TRANSLATION :
Russians shelled a Kherson enterprise with artillery. A security guard was killed in the rubble of the production base.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли з артилерії херсонське підприємство. Під завалами виробничої бази загинув охоронець.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28226
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇺 Politico writes that the EU will impose restrictions on four more Russian banks in the tenth package of sanctions, including Russia's largest private bank, Alfa-Bank, add about 130 people and companies to the list, and expand import bans. It is proposed to ban the purchase of Russian rubber, asphalt or bitumen (petroleum product) and imports of trucks, construction machinery, electronic components, etc.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Politico пише, що ЄС у десятому пакеті санкцій введе обмеження проти ще чотирьох російських банків, серед яких найбільший приватний банк рф Альфа-банк, додасть до списку близько 130 людей та компаній, а також розширить імпортні заборони. Пропонується заборонити купівлю російського каучуку, асфальту або бітуму (нафтопродукту) та імпорт до рф вантажних авто, будівельних машин, електронних компонентів тощо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28229
Бабель

TRANSLATION :
As of the morning of February 13, the death toll from the earthquake in Turkey had risen to 31,643. In Syria, the exact number of victims cannot be given, as they still talk about more than 4,500 dead.

The UN said that rescue efforts are coming to an end. The chances of finding survivors on the seventh day are extremely low.

@babel
ORIGINAL :
На ранок 13 лютого кількість загиблих від землетрусу в Туреччині зросла до 31 643 людей. В Сирії не можуть назвати точну кількість жертв — там досі кажуть про понад 4 500 загиблих.

В ООН заявили, що рятувальні роботи добігають кінця. Шанси знайти вцілілих на сьомий день вкрай низькі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28228
Бабель

TRANSLATION :
During the full-scale war in Ukraine, tens of thousands of people have gone missing. International organizations put the number at least at 15,000, but this is only data on the civilian population. Data on missing military personnel are not made public. This is explained by the fact that it is difficult to establish whether a person is dead or in Russian captivity. Despite the fact that the number of missing people is large, there is no single body to which the family can apply and submit all the documents for the search. They have to go around different authorities, submitting the same information. This process is complicated and raises many questions: how to do it as quickly as possible, what mistakes do families make when searching for a missing person, how to provide themselves and their loved ones with psychological support, and what payments from the state can families of missing people expect? A brief explanation of "Babel"

@babel
ORIGINAL :
За час повномасштабної війни в Україні безвісти зникли десятки тисяч людей. Міжнародні організації називають цифру мінімум 15 тисяч, але це дані тільки про цивільне населення. Дані про зниклих військовослужбовців не оприлюднюються. Це пояснюють тим, що складно встановити, людина загинула чи перебуває в російському полоні. Попри те, що кількість зниклих людей велика, єдиного органу, до якого родина може звернутися і подати всі документи для розшуку, немає. Доводиться обходити різні інстанції, подаючи ту саму інформацію. Цей процес складний і викликає багато питань — як це зробити максимально швидко, яких помилок припускаються родини, розшукуючи зниклого, як надати собі та близьким психологічну підтримку та на які виплати від держави можуть розраховувати родини зниклих людей? Коротке пояснення «Бабеля»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28224
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Россия plans sabotage in Moldova in order to bring a puppet government to power and use the country in the war against Ukraine - President Maia Sandu

The short-term plan involves sabotage involving people with military training disguised as civilians. They plan violent actions, including attacks on some state institutions and hostage-taking.

The Kremlin's plans were communicated to Moldova by Ukrainian intelligence.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Россия планирует диверсии в Молдове, чтобы привести к власти марионеточное правительство и использовать страну в войне против Украины, — президент страны Майя Санду

Краткосрочный план предусматривает диверсии с привлечением лиц с военной подготовкой, переодетых в гражданское. Они планируют насильственные действия, в том числе нападения на некоторые госучреждения и захват заложников.

Планы Кремля Молдове передала украинская разведка.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49850
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4044
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
‼️На East now burning school 57

Probably a short in the wiring.
ORIGINAL :
‼️На Восточном сейчас горит 57 школа

Вероятно, замыкание проводки
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25430
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/77995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBGSU soldiers showed how they deliver "lunches" to the occupiers.

Waffles for the occupiers! Enjoy!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці ДПСУ показали, як доставляють "обіди" окупантам.

Вафлі для окупантів! Смачного!😉

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78002
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of February 13, 2023:
there are 11 enemy ships on combat duty in the Black Sea, including 2 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of 8 missiles;

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 13.02.2023:
в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 11 ворожих кораблів, з них 2 носії крилатих ракет "Калібр", загальний залп – 8 ракет;

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78004
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Psychologist" Kadyrov can reach Kyiv, the United States and even negotiate with Zelensky - new tales from the swamps

The tiktok warrior (aka the head of Chechnya) Ramzan Kadyrov told a Russian propagandist that his troops could capture Kyiv. They are only waiting for a command from Putin:

"We have a living force that can reach Kyiv, take Kyiv. Today, if there is an order from the Supreme Commander-in-Chief, our units are ready to go. And then - as the president decides," Kadyrov said. Earlier, this meme man had already boasted that it would cost him nothing to take over America and agree on anything with President Zelensky:

"If I were sent to him one-on-one, then we could negotiate. But I would quickly convince him. I would quickly sign all the documents that are necessary. I wouldn't say anything, and I would make him do what was necessary. I am a psychologist. I understand people very well, I can lead."

With such "psychologists," it is not surprising that the Russians are going a little crazy.
ORIGINAL :
«Психолог» Кадиров може дійти до Києва, США і, навіть, домовитися з Зеленським — нові байки з боліт

Тікток воїн (він же глава Чечні) Рамзан Кадиров заявив російській пропагандистці, що його війська можуть захопити Київ. Чекають тільки на команду від путіна:

«У нас є сила жива, яка може дійти до Києва, забрати Київ. Сьогодні, якщо буде наказ верховного головнокомандувача, то наші підрозділи всі до єдиного готові. А далі — як прийме рішення президент», — повідомив Кадиров. Раніше ця людина-мем вже хизувалася заявами про те, що йому нічого не вартує загарбати Америку і домовитися про будь-що з президентом Зеленським:

«Ось якщо мене відправлять до нього сам на сам, то можна було вести переговори. Але я швидко переконав би його. Я б швидко підписав би всі документи, які необхідні. Я нічого не сказав би, і змусив би зробити те, що потрібно. Я психолог. Я розумію дуже добре людей, я можу керувати».

З такими «психологами» геть не дивно, що у росіян трішки підтікає дах.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28991
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80264
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There are currently 12 enemy vessels in the waters of the Azov and Black Seas, including two missile carriers with eight Kalibr missiles on board, which belong to the Ukrainian Navy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В акваторії Азовського та Чорного морів наразі перебуває 12 ворожих суден, серед яких два ракетоносії з вісьмома «Калібрами» на борту — ВМС України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80274
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31548
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russia was planning a coup d'etat in Moldova, President Maia Sandu says.

In particular, the plan called for opposition protests and sabotage by people with military training, who would attack administrative buildings and take hostages.

"The documents received from our Ukrainian partners indicate the locations and logistical aspects of organizing this subversive activity. The plan also provides for the use of foreigners for violent actions. For example, the materials contain instructions on the rules of entry to Moldova for citizens of Russia, Belarus, Serbia and Montenegro," the head of state said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія планувала здійснити державний переворот в Молдові, — президентка Майя Санду.

Зокрема план передбачав проведення опозиційних протестів, а також здійснення диверсій людьми з військовою підготовкою, які мали б атакувати адмінбудівлі та захоплювати заручників.

«Документи, отримані від наших українських партнерів, вказують на місця та логістичні аспекти організації цієї підривної діяльності. План також передбачає використання іноземців для насильницьких дій. Наприклад, матеріали містять інструкції щодо правил в'їзду до Молдови для громадян рф, Білорусі, Сербії та Чорногорії», — сказала голова держави.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80273
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Military commissars in Odessa are already walking in droves to catch those "willing" to go to war.
ORIGINAL :
Военкомы в Одессе уже ходят толпами, чтобы выловить "желающих" идти воевать.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31558
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Luhansk front: the situation is the most intense in Bilohorivka and near Kreminna, reports Serhiy Haidai

‼️Сьогодні At 4 am, Russians attacked Bilohorivka from all sides. Our defense forces repelled the attack.

📍The same situation happened in the Kreminna direction, the enemy attacked with a large number of personnel. After a combat engagement with our defenders, the Russians retreated.

The situation in the Svatove sector is stable.

❗️На the Luhansk front, we expect massive round-the-clock attacks by the racists in the coming days.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Луганський фронт: найгарячіше у Білогорівці та в районі Кремінної - повідомляє Сергій Гайдай

‼️Сьогодні о 4-й ранку росіяни атакували Білогорівку з усіх боків. Наші сили оборони цей наступ відбили.

📍Та сама ситуація відбувалася на Кремінському напрямку, ворог атакує великою кількістю особового складу. Після бойового зіткнення з нашими захисниками, рашисти відійшли назад.

📍На Сватівському напрямку - стабільно.

❗️На Луганському фронті очікуємо найближчими днями масованих цілодобових атак рашистів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78005
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyi introduced the newly appointed Head of the Security Service of Ukraine - a combat officer, Major General Vasyl Maliuk - to the SBU leadership

Since the beginning of the full-scale invasion, Vasyl Maliuk has proved that he is a patriot, a professional and exactly the right person to lead the Security Service of Ukraine.

The Security Service of Ukraine is fundamentally and dynamically changing, becoming strong and modern.

I wish us all victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Представив новопризначеного голову Служби безпеки України – бойового офіцера, генерал-майора Василя Малюка – керівному складу СБУ - Володимир Зеленський

Від початку повномасштабного вторгнення Василь Васильович Малюк довів, що є патріотом, професіоналом і саме тією людиною, яка повинна керувати Службою безпеки нашої держави.

Служба безпеки України фундаментально та динамічно змінюється, стає міцною та сучасною.

Бажаю нам усім перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78006
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Resettlers continue to receive humanitarian aid from Rinat Akhmetov's Foundation in Dnepr.

The distribution continues for the most vulnerable categories of internally displaced persons, to whom the Foundation sent almost 2 thousand food kits.

Since the start of the full-scale war, Rinat Akhmetov's Foundation has sent more than half a million food kits to the residents of 22 regions of Ukraine. The assistance is provided within the framework of the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Переселенцы продолжают получать в Днепре гуманитарную помощь Фонда Рината Ахметова.

Выдача продолжается для наиболее незащищенных категорий внутренне перемещенных лиц, которым Фонд направил почти 2 тысячи продуктовых наборов.

С начала полномасштабной войны Фонд Рината Ахметова передал более полумиллиона продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85957
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, the soldier, nicknamed Zayets, serves in the ranks of a separate mechanized brigade named after Prince Roman the Great.

He has volunteered in the Azov civilian corps and served under contract in the Armed Forces of Ukraine.

"I met the large-scale Russian invasion of Ukraine together with my comrades at the Rivne training ground. I returned to service only a day before it, on February 23, 2022," says Zayets.

During one of the battles, Zayets and his comrades destroyed almost 150 enemy personnel, 2 tanks and more than 5 armored personnel carriers in the Soledar area in 2 days.

Currently, the soldier is defending Kharkiv region.

Zayets dreams of returning to civilian life, getting married and having his children live in a free Ukraine!

Source: ArmyInform.

#heroes
ORIGINAL :
Сьогодні військовий на псевдо Заєць служить у лавах окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого.

На його рахунку волонтерство в цивільному корпусі «Азов», служба за контрактом у ЗСУ.

«Широкомасштабне вторгнення рф в Україну зустрів разом із побратимами на Рівненському полігоні. Я повернувся на службу лише за добу до нього, 23 лютого 2022 року», — розповідає Заєць.

Під час одного з боїв Заєць із побратимами за 2 доби знищили майже 150 одиниць особового складу ворога, 2 танки та понад 5 БМП в районі Соледара.

Наразі військовий боронить Харківщину.

Заєць мріє повернутися до цивільного життя, одружитися та аби його діти жили у вільній Україні!

Джерело: АрміяInform.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28992
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Changes of the front from February 6 to 13 in the Bakhmut section according to DeepStateMap.
ORIGINAL :
Изменения фронта с 6 по 13 февраля на Бахмутском участке по информации портала DeepStateMap.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31559
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31549
XUA-фото войны

TRANSLATION :
As of today, the IMF mission has started working in Ukraine - ZN.UA. citing its own sources.

"The International Monetary Fund mission led by Gavin Gray begins discussions with Ukrainian authorities today to prepare for the revision of the Monitoring Program with the participation of the Board of Directors," said IMF Resident Representative to Ukraine Vahram Stepanyan.

However, he did not provide any other details.

At the same time, according to Bloomberg, which cites its own sources, the IMF may approve a new financial support program for Ukraine worth $16 billion in March.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Від сьогодні в Україні розпочала роботу місія МВФ — ZN.UA. з посиланням на власні джерела.

«Місія Міжнародного валютного фонду на чолі з Гевіном Греєм розпочинає сьогодні дискусії з представниками влади України з метою підготовки до перегляду Моніторингової програми за участю Ради директорів», — повідомив постійний представник МВФ в Україні Ваграм Степанян.

Проте інших деталей він не назвав.

Водночас, згідно із прогнозом агентства Bloomberg, яке посилається  на власні джерела, МВФ у березні може затвердити нову програму фінансової підтримки України на суму 16 мільярдів доларів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80275
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78003
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Future officers are preparing for combat use of the complexes on modern simulators

An important element in the training of a true specialist is undoubtedly a large number of practical exercises. That is why the cadets of the National Academy of the National Guard of Ukraine are training on dynamic simulators.

The simulators are designed to simulate anti-tank missile systems Fagot, Stugna-P, Corsair and anti-aircraft missile systems Igla, FIM-92 Stinger and simulate real combat conditions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майбутні офіцери готуються до бойового застосування комплексів на сучасних тренажерах

Важливим елементом у підготовці справжнього фахівця, безперечно, є велика кількість практичних занять. Саме з цією метою курсанти Національної академії Національної гвардії України навчаються на динамічних тренажерах.

Тренажери створені для імітації протитанкових ракетних комплексів «Фагот», «Стугна-П», «Корсар» та зенітно-ракетного комплексу «Ігла», «FIM-92 Stinger» і моделюють реальні бойові умови.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78007
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenski presented the newly appointed head of the SBU, Major General Vasyl Malyuk, to the SBU leadership

"Since the beginning of the full-scale invasion, Vasily Vasylyovych Malyuk has proven that he is a patriot, a professional and exactly the person who should lead the Security Service of our state. The Security Service of Ukraine is fundamentally and dynamically changing, becoming sturdy and modern," said the President of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский представил новоназначенного главу СБУ генерал-майора Василия Малюка – руководящему составу СБУ

«С начала полномасштабного вторжения Василий Васильевич Малюк доказал, что является патриотом, профессионалом и именно тем человеком, который должен руководить Службой безопасности нашего государства. Служба безопасности Украины фундаментально и динамично меняется, становится прочной и современной,» - отметил Президент Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85958
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On Monday, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy introduced the newly appointed head of the Security Service of Ukraine Vasyl Malyuk to the SBU leadership.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський у понеділок представив новопризначеного голову Служби безпеки України Василя Малюка керівному складу СБУ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8756
Офіс Президента

TRANSLATION :
📚It's official: 4th and 9th grade students are exempt from the State Examination

The order of the Ministry of Education on exemption of 4th and 9th grade students from the State Examination has come into force.

It is reported that the order was prepared in order to preserve the life and health of students under martial law.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​📚Тепер офіційно: учні 4 і 9 класу звільнені від проходження ДПА

Набув чинності наказ Міносвіти про звільнення від проходження ДПА учнів 4-х і 9-х класів.

Повідомляється, що наказ підготовлено з метою збереження життя і здоров’я учнів в умовах воєнного стану.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44156
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25432
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25427
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine has served a notice of suspicion to the former Deputy Minister of Health for facilitating the illegal registration of foreign medicines of unproven quality.

The suspect is allegedly Oleksandr Komarid, who was dismissed by the Government last week.

Currently, the former official has been served a notice of suspicion under Art. 321-2 of the Criminal Code - "Violation of the established procedure for preclinical studies, clinical trials and state registration of medicines".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Служба безпеки України повідомила про підозру колишньому заступнику Міністра охорони здоров’я через сприяння незаконній реєстрації іноземних лікарських засобів недоведеної якості.

Імовірно мова йде про Олександра Комаріда, якого ще на минулому тижні звільнив Уряд.

Наразі експосадовцю повідомлено про підозру за ст. 321-2 ККУ — «Порушення встановленого порядку доклінічного вивчення, клінічних випробувань і державної реєстрації лікарських засобів».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80276
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
What kind of employees employers were looking for in 2022 and how the labor market has changed over the year - infographic by Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
Яких працівників роботодавці шукали у 2022 році та як змінився ринок праці за рік — інфографіка Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21897
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Zelensky introduced the new head of the SBU

On Monday, Volodymyr Zelenskyy introduced the newly appointed head of the Security Service of Ukraine, Major General Vasyl Malyuk, a combat officer and specialist.

"Since the beginning of the full-scale invasion, Vasyl Malyuk has proved that he is a patriot, a professional and exactly the right person to lead the Security Service of our country," Volodymyr Zelenskyy emphasized.

Malyuk announced that the SBU would be particularly attentive to counterintelligence and anti-sabotage measures:

"There must be full control of the operational situation and timely detection of any systemic threats to state governance. And not only detection, but also rapid operational response, documentation and detention of villains," the new SBU head summarized.

To recap: On July 19, 2022, the Verkhovna Rada dismissed the previous head of the SBU, Ivan Bakanov, from office. It turned out that he had been appointed to the position in violation of the procedures, and the Anti-Corruption Bureau had some complaints against him.

PHOTO: PRESIDENT'S OFFICE
ORIGINAL :
Зеленський представив нового главу СБУ

Володимир Зеленський у понеділок представив новопризначеного голову Служби безпеки України, ним став генерал-майор Василь Малюк — бойовий офіцер і фахівець.

«Від початку повномасштабного вторгнення Василь Васильович Малюк довів, що є патріотом, професіоналом і саме тією людиною, яка має керувати Службою безпеки нашої держави», — наголосив Володимир Зеленський.

Малюк анонсував, що СБУ буде особливо уважно проводити контррозвідні та антидиверсійні заходи:

«Має бути повний контроль оперативної обстановки та своєчасне виявлення будь-яких системних загроз управлінню державою. І не лише виявлення, а й швидке оперативне реагування, документування й затримання негідників», — підсумував новий глава СБУ.

Нагадаємо: 19 липня 2022 року Верховна Рада відправила попереднього очільника СБУ Івана Баканова у відставку. Виявилося, що на посаду він був призначений з порушенням процедур, також до нього були певні претензії з боку антикорупційного бюро.

ФОТО: ОФІС ПРЕЗИДЕНТА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28993
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Radio Liberty
ORIGINAL :
Forwarded from Радіо Свобода
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3640
StopFake

TRANSLATION :
Bakhmut fortress continues to resist the invaders!

👀 Video footage of the Ukrainian military unit "OCHI" from the hottest spot of the Russian-Ukrainian front.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фортеця Бахмут продовжує чинити опір окупантам!

👀 Відеокадри українських військових підрозділу "ОЧІ" з найгарячішої точки російсько-українського фронту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78016
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBI detains Kherson traitor who not only worked for the enemy, but also managed to become a Russian citizen

SBI officers served a notice of suspicion to the former deputy head of the quartermaster and economic support department of the state institution "Northern Correctional Colony No. 90", who voluntarily went over to the enemy from the first days of the temporary occupation of Kherson.

🔹Initially, he participated in the illegal creation of the institution "Department of the Penitentiary Service in Kherson Region", which operated under the laws of the Russian Federation. Then the defendant received a senior position and a salary in rubles from the occupiers.

🔹The traitor also had permission to pass the occupiers' checkpoints without hindrance and to carry weapons.

The man even took the oath of a Russian citizen and received a Russian passport. However, after the liberation of Kherson, the newly-made Russian did not have time to escape, hid in the city and was detained by SBI officers together with the SBU.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДБР затримало херсонського зрадника, який не тільки працював на ворога, а й встиг стати громадянином рф

🔹Працівники ДБР повідомили про підозру колишньому заступнику начальника відділу інтендантського та господарського забезпечення державної установи «Північна виправна колонія №90», який з перших днів тимчасової окупації Херсону добровільно перейшов на бік ворога.

🔹Спочатку він брав участь у незаконному створенні установи «Управление службы исполнения наказаний по Херсонской области», що діяла за законам рф. Потім фігурант отримав від окупантів керівну посаду та зарплатню у рублях.

🔹Зрадник також мав дозвіл на безперешкодний проїзд блокпостів окупантів та носіння зброї.

🔹Чоловік навіть прийняв присягу громадянина рф та отримав російський паспорт. Проте після звільнення Херсону новоспечений росіянин не встиг втекти, переховувався у місті та був затриманий працівниками ДБР разом із СБУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78013
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ДПА will not be: the order of the Ministry of Education and Science on the abolition of state certification for students in grades 4 and 9 entered into force

It is noted that the order was prepared in order to preserve the life and health of students under martial law.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ДПА не будет: вступил в силу приказ МОН об отмене гос аттестации для учащихся 4-х и 9-х классов

Отмечается, что приказ подготовлен с целью сохранения жизни и здоровья учащихся в условиях военного положения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49851
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There will be no state final certification for 4th and 9th graders this year due to martial law

From today came into force an order of the Ministry of Education and Science of Ukraine on the abolition of state certification for pupils of grades 4 and 9. It is noted that the order was prepared in order to protect the life and health of students under martial law.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Государственной итоговой аттестации для учеников 4х и 9х классов в этом году не будет в связи с военным положением

С сегодняшнего дня вступил в силу приказ МОН об отмене гос аттестации для учащихся 4-х и 9-х классов. Отмечается, что приказ подготовлен с целью сохранения жизни и здоровья учащихся в условиях военного положения.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85959
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
What should be in an anxiety suitcase?

Let us know in the comments what else you have added to it. And have you already disassembled yours? Or maybe you have disassembled and reassembled it in connection with discussions of a major offensive?

UA War Infographics
ORIGINAL :
Що має бути у тривожній валізці?

Пишіть у коментарях, що ще ви в неї додали. І чи вже розібрали свою? А може розібрали і зібрали знову у зв'язку із обговореннями великого наступу?

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1934
UA War Infographics

TRANSLATION :
These are the "heroes" in Russia who are buried with "honors." The regional Russian media are shocked by this course of events. The glorification of murderers who are being labeled as "heroes" because they went to kill in another country on Putin's orders is a legal trash that will have many consequences for Russia, which is already perceived as a kind of "ISIS" with nuclear weapons.

@informnapalm
ORIGINAL :
Ось такі "герої" на росії, яких ховають з "почєстями". Регіональні російські медіа самі в шоці від такого перебігу подій, героїзація вбивць, яких записують в "герої" бо вони пішли вбивати в іншу країну за наказом путіна - це правовий треш, який буде мати дуже багато наслідків для рф, яку вже зараз сприймають як своєрідний "ІДІЛ" тільки з ядерною зброєю.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15630
InformNapalm

TRANSLATION :
What kind of employees employers were looking for in 2022 and how the labor market has changed over the year - infographic by Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
Яких працівників роботодавці шукали у 2022 році та як змінився ринок праці за рік — інфографіка Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21897
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇵🇱 Ukrainians in Poland will be able to receive pensions through local post offices

Ukrainians who have found temporary shelter in Poland are to be allowed to receive pension payments through local post offices, the Ministry of Reintegration has reported.

💬 "Most of the elderly people who have moved to Poland are currently unable to use their Ukrainian pensions. We have to find ways to resume paying Ukrainian pensions to our compatriots abroad," said Iryna Vereshchuk, head of the Ministry.

There is a technical possibility of transferring pension payments to Poland - the Polish Post Office is ready to pay Ukrainians pensions in cash through international transfers between it and Ukrposhta. Ukrainians can also use international postal services to send a package of documents directly to the Pension Fund.

👉 However, a number of issues need to be regulated by law. According to Iryna Vereshchuk, the relevant draft law has already been developed and needs to be finalized and approved as soon as possible, after which it can be submitted for adoption by the Verkhovna Rada.
ORIGINAL :
🇵🇱 Українці в Польщі зможуть отримувати пенсії через місцеву пошту

Українцям, які знайшли тимчасовий прихисток у Польщі, хочуть дозволити отримувати пенсійні виплати через місцеві поштові відділення, повідомили в Мінреінтеграції.

💬 «Більшість літніх людей, які виїхали до Польщі, наразі не можуть скористатися українською пенсією. Маємо знайти шляхи поновити виплати українських пенсій нашим співвітчизникам за кордоном», – наголосила очільниця міністерства Ірина Верещук.

Технічна можливість переведення пенсійних виплат у Польщу є – пошта Республіки Польща готова виплачувати українцям пенсії готівкою, через міжнародні перекази між нею й «Укрпоштою». Також за допомогою міжнародного поштового зв’язку українці мають можливість переслати пакет документів напряму до Пенсійного фонду.

👉 Однак, низка питань потребує нормативного врегулювання. Як наголосила Ірина Верещук, наразі відповідний законопроєкт уже розроблений і потребує якнайшвидшого доопрацювання та узгодження, після чого його можна буде передати для ухвалення Верховною Радою.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3229
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Russia is planning a coup d'etat in Moldova - Maya Sandu

Russians want to organize opposition protests. Trained civilian fighters should seize government buildings, taking hostages.

The main goal of the Russians is to bring their puppet government to power, to stop the process of European integration of the country and to use Moldova in the war against Ukraine.
ORIGINAL :
россия планирует совершить в Молдове госпереворот - Майя Санду

россияне хотят организовать протесты оппозиции. Подготовленные гражданские бойцы должны захватить правительственные здания, взяв заложников.

Главная цель россиян – привести к власти свое марионеточное правительство, остановить процесс евроинтеграции страны и использовать Молдову в войне против Украины.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2237
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
On Monday, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy introduced the newly appointed head of the Security Service of Ukraine Vasyl Malyuk to the SBU leadership.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський у понеділок представив новопризначеного голову Служби безпеки України Василя Малюка керівному складу СБУ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8756
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78009
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🛤The railroad is an important artery connecting Kherson with the rest of Ukraine. The occupiers struck at it to deprive us of logistics and prevent the daily evacuation of people by train.

For them, Kherson residents are hostages. For us, they are the greatest value.

We are currently evacuating everyone by road, and repair work has already begun on the tracks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛤Залізниця - важлива артерія, що поєднує Херсон з усією Україною. Окупанти завдали по ній удару, аби позбавити нас логістики та завадити щоденній евакуації людей потягами.

Для них херсонці - це заручники. Для нас - найбільша цінність.

Тож евакуція всіх бажаючих наразі проводиться автотранспортом, а на коліях вже розпочаті ремонтні роботи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ihor Klymenko has been appointed Minister of Internal Affairs of Ukraine. He knows how and what needs to be done to ensure that the National Police, the National Guard, the State Emergency Service, the State Border Guard Service, the Migration Service and the entire staff of the Ministry of Internal Affairs continue to work effectively and fight for victory for our country," Volodymyr Zelenskyy said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністром внутрішніх справ України призначено Ігоря Клименка. Він знає, як і що треба робити, щоб Нацполіція, Нацгвардія, ДСНС, Державна прикордонна служба, Міграційна служба та весь колектив МВС продовжили ефективно працювати й виборювати для нашої держави перемогу, - заявив Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78017
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Moldovan President Maia Sandu accused Russia of preparing a coup d'état.

According to Sandu, Russia's goal is to stop the process of European integration in Moldova and to use the country in the war against Ukraine.

The president said that the Russian plan envisions sabotage, attacks on state buildings and hostage-taking. Citizens of Russia, Belarus, Serbia and Montenegro should take part in it, Sandu added.

According to the president, the Moldovan side received information about the coup plot from Ukraine.

Ukrainian President Zelenskyy spoke about Russia's plans to change power in Moldova on 9 February when he spoke at a meeting of the European Council in Brussels. He said that he had passed the information to Sandu.
ORIGINAL :
Президент Молдовы Майя Санду обвинила Россию в подготовке государственного переворота.

По словам Санду, цель России — остановить процесс евроинтеграции в Молдове и использовать страну в войне против Украины.

Президент рассказала, что российский план предусматривает диверсии, нападения на государственные здания и захват заложников. Участвовать в этом должны в том числе граждане России, Беларуси, Сербии и Черногории, добавила Санду.

По словам президента, данные о готовящемся перевороте молдавская сторона получила от Украины.

О планах России сменить власть в Молдове президент Украины Зеленский говорил 9 февраля, когда выступал на заседании Европейского совета в Брюсселе. Он сказал, что передал информацию Санду.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2122
Важные истории

TRANSLATION :
A collaborator from Luhansk region, who was hiding from justice in the ranks of the Red Cross, was detained in Kyiv.

Last year, the SBU exposed the offender, documented his criminal activities and put him on the wanted list. It became known that he had secretly arrived in the capital, where he tried to "legalize" himself under the guise of a volunteer of the local representative office of the Ukrainian Red Cross Society.

The collaborator posed as an IDP from Luhansk region and concealed the facts of his cooperation with the aggressor. He planned to flee from justice abroad under the guise of a member of the international volunteer movement.

However, the SBU exposed and detained the offender. He faces up to 10 years in prison.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Києві затримали колаборанта з Луганщини, який ховався від правосуддя у лавах представництва Червоного Хреста.

Ще в минулому році СБУ викрила зловмисника, задокументувала його злочинну діяльність і оголосила в розшук. Стало відомо, що він приховано прибув до столиці, де намагався «легалізуватись» під виглядом волонтера місцевого представництва «Товариства Червоного Хреста України».

Колаборант видавав себе за переселенця з Луганщини і приховав факти своєї співпраці з агресором. Надалі він планував втекти від правосуддя за кордон під виглядом учасника міжнародного волонтерського руху.

Втім, СБУ викрила і затримала зловмисника. Йому загрожує до 10 років ув’язнення.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31042
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/51112
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Наші Marines hit Katsap tanks and trenches with personnel with kamikaze drones.

The video shows the work of the 35th Marine Brigade.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Наші морпіхи уражають дронами-камікадзе кацапські танки та окопи з особовим складом.

На відео робота 35 бригади морпіхів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51120
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️У explosions in the Gaza Strip: Israel says it hit a Hamas rocket factory.

It should be noted that Jerusalem decided to launch air strikes on the Hamas factory after the Palestinians fired one of the rockets from Gaza.

There is no information on casualties.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️У секторі Гази прогриміли вибухи: Ізраїль каже, що потрапив у ракетний завод ХАМАС.

Зауважимо, що в Єрусалимі ухвалили рішення стосовно авіаударів по заводу ХАМАС після того, як палестинці випустили одну з ракет зі сектору Гази.

Інформації про жертв наразі немає.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51121
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Vuhledar neighborhood on new satellite images from Maxar

They show areas of intense artillery shelling of fields south of Vuhledar near the village of Pavlivka.

The images also show Russian tanks and armored vehicles along strips of trees in fields southeast of Vuhledar, as well as in residential areas in Kyrylivka.

The video compares what the village of Petrivka looked like in August 2022 and February 2023, with the latest photos showing the settlement destroyed by artillery shelling.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Околиці Вугледара на нових супутникових знімках від Maxar

На них видно райони інтенсивного артилерійського обстрілу полів на південь від Вугледара в районі села Павлівка.

Також на знимках ймовірно, російські танки і бронетехніка вздовж смуг дерев у полях на південний схід від Вугледара, а також у житлових районах у Кирилівці.

На відео можна порівняти, як виглядало село Петрівка у серпні 2022-го та в лютому 2023-го – на свіжих фото видно, що населений пункт зруйновано артилерійськими обстрілами.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51116
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian Federation planned to carry out a coup d'etat in Moldova with hostage-taking, - President Sandu.

▪️Спроби destabilization of the situation in Moldova have been repeated, including such attempts last fall;

▪️Для coup d'état, Russia wants to use the Moldovan opposition;

▪️На opposition rallies, it was planned to bring Russian provocateurs disguised as protesters and seize government buildings;

▪️Росіяни rely on internal forces in Moldova, in particular the Shor party, and also use foreigners. In particular, the materials include instructions on how to enter Moldova for citizens of the Russian Federation, Belarus, Serbia, and Montenegro.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
РФ планувала здійснити державний переворот у Молдові із захопленням заручників, — президентка Санду.

▪️Спроби дестабілізації ситуації в Молдові були неодноразовими, зокрема такі спроби були восени минулого року;

▪️Для держперевороту РФ хоче використати молдавську опозицію;

▪️На опозиційні мітинги планувалося завезти російських провокаторів, замаскованих під протестувальників, і захопити державні будівлі;

▪️Росіяни розраховують на внутрішні сили в Молдові, зокрема партію "Шор", а також використовують іноземців. Зокрема, серед матеріалів є інструкції щодо в'їзду до Молдови громадян РФ, Білорусі, Сербії та Чорногорії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51115
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Austria does not want to train Ukrainian military on Leopard 2 tanks, - Defense Minister Claudia Tanner.

According to the head of the Defense Ministry, it is a sovereign decision of each state to support Ukraine within the framework of its laws. Moreover, soldiers from the Czech Republic and Hungary are currently training on Austrian tanks.

However, Austria's refusal does not in any way hinder the training of the Ukrainian military, as there is a joint EU decision on this matter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Австрія не хоче навчати українських військових на танках Leopard 2, — міністерка оборони Клаудія Таннер.

Як зазначила голова Міноборони, що це суверенне рішення кожної держави підтримувати Україну в рамках своїх законів. Щобільше, на австрійських танках наразі проходять навчання солдати з Чехії та Угорщини.

Однак, відмова Австрії ніяким чином не перешкоджає тренуванням українським військовим, адже є спільне рішення ЄС з цього приводу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80277
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President of Moldova tells how Russians are going to seize power in her country

Maia Sandu told what kind of intelligence she received from Ukraine about Russians destabilizing the situation in Moldova.

"This is a short-term plan that involves sabotage with the involvement of people with military training disguised as civilians, and there are also plans to attack some government institutions with hostage-taking," Maia Sandu told Newsmaker.

The president added that it is not yet known whether Moscow has given the order to act on this plan, but Moldova's security forces are preparing to prevent possible provocations and keep the situation under control.
ORIGINAL :
Президентка Молдови розповіла, як росіяни збираються захопити владу в її країні

Мая Санду розповіла, які саме розвіддані отримала від України щодо дестабілізації росіянами ситуації в Молдові.

«Це короткостроковий план, який передбачає диверсії із залученням осіб з військовою підготовкою, переодягнених у цивільне, існують й задуми про напад на деякі держустанови з захопленням заручників», — заявила Мая Санду виданню «Newsmaker»

Президентка додала, що наразі невідомо, чи віддала москва наказ діяти за цим планом, але силові структури Молдови готуються запобігати можливим провокаціям і тримають ситуацію під контролем.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28994
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Port of Mariupol.

Wherever terrorists from Russia appear, the same thing happens - death, destruction, decline, looting.

This is already genetically inherent in them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Порт Маріуполя.

Всюди, де з’являється терористи з росії, одне і те саме - смерть, руїна, занепад, мародерство.

Це в них на генетичному рівні вже закладено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78019
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson Regional Military District showed the consequences of the shelling of the railroad. The damage is significant, but specialists are already working on the spot. Trains to Kherson are currently not running.

@babel
ORIGINAL :
Херсонська ОВА показала наслідки обстрілу залізничного полотна. Пошкодження значні, але спеціалісти вже працюють на місці. Потяги до Херсону наразі не ходять.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28232
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/28222
Бабель

TRANSLATION :
🇨🇳 China claims that since the beginning of 2022, US balloons have illegally flown over China more than 10 times. Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin called on the United States to "think about and change its wrongful practice."

China first accused the US of flying balloons over its territory after the US military shot down a Chinese balloon over the Atlantic Ocean. The PRC claimed that it was a scientific blimp that found itself in US airspace due to force majeure.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳 Китай стверджує, що від початку 2022 року американські повітряні кулі незаконно пролітали над КНР понад 10 разів. Представник МЗС Ван Веньбін закликав США «замислитися та змінити свою хибну практику».

Китай вперше звинуватив США в польотах повітряних куль над своєю територією після того, як американські військові збили китайський аеростат над Атлантичним океаном. КНР заявляла, що то був науковий дирижабль, який опинився в повітряному просторі США через форс-мажорні обставини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28230
Бабель

TRANSLATION :
Astronomers have found a galaxy very similar to the Milky Way in its early stages of evolution. It was named the Bengal Fire - the James Webb telescope photographed about two dozen brilliant globular clusters around it. Scientists assume that the galaxy already existed when the Universe was only four billion years old.

@babel
ORIGINAL :
Астрономи знайшли галактику, дуже схожу на Чумацький Шлях на ранніх етапах еволюції. Її назвали Бенгальський Вогонь — телескоп «Джеймс Вебб» сфотографував навколо неї близько двох десятків блискучих кулястих скупчень. Науковці припускають, що галактика вже існувала, коли Всесвіту було лише чотири мільярди років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28231
Бабель

TRANSLATION :
The tenth EU sanctions package against Russia will include a ban on exports to Russia of trucks, construction equipment and electronic components, Politico

Also, according to the publication's sources, the 10th package of EU sanctions against Russia will include four banks, including Alfa Bank, as well as 130 organizations and individuals: politicians and propagandists.

In addition, sanctions are planned against allies of the Russian authorities from Iran and Mali.

Andrei Yermak, head of the OP, also stated about the sanctions pressure, which will intensify.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Десятый санкционный пакет ЕС против РФ будет включать запрет на экспорт в Россию грузовиков, строительной техники и электронных компонентов, Politico

Также по словам источников издания, в 10-й пакет санкций ЕС против России войдут четыре банка, в том числе Альфа-банк, а также 130 организаций и физических лиц: политиков и пропагандистов.

Кроме того, планируются санкции против союзников российских властей из Ирана и Мали.

О санкционном давлении, которое будет усиливаться также заявил и руководитель ОП - Андрей Ермак.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85960
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️🤔 The Russians received an order to take Bakhmut by February 20: An expert predicts fierce fighting for the city

In the next few days we should expect fierce fighting near Bakhmut, Donetsk region.

After all, the occupiers will try to seize the city in time for the announced speech of the dictator Putin before the Federal Assembly.
ORIGINAL :
‼️🤔 россияне получили приказ до 20 февраля взять Бахмут: эксперт прогнозирует ожесточенные бои за город

В ближайшие дни следует ожидать ожесточенных боев у Бахмута Донецкой области.

Ведь оккупанты к анонсированному выступлению диктатора путина перед Федеральным собранием будут пытаться захватить город.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16882
Донбас24

TRANSLATION :
💙💛 In temporarily occupied Mariupol launched a snow flash mob against the invaders

Ukrainians leave a message in the snow to the occupiers and remind them that Mariupol is Ukraine and the Ukrainian Armed Forces are close.

The citizens also draw the letter "Ї" in the snow, which is a symbol of the fight against the occupiers.
ORIGINAL :
💙💛 Во временно оккупированном Мариуполе запустили снежный флешмоб против захватчиков

Украинцы оставляют оккупантам послание на снегу и напоминают, что Мариуполь — это Украина, а ВСУ уже близко.

Также горожане рисуют на снегу букву "Ї", которая является символом борьбы против оккупантов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16883
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️ Luhansk Front: the hottest in Belogorovka and near Kremenna - Sergey Gaidai

At 4 am today the Russians attacked Belogorovka from all sides. The AFU repulsed this offensive.

The same situation took place in the Kremen direction, the enemy attacked with a large number of personnel. After a clash with the AFU, the Rascists retreated back.

On the Svatovsk direction - stable.

‼️ On the Luhansk front, massive round-the-clock attacks by the Rascists are expected in the next few days.
ORIGINAL :
⚔️ Луганский фронт: горячее всего в Белогоровке и в районе Кременной - Сергей Гайдай

Сегодня в 4 утра россияне атаковали Белогоровку со всех сторон. ВСУ это наступление отразили.

Такая же ситуация происходила на Кременском направлении, враг атакует большим количеством личного состава. После боевого столкновения с ВСУ рашисты отошли назад.

На Сватовском направлении – стабильно.

‼️ На Луганском фронте ожидается в ближайшие дни массированных круглосуточных атак рашистов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16897
Донбас24

TRANSLATION :
Soldiers of the 92nd Marines of Ivan Sirko Otaman showed how they destroyed a tank of the occupants in Luhansk Region
ORIGINAL :
💥Воины 92 ОМБр им. кошевого атамана Ивана Сирко показали, как уничтожили танк оккупантов на Луганщине
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16889
Донбас24

TRANSLATION :
Caption to the screenshot: Former Wagnerian Andrei Medvedev looks at Pryzhozhin and all Wagnerian sledgehammers as shit.

@informnapalm
ORIGINAL :
Підпис до скриншоту: колишній вагнерівець Андрєй Мєдвєдєв дивиться на пригожина та всіх кувалдистів вагнера, як на лайно.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15631
InformNapalm

TRANSLATION :
Greek Square and the "house with a clock" from the Gipromez building
ORIGINAL :
Греческая площадь и "дом с часами" со здания Гипромеза
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25437
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Mykolaiv to try a local resident who collected and passed information about the Armed Forces to representatives of the aggressor state

▪️ The 49-year-old resident provided information about the location of the Russian Armed Forces, as well as for justifying, recognizing as legitimate and denying the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine.

▪️Наприкінці in August and September of last year, she disseminated messages with information about the movement of weapons in Mykolaiv, knowing that this information was being collected for further transfer to the state that carries out armed aggression against Ukraine.

▪️Також she supported the Russian invaders, denying Russia's armed aggression against Ukraine.

▪️Покарання in the form of imprisonment for a term of 8 to 12 years.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Миколаєві судитимуть місцеву мешканку, яка збирала та передавала представникам держави-агресора інформацію про ЗСУ

▪️ 49-річної мешканка надавала інформацію про розташування ЗСУ рф, а також за виправдовування, визнання правомірною та заперечення збройної агресії рф проти України.

▪️Наприкінці серпня та у вересні минулого року поширила повідомлення з інформацією про переміщення озброєння по Миколаєву, достовірно розуміючи, що вказана інформація збирається для подальшої передачі державі, що здійснює збройну агресію проти України.

▪️Також вона підтримувала російських загарбників, заперечуючи збройну агресію рф проти України.

▪️Покарання у вигляді позбавлення волі на строк від 8 до 12 років.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32466
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air Force MiG-29 in a night flight, lifted into the air to intercept the Gueran-2 kamikaze UAV.
ORIGINAL :
МиГ-29 ВВСУ в ходе ночного полета, поднятый в воздух для перехвата БпЛА-камикадзе «Герань-2».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31560
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russia lays water pipeline from Rostov to occupied Donbas

Employees of the enemy's Ministry of Defense are building a water pipeline to connect the Rostov region bordering Ukraine with the part of Donbas occupied by Russian troops. This was reported by the Russian media outlet TASS.

"More than 2,600 specialists of the Russian Ministry of Defense and more than a thousand pieces of equipment are working around the clock at the construction site," an anonymous informant told the publication.

The Ukrainian side has not yet commented on this issue, and it is likely that the information could be a fake propaganda story. Whatever the case, the plan to complete the "200-kilometer water pipeline in a few months" does not seem realistic.
ORIGINAL :
росія прокладає водогін з Ростова на окупований Донбас

Співробітники Міноборони держави-ворога будують водопровід, який має з’єднати прикордонну з Україною Ростовську область з окупованою військами рф частиною Донбасу. Про це написало російське видання ТАСС.

«На будівництві цілодобово працюють понад 2600 фахівців Міністерства оборони росії й понад тисяча одиниць техніки», — повідомив анонімний інформатор видання.

Українська сторона поки що не давала жодних коментарів з цього приводу, ймовірно, інформація може бути фейком роспропаганди. Хай там як, але план добудувати «200 кілометровий водогін за кілька місяців» не здається реалістичним.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28995
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼ Pro-Kremlin media reported that Romania and Moldova have begun urgent construction of a highway to Ukraine's Odesa. The project, according to Russian media, is allegedly necessary for the deployment of NATO forces to Ukraine.

✅ This is a joint project of Romania and Moldova to connect the two countries with the Unirii (A8) highway, which is planned to run from the Romanian city of Tirgu Mures to the Moldovan town of Ungheni, a length of approximately 300 kilometers. The need to build this highway was first discussed in 2009, long before Russia's military aggression against Ukraine. Read more about it: https://bit.ly/3xBKhxz

📌 The narrative that Russia is allegedly "at war with NATO" is one of the most widespread Russian fakes recently, which has been repeatedly refuted by StopFake journalists. The military from NATO countries are not involved in hostilities on the territory of Ukraine - the claim to the contrary is a Russian fake.
ORIGINAL :
‼ Прокремлівські ЗМІ повідомляють, що Румунія та Молдова розпочали термінове будівництво траси до української Одеси. Проєкт, за твердженнями росЗМІ, нібито необхідний для перекидання сил НАТО в Україну.

✅ Йдеться про спільний проєкт Румунії та Молдови щодо з’єднання двох країн швидкісним автобаном Unirii (A8) – заплановано, що магістраль довжиною приблизно 300 кілометрів пролягатиме від румунського міста Тиргу-Муреш до молдовського пункту Унгени. Вперше про необхідність будівництва цієї траси заговорили ще 2009 року – задовго до воєнної агресії росії проти України. Більше про це: https://bit.ly/3xBKhxz

📌 Наратив про те, що росія начебто «воює з НАТО» – один із найпоширеніших останнім часом російських фейків, неодноразово спростованих журналістами StopFake. Військові з країн НАТО не беруть участі у бойових діях на території України – твердження про протилежне є російським фейком.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3651
StopFake

TRANSLATION :
‼ Russian media quoted a Politico article about "the lack of interaction between Ukrainian soldiers and their commanders at the front", which does not exist.

💬 "They don't want to hear us, they don't even want to know the situation that is really happening in front of us. They give us tasks that are impossible to fulfill," the commander of an assault brigade with the call sign "Spark" allegedly told Politico. He also said that "barrier units consisting of Western mercenaries" are preventing Ukrainian soldiers from retreating from the battlefield. 😁

✅ The screenshot of the "publication" is fake. It only shows a quote from the "Spark commander", the title of the article is not specified. StopFake has monitored recent publications of this outlet and found no mention of "lack of communication in the Armed Forces" or "NATO barrier units". Read more about it: https://bit.ly/3RWK4y5

The thesis that "barrier units" are behind the Ukrainian military at the front is an invention of Russian propaganda.
ORIGINAL :
‼ Російські ЗМІ цитують статтю Politico про «відсутність у солдатів ЗСУ на фронті взаємодії з командуванням», якої насправді не існує.

💬 «Вони не хочуть нас чути, не хочуть навіть знати обстановку, яка реально складається перед нами. Вони ставлять нам завдання, які неможливо виконати», – нібито повідомив Politico командир штурмової бригади із позивним «Спарк». Також, за його словами, солдатам ЗСУ не дають відступати з поля бою «загороджувальні загони, що складаються із західних найманців». 😁

✅ Скриншот «публікації» є фейком. На ньому можна побачити лише цитату «командира «Спарка»», назва статті не вказана. StopFake промоніторив нещодавні публікації цього видання і не знайшов у них згадки про «відсутність комунікації у ЗСУ» та «загороджувальні загони НАТОвців». Детальніше про це: https://bit.ly/3RWK4y5

Теза про те, що за українськими військовими на фронті стоять «загороджувальні загони» є вигадкою російської пропаганди.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3650
StopFake

TRANSLATION :
Oh, ribbon after ribbon of ammunition... Bakhmut direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ах лента за лентою набої подавай... Бахмутський напрямок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The EU has not yet made progress on a new package of sanctions against Belarus.

According to available information, the 10th package of sanctions against the terrorist state of Russia and its accomplices from Bulbulandia is to be announced next week.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЄС поки не досяг прогресу щодо нового пакета санкцій проти білорусі.

За наявною інформацією на наступному тижні мають оголосити 10-й пакет санкцій проти терористичної держави росія та їх посібників з бульболяндії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are 2 Kalibr missile carriers in the Black Sea. The total ammunition is 8 missiles.

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
У Чорному морі 2х носіїв ракет типу «Калібр». Загальний боєзапас 8 ракет.

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15033
Третя Сила

TRANSLATION :
The SBU reported the suspicion of a collaborator from the Luhansk region, who tried to become a Red Cross volunteer and travel abroad to Ukraine

Another year ago, SBU officers exposed the collaborator, who worked in the administration of the occupation authorities in Luhansk region. Today the man has been detained.

The SBU found that the collaborator had secretly arrived in Kyiv, where he tried to "legalize himself" under the guise of a volunteer at the local office of the Ukrainian Red Cross Society. During the "employment" at the humanitarian institution, the collaborator posed as a settler from the Luhansk region and concealed the facts of his cooperation with the aggressor.

Later, he planned to flee abroad under the guise of a member of an international volunteer movement.

The court selected a preventive measure in the form of detention. The perpetrator faces up to 10 years in prison.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ сообщила о подозрении коллаборанту из Луганской области, который пытался стать волонетром «Красного креста» и выехать за границу Украины

Еще год назад сотрудники СБУ разоблачили коллаборанта, который работал в администрации оккупационной власти в Луганской области. Сегодня мужчину задержали.

СБУ установила, что коллаборант скрыто прибыл в Киев, где пытался «легализироваться» под видом волонтера местного представительства «Общества Красного Креста Украины». Во время «трудоустройства» в гуманитарное учреждение коллаборант выдавал себя за переселенца из Луганской области и скрыл факты своего сотрудничества с агрессором.

В дальнейшем он планировал уйти от правосудия за границу под видом участника международного волонтерского движения.

Суд избрал меру пресечения в виде содержания под стражей. Злоумышленнику грозит наказание до 10 лет тюрьмы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85961
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The President of Ukraine solemnly introduced the newly appointed
Major General Vasyl Malyuk, Head of the Security Service of Ukraine, and Ihor Klymenko, Minister of Internal Affairs.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України урочисто представив новопризначених
голову СБУ генерал-майора Василя Малюка та Міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80280
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Nova Husarivka of Balakliya community, an employee of Kharkivoblenergo exploded on a mine, he was hospitalized in a moderate condition
ORIGINAL :
У Новій Гусарівці Балаклійської громаді співробітник «Харківобленерго» підірвався на міні, його ушпиталили у стані середньої тяжкості
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21898
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Nova Husarivka of Balakliya community, an employee of Kharkivoblenergo exploded on a mine, he was hospitalized in a moderate condition
ORIGINAL :
У Новій Гусарівці Балаклійської громаді співробітник «Харківобленерго» підірвався на міні, його ушпиталили у стані середньої тяжкості
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21898
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian troops on a Polish Krab SAU drive past a French VAB APC and two Italian Iveco LMV armored vehicles near Bakhmut.
ORIGINAL :
Украинские войска на польской САУ "Krab" проезжают мимо французского БТР "VAB" и двух итальянских броневиков Iveco LMV в районе Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31561
XUA-фото войны

TRANSLATION :
‼ The so-called Z-channels on Telegram are spreading disinformation that Ukrainians abroad have been issued summonses. 🧐

In one of the videos, a man claims that several Ukrainians living in Poland have already received summonses at work. In addition, a "letter" allegedly from the British government to participants in the Home for Ukraine program is being circulated online, demanding information about male refugees from Ukraine - allegedly for the purpose of further delivery of summonses.

This information is not true. According to the Resolution No. 1487 of the Cabinet of Ministers of Ukraine, diplomatic missions abroad should facilitate the return of citizens to the territory of Ukraine in case of mobilization. At the same time, no one abroad is authorized to serve a summons, not even representatives of diplomatic missions. The video circulating online has signs of "information throw-in", and the "letter" from the British government to the participants of the "Home for Ukraine" program turned out to be a fake. Read more about this: https://bit.ly/3xnvbv6
ORIGINAL :
‼ Так звані Z-канали в Telegram поширюють дезу про те, що українцям за кордоном почали роздавати повістки. 🧐

На одному з відео чоловік стверджує, що кілька українців, які мешкають у Польщі, вже отримали повістки на роботі. Крім цього, у мережі поширюється «лист» нібито британського уряду учасникам програми «Дім для України» з вимогою надати інформацію про біженців-чоловіків з України – нібито для подальшого вручення повісток.

✅ Ця інформація не відповідає дійсності. Згідно з постановою № 1487 Кабміну України дипвідомства за кордоном повинні сприяти поверненню громадян на територію України у разі мобілізації. Водночас за кордоном ніхто не уповноважений вручати повістку, навіть представники дипвідомств. Відео, що розповсюджується в мережі, має ознаки «інформаційного вкиду», а «лист» британського уряду учасникам програми «Дім для України» виявився підробкою. Детальніше про це: https://bit.ly/3xnvbv6
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3652
StopFake

TRANSLATION :
We wish everyone a good start to the working week.

128th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бажаємо всім гарного початку робочого тижня.

128 ОГШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78027
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vladimir Zelenski presented the newly appointed head of the Ministry of Internal Affairs Igor Klimenko

"Among the main tasks of Igor Vladimirovich are trust and respect. We want our children to trust Ukrainian policemen and want to become policemen, national guardsmen, lifeguards, border guards themselves. That our citizens respect the Ministry of Internal Affairs. And that the "Offensive Guard" which is being formed now becomes an element of our defense and security forces," the President said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский представил новоназначенного главу МВД Игоря Клименко

«Среди главных задач Игоря Владимировича - доверие и уважение. Чтобы наши дети доверяли украинским полицейским и сами хотели становиться полицейскими, нацгвардейцами, спасателями, пограничниками. Чтобы наши граждане уважали Министерство внутренних дел. И чтобы ныне формируемая «Гвардия наступления» стала элементом наших сил обороны и безопасности», – сказал Президент.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85963
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Kharkiv, you can see all the humanitarian aid sold by the AFU at the market.
ORIGINAL :
В Харькове на рынке можно увидеть всю гуманитарку, которую продают ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31562
XUA-фото войны

TRANSLATION :
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA WARMING IS FOR DICKHEADS
ORIGINAL :
АХАХАХААХАХАХАХАХ ПРОГРЕВ ДЛЯ ДОЛБОЁБОВ
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13525
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Austria refuses to train Ukrainian tankers, despite Germany's consent

Austria is not going to train Ukrainian tankers on Leopard 2 combat vehicles. The information was confirmed by the country's Ministry of Defense in a statement by Claudia Tanner to Ö1 Morgenjournal.

It is "a sovereign decision of each state to support Ukraine within the framework of its laws," the statement said. Obviously, it is not about the country's neutrality, but about its political will, as neutral Ireland, for example, trains Ukrainian soldiers in mine clearance.

Earlier, Ukraine claimed that the Austrian government had a significant number of KGB and other Russian agents. It is likely that the announced decision has a Kremlin trace.
ORIGINAL :
Австрія відмовляється тренувати українських танкістів, навіть попри згоду Німеччини

Австрія не збирається навчати українських танкістів на бойових машинах Leopard 2. Інформацію підтвердили в міноборони країни заявою Клаудії Таннер виданню «Ö1 Morgenjournal».

Це «суверенне рішення кожної держави підтримувати Україну в рамках своїх законів», йдеться в заяві. Очевидно, що справа не в нейтральності країни, а в її політичній волі, оскільки нейтральна Ірландія, наприклад, навчає українських солдатів розмінуванню.

Нагадаємо: раніше Україна заявляла про те, що в австрійській владі присутня значна кількість кгбістів та інших агентів росії. Ймовірно, анонсоване рішення має кремлівський слід.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28996
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Photo: Rubizh rapid response brigade of the National Guard of Ukraine.
ORIGINAL :
Фото: Бригада швидкого реагування Національної гвардії України "Рубіж".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15632
InformNapalm

TRANSLATION :
"Unexpected Counterattack" - a new video by Oleksandr Selezniov, an artist of the Honor Guard Orchestra of the Hetman Bohdan Khmelnytskyi Separate Presidential Brigade, is dedicated to our brave defenders!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Unexpected Counterattack» - нове відео від артиста Оркестру почесної варти Окремої президентської бригади ім. гетьмана Б. Хмельницького Олександра Селезньова присвячується нашим хоробрим захисникам та захисницям!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78028
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are 11 enemy ships on alert in the Black Sea, including 2 carriers of Kalibr cruise missiles, with a total salvo of 8 missiles," reports UC South

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Черном море на боевом дежурстве находится 11 вражеских кораблей, из них 2 носителя крылатых ракет «Калибр», общий залп – 8 ракет, - сообщает ОК «Юг»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85964
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44149
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15569
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🌊 A storm warning announced in Odessa and the region for tomorrow

They report that wind gusts of 15-17 m/s are expected. This is a level I danger, yellow.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌊 В Одессе и области на завтра объявлено штормовое предупреждение

Сообщают, что ожидаются порывы ветра, 15-17 м/с. Это І уровень опасности, желтый.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44158
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The nature and architecture of Ukraine is incredible

We recommend a Ukrainian channel that shows and tells about all the tourist attractions of our country

🇺🇦Переходьте, subscribe - t.me/ukr_turyst
ORIGINAL :
Природа та архітектура України неймовірна

Рекомендуємо український канал, який показує та розповідає про всі туристичні та яскраві місця нашої батьківщини

🇺🇦Переходьте, підписуйтесь - t.me/ukr_turyst
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44157
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Italy's current Prime Minister, Giorgia Meloni, has expressed her government's "firm and confident" support for Ukraine amid former Prime Minister Silvio Berlusconi's scandalous statement against President Volodymyr Zelenskyy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Чинна прем'єр-міністерка Італії Джорджія Мелоні, на тлі скандальної заяви колишнього прем'єра Сільвіо Берлусконі на адресу президента Володимира Зеленського, висловила "тверду та впевнену" підтримку України зі сторони свого уряду — Ansa.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80282
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
From the first day of the war, Brigadier General of Justice Serhiy Melnyk defended Kharkiv and stood up for the defense of this міста💪🏼. You have definitely heard of him, this is the same General Marcel. Do you want to know what is really happening at the front? Then subscribe to Sergiy Melnyk's channel ✅ https://t.me/generalmarsel
ORIGINAL :
Бригадний генерал юстиції Сергій Мельник з першого дня війни боронив Харків та вистояв оборону цього міста💪🏼. Ви точно про нього чули, це той самий Генерал Марсель. Хочете знати що реально відбувається на фронті? Тоді підписуйтесь на канал Сергія Мельника ✅ https://t.me/generalmarsel
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56644
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
📚 The order of the Ministry of Education on exemption from the State Examination of students in grades 4 and 9 has come into force

It is reported that the order was prepared to preserve the life and health of students under martial law.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📚 Набув чинності наказ Міносвіти про звільнення від проходження ДПА учнів 4-х і 9-х класів

Повідомляється, що наказ підготовлено з метою збереження життя і здоров’я учнів в умовах воєнного стану.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56645
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
All the most popular services in Ukraine will be digitized this year

There will be a lot of services for both officials and businesses. "Diia will work for legal entities.

"It will be a kind of technological revolution. Right now, most of the services in Diia are for individuals. For example, if you want to become an entrepreneur, you can register your business. The next revolutionary step will be when our familiar Diia becomes available for legal entities," says Fedorov.

"We are talking about authorization in Diia, and the system will understand that you are an entrepreneur, manager or founder of a company.

Then you can delegate your electronic signature to other people, accountants, or other team members.

"When you have already established an LLC, for example, you have hired employees and you can delegate that this employee can sign documents. This can be done in a few clicks in Actions.

And use a digital signature in Diia to sign documents as a director of the company. I am confident that this will open up unlimited opportunities for business," says the Minister of Digital Transformation.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У цьому році закінчуть відцифровувати всі найпопулярніші сервіси в Україні

Буде багато послуг і для чиновників, і для бізнесу. "Дія" працюватиме для юридичних юсіб.

«Це буде певна технологічна революція. Зараз в "Дії" більшість послуг для фізичних осіб. Наприклад, якщо ви хочете стати підприємцем, можна зареєструвати свою справу. Наступний революційний крок буде, коли наша звична для всіх "Дія" стане і для юридичних осіб», – говорить Федоров.

Мова йде про авторизацію в "Дії", система зрозуміє, що ви підприємець, керівник або засновник компанії.

Далі ви зможете делегувати електронний підпис іншим особам, бухгалтерам або іншим членам команди.

«Коли ви вже, наприклад, заснували ТОВ, у вас є наймані співробітники і ви зможете делегувати, що цей співробітник може підписувати документи. Це можна буде зробити за кілька кліків в "Дії".

І використовувати цифровий підпис в "Дії", щоб підписувати документи як директор компанії. Я впевнений, це відкриє неосяжні можливості для бізнесу», — каже керівник Мінцифри.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56646
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🇪🇺 The Committee on Ukraine's Integration into the European Union recommends that the Verkhovna Rada ratify the Agreement on Ukraine's participation in the EU's Digital Europe program:

🔹 This will allow Ukraine to become an associate member of the Program and facilitate the implementation of joint projects.

🔹 Digital Europe is an EU financial support program (EUR 7.5 billion for 7 years) that provides funding for projects in five areas:

🔸 supercomputing;
Artificial intelligence;
Cybersecurity;
digital skills;
🔸 ensuring the widespread use of digital technologies in the economy and society.

🔹 It aims to strengthen and promote Europe's capacities in key areas of digital technologies.

🔹 The program supports public authorities, non-governmental organizations and private actors, small and medium-sized enterprises in the European Union and beyond.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🇪🇺 Комітет інтеграції України до Євросоюзу рекомендує Верховній Раді ратифікувати Угоду про участь України у програмі ЄС «Цифрова Європа»:

🔹 Це дасть змогу Україні набути асоційованого членства у Програмі та сприятиме реалізації спільних проектів.

🔹 «Цифрова Європа» — програма фінансової підтримки ЄС (7,5 млрд євро на 7 років), яка забезпечує фінансування проектів за п’ятьма напрямами:

🔸 суперкомп'ютер;
🔸 штучний інтелект;
🔸 кібербезпека;
🔸 цифрові навички;
🔸 забезпечення широкого використання цифрових технологій в економіці та суспільстві.

🔹 Її мета — зміцнення та просування потенціалу Європи в основних сферах цифрових технологій.

🔹 Програма підтримує державні органи, неурядові організації й приватні суб’єкти, малі та середні підприємства в Євросоюзі та за його межами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78029
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are AREI
And we destroy orcs every day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми - АРЕЙ
І ми знищуємо орків кожного дня

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ As part of the broader narrative of "hunger and cold in Ukraine," pro-Kremlin media outlets claimed that the 2023 Ukrainian sowing campaign was "threatened with disruption." RosSIA reports that the grain deal, under which grain from Ukrainian ports was "actively exported to Western countries," has "turned into a disaster for Ukraine itself." 🤓

✅ StopFake sought clarification from Denys Marchuk, Deputy Chairman of the All-Ukrainian Agrarian Council, who said that there is no "famine" in Ukraine - Ukraine's strategic food supply fully meets domestic needs.

At present, Ukraine has indeed reduced the possibility of harvesting in the temporarily occupied parts of Kherson and Zaporizhzhia regions, as well as in the areas where active hostilities are taking place. For more details: https://bit.ly/3HTB6gp

Last year, Ukrainian farmers were not only able to meet Ukraine's annual grain needs, but also harvested crops for export.
ORIGINAL :
‼ У рамках підтримки ширшого наративу про «голод та холод в Україні» прокремлівські медіа заявили про «загрозу зриву» української посівної кампанії 2023 року. РосЗМІ повідомляють, що зернова угода, в рамках якої зерно з українських портів «активно вивозилося до країн Заходу», для самої України «обернулася катастрофою». 🤓

✅ StopFake звернувся за роз'ясненням до заступника голови Всеукраїнської аграрної ради Дениса Марчука, який повідомив, що жодного «голоду» в Україні немає – стратегічне забезпечення України продуктами харчування повною мірою відповідає внутрішнім потребам.

Наразі в України дійсно скоротилася можливість збирання врожаю на тимчасово окупованих частинах Херсонської та Запорізької областей, а також на територіях, де йдуть активні бойові дії. Деталі: https://bit.ly/3HTB6gp

Минулого року українські аграрії не лише змогли забезпечити річну потребу України в зернових, а й зібрати врожай для експорту.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3653
StopFake

TRANSLATION :
🇭🇺 The Hungarian Foreign Minister has arrived in Minsk. Promises to promote peace in Ukraine

This is the international policy of Hungary. It is not surprising.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇭🇺 Министр иностранных дел Венгрии прибыл с визитом в Минск. Обещает, что будет там продвигать идею мира в Украине

Такая она - международная политика Венгрии. Ничего удивительного.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85965
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hungarian Foreign Minister Péter Szijjártó has arrived in Minsk for talks with his Belarusian counterpart Sergei Alyenka, where he will present a peaceful position in connection with the ongoing war in Ukraine.

"We need to keep the communication channels open. If we had not done so, I would not have been able to deliver the message of a call for peace today either," the Hungarian foreign minister wrote on Facebook.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Угорщини Петер Сійярто прибув У Мінськ для переговорів з білоруським колегою Сєргєєм Алєйніком, де представлятиме мирну позицію у зв'язку з триваючою війною в Україні.

"Канали зв'язку треба тримати відкритими. Якби ми так не поводилися, я б сьогодні теж не зміг донести послання про заклик до миру", — написав у своєму Facebook очільник МЗС Угорщини.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80283
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President introduced Vasyl Malyuk to the SBU personnel

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi introduced the newly appointed Head of the Security Service of Ukraine, Major General Vasyl Maliuk, to the SBU staff.

The introduction of the SBU Head took place today at the SBU Central Directorate.

"Since the beginning of the full-scale invasion, Vasyl Malyuk has proved that he is a patriot, a professional and exactly the right person to lead the Security Service of our country," Volodymyr Zelenskyy said.

The President praised the work of the special service, in particular those who are fighting the enemy in the temporarily occupied territories of Ukraine.

Vasyl Malyuk thanked the President for his trust and assured him that all SSU personnel are aware of the level of responsibility and tasks they face.

"Today we are building a new and modern model of the Security Service. We place special emphasis on counterintelligence. The Service is developing in the counterintelligence direction, but we do not stop fighting the internal enemy: there must be full control of the operational situation and timely detection of any systemic threats to state governance. And not only detection, but also rapid response, documentation and detention of intruders," emphasized Vasyl Malyuk.

According to him, the special service is changing its approaches to work and is working systematically: from conducting unique special operations to detaining collaborators and documenting Russian war crimes.

"I would like to remind you of our principle: a leader must work for the Service and for his subordinates, not vice versa. He should lead his troops and show them by example how to work. The Ukrainian people are waiting for a quick victory. I personally and all the SBU personnel will do everything possible and impossible to accelerate this victory," Vasyl Maliuk said.

The President and the SBU staff observed a minute of silence in memory of the SBU officers who died performing combat missions.
ORIGINAL :
Глава держави представив Василя Малюка особовому складу СБУ
 
Президент України Володимир Зеленський представив колективу Служби безпеки новопризначеного Голову – генерал-майора Василя Малюка.
 
Представлення очільника СБУ відбулося сьогодні в Центральному управлінні Служби.
 
«Від початку повномасштабного вторгнення Василь Васильович Малюк довів, що є патріотом, професіоналом і саме тією людиною, яка має керувати Службою безпеки нашої держави», – сказав Володимир Зеленський.
 
Президент відзначив роботу працівників спецслужби, зокрема тих, хто веде боротьбу з ворогом на тимчасово окупованих територіях України.
 
Василь Малюк подякував Президенту за довіру і запевнив, що весь особовий склад СБУ усвідомлює рівень відповідальності і задач, які перед нею стоять.
 
«Ми сьогодні будуємо нову й сучасну модель Служби безпеки. Особливий акцент робимо на контррозвідці. Служба розвивається в контррозвідувальному напрямку, проте не зупиняємося у боротьбі з внутрішнім ворогом: має бути повний контроль оперативної обстановки і своєчасне виявлення будь-яких системних загроз управління державою. І не тільки виявлення, а й швидке реагування, документування і затримання зловмисників», – підкреслив Василь Малюк.
 
За його словами, спецслужба змінює підходи до роботи і працює системно: від проведення унікальних спецоперацій до затримання колаборантів і документування воєнних злочинів рф.
 
«Хочу нагадати наш принцип: керівник має працювати для Служби і для підлеглих, а не навпаки. Вести своє військо за собою і своїм прикладом показувати, як потрібно працювати. Український народ чекає якнайшвидшої перемоги. Я особисто і весь особовий склад Служби безпеки зробимо все можливе і неможливе, щоб цю Перемогу прискорити», – зауважив Василь Малюк.
 
Президент і колектив СБУ вшанували хвилиною мовчання працівників спецслужби, які загинули, виконуючи бойові завдання.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7100
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Hungarian foreign minister visits Minsk to "promote the idea of peace in Ukraine" 🤦🏻♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Министр иностранных дел Венгрии прибыл с визитом в Минск, чтобы там "продвигать идею мира в Украине"🤦🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49860
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Rear Admiral Mykhailo Ostrogradsky Marine Brigade showed how well and skillfully they destroyed the Russians

@antiitforce
ORIGINAL :
бригада морської піхоти імені контр-адмірала Михайла Остроградського показала як гарно та вправно нищить руснявих

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31044
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There have been some changes to the Khodoriv-Lviv suburban train route.

☑️Через technical necessity On February 13, suburban train No. 6067 Khodoriv - Lviv will arrive at Lviv Main Station (instead of a suburban train);
☑️14 On February 13, suburban train No. 6063 Khodoriv - Lviv will also arrive at Lviv Main Station (instead of suburban).

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Відбулись деякі зміни у маршруті приміських поїздів сполученням Ходорів – Львів.

☑️Через технічну потребу 13 лютого приміський поїзд № 6067 сполученням Ходорів – Львів прибуватиме на Головний вокзал Львова (замість приміського);
☑️14 лютого приміський поїзд № 6063 сполученням Ходорів – Львів теж прибуватиме на Головний вокзал Львова (замість приміського).

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8147
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Oleksiy Dmytrashkovsky, head of the joint press center of the Tauride Defense Forces, said that during the offensive near Vuhledar, the invaders lost 130 pieces of equipment, including 36 tanks, and the 155th Marine Brigade of the Russian Armed Forces was practically destroyed.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Начальник об'єднаного прес-центру Сил обороны Таврійського напрямку Олексій Дмитрашковський повідомив, що під час спроб наступу під Вугледаром загарбники втратили 130 одиниць техніки, зокрема, 36 танків, а 155-а бригада морської піхоти ЗС РФ практично знищена.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51122
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
📚Ukraine has canceled this year's state exams for fourth and ninth graders

The Ministry of Education and Science explains that the order was prepared to save the lives and health of students under martial law.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
📚В Україні скасували цьогорічне ДПА для учнів четвертих і дев’ятих класів

У МОН пояснюють, наказ підготували, щоб зберегти життя та здоров'я учнів в умовах воєнного стану.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51124
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The fuses are blown: the boring Girkin is getting more interesting than Skabeeva.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Запобіжники горять: у нудного Гіркіна стає цікавіше, аніж у Скабеєвой.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51123
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hungarian Foreign Minister arrives in Minsk

He is going to "promote the idea of peace" among representatives of the terrorist state's accomplices.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Угорщини приїхав до Мінська

Серед представників посібників держави-терориста він збирається "просувати ідею миру".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51125
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 Hungarian Foreign Minister arrived in Bulbulandia, according to him, he will talk about peace in Ukraine.

We'll figure it out without you. Although we understand that it is so convenient to fly off on a diplomatic mission to the terrorists' paymasters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 Очільник МЗС Угорщини прилетів до бульболяндії, за його словами буде говорити про мир в Україні.

І без тебе розберемося. Хоча розуміємо, так зручно злітати типу з дипломатичною місією до посібників терористів за зарплатою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of charitable foundation that smuggled military men abroad detained - Attorney General's Office

According to the investigation, a resident of Kiev region during martial law developed a whole scheme. The man promised to organize the departure abroad on fake certificates of the volunteer with the entry of the relevant data in the system "Shlyakh". He estimated his services at $6 to $7,500.

Currently, the suspect has been selected a preventive measure in the form of detention.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Задержали руководителя благотворительного фонда, который переправлял за границу военнообязанных мужчин - Офис генерального прокурора

По данным следствия, житель Киевщины в ходе военного положения разработал целую схему. Мужчина обещал организовать выезд за границу по поддельным справкам волонтера с внесением соответствующих данных в систему «Шлях». Свои услуги он оценивал от $6 до $7,5 тыс.

В настоящее время подозреваемому избрана мера пресечения в виде содержания под стражей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85966
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
February 14-15, NATO Defense Ministers to discuss accelerating military supplies to Ukraine, - NATO Secretary General Jens Stoltenberg.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
14-15 лютого міністри оборони країн Північноатлантичного Альянсу обговорять прискорення військових постачань Україні, — Генсек НАТО Єнс Столтенберг.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80284
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Head of charitable foundation smuggled military-age men abroad with fake "volunteer" certificate - Attorney General's Office

A resident of Kyiv region promised to organize a trip abroad using fake volunteer certificates with entering the relevant data into the "Shlyakh" system. His services he estimated from $6 to $7.5 thousand.

He faces from 7 to 9 years in prison.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Глава благотворительного фонда переправлял за границу военнообязанных мужчин по поддельной справке "волонтёра", — Офис генпрокурора

Житель Киевщины обещал организовать выезд за границу по поддельным справкам волонтера с внесением соответствующих данных в систему "Шлях". Свои услуги он оценивал от $6 до $7,5 тыс.

Ему грозит от 7 до 9 лет тюрьмы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49861
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8748
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy introduced the newly appointed Minister of Internal Affairs Ihor Klymenko to the heads of law enforcement agencies, services and departments of the Ministry of Internal Affairs and its structural units.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський представив новопризначеного міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка керівникам правоохоронних органів, служб і відомств системи МВС та його структурних підрозділів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8757
Офіс Президента

TRANSLATION :
This morning (at 5:00 a.m. Kyiv time), a small meteorite burned up over the English Channel, creating a "fireball" effect. The flash was seen not only in France but also in Britain, Belgium and the Netherlands. The International Meteorological Organization found that the meteorite exploded about 4 km from the French city of Le Havre.

@babel
ORIGINAL :
Сьогодні вранці (о 5:00 за Києвом) над Ла-Маншем згорів малий метеорит, створивши ефект «вогняної кулі». Його спалах побачили не тільки у Франції, а й у Британії, Бельгії та Нідерландах. Міжнародна метеорна організація встановила, що метеорит вибухнув приблизно за 4 км від французького міста Гавр.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28236
Бабель

TRANSLATION :
A trailer for the Ukrainian film Butterfly's Vision has been released, which tells the story of an aerial reconnaissance woman released from Russian captivity and her adaptation to a "new life."

The world premiere of A Butterfly's Vision took place at the Cannes Film Festival in the Un Certain Regard program, the second most important section. At the Odesa International Film Festival, the film won the award for Best Ukrainian Feature Film. The film will be released in Ukraine on April 6.

@babel YouTubeBUTTERFLY VISION, official Ukrainian trailer, 2023 FROM APRIL 06, 2023
Butterfly Vision is the first feature film by Maksym Nakonechnyi, which has already made a big splash with an international audience.
Director: Maksym Nakonechnyi
Cast: Rita Burkovska (The Parthenon), Lubomyr Valivots, Myroslava Vytrykhovska-Makar, Natalka Vorozhbyt

- Participant of the Un Certain Regard program, Cannes Film Festival, 2022
- Best Ukrainian feature film, Odesa International Film Festival, 2022
Best Ukrainian feature film of the 13th Odesa International Film Festival and "The most relevant film of this year's Cannes".

The main character of the film is an aerial reconnaissance woman with the call sign "Butterfly" who returns from captivity. Her family, friends, comrades-in-arms and her lover are waiting for her. But a new life also brings new challenges.

Read more: https://bit.ly/3RRYnUQ

____

Follow Arthouse Traffic on Instagram: https://bit.ly/3nEBkPN
Subscribe to Arthouse Traffic on Facebook: https://bit.ly/3CzdXLG
Subscribe to Youtube Arthouse Traffic: https://bit.ly/3KW3vmM
ORIGINAL :
Вийшов трейлер українського фільму «Бачення метелика», який розповідає про звільнену з російського полону аеророзвідницю та її адаптацію до «нового життя».

Світова премʼєра «Бачення метелика» відбулася на Каннському фестивалі в програмі «Особливий погляд» — другій за важливістю секції. На Одеському міжнародному кінофестивалі картина здобула нагороду як «Найкращий український повнометражний фільм». Фільм вийде в широкий український прокат 6 квітня.

@babel YouTubeБАЧЕННЯ МЕТЕЛИКА / BUTTERFLY VISION, офіційний український трейлер, 2023 З 06 КВІТНЯ 2023
Бачення метелика – перший повнометражний фільм Максима Наконечного, який вже голосно прозвучав на міжнародну аудиторію.
Режисер: Максим Наконечний
У ролях: Ріта Бурковська («Парфенон»), Любомир Валівоць, Мирослава Витриховська-Макар, Наталка Ворожбит

— Фільм-учасник програми «Особливий погляд», Каннський кінофестиваль, 2022
— Найкращий український повнометражний фільм, Одеський міжнародний кінофестиваль, 2022
Найкращий український повнометражний фільм 13-го Одеського міжнародного кінофестивалю та «Найактуальніший фільм цьогорічних Канн».

Головна героїня картини — аеророзвідниця з позивним «Метелик», яка повертається з полону. Її чекають рідні, друзі, побратими та коханий. Але нове життя приносить і нові виклики.

Детальніше: https://bit.ly/3RRYnUQ

____

Підписатися на Instagram Arthouse Traffic: https://bit.ly/3nEBkPN
Підписатися на Facebook Arthouse Traffic: https://bit.ly/3CzdXLG
Підписатися на Youtube Arthouse Traffic: https://bit.ly/3KW3vmM
SOURCE :
https://t.me/babel/28233
Бабель

TRANSLATION :
Russian troops are expanding a training ground near Voronezh and have built a tent camp for mobilized soldiers near the village of Postolye Dvory in the Kursk region, Radio Liberty reports.

Work began on the Pogonovo training ground on January 25, and the camp was built between January 28 and February 7. Satellite images from Planet clearly demonstrate the pace of construction.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська розширюють полігон під Воронежем та побудували наметовий табір для мобілізованих поряд із селом Постоялі Двори в Курській області, повідомляє «Радіо Свобода».

На полігоні «Погоново» роботи почалися з 25 січня, а табір збудували між 28 січня та 7 лютого. Знімки супутників від Planet наочно демонструють темпи розбудови.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28234
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/16899
Донбас24

TRANSLATION :
‼️⚔️Оккупанты do not know where the AFU will strike from, so they reinforce two directions - British Intelligence.

Thus, they are strengthening the defense in the Zaporizhzhia and Luhansk directions, as evidenced by footage taken from open sources.

Fortifications are being built near Tarasovka, Vasilievka and Orekhovo.

▪️Прорыв defense of the Rashists on the Zaporizhzhya direction will seriously undermine the viability of the Russian "land bridge" that connects Rostov region and Crimea.

▪️Успех in Luhansk will further undermine the military goal of the so-called "liberation" of Donbass.
ORIGINAL :
‼️⚔️Оккупанты не знают, откуда ВСУ нанесут удар, поэтому укрепляют два направления - британская разведка.

Так, они усиливают оборону на Запорожском и Луганском направлении, о чем свидетельствуют кадры, взятые из открытых источников.

Укрепления возводятся около Тарасовки, Васильевки и Орехова.

▪️Прорыв обороны рашистов на Запорожском направлении серьезно подорвет жизнеспособность российского "сухопутного моста", соединяющего Ростовскую область и Крым.

▪️Успех в Луганске еще больше подорвет военную цель так называемого "освобождения" Донбасса.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16908
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦 In Sviatogorsk they replaced the state flags of Ukraine that went through the occupation

The yellow and blue avenue of dozens of Ukrainian flags has long been an indispensable element of the entourage of Sviatogorsk.

Several years ago local activists purchased the flags for Independence Day and hung them on poles along Kurortnaya Street.

The banners survived the fiercest battles and the Russian occupation.

Now the famous flags will go to exhibitions and museums.
ORIGINAL :
🇺🇦 В Святогорске заменили государственные флаги Украины, прошедшие через оккупацию

Желто – голубая аллея из десятков украинских флагов давно уже стала непременным элементом антуража Святогорска.

Несколько лет назад флаги приобрели ко Дню Независимости и вывесили на столбах по улице Курортной местные активисты.

Знамена пережили и самые ожесточенные бои и русскую оккупацию.

Теперь знаменитые флаги отправятся к выставкам и музеям.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16905
Донбас24

TRANSLATION :
Pseudo-mayor of Mariupol Oleh Morhun was served a notice of suspicion

Previously, Morgun was the head of the Mariupol City Police Department, and after fleeing with the occupiers in 2014, he began to build a collaborator's career.

At first, the Russians appointed him the "head" of the occupied Yasynuvata, and later - the administration of the Novoazovsk district. Recently, he became the "mayor" of the destroyed Mariupol.

In addition to Morhun, law enforcement officers served suspicion notices to ten former police officers from Donetsk region who defected to the occupiers and are now working in the so-called "people's police of the DPR."
ORIGINAL :
Повідомили про підозру псевдомеру Маріуполя Олегу Моргуну

Раніше Моргун був начальником Маріупольського міського управління міліції, а після втечі з окупантами у 2014 році почав будувати колаборантську кар’єру.

Спочатку росіяни призначили його "очільником" окупованої Ясинуватої, а згодом – адміністрації Новоазовського району. Нещодавно він став "мером" зруйнованого Маріуполя.

Окрім Моргуна правоохоронці повідомили про підозру десятьом експрацівникам поліції Донеччини, які перейшли на бік окупантів і зараз працюють у так званій “народній міліції ДНР”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8619
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
And this is mobilization in Lviv. While Zelensky is touring European cities, new recruits are being actively sent to the war zone. There, heavy military casualties are being reported.
ORIGINAL :
А это мобилизация во Львове. Пока Зеленский ездит по европейским городам, новоиспеченных активно отправляют в зону боевых действий. Там отмечаются большие потери среди военных.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31563
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8749
Офіс Президента

TRANSLATION :
Minced meat from Wagnerians

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Фарш з Вагнерівців

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15034
Третя Сила

TRANSLATION :
A snapshot of the aftermath of yesterday's strike on Druzhkivka in the Donetsk region.
ORIGINAL :
Снимок последствий вчерашнего удара по Дружковке в Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31569
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian authorities want to repeal the "Navalny law. Why?

The 44-FZ or "law named after Navalny" requires the selection of suppliers through tenders and the publication of procurement data on the Internet. It has worked poorly before and has not prevented theft in government procurements, and now the Russian authorities are trying to put a moratorium on it altogether.

This is not the first attempt to cancel it. For example, the law was suspended during the pandemic. But if this is done now, there will be no incentive to resume the law.

Why was even such a law better than nothing? And why are they trying to repeal it now? Read the column at the link→


Write to the Editor | YouTube | Subscribe GoogleapisOttacks in the law How did the 44-FZ law work and why is it being repealed? The Important Stories explain.
ORIGINAL :
Российские власти хотят отменить «закон имени Навального». Почему?

44-ФЗ или «закон имени Навального» обязывает выбирать поставщиков на конкурсах и публиковать данные о закупках в интернете. Он и раньше работал плохо и не мешал воровать на госзакупках, а теперь российские власти и вовсе пытаются ввести на него мораторий.

Это не первая попытка его отменить. Например, действие закона приостанавливали во время пандемии. Но если сделать это сейчас, то возобновлять действие закона не будет никаких стимулов.

Почему даже такой закон был лучше, чем ничего? И почему его пытаются отменить именно сейчас? Читайте в колонке по ссылке→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться GoogleapisОткаты в законе Как работал закон 44-ФЗ и почему его отменяют? Объясняют «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2123
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8750
Офіс Президента

TRANSLATION :
Anton Pavlushko, OSINT analyst at InformNapalm (IN), told Voice of America how information about the Russian military is collected, as well as about the decision in the European Court of Human Rights in the lawsuit against Russia.

We thank everyone who is making efforts to ensure that the racists are punished, either on the battlefield or brought to justice in international courts.

In any case, it is now important to destroy the aggressor on the battlefield so that further punishment for war crimes becomes possible and inevitable.

Both before and after the full-scale invasion, our community has been working hard to help Ukrainian troops punish the racists on the battlefield (by coordinates and location), and a side activity is collecting information and de-anonymizing war criminals who cannot be reached by the army yet, but will be reached by other structures. The main thing is to bring the common victory closer. Every day, every hour and every minute.

Together we will win. Glory to Ukraine!

🔥 Support IN | Official IN pages ℹ️
ORIGINAL :
Антон Павлушко, OSINT-аналітик InformNapalm (IN) розповів "Голосу Америки" як збирається інформація про російських військових, а також про рішення в Європейському суді з прав людини в позові проти рф.

Дякуємо усім, хто докладає зусиль, щоб рашисти були покарані, або на полі бою, або притягнуті до відповідальності в міжнародних судах.

В будь-якому разі наразі важливо знищувати агресора на полях, щоб і подальші покарання за воєнні злочини стали можливими та невідворотними.

Як до, так і після повномасштабного вторгнення наша спільнота докладає багато зусиль саме для допомоги українським військам для покарання рашистів на полі бою (по координатах та визначення локацій), побічна діяльність - це збір відомостей та деанон воєнних злочинців, до яких поки що не може дотягнутись арта, але обов'язково дотягнуться інші структури. Головне наближати спільну перемогу. Кожного дня, щогодини та щохвилини.

Разом переможемо. Слава Україні!

🔥 Підтримати IN | Офіційні сторінки IN ℹ️
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15633
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Біля village of Nova Gusarivka, Balakliya territorial community, an employee of Kharkivoblenergo exploded on an explosive device," said Oleh Syniehubov.

The 46-year-old man was seriously injured and hospitalized. Now doctors are providing him with all the necessary assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Біля села Нова Гусарівка Балаклійської територіальної громади на вибуховому пристрої підірвався співробітник "Харківобленерго", - повідомив Олег Синєгубов

46-річний чоловік отримав серйозну травму та був госпіталізований. Зараз медики надають йому усю необхідну допомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78036
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to the Katsaps, the fire can be seen from kilometers away.

A beautiful 6000 square meters of forest is burning...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як пишуть кацапи пожежу видно за кілометри.

Ясєн-красєн 6000 квадратів палає...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Once again, the Katsaps are saving money on fire safety.

Minus a 6 thousand square meter warehouse

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову кацапи за протипожежній безпеці економлять.

Мінус склад на 6 тис. квадратів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia appears to have already launched a large-scale offensive in Ukraine, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said during today's press conference

At the same time, the Secretary General added that NATO will provide rapid assistance to Ukraine to enable it to respond to Russia's attempts to advance, including weapons, ammunition and will try to do so as quickly as possible.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
сосія, схоже, вже розпочала масштабний наступ в Україні - заявив Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг під час сьогоднішньої пресконференції

У той же час Генсек добавив, що НАТО буде надавати швидку допомогу для України, щоб вона змогла відповісти на спроби росії наступати, надасть зброю, боєприпаси та намагатиметься зробити так швидко, як це можливо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78034
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️На the temporarily occupied part of Zaporizhzhia region is experiencing a rotation of racists:

🔻used mobiles are returned to Russia in black bags or sent to military hospitals for "rest"

🔺instead, fresh "meat" and new supervisors for local puppets are brought to the occupied territories

For example, the governor of the occupied part of Zaporizhzhia region Balytskyi has already got two touring deputies.

Previously, he was assigned a supervisor from Chelyabinsk. Now he has a second one from the Krasnoyarsk region.

‼️Жителі in the occupation flatly refuse to cooperate with racists even for the sake of "prestigious" positions.

And the Kremlin bosses do not trust the local gauleiters, so they control them from all sides.

Ivan Fedorov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️На тимчасово окупованій частині Запорізької області спостерігається ротація рашистів:

🔻використані мобіки повертаються на росію у чорних пакетах або відправляються «на відпочинок» у військові шпиталі

🔺натомість на окуповані території приганяють свіже «м’ясо» і чергових наглядачів за місцевими маріонетками

Так, у гауляйтера окупованої частини Запорізької області Балицького з’явилося вже два заступника-гастролера.

Якщо раніше до нього приставили наглядача з Челябінська. То наразі другим став наглядач з Красноярського краю.

‼️Жителі в окупації навідріз відмовляються від співпраці з рашистами навіть заради «престижних» посад.

А кремлівські начальники не довіряють місцевим гауляйтерам, тож контролюють з усіх сторін.

Іван Федоров

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78035
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin has departed for the ninth meeting of the Ukraine Defense Contact Group, which will take place tomorrow, February 14, at NATO headquarters.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони США Ллойд Остін вилетів на дев’яте засідання Контактної групи з питань оборони України, яке відбудеться завтра, 14 лютого, у штаб-квартирі НАТО.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80285
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Ukrainian Foreign Ministry responded to the accusations of former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi.

The spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Oleh Nikolenko, recalled how in 2010 Berlusconi flew to meet with Muammar Gaddafi. To demonstrate his loyalty, the then Italian prime minister kissed the Libyan dictator's hand.

"Berlusconi's ridiculous accusations against the Ukrainian president are an attempt to kiss Putin's hands, which are covered in blood. An attempt to demonstrate his loyalty to the Russian dictator," the spokesman emphasized.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В українському МЗС відреагували на звинувачення колишнього прем'єра Італії Сільвіо Берлусконі.

Речник Міністерства закордонних справ України Олег Ніколенко, згадав як у 2010 році Берлусконі прилетів на зустріч із Муаммаром Каддафі. Щоб продемонструвати свою лояльність тодішній прем‘єр-міністр Італії поцілував руку лівійському диктатору.

"Безглузді звинувачення Берлусконі на адресу українського президента — спроба поцілувати руки путіна, які по лікті в крові. Намагання продемонструвати свою лояльність російському диктатору", — наголосив речник.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80287
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚠️ KHERSON, local publics report loud EXPLOSIONS.

Stay in shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚠️ ХЕРСОН, місцеві пабліки повідомляють про гучні ВИБУХИ.

Перебувайте в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80286
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
For the first time in the history of relations between Ukraine and the Philippines, President Vladimir Zelensky had a telephone conversation with President Ferdinand Marcos Jr.

Volodymyr Zelenskyy thanked him for his support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity. He also discussed further deepening of interaction, including at international platforms.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Впервые в истории отношений Украины и Филиппин президент Владимир Зеленский провел телефонный разговор с президентом Фердинандом Маркосом-младшим.

Владимир Зеленский поблагодарил за поддержку суверенитета, территориальную целостность Украины. Также обсудил дальнейшее углубление взаимодействия, в том числе на международных площадках.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85968
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💔 Wounded Ugledar: Eerie satellite footage showing artillery-fired fields on the outskirts of the city near the village of Pavlovka.

Photo: Maxar

👉 Everything on the situation in Donbass. Follow the link and subscribe: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔 Израненный Угледар: жуткие кадры со спутника, на которых видны обстрелянные артиллерией поля на окраинах города в районе села Павловка.

Фото: Maxar

👉 Все по ситуации на Донбассе. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85969
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85962
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Starlink satellite communications system continues to work on the front lines in Ukraine - SpaceX founder Ilon Musk.

Minister of Digital Transformation Fedorov confirmed that Starlink systems continue to work.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Система спутниковой связи Starlink продолжает работать на линии фронта в Украине, – основатель компании SpaceX Илон Маск.

Министр цифровой трансформации Федоров подтвердил то, что системы Starlink продолжают работать.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85967
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NATO Secretary General: Putin launches new offensive in Ukraine

Jens Stoltenberg told a Yevropeiska Pravda correspondent that "almost a year after the invasion, Putin is not preparing for peace, but is launching new offensive actions."

"Speed will save lives. If Putin wins in Ukraine, it will send a signal to authoritarian states around the world that they can use force for their foreign policy goals," the NATO Secretary General said.

Stoltenberg clarified that, in his opinion, Russia's repeated offensive in Ukraine "has already begun," which is evident from the number of additional forces that the Russian side is sending to eastern Ukraine.
ORIGINAL :
Генсек НАТО: путін розпочинає нові наступальні дії в Україні

Єнс Столтенберг повідомив кореспонденту «Європейської правди», що «майже через рік після вторгнення путін готується не до миру, а розпочинає нові наступальні дії».

«Швидкість врятує життя. Якщо путін виграє в Україні, це стане сигналом для авторитарних держав у світі про можливість використання сили для своїх зовнішньополітичних цілей», — заявив генсек Альянсу.

Столтенберг уточнив, що, на його думку, повторний наступ росії в Україні «вже почався», що видно з кількості додаткових сил, які російська сторона направляє на сході України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28998
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Personnel changes continue - the President introduced the new Minister of Internal Affairs

Ihor Klymenko has been appointed as the new head of the Ministry of Internal Affairs, replacing the late Denys Monastyrskyi. The President expressed confidence that Ihor Klymenko will cope with all the tasks: "I thank you for serving our country. Thank you for your support. For being at war from the first days of the war. This is a good example," Volodymyr Zelenskyy said.

Ihor Klymenko, for his part, thanked for the trust and noted that he was aware of his personal responsibility for maintaining the stability and controllability of the Ministry of Internal Affairs system in this extremely difficult period of full-scale war for our country.

PHOTO: OFFICE OF THE PRESIDENT
ORIGINAL :
Кадрові зміни тривають — президент представив нового міністра внутрішніх справ

Новим главою МВС став Ігор Клименко, він змінить на посаді загиблого Дениса Монастирського. Президент висловив переконання, що Ігор Клименко впорається зі всіма поставленими завданнями: «Я дякую вам за те, що служите нашій державі. Дякуємо вам за підтримку. За те, що ви з перших днів війни на війні. Це показовий приклад», — сказав Володимир Зеленський.

Ігор Клименко зі свого боку подякував за довіру й зазначив, що усвідомлює особисту відповідальність за збереження стабільності та керованості системи МВС у цей надскладний для нашої країни період повномасштабної війни.

ФОТО: ОФІС ПРЕЗИДЕНТА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28997
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Біля an employee of Kharkivoblenergo exploded on an explosive device in the village of Nova Husarivka, Balakliya territorial community.

The 46-year-old man was seriously injured and hospitalized. Now doctors are providing him with all the necessary assistance.

I remind you that the mine danger in Kharkiv region remains very high. I urge everyone to be as attentive and cautious as possible. Move only along proven routes, do not go to the roadside, do not visit forests, forest belts, or fields. If you find a suspicious object, do not touch it under any circumstances and immediately contact the State Emergency Service.
ORIGINAL :
❗️Біля села Нова Гусарівка Балаклійської територіальної громади на вибуховому пристрої підірвався співробітник "Харківобленерго".

46-річний чоловік отримав серйозну травму та був госпіталізований. Зараз медики надають йому усю необхідну допомогу.

Нагадую, мінна небезпека на Харківщині залишається дуже високою. Закликаю усіх бути максимально уважними та обережними. Пересувайтеся тільки перевіреними шляхами, не виходьте на узбіччя, не відвідуйте ліси, лісосмуги, поля. У разі виявлення підозрілого предмета в жодному разі не чіпайте його, одразу звертайтесь до ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5548
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Key points from NATO Secretary General Jens Stoltenberg's briefing:

🔹 The supply of military aircraft to Ukraine will be discussed during a meeting of NATO defense ministers;

Supplying aircraft will not make the Alliance a party to the conflict;

🔹 Currently, aircraft are not a priority, much more important is the supply of already agreed military weapons, including armored vehicles;

🔹 The rate of supply of ammunition to Ukraine is many times higher than its production capacity, so the Alliance must increase production;

🔹 Ukraine and Russia are in a "logistics war". That is why the Allies should send military assistance to Kyiv as soon as possible;

🔹 We already see signs of a Russian offensive. Putin is sending thousands of soldiers to Ukraine. What Russia lacks in quality, it makes up for in quantity;

NATO suggests that the unidentified orbs over the US are related to the intensification of Chinese and Russian intelligence.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ключові тези з брифінгу генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга:

🔹 Постачання військових літаків Україні обговорюватиметься під час зустрічі міністрів оборони країн-членів НАТО;

🔹Постачання авіації не зробить Північноатлантичний Альянс стороною конфлікту;

🔹 Наразі літаки не є пріоритетом, набагато важливіше — постачання вже узгодженої військового озброєння, зокрема бронетехніки;

🔹 Темпи постачання боєприпасів в Україну в рази перевищує можливості їх виробництва, тому Альянс має збільшити обсяги виробництва;

🔹 Україна та росія перебувають на стадії — «війна логістики». Саме тому, союзники мають якомога швидше відправити військову допомогу Києву;

🔹Ми вже бачимо ознаки наступу росії. путін надсилає в Україну тисячі солдатів. Те, чого рф не вистачає в якості, вони компенсують кількістю;

🔹НАТО передбачає, що невідомі кулі над США пов'язані з активізацією розвідки Китаю та росії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80288
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80281
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We all recently rejoiced at the decision of the U.S. Attorney's Office to confiscate the assets of Russian oligarch Konstantin Malofeev in favor of Ukraine.

In his article "Why the Malofeev Assets Case is Important," Andriy Vigirinsky explains why this euphoria is premature, and why the confiscation process will be difficult and slow.

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWhy the case of Malofeev's assets is important In fact, the field of confiscation is still to be plowed and plowed
ORIGINAL :
Усі ми днями раділи рішенню Прокуратури США щодо конфіскації активів російського олігарха Константіна Малофєєва на користь України.

Андрій Вігірінський у тексті "Чим важливий кейс "активів Малофєєва" пояснює, чому ця ейфорія є передчасною, а сам процес конфіскації буде непростим і нешвидким.

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЧим важливий кейс «активів Малофєєва» Насправді поле конфіскації ще орати і орати
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80289
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin flew to the ninth meeting of the Contact Group on Ukrainian Defense, to be held tomorrow, February 14, at NATO Headquarters

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Министр обороны США Ллойд Остин вылетел на девятое заседание Контактной группы по обороне Украины, которое состоится завтра, 14 февраля, в штаб-квартире НАТО

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85972
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A warehouse in Krasnoyarsk is on fire in Russia 🔥

A warehouse with an area of 6 thousand square meters is on fire. According to good tradition, the cause of the fire is not reported 😉
ORIGINAL :
На росії палає склад у Красноярську 🔥

Горить склад, площею в 6 тисяч квадратних метрів. За доброю традицією причини загоряння не повідомляються 😉
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29000
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Germany starts training Ukrainian Armed Forces on Leopard tanks

The Bundeswehr has started military tank exercises for Ukrainian soldiers on Leopard tanks. This was reported by a spokeswoman for the German Ministry of Defense to the Tagesschau newspaper.

The training should be completed by the end of the first quarter so that the transfer of tanks can be "synchronized" with it. The federal government has promised Ukraine 14 Leopard 2A6s.
ORIGINAL :
Німеччина розпочала навчання військових ЗСУ на танках Leopard

Бундесвер розпочав військові танкові навчання українських солдатів на «леопардах». Про це повідомила речниця Міністерства оборони Німеччини виданню «Tagesschau».

Навчання має завершитися до кінця першого кварталу, щоб передача танків була "синхронізована" з цим. Федеральний уряд пообіцяв Україні 14 Leopard 2А6.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28999
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#know_us

🥇Judoka Maria Buiok is the champion of the European Open in Sofia.

On the first day of competition, she brought gold (up to 48 kg) to the Ukrainian team.

The Chernihiv woman defeated a Romanian representative and then beat a Spanish judoka.

In the semifinals, Maria defeated a representative of Serbia, and in the final, thanks to a Waza-ari throw, she defeated a representative of France.

☝️Для This is Maria Buiok's fifth European Open medal and first gold medal!

Congratulations to the athlete and coach!
ORIGINAL :
#знай_наших

🥇Дзюдоїстка Марія Буйок - чемпіонка European Open в Софії.

У перший змагальний день вона принесла "золото" (до 48 кг) у скарбничку української команди.

Чернігівка здолала представницю Румунії, після чого обійшла іспанську дзюдоїстку.

У півфіналі Марія перемогла представницю Сербії, а у фіналі, завдяки кидку на «Ваза-арі», - представницю Франції.

☝️Для Марії Буйок це п'ята нагорода з турнірів European Open і перша золота!

Щиро вітаю спортсменку та тренера!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6271
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16652
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Zaporizhzhia police continue to document facts of Russian war crimes against civilians

On February 11 and 12, Russian terrorists shelled civilian and residential infrastructure in Zaporizhzhia, Pologivsk and Vasylivka districts. One person died under enemy fire.

For almost a year now, Ukrainians have been suffering from the armed aggression of the occupation forces. Last weekend was no exception. Over the past two days, Russia-backed militants have fired over 170 times at the territory of Zaporizhzhia region. The attacks were recorded in Vilnyansk, Druzhelyubivka, Gulyaypole, Orikhiv, Zaliznychne, Novoandriivka, Novodanylivka, Charivne, Chervone, Chervone, Olhivske, Malynivka, Bilohirya, Mala Tokmachka, Magdalynivka, Staroukrainske, Temyrivka, Stepnohirsk, Stepove, Kamianske, Shcherbaky.

For example, on February 11, the Russian military fired an S-300 anti-aircraft missile system at the private sector of the town of Vilnyansk. The missile hit the territory of a private household. As a result, windows and doors were smashed in the buildings closest to the center of the explosion, and roofs and outbuildings were damaged.

In Druzhelyubivka, Zaporizhzhya district, as a result of strikes by Shahed 136 kamikaze drones, a farm warehouse building was partially destroyed, followed by a fire in the wreckage. The fire was neutralized by the State Emergency Service. Fortunately, there were no human casualties.

Stepnohirsk came under enemy fire for the second time. A multi-storey building was left without windows and with damaged doors.

A 70-year-old pensioner who was in the building's adjacent territory at the time sustained life-threatening injuries.

Based on the collected materials, police and SBU investigators opened criminal proceedings under Part 2 of Art. 438 (Violation of the laws and customs of war) of the Criminal Code of Ukraine.

Communications Department of Zaporizzhia regional police
ORIGINAL :
Запорізькі поліцейські продовжують документувати факти воєнних злочинів рф проти мирного населення

Протягом 11 та 12 лютого російські терористи обстріляли об’єкти цивільної та житлової інфраструктури населених пунктів Запорізького, Пологівського та Василівського районів. Під ворожим вогнем загинула одна людина.

Вже майже рік українці потерпають від збройної агресії окупаційних військ. Минулі вихідні не стали виключенням. За дві доби рашисти завдали понад 170 ударів по території Запорізької області. Влучання зафіксовані у Вільнянську, Дружелюбівці, Гуляйполі, Оріхові, Залізничному, Новоандріївці, Новоданилівці, Чарівному, Червоному, Ольгівському, Малинівці, Білогір’ї, Малій Токмачці, Магдалинівці, Староукраїнкому, Темирівці, Степногірську, Степовому, Кам’янському, Щербаках.

Так, 11 лютого військові рф поцілили із зенітно-ракетного комплексу «С-300» в приватний сектор міста Вільнянськ. Ракета влучила в територію приватного домоволодіння. В результаті цього в найближчих до осередка вибуху будівлях вибиті вікна і двері, пошкоджені дахи та господарчі споруди. 

У Дружелюбівці Запорізького району в результатів ударів дронами-камікадзе «Shahed 136», частково зруйнована складська будівля фермерського господарства з послідуючим займанням уламків конструкцій. Пожежу нейтралізували працівники ДСНС. На щастя, обійшлося без людських жертв.

У котре під ворожим вогнем опинився Степногірськ. Без вікон та з пошкодженими дверима залишився багатоповерховий будинок.

70-річна пенсіонерка, яка в цей час перебувала на прибудинковій території, отримала поранення, не сумісні з життям.

За зібраними матеріалами слідчі поліції та УСБУ відкрили кримінальні провадження за ч.2 ст. 438 (Порушення законів та звичаїв війни) Кримінального кодексу України.

Відділ комунікацій поліції Запорізької області
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16661
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
"On February 10, I came to work and performed my duties. There was an explosion, and then everything was a blur. Everything was in flames, I was thrown to some metal structures."

Nine people who were injured during the rocket attacks on Kharkiv on February 10 and 11 remain in hospital. One of the wounded is in moderate condition, the others are in satisfactory condition, hospital medical director Konstantin Loboyko told Suspilne Kharkiv.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsShelling of Kharkiv on February 10 and 11: doctors told about the condition of the wounded The wounded in the explosions in Kharkiv on February 10 and 11 are in hospital. The condition of one patient is moderate, according to Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
«10 лютого прийшов на роботу, виконував свої обов'язки. Стався вибух, а далі — усе як в тумані. Все було у вогні, мене відкинуло на якісь металоконструкції».

Дев'ять людей, які зазнали поранень під час ракетних ударів по Харкову 10 та 11 лютого, лишаються в лікарні. Стан одного пораненого — середньої тяжкості, інші перебувають у задовільному стані, розказав Суспільне Харків меддиректор лікарні Костянтин Лобойко.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниОбстріл Харкова 10 та 11 лютого: лікарі розповіли про стан поранених Поранені внаслідок вибухів у Харкові 10 та 11 лютого перебувають у лікарні. Стан одного пацієнта середньої тяжкості — повідомляє Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21899
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The chief physician of Poltava regional hospital, Grigory Oksak, will be tried to be removed from his job

This is what the people's deputy and head of the party "Dovira" Oleg Kulinich has been trying to achieve for several months. He wants to put his own person in his place in order to "properly" adjust the financial flows.

The last attempt was made before the new year, when Kulinich was kicked in the teeth by the young team of deputy Alexei Ustenko, who also heads the Poltava cell of the "Servant of the People" party.

Even the support of the head of the military administration Dmitry Lunin did not help Kulinich to achieve the desired result. Although Oksak's contract was expiring at the time, the regional council extended it for two months. Even with a tame head of the regional council, Kulinich was not able to block this decision, because Ustenko managed to coordinate this issue at the highest level in Kyiv. In addition, thousands of Poltava region physicians signed for the extension of Oksak's contract, and the "For Maybutne" faction in the regional council supported Oksak.

Now that the hospital chief physician's two-month term is expiring, Kulinich has decided to get even and is trying to negotiate behind the scenes to remove Hryhoriy Oksak, the chief physician. It is worth noting that even here his plans will not succeed, and Kulinich's actions have become very obvious and primitive.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Главврача Полтавской областной больницы Григория Оксака будут пытаться отстранить от работы

Этого добивается уже несколько месяцев народный депутат и глава партии «Довира» Олег Кулинич. Он хочет усадить на его место своего человека, чтобы «правильно» настроить финансовые потоки.

Прошлая попытка была осуществлена перед новым годом, тогда Кулинич получил по зубам от молодой команды нардепа Алексея Устенко, который к тому же возглавляет полтавскую ячейку партии «Слуга народа».

Даже поддержка со стороны главы военной администрации Дмитрия Лунина не помогла Кулиничу добиться желаемого результата. Хоть на тот момент у Оксака и заканчивался контракт, но областной совет его продлил на два месяца. Даже имея ручного главу облсовета Кулинич не смог заблокировать это решение, так как Устенко удалось согласовать этот вопрос на самом высоком уровне в Киеве. Кроме того, за то, чтобы продлить контракт с Оксаком подписались тысячи медиков Полтавщины, а в поддержку Оксака выступила фракция «За майбутне» в областном совете.

Сейчас, когда у главврача больницы истекает двухмесячный срок, Кулинич решил отыграться и кулуарно пытается договориться, чтобы отстранить главврача Григория Оксака. Стоит отметить, что и тут его планы не будут иметь успеха, а действия Кулинича стали уж очень очевидцы и примитивны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85973
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8750
Офіс Президента

TRANSLATION :
The Ukrainian military has already begun training on Leopard tanks in Germany.

The country's Defense Ministry said that the exercises should be completed by the end of the first quarter, which will be synchronized with the transfer of tanks to Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Українські військові вже розпочали навчання на танках Leopard у Німеччині.

У Міноборони країни повідомили, що навчання мають завершитися до кінця першого кварталу, що буде синхронізовано з передачею танків Україні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31047
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Denmark transfers all of its CAESAR self-propelled howitzers to Ukraine - Ministry of Defense of Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Передача Данією Україні усіх своїх самохідних гаубиць CAESAR, – міністерство оборони України.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31045
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy introduced the newly appointed Minister of Internal Affairs Ihor Klymenko to the heads of law enforcement agencies, services and departments of the Ministry of Internal Affairs and its structural units.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський представив новопризначеного міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка керівникам правоохоронних органів, служб і відомств системи МВС та його структурних підрозділів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8757
Офіс Президента

TRANSLATION :
Russian troops continue to attack Luhansk region in several directions: Svatove, Kreminna and Bilohorivka.

However, the situation is currently the hottest in Bilohorivka and in the area of Kreminna," said Serhiy Haidai, head of the Luhansk Military Administration.

@antiitforce
ORIGINAL :
російські війська продовжують атакувати Луганщину на кількох напрямках: Сватове, Кремінна і Білогорівка.

Втім, наразі найгарячіше у Білогорівці та в районі Кремінної, - повідомив очільник Луганської ОВА Сергій Гайдай.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31046
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Dnipro: SBU neutralizes drug gang with monthly turnover of UAH 12 million

The SBU and the State Bureau of Investigation blocked the activities of an organized drug group specializing in the production and sale of methamphetamine in Dnipro region.

According to available data, the monthly "profit" of the criminals amounted to about UAH 12 million.

It was established that the criminal group consisted of 8 residents of the region. They set up drug laboratories on the territory of an industrial plant and a garage cooperative.

All the components, including precursors for drug production, were smuggled through couriers from the EU and the Middle East.

The criminals then sold the finished "products" throughout Dnipropetrovs'k region via closed Telegram channels.

To legalize the proceeds of drug trafficking, the group members spent money on the purchase of luxury real estate in Ukraine and abroad, as well as on premium cars.

Law enforcement officers conducted more than 10 searches and found

▪️ about 2 kg of methamphetamine;
▪️ grenades and automatic weapons with ammunition;
▪️ funds allegedly obtained from criminal activity;
▪️ luxury cars.

During the special operation, 7 members of the drug group were detained and served suspicion notices under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪️ part 1 and part 2 of Art. 255 (creation, leadership of a criminal community or criminal organization, as well as participation in it);
▪️ part 2 and part 3 of Art. 307 (illegal production, manufacture, acquisition, storage, transportation, shipment or sale of narcotic drugs, psychotropic substances or their analogues).

Measures are being taken to establish the location of the co-organizer of the crime.
ORIGINAL :
СБУ нейтралізувала у Дніпрі наркоугруповання із щомісячним обігом у 12 млн грн

Служба безпеки України та Державне бюро розслідувань блокували діяльність організованого наркоугруповання, яке спеціалізувалось на виготовленні та збуті метамфетаміну на Дніпропетровщині.

За наявними даними, щомісячний «прибуток» зловмисників становив близько 12 млн грн.

Встановлено, що до складу злочинного угруповання входило 8 мешканців регіону. Вони облаштували нарколабораторії на території промислового заводу та гаражного кооперативу.

Усі компоненти, у точу числі прекурсори для виготовлення наркотиків, ділки отримували контрабандою через кур’єрів з країн ЄС та Близького Сходу.

У подальшому готову «продукцію» зловмисники збували по всій Дніпропетровській області через закриті Телеграм-канали.

Щоб легалізувати доходи, отримані від наркобізнесу, учасники угруповання витрачали кошти на придбання елітної нерухомості в Україні та за кордоном, а також на автомобілі преміум класу.

Правоохоронці провели понад 10 обшуків, у ході яких виявлено:

▪️ ​близько 2 кг метамфетаміну;
▪️ гранати та автоматичну зброю із набоями;
▪️ ​кошти, ймовірно отримані від злочинної діяльності;
▪️ ​елітні автомобілі.

Під час проведення спецоперації 7 учасників наркоугруповання затримано та повідомлено їм про підозри за двома статтями Кримінального кодексу України:

▪️ ч. 1 та ч. 2 ст. 255 (створення, керівництво злочинною спільнотою або злочинною організацією, а також участь у ній);
▪️ ч. 2 та ч. 3 ст. 307 (незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення, пересилання чи збут наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів).

Вживаються заходи для встановлення місцезнаходження співорганізатора злочину.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7105
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The digital-analog (or analog-analog) army of the Russian Federation is two halves of the same ass. While the analog army is being ground down near Vuhledar, Kreminna, and Bakhmut, the digital army is still struggling with words. Neither with its own nor, especially, with Ukrainian ones. Losers, how can I help you?

❗️ Let's burn out the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Цифро-аналогова (або аналоГовнєтна) армія РФ - то є дві половинки однієї сраки. Поки аналоговнєтну армію перемелюють під Вугледаром, Кремінною, Бахмутом, цифрова армія все ніяк не впорається зі словами. Ні зі своїми ні, тим більше, з українськими. Невдахи, може вам допомогти чим?

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3716
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Blvd. B. Khmelnitsky Boulevard 23a was demolished
ORIGINAL :
Бул. Б. Хмельницкого 23а снесли
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25440
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25431
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Work to bring home the defenders of Zmiinyi Island and Mariupol continues

☝️ Some of the defenders of Zmeinyi Island, as well as a significant number of the defenders of Mariupol and Azovstal, are in Russian captivity. Work on their return home continues.

📌 This was stated by Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, during a briefing at the Ukraine-Uninform Media Center on the occasion of the presentation of a series of three documentaries "Military Intelligence of Ukraine: at Sea, in the Sky, on the Ground", answering a question about the fate of the defenders of Zmiinyi:

"Indeed, some of the defenders of Zmiine, a significant part of the defenders of Mariupol and Azovstal are in the captivity of the Russians. We are working to bring each of them back home. Those guys and girls who have already been returned are now going through the process of rehabilitation, post-isolation support and returning either conditionally to normal life, as far as we can all live in normal life now, or to the fight and further fulfill their duties. That is why this is a really sensitive topic," said Andriy Yusov.

☑️ During the presentation of the films, the representative of the Defence Intelligence of Ukraine noted that an important principle of all journalists and representatives of the film industry is "Do no harm!".

"Because everything is happening and continues to happen in real time, there is a view of Ukrainian journalists, Ukrainian directors, international media that show the truth through documentary products. This truth is on the side of Ukraine, because it is on the side of international and humanitarian law, on the side of historical justice. And at the same time, very often it is impossible to show what we would like to show," added Andriy Yusov.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Робота над поверненням додому захисників острова Зміїний та Маріуполя триває

☝️ Частина захисників острова Зміїний так само, як і значна частина захисників Маріуполя та «Азовсталі», перебуває в російському полоні. Робота над їх поверненням додому триває.

📌 Про це під час брифінгу в Медіацентрі Україна-Укрінформ з нагоди презентації циклу з трьох документальних фільмів «Воєнна розвідка України: на морі, у небі, на землі» повідомив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов, відповідаючи на питання про долю захисників Зміїного:

«Справді, частина захисників Зміїного, значна частина захисників Маріуполя та Азовсталі знаходяться в рашистському полоні. Триває робота над тим, щоб кожен з них повернувся додому. Ті хлопці і дівчата, які вже повернуті, зараз проходять процес реабілітації, постізоляційного супроводу і повертаються або умовно до нормального життя, на скільки ми всі можемо жити у нормальному житті зараз, або також до боротьби і далі до виконання своїх обов’язків. Тому це справді чутлива тема», - зазначив Андрій Юсов.

☑️ Представник ГУР МО України під час презентації фільмів відзначив, що важливим принципом усіх журналістів та представників кіноіндустрії є — «Не нашкодь!».

«Тому що все відбувається і продовжує відбуватися в режимі реального часу, є погляд українських журналістів, українських режисерів, міжнародних ЗМІ, які документальною продукцією показують правду. Ця правда на боці України, тому що вона на боці міжнародного, гуманітарного права, на боці історичної справедливості. І разом з тим, дуже часто не можна показувати те, що хотіли б», — додав Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1979
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Pension indexation in March was postponed

It will take place in April and will be calculated in line with inflation.

In this case, pensions may be increased by 22%.

Danylo Hetmantsev assures that the indexation of pensions will take place, as the Pension Fund has allocated funds for this purpose.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💰Індексацію пенсій у березні перенесли

Вона має відбутись у квітні й розраховуватиметься відповідно до інфляції.

У цьому випадку, пенсії можуть підвищити на 22%.

Данило Гетманцев переконує, що індексація пенсій відбудеться, оскільки виплати на це у Пенсійному фонді передбачені.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36139
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💡Possible power outages in Holosiivskyi and Sviatoshynskyi districts of Kyiv

This was announced by YASNO CEO Serhiy Kovalenko.

"For several days now, there have been no restrictions on the volume of generation in Kyiv. But there are several damaged infrastructure facilities of Ukrenergo that have been damaged for a long time, they are being repaired and operate in a limited mode.

During peak hours, in several areas of Holosiivskyi and Sviatoshynskyi districts, when consumption increases, we apply blackout schedules," said Serhii Kovalenko.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡У Голосіївському та Святошинському районах Києва можливі відключення електроенергії

Про це сказав генеральний директор YASNO Сергій Коваленко.

"Декілька днів уже немає обмежень з точки зору об'ємів генерації на Київ. Але є декілька пошкоджених інфраструктурних об'єктів Укренерго, які вже давно пошкоджені, їх ремонтують, вони працюють в обмеженому режимі.

У пікові години у кількох районах Голосіївського та Святошинського районів, коли зростає споживання, застосовуються графіки відключень", - розповів Сергій Коваленко.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36143
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
OFFICIALLY: there will be no state exams in grades 4 and 9 this year

The order of the Ministry of Education exempting students in grades 4 and 9 from the state final exams has come into force.

It is reported that the order was prepared to preserve the lives and health of students under martial law.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​ОФІЦІЙНО: в 4 і 9 класах ДПА в цьому році не буде

Набув чинності наказ Міносвіти про звільнення від проходження ДПА учнів 4-х і 9-х класів.

Повідомляється, що наказ підготовлено з метою збереження життя і здоров’я учнів в умовах воєнного стану.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36140
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/28235
Бабель

TRANSLATION :
Training of Ukrainian tankers on Leopard 2 has started in Germany. A spokeswoman for the German Ministry of Defense said that they should be completed by the end of the first quarter, in sync with the transfer of 14 Leopard 2A6 tanks.

@babel
ORIGINAL :
У Німеччині стартували навчання українських танкістів на Leopard 2. Речниця Міністерства оборони ФРН заявила, що до кінця першого кварталу вони мають завершитися — синхронно з передачею 14 танків Leopard 2А6.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28243
Бабель

TRANSLATION :
Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi criticized Prime Minister Georgia Maloney for meeting with Volodymyr Zelenskyy. He accused Ukraine of allegedly "attacking Donbas" and called for an end to support for the Ukrainian Armed Forces.

In response, Meloni's office emphasized that Italy would firmly support Ukraine in the fight against Russian aggression.

📍The spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Oleh Nikolenko also reacted to Berlusconi's statements. He recalled how Berlusconi once kissed the hands of Libyan dictator Muammar Gaddafi, demonstrating loyalty. Now, according to him, Berlusconi is trying to "kiss Putin's hands, which are covered in blood."

@babel
ORIGINAL :
Колишній премʼєр Італії Сільвіо Берлусконі розкритикував очільницю уряду Джорджію Мелоні за зустріч із Володимиром Зеленським. Він звинуватив Україну в тому, що вона нібито «нападала на Донбас», і закликав припинити підтримку ЗСУ.

📍У відповідь в офісі Мелоні наголосили, що Італія твердо підтримуватиме Україну в боротьбі проти російської агресії.

📍Також на заяви Берлусконі відреагував речник МЗС України Олег Ніколенко. Він нагадав, як Берлусконі свого часу цілував руки лівійському диктаторові Муаммару Каддафі, демонструючи лояльність. Тепер, за його словами, Берлусконі намагаєтсья «поцілувати руки путіна, які по лікті в крові».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28242
Бабель

TRANSLATION :
NATO Secretary General Jens Stoltenberg said in Brussels that the Alliance could provide Ukraine with modern combat aircraft for self-defense. He also emphasized that Ukraine needs urgent help in arming itself, as Russia appears to have already launched a large-scale offensive.

For several days now, the General Staff has been reporting massive attacks in five areas - Kupianske, Lyman, Bakhmut, Avdiivka and Novopavlivske (Vuhledar).

@babel
ORIGINAL :
Генсек НАТО Єнс Столтенберг заявив у Брюсселі, що Альянс може надати Україні сучасні бойові літаки для самозахисту. Також він наголосив, що Україна потребує термінової допомоги в озброєнні, оскільки росія, схоже, вже розпочала масштабний наступ.

📍Генштаб уже кілька днів звітує про масовані атаки на п’яти напрямках — Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Новопавлівському (Вугледар).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28244
Бабель

TRANSLATION :
🇭🇺 The Hungarian foreign minister has arrived in Minsk to talk about "peace" in Ukraine. This is the first visit of a European official of this level to Belarus in several years. Peter Szijjarto is already expecting criticism and explains his visit by the need to keep communication channels open.

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺 Міністр закордонних справ Угорщини прибув із візитом до Мінська, щоб поговорити «про мир» в Україні. Це перший за кілька років візит європейського посадовця такого рівня до Білорусі. Петер Сіярто вже очікує на критику і пояснює свій візит необхідністю тримати відкритими канали комунікації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28239
Бабель

TRANSLATION :
"On February 10, I came to work and performed my duties. There was an explosion, and then everything was a blur. Everything was in flames, I was thrown onto some metal structures."

Nine people who were injured during the rocket attacks on Kharkiv on February 10 and 11 remain in hospital. One of the wounded is in moderate condition, while the others are in satisfactory condition, hospital medical director Konstantin Loboyko told Suspilne Kharkiv.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsShelling of Kharkiv on February 10 and 11: doctors told about the condition of the wounded The wounded in the explosions in Kharkiv on February 10 and 11 are in hospital. The condition of one patient is moderate, according to Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
«10 лютого прийшов на роботу, виконував свої обов'язки. Стався вибух, а далі — усе як в тумані. Все було у вогні, мене відкинуло на якісь металоконструкції».

Дев'ять людей, які зазнали поранень під час ракетних ударів по Харкову 10 та 11 лютого, лишаються в лікарні. Стан одного пораненого — середньої тяжкості, інші перебувають у задовільному стані, розказав Суспільне Харків меддиректор лікарні Костянтин Лобойко.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниОбстріл Харкова 10 та 11 лютого: лікарі розповіли про стан поранених Поранені внаслідок вибухів у Харкові 10 та 11 лютого перебувають у лікарні. Стан одного пацієнта середньої тяжкості — повідомляє Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21899
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔻Moscow spreads narrative that new weapons will be a threat to russian security - ISW

The Kremlin's information campaign has two goals:

🔸 to delay the arrival of Western tanks as much as possible in order to delay the recovery of Ukrainian counteroffensives and buy time for its own offensive operations;

🔸defeating the wording of the agreed Western approach to fully transition Ukraine to Western weapons systems-the West will have to do so because Soviet-era weapons stocks are already depleted.
ORIGINAL :
🔻москва распространяет нарратив, что новое вооружение будет представлять угрозу сохранности рф - ISW

Информационная кампания кремля преследует две цели:

🔸максимальная затяжка прибытия западных танков, чтобы задержать восстановление украинских контрнаступлений и выиграть время для собственных наступательных операций;

🔸нарушение формулировки согласованного западного подхода к полному переходу Украины на западные системы вооружений – Запад должен будет сделать это, так как запасы оружия советских времен уже исчерпаны.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16914
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦 Ukrainian volunteer Denis Hristov evacuated a man and all his animals, including a herd of goats, from the front-line village of Karlivka in Donbass

To do this, he had to hire a truck and make several trips.

A total of 71 goats, 45 chickens, two cats and a dog were taken from the village.
ORIGINAL :
💪🇺🇦 Украинский волонтер Денис Христов эвакуировал из прифронтовой деревни Карловка на Донбассе мужчину и всех его животных, включая целое стадо коз

Для этого пришлось нанять фуру и делать несколько ходок.

В общей сложности удалось вывезти из села 71 козу, 45 кур, двух кошек и собаку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16910
Донбас24

TRANSLATION :
😎👊 Hunt for occupants: how Kurt's unit together with mortar men of the 28th OMBr destroy a group of Russian terrorists in Bakhmut direction
ORIGINAL :
😎👊 Охота на оккупантов: как подразделение Курта совместно с минометчиками 28-й ОМБр уничтожают группу российских террористов на Бахмутском направлении
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16909
Донбас24

TRANSLATION :
#nampee

Smoke in the area of the communal market, there were no arrivals.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

Задымление в районе коммунального рынка,прилётов не было.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56649
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💣In Kharkiv region, a power engineer exploded on a Russian mine

A 46-year-old employee of Kharkivoblenergo exploded on a mine in the Balakliya district.

The power engineer was injured as a result of stepping on a "petal" mine.

The victim was hospitalized with mine-blast trauma and multiple fractures of the toes of his right foot.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💣У Харківській області енергетик підірвався на російській міні

У Балаклійському районі на міні підірвався 46-річний працівник «Харківобленерго».

Енергетик постраждав унаслідок того, що наступив на міну “пелюстку”.

Постраждалого з мінно-вибуховою травмою та багатоуламковими переломами пальців правої стопи госпіталізували в лікарню.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56647
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Moldovan President Maya Sandu says a pro-Russian coup is being prepared in the country

According to her, there are plans to seize administrative buildings during anti-government protests with the participation of saboteurs from Russia, Belarus, Serbia and Montenegro. Their goal is to overthrow the legitimate government and install people loyal to the Kremlin in power.

Sandu also pointed out that Zelenski's earlier statements about Russia instigating the situation in Moldova had been confirmed by the Moldovan special services. The information was also confirmed by the secretary of the National Security and Defense Council, Danilov, during a TV marathon.

Earlier, Lavrov hinted that Moldova could become the next target of Russian aggression.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Президент Молдовы Майя Санду заявила, что в стране готовится пророссийский переворот

По ее словам, планируется захват административных зданий во время антиправительственных протестов с участием диверсантов из РФ, Беларуси, Сербии и Черногории. Их целью является свержение законного правительства и установление во власти лояльных Кремлю людей.

Санду также отметила, что высказанные ранее Зеленским опасения о раскачке обстановки в Молдове со стороны России подтверждены молдавскими спецслужбами. Информацию также подтверждал секретарь СНБО Данилов в эфире телемарафона.

Напомним, ранее Лавров намекнул, что Молдова может стать следующей целью российской агрессии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85975
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And this field near Vuhledar was plowed by Ukrainian artillery

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
А це поле під Вугледаром вспахали українські артилеристи

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15035
Третя Сила

TRANSLATION :
More than 173 thousand LED lamps have been exchanged in Kharkiv region as part of an energy saving program, the regional administration reports. In total, the region plans to exchange 1 million lamps
ORIGINAL :
Понад 173 тис. LED-ламп обміняли на Харківщині в рамках програми енергозаощадження, повідомили в обладміністрації. Загалом у регіоні планують обмін 1 млн ламп
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21900
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Putin is not preparing for peace, he is launching a new offensive," NATO Secretary General

Also from the statements:
▪️Страны NATO will be able to provide modern aircraft to Ukraine for self-defense;
▪️Украина must be armed before russia seizes the initiative;
▪️На Ramstein meeting may discuss supplying aircrafts to Ukraine;
▪️Наша goal is to make Ukraine strong enough to have strong troops after the war ends.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
«Путин не готовится к миру, он начинает новое наступление», — генсек НАТО

Также из заявлений:
▪️Страны НАТО смогут предоставить современные самолеты Украине для самообороны;
▪️Украина должна получить вооружение до того, как россия перехватит инициативу;
▪️На встрече в формате "Рамштайн" может обсуждаться вопрос поставок самолетов для Украины;
▪️Наша цель - сделать Украину достаточно сильной, чтобы у нее были сильные войска после окончания войны.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49864
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian military began training on Leopard 2 tanks in Poland and Germany

It takes place in an accelerated format.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украинские военные начали обучение на танках Leopard 2 в Польше и Германии

Оно проходит в ускоренном формате.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49865
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Kiev. Main
ORIGINAL :
Forwarded from Киев. Главное
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49856
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Tymoshenko to deprive Irpin MP from Batkivshchyna Oleksandr Pikulyk of his mandate (Video)

The leader of the political force announced this during her visit to the Irpin City Council.

During a conversation with the deputy commander of the Irpin terrorist defense, Serhiy Hlukhotskyi, Tymoshenko noted that after Pikulyk opened fire with a weapon in one of the city's restaurants and nearly injured a woman, the party would consider revoking his mandate. The deputy must immediately hand over the weapon.

Oleksandr Pikulyk is the head of the Commission on Land Relations, Forestry and Environmental Protection. According to his colleagues, he is an infrequent "guest" at the meetings.

However, it was under his pressure that Denys Lavrovsky was previously deprived of his mandate. Pikulik also wanted to deprive Violetta Dvornikova of her mandate, but failed to do so.

Today, he has been effectively removed from the leadership of the faction, which will include two new MPs, Oleksandra Starkova and Mykhailo
Lakay.

Read more: https://www.unian.ua/politics/timoshenko-mozhe-pozbaviti-mandata-irpinskogo-deputata-vid-batkivshchini-pikulika-12140550.html

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тимошенко позбавить мандата ірпінського депутата від Батьківщини Олександра Пікулика (Відео)

Про це лідерка політичної сили повідомила під час візиту до Ірпінської міської ради.

Під час розмови з заступником командира Тероборони Ірпеня Сергієм Глухоцьким, Тимошенко зауважила, що після того, як Пікулик влаштував стрілянину з нагородної зброї в одному з ресторанів міста та ледь не поранив жінку, партія розгляне питання щодо позбавлення його мандата. Саму ж зброю депутат має негайно здати.

Олександр Пікулик очолює комісію земельних відносин, лісових та природоохоронних питань. За словами його колег, він нечастий "гість" засідань.

Втім саме під його тиском раніше без мандату залишився Денис Лавровський. Пікулик також хотів позбавити мандату Віолетту Дворнікову, але не зміг цього зробити.

На сьогодні він фактично відсторонений від керівництва фракцією, до якої увійдуть двоє нових депутатів - Олександра Старкова та Михайло
Лакей.

Детальніше: https://www.unian.ua/politics/timoshenko-mozhe-pozbaviti-mandata-irpinskogo-deputata-vid-batkivshchini-pikulika-12140550.html

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49863
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Military commissars have already reached the ski resort курорта🤦♂

Mobilization measures continue. And the Carpathians are no exception today.
ORIGINAL :
Военкомы уже добрались и до горнолыжного курорта🤦‍♂

Мобилизационные меры продолжаются. И Карпаты не стали исключением на сегодняшний день.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31570
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More than 173 thousand LED lamps have been exchanged in Kharkiv region as part of an energy saving program, the regional administration reports. In total, the region plans to exchange 1 million lamps
ORIGINAL :
Понад 173 тис. LED-ламп обміняли на Харківщині в рамках програми енергозаощадження, повідомили в обладміністрації. Загалом у регіоні планують обмін 1 млн ламп
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21900
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Preparing to storm Wagner's positions on the outskirts of Bakhmut.

24th Separate Specialized Brigade "Aydar"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підготовка до штурму вагнерівських позицій на околицях Бахмуту.

24 ОШБ "Айдар"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And this is footage from Poland, the beginning of training for Ukrainian soldiers to drive Leopard 2 tanks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А це кадри з Польщі, початок навчання керуванням танками Leopard 2 українськими воїнами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌊 The enemy is increasing the presence of missile carriers in the Black Sea and intensifying aerial reconnaissance - JFO "South"

⛴️ A frigate has been added to the two submarines, so the total volley of Kalibr missiles is now
1️⃣6️⃣.

🛸 An increase in the number of reconnaissance UAVs is recorded along the front line.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🌊 Ворог нарощує присутність ракетоносіїв в Чорному морі та активізує повітряну розвідку- ОК "Південь"

⛴️ До двох підводних ракетоносіїв додався фрегат, тож загальний залп ракет типу "Калібр" наразі складає
1️⃣6️⃣.

🛸 Вздовж лінії фронту фіксується збільшення розвідувальних БпЛА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78050
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Work to bring home the defenders of Zmiinyi Island and Mariupol continues

☝️ Some of the defenders of Zmeinyi Island, as well as a significant number of the defenders of Mariupol and Azovstal, are in Russian captivity. Work on their return home continues.

📌 This was stated by Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, during a briefing at the Ukraine-Uninform Media Center on the occasion of the presentation of a series of three documentaries "Military Intelligence of Ukraine: at Sea, in the Sky, on the Ground", answering a question about the fate of the defenders of Zmiinyi:

"Indeed, some of the defenders of Zmiine, a significant part of the defenders of Mariupol and Azovstal are in the captivity of the Russians. We are working to bring each of them back home. Those guys and girls who have already been returned are now going through the process of rehabilitation, post-isolation support and return either conditionally to normal life, as far as we can all live in normal life now, or to fight and continue to fulfill their duties. That is why this is a really sensitive topic," said Andriy Yusov.

☑️ During the presentation of the films, the representative of the Defence Intelligence of Ukraine noted that an important principle of all journalists and representatives of the film industry is "Do no harm!".

"Because everything is happening and continues to happen in real time, there is a view of Ukrainian journalists, Ukrainian directors, international media that show the truth through documentary products. This truth is on the side of Ukraine, because it is on the side of international and humanitarian law, on the side of historical justice. And at the same time, very often it is impossible to show what we would like to show," added Andriy Yusov.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Робота над поверненням додому захисників острова Зміїний та Маріуполя триває

☝️ Частина захисників острова Зміїний так само, як і значна частина захисників Маріуполя та «Азовсталі», перебуває в російському полоні. Робота над їх поверненням додому триває.

📌 Про це під час брифінгу в Медіацентрі Україна-Укрінформ з нагоди презентації циклу з трьох документальних фільмів «Воєнна розвідка України: на морі, у небі, на землі» повідомив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов, відповідаючи на питання про долю захисників Зміїного:

«Справді, частина захисників Зміїного, значна частина захисників Маріуполя та Азовсталі знаходяться в рашистському полоні. Триває робота над тим, щоб кожен з них повернувся додому. Ті хлопці і дівчата, які вже повернуті, зараз проходять процес реабілітації, постізоляційного супроводу і повертаються або умовно до нормального життя, на скільки ми всі можемо жити у нормальному житті зараз, або також до боротьби і далі до виконання своїх обов’язків. Тому це справді чутлива тема», - зазначив Андрій Юсов.

☑️ Представник ГУР МО України під час презентації фільмів відзначив, що важливим принципом усіх журналістів та представників кіноіндустрії є — «Не нашкодь!».

«Тому що все відбувається і продовжує відбуватися в режимі реального часу, є погляд українських журналістів, українських режисерів, міжнародних ЗМІ, які документальною продукцією показують правду. Ця правда на боці України, тому що вона на боці міжнародного, гуманітарного права, на боці історичної справедливості. І разом з тим, дуже часто не можна показувати те, що хотіли б», — додав Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1979
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Kharkiv power engineer explodes on an explosive device

The incident occurred near Nova Husarivka of the Balakliya territorial community, said the head of the local military administration, Sinegubov.

"A 46-year-old employee of Kharkivoblenergo was seriously injured and hospitalized. Now doctors are providing him with all the necessary assistance."
ORIGINAL :
Харківський енергетик підірвався на вибуховому пристрої

Подія сталася поблизу Нової Гусарівки Балаклійської територіальної громади, — про це повідомив очільник місцевої ОВА Синєгубов.

«46-річний співробітник «Харківобленерго» отримав серйозну травму та був госпіталізований. Зараз медики надають йому усю необхідну допомогу».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29001
Ukraine NOW

TRANSLATION :
NATO can provide Ukraine with modern combat aircrafts for self-defense, - Stoltenberg.

At the same time, the secretary general noted that NATO allies would not interfere in the war unleashed by Russia against Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
НАТО может предоставить Украине современные боевые самолеты для самозащиты, – Столтенберг.

В то же время, генсек отметил, что союзники по НАТО не будут вмешиваться в войну, которую Россия развязала против Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85976
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
China claimed that American balloons were "flying over China" - the White House called this statement a lie.

According to Wang Wenbin, a representative of China's Ministry of Foreign Affairs, the balloons violated the country's airspace more than ten times.

For the first time, Beijing accused Washington of sending balloons into Chinese airspace. However, Wenbin evaded answering the question whether he connected the possible appearance of balloons with intelligence.

"American balloons often enter our country's airspace illegally. The US should reflect on its actions and change this wrong practice," the Chinese diplomat said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китай заявив, що американські аеростати "літали над КНР" — у Білому домі назвали цю заяву брехнею.

За словами представника МСЗ Китаю Ваня Веньбіня, аеростати понад десять разів порушували повітряний простір країни.

Пекін вперше звинуватив Вашингтон у відправленні повітряних куль у повітряний простір Китаю. Проте Веньбін ухилився від відповіді на запитання, чи пов’язує можливу появу аеростатів із розвідкою.

"Американські повітряні кулі часто нелегально потрапляють у повітряний простір нашої країни. США повинні замислитися над своїми діями та змінити цю неправильну практику", — заявив китайський дипломат.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80292
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💪🇺🇦 Ukrainian soldiers train on German Leopards at a Polish training ground.

The first footage of the training was shown by a Radio Liberty correspondent. The training will last a month (usually three months).

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🇺🇦 Українські військові тренуються на німецьких "Леопардах" на польському полігоні.

Перші кадри тренувань показала кореспондентка "Радіо Свобода". Навчання триватимуть місяць (зазвичай — три місяці).

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80293
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔥 In Krasnoyarsk, Russia, warehouses are on fire, covering an area of 7,000 square meters.

The fire caused the roof of the building to collapse, according to the Russian Ministry of Emergency Situations.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥В российском Красноярске горят склады, огонь охватил площадь в 7 тысяч кв. метров.

От огня в здании обрушилась крыша, сообщает МЧС россии.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80294
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🖥 TOP-10 tips on how to protect your personal data on the Internet

The Internet has long been an integral part of our lives, from communication, business operations, storing photos and records to paying utility bills. Accordingly, it is necessary to take the protection of personal information seriously to avoid becoming a victim of hackers or online fraudsters.

The Ministry of Reintegration has prepared tips that will make working on the Internet safer👇.

1️⃣ Do not install programs and applications from third-party sources on your personal computer or smartphone (download software only from the official pages of developers).

2️⃣ Set up two-step verification by phone or e-mail (this will help protect accounts and profiles in social networks and online services).

3️⃣ Create strong passwords for your accounts - they should contain uppercase letters (ABB), lowercase letters (abb), symbols (e.g., *#!), and numbers.

4️⃣ Change your passwords from time to time (do not use the same code combination for accounts on different pages).

5️⃣ Do not download files from unprotected and unknown websites (such files often contain viruses).

6️⃣ Periodically scan your devices with anti-virus software.

7️⃣ Be careful of third-party online questionnaires that require you to enter personal information.

8️⃣ Do not open or click on links that come in emails from strangers (they may lead to dangerous pages).

9️⃣ Be careful about messages and windows that pop up in your browser, programs or mobile device (be sure to read the content carefully before agreeing to such a message).

🔟 When using public Wi-Fi hotspots that do not have a password, try not to use electronic payment systems, online banking, or enter authentication data to log into your own accounts.

Follow the rules and use the network safely!
ORIGINAL :
🖥 ТОП-10 порад, як убезпечити свої персональні дані в мережі «Інтернет»

Інтернет вже давно став невід'ємною частиною нашого життя, починаючи від спілкування, бізнес-операцій, зберігання фото й записів і закінчуючи оплатою комунальних рахунків. Відповідно необхідно серйозно підійти до захисту персональної інформації, щоб не стати жертвою хакерів чи онлайн-шахраїв.

Мінреінтеграції підготувало поради, які зроблять роботу в інтернеті більш безпечною👇

1️⃣ Не встановлюйте на персональний комп’ютер або смартфон програми й додатки зі сторонніх джерел (завантажуйте софт лише з офіційних сторінок розробників).

2️⃣ Налаштуйте двоетапну перевірку за допомогою телефону або e-mail (це дозволить захистити облікові записи та профілі у соцмережах й онлайн-сервісах).

3️⃣ Формуйте для своїх облікових записів надійні паролі – має містити літери верхнього реєстру (АБВ), нижнього (абв), символи (наприклад, *№!) та цифри.

4️⃣ Міняйте паролі час від часу (не використовуйте для облікових записів різних сторінок однакові кодові комбінації).

5️⃣ Не завантажуйте файли з незахищених і невідомих вам сайтів (часто з такими файлами потрапляють віруси).

6️⃣ Періодично перевіряйте свої пристрої за допомогою антивірусних програм.

7️⃣ Будьте обережні зі сторонніми анкетами у мережі, які вимагають від вас введення персональних даних.

8️⃣ Не відкривайте та не переходьте за посиланнями, які приходять у листах на вашу пошту від незнайомих людей (вони можуть вести на небезпечні сторінки).

9️⃣ Прискіпливо ставтеся до повідомлень і вікон, що спливають у вашому браузері, програмах або мобільному пристрої (перед тим, як погодити таке повідомлення, обов’язково уважно прочитайте його зміст).

🔟 Під час користування загальнодоступними точками Wi-Fi, які не мають пароля, намагайтеся не користуватися електронними платіжними системами, інтернет-банкінгом і не вводити автентифікаційні дані для входу у власні облікові записи.

Дотримуйтесь правил та безпечно користуйтесь мережею!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3230
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Ugledar today. The footage is published by the local channel.
ORIGINAL :
Угледар сегодня. Кадры публикует местный канал.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31571
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Images of the arrival of Donetsk, Trudovskoe.
ORIGINAL :
Кадры прилета по Донецку, Трудовские.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31572
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78046
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Disturbing news comes from the Kursk and Belgorod People's Republics, which have been under fire from each other all day.

The PRC reports 6 arrivals in the BPR and about 10 in the DPR. Oh, these hot young republics.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трєвожниє новості поступают із Курской і Бєлгородской Народних Рєспублік, - вєсь дєнь под обстрєламі друг друга.

КНР повідомляє про 6 прильотів у БНР близько 10. Ох ці гарячі молоді республіки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78055
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85970
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Poland, 105 Ukrainian soldiers arrived at the shooting range in Świętoszów near the German border for training on Leopard 2 tanks

Normally such training takes three months, but the AFU soldiers will undergo a turbo course - within a month it is planned to train 21 crews on Polish and Canadian Leopard 2 tanks.

The German Armed Forces also began training Ukrainian soldiers on Leopard 2 tanks. The training will mainly take place at the Tank Troops School in Münster (Lower Saxony).

The exercise should be completed by the end of the first quarter so that the transfer of the tanks to Ukraine is synchronized with the end of the training.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Польшу на полигон в Свентошув рядом с немецкой границей прибыли 105 украинских военных для обучения на танках Leopard 2

Обычно такое обучение занимает три месяца, но солдаты ВСУ пройдут турбо-курс - в течение месяца планируется обучение 21-го экипажа на польских и канадских танках Leopard 2.

Вооруженные силы Германии также начали тренировать украинских военнослужащих на Leopard 2. Обучение в основном будет проходить в школе танковых войск в Мюнстере (Нижняя Саксония).

Учения должны быть завершены к концу первого квартала, чтобы передача танков Украине была синхронизирована с окончанием тренировок.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85979
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Restrictions on Alfa-Bank and new export bans from Russia - Politico and Bloomberg have learned the details of the 10th EU sanctions package.

According to them, the package will include:

🔹Sanctions against four Russian banks;

a ban on Russian citizens from participating in the boards of directors of critical infrastructure companies in Europe;

🔹 inclusion in the sanctions list of about 130 people and organizations: military, officials, propagandists and persons associated with the Wagner PMC and arms supplies from Iran;

🔹Ban on the export of heavy vehicles and equipment for logging and agriculture to Russia;

🔹Sanctions on imports of Russian rubber, bitumen and asphalt.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Обмеження для "Альфа-банку" і нові заборони на експорт із рф — Politico і Bloomberg дізналися деталі 10-го пакету санкцій ЄС.

За їхніми даними, пакет включатиме:

🔹санкції проти чотирьох російських банків;

🔹заборону громадянам рф брати участь у радах директорів критично важливих інфраструктурних європейських компаній;

🔹включення до санкційного списку близько 130 людей і організацій: військових, чиновників, пропагандистів та осіб, пов’язаних із ПВК "Вагнер" і постачанням озброєнь з Ірану;

🔹заборону на експорт до рф важких транспортних засобів і техніки для лісозаготівлі і сільського господарства;

🔹санкції на імпорт російського каучуку, бітуму та асфальту.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80296
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The first 2 concrete shelters were sent to Ochakiv today

Ground shelters have already been installed near public transport stops.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перші 2 бетонні укриття сьогодні відправили до Очакова

Наземні укриття уже встановили біля зупинок громадського транспорту.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32469
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy builds up missile presence in the Black Sea and intensifies air reconnaissance, reports UC South

A frigate has been added to the two underwater missile carriers, so the total salvo of Kalibr missiles is now 16.

An increase in reconnaissance UAVs has also been recorded along the front line.

We do not ignore the air-raid alarms.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Враг наращивает присутствие ракетоносителей в Черном море и активизирует воздушную разведку, сообщают в ОК «Юг»

К двум подводным ракетоносителям добавился фрегат, поэтому общий залп ракет типа "Калибр" в настоящее время составляет 16.

Также вдоль линии фронта фиксируется увеличение разведывательных БПЛА.

Не игнорируем сигналы воздушных тревог.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32468
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44151
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🚰Why can some Odessans have no water?

Now some pumping stations of "Infoxvodokanal" may be hit by power outages, due to which the residents of Odessa may have no water.

This applies primarily to residents of Tairov, Lenposelka, first and second Zastava, Slobodka, Bolshevik and Meleimanya.

The company explains that even though their pumping stations are equipped with generators, there can still be interruptions. Due to a power outage, the system stops and it takes time to restart it (from generators or when power is restored).

"The pumping station is restarted, in addition, it takes time to fill water pipelines around the city. The same pause in the water supply occurs when there is a switch back from power from the generator to power from the mains.

Any deviation from the technological requirements in this procedure can lead to emergencies on the water supply networks", - noted "Infoxvodokanal".

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚰Почему у некоторых одесситов может не быть воды?

Сейчас некоторые насосные станции "Инфоксводоканала" могут попадать под отключения электричества, из-за чего у жителей Одессы может пропадать вода.

Речь идет в первую очередь о жителях Таирова, Ленпоселка, первой и второй Заставы, Слободки, Большевика и Межлиманья.

В компании объясняют, что хотя их насосные и оборудованы генераторами, однако перебои все же могут быть. Из-за отключения света система оборудование останавливается и чтобы заново его запустить (от генераторов или при возобновлении подачи электричества) необходимо время.

"Насосная станция перезапускается, вдобавок требуется время для наполнения водой трубопроводов по городу. Такая же пауза в водоснабжении происходит и при обратном переходе от питания от генератора на питание от электросети.

Любое отступление от технологических требований в этой процедуре может привести к аварийным ситуациям на водопроводных сетях", — отметили в "Инфоксводоканале".

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44160
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
AC-2
ORIGINAL :
АС-2
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25441
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Обновленная information about the fire

We were told that the fire was in the Kholmogorskaya area, a private house was on fire, the owner was alive, and the fire had already been extinguished.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Обновленная информация на счет пожара

Нам сообщили, что пожар был в районе Холмогорской, горел частный дом, хозяин жив, пожар уже потушили.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56654
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainians are not afraid of a Russian nuclear strike. So why are Western politicians afraid of it?

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Українці не бояться ядерного удару росії. То чому його бояться західні політики?

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1935
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut frozen semi-finished product

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський заморожений напівфабрикат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78056
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine's Defense Minister Oleksiy Reznikov left for a new meeting in the Ramstein format.

The key issues Reznikov plans to discuss with the allies are:

🔹 protection of Ukrainian skies, in particular through the involvement of an aviation platform;

🔹 building a "tank coalition";

🔹 Ensuring sufficient stocks of ammunition;

🔹 training of the Ukrainian military;

🔹 Stability of support - logistics, maintenance, repair, and practical implementation of the Military Schengen.

The ninth meeting in the Ramstein format will take place on February 14.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони України Олексій Резніков вирушив на нову зустріч у "форматі Рамштайн".

Ключовими питання, які Резніков планує обговорити із союзниками є:

🔹захист українського неба, зокрема через залучення авіаційної платформи;

🔹розбудова "танкової коаліції";

🔹забезпечення достатніх запасів боєприпасів;

🔹підготовка українських військових;

🔹стабільність підтримки — логістика, обслуговування, ремонт, практична реалізація "Військового шенгену".

Дев’ята зустріч у "форматі Рамштайн" відбудеться 14 лютого.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80297
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⏰ Last chance to order flowers with delivery on
💞Valentine's Day💞

Order now and forget about the morning run for bouquets!!!!

We are the perfect option:

❤️ when you save your time and queues at the flower shop are not your thing.

❤️ when you are looking for flowers at the best prices.

❤️ when you want to make a surprise, a surprise that will be WOW!

We will deliver for FREE!

💞 Order 💞
ORIGINAL :
⏰ Останній шанс замовити квіти з доставкою на
💞День Закоханих💞

Замов зараз та забудь про ранкову біганину за букетами! 😉

Ми - ідеальний варіант:

❤️ коли бережеш свій час і черги в квіткові - то не твоє.

❤️ коли шукаєш квіти за найкращими цінами.

❤️ коли хочеш зробити сюрприз, такий, щоб було WOW!

Доставимо БЕЗКОШТОВНО!

💞 Замовити 💞
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15634
InformNapalm

TRANSLATION :
Russians do not stop shelling Kherson. See the consequences of the latest shelling in the photo.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни не припиняють здійснювати обстріли Херсону. Наслідки останніх обстрілів на фото.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A storm warning has been issued in the Lviv region

On February 14, light sleet and rain are expected in Lviv at night, and gusts of northwesterly winds of 15-20 m/s are expected during the day.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині оголошено штормове попередження

14 лютого, по місту Львову вночі очікують невеликий мокрий сніг та дощ, а протягом доби - пориви північно-західного вітру 15 – 20 м/с.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8148
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Starlink satellite communications system continues to operate on the front line in Ukraine, SpaceX founder Elon Musk says.

Digital Transformation Minister Fedorov confirmed that Starlink systems continue to operate.

Was there any point in waving it off?

@antiitforce
ORIGINAL :
Система супутникового зв'язку Starlink продовжує працювати на лінії фронту в Україні, – засновник компанії SpaceX Ілон Маск.

Міністр цифрової трансформаціїї Федоров підтвердив те, що системи Starlink продовжують працювати.

Нашо було вимахуваться?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31049
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The head of Hungarian diplomacy came to Belarus to "talk about peace in Ukraine."

🤡

@antiitforce
ORIGINAL :
Очільник угорської дипломатії приїхав до Білорусі "говорити про мир в Україні".

🤡

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31048
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Putin's cousin and Ukrainian political corpse Viktor Medvedchuk "surfaced" on Belarusian TV and remembered Poroshenko

According to Putin's cousin, former Ukrainian President Petro Poroshenko did not want Donbass to be part of the country and offered to "give" it to Putin, to which the Russian president allegedly said that Donbass was Ukraine.

The dictator's rhetoric has changed, but the truth remains: Donbass was, is, and will be Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кум Путина и украинский политический труп Виктор Медведчук «всплыл» на белорусском ТВ и вспомнил Порошенко

По словам кума Путина, экс-президент Украины Петр Порошенко не хотел, чтобы Донбасс был в составе страны и предлагал «отдать» его Путину, на что президент РФ якобы заявлял, что Донбасс - это Украина.

Риторика диктатора изменилась, но истина остается: Донбасс - был, есть и будет Украиной! 

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85980
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The ENVG-B night vision goggles have arrived in the United States in full force. According to the developers, they are designed to provide a clearer image in the night vision system than the previous generation of glasses. The system is equipped with thermal imaging and augmented reality functions.

The new goggles provide improved vision in a variety of conditions: dust, smoke, zero-light and underground.
ORIGINAL :
На вооружение США в полном объеме поступили очки ночного видения ENVG-B. По словам разработчиков, они предназначены для обеспечения более четкого изображения в системе ночного видения, чем очки предыдущего поколения. Система оснащена функциями тепловизора и дополненной реальности.

Новые очки обеспечивают улучшенное зрение в различных условиях: пыль, дым, нулевое освещение и под землей.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13527
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The first street shelters have been installed in Ochakiv, - Vitaliy Kim, head of Mykolaiv Regional Military Administration.

"Due to the frequent shelling of the city, the need for safe shelters for the citizens is greater than ever. The first two concrete shelters were installed today near public transport stops," Kim wrote.

Each shelter has a capacity of 12 seats and can protect against debris weighing up to 30 kg at a speed of 400 m/s. The structures were donated by the Gobel Foundation at the request of the Mykolaiv Regional Military Administration.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Очакові встановили перші вуличні укриття, — голова Миколаївської ОВА Віталій Кім.

"Через часті обстріли міста, потреба в безпечних укриттях для містян зараз велика як ніколи. Перші два бетонні укриття сьогодні встановили біля зупинок громадського транспорту", — пише Кім.

Кожне укриття розраховане на 12 сидячих місць та може захистити від уламків вагою до 30 кг при швидкості 400 м/с. Конструкції передані Gobel Foundation на запит Миколаївської ОВА.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80298
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85971
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ГУР: Work on returning home the defenders of Snake Island and Mariupol continues

Part of the defenders of Snake Island, as well as a significant part of the defenders of Mariupol and Azovstal, are in Russian captivity. Work on their return home continues. This was stated by a representative of the Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defense Andrei Yusov, reports GUR.
ORIGINAL :
⚡️ГУР: Работа над возвращением домой защитников острова Змеиный и Мариуполя продолжается

Часть защитников острова Змеиный, как и значительная часть защитников Мариуполя и Азовстали, находятся в российском плену. Работа над их возвращением домой продолжается. Об этом заявил представитель Главного управления разведки Минобороны Андрей Юсов, передает ГУР.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25442
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36138
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kyiv, a snake was pulled out of a washing machine on Bazhana Avenue 🐍

This was reported by the Kyiv Animal Rescue Service.

It is not known how the snake got into the apartment and got into the washing machine.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві на проспекті Бажана з пральної машинки витягли змію 🐍

Про це повідомили в Київській Службі порятунку тварин.

Як змія опинилася в квартирі і потрапила в пральну машинку, невідомо.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36145
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💥 How Russian propaganda used a fake letter from the University of Vienna to tell a narrative about the infringement of the rights of Russian citizens ❓

During Putin's recent meeting with students from Russian universities, one of the participants complained to him that she "faced infringement of her rights as a Russian citizen" in Austria, which forced her to return to Russia. According to her, this happened while she was studying at the Vienna State University (Universität Wien), where she "studied transnational communications."

In response to a request from journalists, the University of Vienna did not directly answer whether Daria Semenova had studied at their university. But they noted that they do not have a specialty in transnational communications. Read more about this: https://bit.ly/3HVbmQL

The university denied the statements made by the student at the meeting with Putin, noting that the university had not sent any letters with the above-mentioned calls.
ORIGINAL :
💥 Як роспропаганда використала фейковий лист Віденського університету для наративу про утиск прав громадян рф ❓

Під час нещодавньої зустрічі путіна зі студентами російських ВНЗ одна з його учасниць поскаржилася йому на те, що «зіткнулася з утиском прав як громадянка рф» в Австрії, через що була змушена повернутися в росію». За її словами, це відбулося під час навчання у Віденському державному університеті (Universität Wien), де вона «вивчала транснаціональні комунікації».

У віденському ВНЗ у відповідь на запит журналістів не відповіли прямо, чи навчалася Дар’я Семенова у їхньому виші. Але зазначили, що спеціальності «Транснаціональні комунікації» у них немає. Більше про це: https://bit.ly/3HVbmQL

У навчальному закладі спростували зроблені студенткою на зустрічі з путіним заяви, зазначивши, що університет не розсилав ніяких листів із згаданими закликами.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3655
StopFake

TRANSLATION :
💛 Dmytro Bogutsky from Dnipro entrusted his story to the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation. His child was killed when a Russian missile hit a residential building in Dnipro. Dmitry and his wife went outside, while 17-year-old Maxim stayed at home. The missile exploded near their apartment.

The man shared his story with the Voices of the Peaceful Museum after his son's funeral. The family's apartment was completely destroyed: Dmytro and his wife live with their parents. Remembering his son, he says that Maksym was a very bright man. Watch and listen to his story 👉 here.

Dmytro's story was included in the archive of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already includes more than 60,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join in;
➡️ use the Telegram chatbot;
➡️ visit the Museum's portal and click on "Tell Your Story" at the top right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
💛 Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова довірив свою історію Дмитро Богуцький з Дніпра. Його дитина загинула внаслідок удару російської ракети у житловий будинок у Дніпрі. Дмитро із дружиною вийшли на вулицю, а 17-річний Максим залишився вдома. Снаряд розірвався поряд із їхньою квартирою.

Чоловік поділився своєю історією з Музеєм «Голоси Мирних» вже після похорону сина. Квартира родини повністю зруйнована: Дмитро та його дружина живуть у батьків. Згадуючи сина, він каже, що Максим був дуже світлою людиною. Дивіться та слухайте його історію 👉 за посиланням.

Історія Дмитра увійшла до архіву Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 60 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3231
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Training of Ukrainian tankers on Leopard 2 vehicles has already begun in Poland. Footage from the training ground was published by Ukrinform.

@babel
ORIGINAL :
У Польщі вже стартувало навчання українських танкістів на машинах Leopard 2. Кадри з полігону опублікував Укрінформ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28245
Бабель

TRANSLATION :
Russian President Putin has his own armored train worth a billion rubles (over UAH 499 million).

According to the Dossier project, the train was built in 2014-2015, but Putin began using it when Russia began amassing troops near Ukraine's border. Now he is actively traveling around Russia on this train, in particular to his residences in Sochi and Valdai.

The presidential train has four locomotives and 11 cars, some of which are equipped with special communications. Externally, the train looks no different from a standard Russian Railways passenger train - it has distinctive gray and red stripes.

@babel
ORIGINAL :
У російського президента путіна є власний бронепоїзд за мільярд рублів (понад 499 млн грн).

За даними проєкту «Досье», поїзд створили у 2014—2015 роках, проте путін почав ним користуватись, коли росія стала накопичувати війська біля кордонів України. Зараз він активно їздить цим поїздом по росії, зокрема до резиденцій у Сочі та на Валдаї.

У президентському поїзді чотири локомотиви та 11 вагонів, деякі з них оснащені спецзв’язком. Зовні поїзд нічим не відрізняється від стандартного пасажирського «Російської залізниці» — має характерні сіро-червоні смуги.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28246
Бабель

TRANSLATION :
Hungarian Foreign Minister goes to Belarus to negotiate "peace" in Ukraine

It may sound like a joke, but Péter Szijjártó arrived in Minsk to discuss "peace" in Ukraine with Putin's accomplice. The "results" of the talks will be announced later.
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Угорщини поїхав до білорусі домовлятися про «мир» в Україні

Це може звучати як жарт, але Петр Сіярто прибув до Мінська, щоб обговорити з пособником путіна «мир» в Україні. «Результати» перемовин будуть анонсовані згодом.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29002
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A copter shot of the destroyed Ugledar.
ORIGINAL :
Снимок разрушенного Угледара с коптера.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31573
XUA-фото войны

TRANSLATION :
😭🎥 Creepy video from Ugledar

The footage does not show a single surviving building.
ORIGINAL :
😭🎥 Жуткое видео из Угледара

На кадрах не видно ни одного уцелевшего здания.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16919
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/16911
Донбас24

TRANSLATION :
❓How can IDPs confirm their work record if their work record book was left in the occupied territories

If a work record book was left in the occupied territories, there are several ways for IDPs to prove their employment history.

The main document confirming your work record is your work record book. If it was left in the occupied territories or was lost, you can confirm your work record online - on the Pension Fund portal. The system stores data from the year 2000 and generates the so-called electronic work record book (EWB).

So, it is possible to restore the lost information:

🔍 through the portal of electronic services of the Pension Fund of Ukraine,

🔍 via the mobile application of the Pension Fund.

To do this you need:

⏺ authorize in the selected e-service with an electronic signature or BankID;

⏺ go to the menu "Communications with FIU" and select "Request for electronic documents";

⏺ select "Extract from ETC" from the types of request, fill in other additional fields, sign and send.
ORIGINAL :
❓Как ВПЛ подтвердить рабочий стаж, если трудовая книжка осталась на оккупированных территориях

Если трудовая книжка осталась на оккупированных территориях у ВПЛ есть несколько способов подтвердить рабочий стаж.

Основным документом, подтверждающим трудовой стаж, является трудовая книжка. Если она осталась на оккупированной территории или потеряна, то подтвердить трудовой стаж можно онлайн — на портале ПФУ. В системе хранятся данные, начиная с 2000 года, генерируется так называемая электронная трудовая книжка (ЭТК).

Итак, восстановить утраченную информацию можно:

🔍 через портал электронных услуг Пенсионного фонда Украины,

🔍 с помощью мобильного приложения Пенсионный фонд.

Для этого нужно:

⏺ авторизироваться в выбранном е-сервисе с помощью электронной подписи или BankID;

⏺ перейти в меню "Коммуникации с ПФУ" и выбрать "Запрос на получение электронных документов";

⏺ из числа типов обращения выбрать "Извлечение из ЭТК", заполнить другие дополнительные поля, подписать и направить.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16918
Донбас24

TRANSLATION :
❗Checking the place of residence of IDPs: IDPs began to be deprived of payments

Ukraine has started to check the place of residence of IDPs, as a result of which IDPs are deprived of payments.

❓What to do if the payment of housing allowance has been terminated, human rights activist Natalia Yurlova told.

📌 Thus, according to the National Social Service, during December 2022 there were 48.1 thousand random checks of the place of residence. According to the results of checks at the place declared by the person, the location of 28.3 thousand people was not confirmed.

What to do if the check came, but the person was absent from home

🗣️"Of course the question arises as to what to do if the check came and the message is lost somewhere. If a person sees that there is a delay in payments, or has not received living assistance at all, we advise to contact the social protection agency where the person is registered and to clarify the reasons for the delay in payments. If there was an inspection and on its basis payments were stopped - we advise to contact the body of social protection as soon as possible to pass the identification", - said lawyer Natalya Yurlova.

She noted that the money for the period when payment was terminated is not returned. Resumption of payments is made the following month after identification.
ORIGINAL :
❗Проверка места жительства ВПЛ: переселенцев начали лишать выплат

В Украине начали проверять места жительства ВПЛ, в результате чего переселенцев лишают выплат.

❓Что делать, если выплата пособия на проживание была прекращена, рассказала правозащитница ОО «Донбасс СОС» Наталья Юрлова.

📌Так, по данным Национальной социальной сервисной службы, в течение декабря 2022 проведено 48,1 тыс. выборочных проверок места жительства. По результатам проверок по месту, задекларированному лицом, не было подтверждено местонахождение 28,3 тыс. человек.

Что делать, если проверка пришла, но человек отсутствовал дома

🗣️«Конечно возникает вопрос, что делать, если проверка пришла, а сообщение где-то потерялось. Если человек видит, что происходит задержка с выплатами, или вообще не получил помощь на проживание, советуем обращаться в орган социальной защиты населения, в котором человек стоит на учете, и уточнять причины задержки выплат. Если была проведена проверка и на ее основании прекращены выплаты – советуем как можно быстрее обращаться в орган соцзащиты для прохождения идентификации», – рассказала юрист Наталья Юрлова.

Она отметила, что деньги за тот период, когда выплата прекращена, не возвращаются. Возобновление выплат производится на следующий месяц после прохождения идентификации.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16920
Донбас24

TRANSLATION :
After the de-occupation of Crimea, the authorities will need about 50 thousand employees on the peninsula

Tamila Tasheva, the Permanent Representative of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea, made the statement at a briefing.

"For example, to ensure the controllability of the situation on the liberated territory, we must establish at least local military or civil-military administrations. Such administrations should work directly on the ground. To ensure the fulfillment of tasks, for example, the State Border Guard Service needs about 5,000 additional employees, the National Police - about 7,200, the State Emergency Service - about 3,000, the National Guard - 12,500, the State Migration Service - more than 300, the prosecutor's office - about 550, the State Bureau of Investigation - 300 employees," Tasheva said.
ORIGINAL :
Після деокупації Криму владі знадобиться близько 50 тисяч співробітників на півострові

Відповідну заяву на брифінгу зробила постійна представниця президента України в АР Крим Таміла Ташева.

«Наприклад, для забезпечення керованості ситуації на звільненій території ми маємо створити щонайменше місцеві військові чи військово-цивільні адміністрації. Такі адміністрації мають працювати безпосередньо на місці. Для забезпечення виконання завдань, наприклад, Держприкордонслужби необхідно додатково близько 5000 працівників, Нацполіції – близько 7200, ДСНС – близько 3000, Нацгвардії – 12,5 тисячі, Державній міграційній службі – понад 300, органам прокуратури – близько 550, Держбюро розслідувань – 300 працівників», — зауважила Ташева.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29003
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31565
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Terrifying footage: a Turkish guy digging his family members out of the rubble.
ORIGINAL :
Ужасающие кадры: турецкий парень откапавает из развалин членов своей семьи.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31574
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Donetsk now. Kuybyshevsky district.
ORIGINAL :
Донецк сейчас. Куйбышевский район.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31575
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31566
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Fera-Sultan Muslyadinova, a veteran of the Crimean Tatar national movement who participated in the return of the indigenous people of Ukraine from places of deportation to Crimea, died in Crimea after a serious and prolonged illness.

After 2014, she and her husband, activist Enver Muslyadinov, continued to support the Crimean Tatars who were persecuted by the Russians.
ORIGINAL :
У Криму після тяжкої та тривалої хвороби померла ветеранка національного руху кримських татар Фера-Султан Муслядінова, яка брала участь у поверненні корінного народу України з місць депортації до Криму.

Після 2014 року вона разом зі своїм чоловіком, активістом Енвером Муслядіновим, продовжувала підтримувати кримських татар, яких переслідували росіяни.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8620
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The first two concrete shelters were sent to Ochakiv today, - Mykolaiv Regional Military Administration reports

Ground shelters have already been installed near public transportation stops.

Each mobile structure is made of reinforced concrete and is designed for 12 seats. The 25-cm-thick walls and 30-cm ceiling can protect against rocket or cluster bomb fragments weighing up to 30 kg at a speed of 400 m/s.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перші два бетонні укриття сьогодні відправили до Очакова, - повідомляє Миколаївська ОВА

Наземні укриття уже встановили біля зупинок громадського транспорту.

Кожна мобільна споруда виготовлена з армованого бетону та розрахована на 12 сидячих місць. Стіни завтовшки 25 см та стеля 30 см можуть захистити від уламків ракет чи касетних бомб вагою до 30 кг при швидкості 400 м/с.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dana self-propelled artillery pours on Katsap positions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
САУ Dana насипає по кацапським позицям

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78071
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A new week means new challenges for each of us!

The soldiers of the 67th Brigade of the DUK are holding the line and destroying the enemy at the front.

You give them strength with your support! The Armed Forces of Ukraine are the elite of the Ukrainian nation, the first to meet the occupier.

Believe in the soldiers - we will win!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новий тиждень - це нові виклики для кожного з нас!

Воїни 67 ОМБр ДУК тримають оборону та знищують нечисть на фронті.

Ви надаєте їм сили своєю підтримкою! ЗСУ - це еліта української нації, що першою зустрічає окупанта.

Вірте у воїнів - ми переможемо!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The number of victims of the earthquakes in Turkey and Syria has risen to 36,000.

The last time Turkey experienced earthquakes of this magnitude was in 1939, when about 33,000 people died.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кількість жертв землетрусів у Туреччині та Сирії зросла до 36 тисяч.

Востаннє підземні поштовхи такої сили Туреччина пережила 1939 року, коли загинули близько 33 тисяч людей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78067
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🛰 Satellite image of the area along the line Paraskoviivka-Blahodatne-Sil for February 11. Pay attention to the compass
ORIGINAL :
🛰 Супутниковий знімок району по лінії Парасковіївка-Благодатне-Сіль за 11 лютого. Звертаємо увагу на компас
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15579
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Граждан France urged to immediately leave Belarus in connection with military actions in Ukraine - French Foreign Ministry.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Граждан Франции призывают немедленно покинуть Беларусь в связи с военными действиями в Украине – МИД Франции.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49871
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Putin has his own armored train for a billion rubles. He started to use it actively when Russia began to accumulate troops near the Ukrainian border

According to Project Dossier, the train was created in 2014-2015. Now the bunkerer actively travels around Russia with this train, in particular to his residences in Sochi and Valdai, because he is afraid that his movements by plane can be tracked.

The presidential train has four locomotives and 11 cars, some of which are equipped with special communications. Externally the train does not differ from the standard ones.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
У Путина есть собственный бронепоезд за миллиард рублей. Он начал им активно пользоваться, когда Россия стала накапливать войска вблизи украинских границ

По данным проекта "Досье", поезд создали в 2014—2015 годах. Сейчас бункерный активно ездит этим поездом по России, в частности в резиденции в Сочи и Валдае, так как боится, что его передвижения на самолёте можно отследить.

В президентском поезде четыре локомотива и 11 вагонов, некоторые из них оснащены спецсвязью. Внешне поезд ничем не отличается от стандартных.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49866
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There was an explosion on the beach in Batumi. Preliminarily, a sea mine washed ashore - eyewitnesses

The police are now working on the beach where the explosion occurred. There is no other information available at the moment.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Батуми на пляже прогремел взрыв. Предварительно, на берег вынесло морскую мину, - очевидцы

Сейчас на пляже, где произошел взрыв, работает полиция. Другой информации пока нет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85981
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A participant of the "Ukraine's Got Talent" show, who headed the administration in Borova created by the occupiers, was served with a notice of suspicion of collaboration in absentia, said Vladyslav Abdulla, a spokesman for the Kharkiv regional SBU. A 59-year-old man who took the call sign "Fakir" faces up to 10 years in prison
ORIGINAL :
Учаснику шоу «Україна має талант», який очолив створену окупантами адміністрацію в Боровій, заочно оголосили про підозру у колабораційній діяльності, повідомив речник СБУ Харківщини Владислав Абдула. 59-річному чоловіку, який взяв позивний «Факір», загрожує до 10 років позбавлення волі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21901
Суспільне Харків

TRANSLATION :
India has frozen negotiations on the purchase of Ka-226T helicopters from Russia.

Russia is ready to transfer technology and localize production at Indian plants, but negotiations are not underway, said Vladimir Drozhov, deputy head of the Federal Service for Military-Technical Cooperation.

New Delhi is not satisfied with the level of localization proposed by Moscow - 70% of production should be in India. There is a possibility that India will buy ready-made Ka-226Ts.

An agreement on the supply of multipurpose helicopters was signed in 2015. However, the $1 billion contract was never signed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Індія заморозила переговори щодо закупівлі в рф вертольотів Ка-226Т.

росія готова передати технології і локалізувати виробництво на індійських заводах, однак переговори зараз не йдуть, визнав заступник голови Федеральної служби з військово-технічного співробітництва рф Владімір Дрожжов.

Делі не задовольняє запропонований Москвою рівень локалізації — 70% виробництва має бути в Індії. Існує імовірність, що Індія закупить вже готові Ка-226Т.

Угоду щодо постачання багатоцільових вертольотів уклали ще у 2015 році. Проте контракт на $1 млрд так і не був підписаний.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80304
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
HACCU Appeal Doesn't Allow to Merger Case of "Smuggling King" Vadym Alperin - Anticorruption Action Center.

The motion to transfer the case of smuggling schemes at customs with losses of UAH 63.8 million to another court was not granted.

"NABU and SAPO completed the investigation of the scheme in November 2020. The case was submitted to the HACC in August 2022, and five months later, the judges suddenly decided that it was not under the jurisdiction of the Anti-Corruption Court," the activists remind.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Апеляція ВАКС не дозволила злити справу "короля контрабанди" Вадима Альперіна — Центр протидії корупції.

Подання про передачу справи про контрабандні схеми на митниці зі збитками у розмірі 63,8 млн грн до іншого суду залишилося без задоволення.

"НАБУ і САП завершили розслідування схеми у листопаді 2020 року. На розгляд до ВАКС справа потрапила у серпні 2022 року, і через п’ять місяців судді раптово вирішили, що вона не підсудна Антикорсуду", — нагадують активісти.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80305
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56650
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯Showman from Kharkiv worked for the occupiers

A 59-year-old Kharkiv resident took the position of "deputy mayor" of the then-occupied city of Balakliya.

The collaborator was so excited about the "position" that he publicly cut off a sign with the name of the head of the Izyum District State Administration.

Subsequently, at the end of July 2022, he became the "head" of the so-called "Borivske Military-Civilian Administration".

The man became famous back in 2010 for his participation in a well-known Ukrainian TV show, where he showed "tricks" - stabbing himself in the stomach with an ax, putting nails in his nose and swallowing a burning torch.

The suspect had an anti-Ukrainian stance since 2014: he was the head of the Union of People's Unity organization.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Шоумен з Харкова працював на окупантів

59-річний харків‘янин обійняв посаду «заместителя мера» окупованого на той час міста Балаклія.

Колаборант так зрадів «посаді», що публічно зрізав табличку з іменем голови Ізюмської РДА.

Згодом наприкінці липня 2022 року він вже став «головою» так званої «Борівської військово-цивільної адміністрації».

Чоловік став відомим ще у 2010 році завдяки своїй участі у відомому українському телешоу, де показував «трюки» — бив себе сокирою у живіт, засовував у ніс цвяхи і ковтав факел, що горів.

Підозрюваний мав антиукраїнську позицію ще з 2014 року: був керівником організації «Союз народного единства».

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56657
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25434
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤦 Again? Again

🥊 Vasyl Lomachenko continues to share pro-Russian content with his subscribers.

🤳 A publication with a video from the Union of Orthodox Journalists appeared on the athlete's page. The video is called "Destruction of the UOC as a technology for the destruction of Ukraine".

The material is filled with Russian propaganda that the government of Ukraine is allegedly trying to destroy the church and "breaks the knee of millions of its citizens."

As a reminder, since the end of January, Lomachenko's Instagram page has been inaccessible to users from Ukraine.

📍 With his posts, Vasya has just earned himself a place in our Traitors Register: https://www.chesno.org/traitor/1574/
ORIGINAL :
🤦 Знову? Знову

🥊 Василь Ломаченко продовжує ділитися з підписниками проросійським контентом.

🤳 На сторінці спортсмена з'явилася публікація із відео "Союзу православних журналістів". Ролик називається "Знищення УПЦ як технологія знищення України".

Матеріал наповнений російською пропагандою про те, що уряд України нібито намагається знищити церкву та "ламає через коліно мільйони своїх співгромадян".

Нагадаємо, що з кінця січня сторінка Ломаченка в Instagram стала недоступною для користувачів з України.

📍 Своїми постами Вася якраз і вибив собі місце у нашому Реєстрі зрадників: https://www.chesno.org/traitor/1574/
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6756
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Opening of the store in Vostochny

It's the event of the year.
ORIGINAL :
Открытие магазина на Восточном

Прям событие года
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25443
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
✔️Корюківська TG - refrigerators and air conditioning.
✔️Сновська TG - autoclaves; seeds for planting and pesticides.

🔹In general, under the Victory Gardens initiative of the SURGe project, funded by the Government of Canada, communities in Chernihiv Oblast received significant assistance during the war from both the project and its partners.

In particular, residents of the region received free planting material for growing vegetables in the spring - about two thousand sets, as well as plant protection products.

Read more: Chernihiv Oblast Communities Receive International Assistance as Part of the Victory Gardens Initiative
ORIGINAL :
✔️Корюківська ТГ - холодильники і кондиціонер.
✔️Сновська ТГ – автоклави; насіння для посадки й пестициди.

🔹Загалом, за ініціативи "Сади Перемоги" від проєкту SURGe, що фінансується Урядом Канади, громади Чернігівської області під час війни отримали значну допомогу як від самого проєкту, так і від партнерів.

🌱Зокрема жителі області навесні безкоштовно отримували посадковий матеріал для вирощування городини – близько двох тисяч наборів, а також засоби захисту рослин.

Читайте детальніше: Громади Чернігівщини отримують міжнародну допомогу в межах ініціативи «Сади перемоги»
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6272
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Let cotton bloom wherever there is an occupier.

128th Brigade
ORIGINAL :
Хай квітне бавовна всюди, де є окупант.

128 ОГШБр
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78077
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Turkey, an infant stayed under the rubble for more than 100 hours and remained unharmed. The video of him was published by the head of the country's Ministry of Health.

Now the 21-day-old baby will be under the care of doctors.

Meanwhile, Turkey's emergency management agency (AFAD) reported: 31,643 people have been confirmed dead as a result of the earthquake in the southwestern part of the country. At least 4,574 people were killed in Syria.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Турции младенец пробыл под завалами более 100 часов и остался невредим. Видео с ним опубликовал глава Минздрава страны.

Теперь 21-дневный малыш будет под присмотром медиков.

Тем временем управление по чрезвычайным ситуациям (AFAD) Турции сообщило: в результате землетрясения на юго-западе страны подтверждена гибель 31 643 человек. В Сирии погибли по меньшей мере 4574 человека.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85985
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A participant of the "Ukraine's Got Talent" show, who headed the administration in Borova created by the occupiers, was served with a notice of suspicion of collaboration in absentia, said Vladyslav Abdulla, a spokesman for the Kharkiv regional SBU. A 59-year-old man who took the call sign "Fakir" faces up to 10 years in prison
ORIGINAL :
Учаснику шоу «Україна має талант», який очолив створену окупантами адміністрацію в Боровій, заочно оголосили про підозру у колабораційній діяльності, повідомив речник СБУ Харківщини Владислав Абдула. 59-річному чоловіку, який взяв позивний «Факір», загрожує до 10 років позбавлення волі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21901
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"The walls are burning in battle,
Mom, I'm standing,
Mom, I'm in the line,
Nene, I'm fighting!
I will destroy and return!"

Our fighting spirit cannot be broken! We will win!

#morale
ORIGINAL :
«Стіни горять в бою,
Мамо, а я стою,
Мамо, а я в строю,
Нене, я борюсь!
Знищу і повернусь!»

Наш бойовий дух не зламати! Переможемо!

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29005
Ukraine NOW

TRANSLATION :
105 Ukrainian soldiers are already being trained by "leopards" in Poland

The information was shared with Ukrinform by Krzysztof Sieradzki, head of the training group of the 10th Armored Brigade. "Ukrainians learn quickly, there are no problems with mastering this military equipment," Seradzki emphasized.

The training has been going on for a week, with 3 more weeks left to complete the full course.

PHOTO: UKRINFORM
ORIGINAL :
105 українських військових вже опановують «леопарди» у Польщі

Інформацією з «Укрінформ» поділився керівник навчальної групи полігону 10-ї бронетанкової бригади Кшиштоф Сєрадзький. «Українці швидко вчаться, немає проблем з опануванням цієї військової техніки», — підкреслив Сєрадзький.

Навчання тривають тиждень, до завершення повного курсу залишилося ще 3.

ФОТО: УКРІНФОРМ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29004
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦Українські tankers start training on Leopard 2 in 🇩🇪Німеччині

Ukrainian crews of main battle tanks are to learn the basics of weapon control and interaction with Marder infantry fighting vehicles on the battlefield.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-tankisty-rozpochaly-navchannya-na-leopard-2-u-nimechchyni/

#Germany #Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українські танкісти розпочали навчання на Leopard 2 у 🇩🇪Німеччині

Українські екіпажі основних бойових танків мають навчитися основам управління озброєнням та взаємодії з БМП Marder на полі бою.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-tankisty-rozpochaly-navchannya-na-leopard-2-u-nimechchyni/

#Німеччина #Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21154
Мілітарний

TRANSLATION :
Chinese ship "blinded" the crew of a Philippine patrol ship

The crew of a Chinese Coast Guard ship with the tail number 5205 directed a military-grade laser beam at the Philippine Coast Guard vessel MRRV-4403 Malapascua, which was performing a mission in the Philippine Sea.

https://mil.in.ua/uk/news/kytajske-sudno-oslipylo-ekipazh-filippinskogo-patrulnogo-korablya/

@milinua

#World #Philippines #China
ORIGINAL :
Китайське судно “осліпило” екіпаж філіппінського патрульного корабля

Екіпаж корабля берегової охорони Китаю з бортовим номером 5205 направив промінь лазера військового класу на судно філіппінської берегової охорони MRRV-4403 Malapascua, що виконувало завдання у Філіппінському морі.

https://mil.in.ua/uk/news/kytajske-sudno-oslipylo-ekipazh-filippinskogo-patrulnogo-korablya/

@milinua

#Світ #Філіппіни #Китай
SOURCE :
https://t.me/milinua/21155
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Українські Navy to decide when two Sandown minesweepers purchased from 🇬🇧Великій Britain are to appear in the Black Sea

Ambassador of Ukraine to the United Kingdom Vadym Prystaiko said.

The ships are named Chernihiv and Cherkasy.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-sama-maye-vyrishyty-koly-dva-prydbanyh-u-brytaniyi-tralshhyky-mayut-z-yavytysya-u-chornomu-mori-prystajko/

#Ukraine #Ukraine #Navy

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українські ВМС мають вирішити, коли два придбаних у 🇬🇧Великій Британії тральщики-шукачі мін типу Sandown мають з’явитися в Чорному морі

Повідомив посол України у Великій Британії Вадим Пристайко.

Кораблі мають імена «Чернігів» та «Черкаси».

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-sama-maye-vyrishyty-koly-dva-prydbanyh-u-brytaniyi-tralshhyky-mayut-z-yavytysya-u-chornomu-mori-prystajko/

#Україна #Ukraine #Флот

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21151
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Liberation of Zmiine. Details of Bohdan's first combat mission have been released

Ukrainian artillery destroyed Russian forces on Zmeinyi Island from the shore near the town of Vilkovo. The distance from the coastline to the island was 40 km.

https://mil.in.ua/.../zvilnennya-zmiyinogo-z-yavylysya.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 Звільнення Зміїного. З’явилися подробиці першої бойової місії САУ “Богдана”

Українська артилерія знищувала сили РФ на острові Зміїний з берега поруч з містом Вилково. Відстань від берегової лінії до острова була 40 км.

https://mil.in.ua/.../zvilnennya-zmiyinogo-z-yavylysya.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/21153
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Українська intelligence helped prevent a coup d'etat in 🇲🇩Молдові

Moldovan President Maia Sandu has said that Russia is planning a coup d'état in her country.

She also confirmed that the Ukrainian side had handed over to her the revealed Russian plans to destabilize the situation in Moldova.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinska-rozvidka-dopomogla-poperedyty-derzhperevorot-u-moldovi/

#Moldova #Ukraine #World

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українська розвідка допомогла попередити держпереворот у 🇲🇩Молдові

Президентка Молдови Мая Санду повідомила, що Росія планує здійснити держпереворот у її країні.

Вона також підтвердила, що українська сторона передала їй виявлені російські плани щодо дестабілізації ситуації в Молдові.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinska-rozvidka-dopomogla-poperedyty-derzhperevorot-u-moldovi/

#Молдова #Україна #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21152
Мілітарний

TRANSLATION :
The first two street concrete shelters have been installed in Ochakiv, - Vitaliy Kim, head of Mykolaiv regional administration.

Each shelter has 12 seats and can protect against debris weighing up to 30 kg at a speed of 400 m/s. The structures were donated by the Gobel Foundation at the request of Mykolaiv Civil Defense.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Очакові встановили перші два вуличні бетонні укриття, — голова Миколаївської ОВ Віталій Кім.

Кожне укриття розраховане на 12 місць і може захистити від уламків вагою до 30 кг при швидкості 400 м/с. Конструкції передані Gobel Foundation на запит Миколаївської ОВА.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31052
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A naval mine explodes on the beach in Batumi - it was washed ashore by the waves of the Black Sea

No one was injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Батумі на пляжі вибухнула морська міна - її винесло на берег хвилями Чорного моря

Постраждалих немає.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31057
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
India freezes talks with Russia on helicopters and airplanes

@antiitforce
ORIGINAL :
Індія заморозила переговори з росією по гаинтокрилам та літакам

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31051
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There will be no state final exams: the order of the Ministry of Education and Science to cancel state certification for students in grades 4 and 9 has come into force.

It is noted that the order was prepared to preserve the lives and health of students under martial law.

We will write comments to the ATF.

@antiitforce
ORIGINAL :
ДПА не буде: набрав чинності наказ МОН про відміну державної атестації для учнів 4-х та 9-х класів.

Зазначається, що наказ підготовлений з метою збереження життя та здоров'я учнів в умовах воєнного стану.

Будуть коментарі в ATF писати.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31056
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🙅🏻♂️Друга attempt failed: border guards detained a Russian who wanted to get to Ukraine again

In January of this year, a Russian man crossed the Western Bug River from Poland to Ukraine on an air mattress. He was fined and banned from entering our country for 5 years.

This time, the man was caught on the border with Moldova. Now the offender faces three years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🙅🏻‍♂️Друга спроба провалилась: прикордонники знову затримали росіянина, який хотів потрапити до України

У січні цього року росіянин на надувному матраці переплив Західний Буг з Польщі в Україну. Тоді його оштрафували та заборонили в’їзд на територію нашої країни на 5 років.

Цього разу чоловіка зловили на кордоні з Молдовою. Тепер порушнику загрожує три роки увʼязнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78079
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of Russia's terrorist attacks on Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки терористичних ударів росії по Бахмуту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78078
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU tests coordination of Defense Forces in neutralizing "saboteurs" near the border with Belarus

The SBU conducted counter-sabotage training in the border areas of Rivne region. The purpose of such measures is to increase the level of security near the border with Belarus.

The exercises were conducted in conditions as close to realistic as possible, involving a significant number of personnel of the Defense Forces, military and special equipment, including unmanned aerial vehicles.

According to the plan, the "saboteurs" disguised as civilians secretly entered the region. They seized a city council building in a district center near the Belarusian border and took all the employees who were at the facility hostage.

Using psychological pressure and threats of physical violence, the "perpetrators" tried to force the "victims" to cooperate with the enemy and reorganize the work of the city council in favor of the aggressor country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ відпрацювала злагодженість Сил оборони при нейтралізації «диверсантів» поблизу кордону з білоруссю

СБУ провела контрдиверсійні тренування у прикордонних районах Рівненської області. Мета таких заходів - підвищити рівень безпеки поблизу кордону з білоруссю.

Навчання тривали в умовах максимально наближених до реальних із залученням значної кількості особового складу Сил оборони, військової та спеціальної техніки, в тому числі безпілотних літальних апаратів.

За задумом, «диверсанти», перевдягнені у цивільних, таємно проникли на територію регіону. Вони захопили будівлю міської ради у райцентрі поблизу білоруського кордону та взяли у заручники усіх працівників, які перебували на вказаному об’єкті.

Застосовуючи психологічний тиск і погрози фізичної розправи, «зловмисники» намагалися змусити «потерпілих» співпрацювати із ворогом та перелаштувати роботу міськради на користь країни-агресора.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78081
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7106
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU tests coordination of Defense Forces in neutralizing "saboteurs" near the border with Belarus

The SBU conducted counter-sabotage training in the border areas of Rivne region. The purpose of such measures is to increase the level of security near the border with Belarus.

The exercises were conducted in conditions as close to realistic as possible, involving a significant number of personnel of the Defense Forces, military and special equipment, including unmanned aerial vehicles.

According to the plan, the "saboteurs" disguised as civilians secretly entered the region. They seized a city council building in a district center near the Belarusian border and took all the employees who were at the facility hostage.

Using psychological pressure and threats of physical violence, the "perpetrators" tried to force the "victims" to cooperate with the enemy and reorganize the work of the city council in favor of the aggressor country.

The leadership of the operational headquarters decided to conduct an assault. In the course of the special operation, law enforcement officers with the involvement of the SBU Special Forces "A" neutralized the conditional enemy group and released the "hostages".

Units of the Security Service of Ukraine, the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, the National Police, the State Emergency Service, and representatives of executive authorities and local self-government bodies participated in the training.

According to the coordination group, the participants effectively practiced the interaction algorithm.

They also identified areas for further improvement of the procedure for preventing and neutralizing threats to Ukraine's state security.
ORIGINAL :
СБУ відпрацювала злагодженість Сил оборони при нейтралізації «диверсантів» поблизу кордону з білоруссю

СБУ провела контрдиверсійні тренування у прикордонних районах Рівненської області. Мета таких заходів - підвищити рівень безпеки поблизу кордону з білоруссю.

Навчання тривали в умовах максимально наближених до реальних із залученням значної кількості особового складу Сил оборони, військової та спеціальної техніки, в тому числі безпілотних літальних апаратів.

За задумом, «диверсанти», перевдягнені у цивільних, таємно проникли на територію регіону. Вони захопили будівлю міської ради у райцентрі поблизу білоруського кордону та взяли у заручники усіх працівників, які перебували на вказаному об’єкті.

Застосовуючи психологічний тиск і погрози фізичної розправи, «зловмисники» намагалися змусити «потерпілих» співпрацювати із ворогом та перелаштувати роботу міськради на користь країни-агресора.

Керівництво оперативного штабу прийняло рішення про проведення штурму. У ході спецоперації правоохоронці із залученням бійців ЦСО «А» СБУ знешкодили умовну ворожу групу та звільнили «заручників».

У навчаннях брали участь підрозділи Служби безпеки України, Збройних сил України, Національної гвардії, Національної поліції, Державної служби з надзвичайних ситуацій та представники органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування.

За оцінками координаційної групи, учасники тренувань ефективно відпрацювали алгоритм взаємодії.

Також визначено напрямки подальшого вдосконалення порядку дій для запобігання і нейтралізації загроз державній безпеці України.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7115
Служба безпеки України

TRANSLATION :
❗️Очередное The earthquake occurred in Romania, with a magnitude of 5.2.
ORIGINAL :
❗️Очередное землетрясение произошло в Румынии, магнитудой 5,2.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31576
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31567
XUA-фото войны

TRANSLATION :
France urges its citizens to leave Belarus because of the new stage of the Russian-Ukrainian war - Reuters.

"The French Foreign Ministry urges its citizens not to come to Belarus because of the new offensive launched by Russia in Ukraine," the agency reported.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Франция призывает своих граждан покинуть беларусь из-за нового этапа российско-украинской войны — Reuters.

"МИД Франции настоятельно рекомендует гражданам не приезжать в беларусь из-за нового наступления, начатого россией в Украине", — сообщает агентство.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80306
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish President Duda meets with Ukrainian tankers training with Leopard 2 tanks

Video: Radio Liberty

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇵🇱 Президент Польщі Дуда зустрівся з українськими танкістами, які тренуються з танками Leopard 2

Відео: Радіо Свобода

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51144
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Krasnoyarsk, Russia, warehouses are on fire.

The fire has reached seven thousand square meters.

It's been a long time since the Katsaps have had such a swing

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На росії у Красноярську палають склади.

Вогонь сягнув семи тисяч квадратних метрів.

Давненько такої гойди не було у кацапів

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51137
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Explosion occurs on Batumi beach in Georgia - media

According to preliminary data, a sea mine exploded.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Грузії на пляжі в Батумі пролунав вибух — ЗМІ

За попередніми даними вибухнула морська міна.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51141
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is the five-star dugout built by our defenders.

Even at the front, the fighters are trying to create a homey feel and comfortable conditions for themselves, while the stupid orcs continue to build huts out of shit and sticks.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ось такий п'ятизірковий бліндаж побудували наші захисники.

Навіть на фронті бійці намагаються створити домашній затишок та комфортні для себе умови, у той час, як тупоголові орки продовжують ліпити халабуди з гівна та палок.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51136
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
When we first heard this, we were sitting there with this expression on our faces: 🗿

A 15-year-old schoolgirl is rushing to the front because "the fate of her country is being decided now."

Yes, it's been a long time since swamps were called a country...

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Коли ми вперше це почули, то сиділи приблизно із таким виразом обличчя: 🗿

15-річна школярка на всі парах рветься на фронт, бо "зараз рішається доля її країни".

Мда, давно болота країною не називали..

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51139
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
An earthquake with a magnitude of 5 occurred in Romania at about 5 p.m.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Румунії близько 17 години стався землетрус магнітудою 5 балів

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51145
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
We are publishing the data of another accomplice to the genocide of the Ukrainian people from among the deputies of the State Duma of the Russian Federation.

Yuri Shvitkin, Deputy Chairman of the State Duma Defense Committee. Called for a strike on the US Embassy in Kyiv over the supply of HIMARS to Ukraine. Called for the bombing of bridges across the Dnipro River.

Shvytkin Yuriy Mykolayovych (Shvytkin Yuriy Nikolayevich) 24.05.1965. Registration: 18-5 Ada Lebedeva Street, Krasnoyarsk. Social networks: https://www.instagram.com/yuriy.shvytkin/, https://www.facebook.com/yuriy.shvytkin, https://vk.com/id718242515.
Phone +79854406479 (telegram, whatsapp).

By the way, we have already published the data of Andrey Kartapolov, the head of the State Duma Defense Committee, and his telegram is still active.
ORIGINAL :
Публикуемо дані ще одного співучасника геноциду українського народу з числа депутатів держдуми рф.

Юрій Швиткін, заступник голови комітету держдуми з оборони. Закликав до удару по посольству США в Києві через постачання Україні HIMARS. Закликав розбомбити мости через Дніпро.

Швиткін Юрій Миколайович (Швыткин Юрий Николаевич) 24.05.1965. Реєстрація: Красноярск ул. Ады Лебедевой 18-5. Соцмережі https://www.instagram.com/yuriy.shvytkin/, https://www.facebook.com/yuriy.shvytkin, https://vk.com/id718242515.
Телефон +79854406479 (telegram, whatsapp).

До речі, ми вже публікували дані голови комітету держдуми з оборони Андрія Картаполова, його телеграм досі активний.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3718
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Balogh, who offers to negotiate with Putin, was caught selling weapons from Ukrainian arsenals to Russia

The biggest "plundering" of the Ukrainian army took place in 2007-2009, when Baloha was in charge of the presidential secretariat. Ukrainian arms were sold for $1 billion only in 2007! One of the biggest buyers was Russia - among the weapons sold to Russia were 100 missiles X-59, which the Russians are now using to hit Ukrainian cities," revealed details of the report of the Verkhovna Rada investigative commission expert Oleksiy Holobutskiy.

According to official data from the State Service for Export Control of Ukraine, during the time when Baloha was in charge of the presidential administration from 2007 to 2009, the following military goods were sold: 185 battle tanks, 474 armored combat vehicles, 123 large caliber artillery systems, 131 combat aircraft, 21 helicopters, 276 missiles and rocket launchers, 375 MANPADs with rocket launchers and missiles, the expert stated.

Baloga himself recently initiated talks with Putin, saying that if he were the President, he would negotiate directly with the Russian leader. Viktor Baloha is still a people's deputy of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Балогу, который предлагает договариваться с путиным, поймали на продаже россии оружия из украинских арсеналов

Самый большой «дерибан» украинской армии состоялся именно в 2007-2009 годах, во время управления Балоги секретариатом президента. Украинское оружие было распродано только в 2007 году на 1 миллиард долларов! Одним из крупнейших покупателей была Россия – среди проданного РФ оружия были 100 ракет X-59, которыми сейчас россияне бьют по украинским городам, – раскрыл детали отчета следственной комиссии Верховной Рады эксперт Алексей Голобуцкий.

Согласно официальным данным Государственной службы экспортного контроля Украины, за времена нахождения Балоги во главе секретариата президента в период с 2007 по 2009 годы было распродано такое военное имущество: 185 боевых танков, 474 боевых бронированных машины, 123 артиллерийские системы большого калибра, 131 боевой самолет, 21 вертолет, 276 ракет и ракетных пусковых установок, 375 ПЗРК с пусковыми механизмами и ракетами, сообщает эксперт.

Недавно сам Балога инициировал переговоры с Путиным, заявив, что на месте Президента договаривался бы с лидером России напрямую. Виктор Балога до сих пор является народным депутатом Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85986
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16658
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
NFT for the benefit of Ukraine. The Meta History Museum of War helps raise funds for wartime relief. It is a fantastic example of how modern technologies can be used creatively and beneficially.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
NFT на благо Україні. Meta History Museum of War допомагає залучати кошти для допомоги під час війни. Фантастичний приклад того, як можна креативно і з користю використати сучасні технології.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1936
UA War Infographics

TRANSLATION :
🛡 Anti-corruption activists and investigative journalists help to create an anti-corruption council at the Ministry of Defense

According to Minister Reznikov, the first meeting of the working group to create an anti-corruption council was held on Friday, probably on February 10.

The working group currently includes the following members:

▫️Бігус.Info;
▫️ВО "Automaidan";
▫️ГО "Democratic Ax";
▫️Проєкт defense procurement reforms;
▫️Проєкт strengthening integrity and professionalism in the Ministry of Defense;
▫️Центр defense strategies;
▫️Український Dmytro Tymchuk Center for Security Studies;
▫️ГО Stop Corruption;
▫️Центр Army, Conversion and Disarmament Studies;
▫️БО Volunteer Movement;
▫️ГО "Together Against Corruption";
▫️Рада public control of the NABU;
▫️Асоціація catering.

💬 "There are many challenges. Therefore, we agreed to move as quickly as possible. The Secretary of State was instructed to ensure all the preparatory work on the part of the Ministry of Defense," Reznikov said.
ORIGINAL :
🛡 Створювати антикорупційну раду при Міноборони допомагають антикорупційні активісти та журналісти-розслідувачі

За словами міністра Резнікова, у п’ятницю, ймовірно 10 лютого, провели перше засідання робочої групи по створенню антикорупційної ради.

Нині до робочої групи по її створенню входять:

▫️Бігус.Інфо;
▫️ВО “Автомайдан”;
▫️ГО “Демократична сокира”;
▫️Проєкт реформи оборонних закупівель;
▫️Проєкт посилення доброчесності та професіоналізму в Міноборони;
▫️Центр оборонних стратегій;
▫️Український центр дослідження проблем безпеки імені Дмитра Тимчука;
▫️ГО “Стоп корупції”;
▫️Центр дослідження армії, конверсії та роззброєння;
▫️БО “Волонтерський рух”;
▫️ГО “Разом проти корупції”;
▫️Рада громадського контролю НАБУ;
▫️Асоціація громадського харчування.

💬 “Викликів багато. Тому домовилися рухатися максимально оперативно. Усю підготовчу роботу з боку Міноборони доручено забезпечити державному секретарю”, – каже Резніков.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8621
ZMINA | Центр прав людини