TRANSLATION :
How are the soldiers of the 251st Battalion of the Tactical Logistics of the Armed Forces of Ukraine trained in tactical medicine in conditions close to combat?

It's very simple: in the field, under a stormy wind, with pyrotechnics exploding to imitate the sounds of enemy artillery arrivals. And all of this is not a whim of the instructors.
This is getting used to working under stress, bringing the skill to automaticity, when you save your own or your colleague's life automatically, like driving a car without thinking.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як відбуваються навчання бійців 251 батальйону ТрО ЗСУ з тактичної медицини в умовах наближених до бойових?

А дуже просто: у полі, під штормовим вітром, під вибухи піротехніки, яка імітує звуки прильотів ворожої арти. І все це не забаганки інструкторів.
Це — звикання до роботи у стресі, доведення вміння до автоматизму, коли рятуєш життя своє чи побратима автоматично, як кермуєш авто, не замислюючись.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78443
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78434
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86180
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
MPs Natalya Korolevska and her husband Yuri Solod sent to the Rada a statement of resignation

The photo was published by the parliament's telegram channel with a reference to speaker Ruslan Stefanchuk.

Deprivation of mandates will take place in a legal way, according to the Constitution of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Нардепы Наталья Королевская и ее муж Юрий Солод направили в Раду заявление о сложении депутатских полномочий

Фото опубликовал телеграмм-канал парламента со ссылкой на спикера Руслана Стефанчука.

Лишение мандатов произойдет законным способом, согласно Конституции Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86189
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Зареєстровано a draft law that proposes to cancel the holidays of March 8, May 1 and May 9

On February 13, a group of MPs registered in the Verkhovna Rada bill No. 9009, which aims to "eliminate the legacy of the colonial past in cultural life and everyday life" and "put an end to the imposed traditions of the past heritage" in Ukraine.

Instead, the initiators of the bill пропонують⤵️

- propose to celebrate Ukrainian Women's Day on February 25, which is the birthday of writer Lesya Ukrainka, instead of International Women's Day on March 8.

- In March, they propose to make March 9, Taras Shevchenko's birthday, a public holiday.

- remove May 1 - Labor Day. Instead, we should celebrate Mother's Day (the second Sunday in May).

- abolish May 9 as the Day of Victory over Nazism in World War II and leave only May 8 as the Day of Remembrance and Reconciliation (without a day off).

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️Зареєстровано законопроєкт, який пропонує скасувати свята 8 березня, 1 та 9 травня

13 лютого група депутатів зареєстрували у Верховній Раді законопроєкт № 9009, який покликаний «усунути спадщину колоніального минулого в культурному житті та побуті» та «покінчити з нав’язаними традиціями минулої спадщини» в Україні.

Натомість ініціатори законопроекту пропонують⤵️

- замість Міжнародного жіночого дня 8 березня пропонують відзначати День української жінки 25 лютого, який є днем народження письменниці Лесі Українки.

- у березні святковим днем пропонують зробити 9 березня — день народження Тараса Шевченка.

- прибрати 1 травня — День праці. А замість нього відзначати День матері (друга неділя травня).

- скасувати 9 травня як День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні та залишити лише 8 травня як День пам’яті та примирення (без вихідного).

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10653
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
❗️росіяни struck Pokrovsk in Donetsk region. A multi-storey building was damaged, at least two people were wounded - OVA.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️росіяни завдали удару по Покровську на Донеччині. Пошкоджено багатоповерхівку, поранено щонайменше двох людей, - ОВА.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10654
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Why Ukrainian partisan Pavlo Zaporozhets was tortured and tried in Crimea

Recruitment by the Ukrainian special services, a cache with explosive devices and conscious intent to commit terrorist acts against civilians are typical in criminal cases of residents of the newly occupied territories.

In this article, we tell the story of Kherson ATO veteran Pavlo Zaporozhets, who was "registered" as a terrorist in Crimea after long torture for allegedly intending to commit an explosion during the "Immortal Regiment" propaganda campaign.
ORIGINAL :
​За що в Криму катували та почали судити українського партизана Павла Запорожця

Вербування українськими спецслужбами, схрон з елементами вибухових пристроїв та усвідомлені наміри вчинити терористичні дії проти мирних громадян – типовий сюжет у кримінальних справах мешканців новоокупованих територій.

У цьому матеріалі розповідаємо історію херсонського ветерана АТО Павла Запорожця, якого в Криму “оформили” як терориста після довгих тортур нібито за намір вчинити вибух під час пропагандистської акції “Безсмертний полк”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8644
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Russians struck at Pokrovsk in Donetsk region, at least two civilians were wounded, - Pavlo Kyrylenko, head of Donetsk regional military administration.

According to preliminary information, the enemy used rockets again, causing damage to a multi-story building. Rescuers managed to rescue two people from the destroyed entrance.

The rescue operation is currently underway, and the consequences of the strike are being clarified, Kirilenko said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росіяни завдали удару по Покровську на Донеччині, поранень зазнали щонайменше двоє цивільних, — очільник Донецької ОВА Павло Кириленко.

За попередньою інформацією, ворог знову застосував ракети, внаслідок чого руйнувань зазнала багатоповерхівка. Рятувальникам вдалося врятувати зі зруйнованого під'їзду двох людей.

Наразі триває рятувальна операція, наслідки удару уточнюються, повідомив Кириленко.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80527
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🖥 Find out about environmental services on the Public Services Guide

The state, together with public organizations and foundations, is actively implementing policies aimed at protecting the environment and developing eco-activism in communities.

We share a selection of services from the Public Services Guide on basic waste management and protection against its negative impact.

Environmental audit and impact assessment:

📄Environmental auditor certificate 👉 https://curly.click/r/df25
Inclusion in the Register of Environmental Auditors 👉 https://curly.click/r/s9024
📄Extension of the environmental auditor certificate 👉 https://curly.click/r/a466
📄 Issuance of an environmental impact assessment conclusion 👉https://curly.click/r/a2f5
Waste management operations:
📄Registration of a waste declaration 👉https://curly.click/r/33e7
📄 Passport of the month of waste disposal 👉https://curly.click/r/c3e7
Amendments to the passport of waste disposal sites 👉https://curly.click/r/53e6
📄Register maps of waste generation, treatment and disposal facilities 👉https://curly.click/r/s6262
📄Amendments to the register maps 👉https://curly.click/r/fc23

Be conscious, switch to eco-friendly technologies and share information with everyone who will benefit from it.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
​​🖥 Дізнайтесь про послуги в сфері екології на Гіді з державних послуг

Держава разом із громадськими організаціями та фондами активно впроваджує політику, спрямовану на захист довкілля та розвиток екоактивізму у громадах.

Ділимося добіркою послуг Гіду з державних послуг із базового поводження з відходами та захисту від їх негативного впливу.

Екологічний аудит та оцінка впливу:

📄Сертифікат екологічного аудитора 👉 https://curly.click/r/df25
📄Внесення до Реєстру екологічних аудиторів 👉 https://curly.click/r/s9024
📄Продовження дії сертифікату екологічного аудитора 👉 https://curly.click/r/a466
📄Видача висновку з оцінки впливу на довкілля 👉https://curly.click/r/a2f5
Операції поводження з відходами:
📄Реєстрація декларації про відходи 👉https://curly.click/r/33e7
📄Паспорт місяць видалення відходів 👉https://curly.click/r/c3e7
📄Внесення змін до паспорта місць видалення відходів 👉https://curly.click/r/53e6
📄Реєстрові карти об’єктів утворення, оброблення та утилізації відходів 👉https://curly.click/r/s6262
📄Внесення змін до реєстрових карт 👉https://curly.click/r/fc23

Будьте свідомими, переходьте на еко-friendly технології та діліться інформацією з усіма, кому це буде корисно.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16717
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
European Commission proposes to join Ukraine to common roaming

If the decision is adopted, Ukrainians will no longer have to pay any additional charges for the use of cell phones when traveling to the EU, and travelers from the EU will have the same rights when visiting Ukraine.

Currently, European and Ukrainian operators offer affordable or free calls between the EU and Ukraine on a voluntary basis.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еврокомиссия предлагает присоединить Украину к общему роумингу

Если решение примут, то украинцам больше не придется платить никаких дополнительных сборов за пользование мобильными телефонами во время путешествий в ЕС, а путешественники из ЕС получат те же права во время посещения Украины.

В настоящее время европейские и украинские операторы предлагают доступные или бесплатные звонки между ЕС и Украиной на добровольной основе.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86188
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78433
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Так is what one of Kherson's hospitals looks like now.

It was this medical facility that was shelled by Russian artillery twice over the past day - in the morning and in the evening. Miraculously, there were no casualties, but the hospital itself suffered serious damage.

Specialists of the Kherson Regional Municipal Emergency Rescue Service have already arrived at the scene to eliminate the consequences of the enemy shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Так нині виглядає одна з лікарень Херсона.

Саме по цьому медзакладу російська артилерія гатила двічі за минулу добу – зранку та ввечері. Дивом обійшлось без жертв, але сама лікарня зазнала серйозних руйнувань.

На місце події уже вирушили фахівці Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби, аби ліквідувати наслідки ворожого обстрілу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78441
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️У There are 6 enemy ships in the Black Sea. One of them is a missile carrier.
The total volley is 8 "calibers".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Чорному морі - 6 ворожих кораблів. Серед них - 1 ракетоносій.
Загальний залп - 8 "калібрів".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78439
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6734
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Germany may provide Ukraine with fighter jets, nothing can be ruled out in this war," said Friedrich Merz, head of the German Christian Democratic Union.

The leader of the German opposition also once again commented on Chancellor Olaf Scholz's indecisive position on the issue of military assistance to Ukraine.

"I wish we had made the decision to supply armored personnel carriers and main battle tanks at the beginning of last year. Then, perhaps, we would be at a different point in this war today," Merz said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Можливо Німеччина надасть Україні винищувачі, у цій війні не можна нічого виключати, — голова німецького Християнсько-демократичного союзу Фрідріх Мерц.

Лідер німецької опозиції також вкотре прокоментував нерішучу позицію канцлера Олафа Шольца у питанні військової допомоги Україні.

"Я хотів би, щоб ми прийняли рішення про постачання бронетранспортерів і основних бойових танків на початку минулого року. Тоді, можливо, ми були б сьогодні в цій війні в іншій точці", — сказав Мерц.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80526
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The internally displaced people who took shelter in Podolsk in Odeschina received a shipment of heaters from Rinat Akhmetov's Foundation. The devices were sent to dormitories and places of compact residence of internally displaced persons.

All in all, the Foundation planned to deliver 1000 such devices within the framework of this initiative. The assistance is provided under the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Переселенцы, которые нашли убежище в Подольске на Одещине, получили от Фонда Рината Ахметова партию обогревателей. Приборы были направлены в общежития и места компактного проживания внутренне перемещенных лиц.

Всего в рамках этой инициативы Фонд запланировал передать 1000 таких приборов. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86187
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🎁 Trophy BMP-97 "Vystrel".
According to the soldiers, its only advantage is its high cross-country ability. Everything else is traditionally done through the ass for the country of origin.
As you can see, the level of care for their soldiers is also on par. The crew is practically disposable. Apparently, new soldiers in Russia cost nothing 🤷♂️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎁 Трофейна БМП-97 "Вистрєл".
За словами бійців, її єдина перевага - висока прохідність. Все решта - традиційно для країни-виробника зроблено через дупу.
Ну, і турбота про своїх бійців на рівні, як бачите. Екіпаж фактично одноразовий. Мабуть, нові солдати в Росії не коштують нічого 🤷‍♂️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78437
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 Stupid propagandists and the "Yakut sniper"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 Недолугі пропагандони та «якутський снайпер»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78436
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians strike at Pokrovsk in Donetsk region

According to preliminary information, the enemy used rockets again. The strike damaged a high-rise building, and rescuers managed to rescue two people from the destroyed entrance.

The rescue operation is currently underway, and the consequences of the strike are being clarified.

Photo: Donetsk Regional Military Command
ORIGINAL :
росіяни вдарили по Покровську на Донеччині

За попередньою інформацією, ворог знову застосував ракети. Ударом пошкодили багатоповерхівку, рятувальникам вдалося врятувати зі зруйнованого під'їзду двох людей.

Наразі триває рятувальна операція, наслідки удару уточнюються.

Фото: Донецька ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29079
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There are 6 enemy ships on alert in the Black Sea, including 1 carrier of cruise missiles "caliber", the total salvo of 8 missiles

Reported in the Navy of the Ukrainian Armed Forces.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Черном море на боевом дежурстве находятся 6 вражеских кораблей, среди них 1 носителя крылатых ракет «калибр», общий залп 8 ракеты

Сообщают в ВМС ВСУ.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44209
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44200
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 Soldiers of the 72nd Brigade destroyed a Russian flamethrower system "Solntsepyok".

@babel
ORIGINAL :
🔥 Бійці 72 бригади знищили російську вогнеметну систему «Солнцепьок».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28326
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Union is considering sanctions against Russia's sovereign wealth fund. Bloomberg writes that the EU wants to oblige banks to disclose more information about frozen Russian assets, as well as impose sanctions on Rosbank and Tinkoff.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 У Євросоюзі розглядають санкції проти російського державного резерву — Фонду національного добробуту. Bloomberg пише, що ЄС хоче зобовʼязати банки розкрити більше інформації про заморожені російські активи, а також накласти санкції на Росбанк і «Тінькофф».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28327
Бабель

TRANSLATION :
Russians fired rockets at the town of Pokrovsk, Donetsk region. They hit a multi-story building. At least two people were wounded and two people were rescued from the rubble. The search operation continues.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли ракетами місто Покровськ Донецької області. Вони поцілили в багатоповерхівку. Щонайменше двоє поранених, із-під завалів врятували двох людей. Пошукова операція триває.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28329
Бабель

TRANSLATION :
"Ukrenergo: There has been no power deficit in the power system for the fourth day in a row and it is not expected today. There will be no restrictions on electricity supply in the regions.

@babel
ORIGINAL :
«Укренерго»: Дефіциту потужності в енергосистемі немає вже четверту добу поспіль і на сьогодні не прогнозується. Обмежень щодо світла в областях не буде.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28328
Бабель

TRANSLATION :
"Ukrposhta has started exchanging light bulbs in mobile offices in Kharkiv region: this allows exchanging old bulbs for new ones in the smallest villages of the region, Yuriy Savchenko, head of the Kharkiv directorate, told Ukrainian Radio Kharkiv. According to him, about 200 thousand lamps have been exchanged in the region so far.
ORIGINAL :
«Укрпошта» почала обмін ламп у пересувних відділеннях на Харківщині: це дає змогу провести обмін старих ламп на нові у найменших селах регіону, розказав Українському Радіо Харків керівник харківської дирекції Юрій Савченко. За його словами, нині в області обміняли близько 200 тис. ламп
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21951
Суспільне Харків

TRANSLATION :
There is no power shortage in the country's energy system for the fourth day already, - Ukrenergo

"All 9 power units of NPPs are working, providing more than half of the electricity produced in Ukraine. Favorable weather conditions this winter allow hydrogeneration to work powerfully and the volume of electricity production from renewable sources is growing," said Minister of Energy Herman Galushchenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В энергосистеме страны уже четвертые сутки отсутствует дефицит мощности, - Укрэнерго

«Работают все 9 энергоблоков АЭС, обеспечивая более половины объемов производимой электроэнергии в Украине. Благоприятные погодные условия этой зимой позволяют мощно работать гидрогенерации, растут объемы производства электроэнергии из возобновляемых источников», - сообщил министр энергетики Герман Галущенко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86186
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence

🕯Veteran and volunteer Denys Ponomarenko, call sign Ascetic, died on March 16, 2022 in a battle for Kyiv region. The defender was fatally wounded near the village of Moshchun. He died 10 days short of his 26th birthday.

Denys was born in Chernihiv. After school, he graduated from the Chernihiv Professional Lyceum of Railway Transport and became a passenger train conductor. He was fond of sports, practiced hand-to-hand combat at the Chernihiv Shield club. He was an assistant coach. He was engaged in national and patriotic education of children, also participated in organizing and conducting camps for children. He was an instructor at trainings and military exercises for civilians.

In 2015-2017, Denys fought in the Donbas as part of the Azov Battalion, which later became part of the National Guard. Since 2019, he has been on business trips to the JFO.

From the first days of the full-scale invasion of the Russian invaders, Ascetic stood up to defend his native land. He joined the Azov Special Forces as a combat medic, but never had time to officially register. Together with his comrades, he took part in the defense of the Kyiv region, where there were fierce battles in the spring.

"Purposeful, decent, cheerful, sociable. He planned to start a family. He dreamed of having his own business," his brother Oleksiy said about Denys.

The body of the defender was cremated. Part of the ashes were buried near his father, and the rest were scattered over the Carpathians.

Denys is survived by his mother, brother and two sisters.

@memorial_ukraine
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання

🕯Ветеран та доброволець Денис Пономаренко, позивний Аскет, загинув 16 березня 2022 року у бою за Київщину. Захисник отримав смертельні поранення біля села Мощун. Він не дожив 10 днів до своїх 26 років.

Денис народився у Чернігові. Після школи закінчив Чернігівський професійний ліцей залізничного транспорту та здобув фах провідника пасажирського поїзда. Захоплювався спортом, займався рукопашним боєм у клубі «Чернігів Щит». Був помічником тренера. Займався національно-патріотичним вихованням дітей, також брав участь в організації та проведенні таборів для дітей. Був інструктором на тренінгах та вишколах з військової справи для цивільного населення.

У 2015-2017 роках Денис воював на Донбасі у складі батальйону «Азов», який згодом став частиною НГУ. З 2019-го їздив у відрядження на територію ООС.

З перших днів повномасштабного вторгнення російських окупантів Аскет став на захист рідних земель. Він приєднався до лав ССО Азову як бойовий медик, але так і не встиг офіційно оформитися. Разом із побратимами брав участь в обороні Київської області, де навесні були запеклі бої.

«Цілеспрямований, порядний, веселий, компанійський. Планував створити сім'ю. Мріяв про власну справу», – розповів про Дениса його рідний брат Олексій.

Тіло захисника кремували. Частину праху поховали біля батька, а іншу – розвіяли над Карпатами.

У Дениса залишилися мати, брат та дві сестри.

@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6287
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6279
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
February 15 is the Day of Honoring Participants in Combat Operations on the Territory of Other States.

For some people, this is the second time they've been involved in war. This time it is even more painful, because they have to fight on their wounded homeland.

I am grateful to everyone who is now in the ranks: with arms or in civilian aid!

I bow my head to the memory of the fallen!

📷 OK "North"
ORIGINAL :
15 лютого - День вшанування учасників бойових дій на території інших держав.

У життя декого війна ввійшла вдруге. Цього разу ще більш болючіше, бо ставати до бою доводиться на зраненій рідній землі.

Дякую всім, хто зараз в строю: зі зброєю чи у цивільній допомозі!

Схиляю голову перед пам’яттю полеглих!

📷 ОК "Північ"
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6288
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
There may be another massive missile attack by February 24 - military expert Petro Chernyk

"Anything can be expected from the Russians on February 24. They have a powerful agent system, and they can work in this area. Some acts of sabotage on our territory or in Europe may occur. We also do not rule out the missile potential. And they will accumulate a new missile resource. In my opinion, there will be another missile attack before February 24. They will not be able to offer anything too special. Perhaps this time, instead of the energy infrastructure, they will hit the transportation infrastructure."

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До 24 лютого може бути ще одна масована ракетна атака – військовий експерт Петро Черник

«Від росіян 24 лютого можна очікувати чого завгодно. Вони мають потужну агентурну систему, у цій частині вони працювати можуть. Якісь диверсійні акти на нашій території, чи на території Європи – можуть статися. Також ракетний потенціал ми не відкидаємо. І вони накопичать новий ракетний ресурс. На мій погляд, до 24 лютого ще одна ракетна атака буде. Чогось аж надто особливого вони не зможуть запропонувати. Можливо цього разу замість енергетичної інфраструктури, вдарять по транспортній»

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36198
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians launched a missile attack on Pokrovsk, damaging a high-rise building and wounding at least two civilians.

Rescuers managed to get two people out of the destroyed entrance.

The rescue operation is currently underway, and the consequences of the strike are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни завдали ракетного удару по Покровську — пошкодили багатоповерхівку і поранили щонайменше двох цивільних.

Рятувальникам вдалося дістати зі зруйнованого під'їзда двох людей.

Наразі триває рятувальна операція, наслідки удару уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78432
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Дефіцит power in the power system for the fourth day in a row and is not expected today - Ukrenergo

Due to the absence of a power shortage, consumption limits have not been imposed on the regions as of today.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дефіцит потужності в енергосистемі відсутній вже четверту добу поспіль і сьогодні наразі не прогнозується, – Укренерго

Через відсутність дефіциту потужності ліміти споживання до областей на сьогодні не доводились.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78431
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 38-year-old fan of Russia, living all these years in the village of Vradiyivka in Mykolaiv region, for some reason decided that when the "Russian world" comes, he will live a better life

Therefore, the defendant deliberately collected and recorded data on the movements and deployments of the Armed Forces of Ukraine, which he passed on to Russia in personal correspondence for further use against Ukraine.

At the same time, on the banned social network Vkontakte, he maintained and disseminated materials on his own page that justified and recognized the actions of the aggressor country as legitimate.

Now the least the traitor can get is life imprisonment with confiscation of property.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
38-річний шанувальник росії, проживаючи всі ці роки в смт Врадіївка, що на Миколаївщині, чомусь вирішив, що коли прийде «руський мір», то він заживе кращим життям

Тому фігурант свідомо збирав та фіксував дані про пересування і дислокації ЗСУ, які в особистому листуванні передавав до рф для подальшого використання проти України.

Одночасно в забороненій соціальній мережі - вконтакте, підтримував та поширював на власній сторінці матеріали, які виправдовували і визнавали правомірними дії країни-агресора.

Тепер найменше, що може отримати зрадник, це довічне позбавлення волі з конфіскацією майна.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32509
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
97% of the entire Russian army is involved in the war against Ukraine

This was stated by British Defense Secretary Ben Wallace on BBC Radio 4.

According to him, by helping Ukraine defeat Russia, the West is strengthening its own security.

"If 97% of the Russian army is now in Ukraine, with a very, very high level of attrition, potentially 40% of their combat capability reduced, and almost two-thirds of their tanks destroyed or broken, this has a direct impact on the security of Europe," he said.
ORIGINAL :
У війні проти України залучено 97% всієї російської армії

Про це заявив міністр оборони Британії Бен Воллес в етері BBC Radio 4.

За його словами, допомагаючи Україні перемогти росію, Захід зміцнює власну безпеку.

"Якщо 97% російської армії зараз перебувають в Україні, з дуже, дуже високим рівнем відтоку особового складу, потенційно їхня боєздатність знижена на 40%, а майже дві третини танків знищені або розбиті, це має прямий вплив на безпеку Європи" – сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29078
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Greek Defense Minister: We handed over 20 BMP-1 infantry fighting vehicles and ammunition to Ukraine

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Міністрі оборони Греції: ми передали Україні 20 БМП-1 і боєприпаси

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15063
Третя Сила

TRANSLATION :
97% (!) of the entire Russian army is involved in Ukraine - British Defense Secretary Ben Wallace

Their combat effectiveness is potentially reduced by 40%, and almost two-thirds of tanks are destroyed or broken.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине задействованы 97% (!) всей российской армии, — министр обороны Великобритании Бен Уоллес

Потенциально их боеспособность снижена на 40%, а почти две трети танков уничтожены или разбиты.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49988
Инсайдер UA

TRANSLATION :
We will win when all the weapons are in Ukraine, - Podolyak

"We need to build a very good logistics of supplying the necessary tools for warfare: long-range missiles, shells and armored vehicles. On the other hand, we need to destroy all the logistics of the logistics of Russian logistics. Because at this stage it is the last concentration of resources that Russia has," said the advisor to the head of the OP.

But he noted that the second component is a counteroffensive.

"We have to go to the counteroffensive optimally quickly, so that they don't fix any results. For this we need armored vehicles, long-range artillery in full form and aviation," Podolyak summarized.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мы победим тогда, когда весь объем оружия будет в Украине, - Подоляк

«Нам нужно построить очень хорошую логистику поставки необходимых инструментов для ведения войны: дальнобойные ракеты, снаряды и бронетехнику. С другой стороны, надо уничтожить всю логистику тылового обеспечения россиян. Потому что на этом этапе - это последняя концентрация ресурса, который есть в России», - сказал советник главы ОП.

Но отметил, что вторая составляющая – контрнаступление.

«Надо оптимально быстро перейти в контрнаступление, чтобы они не фиксировали какие-либо результаты. Для этого нам нужна бронетехника, дальнобойная артиллерия в полном виде и авиация», – резюмировал Подоляк.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86185
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80514
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
An earthquake with a magnitude of 6.1 occurred last night off the coast of New Zealand, the European-Mediterranean Seismological Center reports.

The earthquake near Wellington was felt by tens of thousands of New Zealanders. It started with a strong tremor followed by at least 30 seconds of moderate shaking.

The New Zealand National Emergency Management Agency reported that there was no tsunami threat. There were no reports of casualties or damage, but experts rated the earthquake as "devastating" in terms of the intensity of the shaking at the epicenter.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Землетрус магнітудою 6,1 стався цієї ночі біля узбережжя Нової Зеландії —Європейсько-середземноморський сейсмологічний центр.

Землетрус неподалік Веллінгтона відчули десятки тисяч новозеландців. Він почався з сильного поштовху, за яким слідувало щонайменше 30 секунд помірного струсу.

Національне агентство Нової Зеландії з надзвичайних ситуацій повідомило, що загрози цунамі немає. Відомостей про постраждалих та руйнування не надходило, але за інтенсивністю струсу в епіцентрі експерти оцінили землетрус як "руйнівний".

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80525
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
For the fourth day in a row, the Ukrainian power system will operate with zero deficit

This was announced by Energy Minister Herman Galushchenko.

"All 9 nuclear power units are in operation, providing most of the electricity generated in Ukraine. Favorable weather conditions this winter allow hydropower generation to operate efficiently," the Minister said.

At the same time, Herman Galushchenko clarified that stabilization blackouts are possible in Odesa region due to repairs of the grid infrastructure. Also, Kupyansk and the surrounding areas are without power due to hostile shelling of the eastern part of Kharkiv region and damage to the power grid.
ORIGINAL :
Четверту добу поспіль українська енергосистема працюватиме з нульовим дефіцитом

Про це повідомив міністр енергетики Герман Галущенко.

"Працюють усі 9 енергоблоків АЕС, забезпечуючи більшу частину обсягів виробленої електроенергії в Україні. Сприятливі погодні умови цієї зими дозволяють потужно працювати гідрогенерації", — зазначив міністр.

Водночас Герман Галущенко уточнив, що в Одеській області у зв’язку з ремонтами мережевої інфраструктури можливі стабілізаційні відключення. Також через ворожі обстріли східної частини Харківської області та пошкодження електромереж знеструмлено Куп’янськ та прилеглі райони.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29077
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Десятий sanctions package against Russia includes trade restrictions worth €11 billion - Ursula von der Leyen

The European Commission proposes to ban the supply of electronics to Russia, which is necessary for the production of drones and helicopters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Десятий пакет санкцій проти росії передбачає торгові обмеження на €11 млрд – Урсула фон дер Ляйєн

Єврокомісія пропонує заборонити постачання до Росії електроніки, необхідної для виробництва дронів та гелікоптерів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78430
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sweden is considering Ukraine's request for Gripen fighter jets, - Swedish Defense Minister before the Ramstein Summit.

"Yes. Of course, we are aware of it, and President Zelenskyy has asked for it as well. When it comes to Gripen, we are currently facing restrictions due to the fact that these aircraft are very important for maintaining our territorial integrity."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Швеція розглядає запит України про винищувачі Gripen, – міністр оборони Швеції перед самітом "Рамштайн".

"Так. Нам, звісно, відомо, про це просив і президент Зеленський. Коли йдеться про Gripen, наразі ми постаємо перед обмеженнями у зв’язку з тим, що ці літаки дуже важливі і для підтримання нашої територіальної цілісності".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78428
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️У In the Vladimir region, patriots with the support of local authorities issued a ZZ-bill with a Belgorod boy Alyosha and танком🤷♂️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Владімірській області патріоти за підтримки місцевої влади випустили ZZ-купюру з білгородським хлопчиком Альошею та танком🤷‍♂️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78429
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The deputy head of the Kharkiv regional council, who has a Rashist passport, was dismissed.

Yesterday, Bogdan Malevanny was dismissed from his position at a session of the regional council, who was also an OPZZ.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уволен замглавы Харьковского облсовета, у которого есть рашистский паспорт.

Вчера Богдана Малеваного сняли с должности на сессии облсовета, который также был ОПЗЖшником.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56721
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25508
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Foreign partners injected $32 billion into the Ukrainian budget in 2022. In 2023, Ukraine will receive about the same amount as in 2022.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
32 мільярди доларів влили іноземні партнери в український бюджет за 2022 рік. У 2023 році Україна отримає приблизно стільки ж, як і у 2022.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1953
UA War Infographics

TRANSLATION :
💣 Staff evacuated: an anonymous person "mined" the city hall in Novyi Rozdil

On February 14, an anonymous person called the police and reported that the city council in Novyi Rozdil had been mined. Police officers, explosive experts and dog handlers were on the scene. All employees were evacuated.

The police examined the city council building and the surrounding area. Fortunately, no explosive or suspicious items were found.

Law enforcement officers managed to identify the offender who made the false bomb threat. It was a 42-year-old resident of Novyi Rozdil. The man was detained. He faces imprisonment for a term of 2 to 6 years. The pre-trial investigation is ongoing.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💣 Евакуювали персонал: у Новому Роздолі анонім “замінував” мерію

14 лютого до поліції зателефонував анонім та повідомив, що міську раду в місті Новий Розділ заміновано. На місці працювали поліцейські, спеціалісти-вибухотехніки та кінологи. Всіх працівників евакуювали.

Поліцейські обстежили приміщення міської ради та прилеглі території. На щастя, вибухонебезпечних та підозрілих предметів не знайшли.

Правоохоронцям вдалось встановити особу зловмисника, який надав неправдиве повідомлення про замінування. Ним виявився 42-річний мешканець Нового Роздолу. Чоловіка затримали. Йому загрожує покарання — позбавлення волі на строк від 2-х до 6-ти років. Досудове розслідування триває.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8169
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The strategy of the Ukrainian authorities in the church issue is becoming more and more transparent: it is about banning the activities of the structures of the Moscow Patriarchate on the territory of Ukraine. Kateryna Shchotkina analyzes what risks this is associated with in the article "Holy Rus, semi-decomposition".

Читати українською / на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly"Holy Rus", semi-decomposition Will the liquidation of the UOC of the Moscow Patriarchate lead to the decolonization of Ukrainian Orthodoxy?
ORIGINAL :
The strategy of the Ukrainian authorities in the church issue is becoming more and more transparent: it is about banning the activities of the structures of the Moscow Patriarchate on the territory of Ukraine. Kateryna Shchotkina analyzes what risks this is associated with in the article "Holy Rus, semi-decomposition".

Читати українською / на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly"Holy Rus", semi-decomposition Will the liquidation of the UOC of the Moscow Patriarchate lead to the decolonization of Ukrainian Orthodoxy?
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80523
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A Ukrainian military officer explained how laws are passed in Ukraine, and not in favor of the people. Thus, the law on granting the military 10 days of rest was adopted by the parliament for three months, and the criminal law 8271 was approved by the Verkhovna Rada in 5 days. Thus, it is clear that the decree did not go through the stages of adoption, which the law on granting the military rest went through.

As to the law 8271: it envisages complete restraint of servicemen, giving freedom to commanders and removing the article about non-fulfillment of orders. Also the soldier noted that there is demotivation of the people, because the bonus of 30 thousand hryvnias for servicemen was cancelled.

The cherry on the cake: the deputy minister for stealing 40 million hryvnias was simply dismissed, and the soldier, who did not carry out a criminal order - faces 5 years in prison.
ORIGINAL :
Украинский военный пояснил, как в Украине принимают законы, причем не в пользу народа. Так, закон о предоставлении военным 10 суток отдыха парламент принимал решение три месяца, а преступный закон 8271 Верховная Рада утвердила за 5 дней. Таким образом, становится ясно, что постановление не проходило те этапы принятия, которые проходил закон о предоставлении военным отдыха.

Что касается закона 8271: он предусматривает полное сковывание военнослужащих, дать свободу командирам и убрать статью о невыполнении приказов. Также солдат отметил, что идёт демотивация народа, поскольку отменили премию в 30 тысяч гривен для военнослужащих.

Вишенка на торте: замминистра за то, что он наворовал 40 млн гривен просто взяли и уволили, а солдату, который не выполнил преступный приказ - грозит 5 лет тюрьмы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31672
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31663
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today, on February 15, we have an interesting and funny memory that only those who have been subscribed to our channel for more than 2 years can remember.

In 2021, on February 15, the Russian military found themselves in a funny situation, which the whole world laughed at later thanks to InformNapalm's publications in 15 languages.

Read more about this story on our website.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні, 15 лютого, у нас є цікавий та кумедний спогад, який пам'ятають тільки ті, хто більше 2 років підписаний на наш канал.

В 2021 році 15 лютого російські військові потрапили в кумедну ситуацію, з якої потім завдяки публікаціям InformNapalm 15 мовами сміявся весь світ.

Деталі про цю історію читайте у нас на сайті.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15683
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13541
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Russian military send "dragon's teeth" to occupied territories of Zaporizhzhia

Dumbasses

@antiitforce
ORIGINAL :
Російські військові перекидають на окуповані території Запоріжжя "зуби дракона"

Довбойоби

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31177
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Elon Musk introduced the new CEO of Twitter - his dog Shiba-inu, nicknamed Floki

My deputy at the ATF is a cat named Coos Coos.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ілон Маск представив нового генерального директора Twitter - свого собаку сіба-іну на прізвисько Флокі

Мій зам в ATF - кіт Кус-Кус.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31180
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
German opposition leader does not rule out supplying fighter jets to Ukraine - NTV.

@antiitforce
ORIGINAL :
Лідер німецької опозиції не виключив постачання винищувачів Україні, – NTV.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31179
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
📌 Cosmolot has transferred more than UAH 100 million to the budget and to help the army

Since the beginning of the full-scale invasion, the Ukrainian company COSMOLOT has paid UAH 80 million in taxes and fees to the state budget of Ukraine. The total amount of charitable activities amounted to about UAH 20 million.

"Come Back Alive", UNITED24 and direct assistance to the frontline were the main areas of charity. In the fall, COSMOLOT became the first commercial brand to support Ukrainian manufacturers of the Punisher reusable attack drone, and the company is currently actively developing its own social project, Brave Inventors, a platform aimed at supporting Ukrainian inventors and manufacturers in wartime.

☝🏻 Thanks to its active charitable work, Cosmolot has received 3 awards - the golden commemorative award of the 74th Reconnaissance Battalion, letters of appreciation from the Ministry of Defense of Ukraine, and 72 ОМБР🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
📌 Cosmolot перерахував понад 100 млн грн в бюджет та на допомогу армії

З початку повномасштабного вторгнення українська компанія COSMOLOT сплатила до держбюджету України 80 млн грн податків та зборів. Загальна сума благодійної діяльності склала близько 20 млн грн.

«Повернись живим», UNITED24 та пряма допомога фронту були основними напрямами благодійності. Восени COSMOLOT став першим комерційним брендом, що підтримав українських виробників багаторазового ударного дрону Punisher, а наразі компанія активно розвиває власний соціальний проєкт - Brave Inventors, платформу, що націлена на підтримку українських винахідників та виробників воєнного часу.

☝🏻 Завдяки своїй активній благодійній діяльності Cosmolot отримав 3 відзнаки — золоту пам’ятну нагороду 74-го розвідувального батальйону, подяки від Міноборони України та 72 ОМБР🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86184
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As a result of shelling in Kupyansk on the morning of February 15, a fire broke out in a residential building and an outbuilding, and was extinguished, the Kharkiv Oblast State Emergency Service reported. According to rescuers, at least six buildings were damaged during the shelling.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу Куп'янська вранці 15 лютого сталася пожежа у житловому будинку та господарчій споруді, вогонь загасили, повідомили у ДСНС Харківщини. За даними рятувальників, пошкоджень під час обстрілу зазнали щонайменше шість будинків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21950
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Rashists steal the tombstone of Ataman Sydor Bilyi in Kinburn and take it to Russia

Russian occupants dug up an 18th-century tombstone on the Kinburn Spit, under which was buried Zaporizhzhia foreman, ataman of the Black Sea Cossack army, commander of the Black Sea Cossack flotilla, and head of the Kherson district in 1785-1787, Sydor Bilyi.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рашисти викрали на Кінбурні надгробок отамана Сидора Білого і везуть його в РФ

Російські окупанти викопали на Кінбурнській косі надгробну плиту 18 сторіччя, під якою був похований запорозький старшина, кошовий отаман Чорноморського козацького війська, командувач Чорноморської козацької флотилії, голова Херсонського повіту 1785–1787 років Сидор Білий.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32506
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, the explosions are planned, don't worry

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вибухи планові, не хвилюйтеся

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32508
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Morning coffee and a snack for battle
ORIGINAL :
Ранішняя кава і зноў у бой
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2334
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Elon Musk introduced his Shiba Inu dog named Floki as the new CEO of Twitter 🐶

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Илон Маск представил нового генерального директора Twitter - свою собаку сиба-ину по кличке Флоки 🐶

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86181
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It's time to get yours back. Join the legendary unit.

"Azov is one of the main centers of defense in Mariupol.

Unbreakable, unconquerable, unstoppable.

In Zaporizhzhia region, you can join the ranks of the Offensive Guard at the following ASCs:
✔️Вознесенівський (Central) Center for the provision of administrative services in Zaporizhzhia. Zaporizhzhia - 27 Tsentralnyi Boulevard;
✔️Територіальний subdivision of the Center for Administrative Services in Zaporizhzhia Zaporizhzhia in Khortytskyi district - 2 Svitla Street / 1 Inzhenera Preobrazhenskoho Avenue.

Join us as we return the legal borders of the country! Applications can be submitted online by filling out the form at storm.mvs.gov.ua.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Час повертати своє. Приєднуйся до легендарного підрозділу.

«Азов» - один із основних осередків оборони Маріуполя.

Незламні, нескорені, неспинні.

У Запорізькій області стати до лав «Гвардії наступу» можна в наступних ЦНАПах:
✔️Вознесенівський (Центральний) Центр надання адміністративних послуг м. Запоріжжя – бульвар Центральний, 27;
✔️Територіальний підрозділ Центру надання адміністративних послуг м. Запоріжжя по Хортицькому району – вул. Світла, 2/просп. Інженера Преображенського, 1.

Приєднуйся, бо ми повертаємо законні рубежі країни! Подавати заявки можна онлайн, заповнивши анкету на сайті storm.mvs.gov.ua.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16705
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The archives of state institutions begin to be removed from Bakhmut. The video shows the loading of documents from the city department of education and the pension fund.
ORIGINAL :
Из Бахмута начинают вывозить архивы госучреждений. На видео показана погрузка документов из городского управления образования и пенсионного фонда.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31671
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The world has lost 10 million tons of Ukrainian food over the past three months due to delays in inspections by Russia, according to a joint statement by Oleksandr Kubrakov, Minister of Community Development, Territories and Infrastructure of Ukraine, and Dmytro Kuleba, Minister of Foreign Affairs of Ukraine.

The statement says that Russian inspectors are deliberately sabotaging the inspection of ships carrying Ukrainian food by creating queues in ports. According to Kubrakov and Kuleba, no more than half of the 10 scheduled inspections take place daily.

"Due to the delay of inspections by Russia, a queue of more than 140 ships has now formed in the Bosphorus, the vast majority of which have been waiting there for more than a month. The food security of countries that depend on the export of Ukrainian agricultural products is under threat. First of all, the countries of the Global South, in particular Africa and Asia, are not receiving enough food due to Russia's actions," the statement reads.

Kuleba and Kubrakov called on Turkey and the UN, which are the guarantors of the Black Sea Grain Initiative, to help stop artificial delays in the grain corridor by Russia.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через затримку інспекцій з боку рф за останні три місяці світ недоотримав 10 млн тонн українського продовольства — спільна заява міністра розвитку громад, територій та інфраструктури України Олександра Кубракова та міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби.

У зверненні сказано, що російські інспектори навмисно саботують перевірку суден з українським продовольством, створюючи у портах черги. За словами Кубракова та Кулеби, з 10 запланованих інспекцій щодня відбувається щонайбільше половина.

"У зв'язку із затягуванням інспекцій з боку росії в Босфорі нині утворилась черга із понад 140 суден, переважна більшість яких очікує там понад місяць. Продовольча безпека країн, які залежать від експорту української сільськогосподарської продукції, опинилася під загрозою. Насамперед, через дії росії продовольство недоотримують країни Глобального Півдня, зокрема Африки та Азії", — сказано у зверненні.

Кулеба та Кубраков закликали Туреччину та ООН, які є гарантами Чорноморської зернової ініціативи, посприяти у припиненні штучних затримок роботи зернового коридору з боку рф.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80521
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainians prefer information sources that cover social and political events in the most timely manner - Gradus Research survey.

People increasingly prefer to consume information on platforms where user-generated content prevails and news appears instantly. 65% of respondents learn about events in messengers, and 61% - in social networks. In August 2020, the share of messengers was only 41%.

Online information resources and national TV channels are fading into the background. Only one-third of respondents consume news from these sources. The share of people using online information resources has almost halved compared to August 2020.

"We can see a trend towards consuming more news in messengers and social media, which was launched by the beginning of the full-scale invasion. A year ago, it was a matter of survival for Ukrainians to learn about the events of the war as soon as possible, and in the face of a difficult security situation, these media continue to be at the top of the list," commented Yevheniia Blyzniuk, founder and director of Gradus Research.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Українці віддають перевагу джерелам інформації, які найбільш оперативно висвітлюють суспільно-політичні події — опитування Gradus Research.

Люди все більше надають перевагу споживанню інформації на платформах, де переважає user-generated контент, а новини з’являються миттєво. 65% опитаних дізнаються про події у месенджерах, а 61% — у соціальних мережах. Тоді як у серпні 2020 року частка месенджерів складала лише 41%.

Інформаційні інтернет-ресурси та національні ТБ-канали відходять на другий план. Лише третина опитаних громадян споживає новини із цих джерел інформації. Частка користування інформаційними інтернет-ресурсами зменшилась майже вдвічі у порівнянні з серпнем 2020.

"Ми прослідковуємо тенденцію до споживання більшої кількості новин у месенджерах і соцмережах, яку запустив початок повномасштабного вторгнення. Рік тому це було для українців питанням виживання — якомога швидше дізнаватися про події війни, і в умовах складної безпекової ситуації ці медіа і надалі залишаються першими у списку", — коментує опитування засновниця і директорка Gradus Research Євгенія Близнюк.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80519
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️С Kharkiv in the direction of the Dnieper recorded dynamic air objects in the number of 4 units

Probably balloons (probably reconnaissance drones) are distracting our air defense.

Follow the situation in Dnipro 👉 https://t.me/+0D7Kjz8HuiwyNDAy

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️С Харькова в направлении Днепра зафиксированы динамические воздушные объекты в количестве 4 ед

Вероятно, воздушные шары (возможно развед.дроны) отвлекают внимание нашей ПВО.

Следить за обстановкой в Днепре 👉 https://t.me/+0D7Kjz8HuiwyNDAy

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56718
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ The military does not rule out that the Russian occupants may again go on the offensive against Kharkiv and Kupyansk - spokesman of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevaty.

At the same time, Cherevaty added that Kharkiv and the region are ready for possible actions of occupation troops. The defenders monitor the maneuvers of the enemy in this direction.

There is also information that the movement of the Rascists near Kupyansk is blocked and even if they want to attack, they will not succeed.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Военные не исключают, что российские оккупанты могут снова пойти в наступление на Харьков и Купянск, — спикер Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый.

В то же время Череватый добавил, что Харьков и область готовы к возможным действиям оккупационных войск. Защитники отслеживают маневры врага на этом направлении.

Также есть информация, что движение рашистов под Купянском заблокировано и даже при желании пойти в атаку - у них ничего не выйдет.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56720
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Did the "head of the regional administration" believe in himself? What exemption?

+ another "aswabeater"

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Глава региональной администрации» в себя поверил? Какое освобождение?

+ еще один «асвабадитель»

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56719
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 More than 6 thousand Ukrainian children were sent to camps for "ideological re-education" in Russia and Crimea

A network of camps for the "ideological re-education" and adoption of Ukrainian children has been set up in Russia and the temporarily occupied Crimea.

It consists of at least 43 institutions, most of which house Ukrainian children aged 4 months to 17 years.

A significant number of children in the camps were taken from the occupied regions of Donetsk and Luhansk oblasts, some from Kharkiv, Kherson and Zaporizhzhia oblasts. The occupiers put pressure on parents to obtain consent to send their children to the camps.

Some of the interviewed parents said that they did not agree to send their children to such institutions, but they were taken.
ORIGINAL :
🤬 Понад 6 тисяч українських дітей потрапили до таборів для “ідеологічного перевиховання” в Росії та Криму

На території Росії та тимчасово окупованого Криму створили мережу таборів для “ідеологічного перевиховання” та всиновлення українських дітей.

Вона складається щонайменше із 43 закладів, у більшості з яких перебувають діти з України віком від 4 місяців до 17 років.

Значну кількість дітей, які перебувають у таборах, вивезли з окупованих регіонів Донеччини та Луганщини, деяких – з Харківської, Херсонської та Запорізької областей. Окупанти тиснули на батьків, щоб отримати згоду на відправлення дітей до таборів.

Деякі з опитаних батьків розповіли, що не погоджувалися віддавати своїх дітей до таких закладів, однак їх забрали.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8643
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Cafe Garden. Burned down after hostilities.
ORIGINAL :
Кафе Сад. Сгорело после боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25515
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25507
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Pokrovsk, Donetsk region, the army of Russian terrorists just hit a residential apartment building 🤬

Rescuers are already working at the site.

We are waiting for information about the victims of another Russian terrorist attack against civilians.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Покровске Донецкой области армия террористов РФ только что попала в жилую многоэтажку 🤬

На месте уже работают спасатели.

Ожидаем информацию о пострадавших в результате очередного российского теракта против мирных людей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86179
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As a result of shelling in Kupyansk on the morning of February 15, a fire broke out in a residential building and an outbuilding, and was extinguished, the Kharkiv Oblast State Emergency Service reported. According to rescuers, at least six buildings were damaged during the shelling.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу Куп'янська вранці 15 лютого сталася пожежа у житловому будинку та господарчій споруді, вогонь загасили, повідомили у ДСНС Харківщини. За даними рятувальників, пошкоджень під час обстрілу зазнали щонайменше шість будинків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21950
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚔️ Operational situation in the region on the morning of February 15

▪️На Intense shelling of Ugledar and the outskirts of the city took place in Volnovakha direction.

▪️На Donetsk direction the night was relatively quiet: sporadic shelling of Marinka, Krasnogorovka and Yekaterinovka of Marinka community, the outskirts of Kurakhovka community and Avdeevka was recorded.

In addition, late at night, the village of Veseloye in the Ochertinsky community was shelled from tanks by the Russians.

▪️На Gorlivka direction was hit by a missile strike in Konstantinovka: one person was wounded, four multi-story buildings and the Palace of Culture were damaged. In Bakhmut, one person was killed and the administration building was damaged. In Soledar community 2 houses in Vasyukovka were damaged, Paraskoveyevka, Fedorovka and Minkovka were under fire. Chasovaya Yar was under Grad fire for three hours: at least 12 houses, an enterprise, an industrial zone and a gas pipeline were damaged - fortunately, without casualties.
ORIGINAL :
⚔️ Оперативная ситуация по области на утро 15 февраля

▪️На Волновахском направлении происходили интенсивные обстрелы Угледара и окрестностей города.

▪️На Донецком направлении ночь прошла относительно спокойно: зафиксированы единичные обстрелы Марьинки, Красногоровки и Екатериновки Марьинской общины, окрестностей Кураховской общины и Авдеевки.

Кроме того, поселок Веселое Очеретинской общины поздно вечером россияне обстреляли из танков.

▪️На Горловском направлении ракетный удар получила Константиновка: ранен 1 человек, повреждены 4 многоэтажки и Дворец культуры. В Бахмуте 1 человек погиб, повреждено админздание. В Соледарской общине повреждены 2 дома в Васюковке, под огнем Парасковеевка, Федоровка и Миньковка. Часовой Яр три часа был под обстрелом из Градов: повреждено по меньшей мере 12 домов, предприятие, промзона и газопровод — к счастью, без пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17065
Донбас24

TRANSLATION :
‼️😔 In Bakhmut, four heating stations and three Nesokrushchestvo stations were still working recently

However, due to the security situation, one of the heating points in the city had to be closed, according to local authorities.

"The fact is that the situation in the city is super complicated. Directly where the heating point was located, there was shelling nearby and that's why it was closed".
ORIGINAL :
‼️😔 В Бахмуте еще недавно работали четыре пункта обогрева и три пункта Несокрушимости

Однако, из-за ситуации безопасности, в городе пришлось закрыть один из пунктов обогрева, сообщают местные власти.

“Дело в том, что ситуация в городе сверхсложная. Непосредственно, где размещался пункт обогрева, были недалеко обстрелы и поэтому его закрыли”.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17071
Донбас24

TRANSLATION :
‼️💥🤬The Russian army just struck a residential apartment building in Pokrovsk

An entire floor was destroyed.
ORIGINAL :
‼️💥🤬российская армия только что нанесла удар по жилой многоэтажке в Покровске

Разрушен целый этаж.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17072
Донбас24

TRANSLATION :
In Odessa on Pedagogical street corner of Strawberry Lane rescuers pulled the dog out of the hole

The animal was pulled out with the help of a three-armed ladder and handed over to the owner.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе на улице Педагогической угол переулка Клубничный спасатели достали из ямы собаку

Животное вытащили с помощью трехколенчатой лестницы и передали владелице.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44208
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44199
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
US may announce largest military aid package for Ukraine - Sky News

It is reported that the decision may be made soon. We should expect a loud statement on February 24, the anniversary of Russia's full-scale invasion of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
США можуть оголосити про найбільший пакет військової допомоги Україні, – Sky News

Повідомляється, що відповідне рішення можуть ухвалити невдовзі. Нам варто очікувати на гучну заяву 24 лютого - у річницю повномасштабного вторгнення Росії на територію України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51278
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
An earthquake with a magnitude of 5.7 occurred off the coast of New Zealand today

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У берегів Нової Зеландії сьогодні стався землетрус магнітудою 5,7 балів

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51277
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Speaker of the State Duma Volodin stated that "more than 25,000 Russians gave birth abroad for foreign citizenship in one year".

In his poll whether this is the right thing to do while "arranging for maternity capital and benefits in the russian Federation," 86% of respondents said that this was "wrong behavior.

Another "victory" in the boonies.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Спикер госдуры володин констатировал, что "более 25.000 россиянок за год родили за границей для иностранного гражданства"

В его опросе правильно ли это при одновременном "оформлении маткапитала и льгот в рф" - 86% участников опроса ответили что это "неправильное поведение".

Очередная "победа" на болотах.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51280
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The death toll from earthquakes in Turkey and Syria has reached at least 41,232

More than 105,500 people have been injured, including more than 13,000 who are still in hospitals.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кількість загиблих унаслідок землетрусів у Туреччині та Сирії сягнула щонайменше 41 232 людей

Ще понад 105,5 тисячі людей отримали поранення, з них більше 13 тисяч досі перебувають у лікарнях.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51279
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💡In two weeks, Ukrposhta exchanged 5 million old lamps for LED lamps

This was reported by the press service of Ukrposhta.

One million Ukrainians took part in the program to exchange old incandescent lamps for energy-saving LED lamps.

"By the end of the month, we plan to have Ukrposhta's mobile branches deliver LED lamps to the most remote villages so that all Ukrainians without exception can take advantage of the opportunity to replace old incandescent lamps with new energy-saving ones," said Igor Smelyansky, CEO of Ukrposhta.

This opportunity will be available on February 25.

As a reminder, on January 30, Ukraine launched a program under which every Ukrainian can exchange 5 old incandescent light bulbs for the same number of new energy-saving LED lamps. This can be done at Ukrposhta offices.
The goal of the program is to reduce the load on Ukraine's energy system, which is constantly under attack by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
💡За два тижні Укрпошта обміняла 5 мільйонів старих ламп на LED-лампи

Про це повідомила пресслужба Укрпошти.

У програмі обміни старих ламп розжарювання на енергоощадні LED-лампи участь взяв один мільйон українців.

"До кінця місяця плануємо, що пересувні відділення Укрпошти повезуть LED-лампи у найвіддаленіші села, щоб всі без винятку українці могли скористатися можливістю замінити старі жарівки на нові енергоощадні лампи", – зазначив гендиректор Укрпошти Ігор Смілянський.

Така можливість з’явиться 25 лютого.

Нагадаємо, що з 30 січня в Україні розпочала роботу програма, в рамках якої кожен українець може обміняти 5 старих ламп розжарювання на стільки ж нових енергоощадних LED-ламп. Це можна зробити у відділеннях Укрпошти.
Мета програми зменшити навантаження на енергосистему України, яку постійно атакують російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29076
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Troop Vostok forces:
‼️Кожен A trained soldier is the key to victory!

✅Knowledge of your weapon and the ability to use it to the maximum, skills in handling it during various tactical
is what will not allow the Cossacks of the Zaporizhzhia Separate Brigade to get confused in battle.

💪Experience is power!
🇺🇦Перемога follow us! Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили Тро "Схід»:
‼️Кожен підготовлений військовослужбовець - запорука Перемоги!

✅Знання своєї зброї та вміння використовувати її на максимум, навички поводження з нею під час різноманітних тактичних
прийомів - це те що не дозволить розгубитися у бою козакам Запорізька окрема бригада

💪Досвід - сила!
🇺🇦Перемога за нами! Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78422
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😱 The battle for garbage cans is the present of unwashed Russia!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😱 Битва за сміттєві баки – сьогодення немитої росії!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78423
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
North Korea has introduced stamps featuring Ju Ae, the daughter of dictator Kim Jong Un. She is depicted with her father and ballistic missiles capable of carrying nuclear warheads.

10-year-old Joo Ae is rapidly gaining popularity in the country, so the authorities are already forcing girls and women to change their names if they have the same name.

@babel
ORIGINAL :
Північна Корея представила марки із Чжу Е — дочкою диктатора Кім Чен Ина. На них вона зображена із батьком і балістичними ракетами, здатними нести ядерні заряди.

10-річна Чжу Е стрімко набирає популярність у країні, тому влада вже змушує дівчат і жінок змінювати імена, якщо їх звуть так само.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28323
Бабель

TRANSLATION :
Amazon-owned Zoox has launched its own self-driving taxi on the roads of Foster City, California. This is the first time that a robot taxi without manual control has started to transport people.

However, the regulator has set a number of restrictions: the robotaxi is allowed to accelerate only up to 64 km/h, and can only drive on Saturdays and Sundays during daylight hours and good weather.

@babel
ORIGINAL :
Компанія Zoox, яка належить Amazon, випустила на дороги Фостер-Сіті (Каліфорнія) власне безпілотне таксі. Це перший випадок, коли роботаксі без ручного керування почало возити людей.

Однак регулятор встановив низку обмежень: роботаксі дозволили розганятися лише до 64 км/год, їздити лише по суботах і неділях у світлий час доби та хорошу погоду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28325
Бабель

TRANSLATION :
Russia intends to seize the Kharkov region, - the collaborator Ganchev

"All the settlements of the Kharkiv region, which were under Russian control before September, will now be systematically liberated." According to him, about 20 settlements in the region "are under Russian control", there are "fierce battles".

At the same time, the Ukrainian Armed Forces do not rule out the fact that the Russian occupants may again go on the offensive against Kharkiv and Kupyansk, Cherevatyy said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия намерена захватить Харьковскую область, — коллаборант Ганчев

"Все населенные пункты Харьковской области, которые были под контролем России до сентября, сейчас планомерно будут освобождать". По его словам, около 20 населенных пунктов региона "находятся под контролем России", там "идут ожесточенные бои".

В то же время, ВСУ не исключают того факта, что российские оккупанты могут снова пойти в наступление на Харьков и Купянск, — Череватый.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49987
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The case of a 38-year-old man from Vovchansk district, who, according to the prosecutor's office, provided the occupiers with food and fuel, was brought to court. The man faces up to 12 years in prison
ORIGINAL :
До суду передали справу 38-річного чоловіка з Вовчанщини, який, за даними прокуратури, забезпечував окупантів харчами та пальним. Чоловіку загрожує до 12 років позбавлення волі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21949
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The case of a 38-year-old man from Vovchansk district, who, according to the prosecutor's office, provided the occupiers with food and fuel, was brought to court. The man faces up to 12 years in prison
ORIGINAL :
До суду передали справу 38-річного чоловіка з Вовчанщини, який, за даними прокуратури, забезпечував окупантів харчами та пальним. Чоловіку загрожує до 12 років позбавлення волі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21949
Суспільне Харків

TRANSLATION :
District military administrations, state institutions and enterprises in Zaporizhzhia region received generators from international donors

Today, with the participation of representatives of the Department of Housing, Utilities and Construction of Zaporizhzhia Regional Military Administration, another 30 generators were handed over. They will be needed by institutions, enterprises and district military administrations to ensure their stable operation in the face of enemy attacks on Ukraine's energy facilities.

In total, 35 generators with a capacity of 8-9 kW were distributed among the institutions, which, at the initiative of the Zaporizhzhia Regional Military Administration, were received free of charge from the International Organization for Migration (IOM), a member of the UN system.

According to the applications submitted, the much-needed generators were received: Berdiansk District Military Administration, Vasyliv District Military Administration, Zaporizhzhia District Military Administration, Melitopol District Military Administration, Pologiv District Military Administration, Department of Social Protection of the Population of ZOVA, State Enterprise "Local Roads of Zaporizhzhia Region", State Institution "Zaporizhzhia Regional Center for Disease Control and Prevention of the Ministry of Health of Ukraine", Zaporizhzhia State Medical University, Zaporizhzhia Regional Employment Center, Main Department of the State Treasury Service of Ukraine in Zaporizhzhia Region and Main Department of the Pension Fund of Ukraine in Zaporizhzhia Region.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Районні військові адміністрації, державні установи та підприємства Запорізької області отримали генератори від міжнародних донорів

Сьогодні за участі представників Департаменту житлово-комунального господарства та будівництва Запорізької ОВА відбулась передача ще 30 генераторів. Вони знадобляться установам, підприємствам та районним військовим адміністраціям для забезпечення їх стабільного функціонування в умовах ворожих атак на енергетичні об'єкти нашої держави.

Всього ж між закладами розподілено 35 генераторів потужністю 8-9 кВт, які за ініціативи Запорізької обласної військової адміністрації безоплатно вдалось отримати від Міжнародної організації з міграції (МОМ), що входить до системи ООН.

Відповідно до поданих заявок, вкрай необхідні генератори отримали: Бердянська РВА, Василівська РВА, Запорізька РВА, Мелітопольська РВА, Пологівська РВА, Департамент соціального захисту населення ЗОВА, Державне підприємство «Місцеві дороги Запорізької області», Державна установа «Запорізький обласний центр контролю та профілактики хвороб Міністерства охорони здоров’я України», Запорізький державний медичний університет, Запорізький обласний центр зайнятості, ГУ Державної казначейської служби України в Запорізькій області та ГУ Пенсійного фонду України в Запорізькій області.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16702
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Dear friends, the explosions you have just heard are planned and pose no threat.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вибухи, що ви могли зараз чути – планові і жодної загрози не становлять

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36197
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A Su-24 belonging to the Wagnerites shot down yesterday in the Bakhmut sector

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Су-24, який збили вчора на Бахмутському напрямку, що належав вагнерівцям

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15062
Третя Сила

TRANSLATION :
Main efforts of occupants are concentrated in eastern Ukraine - intelligence

This was reported by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov.

According to him, the current intensification of Russian occupation forces should not be compared to the full-scale invasion that took place in early 2022.

"We see that they cannot fulfill their tasks, but this does not mean that there will be no further attempts. The enemy has a reserve, accumulated manpower, however, there is a problem with equipment and combat vehicles," added the representative of Ukraine's military intelligence.

According to Andriy Yusov, the Russians realize that the continuation of the Ukrainian counteroffensive and the operation to liberate our territories are inevitable. The Ukrainian armed forces are preparing, and this plan will be implemented.

"That is why the enemy is in a hurry and now continues to make strong attacks on Vuhledar and Bakhmut, realizing that the offensive of Ukrainian forces is inevitable, trying to bring it down in a certain way," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine summarized.
ORIGINAL :
Головні зусилля окупантів зосереджено на сході України, — розвідка

Про це повідомив представник ГУР Андрій Юсов.

За його словами, теперішню активізацію російських окупаційних військ не варто порівнювати з повномасштабним вторгненням, що відбулося на початку 2022 року.

"Ми бачимо, що вони не можуть виконати поставлені завдання, однак це не означає, що подальших спроб не буде. У ворога є резерв, є накопичена жива сила, щоправда, разом з тим є проблема з технікою та БК", — додав представник воєнної розвідки України.

На думку Андрія Юсова, росіяни розуміють, що продовження українського контрнаступу і операції зі звільнення наших територій неминучі. Українські збройні сили готуються, і цей план буде втілено в життя.

"Тому ворог поспішає і зараз продовжує робити міцні атаки і по Вугледару, і по Бахмуту, розуміючи, що наступ українських сил неминучий, намагаючись його збити певним чином", – підсумував представник ГУР МО України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29075
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Теперішню The activation of Russian occupation forces should not be compared to the full-scale invasion that took place in early 2022.

"We see that they cannot fulfill their tasks, but this does not mean that there will be no further attempts. The enemy has a reserve, accumulated manpower, however, there is a problem with equipment and combat vehicles," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine said.

▪️ According to Andriy Yusov, the Russians realize that the continuation of the Ukrainian counteroffensive and the operation to liberate our territories are inevitable. The Ukrainian armed forces are preparing, and this plan will be implemented.

"Therefore, the enemy is in a hurry and now continues to make strong attacks on Vuhledar and Bakhmut, realizing that the offensive of Ukrainian forces is inevitable, trying to bring it down in a certain way," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine summarized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Теперішню активізацію російських окупаційних військ не варто порівнювати з повномасштабним вторгненням, що відбулося на початку 2022 року.

«Ми бачимо, що вони не можуть виконати поставлені завдання, однак це не означає, що подальших спроб не буде. У ворога є резерв, є накопичена жива сила, щоправда, разом з тим є проблема з технікою та БК», – представник ГУР МОУ.

▪️ За словами Андрія Юсова, росіяни розуміють, що продовження українського контрнаступу і операції зі звільнення наших територій неминучі. Українські збройні сили готуються, і цей план буде втілено в життя.

«Тому ворог поспішає і зараз продовжує робити міцні атаки і по Вугледару, і по Бахмуту, розуміючи, що наступ українських сил неминучий, намагаючись його збити певним чином», – підсумував представник ГУР МО України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78420
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Представники Russian inspection teams at the Joint Coordination Center in Istanbul have been systematically delaying ship inspections for several months in a row. Due to Russia's delayed inspections, a queue of more than 140 vessels has now formed in the Bosphorus, the vast majority of which have been waiting there for more than a month.

In the last three months alone, the world has lost 10 million tons of Ukrainian food, and this negative trend is gaining momentum.

We call on the international community, in particular the UN and Turkey as guarantors of the Black Sea Grain Initiative, to demand that Russia immediately stop artificial delays in the operation of the Black Sea grain corridor, stop Russia's attempts to use food as a weapon, and unblock commercial shipping to Ukrainian Black Sea ports.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Представники РФ в складі інспекційних груп при Спільному координаційному центрі в Стамбулі вже кілька місяців поспіль системно затримують огляд суден. У зв'язку із затягуванням інспекцій з боку Росії в Босфорі нині утворилась черга із понад 140 суден, переважна більшість яких очікує там понад місяць.

Лише за останні три місяці світ недоотримав 10 млн тонн українського продовольства і ця негативна тенденція набирає обертів.

Закликаємо міжнародну спільноту, зокрема ООН та Туреччину як гаранторів Чорноморської зернової ініціативи, вимагати від РФ негайного припинення штучних затримок в роботі зернового коридору Чорним морем, зупинки спроб РФ використовувати продовольство як зброю та розблокування торговельного судноплавства до українських портів Чорного моря.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78421
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We will consider fighters for Ukraine in 3-4 months, now it is necessary to strengthen the Ukrainian air defense, - Defense Minister of Germany

The head of the German Defense Ministry, Boris Pistorius, said in an interview with Tagesschau that aircrafts are not the top priority for assistance to Kiev now.

"If the skies over Ukraine are safe in the next 3-4 months, then we can talk about all further steps. Only then does it make sense. The issue of fighter jets will certainly be discussed in Brussels," the minister said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Истребители для Украины будем рассматривать через 3-4 месяца, сейчас нужно усилить украинскую ПВО, — министр обороны Германии

Глава Минобороны ФРГ Борис Писториус в интервью Tagesschau сообщил, что самолеты сейчас – не самое приоритетное направление помощи Киеву.

«Если небо над Украиной будет безопасным в ближайшие 3-4 месяца, тогда можно будет говорить обо всех дальнейших шагах. Только тогда это имеет смысл. Вопрос истребителей, безусловно, будет обсуждаться в Брюсселе», - отметил министр.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86178
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Andriy Pavelko, the president of the Ukrainian Football Association, asked the Turkish Football Federation to isolate Russian players from others.

After yesterday's incident involving players from Zakarpattia's Minaya and Russia's Shinnik, the UAF president expressed support for our players and once again emphasized to the international community that Russian athletes should remain isolated from others.

"I appealed to the Turkish Football Federation with an urgent request to take measures to isolate aggressive Russian football players as far as possible not only from our teams, but also from football players from other countries.
In general, I believe that the situation with Minaj should be taken into account by all those who today allow themselves to speculate on the feasibility of easing sports sanctions against Russians. Aggressive propaganda permeates literally all layers of society in the "country 404". As a result, its athletes are actually becoming a threat to others," Pavelko wrote on Facebook.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Звернувся до Турецької футбольної федерації з проханням ізолювати російських футболістів від інших, — президент УАФ Андрій Павелко.

Після вчорашнього інциденту за участю гравців закарпатського "Миная" та російського "Шинніка", очільник УАФ висловив підтримку нашим футболістам і вкотре наголосив міжнародній спільноті, що російські спортсмени повинні залишатися ізольованими від інших.

"Звернувся до Турецької футбольної федерації з наполегливим проханням вжити заходів щодо максимальної ізоляції агресивних російських футболістів не лише якомога далі від наших команд, але й футболістів інших країн також.
Загалом, вважаю, що на ситуацію з "Минаєм" мають звернути увагу всі ті, хто сьогодні дозволяє собі розмірковувати над доцільністю послаблення спортивних санкцій проти росіян. Агресивна пропаганда пронизує буквально усі прошарки суспільства "країни 404". Як наслідок — її спортсмени фактично стають загрозою для інших", — написав Павелко у Facebook.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80518
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The main operational task of the occupiers is actions in the east

☝️ The current activation of the Russian occupation forces should not be compared to the full-scale invasion that took place in early 2022.

📌 Representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov said this in a commentary to Channel 24.

"We see that they cannot fulfill their tasks, but this does not mean that there will be no further attempts. The enemy has a reserve, accumulated manpower, however, there is a problem with equipment and combat vehicles," added the representative of the military intelligence of Ukraine.

▪️ According to Andriy Yusov, the Russians realize that the continuation of the Ukrainian counteroffensive and the operation to liberate our territories are inevitable. The Ukrainian armed forces are preparing, and this plan will be implemented.

"Therefore, the enemy is in a hurry and now continues to make strong attacks on Vuhledar and Bakhmut, realizing that the offensive of Ukrainian forces is inevitable, trying to bring it down in a certain way," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine summarized.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Головне оперативне завдання окупантів – дії на сході

☝️ Теперішню активізацію російських окупаційних військ не варто порівнювати з повномасштабним вторгненням, що відбулося на початку 2022 року.

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов повідомив у коментарі «24 Каналу».

«Ми бачимо, що вони не можуть виконати поставлені завдання, однак це не означає, що подальших спроб не буде. У ворога є резерв, є накопичена жива сила, щоправда, разом з тим є проблема з технікою та БК», – додав представник воєнної розвідки України.

▪️ За словами Андрія Юсова, росіяни розуміють, що продовження українського контрнаступу і операції зі звільнення наших територій неминучі. Українські збройні сили готуються, і цей план буде втілено в життя.

«Тому ворог поспішає і зараз продовжує робити міцні атаки і по Вугледару, і по Бахмуту, розуміючи, що наступ українських сил неминучий, намагаючись його збити певним чином», – підсумував представник ГУР МО України.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1984
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼️Зведення UK Ministry of Defense

▪️9 February 2023, Deputy Chairman of the Security Council Dmitry Medvedev called for an increase in tank production in Russia during a visit to the Omsk Transport Engineering Plant.

▪️На a meeting on January 12, 2023, Putin criticized Denis Manturov, the deputy prime minister in charge of the defense industry;

▪️Високопоставлені Russian leaders are likely aware that the state's military-industrial production is becoming a critical weakness, exacerbated by the strategic and operational miscalculations of the invasion of Ukraine.
Production is barely meeting the requirements of the Russian Defense Ministry to provide resources for the Ukrainian campaign and to meet Russia's long-term defense needs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Зведення МО Великобританії

▪️9 лютого 2023 року заступник голови Радбезу дмітрій мєдвєдєв закликав до збільшення виробництва танків у РФ під час відвідин Омського заводу транспортного машинобудування.

▪️На нараді 12 січня 2023 року путін розкритикував Дениса Мантурова, віце-прем'єра, який відповідає за оборонну промисловість;

▪️Високопоставлені російські керівники, ймовірно, усвідомлюють, що військово-промислове виробництво держави стає критичною слабкістю, що посилюється стратегічними та оперативними прорахунками вторгнення в Україну.
Виробництво майже не відповідає вимогам міноборони росії щодо забезпечення ресурсами української кампанії та відновлення довгострокових потреб рф в обороні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78419
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The main operational task of the occupiers is actions in the east

☝️ The current activation of the Russian occupation forces should not be compared to the full-scale invasion that took place in early 2022.

📌 Representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov said this in a commentary to Channel 24.

"We see that they cannot fulfill their tasks, but this does not mean that there will be no further attempts. The enemy has a reserve, accumulated manpower, however, there is a problem with equipment and combat vehicles," added the representative of the military intelligence of Ukraine.

▪️ According to Andriy Yusov, the Russians realize that the continuation of the Ukrainian counteroffensive and the operation to liberate our territories are inevitable. The Ukrainian armed forces are preparing, and this plan will be implemented.

"Therefore, the enemy is in a hurry and now continues to make strong attacks on Vuhledar and Bakhmut, realizing that the offensive of Ukrainian forces is inevitable, trying to bring it down in a certain way," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine summarized.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Головне оперативне завдання окупантів – дії на сході

☝️ Теперішню активізацію російських окупаційних військ не варто порівнювати з повномасштабним вторгненням, що відбулося на початку 2022 року.

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов повідомив у коментарі «24 Каналу».

«Ми бачимо, що вони не можуть виконати поставлені завдання, однак це не означає, що подальших спроб не буде. У ворога є резерв, є накопичена жива сила, щоправда, разом з тим є проблема з технікою та БК», – додав представник воєнної розвідки України.

▪️ За словами Андрія Юсова, росіяни розуміють, що продовження українського контрнаступу і операції зі звільнення наших територій неминучі. Українські збройні сили готуються, і цей план буде втілено в життя.

«Тому ворог поспішає і зараз продовжує робити міцні атаки і по Вугледару, і по Бахмуту, розуміючи, що наступ українських сил неминучий, намагаючись його збити певним чином», – підсумував представник ГУР МО України.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1984
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
☺️ Today is a day with light

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
☺️ Сьогодні в нас день зі світлом

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8168
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Volgodonskaya 15
ORIGINAL :
Волгодонская 15
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25514
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️США has signed contracts worth more than $520 million with Northrop Grumman Systems and Global Military Products. They will produce 155-mm artillery ammunition, which will start arriving in Ukraine in March.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️США уклали контракти на понад $520 млн з Northrop Grumman Systems та Global Military Products. Вони будуть виробляти 155-мм артилерійські боєприпаси, поставки яких розпочнуть прибувати в березні до Україні

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10652
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
⚡️Землетрясение with a magnitude of 5.7 occurred in New Zealand, the Euro-Mediterranean Seismological Center reported.
ORIGINAL :
⚡️Землетрясение магнитудой 5,7 произошло в Новой Зеландии, сообщили в Европейско-средиземноморском сейсмологическом центре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31670
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇺🇸 US shoots down Iranian drone near military base in Syria

The UAV was attempting to reconnoiter the Conoco Mission Support Base, a patrol base in northeastern Syria.

https://mil.in.ua/.../ssha-zbyly-iranskyj-bezpilotnyk.../

@milinua

#MiddleEast #Syria #USA
ORIGINAL :
🇺🇸 США збили іранський безпілотник біля військової бази в Сирії

Цей БПЛА намагався провести розвідку бази підтримки місії Коноко, патрульної бази на північному сході Сирії.

https://mil.in.ua/.../ssha-zbyly-iranskyj-bezpilotnyk.../

@milinua

#БлизькийСхід #Сирія #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/21171
Мілітарний

TRANSLATION :
The Ukrainian military spoke about the role of aerial reconnaissance in the hottest part of the frontline - in the city of Bakhmut.

@antiitforce
ORIGINAL :
Український військовий розказав про роль аеророзвідки на найгарячішій ділянці фронту - в місті Бахмут.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31176
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The United States signed contracts for the production of ammunition for Ukraine worth $522 million

@antiitforce
ORIGINAL :
США уклали контракти на виробництво боєприпасів для України на 522 мільйони доларів

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31174
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
690 pawsome pets received their valentines

@antiitforce
ORIGINAL :
690 лаптєногих отримали свої валентинки

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31173
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
US prepares $10 billion economic aid package for Ukraine - Sky News

Another major military aid package for Ukraine is also expected to be announced in the coming days, officials said.

@antiitforce
ORIGINAL :
США готують пакет економічної допомоги Україні на $10 млрд – Sky News

Очікується також, що найближчими днями буде оголошено про ще один великий пакет військової допомоги для України, повідомили офіційні особи.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31175
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Meanwhile, Elon Musk appointed his siba-inu dog named Floki as the new CEO of Twitter

He says Floki is "much better than that other guy."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем Илон Маск назначил новым гендиректором Twitter своего собаку сиба-ину по кличке Флоки

Он говорит, что Флоки "намного лучше, чем тот другой парень".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49984
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔥 Epic explosion of Russian TOS-1 "Solntsevyok" near Ugledar on Valentine's Day

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥Эпичный подрыв российского ТОС-1 «Солнцепёк» под Угледаром на День Святого Валентина

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86177
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🎓 Ukraine and Romania will mutually recognize educational documents

The Cabinet of Ministers has approved a decree "On the signing of an agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of Romania on mutual recognition of educational documents," the Government Portal reports.

The Agreement applies to educational documents issued by recognized accredited educational institutions of both countries in accordance with their respective legislation.

👉 This change will help applicants to higher education institutions, students, postgraduates, etc.
ORIGINAL :
🎓 Україна та Румунія взаємно визнаватимуть документи про освіту

Кабмін схвалив розпорядження «Про підписання Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Румунії про взаємне визнання документів про освіту», повідомляє Урядовий портал.

📝 Угода застосовується до документів про освіту, виданих визнаними акредитованими закладами освіти обох держав відповідно до їхнього чинного законодавства.

👉 Ця зміна допоможе вступникам до закладів вищої освіти, студентам, аспірантам тощо.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3251
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Once upon a time, the series Cadets and Soldiers were popular in Russia. Now we can shoot the third one, Packages. A documentary horror with elements of Konotop magic.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Колись у росії були популярні серіали "Кадети" і "Солдати". Тепер можна знімати третій - "Пакети". Документальний горор з елементами конотопської магії.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1951
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16692
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
🇺🇦Українські defenders showed how they destroy enemy equipment in the East, where the fiercest battles with the occupiers are taking place.

This is how the fighters of the 72nd Brigade of the Black Cossacks eliminated a Russian TOS-1A "Solntsepyok" near Vuhledar with an accurate strike.

Video: 72nd Brigade.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦Українські захисники показали, як знищують ворожу техніку на Сході, де ведуться найзапекліші бої з окупантами.

Ось так бійці 72-ої ОМБр "Чорних запорожців" влучним ударом відмінусували російську ТОС-1А "Солнцепьок" під Вугледаром.

Відео: 72-га ОМБр.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80515
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the Luhansk region, the occupiers continue to force passportization, offering mortgages that are valid only in the occupied territory - Luhansk OVA.

The administration notes that the so-called preferential mortgage for potential "new citizens of the Russian Federation" does not work even in Russia itself, but applies only to the temporarily occupied territories of Ukraine.

However, even those residents of the Luhansk region who are willing to accept the invaders' offer cannot take advantage of it because they do not have the funds to purchase housing.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Луганщині окупанти продовжують примусову паспортизацію, взамін пропонують іпотеку, яка діє лише на окупованій території — Луганська ОВА.

В адміністрації зазначають, що так звана пільгова іпотека для потенційних "нових громадян рф" не діє навіть у самій росії, а поширюється лише на тимчасово окуповані території України.

Проте навіть ті жителі Луганщини, які готові погодитися на пропозицію загарбників, не можуть нею скористатися, оскільки не мають коштів на придбання житла.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80517
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🌏 The planet is shaking!
An earthquake with a magnitude of 5.7 has occurred near New Zealand. There is no information about the victims.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🌏 Планету трясе!
Землетрус у 5,7 балів стався біля Нової Зеландії. Інформації про постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78410
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Donetsk region. Operational situation as of the morning of February 15.

Intense shelling of Vuhledar and the outskirts of the town took place in the Volnovakha sector.

In the Donetsk sector, sporadic shelling of Maryinka, Krasnohorivka and Katerynivka of the Maryinka community, the outskirts of Kurakhivka community and Avdiivka was recorded. In addition, the village of Vesele in Ocheretyne community was shelled by Russian tanks late in the evening.

In the Horlivka sector, Kostyantynivka came under a rocket attack: 1 person was wounded, 4 high-rise buildings and the Palace of Culture were damaged. In Bakhmut, 1 person was killed and an administrative building was damaged. In Soledar community, 2 houses in Vasyukivka were damaged, Paraskoviivka, Fedorivka and Minkivka were under fire. Chasiv Yar was under Grad shelling for three hours: at least 12 houses, a business, an industrial area and a gas pipeline were damaged - fortunately, no one was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донеччина. Оперативна ситуація на ранок 15 лютого.

На Волноваському напрямку відбувалися інтенсивні обстріли Вугледара та околиць міста.

На Донецькому напрямку зафіксовано поодинокі обстріли Мар'їнки, Красногорівки і Катеринівки Мар'їнської громади, околиць Курахівської громади та Авдіївки. Крім того, селище Веселе Очеретинської громади пізно ввечері росіяни обстріляли з танків.

На Горлівському напрямку ракетного удару зазнала Костянтинівка: поранено 1 людину, пошкоджено 4 багатоповерхівки і Палац культури. У Бахмуті 1 людина загинула, пошкоджено адмінбудівлю. У Соледарській громаді пошкоджено 2 будинки у Васюківці, під вогнем Парасковіївка, Федорівка та Міньківка. Часів Яр три години був під обстрілом із Градів: пошкоджено щонайменше 12 будинків, підприємство, промзона і газогін — на щастя, без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The U.S. has signed a contract to produce ammunition for Ukraine, - Welt.

According to the newspaper, the contract was signed with two companies worth over 500 million dollars.

The first artillery ammunition under this order is to be delivered as early as next month.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США заключили контракт на производство боеприпасов для Украины, — Welt.

По данным издания, контракт заключен с двумя компаниями на сумму более 500 млн долларов.

Первые артиллерийские боеприпасы по этому заказу должны быть доставлены уже в следующем месяце.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86176
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A park in memory of Kharkiv resident Danylo Didik, who died in a terrorist attack in 2015, may appear in Kyiv

The corresponding vote was launched in the Kyiv Digital app.

The campaign to rename the park between houses #2 and #2/25 on Pankivska Street in the Holosiivskyi district of Kyiv was initiated by musician, journalist, and volunteer Ruslan Horovyi.

Danylo Didik is a 15-year-old teenager and activist from Kharkiv. On February 22, 2015, on the anniversary of the victory of the Revolution of Dignity, the city held a march in support of the unity of Ukraine, in which Danylo participated. He was walking in front of the column, so he was near the epicenter of the explosion, suffered a severe head injury and fell into a coma.

The next day, he died without regaining consciousness.
ORIGINAL :
У Києві може з’явитися сквер пам’яті харків’янина Данила Дідіка, який загинув унаслідок теракту у 2015-му

Відповідне голосування запустили в застосунку “Київ цифровий”. 

Ініціатором кампанії перейменування скверу між будинками №2 та №2/25 на вулиці Паньківській у Голосіївському районі столиці став музикант, журналіст та волонтер Руслан Горовий. 

Данило Дідік – 15-річний підліток та активіст із Харкова. 22 лютого 2015-го, у річницю перемоги Революції гідності, у місті проходила хода на підтримку єдності України, в якій брав участь Данило. Він ішов попереду колони, тому перебував поблизу епіцентру вибуху, отримав тяжку черепно-мозкову травму та впав у кому. 

Наступного дня, не приходячи до тями, хлопець помер.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8642
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🔥690 occupants were demilitarized by the Defense Forces.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥690 окупантів були демілітаризовані Силами оборони.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10651
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
The last child from Ugledar was evacuated. There are still 300 adult residents in the city. All of them still refuse to leave the city.
ORIGINAL :
Произошла эвакуация последнего ребенка из Угледара. В городе осталось ещё 300 взрослых жителей. Все они пока отказываются выезжать из города.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31667
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russia has problems with military-industrial production

This is stated in the report of the British Ministry of Defense.

Intelligence officers analyzed statements made by Russia's top leadership regarding the production of weapons and equipment. In particular, Medvedev's statement about the need to increase tank production in Russia during his visit to the Omsk Transport Engineering Plant and Putin's calls for the defense industry to better support the "special military operation."

"Production almost certainly falls short of the Russian Ministry of Defense's resource requirements for the campaign in Ukraine and the resumption of its long-term defense needs," British intelligence believes.

According to the intelligence community, Russia's top leadership is likely aware that the country's military-industrial production is becoming a critical weakness, exacerbated by strategic and operational miscalculations related to the invasion of Ukraine.
ORIGINAL :
У росії проблеми з військово-промисловим виробництвом

Про це йдеться в повідомленні Міноборони Британії.

Розвідники проаналізували заяви вищого керівництва рф з приводу виробництва зброї та обладнання. А саме заяву медведєва про необхідність збільшити виробництво танків у росії під час відвідування Омського заводу транспортного машинобудування та заклики путіна, щоб оборонна промисловість краще підтримувала "спеціальну військову операцію".

"Виробництво майже напевно не відповідає потребам міністерства оборони росії у ресурсах для проведення кампанії в Україні та відновлення своїх довгострокових оборонних потреб", — вважає британська розвідка.

На думку розвідників, вище російське керівництво, ймовірно, усвідомлює, що військово-промислове виробництво держави стає критично слабким місцем, що посилюється стратегічними та оперативними прорахунками, пов'язаними з вторгненням в Україну.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29074
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Станом As of the morning of February 15, more than 41 thousand people have been reported dead. The number of victims of the powerful earthquake in Turkey and Syria continues to grow.

According to Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Turkish losses amounted to 35.3 thousand dead. In Syria, according to state media and the UN agency, more than 5,814 people died.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Станом на ранок 15 лютого відомо вже про понад 41 тис. загиблих. Кількість жертв потужного землетрусу в Туреччині та Сирії продовжує зростати.

За словами президента Туреччини Реджепа Тайіпа Ердогана, турецькі втрати склали 35,3 тисячі загиблих. У Сирії, згідно з повідомленнями державних ЗМІ та агентства ООН, загинуло понад 5814 людей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦Саперы 36 OBRMP after a night mission

🗣"About our job in general we can say that we are the first ones. Usually engineering reconnaissance is an integral part of all active combat operations, so even before the assault groups leave, we go to "probe" the terrain," says Warrior, call sign Chechen.

After receiving training, the sappers underwent baptism of fire in the Kherson direction, and now support the infantry in the Donetsk region.
ORIGINAL :
🇺🇦Саперы 36 ОБрМП после выполнения ночного задания

🗣«О нашем деле в целом можно сказать, что мы первее первых. Обычно, инженерная разведка является неотъемлемой составляющей всех активных боевых действий, поэтому мы еще до выхода штурмовых групп отправляемся «прощупывать» местность», — рассказывает Воин с позывным «Чечен».

После прохождения обучения саперы прошли боевое крещение на Херсонском направлении, а сейчас поддерживают пехоту в Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17054
Донбас24

TRANSLATION :
❤️🦾 It's not without reason they say they're made of steel!

"Jaguar" is one of the defenders of Mariupol. Last spring he was wounded twice and lost an eye.

Then a five-month Russian captivity awaited him and his long-awaited return to his native land.

All this time, at home, Victor was waited for by his beloved, who supports him during his rehabilitation and shares her hero's story of sustainability on social media.
ORIGINAL :
❤️🦾 Недаром говорят, что они сделаны из стали!

«Ягуар» – один из защитников Мариуполя. Прошлой весной он получил два ранения и потерял глаз.

Затем парня ждало 5 месяцев русского плена и долгожданное возвращение на родную землю.

Все это время, дома, Виктора ждала его любимая, которая поддерживает его во время реабилитации и делится историей устойчивости своего героя в соцсетях.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17061
Донбас24

TRANSLATION :
‼️🗣️ Zelensky: There is an unprecedented destruction of Russian potential in Donbass

According to the president, every day that the Ukrainian military stood up in Bakhmut, Ugledar, Marinka and other settlements is a reduction of Russian aggression by weeks.

"There is also an unprecedented destruction of Russian potential there now. Whatever the enemy loses in our Donbass, he will no longer be able to restore. And this is exactly the potential of the aggressor state, from which in the leadership of the terrorist state expected to destroy all of our Ukraine," he stressed.
ORIGINAL :
‼️🗣️ Зеленский: на Донбассе происходит беспрецедентное уничтожение российского потенциала

По словам президента, каждый день, когда украинские военные выстояли в Бахмуте, Угледаре, Марьинке и других населенных пунктах - это сокращение российской агрессии на недели.

"Там же сейчас происходит беспрецедентное уничтожение российского потенциала. Все, что враг потеряет на нашем Донбассе, он уже не сможет восстановить. И это именно тот потенциал государства-агрессора, от которого в руководстве государства-террориста ожидали уничтожение всей нашей Украины", - подчеркнул он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17059
Донбас24

TRANSLATION :
‼️💪🏼 Bakhmut defense contributes to, not hinders, the counterattack - ISW analysts

Experts note that the West remains concerned about Ukraine's determination to hold Bakhmut and believes that Ukrainian forces cannot simultaneously defend it and prepare a spring counteroffensive.

In this regard, Ukraine was urged to give priority to the counteroffensive. At the same time, the actions of the AFU are not mutually exclusive.

🗣️ "The Ukrainian defense of Bakhmut led to the weakening of significant Russian forces and is likely to create favorable conditions for a future Ukrainian counterattack," they state.
ORIGINAL :
‼️💪🏼 Оборона Бахмута способствует, а не мешает контрнаступлению – аналитики ISW

Эксперты отмечают, что Запад по-прежнему обеспокоен решимостью Украины удержать Бахмут и считает, что украинские силы не могут одновременно защищать его и готовить весеннее контрнаступление.

В связи с этим Украину призывали уделить приоритетное внимание именно контрнаступлению. В то же время действия ВСУ не являются взаимоисключающими.

🗣️ "Украинская оборона Бахмута привела к ослаблению значительных российских сил и, вероятно, создаст благоприятные условия для будущего украинского контрнаступления”, – констатируют они.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17062
Донбас24

TRANSLATION :
"We hope they don't let them in here."

This is Nikolai and Olga. They live in Chasovoy Yar, near Bakhmut.

The family hopes that the occupants won't take over the city. Every day there is shelling and destruction, but Nikolai and Olga don't want to leave the city.

Recently their dacha came under fire, the "cassette" is still standing in the garden 😔.
ORIGINAL :
«Надеемся, что не пустят их сюда»

Это Николай и Ольга. Они живут в Часовом Яру, что возле Бахмута.

Семья надеется, что оккупанты не захватят город. Каждый день там обстрелы и разрушения, но Николай и Ольга не хотят уезжать из города.

Недавно их дача попала под обстрел, «касетница» до сих пор стоит в огороде 😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17060
Донбас24

TRANSLATION :
Starting the day with beauty 💪🏼

60 Bradley BMPs for Ukraine have already arrived in a German port.

The photo was taken in Bremerhaven. There are more than 300 pieces of equipment at the bridgehead, which will then be shipped to different countries.

There are also Bradley, Stryker and Avenger SAMs, which will soon find themselves on the front line in the capable hands of the Ukrainian military.
ORIGINAL :
Начинаем день с красоты 💪🏼

60 БМП Bradley для Украины уже прибыли в немецкий порт.

Фото сделано в городе Бремергафен. На плацдарме более 300 единиц техники, которые далее отправятся по разным странам.

Здесь же Bradley, Stryker и ЗРК Avenger, которые скоро окажутся на передовой в умелых руках украинских военных.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17058
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16691
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Mobilized men are being sent to the front from the Odessa railway station. They write that this was filmed yesterday.
ORIGINAL :
Мобилизованных отправляют на фронт с железнодорожного вокзала Одессы. Пишут, что это было снято вчера.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31666
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️На The second day of the meeting in the Ramstein format, the supply of tanks to Ukraine will be discussed - Reznikov on Twitter

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️На другий день зустрічі у форматі «Рамштайн», буде обговорено постачання Україні танків — Резніков у Twitter

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51275
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Bakhmut defense facilitates, not hinders counteroffensive - ISW.

The West remains concerned about Ukraine's determination to hold on to Bakhmut, as it believes that the Ukrainian armed forces cannot simultaneously defend the city and launch a spring counteroffensive.

"The defense of Bakhmut and the attempt to create conditions for a counteroffensive are complementary actions," ISW added.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Оборона Бахмута сприяє, а не заважає контрнаступу - ISW.

Захід, як і раніше, стурбований рішучістю України утримати Бахмут, оскільки вважає, що ВСУ не можуть одночасно захищати місто і розпочати весняний контрнаступ.

"Оборона Бахмута та спроба створити умови для контрнаступу є взаємодоповнювальними діями", - додали в ISW.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51276
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Babel, together with Memorial, honors the memory of 66-year-old Vasyl Volynko, who died in Bucha on March 14. He and his family were trying to evacuate the village of Ozero. In Bucha, the car in which Vasyl was traveling came under mortar fire. His sister, her husband and son were killed along with Vasyl.

Vasyl had a disability since childhood - cerebral palsy. He was on crutches, used a wheelchair, and had a bad walk from birth. For the last 10 years, his sister Iryna had been taking care of him. She refused to evacuate in the first days of the full-scale invasion to take care of her brother. The family hid in the cellar in the yard of their house. Vasyl had to be carried there in his arms.

"After the Russian military came to the yard, killed the dog and threatened to throw a grenade into the cellar, they decided to evacuate," says Svitlana, Vasyl's niece.

Vasyl was riding in his sister's car, she was driving. That day, 30 cars were evacuated from the village of Ozero. For four hours, the cars waited on Instytutska Street for permission to leave. And when they moved, explosions started. Vasyl and his relatives were in the epicenter and died on the spot
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 66-річного Василя Волинька, який загинув у Бучі 14 березня. Він разом із родиною намагався евакуюватися із села Озера. У Бучі автомобіль, в якому їхав Василь, потрапив під мінометний обстріл. Разом із Василем загинули його рідна сестра з чоловіком і сином.

Василь мав інвалідність з дитинства — церебральний параліч. Був на милицях, користувався інвалідним візком, від народження погано ходив. Останні 10 років за ним доглядала сестра Ірина. Вона відмовилася від евакуації в перші дні повномасштабного вторгнення, щоб піклуватися про брата. Родина переховувалася в погребі на подвір’ї свого будинку. Василя доводилося туди заносити на руках.

«Після того як на подвір’я прийшли російські військові, убили собаку та пригрозили кинути в погріб гранату, вони наважилися на евакуацію», — розповідає племінниця Василя Світлана.

Василь їхав в автомобілі своєї сестри, вона була за кермом. Того дня із села Озера евакуювалися 30 машин. Чотири години автівки чекали на вулиці Інститутській дозволу на проїзд. А коли рушили, почалися вибухи. Василь із родичами опинилися в епіцентрі та загинули на місці
SOURCE :
https://t.me/babel/28322
Бабель

TRANSLATION :
🤔 The Defence Intelligence of Ukraine said that during the war they use all means to win. They even cooperate with people from Putin's "inner circle".

According to a representative of the GUR, not many Russian politicians cooperate because of their friendly attitude toward Ukraine. But there are many people in Putin's inner circle who do not support the war.

"They all do it for their own benefit - it's in their interests. Some do it to save their lives. Some do it because they are losing money. After the invasion of Ukraine, a number of people began to lose money and influence very quickly. They don't like it," the intelligence explained.

@babel
ORIGINAL :
🤔 У Головному управлінні розвідки Міноборони розповіли, що під час війни використовують усі засоби заради перемоги. Там навіть співпрацюють із людьми з «близького оточення путіна».

За словами представника ГУР, не дуже багато російських політиків співпрацюють через дружнє ставлення до України. Але в оточенні путіна є багато людей, які не підтримують війну.

«Усі вони роблять це заради власної вигоди — це в їхніх інтересах. Хтось — щоби врятувати своє життя. Хтось тому, що втрачає гроші. Після вторгнення в Україну низка людей почали дуже швидко втрачати гроші та вплив. Їм це не подобається», — пояснили в розвідці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28321
Бабель

TRANSLATION :
‼️Армія The United States has awarded two companies a $522 million order to produce 155 mm artillery ammunition for Ukraine.

Deliveries of the new ammunition will begin in March this year, the army said in a statement.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Армія США надала двом компаніям замовлення на 522 мільйони доларів на виробництво артилерійських боєприпасів калібру 155 мм для України.

Поставки нових боєприпасів розпочнуться в березні цього року, йдеться в заяві армії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The European Commission proposed to add Ukraine to the EU roaming zone

"When this happens, Ukrainian tourists will no longer have to pay extra for using a cell phone when traveling to the EU, and EU travelers will have the same rights when visiting Ukraine," the commission said.

The proposal will now be considered by the EU Council.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Еврокомиссия предложила присоединить Украину к зоне роуминга ЕС

"Когда это произойдет, украинским туристам больше не придется платить дополнительные средства за пользование мобильным телефоном во время путешествий в ЕС, а путешественники из ЕС будут иметь такие же права во время посещения Украины", – сообщает комиссия.

Теперь это предложение рассмотрит Совет ЕС.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49982
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On Valentine's Day, Svyatoslav Vakarchuk performed for Mykolaiv paratroopers in the frontline city

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На День всіх закоханих Святослав Вакарчук виступив перед миколаївськими десантниками у прифронтовому місті

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32505
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Destroyed APC-4E of the AFU in Bakhmut.
ORIGINAL :
Разбитый в Бахмуте БТР-4Е ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31665
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Good morning, friends, we remind you that today the power will not be cut off in Kyiv and the region

As of February 15, Ukrenergo has not imposed any restrictions on electricity consumption. However, in case of excessive consumption, as well as due to damage to the grid, some power nodes may have scheduled blackouts.

Schedules for Kyiv can be found at 👉🏻 HERE
Schedules for Kyiv region are available at 👉🏻 HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Добрий ранок друзі, нагадуємо, що сьогодні в Києві та області світло не вимикатимуть

На 15 лютого «Укренерго» не надавав обмежень споживання електроенергії. Проте при надмірному споживанні, а також внаслідок пошкодження мереж в деяких енерговузлах можливі відключення за графіком.

Графіки для Києва дивіться 👉🏻 ТУТ
Графіки для Київської області дивіться 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36194
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36187
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36195
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️рашисти Ukrainian positions were fired upon 103 times with tank weapons, rocket launchers and cannon artillery in the Zaporizhzhya sector.

As for the civilian infrastructure, the Main Directorate of the National Police documented 19 reports of destruction of civilian objects by hostile fire in Orikhivskyi, Hulyaypilskyi and Vasylivskyi districts yesterday.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️рашисти 103 рази обстріляли позиції українських захисників з танкового озброєння, реактивної та ствольної артилерії на Запорізькому напрямку.

Що стосується цивільної інфраструктури, то за учора в Головному управлінні Нацполіції задокументували 19 повідомлень про руйнування мирних об‘єктів від ворожого вогню на Оріхівщині, Гуляйпільщині та у Василівському районі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from AFU StratCom / AFU StratCom


Wars destroy empires.

The USSR was defeated in the Soviet-Afghan war and disappeared from the political map of the world a year and a half after it ended.
Having launched a full-scale invasion of Ukraine on February 24, 2022, Russia is rapidly moving towards its own collapse.
The empire will die.

@AFUStratCom - the most relevant and up-to-date news
ORIGINAL :
Forwarded from СтратКом ЗСУ / AFU StratCom


Війни руйнують імперії.

СРСР зазнав поразки в радянсько-афганській війні і зник з політичної карти світу через півтора року після її завершення.
Розпочавши 24 лютого 2022 року повномасштабне вторгнення в Україну росія швидко рухається до власного краху.
Імперія помре.

@AFUStratCom - найактуальніші і найсвіжіші новини
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78398
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86166
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ramstein Contact Group to Discuss Tank Supplies to Ukraine Today - Defense Minister Oleksiy Reznikov

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Контактная группа «Рамштайн» сегодня будет обсуждать вопросы поставок танков Украине, — министр обороны Алексей Резников

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86175
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The United States shoots down an Iranian drone near its military base in Syria - US Central Command.

"On February 14, at approximately 2:30 p.m. local time, U.S. forces in Syria opened fire and shot down an Iranian-made UAV that was attempting to conduct reconnaissance in the vicinity of the mission support facility at Konoko, a patrol base in northeastern Syria," the statement said.

The Central Command did not provide any other details of the incident, but supplemented the Twitter post with eloquent photos.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США збили іранський дрон біля своєї військової бази у Сирії — Центральне командування збройних сил США.

"14 лютого приблизно о 14:30 за місцевим часом сили США у Сирії відкрили вогонь та збили БПЛА іранського виробництва, який намагався вести розвідку в районі об'єкта підтримки місії у Коноко, патрульної бази на північному сході Сирії", — йдеться у повідомленні.

Інших подробиць інциденту в Центральному командуванні не надали, але доповнили публікацію у Twitter красномовними фото.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80513
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️До attention drivers

08:05 - A traffic jam at the entrance to the city at Halytskyi crossroads due to a tilted garbage truck.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️До уваги водіїв

08:05 – Затор при в'їзді в місто на Галицькому перехресті через похилившийся сміттєвоз.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8167
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
+690 destroyed occupants😈

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
+690 знищених окупантів😈

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8166
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️Сумщина. Situation at the border as of 9:00 a.m.
February 15, 2023

▪️Сьогодні after 3 a.m., 5 automatic rifle bursts were fired from the territory of the Russian Federation in the direction of one of the villages of the Novosloboda community.

Fortunately, there were no casualties or damage.
We believe in our defenders! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сумщина. Ситуація на прикордонні станом на 9.00
15 лютого 2023

▪️Сьогодні після 3 години ранку з території рф в напрямку одного із сіл Новослобідської громади здійснено 5 автоматних черг.

На щастя, без втрат та руйнувань.
Віримо в наших захисників і захисниць!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️+1 to the exchange fund

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️+1 в обмінний фонд

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU Center of Special Operations "A" announces selection for a new assault unit!

It is an honor for every defender of Ukraine to become a part of the team of legendary Special Forces.

Our warriors conduct unique special operations, perform tasks in the hottest spots and together with the Defense Forces liberate our native land.

You have the opportunity to defend Ukraine side by side with them, moving towards a common Victory 🇺🇦

Candidates must meet the following criteria:

▪️ motivation, appropriate level of physical and psychological training
▪️ availability of combat experience
▪️ high professional qualities

Preference will be given to people who have served in special military units: snipers, engineers, telecommunications specialists, aircraft gunners, artillery fire adjusters, MLRS, ATGM, UAV operators, combat vehicle drivers, and others.

Join the team of the best!

If you are confident in your abilities, call to find out all the details at +38 067 650 68 30

Let's bring Victory closer together!
ORIGINAL :
Центр спецоперацій «А» СБУ оголошує відбір у новий штурмовий підрозділ!

Стати частиною команди легендарних спецпризначенців – це честь для кожного захисника України.

Наші воїни проводять унікальні спецоперації, виконують завдання у найгарячіших точках і разом із Силами оборони звільняють рідну землю.

У тебе є можливість захищати Україну пліч-о-пліч з ними, рухаючись до спільної Перемоги 🇺🇦

Кандидати мають відповідати наступним критеріям:

▪️ вмотивованість, відповідний рівень фізичної та психологічної підготовки
▪️ наявність бойового досвіду
▪️ високі професійні якості

Перевага надаватиметься людям, які пройшли службу у спеціальних військових підрозділах: снайпери, інженери, спеціалісти з телекомунікацій, авіанавідники, коригувальники артилерійського вогню, оператори РСЗВ, ПТРК, БпЛА, водії бойових машин та інші.

Приєднуйся до команди кращих!

Якщо впевнений у своїх силах – телефонуй, щоб дізнатися усі деталі, за номером +38 067 650 68 30

Разом наближаємо Перемогу!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7135
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7125
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25505
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Set for children from the Ministry of Emergency Situations in Mariupol
ORIGINAL :
Набор для детей от мчс в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25504
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 🇺🇸 US signs $522 million contract to manufacture ammunition for Ukraine

The first deliveries are to begin in March this year.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-uklaly-kontrakt-na-vygotovlennya-boyeprypasiv-dlya-ukrayiny-na-522-mln-dolariv/

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇺🇦 🇺🇸 США уклали контракт на виготовлення боєприпасів України на 522 млн доларів

Перші поставки мають розпочатися в березні цього року.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-uklaly-kontrakt-na-vygotovlennya-boyeprypasiv-dlya-ukrayiny-na-522-mln-dolariv/

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/21170
Мілітарний

TRANSLATION :
In Izyum, three fallen defenders of Ukraine will say goodbye: 40-year-old Denys Holovai, 59-year-old Ihor Kvitko and 32-year-old Maksym Alekseenko
ORIGINAL :
В Ізюмі прощатимуться з трьома загиблими захисниками України: 40-річним Денисом Головаєм, 59-річним Ігорем Квітком та 32-річним Максимом Алексєєнком
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21948
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The 95th Brigade destroyed an enemy unit and a Russian BMP-1.

@antiitforce
ORIGINAL :
95 ОДШБр знищили ворожий підрозділ та російську БМП-1.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31171
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16690
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
At 7 a.m., the Russian Federation struck residential buildings in Kupyansk. Three residential buildings were damaged, no one was injured, the JFO reported.
ORIGINAL :
О 7 ранку РФ вдарила по житлових будинках у Куп‘янську. Пошкоджено три житлових будинки, поранених немає, повідомили в ОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21947
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Izyum, three fallen defenders of Ukraine will say goodbye: 40-year-old Denys Holovai, 59-year-old Ihor Kvitko and 32-year-old Maksym Alekseenko
ORIGINAL :
В Ізюмі прощатимуться з трьома загиблими захисниками України: 40-річним Денисом Головаєм, 59-річним Ігорем Квітком та 32-річним Максимом Алексєєнком
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21948
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions:

📍Mykolaiv region
Yesterday at 19:52 and today at 06:10 the enemy launched artillery strikes on the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.

Donetsk region.
Over the past day, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Kostiantynivka. Another 1 person was wounded in the region.

Kharkiv region
This morning Kupyansk came under fire again. 3 private houses and outbuildings were damaged. There were fires. There were no casualties.

Photo: Kharkiv Regional State Administration
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація у регіонах:

📍Миколаївщина
Вчора о 19:52 та сьогодні о 06:10 ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

📍Донеччина
За минулу добу росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Костянтинівці. Ще 1 людина в області дістала поранення.

📍Харківщина
Сьогодні зранку Куп’янськ знову був під обстрілом. Пошкоджено 3 приватних житлових будинки та господарчі споруди. Сталися пожежі. Обійшлося без постраждалих.

Фото: Харківська ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29072
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kostyantyn Maletskyi was a soldier of the 2nd Company of the Zth Separate Assault Brigade. He joined the Armed Forces of Ukraine at the beginning of the full-scale invasion, following the example of his parents.

Kostyantyn's father and mother served in the 103rd Brigade of the Lviv Territorial Defense.

During one of the battles, the soldier shielded his comrade-in-arms from the debris, but unfortunately, he did not save his life.

On February 26, Kostyantyn would have turned 20.

We will not forgive the deaths of brave and loyal Ukrainians. Glory to the hero!
ORIGINAL :
Костянтин Малецький був бійцем 2-ї роти З-ї окремої штурмової бригади. Він приєднався до лав Збройних сил України на початку повномасштабного вторгнення, слідуючи прикладу своїх батьків.

Батько і мати Костянтина служили в лавах 103-ї бригади Львівської територіальної оборони.

Під час одного з боїв військовий закрив собою побратима від уламків, але, на жаль, не врятував своє життя.

26 лютого Костянтину мало виповнитися 20 років.

Не пробачимо смертей хоробрих і відданих українців. Слава герою!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29073
Ukraine NOW

TRANSLATION :
According to the Kherson Regional Military Administration, the Russian invaders shelled Kherson region 38 times. Civilian settlements were attacked with MLRS, mortars and artillery.

The Russian army attacked Kherson 9 times, shelling residential areas of the city. The shelling damaged a medical facility and residential buildings.

Yesterday, 2 people were injured in Kherson region due to Russian shelling of varying severity.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За інформацією Херсонської ОВА, російські загарбники 38 разів обстріляли Херсонщину. Мирні населені пункти потерпали від атак з РСЗВ, мінометів та артилерії.

Херсон російська армія атакувала 9 разів – гатили по житлових кварталах міста. Через обстріли пошкоджено медичний заклад та житлові будинки.

Минулої доби на Херсонщині через російські обстріли 2 людини отримали поранення різного ступеня тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Close combat. On the outskirts of Bakhmut, the border guards repelled another attack by stormtroopers who tried to take our stronghold. The enemy retreated with losses: 4 killed and 5 wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ближній бій. На підступах до Бахмута прикордонники відбили чергову атаку штурмовиків, які намагалися зайняти наш опорник. Ворог відійшов з втратами: 4 вбитих й 5 поранених

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k separate brigade of the Territorial Defense Forces is constantly training to repel enemy attacks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровська окрема бригада Сил територіальної оборони постійно тренується відбивати ворожі атаки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86165
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Even if Bakhmut falls, it will not have a strategic impact on the war as a whole," US National Security Council spokesman Kirby.

Kirby noted that in the last day or two, Russian troops have advanced slightly, but "it's not a fact that Bakhmut will fall.

"I would even say it won't necessarily have a strategic impact on the fighting in that part of the country," said the spokesman for the U.S. National Security Council.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Даже если Бахмут падет, это не будет иметь стратегического влияния на войну в целом, - представитель Совета нацбезопасности США Кирби.

Кирби отметил, что в последние день-два российские войска немного продвинулись вперед, но «не факт, что Бахмут падет».

«Я бы даже сказал, что это не обязательно окажет стратегическое влияние на боевые действия в этой части страны», - заявил представитель Совета нацбезопасности США.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86174
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At 7 a.m., the Russian Federation struck residential buildings in Kupyansk. Three residential buildings were damaged, no one was injured, the JFO reported.
ORIGINAL :
О 7 ранку РФ вдарила по житлових будинках у Куп‘янську. Пошкоджено три житлових будинки, поранених немає, повідомили в ОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21947
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💡In two weeks, Ukrainians have exchanged about five million old incandescent lamps for new LED lamps as part of a joint program between the government and the European Union, - Oleksiy Sobolev, Deputy Minister of Economy of Ukraine for Digital Development, Digital Transformation and Digitalization.

According to the official, consumers also ordered 2.2 million energy-saving light bulbs through the Diia app.

Sobolev emphasized that the government's goal is to implement a program to replace 50 million incandescent light bulbs with new energy-saving bulbs. The campaign aims to reach about 10 million Ukrainians, each of whom can exchange 5 LED lamps in one hand. Currently, the Government continues to search for donors to provide funding for the purchase of another 10 million lamps.

The initiative is expected to reduce electricity consumption at peak times by 7-10%.


**Dmytro Kysylevsky explains why the light bulb exchange program will have not only positive consequences for Ukraine in his article "Why Light Bulbs as a Gift is a Bear's Favor to Ukraine".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡За два тижні українці обміняли близько п'яти мільйонів старих ламп розжарювання на нові LED-лампи в рамках програми спільної програми уряду та Євросоюзу, — заступник Міністра економіки України з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Олексій Соболев.

За словами чиновника, 2,2 млн енергозберігаючих лампочок споживачі також замовили через застосунок "Дія".

Соболев наголосив, що мета уряду — реалізувати програму по заміні 50 млн ламп розжарювання на нові енергозберігаючі лампи. Кампанія передбачає охоплення близько 10 млн українців, кожен з яких може обміняти по 5 LED-ламп в одні руки. Наразі Уряд продовжує пошук донорів, які б забезпечили фінансування закупівлі ще 10 мільйонів ламп.

Очікується, що ініціатива зможе скоротити споживання електроенергії в моменти пікового навантаження на 7-10%.


**Чому програма обміну ламп матиме для України не лише позитивні наслідки розповідає у своїй статті "Чому лампочки в подарунок — ведмежа послуга Україні" Дмитро Кисилевський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80511
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The US signs contracts for the production of ammunition for Ukraine

This was reported by Radio Liberty with reference to the AFP news agency.

Northrop Grumman Systems and Global Military Products received orders for the production of shells. The total value of the contracts is $522 million. The order comes amid active discussions in the West that Ukraine is rapidly depleting its allies' stocks of artillery shells. The contracts are funded by the Pentagon's Ukraine Security Assistance Initiative.

The delivery of new ammunition is scheduled to begin in March.
ORIGINAL :
США уклали контракти на виробництво боєприпасів для України

Про це пише "Радіо Свобода" з посиланням на агентство AFP.

Замовлення на виробництво снарядів отримали компанії Northrop Grumman Systems і Global Military Products. Загальна вартість контрактів $522 мільйонів. Замовлення відбувається на тлі активних обговорень Заходу, що Україна швидко вичерпує запаси артилерійських снарядів союзників. Контракти фінансуються за рахунок Ініціативи Пентагону з підтримки безпеки України.

Постачання нових боєприпасів планують розпочати в березні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29071
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oleg Sinegubov on the situation in Kharkiv region:

Over the past day, at least 20 localities were shelled by the enemy.

In the Kupyansk sector, the enemy fired at Krokhmalne, Berestove, Tabaivka, Kupyansk, and Dvorichna with tanks, mortars, and artillery. Veterinary, Hraniv, Strilecha, Hlyboke, Vovchansk, Chuhunivka and others were also under enemy fire.

Today, at 7:00 a.m., Kupyansk came under fire again. Three private houses and outbuildings were damaged. There were fires.

There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олег Синєгубов про ситуацію на Харківщині:

Минулої доби ворожих обстрілів зазнали райони щонайменше 20 населених пунктів.

На Куп’янському напрямку противник обстріляв з танків, мінометів та артилерії Крохмальне, Берестове, Табаївку, Куп’янськ, Дворічну. Також під ворожим вогнем були Ветеринарне, Гранів, Стрілеча, Глибоке, Вовчанськ, Чугунівка та ін.

Сьогодні, о 7:00 годині, Куп’янськ знову був під обстрілом. Пошкоджено 3 приватних житлових будинки та господарчі споруди. Сталися пожежі.

Обійшлося без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6720
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Мониторинговые groups report that a reconnaissance drone has been spotted over our region

Recall that such drones pose no danger to civilians

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Мониторинговые группы сообщают, что над нашим регионом замечен развед.дрон

Напомним, что такие дроны опасности для мирного населения не несут

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56713
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, February 15

▪️Ворог does not stop shelling the positions of our troops and settlements near the contact line.

At least 20 settlements were shelled during the ▪️Минулої day.

▪️На In the Kupyansk sector, the enemy fired at Krokhmalne, Berestove, Tabayivka, Kupyansk, and Dvorichna with tanks, mortars, and artillery.

▪️Також Veterinary, Hraniv, Strilecha, Hlyboke, Vovchansk, Chuhunivka and others were under enemy fire.

▪️У in Kupyansk, a multi-storey residential building was heavily damaged as a result of a rocket attack.

▪️Сьогодні, at 7:00 a.m., Kupyansk came under fire again. 3 private residential buildings and outbuildings were damaged. There were fires.

▪️Піротехнічними units of the State Emergency Service seized and neutralized 10 pieces of explosive devices during the day.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина, 15 лютого

▪️Ворог не припиняє здійснювати обстріли позицій наших військ, а також населених пунктів поблизу лінії зіткнення.

▪️Минулої доби ворожих обстрілів зазнали райони щонайменше 20 населених пунктів.

▪️На Куп’янському напрямку противник обстріляв з танків, мінометів та артилерії Крохмальне, Берестове, Табаївку, Куп’янськ, Дворічну.

▪️Також під ворожим вогнем були Ветеринарне, Гранів, Стрілеча, Глибоке, Вовчанськ, Чугунівка та ін.

▪️У м. Куп’янськ, внаслідок ракетного обстрілу, значних пошкоджень зазнав багатоповерховий житловий будинок.

▪️Сьогодні, о 7:00 годині, Куп’янськ знову був під обстрілом. Пошкоджено 3 приватних житлових будинки та господарчі споруди. Сталися пожежі.

▪️Піротехнічними підрозділами ДСНС протягом доби вилучено та знешкоджено 10 одиниць вибухонебезпечних предметів.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56715
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The global experience of central banks in times of crisis is important for Ukraine. Bohdan Danylyshyn's text "Central Banks in Times of Crisis: Tactics and Strategy" explains how we can develop appropriate forms of further regulation of the economy.

Read in Russian.

👉Subscribe to ZN.UAMirror of the Week | Mirror WeeklyCentral banks in times of crises: tactics and strategy The toolkit of a modern central bank is much wider than it seems
ORIGINAL :
Для України важливий світовий досвід роботи центральних банків у кризові періоди. Текст Богдана Данилишина «Центральні банки в період криз: тактика і стратегія» пояснює, як нам сформувати доцільні форми подальшого регулювання економіки.

Читать на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЦентральні банки в період криз: тактика і стратегія Набір інструментів сучасного центробанку значно ширший, ніж здається
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80508
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔥Ukrainian defenders destroyed 690 more occupants, 4 tanks and 2 Russian air defense systems

The total enemy combat losses from 02/24/22 to 02/15/23 are estimated to be as follows:
▪️особового composition - about 139770 (+690) people were eliminated
▪️танків - 3290 (+4)
▪️бойових armored vehicles - 6507 (+7)
▪️артилерійських systems - 2303 (+4)
▪️РСЗВ - 466
▪️засоби AIR DEFENSE - 236 (+2)
▪️літаків - 298
▪️гелікоптерів - 286
▪️БПЛА operational and tactical level - 2011
▪️крилаті missiles - 857
▪️кораблі /boats - 18
▪️автомобільної vehicles and tankers - 5161 (+6)
▪️спеціальна equipment - 219 (+1).
ORIGINAL :
🔥Українські захисники знищили ще 690 окупантів, 4 танки та 2 російських ППО

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 15.02.23 орієнтовно склали:
▪️особового складу ‒ близько 139770 (+690) осіб ліквідовано
▪️танків ‒ 3290 (+4)
▪️бойових броньованих машин ‒ 6507 (+7)
▪️артилерійських систем – 2303 (+4)
▪️РСЗВ – 466
▪️засоби ППО ‒ 236 (+2)
▪️літаків – 298
▪️гелікоптерів – 286
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 2011
▪️крилаті ракети ‒ 857
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 5161 (+6)
▪️спеціальна техніка ‒ 219 (+1).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29070
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44198
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
What do you think of the Valentine's Day from the pilots of the army aviation?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як вам валентинка від льотчиків армійської авіації?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78395
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut...
The sunflowers are full. Spring will come and they will sow a new field. The sunflowers will raise their heads to the sun.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут...
Стоять повні соняхи. Прийде весна, вони засіють нове поле. Соняхи піднімуть голову до сонця.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78394
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86164
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔑 "Keys to Mariupol": Instagram launches a project about city residents who lost their homes

Mariia Adamanova, a girl from Mariupol, initiated a social project that brings together the stories of Mariupol residents who were forced to leave the city but still keep the keys to their homes. On the project's Instagram page, Mariupol residents share stories and memories related to the city.
ORIGINAL :
🔑 “Ключі від Маріуполя”: в інстаграмі запустили проєкт про мешканців міста, які втратили свої домівки

Дівчина з Маріуполя, Марія Адаманова, ініціювала соціальний проєкт, що обʼєднує історії маріупольців, які вимушено виїхали з міста, але досі зберігають ключі від рідної домівки. На сторінці проєкту в інстаграмі маріупольці розповідають історії та спогади, повʼязані з містом.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8641
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16689
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The United States has signed contracts worth more than $520 million with two companies that will produce 155-mm artillery ammunition for Ukraine - Inside Defense.

Northrop Grumman Systems and Global Military Products received the orders. Deliveries of ammunition are to begin in March.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
США уклали контракти на понад $520 млн з двома компаніями, які будуть виробляти 155-мм артилерійські боєприпаси для України — Inside Defense.

Замовлення отримали Northrop Grumman Systems та Global Military Products. Поставки боєприпасів мають розпочати вже в березні.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51274
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
German Defense Minister: We will consider fighter jets for Ukraine in 3-4 months, now we need to strengthen Ukrainian air defense

In an interview with Tagesschau, German Defense Minister Boris Pistorius said that aircraft are not a priority for Ukraine's assistance. "If the skies over Ukraine are safe in the next three to four months, then we can talk about all the further steps. Only then does it make sense. The issue of fighter jets will certainly be discussed in Brussels," the minister said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Винищувачі для України розглядатимемо через 3-4 місяці, зараз треба посилити українську ППО — міністр оборони Німеччини

Глава Міноборони ФРН Борис Пісторіус в інтерв'ю Tagesschau повідомив, що літаки зараз – не найпріоритетніший напрям допомоги Києву. "Якщо небо над Україною буде безпечним у найближчі три-чотири місяці, тоді можна буде говорити про всі подальші кроки. Тільки тоді це має сенс. Питання винищувачів, безумовно, обговорюватиметься у Брюсселі", - зазначив міністр.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51273
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian occupants fired a missile at the house of culture in the village of Monachynivka, Kindrashiv community: the building was destroyed, no one was injured
ORIGINAL :
Російські окупанти випустили ракету по будинку культури у селі Моначинівка Кіндрашівської громади: будівля зруйнована, поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21944
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The United States announced the signing of contracts for the production of 155-mm artillery ammunition for Ukraine. Their total value will reach $522 million. Northrop Grumman Systems and Global Military Products received orders for the production of shells.

@babel
ORIGINAL :
У США повідомили про підписання контрактів на виробництво 155-мм артилерійських боєприпасів для України. Їхня загальна вартість сягне $522 мільйонів. Замовлення на виробництво снарядів отримали компанії Northrop Grumman Systems і Global Military Products.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28320
Бабель

TRANSLATION :
Blizzard, sleet and wind gusts of up to 20 m/s are forecast for February 15 in Kharkiv region: what will be the air temperature
ORIGINAL :
Хуртовину, мокрий сніг та пориви вітру до 20 м/с прогнозують синоптики 15 лютого на Харківщині: якою буде температура повітря
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21945
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Occupants are trying to take full control of Donetsk and Luhansk regions, but the Ukrainian Armed Forces repel their attacks

According to the General Staff, the Russian army continues to focus its main efforts on conducting offensive operations at the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Shakhtarsk directions.

However, Ukrainian defenders are repelling the occupiers' attacks.

"Over the past day, units of the Defense Forces repelled occupants' attacks in the vicinity of more than 20 settlements. Among them are Hryanikivka in Kharkiv region; Nevske, Kreminna, Bilohorivka in Luhansk region; Fedorivka, Bakhmut, Ivanivka, Vodyane, Pervomaiske, Maryinka, Pobeda, Novomykhailivka, Vuhledar and Prechystivka in Donetsk region," the statement said.
ORIGINAL :
Окупанти намагаються взяти під повний контроль Донецьку та Луганську області, але ЗСУ відбивають їх атаки

За інформацією Генштабу, російська армія продовжує зосереджувати основні зусилля на веденні наступальних дій на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Шахтарському напрямках.

Але українські захисники відбивають атаки окупантів.

"За минулу добу підрозділи Сил оборони відбили атаки окупантів в районах понад 20 населених пунктів. Серед них - Гряниківка Харківської області; Невське, Кремінна, Білогорівка Луганської області; Федорівка, Бахмут, Іванівське, Водяне, Первомайське, Мар’їнка, Побєда, Новомихайлівка, Вугледар та Пречистівка Донецької області", — йдеться в повідомлені.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29068
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Russian army is trying to hide its losses

According to the General Staff, in the area of Krasnaya Zorka in the temporarily occupied Crimea, the enemy is using burning to conceal the number of casualties.

There is a constant line of military vehicles of up to 10 units near the local crematorium. The occupiers use these trucks to bring the dead Russian soldiers and mercenaries. Cremations are carried out around the clock.
ORIGINAL :
російська армія намагається приховати свої втрати

За інформацією Генштабу, в районі населеного пункту Красна Зорька в тимчасово окупованому Криму, для приховування кількості загиблих, противник застосовує спалювання.

Біля місцевого крематорію спостерігається постійна черга військових автомобілів кількістю до 10 одиниць. Цими вантажівками окупанти привозять загиблих російських військовослужбовців та найманців. Кремація здійснюється цілодобово.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29069
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yesterday and today, the enemy, as always, shelled the Ochakiv community

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора і сьогодні ворог, як і завжди обстрілював Очаківську громаду

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32504
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Blizzard, sleet and wind gusts of up to 20 m/s are forecast for February 15 in Kharkiv region: what will be the air temperature
ORIGINAL :
Хуртовину, мокрий сніг та пориви вітру до 20 м/с прогнозують синоптики 15 лютого на Харківщині: якою буде температура повітря
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21945
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Yesterday, on February 14, at 19:52 and today, on February 15, at 06:10, the enemy launched artillery strikes on the waters of the Ochakivska community. There were no casualties, - Vitaliy Kim, head of Mykolaiv CMA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вчора, 14 лютого, о 19:52 та сьогодні, 15 лютого, о 06:10 ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає, - очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86163
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56703
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian occupants fired a missile at the house of culture in the village of Monachynivka, Kindrashiv community: the building was destroyed, no one was injured
ORIGINAL :
Російські окупанти випустили ракету по будинку культури у селі Моначинівка Кіндрашівської громади: будівля зруйнована, поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21944
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Total enemy combat losses from 02/24/22 to 02/15/23 (approximate): 690 more orcs were eliminated

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 15.02.23 (орієнтовно): відмінусували ще 690 оркіів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86162
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
+650 dead Russians in 24 hours 🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
+650 мертвых русских за сутки 🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86171
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Your morning coffee will help the guys from the 102nd Brigade a lot.
The amount is small, but it will do a lot of good.

5168757426510808

5375411413618716
ORIGINAL :
Ваша ранкова кавуся дуже допоможе хлопцям з 102 бригади.
Сума збору невелика, а користі принесе багато.

5168757426510808

5375411413618716
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31170
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian Federation fired at 20 settlements in Kharkiv region overnight - General Staff
ORIGINAL :
РФ обстріляла 20 населених пунктів на Харківщині за добу — Генштаб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21942
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Xi Jinping expresses support for Iran over "Western interference in the country's internal affairs" - Associated Press.

"China supports Iran in defending its national sovereignty and resisting unilateral actions and intimidation," Xi said during Iranian President Ibrahim Raisi's visit to Beijing.

The Chinese leader also said that he opposes "external forces that interfere in Iran's internal affairs and undermine the country's security and stability."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сі Цзіньпін висловив підтримку Ірану через "втручання Заходу у внутрішні справи країни" — Associated Press.

"Китай підтримує Іран у захисті національного суверенітету і протистоянні одностороннім діям і залякуванню", — заявив Сі під час візиту іранського президента Ібрагіма Раїсі в Пекін.

Китайський лідер також сказав, що виступає проти "зовнішніх сил, які втручаються у внутрішні справи Ірану і підривають безпеку та стабільність країни".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80506
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian Federation fired at 20 settlements in Kharkiv region overnight - General Staff
ORIGINAL :
РФ обстріляла 20 населених пунктів на Харківщині за добу — Генштаб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21942
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Motivated soldiers of the TRo brigade to defend our country from the occupier in Odesa region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вмотивовані воїни бригади ТРо на захист нашої держави від окупанта на Одещині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mi-8MT from the 18th Separate Army Aviation Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мі-8МТ зі складу 18-ї окремої бригади армійської авіації

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since 2019, Chinese surveillance drones have illegally entered Japanese airspace at least three times, which is unacceptable, Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno said.

"As a result of further investigation of specific balloon-shaped flying objects that have been confirmed in Japanese airspace in the past, there is a strong suggestion that they were unmanned surveillance vehicles from China," Matsuno said.

Against the backdrop of growing threats, the Japanese government is considering relaxing requirements for the use of weapons to protect against intrusions into its airspace, Kyodo News reports.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Починаючи з 2019 року у повітряний простір Японії щонайменше тричі незаконно заходили китайські аеростати для спостереження, що є неприпустимим, — головний секретар кабінету міністрів Японії Хірокадзу Мацуно.

"У результаті подальшого дослідження конкретних літаючих об’єктів у формі повітряної кулі, які були підтверджені в повітряному просторі Японії в минулому, є серйозні припущення, що це були безпілотні засоби спостереження з Китаю", — заявив Мацуно.

На тлі зростаючих загроз уряд Японії розглядає можливість послаблення вимог щодо використання зброї для захисту від вторгнень у свій повітряний простір, повідомляє видання Kyodo News.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80505
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The soldiers of the 17th separate tank brigade of Kryvyi Rih named after Kostiantyn Pestushko are bringing victory closer!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 17-тої окремої танкової Криворізької бригади імені Костянтина Пестушка наближають перемогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An investigation into centers for the "re-education" of Ukrainian children in Russia and Crimea has been published.

Since the beginning of the war, Russia has transferred at least 6,000 Ukrainian children to a network of re-education and adoption centers in occupied Crimea and Russia.

A report by Conflict Observatory says that the Humanitarian Research Laboratory at the Yale School of Public Health has identified 43 facilities that have held children from Ukraine since February 24, 2022.

The farthest camp is located in the Magadan region in the Russian Far East near the Pacific Ocean, about 3,900 miles from Ukraine's border with Muscovy. The Magadan camp is about three times closer to the United States than to the border with Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Опубліковано розслідування про центри "перевиховання" українських дітей в рф і Криму

З початку війни рф перемістила щонайменше 6 тис. українських дітей у мережу центрів перевиховання та усиновлення в окупованому Криму і росії.

У звіті Conflict Observatory йдеться, що Лабораторія гуманітарних досліджень Єльської школи громадської охорони здоров'я виявила 43 заклади, в яких утримувалися діти з України після 24 лютого 2022 року.

Найдальший табір знаходиться в Магаданській області на Далекому Сході рф біля Тихого океану, приблизно в 3900 милях від кордону України з московією. Табір в Магадані приблизно втричі ближче до США, ніж до кордону з Україною.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Serhiy Bratchuk on the situation in Odesa Oblast: it is completely under control. The region is working for the Victory. Defense forces are performing relevant combat missions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Братчук про ситуацію на Одещині: повністю контрольована. Область працює на Перемогу. Сили оборони виконують відповідні бойові завдання

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86161
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 Russian missile hits volunteer vehicle in Bakhmut - NYT video

It happened on February 2. According to the publication, the head of the Global Response Medicine group, American Pete Reed, was in the car - he was killed. Five other volunteers were injured.

The authors of the investigation through frame-by-frame analysis conclude that the minibus of the volunteers was hit by a missile from the missile "Kornet" with a maximum range of about 5500 meters. Reed and the other volunteers were on an elevated spot on the street leading to the Russian positions.

"It is unclear whether the Russians realized that the group consisted of volunteers, but there were markings on their vehicles that the Russians should have known which vehicles were being fired at," the authors write.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Момент попадания российской ракеты по машине волонтеров в Бахмуте, - публикует видео NYT

Это случилось 2 февраля. Как пишет издание, в машине был глава группы Global Response Medicine, американец Пит Рид - он погиб. Еще 5 волонтеров получили ранения.

Авторы расследования путем покадрового анализа приходят к выводу, что в микроавтобус волонтеров попала ракета из ПТРК «Корнет» с максимальной дальностью стрельбы около 5500 метров. Рид и другие волонтеры находились на возвышенности на улице, ведущей к российским позициям.

«Непонятно, понимали ли россияне, что группа состоит из волонтеров, но на их автомобилях были пометки, по которым россияне должны были понять, по каким машинам стреляют», - пишут авторы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86170
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Although Russia has been waging this war for too long, it will not survive the Ukrainian people or a group of allies and partners," said Mark Milley, Chairman of the Joint Chiefs of Staff.

The American general noted that unlike the Ukrainian military, which is inferior to the enemy in terms of weapons but effectively uses its own ingenuity and skill in the existing conditions, Russia is waging a war of aggression and exhaustion.

"Ukraine effectively uses its asymmetric advantages to protect itself. And the most important asymmetric advantage they have is courage, resilience and tactical skill. This war is extremely dynamic. And Ukraine is fighting today, training and developing future operations. Ukraine is integrating recent commitments of armored vehicles, infantry fighting vehicles, and tanks with firepower to achieve a synchronized ground maneuver effect. While Russia has waged this war for far too long, it will not survive the Ukrainian people or the group of allies and partners who have met today," Milley said during a meeting of the Ukraine Defense Contact Group in Brussels.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Хоча росія вела цю війну занадто довго, вона не переживе ні український народ, ні групу союзників і партнерів, — начальник Об’єднаного комітету начальників штабів США Марк Міллі.

Американський генерал зазначив, що на відміну від українських військових, які поступаються ворогу у кількості озброєнь, але ефективно використовують власну винахідливість і майстерність в існуючих умовах, рф веде загарбницьку, виснажливу війну.

"Україна ефективно використовує свої асиметричні переваги, щоб захистити себе. І найголовніша асиметрична перевага, якою вони володіють, це сміливість, стійкість і тактична майстерність. Ця війна надзвичайно динамічна. І Україна сьогодні воює, тренуючись і розвиваючи майбутні операції. Україна інтегрує нещодавні зобов’язання щодо бронетехніки, бойових машин піхоти та танків з вогнем для досягнення ефекту синхронного наземного маневру. Хоча росія вела цю війну занадто довго, вона не переживе ні український народ, ні групу союзників і партнерів, які зустрілися сьогодні", — заявив Міллі під час зустрічі Контактної групи з питань оборони України в Брюсселі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80504
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President of Latvia calls on Europe to find the political will to judge Russia and give Ukraine a future in Europe

@antiitforce
ORIGINAL :
Президент Латвії закликав Європу знайти політичну волю, щоб судити росію та дати Україні майбутнє в Європі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31169
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
U.S. Considers Transferring Thousands of Seized Weapons and Over a Million Ammunition to Ukraine - WSJ

The weapons were once intended for Iranian-backed militants in Yemen.

"The unusual move would open a new supply of firepower for America and its allies, who are struggling to meet Ukraine's need for military support as its war with Russia enters its second year," the publication writes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США рассматривает возможность передать Украине тысячи изъятого оружия и более миллиона боеприпасов, – WSJ

Это орудие когда-то предназначалось для поддерживаемых Ираном боевиков в Йемене.

«Необычный шаг откроет новые поставки огневой мощи для Америки и ее союзников, которые изо всех сил пытаются удовлетворить потребность Украины в военной поддержке, поскольку ее война с Россией вступает в свой второй год», — пишет издание.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86169
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The White Angel police crew took 100% of children out of Vuhledar

The 15-year-old son of a priest was the only child in the town, and his family refused to leave. After persuasion, law enforcement officers risked their lives to take the boy and his family out during a gun battle.

The situation in Vuhledar remains tense. More than 300 adults remain in the city, refusing to leave their hometown.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Екіпаж поліції «Білий янгол» вивіз 100% дітей з Вугледару

15-річний син священника залишався єдиною дитиною у місті, його сім’я відмовлялась виїжджати. Після вмовлянь, ризикуючи життям, правоохоронці під час стрілецького бою вивезли хлопчика з родиною.

Ситуація у Вугледарі залишається напруженою. В місті лишається понад 300 дорослих, які відмовляються покидати рідне місто.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We will consider the issue of fighter jets for Ukraine at least in 3-4 months, now we need to strengthen Ukrainian air defense, - German Defense Minister Boris Pistorius in an interview with Tagesschau.

According to the German defense minister, aircraft are not a priority for Ukraine's assistance. First and foremost, Germany will try to increase the supply of ammunition for the upcoming counteroffensive and existing air defense systems.

"If the skies over Ukraine are safe in the next three to four months, then we can talk about all the further steps. Only then does it make sense. The issue of fighter jets will certainly be discussed in Brussels. But given the types available, Germany will not be in the spotlight, so this issue should not be prioritized now," Pistorius said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Питання винищувачів для України розглядатимемо щонайменше через 3-4 місяці, зараз потрібно посилити українську ППО, — міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус в інтерв'ю Tagesschau.

За словами очільника Міноборони ФРН, літаки зараз не є пріоритетним напрямком допомоги Києву. В першу чергу Німеччина намагатиметься збільшити постачання боєприпасів для майбутнього контрнаступу та наявних систем ППО.

"Якщо небо над Україною буде безпечним у найближчі три-чотири місяці, тоді можна буде говорити про всі подальші кроки. Лише тоді це має сенс. Питання винищувачів, безумовно, обговорюватиметься в Брюсселі. Але з огляду на наявні типи, Німеччина не буде в центрі уваги, тому цьому питанню зараз не слід надавати пріоритет", — сказав Пісторіус.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80503
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The world lives its own life

Ukraine is fighting for its life.
ORIGINAL :
Світ — живе своїм життям

Україна — бореться за життя.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3574
Принтер Форт

TRANSLATION :
Vugledar
ORIGINAL :
Вугледар
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3575
Принтер Форт

TRANSLATION :
"Next week will mark the first year of the horrific war in Ukraine, Russia's full-scale invasion of Ukraine. It is therefore even more important that NATO Allies and partners provide more support to Ukraine. Not least, we need to provide more ammunition, as well as increase production and strengthen our defense industry to be able to provide the necessary munitions to Ukraine," NATO Secretary General Jens Stoltenberg said at the start of a two-day meeting of NATO Defense Ministers on Tuesday (February 14, 2023).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Наступного тижня виповниться перший рік жахливої війни в Україні, повномасштабного вторгнення росії до України. Тому ще важливіше, щоби союзники по НАТО і партнери надавали більше підтримки Україні. Не в останню чергу потрібно надавати більше боєприпасів, а також збільшувати виробництво і посилювати нашу оборонну промисловість для того, щоб бути здатними надавати необхідні боєприпаси Україні», - наголосив виступаючи на початку дводенного засідання міністрів оборони країн НАТО у вівторок, 14 лютого 2023 року, Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенбер

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78380
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80493
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russians are trying to conceal the loss of personnel by burning the bodies of those killed in occupied Crimea - General Staff.

In particular, near the village of Krasna Zorka, Simferopol district, a constant line of military vehicles in the amount of up to 10 units is observed near the local crematorium. These trucks are used by the occupiers to bring the dead Russian soldiers and mercenaries.

Cremations are carried out around the clock. Cremation services are not provided to civilians, according to the General Staff.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни намагаються приховати втрати особового складу, спалюючи тіла загиблих в окупованому Криму — Генштаб.

Зокрема, в районі населеного пункту Красна Зорька Сімферопольського району біля місцевого крематорію спостерігається постійна черга військових автомобілів у кількісті до 10 одиниць. Цими вантажівками окупанти привозять загиблих російських військовослужбовців та найманців.

Кремація здійснюється цілодобово. Послуги з кремації цивільним не надаються, повідомляє Генштаб.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80502
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Netherlands and Denmark will not send Leopard 2 tanks to Ukraine - Die Welt

The newspaper made an inquiry to the governments of the Netherlands and Denmark to find out whether these countries are ready to supply Leopard 2 tanks to Ukraine. The authorities of both countries responded that they were not planning to take part in the deliveries of the tanks.

However, instead, the countries will finance the repair of more than 100 Leopard 1s.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Нидерланды и Дания не будут отправлять Украине танки Leopard 2, — Die Welt

Издание сделало запрос в правительства Нидерландов и Дании, чтобы выяснить, готовы ли эти государства поставить Leopard 2 Украине. Власти обеих стран ответили, что не планируют участвовать в поставках упомянутых танков.

Однако вместо этого страны профинансируют ремонт более 100 Leopard 1.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86168
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the second day of Ramstein, we will pay more attention to the discussion of tanks, - Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov.

"The first day of work in Brussels is over. I am grateful to all the countries participating in Ramstein and to the North Atlantic Alliance for their support of Ukraine. Tomorrow's schedule will be busy. We will devote more time to discussing tanks," the minister said on Twitter, summarizing the start of the work of the Contact Group on Ukraine's defense.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У другий день "Рамштайну" більше уваги надамо обговоренню танків, — міністр оборони України Олексій Резніков.

"Перший день роботи в Брюсселі завершився. Я вдячний усім країнам-учасницям "Рамштайну" і Північноатлантичному альянсу за підтримку України. Завтрашній графік буде насиченим. Більше часу приділимо обговоренню танків", — повідомив міністр у Twitter, підсумовуючи старт роботи Контактної групи з питань оборони України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80501
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A fire broke out in Kolomna, Moscow Region, covering an area of about 900 square meters and the territory of a former factory. The ceiling between the first and second floors of the hangar collapsed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На московії в коломні пожежа, яка охопила площу близько 900 кв.м та території колишнього заводу. Перекриття між першим та другим поверхами ангару обвалилося

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine wants to cancel the celebration of March 8, May 1 and 9 - bill

Instead of March 8 it is proposed to establish February 25 as Ukrainian Day and celebrate it at the state level with an official day off. The date was chosen in honor of the birthday of Lesya Ukrainka.

It is also proposed to make March 9, the birthday of Taras Shevchenko, a day off.

It is proposed to cancel the celebration of Labor Day on May 1 and Victory Day on May 9. Instead, Memorial and Reconciliation Day should be celebrated on 8 May without a day off.

The draft also says that it is possible to make the second Sunday in May a day off, in honor of Mother's Day.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине хотят отменить празднование 8 марта, 1 и 9 мая, - законопроект

Вместо 8 марта предлагается установить 25 февраля Днем украинской и отмечать его на госуровне с официальным выходным. Дата выбрана в честь дня рождения Леси Украинки.

Выходным днем предлагается также сделать 9 марта - день рождения Тараса Шевченко.

Предлагается отменить празднование Дня труда 1 мая и Дня победы 9 мая. Вместо этого отмечать День памяти и примирения 8 мая без объявления выходного.

Также в проекте сказано о том, что можно сделать выходным второе воскресенье мая, в честь Дня матери.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86167
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86158
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The West is concerned about Ukraine's decision to hold the defense of Bakhmut, they believe it will prevent the launch of a spring counteroffensive - Institute for the Study of War (ISW).

Kyiv's partners believe that the battle for the city, which does not have a strategically decisive influence on the enemy's further advance, is not worth holding with the losses suffered by the Ukrainian Armed Forces.

At the same time, ISW analysts see sense in the decision of the Ukrainian command. In their opinion, the exhausting battles for Bakhmut have brought enormous losses to Russia, including among elite airborne units and mercenaries of the Wagner PMC.

The Institute argues that the defense of Bakhmut is part of the strategy for a future counteroffensive, as it is associated with the weakening of Russian troops in important areas of the front.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Захід стурбований рішенням України утримувати оборону Бахмута, там вважають, що це завадить розпочати весняний контрнаступ — Інститут дослідження війни (ISW).

Партнери Києва вважають, що бої за місто, яке не має стратегічно визначального впливу на подальше просування ворога, не варто утримувати з тими втратами, від яких потерпають ЗСУ.

В той же час, аналітики ISW бачать у рішенні українського командування сенс. На їхню думку, виснажливі бої за Бахмут принесли колосальні втрати росії, в тому числі і серед елітних повітряно-десантних підрозділів та найманців ПВК "Вагнера".

В Інституті стверджують, що оборона Бахмута є частиною стратегії майбутнього контрнаступу, оскільки пов'язана з послабленням російських військ на важливих ділянках фронту.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80500
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The death toll from the earthquakes in Turkey and Syria is now at least 41,232 - Anadolu.

In Turkey, 35,418 people died, while in Syria, 5,814 people died. More than 105.5 thousand people have been injured, of whom more than 13 thousand are still in hospitals.

Rescue and search operations continue.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість загиблих унаслідок землетрусів у Туреччині та Сирії наразі становить щонайменше 41 232 людини — Anadolu.

У Туреччині зафіксовано загибель 35 418 осіб, в той час як в Сирії — 5 814 людей. Ще понад 105,5 тисячі людей отримали поранення, з них більш як 13 тисяч досі перебувають у лікарнях.

Рятувальні та пошукові роботи продовжуються.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80499
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Pentagon has signed contracts for the production of artillery ammunition for the Ukrainian Armed Forces worth $522 million - AFP.

The agreements were signed with Northrop Grumman Systems and Global Military Products. This happened amid Washington's concerns that the Ukrainian military is rapidly using up existing artillery shells.

The supply of ammunition to Ukraine is expected to start in March.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пентагон уклав контракти на виробництво артилерійських боєприпасів для ЗСУ на суму 522 млн доларів — AFP.

Угоди було укладено з компаніями Northrop Grumman Systems та Global Military Products. Це сталося на тлі побоювань Вашингтона через те, що українські військові швидко витрачають наявні артилерійські снаряди.

Очікується, що постачання боєприпасів до України стартує вже у березні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80498
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3564
Принтер Форт

TRANSLATION :
17:18 & 17:24
ORIGINAL :
17:18 & 17:24
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3572
Принтер Форт

TRANSLATION :
Putin is not suicidal, and Crimea is the key to ending the war, - General Ben Hodges, former commander of the US Army in Europe, in an interview with "Real Time".

"The White House is increasingly confident that Russia will not use nuclear weapons. I am personally convinced of this.
And the White House, for example, is no longer even against strikes by the Ukrainian army on Russian targets in Crimea," Ben Hodges said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путін не самогубця, а Крим — ключ до завершення війни, — генерал Бен Ходжес, колишній командувач армії США в Європі в інтерв'ю "Настоящєму врємєні".

"Білий дім дедалі більше впевнений, що росія ядерну зброю використовувати не буде. Я особисто в цьому переконаний.
А Білий дім, наприклад, уже навіть не проти ударів української армії по російських об'єктах у Криму", — заявив Бен Ходжес.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80497
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The European Union is considering imposing restrictions on Rosbank, Tinkoff Bank and the Russian National Welfare Fund as part of the tenth package of sanctions - Bloomberg.

According to a draft version of the sanctions, the EU also plans to order banks to provide information on the assets of the Central Bank of Russia.
It is not specified which banks will be affected by the possible order.

In addition, the European Commission has proposed to strengthen reporting obligations on frozen assets related to Russian companies and individuals under sanctions.
Failure to provide the information required by the European Union may result in a fine of up to €50 thousand for individuals and 10% of annual turnover for companies.

As noted in the draft law, it is also planned to prohibit Russian citizens from holding positions in the governing bodies of operators of critical infrastructure facilities and enterprises in Europe.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Євросоюз вивчає можливість запровадження обмежень щодо Росбанку, банку "Тінькофф" та Фонду національного добробуту рф у рамках десятого пакету санкцій — Bloomberg.

Згідно з чорновим варіантом проекту санкцій, ЄС також планує наказати банкам надавати інформацію про активи ЦБ росії.
При цьому не уточнюється, яких банків торкнеться можливого розпорядження.

Крім того, Єврокомісія запропонувала посилити зобов'язання щодо звітності про заморожені активи, пов'язані з російськими компаніями та фізособами, які перебувають під санкціями.
За ненадання необхідної Євросоюзом інформації може загрожувати штраф до €50 тис для фізосіб та 10% річного обороту для підприємств.

Як зазначалося у проекті, планується також заборонити громадянам рф обіймати посади в органах управління операторів критично важливих інфраструктурних об'єктів та підприємств Європи.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80496
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
1. A drone finishing off a Russian Bmp-2 with a 40mm grenade after a failed attack towards Avdiivka

2. A drone destroying a Russian tank with a grenade on a string
ORIGINAL :
1. A drone finishing off a Russian Bmp-2 with a 40mm grenade after a failed attack towards Avdiivka

2. A drone destroying a Russian tank with a grenade on a string
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2350
Combat Footage

TRANSLATION :
"Do you think you are the most honest in all of Turkey?" Thanks to the mayor's position, no one was killed or injured in the earthquake in Erzin, Hatay province - Cumhuriyet.

Mayor Okkesh Elmasoğlu explains the phenomenon by simply not allowing illegal construction in the city.

"I have never allowed anyone to build illegally. Sometimes people were angry with me and said: "There is no person in this country who is more correct than you."
Three months after my election, a distant relative of mine complained that his company had been fined for illegal construction.
I said: "I can't do anything," and he threw it in my face: "Are you the most honest man in Turkey?"," Elmasoglu said.


**Building code violations are one of the reasons for the high number of earthquake victims in Turkey.
Law enforcement officials have issued more than 100 arrest warrants in connection with the destruction of buildings, and at least 12 developers have been taken into custody.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Думаєш, ти найчесніший у всій Туреччині?". Завдяки позиції мера у місті Ерзин у провінції Хатай ніхто не загинув і не травмувався під час землетрусу — Cumhuriyet.

Мер Оккеш Ельмасоглу пояснює феномен тим, що просто не дозволяв незаконну забудову в місті.

"Я нікому і ніколи не дозволяв незаконне будівництво. Часом на мене злилися і казали: "У цій країні немає людини, яка була б правильнішою за тебе".
За три місяці після обрання мій далекий родич поскаржився, що його фірму оштрафували за незаконне будівництво.
Тоді я сказав: "Я нічого не можу зробити", він кинув мені в обличчя: "Ти що, найчесніший у Туреччині?", — розповів Ельмасоглу.


**Порушення будівельних норм є однією з причин великої кількості жертв землетрусів у Туреччині.
Правоохоронці видали понад 100 ордерів на арешт у зв'язку з руйнуванням будівель, під варту взяли щонайменше 12 забудовників.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80495
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The former president of the International Ice Hockey Federation (IIHF) Swiss Rene Fasel received Russian citizenship and became a business owner in Russia - Interfax.

Fasel has become the main owner of Alma Holding, a major Russian apple producer.
According to the Unified State Register of Legal Entities, last week the 73-year-old Swiss received a stake of 54 percent in the company.
It is noted that at the same time he became a Russian citizen.

"Alma Holding is engaged in growing premium apples using intensive technology. The company is located in the Krasnodar region.

Fasel was the head of the IIHF from 1994 to 2021. He is also a member of the executive committee of the International Olympic Committee.


**Fasel's future path is not a road lined with roses, but with greenery, following in the footsteps of Depardieu, Segal and Schroeder.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Бывший президент Международной федерации хоккея (IIHF) швейцарец Рене Фазель получил российское гражданство и стал владельцем бизнеса в россии — "Интерфакс".

Фазель стал основным собственником крупного российского производителя яблок «Алма Холдинг».
По данным ЕГРЮЛ, на прошлой неделе 73-летнему швейцарцу перешла доля в размере 54 процентов компании.
Отмечается, что при этом он стал гражданином россии.

«Алма Холдинг» занимается выращиванием яблок премиум-класса по интенсивной технологии. Компания находится в Краснодарском крае.

Фазель занимал должность главы IIHF с 1994-го по 2021-й годы. Также он является членом исполкома Международного олимпийского комитета.


**Дальнейший путь Фазеля лежит дорогою устланной не розами, но зеленью — по следам Депардье, Сигала и Шредера.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80494
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🛬🙌 "Drones save lives": a Ukrainian military officer spoke about the role of aerial reconnaissance in the hottest part of the front - in the town of Bakhmut.
ORIGINAL :
🛬🙌 "Дроны спасают жизнь": украинский военный рассказал о роли аэроразведки на самом горячем участке фронта - в городе Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17056
Донбас24

TRANSLATION :
Bakhmut. Love that conquers all ❤️🩹

📸 Konstantin and Vlada Liberov
ORIGINAL :
Бахмут. Любов, яка перемагає усе ❤️‍🩹

📸 Костянтин та Влада Ліберови
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17057
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/17048
Донбас24

TRANSLATION :
There are still about 200 Soviet monuments in the Lviv region

So far, the working group on decommunization has managed to collect information from communities about 183, but 2 communities have not yet provided data.

This was reported by the deputy head of the LOR Yuriy Kholod

The artistic artifacts of the Soviet era are planned to be collected in a museum of the totalitarian past. The initiators will compile a full list of monuments to be moved by the end of February.

In accordance with the rules of the current legislation, all monuments to Soviet soldiers, collective farmers, milkmaids, and pioneers in the Lviv region are planned to be dismantled by the end of 2023, together with the communities.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині досі залишається близько 200 радянських пам’ятників

Наразі робочій групі з питань декомунізації вдалося зібрати від громад інформацію про 183, проте 2 громади ще не надали даних.

Про це повідомив заступник голови ЛОР Юрій Холод

Мистецько цінні артефакти радянської доби планують зібрати в музеї тоталітарного минулого. Повний перелік, які саме пам’ятники перенесуть, ініціатори сформують до кінця лютого.

Демонтувати, згідно з правилами чинного законодавства, всі пам’ятники радянським солдатам, колгоспницям, дояркам і піонерам на Львівщині, разом із громадами, планують до кінця 2023 року.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8165
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
This is a damaged Su-24 bomber of the Wagner PMC, which was shot down by the Ukrainian Armed Forces over Bakhmut yesterday.

@antiitforce
ORIGINAL :
Це пошкоджений бомбардувальник Су-24 ПВК "Вагнера", який вчора ЗСУ збили над Бахмутом.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31165
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian troops have been storming Vuhledar around the clock. Despite this, more than 300 people remain in the town. All children have been taken out of the town, police said.

@antiitforce
ORIGINAL :
російські війська цілодобово штурмують Вугледар. Попри це у місті лишається понад 300 людей. З населеного пункту вивезли всіх дітей, повідомили у поліції.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31161
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In the Vuhledar sector, the 72nd Brigade destroyed a Katsap heavy flamethrower system "Solntsepyok".

It was a hit.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Вугледарському напрямі 72 бригада знищила кацапську важку вогнеметну систему «Солнцепьок».

В яблучко.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31168
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia deploys planes to Ukraine's borders to support new offensive

Fucking assholes.

@antiitforce
ORIGINAL :
РФ стягує до кордонів з Україною літаки для підтримки нового наступу

Говнарі йобані.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31164
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Allies plan to provide €100 billion in military and related assistance to Ukraine in 2023 - Estonian Defense Minister

@antiitforce
ORIGINAL :
Союзники планують виділити €100 млрд військової та супутньої допомоги Україні в 2023 року — міністр оборони Естонії

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31162
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Let's end Valentine's Day the right way.

@antiitforce
ORIGINAL :
Завершуємо день закоханих правильно.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31166
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31159
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"We strongly support the call for Canada to designate the Wagner Group as a terrorist organization, and we hope that the government will implement this recommendation," said Garnett Janis, Vice-Chair of the Foreign Affairs Committee of the Lower House of the Canadian Parliament.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ми рішуче підтримуємо заклик про включення Канадою групи "Вагнер" до списку терористичних організацій, і сподіваємося, що уряд виконає цю рекомендацію, — віце-голова комітету із закордонних справ нижньої палати парламенту Канади Гарнетт Дженіс.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80492
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
On the eve of the one-year anniversary of Russia's invasion of Ukraine, U.S. Senator Robert Menendez promised to continue to provide comprehensive support to Kyiv in its fight against Russian aggression.

Video: Voice of America

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Напередодні річниці вторгнення росії в Україну американський сенатор Роберт Менендес пообіцяв продовжувати надавати всебічну підтримку Києву у боротьбі проти російської агресії.

Відео: Voice of America

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80491
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
I've always been on the side of the Ukrainian people and peace," former Italian Prime Minister and Putin's close friend Silvio Berlusconi attempted to hush up the scandal after he said that if he were prime minister now, he would not talk to Volodymyr Zelenskyy, whom he also accused of almost genocide of Donbas residents.

"Let's look at the facts. We have always supported the Ukrainian people, we have always voted in Italy and in Europe to help Ukraine both by financing and supplying weapons.
I am in favor of a quick diplomatic solution, because this war threatens everyone," Berlusconi said.


**Berlusconi and consistency, consistency and Berlusconi, what do they have in common?
I wonder how Silvio's friend reacted to this statement.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Я завжди був на боці українського народу і миру, — експрем'єр Італії, близький друг путіна Сільвіо Берлусконі зробив спробу зам'яти скандал після своєї заяви, що якби він був зараз прем'єром — не став би говорити з Володимиром Зеленським, якого ще й звинуватив чи не у геноциді мешканців Донбасу.

"Погляньмо на факти. Ми завжди підтримували український народ, ми завжди голосували і в Італії, і в Європі за допомогу Україні як шляхом фінансування, так і постачання зброї.
Я виступаю за швидке дипломатичне рішення, тому що ця війна несе загрози всім", — заявив Берлусконі.


**Берлусконі і послідовність, послідовність і Берлусконі, що ж між ними спільного?
Дуже цікаво, як на цю заяву Сільвіо відреагував його друг?

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80490
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80481
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Last year, Ihor Smirnov, the brother of Deputy Head of the Presidential Office Andriy Smirnov, purchased an apartment in a luxury new building in Lviv, a land plot in the Carpathians, a parking space in Kyiv, as well as a Volkswagen Multivan, a BMW, and a motorcycle, according to a journalistic investigation by the UP.

"According to official documents, the apartment, the land plot and the parking space were purchased at a discount several times.
According to his brother, he borrowed the money.
And, of course, we found all this, filmed it, and asked questions to Andriy Smirnov and his brother," said Mykhailo Tkach, the author of the investigation.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Брат заступника голови Офісу президента Андрія Смирнова — Ігор Смирнов торік придбав апартаменти в елітній новобудові у Львові, земельну ділянку в Карпатах, паркомісце у Києві, а ще Volkswagen Multivan, BMW і мотоцикл — журналістське розслідування УП.

"Апартаменти, ділянка та паркомісце згідно офіційних документів були придбані зі знижкою у декілька разів.
А гроші, за словами брата, він взяв у позику.
І, авжеж, ми все це знайшли, познімали, і поставили питання і самому Андрію Смирнову і його брату", — повідомив автор розслідування Михайло Ткач.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80488
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
US focuses on training Ukrainian troops to use less ammunition - Politico.

The United States is prioritizing helping Ukrainians change the way they fight, relying less on massive artillery attacks and more on the maneuverability of troops on the battlefield, as Western countries grow concerned about their ability to replenish ammunition stocks at such a high rate.

The war in Ukraine is marked by the massive use of artillery by both sides, with thousands of shells being used on the front lines, and this has raised questions about the ability of the United States and its European allies to withstand the volume of shells required by Kyiv.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США зосередилися на навчанні українських військовослужбовців використовувати меншу кількість боєприпасів — Politico.

США приділяють першочергову увагу допомоги українцям у зміні способів ведення бою, покладаючись не стільки на масовані артилерійські обстріли, скільки на маневреність військ на полі бою, оскільки зростає стурбованість західних країн щодо їхньої здатності поповнювати запаси боєприпасів у такому обсязі.

Війна в Україні відзначається масованим застосуванням артилерії обома сторонами, тисячі снарядів використовуються на лінії фронту, і саме це викликало питання щодо можливостей США та їхніх європейських союзників витримувати необхідні Києву обсяги постачання снарядів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80489
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Beautiful penguins in love from the Antarctic station "Academician Vernadsky" Vernandsky 💙💛

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Прекрасные влюбленные пингвины с антарктической станции «Академик Вернадский» «Вернандского»💙💛

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86160
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Crime and Punishment: a man was detained in Kharkiv for launching fireworks in the yard of an apartment building

This is reported by the patrol police of the region in Facebook.

"Law enforcers found the man, next to which were the remains of used fireworks. In a conversation with the inspectors, the man admitted that it was he who launched the fireworks to hit the girl," the message reads.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Преступление и наказание: в Харькове задержали мужчину, который запускал фейерверки во дворе жилого дома

Об этом сообщает патрульная полиция области в Фейсбуке.

«Правоохранители обнаружили мужчину, рядом с которым лежали остатки использованных фейерверков. В разговоре с инспекторами мужчина признался, что именно он запускал фейерверки, чтобы поразить девушку», – говорится в сообщении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86157
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Новой Judge Vera Mikhailenko became the head of the Supreme Anti-Corruption Court

The decision to this effect was taken today at a general meeting of judges.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Новой главой Высшего антикоррупционного суда стала судья Вера Михайленко

Соответствующее решение было принято сегодня на общем собрании судей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86159
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
EU to create a special group to confiscate Russian assets and transfer them to Ukraine

This was announced following a meeting of the EU Committee on Economic and Financial Affairs...

The ministers focused on the implementation and consequences of the sanctions adopted after Russia's aggression against Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ЕС создаст спецгруппу для конфискации российских активов и передачи их Украине

Об этом заявили по итогам заседания Комитета по экономическим и финансовым вопросам ЕС..

Министры сосредоточили внимание на реализации и последствиях санкций, принятых после агрессии России против Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86156
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The last child has been evacuated from Vuhledar, which is still the site of fierce fighting. A 15-year-old teenager was evacuated with his family, the National Police said.

At the same time, there are still 300 adult residents in the city who refuse to be evacuated.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
З Вугледара, за який не припиняються запеклі бої, евакуювали останню дитину. Разом із сім'єю був вивезений 15-річний підліток — Нацполіція.

Водночас, у місті залишаються ще 300 дорослих мешканців, які відмовляються від евакуації.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80487
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A British citizen died in Ukraine," The Guardian reports, citing the British Foreign Office

His name and the circumstances of his death have not yet been confirmed. Representatives of the ministry are in contact with local authorities in Ukraine, the Foreign Office said.

This is the eighth Briton to die in Ukraine since February 24.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине погиб гражданин Великобритании, - сообщает The Guardian со ссылкой на британское Министерство иностранных дел

Его имя и обстоятельства смерти пока не подтверждены. Представители министерства в контакте с местными властями в Украине, заявили в МИД.

Это уже восьмой британец, погибший в Украине с 24 февраля.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86155
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Local publics in Kherson report that the enemy is shelling the city with artillery from the area of the temporarily occupied Oleshky.

According to preliminary data, a fire broke out after a hit to one of the private houses.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві пабліки ХЕРСОНУ повідомляють, що ворог обстрілює місто артилерією з району тимчасово окупованих Олешок.

За попередніми даними, після влучання в один з приватних будинків спалахнула пожежа.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80486
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Commission on Juvenile Affairs of Novomoskovsk, Tula region fined 15 thousand rubles for a 16-year-old "refugee" from Kharkov, who put a status on Telegram in support of Ukraine.

The girl was found guilty under the article on "discrediting" the Russian army.
She was charged with the following phrase: "Once you get to the end of the war, everything is and will be Ukraine", which she wrote in her status. which she wrote in her messenger status.

The girl's father was charged with the breach of parental responsibilities for the maintenance and upbringing of minors.

**It is not reported how the Ukrainian family ended up in Tula Oblast.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Комиссия по делам несовершеннолетних Новомосковска Тульской области оштрафовала на 15 тысяч рублей 16-летнюю "беженку" из Харькова, которая поставила статус в Telegram в поддержку Украины.

Девушку признали виновной по статье о «дискредитации» российской армии.
Ей вменили в вину фразу: «Разом до перемоги, все є і буде Україна» , которую она написала в статусе мессенджера.

На отца девушки составили протокол о неисполнении родителями несовершеннолетних обязанностей по содержанию и воспитанию.

**О том, каким образом семья украинцев оказалась в Тульской области, не сообщается.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80485
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukraine is love ❤️

A heartfelt greeting from the actors of the drama and comedy theater on the left bank of the Dnipro River

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна - то любов ❤️

Чуйне привітання від акторів театр драми і комедії на лівому березі Дніпра

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49971
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A night attack by the Russians somewhere near Bakhmut. I wonder if anyone survived.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ночное наступление русни где-то под Бахмутом. Интересно, хоть кто-то выжил?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49981
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has a new head

Judge Vira Mykhailenko has been appointed as the new head of the High Anti-Corruption Court of Ukraine, a decision made at a general meeting of judges on February 14.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд отримав нову керівницю

Новою головою Вищого антикорупційного суду України стала суддя Віра Михайленко, відповідне рішення ухвалили на загальних зборах суддів 14 лютого.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has created a network of "re-education" camps for Ukrainian children - Conflict Observatory.

Since the start of the full-scale invasion, the Yale School of Public Health's Humanitarian Research Laboratory (HRL) has identified dozens of camps and facilities in Russia and Russian-occupied Crimea that hold at least six thousand children from Ukraine. In these facilities, Russian officials collect both children with families and alleged orphans.

Almost all of these facilities have been involved in pro-Russian "re-education" efforts, and some have even provided military training to children and suspended their return to their parents in Ukraine.

Researchers claim that the main goal of the camps, called "integration programs," is political re-education: children are indoctrinated with "Russian-centered academic, cultural, and patriotic" information.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія створила мережу таборів з «перевиховання» для українських дітей — Conflict Observatory.

З початку повномасштабного вторгнення Лабораторія гуманітарних досліджень Єльської школи громадського здоров’я (HRL) виявила в росії та окупованому росією Криму десятки таборів і об’єктів, в яких утримуються щонайменше шість тисяч дітей з України. У цих закладах російські чиновники збирають як дітей, у яких є родини, так і нібито сиріт.

Майже всі ці заклади брали участь у проросійських зусиллях з «перевиховання», а деякі навіть проводили військову підготовку дітей та призупинили їх повернення до батьків в Україну.

Дослідники стверджують, що основною метою таборів, які називаються «інтеграційними програмами», є політичне перевиховання: дітям насаджують «російськоцентричну академічну, культурну, патріотичну» інформацію.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80484
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Ukrainian military has begun training with Leopard 2 tanks in Germany and Poland. Ukrainians are expected to be able to use Leopard 2 tanks in combat in about a month.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові почали тренування на танках Leopard 2 у Німеччині та Польщі. За очікуваннями, українці зможуть використовувати танки Leopard 2 в бою приблизно за місяць

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 30th Separate Mechanized Brigade defeats the orcs, who turned away after an unsuccessful offensive

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
30-а ОМБР розносить орків, які після невдалого наступу накивали п’ятами

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💔 The last child was evacuated from Ugledar, - said the National Police

A 15-year-old boy was evacuated together with his family.

It is noted that another 300 adult residents remain in the city, who refuse to evacuate.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔 Из Угледара эвакуировали последнего ребенка, - сообщили в Нацполиции

Вместе с семьей был вывезен 15-летний подросток.

Отмечается, что в городе остаются еще 300 взрослых жителей, которые отказываются от эвакуации.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86151
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80474
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
No, bro, I say: glory to Russia. And go, -- a Russian soccer player on the reasons for the fight with the Ukrainian Minaya players.


**Where exactly it went -- you can tell by the placement of the band-aid.
Thank you, Shinnik - never before has the whole of Ukraine cheered so much for the Transcarpathian Minay.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Не, братан, я говорю: слава россии. И пошло, -- российский футболист о причинах драки с игроками украинского "Миная".


**Куда именно пошло -- видно по расположению пластыря.
Спасибо, "Шиннику" — еще никогда вся Украина так не болела за закарпатский "Минай".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80483
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
440 units of US military equipment spotted in German port of Bremerhaven

Among the equipment were 60 Bradley infantry fighting vehicles, which are part of military aid to Ukraine.
ORIGINAL :
У німецькому порту Бремерхафен помічено 440 одиниць військової техніки США

Серед техніки зафіксовано 60 бойових машин піхоти Bradley, які є частиною військової допомоги Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29067
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Dutch and Danish governments have announced that they will not deliver Leopard 2. Instead, they will finance the repair of more than 100 Leopard 1s, Die Welt.
ORIGINAL :
Правительства Нидерландов и Дании заявили, что они не будут поставлять Leopard 2. Вместо этого они профинансируют ремонт более 100 Leopard 1, — Die Welt.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13551
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Russia pulls aircraft to the border with Ukraine to support a new offensive - FT

According to the newspaper, this indicates that Russia is preparing to throw its planes and helicopters into the war to support its weak ground offensive.

During Tuesday's Ramstein meeting, U.S. Defense Secretary Lloyd Austin also emphasized the threat from Russia's air force and called on allies to speed up deliveries of ammunition and air defense systems to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия стягивает к границам с Украиной самолеты для поддержки нового наступления, - FT

По данным издания, это свидетельствует о том, что РФ готовится бросить в войну свои самолеты и вертолеты, чтобы поддержать свое слабое наземное наступление.

Во время встречи в формате Рамштайн во вторник министр обороны США Ллойд Остин также подчеркнул угрозу от военно-воздушных сил России и призвал союзников ускорить поставки Украине боеприпасов и систем ПВО.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86149
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Greece transfers 20 BMP-1s and ammunition to Ukraine, says Greek defense minister

"Greece will continue to support the righteous struggle of the Ukrainian people to defend the sovereignty and territorial integrity of the country," Defense Minister Nicolaos Panayiotopoulos stressed.

The equipment was handed over as part of humanitarian and defense assistance.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Греция передала Украине 20 БМП-1 и боеприпасы, - сообщил министр обороны Греции

«Греция и дальше будет поддерживать праведную борьбу украинского народа за защиту суверенитета и территориальной целостности страны», — подчеркнул министр обороны Николаос Панайотопулос.

Техника была передана в рамках гуманитарной и оборонной помощи.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86150
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The approach to punishment for collaborationism in Crimea should be separate, because the issue of occupation of Crimea is not a matter of nine months or a year. It is a matter of nine years," Iryna Vereshchuk, Deputy Prime Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories, said on Radio Krym.Realii.

"Not all residents of the occupied Crimea will be held responsible for collaboration after the peninsula is de-occupied by the Ukrainian Armed Forces.
Of course, this should be a separate legislation, and the issue of prosecution for collaboration should be a separate article, which is what we are working on now," said Vereshchuk.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Підхід до покарання за колабораціонізм у Криму має бути окремим, бо питання окупації Криму — це не питання дев'яти місяців чи року. Це питання дев'яти років , — віцепрем'єр-міністерка з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук в ефірі Радіо Крим.Реалії.

"Не всі жителі окупованого Криму відповідатимуть за колабораціонізм після того, як півострів деокупують ЗСУ.
Звичайно, це має бути окреме законодавство, і питання притягнення до відповідальності за колабораціонізм має бути окремими статтями, над чим ми зараз і працюємо", — зазначила Верещук.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80482
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has a new head

It is Vira Mykhailenko. The decision was made today at a general meeting of judges.

As a reminder, from May 7, 2019, to May 6, 2022, Olena Tanasevych was the head of the HACC. Since May 7, 2022, Oleh Pavlyshyn, who has the longest judicial experience, has been acting as the head of the High Anti-Corruption Court.
Also, on May 18, 2022, Judge Oleksandr Semennykov was elected as the Head of the HACC Appeals Chamber. He replaced Danylia Chornenko in this position.
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд отримав нову очільницю

Нею стала Віра Михайленко. Відповідне рішення було прийняте сьогодні на загальних зборах суддів.

Нагадаємо, від 7 травня 2019 року до 6 травня 2022 року головою #ВАКС була Олена Танасевич. З 7 травня 2022 року повноваження голови Вищого антикорупційного суду виконував Олег Павлишин, який має найбільший суддівський стаж.
Також 18 травня 2022 року головою Апеляційної палати ВАКС обрали суддю Олександра Семенникова. Він змінив на цій посаді Даниїлу Чорненьку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29066
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Rashists are preparing the most massive shelling of Nikopol district in the near future. Additional MLRS arrived on the outskirts of occupied Enerhodar.
ORIGINAL :
Рашисти готують наймасовіший обстріл Нікопольського району найближчим часом. На околиці окупованого Енергодару прибули додаткові РСЗВ.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3566
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3561
Принтер Форт

TRANSLATION :
Today, it was reported that racist subversive groups had infiltrated the outskirts of Bakhmut. A thorough check was carried out. The city is controlled by Ukraine.
ORIGINAL :
Сьогодні з'явилася інформація, що на околицю Бахмута проникли диверсійні групи рашистів. Було проведено ретельну перевірку. Місто контролюється Україною.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3567
Принтер Форт

TRANSLATION :
"No, bro, glory to Russia."

Russian football player tells why he got his ass kicked.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Не, братух, слава россии».

російський футболіст розповів за що йому набили єбало.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51270
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Wives of mobilized men from Donetsk complain that their husbands were thrown into the basement at the front for refusing to fight

They were allegedly drafted at the beginning of the war and since then none of them have been given days off or vacations. Now the Chmobiks are also facing jail time for desertion.

Of course, Putin will figure it out: he will throw them in jail, and from there back to the front, such is the cycle of meat among racists🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Жінки мобілізованих із Донецька жаліються, що їх чоловіків кинули на фронті до підвалу за відмову воювати

Їх нібито призвали ще на початку війни і з того часу нікому з них не надали вихідних чи відпусток. Тепер чмобікам ще й загрожує термін за дезертирство.

Звичайно путін розбереться: кине до тюрми, а звідти знову на фронт, такий колообіг м’яса у рашистів🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51268
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Western intelligence reports that Russia is deploying planes and helicopters to the border with Ukraine, the Financial Times reports.

This suggests that Russia is preparing to throw its planes and helicopters into the war to support a stalling ground offensive.

According to Western officials, the fear of an air war in Ukraine has prompted the allies to prioritize the rapid delivery of air defense systems and artillery ammunition to Kyiv to respond to Russia's change in approach.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Західна розвідка повідомляє, що Росія стягує літаки та вертольоти до кордону з Україною, - про це повідомляє Financial Times.

Це свідчить про те, що РФ готується кинути у війну свої літаки та вертольоти, щоб підтримати наземний наступ, що захлинається.

За словами західних офіційних осіб, страх перед повітряною війною в Україні спонукав союзників зробити пріоритетом швидку доставку систем ППО та артилерійських боєприпасів до Києва, щоб відреагувати на зміну підходу РФ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51269
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Sleeping, in my sleep I heard someone shouting Glory to Ukraine, and in response I shouted Glory to Russia. The result is obvious.

The Russian soccer player commented on the fight between Ukrainian and Russian players.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Спал, во сне услышал кто-то крикнул Слава Украине, в ответ крикнул слава россии". Результат налицо.

Российский футболист прокомментировал драку между украинскими и российскими футболистами.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49980
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Россияне are preparing to start an "air campaign" and therefore trying to disable Ukraine's air defense

Western intelligence reports that Russia is pulling combat aviation to Ukraine's borders as its ground forces are exhausted.

Pentagon chief Lloyd Austin noted that significant Russian air power is a threat.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Россияне готовятся начать «воздушную кампанию» и потому пытаются вывести из строя ПВО Украины

Западная разведка сообщает о том, что Россия стягивает к границам Украины боевую авиацию, поскольку ее сухопутные силы истощены.

Глава Пентагона Ллойд Остин отметил, что значительные военно-воздушные силы РФ несут угрозу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49979
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49970
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Russian Federation is pulling aircraft to the borders with Ukraine to support a new offensive

This indicates that Russia is preparing to throw its planes and helicopters into the war to support a ground offensive.
ORIGINAL :
рф стягивает к границам с Украиной самолеты для поддержки нового наступления

Это свидетельствует о том, что Россия готовится бросить в войну свои самолеты и вертолеты, чтобы поддержать наземное наступление.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2248
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
"Nova Poshta has restored the operation of its system and application. In addition, the company's offices will be open an hour longer today.


@babel
ORIGINAL :
«Нова пошта» відновила роботу своєї системи та додатка. Крім того, сьогодні на годину довше працюватимуть відділення компанії.


@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28312
Бабель

TRANSLATION :
💡 On February 15, Kyiv, Kyiv and Dnipro regions will not have power outages again, DTEK has announced. At the same time, the company warned that due to damage to Ukrenergo's networks, blackouts may occur in some places.

@babel
ORIGINAL :
💡 15 лютого у Києві, Київській та Дніпропетровській областях знову не відключатимуть світло, повідомила ДТЕК. Разом з тим, компанія попередила, що через пошкодження мереж «Укренерго» подекуди можливі відключення за графіком.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28316
Бабель

TRANSLATION :
The German newspaper Nordsee Zeitung published a photo from the German port of Bremerhaven, where American military equipment is arriving. In the port, 60 Bradley infantry fighting vehicles and 280 pieces of other equipment were spotted. Earlier, the United States announced the transfer of such infantry fighting vehicles to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Німецька газета Nordsee Zeitung опублікувала фото з німецького порту Бремергафен, куди прибуває американська військова техніка. У порту помітили 60 бойових машин піхоти Bradley та 280 одиниць іншої техніки. Раніше США оголошували про передачу Україні саме таких БМП.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28313
Бабель

TRANSLATION :
The United States may transfer to Ukraine thousands of small arms seized from smugglers off the coast of Yemen. U.S. officials said that they are considering the transfer of more than five thousand small arms, more than 1.5 million rounds of ammunition, as well as a small number of anti-tank missiles and about seven thousand non-contact fuses to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
США можуть передати Україні тисячі одиниць стрілецької зброї, яку вилучили в контрабандистів біля берегів Ємену. Представники США розповіли, що розглядають передачу Україні понад пʼяти тисяч одиниць стрілецької зброї, понад 1,5 мільйона патронів, а також невеликої кількості протитанкових ракет і близько семи тисяч безконтактних підривників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28315
Бабель

TRANSLATION :
😡According to the Conflict Observatory initiative founded by the State Department, Russia has created dozens of centers where it holds at least 6,000 children taken from Ukraine. The main purpose of these centers is "political re-education" - children are surrounded by Russian-centered science, cultural, patriotic and military education.


@babel
ORIGINAL :
😡За даними заснованої Держдепом ініціативи Conflict Observatory, росія створила десятки центрів, де утримує щонайменше 6 тисяч вивезених з України дітей. Основною метою таких центрів є «політичне перевиховання» — дітей оточують російськоцентричною наукою, культурно-патріотичним та військовим вихованням.


@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28317
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Головні news for February 14:

▪️Сьогодні The ninth meeting in the Ramstein format was held.

▪️росія is deploying ships with tactical nuclear weapons to sea.

▪️Американські officials believe that the war is reaching a turning point.

▪️росія spied in Ukraine using "balloons".
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 14 лютого:

▪️Сьогодні відбулось дев'яте засідання у форматі «Рамштайн».

▪️росія стягує в море кораблі з тактичною ядерною зброєю.

▪️Американські чиновники вважають, що у війні настає переломний момент.

▪️росія шпигувала в Україні за допомогою "повітряних куль".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29065
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️вагнерівський The Su-24M that was shot down near Bakhmut. Or rather, what was left of it.

We thank the Ukrainian defenders.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️вагнерівський Су-24М, який збили під Бахмутом. Точніше те, що від нього залишилося.

Дякуємо українським захисникам.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10650
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
☝️ What does the ex-regionalist from the President's Office want from CHESNO Movement?

Last week, CHESNO Movement received a call from Rostyslav Shurma, Deputy Head of the Presidential Office, asking us to come to a meeting on Bankova Street.

👀 It rarely happens that it is not the public that demands a meeting with the prosecutor's office, ministry or the Presidential Office, but they themselves ask for it. Usually, you can stand in front of the President's Office in the cold for several weeks without getting an appointment.

⚡️ Which of Bankova's painful calluses have we stepped on?

Interestingly, they refused to explain to us over the phone why Yermak's deputy was interested in the activities of the CHESNO Movement. However, we also have a lot of questions to the Presidential Office. In particular, regarding the President's veto of the urban planning "reform" and the petition tool as such. The President's Office is doing a very poor job in this area - they do not provide answers or delay them. Just to recap, Zelenskyy did not sign or veto the "urban planning" bill No. 5655, in which the media and the public found many corruption risks.

🤔 As soon as we entered the official's office, the topic of the meeting became immediately clear. Shurma was holding a printout of one of the materials of the CHESNO Movement published by Ekonomichna Pravda: "Reconstruction with confiscation. MPs are preparing to confiscate land from cities and people". We are talking about two draft laws (N8225 and N8178-1). They were supposed to be considered at the last session of the parliament, but they did not come to that.

😳 First of all, the Deputy Head of the Office was interested in why we are studying such legislative initiatives. However, if Mr. Shurma had simply studied the activities of the CHESNO Movement, he would have realized that the issue of the country's non-renewable resources, in particular land, is always in our field of vision. As a person who has been protecting the Bilychansky Forest from construction for almost 15 years and picketed the Presidential Office for a month exactly two years ago, I spoke absolutely sincerely.
ORIGINAL :
☝️ Що ексрегіонал з Офісу президента хоче від Руху ЧЕСНО?

📍 Минулого тижня до Руху ЧЕСНО зателефонували від заступника голови Офісу президента Ростислава Шурми й попросили приїхати на зустріч на Банкову.

👀 Рідко буває, щоб не громадськість вимагала зустрічі у прокуратури, міністерства чи Офісу президента, а вони самі просили про неї. Зазвичай під Офісом президента можна на морозі простояти кілька тижнів і не потрапити на прийом.

⚡️ На який з болючих мозолів Банкової ми стали?

Цікаво, що телефоном нам відмовились пояснити, через яку тему заступник Єрмака виявив зацікавленість у діяльності Руху ЧЕСНО. Проте і у нас до Офісу президента накопичилось чимало запитань. Зокрема щодо ветування президентом містобудівної "реформи" та інструменту петицій як такого. Офіс президента дуже погано працює в цьому напрямі – відповіді не надають або затримують. Просто нагадаємо, що Зеленський не підписав й не ветував "містобудівний" законопроєкт N5655, в якому медіа і громадськість знайшли чимало корупційних ризиків.

🤔 Як тільки ми зайшли до кабінету чиновника, тема зустрічі одразу стала зрозуміла. В руках у Шурми роздруківка одного з матеріалів Руху ЧЕСНО на "Економічній правді": "Відбудова з конфіскацією. Депутати готують вилучення землі у міст та людей". Мова йде про два законопроєкти (N8225 та N8178-1). Вони мали розглядатися на минулій сесії парламенту, але до них справа не дійшла.

😳 Заступника голови Офісу насамперед цікавило, чому ми вивчаємо такі законодавчі ініціативи. Хоча якби пан Шурма просто вивчив діяльність Руху ЧЕСНО, то зрозумів би, що питання невідновлювальних ресурсів країни, зокрема землі, завжди у нашому полі зору. Як людина, яка майже 15 років захищає Біличанський ліс від забудови та рівно два роки тому протягом місяця пікетувала Офіс президента, я говорила абсолютно щиро.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6760
ЧЕСНО

TRANSLATION :
The EU will set up a working group under the leadership of Sweden to study the possibility of using frozen assets of the Russian Federation for the restoration of Ukraine

"Russia should pay for the restoration of Ukraine. Instead, it raises difficult questions," Swedish Prime Minister Ulf Kristersson emphasized.

The decision on the Working Group's mandate will be made on February 15.

What about the confiscated yachts, Russians?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ЄС під керівництвом Швеції буде створено робочу групу для вивчення можливості використання заморожених активів рф для відновлення України

“Росія має платити за відновлення України. Натомість це ставить складні питання”, - наголосив прем'єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон.

Рішення по уповноваженням Робочої групи буде прийняте 15 лютого.

Шо по конфіскованим яхтам, русаки?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"A Wagner Su-24 bomber turned into a pile of scrap after an encounter with a Ukrainian man-portable air defense system. It's a pity that the pilots managed to get it back to the airfield burning...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"вагнерівський" бомбардувальник Су-24 після зустрічі з українським ПЗРК перетворився на купу брухту. Шкода, що льотчики таки дотягнули його палаючого до аеродрому...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The aircraft in the sky over the region are ours, don't worry 🙏🏻

The situation in Kyiv region is currently calm.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Авіація в небі над областю наша, не хвилюйтесь 🙏🏻

Обстановка на Київщині наразі спокійна.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36190
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 This is what the sieve Prigozhin's plane turned into

It was from this plane that Prigozhin recently recorded a video. And then the plane was shot down near Bakhmut.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥Так выглядит решето, в которое превратился самолет Пригожина

Именно с этого самолета Пригожин недавно записывал видео. А потом самолет сбили под Бахмутом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86148
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Western intelligence says Russia is amassing aircraft near Ukraine's border - Financial Times

This suggests that Russia is preparing to throw its planes and helicopters into the war to support a stalling ground offensive.

According to Western officials, fear of an air war in Ukraine has prompted allies to prioritize the rapid delivery of air defense systems and artillery ammunition to Kyiv to respond to Russia's changing approach.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Західна розвідка повідомляє, що росія накопичує літаки поблизу кордону з Україною, - Financial Times

Це свідчить про те, що рф готується кинути у війну свої літаки та вертольоти, щоб підтримати наземний наступ, що захлинається.

За словами західних офіційних осіб, страх перед повітряною війною в Україні спонукав союзників зробити пріоритетом швидку доставку систем ППО та артилерійських боєприпасів до Києва, щоб відреагувати на зміну підходу РФ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They had been talking about marriage before the war. But plans to get engaged to Yulia were disrupted when Serhiy was wounded at the front on the anniversary of their meeting

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони говорили про шлюб ще до війни. Але плани про заручини з Юлею було зірвано, коли Сергій у річницю їхнього знайомства отримав поранення на фронті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another video emerged of how the military registration and enlistment office "took" a man for service in Odessa

It is not known whether these are the men who were the "heroes" of this morning's video.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появилось еще одно видео, как в Одессе сотрудники военкомата «забирали» мужчину на службу

Те ли это мужчины, которые стали «героями» утреннего видео - неизвестно.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86147
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian Premier League club Minaj has issued an official statement about a fight in a Turkish hotel with players of the Russian club Shinnik.

"The reason for the fight was the shameful behavior of the Russian team's players towards a hotel employee and provocative shouts towards the Transcarpathians.

The information of the Russian propaganda media that the residents of Mynai were forced to sing the anthem of Shinnik representatives and beat the player in the elevator is traditional nonsense. The fight did take place, but on the floor where the Russians were staying and in equal numbers. The number of injuries on the part of Shinnik only confirms the fact that the Russians are also known to "throw" their own.

After the fight was over, when the team was in their rooms, the Russians continued to fight among themselves. Those who tried to stop the fight were accused of supporting Ukraine. The local police had to intervene to calm the Russians down," the statement said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Клуб української Прем'єр-ліги "Минай" зробив офіційну заяву про бійку у турецькому готелі з футболістами російського клубу "Шинник".

"Причиною сутички стала ганебна поведінка футболістів російської команди стосовно працівниці готелю та провокаційні вигуки у бік закарпатців.

Інформація російських пропагандистських ЗМІ стосовно того, що минайці змушували співати гімн представників "Шинника" та побили гравця у ліфті — традиційна маячня. Бійка дійсно відбулась, але вже на поверсі, де зупинились росіяни, й у рівних складах. Кількість постраждалих зі сторони "Шинника" лише підтверджує той факт, що росіяни своїх ще й як "бросают".

Вже після закінчення сутички, коли минайці були в номерах, росіяни продовжили бійку між собою. Тих, хто намагався зупинити сутичку, звинуватили у підтримці України. Втрутитись довелося місцевій поліції, щоб заспокоїти росіян", — йдеться у повідомленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80480
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Incendiary" valentines from our soldiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Запальні" валентинки від наших воїнів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
People very close to Putin cooperate with the Ukrainian intelligence service - GUR of the Defense Ministry

People who provide information to Ukrainian intelligence are even in the highest echelons of the Kremlin. According to GUR representative Andrei Chernyak, these are people beyond all suspicion, known as supporters of "Great Russia.

These people will be able to overthrow Putin if he is weakened enough.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
С украинской разведкой сотрудничают очень близкие к Путину люди – ГУР МО

Люди, которые предоставляют информацию украинской разведке, находятся даже в высших эшелонах Кремля. По словам представителя ГУР Андрея Черняка, это люди вне всякого подозрения, известные как сторонники «Великой России».

Эти люди смогут свергнуть Путина, если он будет достаточно ослаблен.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49978
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86137
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5541
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80470
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Netherlands and Denmark will not participate in the supply of Leopard 2 tanks to Kyiv - Die Welt.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Нідерланди та Данія не братимуть участі в постачанні Києву танків Leopard 2 — видання Die Welt.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80479
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна