TRANSLATION :
In Lviv, law enforcement officers took into custody an offender who had been sexually abusing his young daughter for years

According to law enforcement officers, the offender committed lewd acts against his young daughter, molested her, forced her to make pornographic images with her participation, forcibly satisfied sexual desire in an unnatural way, and stored child pornography.

Upon reaching the age of majority, the victim sought help from a psychologist and subsequently reported to law enforcement about the crimes her father had committed against her over the years.

The police conducted authorized searches at the man's place of residence, during which they found and seized material evidence of his involvement in the crimes reported by his daughter. All seized items were sent for expert examination.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові правоохоронці взяли під варту зловмисника, який роками вчиняв сексуальне насильство щодо своєї малолітньої доньки

Як встановили правоохоронці, зловмисник вчиняв розпусні дії щодо своєї малолітньої доньки, розбещував її, примушував до виготовлення зображень порнографічного характеру з її участю, здійснював насильницьке задоволення статевої пристрасті неприроднім способом, а також зберігав дитячу порнографію.

Досягнувши повноліття, потерпіла звернулася за допомогою до психолога і в подальшому повідомила правоохоронцям про злочини, які роками вчиняв щодо неї батько.

Поліцейські провели санкціоновані обшуки за місцем проживання чоловіка, під час яких виявили та вилучили речові докази його причетності до вчинення злочинів, про які повідомила його донька. Усе вилучене скеровано на експертне дослідження.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8192
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Training of the Armed Forces of Ukraine to work with Leopard tanks. Poland, February 13
ORIGINAL :
Навчання військових ЗСУ роботи з танками «Леопард». Польща, 13 лютого
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3583
Принтер Форт

TRANSLATION :
Today, Nikolaev schoolchildren received 630 iPads

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня николаевские школьники получили 630 айпадов

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32524
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3573
Принтер Форт

TRANSLATION :
This is Russia's strength - they have a lot of people. So our goal is to make sure that we provide Ukraine with additional capabilities so that it can play a decisive role on the battlefield in the upcoming offensive," said US Secretary of Defense Lloyd Austin.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У цьому сила росії — у них багато людей. Тому наша мета — переконатися, що ми надамо Україні додаткові можливості, щоб вона могла відіграти вирішальну роль на полі бою у майбутньому наступі, — міністр оборони США Ллойд Остін.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80585
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A Ukrainian FPV suicide drone goes around looking for a target till it finds a Russian BMP and targets it
ORIGINAL :
A Ukrainian FPV suicide drone goes around looking for a target till it finds a Russian BMP and targets it
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2352
Combat Footage

TRANSLATION :
Ukraine drone operator destroying russian tank with a single dropped granade
Video
ORIGINAL :
Ukraine drone operator destroying russian tank with a single dropped granade
Video
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2353
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86244
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
https://youtu.be/XGiwoBTu3Lw YouTubeThe rescue operation in Pokrovsk continues - 2 people are still trapped under the rubble. 14 residents of the destroyed house have expressed a desire to evacuate outside the region.
Watch the national telethon to find out more about the situation in Donetsk region.
ORIGINAL :
https://youtu.be/XGiwoBTu3Lw YouTubeРятувальна операція у Покровську триває — під завалами досі перебувають 2 людини. 14 мешканців зруйнованого будинку виявили бажання евакуюватися за межі області.
Про ситуацію на Донеччині — в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6745
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6736
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukraine is negotiating to increase electricity imports from the EU, - Prime Minister Denys Shmyhal.

During a meeting between the head of the Ukrainian government and Swedish Prime Minister Ulaf Kristersson, the parties discussed in detail the issues of rebuilding Ukraine, including the restoration of energy infrastructure.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна веде перемовини про збільшення імпорту електроенергії з ЄС, — прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

Під час зустрічі голови українського уряду з прем’єр-міністром Швеції Улафом Крістерссоном, детально обговорювалися питання відбудови України, зокрема відновлення енергетичної інфраструктури.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80584
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A 4.8-magnitude earthquake struck Hawaii, triggering the eruption of the Kilauea volcano.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Гаваях стався землетрус магнітудою 4,8, який спровокував виверження вулкана Кілауеа.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80583
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🫶 A short love story of two prisoners under Ukrainian mines in the Bakhmut forest. As they say: "We do not abandon them"
ORIGINAL :
🫶 Коротка історія любові двох зеків під українськими мінами в бахмутському лісі. Як то кажуть: "SVOих не бросаем"
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15613
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36239
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Bila Tserkva district to undergo blasting operations

Tomorrow, February 16, blasting operations are scheduled to take place at the Shamraivske granite deposit. They are related to technological processes.

Stay calm and follow the safety rules.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Білоцерківському районі пройдуть вибухові роботи

Завтра, 16 лютого, у Шамраївському родовищі гранітів заплановано проведення вибухових робіт. Вони пов'язані з технологічними процесами.

Зберігайте спокій та дотримуйтеся правил безпеки.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36248
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The trophy BMP-97 "Vystrel" is already in service with the Ukrainian Armed Forces.

According to them, its only advantage is its high cross-country ability. Everything else is traditionally done through the ass for the country of origin.

As you can see, the care for their soldiers is also on a high level. The crew, if anything, is actually disposable.

Apparently, new soldiers in Russia cost nothing.

(c) Alexey Kashporovsky

#erion
ORIGINAL :
Трофейний БМП-97 "Вистрєл" вже на службі у бійців ЗСУ.

За їх словами, її єдина перевага - висока прохідність. Все решта - традиційно для країни-виробника зроблено через дупу.

Ну, і турбота про своїх бійців на рівні, як бачите. Екіпаж, єслі шо, фактично одноразовий.

Мабуть, нові солдати в Росії не коштують нічого.

(с) Кашпоровський Олексій

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15696
InformNapalm

TRANSLATION :
Free replacement of broken windows for Kharkov citizens

Applications can be submitted in several ways:

▪️Через "Dieu" - here you need to specify the address, the area of the apartment, choose the type of damage, and attach a photo for confirmation;

▪️Через Kharkiv CNAPs - to submit an application you need to have your passport, TIN and phone number. Date of damage and total area of the property;

▪️Диспетчерская service "15-62" by phone numbers:
380631910561, 380958208355, 380952498739, 380672036179.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бесплатная замена выбитых окон для харьковчан

Заявки можно подать несколькими способами:

▪️Через «Дію» – здесь нужно указать адрес, площадь квартиры, выбрать вид повреждений, прикрепить фото для подтверждения;

▪️Через ЦНАПы Харькова – для подачи заявления необходимо иметь при себе паспорт, ИНН и телефон. Дата повреждения и общая площадь имущества;

▪️Диспетчерская служба «15-62» по номерам телефонов:
380631910561, 380958208355, 380952498739, 380672036179.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56746
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupiers carried out airstrikes
on Udam and Granov,
- General Staff

Also right now, explosions can be heard in Volchansk

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оккупанты нанесли авиаудары
по Удам и Гранову,
- Генштаб

Также прямо сейчас слышны взрывы в Волчанске

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56745
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Prisoners of war in Vuhledar. Most of them are from the 155th Marine Brigade. But there are two from the 72nd Russian brigade. This is a new unit that was deployed recently. As a reserve unit. And this means that Putin has started to throw reserves into the battle.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Полонені в Вугледарі. Більшість зі 155-ої бригади морської піхоти. Але є двоє з 72-ої російської бригади. Це новий підрозділ, який був розгорнутий нещодавно. Як резервний. І це означає, що путін почав кидати в бій резерви.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51323
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/51320
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The bodies of 27 people were found in Snihurivka, Mykolaiv region. The bodies showed signs of murder. The village was under occupation.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Тіла 27 людей були знайдені в Снігурівці на Миколаївщині. На тілах сліди вбивства. Село було під окупацією.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51324
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44220
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🕯️Десятки pairs of shoes were placed in the center of Prague. They symbolically commemorate the dead in Mariupol.

🥺A memorial event for those killed in Mariupol and Bucha in the Czech capital should remind the world of Russia's terrible crimes during the war in Ukraine.
ORIGINAL :
🕯️Десятки пар обуви разместили в центре Праги. Они символически напоминают о погибших в Мариуполе.

🥺Акция памяти по погибшим в Мариуполе и Буче в столице Чехии должна напомнить миру о страшных преступлениях России во время войны в Украине.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25542
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
European Parliament passes resolution urging Georgia to pardon and release ex-President Mikheil Saakashvili

The text of the resolution passed with 577 votes in favor, 33 against and 26 abstentions.

MEPs have expressed serious concern about the deteriorating health of the former Georgian president, who has been imprisoned in Georgia since October 2021.

"Noting the report of his dramatic weight loss and the suggestion that he may have suffered from heavy metal poisoning during his detention, MEPs call on the Georgian authorities to release Saakashvili and allow him to receive proper treatment abroad," the resolution reads.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Европарламент принял резолюцию, которой призвал Грузию помиловать и освободить экспрезидента Михеила Саакашвили

Текст резолюции приняли 577 голосами «за», 33 «против» и 26 «воздержались».

Евродепутаты выразили серьезную обеспокоенность ухудшением здоровья бывшего президента Грузии, находящегося взаключении в Грузии с октября 2021 года.

«Отмечая сообщение о его резкой потере веса и предположении, что он мог пострадать от отравления тяжелыми металлами во время заключения, депутаты Европарламента призывают грузинские власти освободить Саакашвили и разрешить ему получить надлежащее лечение за границей», - говорится в резолюции.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86251
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86242
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The bodies of 27 people were found in Snigirevka, Mykolaiv region

This was announced today by the head of the Mykolaiv regional prosecutor's office Dmitry Kazak.

People were killed during the occupation of the city by the Russian army. According to Kazak, the bodies of the dead had signs of violent death: bullet wounds and injuries from ammunition explosions.

The head of the prosecutor's office noted that criminal proceedings were opened regarding this fact.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Тела 27 человек найдены в Снигиревке Николаевской области

Об этом сегодня сообщил начальник Николаевской областной прокуратуры Дмитрий Казак.

Люди были убиты во время оккупации города российской армией. По словам Казака, тела погибших были с признаками насильственной смерти: пулевые ранения и травмы от взрывов боеприпасов.

Начальник прокуратуры отметил, что по этому факту открыты уголовные производства.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32523
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32514
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
😔 Kherson employee of "Suspilne Kherson" Serhiy Klymenko killed at the front

Serhiy Klymenko worked for many years in the technical service of the Kherson regional radio and television company Scythia, now Suspilne Kherson.

In September 2022, he voluntarily mobilized to the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
😔На фронті загинув херсонський співробітник “Суспільне Херсон” Сергій Клименко

Сергій Клименко багато років працював у технічній службі радіо телерадіокомпанії Херсонщини “Скіфія”, нині – “Суспільне Херсон”. 

У вересні 2022 року добровільно мобілізувався до Збройних сил України. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8651
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"We can have Rottweilers, German shepherds, Belgian shepherds in our service. They are essentially the same, but there are nuances in character. We love them all equally, and they love us."

There are three of them: Bonnie, Bibi and Chili. The puppies, who were born during the shelling, will now serve in the National Guard - in the future they will be on patrol and on duty at checkpoints. Watch and read how their training is going on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube "They should not be afraid of shelling": how dogs who will serve in the National Guard are trained in Kharkiv 15.02.2023. Bonnie, Bibi, and Chili were born during the shelling. Now, the dogs will serve in the National Guard - in the future, they will go on patrols and stand guard at checkpoints. Watch the video to see how the shepherds are trained.

The reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Mikhail Voronkov
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«У нас на службі можуть бути ротвейлер, німецькі вівчарки, бельгійські вівчарки. Вони по суті однакові, але є нюанси за характером. Усіх однаково любимо, і усі люблять нас».

Їх троє: Боні, Бібі та Чилі. Цуценята, які народилися під час обстрілів, тепер служитимуть у Нацгвардії — у майбутньому вони мають ходити в патрулі та чергувати на блокпостах. Як відбуваються їхні тренування — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube«Вони повинні не боятися обстрілів»: як у Харкові тренують собак, які служитимуть у Нацгвардії 15.02.2023. Боні, Бібі та Чилі народилися під час обстрілів. Тепер собаки служитимуть у Нацгвардії — у майбутньому вони ходитимуть в патрулі та чергуватимуть на блокпостах. Як тренують вівчарок — дивіться у відео.

Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Михайло Воронков
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21965
Суспільне Харків

TRANSLATION :
This is how the AFU fighters were leaving the village of Krasnaya Gora, which the Russians managed to take a few days ago.
ORIGINAL :
Так уходили бойцы ВСУ из поселка Красная Гора, который несколько дней назад смогли взять россияне.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31701
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A photo of the allegedly shot down aerostat in the Kiev region has appeared on the net. At least, that is what the Ukrainian Telegram channels claim.
ORIGINAL :
В сети появилось фото якобы сбитого аэростата в Киевской области. По крайней мере, так утверждают украинские Телеграмм-каналы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31702
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3248
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🇪🇪 In Estonia, Ukrainian refugees can register their cars under a simplified procedure

If the car has been in Estonia for more than a year or its owner has received a residence permit in Estonia, the vehicle registration in the Estonian Road Register must be started within five business days, Finance reports.

The Estonian Ministry of Economic Affairs and Communications has finalized a bill that would simplify the registration of Ukrainian refugees' cars in Estonia. Some cars from Ukraine are not produced for the European Union market, so they do not have European type approval, and the cars may not meet all the requirements in the country. However, the Transport Department can grant a permit even if all the necessary documents are not submitted for a Ukrainian vehicle, having previously established its safety in road traffic.

💬 "Citizens of Ukraine who have been granted temporary or subsidiary protection are not required to submit type tests for vehicles that do not have European type approval," explained Karl Joosep Pirfeldt, Head of Vehicle and Registration at the Transport Department.

👉 At the same time, the obligation to pay a state fee of EUR 205 for the type approval of an individual vehicle and EUR 192 for registration and registration plate remains. If the vehicle does not belong to the driver, the consent of the vehicle owner is required for registration. A customs declaration must also be submitted for registration.

📝 In order to receive a customs discount, the customs declaration must be completed within 12 months from the date of receipt of temporary or additional protection. If the customs declaration is filled out later, customs duty and turnover tax must be paid. However, it is noted that vehicles registered in the territories occupied by Russia are not registered by the Department of Transport.

⚠️ Vehicles that are not used on Estonian roads do not need to be registered in the road register.
ORIGINAL :
🇪🇪 В Естонії українські біженці можуть у спрощеному порядку зареєструвати свої авто

Якщо авто знаходиться в Естонії понад рік або його власник отримав дозвіл на проживання в Естонії, внесення транспортного засобу в Естонський дорожній регістр потрібно розпочати протягом п’яти робочих днів, повідомляє Finance.

Міністерство економіки та комунікацій Естонії допрацювало законопроєкт, який дозволяє спростити реєстрацію автомобілів українських біженців в Естонії. Деякі автомобілі з України не виробляються для ринку Європейського Союзу, тому вони не мають схвалення європейського типу, і автомобілі можуть не відповідати всім вимогам в країні. Проте Транспортний департамент може надати дозвіл, навіть якщо на український транспортний засіб не подано всі необхідні документи, попередньо встановивши його безпеку в дорожньому русі.

💬 «Громадяни України, які отримали тимчасовий або додатковий захист, не зобов’язані представляти типові випробування автомобілів, що не мають схвалення європейського типу», — пояснив керівник служби транспортних засобів та реєстрації Транспортного департаменту Карл Йоозеп Пійрфельдт.

👉 При цьому зберігається зобов’язання щодо сплати державного мита у розмірі 205 євро за затвердження типу індивідуального транспортного засобу та 192 євро за реєстрацію та реєстраційний знак. Якщо транспортний засіб не належить водієві, для реєстрації потрібна згода власника транспортного засобу. Митна декларація також має бути подана для реєстрації.

📝 Для отримання митної знижки митна декларація має бути заповнена протягом 12 місяців з моменту отримання тимчасового чи додаткового захисту. Якщо митна декларація заповнюється пізніше, необхідно сплатити мито та податок з обороту. Однак, зазначається, що транспортні засоби, зареєстровані в окупованих росією територіях, Департаментом транспорту не реєструються.

⚠️ Транспортні засоби, які не використовуються на дорогах Естонії, не потребують реєстрації у дорожньому регістрі.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3257
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❤️Мариуполь I Dream Every Day - Andrei Bedniakov

The TV presenter was born and raised in Mariupol. He does not hide the fact that he experienced great tragedies during the year of war with Russia - first he lost his mother, who died in early April, and then his own home.

The showman frankly said that he doesn't sleep well because he dreams about his native Mariupol almost every night.

"I've always tried to go home twice a month. I haven't been home for a year. And, of course, it breaks me - when I see my city destroyed, when I see my house being destroyed, and I understand that I won't go into my apartment anymore... I sleep very badly. I dream about being there, I want to get out of there, I want to find or see something there... I dream about it all," confesses the presenter.
ORIGINAL :
❤️Мариуполь мне снится каждый день – Андрей Бедняков

Телеведущий родился и вырос в Мариуполе. Он не скрывает, что за год войны с россией пережил великие трагедии - сначала потерял маму, умершую в начале апреля, а затем и свой родной дом.

Шоумен откровенно рассказал, что плохо спит из-за того, что родной Мариуполь снится ему чуть ли не каждую ночь.

«Я всегда пытался ездить домой по два раза в месяц. Дома уже не был год. И, конечно, меня это ломает - когда я вижу свой разрушенный город, когда я вижу, как разрушают мой дом, и я понимаю, что больше не зайду в свою квартиру… Я очень плохо сплю. Мне снится, как я там, хочу выйти оттуда, хочу там что-то найти или увидеть… Мне все это все снится», - признается ведущий.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25541
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25532
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The bodies of 27 people were found in Snegirevka, Mykolaiv region

This was announced today by the head of the Mykolaiv regional prosecutor's office Dmitry Kazak.

People were killed during the occupation of the city by the Russian army. According to Kazak, the bodies of the dead had signs of violent death: bullet wounds and injuries from ammunition explosions.

The head of the prosecutor's office noted that criminal proceedings were opened in this case.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тела 27 человек найдены в Снегиревке Николаевской области

Об этом сегодня сообщил начальник Николаевской областной прокуратуры Дмитрий Казак.

Люди были убиты во время оккупации города российской армией. По словам Казака, тела погибших были с признаками насильственной смерти: пулевые ранения и травмы от взрывов боеприпасов.

Начальник прокуратуры отметил по этому факту открыты уголовные производства.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86250
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"We can have Rottweilers, German shepherds, Belgian shepherds in our service. They are essentially the same, but there are nuances in character. We love them all equally, and they love us."

There are three of them: Bonnie, Bibi and Chili. The puppies, who were born during the shelling, will now serve in the National Guard - in the future they will be on patrol and on duty at checkpoints. Watch and read how their training is going on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube "They should not be afraid of shelling": how dogs who will serve in the National Guard are trained in Kharkiv 15.02.2023. Bonnie, Bibi, and Chili were born during the shelling. Now, the dogs will serve in the National Guard - in the future, they will go on patrols and stand guard at checkpoints. Watch the video to see how the shepherds are trained.

The reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Mikhail Voronkov
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«У нас на службі можуть бути ротвейлер, німецькі вівчарки, бельгійські вівчарки. Вони по суті однакові, але є нюанси за характером. Усіх однаково любимо, і усі люблять нас».

Їх троє: Боні, Бібі та Чилі. Цуценята, які народилися під час обстрілів, тепер служитимуть у Нацгвардії — у майбутньому вони мають ходити в патрулі та чергувати на блокпостах. Як відбуваються їхні тренування — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube«Вони повинні не боятися обстрілів»: як у Харкові тренують собак, які служитимуть у Нацгвардії 15.02.2023. Боні, Бібі та Чилі народилися під час обстрілів. Тепер собаки служитимуть у Нацгвардії — у майбутньому вони ходитимуть в патрулі та чергуватимуть на блокпостах. Як тренують вівчарок — дивіться у відео.

Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Михайло Воронков
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21965
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kyiv Telegram channels showed enemy balloons with reflectors that violated Ukrainian airspace today.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Київські Telegram-канали показали ворожі повітряні кулі зі світловідбивачами, які сьогодні порушили український повітряний простір.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80580
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️14 residents of the destroyed house expressed a desire to evacuate outside the region.
Pavlo Kyrylenko talks about the situation in Donetsk region during the national telethon

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️14 мешканців зруйнованого будинку виявили бажання евакуюватися за межі області.
Про ситуацію на Донеччині — в ефірі національного телемарафону Павло Кириленко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78539
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Ukraine has a window of opportunity to change the balance and time is of the essence... This is becoming a war of attrition, and a war of attrition is a war of logistics," NATO Secretary General Jens Stoltenberg

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Україна має вікно можливостей, щоб змінити баланс і час – важливий… Це стає війною на виснаження, а війна на виснаження – це війна логістики», – генсекретар НАТО Єнс Столтенберґ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78538
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Despite all possible future challenges, Ukraine will move towards victory and de-occupation of all its territories. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with media representatives following talks with Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Україна попри всі можливі майбутні випробування рухатиметься до перемоги та деокупації всіх своїх територій. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами переговорів з Прем'єр-міністром Швеції Ульфом Крістерссоном у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8771
Офіс Президента

TRANSLATION :
Clarification of the Kharkiv City Council on the future of the market "Barabashovo

"Barabashovo" market as it existed, and will exist, only in an updated - modern and comfortable form.

At the same time there will be created a science park. Thus, "Barabashovo" market will turn into a new, revolutionary district of mixed use, dedicated to the promotion of scientific and technological innovations.

Also there will be introduced a modern approach to the creation of neighborhoods with apartment buildings, public spaces and a modern promenade. Through innovative research and companies, it will contribute to the economic development of the city.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Разъяснение Харьковского городского совета относительно будущего рынка «Барабашово»

«Рынок «Барабашово» как существовал, так и будет существовать, только в обновленном — современном и комфортабельном виде.

Вместе с тем там будет создан научный парк. Таким образом, рынок «Барабашово» превратится в новый, революционный район смешанного использования, посвященный продвижению научных и технологических инноваций.

Также там будет внедрен современный подход к созданию микрорайонов с многоквартирными домами, общественными пространствами и современной набережной. За счет инновационных исследований и компаний это будет способствовать экономическому развитию города.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56744
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Giveaway of iPhone 14 Pro Max for a subscription!

On February 20, we will randomly select and announce the winner!

To win, you need to fulfill simple conditions:

✅ Be subscribed to our (i.e. this) telegram channel;
✅ Activate the promo code IPHONE14 with a deposit of 100 UAH or more at slotscity.ua!

⚠️ 1 participant = 1 activation

20.02 at 18:00 we will announce the winner in our telegram channel, and all other participants will receive 50FS to play at slotscity.ua✌🏻
ORIGINAL :
Розіграш iPhone 14 Pro Max за підписку!🎉

💥20 лютого ми рандомно оберемо та оголосимо переможця!

Щоб виграти, тобі потрібно виконати прості умови:

✅ Бути підписаним на наш (тобто цей) телеграм-канал;
✅ Активувати промокод IPHONE14 депозитом від 100 грн на slotscity.ua!

⚠️ 1 учасник = 1 активація

20.02 о 18:00 ми оголосимо переможця в нашому телеграм-каналі, а всі інші учасники отримають 50FS для гри на slotscity.ua✌🏻
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56743
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
17 NATO member states and Sweden sign an agreement to share satellite intelligence - UK Ministry of Defense.

The Allied Permanent Space Surveillance (APSS) initiative will include:

🔹 Sharing data from national observation satellites;

🔹 Processing, utilization and dissemination of data within national capabilities;

🔹 Funding for the purchase of data from commercial companies.

APSS is expected to be operational in 2025.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
17 країн-членів НАТО та Швеція підписали угоду про обмін супутниковими розвідданими — Міністерство оборони Великої Британії.

Ініціатива союзницького постійного спостереження з космосу (APSS) включатиме:

🔹 Обмін даними з національних супутників спостереження;

🔹Обробку, використання та розповсюдження даних у межах національних можливостей;

🔹Фінансування для придбання даних у комерційних компаній.

Очікується, що APSS почне працювати у 2025 році.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80579
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A drone of an Armed Forces unit destroyed a Russian communication station installed on the roof of a residential building in Oleshky, Kherson region.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Дрон одного з підрозділів ЗСУ знищив російську станцію зв'язку, встановлену на даху однієї з житлових будівель міста Олешки, на Херсонщині.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11480
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Weekdays of Ukrainian soldiers in the trenches. Bakhmut.
ORIGINAL :
Будни украинских солдат в окопах. Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31699
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The footage shows the Ukrainian military unloading anti-tank mines near Bakhmut.
ORIGINAL :
На кадрах - украинские военные выгружают противотанковые мины в районе Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31700
XUA-фото войны

TRANSLATION :
‼️11 captured seals of the 155th brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️11 полонених тюленів 155 бригади

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78537
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78528
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️НАТО hopes to form several tank brigades for Ukraine - Polish President Duda.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️НАТО сподівається сформувати для України кілька танкових бригад, – президент Польщі Дуда.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78535
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian invaders launched air strikes on Udy and Hranov, according to the evening report of the General Staff. At least 10 other settlements in Kharkiv region came under artillery, tank and mortar fire.
ORIGINAL :
Російські загарбники завдали удари з авіації по Удах та Гранову, повідомили у вечірньому зведенні Генштабу. Під удари артилерії, танків та мінометів потрапили ще щонайменше 10 населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21964
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A child fell through the ice in Lviv region

Today, on February 15, around 16:05, a child fell through the ice on a local lake in Brody, Zolochiv district. This was reported by the State Emergency Service of Lviv region.

The girl fell through the ice at a distance of about 10 meters from the shore. The girl was holding onto a piece of ice to avoid drowning.

The rescuers used a boat and ropes to pull the girl, a 7th grader, to the shore, where she was handed over to doctors.

The child was hospitalized at the Brody Central Hospital.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині дитина провалилася під кригу

Сьогодні, 15 лютого близько 16:05 дитина провалилась під кригу на місцевому озері в м.Броди, Золочівського району. Про це повідомляє ДСНС Львівщини.

Дівчинка провалився під кригу на відстані близько 10 метрів від берега. Дівчинка трималась за уламок криги, щоб не потонути.

Рятувальники за допомогою човна та мотузок витягнули на берег дівчинку, 7 класу, де передали медикам.

Дитину госпіталізовано до Бродівської центральної лікарні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8191
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8182
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10661
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Sweden to hand over to Ukraine more than fifty BMPs, Archer SAU, and anti-tank weapons

This was announced by Swedish Prime Minister Christersson after a meeting with Volodymyr Zelenski in Kiev.

Archer is a Swedish 155-mm self-propelled artillery unit. It is capable of firing different NATO standard ammunition.

The maximum firing range is 30 km with conventional ammunition, 40 km with active rocket launcher and 60 km with corrected Excalibur ammunition.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Швеция передаст Украине более пятидесяти БМП, САУ Archer, а также противотанковое оружие

Об этом заявил премьер Швеции Кристерссон по итогам встречи с Владимиром Зеленским в Киеве.

Archer – это шведская 155-мм самоходная артиллерийская установка. Которая способна вести огонь разными боеприпасами стандарта НАТО.

Максимальная дальность стрельбы составляет 30 км обычным снарядом, 40 км активно-реактивным снарядом и 60 км корректированным снарядом Excalibur.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86248
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fierce fighting in eastern Ukraine continues - the main thing from the summary of the General Staff on the evening of February 15:

▪️Противник, despite significant losses, does not give up its intentions to reach the administrative borders of Donetsk and Luhansk regions, for which it continues to focus its main efforts on carrying out offensive actions in the Kupiansky, Limansky, Bakhmutsky, Avdeevsky and Shakhtersky directions.

▪️В during the day, the enemy launched 17 air strikes. In addition, the enemy carried out 28 shelling with multiple rocket launchers on the civilian infrastructure of Pokrovsk, Donetsk region and Kherson region. There were casualties and fatalities among civilians, a multi-story residential building was nearly destroyed, and a hospital in Berislav was shelled again.

▪️Высока there remains the threat of further Russian air and missile strikes throughout Ukraine.

✈️Авиация of the Defense Forces conducted 11 strikes against areas where the occupants' personnel and military equipment were concentrated during the day, as well as five strikes against positions of anti-aircraft missile systems.

❗️В At the same time, our defenders on the eastern front destroyed a Russian Ka-52 helicopter.

▪️Подразделения rocket and artillery forces hit the enemy's command post, three areas of enemy manpower concentration and two of his munitions during the day.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Продолжаться ожесточенные бои на востоке Украины - главное из сводки Генштаба на вечер 15 февраля:

▪️Противник, несмотря на значительные потери, не отказывается от намерений выйти на административные границы Донецкой и Луганской областей, для чего продолжает сосредотачивать основные усилия на ведении наступательных действий на Купянском, Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Шахтерском направлениях.

▪️В течение суток противник нанес 17 авиационных ударов. Кроме того, враг совершил 28 обстрелов по реактивным системам залпового огня по гражданской инфраструктуре Покровска Донецкой области и Херсонщины. Есть раненые и погибшие среди гражданского населения, почти уничтожен жилой многоэтажный дом и снова обстреляна больница в Бериславе.

▪️Высока остается угроза дальнейших российских авиационных и ракетных ударов по всей территории Украины.

✈️Авиация Сил обороны в течение суток нанесла 11 ударов по районам сосредоточения личного состава и военной техники оккупантов, а также 5 ударов по позициям зенитно-ракетных комплексов.

❗️В то же время наши защитники на восточном фронте уничтожили российский вертолет Ка-52.

▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии за сутки поразили пункт управления врага, 3 района сосредоточения живой силы противника и 2 его боеприпаса.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86249
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sweden to hand over 51 infantry fighting vehicles, Archer self-propelled guns and anti-tank systems to Ukraine, - Prime Minister Kristersson.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Швеція передасть Україні 51 БМП, САУ Archer та противотанкові системи, — прем’єр-міністр Крістерссон.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10670
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Russia is turning Ukrainian children into Russians. This is genocide.

At least 6,000 Ukrainian children.
At least 43 "educational" institutions in Russia.

They are trying to make children from the occupied territories Russians through education, culture, politics and military training.

The real number is much higher, 6,000, which is the data that the researchers were able to confirm.

Some of these children are adopted by Russian families.

Results of a major investigation by the Yale School of Public Health

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Росія перетворює українських дітей на росіян. Це геноцид.

Як мінімум 6 000 українських дітей.
Як мінімум 43 "виховні" заклади в росії.

Там дітей з окупованих територій за допомогою освіти, культури, політики та військового навчання намагаються зробити росіянами.

Реальна цифра значно більша, 6 000 - це дані, які змогли підтвердити дослідники.

Частину з цих дітей всиновлюють російські сім'ї.

Результати великого розслідування Yale School of Public Health

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1957
UA War Infographics

TRANSLATION :
The Russian invaders launched air strikes on Udy and Hranov, according to the evening report of the General Staff. At least 10 other settlements in Kharkiv region came under artillery, tank and mortar fire.
ORIGINAL :
Російські загарбники завдали удари з авіації по Удах та Гранову, повідомили у вечірньому зведенні Генштабу. Під удари артилерії, танків та мінометів потрапили ще щонайменше 10 населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21964
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼ Chinese company TikTok has blocked the largest network of bots from Russia that spread propaganda about Russia's war against Ukraine among EU residents ‼

According to the report, the bots created in Russia disguised themselves as European users and published content on the war in Ukraine in German, English and Italian, using speech synthesis programs. The publications promoted a pro-Russian position.

In total, the company blocked 1686 such accounts. The propaganda network, according to the report, operated from July to September 2022. These accounts had more than 133 thousand subscribers. Read more about it: https://bit.ly/3YzVMRV
ORIGINAL :
‼ Китайська компанія TikTok заблокувала найбільшу мережу ботів із росії, які поширювали пропаганду про війну рф проти України серед жителів ЄС ‼

Створені в росії боти, як повідомляється у звіті, маскувались під європейських користувачів і публікували контент на тему війни в Україні німецькою, англійською та італійською мовами – для цього вони використовували програми синтезу мови. У публікаціях пропагувалась проросійська позиція.

Загалом компанія заблокувала 1686 таких акаунтів. Пропагандистська мережа, як наголошується у звіті, функціонувала з липня по вересень 2022 року. У цих акаунтів було понад 133 тисячі підписників. Детальніше про це: https://bit.ly/3YzVMRV
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3669
StopFake

TRANSLATION :
From today, Switzerland is introducing a price ceiling on Russian oil products - the Federal Council of the State.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Від сьогодні Швейцарія впроваджує стелю цін на російські нафтопродукти — Федеральна рада держави.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80572
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The European Parliament adopts a resolution on former Georgian President Mikheil Saakashvili - APA Georgia Bureau.

The document expresses concern about the politician's health and calls on the current government to facilitate Saakashvili's treatment abroad.

In addition, according to Radio Liberty journalist Rikard Jozwiak, the European Parliament called for sanctions against Georgian billionaire and former Prime Minister Bidzina Ivanishvili, who is accused of personal revenge against the former Georgian president.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Європейський парламент ухвалив резолюцію щодо колишнього президента Грузії Міхеїла Саакашвілі — грузинське бюро АПА.

У документі висловлено стурбованість стосовно стану здоров'я політика та міститься заклик до чинної влади країни сприяти лікуванню Саакашвілі за кордоном.

Крім того, як повідомляє журналіст "Радіо Свобода" Рікард Йозвяк, у Європарламенті закликали запровадити санкції проти грузинського мільярдера, колишнього прем'єр-міністра країни Бідзини Іванішвілі, якого звинувачують в особистій помсті експрезиденту Грузії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80573
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Nova Kakhovka, the occupants seize local residents' swimming equipment to carry out sabotage and provocations - the General Staff.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Новій Каховці окупанти вилучають у місцевих жителів плавальні засоби, для проведення диверсій та провокацій — Генштаб.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80576
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Russian hacker group KILLNET has claimed responsibility for the failure of the German airline Lufthansa's information system.

Today, on February 15, all flights of this airline in Germany were either canceled or postponed due to a breach in the system of check-in, boarding and baggage transportation.

KILLNET justified their DoS attack as revenge for military assistance to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
російська хакерська група KILLNET взяла відповідальність за збій в інформаційній системі німецької авіакомпанії Lufthansa.

Сьогодні, 15 лютого, у ФРН всі рейси даної авіакомпанії або скасовувалися або відтерміновувалися, через порушення в системі реєстрації, посадки та транспортування багажу.

У KILLNET обґрунтували свою DoS-атаку помстою за військову допомогу Україні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80577
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80569
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💥 Russia continues to conduct its information campaigns to discourage Western support for Ukraine, the US Institute for the Study of War (ISW) says in a new report.

The ISW emphasizes that Putin has begun to focus on fueling the arguments of Western leaders about the dangers of providing Ukraine with too much money or certain types of materiel. The report emphasizes: "russia is using the narrative that ukraine is unable to defeat it because of the disparity in power between the two states to mitigate major setbacks for russia or russia's inability to achieve rapid success in major offensive operations." Read more about this: https://bit.ly/3xu8F3K
ORIGINAL :
💥 Росія продовжує проводити свої інформаційні кампанії для перешкоджання підтримці Заходом України, розмірковує американський Інститут вивчення війни (ISW) у черговому звіті.

В ISW наголошують, що путін почав зосереджуватися на підживленні аргументів західних лідерів щодо небезпеки надання Україні надто великої кількості коштів або деяких видів матеріальних засобів. У звіті підкреслюється: «росія використовує наратив про те, що Україна не в змозі перемогти її з огляду на невідповідність сил між двома державами, щоб пом’якшити великі невдачі рф або нездатність росії досягти швидких успіхів у великих наступальних операціях». Детальніше про це: https://bit.ly/3xu8F3K
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3668
StopFake

TRANSLATION :
Over the course of the day, the Ukrainian Defense Forces destroyed a Russian Ka-52 helicopter, hit a control center, three areas of enemy manpower concentration and two ammunition depots, and the General Staff.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Упродовж доби Сили Оборони України знищили російський вертоліт Ка-52, уразили пункт управління, три райони зосередження живої сили противника та два склади боєприпасів — Генштаб.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80575
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Night offensive of the Russians somewhere near Bakhmut

@antiitforce
ORIGINAL :
Нічний наступ руснявих десь під Бахмутом

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31208
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Our defenders eliminated an enemy Ka-52 attack and reconnaissance helicopter on the Eastern Front.

@antiitforce
ORIGINAL :
Наші захисники ліквідували на Східному фронті ворожий ударно-розвідувальний вертоліт Ка-52.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31209
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Your hryvnia is needed here
ORIGINAL :
Тут потрібна твоя гривня
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31211
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
This is what the Russian flying balloons that were shot down over Kiev today look like

The photos are illustrative.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядят российские летающие шары, которые сегодня сбивали над Киевом

Фото иллюстративные.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50012
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔸It feels like February 24 begins a new year in Ukraine, not December 31, - Zelensky.

🗣️"We want this year to be a victorious one, we believe and do everything for it," said the President.
ORIGINAL :
🔸Есть ощущение, что в Украине 24 февраля начинается новый год, а не 31 декабря, - Зеленский.

🗣️"Мы хотим, чтобы этот год был победным, верим и делаем все для этого", - сказал Президент.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17124
Донбас24

TRANSLATION :
The enemy, despite significant losses, does not abandon its intention to reach the administrative borders of Donetsk and Luhansk regions

To this end, it continues to focus its main efforts on conducting offensive operations on the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Shakhtarsk directions. The enemy carried out 17 air strikes during the day. In addition, the enemy fired 28 times from multiple rocket launchers at the civilian infrastructure of Pokrovsk in Donetsk and Kherson regions. There are wounded and dead among the civilian population, a residential multi-storey building was almost destroyed and a hospital in Beryslav was shelled again.

Meanwhile, the aviation of the Defense Forces carried out 11 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment, as well as 5 strikes on the positions of anti-aircraft missile systems. At the same time, our defenders on the eastern front destroyed a Russian Ka-52 helicopter. Over the past day, missile and artillery units hit the enemy's control center, 3 areas of enemy manpower concentration and 2 ammunition depots," the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported.
ORIGINAL :
Противник, попри значні втрати, не відмовляється від намірів вийти на адміністративні кордони Донецької та Луганської областей

Для цього суттєво продовжує зосереджувати основні зусилля на веденні наступальних дій на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Шахтарському напрямках. Протягом доби противник завдав 17 авіаційних ударів. Окрім того, ворог здійснив 28 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по цивільній інфраструктурі Покровська Донецької області та Херсонщини. Є поранені та загиблі серед цивільного населення, майже знищений житловий багатоповерховий будинок та знову обстріляно лікарню в Бериславі.

Натомість авіація Сил оборони протягом доби завдала 11 ударів по районах зосередження особового складу та військової техніки окупантів, а також 5 ударів по позиціях зенітно-ракетних комплексів. Водночас наші захисники на східному фронті знищили російський вертоліт Ка-52. А підрозділи ракетних військ і артилерії за добу уразили пункт управління ворога, 3 райони зосередження живої сили противника та 2 його склади боєприпасів, - повідомили у Генштабі ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29106
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Despite all possible future challenges, Ukraine will move towards victory and de-occupation of all its territories. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with media representatives following talks with Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Україна попри всі можливі майбутні випробування рухатиметься до перемоги та деокупації всіх своїх територій. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами переговорів з Прем'єр-міністром Швеції Ульфом Крістерссоном у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8771
Офіс Президента

TRANSLATION :
#Irpin
#IrpinSearch

Region: Kyiv
Settlement: Irpin

Vasilenko Konstantin Dmitrievich

Requisites: Kyiv
The city of the last stay: Irpin

Circumstances:
Lost contact with the beginning of the war

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us at: [email protected]
ORIGINAL :
#Ірпінь
#ІрпіньПошук

Область: Київська
Населений пункт: Ірпінь

Василенко Костянтин Дмитрович

Реквiзити: Київська
Місто останнього перебування: Ірпінь

Обставини:
Зник звязок з початком війни

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32559
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

Polishchuk Andrey Petrovich
03.01.1965

Address details: 40 years of October Street
The city of his last residence: Shevchenko Boulevard

Circumstances:
I went to get firewood in Kirovo, the shelling started and did not return on March 10 around 7 am

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: [email protected]
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

Полищук Андрей Петрович
03.01.1965

Реквiзити: Улица 40 лет Октября
Місто останнього перебування: Бульвар Шевченко

Обставини:
Вышел за дровами на Кирово,начался обстрел и не вернулся 10 марта около 7 утра

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32561
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Gulyaypole
#GulyaypoleSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Gulyaypole

Parilo Alexey Alekseevich
02.02.1985

The city of his last stay: Gulyaypole

Circumstances:
Left home on 27.12 and never returned

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: [email protected]
ORIGINAL :
#Гуляйполе
#ГуляйполеПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Гуляйполе

Парило Олексій Олексійович
02.02.1985

Місто останнього перебування: Гуляйполе

Обставини:
Вийшов з дому 27.12 і більше не повернувся

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32560
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36238
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36245
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Оперативна information from KMWA

Preliminary, about 6 enemy air targets were detected in Kyiv airspace.

According to the information that is being clarified, these were balloons that move in space under the influence of the wind.

These objects could have been carrying angular reflectors and certain reconnaissance equipment. All air targets were targeted by air defense systems. Most of these probes were shot down. The purpose of launching the balloons may have been to detect and deplete our air defense.

The final determination of the type and characteristics of the aircraft and their equipment will be made after a detailed study and analysis of the remains of the downed objects.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Оперативна інформація від КМВА

Попередньо, в повітряному просторі Києва було виявлено близько 6 ворожих повітряних цілей.

За інформацією, яка уточнюється, це були повітряні кулі, які переміщуються в просторі під дією вітру.

Ці об’єкти могли нести на собі кутові відбивачі та певне розвідобладнання. По усім повітряним цілям працювали засоби ППО. Більшість цих зондів були збиті. Метою запуску куль можливо було виявлення та виснаження нашої ППО.

Остаточне визначення типу та характеристик літальних апаратів та їхнього обладнання буде зроблено після детального вивчення та аналізу решток збитих об’єктів.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36242
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🕵️ Detect and resist. Specialists of the State Special Communications Service of Ukraine continue to work with the world's best cyber defense tools

💪 Thanks to international assistance, the State Special Communications Service of Ukraine has been able to effectively use the world's best cyber defense tools in its work on cyber defense of Ukraine.

In 2022, the USAID Cybersecurity of Ukraine's Critical Infrastructure Project helped finance a license for 2023 for a number of modules of the Intelligence Cloud Platform from Recorded Future.

ℹ️ Recorded Future Intelligence Cloud is a product that helps collect data, analyze behavior, and identify attackers' techniques and infrastructure and their targets in cyberspace.

The platform is used, among other things, in the functioning of the Vulnerability Detection and Response System for cyber incidents and cyber attacks.
ORIGINAL :
​​🕵️ Виявляти і протистояти. Фахівці Держспецзв’язку продовжують працювати з найкращими світовими інструментами кіберзахисту

💪 Фахівці Держспецзв’язку завдяки міжнародній допомозі дістали можливість ефективно використовувати в роботі з кіберзахисту України передові світові розробки.

🙏 У 2022 році проєкт USAID «Кібербезпека критично важливої інфраструктури України» допоміг профінансувати ліцензію на 2023 рік для низки модулів Intelligence Cloud Platform від Recorded Future.

ℹ️ Recorded Future Intelligence Cloud – це продукт, який допомагає збирати дані, аналізувати поведінку і виявляти прийоми та інфраструктуру зловмисників та їхні цілі у кіберпросторі.

Платформа використовується в тому числі й у функціонуванні Системи виявлення вразливостей і реагування на кіберінциденти та кібератаки.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5495
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36243
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Sweden hands over 51 Archer self-propelled artillery systems to the Defense Forces

This was announced by Prime Minister Ulf Kristersson during his visit to Kyiv: "We will provide as much support as needed, both in economic and defense terms. Our latest defense assistance package is 51 combat vehicles of Archer artillery systems. We believe that they will have a significant impact on the combat capability of the Ukrainian forces."

The Archer is a Swedish 155 mm self-propelled artillery system designed to destroy manpower, artillery batteries, pillboxes, and to provide passages in minefields and field obstacles.
ORIGINAL :
Швеція передає Силам оборони 51 САУ Archer

Про це під час свого візиту до Києва заявив прем'єр країни Ульф Крістерссон: “Ми надаватимемо стільки підтримки, скільки потрібно, як в економічному та оборонному аспектах. Наш останній пакет оборонної допомоги – 51 бойова машина артилерійських систем Archer. Ми вважаємо, що вони вплинуть значно на бойову спроможність сил України”.

Archer – шведська 155-мм самохідна артилерійська установка, призначена для знищення живої сили, артилерійських батарей, дзотів, а також для забезпечення проходів в мінних полях та польових загородженнях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29105
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Well, there is a feeling that the new year in Ukraine really begins on the 24th, not on December 31st. Therefore, we want this year to be a victorious one, we believe in it and we are doing everything for it," President Zelenskyy on his personal expectations for the anniversary of the full-scale invasion.

Zelenskyy noted that this year is the most difficult in the history of independent Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Ну, і є відчуття, що дійсно з 24-го числа тепер починається новий рік в Україні, а не 31-го грудня. Тому ми хочемо, щоб цей рік був переможним, в це віримо і робимо все для цього», — президент Зеленський про особисті очікування від дня річниці повномасштабного вторгнення.

Зеленський зазначив, що цей рік — найскладніший, який був в історії незалежної України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51316
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇸🇪Швеція Sweden's Prime Minister hands over 51 infantry fighting vehicles, Archer self-propelled guns and anti-tank weapons to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇸🇪Швеція передає Україні 51 БМП, САУ "Archer" й протитанкову зброю, – прем'єр-міністр Швеції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78529
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Update as of 18.00 on February 15, 2023 on the Russian invasion

In the Bakhmut sector, more than 15 localities came under mortar and artillery fire, including Mykolayivka, Vasyukivka, Bilohorivka, Vesele, Dubove-Vasylivka, Bakhmut, Stupochky, Kurdyumivka, Druzhba and Mayorsk.

In the Avdiivka and Shakhtarsk sectors, 14 localities came under tank, mortar and artillery fire, including Vodiane, Pervomayske, Nevelske, Krasnohorivka, Maryinka, Pobeda, Mykilske, Vuhledar, Novoukrainka, Prechystivka and Zolota Niva in Donetsk region.

In Nova Kakhovka, Kherson region, the occupiers are searching private estates of local residents to seize boats, which are then used for sabotage and provocations.

Over the course of the day, the aviation of the Defense Forces carried out 11 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment, as well as 5 strikes on the positions of anti-aircraft missile systems.

Missile and artillery units struck an enemy control center, 3 areas of enemy manpower concentration and 2 ammunition depots over the day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 15.02.2023 щодо російського вторгнення

На Бахмутському напрямку мінометних та артилерійських обстрілів зазнали райони понад 15 населених пунктів, серед них – Миколаївка, Васюківка, Білогорівка, Веселе, Дубово-Василівка, Бахмут, Ступочки, Курдюмівка, Дружба та Майорськ.

На Авдіївському та Шахтарському напрямках під танкові, мінометні та артилерійські обстріли потрапили 14 населених пунктів, зокрема, Водяне, Первомайське, Невельське, Красногорівка, Мар’їнка, Побєда, Микільське, Вугледар, Новоукраїнка, Пречистівка та Золота Нива Донецької області.

В Новій Каховці Херсонської області, окупанти обшукують приватні садиби місцевого населення з метою вилучення плавальних засобів, які потім використовуються для проведення диверсійних дій та провокацій.

Авіація Сил оборони протягом доби завдала 11 ударів по районах зосередження особового складу та військової техніки окупантів, а також 5 ударів по позиціях зенітно-ракетних комплексів.

Підрозділи ракетних військ і артилерії за добу уразили пункт управління ворога, 3 райони зосередження живої сили противника та 2 його склади боєприпасів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78533
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Warriors are not born. Warriors are made стають⚔️

Soldiers of the Donetsk Separate Brigade of the Territorial Defense Forces took part in anti-tank guided missile firing exercises. Soon, they will be able to apply the knowledge and skills gained on the battlefield.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїнами не народжуються. Воїнами стають⚔️

Бійці Донецької окремої бригади Сил територіальної оборони взяли участь у навчаннях зі стрільби з протитанкової керованої ракети. Незабаром отримані знання і навички зможуть застосувати на полі бою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78530
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Збита balloon with reflectors in Kyiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Збита повітряна куля з відбивачами на Київщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78534
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A balloon shot down near Kiev

That's what kind of shit and sticks this iron is made of😅
ORIGINAL :
Сбитый аэростат под Киевом

Вот из какого говна и палок эта железка состоит😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2250
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
We see that many people write that Sweden will provide Ukraine with 51 Archer self-propelled guns. In fact, this is not true.

During a press conference with Volodymyr Zelenskyy, Swedish Prime Minister Ulf Kristersson said that Kyiv would receive an unspecified number of Archers as soon as possible, as well as 51 infantry fighting vehicles and anti-tank weapons.

Sweden has a total of about 50 units of these armored personnel carriers.

@babel
ORIGINAL :
Бачимо, багато хто пише, що Швеція передасть Україні 51 самохідну установку Archer. Насправді це не так.

Під час пресконференції з Володимиром Зеленським прем’єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон сказав, що Київ отримає якнайшвидше неназвану кількість Archer, а також 51 бойову машину піхоти та протитанкову зброю.

Швеція загалом має приблизно 50 одиниць цих САУ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28367
Бабель

TRANSLATION :
Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov is ashamed of the law enforcement officers who came to the IT company MacPaw with searches. He said that such actions kill the country's investment climate, especially during the war.

"You can't stop a company's work because of a piece of land. Given that, according to the owner, he was ready to provide all the materials for the case," Fedorov said, adding that he was aware of the procedural details of the case and expected the authorities to make the right decisions.

Meanwhile, the National Police reported that the company was visited because of an unauthorized increase in the coastline on the territory where MacPaw is building a recreation center. Law enforcers say that a dredger is illegally mining sand on the territory. Law enforcement officers estimated the damage to the state at UAH 12.5 million.

@babel
ORIGINAL :
Міністру цифрової трансформації Михайлу Федорову соромно за правоохоронців, які прийшли з обшуками до IT-компанії MacPaw. Він заявив, що такі дії вбивають інвестиційний клімат країни, надто під час війни.

«Не можна зупиняти роботу компанії через ділянку землі. Враховуючи те, що, за словами власника, він був готовий надати всі матеріали до розгляду справи», — заявив Федоров, додавши, що обізнаний в процедурних деталях цієї справи і чекає від органів правильних рішень.

Нацполіція тим часом повідомила, що до компанії приходили через самовільне збільшення берегової лінії на території, де MacPaw будує комплекс відпочинку. Правоохоронці кажуть, що на території стоїть земснаряд, який незаконно видобуває пісок. Збитки для держави правоохоронці оцінили у 12,5 млн грн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28363
Бабель

TRANSLATION :
The Supreme Court upheld the legality of the nationalization of PrivatBank, upholding the state's cassation appeal. The decision is final.

@babel
ORIGINAL :
Верховний суд визнав законність націоналізації ПриватБанку, задовольнивши касаційні скарги держави. Рішення остаточне.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28362
Бабель

TRANSLATION :
🔥 Ukrainian military shoots down another Ka-52 attack helicopter on the eastern front.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Українські військові збили на східному фронті черговий ударний гелікоптер Ка-52.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28368
Бабель

TRANSLATION :
🤬 The bodies of 27 people killed during the Russian occupation of Snihurivka have been found, Novosti N reports, citing the head of the Mykolaiv regional prosecutor's office.

@babel
ORIGINAL :
🤬 У Снігурівці знайшли тіла 27 людей, убитих під час окупації міста росіянами, повідомляють «Новини-N» із посиланням на начальника Миколаївської облпрокуратури.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28361
Бабель

TRANSLATION :
Yaroslav Yurchyshyn, a member of the Voice party, said that Oleksandr Liev, the former head of the Defense Ministry's military-technical policy department, has been involved in a criminal case of obstructing the military since August 2022. He published the SBU's response, which, however, does not specify Liev's status. It also mentions searches.

In a comment to Babel, Liev said that the case concerns contracts that were signed before his appointment.

"I was appointed to the position only on August 20, 2022, and the proceedings were registered earlier - on August 2, 2022. Secondly, the proceedings are factual, so we cannot say that I am a defendant in the case, so there are no criminal proceedings against me. There was indeed a search, [...] I provided all the equipment and computers. They even looked at children's computers. But no equipment was seized. And nothing illegal was found. This [search] is not the first or the last in the life of a civil servant. It's unpleasant, but not scary," Liev said.

According to him, the investigation concerns companies that have signed contracts for the supply of weapons and military equipment, but under these contracts the goods have been partially delivered, delayed or have not yet been delivered.

"These are state-owned enterprises that had contracts before my appointment. I have filed dozens of claims against the suppliers for these contracts, and penalties have been accrued," Liev added.

@babel
ORIGINAL :
Нардеп «Голосу» Ярослав Юрчишин повідомив, що колишній очільник департаменту військово-технічної політики Міноборони Олександр Лієв із серпня 2022 року фігурує у кримінальній справі про перешкоджання військовим. Він опублікував відповідну відповідь СБУ, в який проте не вказано у якому статусі Лієв. Там також згадується про обшуки.

У коментарі «Бабелю» Лієв розповів, що справа стосується контрактів, які уклали ще до його призначення.

«Мене призначили на посаду лише 20 серпня 2022 року, а провадження зареєстроване раніше — 2 серпня 2022 року. По-друге, провадження фактове, тому не можна говорити, що я є фігурантом справи, отже, жодних кримінальних проваджень проти мене немає. Обшук справді був, [...] я надав всю техніку і компʼютери. Навіть дитячі компʼютери подивилися. Але жодної техніки не вилучали. І нічого протизаконного не виявили. Він [обшук] не перший і не останній в житті державного службовця. Це неприємно, але нестрашно», — сказав Лієв.

За його словами, розслідування стосується підприємств, з якими укладені контракти на постачання озброєння і військової техніки, але за цими контрактами товар поставили частково, із затримкою або станом на зараз досі не поставили.

«Це державні підприємства, з якими були контракти до мого призначення. По них я подав десятки претензій постачальникам, нараховані штрафні санкції», — додав Лієв.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28359
Бабель

TRANSLATION :
Six enemy targets were detected over Kyiv. Preliminarily, these were balloons with angular reflectors carrying reconnaissance equipment. Most of the targets were shot down. In this way, the Russians were trying to detect air defense and force the military to use expensive missiles.

Earlier, the Minister of Defense demonstrated similar reflectors.

@babel
ORIGINAL :
Над Києвом виявили шість ворожих цілей. Попередньо, це повітряні кулі з кутовими відбивачами, які несли розвідувальне обладнання. Більшість цілей збили. Росіяни у такий спосіб намагалися виявити ППО і змусити військових використати дорогі ракети.

Раніше подібні відбивачі демонстрував міністр оборони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28360
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC NEWS Privatbank, which was nationalized in 2016, will not return to its former owners - this is the final decision of the Supreme Court.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Приватбанк, який націоналізували в 2016, не повернеться до колишніх власників — таке остаточне рішення ухвалив Верховний суд.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21963
Суспільне Харків

TRANSLATION :
There is a feeling that February 24 begins a new year in Ukraine, not December 31, - President Vladimir Zelensky responded to a question about personal expectations from the anniversary of the full-scale invasion

Volodymyr Zelenskiy called last year the most difficult in the history of Ukrainian independence: "We want this year to be a victorious one, we believe and do everything for it.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Есть ощущение, что в Украине 24 февраля начинается новый год, а не 31 декабря, - президент Владимир Зеленский ответил на вопрос о личных ожиданиях со дня годовщины полномасштабного вторжения

Владимир Зеленский назвал прошлый год самым сложным в истории независимости Украины: «Мы хотим, чтобы этот год был победным, верим и делаем все для этого».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86246
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Beating children: in Kiev, four private kindergarten teachers were suspected, they face from 5 to 10 years in prison - National Police

One of the mothers of kindergarten students observed repeated bruises on the body of her child. Teachers justified it by the fact that the child was hit with toys. The girl decided to find the real reason and recorded on camera the fact that the teacher abused the child.

The private kindergarten specialized in educating children with physical disabilities. For services there were charged from 8 to 15 thousand hryvnias. But it turned out that the kindergarten teachers physically and psychologically abused children.

For the unfulfilled tasks the figurants locked children in a closet, stepped on their hands, mocked and insulted the child in the presence of other children, forced to stand for long periods in an awkward position, suppressed, used painful techniques, wrapped duct tape and covered his mouth with a towel.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Избивали детей: в Киеве четыре воспитательницы частного детсада получили подозрения, им грозит от 5 до 10 лет заключения - Нацполиция

Одна из мам воспитанников детского сада наблюдала на теле своего ребенка неоднократные синяки. Воспитатели оправдывали это тем, что ребенок ударялся игрушками. Девушка решила найти истинную причину и записала на камеру факт насилия воспитателя над ребенком.

Частный детсад специализировался на воспитании детей с нарушением физического развития. За услуги здесь брали от 8 до 15 тысяч гривен. Но выяснилось, что воспитательницы сада физически и психологически издевались над детьми.

За невыполненные задачи фигурантки закрывали детей в шкафу, наступали ногами на руки, высмеивали и оскорбляли ребенка в присутствии других деток, заставляли стоять длительное время в неудобном положении, подавляли, применяли болевые приемы, обматывали скотчем и закрывали рот полотенцем.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86241
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Supreme Court recognizes legality of nationalization of PrivatBank, satisfying appeals of the state

PrivatBank, which was nationalized in 2016, will not return to its former owners. The Grand Chamber of the Supreme Court issued a decision to this effect on 15 February.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Верховный суд признал законность национализации ПриватБанка, удовлетворив кассационные жалобы государства

ПриватБанк, который был национализирован в 2016 году, не вернется к его бывшим владельцам. Большая палата Верховного Суда приняла соответсвующее решение 15 февраля.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86240
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86237
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian TV presenter Lilia Rebryk came to Mykolaiv and showed a hole in the soul of southern Ukraine

On March 29, 2022, at about 08:45, the Russians launched a missile attack on the building of the Mykolaiv Regional State Administration. At the time, most of the employees were at work. The explosion killed 37 people.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Українська телеведуча Лілія Ребрик приїхала до Миколаєва та показала діру в душі півдня України

Нагадаємо, що 29 березня 2022 року близько 08:45 росіяни здійснили ракетний удар по будівлі Миколаївської ОДА. В той час на робочих місцях була більшість працівників. Внаслідок вибуху загинуло 37 осіб

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32522
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32513
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Due to the increase in the number of daily shelling along the border and in the southeast of Kharkiv region, the regional military administration reminds about the possibility of free evacuation
ORIGINAL :
Через збільшення кількості щоденних обстрілів уздовж кордону та на південному сході Харківщини в обласній військовій адміністрації нагадують про можливість безплатної евакуації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21962
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC NEWS Privatbank, which was nationalized in 2016, will not return to its former owners - this is the final decision of the Supreme Court.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Приватбанк, який націоналізували в 2016, не повернеться до колишніх власників — таке остаточне рішення ухвалив Верховний суд.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21963
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Для Ukraine now has a window of opportunity and a chance to change the balance of power in its favor, - NATO Secretary General Stoltenberg.

Allies pledge to supply more heavy weapons to Kyiv.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Для України зараз відкрилося вікно можливостей і шанс змінити розстановку сил на свою користь, — Генсек НАТО Столтенберг.

Члени альянсу зобов'язалися поставити більше важких озброєнь Києву.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10669
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10660
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
😱 Almost three dozen civilians killed by Russian troops found in Snihurivka, Mykolaiv region

All the dead found in the town have signs of violent death, bullet wounds and injuries from ammunition explosions. Investigations have been opened into all the cases, and investigators are now looking for those responsible for the crimes.

At the same time, no mass graves have been found in the village. However, torture chambers have been found in Snihurivka before. The invaders set up one of them in the police station.
ORIGINAL :
😱 У Снігурівці на Миколаївщині знайшли майже три десятки цивільних, вбитих російськими військовими

Всі загиблі, виявлені у місті, мають ознаки насильницької смерті, кульові поранення та травми від вибухів боєприпасів. За усіма фактами відкрили провадження й нині слідчі шукають винних у злочинах.

При цьому жодного масового поховання у населеному пункті не знайшли. Втім у Снігурівці раніше знаходили катівні. Одну з них загарбники облаштували у відділку поліції.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8650
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson, who is on a visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Прем’єр-міністром Швеції Ульфом Крістерссоном, який перебуває в нашій країні з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8770
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25536
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Israeli cybernetic hackers interfere in elections around the world, but do not campaign "against Mr. Putin"

OCCRP reporters discovered that an Israeli online influence group (calling itself "Team Jorge") has been gathering blackmail material, spreading disinformation, and interfering in elections around the world.

Most of the company's employees have a background in intelligence services. When necessary, the cyber mercenaries hack the emails and messengers of high-ranking officials (e.g., Telegram and Gmail).

They do not take the job in only three cases:
🔹 in Israel ("Don't shit where we eat"),
🔹 if the order is related to American party politics (claim they refused to help former U.S. President Donald Trump),
🔹 if they are asked to organize "anything against Mr. Putin."

Read how Team Jorge works, why it interfered in the elections in Kenya, and how it helped a businessman close to Alexander Lukashenko - at the link→


For other OCCRP investigations, please follow @OCCRP_Rus


Email to Editor | YouTube | Subscribe | Googleapis "Team Jorge": Highlights from OCCRP's new investigation of political hacks Israeli cybercriminals meddle in elections around the world, but refuse to campaign "against Mr. Putin
ORIGINAL :
Израильские кибернаемники вмешиваются в выборы по всему миру, но не ведут кампании «против господина Путина»

Журналисты OCCRP выяснили, что израильская группа специалистов по онлайн-влиянию (они называют себя «Команда Хорхе») собирают материалы для шантажа, распространяют дезинформацию и вмешиваются в выборы в разных странах мира.

Большинство сотрудников компании имеют опыт работы в разведслужбах. При необходимости кибернаемники взламывают электронную почту и мессенджеры высокопоставленных лиц (например, Telegram и Gmail).

Они не берутся за работу лишь в трех случаях:
🔹 в Израиле («Не гадим, где едим»),
🔹 если заказ связан с американской партийной политикой (утверждают, что отказались помочь экс-президенту США Дональду Трампу),
🔹если их просят организовать «что-либо против господина Путина».

Как работает «Команда Хорхе», зачем она вмешивалась в выборы в Кении и как помогала бизнесмену, близкому к Александру Лукашенко — читайте по ссылке→


Другие расследования OCCRP вы можете изучить в телеграм-канале @OCCRP_Rus


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Googleapis«Команда Хорхе»: главное из нового расследования OCCRP про взломщиков-политтехнологов Израильские кибернаемники вмешиваются в выборы по всему миру, но отказываются проводить кампании «против господина Путина»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2135
Важные истории

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson, who is on a visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Прем’єр-міністром Швеції Ульфом Крістерссоном, який перебуває в нашій країні з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8770
Офіс Президента

TRANSLATION :
#GURinterception
‼️ "WITH THIS F*CKING DECREE, NO ONE IS FIRED, F*CK, PEOPLE. IT WILL BE F*CKING CANCELED NOW, AND F*CKING 80% OF THE ARMY WILL F*CK OFF AT ONCE"

The soldiers of the Russian Armed Forces discuss their strong desire to leave the ranks of the Russian Armed Forces, but due to the adoption of the law "On mobilization in the Russian Federation", dismissal is prohibited until the end of the mobilization period. In addition, they discuss the massive reluctance of the civilian population to be involved in military service in the Russian Armed Forces.

▪️ "lapin was appointed chief of staff of the army";
▪️ "what a f*ck up. Now he'll tell us how he fucked up Kharkiv, f*ck, right, f*ck?"
▪️ "the kashniki there became captains early, f*ck, f*ck, f*ck, without f*ck, f*ck, exams at the academy";

▪️ "I have a relative who says 22 or 24, he said, thousands, f*ck, a contract worker, you can earn three times as much in a taxi";
▪️ "one of them may have done something heroic, f*ck, *p*t*, f*ck, and 9, f*ck, f*ck, because he was there, somewhere, f*ck".

🇺🇦 Every war crime committed against Ukraine will be justly punished.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «С ЭТИМ УКАЗОМ, БЛ*ДЬ, НИКОГО НЕ УВОЛЬНЯЮТ, НАХ*Й, НАРОД. ЕГО СЕЙЧАС, НАХ*Й, БЛ*ДЬ, ОТМЕНЯТ И ЧЕЛОВЕК, БЛ*ДЬ, %80 С АРМИИ, БЛ*ДЬ, СЪ*БЕТСЯ СРАЗУ»

Військовослужбовці зс рф обговорюють гостре бажання звільнення з лав зс рф, але у зв’язку з прийняттям закону «Про проведення мобілізації у рф» до завершення періоду мобілізації звільнення заборонено. Крім того, обговорюють масове небажання цивільного населення бути залученим до проходження військової служби у зс рф.

▪️ «лапина назначили начальником штаба сухопутных войск»;
▪️ «вот это поругали, нах*й. Да, теперь будет рассказывать, как он про*рал харьков, бл*дь, да, нах*й?»;
▪️ «кашники там досрочно, бл*дь, капитанами стали, нах*й, бл*дь, без, бл*дь, экзаменов в академии берут»;
▪️ «я х*й знает, чё нужно, бл*дь, сказать людям, чтоб, нах*й, они пошли в этот, бл*дь, ну долбо*бизм, нах*й»;
▪️ «у меня родственник говорит 22 или 24, он говорил, тыщи, *бать, контрактник, да бл*дь их в такси заработать в три раза больше можно»;
▪️ «один, бл*дь, может быть геройское что-то натворил, нах*й, *пти, бл*дь, а 9, нах*й, бл*дь, потому что он там, где-то, нах*й, был».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1985
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Today, Odesa medics performed successful surgery on an Armed Forces soldier and removed a grenade fragment from his chest

The life of a Ukrainian defender is saved!

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні Одеські медики провели успішну операцію воїну ЗСУ та видалили уламок гранати з грудної клітки

Життя захисника України збережене!

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44216
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
#GURinterception
‼️ "WITH THIS F*CKING DECREE, NO ONE IS FIRED, F*CK, PEOPLE. IT WILL BE F*CKING CANCELED NOW, AND F*CKING 80% OF THE ARMY WILL F*CK OFF AT ONCE"

The soldiers of the Russian Armed Forces discuss their strong desire to leave the ranks of the Russian Armed Forces, but due to the adoption of the law "On mobilization in the Russian Federation", dismissal is prohibited until the end of the mobilization period. In addition, they discuss the massive reluctance of the civilian population to be involved in military service in the Russian Armed Forces.

▪️ "lapin was appointed chief of staff of the army";
▪️ "what a f*ck up. Now he'll tell us how he fucked up Kharkiv, f*ck, right, f*ck?"
▪️ "the kashniki there became captains early, f*ck, f*ck, f*ck, without f*ck, f*ck, exams at the academy";

▪️ "I have a relative who says 22 or 24, he said, thousands, f*ck, a contract worker, you can earn three times as much in a taxi";
▪️ "one of them may have done something heroic, f*ck, *p*t*, f*ck, and 9, f*ck, f*ck, because he was there, somewhere, f*ck".

🇺🇦 Every war crime committed against Ukraine will be justly punished.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «С ЭТИМ УКАЗОМ, БЛ*ДЬ, НИКОГО НЕ УВОЛЬНЯЮТ, НАХ*Й, НАРОД. ЕГО СЕЙЧАС, НАХ*Й, БЛ*ДЬ, ОТМЕНЯТ И ЧЕЛОВЕК, БЛ*ДЬ, %80 С АРМИИ, БЛ*ДЬ, СЪ*БЕТСЯ СРАЗУ»

Військовослужбовці зс рф обговорюють гостре бажання звільнення з лав зс рф, але у зв’язку з прийняттям закону «Про проведення мобілізації у рф» до завершення періоду мобілізації звільнення заборонено. Крім того, обговорюють масове небажання цивільного населення бути залученим до проходження військової служби у зс рф.

▪️ «лапина назначили начальником штаба сухопутных войск»;
▪️ «вот это поругали, нах*й. Да, теперь будет рассказывать, как он про*рал харьков, бл*дь, да, нах*й?»;
▪️ «кашники там досрочно, бл*дь, капитанами стали, нах*й, бл*дь, без, бл*дь, экзаменов в академии берут»;
▪️ «я х*й знает, чё нужно, бл*дь, сказать людям, чтоб, нах*й, они пошли в этот, бл*дь, ну долбо*бизм, нах*й»;
▪️ «у меня родственник говорит 22 или 24, он говорил, тыщи, *бать, контрактник, да бл*дь их в такси заработать в три раза больше можно»;
▪️ «один, бл*дь, может быть геройское что-то натворил, нах*й, *пти, бл*дь, а 9, нах*й, бл*дь, потому что он там, где-то, нах*й, был».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1985
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
One battalion of Leopard 2 tanks for Ukraine has already been completed, but there are problems with the second

"I would like to say that we have completed a battalion of Leopard 2A4 tanks, this was the task I set for myself and it has been achieved. We have joined 14 Leopard tanks, which will be donated by Poland, Norway (8 tanks), Canada (4 tanks), Spain (4-6 tanks). Finland will also participate in this project as a donor of tanks to support the armored battalion," said Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak.

However, on the other hand, there are only 14 Leopard 2A6s promised by Germany and three such tanks from Portugal. Sweden is still considering whether they can provide tanks and in what quantity," said German Defense Minister Boris Pistorius.

As a reminder, on January 25, the German government set a task to "quickly assemble two tank battalions with Leopard 2 tanks for Ukraine." Usually, Ukraine's armored battalions are equipped with 31 tanks each.
ORIGINAL :
Один батальйон танків Leopard 2 для України вже укомплектовано, з другим - проблеми

“Хочу сказати, що ми завершили батальйон танків Leopard 2A4, це було завдання, яке я ставив перед собою, і воно вийшло. Долучилися до 14 танків Leopard, які передасть Польща, Норвегія (8 танків), Канада (4 танки), Іспанія (4-6 танків). Фінляндія також братиме участь у цьому проєкті як донор танків для підтримки бронетанкового батальйону", - сказав глава Міноборони Польщі Маріуш Блащак.

Проте, з іншого боку, є тільки 14 одиниць Leopard 2A6, обіцяних Німеччиною, і три таких танки з Португалії. Швеція все ще вивчає питання про те, чи можуть вони надати танки і в якій кількості, - заявив міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус.

Нагадаємо, 25 січня уряд Німеччини поставив завдання "швидко зібрати для України два танкових батальйони з танками Leopard 2". Зазвичай в Україні вони оснащені 31 танком кожен.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29103
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians continue to attack Kherson region: residents are urged not to create mass gatherings

Residents of Kherson are once again putting themselves in danger by creating massive crowds near banks, humanitarian and cash aid distribution points, and supermarkets. The enemy continues to strike the city and the region. Therefore, we urge the residents of Kherson and Kherson region not to create mass gatherings to protect their lives," the Ministry of Reintegration emphasized.
ORIGINAL :
росіяни продовжують атакувати Херсонщину: жителів закликають не створювати масових скупчень

Жителі Херсона вкотре, наражаючи себе на небезпеку, створюють масові скупчення поблизу банків, пунктів видачі гуманітарної та кеш-допомоги, біля супермаркетів. Ворог продовжує завдавати ударів по місту й області. Тож закликаємо жителів Херсона і Херсонщини не створювати масових скупчень, щоб убезпечити своє життя, - наголосили у Мінреінтеграції.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29104
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8181
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚰Stock up on water

On Thursday, February 16, water supply to the houses on Shevchenko Street (even numbered side from No. 52a to No. 72, odd numbered side from No. 9 to No. 31), including the residential complex "Great Britain", will be cut off in Lviv.

👉🏻 The reason is the planned reconnection of the water supply system on Shevchenko-Pstraka Street.

📍Water supply will be off from 8:00 to 18:00.

Also, on February 16, water will be absent from 10:00 to 15:00 in the city of Stryi at the following addresses:

*"Novyi Svit" massif
*Nyzhankivsky st;
*Hrabets st;
*Dobrivlyanska str.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚰Запасайтесь водою

У четвер, 16 лютого, у Львові буде припинено подачу води до будинків на вул. Шевченка (парна сторона від №52а до №72, непарна сторона від №9 до №31), у тому числі й до житлового комплексу "Велика Британія".

👉🏻 Причина — проведенням планових робіт з перепідключення водопроводу на вул. Шевченка-Пстрака.

📍Води не буде з 8:00 до 18:00.

Також 16 лютого вода буде відсутня з 10:00 до 15:00 в місті Стрий за такими адресами:

*масив “Новий світ”;
*вул. Нижанківського;
*вул. Грабця;
*вул. Добрівлянська.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8190
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
After the meeting of NATO defense ministers, NATO Secretary General Jens Stoltenberg emphasized that they would strengthen their support for Ukraine in its fight for freedom.

"NATO Defense Ministers addressed key issues in our shared security, taking steps to strengthen deterrence and defense, increase stockpiles, and protect critical undersea infrastructure. We continue to strengthen our support for Ukraine in their fight for freedom," the tweet reads.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Після засідання міністрів оборони країн-членів НАТО, генеральний секретар Альянсу Єнс Столтенберг наголосив, що вони посилюватимуть підтримку України у боротьбі за свободу.

"Міністри оборони НАТО розглянули ключові питання нашої спільної безпеки, вживаючи заходів для посилення стримування та оборони, збільшення запасів і захисту критичної підводної інфраструктури. Ми продовжуємо посилювати підтримку України у їхній боротьбі за свободу", — йдеться у твіті.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80570
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️Українські cyber experts have conducted a serious attack in Russia.

One of the largest Internet providers in the swamps called Dom.ru (ER-Telecom), whose services are used by Alfa Bank, Sberbank, Lukoil, Tatneft and others, was "hacked". This resulted in more than 5,000 outages, no Internet access, resetting of systems and printing on more than a thousand printers to remind Russian citizens that good always triumphs over evil.

Our hackers also "laid down" the IT network of the Paytrans company. Without the possibility of recovery. The company provides technical support services for the Moscow metro fare collection system. Data and servers were destroyed. The SBU was probably involved. Thanks to our cyber specialists!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Українські кіберспеціалісти провели провели серйозну атаку в росії.

Був "зламаний" один з найбільших інтернет-провайдерів на болотах під назвою "Дом.ру" (ЕР-Телеком), послугами якого користуються "Альфа банк", "Сбербанк", АЗС "Лукойл", "Татнафта" та ін. В результаті чого більш ніж 5000 аварій в роботі, відсутній інтернет, скинуті налаштування систем та здійснено друк на більше ніж тисячі принтерах з нагадуванням жителям рф, що добро завжди перемагає зло.

Також наші хакери "поклали" мережу IT компанії "Пейтранс". Без можливості поновлення. Компанія надає послуги з техпідтримки системи оплати проїзду в московському метро. Дані та сервери знищені. Певно, не обійшлося без СБУ. Дякуємо нашим кіберспецам!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78525
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚔️Іноземці will serve under contract in all military formations of Ukraine

Law No. 2863-IX (Reg. No. 8098) on military service of foreigners in Ukraine came into force, allowing foreigners to serve not only in the Armed Forces, the State Special Transport Service of the Ministry of Defense, but also in the National Guard and other military formations.

Foreign military personnel will be considered to be legally residing in Ukraine for the entire duration of their service. In the future, this will allow them to obtain Ukrainian citizenship.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚔️Іноземці проходитимуть службу за контрактом у всіх військових формуваннях України

Набрав чинності закон № 2863-IX (за р. № 8098) про військову службу іноземців в Україні, який дозволяє іноземцям проходити військову службу не лише в ЗСУ, Державній спеціальній службі транспорту МОУ, а й у Нацгвардії, інших військових формуваннях.

Військовослужбовці-іноземці на весь строк служби вважатимуться такими, що законно перебувають на території України. Надалі це дозволить їм отримати громадянство України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78524
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78519
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia expands military training ground near Voronezh

In this camp in February 2022, Russia accumulated personnel and equipment before the invasion

Another tent camp has also been built in the Kursk region in recent weeks

https://mil.in.ua/uk/news/u-rf-rozshyryuyut-vijskovyj-poligon-pid-voronezhem/

#Russia @milinua
ORIGINAL :
У РФ розширюють військовий полігон під Воронежем

У цьому таборі у лютому 2022 року РФ накопичувала особовий склад та техніку перед вторгненням

Також за останні тижні збудували ще один наметовий табір у Курській області

https://mil.in.ua/uk/news/u-rf-rozshyryuyut-vijskovyj-poligon-pid-voronezhem/

#Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21180
Мілітарний

TRANSLATION :
Canada has trained over 35 thousand Ukrainian soldiers

🇨🇦🇺🇦 Instructors taught Ukrainians combat tactics and advanced military skills

The training is part of the UNIFIER mission

https://mil.in.ua/uk/news/kanada-11-ponad-35-tysyach-ukrayinskyh-vijskovyh/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Канада навчила понад 35 тисяч українських військових

🇨🇦🇺🇦 Інструктори навчали українців тактики бою та передовим військовим навичкам

Навчання проводиться у рамках місії UNIFIER

https://mil.in.ua/uk/news/kanada-11-ponad-35-tysyach-ukrayinskyh-vijskovyh/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21181
Мілітарний

TRANSLATION :
In Poland, Senkevych presents projects to rebuild two educational institutions in Mykolaiv - a kindergarten and a school

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сєнкевич у Польщі презентує проекти відбудови двох навчальних закладів у Миколаєві - дитячого садка та школи

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32521
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32512
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The possibility of forced evacuation of Bakhmut residents is being considered. This will allow the Ukrainian Armed Forces to expand their capabilities to defend the city.
ORIGINAL :
Розглядається можливість примусової евакуації мешканців міста Бахмут. Це дозволить ЗСУ розширити свої можливості щодо оборони міста.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3581
Принтер Форт

TRANSLATION :
The first Estonia: the country deported the organizer of the Immortal Regiment and Russian Compatriots in Europe, Sergei Chaulin.

Latvia, Lithuania, and Estonia plan to deport all those who promote the "Russian world" to the masses.
ORIGINAL :
Перша Естонія: країна депортувала організатора «бессмертного полка» та «российские соотечественники в Европе» сергія чауліна.

Латвія, Литва та Естонія планує депортувати всіх, хто робить пропаганду «русского мира» у маси.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3582
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian occupants have camouflaged about 10-15 T-62 tanks at the entrance to the city of Enerhodar. Also, a small ammunition depot is set up near the well-known "turnoff" to Enerhodar.
ORIGINAL :
Російські окупанти замаскували близько 10-15 танків Т-62 на в'їзді до міста Енергодар. Також невеликий склад боєприпасів обладнаний неподалік відомого "повороту" на Енергодар.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3580
Принтер Форт

TRANSLATION :
❗️В Arizona (USA) overturned a truck with nitric acid, local sources say.
ORIGINAL :
❗️В Аризоне (США) перевернулся грузовик с азотной кислотой, пишут местные источники.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31698
XUA-фото войны

TRANSLATION :
One battalion of Leopard 2 tanks for Ukraine has already been completed, but there are problems with the second

"I would like to say that we have completed a battalion of Leopard 2A4 tanks, this was the task I set for myself and it has been achieved. We have joined 14 Leopard tanks, which will be donated by Poland, Norway (8 tanks), Canada (4 tanks), Spain (4-6 tanks). Finland will also participate in this project as a donor of tanks to support the armored battalion," said Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak.

However, on the other hand, there are only 14 Leopard 2A6s promised by Germany and three such tanks from Portugal. Sweden is still considering whether they can provide tanks and in what quantity," said German Defense Minister Boris Pistorius.

@antiitforce
ORIGINAL :
Один батальйон танків Leopard 2 для України вже укомплектовано, з другим - проблеми

“Хочу сказати, що ми завершили батальйон танків Leopard 2A4, це було завдання, яке я ставив перед собою, і воно вийшло. Долучилися до 14 танків Leopard, які передасть Польща, Норвегія (8 танків), Канада (4 танки), Іспанія (4-6 танків). Фінляндія також братиме участь у цьому проєкті як донор танків для підтримки бронетанкового батальйону", - сказав глава Міноборони Польщі Маріуш Блащак.

Проте, з іншого боку, є тільки 14 одиниць Leopard 2A6, обіцяних Німеччиною, і три таких танки з Португалії. Швеція все ще вивчає питання про те, чи можуть вони надати танки і в якій кількості, - заявив міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31206
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians continue to attack Kherson region: residents are urged not to create mass gatherings

@antiitforce
ORIGINAL :
росіяни продовжують атакувати Херсонщину: жителів закликають не створювати масових скупчень

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31207
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The SBU, together with Spanish law enforcement agencies, prevented an attempt by Russia to appropriate two Ukrainian vessels worth $10 million.

"To implement the deal, representatives of the aggressor country "agreed" with officials of a Ukrainian state-owned enterprise to lease the vessels to an affiliated business structure controlled by Russia. Then the participants in the scheme created artificial conditions for the transfer of the vessels to the Russian company, allegedly for the repayment of debt in the form of seized assets in Ukraine," the SBU said in a statement.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ спільно з правоохоронними органами Іспанії запобігли спробі росії привласнити два українських судна, загальною вартістю 10 млн доларів.

«Для реалізації оборудки представники країни-агресора «домовились» з посадовцями українського держпідприємства про оренду плавзасобів афілійованою бізнес-структурою, яку контролюють з рф. Потім учасники схеми створили штучні умови для передачі суден російській компанії нібито за погашення боргу у вигляді арештованих активів в Україні», — йдеться в повідомленні Служби безпеки.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80568
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💥Ukrainian defenders destroyed an enemy Ka-52 attack and reconnaissance helicopter on the Eastern Front today 💪🏻🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Сьогодні на Східному фронті захисники України знищили ворожий ударно-розвідувальний вертоліт Ка-52 💪🏻🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В Ukraine skies recorded enemy balloons with reflectors moving by wind blowing - Air Force Command

🗣"It's not a probe, not a balloon, it's just a balloon carrying a piece of metal. The Air Force scans the sky of Ukraine and conducts radar reconnaissance of the space. Here already goes the skill of our people to distinguish what is flying. This was used on the 12th. And it flew into the territory of other states. Moving in the air. Where the wind blows - that's where it flies", - said the speaker of the command of the Air Forces of the AFU Yuri Ignat.

⚡️🔴 The Russians launched balloons with reflectors to ferret out the air defense and collect data," Ukrainian intelligence reported.

"There is information about hostile intentions. Including data collection, luring out the activity of Ukrainian air defenses. There is a response and response system to such threats," said Andrei Yusov, a spokesman for the Ministry of Defense's Main Intelligence Directorate
ORIGINAL :
❗️В небе Украины зафиксировали вражеские шары с отражателями, двигающимися от дуновения ветра - Командование Воздушных сил

🗣«Это не зонд, не аэростат, это просто шар, несущий кусок металла. Воздушные силы сканируют небо Украины и ведут радиолокационную разведку пространства. Здесь уже идет мастерство наших людей, чтобы отличить, что летит. Это применялось 12 числа. И это пролетело на территорию других государств. Двигаются в воздухе. Куда ветер дует – туда она и летит», - сообщил спикер командования Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат.

⚡️🔴 россияне запустили шары с отражателями, чтобы выведать ПВО и собрать данные, - сообщает украинская разведка.

"Есть информация о враждебных намерениях. В том числе сбор данных, выманивание активности украинских средств ПВО. Есть ответная реакция и система реагирования на подобные угрозы", - сообщил представитель Главного управления разведки Минобороны Андрей Юсов
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17120
Донбас24

TRANSLATION :
Bakhmut is a living wall to prepare troops for de-occupation, - Zelensky

"For a reason they say 'Fortress Bakhmut'. Unfortunately, the "fortress" live, live, I mean from living people, such a living wall. Such is the cost of this war for the history of our state. But the people are strong, defend themselves firmly, stand, understand that they are a fortress in order for Ukraine to prepare for the de-occupation of all the territories. They stand strong, carry out their tasks and destroy the enemy," he noted.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Бахмут - это живая стена, позволяющая готовить войска к деоккупации, — Зеленский

"Не просто так говорят "фортеця Бахмут". К сожалению, "фортеця" живая, живая, имею в виду из живых людей, такая живая стена. Такова дорогостоящая эта война для истории нашего государства. Но люди крепкие, защищаются крепко, стоят, понимают, что они крепость для того, чтобы Украина готовилась к деоккупации всех территорий. Они стоят крепко, выполняют свои задачи и уничтожают уничтожают врага", - отметил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50006
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💥On the Bakhmut direction Russia loses at least 50 servicemen daily

🗣"They have huge losses. In each direction - Luhansk or Bakhmut - it ranges from several dozen to a hundred or more casualties per day. On the Bakhmut direction, for example, at least 50 people every day. This dynamics does not change," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of Forces of the AFU.

📌 He noted that due to the significant losses the enemy was forced to mobilize and involve convicts in combat operations.
ORIGINAL :
💥На Бахмутском направлении россия теряет минимум 50 военных ежедневно

🗣"У них огромные потери. На каждом из направлений - на Луганском или на Бахмутском - это от нескольких десятков до сотни и более погибших в сутки. На Бахмутском направлении, например, минимум по 50 человек ежедневно. Эта динамика не меняется", - рассказал спикер Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый.

📌Он отметил, что из-за значительных потерь враг вынужден был проводить мобилизацию и привлекать к боевым действиям зеков.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17119
Донбас24

TRANSLATION :
Teachers tortured children in a private kindergarten in Kiev

Parents used to bring children with disabilities to the institution where the cost of stay ranged from 8 to 10 thousand UAH where physical and psychological abuse took place. For non-performance of assignments, educators locked children in a closet, stepped on their hands, mocked and insulted the child in front of other children, forced them to stand for long periods in an awkward position, used painful techniques, wrapped duct tape around them and covered their mouth with a towel.

They face from 5 to 10 years in prison.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В частном детсаду Киева воспитатели пытали детей

Родители приводили детей с нарушениями физического развития в заведение, стоимость пребывания в котором составляла от 8 до 10 тысяч грн, где происходило физическое и психологическое насилие. За невыполнение заданий воспитатели закрывали детей в шкафу, наступали ногами на руки, высмеивали и оскорбляли ребенка в присутствии других детей, заставляли стоять длительное время в неудобном положении, применяли болевые приемы, обматывали скотчем и закрывали рот полотенцем.

Им грозит от 5 до 10 лет лишения свободы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50007
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Dear friends, we are asking all those who care to join in raising funds to buy an off-road vehicle for the soldiers of the 26th Brigade (military unit T0120)
We need to raise funds to purchase and prepare the vehicle for combat missions as soon as possible.
One SUV has already been purchased and delivered to our heroes, and the second has already been prepared for delivery and we are currently raising funds for the third one💪
For more reports see каналі⬇️
https://t.me/volunteers_new_hope

🔗 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/683Xo4NGvy
💳 Monobank:
5375411202001421
💳 Privatbank.
5168745128191290
PayPal
/>[email protected]

You can also make a donation on the website of the charitable organization:
https://new-hope.foundation/donate/
If you have any questions, please contact
@artem_newhope
ORIGINAL :
Друзі, просимо усіх небайдужих долучитися до збору коштів на позашляховик для бійців 26-ої окремої бригади (Військова частина Т0120)
Потрібно потрібно як найшвидше зібрати кошти для придбання та підготовки авто для виконання бойових завдань.
Один позашляховик вже придбали та передали нашим героям і другий вже підготували для передаі і збираємо наразі на третій💪
Звіти дивіться на каналі⬇️
https://t.me/volunteers_new_hope

🔗 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/683Xo4NGvy
💳 Монобанк:
5375411202001421
💳 Приватбанк
5168745128191290
PayPal
/>[email protected]

Також пожертву можливо зробити на сайті благодійної організацї:
https://new-hope.foundation/donate/
По всім питанням звертатися
@artem_newhope
SOURCE :
https://t.me/u_now/86235
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦Тактический withdrawal from Bakhmut the Ukrainian military leadership is not currently considering - Cherevaty

🗣️"The soldiers in the Bakhmut direction are performing a very important function - they are now exsanguinating the enemy. They are destroying the best Russian units. With each such battle the enemy becomes less and less combat-ready.
It is important that the enemy does not have the opportunity to systematically break through our defenses, because then he collapses the rear and simply moves in the direction of the main strike. For example, in this case it's Slavyansk and Kramatorsk," said Cherevaty.
ORIGINAL :
🇺🇦Тактический уход из Бахмута украинское военное руководство сейчас не рассматривает — Череватый

🗣️"Воины на Бахмутском направлении выполняют очень важную функцию – они сейчас обескровливают врага. Уничтожают лучшие российские части. С каждым таким боем противник становится все менее боеспособным.
Важно – чтобы враг не имел возможности системно прорвать нашу оборону, потому что тогда он обрушивает тылы и просто двигается в направлении главного удара. Например, в этом случае это Славянск и Краматорск.",- рассказал Череватый.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17115
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️🗣 Less than five thousand residents remain in Bakhmut, including about 140 children.

Now people with local registration are allowed to move in and out of the city.

🗣"The number of people in Bakhmut should be reduced to a minimum. The military should mind their own business, continue to prepare defense lines including the city," stressed the head of the Donetsk OVA.
ORIGINAL :
⚔️🗣В Бахмуте остается менее пяти тысяч жителей, в том числе около 140 детей.

Сейчас разрешено въезжать и уезжать из города людям, имеющим местную прописку.

🗣"Количество людей, находящихся в Бахмуте, должно быть сведено к минимуму. Военные должны заниматься своим делом, продолжать готовить оборонные рубежи в том числе и по городу", - подчеркнул глава Донецкой ОВА
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17113
Донбас24

TRANSLATION :
📍Training and forced passportization: LOWA reported on the situation in Luhansk region

😡The Kremlin is launching a training program for work in the occupation administrations. It should cover 6,000 people. The Russian Academy of National Economy will be in charge of training the workers.

It is planned that most of the graduates will be Russians, but the occupiers still plan to recruit up to 20 percent of them from local collaborators.

Forced passportization also continues. Now they promise to provide preferential mortgages for the replacement of documents, but only in the occupied territories.

🗣"That is, it is impossible to leave and take advantage of this opportunity in the regions of the Russian Federation. And in the occupation as a whole too - the majority of townspeople and villagers do not have money to buy housing", - noted the LOVA.
ORIGINAL :
📍Подготовка кадров и принудительная паспортизация: в ЛОВА сообщили о ситуации на Луганщине

😡В кремле начинают программу подготовки кадров для работы в оккупационных администрациях. Она должна охватить 6000 человек. Подготовкой работников будет заниматься российская Академия народного хозяйства.

Планируется, что большинство выпускников курса составят россияне, но до 20% оккупанты все же планируют набрать из местных коллаборационистов.

Продолжается и принудительная паспортизация. Теперь за замену документов обещают предоставить льготную ипотеку, но исключительно на оккупированных территориях.

🗣"То есть выехать и воспользоваться этой возможностью в регионах рф невозможно. И в оккупации в целом тоже - у большинства горожан и жителей сел нет средств на покупку жилья", - отмечают в ЛОВА.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17121
Донбас24

TRANSLATION :
❗️В Ukraine will conduct a large-scale inspection of pensioners: who can lose their payments

In Ukraine there will be a large-scale check of citizens who receive pensions regarding the legality of payments. The Ministry of Finance has already developed a corresponding draft, which was published on the website of the Federation of Trade Unions of Ukraine.

The Ministry of Finance will verify Ukrainian pensioners in several stages:

📌The first stage.
Will verify compliance with the requirements of the exchange of information on personal data of pensioners.

📌Second stage.
They will check the accuracy of personal data on pensioners.

📌Third stage.
They will check the legality of the provision of pensions and monthly lifetime allowance.

All checks want to be carried out by comparing the parameters of the data received from the Pension Fund with the information of the subjects of providing information on each recipient and / or his legal representative.
ORIGINAL :
❗️В Украине проведут масштабную проверку пенсионеров: кто может лишиться выплат

В Украине проведут масштабную проверку граждан, получающих пенсии на предмет законности выплат. Министерство финансов уже разработало соответствующий проект , который обнародовали на сайте Федерации профсоюзов Украины.

Министерство финансов будет проводить верификацию украинских пенсионеров в несколько этапов:

📌Первый этап
Будут проверять соблюдение требований обмена информацией о персональных данных пенсионеров.

📌Второй этап
Проверят достоверность персональных данных о пенсионерах.

📌Третий этап
Будут проверять законность предоставления пенсий и ежемесячного пожизненного денежного содержания.

Все проверки хотят осуществлять с помощью сравнения параметров данных, полученных от ПФУ, с информацией субъектов предоставления информации по каждому реципиенту и/или его законному представителю.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17114
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Бахмут February 15, the situation at the front from the military "Kyivan"
ORIGINAL :
⚡️Бахмут 15 лютого, ситуація на фронті від військового "Киянина"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17118
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86230
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥😡 The fascists are still trying to surround Avdeevka

The occupants do not abandon plans to encircle Avdeevka of Donetsk region. To do this, they have thrown forces at Vodyane, Opytne, and Nevelskoye, Vitaly Barabash, head of the Avdeevka VA, said.

🗣"If you look south of the city, they do not leave attempts to surround Avdeevka. They have thrown forces on Vodyanoye, Opytnoye, Nevelskoye. This is the direction to surround the city from the south," he said.

According to him, the Avdeevka direction, once again, is heating up.

🗣"You can see it from the reports of the General Staff and we can feel it ourselves. It has been a little quieter in the city for a couple of days but it does not mean that everything is quiet. Just the enemy has moved to the line of defense around the city," Barabash added.
ORIGINAL :
💥😡рашисты до сих пор пытаются окружить Авдеевку

оккупанты не оставляют планов окружить Авдеевку Донецкой области. Для этого они бросили силы на Водяное, Опытное, Невельское, сообщил глава Авдеевской ВА Виталий Барабаш.

🗣"Если смотреть южнее города, то они не оставляют попыток окружить Авдеевку. Они бросили силы на Водяное, Опытное, Невельское. Это направление окружить город с юга", - рассказал он.

По его словам, авдеевское направление, в очередной раз, разгорается.

🗣"Это видно и по сводкам Генштаба и мы это чувствуем на себе. Пару дней немного тише стало в городе, но это не значит, что все затихло. Просто враг переместился на линию обороны вокруг города", - добавил Барабаш.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17117
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Британские analysts estimated the chances of ending the war in Ukraine this year

Russia's war against Ukraine is unlikely to end in 2023. The West must support the counteroffensive of the Ukrainian Armed Forces in the coming months.
This information was released by the British think tank for defense and security.

According to Professor Malcolm Chalmers, deputy director of the Royal United Services Institute, it is necessary to make sure that Kiev has "good conditions for a prolonged war, because the chances of ending this war this year are rather poor.

📌 Neither Ukraine nor russia has an advantage over each other yet, Chalmers stressed. Western intelligence indicates that Russia is accumulating planes within striking distance of Ukraine, and this is a cause for concern. At the same time, he considers the Ukrainian military to be sufficiently prepared to repel new attacks.
ORIGINAL :
❗️Британские аналитики оценили шансы на окончание войны в Украине в этом году

Война россии против Украины вряд ли закончится в 2023 году. Запад должен поддержать контрнаступление ВСУ в ближайшие месяцы.
Такую информацию обнародовал британский аналитический центр по вопросам обороны и безопасности.

По словам профессора Малкольма Чалмерса, заместителя директора Королевского института объединенных служб , необходимо убедиться, что у Киева "хорошие условия для ведения длительной войны, потому что шансы на завершение этой войны в этом году достаточно скудны".

📌Ни у Украины, ни у россии пока нет преимущества друг перед другом, подчеркнул Чалмерс. Западная разведка указывает на то, что россия скапливает самолеты на расстоянии удара от Украины, и это вызывает беспокойство. При этом он считает украинских военных достаточно подготовленными к отражению новых атак.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17116
Донбас24

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces came under massive fire in Bakhmut.
ORIGINAL :
ВСУ попали под массированный обстрел в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31697
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian troops are losing a lot of soldiers in the Bakhmut sector," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

During the telethon, he said that in the previous day alone, the enemy lost 119 people in killed and 163 wounded on the outskirts of the city. In total, 25 combat engagements took place between the Defense Forces and the occupation forces in the Bakhmut sector.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На бахмутському напрямку війська рф втрачають багато солдатів, — речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.

В етері телемарафону він повідомив, що лише за попередню добу ворог втратив на околицях міста 119 осіб вбитими та 163 — пораненими. Загалом між Силами оборони та окупаційними військами на бахмутському напрямку відбулося 25 бойових зіткнень.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80562
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Saxo Bank's shocking forecasts ceased to be perceived as an economic joke when the reality itself became shocking.
Yulia Melnychuk in her text "Black Swans Are Flying" describes a fresh batch of prophecies from Danish economists that may well come true.

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror Weekly "Black swans are flying" Some of Saxo's shock forecasts are already coming true
ORIGINAL :
Шокуючі прогнози від Saxo Bank перестали сприйматися як економічний жарт, коли сама реальність стала шокуючою.
Юлія Мельничук у тексті «Чорні лебеді» летять» описує свіжу порцію пророцтв від данських економістів, які цілком можуть стати реальністю.

Читать статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly«Чорні лебеді» летять Деякі шок-прогнози Saxo вже справджуються
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80565
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Presidents of the United States and Ukraine are likely to meet in Poland - Gazeta Prawna.

Most likely, in the presence of Andrzej Duda and Joe Biden, Volodymyr Zelenskyy will present the details of his peace initiative.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президенти США та України імовірно зустрінуться в Польщі — Gazeta Prawna.

Швидше за все, у присутності Анджея Дуди та Джо Байдена, Володимир Зеленський представить деталі своєї мирної ініціативи.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80563
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Heroes who hold the #Heroes
ФортецюБахмут⚔️🛡️

The enemy is constantly trying to break through, firing missiles and using artillery, terrorizing civilians, destroying the already almost destroyed civilian infrastructure...

But Ukrainian soldiers are not ready to give in to the enemy:
💬 "The occupier has one big weakness - he plays on someone else's field, fights for someone else's land. And this is exactly what promises the invader a big failure," the Kholodnoyarsk soldiers say.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Герої, що тримають #
ФортецюБахмут⚔️🛡️

Противник постійно намагається прорватися, випускає ракети та застосовує артилерію, тероризує мирне населення, нищить і так майже зруйновану цивільну інфраструктуру…

Та українські воїни не налаштовані поступатися ворогу:
💬 «Окупант має одну велику слабкість – грає на чужому полі, воює за чужу землю. І саме це обіцяє загарбнику великий провал», – стверджують воїни-Холодноярці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78514
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16726
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Lights were turned off in Nikolskoye

Readers report that the mall does not want to turn on the generators

UPD 17:34 The lights have been turned on.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Никольском выключили свет

Читатели сообщают, что ТРЦ генераторы включать не хотят

UPD 17:34 Свет дали

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56742
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56733
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In the village of Lisne near Kharkiv, law enforcement officers exhumed the body of an 81-year-old man who died last April as a result of Russian aggression

The pensioner came under enemy fire and died on the spot from a mine-blast injury, the National Police in Kharkiv region reported.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У селищі Лісне під Харковом правоохоронці ексгумували тіло 81-річного чоловіка, який у квітні минулого року загинув унаслідок агресії РФ

Пенсіонер потрапив під ворожий обстріл та загинув на місці від мінно-вибухової травми, повідомили у ГУ Нацполіції в Харківській області.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56740
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
NATO will not be drawn into conflict with Russia, but will support Ukraine as much as necessary - U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin

Also, Alliance Secretary General Jens Stoltenberg said that Ukraine will become a NATO member after victory, while Finland and Sweden should join NATO by the fall, as they have fulfilled all conditions of Turkey.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
НАТО не будет втянута в конфликт с Россией, но поддержит Украину столько, сколько нужно — министр обороны США Ллойд Остин

Также Генсек Альянса Йенс Столтенберг заявил, что Украина станет членом НАТО после победы, а Финляндия и Швеция должны вступить в НАТО к осени, так как они выполнили все условия Турции.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86234
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Terrorist Girkin believes that under the current conditions it is impossible to carry out a full-fledged mobilization in Russia, and this will only worsen the situation.

Girkin is confident that Russia will lose the war, the losses will be heavy, and the occupation of Bakhmut or Siversk will not solve anything

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Терорист Гіркін вважає, що за нинішніх умов провести повноцінну мобілізацію на росії неможливо, і це лише погіршить обстановку.

Гіркін упевнений, що росія програє війну, втрати будуть великі, а окупація Бахмута чи Сіверська нічого не вирішує

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51310
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Kyiv, law enforcement officers exposed four "educators" of a correctional kindergarten who tortured and abused children - National Police.

In the kindergarten, the teachers locked the children in a closet, strangled them, wrapped them with tape and covered their mouths with a towel. The teachers have now been notified of being suspected.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Києві правоохоронці викрили чотирьох «вихователів» корекційного дитсадка, які катували та знущалися над дітьми — Нацполіція.

У приміщенні дитсадку виховательки закривали дітей у шафі, придушували, обмотували скотчем та закривали рот рушником. Наразі, вихователькам оголошено підозри.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51313
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Shahids could be modified specifically to strike energy facilities

In January of this year, the Conflict Armament Research (CAR) field team documented the warhead of Iran's Shahed-131 disposable UAV. It was found that the warhead is designed to produce multiple effects when hitting a target. In addition to the main charge, the warhead contains secondary charges to cause additional damage to the target.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Шахіди могли бути модифіковані спеціально для завдання ударів по об’єктах енергетики

У січні цього року польова група організації Conflict Armament Research (CAR) задокументувала боєголовку іранського одноразового БПЛА Shahed-131. Встановлено, що боєголовка скомпонована так, щоб давати кілька ефектів при ураженні цілі. Крім основного заряду ударна частина містить вторинні заряди для нанесення додаткової шкоди об’єкту атаки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51315
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Supreme Court upheld the legality of the nationalization of PrivatBank.

The bank's former chairman of the board, Oleksandr Dubilet, tried to challenge the agreements that resulted in the state's ownership of 100% of the shares.

However, the Supreme Court's decision confirmed the categorical application of the "anti-Kolomoisky" law, which explicitly prohibits the return of shares in banks withdrawn from the market to their former owners.

This was reported by the press service of PrivatBank.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Верховний суд підтвердив законність націоналізації ПриватБанку.

Колишній голова правління банку Олександр Дубілет намагався оскаржувати договори, внаслідок яких у власність держави перейшло 100% акцій.

Проте рішення Верховного суду підтвердило безапеляційність застосування "антиколомойського" закону, який прямо забороняє повернення акцій виведених з ринку банків їх колишнім власникам.

Про це повідомляє прес-служба ПриватБанку.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51314
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Swedish Prime Minister arrives in Ukraine for a visit and holds talks with Zelenskyy: Stockholm will provide UAVs, fighter jets are in question

The key topic of discussion was the military support provided by Sweden to Ukraine.

This was Kristersson's first visit to Ukraine: he took office as Prime Minister of Sweden in October 2022.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр Швеції прибув з візитом в Україні і провів переговори з Зеленським: Стокгольм надасть САУ, винищувачі - під питанням

Ключовою темою для обговорення стала військова підтримка, яку Швеція надає Україні.

Це був перший візит Крістерссона в Україну: посаду прем'єр-міністра Швеції він обійняв у жовтні 2022 року.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51306
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelenskiy asks Reznikov to stay on as Defense Minister after corruption scandal in the ministry

Oleksiy Reznikov said this in an interview with Reuters.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський попросив Резнікова залишитися на посаді міністра оборони після корупційного скандалу у відомстві

Про це Олексій Резніков розповів в інтерв'ю Reuters. 

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51307
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇸 Zelensky will meet with Biden in Poland - Gazeta Prawna.

▪️Зустріч of the presidents may take place in Rzeszów or Warsaw. The organization of the official visit is in the final stages, the newspaper's sources in Kyiv say.

▪️Президент of Ukraine may present the details of the "Peace Formula" in the presence of Duda and Biden. Earlier, France and Germany urged Ukraine to present the initiative's plan on their territory.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇺🇸 Зеленський зустрінеться з Байденом у Польщі, — Gazeta Prawna.

▪️Зустріч президентів може відбутися в Жешуві або Варшаві. Організація офіційного візиту перебуває на фінішній прямій, переконують джерела видання в Києві.

▪️Президент України може представити деталі «Формули миру» в присутності Дуди та Байдена. Раніше Франція та Німеччина переконували представити план ініціативи на їхній території.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51311
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Former head of Mykolaiv regional prosecutor's office Hennadiy Herman, who is accused of high treason, has had his term in jail extended until April 15 - Suspilne

The former official is accused of adjusting a missile strike on the barracks in Mykolaiv, where soldiers were killed last March. Herman's trial is taking place in Odesa.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ексочільнику Миколаївської обласної прокуратури Геннадію Герману, якого звинувачують у держзраді, продовжили термін тримання у СІЗО до 15 квітня, - Суспільне

Експосадовця звинувачують у коригуванні ракетного удару по казармах у Миколаєві, де у березні минулого року загинули військовослужбовці. Суд над Германом відбувається в Одесі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51308
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Over Kyiv, 6 enemy balloons were detected moving in space under the influence of the wind. All targets were hit by air defense systems.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Над Києвом виявили 6 ворожих повітряних куль, які переміщуються в просторі під дією вітру. По усім цілям спрацювала ППО. — КМВА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51312
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A car bomb exploded in the city of Lod, Israel. According to preliminary information, together with the driver.
ORIGINAL :
В городе Лод (Израиль) взорвалась заминированная машина. По предварительной информации, вместе с водителем.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31696
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💥 228th TRO battalion bombs Russians

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 228-й батальйон ТрО бомбить росіян

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78513
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Due to the increase in the number of daily shelling along the border and in the southeast of Kharkiv region, the regional military administration reminds about the possibility of free evacuation
ORIGINAL :
Через збільшення кількості щоденних обстрілів уздовж кордону та на південному сході Харківщини в обласній військовій адміністрації нагадують про можливість безплатної евакуації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21962
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian cyberspecialists carried out a serious attack in russia

For example, Dom.ru, one of the largest Russian providers, was "broken". And this includes Alfa Bank, Sberbank, Lukoil gas stations, Tatneft and others. As a gift, the orcs received a complete malfunction: 5,000 crashes in computer systems, no internet, a reset, and a reminder printed on a thousand printers to rf residents that "Dobro zavzdi peremagaetsya".

Also, our hackers "put down" the IT network of Paytrans. Without the possibility of recovery. The company provides technical support services for the fare collection system in the Moscow subway. The data and servers were destroyed. Probably not without the SBU. Thanks to our cyber-specialists!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинские киберспециалисты провели серьезную атаку в россии

Так, «поломан» один из крупнейших российских провайдеров «Дом.ру». А это — и «Альфа банк», и «Сбербанк», и АЗС «Лукойл», и «Татнефть» и другие. В подарок орки получили полный сбой в работе: 5000 аварий в компьютерных системах, отсутствие интернета, сброс настроек и напечатанная на тысяче принтеров напоминалочка жителям рф о том, что «Добро завжди перемагає».

Также наши хакеры «положили» сеть IT компании «Пейтранс». Без возможности восстановления. Компания предоставляет услуги техподдержки системы оплаты проезда в московском метро. Данные и сервера уничтожены. Вероятно, не обошлось без СБУ. Спасибо нашим киберспецам!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86227
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Six enemy balloons were detected above Kiev, which move in space under the influence of the wind

Most of these probes were shot down. The purpose of launching the balloons was to detect and deplete our air defense system, KCVA reported.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Над Киевом обнаружили 6 вражеских воздушных шаров, которые перемещаются в пространстве под действием ветра

Большинство этих зондов были сбиты. Целью запуска шаров было выявление и истощение нашей ПВО, сообщили в КГВА.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86226
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Окупанти People in Zaporizhzhia region continue to be abused.

Prison conditions are artificially created, under which a Russian passport becomes a "ticket" to move between cells.

▪️На In early 2023, the racists announced a new rule for movement in the occupation.

In order to leave the settlement, residents were obliged to obtain special passes from a fake commandant's office.

▪️За For a month and a half, the racists' "prison reform" has failed.

In long lines, residents tried to get passes for "free" movement. However, the occupiers could not issue them because they did not print enough forms.

▪️Тепер rashists again mentioned the restrictions - they will only let people out with a special pass.

But the terror has intensified: from March 1
you can get a piece of paper only if you have a Russian passport.

So the residents are forced to either take a "wolf ticket" or stay at home as if in a cell.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Окупанти Запорізької області продовжують знущатися над людьми.

Штучно створюють умови в’язниці, при яких російський паспорт стає «квитком» для переміщення між камерами.

▪️На початку 2023 року рашисти анонсували нове правило переміщення в окупації.

Для виїзду за межі населеного пункту зобов’язали жителів оформити спецперепустки у фейковій комендатурі.

▪️За півтора місяці «тюремна реформа» рашистів зазнала краху.

У великих чергах жителі намагалися отримати перепустки для «вільного» переміщення. Проте окупанти не змогли їх видавати, адже не надрукували достатньо бланків.

▪️Тепер рашисти знову згадали про обмеження - випускатимуть лише зі спецперепусткою.

Але посилили терор: з 1 березня
отримати папірець можна тільки за наявності російського паспорта.

Тож жителі вимушені або брати «вовчий квиток», або сидіти вдома як у камері.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78511
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️У In Pokrovsk, the body of a dead man was pulled from the rubble of a residential building.

As of now, there are one dead and 12 wounded as a result of the Russian attack. The search is still ongoing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Покровську з-під завалів житлового будинку дістали тіло загиблого чоловіка.

Станом на зараз відомо про одного загиблого і 12 поранених внаслідок російської атаки. Пошуки ще тривають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78512
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Tank of the 65th Brigade attacks the positions of the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Танк 65 бригади б’є по позиціях окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78510
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Edgar the Peacemaker
ORIGINAL :
Forwarded from Едгар Миротворець
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15069
Третя Сила

TRANSLATION :
In Kyiv airspace, enemy balloons with "reflectors" were spotted moving downwind and conducting radar reconnaissance.

These are probably metal corner reflectors, which the Russians want to use to detect our air defense systems.

Air defense systems worked on all targets. Most of them were shot down.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
У повітряному просторі Києва було зафіксовано ворожі кулі з «відбивачами», які рухалися за напрямом вітру та вели радіолокаційну розвідку.

Ймовірно, йдеться про металеві кутові відбивачі, за допомогою яких росіяни хочуть вичислити наші системи ППО.

По усім цілям працювали засоби ППО. Більшість - були збиті.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10668
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
🤢 In Mariupol, every day is a "patriotic event".
ORIGINAL :
🤢В Мариуполе, что ни день так "патриотическое мероприятие"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25533
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU jointly with Spanish law enforcers block Russian attempts to seize Ukrainian ships in the Mediterranean

The Security Service of Ukraine jointly with the law enforcement agencies of the Kingdom of Spain prevented Russia's attempts to appropriate property of the Ukrainian state-owned shipping company.

The management of a sanctioned company from Russia tried to take possession of two Ukrainian industrial vessels located in a Spanish port. The total value of the ships is over $10 million.

To implement the deal, representatives of the aggressor country "agreed" with officials of the Ukrainian state-owned enterprise to lease the vessels to an affiliated business structure controlled from Russia.

Then, the participants of the scheme created artificial conditions for the transfer of the vessels to the Russian company, allegedly for the repayment of debt in the form of seized assets in Ukraine.

However, SBU officers, together with Western partners, timely exposed the criminal mechanism, identified the persons involved in its organization, and blocked the illegal transfer of Ukrainian property.

Based on the SBU materials, the court seized the vessels.

After urgent investigative and operational actions, they will be returned to the ownership of Ukraine.

Within the framework of the criminal proceedings initiated under Art. 111-2 of the Criminal Code of Ukraine (aiding the aggressor state), the issue of serving a notice of suspicion to the officials of the state-owned enterprise and their accomplices involved in the fraud is being resolved.

The offenders face up to 12 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted by the SBU under the procedural supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ спільно з правоохоронцями Іспанії заблокувала спроби рф заволодіти українськими суднами у Середземному морі

Служба безпеки спільно з правоохоронними органами Королівства Іспанія запобігла спробам росії привласнити майно воднотранспортного держпідприємства України.

Керівництво підсанкційної компанії з рф намагалось заволодіти двома українськими промисловими суднами, які перебувають на території іспанського порту. Загальна вартість кораблів – понад 10 млн доларів.

Для реалізації оборудки представники країни-агресора «домовились» з посадовцями українського держпідприємства про оренду плавзасобів афілійованою бізнес-структурою, яку контролюють з росії.

Потім учасники схеми створили штучні умови для передачі суден російській компанії нібито за погашення боргу у вигляді арештованих активів в Україні.

Втім співробітники СБУ спільно із західними партнерами своєчасно викрили злочинний механізм, встановили осіб, причетних до його організації, і заблокували незаконну передачу українського майна.

За матеріалами Служби безпеки суд наклав арешт на морські судна.

Після проведення невідкладних слідчо-оперативних дій їх буде повернуто у власність України.

У межах кримінального провадження, розпочатого за ст. 111-2 Кримінального кодексу України (пособництво державі-агресору), вирішується питання щодо повідомлення про підозру посадовцям держпідприємства та їхнім спільникам, причетним до оборудки.

Зловмисникам загрожує покарання до 12 років ув’язнення з конфіскацією майна.

Заходи з викриття правопорушення проводили співробітники СБУ за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7143
Служба безпеки України

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy discussed with Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson further support for Ukraine and cooperation between the two countries - not only at the bilateral level, but also within European institutions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський обговорив з прем’єр-міністром Швеції Ульфом Крістерссоном подальшу підтримку України і взаємодію між державами – не лише на двосторонньому рівні, але й у межах європейських інституцій.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80561
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3247
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak met with British historian, journalist and writer, Professor of European Studies at Oxford University Timothy Garton Ash, who is visiting our country.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак зустрівся з британським істориком, журналістом і письменником, професором європейських студій в Оксфордському університеті Тімоті Гартоном Ешем, який відвідує нашу країну.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8768
Офіс Президента

TRANSLATION :
‼️ INCREDIBLE BONUS for those inside the game ‼️

Get a chance to win:
100 FS and up to 4500 UAH on deposit!!!!

Hurry up and spin at the link 👉 https://fav.bet/3k014qQ right now and the first deposit bonus is already yours 🎁

🔥 Your bonus is HERE 🔥==>> https://fav.bet/3k014qQ

Be inside the game with FAVBET!

*For more information on the terms of the Welcome Bonus promotion, please visit https://fav.bet/3k014qQ
ORIGINAL :
‼️ НЕЙМОВІРНИЙ БОНУС для тих хто всередині гри ‼️

Отримай можливість виграти:
100 FS та до 4500 грн на депозит! 😱

Скоріше залітай та крути за посиланням 👉 https://fav.bet/3k014qQ прямо зараз і бонус на перший депозит вже твій 🎁

🔥 Твій бонус ТУТ 🔥==>> https://fav.bet/3k014qQ

Будь всередині гри з FAVBET !

*Про умови Акції “Вітальний бонус” можеш дізнатись на https://fav.bet/3k014qQ
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50005
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49996
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The company "DTEK Odessa Electric Networks" was fined 85 thousand hryvnias.

The relevant decision was made by the National Commission for State Regulation in the Spheres of Energy and Utilities.

The reason for the fine was the absence of the date of the last update on the company's official website in the "blackout schedules" section.

DTEK has already said that the National Commission's accusations are absurd, and the norm under which the fine was imposed was adopted just the day before.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На 85 тысяч гривен оштрафовали компанию «ДТЭК Одесские электросети».

Соответствующее решение приняла Нацкомиссия, осуществляющая госрегулирование в сферах энергетики и комуслуг.

Причиной для наложения штрафа стало отсутствие на официальном сайте компании в разделе «графики отключения» указания даты последнего обновления.

В ДТЭК уже заявили, что обвинения Нацкомисии абсурдны, а норма по которой наложен штраф была принята буквально накануне.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44215
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8180
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
📱In the near future, 6 new services will be available in Diia

Through the website or app, you will be able to:

▪️подати application for marriage;
▪️замінити driver's license;
▪️скасувати "sharing" a car;
▪️розмитнити car;
▪️отримати certificate of no criminal record;
▪️замовити "court decision".

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
📱Найближчим часом у «Дії» з'являться 6 нових сервісів

Через сайт або додаток можна буде:

▪️подати заяву на одруження;
▪️замінити посвідчення водія;
▪️скасувати «шеринг» авто;
▪️розмитнити авто;
▪️отримати довідку про несудимість;
▪️замовити «судове рішення».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8183
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The United States is transporting hundreds of pieces of military equipment to Ukraine

More and more military equipment is arriving in the German port city of Bremerhaven, including American Patriot, Avenger and many other combat vehicles.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-transportuyut-sotni-odynyts-vijskovoyi-tehniky-dlya-ukrayiny/

@milinua

#USA #Ukraine
ORIGINAL :
США транспортують сотні одиниць військової техніки для України

До німецького портового містечка Бремерхафен прибуває дедалі більше військової техніки, серед якої помітили американські ЗРК Patriot, Avenger та багато інших бойових машин.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-transportuyut-sotni-odynyts-vijskovoyi-tehniky-dlya-ukrayiny/

@milinua

#США #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/21179
Мілітарний

TRANSLATION :
An interesting petition with a proposal to officially rename "Russia" to "Muscovy" has gained the required 25,000 votes on the website of the President of Ukraine and is awaiting consideration.

"The historical name of Russia is Muscovy. The same applies to the state formations of the Moscow principality, the Moscow kingdom, and the empire. This name was used in European and some Asian languages. Many historical maps of the XVI-XIX centuries, which were made in Europe before and after the renaming of the Moscow Kingdom to the All-Russian Empire, also show this name...", the description of this petition reads.

What do you think of this proposal?

🔥 - I support it, the official change of name to Muscovy is necessary and useful.

🤬 - I do not support it, it's not the right time.

Other reactions under the post do not participate in the voting.

@informnapalm
ORIGINAL :
Цікава петиція з пропозицією офіційно перейменувати "росію" на "московію" набрала необхідні 25000 голосів на сайті президента України і чекає розгляду.

"Історичною назвою Росії є Московія. Те саме стосується державних утворень Московського князівства, Московського царства, імперії. Ця назва вживалася в європейських і в деяких азійських мовах. На багатьох історичних мапах XVI—XIX ст., які виготовлялися в Європі до і після перейменування Московського царства на Всеросійську імперію, також фігурує ця назва...", - йдеться в описі цієї петиції.

А як ви ставитесь до цієї пропозиції?

🔥 - підтримую, офіційна зміна назви на московію потрібна і корисна.

🤬 - не підтримую, "не на часі".

Інші реакції під дописом не беруть участь в голосуванні.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15695
InformNapalm

TRANSLATION :
About six enemy air targets were detected in Kyiv airspace, most of which were shot down - KMIA.

The likely purpose of the enemy's launch of these objects was to detect and deplete Ukrainian air defense.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В повітряному просторі Києва було виявлено близько шести ворожих повітряних цілей, більшість з яких були збиті — КМВА.

Імовірною метою запуску ворогом цих об'єктів, було виявлення та виснаження української ППО.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80560
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We are giving fire to the occupiers in the Donetsk sector🔥

Minus BM-21 Grad, 2S3 Acacia self-propelled artillery systems, two T-72B tanks and a BMP-2.



Source: Cotton.

#militaryspirit
ORIGINAL :
Даємо вогню окупантам на Донецькому напрямку🔥

Мінус БМ-21 «Град», САУ 2С3 «Акация», два танки Т-72Б та БМП-2.

Гарна робота артилерії 59-ї окремої механізованої бригади💪

Джерело: Бавовна.

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29102
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine will receive military equipment worth more than €220 million under the newly created fund of our partners.

The assistance will include artillery ammunition, maritime reconnaissance, surveillance and reconnaissance equipment, as well as spare parts for equipment, including tanks.

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна отримає військове обладнання на суму понад €220 млн в рамках новоствореного фонду наших партнерів.

Допомога включатиме артилерійські боєприпаси, засоби морської розвідки, спостереження та рекогносцювання, а також запасні частини для обладнання, у тому числі для танків.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31204
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SBU announces selection for a new assault unit.

Preference will be given to people who have served in special military units: snipers, engineers, air gunners, MLRS and UAV operators, combat vehicle drivers, etc.

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ оголошує відбір у новий штурмовий підрозділ.

Перевага надаватиметься людям, які пройшли службу у спеціальних військових підрозділах: снайперам, інженерам, авіанавідникам, операторам РСЗВ, БпЛА, водіям бойових машин тощо.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31205
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Oleksiy Reznikov remains Ukraine's defense minister - The Guardian.

He says he was asked to do so by President Zelensky.

@antiitforce
ORIGINAL :
Олексій Рєзніков залишається міністром оборони України, – The Guardian.

Говорить, про це попросив його президент Зеленський.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31203
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚖️ Judge Vira Mykhailenko has been appointed head of the High Anti-Corruption Court

Ms. Mykhailenko has been a judge of the High Anti-Corruption Court since the beginning of its work in September 2019. Prior to that, she worked as a teacher and headed the Vesta Law Firm.

According to media reports citing the judge's 2019 declaration, she owns an apartment in the Kyiv suburbs and co-owns another. She also owned a 2013 Skoda Rapid.

In 2020, when Mykhailenko was an investigating judge, she authorized a special pre-trial investigation into Mykola Zlochevsky, the Yanukovych-era Minister of Ecology and Natural Resources.
ORIGINAL :
⚖️ Очільницею Вищого антикорупційного суду стала суддя Віра Михайленко

Михайленко була суддею Вищого антикорупційного суду від початку роботи ВАКС, з вересня 2019 року. До цього вона працювала викладачкою та керувала адвокатським об’єднанням “Веста”.

За даними медіа, які посилаються на декларацію судді від 2019-го, у її власності квартира в передмісті Києва і ще одна в співвласності. Також вона володіла автівкою Skoda Rapid 2013 року випуску.

У 2020 році, коли Михайленко була слідчою суддею, вона дозволила провести спеціальне досудове розслідування щодо міністра екології та природних ресурсів часів Януковича Миколи Злочевського.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8649
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Vuhledar.jpg
2.3 MB
Consider. Memorize it. Pass it on.

Will you excuse us? No. Destroy them? All of them.
ORIGINAL :
Vuhledar.jpg
2.3 MB
Розгляньте. Запам'ятайте. Передайте.

Вибачимо? Ні. Знищимо? Усіх.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3579
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3569
Принтер Форт

TRANSLATION :
About 6 Russian balloons that could carry deflectors and reconnaissance equipment were detected in the airspace of Kiev today - KGBA

Most of them were shot down by the air defense forces. The purpose of their launch was to detect and deplete our air defense.

The photo shows similar balloons with reflectors.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В воздушном пространстве Киева сегодня было обнаружено около 6 российских шаров, которые могли нести отражатели и разведоборудование, — КГВА

Большинство из них были сбиты силами ПВО. Целью их запуска было выявление и истощение нашей ПВО.

На фото — подобные шары с отражателями.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50004
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Зеленский to meet with Biden in Poland - Dziennik Gazeta Prawna

The visit will take place in the near future. Most likely, during the U.S. president's stay in Warsaw or Rzeszow.

Recall that Biden will visit Poland before the anniversary of Russia's invasion of Ukraine, from February 20 to 22.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зеленский встретится с Байденом в Польше, — Dziennik Gazeta Prawna

Визит состоится в ближайшее время. Скорее всего, во время пребывания президента США в Варшаве или Жешуве.

Напомним, Байден посетит Польшу перед годовщиной вторжения России в Украину, с 20 по 22 февраля.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50003
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky will meet with Biden in Poland

Dziennik Gazeta Prawna writes about his possible visit to Poland and the upcoming meeting.

The Polish side does not comment on reports about the planned visit, citing security concerns. However, according to DGP sources in Ukraine, Zelenski's "diplomatic initiative" may be presented in Poland and at the UN forum.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский встретится с Байденом в Польше

О вероятном визите в Польшу и предстоящей встрече пишет издание Dziennik Gazeta Prawna.

Польская сторона не комментирует сообщения о планируемом визите, ссылаясь на соображения безопасности. Однако, как утверждают источники DGP в Украине, «дипломатическая инициатива» Зеленского может быть представлена ​​в Польше и на форуме ООН.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86225
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Attempts to isolate Russia have failed, our enemies are forced to admit it" - sad 🐴 Russian diplomacy appeared in the media space with new nonsense

Other statements by the head of the Foreign Ministry:

💩"The purpose of the West's hybrid war against Russia is to surround, turn it into a "rogue country."

💩"The West is lying to Russia about what happened at Nord Stream. Russia is preparing a special UN Security Council meeting on the subject of explosions at Nord Stream;

💩"Russia's new foreign policy concept will talk about the need to stop the West's monopoly on shaping the framework of international life;

💩"Russia is conducting a radical revision of all commitments to international organizations;

💩"Russia delays paying its dues to organizations where Russia's interests are infringed.

💩 With regard to Moldova, Lavrov said that "Kiev and its puppeteers have a manic desire to undermine Russia's position in the 5+2 mechanism, to demand the withdrawal of peacekeepers." He also added that by blaming Russia, Moldova wants to draw attention away from the problems in the country.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Попытки изолировать Россию провалились, это вынуждены признать и наши недруги» - грустная 🐴российской дипломатии появилась в медийном пространстве с новыми бреднями

Другие заявления главы МИД:

💩«Цель гибридной войны Запада против России — окружить, превратить в «страну-изгоя»;

💩«Запад лжёт России о произошедшем на «Северных потоках. Россия готовит специальное заседание Совбеза ООН по теме взрывов на «Северных потоках»;

💩«В новой концепции внешней политики РФ речь пойдет о необходимости прекратить монополию Запада на формирование рамок международной жизни»;

💩«Россия проводит кардинальный пересмотр всех обязательств перед международными организациями»;

💩«Россия задерживает выплату взносов в организациях, где ущемляются интересы России».

💩По поводу Молдовы Лавров заявил, что «у Киева и его кукловодов есть маниакальное стремление подорвать позиции РФ в механизме «5+2», потребовать вывода миротворцев». Также он добавил, что обвинениями в сторону России Молдова хочет отвести внимание от проблем в стране.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86224
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49995
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Bakhmut, AFU fighters suffer heavy losses. Some of them are blown up on "petals".
ORIGINAL :
В Бахмуте бойцы ВСУ несут большие потери. Часть из них подрывается на "лепестках".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31695
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The bodies of 27 people killed during the Russian occupation of the city have been found in Snigirevka, Mykolaiv region, said the head of the Mykolaiv regional prosecutor's office Dmitry Kazak.

According to him, the bodies have signs of violent death - bullet wounds and injuries from explosions. At the same time, no mass graves were found in Snigirevka.
ORIGINAL :
В Снигиревке Николаевской области обнаружены тела 27 человек, убитых во время российской оккупации города, сообщил начальник Николаевской областной прокуратуры Дмитрий Казак.

По его словам, тела имеют признаки насильственной смерти — пулевые ранения и травмы от взрывов. При этом массовых захоронений людей в Снигиревке не обнаружили.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2134
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31685
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The witnesses noticed NATO equipment in Moldova, which is heading to Ukraine. It is noted that the equipment looks like junk.

"Hincesti highway. They are carrying scrap metal," commented the author of the video.
ORIGINAL :
Очевидцы заметили в Молдове натовскую технику, которая направляется в Украину. Отмечается, что техника выглядит как рухлядь.

"Хынчештское шоссе. Везут металлолом", - прокомментировал автор видео.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31693
XUA-фото войны

TRANSLATION :
EU Chief Diplomat Josep Borrell called on European states to join Germany in sending Leopard 2 to Ukraine.

"Countries should deliver as many tanks as possible and as soon as possible. It would be a great shame if, after so long of pointing the finger at Germany for doing nothing, these countries do not now follow suit," The Guardian quoted the diplomat as saying.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Головний дипломат ЄС Жозеп Боррель закликав європейські держави приєднатися до Німеччини у відправленні Leopard 2 Україні.

«Країни повинні доставити якомога більше танків і якомога швидше. Було б дуже прикро, якби після такого тривалого вказування пальцем на Німеччину за те, що вона нічого не робить, ці країни тепер не наслідують цьому прикладу», — цитує дипломата The Guardian.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80559
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
If a citizen of Ukraine receives a summons in the temporarily occupied territory and there is no way to leave or hide, it is worth using the state Ukrainian project to surrender," said Andriy Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

Read more about what to do in this case in the article.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вразі отримання громадянином України на тимчасово окупованій території повістки, і немає можливості виїхати чи сховатись, варто скористатися державним українським проєктом для здачі в полон, — представник ГУР МО Андрій Юсов.

Більш докладно про те що робити у такому випадку, читайте в матеріалі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80558
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️6 hostile air targets in Kyiv airspace were detected today.

▫️За information that is being clarified, these were balloons that move in space under the influence of the wind.

❗️Ці objects could have been carrying angular reflectors and certain reconnaissance equipment. All air targets were targeted by air defense systems. Most of these probes were shot down. The purpose of launching the balloons may have been to detect and deplete our air defense.

The final determination of the type and characteristics of the aircraft and their equipment will be made after a detailed study and analysis of the remains of the downed objects.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️6 ворожих повітряних цілей в повітряному просторі Києва було виявлено сьогодні.

▫️За інформацією, яка уточнюється, це були повітряні кулі, які переміщуються в просторі під дією вітру.

❗️Ці об’єкти могли нести на собі кутові відбивачі та певне розвідобладнання. По усім повітряним цілям працювали засоби ППО. Більшість цих зондів були збиті. Метою запуску куль можливо було виявлення та виснаження нашої ППО.

Остаточне визначення типу та характеристик літальних апаратів та їхнього обладнання буде зроблено після детального вивчення та аналізу решток збитих об’єктів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Our defenders blew up the Russians' BC warehouse near Bakhmut.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥Наші захисники підірвали склад БК росіян під Бахмутом.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10667
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
💪 But there is good news! Court orders UOC-MP kiosk to be removed from site of Tithe Church

The Kyiv Commercial Court upheld the claim of the National Museum of History of Ukraine to dismantle the so-called chapel of the UOC-MP, which was illegally built on the museum's territory.

The building, whose owners call it the monastery of the Tithe Nativity of the Blessed Virgin Mary, appeared as a tent on the territory of the Museum of History of Ukraine in 2006 (!).

Next to it are the remains of the foundation of the Church of the Tithes, one of the main churches of Kievan Rus.

The UOC-MP temporarily set up a tent for worship on one of the holidays, but later it turned into a wooden structure, and then into a stone one.

The presence of an illegally built "church" in the center of the capital outraged Kyiv residents, so they collected the required number of signatures on a petition, and Kyiv City Council members decided to demolish the "chapel" in 2018.

However, the issue still had to be resolved in court.
ORIGINAL :
💪 Та є й добрі новини! Суд зобов’язав прибрати кіоск УПЦ МП на місці Десятинної церкви

Господарський суд Києва задовольнив позов Національного музею історії України щодо демонтажу так званої каплиці УПЦ МП, незаконно збудованої на території музею.

Споруда, власники якої називають її чоловічим монастирем Десятинного Різдва Пресвятої Богородиці, з’явилась у вигляді намету на території музею історії України ще у 2006 році (!).

Поряд з ним знаходяться залишки фундаменту Десятинної церкви – одного з головних храмів Київської Русі.

УПЦ МП поставила намет тимчасово для проведення богослужінь на одне зі свят, однак згодом він перетворився на дерев’яну споруду, а та на кам’яну.

Наявність незаконно збудованого “храму” у центрі столиці обурювала киян, тож вони зібрали необхідну кількість підписів під петицією, а депутати Київради постановили знести “каплицю” ще у 2018-му.

Втім усе одно розв’язувати питання довелось у суді.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8648
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8638
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The Grand Chamber of the Supreme Court has put an end to the story of the nationalization of Privatbank and upheld the decision of the court of first instance, NBU Governor Andriy Pyshnyi said.

This decision upheld the application of the so-called "anti-Kolomoisky law", Law No. 590-IX, which expressly prohibits the return of shares in banks withdrawn from the market to their former owners, and the only possible way to protect the rights of former bank shareholders in case of violation is to compensate for the damage in cash.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Палата Верховного Суду поставила крапку в історії із націоналізацією Приватбанку та залишила в силі рішення суду першої інстанції, — голова НБУ Андрій Пишний.

Цим рішенням було підтверджено застосування так званого  «антиколомойського закону» закону № 590-ІХ, який прямо забороняє повернення акцій виведених з ринку банків їх колишнім власникам, а єдиним можливим способом захисту прав колишніх учасників банку в разі їх порушення є відшкодування завданої шкоди в грошовій формі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80557
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56730
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In the BPR authorities want to build a square in honor of their air defense

"We love the Belgorod air defense" 😂

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В БНР власти хотят построить сквер в честь своего ПВО

«Мы любим белгородское пво» 😂

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56739
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15685
InformNapalm

TRANSLATION :
It is becoming clear that this long-standing trend in Russian schools of dressing up in World War II clothing and ammunition was not for nothing. On the left is today's post about the "secrets of a duffel bag" of a Russian soldier, which combines the "WWII" and "SVO" connections. On the right is an example of the ammunition currently being issued to Russian PMOBs. A link between generations...

@informnapalm
ORIGINAL :
Стає зрозуміло, що цей багаторічний тренд в російських школах на перевдягання в одежу та амуніцію часів Другої світової був не просто так. Зліва - допис за сьогодні, про "секрети речового мішку" російського солдата, який поєднує зв'язок "ВОВ" та "СВО". Праворуч - приклад амуніції, яку зараз видають російським ЧМОбікам. Зв'язок поколінь...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15693
InformNapalm

TRANSLATION :
The illegally convicted political prisoner, Dzhemil Gafarov, died in prison due to inhuman treatment.

Dzhemil Gafarov was convicted by a Russian court for his involvement in the activities of the organization Hizb ut-Tahrir, which is recognized as a terrorist organization in Russia.

The Crimean Tatar activist was detained in March 2019. On January 11, 1023, Gafarov was charged in the so-called case of the Crimean Muslims, and a Russian court sentenced him to 13 years in prison, finding him guilty of involvement in terrorist activities.

"He says he feels very bad, he has attacks twice a day... He says they are trying to give him some medicine, but to drink it he needs a doctor's consultation about his kidneys, he has kidney failure, and what is given from the heart can affect the kidneys. He doesn't even stand up when he speaks," - Dzhemil's lawyer said.

On February 10, the political prisoner died in a pre-trial detention center in Novocherkassk (Rostov region) at the age of 60.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Незаконно засуджений політв'язень, Джеміль Гафаров, помер у в'язниці через нелюдське ставлення.

Джеміль Гафаров був засуджений судом рф за причетність до діяльності організації «Хізб ут-Тахрір», яка визнана терористичною в росії.

Кримськотатарського активіста було затримано в березні 2019 року. 11 січня 1023 року Гафарова обвинувачено у так званій справі кримських мусульман, суд рф засудив до 13 років позбавлення волі, визнавши його винним в причетності до терористичної діяльності. 

«Він каже, що йому дуже погано, двічі на день бувають напади... Каже, що намагаються дати якісь ліки, але щоб їх пити – потрібна консультація лікаря щодо нирок, у нього ниркова недостатність, а те, що дають від серця, може позначитися на нирках. Він навіть не встає, коли говорить», – розповів адвокат Джеміля.

10 лютого політв’язень помер у СІЗО в Новочеркаську (Ростовська область) у віці 60 років. 

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10666
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Odessa region is in the top regions for the number of weddings on Valentine's Day

1,794 marriages were officially registered on Valentine's Day in Ukraine.

On February 14, most newlyweds registered their marriages in:

🥇Dnepropetrovsk region - 180,
🥈г. Kiev - 151,
🥉Odessa - 142,
▪️Черкасской - 114,
▪️Киевской - 108,
▪️Винницкой regions - 107.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесская область попала в топ регионов по количеству бракосочетаний в День влюбленных

1794 браков официально зарегистрировано в День Святого Валентина в Украине.

14 февраля больше всего молодоженов зарегистрировали брак в:

🥇Днепропетровской области - 180,
🥈г. Киев - 151,
🥉Одесской - 142,
▪️Черкасской - 114,
▪️Киевской - 108,
▪️Винницкой областях - 107.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44214
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ "Shahedi hunters" with 14.5 mm checkpoint machine guns

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «Мисливці на шахедів» з 14,5 мм кулеметами КПВ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78504
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ The creation of a new legion of Polish volunteers in the Armed Forces of Ukraine will be announced in the near future - Polish media.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Найближчим часом буде оголошено про створення нового легіону польських добровольців у Збройних Силах України – польські ЗМІ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78507
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut fortress and the Kalinoff Regiment on its baron

Let's summon Ukraine, and then Belarus!
ORIGINAL :
Фартэцыя Бахмут і Полк Каліноўскага на яе абароне

Вызвалім Украіну, а за ёй і Беларусь!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2335
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
The Vodlkanal promises to do everything possible to restore water supply to the houses around 8 p.m:

✅ Epiphany Avenue from Molodohvardiyska Street to Teatralna Street;

Teatralna Street from Bohoyavlensky Avenue to Oleh Koshovyi Street;

✅ Oleg Koshovyi Street from Teatralna Street to Molodohvardiyska Street;

✅ Molodohvardiyska Street from Oleh Koshovoho Street to Bohoyavlenskyi Avenue;

Bohoyavlenskyi Avenue from Metallurgiv Street to Novobudivna Street.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Водлканалі обіцяють зробити все можливе, щоб близько 20 години вже відновити подачу води в будинки по:

✅ проспекту Богоявленський від вулиці Молодогвардійська до вулиці Театральна;

✅ вулиці Театральна від проспекту Богоявленського до вулиці Олега Кошового;

✅ вулиці Олега Кошового від вулиці Театральна до вулиці Молодогвардійська;

✅ вулиці Молодогвардійська від вулиці Олега Кошового до проспекту Богоявленський;

✅ проспекту Богоявленський від вулиці Металургів до вулиці Новобудівна.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32520
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Buy bus tickets without commission!

The official bus carrier LIKE BUS provides daily trips from Mykolaiv to Europe:

🚍Own bus fleet
👩🏼💼24/7 call center for consultations on flights, necessary documents, etc.
📆 Free change of travel date
🎫Easy ticket refund
🔥The cheapest price

With us you can get to:

🇵🇱Польщі
🇧🇬Болгарії
🇷🇴Румунії
🇨🇿Чехії
🇱🇹Литви
🇬🇷Греції
🇹🇷Турції

And to come home....

Choose a convenient route at affordable prices on likebus.ua

Our Telegram channel, which contains up-to-date information on border crossing times, as well as useful articles for those planning a trip to Europe:
t.me/likebus_likebus
ORIGINAL :
Купуйте автобусні квитки без комісії!

Офіційний автобусний перевізник LIKE BUS здійснює щоденні поїздки з Миколаєва до Європи:

🚍Власний автобусний парк
👩🏼‍💼24/7 call-центр для консультацій щодо рейсів, необхідних документів і т.ін.
📆 Безкоштовна зміна дати поїздки
🎫Легке повернення квитка
🔥Найдешевша вартість

З нами ви можете дістатися до:

🇵🇱Польщі
🇧🇬Болгарії
🇷🇴Румунії
🇨🇿Чехії
🇱🇹Литви
🇬🇷Греції
🇹🇷Турції

Та повернутись додому💚

Обирайте зручний маршрут за доступними цінами на likebus.ua

Наш Telegram-канал, де зібрана актуальна інформація про час проходження кордонів, а також корисні статті для тих, хто планує подорож до Європи:
t.me/likebus_likebus
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32519
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
British Defense Secretary Ben Wallace said that 97% of the entire Russian army is involved in the war in Ukraine.

According to him, by helping Ukraine defeat Russia, the West strengthens security at home

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Міністр оборони Британії Бен Воллес заявив, що у війні в Україні залучені 97% всієї російської армії.

За його словами, допомагаючи Україні перемогти Росію, Захід зміцнює безпеку вдома

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15068
Третя Сила

TRANSLATION :
Oleksiy Reznikov to remain Defense Minister after corruption scandal over procurement - The Guardian.

According to the head of the Ministry of Defense, this was the decision of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Після корупційного скандалу із закупками, Олексій Резніков все ж таки залишиться на посаді Міністра оборони — The Guardian.

За словами очільника Міноборони, це було рішення президента України Володимира Зеленського.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80556
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78494
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️9 heavy multiple rocket launcher systems, such as TOS-1 Buratino and TOS-1A Solnechnik, have already been lost to the enemy since the start of the large-scale invasion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️9 важких вогнеметних систем залпового вогню, таких як ТОС-1 "Буратіно" та ТОС-1А "Солнепьок", вже втратив ворог з початку широкомасштабного вторгнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78503
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak met with British historian, journalist and writer, Professor of European Studies at Oxford University Timothy Garton Ash, who is visiting our country.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак зустрівся з британським істориком, журналістом і письменником, професором європейських студій в Оксфордському університеті Тімоті Гартоном Ешем, який відвідує нашу країну.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8768
Офіс Президента

TRANSLATION :
Forwarded from the 10th Brigade ️


When the "Ukrops" are destroying your equipment more and more and you realize that soon you will be fighting with only your fists 🙃
ORIGINAL :
Forwarded from 10-та ОГШБр ️


Коли «укропи» все більше і більше знищують твою техніку і ти розумієш, що скоро будеш йти в бій тільки з кулаками 🙃
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15692
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86214
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The search for people under the rubble of a multi-story building in Pokrovsk continues

The Donetsk region police showed a video of the aftermath of the Russian shelling.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Поиски людей под завалами многоэтажки в Покровске продолжаются

В полиции Донецкой области показали видео последствий российского обстрела.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86223
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56729
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Slowly but surely, sanctions are undermining the industrial and energy foundations of the Russian economy. Putin has already lost the energy battle, just as he is losing the war," says European diplomat Josep Borrell.

In a speech to members of the European Parliament in Strasbourg, he emphasized that Europe has lost its energy dependence on Russia.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повільно, але впевнено санкції підривають індустріальну та енергетичну основу російської економіки. путін уже програв енергетичну битву, так само як він програє війну, — голова європейської дипломатії Жозеп Боррель.

Під час виступу перед депутатами Європейського парламенту у Страсбурзі він наголосив, що Європа позбулася енергетичної залежності від росії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80555
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️Морський special forces in training

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Морський спецназ на тренуванні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78502
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25523
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🚗 Volkswagen was on fire in Boryslav

On February 14, at 22:50, a Volkswagen caught fire in Boryslav on Ivasiuk Street. The fire destroyed the windshield, damaged the dashboard over an area of 1 square meter and the trim over an area of 2 square meters.

The cause of the fire is currently under investigation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚗 У Бориславі палав Volkswagen

14 лютого о 22:50 у Бориславі на вулиці Івасюка спалахнув Volkswagen. Вогонь знищив лобове скло, пошкодив панель приладів на площі 1 кв.м та обшивку на площі 2 кв.м.

Наразі причини виникнення займання встановлюються.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8176
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Water quality in Lviv meets all sanitary standards

As of February 15, there are no deviations in microbiological and physicochemical indicators in tap water, and the water quality complies with the current State Sanitary Rules and Standards.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Якість води у Львові відповідає всім санітарним нормам

Станом на 15 лютого відхилень за мікробіологічними та фізико-хімічними показниками у водопровідній воді немає, якість води відповідає чинним Державним санітарним правилам і нормам ДСанПіН.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8175
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Drohobych, vandals painted over signs on historical sites

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Дрогобичі вандали замалювали таблиці на історичних об’єктах

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8177
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson:

Today I welcome Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson to Ukraine.

Together, Ukraine and Sweden defend humanity, freedom and Europe. Together we will be winners.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский встретился с Премьер-министром Швеции Ульфом Кристерссоном:

Сьогодні вітаю в Україні Прем’єр-міністра Швеції Ульфа Крістерссона.

Україна і Швеція разом захищають людяність, свободу та Європу. Разом будемо й переможцями.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86221
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86213
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NKREKU continues to harass energy companies.

This time a fine was imposed on energy companies in Odessa.

The formal reason was that the date of the last update was not indicated on the website in the section of the outage schedules.

All of this looks as strange as possible, especially considering the situation in Odessa and how the energy sector is saving the situation after the recent shelling.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
НКРЭКУ продолжает кошмарить энергетиков.

На этот раз штраф выписали одесским энергетикам.

Формальная причина — на сайте в разделе графиков отключений не было указано даты последнего обновления.

Все это выглядит максимально странным, особенно учитывая в какой ситуации находится Одесса и как энергетики спасают ситуацию после недавних обстрелов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86222
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦 The 10th Mountain Assault Brigade has been honored with the name "Edelweiss"

https://mil.in.ua/.../10-ta-girsko-shturmova-brygada.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 10-та гірсько-штурмова бригада отримала почесне найменування “Едельвейс”

https://mil.in.ua/.../10-ta-girsko-shturmova-brygada.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/21178
Мілітарний

TRANSLATION :
‼️ "Physical education greetings" to Muscovites from aerial reconnaissance of the 204th battalion of the TRO 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «Фізкульт привіт» москалям від аеророзвідки 204-го батальйону ТрО 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78499
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
✅ The puzzle is solved!

🇳🇿🇺🇦Нова Zealand has imposed sanctions on Iran in response to the supply of drones to Russia.

The sanctions list includes, among others, the head of the Department of Supply, Research and Industry of the Iranian Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, the commander of the Iranian Air Force, and companies responsible for the production of drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✅ Ребус розгадано!

🇳🇿🇺🇦Нова Зеландія ввела санкції проти Ірану у відповідь на постачання дронів рф.

До списку санкцій, зокрема, потрапив керівник відділу постачання, досліджень і промисловості Міністерства оборони Ірану та логістики збройних сил, командувач ВПС Ірану та компанії, відповідальні за виробництво безпілотників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78497
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today I welcome Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson to Ukraine.

Together, Ukraine and Sweden defend humanity, freedom and Europe. Together we will be winners.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вітаю в Україні Прем’єр-міністра Швеції Ульфа Крістерссона.

Україна і Швеція разом захищають людяність, свободу та Європу. Разом будемо й переможцями.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78496
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 Russian version of "We don't leave them"
The script and actors are Russian.
Director, cameraman, technical effects of the 113th Brigade of the Tank Corps and an artillery unit of the Armed Forces of Ukraine.

PS. The towed gun was also forgotten.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 Російська версія «Сваіх нє бросаєм»
Сценарій і актори - русня.
Режисер, оператор, технічні ефекти 113-ї бригади ТрО та артпідрозділу ЗСУ.

PS. Про буксирувану гармату теж забули.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78498
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Наслідки of the occupiers' Smerch MLRS strike on peaceful Pokrovsk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Наслідки удару РСЗВ «Смерч» окупантів по мирному Покровську

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78501
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine can become a member of the North Atlantic Alliance, but only after victory and preservation of sovereignty, - NATO Secretary General Jens Stoltenberg.

"NATO's position on Ukraine has not changed: Ukraine will become a member of the Alliance, but now the focus should be on guaranteeing Ukraine's victory in the war," the Secretary General emphasized during a briefing.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна може стати членом Північноатлантичного Альянсу, але після перемоги та збереження суверенітету, — генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг.

«По Україні позиція НАТО не змінилася: Україна стане членом Альянсу, але нині фокус має бути зробленим на тому, щоб гарантувати перемогу України у війні», — наголосив генсек під час брифінгу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80554
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Such a situation was observed at night in one section of the front above the positions of the Ukrainian military.
ORIGINAL :
Такая ситуация наблюдалась ночью на одном из участков фронта над позициями украинских военных.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31691
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today's footage is from Ugledar in the Donetsk region.
ORIGINAL :
Сегодняшние кадры из Угледара Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31692
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kyiv announces air alert due to a balloon flying over the city

@antiitforce
ORIGINAL :
У Києві оголосили повітряну тривогу через аеростат, який літає над містом

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31196
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31193
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Russians fired bullets with reflectors to scout out air defense and collect data, Ukrainian intelligence reports.

@antiitforce
ORIGINAL :
Росіяни запустили кулі з відбивачами, щоб вивідати ППО та зібрати дані, - повідомляє українська розвідка.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31198
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Stoltenberg: Today's Ramstein will be devoted to strengthening NATO in Eastern Europe and helping Ukraine.

It is planned to deploy an additional 40,000 troops to Europe and double the number of battle groups from 4 to 8.

He also said that Sweden and Finland have fulfilled all of Turkey's conditions and should be admitted to the alliance by the fall.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогоднішній Рамштайн присвятять посиленню НАТО у східній Європі та допомозі Україні, – Столтенберг.

У Європу планують перекинути додаткові 40 тисяч військових і подвоїти кількість бойових груп з 4 до 8.

Також він заявив, що Швеція та Фінляндія виконали всі умови Туреччини і мають бути прийняті до альянсу до осені.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31197
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Dnipropetrovs'k region, Russian oligarchs tried to hide assets worth UAH 150 million.

The SBU exposed attempts by sanctioned Russian oligarchs Sergey Chemezov and Mikhail Shelkov to avoid nationalization of property owned by their former companies. These are the Demurinsky Mining and Processing Plant and Investagro, which the High Anti-Corruption Court transferred to Ukrainian ownership.

After the court's decision, the former Russian owners of these enterprises tried to illegally "hide" them:
▪️більше 100 units of automotive and special equipment;
▪️6 railcars with agricultural products;
▪️понад 5,500 containers of ilmenite ore, which is necessary for the production of titanium;
▪️майже 1.2 thousand tons of fertilizers and other agricultural products.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині російські олігархи намагалися приховати активи на 150 млн. грн.

СБУ викрила спроби підсанкційних російських олігархів Сергія Чемезова та Михайла Шелкова уникнути націоналізації майна, яке було на балансі їхніх колишніх підприємств. Йдеться про «Демурінський гірничо-збагачувальний комбінат» та «Інвестагро», які Вищий антикорупційний суд передав у власність України.

Після рішення суду, колишні російські власники цих підприємств намагались незаконно «приховати»:
▪️більше 100 одиниць автомобільної та спецтехніки;
▪️6 вагонів з агропродукцією;
▪️понад 5500 контейнерів з ільменітовою рудою, яка необхідна для виготовлення титану;
▪️майже 1,2 тис. тонн міндобрив та інших сільгосптоварів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31199
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The prosecutor's office served a notice of suspicion of high treason in absentia to the head of the Balakliya District Court. According to the investigation, the man collaborated with the occupiers and provided legal advice on Russian legislation.
ORIGINAL :
Прокуратура заочно повідомила про підозру у держзраді голові Балаклійського районного суду. За версією слідства, чоловік співпрацював з окупантами та надавав юридичні консультації щодо російського законодавства
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21960
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#LDC_illustrates:

russia continues to create new terms and introduce them into use through the mouths of propagandists

📌 Tips on how to be OK and how not to be OK were created by the Center for Countering Disinformation.
‼️Закликаємо to pay attention to the use of correct and incorrect expressions, as this is an effective method of influencing the minds of the world community.

For more details, see the slides ➡️

#stoprussia

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_ілюструє:

росія продовжує створювати нові терміни та вводити їх у вжиток устами пропагандистів

📌 Поради, як ОК, а як не ОК, створив Центр протидії дезінформації.
‼️Закликаємо звернути увагу на вживання правильних і неправильних виразів, тому що це дієвий метод впливу роспропаганди на розуми світової спільноти.

Детальніше — у слайдах ➡️

#stoprussia

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4070
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Head of the Department of Emergency Situations and Civil Defense will be dismissed - Senkevich

Also in the department will come checks on the procurement of generators.

We shall remind you that today it became known that the mayor's office purchased generators for 12 million without bidding.

The largest part of the order was for Walter Stahl generators at 179 thousand hryvnias, while they can be purchased online for 80 thousand hryvnias.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Начальник управления по вопросам ЧС и ГЗ будет отстранен, – Сенкевич

Также в управлении прийдут проверки касательно закупок генераторов.

Напомним, сегодня стало известно, что в мэрии без торгов закупили генераторов на 12 миллионов.

Наибольшая часть заказа пришлась на генераторы Walter Stahl по цене 179 тыс. гривен, при этом в интернете их можно купить по 80 тыс.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32518
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, the National Bank allowed the abolition of the fixed dollar exchange rate.
ORIGINAL :
Тим часом у Нацбанку допустили скасування фіксованого курсу долара.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3578
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3568
Принтер Форт

TRANSLATION :
In Kherson, it is forbidden to take photos and make videos. The work of journalists is also temporarily banned. The city council is introducing a separate regime for volunteers - no photography of roads, especially those leading to the line of contact with the occupiers.
ORIGINAL :
У Херсоні заборонили фотографувати та вести відеозйомку. Також тимчасово забороняють роботу журналістів. Для волонтерів вводять окремий режим — без фотофіксацій доріг, особливо які ведуть до лінії зіткнення з окупантами, — міськрада.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3576
Принтер Форт

TRANSLATION :
⚡️Зеленский asked Reznikov to stay on as head of the Ministry of Defense

"Yes, it was my president's decision," the minister replied when asked if he planned to remain as defense minister in the coming months.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зеленский попросил Резникова остаться главой Минобороны

"Да, это было решение моего президента", - ответил министр на вопрос, планирует ли остаться в должности министра обороны в ближайшие месяцы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50002
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49993
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The prosecutor's office served a notice of suspicion of high treason in absentia to the head of the Balakliya District Court. According to the investigation, the man collaborated with the occupiers and provided legal advice on Russian legislation.
ORIGINAL :
Прокуратура заочно повідомила про підозру у держзраді голові Балаклійського районного суду. За версією слідства, чоловік співпрацював з окупантами та надавав юридичні консультації щодо російського законодавства
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21960
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainians called on the authorities to change the official name of the aggressor country from Russia to Muscovy. The corresponding petition on the president's website collected the required 25,000 votes.

The historical name of Russia was Muscovy until 300 years ago when Tsar Peter the Great assigned this name to his Ukrainian people, proclaiming the Moscow kingdom the "Russian Empire" and Muscovites "Russians," as reflected in official historical documents. The name change gave Moscow grounds to seize the history of Kievan Rus.

"For foreigners, the names Rus (as Kyivan Rus was called on maps) and Russia, Russie, Russland (as Russia was called) look almost identical, as if they were the name of one state that has undergone certain changes over time and in the course of translations into different languages. This leads to confusion at the international level," the petition says.

The author of the petition believes that by officially changing the name of the aggressor country, Ukraine will make a "powerful information move" at the international level and make people in other countries and in Russia itself think about what is Russia and what is Muscovy.
ORIGINAL :
Українці закликали владу змінити офіційне іменування країни-агресора - з росії на московію. Відповідна петиція на сайті президента зібрала необхідні 25 тисяч голосів

Історичною назвою росії була московія, поки 300 років тому цар петро І не присвоїв цю назву українського народу своїй недокраїні, проголосивши московське царство «российской империей», а москвинів – «россиянами», що відображено в офіційних історичних документах. Зміна назви дала москві підстави для захоплення історії Київської Русі.

"Для іноземців назви "Rus" (як іменувалася Київська Русь на картах) і "Russia", "Russie", "Russland" (як іменувалася росія) виглядають майже тотожно, ніби це назва однієї держави, яка зазнала певних змін з плином часу і в ході перекладів на різні мови. Це призводить до плутанини на міжнародному рівні", – йдеться в петиції.

Автор звернення вважає, що офіційно змінивши найменування країни-агресора, Україна зробить "потужний інформаційний хід" на міжнародному рівні і змусить людей в інших країнах і самій росії задуматися, що є росія, а що – московія.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29101
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Есть the threat of shelling of border NPs

The airspace over Ha is clear

Remain calm and stay in cover

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Есть угроза обстрела приграничных НП

Воздушное пространство над Ха чистое

Сохраняем спокойствие и остаемся в укрытиях

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56737
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56728
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The reason for the alarm is the same as before, so to avoid getting the remains of a UFO on your head, stay in a safe place

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Причина тривоги та сама, що й раніше, тому щоб вам на голову не попадали залишки НЛО – перебувайте в безпечному місці

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36228
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Second air object near Chernihivska metro station

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Другий повітряний об’єкт біля метро Чернігівська

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36230
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Additional alert announced in Poltava and Kharkiv regions

Channel about Kharkiv 👉🏻 HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога додатково оголошена на Полтавщині та Харківщині

Канал про Харків 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36232
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
DIU: Russia is trying to reconnoiter our air defense systems with these bullets," said Andriy Yusov, a representative of the Defense Intelligence of Ukraine, during the telethon.

"The Air Force and intelligence are monitoring the situation. As for the unknown objects, the situation is known, they are under control. Indeed, there is information about hostile intentions. This includes data collection, luring out the activity of Ukrainian air defense systems. We have an appropriate response and a system for responding to such threats," Yusov said.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ГУР: росія намагається розвідувати наші засоби ППО за допомогою цих куль, – розповів представник ГУР МО Андрій Юсов в ефірі телемарафону.

«Повітряні сили, розвідка відстежують ситуацію. Стосовно невідомих об'єктів ситуація відома, вони знаходяться під контролем. Справді, є інформація про ворожі наміри. В тому числі збір даних, виманювання активності українських засобів ППО. Є відповідна реакція і система реагування на подібні загрози», - зазначив Юсов.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36225
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Another downing reported

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про ще одне збиття

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36226
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The object flies into Kyiv near Brovary.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Об’єкт залітає до Києва біля Броварів.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36229
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
KMWA confirms

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КМВА підтверджує

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36231
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 14:38, it is quiet in Kyiv region, but there is still danger, stay safe 🙏🏻

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 14:38 на Київщині тихо, проте небезпека ще є, бережіть себе 🙏🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36224
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3246
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🖥 Diia.Digital Education launched a series on supporting children's mental health during the war

The Ministry of Digital Transformation has created the series "Being There", which aims to help better understand children's feelings and emotional reactions, respond to unexpected situations and apply calming methods to stabilize their own condition and support their children.

🎥 The course consists of 11 episodes lasting from 5 to 20 minutes.

While watching Ukrainians:
✔️Дізнаються how war affects children and how a specialist can help.
✔️Отримають recommendations on how to build communication with a child.
✔️Навчаться recognize post-traumatic stress disorder by its symptoms.
✔️Набудуть skills to support children's mental health during school.
✔️Дізнаються how to apply simple practices to restore their own calm and stabilize children's condition, and build psychological resilience.

👉 You can watch the educational series "Being There" here.
ORIGINAL :
🖥 «Дія.Цифрова освіта» запустила серіал про підтримку психічного здоров’я дітей під час війни

У Мінцифрі створили серіал «Бути поруч», який покликаний допомогти краще розуміти почуття та емоційні реакції дітей, правильно реагувати на несподівані ситуації та застосовувати методи заспокоєння для стабілізації власного стану й підтримки малечі.

🎥 Курс складається з 11 серій, що тривають від 5 до 20 хвилин.

Під час перегляду українці:
✔️Дізнаються, як війна впливає на дітей і чим може допомогти спеціаліст.
✔️Отримають рекомендації, як правильно побудувати спілкування з дитиною.
✔️Навчаться розпізнавати посттравматичний стресовий розлад за його симптомами.
✔️Набудуть навичок підтримки психічного здоров’я дітей під час навчання.
✔️Дізнаються, як застосовувати прості практики для відновлення власного спокою та стабілізації стану дітей, формування психологічної стійкості.

👉 Переглянути освітній серіал «Бути поруч» можна за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3255
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86211
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Slovakia, Greece, and Bulgaria are the three EU countries where less than 50% of citizens approve of supporting Ukraine.

And yes, in Hungary, the majority is in favor of supporting Ukraine. Another thing is how much support should be provided.

In Sweden, 97% are in favor of Ukraine.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Словаччина, Греція, Болгарія - три країни ЄС, де менше 50% громадян схвалюють підтримку України.

І так, в Угорщині більшість за підтримку України. Інша справа - яким має бути обсяг цієї підтримки.

А у Швеції аж 97% за Україну.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1955
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6283
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Every year on February 15, Ukraine celebrates the Day of Honoring Participants in Combat Operations on the Territory of Other States.

Today, in the regional center, representatives of the community, authorities, veterans of the Afghan and other local wars, military personnel who participated in the Russian-Ukrainian war, and representatives of the families of the fallen soldiers laid flowers at the Memorial to Chernihiv's Afghan soldiers.

Honoring the memory of the fallen combatants on the territory of other states, we pay special respect to those participants in local armed conflicts who are now using their combat experience to armed defense of Ukraine against Russian invaders or actively helping in the defense of the state in other ways. We also pay tribute to the memory of those who gave their lives for our country in the Russian-Ukrainian war since 2014
ORIGINAL :
Щороку 15 лютого в Україні відзначається День вшанування учасників бойових дій на території інших держав.

Сьогодні в обласному центрі представники громади, органів влади, ветерани афганської та інших локальних війн, військовослужбовці - учасники російсько-української війни, представники родин загиблих військових поклали квіти до Пам’ятного знаку чернігівцям — воїнам-афганцям.

Вшановуючи пам’ять загиблих учасників бойових дій на території інших держав, особливу повагу приділяємо і тим учасникам локальних збройних конфліктів, які нині використовують свій бойовий досвід для збройного захисту України від російських загарбників або активно допомагають в обороні держави в інший спосіб. Віддаємо шану пам’яті і тих, хто віддав життя за нашу державу в російсько-українській війні починаючи з 2014 року
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6292
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Swiss government has refused to confiscate frozen Russian assets. A special working group concluded that this would violate the country's Constitution, the Federal Council said in a statement.

At the end of January, Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis said that legal grounds were needed for the confiscation and subsequent transfer of assets to Ukraine. A referendum is likely to be needed to change the law.

Banks were against this, the NZZ newspaper wrote. They were very critical of the idea because it could violate property rights and undermine Switzerland's status as a financial center. Bankers consider it a "death sentence" for Swiss banks.

@babel
ORIGINAL :
Уряд Швейцарії відмовився від конфіскації заморожених російських активів. Спеціальна робоча група дійшла висновку, що це порушить Конституцію країни, йдеться в заяві Федеральної ради.

У кінці січня міністр закордонних справ Швейцарії Ігнаціо Кассіс казав, що для конфіскації та подальшої передачі Україні активів потрібні правові підстави. Щоб змінити закон, найімовірніше, буде потрібен референдум.

Проти цього виступали банки, писала газета NZZ. Вони дуже критично поставилися до ідеї, оскільки це може порушувати права власності та підірве статус Швейцарії як фінансового центру. Банкіри вважають це «смертним вироком» для швейцарських банків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28350
Бабель

TRANSLATION :
Director of the National Museum of History Fedir Androshchuk said in a comment to Babel that the church will appeal, but he is sure that the court will not satisfy it. "I think that the church will be demolished in the near future - this year for sure. Otherwise, it will create a situation of uncertainty," Androshchuk said.

@babel
ORIGINAL :
Директор Національного музею історії Федір Андрощук у коментарі «Бабелю» заявив, що церква подасть апеляцію, але він впевнений, що суд її не задовільнить. «Думаю, що церкву знесуть у найближчий час — цього року точно. Інакше це створить ситуацію невизначеності», — сказав Андрощук.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28349
Бабель

TRANSLATION :
Law enforcers searched the MacPaw IT company and its founder, Oleksandr Kosovan, and seized equipment.

Kosovan said that the searches were related to land plots that the company acquired between 2016 and 2021. This is a recreation center that the company built for its employees near Kyiv. The company's CEO says he has provided law enforcement with all the necessary information and emphasized that the company has invested tens of millions of dollars in the development of the plots, but now officials are interested in the land and are trying to take it away.

Masi Nayem, a lawyer and founder of Miller Law Firm, has already offered Kosovan legal services. He called the actions of law enforcement harmful. "If there is a suspicion of a crime, there should be communication with the business. Searches, especially in a company that helps the army and is public, are the last step when other tools have been exhausted," Nayyem wrote on Facebook.

Babel's sources in law enforcement agencies said that the case involves losses to the state of more than UAH 12 million, but did not provide details.

@babel
ORIGINAL :
Правоохоронці прийшли з обшуками до IT-компанії MacPaw та її засновника Олександра Косована та вилучили техніку.

Косован заявив, що обшуки повʼязані із земельними ділянками, які компанія придбала в період з 2016 до 2021 року. Ідеться про базу відпочинку, яку компанія побудувала для своїх співробітників під Києвом. CEO компанії каже, що надав правоохоронцям всю необхідну інформацію, і наголосив, що компанія інвестувала в розвиток ділянок десятки мільйонів доларів, але тепер землею зацікавилися чиновники, які намагаються її відібрати.

Адвокат, засновник юридичної компанії «Міллер» Масі Найєм уже запропонував Косовану юридичні послуги. Він назвав дії правоохоронців шкідливими. «Якщо є підозра у вчиненні злочину — має відбутися комунікація з бізнесом. Обшуки, тим паче в компанії, яка допомогає армії та є публічною, — це останній крок, коли вичерпані інші інструменти», — написав Найєм у Facebook.

Джерела «Бабеля» у правоохоронних органах розповіли, що справа стосується збитків державі на понад 12 мільйонів гривень, але деталей не розповіли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28352
Бабель

TRANSLATION :
Enemy targets are detected in the sky over Kyiv. Air defense and aviation may be operating.

@babel
ORIGINAL :
У небі над Києвом виявили ворожі цілі. Можуть працювати ППО та авіація.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28351
Бабель

TRANSLATION :
Air raid alert in Kyiv and the region is related to the use of balloons with reflectors by the occupiers, - said Ignatiy Kulinsky, spokesman for the Air Force.

"It's not a probe, it's not a balloon, it's just a balloon carrying a piece of metal. The Russians are using these devices to gather intelligence on luring out Ukrainian air defense. The goal is to distract. The alarm is to prevent the fragments of something that will be shot down from hitting people on the head. So stay in a safe place," said Ihnat.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city Повітряна тривога у Києві та області пов’язана із застосуванням окупантами повітряних куль з відбивачами, - повідомив речник Повітряних сил Ігнат

Це не зонд, не аеростат, це просто куля, яка несе шматок металу. Куди вітер дує - туди вона й летить. росіяни використовують ці засоби, щоб зібрати розвіддані по виманюванню української ППО. Мета — відволікти. Тривога для того, щоб уламки чогось, чим будуть збивати, не попадали людям на голову. Тому залишайтеся в безпечному місці, – сказав Юрій Ігнат.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29100
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Since the summer of 2022, Oleksandr Liev, responsible for procurement at the Defense Ministry, has been involved in a criminal case of obstructing the activities of the Armed Forces, MP Yaroslav Yurchyshyn said.

"Liev's case has surfaced recently, but it is not new. Back in August, a criminal proceeding was registered against him under Part 1 of Article 114-1 of the Criminal Code of Ukraine," the statement said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Відповідальний за закупівлі в Міноборони Олександр Лієв з літа 2022 року проходив в кримільній справі про перешкоджання діяльності ЗСУ, — народний депутат Ярослав Юрчишин.

"Справа Лієва "випливла" нещодавно, але вона відносно не нова. Іще в серпні було зареєстроване кримінальне провадження проти нього за частиною 1 статті 114-1 КК України", — йдеться в повідомленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80553
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the meantime, Rashist publicity groups are spreading the news that the military registration and enlistment office in Mykolaiv has organized a competition for handing out summonses.

Send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тем временем рашистские паблики разгоняют по сети информацию, что Николаевский военкомат устроил соревнования по раздаче повесток

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32517
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В enemy air target detected in the skies above Kiev - OVA

Air defense and aviation may work.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В небе над Киевом обнаружили вражескую воздушную цель, - ОВА

Может работать ПВО и авиация.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86219
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine will need several months to fully prepare for the de-occupation of the temporarily occupied territories.

This was stated by Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov in an interview after the 9th Ramstein meeting.

Reznikov noted that the supply of equipment to Ukraine depends primarily on the training period of the Ukrainian military. He stressed that the equipment "can't just come in.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украине понадобится несколько месяцев, чтобы полноценно подготовиться к деоккупации временно оккупированных территорий.

Об этом заявил министр обороны Украины Алексей Резникова в интервью по итогам 9-й встречи в формате «Рамштайн».

Резников отметил, что поставка в Украину техники зависит, прежде всего, от срока обучения украинских военных. Он подчеркнул, что техника «не может зайти просто так».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86218
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86210
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
О. Snake
Archival footage

The third force 💀
ORIGINAL :
О. Зміїний
Архівні кадри

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15067
Третя Сила

TRANSLATION :
‼️Тригови announced in Poltava and Kharkiv regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Тригови оголошені на Полтавщині і Харківщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78495
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Комусь of the thousands of wounded/killed orcs will be lucky and evacuated by Thomas🤣

https://t.me/sprava_groma/9023 TelegramGROM But still, tactical packages "Thomas-200" are cheaper to produce🤣🤣🤣

https://t.me/sprava_groma
ORIGINAL :
‼️Комусь із тисяч поранених/вбитих орків пощастить і їх евакуює Фома🤣

https://t.me/sprava_groma/9023 TelegramГРОМ Але все ж тактичні пакети "Фома-200" дешевше у виробництві🤣🤣🤣

https://t.me/sprava_groma
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78492
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Ветеран of the US Marines from Kansas, call sign "Zafir" in the ranks of 28 ОМБр🇺🇦

"I love Ukraine, I love the 28th Brigade. I am confident that we will win, and I will return home to the United States and invite my brothers to visit."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ветеран морської піхоти США з Канзасу на позивний "Зафір" у лавах 28 ОМБр🇺🇦

"Я люблю Україну, люблю 28-у бригаду. Впевнений, що ми переможемо, я повернусь додому в США й запрошу побратимів у гості"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78493
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Belarusian mercenary who fought against Ukraine as part of Wagner PMC

The SBU collected a complete evidence base on another citizen of the Republic of Belarus who voluntarily fought against Ukraine.

Last July, he joined the ranks of the Kremlin-controlled private military company Wagner.

As a member of the Russian occupation group, he took part in hostilities against Ukrainian troops in the Bakhmut sector.

However, in November last year, the mercenary was captured by the Defense Forces during a firefight near Kurdyumivka in Donetsk region.

According to the investigation, the foreigner signed a contract with the Wagner group to "earn" money.

To do this, he arrived at a training camp of the Russian PMC, where he underwent a ten-day combat training course.

Then he was transferred to the eastern front to storm the combat positions of the Ukrainian Armed Forces.

After his detention, the mercenary provided the SBU with evidence of war crimes committed by Russian occupation groups and the identities of the persons involved in their commission.

He also spoke about torture, deprivation of financial support and murder in the ranks of the Wagner PMC for failure to comply with criminal orders.

Based on the collected evidence, SBU investigators served the militant a notice of suspicion under Part 4 Article 447 of the Criminal Code of Ukraine (participation of a mercenary in an armed conflict, military or violent acts).

He is currently in custody.

The offender faces up to 10 years in prison.

The investigation was conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Donetsk Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
​​СБУ повідомила про підозру білоруському найманцю, який воював проти України у складі ПВК «Вагнер»

СБУ зібрала повну доказову базу на ще одного громадянина республіки білорусь, який добровільно воював проти України.

У липні минулого року він вступив до лав підконтрольної кремлю приватної військової компанії «Вагнер».

У складі російського окупаційного угруповання брав участь у бойових діях проти українських військ на Бахмутському напрямку.

Втім, у листопаді минулого року найманець потрапив у полон підрозділів Сил оборони під час боєзіткнення поблизу Курдюмівки на Донеччині.

За даними слідства, іноземець підписав контракт з угрупованням «Вагнера», щоб «заробити» грошей.

Для цього він прибув до тренувального табору російської ПВК, де пройшов десятиденний курс бойової підготовки.

Потім його перекинули на східний фронт для штурму бойових позицій підрозділів ЗСУ.

Після затримання найманець надав СБУ свідчення щодо воєнних злочинів окупаційних угруповань рф та установчі дані осіб, причетних до їх вчинення.

Також він розповів про тортури, позбавлення грошового забезпечення і вбивства у лавах ПВК «Вагнер» за невиконання злочинних наказів.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили бойовику про підозру за ч. 4 ст. 447 Кримінального кодексу України (участь найманця у збройному конфлікті, воєнних або насильницьких діях).

Наразі він перебуває під вартою.

Зловмиснику загрожує покарання до 10 років ув’язнення.

Розслідування проводили співробітники СБУ Донецької та Луганської областей за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7142
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Scientific quarter will be built in Kharkov on the place of the famous Barabashovo market - City Council

During the Russian shelling one of the most popular places in Kharkov - Barabashovo market - suffered a lot.
It turned out that they are not going to rebuild it, and it will no longer exist in its former form.

The mayor's office believes that the market concept has exhausted itself, and now a shopping complex with residential quarters, recreational areas, and public spaces will be built on the site.

Do you support the demolition of "Barabashka"?

👍🏻 - Yes
👎🏻 - No
❤️🔥 - I don't care if they multiply it by 0.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове на месте знаменитого рынка Барабашово построят научный квартал, — горсовет

В ходе обстрелов с российской стороны сильно пострадало одно из самых популярных мест в Харькове — рынок Барабашово.
Оказалось, что его восстанавливать не собираются, в прежнем виде он больше не будет существовать.

В мэрии считают, что концепция рынка себя исчерпала, и теперь на месте построят торговый комплекс с жилыми кварталами, зонами отдыха, а также общественными пространствами.

А вы поддерживаете снос «Барабашки»?

👍🏻 - Да
👎🏻 - Нет
❤️‍🔥 - Мне все равно, хоть его умножат на 0

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56735
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants hit the village of Svetlichnoye in the Kharkiv region, located less than 20 kilometers from the border, with Urahans.

Today, a house was damaged during the shelling, which occurred around 10:15 a.m., said community chairman Viktor Kovalenko.

According to him, it was the only house in the village that had not been damaged by the occupants before.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оккупанты ударили из "Ураганов" по селу Светличное в Харьковской области, расположенном менее чем за 20 км до границы.

Сегодня во время обстрела, который произошел около 10:15, повреждения получил дом, сказал председатель общины Виктор Коваленко.

По его словам, это был единственный дом в селе, который оккупанты до этого не повредили.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56731
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
↪So__1FAE1↩ The warriors report that they have given the orcs a good beating🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡 Воїни звітують, що добряче насипали оркам🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78491
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78482
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Оперативна information about the aftermath of the shelling of the city of Pokrovsk

As of 14:30, rescuers have rescued two people, removed the body of 1 dead man from the rubble, and 12 wounded people have sought medical assistance. At least two more people are still under the rubble.

An emergency rescue and search headquarters has been deployed at the scene. A psychologist of the State Emergency Service is working there. Local authorities have set up an operational headquarters to help the victims.

A total of 105 people and 15 units of equipment are engaged at the scene, including 40 personnel and 8 units of equipment from the Main Department of the State Emergency Service of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Оперативна інформація щодо ліквідації наслідків обстрілу міста Покровськ

Станом на 14:30 рятувальниками врятовано двох людей, з-під завалів вилучено тіло 1 загиблого чоловіка, за медичною допомогою звернулися 12 поранених осіб. Ще щонайменше двоє людей перебувають під завалами.

На місці події розгорнуто штаб проведення аварійно-рятувальних та пошукових робіт. Працює психолог ДСНС. У місті місцевими органами влади розгорнуто оперативний штаб допомоги постраждалим.

На місці події залучено 105 чоловік та 15 одиниць техніки, з них від Головного управління ДСНС області 40 чоловік особового складу та 8 одиниць техніки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78488
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Повітряна Alert in Kyiv and some regions of Ukraine!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога у Києві та деяких регіонах України!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29099
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Swiss government refuses to confiscate frozen Russian assets

A special working group concluded that this would violate the country's Constitution, the Federal Council said in a statement.

"Banks also oppose this," the NZZ newspaper writes. "They were very critical of the idea because it could violate property rights and undermine Switzerland's status as a financial center. Bankers consider it a "death sentence" for Swiss banks.
ORIGINAL :
Уряд Швейцарії відмовився від конфіскації заморожених російських активів

Спеціальна робоча група дійшла висновку, що це порушить Конституцію країни, - йдеться в заяві Федеральної ради.

Проти цього також виступають банки, - пише газета NZZ. Вони дуже критично поставилися до ідеї, оскільки це може порушувати права власності та підірве статус Швейцарії як фінансового центру. Банкіри вважають це «смертним вироком» для швейцарських банків.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29098
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31681
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80543
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia has lost an eighth of its combat helicopters in the war with Ukraine and is forced to change its tactics - Forbes.

11 strike units of the Russian air force now operate about 330 helicopters:

🔹100 Ka-52s;
80 Mi-28s;
🔹150 Mi-24.

Since the beginning of the full-scale war, the Ukrainian Armed Forces have shot down about 52 Russian helicopters:

🔹at least 30 Ka-52s;
11 Mi-28s;
🔹11 Mi-24.

The Ka-52s proved to be the most vulnerable to Ukrainian air defense, artillery, and mobile groups, often destroying enemy equipment before takeoff.

To protect the helicopters, the enemy is forced to turn forward bases into highly protected "fortresses" and use "mixed" air tactics, where Ka-52s and Mi-28s work together during combat missions.

The Ka-52 is equipped with protection against laser- and infrared-guided missiles, while the Mi-28N is equipped with radar-guided missiles. So they "cover" each other from a wide range of guided missiles.

However, the Armed Forces of Ukraine also have unguided missiles and self-propelled artillery systems.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія втратила у війні з Україною восьму частину бойових вертольотів і змушена змінювати тактику — Forbes.

11 ударних підрозділів ВПС рф зараз експлуатують близько 330 вертольотів:

🔹100 Ка-52;
🔹80 Мі-28;
🔹150 Мі-24.

Від початку повномасштабної війни ЗСУ збили близько 52 російських вертольотів:

🔹щонайменше 30 Ка-52;
🔹11 Мі-28;
🔹11 Мі-24.

Ка-52 виявилися найуразливішими як для української ППО, так і для артилерії і мобільних груп, які часто знищуючи ворожу техніку ще до зльоту.

Щоб захистити вертольоти, ворог змушений перетворювати передові бази на надзахищені "фортеці", а також використовувати "змішану" повітряну тактику, за якої Ка-52 та Мі-28 працюють разом під час бойових вильотів.

Ка-52 має засоби захисту від ракет із лазерним та інфрачервоним наведенням, а Мі-28Н — від ракет із радіолокаційним наведенням. Тож вони "прикривають" один одного від широкого спектру керованих ракет.

Втім, ЗСУ мають на озброєнні і некеровані ракети, а також САУ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80552
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна