of its own planes in the first days of the invasion - Financial Times

The Russian military shot down several of its own aircraft in the first days of the invasion of Ukraine. This left the aggressor country short of pilots with experience in combat operations involving ground forces, the newspaper said.

This information was confirmed by Vadym Skibitskyi, a representative of the Defense Intelligence of Ukraine.

"It did happen. From artillery units, from tanks, and we even saw it from our intercepts of their conversations. They shot down their own helicopters and shot down their own airplanes," he said.
ORIGINAL :
У перші дні вторгнення росія збила кілька власних літаків, - Financial Times

російські військові збили декілька власних літаків у перші дні вторгнення в Україну. Через це країні-агресору не вистачало пілотів із досвідом бойових дій із залученням сухопутних сил, - заявили у виданні.

Цю Інформацію підтвердив представник Головного управління розвідки Міноборони Вадим Скібіцький.

"Це сталося. З артилерійських підрозділів, з танків, і ми навіть це бачили з наших перехоплень їхніх розмов. Вони збивали власні вертольоти і збивали власні літаки", - сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29560
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Remnants of "their own goodies":

Ukrainian soldiers retrieve bodies of occupants - January 12, 2023, Kurylivka

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Залишки «своїх небросатєлєй»:

українські військовослужбовці дістають тіла окупантів - 12 січня 2023 року, Курилівка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80371
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 In the area of Vuhledar and Maryinka on February 22, 14 tanks, 17 infantry fighting vehicles and three armored personnel carriers were destroyed

In addition, the enemy lost more than 120 killed and 137 wounded during attempts to advance in these areas, the Armed Forces said.


💀 The third force 💀
ORIGINAL :
💥 У районі Вугледара та Мар'їнки 22 лютого було знищено 14 танків, 17 БМП та три МТ-ЛБ окупантів

Крім цього, лише підтвердженими, ворог втратив понад 120 убитих та 137 поранених під час спроб наступу на цих ділянках, - заявили в ЗСУ


💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15216
Третя Сила

TRANSLATION :
It was like this at the masquerade today:

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
На масковії було сьогодні так:

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15215
Третя Сила

TRANSLATION :
The artillery from the 30th Mechanised brigade of the Ukrainian Armed Forces striking advancing Russians, they don’t make it very far.
ORIGINAL :
The artillery from the 30th Mechanised brigade of the Ukrainian Armed Forces striking advancing Russians, they don’t make it very far.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2427
Combat Footage

TRANSLATION :
The forces of the 36th Separate Marine Brigade, 501st Separate Marine Battalion, Air Intelligence 503rd Separate Marine Infantry Battalion destroyed 4 tanks, 8 BMP, 1 mtlb.
ORIGINAL :
The forces of the 36th Separate Marine Brigade, 501st Separate Marine Battalion, Air Intelligence 503rd Separate Marine Infantry Battalion destroyed 4 tanks, 8 BMP, 1 mtlb.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2426
Combat Footage

TRANSLATION :
🏘 Two neighborhoods to be built in Kharkiv for residents who lost their homes during the war

Kharkiv is planning to build two neighborhoods with a total area of 700 hectares, according to the Kharkiv City Council. One of them will be located near the Barabashovo metro station, the other - on the still undeveloped land plots of Northern Saltovka.

💬 "We will build new houses, schools and kindergartens. We have a very hard job ahead of us, but we will manage. We will not delay the dismantling of damaged houses. But we have to go through all the procedural aspects. I really want it to happen in the spring," said Mayor Igor Terekhov.

🏚 The houses that were damaged by Russian shelling and cannot be restored will be dismantled in the near future. According to the mayor, 500 buildings in the city are beyond repair.
ORIGINAL :
🏘 У Харкові побудують два мікрорайони для містян, які втратили житло під час війни

У Харкові планують будівництво двох мікрорайонів загальною площею 700 га, повідомляє Харківська міська рада. Один з них буде розташований в районі ст. м. «Барабашово», інший – на поки що незабудованих земельних ділянках Північної Салтівки.

💬 «Будуватимемо нові будинки, школи, дитсадки. На нас чекає дуже важка робота, але ми впораємося. Щодо розбирання пошкоджених будинків – зволікати не будемо. Але ми повинні пройти усі процедурні моменти. Дуже хочу, щоб це було навесні», – зазначив міський голова Ігор Терехов.

🏚 Будинки, які постраждали від російських обстрілів та не підлягають відновленню почнуть розбирати найближчим часом. За словами міського голови, у місті відновленню не підлягають 500 будинків.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3333
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3324
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87257
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Are they completely idiots or what, what do you have to smoke to compose such a thing?

If you're too lazy to read, they say that in and around Odessa the AFU changed their uniforms, put "VZ" on their tanks, and will bomb, loot, and blow up Odessa.

And they will do it all so that the media will publish how bad they are.

Clowns, no less 🤡

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Они совсем идиоты или как, что нужно курить чтобы такое сочинить?

Если вам лень читать, то они там пишут, что мол в Одессе и вокруг Одессы ВСУ переоделись в форму рф, нанесли на танки "VZ" и будут бомбить, грабить, взрывать Одессу.

А сделают это все для того, чтобы в СМИ опубликовали какие они плохие

Клоуны, не иначе 🤡

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44465
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Almost a year has passed since the beginning of the Russian full-scale invasion. Throughout this time, volunteers have been providing enormous assistance to our military and civilians.

Today I had the opportunity to meet with the volunteers from Kharkiv region in person, thank them for their work and present them with certificates of honor and gratitude.

Today, about 3.5 thousand volunteers are registered in our region. Each of them works in his or her own field and does everything possible to bring our Victory closer. This is a titanic work. I am very grateful to everyone who has performed and continues to perform this important mission.

Together we go to Перемоги🇺🇦
ORIGINAL :
Майже рік минув від початку російського повномасштабного вторгнення. Увесь цей час величезну допомогу нашим військовим та мирному населенню надавали волонтери.

Сьогодні мав можливість особисто зустрітися з волонтерами Харківщини, подякувати за їхню роботу та вручити почесні грамоти і подяки.

На сьогодні в нашій області зареєстровано близько 3,5 тисяч волонтерів. Кожен працює за своїм профілем і робить усе можливе, щоб наблизити нашу Перемогу. Це титанічна праця. Величезна подяка усім, хто виконував та продовжує виконувати цю важливу місію.

Разом йдемо до Перемоги🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5607
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Nakhimov Avenue, the descent to the arrow to Lunin Square
ORIGINAL :
Проспект Нахимова, спуск на стрелку к площади Лунина
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25947
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Spanish Prime Minister visits Bucha and Irpin

"Bucha and Irpin show the wounds and scars of Putin's barbarism. Russia will not win this war. The whole of Spain stands with Ukraine."

@antiitforce
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Іспанії відвідав Бучу та Ірпінь

"Буча та Ірпінь показують рани та шрами путінського варварства. Росія не виграє цю війну. Вся Іспанія стоїть з Україною".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31862
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Defense Forces destroyed MLRS on the Kinburn Spit and an S-300 air defense system launcher on the left bank," OK "Pivden" (South) reported.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Кінбурнській косі Сили оборони знищили РСЗВ, на лівобережжі – пускову установку ЗРК С-300, — ОК "Південь".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31863
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
👍 The Kyiv and Ivanivka communities received one front-end loader each from German partners. The Industrial Milk Company helped with the search for the equipment, and Chernihiv Regional Water Authority helped with the delivery.

👉 The handover took place today in Ivanivka with the participation of Frank Müller, First Secretary for Food and Agriculture at the German Embassy in Ukraine, and Dmytro Synenko, Deputy Head of the Regional State Administration.

💬 "I am grateful to the German Embassy and the head of the Industrial Milk Company, Alex Lissitsa, for their assistance. This is the support of one of the most affected territorial communities of the region - Kyiv and Ivanivka. The equipment will be used in public utilities to facilitate and simplify the implementation of existing tasks, including road clearing and debris removal. UPA is always in close communication with the heads of the communities, knows the main problems and contributes to their early resolution," said Dmytro Sinenko.
ORIGINAL :
👍 По одному фронтальному навантажувачу від німецьких партнерів отримали Киїнська та Іванівська громади. З пошуком техніки допомогла Індустріальна молочна компанія, з доставленням — Чернігівська ОВА.

👉 Передача безпосередньо на місця відбулася сьогодні в Іванівці за участі першого секретаря з питань продовольства та сільського господарства Посольства ФРН в Україні Франка Мюллера та заступника начальника ОВА Дмитра Синенка.

💬 «Дякую Посольству Німеччини, присутньому тут керівнику Індустріальної молочної компанії Алексу Ліссітсі за надану допомогу. Адже це — підтримка одних з найбільш постраждалих територіальних громад області — Киїнської та Іванівської. Техніка буде задіяна у комунальному господарстві, щоб полегшити й спростити виконання наявних задач, в тому числі розчищення доріг та розбір завалів. ОВА завжди у тісній комунікації з головами громад, знає основні проблеми та сприяє якнайскорішому їх розв’язанню», — зазначив Дмитро Синенко
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6419
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has submitted a resolution to the Verkhovna Rada proposing to transfer all powers of Chernihiv city government to the control of the Chernihiv City Military Administration, which would effectively eliminate any local government in the city.

This decision caused outrage among the city council members, and the secretary of the Chernihiv City Council, Oleksandr Lomako, appealed to the members of the Verkhovna Rada not to vote for the presidential decree. The Association of Ukrainian Cities also supported the preservation of local self-government in Chernihiv.

"Arguments about the need for a complete transfer of authority to manage the city from the elected city council to the military administration do not stand up to any criticism.... The appointment of the administration instead of the city council elected by the people is a political decision that will be sharply negatively perceived by the city community as its humiliation and by Ukraine's international partners as an act of destruction of local self-government and the final curtailment of decentralization," the city council said in an appeal to the Verkhovna Rada.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський вніс у ВРУ постанову, якою пропонує передати всі повноваження з управління містом Черніговом під контроль Чернігівсьої міської військової адміністрації, що по суті ліквідує будь-яке місцеве самоврядування в місті.

Це рішення викликало обурення серед депутатів міськради, у зв'язку з чим секретар Чернігівської міської ради Олександр Ломако звернувся до депутатів Верховної Ради із закликом не голосувати за постанову президента. На підтримку збереження місцевого самоврядування в Чернігові виступила також Асоціація міст України.

«Аргументи щодо необхідності повної передачі повноважень керування містом від обраної міської ради до військової адміністрації не витримують жодної критики…. Призначення адміністрації замість обраної людьми міськради — це політичне рішення, яке буде різко негативно сприйняте громадою міста, як її приниження та міжнародними партнерами України, як акт знищення місцевого самоврядування та остаточного згортання децентралізації», — йдеться в зверненні міськради до ВРУ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81740
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Hostile shelling in Zaporizhzhia region: police document another crime of the aggressor country - Zaporizhzhia Regional Military Administration

Over the past two days, the occupation forces have conducted 86 attacks on the territory of the region. Most of the damage was done to the residential infrastructure of the settlements of Pologivskyi and Vasylivskyi districts. There were no reports of casualties or injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворожі обстріли запорізького регіону: поліція документує чергові злочини країни-агресора - Запорізька ОВА

За минулі дві доби окупаційні війська нанесли 86 ударів по території області. Пошкоджена переважно житлова інфраструктура населених пунктів Пологівського та Василівського районів. Інформація щодо загиблих чи поранених не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Residents of the Kharkiv region have spent almost seven months under occupation, in constant fear, stress, and a reality distorted by Russian propaganda. Ternopil police officer Vira Moteliuk tried to support the local population and help them recover from their experiences. The woman is a psychologist by profession. After the de-occupation of the Kharkiv region, she was one of the first to volunteer to go to the liberated territories as part of a consolidated unit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майже сім місяців в окупації, у постійному страху, стресі та викривленій російською пропагандою реальності, провели жителі Харківської області. Підтримати місцеве населення та допомогти їм оговтатися від пережитого намагалася тернопільська поліцейська Віра Мотелюк. Жінка за фахом психологом. Після деокупації Харківщини вона однією із перших зголосилася у складі зведеного загону поїхати на звільнені території

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainians, I invite you to the new patriotic telegram public "UKRAINE LIVE".

Here you will find the latest news, monitoring of the occupiers' military activity, and most importantly, the information struggle against the "Russian world."

The link is here: https://t.me/UAnazhyvo

Together to victory!
Everything will be Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українці, запрошую вас до нового патріотичного телеграм-пабліка «УКРАЇНА НАЖИВО».

Тут найоперативніші новини, моніторинг воєнної активності окупантів, а головне - інформаційна боротьба з «русскім міром».

Посилання тут: https://t.me/UAnazhyvo

Разом до перемоги!
Все буде Україна!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87256
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🎉Nova Poshta has opened a branch in another Polish city - Katowice!

📍The branch is open every day, so everyone can send or pick up an order at a convenient time at ul. Jana III Sobieskiego 11.

📦Send and receive clothes, books, cosmetics, perfumes, dietary supplements and vitamins, household chemicals, and even food, but only in original packaging that does not require special temperature conditions.

🕐 Delivery time is usually 3-5 days.

But that's not all!

In addition to Katowice, there are 8 other Polish cities where you can use Nova Post services: Warsaw, Krakow, Lublin, Gdansk, Wroclaw, Poznan, Rzeszow and Lodz.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🎉Нова пошта відкрила своє відділення ще в одному польському місті - Катовіце!

📍Відділення працює щодня, тому кожен може відправити чи забрати замовлення в зручний для себе час за адресою: ul. Jana III Sobieskiego 11.

📦Відправляй та отримуй одяг, книги, косметику, парфуми, БАДи та вітаміни, побутову хімію, і навіть продукти харчування, але тільки у заводській упаковці, які не потребують спеціального температурного режиму.

🕐Термін доставки зазвичай від 3-5 днів.

Але це ще не все!

🌍Окрім Катовіце, є ще 8 польських міст, де ви можете скористатися послугами Nova Post: Варшава, Краків, Люблін, Гданськ, Вроцлав, Познань, Жешув та Лодзь.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87265
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hostile shelling of Zaporizhzhia region: police document another crime of the aggressor country

Over the past two days, the occupation forces have conducted 86 attacks on the territory of the region. Most of the damage was done to the residential infrastructure of the settlements of Pologovsk and Vasylivka districts. There was no information on casualties or injuries.

On February 21 and 22, Russian troops fired 86 times at peaceful towns and villages in the region, using artillery, multiple rocket launchers, and UAVs.

The destruction was primarily in the settlements of the Polohiv and Vasylivka districts. As a result of the attacks, windows and doors were smashed, walls were cut, and slate roofs were damaged. The adjacent territory, outbuildings and vehicles were also damaged. In some private houses, the roofs were completely demolished, and balconies in apartments were destroyed.

All facts of armed aggression have been documented by law enforcement officers Based on the collected evidence, police and SBU investigators opened criminal proceedings under Article 438 (Violation of the laws and customs of war) of the Criminal Code of Ukraine.

Zaporizzhia regional police communication department

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Ворожі обстріли запорізького регіону: поліція документує чергові злочини країни-агресора

За минулі дві доби окупаційні війська нанесли 86 ударів по території області. Пошкоджена переважно житлова інфраструктура населених пунктів Пологівського та Василівського районів. Інформація щодо загиблих чи поранених не надходила.

Упродовж 21 та 22 лютого війська рф 86 разів обстріляли мирні міста та села області, били з артилерійських установок, реактивних систем залпового вогню, застосовували БПЛА.

Руйнувань зазнали перважно населені пункти Пологівського та Василівського районів. Унаслідок атак у будинках вибиті вікна та двері, посічені стіни, пошкоджене шиферне покриття на дахах. Також пошкоджено прибудинкову територію, господарські будівлі та транспортні засоби. В деяких приватних домівках повністю знесено покрівлю, а в квартирах зруйновано балкони.

Усі факти збройної агресії задокументовані правоохоронцями За зібраними доказовими матеріалами слідчі поліції та УСБУ відкрили кримінальні провадження за статтею 438 (Порушення законів та звичаїв війни) Кримінального кодексу України.

Відділ комунікації поліції Запорізької області

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16936
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
A helicopter carrying Iran's Minister of Sports crashed in the south of the country, the official was hospitalized, local media report.
ORIGINAL :
Вертолет с министром спорта Ирана потерпел крушение на юге страны, чиновник госпитализирован, пишут местные СМИ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32134
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Latvian MP sent the Russian delegation "after the Russian ship" during a speech at the OSCE

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Латвийский депутат послал российскую делегацию "вслед за русским кораблём" во время выступления в ОБСЕ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50433
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The NACP added the French corporation Auchan to the list of international sponsors of the war.

The reason for this decision was the company's refusal to leave the Russian market after the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine, as well as the supply of goods to the occupation forces by its Russian subsidiary Auchan under the guise of "humanitarian aid" and assistance to mobilization activities in Russia.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
НАЗК внесло французьку корпорацію «Auchan» в перелік міжнародних спонсорів війни.

Причиною відповідного рішення стало відмова компанії, після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну, піти з російського ринку, а також постачання російським дочірнім «Ашаном» товарів окупаційним військам під виглядом «гуманітарної допомоги» та сприяння мобілізаційних заходів у рф.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81738
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Finnish authorities have announced the transfer of the 13th package of military aid to Ukraine. For the first time, it will include tanks - three Leopard 2 combat vehicles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Влада Фінляндії оголосила про передачу 13-го пакету військової допомоги Україні. До нього вперше увійдуть танки – три бойові машини Leopard 2

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Electricity supply restored to Myrne, Partyzanske, Liubomyryrivka and Maksymivka

5 settlements remain without electricity due to the hostilities.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відновлено електропостачання до Мирного, Партизанського, Любомирівки та Максимівки

Лишаються знеструмленими через бойові дії 5 населених пунктів.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32822
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An ex-employee of Kharkivgaz from Izyum will be tried for allegedly helping the Russian occupiers. According to the investigation, the woman asked one of the specialists to launch a gas well. If he had agreed, Ukraine would have suffered damage of more than UAH 20 million.
ORIGINAL :
Експрацівницю «Харківгазу» з Ізюма судитимуть за ймовірну допомогу російським окупантам. За даними слідства, жінка просила одного з фахівців запустити газову свердловину. Якби він погодився, Україні була б завдана шкода у розмірі понад 20 млн грн
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22238
Суспільне Харків

TRANSLATION :
What sad news!

Let's drink to the health of the dead!

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Яка сумна новина!

Вип'ємо за здоров'я померлих!

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10751
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7227
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Vitaliy Kim, Head of Mykolaiv Regional Military Administration:

- A year ago, without a day's notice, I started informing people about what was happening in the South. Can you feel the difference? Now we have weapons, more than we had before. We are now morally prepared. Our people are motivated.

We are now fortifying the right bank and preparing for the left bank.

We and the occupiers have very different moods. They are sitting in the trenches waiting for our gifts. Wait, wait)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Віталій Кім, очільник Миколаївської ОВА:

- Рік тому без одного дня я почав інформувати людей про те, що у нас відбувається на Півдні. Відчуйте різницю? На зараз у нас є зброя, більше ніж було. Зараз ми готові морально. Наші люди вмотивовані.

Зараз ми укріплюємо правий берег та готуємось до лівого.

Настрій у нас й у окупантів дуже різний. Вони сидять в окопах та чекають на наші подарунки. Чекайте, чекайте)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the OSCE, a Latvian deputy showed the way for the Russian delegation to move - the same way a Russian warship went a year ago

During the speech of the representative of the Russian Federation, the participants of the meeting began to demonstratively leave the hall.

🎬 Belsat

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ОБСЄ латвійський депутат вказав шлях для руху російської делегації - туди ж рік тому пішов російський військовий корабель

Під час виступу представника рф учасники зборів почали демонстративно залишати зал.

🎬 Белсат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First Lady Olena Zelenska spoke at a special meeting of the United Nations on human rights violations in Ukraine due to Russian aggression.
ORIGINAL :
​​Перша леді Олена Зеленська виступила на спеціальному засіданні Організації Об’єднаних Націй щодо порушення прав людини в Україні через агресію РФ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8830
Офіс Президента

TRANSLATION :
"The information about the seizure of settlements in Kharkiv region is fake," said the head of the regional administration, Sinehubov, in a video message. He also commented on the missile attack on Kupiansk district by the Russian military. YouTubeMissile attack on Kupiansk district on February 23: a man was wounded, people are under the rubble - Sinehubov 23.02.2023. On February 23, the Russian military shelled Kupyansk district. One man was wounded, two more people are under the rubble, said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration. According to preliminary information, the Russian military launched S-300 systems at Kupyansk district.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications of new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Інформація про захоплення населених пунктів Харківщини — фейки», — сказав у відеозверненні очільник обладміністрації Синєгубов. Він також прокоментував ракетний удар російських військових по Куп'янському району YouTubeРакетний удар по Куп'янському району 23 лютого: поранений чоловік, під завалами люди — Синєгубов 23.02.2023. Російські військові 23 лютого обстріляли Куп'янський район. Один чоловік дістав поранення, ще двоє людей перебувають під завалами, повідомив начальник Харківської обласної військової адміністрації Олег Синєгубов. За попередньою інформацією, російські військові запустили по Куп'янському району С-300.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22235
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Power grids and residential buildings sustained significant damage as a result of shelling in the villages of Morozova Dolyna and Lemishchyne of Zolochiv community: the occupants opened fire from artillery around 10:30, said Viktor Kovalenko, head of the community.
ORIGINAL :
Значних пошкоджень внаслідок обстрілу сіл Морозова Долина та Леміщине Золочівської громади зазнали енергомережі та житлові будинки: окупанти відкрили вогонь з артилерії близько 10:30, сказав голова громади Віктор Коваленко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22236
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine has found a way to reach the enemy in the deep rear, as evidenced by constant attacks on the occupiers' bases in Mariupol - The New York Times

The newspaper does not know what the Ukrainian defense forces are using to carry out such long-range strikes. But this means that the Armed Forces are already capable of establishing fire control over the so-called "land bridge" to the occupied Crimean peninsula.
ORIGINAL :
Україна знайшла спосіб діставати ворога в глибокому тилу, про це свідчать постійні удари по місцях базування окупантів в Маріуполі, - The New York Times

Газета не знає, чим українські сили оборони завдають таких дальніх ударів. Але це означає, що вже зараз Збройні Сили здатні, ймовірно, встановити вогневий контроль над так званим «сухопутним мостом» на окупований Кримський півострів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29558
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Crimean radio stations broadcast an address by the head of Ukrainian intelligence Kirill Budanov

This was reported by Russian media. According to them, the broadcast was interrupted and then resumed.

"Crimea, Donbas and the entire south of Ukraine will return home forever. We will find every traitor to Ukraine, wherever they are hiding. To all patriots: the time to act has come! Wait for us. We are coming to you," Budanov said in his address.
ORIGINAL :
На кримських радіостанціях пролунало звернення глави української розвідки Кирила Буданова

Про це повідомили російські ЗМІ. За їх словами, мовлення було перервано, а потім відновлено.

"Крим, Донбас і весь південь України назавжди повернуться додому. Ми знайдемо кожного зрадника України, де б вони не ховалися. Всім патріотам: час діяти настав! Чекайте. Ми йдемо до вас", - повідомив у зверненні Буданов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29559
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4166
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87255
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🏥 In 2022, human rights defenders recorded at least two attacks against the health care system every day, and there were 707 such attacks in total

The study is based on data on attacks and an interactive map of attacks jointly developed during 2022 based on open and confidential information.

Russian armed forces have attacked medical workers and hospitals in other conflicts, including in Syria, Chechnya, and Georgia. However, to date, no court has brought those responsible to justice.

This will not happen in Ukraine. Human rights activists say that the facts they have documented for international courts "strongly suggest that these actions constitute war crimes, as well as fit into a certain pattern of behavior and can potentially be considered crimes against humanity."
ORIGINAL :
🏥 В 2022 році правозахисники щодня фіксували щонайменше дві атаки проти системи охорони здоров’я, а загалом таких атак налічили 707

Дослідження спирається на дані про атаки та інтерактивну мапу атак, спільно розроблену протягом 2022-го на основі відкритої та конфіденційної інформації.

Російські збройні сили атакували медичних працівників та лікарні й під час інших конфліктів, зокрема в Сирії, Чечні та Грузії. Втім, досі жоден суд притягненням до відповідальності винних за це так і не закінчився.

З Україною так не вийде. Правозахисники кажуть, що задокументовані ними факти для міжнародних судів “переконливо свідчать про те, що ці дії є воєнними злочинами, а також вкладаються в певну модель поведінки та потенційно можуть вважатися злочинами проти людяності”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8743
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
First Lady Olena Zelenska spoke at a special meeting of the United Nations on human rights violations in Ukraine due to Russian aggression.
ORIGINAL :
​​Перша леді Олена Зеленська виступила на спеціальному засіданні Організації Об’єднаних Націй щодо порушення прав людини в Україні через агресію РФ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8830
Офіс Президента

TRANSLATION :
The Parliament supported Law No. 7198 on the creation of a state register of war-damaged and destroyed property and the procedure for compensation from the state for it.

A total of 275 MPs voted in favor of the decision.

Key points from the law:

🔹Owners of destroyed apartments will receive digital housing certificates.
Compensation will be provided for destroyed or damaged property from February 24, 2022.
🔹The right to compensation will be granted to individuals - citizens of Ukraine who own property.
🔹Valid for 3 years after the termination or abolition of martial law in the territory where such an object is located
🔹The law will not apply to objects that were in the temporarily occupied territory as of the date of martial law.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Парламент підтримав закон в цілому закон №7198 про створення державного реєстру пошкодженого та зруйнованого війною майна та порядок компенсації за нього від Держави.

За відповідне рішення проголосувало 275 депутатів.

Ключові пункти з закону:

🔹Власники зруйнованих квартир отимають цифрові житлові сертифікати.
🔹Компенсації надаватимуть за зруйноване або пошкоджено майно з 24 лютого 2022 року.
🔹Право на компенсацію отримають фізичні особи – громадяни України, які є власниками майна.
🔹Діє протягом 3 років після припинення або скасування воєнного стану на території, де такий об’єкт знаходиться
🔹Закон не поширюватиметься на об’єкти, що на дату введення воєнного стану були на тимчасово окупованій території.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81737
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ For those who want to try their hand at the competition for vacant positions in the cyber police of Ukraine

They are looking for specialists in the areas of IT infrastructure protection, software development, technical support, and digital evidence collection. The selection is for police inspectors and civilian personnel to work in the central office and regional units.

For more information, please follow the link: https://nabir.np.gov.ua/
(in the filter "Specify the territorial body" select "Department of Cyber Police" to view the relevant vacancies)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ Бажаючим спробувати свої сили у конкурсі на вакантні посади в кіберполіції України

Вони шукають спеціалістів за напрямками захисту ІТ-інфраструктури, розробки програмного забезпечення, технічного супроводження і збору цифрових доказів. Добір здійснюється на посади інспекторського складу поліції та цивільного персоналу до центрального апарату і в регіональні підрозділи.

Детальніше за посиланням: https://nabir.np.gov.ua/
(у фільтрі “Вкажіть територіальний орган" обираємо “Департамент кіберполіції" для перегляду відповідних вакансій)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rashists continue shelling peaceful settlements of the right-bank Kherson region, including the regional center - OK "Pivden"

As a result of the shelling over the past day, 2️⃣ was killed and 1️⃣ civilian was wounded. They are also trying to keep the water area of the Dnipro-Bug estuary near Ochakiv under situational fire.

⚡️ Over the past day, our rocket-artillery and aviation units carried out more than 1️⃣6️⃣0️⃣ fire missions.

💪 As a result of combat operations in the area of responsibility, enemy units were reduced by 1️⃣3️⃣ of racists. The elimination of an enemy Grad multiple rocket launcher was confirmed on the Kinburn Spit, and an S-300 air defense system was confirmed on the left bank.

An ammunition depot in the area of Nova Kakhovka, 2️⃣ unmanned reconnaissance vehicles, 2️⃣ motor boats prepared for use by enemy subversive reconnaissance groups, an artillery radar system, a 120-mm mortar and vehicles were also destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашисти продовжують обстрілювати мирні населені пункти правобережної Херсонщини, включаючи обласний центр, - ОК "Південь"

В результаті обстрілів за минулу добу загинуло 2️⃣ та поранено 1️⃣ цивільну особу. Також намагаються тримати під ситуативним вогнем акваторію Дніпро-Бузького лиману в районі Очакова.

⚡️ За минулу добу нашими ракетно-артилерійськими та авіаційними підрозділами виконано понад 1️⃣6️⃣0️⃣ вогневих завдань.

💪 За результатами бойової роботи в зоні відповідальності ворожі підрозділи зменшено на 1️⃣3️⃣ рашистів. На Кінбурнській косі підтверджено ліквідацію ворожої реактивної системи залпового вогню «Град», на лівобережжі - пускової установки ЗРК С-300.

Також знищено склад з боєприпасами в районі Нової Каховки, 2️⃣ безпілотних розвідники, 2️⃣ підготовлених до використання ворожими ДРГ моторних човни, артиллерийский радиолокационный комплекс, 120-мм міномет і автомобільну техніку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇵🇱#Poland is preparing to order 1000 Borsuk infantry fighting vehicles

The Polish Army is preparing to purchase new domestic infantry fighting vehicles.

The latest Polish-made vehicles are to replace the outdated BMP-1.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-gotuyetsya-zamovyty-1000-bmp-borsuk-zmi/

#Europe #World @milinua
ORIGINAL :
🇵🇱#Польща готується замовити 1000 БМП Borsuk

Армія Польщі готується придбати нові вітчизняні бойові машини піхоти.

Новітні машини польського виробництва мають прийти на заміну застарілим БМП-1.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-gotuyetsya-zamovyty-1000-bmp-borsuk-zmi/

#Європа #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21319
Мілітарний

TRANSLATION :
Finland to hand over engineering demining machines to Ukraine

As part of the "tank coalition," Finland will provide Ukraine with three Leopard 2R demining vehicles, as well as training in their use and maintenance.

https://mil.in.ua/uk/news/finlyandiya-peredast-ukrayini-inzhenerni-mashyny-rozminuvannya/

@milinua

#Ukraine #Finland
ORIGINAL :
Фінляндія передасть Україні інженерні машини розмінування

В рамках «танкової коаліції» Фінляндія надасть Україні три машини розмінування Leopard 2R, а також подбає про навчання з їхнього використання та обслуговування.

https://mil.in.ua/uk/news/finlyandiya-peredast-ukrayini-inzhenerni-mashyny-rozminuvannya/

@milinua

#Україна #Фінляндія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21320
Мілітарний

TRANSLATION :
🎙🇺🇦 In Crimea, Gazprom radio stations were hacked - they broadcasted the anthem of Ukraine and Budanov's address

The hacking was reported by RIA Novosti with reference to the editorial office of the Sputnik in Crimea radio station and the Ministry of Internal Policy, Information and Communications of Crimea.

The Russian media did not specify what Budanov said on the air, but videos of the radio broadcast appeared on telegram channels.
ORIGINAL :
🎙🇺🇦 У Криму зламали радіостанції "Газпрому" — транслювали гімн України і звернення Буданова

Про злам повідомили РИА Новости з посиланням на редакцію радіостанції "Спутник в Крыму" і "министерство внутренней политики, информации и связи Крыма".

Російські медіа не уточнили, про що саме казав Буданов в ефірі, але на телеграм-каналах з'явилися відео з цим радіоефіром.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8742
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The Ukrainian adaptation of the classic Broadway story about unemployed men who formed their own troupe to entertain women with striptease is always a hit with the public.
The original production, titled "Men Don't Striptease," will be presented to Kyiv residents on March 5 at the ICCM.

Tickets to this famous comedy will be perhaps the best gift on the eve of International Women's Day. They can be purchased at the Zhovtnevyi box office or online here:

https://concert.ua/uk/event/muzhiki-ne-tancyuyut-striptiz
ORIGINAL :
Українська адаптація класичного бродвейського сюжету про безробітних чоловіків, які сколотили свою труппу, щоб тішити жінок стриптизом – завжди має успіх у публіки.
Оригінальну постановку, що має назву «Чоловіки не танцюють стриптиз», кияни матимуть можливість побачити 5 березня в МЦКМ.

Квитки на цю відому комедію стануть чи не найкращим подарунком напередодні Міжнародного жіночого дня. Їх можна придбати у касі «Жовтневого», або онлайн за посиланням:

https://concert.ua/uk/event/muzhiki-ne-tancyuyut-striptiz
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36700
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Mobilized people will no longer be sent to the front without training

The Verkhovna Rada has registered a draft law that would establish a minimum period of military training for mobilized persons.

The document stipulates that persons liable for military service who had no experience of military service or training before mobilization may be allowed to enter the combat zone only after 3 months of training.

Persons liable for military service who had no experience of military service or training in the last 5 years prior to mobilization may be allowed to enter the combat zone only after 1 month of training.

Conscripts can be sent to the front sooner only with their voluntary written consent.

These changes are to be made after the tragic situation that happened to a resident of Ternopil who was killed at the front a month after receiving his call-up. He had no military experience.

You can see where calls are served at 👉🏻 HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мобілізованих більше не зможуть відправити на фронт без підготовки

У Верховній Раді зареєстрували законопроєкт, який передбачає встановлення мінімального терміну військової підготовки мобілізованих.

Документ передбачає, що військовозобов'язані, які до мобілізації взагалі не мали досвіду проходження військової служби або навчальних зборів, можуть бути допущені у зону бойових дій лише після 3 місяців підготовки.

Військовозобов'язані, які протягом останніх 5 років до мобілізації не мали досвіду проходження військової служби або навчальних зборів, можуть бути допущені у зону бойових дій лише після 1 місяця підготовки.

Швидше відправити призовника на фронт зможуть лише за його добровільної письмової згоди.

Такі зміни хочуть внести після трагічної ситуації, що сталась з мешканцем Тернополя, якого вбили на фронті через місяць після вручення повістки. При цьому він не мав жолного військового досвіду.

Подивитися, де вручають повістки можна 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36701
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Power grids and residential buildings sustained significant damage as a result of shelling in the villages of Morozova Dolyna and Lemishchyne of Zolochiv community: the occupants opened fire from artillery around 10:30, said Viktor Kovalenko, head of the community.
ORIGINAL :
Значних пошкоджень внаслідок обстрілу сіл Морозова Долина та Леміщине Золочівської громади зазнали енергомережі та житлові будинки: окупанти відкрили вогонь з артилерії близько 10:30, сказав голова громади Віктор Коваленко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22236
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada of Ukraine voted to deprive MP Geo Leros of the right to participate in the plenary session until the end of the current session or the end of martial law.

The decision was voted for by 261 MPs from the Servant of the People, OPFL, Dovira, For the Future, Restoring Ukraine, and Batkivshchyna factions.


** Geo Leros is known for his unpleasant remarks against President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi and head of the OP Andriy Yermak.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Верховна Рада України проголосувала за позбавлення права депутата Гео Лероса на участь у пленарному засіданні до закінчення поточної сесії або припинення воєнного стану.

За відповідне рішення проголосували 261 народних депутатів з фракцій "Слуга народу", ОПЗЖ, Довіра, За майбутнє, Відновлення України та Батьківщина.


** Гео Лерос відомий своїми неприємними висловлюваннями на адресу президента України Володимира Зеленського та голови ОП Андрія Єрмака.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81734
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"The information about the seizure of settlements in Kharkiv region is fake," said the head of the regional administration, Sinehubov, in a video message. He also commented on the missile attack on Kupiansk district by the Russian military. YouTubeMissile attack on Kupiansk district on February 23: a man was wounded, people are under the rubble - Sinehubov 23.02.2023. On February 23, the Russian military shelled Kupyansk district. One man was wounded, two more people are under the rubble, said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv regional military administration. According to preliminary information, the Russian military launched S-300 systems at Kupyansk district.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications of new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Інформація про захоплення населених пунктів Харківщини — фейки», — сказав у відеозверненні очільник обладміністрації Синєгубов. Він також прокоментував ракетний удар російських військових по Куп'янському району YouTubeРакетний удар по Куп'янському району 23 лютого: поранений чоловік, під завалами люди — Синєгубов 23.02.2023. Російські військові 23 лютого обстріляли Куп'янський район. Один чоловік дістав поранення, ще двоє людей перебувають під завалами, повідомив начальник Харківської обласної військової адміністрації Олег Синєгубов. За попередньою інформацією, російські військові запустили по Куп'янському району С-300.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22235
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Kremlin is preparing the Russian population for a protracted conflict - Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Brigadier General Oleksiy Hromov

Despite the fact that the Kremlin leadership notes that the goals of the so-called special military operation have not changed, it does not provide a clear understanding of how these goals will be achieved.

- The Kremlin is preparing the Russian population for a protracted conflict. Against the backdrop of open uncertainty in the statements of the Russian leadership, the growing economic crisis and the expectation of another wave of mobilization, there is growing concern in society about the future of the Russian Federation. Opinions are spreading that the goals of the "special military operation" are unjustified in relation to the price to be paid for their achievement," said the brigadier general.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
кремль готує російське населення до затяжного конфлікту — заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних Сил України бригадний генерал Олексій Громов

Не зважаючи на те, що керівництво кремля зазначає, що цілі так званої спеціальної воєнної операції не змінилися, водночас воно не дає чіткого розуміння, яким чином ці цілі будуть досягнуті.

- кремль готує російське населення до затяжного конфлікту. На тлі відвертої невизначеності в заявах керівництва рф, зростаючої економічної кризи та очікування чергової хвилі мобілізації в суспільстві зростає занепокоєння майбутнім російської федерації. Поширюються думки стосовно невиправданості цілей «спеціальної воєнної операції» відносно ціни, яку доведеться заплатити за їх досягнення, — повідомив бригадний генерал.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80361
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80352
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25937
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😍Found a beautiful photo blog of a girl from Mariupol.

She shows different countries of the world, there are photos from Mariupol and other cities of Ukraine. I think you should support her with subscriptions and likes.

https://instagram.com/mirror__my__soul
ORIGINAL :
😍Нашли красивый фотоблог девушки из Мариуполя.

Она показывается разные страны мира, есть фото из Мариуполя и других городов Украины. Я думаю стоит поддержать её подписками и лайками.

https://instagram.com/mirror__my__soul
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25942
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
MP Geo Leros was suspended from the Verkhovna Rada until the end of martial law or until September 2023

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Нардепа Гео Лероса отстранили от работы в Верховной Раде до окончания военного положения или до сентября 2023 года

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87263
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87254
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The event of the year, no less 😂
ORIGINAL :
Событие года не иначе 😂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25946
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian soldier says that after he wrote an appeal to President Zelensky, he received death threats from his commanders.
ORIGINAL :
Украинский военный рассказывает, что после того как записал обращение к президенту Зеленскому, со стороны командования в его адрес посыпались угрозы расправы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32130
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Одна of the administration of Kupyansk district of Kharkiv region was hit by a rocket attack. This was reported by the governor of the region Oleg Sinegubov.

"There are people under the rubble, the State Emergencies Service has already started rescue operations and elimination of the consequences," he added.
ORIGINAL :
⚡️Одна из администраций Купянского района Харьковской области попала под ракетный удар. Об этом сообщил губернатор региона Олег Синегубов.

"Под завалами находятся люди, ГСЧС уже приступила к спасательной операции и ликвидации последствий", - добавил он.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32132
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The street in front of the Russian embassy in London was painted in the colors of the Ukrainian flag.
ORIGINAL :
Улицу перед российским посольством в Лондоне выкрасили в цвета флага Украины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32131
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In 2023, Ukrainian graduates will take a national multi-subject test in Ukrainian language and mathematics, with a third subject of their choice.

The Verkhovna Rada of Ukraine voted in favor of the law.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У 2023 році українські випускники складатимуть національний мультипредметний тест обов’язково з української мови та математики, третій предмет буде на вибір.

За відповідний закон проголосувала Верховна Рада України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81733
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44455
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU materials help two Russian agents who helped Nazis seize Lysychansk and leaked Ukrainian Armed Forces positions in Kharkiv to spend 15 years in prison

At the direction of the aggressor, they collected intelligence on the deployment and redeployment of the Defense Forces in the battles on the eastern front.

First of all, they were interested in the exact coordinates of the combat positions of Ukrainian defenders in the areas of Kharkiv and Lysychansk.

The occupiers used this information to prepare and conduct targeted rocket and artillery attacks and storming of settlements in both regions.

SBU officers detained the agents as a result of special operations in Kharkiv and Luhansk regions in March and May last year.

The court sentenced them to 15 years in prison based on the SBU materials.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років за ґратами проведуть двоє агентів рф, які допомагали рашистам захопити Лисичанськ та «зливали» позиції ЗСУ у Харкові

За вказівкою агресора вони збирали розвіддані про базування та передислокацію підрозділів Сил оборони у боях на східному фронті.

Насамперед їх цікавили точні координати бойових позицій українських захисників в районах Харкова та Лисичанська.

Цю інформацію окупанти використовували для підготовки та проведення прицільних ракетно-артилерійських обстрілів та штурму населених пунктів в обох регіонах.

Співробітники СБУ затримали агентів у результаті спецоперацій у Харківській та Луганській областях в березні і травні минулого року.

За матеріалами Служби безпеки суд призначив їм 15 років ув’язнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80360
Оперативний ЗСУ