TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79463
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In addition to mobilization, there is also theft in Odessa. A huge amount of money wants to be allocated for the restoration of the facade of the MCC.
ORIGINAL :
Помимо мобилизации, в Одессе ещё и происходит воровство. Огромную сумму денег хотят выделить на восстановление фасада ТЦК.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31290
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31281
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Destroyed AFU personnel in Zaporizhzhia region and a 125-mm landmine.
ORIGINAL :
Уничтоженный личный состав ВСУ в Запорожской области и 125-мм фугас.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31289
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Adam Joint Task Force accurately and effectively minimizes racists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зведена тактична група "Адам" влучно і ефективно мінусує рашистів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76806
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The pace of mobilization has increased, as the AFU needs to replenish its personnel with conscripts to master Western equipment and replace losses, as well as to serve in the rear and at ground zero

This was stated by the captain of the 103rd brigade of the tera defense Oleksandr Ganushchin.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Темпы мобилизации увеличились, так как ВСУ нуждаются в пополнении личного состава военнообязанными для освоения западной техники и замене потерей, а также для службы в тылу и на нуле

Об этом заявил капитан 103 бригады теробороны Александр Ганущин.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49602
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The wife of the chief prosecutor of Kiev is a citizen of Russia

Oleg Kiper, close to the head of OP Yermak, the chief prosecutor of Kiev successfully concealed his wife's Russian citizenship and her connections with the Russian special services for almost 2.5 years, namely her cooperation with the "Eurasia Herald" center, which is engaged in recruitment.

In the end he was forced to confess in an interview with Radio Liberty that his wife allegedly "changed her Russian citizenship for Ukrainian. Six months into the war...

First, journalists found out that the prosecutor's wife's Russian passport was still valid and she had a valid individual taxpayer number in Russia.

Secondly, how could Irina Kiper obtain Ukrainian citizenship without giving up her Russian citizenship, since, according to Article 9 of the Law of Ukraine "On Citizenship of Ukraine", the acquirer of citizenship must prove that she has no other citizenship. And this is an obligatory condition.

Thirdly, previously the media repeatedly reported on the Russian citizenship of Irina Kiper and her possible connections with the special services of the aggressor country through the center "Herald of Eurasia", which recruits "promising" young people.

Oleg Kiper became head of the Kyiv City Prosecutor's Office on September 11, 2020. Before that, Kiper worked in the Odessa and Ivano-Frankivsk regions. He was deputy head of the Main Investigation Department of the PGO during the Yanukovych era.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Жена главного прокурора Киева гражданка россии

Близкий к главе ОП Ермаку - Олег Кипер, главный прокурор Киева успешно скрывал российское гражданство жены и ее связи со спецслужбами рф почти 2.5 года а именно сотрудничество с центром «Вестник Евразии», который занимается вербовкой.

В итоге был вынужден признаться в интервью Радио Свобода, что жена якобы «сменила российское гражданство на украинское». На 6 месяце войны…

Во-первых, журналисты выяснили, что российский паспорт жены прокурора до сих пор действителен и у нее есть действующий индивидуальный номер налогоплательщика в россии.

Во-вторых, как могла Ирина Кипер получить украинское гражданство не отказавшись от российского, так как согласно ст.9 Закона Украины «Про гражданство Украины», приобретатель гражданства должен доказать, что у него нет другого гражданства. И это обязательное условие.

В-третьих, раньше СМИ неоднократно сообщали о российском гражданстве Ирины Кипер и про ее возможные связи со спецслужбами страны-агрессора через центр «Вестник Евразии», который вербует «перспективную» молодежь.

Олег Кипер возглавил Киевскую городскую прокуратуру 11.09.2020 г. До этого Кипер работал в Одесской и Ивано-Франковской областях. Был заместителем начальника Главного следственного управления ГПУ времен Януковича.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49601
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There is no problem with body armor. "The Ukrainian Defense Ministry has accumulated a significant reserve of body armor (250k) and helmets (150k)," Reznikov.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Проблемы с брониками нет. "Минобороны Украины накопило значительный резерв бронежилетов (250к) и шлемов (150к)", - Резников.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49600
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Otakoї. There is information that Russian military widows have been deprived of the fur coats they were given in exchange for мужей🤷🏻♂️.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Отакої. Появилась инфа, что у вдов российских военных отобрали шубы, которые им подарили в обмен на мужей🤷🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49603
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Two people died as a result of shelling of Dvorichna on February 8, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Двоє людей загинули внаслідок артобстрілу Дворічної вдень 8 лютого, повідомив голова обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21720
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian occupants continue to focus on conducting offensive actions on the Kupyansk direction - General Staff
ORIGINAL :
Російські окупанти продовжують зосереджуватись на веденні наступальних дій на куп'янському напрямку — Генштаб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21719
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine is freeing itself from everything enemy - Kiev authorities demolished the monument to Chkalov

"It took 7 years to agree with the Ministry of Culture to demolish the monuments to the executioners of the Ukrainian people. For the first time, Kievrada addressed this issue to the Ministry of Culture back in 2016. It took us less than 24 hours to take down the monument to Chkalov. Ukraine is being liberated from everything enemy. Next are the monuments to Vatutin, Shchors and Pushkin. No chance for the occupants culture!". - Dmytro Belotserkovets, head of the UDAR faction of Vitaliy Klitschko in the Kyiv City Council, said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина освобождается от всего вражеского – Киевская власть снесла памятник Чкалову

«Понадобилось 7 лет, чтобы согласовать с Минкультом снос памятников палачам украинского народа. Впервые Киеврада обратилась с этим вопросом в Минкульт еще в 2016 году. Нам понадобилось меньше суток, чтобы памятник Чкалову снести. Украина освобождается от всего вражеского. Следующие – памятники Ватутину, Щорсу и Пушкину. Никаких шансов культуре оккупантов!» – отметил глава фракции «УДАР» Виталий Кличко в Киевском городском совете Дмитрий Белоцерковец.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85398
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The wife of the chief prosecutor of Kyiv is a Russian citizen

Oleh Kiper, the chief prosecutor of Kyiv, successfully concealed his wife's Russian citizenship and her ties to Russian special services for almost 2.5 years, namely her cooperation with the Eurasia Vestnik center, which is engaged in recruitment.

In the end, he was forced to admit in an interview with Radio Liberty that his wife had "changed her Russian citizenship to Ukrainian". At the 6th month of the war...

First, the journalists found out that the prosecutor's wife's Russian passport is still valid and she has a valid individual taxpayer number in Russia.

Secondly, how could Iryna Kiper acquire Ukrainian citizenship without renouncing her Russian citizenship, since according to Article 9 of the Law of Ukraine "On Citizenship of Ukraine", the applicant for citizenship must prove that he or she does not have any other citizenship. And this is a prerequisite.

Thirdly, the media have repeatedly reported on the Russian citizenship of Iryna Kiper and her possible ties to the special services of the aggressor country through the Eurasia Herald center, which recruits "promising" young people.

Oleh Kiper became the head of the Kyiv City Prosecutor's Office on September 11, 2020. Before that, Kiper worked in Odesa and Ivano-Frankivsk regions. He was the deputy head of the Main Investigation Department of the Prosecutor General's Office under Viktor Yanukovych.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Дружина головного прокурора Києва громадянка росії

Олег Кіпер, головний прокурор Києва, вдало приховував російське громадянство дружини і її зв’язки із спецслужбами рф майже 2.5 роки а саме її співпрацю із центром «Вестник Евразии», який займається вербуванням.

Врешті був змушений зізнатися в інтерв‘ю Радіо Свобода, що дружина наче «змінила російське громадянство на українське». На 6 місяці війни…

По-перше, журналісти з’ясували, що російський паспорт дружини прокурора досі дійсний і вона має діючий індивідуальний номер платника податків в росії.

По-друге, як могла Ірина Кіпер набути українське громадянство не вийшовши з російського, адже відповідно до ст.9 Закону України «Про громадянство України», набувач громадянства має довести, що в нього немає іншого громадянства. І це обов’язкова умова.

По-третє, раніше ЗМІ неодноразово повідомляли про російське громадянство Ірини Кіпер і про її можливі зв‘язки із спецслужбами країни-агресорки через центр «Вісник Євразії», який вербує «перспективну» молодь.

Олег Кіпер очолив Київську міську прокуратуру 11.09.2020 р. До цього Кіпер працював на Одещині та Івано-Франківщині. Був заступником начальника Головного слідчого управління ГПУ часів Віктора Януковича.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85399
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy continues to concentrate its main efforts on carrying out offensive actions in the Kupyansk, Liman, Bakhmut, Avdeev and Novopavlovsk directions - the main thing from the summary of the General Staff for the evening of February 8:

▪️В during the day, the Russian occupiers carried out 1 missile strike on the civilian infrastructure of Slavyansk in the Donetsk region and 37 air strikes. In addition, the enemy carried out more than 40 shelling attacks from MLRS, in particular on the civilian infrastructure of Berislav and Kamyshany in the Kherson region.

▪️Остается the threat of further Russian air and missile strikes against civilian objects throughout Ukraine.

❗️В settlements of Gromovka, Chaplynka, Malaya Kardashinka, Zelenoye, Chulakovka, and Novovladimirovka in the Kherson region, Russian occupation troops conduct daily searches, rioting, and looting of local residents. They steal household appliances, phones, and all valuables.

✈️Авиация of the Defense Forces in the past 24 hours has conducted 21 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment and three strikes on the positions of anti-aircraft missile systems. And our artillerymen and rocketmen hit 2 control points of the enemy, 2 areas of concentration of manpower, ammunition depot and fuel and lubricants depot.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Противник продолжает сосредотачивать основные усилия на ведении наступательных действий на Купянском, Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Новопавловском направлениях, - главное из сводки Генштаба на вечер 8 февраля:

▪️В течение суток российские оккупанты нанесли 1 ракетный удар по гражданской инфраструктуре Славянска в Донецкой области и 37 авиаударов. Кроме того, враг совершил более 40 обстрелов из РСЗО, в частности, по гражданской инфраструктуре Берислава и Камышаны Херсонской области.

▪️Остается угроза дальнейших российских авиационных и ракетных ударов по гражданским объектам на всей территории Украины.

❗️В населенных пунктах Громовка, Чаплинка, Малая Кардашинка, Зеленое, Чулаковка и Нововладимировка Херсонской области, российские оккупационные войска проводят ежедневные обыски, беспорядки и грабежи местных жителей. Угоняют бытовую технику, телефоны и все ценные вещи.

✈️Авиация Сил обороны за прошедшие сутки нанесла 21 удар по районам сосредоточения личного состава и военной техники оккупантов и 3 удара по позициям зенитно-ракетных комплексов. А наши артиллеристы и ракетчики поразили 2 пункта управления врага, 2 района сосредоточения живой силы, склад боеприпасов и склад горюче-смазочных материалов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85400
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vadym Melnyk, accused of organizing the murder of journalist Vasyl Sergienko in 2014, will receive 10 thousand euros in non-pecuniary damage under the ECHR decision

Among other things, Melnyk complained that he was kept in metal cages during court hearings.

But his complaints about inadequate medical care and the lack of independence of national courts were rejected by the ECHR as unfounded.
ORIGINAL :
Вадим Мельник, обвинувачений в організації вбивства журналіста Василя Сергієнка 2014 року, отримає 10 тисяч євро моральної шкоди за рішенням ЄСПЛ

Серед іншого Мельник скаржився на те, що його тримали у металевих клітках під час судових засідань.

А от його скарги на неналежну медичну допомогу й відсутність незалежності національних судів ЄСПЛ відхилив як необґрунтовані.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8562
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Two people died as a result of shelling of Dvorichna on February 8, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Двоє людей загинули внаслідок артобстрілу Дворічної вдень 8 лютого, повідомив голова обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21720
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8065
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❄️Мешканців Lviv region is warned of avalanche danger

Rescuers in the Lviv region are urging people to refrain from hiking in the mountains due to avalanche danger.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❄️Мешканців Львівщини попереджають про сніголавинну небезпеку

Рятувальники Львівщини закликають утриматися від походів у гори через сніголавинну небезпеку.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8074
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Updated information on the air strike on an industrial building near Semenivka by the "Sever" jet group:

1 civilian was killed
2 civilians were rescued from the rubble
1 civilian is under the rubble.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оновлена інформація з приводу влучання авіаракет в промислову будівлю в районі н.п. Семенівка від ОК "Північ":

1 цивільна особа загинула
2 цивільних рятувальники дістали з-під завалів
1 цивільна особа знаходиться під завалами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76799
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"We were laughing at Ukrainians, and now we are in a death trap": Russian occupiers made a demarche

The Kremlin's attempts to present the war against Ukraine as a kind of "victorious campaign" have failed miserably, and the efforts of a pack of propagandists did not help. The fact that the Russian army has turned into a conveyor belt for sending people to the next world is already being openly discussed by mobilized Russians - even by ideological supporters of the destruction of our country.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Ми сміялися з українців, а тепер опинилися у смертельній пастці": російські окупанти влаштували демарш

Спроби Кремля представити війну проти України як такий собі "переможний похід" з тріском провалилися – не допомогли і зусилля зграї пропагандистів. Про те, що армія РФ перетворилася на конвеєр з відправлення на той світ, вже відкрито говорять мобілізовані росіяни – навіть ідейні прихильники знищення нашої країни.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76803
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The head of the Kharkiv Military District Administration, Oleh Syniehubov, said that residential buildings in Dvorichna, Kupiansk district, were under artillery fire throughout the day. Two civilians died of wounds around 14:00: A 48-year-old man and a 45-year-old woman.

In Chuhuiv district 5 people were wounded during the day. In Vovchansk, artillery fire damaged at least 7 apartment buildings and 2 private houses. Rescuers are working on the spot. People are receiving the necessary assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов повідомив, що у смт Дворічна Куп'янського району протягом дня під артилерійським обстрілом перебували житлові будинки. Біля 14:00 від поранень загинули двоє цивільних людей: 48-річний чоловік та жінка 45 років.

У Чугуївському районі за день 5 поранених. У Вовчанську артилерійським вогнем пошкоджено щонайменше 7 багатоквартирних та 2 приватні житлові будинки. На місці працюють рятувальники. Люди отримують необхідно допомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76801
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the State Border Guard Service repelled an assault by enemy troops on the outskirts of Bakhmut. The counterattack was conducted with the support of artillery and mortar launchers, together with colleagues from the Armed Forces and the National Guard. t. As a result, the enemy fled the positions: at least 12 racists were killed, 16 were wounded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці Держприкордонслужби відбили штурм ворожих військ на околицях Бахмута. Контратаку провели за підтримки артилерії та мінометників разом з побратимами із ЗСУ та Нацгвардії т. В результаті, ворог втік із позицій: щонайменше 12 рашистів ліквідовано, 16 поранено

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76798
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of Kurt's unit of the 28th Brigade dedicated their combat work to their wounded comrades

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці підрозділу Курта 28-ої омбр присвятили бойову роботу своїм пораненим побратимам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76802
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Invaders intensify filtration measures and rob local population in temporarily occupied part of Kherson region - General Staff.

In Novotroyitske, the enemy is intensifying checks on Ukrainian citizens who worked in government agencies and refuse to cooperate with the Russians.

"The invaders are also threatening that those who do not receive Russian passports by March will automatically be subject to filtration measures," the evening report says.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На тимчасово окупованій частині Херсонщини загарбники посилюють фільтраційні заходи та грабують місцеве населення — Генштаб.

В смт Новотроїцьке ворог посилено перевіряє українських громадян, які працювали в держустановах та відмовляються співпрацювати з росіянами.

«Також загарбники погрожують, що особи, які до березня не отримають російські паспорти, автоматично підпадатимуть під фільтраційні заходи», — йдеться у вечірньому зведенні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79470
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"There is "strong evidence" that Vladimir Putin approved the decision to supply the separatists with heavy weapons, including the Buk missile that later shot down the MH17 plane in 2014, according to a report by the Joint Investigation Team.

This is evidenced by recordings of telephone conversations between Russian officials.

The report also states that "the investigation has reached its limit, the facts established are not sufficient to prosecute new suspects," so the investigation has been suspended.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«Є вагомі докази» того, що владімір путін схвалив рішення поставити сепаратистам важке озброєння, в тому числі «Бук», з якого згодом збили літак МН17 у 2014 році — звіті Спільної слідчої групи.

Про це свідчать записи телефонних розмов російських чиновників.

Також у звіті зазначається, що «розслідування досягло своєї межі, наразі встановлених фактів не достатньо для переслідування нових підозрюваних», тому розслідування призупинено.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79471
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Pistorius: First battalion of Leopard 2 tanks may be in Ukraine in March or April

Western partners may deliver the first batch of Leopard 2 tanks to Ukraine within the first three or four months of 2023. This was stated by German Defense Minister Boris Pistorius, adding that the batch will consist of 31 tanks.

Earlier, Ukraine's Western partners announced that they would provide not only the most modern Leopard 2 tanks, but also their previous version, Leopard 1.
ORIGINAL :
Перший батальйон танків Leopard 2 може бути в Україні в березні або квітні, - Пісторіус

Західні партнери можуть доставити в Україну першу партію танків Leopard 2 упродовж перших трьох або чотирьох місяців 2023 року. Про це, заявив міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус, додавши, що партія складатиметься з 31 танка.

Нагадаємо, що раніше західні партнери України оголосили, що надаватимуть не лише найсучасніші танки Leopard 2, а й попередню їхню версію, Leopard 1.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28719
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Germany delivers another batch of aid to Ukraine for the front line

This is evidenced by the updated list of aid on the website of the German Federal Government Bundesregierung, according to which Ukraine has received the aid:

- 2 Gepard self-propelled anti-aircraft guns and 6,000 rounds of anti-aircraft ammunition (32 in total);
- 5 vehicles for border guards (120 in total);
- 29 electric generators (245 in total);
- 6 trucks with a hook loading system (8 in total);
- 6 mobile antenna systems (16 in total);
- 10 containers.
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні чергову партію допомоги для фронту

Про це свідчить оновлений перелік допомоги на сайті Федерального Уряду Німеччини Bundesregierung, згідно з яким Україні надано:

- 2 зенітних самохідних установки Gepard та 6 тисяч зенітних боєприпасів (всього - 32);
- 5 автомобілів для прикордонників (всього - 120);
- 29 електрогенераторів (всього - 245);
- 6 вантажівок із гаковою системою завантаження (всього - 8);
- 6 мобільних антенних систем (всього - 16);
- 10 контейнерів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28720
Ukraine NOW

TRANSLATION :
You asked us, we found it. Ukrainian channel about fluffy animals🙈

🐱Animals🐶 is a channel about the funniest and most interesting videos with animals.
We recommend it because we ourselves have started to get stuck on it and cheer ourselves up.

Caution, the channel is addictive
ORIGINAL :
Ви просили нас, ми знайшли його. Український канал про пухнастиків🙈

🐱Тваринки🐶 - канал про найсмішніші та найцікавіші відео з тваринами.
Ми радимо його, бо самі почали залипати на ньому і піднімаємо собі настрій.

Обережно, канал затягує
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25259
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2093
Важные истории

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces aviation conducted 21 strikes against Russians over the last day

The strikes targeted areas where occupants' personnel and military equipment were concentrated, and 3 strikes were made on the positions of anti-aircraft missile systems.

And our artillery and rocket launchers hit 2 enemy control points, 2 areas of manpower concentration, an ammunition depot and a fuel and lubricants depot, - the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Авіація Сил оборони протягом минулої доби завдала 21 удару по росіянах

Удари прийшлись по районах зосередження особового складу та військової техніки окупантів та 3 удари по позиціях зенітно-ракетних комплексів.

А наші артилеристи та ракетники уразили 2 пункти управління ворога, 2 райони зосередження живої сили, склад боєприпасів та склад пально-мастильних матеріалів, - Генштаб ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28718
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Голова Chernihiv ATC reports an attack in one of the communities by aircraft active in Bryansk region

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Голова Чернігівської ОВА повідомляє про приліт в одній із громад, нанесений авіацією, яка була активна в Брянській області

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35806
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
We help to buy a PROFITABLE car from the USA with a turnkey cost guarantee in Ukraine 🇺🇸🔥

📣 More than 600 REAL VIDEO REVIEWS from our customers
🚗 1000+ VIDEO of delivered cars from the States
⚡️ Delivery to Ukraine for up to three months
👨💻 Accurate preliminary calculation of the car, taking into account all payments
♻️ Paying for a car in 4 stages for your convenience
💰 Payment for the company's services AFTER the car arrives in Ukraine
🛡 Car insurance against additional damage at all stages, until the moment of delivery to you

Go to the Telegram bot Grand Car - Cars from the USA - get a FREE selection and calculation of the cost of a car in THREE CLICKS

grandcaruabot
ORIGINAL :
Допомагаємо ВИГІДНО придбати Авто зі США з ГАРАНТІЄЮ вартості під ключ в Україні 🇺🇸🔥

📣 Понад 600 РЕАЛЬНИХ ВІДЕО-ВІДГУКІВ наших клієнтів
🚗 1000+ ВІДЕО доставлених автомобілів зі Штатів
⚡️ Доставка в Україну строком ДО ТРЬОХ МІСЯЦІВ
👨‍💻 Точний попередній ПРОРАХУНОК автомобіля з урахуванням всіх платежів
♻️ Оплата авто в 4 ЕТАПА для Вашої зручності
💰 Оплата послуг компанії ПІСЛЯ прибуття автомобіля в Україну
🛡 Страхування автомобіля від додаткових пошкоджень на всіх етапах, до моменту видачі Вам

Переходьте в Telegram бот Grand Car — Авто зі США - отримайте БЕЗКОШТОВНИЙ підбір та прорахунок вартості авто за ТРИ КЛІКИ

grandcaruabot
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35810
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Monitoring groups report that missile launches have been detected, we are checking

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мониторингові групи повідомляють, що зафіксовано пуски ракет, перевіряємо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35803
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
UPD Preliminary, one person was injured, three more are under the rubble, according to the "North" command.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
UPD Попередньо, одна людина отримала поранення, ще троє — під завалами, повідомили в ОК «Північ»

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35807
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, our readers spotted a deer in Holosiivskyi Park, and an hour earlier they were admiring goats walking in the same area

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом у Голосіївському парку наші читачі помітили оленятко, а за годину до цього в тому ж районі милувалися козами на прогулянці

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35811
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of a missile strike on Chernihiv region

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки ракетного удару по Чернігівщині

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35808
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
✊🏼Зеленский urged to provide Ukraine with combat aircraft

He handed British MPs a Ukrainian pilot's helmet with the pilots' signatures on it.

"We have freedom. Give us wings to protect it," the helmet reads.
ORIGINAL :
✊🏼Зеленский призвал предоставить Украине боевые самолёты

Он передал британским парламентариям шлем украинского пилота, на котором стоят подписи лётчиков.

"У нас есть свобода. Дайте нам крылья, чтобы её защитить", - написано на шлеме.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16439
Донбас24

TRANSLATION :
✊🏼 Among the defenders of the Bakhmut direction are fighters of the Skala battalion
ORIGINAL :
✊🏼 Серед захисників Бахмутського напрямку - бійці батальйону «Скала»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16443
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️Бахмутское direction: how fighters live in positions

One frontline day from the 2nd Assault Battalion, 3rd OSBr.
ORIGINAL :
⚔️Бахмутское направление: как живут бойцы на позициях

Один фронтовой день от 2-го штурмового батальона 3 ОШБр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16440
Донбас24

TRANSLATION :
‼️🚨 The SBU reported the suspicion of the head of the "DPR Ministry of Education," who ordered the burning of Ukrainian history textbooks in Donetsk

The perpetrator is a Russian citizen who lived in Udmurtia, and in July last year was "appointed" to the occupation body in the seized part of Donbass.

In this position, she attempts to forcibly bring the educational sphere of the region closer to Kremlin "standards.

For this purpose, she organized the destruction of Ukrainian textbooks in local schools and ordered a complete rewriting of the Ukrainian history curriculum.

The "pseudo-minister" also forces teachers to travel to "reformatting courses" in Russia and sends children to "camps" in the aggressor country.
ORIGINAL :
‼️🚨 СБУ сообщила о подозрении главы «минобразования днр», которая приказала сжечь в Донецке украинские учебники по истории

Злоумышленницей является российская гражданка, проживавшая в Удмуртии, а в июле прошлого года получила «назначение» в оккупационный орган в захваченной части Донбасса.

На этой должности она пытается принудительно приблизить образовательную сферу региона к кремлевским «стандартам».

Для этого организовала уничтожение в местных школах украинских учебников и поручила полностью переписать учебную программу по истории Украины.

Также «псевдоминистр» заставляет учителей ездить на «курсы переформатирования» в россию и отправляет детей в «лагеря» страны-агрессора.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16442
Донбас24

TRANSLATION :
Decommunization started 8 years ago. In the center of Kyiv, the monument to the bloody General Vatutin was finally demolished (the monument to the pilot Chkalov, who has nothing to do with Ukraine, was demolished today).

But there are still 400 streets in Ukraine named after him.

UA War Infographics
ORIGINAL :
8 років тому стартувала декомунізація. У центрі Києва нарешті знесли пам'ятник кривавому генералу Ватутіну (пам'ятник льотчику Чкалову, який не має жодного відношення до України, знесли сьогодні).

Але в Україні ще 400 вулиць називаються на його честь.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1918
UA War Infographics

TRANSLATION :
There are practically power surges all over Odessa.
ORIGINAL :
По всей Одессе практически происходят скачки напряжения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31288
XUA-фото войны

TRANSLATION :
On social networks, there is an active discussion of the video, in which soldiers of the AFU broke a can of moonshine for one of the residents of the village, which had previously been under the control of the Russian army. The resident herself said that at that time she was exchanging vodka for stewed meat and cereals. Many people did not approve of the actions of the Ukrainian military.
ORIGINAL :
В соцсетях активно обсуждают ролик, как бойцы ВСУ разбили банки с самогоном одной из жительниц населенного пункта, который ранее был под контролем армии РФ. Сама жительница рассказала, что тогда она меняла водку на тушенку и крупы. Действия украинских военных многие люди не одобрили.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31287
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian occupants continue to focus on conducting offensive actions on the Kupyansk direction - General Staff
ORIGINAL :
Російські окупанти продовжують зосереджуватись на веденні наступальних дій на куп'янському напрямку — Генштаб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21719
Суспільне Харків

TRANSLATION :
UN Special Report: North Korea finances its military programs with money from cybercrime

Last year alone, hackers linked to the DPRK government stole up to one billion dollars. This money, in particular, allowed Pyongyang to launch 73 ballistic missiles in 2022 and develop its nuclear program.

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Спеціальна доповідь ООН: Північна Корея фінансує свої військові програми за гроші, отримані від кіберзлочинності

Лише за минулий рік хакери, пов'язані з владою КНДР, викрали до одного мільярда доларів. Ці гроші, зокрема, дозволили Пхеньяну в 2022 році запустити 73 балістичних ракети і розвивати ядерну програму.

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14966
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14957
Третя Сила

TRANSLATION :
Germany has handed over another aid package to Ukraine - Bundesregierung.

The list includes:

🔹 2 Gepard self-propelled anti-aircraft systems and 6 thousand anti-aircraft ammunition (32 in total);
5 vehicles for border guards (120 in total);
29 electric generators (245 in total);
6 trucks with a hook loading system (8 in total);
6 mobile antenna systems (16 in total);
10 containers.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні черговий пакет допомоги — Bundesregierung.

До переліку увійшли:

🔹 2 зенітних самохідних установки Gepard та 6 тисяч зенітних боєприпасів (всього - 32);
🔹 5 автомобілів для прикордонників (всього - 120);
🔹 29 електрогенераторів (всього - 245);
🔹 6 вантажівок із гаковою системою завантаження (всього - 8);
🔹 6 мобільних антенних систем (всього - 16);
🔹 10 контейнерів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79468
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Entry into the EU for Ukrainians at the end of the year could cost 7 euros

By the end of 2023 an automatic system of border crossing in the Schengen zone should be launched. It implies:

👉 permission for entry, which can be obtained through the European Information and Authorization System for Travel (ETIAS). The cost is 7 euros for third-country nationals who can cross the Schengen countries without a visa. It is valid for three years;
👉 No stamps in the passport (information will be automatically entered into the Entry/Exit System (EES) database);
👉EES will record the name, fingerprints, facial image, type of travel document, date and place of entry, date and place of exit, and the period of the traveler's stay in the Schengen area.

This should speed up border crossing.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Въезд в страны ЕС для украинцев в конце года может стоит 7 евро

К концу 2023 года должна запуститься автоматическая система пересечения границ в Шенгенской зоне. Она предполагает:

👉разрешение за въезд, которое можно получить через Европейскую система информации и авторизации для путешествий (ETIAS). Стоимость - 7 евро для граждан третьих стран, которые могут пересекать страны Шенгенской зоны без визы. Действует три года;
👉отсутствие штампов в паспорте (информация будет автоматически вноситься в базу данных Entry/Exit System (EES));
👉EES будет фиксировать имя, отпечатки пальцев, изображение лица, тип проездного документа, дату и место въезда, дату и место выезда, а также период пребывания путешественника в Шенгенской зоне.

Это должно ускорить прохождение границы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85397
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Instructors from the Royal Netherlands Navy's Marine Corps conduct classes on the general principles of combat first aid for recruits of the Armed Forces of Ukraine as part of basic military training in the UK

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інструктори Корпусу морської піхоти Королівських Військово-морських сил Збройних Сил Нідерландів проводять заняття із загальних принципів домедичної допомоги в бойових умовах для новобранців Збройних Сил України в рамках базової загальновійськової підготовки у Великій Британії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Update as of 18.00 on 08.02.2023 on the Russian invasion

Over the past day, the aviation of the Defense Forces carried out 21 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment and 3 strikes on the positions of anti-aircraft missile systems. Our artillery and rocket launchers hit 2 enemy control points, 2 areas of manpower concentration, an ammunition depot and a fuel and lubricants depot.

In the settlements of Hromivka, Chaplynka, Mala Kardashynka, Zelene, Chulakivka and Novovolodymyrivka in the Kherson region, Russian occupation forces conduct daily searches, outrages and robberies of local residents. They steal household appliances, phones and all valuables.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 08.02.2023 щодо російського вторгнення

Авіація Сил оборони протягом минулої доби завдала 21 удару по районах зосередження особового складу та військової техніки окупантів та 3 удари по позиціях зенітно-ракетних комплексів. А наші артилеристи та ракетники уразили 2 пункти управління ворога, 2 райони зосередження живої сили, склад боєприпасів та склад пально-мастильних матеріалів.

В населених пунктах Громівка, Чаплинка, Мала Кардашинка, Зелене, Чулаківка та Нововолодимирівка Херсонської області, російські окупаційні війська проводять щоденні обшуки, безчинства та грабежі місцевих жителів. Викрадають побутову техніку, телефони та усі цінні речі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76793
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mayor's office is expecting a delegation from UNESCO in the near future

This was told today during a session of the City Council by the director of the Department of Land Resources Alexander Filatov.

According to the results of the meeting a document which will become the basis for the General plan of Odessa will be formed.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ближайшее время мэрия ожидает делегацию из ЮНЕСКО

Об этом сегодня время сессии горсовета рассказал директор департамента земельных ресурсов Александр Филатов.

По результатам встречи будет сформирован документ, который станет основой Генерального плана Одессы.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43961
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
As of the evening of February 8, the number of victims of the earthquake in Turkey has increased. As of now, 9,057 people have been killed and 52,979 injured, President Recep Tayyip Erdogan said.

In addition, 6,444 buildings were destroyed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Станом на вечір 8-го лютого кількість жертв землетрусу в Туреччині зросла. Наразі відомо про 9057 загиблих людей та 52 979 поранених, — президент Реджеп Тайїп Ердоган.

Крім того, було зруйновано 6 444 будівлі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79467
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Despite the fact that the occupiers are destroying the city beyond recognition with their weapons, Siversk continues to live and defend itself, - Pavlo Kyrylenko, head of Donetsk Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попри те, що окупанти силою своєї зброї руйнують місто до невпізнаваності, Сіверськ продовжує жити й оборонятися, - очільник Донецької ОВА Павло Кириленко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76775
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At about 16:30, the occupants fired on the village of Snihy, said Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv community. A two-story house was damaged. The villages of Postolne and Snihy were left without electricity.
ORIGINAL :
Близько 16:30 окупанти обстріляли село Сніги, повідомив голова Золочівської громади Віктор Коваленко. Пошкодження зазнав двоповерховий будинок. Без світла залишилися села Постольне і Сніги
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21717
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers begins to actively prepare for the liberation of Crimea

The Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine has decided to start preparing a personnel reserve for the future de-occupied Crimean peninsula. This was reported by Deputy Prime Minister and Head of the Ministry Iryna Vereshchuk. According to her, an expanded interagency meeting on the de-occupation and reintegration of Crimea was held today with the involvement of the expert community.

"People should be ready to start working immediately after the de-occupation," Vereshchuk emphasized.
ORIGINAL :
У Кабміні починають активно готуватися до звільнення Криму

У Міністерстві з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України вирішили вже починати готувати кадровий резерв для деокупованого в майбутньому півострова Крим. Про це повідомила віцепрем'єр-міністр - очільниця відомства Ірина Верещук. За її словами, сьогодні відбулася розширена міжвідомча нарада з питань деокупації та реінтеграції Криму із залученням експертної спільноти.

"Люди мають бути готові почати працювати негайно після деокупації", - наголосила Верещук.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28717
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine begins to actively prepare for the liberation of Crimea: in the near future the Cabinet will prepare personnel for the peninsula

"The prospect of de-occupation of Crimea shows that it is necessary to start now," Vereshchuk said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине начинают активно готовиться к освобождению Крыма: в ближайшее время Кабмин подготовит кадры для полуострова

"Перспектива деоккупации Крыма свидетельствует о том, что это необходимо начинать уже сейчас", — заявила Верещук.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49599
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A Renault Kango car was on fire in the Lviv region

On February 8, a Renault Kango caught fire in the village of Krasne, Zolochiv district. As it turned out, the man went home for a few minutes to warm up the car, and when he came out, he saw the car on fire. The driver tried to extinguish the fire on his own, but unfortunately, he failed.

The fire destroyed the engine compartment of the car over an area of 1 square meter, the windshield over an area of 1 square meter, the hood and the headlight.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині палав автомобіль Renault Kango

08 лютого у селі Красне Золочівського району вогонь охопив авто Renault Kango. Як з’ясувалось, чоловік прогріваючи автомобіль зайшов додому на декілька хвилин, а коли вийшов побачив, як авто горить. Водій намагався самостійно ліквідувати займання та, на жаль, йому не вдалось.

Вогнем знищено моторний відсік автомобіля на площі 1 кв.м, лобове скло на площі 1 кв.м, капот і фара.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8072
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Updated: The movement has been restored!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Оновлено: Рух відновлено!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8073
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Germany presses allies to send Leopard 2 tanks to Ukraine - Bloomberg.

According to the publication, by the end of this week, Germany wants to receive specifics from European allies that have Leopards in their arsenal regarding the transfer of combat vehicles to Ukraine.

So far, apart from Germany, only Portugal and Poland have made a concrete offer of tanks, while Denmark, Norway, Finland and the Netherlands have suggested that they might send tanks, but have not given clear commitments.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина тисне на союзників, щоб вони відправили в Україну танки Leopard 2 — Bloomberg.

Як зазначає видання, до кінця цього тижня ФРН хоче отримати від європейських союзників, які мають у своєму арсеналі "Леопарди", конкретику стосовно передачі бойових машин Україні.

Наразі окрім Німеччини, лише Португалія та Польща заявили про конкретну пропозицію щодо танків, тоді як Данія, Норвегія, Фінляндія та Нідерланди, припустили, що можуть надіслати танки, проте чітких зобов’язань не дали.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79465
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Soldiers of a separate territorial defense brigade of Dnipro city using an RPG-7 grenade launcher turned a Russian tank into scrap metal

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці окремої бригади територіальної оборони міста Дніпро з гранатометом РПГ-7 перетворили на металобрухт російський танк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76774
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The death toll from the earthquake in Turkey has risen to 9,057 and 52,979 people were injured," Erdogan said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Число погибших при землетрясении в Турции выросло до 9057, ранены 52 979 человек, - заявил Эрдоган.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85396
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Arahamia vs. Ermak

On the true causes of the "fight against corruption" in the customs, the tax and the Ministry of Defense - it is a struggle for money flows, procurement and power.

Only the Ukrainian people have a war for survival.

That's all there is to know about ZeCommande

Igor Mosiychuk
ORIGINAL :
Арахамия vs. Ермак

Об истинных причинах "борьбы с коррупцией" на таможне, в налоговой и Минобороны - это борьба за денежные потоки, закупки и власть.

Только у украинского народа война за выживание.

Это все, что нужно знать о ЗеКоманде

Игорь Мосийчук
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31286
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Robbery of the century: a thief in Kharkiv stole more than half a kilometer of electrical cable for thermal frames

It is reported that the thief took the cables from the basements of 3 houses in Slobodskyi district.

Also found out the identity of the alleged thief. He turned out to be a 20-year-old young man, who testified about the theft.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ограбления века: в Харькове вор украл более полукилометра электрокабеля для тепловых рамок

Сообщается, что похититель вытащил кабеля с подвалов 3 домов в Слободском районе.

Также выяснили личность предполагаемого вора. Им оказался 20-летний молодой человек, который дал показания по поводу совершенного кражи.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56269
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сообщают about the arrivals in the Kupyansky district, we may now have an alarm

Remain calm, we are monitoring the situation

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сообщают о прилетах в Купянский район, возможно у нас сейчас объявят тревогу

Сохраняйте спокойствие, следим за обстановкой

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56272
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Three people are still under the rubble: consequences of the impact of aircraft missiles on an industrial building in Chernihiv region - OK "North"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Троє людей ще під завалами: наслідки влучання авіаційних ракет в промислову будівлю на Чернігівщині, - ОК «Північ»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50635
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In occupied Donetsk, "aswabadites" run over a civilian car with a tank

Such is the order of the occupiers: what they can't squeeze, they will destroy

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В окупованому Донецьку «асвабадітєлі» танком переїхали автівку цивільних

Такі порядки в окупантів: що не відіжмуть - те знищать

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50632
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🎧 The Joint Investigation Team on the MH-17 crash has released an interception of a phone conversation between Putin and Plotnitsky in 2017.

The recording was played during a meeting with the relatives of the victims and the press. The conversation, in particular, focused on the exchange of prisoners and Viktor Medvedchuk.
ORIGINAL :
🎧 Об’єднана слідча група з розслідування катастрофи рейсу MH-17 оприлюднила перехоплення телефонної розмови Путіна з Плотницьким у 2017 році.

Запис увімкнули на зустрічі з родичами загиблих та пресою. У розмові, зокрема, йшлося про обмін полоненими та Віктора Медведчука
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8561
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8552
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
M982 Excalibur destroys Wasp SAM in Donetsk region
ORIGINAL :
M982 Excalibur уничтожает ЗРК «Оса» в Донецкой области
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2220
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2092
Важные истории

TRANSLATION :
Meanwhile, the NetBlocks Observatory reports that Turkey has restricted access to Twitter. This applies to major Internet providers. The media write that this happened because of criticism of President Erdogan - the authorities are accused of a slow and inadequate response to the earthquakes.

Experts, activists, and volunteers are outraged by the restrictions, as Twitter is the main means of coordinating the search for the missing.

@babel
ORIGINAL :
Тим часом обсерваторія NetBlocks повідомляє, що в Туреччині обмежили доступ до Twitter. Ідеться про основних інтернет-провайдерів. ЗМІ пишуть, що це сталося через критику президента Ердогана — владу звинувачують у повільній та неналежній реакції на наслідки землетрусів.

Експерти, активісти та волонтери обурені обмеженнями, оскільки саме через Twitter відбувається координація з пошуку зниклих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27990
Бабель

TRANSLATION :
British Prime Minister Rishi Sunak has instructed the Defense Minister to study the issue of which fighter jets could be transferred to Ukraine, Sky News reports.

This is a "long-term solution" and not a quick one, as Ukraine wants. Regarding the announced training of Ukrainian pilots on Western fighter jets, Sunak said that it could begin in the spring.

@babel
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Британії Ріші Сунак доручив міністру оборони вивчити питання про те, які винищувачі можна було б передати Україні, пише Sky News.

Ідеться про «довгострокове рішення», а не швидке, як того прагне Україна. Щодо анонсованого навчання українських пілотів на західних винищувачах, Сунак заявив, що вони можуть початися навесні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27991
Бабель

TRANSLATION :
💊 At the beginning of the full-scale war, many goods, including medicines, stopped being supplied to Ukraine. Including abortifacients. And the demand for them grew, both because the occupiers raped Ukrainian women and because many Ukrainian women changed their minds about giving birth in the early stages of pregnancy because of the war. In mid-April, the situation was resolved: Ukraine had enough of the drugs Mifepristone and Misoprostol, which are essential for abortions. The reason why has only now become known, thanks to a several-month joint investigation by the editors of the American podcasts Radiolab and Rough Translation. The drugs were brought to Ukraine illegally, in garbage bags, via Poland, where they are banned. The operation was organized by a drug dealer from Africa, a doctor from Germany, a Polish truck driver, and a Ukrainian volunteer, who had never met each other before. "Babel retells this detective story.

@babel
ORIGINAL :
💊 На початку повномасштабної війни в Україну перестали постачати багато товарів, зокрема й ліки. Препарати для переривання вагітності теж. А попит на них зріс ― і тому, що окупанти ґвалтували українських жінок, і тому, що через війну чимало українок на ранніх етапах вагітності передумали народжувати. У середині квітня ситуація вирішилась: в Україні зʼявилося достатньо необхідних для абортів препаратів «Міфепристон» і «Мізопростол». Чому ― стало відомо тільки зараз, завдяки кількамісячному спільному розслідуванню редакцій американських подкастів Radiolab і Rough Translation. Препарати привезли в Україну нелегально, у сміттєвих пакетах, через Польщу, де вони заборонені. Операцію влаштували дилер ліків з Африки, лікарка з Німеччини, польський водій вантажівки та українська волонтерка ― раніше не знайомі одне з одним. «Бабель» переказує цю детективну історію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27992
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76773
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
GUR interception: "F*CKED HIM, ANYWAY.... THEY CUT OUT ONE KIDNEY, GOT IT?"

The occupier tells his friend about a case when a seriously wounded Russian soldier was quickly returned to the front.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення: «Е*АНУЛО ЕМУ, КОРОЧЕ…. ВЫРЕЗАЛИ ОДНУ ПОЧКУ, ПОНЯЛ?»

Окупант розповідає своєму товаришу про випадок, коли важкопораненого російського бійця швидко повернули на фронт.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine belongs only to us and it will always be so. Proven by the fighting brotherhood of the Ukrainian Special Forces. Confirmed by hundreds of destroyed occupants.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна належить лиш нам і так буде завжди. Доведено бойовим братерством ССО України. Підтверджено сотнями знищених окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76781
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
German Chancellor Scholz to meet with Zelenskyy in Paris - NTV.
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини Шольц зустрінеться із Зеленським у Парижі, – NTV.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30729
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The war continues, power outages are still happening, and new missile attacks by the occupiers are possible. And some "Points of Unbreakability" in Kyiv have started a "closed door season".

Our correspondent visited several points in the Desnianskyi and Dniprovskyi districts of the capital. It was difficult to find a working one.

The office at 21a Akademika Kurchatova Street (ZED-303) was closed, and the office at 8a Pozharskoho Street (ZED-402) reported that they also had problems with electricity and the Internet.

Both points are official, the local authorities reported on their opening, and the point on Akademika Kurchatova is marked on the map of the state website with the addresses of the "Points of Unbreakability".

According to a government decree dated December 17, 2022, official points should operate around the clock or according to a schedule determined by the Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies.

Our correspondent was unable to find the opening hours of the office in ZHED-303, as the doors were closed and there was no information outside.


**ZN.UA has already written that the problems with the work of the centers are the result of the lack of coordination between the central and local authorities responsible for their deployment and equipment.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Війна триває, відключення світла не припиняються, нові ракетні удари окупантів — можливі. А деякі "Пункти Незламності" у Києві розпочали "сезон закритих дверей".

Наша кореспондентка відвідала кілька пунктів у Деснянському і Дніпровському районах столиці. Знайти працюючий виявилося складно.

Пункт по вулиці Академіка Курчатова, 21а (ЖЕД-303) виявився зачиненим, у пункті на вулиці Пожарського 8а (ЖЕД-402) повідомили, що теж мають проблеми зі світлом і інтернетом.

Обидва пункти є офіційними, про їх відкриття звітувала місцева влада, пункт на Академіка Курчатова позначений на карті державного сайту з адресами "Пунктів Незламності".

Згідно з постановою уряду від 17 грудня 2022 року, офіційні пункти мають працювати цілодобово або за графіком, визначеним Комісією з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій.

Знайти графік роботи пункту у ЖЕД-303 нашій кореспондентці не вдалося, бо двері були зачинені, а зовні жодної інформації не було.


**ZN.UA вже писало про те, що проблеми з роботою пунктів є наслідком неузгодженості дій центральної і місцевої влади, яка відповідає за їх розгортання та оснащення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79462
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "HE WAS F*CKED, ANYWAY.... THEY CUT OUT ONE KIDNEY, GOT IT?"

The occupier tells his friend about a case when a seriously wounded Russian soldier was quickly returned to the front. There was no documentation of the operation:

▪️ "he stayed at home for 2 months, they called, they took him back with one kidney..."
▪️ "in fact, he does not have a kidney, it does not appear in the papers..."
▪️ "it is not known who performed the operation...they cut out the kidney in Yasynuvata...then they took him to Donetsk to rest."

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «Е*АНУЛО ЕМУ, КОРОЧЕ…. ВЫРЕЗАЛИ ОДНУ ПОЧКУ, ПОНЯЛ?»

Окупант розповідає своєму товаришу про випадок, коли важкопораненого російського бійця швидко повернули на фронт. При цьому документального оформлення операції не було:

▪️ «дома просидел месяца 2, позвонили, опять забрали с одной почкой…»;
▪️ «почки у него по факту нету, по бумагам это нигде не проходит…»;
▪️ «кто делал операцию — вообще неизвестно…вырезали почку в Ясиноватой…отвезли потом отлёживаться в Донецк».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1965
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
A French VAB APC from the inside, which is on the front line.
ORIGINAL :
Французский БТР VAB изнутри, которые находится на передовой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31285
XUA-фото войны

TRANSLATION :
At about 16:30, the occupants fired on the village of Snihy, said Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv community. A two-story house was damaged. The villages of Postolne and Snihy were left without electricity.
ORIGINAL :
Близько 16:30 окупанти обстріляли село Сніги, повідомив голова Золочівської громади Віктор Коваленко. Пошкодження зазнав двоповерховий будинок. Без світла залишилися села Постольне і Сніги
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21717
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25255
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
What have they turned the city into...
ORIGINAL :
Во что превратили город...
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25254
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian drones will protect Ukrainian civilian objects from the Shaheds

Combat drones are designed by Ukrainian engineers specifically to destroy enemy equipment from tanks and BMPs to drones.

In the photo the largest of them is "Spire" - our domestic development, shooting down "Shahedin". It has already passed the first tests and very soon these strike quadcopters will be handed over to pilot operators to protect infrastructure throughout Ukraine. In sufficient quantity such FPV drones can strengthen the Ukrainian air defense.

The development of combat drones was financed by Ukrainian entrepreneur and philanthropist Andrei Matsola.

"We continue to do everything in our power to protect our country and win as soon as possible," he commented.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украинские гражданские объекты от "Шахедов" будут защищать украинские дроны

Боевые дроны сконструированы украинскими инженерами специально для уничтожения вражеской техники от танков и БМП до беспилотников.

На фото самый большой из них – это “Spire” – наша отечественная разработка, сбивающая «Шахеды». Он уже прошел первые испытания и совсем скоро эти ударные квадрокоптеры передадут пилотам-операторам для защиты объектов инфраструктуры по всей Украине. В достаточном количестве такие FPV-дроны могут усилить украинский ПВО.

Разработку боевых дронов профинансировал украинский предприниматель и меценат Андрей Мацола.

"Продолжаем делать все от нас зависящее для защиты нашей страны и скорейшей победы", - прокомментировал он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49598
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49589
Инсайдер UA

TRANSLATION :
📲 Selection of useful applications during the war: recommendations of the Ministry of Reintegration

The war has made significant adjustments to all areas of our lives. Including our behavior on social media and the applications we download to our smartphones. The Ministry of Reintegration has compiled a selection of applications that may be useful during the war....

▪️Dobre - helps to find out information about relatives from the occupied or dangerous territories. The user creates a database of contacts and transfers their status to it. "Green" indicates safety for a loved one, "red" - on the contrary. The app is available for download on Android and iOS.

▪️MineFree - allows you to avoid mines and warns you of approaching known explosive areas. It also allows you to report suspicious objects. Available for Android and iOS.

▪️Zrada - helps to identify manufacturers still operating in the Russian market. Scan the product barcode and view information about the manufacturer and its connection to the economy of the aggressor country. For Android and iOS.

▪️ "Is it on?" - this is where neighbors can report if the house is on. To receive information, you need to subscribe to the required addresses in the app. Any user can do this, and everyone who is subscribed to this address will see the information. The app is currently available for iOS only.

▪️SpyBuster - performs two functions. The first one is to scan your device for installed programs that have ties to Russia and Belarus. The second is to monitor whether apps or websites send private data to hostile servers. The app is available for download on iOS.

Remember, the country's cybersecurity starts with each of us!
ORIGINAL :
📲 Добірка корисних застосунків під час війни: рекомендації Мінреінтеграції

Війна внесла значні корективи в усі сфери нашого життя. В тому числі на нашу поведінку в соціальних мережах та додатки, які ми завантажуємо на свій смартфон. Мінреінтеграції зібрало добірку застосунків, які можуть бути корисними під час війни👇

▪️Dobre – допоможе дізнатися інформацію про рідних з окупованих або небезпечних територій. Користувач створює базу контактів і передає їй свій статус. «Зелений» свідчить про безпеку для близької людини, «червоний» – навпаки. Додаток доступний до завантаження на Android та iOS.

▪️MineFree – дозволяє уникати мін і попереджає про наближення до відомих вибухонебезпечних зон. У ньому також можна повідомити про виявлення підозрілих предметів. Доступний для Android та iOS.

▪️Zrada – допомагає виявляти виробників, які досі працюють на російський ринок. Відскануйте штрих-код товару й перегляньте інформацію про компанію-виробника та її зв’язок з економікою країни-агресорки. Для Android та iOS.

▪️«Є?» – тут сусіди повідомлять про наявність світла в будинку. Щоб отримувати інформацію, треба в застосунку підписатися на потрібні адреси. Зробити це може будь-який користувач, а інформацію побачать усі, хто підписаний на цю адресу. Наразі доступний лише для iOS.

▪️SpyBuster – виконує дві функції. Перша – сканує ваш пристрій на наявність встановлених програм, які мають зв’язки з росією та білоруссю. Друга – відстежує, чи надсилають програми або сайти приватні дані на ворожі сервери. Завантажити можна на iOS.

Памʼятаймо, кібербезпека країни починається з кожного із нас!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3192
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3183
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The Cossacks from the Zaporizhzhia separate territorial defense brigade respond to the calls of Moksha propagandists to surrender.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як на заклики мокшанських пропагандистів, щодо здачі в полон реагують козаки з Запорізька окрема бригада територіальної оборони

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76780
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76771
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Первый a battalion of Leopard 2 tanks may be sent to the AFU during the first three to four months of 2023 - said Defense Minister Boris Pistorius

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Первый батальон танков Leopard 2 может быть отправлен ВСУ в течение первых трех-четырех месяцев 2023 года — заявил министр обороны ФРГ Борис Писториус

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85393
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The consequences of air missiles hitting an industrial building near the village of Semyonovka, Chernigov region, were published by OK Sever

Two wounded civilians were taken to medical facilities. Another three, tentatively, remain under the rubble.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Последствия попадания авиаракет в промышленное здание в районе н.п.Семеновка Черниговской области опубликовало ОК «Север»

Двое раненых гражданских доставили в медицинские учреждения. Еще трое, предварительно, остаются под завалами.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85394
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Стрельба 155 mm SAU PzH 2000 with an active-reactive shell.
ORIGINAL :
❗️Стрельба 155-мм САУ PzH 2000 активно-реактивным снарядом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31283
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Soldiers of the State Border Guard Service present their fluffy and graceful counterpart.

This red "mustache" is charged to drive away the enemy🔥 Do you agree?

#militaryspirit
ORIGINAL :
Бійці Державної прикордонної служби презентують свого пухнастого і граційного побратима.

Цей рудий «вусань» заряджений відганяти ворога🔥 Згодні?

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28716
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During his visit to the UK, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy was received by King Charles III of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

This meeting was the first audience of the Head of State with the British monarch in the history of Ukrainian-British relations.

Volodymyr Zelenskyy congratulated King Charles III on his recent accession to the throne and wished peace and prosperity to the British people.

The President of Ukraine also expressed gratitude to the British and His Majesty's Government and emphasized that the United Kingdom is one of Ukraine's closest and most important allies.
ORIGINAL :
​​Під час візиту до Великої Британії Президент України Володимир Зеленський був прийнятий Королем Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Чарльзом ІІІ.

Ця зустріч стала першою аудієнцією Глави Української держави у британського монарха за всю історію українсько-британських відносин.

Володимир Зеленський привітав Короля Чарльза ІІІ з нещодавнім сходженням на престол і побажав миру й процвітання британському народові.

Президент України також висловив подяку британцям та уряду Його Величності й наголосив на тому, що Сполучене Королівство є одним із найближчих і найважливіших союзників України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8721
Офіс Президента

TRANSLATION :
Prime Minister Rishi Sunak instructs Defense Secretary Ben Wallace to investigate what aircraft the UK could potentially provide to Ukraine - Sky News

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Ріші Сунак доручив міністру оборони Бену Воллесу дослідити, які літаки Велика Британія могла б потенційно передати Україні — Sky News

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76777
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31273
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Довольно famous marine special forces from the TOF.
ORIGINAL :
❗️Довольно известный морской спецназ с ТОФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31282
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russia fires missiles at Chernihiv region

An air raid in the Semenivka community. Two air-to-ground missiles were used," said Vyacheslav Chaus, head of the Chernihiv Regional Military Administration.

Two wounded were taken to hospitals. Preliminarily, three more remain under the rubble," reported the "North" military command.
ORIGINAL :
росія вдарила ракетами по Чернігівщині

Авіаційний приліт у Семенівській громаді. Використано 2 ракети типу "повітря-земля", - повідомив голова Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус.

Двох поранених доправили в лікарні. Попередньо, ще троє залишаються під завалами, - повідомили в ОК «Північ».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28714
Ukraine NOW

TRANSLATION :
It is the second time that people killed during the occupation are buried in Izyum. On February 8, 75-year-old Lidiya Yefremenko was laid to rest. The woman died on March 9 when Russia shelled a five-story building. Lidiya will be buried in the cemetery near her grandson Serhiy, who was a paratrooper and died when an IL-76 was shot down near Donetsk in 2014.

How the reburial of the dead residents of Izyum is going on and the names of how many exhumed from the mass grave are still unknown - report
ORIGINAL :
В Ізюмі вдруге ховають загиблих під час окупації. 8 лютого в останню путь провели 75-річну Лідію Єфременко — жінка загинула 9 березня, коли РФ поцілила у п'ятиповерхівку. Лідія спочиватиме на кладовищі поблизу онука Сергія — він був десантником та загинув, коли біля Донецька у 2014 році збили ІЛ-76.

Як відбуваються перепоховання загиблих ізюмчан та імена скількох ексгумованих з масового захоронення досі невідомі — репортаж
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21712
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ Sunak instructs to decide what combat aircraft can be transferred to Ukraine

British Prime Minister Rishi Sunak has asked Defense Secretary Ben Wallace to identify what aircraft the UK could potentially provide to Ukraine.

Sunak's spokesman emphasizes that this is a "long-term decision."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ Сунак доручив визначитися, яку бойову авіацію можна передати Україні

Британський прем'єр-міністр Ріші Сунак попросив міністра оборони Бена Воллеса визначити, які літаки Велика Британія потенційно може надати Україні.

Прес-секретар Сунака підкреслює, що це "довгострокове рішення".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50630
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Semenivka, air strikes destroyed an industrial building. Two wounded were hospitalized. Three people are still trapped under the rubble. Rescuers are working at the site.

@babel
ORIGINAL :
У Семенівці авіаракети зруйнували промислову будівлю. Двох поранених госпіталізували. Троє людей досі залишаються під завалами. На місці працюють рятувальники.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27987
Бабель

TRANSLATION :
🇹🇷 The death toll in Turkey has risen to 9,057, President Recep Erdogan said.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷 Кількість загиблих в Туреччині зросла до 9 057 людей, заявив президент Реджеп Ердоган.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27989
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30719
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Spanish M113s are being prepared for shipment to Ukraine

@antiitforce
ORIGINAL :
Іспанські М113 готуються до відправки в Україну

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30727
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy on his meeting with the King of Great Britain:

I met with King Charles III of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Congratulated him on his recent accession to the throne and wished peace and prosperity to the British people.

It is an honor for me to be the first President of Ukraine in the history of Ukrainian-British relations to be honored by the British monarch with an audience.

I am grateful to His Majesty for the warm welcome and support of Ukrainian citizens who have found refuge from the war in the UK.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский о встрече с королем Британии:

Зустрівся з Королем Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Чарльзом ІІІ. Привітав із нещодавнім сходженням на престол і побажав миру та процвітання британському народові.

Для мене честь – бути першим Президентом України за всю історію українсько-британських відносин, якого вшанував своєю аудієнцією британський монарх.

Вдячний Його Величності за теплий прийом і підтримку українських громадян, які знайшли прихисток від війни у Великій Британії.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85391
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31272
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today an oil refinery in Rostov region was on fire - the third fire at Russian oil industry facilities since the beginning of February - RosSMI.

The fire occurred in the town of Novoshakhtinsk. The area of the fire amounted to 100 square meters. According to the Emergency Ministry no one was injured.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сегодня в Ростовской области горел нефтеперерабатывающий завод — это третий пожар на объектах нефтяной промышленности рф с начала февраля — росСМИ.

Пожар произошел в городе Новошахтинск. Площадь возгорания составила 100 квадратных метров. По данным МЧС никто не пострадал.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79459
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Consequences of the shelling of New York in the Donetsk region.
ORIGINAL :
Последствия обстрела Нью-Йорка в Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31279
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to head of "ministry of education of the so-called "Donetsk People's Republic" who ordered to burn Ukrainian history textbooks in Donetsk

The offender is a Russian citizen who lived in Udmurtia and was "appointed" to the occupation authority in the occupied part of Donetsk region last July. In this "position," she is trying to forcefully bring the region's educational system closer to Kremlin "standards." To do this, she organized the destruction of Ukrainian textbooks in local schools and ordered a complete "rewrite" of the Ukrainian history curriculum. The "pseudo-minister" also forces teachers to attend "reformatting courses" in Russia and sends children to "camps" in the aggressor country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру очільниці «міносвіти днр», яка наказала спалити у Донецьку українські підручники з історії

Зловмисницею є російська громадянка, яка мешкала в Удмуртії, а в липні минулого року отримала «призначення» до окупаційного органу у захопленій частині Донеччини. На цій «посаді» вона намагається примусово наблизити освітню сферу регіону до кремлівських «стандартів». Для цього організувала знищення в місцевих школах українських підручників і доручила повністю «переписати» навчальну програму з історії України. Також «псевдоміністр» змушує вчителів їздити на «курси переформатування» в росію та відправляє дітей до «таборів» країни-агресора.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76776
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia fires missiles at Chernihiv region.

Air raid in Semenivka community. Two air-to-ground missiles were used," said Vyacheslav Chaus, head of the Chernihiv Regional Military Administration.

Two wounded were taken to hospitals. Preliminarily, three more remain under the rubble," reported the "North" JFO.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
росія вдарила ракетами по Чернігівщині.

Авіаційний приліт у Семенівській громаді. Використано 2 ракети типу «повітря-земля» - повідомив голова Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус.

Двох поранених доправили в лікарні. Попередньо, ще троє залишаються під завалами, - повідомили в ОК «Північ».

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10586
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Among the defenders of the Bakhmut sector are fighters of the Skala battalion

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Серед захисників Бахмутського напрямку - бійці батальйону «Скала»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76770
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Премьер Minister Sunak asked the British Defense Secretary to find out what aircraft Britain could potentially provide to Ukraine - Downing Street

Also, Sunak promised to ensure Putin's defeat as early as this year.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Премьер-министр Сунак попросил министра обороны Британии выяснить, какие самолеты Великобритания потенциально может предоставить Украине, — Даунинг-стрит

Также, Сунак пообещал обеспечить поражение Путину уже в этом году.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49597
Инсайдер UA

TRANSLATION :
APC-4 of the NGU Spartan Brigade in Bakhmut.
ORIGINAL :
БТР-4 бригады НГУ "Спартан" в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13443
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13436
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
In The Hague, right in court, the joint investigation team into the shooting down flight MH17 published an intercepted conversation between Putin and the former leader of the so-called "LPR" Igor Plotnitsky

The conversation took place on November 15, 2017.

The Russian president questioned him about the course of hostilities, the economic situation was interested in the initiative of ex-LNR MP Viktor Medvedchuk on prisoner exchange. This is the first publicized conversation directly between Putin and the leaders of the "LDNR".

By the way, the investigation into flight MH17 believes that Putin personally made the decision to send the Buk to Donbass, which shot down the Malaysian Boeing, killing 298 people.

This conversation confirms that Russia was not just exercising control over the "LDNR" fighters, but that Putin was personally involved in the war in Donbass by making decisions.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Гааге прямо в суде совместная следственная группа по расследованию сбития рейса MH17 опубликовала перехваченный разговор Путина с бывшим главарем так называемой «ЛНР» Игорем Плотницким

Разговор состоялся 15 ноября 2017 года.

Президент РФ расспрашивал его о ходе боевых действий, экономическое положение интересовался инициативой экс-нардепа ОПЗЖ Виктора Медведчука по обмену пленными. Это первый обнародованный разговор непосредственно Путина с главарями «ЛДНР».

К слову, следствие по делу рейса MH17 считает, что Путин лично принял решение об отправке на Донбасс «Бука», которым сбили малазийский Боинг, в результате чего погибли 298 человек.

Этот разговор подтверждает, что Россия не просто совершала контроль над боевиками «ЛДНР», а Путин лично участвовал в войне на Донбассе, принимая решения.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85390
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It is the second time that people killed during the occupation are buried in Izyum. On February 8, 75-year-old Lidiya Yefremenko was laid to rest. The woman died on March 9 when Russia shelled a five-story building. Lidiya will be buried in the cemetery near her grandson Serhiy, who was a paratrooper and died when an IL-76 was shot down near Donetsk in 2014.

How the reburial of the dead residents of Izyum is going on and the names of how many exhumed from the mass grave are still unknown - report
ORIGINAL :
В Ізюмі вдруге ховають загиблих під час окупації. 8 лютого в останню путь провели 75-річну Лідію Єфременко — жінка загинула 9 березня, коли РФ поцілила у п'ятиповерхівку. Лідія спочиватиме на кладовищі поблизу онука Сергія — він був десантником та загинув, коли біля Донецька у 2014 році збили ІЛ-76.

Як відбуваються перепоховання загиблих ізюмчан та імена скількох ексгумованих з масового захоронення досі невідомі — репортаж
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21712
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine's National Recovery Plan stipulates that only the energy efficiency standard for buildings will be approved no earlier than 2027, meaning that everything we build before then will be partially and relatively energy efficient at best.

Anastasia Gorbach and Konstantin Krinitsky discuss how this can be different in their article "Minimum Energy with Maximum Benefit: Prospects for Energy Efficient Renovation of Buildings."

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyMinimum energy with maximum benefit: prospects for energy-efficient renovation of buildings How energy efficiency is being developed in Europe and Ukraine
ORIGINAL :
Національний план відновлення України передбачає, що лише стандарт з енергоефективності будівель буде затверджено не раніше 2027 року, тобто все, що ми відбудуємо до цього часу, у найкращому разі буде частково і відносно енергоефективним.

Чи може бути інакше, розказують Анастасія Горбач і Костянтин Криницький у тексті «Мінімум енергії з максимальною користю: перспективи енергоефективного відновлення будинків».

Читать статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyМінімум енергії з максимальною користю: перспективи енергоефективного відновлення будинків Як розвивають енергоефективність у Європі та Україні
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79456
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Army aviation is always on top!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армійська авіація завжди на висоті!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76763
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Joint Expeditionary Force = Security + Solidarity + Capability + Decision

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Об'єднані експедиційні сили = Безпека+Солідарність+Можливість+Рішення

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76769
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation in the Kherson sector remains steadily tense, but controlled by our Defense Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обстановка на Херсонському напрямку залишається стабільно напруженою, але контрольованою нашими Силами оборони

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76764
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Monument to Soviet pilot Chkalov dismantled in Kyiv

According to the decision of the Kyiv City Council, the monument will be moved to the Antonov Museum of Aviation of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві демонтували пам'ятник радянському льотчику Чкалову

Згідно з рішенням Київської міської ради, після демонтажу його перенесуть до Музею авіації України імені О. К. Антонова.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76760
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with King Charles III of Great Britain for the first time

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський вперше зустрівся з королем Великої Британії Чарльзом III

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76766
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The aftermath of an air strike on an industrial building near Semenivka. Two wounded civilians were taken to medical institutions. Three more are still under the rubble, according to the "North" command.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки влучання авіаракет в промислову будівлі в районі н.п.Семенівка. Двох поранених цивільних доправили до медичних закладів. Ще троє, попередньо, залишаються під завалами, - ОК "Північ"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76767
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Exclusive: M982 Excalibur destroys "Wasp" surface-to-air missile system in Donetsk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ексклюзив: M982 Excalibur знищує ЗРК «Оса» на Донеччині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76765
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Will buildings in Lviv survive an earthquake?

All new buildings in Kyiv will easily withstand shocks of at least 5 points, in Odesa - 7 points, and in Lviv - 6 points. At the same time, an earthquake of this magnitude is unlikely in our city," reassured design engineer Dmytro Makohon.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Чи вистоять будинки у Львові в разі землетрусу?

Всі нові будинки в Києві спокійно витримають поштовхи мінімум в 5 балів, в Одесі – 7 балів, а у Львові – 6. При цьому землетрус такої сили в нашому місті мало ймовірний, – заспокоїв інженер-конструктор Дмитро Макогон.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8071
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Scholz: there will be no airplanes
Zelensky: thank you in advance for the planes
Sunak: hold my beer

We are waiting... The British have such great airplanes. I really need one. Send this to Sunak.
ORIGINAL :
Шольц: літаків не буде
Зеленський: наперед дякую за літаки
Сунак: hold my beer

Чекаємо... У британців є такі чудові літаки. Дуже треба. Перешліть це Сунаку.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1917
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10576
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина has updated the list of military aid to Ukraine.

▪️2 Gepard anti-aircraft systems and 6,000 rounds of anti-aircraft ammunition;
▪️5 vehicles for border guards, 6 trucks with a hook loading system;
▪️29 power generators and mobile antenna systems.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина оновила список військової допомоги Україні.

▪️2 зенітні установки Gepard та 6,000 зенітних боєприпасів;
▪️5 автомобілів для прикордонників, 6 вантажівок із гаковою системою завантаження;
▪️29 електрогенераторів та мобільні антенні системи.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10585
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
🔥New York's Metropolitan Museum of Art renamed French impressionist Edgar Degas's painting "Russian Dancers" to "Dancers in Ukrainian Dress"

"In 1899, Degas created a series of compositions dedicated to dancers in Ukrainian folk costumes. The theme reflects the surge of French interest in the art and culture of Ukraine, which was then part of the Russian Empire, after France's political alliance with that empire in 1894," the description of the painting on the Museum's website reads.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥Нью-Йоркський музей Метрополітен перейменував картину французького імпресіоніста Едгара Дега «російські танцівниці» на «Танцівниці в українських вбраннях»

«У 1899 році Дега створив серію композицій, присвячених танцівницям в українському народному вбранні. Тема відображає сплеск інтересу Франції до мистецтва та культури України, яка тоді була частиною російської імперії, після політичного союзу Франції з цією імперією у 1894 році», — зазначається в описі картини на сайті Музею.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10584
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met for the first time with King Charles III of the United Kingdom.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський вперше зустрівся з королем Великої Британії Чарльзом ІІІ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79455
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Zelensky met with King Charles III.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський зустрівся з королем Чарльзом III.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50628
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79446
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
While Zelensky is meeting with the king, Lavrov shares "successes" in the diplomacy of a rogue country

Says that the President of Mauritania has confirmed his participation in the Russia-Africa summit 🤡.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Поки Зеленський на зустрічі з королем - лавров ділиться "успіхами" в дипломатії країни-ізгоя

Каже, що президент Мавританії підтвердив свою участь у саміті «росія-Африка».🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50629
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
On Friday, tram #3 will run on a different route

Tram traffic on Poltavsky Shlyakh Street and Zalyutynska Street, on the section from Yevhen Kotlyar Street to the Zalyutyno roundabout, will be suspended from 10:00 to 12:00 on February 10.

According to the Department of Infrastructure, this is due to the need for repair work at the substation by Kharkivoblenergo JSC.

During this time, tram No. 3 will run as follows: Novozhanove turning circle - Moskalivska Street - Goldbergivska Street - Rybasivskyi Lane - Hrekivska Street - Universytetska Street - Pavlivska Square - Serhiivska Square - Poltavskyi Shlyakh Street - Yevhen Kotlyar Street - Pivdennyi Vokzal (Southern Station) turning circle.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У п'ятницю трамвай №3 курсуватиме за іншим маршрутом

Рух трамваїв по вул. Полтавський Шлях та вул. Залютинській, на ділянці від вул. Євгена Котляра до розворотного кола «Залютине», буде припинено з 10:00 до 12:00 10 лютого.

Як повідомили у Департаменті інфраструктури, це пов’язано з необхідністю виконання АТ «Харківобленерго» ремонтних робіт на підстанції.

У цей час трамвай №3 курсуватиме наступним чином: розворотне коло «Новожанове» - вул. Москалівська - вул. Гольдбергівська - пров. Рибасівський - вул. Греківська - вул. Університетська - пл. Павлівська - пл. Сергїївська - вул. Полтавський Шлях - вул. Євгена Котляра - розворотне коло «Південний вокзал».

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56265
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No sorties from the BPR side were detected

Reason for alarm: enemy aviation

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов со стороны БНР не обнаружено

Причина тревоги: авиация врага

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56267
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Terekhov believes that all residents of Kharkov will someday switch to Ukrainian

"You know, now a lot of Kharkiv citizens, mostly Russian speakers, want to speak Ukrainian. They are learning to speak Ukrainian and I think eventually we will all speak Ukrainian. I would say that this is our front with Russia. And the fact that we use Russian in everyday life is because we are so used to it," Terekhov said.

At the same time, the mayor of Kharkiv does not think that his words contradict the recent position on the appeal of the fine for violating the language law.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Терехов считает, что все харьковчане когда-нибудь перейдут на украинский

«Вы знаете, сейчас очень много харьковчан, в основном русскоязычных, хотят говорить по-украински. Они учатся говорить по-украински и, я думаю, в конце концов мы все будем говорить по-украински. Я бы сказал, что это наш фронт с Россией. И то, что мы используем русский язык в повседневной жизни, это потому, что мы так привыкли к нему, — сказал Терехов

При этом мэр Харькова не считает, что его слова противоречат недавней позиции по обжалованию штрафа за нарушение языкового законодательства.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56266
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Новое the occupants' offensive in the Kharkiv region may be in the Kupyansk, Dvurechansk direction, as well as in the direction of Kremenna, - Sinegubov

"There are certain maneuvers going on there and we do not rule out an attempted counterattack by the enemy. However, our fighters are fully prepared for this," he said.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Новое наступление оккупантов на Харьковщину может быть на Купянском, Двуречанском направлении, а также в направлении Кременной, — Синегубов

"Там идут определенные маневры и мы не исключаем попытки контрнаступления со стороны врага. Однако наши бойцы полностью к этому подготовлены", – заявил он.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56264
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Reason for alarm: Threatened attack by Shahed-136 UAV

Follow the situation in Ukraine 👉 HERE

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Причина тревоги: Угроза атаки БПЛА Shahed-136

Следить за обстановкой в Украине 👉 ЗДЕСЬ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56260
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Зафиксирована combat aviation over the BNR, border NP be careful

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зафиксирована боевая авиация над БНР, приграничные НП будьте аккуратнее

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56262
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The President of Ukraine met with the King of Great Britain. It was the first meeting between the monarch and Zelenskyy.

@babel
ORIGINAL :
Президент України зустрівся з королем Великої Британії. Це була перша зустріч монарха із Зеленським.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27985
Бабель

TRANSLATION :
#CPJ_reports: Former US Defense Secretary Douglas MacGregor says NATO could collapse if an agreement to end the war in Ukraine is not reached.

In a conversation with American journalist Clayton Morris on the Redacted YouTube channel, Douglas McGregor said that the inability to quickly agree on an end to the war in Ukraine could destroy NATO.

McGregor argues that NATO was founded as a defensive alliance, not intended for offensive operations. In his opinion, the West has been trying to use NATO as an offensive weapon since the 1990s, and further pressure on the Alliance will lead to its collapse.

🔹This comment was quickly picked up and disseminated by Russian media as a thesis of an American expert.

🔸In fact, McGregor is known for his allegiance to Russia and has been promoting Kremlin narratives since the beginning of the war. His suggestion of NATO's collapse is another manipulation aimed at discrediting Western support and inciting negotiations with the aggressor country.

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_повідомляє: Колишній радник міністра оборони США Дуглас Макгрегор заявив, що НАТО може розпастися, якщо не вдасться досягти угоди про припинення війни в Україні.

🔻У розмові з американським журналістом Клейтоном Моррісом на YouTube-каналі Redacted Дуглас Макгрегор заявив, що нездатність швидко домовитися про припинення війни в Україні може зруйнувати НАТО.

🔻Макгрегор стверджує, що НАТО було засновано як оборонний альянс, не призначений для наступальних операцій. На його думку, Захід намагається використовувати НАТО як наступальну зброю з 1990-х років, і подальший тиск на Альянс призведе до його розпаду.

🔹Цей коментар швидко підхопили й поширили російські ЗМІ як тезу американського експерта.

🔸Насправді ж Макгрегор відомий своєю прихильністю до росії та просуває кремлівські наративи з початку війни. Його припущення щодо розпаду НАТО є черговою маніпуляцією, спрямованою на дискредитацію західної підтримки та підбурювання до переговорів з країною-агресором.

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4019
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⚡️Президент Zelensky met for the first time with King Charles III of Great Britain at Buckingham Palace

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Президент Зеленский впервые встретился с королём Великобритании Чарльзом III в Букингемском дворце

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49595
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President Zelenskyy met with King Charles III of the United Kingdom for the first time.

@antiitforce
ORIGINAL :
Президент Зеленський вперше зустрівся із королем Великої Британії Чарльзом ІІІ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30726
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"MPs can go to the front if they wish, nothing prevents them from doing so," Venislavsky

Fedir Venislavsky, a member of the Parliamentary Committee on National Security, Defense and Intelligence, explained in a commentary to Ukraina Now journalist what Verkhovna Rada Speaker Ruslan Stefanchuk said about two MPs who combine their work in parliament with service in the Armed Forces.

According to Venislavsky, there are another 20-30 MPs who took direct part in the fighting in the first days of the war with weapons in their hands.

"We are talking about two MPs who signed a contract with the Armed Forces. From the point of view of combining the status of an MP, this is a rather controversial issue, but given that the state is in danger, they made a decision for themselves and are fighting as part of the Armed Forces. But a number of other MPs also performed their respective functions with arms in hand, risking their lives. The members of our committee are constantly in the hottest spots under fire and mines, with weapons in hand, and when necessary, they use them," Venislavsky said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Народні депутати можуть за бажанням їхати воювати на фронт, їм ніщо не заважає», - Веніславський

Член парламентського комітету з питань національної безпеки, оборони та розвідки Федір Веніславський пояснив в коментарі журналісту «Украина Сейчас» слова спікера Верховної Ради Руслана Стефанчука про двох нардепів, які поєднують роботу в парламенті зі службою в ЗСУ.

За словами Веніславського, є ще 20-30 депутатів, які брали безпосередню участь в бойових діях в перші дні війни зі зброєю в руках.

«Мова йде про двох депутатів, які підписали контракт із ЗСУ. З точки зору поєднання статусу народного депутата - це питання достатньо дискусійне, але, враховуючи, що держава в небезпеці, вони прийняли для себе рішення і воюють в складі ЗСУ. Але ціла низка інших народних депутатів також виконували відповідні функції зі зброєю в руках, ризикуючи життям. Члени нашого комітету постійно перебувають в найбільш гарячих точках під обстрілами та мінами, зі зброєю в руках, коли це необхідно, її застосовують», - зазначив Веніславський.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85389
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Ситуация with electricity in the Odessa region is improving

Ukrenergo repair crews have managed to provide additional electricity to the region. This will improve the power supply to Odessa.

Oblenergo will distribute the additional capacity among consumers by the end of the day, accordingly, it will reduce the duration of restrictions. The schedules of restrictions will be maintained and will act in accordance with the calculated consumption limit for the region.

On February 4, seven teams from Ukrenergo and a team from Oblenergo worked to eliminate the accident in Odessa Region.

All of the key substations powering Odessa and the region sustained extensive and complex damage from rocket and drone attacks by the enemy. The Russians are deliberately targeting energy facilities in the Odessa region for terrorist attacks.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Ситуация с электричеством в Одесской области улучшается

Ремонтным бригадам "Укрэнерго" удалось предоставить дополнительный объем электроэнергии в регион. Это улучшит энергопитание Одессы.

Облэнерго до конца суток распределит дополнительную мощность между потребителями, соответственно, это позволит сократить продолжительность ограничений. Графики ограничений будут сохраняться и будут действовать в соответствии с рассчитанным лимитом потребления области.

4 февраля над ликвидацией аварии в Одесской области работало 7 бригад "Укрэнерго" и бригада облэнерго.

Все ключевые подстанции, питающие Одессу и область, получили масштабные и сложные повреждения от ракетных и дроновых атак врага. Россияне сознательно выбирают энергетические объекты в Одесской области целью террористических нападений.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43960
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Владимир Zelensky met with King Charles IIІ of Great Britain

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Владимир Зеленский встретился с Королем Великобритании Карлом IIІ

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85388
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85379
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The West's constant crossing of "red lines" in military arms supplies reflects changes in Ukraine's needs on the battlefield, not in allies' assessments of the escalating threat - Financial Times.

"There is a growing consensus among Western officials that time is now on Russia's side. And Ukraine has a narrow window of opportunity to launch a counteroffensive in the spring. This is forcing the allies to unite to send heavy weapons like tanks, infantry fighting vehicles and long-range systems more quickly. Further evidence of the shift in thinking came last week when the US announced the shipment of GLSDB smart bombs, which will be the longest-range munitions delivered to Kyiv so far," the article says.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Постійний перетин Заходом «червоних ліній» у постачанні військової зброї відображає зміни в українських потребах на полі бою, а не в оцінках союзників щодо ескалаційної загрози, — Financial Times.

«Серед західних чиновників зростає консенсус, що час зараз на боці росії. І в України є вузьке вікно можливостей для початку контрнаступу навесні. Це змушує союзників об’єднатися, щоб швидше відправити важке озброєння на зразок танків, БМП і далекобійних систем. Ще один доказ зміни в мисленні з’явився минулого тижня, коли США оголосили про відправку «розумних» бомб GLSDB, які стануть найбільш далекобійними боєприпасами, переданими Києву досі», — йдеться в статті.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79454
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
NABU completes investigation into embezzlement of Zhytomyr Armored Plant property

"The NABU and the SAPO have completed an investigation into the suspicion of the former director and deputy director of the Zhytomyr Armored Plant of embezzlement of property worth more than UAH 4.5 million," the NABU said.

According to the investigation, in the fall of 2014, the suspects illegally unmanned the property of the State Reserve Agency of Ukraine, namely: 20 engines for armored vehicles. They were actually removed from the mobilization reserve and disposed of them at their own discretion. Both suspects face up to 12 years in prison for their actions.
ORIGINAL :
НАБУ завершило слідство у справі про розтрату майна Житомирського бронетанкового заводу

“НАБУ і САП завершили розслідування за підозрою колишніх директора та заступника директора Житомирського бронетанкового заводу у розтраті майна на понад 4,5 млн грн”, - повідомили в НАБУ.

За даними слідства, підозрювані восени 2014 року незаконно провели розконсервацію майна Державного агентства резерву України, а саме: 20 двигунів до бронетехніки. Їх фактично вилучили із мобілізаційного резерву та розпорядилися ними на власний розсуд. За вчинене обом підозрюваним загрожує покарання до 12 років позбавлення волі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28712
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Vladimir Putin personally decided to send the Buk launcher to Donbass, which was used to shoot down Malaysian Boeing MH17 in 2014, according to the investigation.

Investigators noted that they have now reached the limits of their capabilities, so the investigation has been suspended.

The representative of the Dutch prosecutor's office added that Putin has immunity, which prevents him from being assigned the status of a suspect.

On November 17 last year, the Hague Court ruled that the Boeing was shot down by separatists of the so-called DNR.

"Important Stories" told how the investigation proceeded and what versions were put forward by the Russian side.
ORIGINAL :
Владимир Путин лично принял решение отправить в Донбасс установку «Бук», из которой в 2014 году был сбит малайзийский «Боинг» МН17, считает следствие.

Следователи отметили, что сейчас они достигли пределов своих возможностей, поэтому следствие приостановлено.

Представитель прокуратуры Нидерландов добавил, что у Путина есть иммунитет, который не позволяет присвоить ему статус подозреваемого.

17 ноября прошлого года Гаагский суд признал, что «Боинг» сбили сепаратисты так называемой ДНР.

«Важные истории» рассказывали, как шло следствие и какие версии выдвигала российская сторона.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2100
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10573
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
A monument to Soviet test pilot Valery Chkalov was dismantled in Kyiv.

It is expected that the monument to Vatutin will also be dismantled in the near future.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
😍У Києві демонтували пам'ятник радянському льотчику-випробувачу Валерію Чкалову.

Очікується, що найближчим часом також демонтують пам’ятник Ватутіну. 

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10583
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Infographics, which cities in Ukraine suffered the most from the actions of оккупантов☝️

Mariupol is almost completely destroyed. So were Soledar, Popasna, Shchastye, Rubizhne, Severodonetsk, Liman, Marinka, Ugledar, and Volnovakha.

More than half of the destruction occurred in Bakhmut and Lysychansk.

During the occupation, the Russian army destroyed houses in Irpen and Izyum. Bucha, Kupyansk, and Kherson continue to suffer.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Инфографика, какие города Украины больше всего пострадали от действий оккупантов☝️

Мариуполь практически весь уничтожен. Как и Соледар, Попасная, Счастье, Рубежное, Северодонецк, Лиман, Марьинка, Угледар, Волноваха.

Больше половины разрушений в Бахмуте и Лисичанске.

Во время оккупации российская армия уничтожала дома в Ирпене и Изюме. Пострадали Буча, Купянск и продолжает страдать Херсон.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85387
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
German Chancellor Scholz to meet with Zelenskyy in Paris - NTV.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини Шольц зустрінеться із Зеленським у Парижі, – NTV.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50624
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelenskyy hands over Ukrainian pilot's helmet to Speaker of the British Parliament

The helmet reads "We have freedom, give us wings to protect it."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський передав спікеру Британського парламенту шолом українського пілота

На шоломі написано «В нас є свобода, дайте нам крила, щоб її захистити».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50623
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Hague investigation into the shooting down of MH17 in Donbass: Putin was involved in the crash

According to the investigation, Putin knew about the request to give air defense systems and personally approved their sending. The Russian Buk, which belonged to the 53rd Air Defense Brigade from Kursk, was used to shoot down the Malaysian Boeing

The investigation published the interception of Putin's conversation with the former head of the so-called "LPR", Plotnitsky.

On November 17, 2022, The Hague Court sentenced in absentia terrorists Igor Girkin, Sergei Dubinsky and Leonid Kharchenko to life imprisonment for their role in the downing of the Malaysian airliner and ordered their arrest. The attack killed 298 people

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Следствие в Гааге по сбитому на Донбассе "Боингу" МН17: путин причастен к катастрофе

По мнению следствия, путин знал о просьбе дать системы ПВО и лично одобрил их отправку. Из российскиого "Бука", который принадлежал 53-й бригаде ПВО из Курска, был сбит малайзийский "Боинг"

Следствие опубликовало перехват разговора путина с экс-главой т.н. "ЛНР" плотницким

Суд Гааги 17 ноября 2022 заочно приговорил к пожизненному заключению террористов Игоря Гиркина, Сергея Дубинского и Леонида Харченко за их роль в сбитии малайзийского лайнера и поручил обеспечить их арест. В результате теракта погибли 298 человек

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50627
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Авіаційний arrival in the Semenivka community of Chernihiv region. Two air-to-ground missiles were used," the JMA reported.

Information on casualties and damage is being clarified.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Авіаційний приліт у Семенівській громаді Чернігівщини. Використано 2 ракети типу "повітря-земля", - повідомили в ОВА.

Інформація про жертви та руйнування уточнюються.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50626
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The first group of Ukrainian rescuers has already arrived in the Turkish city of Gaziantep to eliminate the consequences of the earthquake - SES.

The consolidated group includes rescuers from the Mobile Rescue Center, firefighters, medics, and dog teams from the Interregional Rapid Response Center.

Meanwhile, the second group is still on the way, as it is traveling by land.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Перша група українських рятувальників вже прибула до турецького міста Газіантеп для ліквідації наслідків землетрусу — ДСНС.

До складу Зведеного загону увійшли рятувальники Мобільного рятувального центру швидкого реагування, пожежні-рятувальники, медики, кінологічні розрахунки Міжрегіонального центру швидкого реагування.

Тим часом друга група ще в дорозі, адже прямує наземним шляхом.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79453
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The monument to Russian pilot Valery Chkalov was dismantled. Next in line for the capital's public utilities is a monument to Nikolai Vatutin.

Video: Oleg Slabospytsky (activist)

@babel
ORIGINAL :
Пам’ятник російському льотчику Валерію Чкалову демонтували. На черзі у столичних комунальників — пам’ятник Миколі Ватутіну.

Відео: Олег Слабоспицький (активіст)

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27981
Бабель

TRANSLATION :
Russian aviation fired two missiles at Semenivska community in Chernihiv region, said Vyacheslav Chaus, head of the UMA. Information on casualties and destruction is being clarified.

@babel
ORIGINAL :
Російська авіація випустила по Семенівській громаді Чернігівщини дві ракети, повідомив голова ОВА В’ячеслав Чаус. Інформація про жертви та руйнування уточнюється.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27982
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskiy will also visit Paris tomorrow, BFM TV reports. The German Chancellor will also arrive there.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський завтра також відвідає Париж, повідомляє BFM TV. Туди прибуде й канцлер Німеччини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27983
Бабель

TRANSLATION :
Chernihiv region was attacked by two warplanes, the "North" command said. They fired two missiles at the town of Semenivka. There is one wounded, three people are under the rubble.

@babel
ORIGINAL :
Чернігівщину атакували два бойові літаки, уточнили в командуванні «Північ». Вони випустили дві ракети по місту Семенівка. Є один поранений, троє людей під завалами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27984
Бабель

TRANSLATION :
And here is a photo of the helmet that Zelensky presented to the Speaker of the British Parliament.

Photo: Reuters

@babel
ORIGINAL :
А ось і фото шолома, який Зеленський подарував спікеру британського парламенту.

Фото: Reuters

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27980
Бабель

TRANSLATION :
During the speech, Zelenskyy handed over a Ukrainian pilot's helmet to the Speaker of the British Parliament

The helmet reads "We have freedom, give us wings to protect it."

"I will leave the parliament today, thanking you in advance for the powerful British aircraft," the President of Ukraine said.
ORIGINAL :
Під час виступу Зеленський передав спікеру Британського парламенту шолом українського пілота

На шоломі написано «В нас є свобода, дайте нам крила, щоб її захистити».

«Я піду сьогодні з парламенту, заздалегідь подякувавши вам за потужні британські літаки», - заявив Президент України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28711
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The German government has updated the list of military aid they have provided to Ukraine. The package includes two GEPARD self-propelled guns with ammunition, five border guard vehicles, generators and mobile antenna systems.

@antiitforce
ORIGINAL :
Уряд Німеччини оновив список військової допомоги, яку вони надали Україні. До пакету увійшли дві самохідні установки GEPARD разом із боєприпасами, п’ять автівок для охорони кордону, генератори та системи мобільних антен.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30725
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️По Chernihiv region was hit by an air strike - head of OVA Chaus

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️По Черниговской области был нанесён авиационный удар — глава ОВА Чаус

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85386
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85377
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Chernihiv region was hit by an air strike - Governor Chaus.
ORIGINAL :
По Черниговской области был нанесён авиационный удар — губернатор Чаус.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31277
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31268
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Работа air defense system over Ilovaisk.
ORIGINAL :
❗️Работа система ПВО над Иловайском.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31276
XUA-фото войны

TRANSLATION :
After his visit to the UK, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is likely to travel to Paris to meet with Emmanuel Macron and Olaf Scholz - media reports.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Після візиту у Велику Британію президент України Володимир Зеленський імовірно відправиться у Париж де зустрінеться з Еммануелем Макроном та Олафом Шольцом — ЗМІ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79451
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Soldiers of an assault unit of the State Special Transport Service tell about their first battle with the enemy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про свій перший бій з ворогом розповідають бійці штурмового підрозділу Державної спеціальної служби транспорту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76742
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army shells a border settlement in Chernihiv region from the air - "Pinich" - OK "Pinich"

Around 15:45, 2 jet aircraft were observed launching 2 missiles at the territory of Ukraine, near the village of Semenivka. Information on casualties among the local population and destruction is being clarified.

Preliminary, 1 civilian was wounded. Another 3 are under the rubble of a building.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російська армія обстріляла з авіації прикордонний населений пункт на Чернігівщині, - ОК "Пініч"

Близько 15:45 спостерігали 2 реактивних літаки, які здійснили пуск 2 ракет по території України, в район н.п. Семенівка. Інформація про втрати серед місцевого населення та руйнування уточнюється.

Попередньо - 1 цивільний поранений. Ще 3 - під завалами будівлі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76749
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The first group of ДСНС🇺🇦прибула rescuers to Turkey to help in the aftermath of the powerful earthquake!

The second group of rescuers is traveling by land and will join their colleagues as soon as they arrive at their destination.

In total, 87 personnel, 18 units of equipment and 10 search and rescue dogs were sent from Ukraine to eliminate the consequences of the powerful earthquake.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перша група рятувальників ДСНС🇺🇦прибула до Туреччини для допомоги у ліквідації наслідків потужного землетрусу!

Друга група рятувальників прямує наземним шляхом і приєднається до колег одразу по прибуттю на місце призначення.

Загалом на ліквідацію наслідків потужного землетрусу від України направлено 87 чоловік особового складу, 18 одиниць техніки та 10 пошуково-рятувальних собак.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV operator of the 59th separate infantry brigade works on racists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператор БПЛА 59 окремої мотопіхотної бригади працює по рашистам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76751
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany has handed over another batch of aid to Ukraine for the frontline, as evidenced by the updated list of aid on the website of the German Federal Government Bundesregierung. Ukraine has received:

- 2 Gepard self-propelled anti-aircraft guns and 6,000 rounds of anti-aircraft ammunition (32 in total);
- 5 vehicles for border guards (120 in total);
- 29 electric generators (245 in total);
- 6 trucks with a hook loading system (8 in total);
- 6 mobile antenna systems (16 in total);
- 10 containers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні чергову партію допомоги для фронту, про що свідчить оновлений перелік допомоги на сайті Федерального Уряду Німеччини Bundesregierung. Україні надано:

- 2 зенітних самохідних установки Gepard та 6 тисяч зенітних боєприпасів (всього - 32);
- 5 автомобілів для прикордонників (всього - 120);
- 29 електрогенераторів (всього - 245);
- 6 вантажівок із гаковою системою завантаження (всього - 8);
- 6 мобільних антенних систем (всього - 16);
- 10 контейнерів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An overheard conversation at 10 Downing St.

- So, Rishi, do you give long range?
- Sure thing, Woha! I'll give you a hand with the birds too.
- What about the bald one? Won't he stink?
- Yeah, fuck it. He's got good exhaust in the bunker.
- Well, let's give him a wave. Cheer him up.

- Haaaaay, Volodya! What happened to the ball?

❗️ We'll fall in love with the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully verify and give to the acquaintance with "Khimars"❗️
ORIGINAL :
Случайно подслушанный разговор на Downing St 10

- Так что, Риши, дальнобойные даешь?
- Само собой, Воха! Еще и с птичками подмогну.
- А что плешивый? Вонять не будет?
- Дааа хрен с ним. У него в бункере вытяжка хорошая.
- Ну давай ему хоть помахаем. Настроение т.с. поднимем.

- Хаааай володенька! А шо с *балом?

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3632
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
⚡️Появился the first publicized conversation between Putin personally and the "heads" of the "L/DNR". It took place on November 15, 2017

The Russian president questioned "ex-LNR" leader Plotnitsky about the course of hostilities, the economic situation, and was interested in Medvedchuk's prisoner exchange initiative. By the way, the investigation of flight MH17 believes that Putin personally (!) made the decision to send the Buk that shot down the Malaysian Boeing, which killed 298 people, to Donbass.

This once again proves that it was Russia that controlled the separatists at the time and Putin was personally involved in the war in Donbass.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Появился первый обнародованный разговор лично Путина с "главами" "Л/ДНР". Он состоялся 15 ноября 2017 года

Президент РФ расспрашивал "экс-главаря" "ЛНР" Плотницкого о ходе боевых действий, экономическом положении и интересовался инициативой Медведчука по обмену пленными. К слову, следствие по делу рейса MH17 считает, что Путин лично (!) принял решение об отправке на Донбасс "Бука", которым сбили малазийский боинг, в результате чего погибли 298 человек.

Это ещё раз доказывает, что именно РФ в то время контролировала сепаратистов и Путин был лично вовлечён в войну на Донбассе.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49594
Инсайдер UA

TRANSLATION :
From a subscriber:

Just now a plane was flying, then something separated from it, also with a trace, and in 15 seconds an explosion somewhere in the side of the old Crimea
ORIGINAL :
От подписчика:

Только что летел самолёт, потом от него что-то отделилось, тоже со следом и секунд через 15 взрыв где-то в стороне старого крыма
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25252
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25244
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"They are finishing off the already completely destroyed village". At about 14:30, the occupiers fired artillery at the border Udy, Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv community, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
«Добивають уже вщент знищене село». Близько 14:30 окупанти обстріляли з артилерії прикордонні Уди, повідомив Суспільне Харків голова Золочівської громади Віктор Коваленко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21710
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚆Ukrainian Railways restores Chernivtsi - Lviv connection via Ternopil, Zalishchyky and Chortkiv

"As early as February 25, we will return modern regional express trains to the Kharkiv-Konotop and Kolomyia-Lviv routes," the statement said.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚆"Укрзалізниця" відновлює сполучення Чернівці – Львів через Тернопіль, Заліщики і Чортків

"Вже з 25 лютого ми повернемо сучасні регіональні експреси на маршрути Харків-Конотоп та Коломия-Львів", — йдеться у повідомленні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8070
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31266
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Взрывы in Ilovaysk.
ORIGINAL :
⚡️Взрывы в Иловайске.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31275
XUA-фото войны

TRANSLATION :
What should you do if you lose access to Ukrainian TV in the absence of power supply?

To receive up-to-the-minute news and vital information in the event of a power or mobile phone blackout in your city, tune in to the FM wave of Ukrainian Radio on battery-powered receivers. Ukrainian Radio can broadcast information on the frequencies of Radio Kultura and Radio Promin.

In the event of a network failure and no signal in FM, switch to medium waves in the AM band (or HF on older receivers) at AM frequencies - 1278 kHz, 1404 kHz, 657 kHz and 873 kHz. In addition, in the "Invincibility Points" with the Internet, Ukrainian TV and Ukrainian Radio are available in the Diia app.
☝️Нижче - a list of radio frequencies and links to the social networks of Public Broadcasting in Zaporizhzhia region. Save it to stay in touch.

📻Ukrainian Radio
м. Zaporizhzhia - 103.7 FM
м. Orikhiv - 100.1
📻Radio Promin
м. Zaporizhzhia - 106.2 FM
📻Radio Kultura
м. Zaporizhzhia - 87.8 FM

Operational news in social networks:
Telegram channel
Facebook page
Instagram page
YouTube channel

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​Що робити, якщо ви втратили доступ до українського телебачення в умовах відсутності електроживлення?

Щоб отримати оперативні новини та життєво важливу інформацію у разі відсутності електроенергії чи мобільного зв’язку у вашому місті, налаштовуйте FM-хвилю Українського Радіо на приймачах, що живляться від батарейок. Українське Радіо може вести інформаційне мовлення на частотах Радіо Культура та Радіо Промінь.

У разі аварії на мережах і відсутності сигналу в FM — перемикайтеся на середні хвилі в АМ-діапазон (чи СХ на старих приймачах) на частотах AM — 1278 кГц, 1404 кГц, 657 кГц та 873 кГц. Також, у “Пунктах Незламності” з мережею Інтернет, українське телебачення та «Українське радіо» доступні у додатку “Дія”.
☝️Нижче — перелік частот радіо та лінки на соцмережі Суспільного Мовлення у Запорізькому регіоні. Зберігайте, щоб завжди залишатися на зв’язку.

📻Українське Радіо
м. Запоріжжя — 103,7 FM
м. Оріхів — 100,1
📻Радіо Промінь
м. Запоріжжя — 106,2 FM
📻Радіо Культура
м. Запоріжжя — 87,8 FM

Оперативні новини у соцмережах:
Telegram-канал
Facebook-сторінка
Instagram-сторінка
YouTube-канал

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16514
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
⚡️Канцлер Germany's Olaf Scholz will meet with Zelensky in Paris, - reports NTV

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Канцлер Германии Олаф Шольц встретится с Зеленским в Париже, — сообщает NTV

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85385
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼ Russian media and pro-Russian Telegram channels spread misleading information that President Zelensky allegedly enacted the NSDC decision on sanctions against Zaporizhzhia NPP.

✅ On February 5, Volodymyr Zelenskyy did indeed announce the enactment of the NSDC decision on sanctions against the Russian nuclear industry, namely the Russian corporation Rosatom and 199 companies that are part of this corporation. With their help, Russia is trying to legalize its activities at the temporarily occupied Zaporizhzhia NPP. See more: https://bit.ly/3jEzq2g
ORIGINAL :
‼ РосЗМІ та проросійські Telegram-канали поширили оманливу інформацію про те, що Президент Зеленський нібито ввів у дію рішення РНБО про санкції щодо Запорізької АЕС.

✅ 5 лютого Володимир Зеленський дійсно оголосив про введення в дію рішення РНБО щодо санкцій проти атомної галузі росії, а саме щодо російської корпорації «Росатом» та 199 компаній, які входять до структури цієї корпорації. З їхньою допомогою росія намагається легалізувати свою діяльність на тимчасово окупованій Запорізькій АЕС. Деталі: https://bit.ly/3jEzq2g
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3568
StopFake

TRANSLATION :
During the earthquake in Turkey, minor tremors were recorded by seismic monitoring systems of Khmelnytsky and South Ukrainian NPPs - Energoatom.

However, according to Energoatom President Petro Kotin, there is no need to panic, as Ukrainian NPPs are able to withstand earthquakes of up to seven points on the Richter scale.

"All Ukrainian NPPs were designed taking into account the seismic activity of the region. When selecting sites for construction, we chose the safest sites. Domestic nuclear power plants are able to withstand earthquakes of up to seven points.
Ukrainian NPPs also have emergency protection of power units: at six points, the units are urgently shut down and put into a safe state," Kotin said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Під час землетрусу в Туреччині, незначні поштовхи зафіксували системи сейсмічного моніторингу Хмельницької та Південноукраїнської АЕС — Енергоатом.

Проте, як зазначив президент Енергоатому Петро Котін, панікувати не варто, українські АЕС здатні витримати землетруси потужністю до семи балів за шкалою Ріхтера.

«Всі українські АЕС проєктувалися з урахуванням сейсмічної активності регіону. При виборі майданчиків для будівництва обиралися ті ділянки, де найбільш безпечно. Вітчизняні атомні станції здатні витримати землетруси потужністю до семи балів.
Також на українських АЕС працює аварійний захист енергоблоків: при шести балах блоки терміново зупиняються та переводяться у безпечний стан», — зазначив Котін.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79449
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Today I will leave the parliament, thanking you in advance for the powerful airplanes" - Zelensky

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Сьогодні я покину парламент, заздалегідь подякувавши вам за потужні літаки", — Зеленський

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50621
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50612
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"I will leave the parliament today having thanked you in advance for the powerful British planes," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

During his speech, the head of state handed over a Ukrainian pilot's helmet with an inscription: "We have freedom, give us wings to protect it."

"This is the helmet of a real Ukrainian pilot. He is one of our most successful aces, our kings," the President emphasized.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Я піду сьогодні з парламенту, заздалегідь подякувавши вам за потужні британські літаки, — президент України Володимир Зеленський.

Під час виступу голова держави передав шолом українського пілота з написом: «У нас є свобода, дайте нам крила, щоб захистити її».

«Це шолом реального українського пілота. Він один з наших найбільш успішних асів, наших королів», — наголосив президент.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79448
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ermak also predicts good news after Vladimir Zelenski's trip to the UK 🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ермак также прогнозирует хорошие новости после поездки Владимира Зеленского в Великобританию 🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85384
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy has finished his speech in the British Parliament and is heading to Buckingham Palace to meet with King Charles III.

At the end of his speech, he recalled how two years ago he thanked the Speaker of the House, Lindsey Hoyle, for "an amazing English cup of tea." Now he thanked for the future for "powerful British airplanes."

Finally, Zelenskyy handed Hoyle a helmet of a Ukrainian fighter pilot with the words: "We have freedom, give us wings to protect us."

Zelenskyy called on Britain to lead a coalition to provide Ukraine with fighter aircraft.

@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський закінчив виступ у парламенті Британії і вирушає до Букінгемського палацу на зустріч з королем Карлом ІІІ.

Наприкінці промови він згадав, як два роки тому подякував спікеру парламенту Ліндсі Хойлу за «дивовижну англійську чашку чаю». Зараз він подякував на майбутнє за «потужні британські літаки».

Наостанок Зеленський вручив Хойлу шолом українського пілота-винищувача, на якому написано: «У нас є свобода, дайте нам крила для захисту».

Зеленський закликав Британію очолити коаліцію за надання Україні винищувальної авіації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27978
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ The Joint Investigation Team to investigate the downing of flight MH17 published an intercepted conversation between Putin and former LPR leader Igor Plotnitsky. The conversation took place on November 15, 2017.

The Russian president asked him about the course of hostilities, the economic situation and was interested in the initiative of former OPFL MP Viktor Medvedchuk to exchange prisoners. Plotnytsky complained about the poor standard of living in the occupied territory, and supported Medvedchuk's proposal.

This is the first publicized conversation between Putin and the L/DPR leaders.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ Спільна слідча група з розслідування збиття рейсу MH17 опублікувала перехоплену розмову путіна з колишнім ватажком «ЛНР» Ігорем Плотницьким. Зазначено, що розмова відбулася 15 листопада 2017 року.

Президент росії розпитував його про перебіг бойових дій, економічне становище та цікавився ініціативою екснардепа ОПзЖ Віктора Медведчука щодо обміну полоненими. Плотницький скаржився на поганий рівень життя на окупованій території, а пропозицію Медведчука підтримав.

Це перша оприлюднена розмова безпосередньо путіна з ватажками «Л/ДНР».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27979
Бабель

TRANSLATION :
Vostochny, Taganrogskaya 253, demolition
ORIGINAL :
Восточный , Таганрогская 253, снос
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25251
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25242
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets announced that he was withdrawing from the European Institute and destroyed his membership card

The reason was that one of the "human rights defenders" of the European Institute of the Ombudsman (EIOP)" took two Ukrainian children who were in Austria because of Russian armed aggression to the territory of Russia.

"According to the media, Dr. Josef Siegele, Secretary General of the EIO, member of the Board of the EIO and Deputy Ombudsman of Tyrol, did this. The Austrian authorities have launched an official investigation into Dr. Siegele's actions," said Lubinec.
ORIGINAL :
‼️ Уполномоченный Верховной Рады по правам человека Дмитрий Лубинец заявил, что выходит из состава Европейского института и уничтожил свой членский билет

Причиной стало то, что один из "правозащитников" Европейского института омбудсмена (ЕИО)" вывез на территорию россии двух украинских детей, находившихся в Австрии из-за российской вооруженной агрессии.

"По информации СМИ, это сделал Доктор Йозеф Зигеле, Генеральный Секретарь ЕИО, член Правления ЕИО и Заместитель Омбудсмана Тироля. Властями Австрии начато официальное расследование действий И. Зигеле", — заявил Лубинец.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16428
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Авдеевка: The storming of the Rashists from the north and south continues for almost twenty-four hours

"During the day, the enemy made 21 shelling of Avdeevka and more than 250 shelling of AFU positions around the city. It is very hot in and around Avdeevka. Almost 24 hours the enemy does not stop trying to storm the city from the north and south. The enemy attacked AFU positions all night long, there were small arms battles around the city," said Barabash, head of the GVA.

❗️С only 25 people left the city, including one child. About two thousand people remain in the city.
ORIGINAL :
🇺🇦Авдеевка: почти сутки продолжается штурм рашистов с севера и юга

"За сутки враг совершил 21 обстрел Авдеевки и более 250 обстрелов по позициям ВСУ вокруг города. Очень горячо в городе и вокруг Авдеевки. Почти сутки враг не прекращает попыток штурмовать город с севера и юга. Враг атаковал всю ночь позиции ВСУ, происходили стрелковые бои вокруг города" - рассказал глава ГВА Барабаш.

❗️С начала года из города выехали всего 25 человек, среди которых один ребенок. В городе остаются около двух тысяч человек.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16427
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Читатели report that an explosion was heard in the center, no alarm was declared

We're getting the details.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Читатели сообщают, что в центре был слышен взрыв, тревоги у нас объявлено не было

Выясняем подробности

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43958
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Друзья, the sounds of explosions are the work of our guys, don't panic

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, звуки взрывов - работа наших ребят, без паники

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43959
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
First Vice Prime Minister and Minister of Economy Yulia Svyrydenko and Advisor to the Head of the Presidential Office Vladyslav Vlasiuk meet with the ambassadors of the Group of Seven (G7) to discuss strengthening sanctions against Russia.
ORIGINAL :
​​Перший віце-прем'єр-міністр – міністр економіки України Юлія Свириденко та радник керівника Офісу Президента Владислав Власюк провели зустріч із послами «Групи семи» (G7) з питань посилення санкцій проти РФ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8720
Офіс Президента

TRANSLATION :
Zelensky clearly outlined what Ukraine needs to win:

"Leaving the British Parliament two years ago, I thanked you for the delicious English tea. Today I will leave parliament, thanking all of you, in advance, for the powerful English planes".

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский четко обозначил, что требуется Украине для победы:

«Оставляя британский парламент два года назад, я благодарил вас за вкусный английский чай. Сегодня я покину парламент, благодаря всем вам, заранее, за мощные английские самолеты».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85383
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"They are finishing off the already completely destroyed village". At about 14:30, the occupiers fired artillery at the border Udy, Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv community, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
«Добивають уже вщент знищене село». Близько 14:30 окупанти обстріляли з артилерії прикордонні Уди, повідомив Суспільне Харків голова Золочівської громади Віктор Коваленко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21710
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76731
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8551
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Lubinets announces his resignation from the European Ombudsman Institute due to the illegal transfer of two Ukrainian children from Austria to Russia

In protest, he demonstratively cut up his membership card of the organization.

💬 "This step was the result of the fact that two Ukrainian children, who were in the territory of the Republic of Austria due to Russian armed aggression, were taken to the territory of the Russian Federation by a "human rights defender of the European Ombudsman Institute (EIO)". According to media reports, this was done by Dr. Josef Siegele, Secretary General of the EIO, member of the EIO Board and Deputy Ombudsman of Tyrol," Lubinets said.

According to him, the European Ombudsman Institute did not conduct an internal investigation and did not apply appropriate sanctions to Siegele.

Lubinets called on other ombudsmen to condemn the actions of the EIO leadership and to leave the organization as well.
ORIGINAL :
Лубінець заявив про вихід з Європейського інституту омбудсмана через незаконне вивезення з Австрії до Росії двох українських дітей

На знак протесту він демонстративно порізав членський квиток організації.

💬 “Цей крок став наслідком того, що двох українських дітей, які перебували на території Республіки Австрія через російську збройну агресію, “правозахисник Європейського інституту Омбудсмана (ЄІО)” вивіз на територію РФ. За інформацією ЗМІ, це зробив Доктор Йозеф Зігеле, Генеральний Секретар ЄІО, член Правління ЄІО та Заступник Омбудсмана Тіролю”, – зазначив Лубінець.

За його словами, у Європейському інституті омбудсмана не провели внутрішнього розслідування та не застосували відповідних санкцій до Зігеле.

Лубінець закликав інших омбудсманів засудити дій керівництва ЄІО і теж вийти з організації.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8560
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31265
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Petrovsky district of Donetsk after another shelling. The missile fell in the vicinity of the Galaxy shopping mall.
ORIGINAL :
Петровский район Донецка после очередного обстрела. Ракета упала в районе ТЦ "Галактика".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31270
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Up to 16° of frost is forecast for Kharkiv region on the night of February 9, with ice on the roads
ORIGINAL :
До 16° морозу прогнозують на Харківщині вночі 9 лютого, на дорогах зберігатиметься ожеледиця
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21708
Суспільне Харків

TRANSLATION :
First Vice Prime Minister and Minister of Economy Yulia Svyrydenko and Advisor to the Head of the Presidential Office Vladyslav Vlasiuk meet with the ambassadors of the Group of Seven (G7) to discuss strengthening sanctions against Russia.
ORIGINAL :
​​Перший віце-прем'єр-міністр – міністр економіки України Юлія Свириденко та радник керівника Офісу Президента Владислав Власюк провели зустріч із послами «Групи семи» (G7) з питань посилення санкцій проти РФ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8720
Офіс Президента

TRANSLATION :
Zelensky on his visit to Britain:

During his meeting with Prime Minister Rishi Sunak, the key topic of conversation was defense cooperation.

I informed the Prime Minister of the United Kingdom about the situation at the frontline and the needs of the Armed Forces of Ukraine in weapons and military equipment. It is important for Ukraine to receive the necessary weapons from our allies to stop the Russian offensive and liberate all temporarily occupied Ukrainian territories.

I am grateful to the British people and to Rishi Sunak for their efforts to strengthen Ukraine's defense capabilities, for the humanitarian and financial assistance provided after the start of full-scale aggression, and for supporting Ukrainians who were forced to leave their homes because of the Russian war.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский о визите в Британию:

Під час зустрічі з Прем’єр-міністром Ріші Сунаком ключовою темою розмови було оборонне співробітництво.

Поінформував Прем’єр-міністра Великої Британії про ситуацію на фронті та про потреби Збройних сил України в озброєнні і військовій техніці. Україні важливо отримати необхідну зброю від наших союзників, щоб зупинити російський наступ та звільнити всі тимчасово окуповані українські території.

Дякую британському народу та окремо Ріші Сунаку за зусилля щодо зміцнення обороноздатності України, за надану гуманітарну та фінансову допомогу після початку повномасштабної агресії, за підтримку українців, які вимушено покинули свої домівки через російську війну.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85381
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We have freedom, give us wings to defend it," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

The key from the speech:

🔹 When one evil has been defeated, another tries to raise its head. Freedom will win. We know that Russia will lose.

Our victory will be a victory over the very idea of war. Every aggressor will know what awaits them if they attack the international order.

🔹 We have already achieved great results, and we can use these achievements as a basis for a future strong security architecture.

Today I was honored to meet with the King. In the UK, the King is an air force pilot. In Ukraine today, every air force pilot is a king.

We must do everything possible and impossible to provide our kings with the necessary aircraft, equipment and protection so that they can protect us.

We know how it will end and how we will feel when it is over. We pay for every day with the lives of our people, our heroes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У нас є свобода, дайте нам крила, щоб захистити її, — президент України Володимир Зеленський.

Ключове з виступу:

🔹 Коли одне зло було переможене, інше намагається підняти голову. Свобода переможе. Ми знаємо, що росія програє.

🔹 Наша перемога - буде перемогою над самою ідеєю про війну. Кожен агресор буде знати, що його чекає, якщо він атакуватиме міжнародний порядок.

🔹 Ми вже здобули чудові результати, і ми можемо використати ці здобутки як основу для майбутньої міцної архітектури безпеки.

🔹Сьогодні я був удостоєний зустрічі з королем. У Великій Британії король є пілотом ВПС. В Україні сьогодні кожен льотчик ВПС — король.

🔹 Потрібно зробити все можливе і неможливе, щоб забезпечити наших королів необхідними літаками, засобами та захистом, щоб вони могли захистити нас.

🔹Ми знаємо, як все закінчиться і як ми будемо почуватися, коли все закінчиться. За кожен день ми платимо життями наших людей, наших героїв.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79445
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Up to 16° of frost is forecast for Kharkiv region on the night of February 9, with ice on the roads
ORIGINAL :
До 16° морозу прогнозують на Харківщині вночі 9 лютого, на дорогах зберігатиметься ожеледиця
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21708
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Another target of Russian artillery is a house in the Dniprovsky district of Kherson.

Around noon, the Russian army opened fire on a residential area of the city. The enemy hit the house of Kherson residents. The roof and walls of the house were heavily damaged, and the blast wave and shell fragments smashed out windows and doors. Miraculously, no one was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова ціль російської артилерії – будинок у Дніпровському районі Херсона.

Близько полудня армія рф відкрила вогонь по житловому кварталу міста. Ворог влучив у оселю херсонців. В будинку сильно пошкоджено дах, стіни, вибуховою хвилею та уламками снарядів повибивало вікна та двері. Дивом ніхто не постраждав.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76736
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy informed the Prime Minister of the United Kingdom about the situation at the front and the needs of the Armed Forces of Ukraine for weapons and military equipment. It is important for Ukraine to receive the necessary weapons from our allies to stop the Russian offensive and liberate all temporarily occupied Ukrainian territories

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський поінформував Прем’єр-міністра Великої Британії про ситуацію на фронті та про потреби Збройних сил України в озброєнні і військовій техніці. Україні важливо отримати необхідну зброю від наших союзників, щоб зупинити російський наступ та звільнити всі тимчасово окуповані українські території

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76737
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️После visit to London Zelensky will arrive in Paris tonight, where he will meet with Macron - BFM TV

Zelensky will also reportedly arrive in Brussels tomorrow to speak at the European Parliament and meet with European officials.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️После визита в Лондон Зеленский сегодня вечером прибудет в Париж, где встретится с Макроном, — BFM TV

Также, сообщается, что завтра Зеленский прибудет в Брюссель, выступит в Европарламенте и встретится с европейскими чиновниками.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49592
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Странная air alert: only in Kiev and 5 other regions. We urge you not to ignore

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Странная воздушная тревога: только в Киеве и ещё в 5 регионах. Призываем не игнорировать

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49593
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Dmytro Lubinets cut up his membership card of the European Ombudsman Institute in protest

Ukrainian Parliamentary Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets announced that he was withdrawing from the European Ombudsman Institute due to the illegal transfer of 2 Ukrainian children from Austria to Russia by a member of the organization, and he demonstratively tore up his membership card.

According to media reports, this was done by Dr. Josef Siegele, Secretary General of the EIO, member of the EIO Board and Deputy Ombudsman of Tyrol.

The Austrian authorities have launched an official investigation into Dr. Siegele's actions.

The president of the European Ombudsman Institute ignored the request for an internal investigation, and the institution did not impose sanctions on Dr. Siegele, Lubinets said.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Дмитро Лубінець порізав свій членський квиток «Європейського інституту Омбудсмена» на знак протесту

Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що виходить зі складу Європейського інституту Омбудсмана через незаконний вивіз членом організації з Австрії до росії 2 українських дітей, при цьому він демонстративно пошматував членський квиток організації.

Зробив це, як пишуть ЗМІ, доктор Йозеф Зігеле, Генеральний Секретар ЄІО, член Правління ЄІО та Заступник Омбудсмена Тіролю.

Владою Австрії розпочате офіційне розслідування щодо дій Й. Зігеле.

Президент Європейського Інституту Омбудсмена проігнорував запит на внутрішнє розслідування, а установа не застосувала санкцій до доктора Зігеле, каже Лубінець.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10580
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Ukraine urgently withdraws from the European Ombudsman Institute - Commissioner for Human Rights.

The reason for the withdrawal is the removal of two Ukrainian children from Austria to Russia by the Institute's Secretary General, Josef Siegele. The Institute had previously ignored a request for an investigation from Ukraine.
ORIGINAL :
Украина срочно выходит из Европейского Института Омбудсмана, – уполномоченный по правам Человека.

Причиной выхода является вывоз генсеком Института Йозефом Зигеле двух украинских детей из Австрии на территорию России. До этого Институт проигнорировал просьбу расследования от Украины.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25250
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelenskyy is greeted with applause in the UK Parliament

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Оплесками зустрічають Зеленського у парламенті Великої Британії

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50618
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
After his visit to London, President Zelenskiy is expected to visit Paris to meet with Macron - BFM TV.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Після візиту у Лондон, очікується, що президент Зеленський відвідає Париж, де зустрінеться з Макроном, – BFM TV.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50619
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kyiv is on air alert.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Київ — повітряна тривога.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50620
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79434
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The world needs your leadership, as well as Ukrainian courage, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

In an address to the British Parliament at the Palace of Westminster, the Head of State thanked for their help and support.

"Great Britain, you extended a helping hand when the world did not yet understand how to respond," Zelenskyy emphasized.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Світ потребує вашого лідерства, як і української сміливості, — президент України Володимир Зеленський.

У зверненні до британського парламенту у Вестмінстерському палаці, голова держави подякував за допомогу та підтримку.

"Велика Британія, ви простягли руку допомоги, коли світ ще не зрозумів, як реагувати", — наголосив Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79443
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡Zelensky will arrive in Paris on Wednesday evening to meet with Macron - French TV

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡Зеленский в среду вечером прибудет в Париж, где встретится с Макроном, - французское ТВ

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85380
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
✈️Зеленский handed our pilot's helmet to the speaker of the British Parliament:

"I am proud of our air force and I brought a gift to the UK...It says 'we have freedom, give us wings to defend it,'" the Ukrainian president said.

👉Not even a hint.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
✈️Зеленский передал спикеру британского парламента шлем нашего летчика:

«Горжусь нашими воздушными силами и я привез подарок в Великобританию...На нем написано «у нас есть свобода, дайте нам крылья, чтобы защитить ее», - сказал президент Украины.

👉Даже не намек.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85378
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Investigators of the MH17 crash believe that Putin himself may have authorized the shipment of the Buk anti-aircraft missile system to Ukraine.

They refer to recordings of conversations between Russian officials in early June 2014. They discussed providing support to the L/DNR militants and said that everything was in the hands of the Russian president.

@babel
ORIGINAL :
Розслідувачі катастрофи рейсу MH17 вважають, що дозвіл на відправку в Україну зенітно-ракетного комплексу «Бук» міг дати безпосередньо сам путін.

Вони посилаються на записи розмов російських чиновників на початку червня 2014 року. Ті обговорювали надання підтримки бойовикам «Л/ДНР» і казали, що все в руках президента рф.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27977
Бабель

TRANSLATION :
Zaporizzhya: SBU exposes hostile bot farm calling for donations to support occupants

Several thousand bots "dispersed" disinformation about the situation on the southern front, popularized Russian occupation groups and called for donations to support them. They also discredited the command of the Defense Forces and incited Ukrainian citizens to evade mobilization.

According to the investigation, the illegal activities were organized by a local specialist in information and telecommunications technologies.

During a search of the suspect's office, law enforcement officers found:

▪️ computer equipment with evidence of illegal activity;
▪️ 2,500 SIM cards of Ukrainian mobile operators;
▪️ SIM gateways and other specialized equipment and software.

The seized equipment was sent for examination.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила у Запоріжжі ворожу ботоферму, яка закликала донатити на підтримку окупантів

Кілька тисяч ботів «розганяли» дезінформацію про обстановку на південному фронті, популяризували російські окупаційні угруповання і закликали донатити на їхню підтримку. Крім цього займались дискредитацією командування Сил оборони та підбурювали українських громадян ухилятися від мобілізації.

За даними слідства, незаконну діяльність організував місцевий спеціаліст з інформаційних і телекомунікаційних технологій.

Під час обшуку в офісі фігуранта правоохоронці виявили:

▪️ комп’ютерну техніку із доказами протиправної діяльності;
▪️ 2,5 тисячі SIM-карт українських операторів мобільного зв’язку;
▪️ SIM-шлюзи та інше спеціалізоване обладнання і програмне забезпечення.

Вилучену техніку направлено на експертизу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76730
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy will address the Parliament

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський виступить перед парламентарями

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine's victory will change the world, - Zelensky during a speech in the UK parliament

The president thanked MPs and Johnson personally for their help and asked for planes for the "kings" of Ukraine: "In Britain the king is an air force pilot, but in Ukraine today every air force pilot is a king." He handed the speaker of parliament a Ukrainian pilot's helmet with the inscription: "We have freedom, give us wings to defend it.

By the way, Zelensky was greeted with loud applause. Next, he is scheduled to meet King Charles III.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Победа Украины изменит мир, — Зеленский во время выступления в парламенте Великобритании

Президент поблагодарил депутатов и лично Джонсона за помощь, а также попросил самолёты для "королей" Украины: "В Британии король — летчик ВВС, а в Украине сегодня каждый лётчик ВВС — король". Он передал спикеру парламента шлем украинского лётчика с надписью: "У нас есть свобода, дайте нам крылья, чтобы защитить её".

К слову, Зеленского встречали громкими аплодисментами. Далее у него запланирована встреча с королём Чарльзом III.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49591
Инсайдер UA

TRANSLATION :
MH17: Investigators find signs that Putin approved supply of heavy weapons to "dpr" militants

The Joint Investigation Team (JIT) investigating the downing of flight MH17 in July 2014 in the skies over Donetsk region has concluded that "there are strong indications that the Russian president made the decision to supply heavy weapons to the 'Donetsk People's Republic' militants.

"Russian President Putin authorized the use of the weapon that shot down flight MH17 over Ukraine in 2014," the Joint Investigation Team (JIT) said.

During the press conference, journalists were presented with audio files in which Russians say that all decisions on the supply of Buk jets to Ukraine are made by the highest leadership, i.e. Putin, as well as audio of a conversation between Putin and Igor Plotnitsky, the leader of pro-Russian separatists in eastern Ukraine.

The Joint Investigation Team (JIT) also reported that while much new information has been uncovered about the various individuals involved in the downing of flight MH17, the evidence is not yet concrete enough to lead to new prosecutions.
ORIGINAL :
MH17: слідчі знайшли ознаки того, що надання бойовикам «днр» тяжкого озброєння схвалив путін

Спільна слідча група (JIT) з розслідування щодо збиття літака рейсу МН17 у липні 2014 року в небі над Донеччиною дійшла висновку, що “є вагомі ознаки того, що президент росії приймав рішення щодо постачання тяжкого озброєння бойовикам “днр”.

“Президент росії путін дозволив використовувати зброю, з якої був збитий рейс MH17 над Україною в 2014 році”, - повідомила Спільна слідча група (JIT).

Під час пресконференції журналістам представили аудіо файли, в яких росіяни говорять про те, що всі рішення щодо постачання “Буків” на територію України приймає найвище керівництво, тобто путін, а також аудіо розмови путіна та ігоря плотницького, лідера проросійських сепаратистів на сході України.

Також Спільна слідча група (JIT) повідомила, що незважаючи на те, що було виявлено багато нової інформації про різних причетних осіб до збиття літака рейсу МН17, докази наразі недостатньо конкретні, щоб призвести до нових судових переслідувань.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28708
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President of Ukraine in the UK Parliament

"Welcome back to the United Kingdom, Volodymyr Zelenskyy. Looking forward to your speech in Parliament. Ukraine will win," former British Prime Minister Boris Johnson tweeted.

You can watch the live broadcast here.
ORIGINAL :
Президент України - у парламенті Великої Британії

«Вітаю знову у Сполученому Королівстві, Володимире Зеленський. З нетерпінням чекаю на ваш виступ у парламенті. Україна переможе», - написав у твіттер колишній прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон.

Пряму трансляцію можна подивитися за лінком.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28707
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"The United Kingdom is coming with us to the most important victory of our lives. Victory over the very idea of war," Zelensky addresses the British Parliament at the Palace of Westminster

He also thanked the United Kingdom and Boris Johnson for supporting "from day one" and training Ukrainian soldiers.

And he also called for a special mechanism for compensation, consisting of the transfer of frozen Russian assets to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Соединенное Королевство идет вместе с нами к самой важной победе в нашей жизни. Победе над самой идеей войны», - Зеленский выступает перед парламентом Британии в Вестминстерском дворце

Он также поблагодарил Соединенное Королевство и Бориса Джонсона за поддержку «с первого дня» и подготовку украинских солдат.

А еще призвал создать специальный механизм по компенсации, состоящий из передачи замороженных российских активов Украине.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85376
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Until Putin is defeated," Sunak promises to support Ukraine until the end

"Putin's aggression can in no way be seen as successful, and that is why we have accelerated and increased our military support for Ukraine to ensure that it wins the war as early as this year," the British prime minister said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«До поражения Путина», - Сунак обещает поддерживать Украину до победного конца

«Агрессия Путина никоим образом не может рассматриваться как успешная, и поэтому мы ускорили и увеличили нашу военную поддержку Украины, чтобы обеспечить ее победу в войне уже в этом году», – заявил премьер-министр Британии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85375
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky will speak tomorrow at a meeting of the European Parliament and hold a series of meetings with European leaders

"The president of Ukraine is scheduled to speak at a plenary session of the European Parliament in Brussels tomorrow before noon for a short one-hour session, then attend the EU summit," Radio Liberty correspondent Rickard Jozwiak reported on Twitter.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский завтра выступит на заседании Европарламента и проведет ряд встреч с европейскими лидерами

«Президент Украины должен выступить на пленарном заседании Европейского парламента в Брюсселе завтра до полудня на короткой одночасовой сессии, затем посетить саммит ЕС», - сообщил корреспондент «Радио Свобода» Рикард Йозвяк в Twitter.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85374
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Temporarily occupied Crimea is covered with snow. Yevpatoria is particularly affected.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тимчасово окупаний Крим засипає снігом. Особливо потерпає т.о. Євпаторія

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The hearing on Igor Terekhov's appeal against the decision to impose a second fine for failure to use the state language did not take place on February 8. The hearing was postponed to March 1 due to the judge's work, Suspilne Kharkiv was told at the Kyiv District Court reception.
ORIGINAL :
Засідання щодо оскарження Ігорем Тереховим постанови про накладання другого штрафу за невикористання державної мови 8 лютого не відбулося. Слухання перенесли через зайнятість судді на 1 березня, розказали Суспільне Харків у приймальні Київського райсуду
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21707
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelenskiy addresses the British Parliament after meeting with Prime Minister Rishi Sunak. Sunak is expected to announce the expansion of the Ukrainian military's training program for fighter pilots and marines, as well as the supply of long-range weapons to Kyiv.

Watch the speech live
https://youtube.com/live/KHyLhGDfTeg YouTubeZelenskyy speaks in the UK Parliament - broadcast by Suspilne News President Volodymyr Zelenskyy is in Britain. After a meeting with Rishi Sunak, Zelenskyy will address the Parliament.

Rishi Sunak is expected to announce an expanded training program for Ukrainian troops, including fighter pilots and marines, as well as the supply of long-range weapons to Kyiv.

Suspilne Novosti broadcasts Zelenskyy's speech to the UK Parliament online.

#news #social #zelensky #war #ukraine news

Website: https://suspilne.media
Subscribe to our channel: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Follow us on Facebook for the latest news and announcements: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Follow us on Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
News in Telegram: https://t.me/suspilnenews
Join the community on Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://bit.ly/3tExgjd
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський виступає перед парламентом Великої Британії після зустрічі з прем'єром Ріші Сунаком. Очікується, що Сунак оголосить про розширення програми підготовки українських військ до пілотів винищувачів і морських піхотинців, а також про поставки Києву далекобійної зброї.

Транслюємо виступ наживо
https://youtube.com/live/KHyLhGDfTeg YouTubeЗеленський виступає у парламенті Великої Британії — трансляція Суспільне Новини Президент Володимир Зеленський у Британії. Після зустрічі з Ріші Сунаком Зеленський виступатиме перед парламентом.

Очікується, що Ріші Сунак оголосить про розширену програму підготовки українських військ, включивши до неї пілотів винищувачів і морських піхотинців, а також про поставку Києву далекобійної зброї.

Суспільне Новини транслює онлайн виступ Зеленського у парламенті Великої Британії.

#новини #суспільне #зеленський #Війна #новиниукраїни

Сайт: https://suspilne.media
Підписуйтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Останні новини та анонси на facebook: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Читайте нас на Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
Новини у Telegram: https://t.me/suspilnenews
Долучайтеся до спільноти у Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://bit.ly/3tExgjd
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21706
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU materials help to convict a traitor who adjusted Grad and Smerchiv strikes on Kyiv for 15 years

It was on his "tip-off" that in March last year, Russian occupants shelled one of the districts of Kyiv with Grad and Smerch multiple rocket launchers. The enemy shelling killed two people and injured four others.

Based on SBU materials, the court sentenced him to 15 years in prison with confiscation of property.

For more details, please follow the link

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років за ґратами проведе зрадник, який коригував удари по Києву з «Градів» та «Смерчів»

Саме за його «наводкою» у березні минулого року російські окупанти обстріляли з реактивних систем залпового вогню «Град» та «Смерч» один з районів столиці. Унаслідок ворожого обстрілу двоє людей загинуло, ще четверо – зазнали поранень.

За матеріалами Служби безпеки суд призначив йому 15 років ув’язнення з конфіскацією майна.

Детальніше за посиланням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76724
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, February 7, the Marines destroyed 2 tanks, 7 infantry fighting vehicles and 31 occupants. Artillery military units and units of the Naval Infantry Command of the Ukrainian Armed Forces fired on the invaders, destroying 3 infantry fighting vehicles. The final enemy losses are being clarified

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби, 7 лютого, морські піхотинці знищили 2 танки, 7 БМП та 31 окупанта. Артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках, в результаті чого знищено 3 БМП. Остаточні втрати ворога уточнюються

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy arrives at Buckingham Palace to meet with King Charles III

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Володимир Зеленський прибув до Букінгемського палацу, де повинен зустрітися з королем Чарльзом III

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50617
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25240
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This is what "Rayspolkom" looks like now between Neptune and Pokryshkino
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит "Райсполком" между Нептуном и Покрышкино
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25249
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The hearing on Igor Terekhov's appeal against the decision to impose a second fine for failure to use the state language did not take place on February 8. The hearing was postponed to March 1 due to the judge's work, Suspilne Kharkiv was told at the Kyiv District Court reception.
ORIGINAL :
Засідання щодо оскарження Ігорем Тереховим постанови про накладання другого штрафу за невикористання державної мови 8 лютого не відбулося. Слухання перенесли через зайнятість судді на 1 березня, розказали Суспільне Харків у приймальні Київського райсуду
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21707
Суспільне Харків

TRANSLATION :
There are five wounded in Kharkiv region due to Russian shelling. In Vovchansk, a woman was hospitalized with a mine-blast injury.

@babel
ORIGINAL :
Поранених на Харківщині через обстріл росіян вже п’ятеро. У Вовчанську з мінно-вибуховою травмою госпіталізували жінку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27975
Бабель

TRANSLATION :
The number of victims of the earthquake in Turkey and Syria is steadily increasing.

There are already 8,574 dead in Turkey and at least 2,530 in Syria.

@babel
ORIGINAL :
Кількість жертв землетрусу в Туреччині та Сирії невпинно зростає.

В Туреччині вже 8 574 загиблих, в Сирії — щонайменше 2 530.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27976
Бабель

TRANSLATION :
🔋How to increase the shelf life of batteries?

All equipment fails, and for a variety of reasons. However, most often, the batteries of smartphones, laptops, power banks, etc. need to be replaced. Unfortunately, it is not possible to save them forever. However, the Finance portal recommends following four tips that will help increase the shelf life of batteries and, accordingly, the service life of devices.

☑️ Do not discharge the battery completely. Regularly discharging the battery, as well as storing them with 0% charge, is harmful to devices. In such cases, after a long period of time, the device may simply not turn on or not hold a charge. Take 20%-30% as the critical value when the battery needs to be recharged.

☑️ Charge the device in short cycles. The depth of discharge is important (for example, with a 30% charge, the depth of discharge will be 70%), which is perceived by the battery. Reducing the depth will increase the number of charge cycles and the service life of lithium and other batteries. And the fact that batteries need to be charged as little as possible, i.e., full charging cycles (from 0-5% to 100%), is a myth.

☑️ Avoid extreme temperatures. In case of overheating, it is important to take the device away from sunlight, and ideally, move it to an air-conditioned cool room. Sub-zero temperatures and overcooling of the batteries are also dangerous: this leads to a decrease in the energy reserves provided by the battery, and therefore to the premature depletion of battery resources.

☑️ Use high-quality and original chargers. There is always a great temptation to buy a cheap adapter or charging wire for a couple of hryvnias, but the fear of a destroyed battery and device explosion is greater. Use only original chargers provided by the manufacturer for your battery.

With careful treatment of the equipment, it will thank its owner with proper, uninterrupted operation 😉
ORIGINAL :
🔋Як збільшити термін придатності акумуляторів?

Будь-яка техніка виходить з ладу, причому з найрізноманітніших причин. Однак найчастіше заміни потребують акумулятори – смартфонів, ноутбуків, павербанків тощо. Зберегти їх назавжди, на жаль, не можливо. Проте, на порталі Finance рекомендують дотримуватись чотирьох порад, які допоможуть збільшити термін придатності акумуляторів й відповідно термін служби девайсів.

☑️ Не розряджайте акумулятор повністю. Регулярне розряджання акумулятора, а також їх зберігання з 0% заряду є шкідливим для приладів. У таких випадках після тривалого проміжку часу девайс може просто не ввімкнутись або не тримати заряд. Прийміть 20%-30% за критично можливе значення, при досягненні якого батарею потрібно ставити на підзарядку.

☑️ Заряджайте прилад короткими циклами. Важливою є глибина розряду (наприклад, при заряді в 30% глибина розряду становитиме 70%), яка й сприймається акумулятором. Скорочення глибини дозволить збільшити кількість циклів заряду та строк служби літієвих та інших елементів живлення. А те, що акумулятори потрібно заряджати якомога рідше, тобто відтворювати повні цикли зарядки (від 0-5% до 100%) – міф.

☑️ Уникайте екстремальних температур. При перегріві важливо забирати пристрій подалі від сонячних променів, а в ідеалі – перейти до кондиційованого прохолодного приміщення. Мінусові температури повітря та переохолодження елементів живлення теж несуть загрозу: це призводить до зниження запасів енергії, що віддає батарея, а отже й до завчасного виснаження ресурсів акумулятора.

☑️ Користуйтесь якісними та оригінальними зарядними приладами. Завжди є велика спокуса придбати дешевий адаптер чи дріт для зарядки за пару гривень, проте страх знищеної батареї та вибуху пристрою більший. Використовуйте лише оригінальні зарядні пристрої, передбачені виробниками для вашого акумулятора.

При дбайливому ставленні до техніки, вона віддячить своєму власнику справною, безперебійною роботою 😉
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3190
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Russia is probably running out of the second batch of Shahed, so Russia has not attacked Ukraine with Iranian drones in recent weeks," said Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force.

"There is no exact data on this, but it is clear that the occupiers are not using them now. The last three attacks by Shahed took place on New Year's Eve, January 2 and 16, and all drones were successfully shot down by Ukrainian air defense.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Імовірно у росії закінчується друга партія Shahed, тому упродовж останніх тижнів рф не атакувала Україну іранськими безпілотниками, — речник Повітряних Сил ЗСУ Юрій Ігнат.

Точних даних щодо цього немає, проте помітно, що зараз окупанти їх не застосоувють. Останні три атаки Shahed відбулися у новорічну ніч, 2 та 16 січня, і всі дрони були успішно збиті українською ППО.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79442
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79433
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Amid President Zelensky's visit, the United Kingdom announced new anti-Russian sanctions: the list includes six organizations that supply the Russian army with military equipment.

@antiitforce
ORIGINAL :
Велика Британія на тлі візиту президента Зеленського оголосила нові антиросійські санкції: до списку зокрема потрапили шість організацій, які постачають армії РФ військове обладнання.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30722
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
They fly to punish their enemies

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Летять, аби покарати ворогів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian New York under Russian shelling - 9-storey building damaged, - Head of Donetsk Regional Military Administration Pavlo Kyrylenko

This afternoon, Russians attacked the town with artillery and hit a building. The stairwells between the 9th and 6th floors were completely destroyed, a wall was pierced, and windows were smashed in most apartments.

According to preliminary information, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український Нью-Йорк під російським обстрілом — пошкоджено 9-поверхівку, - очільник Донецької ОВА Павло Кириленко

Сьогодні вдень росіяни вдарили по містечку із артилерії та поцілили у будинок. Повністю зруйновано сходові прольоти між 9 і 6 поверхами, пробита стіна, у більшості квартир вибито шибки.

За попередньою інформацією, постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76721
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A missile strike on Kharkiv damaged an industrial infrastructure facility, OVA head Sinegubov said. Four missiles hit the territory of the enterprise.
ORIGINAL :
Ракетным ударом по Харькову нанесён ущерб объекту промышленной инфраструктуры, заявил глава ОВА Синегубов. На территорию предприятия угодили 4 ракеты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31267
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31260
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚔️🗣"Putin and Wagner embarrassed the whole world" over the insane and unattainable goal of capturing Bakhmut.

🗣"Bunker grandfather, schizophrenic non-dictator embarrassed himself to the whole world by setting himself a deadline to take the city by the New Year. He set this task to a private company of his chef, a private company of convicts, mercenaries and murderers, but he failed," said deputy commander of the Svoboda battalion, Lieutenant of the National Guard Vladimir Nazarenko.
ORIGINAL :
⚔️🗣"путин с "вагнером" опозорился на весь мир" из-за безумной и недостижимой цели захватить Бахмут.

🗣"Бункерный дед, шизофреник-недодиктатор опозорился на весь мир тем, что поставил себе дедлайн взять город к Новому году. Поставил эту задачу частной компании своего шеф-повара, частной компании зэков, наемников и убийц, но не справился с этой задачей", - заявил заместитель командира батальона "Свобода", лейтенант Нацгвардии Владимир Назаренко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16417
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 The last seconds of life of an enemy tank somewhere in eastern Ukraine

This Russian tank went to shoot up the positions of the Separate Brigade of Territorial Defense of Dnepr, but was itself hunted by several units: the brigade's mortar men, tank men, and then joined by the masters of the Saint Javelina.

The tank was turned into a pile of scrap metal.
ORIGINAL :
🔥 Последние секунды жизни вражеского танка где-то на востоке Украины

Этот российский танк поехал расстреливать позиции Отдельной бригады территориальной обороны Днепра, но сам стал объектом охоты нескольких подразделений: минометчики бригады, танкисты, а затем присоединились и мастера святой Джавелины.

Танк превращен в кучу металлолома.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16426
Донбас24

TRANSLATION :
💥Ukrainian New York under Russian fire

This afternoon the Russians hit the city with artillery and hit a house. The stairwells between the 9th and 6th floors were completely destroyed, a wall was punctured, and windows were broken in most apartments.

🙏 According to preliminary information, there were no casualties.
ORIGINAL :
💥Украинский Нью-Йорк под российским обстрелом

Сегодня днем ​​россияне ударили по городу из артиллерии и попали в дом. Полностью разрушены лестничные пролеты между 9 и 6 этажами, пробита стена, в большинстве квартир выбиты стекла.

🙏 По предварительной информации, пострадавших нет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16420
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 Last night the occupants shelled Slavyansk

Arrival was recorded on Sovremennaya Street, reports the head of the VA Vadim Lyakh.

There were no casualties.
ORIGINAL :
🤬 Прошлой ночью оккупанты обстреляли Славянск

Зафиксирован прилет на улицу Современную, сообщает глава ВА Вадим Лях.

Пострадавших нет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16419
Донбас24

TRANSLATION :
🗺"The liberation of Crimea is possible this summer, after that everything will collapse. Crimea is the key," Ben Hodges, ex-commander of the U.S. Army in Europe

The retired general remains convinced that an early de-occupation of the peninsula is possible, if the AFU has long-range weapons.

💬 "Donbass will be yours. I believe that Ukraine can liberate Crimea before the end of August this year. If, and this is a big "if," the West secures Ukraine's needs to make Crimea ineffective for the Russian military. After that, everything will collapse. Crimea is the key," Hodges stated.

The military called on the Ukrainian Armed Forces to destroy all routes leading to Crimea, in particular, to prevent the restoration of the Kerch Bridge.
ORIGINAL :
🗺"Освободить Крым возможно этим летом, после этого все рухнет. Крым — это ключ", — экскомандующий армией США в Европе Бен Ходжес

Отставной генерал остается убежденным: скорая деоккупация полуострова возможна, при наличии в ВСУ дальнобойного оружия.

💬 "Донбасс будет вашим. Я верю, что Украина может освободить Крым до конца августа этого года. Если, и это большое "если", Запад обеспечит потребности Украины, чтобы она сделала Крым неэффективным для российских военных. После этого все рухнет. Крым — это ключ", - заявил Ходжес.

Военный призвал ВСУ разрушать все пути, ведущие в Крым, в частности, не допустить восстановления Керченского моста.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16425
Донбас24

TRANSLATION :
🤬Lugansk residents want to make them dependent on payments in rubles

📌 According to the National Resistance Center, since the beginning of January, the occupiers have been raiding stores looking for those who still accept hryvnia. They are detaining currency dealers who used to circulate hryvnia. Bank terminals are also seized during searches.

📌 In order to increase responsibility for the circulation of hryvnia, there has recently been a fine of 300,000 rubles for selling goods in Ukrainian currency in the occupied territories.

📌 In addition, according to the press service of the LOVA, the residents of the occupied regions want to make them dependent on payments in rubles. They are strengthening passportization, because it is a passport that is a prerequisite for receiving all social payments.

In particular, the money for the so-called "maternity capital" is issued only on presentation of a Russian document.
ORIGINAL :
🤬Жителей Луганщины хотят сделать зависимыми от выплат в рублях

📌Как сообщает Центр национального сопротивления, с начала января не прекращаются рейды оккупантов по магазинам - ищут тех, кто до сих пор принимает гривну. Идут задержания валютчиков, которые осуществляли ее оборот. Также во время обысков изымаются банковские терминалы.

📌Чтобы усилить ответственность за оборот гривны, с недавних пор за продажу товаров в украинской валюте на оккупированных территориях предусмотрен штраф в 300 тысяч рублей.

📌Кроме того, как сообщает пресс-служба ЛОВА, жителей захваченных регионов хотят сделать зависимыми от выплат в рублях. Усиливают паспортизацию, потому что именно паспорт является необходимым условием получения всех социальных выплат.

В частности, деньги по так называемому "материнскому капиталу" выдают только при предъявлении российского документа.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16418
Донбас24

TRANSLATION :
😡 Residents of Lysychansk still have not waited for the return of utilities

"Back in the summer, the Russians promised to return utilities to Lysychansk residents in full within a few weeks. In February, they bragged about the return of water supply to 10% of the residents, of those who remained. Not centralized - from wells. Others don't have that either," said LOVA head Serhiy Haidai.
ORIGINAL :
😡Жители Лисичанска до сих пор не дождались возвращения коммунальных услуг

"Еще летом россияне обещали вернуть лисичанам предоставление коммунальных услуг в полном объеме в течение нескольких недель. В феврале они хвастаются возвращением водоснабжения 10% жителей, из тех, кто остался. Не централизованного – из скважин. Другие не имеют и этого", – заявил глава ЛОВА Сергей Гайдай.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16424
Донбас24

TRANSLATION :
During his visit to the United Kingdom, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of the United Kingdom Rishi Sunak.
ORIGINAL :
​​У межах візиту до Великої Британії Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Прем’єр-міністром Сполученого Королівства Ріші Сунаком.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8719
Офіс Президента

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelenskiy addresses the British Parliament after meeting with Prime Minister Rishi Sunak. Sunak is expected to announce the expansion of the Ukrainian military's training program for fighter pilots and marines, as well as the supply of long-range weapons to Kyiv.

Watch the speech live
https://youtube.com/live/KHyLhGDfTeg YouTubeZelenskyy speaks in the UK Parliament - broadcast by Suspilne News President Volodymyr Zelenskyy is in Britain. After a meeting with Rishi Sunak, Zelenskyy will address the Parliament.

Rishi Sunak is expected to announce an expanded training program for Ukrainian troops, including fighter pilots and marines, as well as the supply of long-range weapons to Kyiv.

Suspilne Novosti broadcasts Zelenskyy's speech to the UK Parliament online.

#news #society #zelensky #war #ukraine news

Website: https://suspilne.media
Subscribe to our channel: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Follow us on Facebook for the latest news and announcements: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Follow us on Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
News in Telegram: https://t.me/suspilnenews
Join the community on Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://bit.ly/3tExgjd
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський виступає перед парламентом Великої Британії після зустрічі з прем'єром Ріші Сунаком. Очікується, що Сунак оголосить про розширення програми підготовки українських військ до пілотів винищувачів і морських піхотинців, а також про поставки Києву далекобійної зброї.

Транслюємо виступ наживо
https://youtube.com/live/KHyLhGDfTeg YouTubeЗеленський виступає у парламенті Великої Британії — трансляція Суспільне Новини Президент Володимир Зеленський у Британії. Після зустрічі з Ріші Сунаком Зеленський виступатиме перед парламентом.

Очікується, що Ріші Сунак оголосить про розширену програму підготовки українських військ, включивши до неї пілотів винищувачів і морських піхотинців, а також про поставку Києву далекобійної зброї.

Суспільне Новини транслює онлайн виступ Зеленського у парламенті Великої Британії.

#новини #суспільне #зеленський #Війна #новиниукраїни

Сайт: https://suspilne.media
Підписуйтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Останні новини та анонси на facebook: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Читайте нас на Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
Новини у Telegram: https://t.me/suspilnenews
Долучайтеся до спільноти у Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://bit.ly/3tExgjd
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21706
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During his visit to the United Kingdom, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of the United Kingdom Rishi Sunak.
ORIGINAL :
​​У межах візиту до Великої Британії Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Прем’єр-міністром Сполученого Королівства Ріші Сунаком.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8719
Офіс Президента

TRANSLATION :
Mikheil Saakashvili cannot be released even if he is pardoned, because he is accused in three other cases. And even with a pardon, the country will not be able to restore its face and reputation," said Georgian President Salome Zurabishvili.

According to the head of state, she cannot discuss the fairness or unfairness of the court's decision in the case of the third president, but the country is suffering incredible reputational losses because of this.

"Georgia is hostage to this single issue. At this time, all other issues that are important to us today are not even being discussed at the public level.
We have questions and doubts, which are absolutely offensive to the majority of our population, whether Georgia will continue its declared course or return to Russia's orbit," Echo of the Caucasus quoted Salome Zurabishvili as saying.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міхеіл Саакашвілі не може бути звільнений навіть у разі помилування, тому що його звинувачують ще у трьох справах. І навіть з помилуванням країна не зможе відновити своє обличчя та репутацію, — президентка Грузії Саломе Зурабішвілі.

За словами голови держави, вона не може обговорювати справедливість чи несправедливість рішення суду у справі третього президента, проте через це країна несе неймовірні репутаційні втрати.

«Грузія є заручником цього єдиного питання. У цей час всі інші важливі для нас сьогодні навіть не обговорюються на публічному рівні.
У нас виникло питання і сумніви, абсолютно образливі для більшої частини нашого населення, чи продовжить Грузія заявлений курс, чи повернеться на орбіту росії», — цитує «Ехо Кавказу» Саломе Зурабішвілі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79441
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Zelensky arrived at the Palace of Westminster, where he will meet King Charles III of Great Britain

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский прибыл в Вестминстерский дворец, где он встретится с королем Великобритании Чарльзом III

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85373
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian army once again fired on a border settlement in Chernihiv region. There is destruction, - OK "North"

From 09:23 to 11:05, information was received about 22 arrivals, probably from cannon artillery, at the settlement of Hai. There were no losses among the troops and equipment. There were no losses among the local population. The shelling hit a non-residential building.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російська армія вчергове обстріляла прикордонний населений пункт на Чернігівщині. Є руйнування, - ОК "Північ"

З 09:23 до 11:05 надійшла інформація про 22 приходи, ймовірно зі ствольної артилерії, по н.п. Гай. Втрат серед о/с та техніки немає. Втрат серед місцевого населення немає. Під час обстрілу було влучання в нежилий будинок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During their escape from Balakliya, the Russian military left a flash drive with classified information and data of the military personnel involved in war crimes in the city. "Schemes" identified those responsible for torture - investigation
ORIGINAL :
Під час втечі з Балаклії російські військові залишили флешку із секретною інформацією та даними військовослужбовців, причетних до скоєння воєнних злочинів у місті. «Схеми» встановили відповідальних за катування — розслідування
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21705
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦 🇨🇿 Ukroboronprom signed a cooperation agreement with Czech company VOP CZ

The agreement will involve joint production, repair and development of armored vehicles, as well as the creation of supply chains for parts and products.

https://mil.in.ua/.../ukroboronprom-pidpysav-ugodu-pro.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇺🇦 🇨🇿 Укроборонпром підписав угоду про співробітництво з чеською компанією VOP CZ

Йдеться про спільне виробництво, ремонт та розробку броньованої техніки, а також створення ланцюгів постачання деталей та виробів.

https://mil.in.ua/.../ukroboronprom-pidpysav-ugodu-pro.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/21065
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 🇩🇪 Germany hands over two more Gepard systems to Ukraine

The list of aid also includes 6,000 pieces of anti-aircraft ammunition.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-peredala-ukrayini-shhe-dvi-zsu-gepard/

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇺🇦 🇩🇪 Німеччина передала Україні ще дві ЗСУ Gepard

Також у списку допомоги 6 тисяч зенітних боєприпасів.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-peredala-ukrayini-shhe-dvi-zsu-gepard/

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/21066
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukraine will receive up to 25 Leopard 1 tanks by the summer, and Leopard 2A6 tanks by the end of March

The timing and volume of deliveries were discussed during the visit of German Defense Minister Boris Pistorius to Ukraine.

https://mil.in.ua/.../do-25-tankiv-leopard-1-ukrayina.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
До 25 танків Leopard 1 Україна отримає до літа, а Leopard 2А6 – наприкінці березня

Терміни та обсяги поставок обговорювали під час візиту міністра оборони Німеччини Бориса Пісторіуса в Україну.

https://mil.in.ua/.../do-25-tankiv-leopard-1-ukrayina.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/21064
Мілітарний

TRANSLATION :
Earthquakes in Turkey affected two Ukrainian nuclear power plants: Khmelnytsky and South-Ukrainian - Energoatom

It is reported that seismic monitoring systems recorded minor tremors there.

Ukrainian nuclear power plants, by the way, are capable of withstanding earthquakes of up to seven points on the Richter scale.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Произошедшие в Турции землетрясения затронули 2 украинские АЭС: Хмельницкую и Южноукраинскую, — Энергоатом

Сообщается, что системы сейсмического мониторинга зафиксировали там незначительные толчки.

Украинские АЭС, к слову, способны выдержать землетрясения мощностью до семи баллов по шкале Рихтера.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49590
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Gorlovka after shelling.
ORIGINAL :
Горловка после обстрелов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31259
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Last night was a blow to Kharkov. This is the kind formed in the park after the arrival.
ORIGINAL :
Прошлой ночью был нанесен удар по Харькову. Вот такая образовалась в парке после прилёта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31258
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Demolition of the monument to Chkalov by the Ministry of Culture began in the capital.
ORIGINAL :
В столице начали снос памятника Чкалову по решению Минкульт.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31257
XUA-фото войны

TRANSLATION :
During their escape from Balakliya, the Russian military left a flash drive with classified information and data of the military personnel involved in war crimes in the city. "Schemes" identified those responsible for torture - investigation
ORIGINAL :
Під час втечі з Балаклії російські військові залишили флешку із секретною інформацією та даними військовослужбовців, причетних до скоєння воєнних злочинів у місті. «Схеми» встановили відповідальних за катування — розслідування
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21705
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian artillery hits a Russian vehicle column in one of the recent Russian attacks towards Ugledar
ORIGINAL :
Ukrainian artillery hits a Russian vehicle column in one of the recent Russian attacks towards Ugledar
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2330
Combat Footage

TRANSLATION :
A Ukrainian drone picks off last surviving Russian soldier of a destroyed unit who’s trying to smoke a cigarette.
ORIGINAL :
A Ukrainian drone picks off last surviving Russian soldier of a destroyed unit who’s trying to smoke a cigarette.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2329
Combat Footage

TRANSLATION :
What should we prepare for after the meeting between the President and Rishi Sunak?

The third force 💀
ORIGINAL :
До чого нам готуватися після зустрічі Президента та Ріші Сунака

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14964
Третя Сила

TRANSLATION :
Happy anniversary 🤡

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
З річницею 🤡

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14963
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14955
Третя Сила

TRANSLATION :
Meanwhile, an oil refinery in Novoshakhtinsk, Rostov Oblast, is still on fire.

The fire is 100 square meters in size.

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
А тим часом у ростовській області, м. Новошахтинськ, все ще палає завод із переробки нафтопродуктів.

Площа пожежі — 100 квадратних метрів.

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14965
Третя Сила

TRANSLATION :
🏳️🌈 LGBT military together with activists launched a campaign in support of registered partnerships in Ukraine

📝 The Ministry of Justice was obliged to develop and submit a draft law on civil partnerships to parliament by 2020, but officials failed to do so.

✍️ Last year, a petition from LGBT military personnel calling for a solution to this problem received the required 25,000 votes on the president's website. Now, activists from the NGO Fulcrum and the LGBT Military Association have launched a campaign in support of registered partnerships, creating a video and an educational website on the topic.

💬 "Boys and girls from the LGBTQ+ community have been serving at the front since 2015-2016. I hear arguments that civil partnerships are not relevant now. And when will it be time? When the war is over? To have the opportunity to enter into registered partnerships is fair, it's just a normal attitude, it's human values that our enemy is actively fighting against," says Tanya Kasyan, executive director of Fulcrum.
ORIGINAL :
🏳️‍🌈 ЛГБТ-військові разом з активістами запустили кампанію на підтримку реєстрованих партнерств в Україні

📝 Мін’юст був зобов’язаний розробити та подати до парламенту законопроєкт про цивільні партнерства, ще до 2020 року, однак посадовці не зробили цього.

✍️ Торік петиція від ЛГБТ-військових із закликом розв’язати цю проблему набрала на сайті президента необхідні 25 тисяч голосів. Тепер активісти громадської організації “Точка опори” та об’єднання “Військові ЛГБТ” запустили кампанію на підтримку реєстрованих партнерств, створивши на цю тему відео і просвітницький сайт.

💬 “Хлопці та дівчата з ЛГБТК+-спільноти служать на фронті ще з 2015–2016 років. Я чую аргументи, що цивільні партнерства зараз не на часі. А коли це буде на часі? Коли війна скінчиться? Мати можливість вступити в зареєстровані партнерства — це справедливо, це просто нормальне ставлення, це людські цінності, проти яких активно бореться наш ворог” – каже виконавча директорка “Точки опори” Таня Касьян.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8559
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
SBU materials help to convict a traitor who adjusted Grad and Smerchiv strikes on Kyiv for 15 years

The Security Service of Ukraine has collected substantiated evidence of the guilt of another racist accomplice who adjusted targeted missile strikes on Kyiv at the beginning of the full-scale invasion.

It was on his "tip-off" that in March last year the Russian occupiers fired Grad and Smerch multiple rocket launchers at one of the capital's districts.

The enemy shelling killed two people and injured four others.

The same month, SBU officers detained the perpetrator at his place of residence.

Based on the SBU materials, the court sentenced him to 15 years in prison with confiscation of property.

According to the investigation, the offender was a resident of the Sviatoshynskyi district of Kyiv who supported the armed aggression of Russia.

To help the invaders, he created a public Telegram channel where he posted the coordinates of the Ukrainian defenders' base and the location of critical infrastructure.

Among the active users of this Internet resource were members of the Russian occupation groups, who used the published information to shell the capital with rockets and artillery.

In addition, the offender used the social network to call for support for the Russian invaders and justified their war crimes.

During searches of his apartment, law enforcement officers found electronic files with a list and coordinates of Ukrainian military facilities.

Based on the collected evidence, the court found the enemy accomplice guilty under Part 2 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

The SBU emphasizes the inevitability of punishment for crimes against Ukraine.

The investigation was conducted by the SBU officers in Kyiv and Kyiv region under the supervision of the Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років за ґратами проведе зрадник, який коригував удари по Києву з «Градів» та «Смерчів»

Служба безпеки зібрала обґрунтовані докази вини ще одного поплічника рашистів, який коригував прицільні ракетні удари по Києву на початку повномасштабного вторгнення.

Саме за його «наводкою» у березні минулого року російські окупанти обстріляли з реактивних систем залпового вогню «Град» та «Смерч» один з районів столиці.

Унаслідок ворожого обстрілу двоє людей загинуло, ще четверо – зазнали поранень.

Того ж місяця співробітники СБУ затримали зловмисника за місцем його проживання.

За матеріалами Служби безпеки суд призначив йому 15 років ув’язнення з конфіскацією майна.

Як свідчать дані слідства, злочинцем виявився мешканець Святошинського району Києва, який підтримав збройну агресію рф.

Щоб допомогти окупантам, він створив публічний Телеграм-канал, де розміщував координати базування українських захисників та локації критичної інфраструктури.

Серед активних користувачів цього інтернет-ресурсу були учасники окупаційних угруповань рф, які використовували оприлюднені відомості для ракетно-артилерійських обстрілів столиці.

Крім того, зловмисник закликав через соцмережу до підтримки російських загарбників та виправдовував їхні воєнні злочини.

Під час обшуків у його квартирі правоохоронці виявили електронні файли з переліком і координатами українських військових об’єктів.

На підставі зібраних доказів суд визнав ворожого поплічника винним за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Служба безпеки наголошує на невідворотності покарання за злочини проти України.

Розслідування проводили співробітники СБУ м. Києва та Київської області за процесуального керівництва органів прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7016
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7007
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Ombudsman Dmytro Lubinets cut up his EIO membership card and announced his withdrawal from the association

This step was taken as a result of the fact that two Ukrainian children, who were in the territory of the Republic of Austria due to Russian armed aggression, were taken to the territory of the Russian Federation by a "human rights activist of the European Ombudsman Institute".

The Ombudsman of Ukraine also appealed to his colleagues who are members of the association to consider immediate withdrawal from the EIO and condemn the actions of its leadership.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Омбудсмен Дмитро Лубінець порізав членський квиток ЄІО та заявив про вихід із цього об’єднання

Цей крок став наслідком того, що двох українських дітей, які перебували на території Республіки Австрія через російську збройну агресію, "правозахисник Європейського інституту Омбудсмана" вивіз на територію РФ.

Також омбудсмен України звернувся до колег, які є членами об’єднання, розглянути можливість негайного виходу із ЄІО та засудити дії його керівництва.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50615
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ignat on the information about the new Russian offensive: We need to get used to it

Information about a new Russian offensive in February is circulating online. However, the spokesman for the Ukrainian Air Force, Yuriy Ihnat, urged Ukrainians to believe only official sources.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ігнат щодо інформації про новий наступ росіян: До цього треба звикнути

В мережі шириться інформація про новий наступ росіян у лютому. Втім, речник Повітряних сил України Юрій Ігнат закликав українців вірити тільки офіційним джерелам.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50616
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Turkish President Recep Tayyip Erdogan said that the death toll in Turkey as a result of the devastating earthquake and subsequent aftershocks has risen to 8,574, with 49,133 people injured

Ukraine did not stand aside and sent specialists and provided the necessary resources for the rescue operation.

We sympathize and share the pain of the losses of the Turkish people 🇺🇦 🇹🇷

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган повідомив, що кількість загиблих у Туреччині внаслідок руйнівного землетрусу та подальших підземних поштовхів зросла до 8574 осіб, постраждалих - 49 133 особи

Україна не залишилася осторонь і відрядила фахівців, надала необхідні ресурси для рятувальної операції.

Ми співчуваємо та розділяємо біль втрат турецького народу 🇺🇦 🇹🇷

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76714
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Before Negotiations 🇬🇧🤝🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перед переговорами 🇬🇧🤝🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76713
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two utility workers are seriously wounded during another shelling of Kherson

In Kherson, two employees of the city's water utility were wounded during an enemy shelling, who were working at one of the facilities to provide water to the city's residents, the head of the Kherson City Military Administration Galina Lugova said in a telethon. She also noted that the enemy had fired at the city six times over the past day.
ORIGINAL :
Під час чергового обстрілу Херсона тяжко поранені двоє комунальників

У Херсоні під час ворожого обстрілу поранені два працівники міськводоканалу, які виконували роботи на одному з об’єктів для забезпечення містян водою, повідомила голова Херсонської міської військової адміністрації Галина Лугова в ефірі телемарафону. Вона також зазначила, що за останню добу ворог 6 разів обстріляв місто.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28706
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights, Dmytro Lubinets, announced that he was resigning from the European Ombudsman Institute.

Dr. Josef Siegele, a member of the EIO board, took two Ukrainian children from Austria to Russia. According to Lubinets, the organization did not react to this and did not respond to his inquiries.

Lubinets demonstratively cut up his EIO membership card, adding that an investigation was launched in Austria against Siegele.

@babel
ORIGINAL :
Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець заявив, що виходить зі складу Європейського інституту омбудсмана.

Член правління ЄІО доктор Йозеф Зігеле вивіз з Австрії в росію двох українських дітей. В організації на це, за словами Лубінця, не відреагували, а на його запити не відповіли.

Лубінець демонстративно порізав свій членський квиток ЄІО, додавши, що в Австрії почали розслідування щодо Зігеле.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27972
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany has handed over two more Gepard anti-aircraft guns and ammunition to Ukraine. Five more such units are being prepared for shipment.

In total, Ukraine has already received 32 Gepards.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина передала Україні ще дві зенітні самохідки Gepard і боєприпаси до них. До відправлення готують ще п’ять таких установок.

Загалом Україна вже отримала 32 Gepard.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27974
Бабель

TRANSLATION :
Britain expanded sanctions against Russia and added 15 more individuals and companies associated with Putin to the list

Specifically, the list includes:
▪️Борис Titov - Presidential Commissioner for Entrepreneurs' Rights.
▪️Николай Yegorov - until recently deputy chairman of the board of Antipinsky Oil Refinery, Russia's largest private oil refinery.
▪️Сергей Rudnov - owner of the pro-Kremlin publication Regum.
▪️Светлана Krivonogikh is a shareholder in Rossiya Bank and the National Media Group, which have consistently supported the Russian invasion of Ukraine.
▪️Виктор Myachin - owner of Aerostart, a Russian aircraft maintenance and repair company.
▪️Алексей Repik - Chairman of the Board of R-Pharm, a Russian pharmaceutical company, owns the M-FINE aircraft used by Putin's daughter.
▪️Евгений Shkolov, former presidential aide and deputy chairman of the board of directors at System Operator of the Unified Energy System.
▪️Павел Titov is the president of Business Russia association.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Британия расширила санкции против России и добавила в список еще 15 физических и юрлиц, связанных с Путиным

В частности, в список попали:
▪️Борис Титов - уполномоченный президента по правам предпринимателей.
▪️Николай Егоров - до недавнего времени зампредседателя правления крупнейшего частного Антипинского нефтеперерабатывающего завода России.
▪️Сергей Руднов - владелец прокремлевского издания Regum.
▪️Светлана Кривоногих - акционер банка «Россия» и «Национальной медиа группы», которые последовательно поддерживают российское вторжение в Украину.
▪️Виктор Мячин - владелец «Аэростарта», российской компании по техническому обслуживанию и ремонту самолетов.
▪️Алексей Репик - председатель правления российской фармацевтической компании «Р-Фарм», владеет самолетом M-FINE, которым пользуется дочь Путина.
▪️Евгений Школов, бывший помощник президента и зампредседателя совета директоров ОАО «Системный оператор Единой энергетической системы».
▪️Павел Титов - президент ассоциации «Деловая Россия».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85372
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Secretary General sees key role of the Council of Europe in establishing accountability for Russia's aggression against Ukraine and ensuring justice for victims - Agenparl.

In particular, the statement refers to assistance in the selection and appointment of judges, the development of procedures and rules of evidence, the provision of expertise in case management and the secondment of experts.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Генеральна секретарка бачить ключову роль Ради Європи у встановлені відповідальності за агресію росії проти України та забезпеченні правосуддя для жертв — Agenparl.

Зокрема у заяві йдеться про допомогу у відборі та призначенні суддів, розробці процедури і правил доказування, наданні експертизи щодо ведення справ та відряджені експертів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79439
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
On the afternoon of February 8, the Russian army
shelled the village of New York in Donetsk region. The shelling damaged a nine-story residential building. According to preliminary information, no civilians were killed or injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
Вдень 8 лютого армія РФ
обстріляла селище Нью-Йорк на Донеччині. Обстрілом пошкоджений дев'ятиповерховий житловий будинок. За попередньою інформацією, загиблих та поранених серед мирних жителів немає

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30717
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Soon, Challenger tanks will fly to Ukraine on this board," says Dmytro Kuleba.

@antiitforce
ORIGINAL :
Незабаром цим бортом в Україну полетять танки Challenger, — Дмитро Кулеба.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30720
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia evacuated 4 million people in 2022. The company exported 17 million tons of grain.
What other feats did these heroes accomplish?

We love you @UkrzalInfo!

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Укрзалізниця за 2022 рік евакуювала 4 мільйона людей. 17 млн тонн зерна вивезла на експорт.
Які ще подвиги здійснили ці герої?

@UkrzalInfo любимо вас!

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1916
UA War Infographics

TRANSLATION :
Oil refinery on fire in Rostov region

@antiitforce
ORIGINAL :
В Ростовській області горить завод з переробки нафтопродуктів

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30721
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼ Russian media massively spread another disinformation by Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova: "Military personnel from EU member states have long been sent to Ukraine. In the form of instructors, special services, and mercenaries. And they started sending them long before 2022."

⚡ This quote is aimed at reinforcing the popular propaganda narrative that a "NATO army," a "Western army," and "hundreds of thousands of foreign mercenaries" are fighting in Ukraine. However, none of these Kremlin's statements have been supported by any facts. https://bit.ly/3Xg3tLz

✅ Foreigners participating in the Russian-Ukrainian war on the side of Ukraine do so exclusively on a voluntary basis. Before Russia's full-scale invasion of Ukraine, the EU countries did not send and are not going to send their military personnel to Ukraine, but at the same time they help with arming and training the Ukrainian military. All training programs take place in the EU.
ORIGINAL :
‼ РосЗМІ масово поширили чергову дезу представниці МЗС рф Марії Захарової: «Військових країн-членів ЄС уже давно відряджено до України. І у вигляді інструкторів, і у вигляді спецслужб, і у вигляді найманців. Причому їх почали відряджати задовго до 2022 року».

⚡ Така цитата спрямована на підкріплення популярного пропагандистського наративу про те, що в Україні з росією воює «армія НАТО», «армія Заходу», «сотні тисяч іноземних найманців». Але жодна така заява Кремля не була підтверджена будь-якими фактами. https://bit.ly/3Xg3tLz

✅ Іноземці, які беруть участь у російсько-українській війні на боці України, роблять це виключно на добровільних засадах. Країни ЄС до початку повномасштабного вторгнення росії в Україну не надсилали і не збираються надсилати своїх військовослужбовців на територію України, але водночас допомагають із озброєнням та навчанням українських військових. Усі програми навчання проходять на території ЄС.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3565
StopFake

TRANSLATION :
Ukrainian defenders told about Delta, a national military situational awareness system built according to NATO standards

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські захисники розповіли про «Дельту» — національну військову систему ситуаційної обізнаності, побудовану за стандартами НАТО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 3rd Brigade bring victory closer in the Bakhmut sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 3 ОШБр наближають перемогу на Бахмутському напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76712
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SES says earthquake risks in Ukraine are insignificant

"First and foremost, the message about the possibility of an earthquake in Ukraine is being spread to sow panic among the population. Of course, there are risks, but they are not as significant as in Turkey. And we cannot say that Ukraine is threatened by the same kind of large-scale earthquakes. There are relevant experts who can confirm this," said Volodymyr Demchuk, Director of the Emergency Response Department of the State Emergency Service.

As a reminder, on February 6, several powerful earthquakes hit the border of Turkey and Syria. According to the latest data, the death toll exceeded 11 thousand people.
ORIGINAL :
В ДСНС заявили, що ризики землетрусу в Україні є незначними

“У першу чергу повідомлення про ймовірність землетрусу в Україні поширюється з метою посіяти паніку серед населення. Безумовно, ризики є, але вони не такі значні, як на території Туреччини. І зараз говорити, що Україні загрожують такого ж роду масштабні землетруси, ми не можемо. Є відповідні фахівці, які можуть це підтвердити”, - зазначив директор Департаменту реагування на надзвичайні ситуації ДСНС Володимир Демчук.

Нагадаємо, 6 лютого на кордоні Туреччини та Сирії сталося кілька потужних землетрусів. За останніми даними, кількість загиблих перевищила 11 тисяч осіб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28705
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Кількість the number of people wounded in the shelling of Chuhuiv district has increased to 5. Another woman of 47 years old was wounded in Vovchansk, she was hospitalized with a mine-blast injury.
ORIGINAL :
❗️Кількість поранених внаслідок обстрілу Чугуївського району зросла до 5 осіб. У Вовчанську було поранено ще жінку 47 років, її госпіталізували з мінно-вибуховою травмою.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5519
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
#ThisDay in modern history.

Today, Russian propagandists recall the elimination of pro-Russian terrorist and known collaborator Mikhail Tolstykh, better known as "Givi".
According to one version, he was eliminated by the Russians themselves on the morning of February 8, 2017, by blowing him up in his office in Makiivka because they suspected him of treason.

Five months earlier, the media had been spreading accusations that Givi wanted to escape from the war zone.

*"Givi" is trying to defect to the PMR," former head of the security service of the Transnistrian head.

Probably, there was no smoke without fire, and after this scandal was settled, Givi was liquidated.

It is noteworthy that Givi was accused of treason by his good "friend" - the Russian "adventurer colonel" Valery Gratov (pictured next to Givi in a beret).

@informnapalm
ORIGINAL :
#ЦейДень в новітній історії.

Сьогодні російські пропагандисти згадують про ліквідацію проросійського терориста і відомого колаборанта Міхаіла Толстих, більш відомого як "Гіві".
За однією з версій, його ліквідували самі росіяни вранці 8 лютого 2017 року, підірвавши його у його кабінеті в Макіївці, бо підозрювали його у зраді.

За 5 місяців до цього в ЗМІ прокатились звинувачення в тому, що "Гіві" хотів втекти із зони бойових дій.

*«Гіві» намагається дезертирувати в ПМР», — екс-начальник служби безпеки голови Придністров’я.

Ймовірно, не було диму без вогню і після того, як цей скандал залагодили - "Гіві" ліквідували.

Примітно, що звинуватив "Гіві" у зраді його добрий "друг" - російський "полковник-авантюрист" Валєрій Гратов (на фото поряд з "Гіві" в береті).

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15543
InformNapalm

TRANSLATION :
The Odessa City Council did not approve Trukhanov's new deputies

The deputies failed to vote for the appointment of first deputy mayor Serhiy Tetyukhin and deputy mayor Alexander Filatov.

Voting results:

▪️За - 30
▪️Против - 0
▪️Удержались voted - 4
▪️Не voted - 5

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесский городской совет не утвердил новых замов Труханова

Депутаты провалили голосование за назначение на должности первого вицемера Сергея Тетюхина и вицемера Александра Филатова.

Итоги голосования:

▪️За - 30
▪️Против - 0
▪️Удержались от голосования - 4
▪️Не голосовали - 5

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43957
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The Commission excluded from the competition for the position of NABU director the second-ranked candidate who investigated the Tatarov case - Schemes.

Ruslan Gabrielyan, a participant in the competition, successfully passed the tests and was ranked second out of 22 finalists. However, the Prosecutor General's Office suddenly announced that they did not consider the position of "prosecutor of the Prosecutor's Office of the Southern Region of Ukraine" indicated in his autobiography to be a managerial position.

And since, according to the Law of Ukraine "On NABU," one of the mandatory requirements for a candidate is 5 years of managerial experience, the commission unanimously decided to exclude the candidate.

Prior to the full-scale invasion, military volunteer Ruslan Gabrielyan, as part of a group of NABU detectives, was investigating a case of embezzlement during the construction of apartments for the National Guard, which involved the Deputy Head of the Presidential Office, Oleh Tatarov.
ORIGINAL :
Комісія виключила з конкурсу на посаду директора НАБУ другого у рейтингу кандидата, який розслідував справу щодо Татарова — «Схеми».

Учасник конкурсу Руслан Габрієлян успішно склав тести і посів друге місце у рейтингу з 22-х фіналістів. Проте раптово в Офісі Генпрокурора заявили, що не вважають зазначену в автобіографії посаду «прокурора відділу прокуратури Південного регіону України» — керівною.

А оскільки, згідно з законом України «Про НАБУ», однією з обов'язкових вимог до кандидата є 5-річний керівний досвід, комісія одностайно ухвалила рішенні про виключення кандидата.

Доброволець-військовий Руслан Габрієлян до повномасштабного вторгнення у складі групи детективів НАБУ вів справу про розтрату коштів під час будівництва квартир для Нацгвардії, в якій фігурував заступник керівника Офісу президента Олег Татаров.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79438
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The United Kingdom announced new anti-Russian sanctions amid President Zelensky's visit: the list includes six organizations that supply the Russian army with military equipment.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Велика Британія на тлі візиту президента Зеленського оголосила нові антиросійські санкції: до списку зокрема потрапили шість організацій, які постачають армії РФ військове обладнання.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21704
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Kharkiv regional prosecutor's office clarified that another 47-year-old woman was injured during the shelling of Vovchansk. Thus, the number of people wounded during the shelling of the Vovchansk community on February 8 increased to five.
ORIGINAL :
У прокуратурі Харківської області уточнили, що під час обстрілу Вовчанська поранення дістала ще 47-річна жінка. Таким чином кількість поранених під час обстрілів Вовчанської громади 8 лютого зросла до п'яти людей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21703
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️До attention drivers

An accident involving three vehicles occurred on the M-30 Stryi - Izvaryne highway near the village of Smykivtsi, Ternopil region.

Patrol policemen are controlling the traffic, which may result in partial traffic difficulties.

Plan your trip route with this information in mind.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️До уваги водіїв

На автодорозі М-30 Стрий — Ізварине, неподалік села Смиківці Тернопільської області, трапилася ДТП з потерпілими за участю трьох транспортних засобів.

Патрульні здійснюють регулювання дорожнього руху, через що, рух транспорту може бути частково ускладнений.

Плануйте маршрут своєї поїздки з урахуванням цієї інформації.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8068
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Soldiers of the 30th Brigade prepare their "iron friend" for work

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 30 ОМБр готують "залізного друга" до роботи

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Britain extends sanctions against Russia

The sanctions targeted 15 individuals and legal entities: Boris Titov, the Russian Presidential Commissioner for the Protection of Entrepreneurs' Rights; Svetlana Krivonogikh, owner of the Kremlin's Regum newspaper; Svetlana Krivonogikh, a shareholder in Rossiya Bank; Viktor Myachin, owner of the Aerostart aircraft maintenance company; and Yevgeny Shkolov, a former Putin aide. The list also includes companies and factories such as Moscoms LLC, Topaz, Universalmash, Rostekhkomplekt, Oboronlogistika, and drone developer ZALA Aero.

"These new sanctions increase the economic pressure on Putin, undermining his war machine to help Ukraine win. I am determined, in accordance with our laws, that Russia will not have access to the assets we have frozen until it stops, once and for all, its threats to Ukraine's territorial sovereignty and integrity," said Foreign Secretary James Cleverly.
ORIGINAL :
Британія розширила санкції проти росії

Під санкції потрапили 15 фізичних та юридичних осіб: уповноважений президента рф із захисту прав підприємців Борис Тітов, власник кремлівського видання Regum, акціонер банку «росія» Світлана Кривоногих, власник компанії з обслуговування літаків «Аеростарт» Віктор Мячин, колишній помічник путіна Євгеній Школов. Також в списку компанії та заводи Moscoms LLC, «Топаз», «Універсалмаш», «Ростехкомплект», «Оборонлогістика», розробник безпілотників ZALA Aero.

«Ці нові санкції посилюють економічний тиск на путіна, підриваючи його військову машину, щоб допомогти Україні здобути перемогу. Я сповнений рішучості, відповідно до наших законів, що росія не матиме доступу до заморожених нами активів доти, доки вона не припинить раз і назавжди свої погрози територіальному суверенітету та цілісності України», – заявив міністр закордонних справ Джеймс Клеверлі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28704
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine imported radioactive nuts from Brazil - State Consumer Service

In Brazilian nuts were found in excess of the maximum permissible levels of aflatoxins (B1 and the total amount of B1, G1 and G2). Ukrainian business is urged to urgently withdraw these nuts from circulation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украину завезли радиоактивные орехи из Бразилии, — Госпотребслужба

В бразильском орехе обнаружили превышение максимально допустимых уровней афлатоксинов (В1 и суммарного количества В1, G1 и G2). Украинский бизнес призывают срочно изъять указанный орех из обращения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49588
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Rashel Senator and Panthera T6 armored vehicles of the 47th Independent Mechanized Brigade of Ukrainian troops near Bakhmut.
ORIGINAL :
Бронемашины Rashel Senator и Panthera T6 47-й отдельной механизированной бригады украинских войск под Бахмутом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31256
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The United Kingdom announced new anti-Russian sanctions amid President Zelensky's visit: the list includes six organizations that supply the Russian army with military equipment.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Велика Британія на тлі візиту президента Зеленського оголосила нові антиросійські санкції: до списку зокрема потрапили шість організацій, які постачають армії РФ військове обладнання.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21704
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Troops of Russia and China will hold joint exercises in Africa from February 16 to 26, - South Africa News

The newspaper notes that previously the South African authorities refused to hold joint exercises with the United States.

The Financial Times wrote that Russia is now trying to strengthen its influence in the poor countries of Africa to actually open there a "second front" to oppose the West.

One of the factors of the Russians' success in African countries is the bad attitude to France and the frequent coups d'état, the publication notes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Войска России и Китая проведут совместные учения в Африке с 16 по 26 февраля, - South Africa News

Издание отмечает, что раньше власти ЮАР отказались от совместных учений с США.

Financial Times пишет, что Россия сейчас пытается усилить свое влияние в бедных странах Африки, чтобы фактически открыть там «второй фронт» для противопоставления Западу.

Одним из факторов успеха россиян в африканских странах является плохое отношение к Франции и частые госперевороты, отмечает издание.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85370
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😎Base. We are waiting for good news for Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😎База. Чекаємо на гарні новини для України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50614
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The first rule of a special military operation is not to tell the purpose of the special military операции😆🤦♂️

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Первое правило специальной военной операции — не рассказывать о целях специальной военной операции😆🤦‍♂️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50613
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The number of people wounded in the shelling of Chuhuiv district has increased to 5. Another woman of 47 years old was wounded in Vovchansk, she was hospitalized with a mine-blast injury, - Oleg Syniehubov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кількість поранених внаслідок обстрілу Чугуївського району зросла до 5 осіб. У Вовчанську було поранено ще жінку 47 років, її госпіталізували з мінно-вибуховою травмою, - Олег Синєгубов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76708
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU investigators have completed a pre-trial investigation into Halyna Danylchenko, a collaborator of the so-called fake occupation administration in Melitopol.

Galyna Danylchenko is currently accused of high treason and collaboration. The indictments have been sent to court under four articles of the Criminal Code of Ukraine. She faces life imprisonment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Cлідчі СБУ завершили досудове розслідування у відношенні колаборантки при так званій фейковій окупаційній адміністрації у Мелітополі – Галини Данильченко.

Наразі Галину Данильченко звинувачують у держаній зраді та колабораційній діяльності. Обвинувальні акти скеровано до суду за чотирма статтями Кримінального кодексу України. Їй загрожує довічне ув’язнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76709
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians shell Kharkiv region: 4 people wounded, including a child

Today, around 11 am, the occupants shelled the village of Varvarivka and the town of Vovchansk in Chuhuiv district. As a result of the shelling, 4 civilians were wounded, including a 10-year-old boy. The child was hospitalized in a moderate condition, said the head of Kharkiv Regional Military Administration Oleg Syniehubov.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Харківщину: поранені 4 людини, серед них - дитина

Сьогодні близько 11 ранку окупанти обстріляли село Варварівка та місто Вовчанськ Чугуївського району. Внаслідок обстрілів поранені 4 цивільних, серед них - 10-річний хлопчик. Дитину госпіталізовано у стані середньої тяжкості, повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28703
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Kharkiv regional prosecutor's office clarified that another 47-year-old woman was injured during the shelling of Vovchansk. Thus, the number of people injured during the shelling of the Vovchansk community on February 8 increased to five.
ORIGINAL :
У прокуратурі Харківської області уточнили, що під час обстрілу Вовчанська поранення дістала ще 47-річна жінка. Таким чином кількість поранених під час обстрілів Вовчанської громади 8 лютого зросла до п'яти людей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21703
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Cryptographers have decrypted letters from Queen Mary I Stuart of Scotland dating back to the 16th century. While imprisoned between 1578 and 1584, she corresponded with her cousin Elizabeth I using ciphers made up of a mixture of letters and symbols.

With the help of modern technology, cryptographers were able to decipher 57 letters, 50 of which were previously unknown to historians, and identify the symbols used by Mary Stuart to denote specific names, places, and dates. She often mentioned the surname Walsingham, which is Sir Francis Walsingham, the secretary of Queen Elizabeth I.

In her letters, Mary Stuart complained about her deteriorating health and poor conditions, and described negotiations with the queen in an attempt to "wrest" her freedom.

Mary Stuart was the daughter of King James V of Scotland and the French princess Marie de Guise. She was imprisoned on suspicion of conspiring and planning to assassinate Elizabeth I. On February 8, 1587, she was beheaded for high treason.

@babel
ORIGINAL :
Криптографи розшифрували листи королеви Шотландії Марії І Стюарт, датовані XVI століттям. Перебуваючи у в’язниці між 1578 і 1584 роками, вона листувалася зі своєю двоюрідною сестрою Єлизаветою I, використовуючи шифри з суміші літер та символів.

За допомогою сучасних технологій криптографам вдалося розшифрували 57 літер, 50 з яких були раніше невідомі історикам, а також ідентифікувати символи, якими Марія Стюарт позначала конкретні імена, місця та дати. Вона часто згадувала прізвище Волсінгем — це сер Френсіс Волсінгем, секретар королеви Єлизавети I.

У листах Марія Стюарт скаржилася на погіршення здоровʼя, погані умови, а також описувала переговори з королевою у намаганні «вибити» собі свободу.

🪓 Марія Стюарт була дочкою короля Шотландії Якова V і французької принцеси Марії де Ґіз. Її увʼязнили за підозрою у змові і плануванні вбивства Єлизавети I. 8 лютого 1587 року їй відрубали голову за державну зраду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27971
Бабель