TRANSLATION :
On the outskirts of Energodar, in one of the surrounding villages, 5 armored vehicles with the Ukrainian flag and emblems of the formations were spotted.

But these vehicles are driven by Russians. Perhaps the orcs are preparing an incredible provocation for the internal audience. It is not clear where exactly they intend to use such props.
ORIGINAL :
На околицях Енергодару, в одному з навколишних сіл, помічено 5 одиниць бронетехніки під українським прапором та емблемами формувань.

Але цією технікою керує русня. Можливо, орки готують неймовірну провокацію внутрішнього глядача. Не зрозуміло, де саме вони мають намір використовувати такий реквізит.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3497
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3488
Принтер Форт

TRANSLATION :
Poland plans to begin construction of an electronic fence on the border with the Kaliningrad region of Russia in March.

The developed project envisages equipping the fence with sensors and cameras that will work regardless of weather conditions, which will allow specialists to monitor the border 24/7.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Польща планує почати будівництво електронного загородження на кордоні з Калінінградською областю рф в березні.

Розроблений проєкт передбачає оснащення загороджі датчиками і камерами, які працюватимуть незалежно від погодних умов, що дозволить спеціалістам здійснювати моніторинг кордону 24/7.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79091
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Israel promises to transfer missile and drone warning technologies to Ukraine

This was announced by Ukraine's Defense Minister Oleksiy Reznikov at a press conference in Kyiv.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ізраїль обіцяє передати Україні технології оповіщення про ракети і дрони

Про це повідомив міністр оборони України Олексій Резніков на пресконференції у Києві.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30548
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Odesa, the 2/8 schedule will be introduced only after the generators at critical infrastructure facilities are connected

@antiitforce
ORIGINAL :
В Одесі графіки 2/8 буде введено лише після підключення генераторів на об'єктах критичної інфраструктури

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30547
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30539
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3983
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
There are only 3 million people in Lithuania, but this week we raised €6 million to buy air defense systems for Ukraine - Gabrielius Landsbergis

"We will support Ukraine until victory is achieved," said the Lithuanian foreign minister.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Литве всего 3 миллиона человек, но на этой неделе мы собрали €6 млн на закупку систем ПВО для Украины - Габриэлюс Ландсбергис

"Мы будем поддерживать Украину до тех пор, пока не будет достигнута победа", - отметил глава литовского МИДа.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50359
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Fresh satellite images of the military airfield in Zyabrovka - the presence of S-300/400 and Pantsir SAMs

Defense Express publishes images from Gomel region, Belarus from February 4, 2023.

They show:

🔹The construction of two embankments in the northeastern part of the airfield is completed.

🔹 Three units of S-300/400 SAMs continue to stand in the northern part of the airfield.

🔹 In the center of the airfield there is an embankment with "Pantsir" SAMs and three ditches with, presumably, 4-5 units. S-300/400 SAMs with lowered transport and launch containers.

🔹 In the south of the airfield there is a low-altitude detector 5H66, which is installed on the tower 40B6 of the S-300 division, which has been there since April 2022.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Свежие спутниковые снимки военного аэродрома в «Зябровке» - присутствие ЗРК «С-300/400» и ЗРПК «Панцирь»

Defense Express публикует снимки с Гомельской области, Беларусь от 4 февраля 2023 г.

По ним видно:

🔹Окончено строительство двух насыпей в северо-восточной части аэродрома.

🔹В северной части аэродрома продолжают стоять 3 единицы ЗРК С-300/400.

🔹В центре аэродрома - насыпь с ЗРПК «Панцирь» и три рва с, предположительно, 4-5 ед. ЗРК С-300/400 с опущенными транспортно-пусковыми контейнерами.

🔹На юге аэродрома находится низковысотный обнаружитель 5Н66, который установлен на вышке 40В6 из состава дивизиона С-300, который стоит там ещё с апреля 2022 г.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50353
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Reznikov promised to create a public anti-corruption council at the Defense Ministry, which will include anti-corruption activists

The Defense Minister noted that the anti-corruption council will allow the ministry to receive expertise from the public. He also emphasized that during martial law it is very important to close access to certain information while allowing the public to control public finances.

According to him, there have been acts of written response from the NACP, including both orders and requests to conduct official inspections of employees of the Anti-Corruption Department of the Ministry of Defense.

💬 "We have done it. However, today it needs to be completely rebooted. I met with NGOs, activists involved in anti-corruption activities and whistleblower journalists and asked them to suggest that if they know someone from their environment or are ready to delegate people who are ready to come to work in the anti-corruption department and help us in this matter, we are ready to cooperate."

Reznikov also said that he had held meetings with parliamentary committees to discuss updating legislation. Currently, MPs are planning to regulate procurement in the security and defense sector in such a way that important information is protected, but that these procurements become more public.
ORIGINAL :
Резніков пообіцяв створити при Міноборони громадську антикорупційну раду, до якої увійдуть активісти-антикорупціонери

Міністр оборони зазначив, що антикорупційна рада дозволить міністерству отримувати експертизу від громадськості. При цьому він наголосив, що під час воєнного стану дуже важливо закривати доступ до певної інформації і при цьому надавати можливість суспільству контролювати публічні фінанси.

За його словами, були акти письмового реагування від НАЗК, включаючи і приписи, і прохання провести службові перевірки по працівниках антикорупційного управління Міністерства оборони.

💬 “Ми це зробили. Однак на сьогодні потрібно повністю його перезавантажити. Я зустрічався з ГО, активістами, які займаються сферою антикорупційної діяльності та з журналістами-викривачами, і звернувся до них з пропозиціями що, якщо вони знають когось зі свого середовища або готові делегувати людей, які готові прийти на роботу в антикорупційне управління і допомагати нам у цій справі – ми готові співпрацювати”.

Також Резніков повідомив, що провів зустрічі з парламентськими комітетами, під час яких йшлося про оновлення законодавства. Наразі депутати планують унормувати закупівлі у секторі безпеки та оборони таким чином, щоб була захищена важлива інформація, але щоб ці закупівлі стали більш публічними.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8530
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Birds adjusting in the Bakhmut direction 💪

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Коригування птахами на бахмутському напрямку 💪

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14917
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14912
Третя Сила

TRANSLATION :
Azovites.
Aerial reconnaissance does not let the pigs live, and that's great!

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Азовці!
Аеророзвідка не дає свинособакам жити і це прекрасно!

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14916
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84993
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia and Iran Prepare to Create New Drone Faster Than Shahed - The Wall Street Journal

A new plant is planned to be built in the Russian town of Elabuga, a thousand kilometers from the Ukrainian border. It is planned that it will be able to produce at least 6,000 drones in the next few years.

According to the newspaper's sources, the plant is part of a $1 billion deal between Moscow and Tehran.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия и Иран готовятся создать новый дрон, более быстрый чем «Шахед», — The Wall Street Journal

Новый завод планируют построить в российском Елабуге в тысяче километров от границы с Украиной. Планируется, что в ближайшие годы он сможет производить не менее 6 000 дронов.

По словам источников издания, завод является частью сделки между Москвой и Тегераном на $1 млрд.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85002
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian artillery damages power grids in Dnipropetrovs'k region

Following Sunday's shelling by Russians of the Velykomykhailivska community in Dnipropetrovs'k region, the region's energy infrastructure was damaged:

"After a quiet night, the day in the region turned out to be restless. It was loud today in the Sinelnykivsky district. The enemy attacked the Velykomykhailivska community there with heavy artillery. The shelling damaged the power grid in one of the villages. Fortunately, people were not injured," said Mykola Lukashuk, head of the Dnipropetrovsk regional council.
ORIGINAL :
російська артилерія пошкодила електромережі Дніпропетровщини

Після недільного обстрілу росіянами Великомихайлівської громади на Дніпропетровщині, зазнала руйнувань енергетична інфраструктура області:

«Після тихої ночі день в області видався неспокійним. Гучно сьогодні було в Синельниківському районі. Ворог вдарив по тамтешній Великомихайлівській громаді з важкої артилерії. Внаслідок обстрілу пошкоджено електромережі в одному з сіл. На щастя, люди не постраждали», — повідомив голова Дніпропетровської облради Микола Лукашук.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28557
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine will use weapons from partners only for the de-occupation of seized lands

Ukraine's defense minister assured Western partners that the weapons they provided will not be used to strike at Russia:

"We always assert that we are committed not to use weapons from foreign partners on the territory of the Russian Federation, only against their units on the temporarily occupied Ukrainian lands for the purpose of de-occupation," Reznikov told reporters.
ORIGINAL :
Україна застосовуватиме зброю від партнерів лише для деокупації захоплених земель

Міністр оборони України запевнив західних партнерів, що надана ними зброя не буде використана для удару по росії:

«Завжди стверджуємо, що ми беремо на себе зобов'язання не застосовувати зброю від іноземних партнерів по території рф, тільки по їхніх підрозділах на тимчасово окупованих українських землях з метою деокупації», — заявив Резніков журналістам.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28556
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians and Iranians plan to build a plant to produce "Shaheds"

Journalists from the American Wall Street Journal received information that in early January, an Iranian delegation arrived in Russia to discuss the details of the project. The plan is to build a plant that can produce about 6,000 drones.

According to officials, the Iranian delegation was led by Brigadier General Abdollah Mehrabi, head of the Jihad Organization for Research and Self-Sufficiency of the Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Forces, and Ghassem Damavandian, head of Iran's Quds Aviation Industry, a key defense manufacturer that the United States believes plays a central role in the development and production of drones in the country.
ORIGINAL :
росіяни та іранці планують побудувати завод, щоб виробляти на ньому «шахедів»

Журналісти американського «The Wall Street Journal» отримали інформацію, що на початку січня іранська делегація прибула до росії, щоб обговорити деталі запуску проєкту. У планах побудувати завод, з конвеєра якого може зійти близько 6000 безпілотників.

За словами офіційних осіб, іранську делегацію очолювали бригадний генерал Абдолла Мехрабі, голова Організації джихаду з дослідження і самозабезпечення аерокосмічних сил Корпусу вартових ісламської революції, та Гассем Дамавандіан, керівник іранської компанії «Quds Aviation Industry», ключового оборонного виробника, який, на думку США, відіграє центральну роль у розробці і створенні безпілотників у країні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28558
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A song about greetings from the Armed Forces of Ukraine for a real f***er

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пісенька про привіти від ЗСУ для справжнього п***ра

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76097
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The aerial reconnaissance men of the 68th separate hunting brigade named after Oleksa Dovbush demonstrated their filigree work against the occupants

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідники 68 окремої єгерської бригади ім. Олекси Довбуша продемонстрували свою філігранну роботу по окупантам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76096
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49458
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Кадровые changes in the government approved - MP Yaroslav Zheleznyak.

According to him, as expected, the head of the GUR Budanov goes to the post of defense minister instead of Reznikov.

Reznikov goes as Minister of Strategic Industries instead of Ryabikin

Klimenko will be the head of the Interior Ministry, and Malyuk will be confirmed as the head of the SBU.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Кадровые перемены в правительстве утверждены, — нардеп Ярослав Железняк.

По его словам, как и ожидалось, глава ГУР Буданов идёт на должность министра обороны вместо Резникова.

Резников идёт министром стратегических отраслей промышленности вместо Рябикина

Клименко будет главой МВД, а Малюка утвердят главой СБУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49468
Инсайдер UA

TRANSLATION :
India buys cheap Russian oil and refines it into fuel for Europe and the United States - Bloomberg.

Gradually, New Delhi is taking an increasingly central place on the "world oil map" as it helps the West achieve a dual goal.

Firstly, it reduces the Kremlin's energy revenues amid sanctions, and secondly, it allows countries that have refused to buy Russian energy resources to prevent the "shock" of oil supply disruptions.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Індія закуповує дешеву російську нафту та переробляє її на паливо для Європи і США — Bloomberg.

Поступово Нью-Делі займає все більш центральне місце на «світовій нафтовій мапі», оскільки допомагає Заходу досягати подвійної мети.

По-перше, таким чином енергетичні доходи Кремля, на тлі санкцій, знижуються, а по-друге, це дозволяє країнам, які відмовилися від закупівлі російських енергоресурсів, запобігти «шоку» від перебоїв з постачанням нафти.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79093
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31104
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the town of Ukrainka, Kiev region, five apartments in the house are burning at once, according to local publishers.

Causes of the fire are still unknown.
ORIGINAL :
В городе Украинка Киевской области в доме горят сразу пять квартир, сообщают местные паблики.

Причины пожара пока неизвестны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31113
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84994
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The government has undergone the expected reshuffle," said MP Yaroslav Zheleznyak.

According to him, the reshuffle is as follows:

▪️глава GUR Budanov will go to the post of defense minister instead of Reznikov;

▪️Резников will become Minister of Strategic Industries instead of Ryabikin;

▪️Клименко will become the head of the Interior Ministry, and Malyuk will become the head of the SBU.

❗️Информация requires official confirmation from the Office of the President.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В правительстве произошли ожидаемые кадровые перестановки, - сообщил нардеп Ярослав Железняк

По его словам, перестановки следующие:

▪️глава ГУР Буданов пойдет на должность министра обороны вместо Резникова;

▪️Резников станет министром стратегических отраслей промышленности вместо Рябикина;

▪️Клименко станет главой МВД, а Малюк - главой СБУ.

❗️Информация требует официального подтверждения от Офиса Президента.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85003
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10547
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
❗️рф may launch a new offensive against Ukraine around February 24.

"They live by symbolism, they will try to do something around February 24," Defense Minister Oleksiy Reznikov said.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️рф може піти у новий наступ на Україну приблизно 24 лютого.

«Вони живуть символізмом, вони спробують щось зробити приблизно 24 лютого», - сказав міністр оборони Олексій Резніков.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10556
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Reserve of equipment created at the Ministry of Defense warehouses

🇺🇦 The Ministry of Defense of Ukraine has accumulated a significant reserve of bulletproof vests and helmets

Minister of Defense announces updated figures for the reserve of clothing, footwear and protective equipment

https://mil.in.ua/uk/news/na-skladah-minoborony-stvoryly-rezerv-sporyadzhennya/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
На складах міноборони створили резерв спорядження

🇺🇦 Міноборони України накопичило значний резерв бронежилетів та шоломів

Міністр оборони назвав оновлені цифри резерву одягу, взуття та захисного спорядження

https://mil.in.ua/uk/news/na-skladah-minoborony-stvoryly-rezerv-sporyadzhennya/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21025
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian Chechens armed with SIG 516 rifles

🇺🇦 Soldiers of the Separate Special Forces Battalion of the Ministry of Defense of the Chechen Republic of Ichkeria received the weapons

SIG 516 is essentially an attempt to improve the AR-15 rifle system

https://mil.in.ua/uk/news/chechentsiv-ukrayiny-ozbroyily-gvyntivkamy-sig-516/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Чеченців України озброїли гвинтівками SIG 516

🇺🇦 Зброю отримали бійці Окремого батальйону особливого призначення міністерства оборони Чеченської Республіки Ічкерія

SIG 516 по суті є спробою вдосконалити систему гвинтівки AR-15

https://mil.in.ua/uk/news/chechentsiv-ukrayiny-ozbroyily-gvyntivkamy-sig-516/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21026
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35697
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35692
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Lithuania, a coalition of four initiatives to support Ukraine raised 6 million euros for air defense radars to be purchased and delivered to the Ukrainian Armed Forces

Thank you for your support!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Литві коаліція чотирьох ініціатив з підтримки України зібрала 6 мільйонів євро на радари протиповітряної оборони, які хочуть закупити і передати Збройним силам України

Дякуємо за підтримку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76099
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Budanov will become the Minister of Defense of Ukraine!
Arakhamia.
ORIGINAL :
Буданов стане міністром Оборони України! –
Арахамія.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30549
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡ Babel's sources in the Servant of the People faction said that during a meeting today, MPs were told that the head of the Main Intelligence Directorate, Kyrylo Budanov, would become the next Defense Minister. He plans to meet with MPs tomorrow.

It was not reported who will replace Budanov as head of the intelligence service.

@babel
ORIGINAL :
⚡ Джерела «Бабеля» у фракції «Слуга народу» розповіли, що сьогодні під час зустрічі нардепам анонсували, що наступним міністром оборони стане начальник Головного управління розвідки Кирило Буданов. Завтра він планує зустрітися з нардепами.

Хто замінить Буданова на посаді очільника розвідки, не повідомляли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27826
Бабель

TRANSLATION :
📱Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov said that five countries want to have analogues of the Ukrainian app Diia. They plan to use it to create their own digital product for their citizens.

Mr. Fedorov also noted that the sale of Diia could potentially bring in a lot of money. We are talking about billions of hryvnias.

@babel
ORIGINAL :
📱Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров розповів, що пʼять країн світу хочуть мати аналоги українського додатку «Дія». Вони планують на його основі створити власний цифровий продукт для своїх громадян.

Також Федоров зазначив, що потенційно від продажу «Дії» можна буде виручити чималі гроші. Йдеться про мільярди гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27825
Бабель

TRANSLATION :
Today, the decision of the National Security and Defense Council on sanctions against the Russian nuclear industry has been put into effect, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"The terrorist state uses the nuclear industry as one of the elements of external expansion to put pressure on other states, to create appropriate threats to the sovereignty of other states. All these are sufficient reasons for the Russian nuclear industry to be under global sanctions. And we are working on this with our partners," the head of state noted.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні уведено в дію рішення РНБО щодо санкцій проти атомної галузі росії, — президент України Володимир Зеленський.

"Держава-терорист використовує атомну галузь як один з елементів зовнішньої експансії для тиску на інші держави, для створення відповідних загроз суверенітету інших держав. Усе це достатні причини, щоб і атомна галузь росії була під глобальними санкціями. І ми працюємо над цим із нашими партнерами" — зазначив глава держави.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79096
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We would go to war if we sent in troops, but that is definitely not on the agenda and has never been on the agenda," European diplomat Josep Borrell said in an interview with El Pais.

He also emphasized that the assistance to Kyiv has no "expiration date" and the EU is interested in ensuring that Ukraine does not lose its sovereignty.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ми б вступили у війну, якби ввели війська, але це точно не стоїть на порядку денному і ніколи не стояло, — голова європейської дипломатії Жозеп Боррель в інтерв'ю El Pais.

Він також наголосив на тому, що допомога Києву не має «терміну придатності» і ЄС зацікавлений у тому, щоб Україна не втратила свій суверенітет.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79095
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kupyansk (Kharkiv region) - explosions, shelling.
ORIGINAL :
Куп'янськ (Харківська обл) - вибухи, артобстріл.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56116
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"Today we have another sanctions step of our state against the terrorist state. The decision of the National Security and Defense Council on sanctions against the Russian nuclear industry has been put into effect. This is not the last decision regarding this industry. The point of our steps is also to support the efforts of our diplomats to expand global sanctions to this part of the Russian aggression machine.

Russia is the only state in the world that allows its military to shell nuclear power plants and use nuclear power plants as a cover for shelling. Russian missiles have repeatedly followed trajectories over Ukraine's nuclear facilities.

Also, the terrorist state uses the nuclear industry as one of the elements of external expansion to put pressure on other states and to create appropriate threats to the sovereignty of other states. All of these are sufficient reasons for Russia's nuclear industry to be subject to global sanctions. And we are working on this with our partners."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 347th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні є ще один санкційний крок нашої держави проти держави-терориста. Уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони щодо санкцій проти атомної галузі Росії. І це не останнє рішення щодо цієї їхньої галузі. Сенс наших кроків також у тому, щоб підтримати зусилля наших дипломатів по розширенню глобальних санкцій на цю частину російської машини агресії.
 
Росія – це єдина держава у світі, яка дозволяє своїм військовим обстрілювати атомні станції та використовувати АЕС як прикриття для обстрілів. Російські ракети неодноразово йшли за траєкторіями над ядерними об’єктами України.
 
Також держава-терорист використовує атомну галузь як один з елементів зовнішньої експансії для тиску на інші держави, для створення відповідних загроз суверенітету інших держав. Усе це достатні причини, щоб і атомна галузь Росії була під глобальними санкціями. І ми працюємо над цим із нашими партнерами».
 
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 347-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8705
Офіс Президента

TRANSLATION :
❓❗️Зачем to the occupants of Ugledar: the mayor's office explained the main goal of the Russians

The reason for the Russian occupiers' desperate attempts to seize Ugledar in Donetschina is probably the desire to destroy the logistics of the Ukrainian military. And most importantly, they are trying to break through our defenses in order to reach the borders of Donetsk and Luhansk regions, Deputy Mayor of Ugledar Maxim Verbovskiy said.

He noted that the city is a large-scale logistical point for the Ukrainian army, so the occupiers are concentrating powerful forces in the area.

🗣"It is also important for the Russians to capture Ugledar, so that the AFU could not strike the occupied city of Volnovakha. And most importantly, they are trying to break through the Ukrainian defenses and reach the administrative borders of Donetsk and Luhansk regions," Verbovsky said.
ORIGINAL :
❓❗️Зачем оккупантам Угледар: в мэрии объяснили основную цель россиян

Причина отчаянных попыток российских оккупантов захватить Угледар на Донетчине, вероятно, заключается в желании разрушить логистику украинских военных. И самое главное – они пытаются прорвать нашу оборону, чтобы выйти на границы Донецкой и Луганской областей, сообщил заместитель мэра Угледара Максим Вербовский.

Он отметил, что город является масштабной логистической точкой для украинской армии, поэтому оккупанты концентрируют в этом районе мощные силы.

🗣"Также для россиян важно захватить Угледар для того, чтобы ВСУ не могли наносить удары по оккупированному городу Волноваха. Ну и самое главное, они пытаются прорвать украинскую оборону и выйти на административные границы Донецкой и Луганской областей", – заявил Вербовский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16173
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84996
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One often hears that it is Azov who will liberate Mariupol. Is this really the case?

Bogdan "Taurus" Krotevich, Chief of Staff of Azov Regiment, expressed his opinion on this matter
ORIGINAL :
Часто можно услышать, что именно Азов будет освобождать Мариуполь. Так ли это на самом деле?

Своё мнение на этот счёт высказал начальник штаба полка Азов Богдан "Тавр" Кротевич
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25155
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📄📲 In the app "Dia" you can now get a statement of residence.

To do this, in the "Services" section, go to "Inquiries and extracts" and select the specified function.

Detailed instructions are at видео☝️
ORIGINAL :
📄📲 В приложении "Дія" теперь можно получить выписку о месте жительства.

Для этого необходимо в разделе "Услуги" зайти в пункт "Справки и выписки" и выбрать указанную функцию.

Подробная инструкция в видео☝️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16176
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️Битва for Bakhmut: Russian invaders have been making small advances in their attempt to surround the city for the past few weeks.

The two main roads - M03 and H32 for our military are now probably under the threat of direct fire," writes British Intelligence.
ORIGINAL :
⚔️Битва за Бахмут: российские захватчики на протяжении последних недель достигают небольших успехов в попытке окружить город.

Две основные дороги – М03 и H32 для наших военных сейчас, вероятно, под угрозой прямого огня, – пишет разведка Великобритании.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16174
Донбас24

TRANSLATION :
🙌 De-occupied Hrekivka, Makeyevka and Nevske were supplied with basic necessities for elderly residents - Luhansk Regional Administration

People were brought bread, warm clothes and sets of medicines, in particular for "pressure" and cardiovascular diseases.

📊There are currently 28 people in three streets in Makiivka, and six elderly people in Grekovka, who are surviving the winter together in a surviving house. A stove-burner was brought to them.

💪 The cargo was escorted by soldiers of the Special Police Battalion of the Luhansk Oblast Police Department. Separately, they delivered necessary items and food to the residents of Nevskyi, which is constantly under fire from the occupation troops.
ORIGINAL :
🙌В деоккупированные Грековку, Макеевку и Невское доставлено самое необходимое для пожилых жителей — Луганская ОВА

Людям привезли хлеб, теплые вещи и наборы медицинских препаратов, в частности, от «давления» и сердечно-сосудистых заболеваний.

📊В настоящее время на трех улицах в Макеевке остаются 28, а в Грековке – 6 пожилых людей, которые вместе переживают зиму в уцелевшем доме. Им привезли печку-буржуйку.

💪Сопровождение груза обеспечили бойцы батальона полиции особого назначения ГУНП в Луганской области. Отдельно они доставили необходимые вещи и продовольствие жителям Невского, которое постоянно под обстрелами оккупационных войск.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16177
Донбас24

TRANSLATION :
General Dynamics will start producing new Abrams tanks for Ukraine, - Financial Times.

The Financial Times notes that General Dynamics is now waiting for guidance on whether it should give priority to Ukraine over other orders from Taiwan and Poland.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
General Dynamics начнет производить новые танки Abrams для Украины, — Financial Times.

Издание отмечает, что сейчас General Dynamics ждёт указаний о том, нужно ли ей отдавать приоритет Украине по сравнению с другими заказами из Тайваня и Польши.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85004
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:

Today we have another sanctions step of our state against the terrorist state. The decision of the National Security and Defense Council on sanctions against the Russian nuclear industry has been put into effect. And this is not the last decision regarding this industry. The point of our steps is also to support the efforts of our diplomats to expand global sanctions to this part of the Russian aggression machine.

Russia is the only state in the world that allows its military to shell nuclear power plants and use nuclear power plants as a cover for shelling. Russian missiles have repeatedly followed trajectories over Ukraine's nuclear facilities.

Also, the terrorist state uses the nuclear industry as one of the elements of external expansion to put pressure on other states and to create appropriate threats to the sovereignty of other states. All of these are sufficient reasons for Russia's nuclear industry to be subject to global sanctions. And we are working on this with our partners.

I thank everyone who is fighting for Ukraine! I thank everyone who is helping our country!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:

Сьогодні є ще один санкційний крок нашої держави проти держави-терориста. Уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони щодо санкцій проти атомної галузі Росії. І це не останнє рішення щодо цієї їхньої галузі. Сенс наших кроків також у тому, щоб підтримати зусилля наших дипломатів по розширенню глобальних санкцій на цю частину російської машини агресії.

Росія – це єдина держава у світі, яка дозволяє своїм військовим обстрілювати атомні станції та використовувати АЕС як прикриття для обстрілів. Російські ракети неодноразово йшли за траєкторіями над ядерними об’єктами України.

Також держава-терорист використовує атомну галузь як один з елементів зовнішньої експансії для тиску на інші держави, для створення відповідних загроз суверенітету інших держав. Усе це достатні причини, щоб і атомна галузь Росії була під глобальними санкціями. І ми працюємо над цим із нашими партнерами.

Дякую всім, хто воює за Україну! Дякую всім, хто допомагає нашій державі!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85005
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️🔥 Cemetery of Katsapian equipment near Ugledar.

Our soldiers are holding back the Russian offensive on Ugledar perfectly
ORIGINAL :
‼️🔥 Кладбище кацапской техники под Угледаром.

Наступление русских на Угледар наши воины сдерживают на отлично
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16171
Донбас24

TRANSLATION :
📍 The main efforts of the Rascists are focused on conducting offensive actions in the Kupyan, Liman, Bakhmut, Avdeev and Novopavlovsk directions - the General Staff of the AFU.

💥 During the day, the occupants launched four missile strikes, including two Russian missiles that struck Druzhkivka.

💥 The Defense Forces' aviation conducted nine strikes against enemy staging areas during the day, while our missile and artillery units struck two enemy staging areas and ammunition stocks.
ORIGINAL :
📍Основные усилия рашисты сосредоточивают на ведении наступательных действий на Купянском, Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Новопавловском направлениях — Генштаб ВСУ.

💥 В течение суток оккупанты нанесли 4 ракетных удара, из них 2 российские ракеты прилетели по Дружковке.

💥 Авиация Сил обороны за сутки нанесла 9 ударов по районам сосредоточения врага, а наши подразделения ракетных войск и артиллерии поразили 2 района сосредоточения живой силы противника и состав боеприпасов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16175
Донбас24

TRANSLATION :
The road of life and also the road of realization of the most cherished dreams!

We believe that soon we will be waiting for friends on the platforms again without the sirens. We believe that we will travel by train to different parts of Ukraine. Just to see their beauty. Without pain, but with joyful anticipation.

💙💛

#goodwars
ORIGINAL :
Дорога життя і також дорога здійснення найзаповітніших мрій!

Віримо, що скоро на перонах будемо знову чекати друзів без супроводу сирен. Віримо, що на потягам будемо прямувати в різні куточки України. Просто так, щоб побачити їх красу. Без болю, а з радісним очікуванням.

💙💛

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28559
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10548
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
🇱🇹Литовці raised more than €6 million for radars for Ukrainian air defense.

"There are no signs of fatigue. We will stand with Ukraine until victory," Lithuanian Foreign Minister.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇱🇹Литовці зібрали понад €6 млн на радари для української ППО.

«Немає жодних ознак втоми. Ми будемо стояти з Україною до перемоги», — очільник МЗС Литви.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10557
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16427
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49459
Инсайдер UA

TRANSLATION :
It is very difficult in Donbass, there is an increase in pressure from the Russians at the front and in the information field - Zelensky in an evening address

He added that the next week will be important in the issue of strengthening our fighters, there are solutions, negotiations are planned.

Also, the president said that the sanctions of the CNSD against Russia in the nuclear sphere, the support of international partners to stop the atomic terror of the Russian Federation is also expected.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На Донбассе очень тяжело, есть увеличение давления россиян на фронте и на информационном поле, — Зеленский в вечернем обращении

Он добавил, что следующая неделя будет важной в вопросе усиления наших бойцов, есть решения, планируются переговоры.

Также президент сообщил, что ввёл в силу санкции СНБО против России в атомной сфере, ожидается поддержка и международных партнёров для остановки атомного террора РФ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49469
Инсайдер UA

TRANSLATION :
the Russian invaders failed to hide from the artillery of the 28th Brigade and the soldiers of the Izyum separate territorial defense battalion

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російським загарбникам не вдалося сховатися від артилеристів 28-ої омбр та воїнів Ізюмського окремого батальйону територіальної оборони

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76101
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Today we have another sanctions step of our state against the terrorist state. The decision of the National Security and Defense Council on sanctions against Russia's nuclear industry has been put into effect. This is not the last decision regarding this industry. The point of our steps is also to support the efforts of our diplomats to expand global sanctions to this part of the Russian aggression machine.

Russia is the only state in the world that allows its military to shell nuclear power plants and use nuclear power plants as a cover for shelling. Russian missiles have repeatedly followed trajectories over Ukraine's nuclear facilities.

Also, the terrorist state uses the nuclear industry as one of the elements of external expansion to put pressure on other states and to create appropriate threats to the sovereignty of other states. All of these are sufficient reasons for Russia's nuclear industry to be subject to global sanctions. And we are working on this with our partners."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 347th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні є ще один санкційний крок нашої держави проти держави-терориста. Уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони щодо санкцій проти атомної галузі Росії. І це не останнє рішення щодо цієї їхньої галузі. Сенс наших кроків також у тому, щоб підтримати зусилля наших дипломатів по розширенню глобальних санкцій на цю частину російської машини агресії.
 
Росія – це єдина держава у світі, яка дозволяє своїм військовим обстрілювати атомні станції та використовувати АЕС як прикриття для обстрілів. Російські ракети неодноразово йшли за траєкторіями над ядерними об’єктами України.
 
Також держава-терорист використовує атомну галузь як один з елементів зовнішньої експансії для тиску на інші держави, для створення відповідних загроз суверенітету інших держав. Усе це достатні причини, щоб і атомна галузь Росії була під глобальними санкціями. І ми працюємо над цим із нашими партнерами».
 
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 347-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8705
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84997
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Ukraine has become a NATO country de facto, the only thing left is to make a practical decision de jure" - Oleksiy Reznikov

According to the Defense Minister, Ukraine already has NATO weapons, systems and implementation.

"For example, we will be the second in the world in terms of Caesar systems after France, the country of origin. Now 12 more Caesars will arrive, which were announced by the French Defense Minister after my visit. Plus, the Kingdom of Denmark has decided to transfer to us the Caesars they ordered from a French manufacturer. Accordingly, we will be the second largest recipient of this system. And this applies to many other types of weapons," Reznikov said.

Watch the rest of the Defense Minister's statements on our YouTube channel.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Україна стала країною НАТО де-факто, залишилося прийняття практичного рішення де-юре» - Олексій Рєзніков

За словами міністра оборони, Україна вже має натівську зброю, систему та впровадження.

«Наприклад по системах Caesar ми з вами будемо другими у світі після Франції - країни-виробника. Зараз ще приїдуть 12 Caesar, про які оголосив міністр оборони Франції після мого візиту. Плюс рішення королівства Данії передати нам Caesar, які вони замовляли для себе у французького виробника. Відповідно, ми будемо другими по кількості цієї системи. І це стосується багатьох інших видів зброї», - заявив Рєзніков.

Решту заяв міністра оборони дивіться на нашому YouTube-каналі.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85006
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lithuania raises 6 million euros for the Armed Forces 🇱🇹🇺🇦

A coalition of four initiatives in Lithuania has raised 6 million euros for air defense radars for the Armed Forces of Ukraine. Incredible 🔥.
ORIGINAL :
Литва зібрала 6 млн євро для ЗСУ 🇱🇹🇺🇦

Коаліція чотирьох ініціатив у Литві зібрала 6 млн євро на радари протиповітряної оборони для ЗСУ. Неймовірно 🔥
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28561
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14913
Третя Сила

TRANSLATION :
The soldiers of the 67th separate mechanized brigade of the Armed Forces of Ukraine are driving the enemy from the Ukrainian land and protecting the nation!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 67 окремої механізованої бригади ДУК ЗСУ женуть ворога з української землі та захищають націю!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76102
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Nikopol region: the day in the district's communities passed without shelling and emergencies. In the evening, the horde reminded of itself with sporadic artillery activity. I ask residents of coastal areas to spend the night in a shelter or use the rule of two walls," said Yevhen Yevtushenko, head of Nikopol district administration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нікопольщина: день в громадах району минув без обстрілів та надзвичайних ситуацій. Ввечері орда нагадала про себе поодинокою активність артилерії. Прошу жителів прибережних територій провести ніч в сховищі, або скористатися правилом двох стін, - повідомив очільник Нікопольської РВА Євген Євтушенко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76103
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 In the Omsk region (RF), a camel killed a 51-year-old guard at a hunting base

The representative of the rotten nation approached the camel and for some reason hit it in the face with his fist. After that the animal flew into a rage and killed the offender.

It is known that the incident occurred on January 23.

Unfortunately, the brave defender of his honor was shot dead, but his deed will be remembered for many generations ✊🏻.

Online users also appreciated the camel's act and, expectedly, generated a lot of memes on the subject.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 В Омской области (РФ) верблюд убил 51-летнего сторожа охотничьей базы

Представитель прогнившей нации подошел к верблюду и зачем-то ударил его кулаком по морде. После этого животное впадает в ярость и убивает обидчика.

Известно, что инцидент произошел 23 января.

К сожалению, бравого защитника своей чести застрелили, но его подвиг будут помнить многие поколения ✊🏻

В сети пользователи также оценили поступок верблюда и, ожидаемо, сгенерировали массу мемов на эту тему.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85007
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Military_blogs

Military observer Urich on the events in the Middle East for February 4-5

- The Assad regime has increased drug smuggling.
- Khamenei unexpectedly pardons many arrested protesters.
- Anti-government protests were held in Israel.
- Bennett's revelations left many questions.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-4-5-lyutogo-2023-roku/

#Asia #World

Middle East in Ukrainian
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході за 4-5 лютого

- Режим асада збільшив контрабанду наркотиків.
- Хаменеї неочікувано помилував багатьох заарештованих протестувальників.
- В Ізраїлі повнилися антиурядові протести.
- Одкровення Беннета залишили багато питань.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-4-5-lyutogo-2023-roku/

#Азія #Світ

Близький Схід українською
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/21028
Мілітарний

TRANSLATION :
Lithuania raises funds for radar for Ukraine

🇱🇹🇺🇦 Lithuanian citizens raised funds for air defense radars for Ukraine

The radar is to be purchased from an Israeli manufacturer

https://mil.in.ua/uk/news/u-lytvi-zibraly-koshty-na-rls-dlya-ukrayiny/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
У Литві зібрали кошти на РЛС для України

🇱🇹🇺🇦 Громадяни Литви зібрали кошти на радари протиповітряної оборони для України

РЛС мають придбати в ізраїльського виробника

https://mil.in.ua/uk/news/u-lytvi-zibraly-koshty-na-rls-dlya-ukrayiny/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21027
Мілітарний

TRANSLATION :
Patriarch Kirill (Gundyaev) worked for the KGB and carried out intelligence activities in the 1970s in favor of the USSR

The French-language Swiss newspaper Le Matin Dimanche and the German-language newspaper SonntagsZeitung published claims, citing declassified archives, that Patriarch Kirill (Gundyaev) worked for the KGB and carried out intelligence activities in the 1970s in favor of the Soviet Union.

Kirill reportedly engaged in espionage while working in Geneva as the Moscow Patriarchate's official representative to the World Council of Churches (WCC). Kirill's mission, whose codename was "Mikhailov," was also to influence the Council, tightly infiltrated in the 1970s and 1980s by Soviet agents. In addition, Kirill had worked as an informant for the KGB before.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Патриарх Кирилл (Гундяев) работал на КГБ и осуществлял разведывательную деятельность в 1970-е годы в пользу СССР

Франкоязычная швейцарская газета Le Matin Dimanche и немецкоязычная газета SonntagsZeitung опубликовали со ссылкой на рассекреченные архивы утверждения о том, что патриарх Кирилл (Гундяев) работал на КГБ и осуществлял разведывательную деятельность в 1970-е годы в пользу Советского Союза.

Как сообщается, Кирилл занимался шпионажем, работая в Женеве в качестве официального представителя Московского патриархата при Всемирном совете церквей (ВСЦ). Миссия Кирилла, кодовое имя которого было «Михайлов», заключалась также в том, чтобы влиять на Совет, плотно инфильтрированный в 1970-х и 1980-х годах советскими агентами. Кроме того, Кирилл и до этого уже работал информатором КГБ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49470
Инсайдер UA

TRANSLATION :
What do Kyiv residents think about a possible new offensive on Kyiv from Belarus?

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖Що думають кияни про можливий новий наступ на Київ з боку Білорусі?

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35700
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Iran's Supreme Leader Pardons "Tens of Thousands" of Prisoners on the Anniversary of the 1979 Islamic Revolution

This was reported by Reuters with reference to Iranian state media. Among those pardoned are some of those arrested during recent protests.

At the same time, it is known that at least 55 people were executed in the country in the first 26 days of this year
ORIGINAL :
На честь річниці Ісламської революції 1979 року верховний лідер Ірану помилував “десятки тисяч” ув’язнених

Про це повідомляє Reuters з посиланням на іранські державні ЗМІ. Серед помилуваних, зокрема, є і деякі заарештовані під час нещодавніх протестів.

Разом з тим відомо, що за перші 26 днів цього року в країні стратили щонайменше 55 людей
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8531
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Morning shelling, debris removal, farewell to fallen soldiers, stories from the de-occupied territories and groundhogs' predictions - see the photos of Suspilne Kharkiv in the end of January and beginning of February

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsLife in Kharkiv and the region in photos: January 30 - February 5 Shelling, rubble removal and burial of Ukrainian servicemen - Suspilne Kharkiv recalls what the end of January and beginning of February were like for the residents of the region
ORIGINAL :
Ранкові обстріли, розбір завалів, прощання із загиблими військовослужбовцями, історії з деокупованих територій та віщування бабака — яким був кінець січня та початок лютого, дивіться у фотографіях Суспільне Харків

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниЖиття Харкова та області у фото: 30 січня — 5 лютого Обстріли, розбір завалів та поховання українських військовослужбовців — Суспільне Харків згадує, яким був кінець січня та початок лютого для жителів регіону
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21589
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Morning shelling, debris removal, farewell to fallen soldiers, stories from the de-occupied territories and groundhogs' predictions - see the photos of Suspilne Kharkiv in the end of January and beginning of February

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsLife in Kharkiv and the region in photos: January 30 - February 5 Shelling, rubble removal and burial of Ukrainian servicemen - Suspilne Kharkiv recalls what the end of January and beginning of February were like for the residents of the region
ORIGINAL :
Ранкові обстріли, розбір завалів, прощання із загиблими військовослужбовцями, історії з деокупованих територій та віщування бабака — яким був кінець січня та початок лютого, дивіться у фотографіях Суспільне Харків

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниЖиття Харкова та області у фото: 30 січня — 5 лютого Обстріли, розбір завалів та поховання українських військовослужбовців — Суспільне Харків згадує, яким був кінець січня та початок лютого для жителів регіону
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21589
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Izmail, SBU and SBI detained a National Guard battalion commander who extorted UAH 1 million from the widow of a soldier killed in Mariupol.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Ізмаїлі співробітники СБУ та ДБР затримали командира батальйону Нацгвардії який вимагав у вдови загиблого в Маріуполі воїна, 1 млн. грн. з державної виплати

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30551
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76095
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"At this stage, the security services should be headed not by politicians, but by cadre security officers," David Arahamia, head of the Servant of the People faction, confirmed the reshuffle in the government that we had previously written about

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Силовые ведомства на этом этапе должны возглавить не политики, а кадровые силовики», - глава фракции «Слуга народа» Давид Арахамия подтвердил кадровые перестановки в правительстве, о которых мы ранее писали

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85013
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Зміни in the personnel policy was published by David Arakhamia

◾️Олексій Reznikov is being transferred to the post of Minister for Strategic Industries within the government to strengthen military-industrial cooperation.

◾️Генерал Major Kyrylo Budanov is to head the Ministry of Defense.

◾️МВС - Ihor Klymenko.

◾️СБУ - Vasyl Malyuk.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Зміни в кадровій політиці оприлюднив Давид Арахамія

◾️Олексій Резніков у рамках уряду переводиться на посаду Міністра з питань стратегічних галузей промисловості для посилення військово-промислового співробітництва.

◾️Генерал-майор Кирило Буданов очолить Міністерство оборони.

◾️МВС - Ігор Клименко.

◾️СБУ - Василь Малюк.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50367
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ The President's evening address.

▪️Сьогодні The NSDC decision on sanctions against the Russian nuclear industry has been enacted. This is not the last decision regarding this industry;

▪️Росія is the only country in the world that allows its military to shell nuclear power plants and use nuclear power plants as a cover for shelling;

▪️Держава - the terrorist uses the nuclear industry as one of the elements of external expansion to put pressure on other states, to create appropriate threats to the sovereignty of other states.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ Вечірнє звернення Президента.

▪️Сьогодні уведено в дію рішення РНБО щодо санкцій проти атомної галузі РФ. І це не останнє рішення щодо цієї їхньої галузі;

▪️Росія – це єдина держава у світі, яка дозволяє своїм військовим обстрілювати атомні станції та використовувати АЕС як прикриття для обстрілів;

▪️Держава-терорист використовує атомну галузь як один з елементів зовнішньої експансії для тиску на інші держави, для створення відповідних загроз суверенітету інших держав.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50362
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Poland deploys Patriot air defense system at Warsaw airport

Polish Defense Minister Blaszczak said that the missile systems were relocated from the training ground in Sohaczów to the Bemowo airfield in Warsaw. He noted that this step is "an important element in the training of soldiers of the 3rd Warsaw Air Defense Missile Brigade."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У варшавському аеропорту Польща розгорнула ЗРК Patriot

Міністр оборони Польщі Блащак повідомив, що ракетні комплекси перебазували з полігону у місті Сохачов на аеродром Бемово до Варшави. Зазначив, що цей крок є "важливим елементом підготовки солдатів 3-ї Варшавської зенітно-ракетної бригади".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50364
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50358
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
General Dynamics to start manufacturing new Abrams tanks for Ukraine - Financial Times

General Dynamics is now waiting for guidance on whether it should prioritize Ukraine over orders from Taiwan and Poland.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Компанія General Dynamics почне виготовляти нові танки Abrams для України – Financial Times

Зараз General Dynamics чекає вказівок, чи потрібно їй віддавати пріоритет Україні в порівнянні з замовленнями з Тайваню та Польщі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50361
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Arakhamia confirms Reznikov's replacement by Budanov at faction meeting - RBC-Ukraine.

Sources confirm that Vasyl Malyuk will be appointed head of the SBU and Ihor Klymenko will be appointed head of the Interior Ministry.

Oleksiy Reznikov may become the new head of the Ministry of Strategic Industries, replacing Pavlo Ryabikin.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Арахамія на засіданні фракції підтвердив заміну Резнікова на Буданова, - РБК-Україна.

Джерела видання підтверджують, що Василь Малюк буде призначений головою СБУ, а Ігор Клименко - головою МВД.

Олексій Резніков може стати новим головою Міністерства з питань стратегічних галузей промисловості, замінивши на цій посаді Павла Рябікіна.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50360
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kupyansk - Uzlovoy - Kovsharovka

Heavy explosions are heard, the Russians are shelling the border areas

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купянск - Узловой - Ковшаровка

Слышны сильные взрывы, россияне ведут артобстрел приграничных территорий

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56125
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56118
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Just recently, the Russians shelled Kupyansk. The city partially lost power.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Буквально недавно россияне обстреляли Купянск. В городе частично пропал свет.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56124
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
After the Russian shelling about 42% of the damaged cultural objects in Mykolaiv region, - Ministry of Culture

A total of 1,271 objects of cultural infrastructure were damaged because of Russian shelling, 473 of them were destroyed.

According to statistics, clubhouses, libraries, museums, theaters, philharmonic societies, art schools and colleges and cultural heritage objects were damaged and destroyed in 198 territorial communities.

Send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
После российских обстрелов зафиксировано около 42% поврежденных объекты культуры в Николаевской области, — Минкультуры

Всего из-за российских обстрелов ущерба понесли 1271 объект культурной инфраструктуры, 473 из них – разрушены.

Согласно статистике, повреждены и разрушены клубные учреждения, библиотеки, музеи, театры, филармонии, художественные школы и колледжи и объекты культурного наследия на территории 198 территориальных общин.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32150
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💥Bombing of Kurakhovo: two houses, a store and a company were damaged

The Russian occupants shelled Kurakhovo twice during the day.

Due to two artillery shelling in Kurakhovo significant damage to infrastructure, reports the head of Donetschina Pavel Kirilenko. Thus, a direct hit damaged a store, also damaged two apartment buildings and a company building. Fortunately, there were no injuries or fatalities.

As specified by the mayor of Kurakhovo Roman Padun, windows were damaged in one of the five-storey buildings, a wall was damaged in a one-storey apartment building, a private residential building was also destroyed (windows and facade) and a private car. In addition, as a result of the shelling, electricity networks in private buildings of the city were damaged. About 500 subscribers remain without electricity. DTEK RES specialists are carrying out restoration work.
ORIGINAL :
💥Обстрел Курахово: повреждены 2 дома, магазин и предприятие

Дважды за сутки российские оккупанты обстреляли Курахово.

Из-за двух артиллерийских обстрелов в Курахово значительные разрушения инфраструктуры, сообщает глава Донетчины Павел Кириленко. Так, прямым попаданием поврежден магазин, также пострадали два многоквартирных дома и здание предприятия. Раненых и погибших, к счастью, нет.

Как уточнил городской голова Курахово Роман Падун, в одной из пятиэтажек повреждены окна, в одноэтажном многоквартирном доме повреждена стена, также разрушился частный жилой дом (окна, фасад) и частное авто. Кроме того, в результате обстрела повреждены электрические сети в частной застройке города. Около 500 абонентов остаются без света. Специалисты ДТЭК РЭС выполняют работы по восстановлению.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16182
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦Операторы drones of the "TERRA" unit correct the fire of a mortar crew at the enemy near Bakhmut.
ORIGINAL :
💪🇺🇦Операторы дронов подразделения «TERRА» корректируют огонь минометного расчета по врагу возле Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16183
Донбас24

TRANSLATION :
https://youtu.be/vw7owkEQkT8 YouTube5 people were wounded in a nighttime attack on Druzhkivka. The Russians hit a residential area of the city again. The first missile damaged 4 high-rise buildings - in one of them, the stairwells of the 1st and 2nd floors collapsed in one entrance. The second rocket hit a kindergarten.

All the victims were provided with all the necessary medical aid. The owners of the damaged apartments were provided with film and plates to cover their windows.

Despite the fact that Druzhkivka is a town relatively far from the front line, it still suffers from the Russian occupiers. There are no absolutely safe places in the Donetsk region!

Evacuate! Save your lives!

#StopRussia
ORIGINAL :
https://youtu.be/vw7owkEQkT8 YouTube5 людей поранено внаслідок нічного удару по Дружківці. Росіяни знову поцілили у житловий квартал міста. Першою ракетою пошкоджено 4 багатоповерхівки – в одній із них обвалилися сходові прольоти 1 і 2 поверхів в одному під’їзді. Друга ракета влучила у дитсадок.

Всім постраждалим надана вся необхідна медична допомога. Власники пошкоджених квартир забезпечені плівкою та плитами для перекриття вікон.

Попри те, що Дружківка – місто, відносно віддалене від лінії фронту, вона все одно потерпає від російських окупантів. На Донеччині немає абсолютно безпечних місць!

Евакуюйтесь! Збережіть своє життя!

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6602
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️"Instead of Budanov, Roman Mashovets may be appointed head of the GUR. He is the main candidate," Goncharenko

Mashovets is a veteran of special forces and military intelligence. He graduated from the Military Diplomatic Academy. He took part in the creation of the AFU Special Operations Forces.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Вместо Буданова на должность главы ГУР может быть назначен Роман Машовец. Он главный кандидат", - Гончаренко

Машовец - ветеран войск спецназначения и военной разведки. Окончил Военно-дипломатическую академию. Принимал участие в создании Сил специальных операций ВСУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49472
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Commander of an elite brigade subordinate to the Russian GRU eliminated in Ukraine

Russian Colonel Sergey Polyakov was killed in the war against Ukraine. The 14th Separate Special Forces Brigade of the Russian Armed Forces (military unit 74854), which he commanded, has been involved in the criminal "special military operation" since its first days.

This is fucking amazing

@antiitforce
ORIGINAL :
В Україні ліквідовано командира елітної бригади, підпорядкованої ГУР рф

На війні проти України знайшов свою смерть російський полковник Поляков Сергій Юрійович. 14-а окрема бригада спеціального призначення ЗС рф (в/ч 74854), якою він командував, бере участь у злочинній "спеціальній військовій операції" з перших її днів.

От оце ахуєнно

@antiitforceй
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30554
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Arakhamia confirms changes announced by the government
@antiitforce
ORIGINAL :
Арахамія підтверджує анонсовані в уряді зміни
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30553
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Ukrenergo imposed new electricity consumption restrictions for the next day from 06:00 to 24:00:

📍Kyiv (1152 MW)
Kyiv region (833 MW)
Dnipropetrovska oblast (1422 MW)

These limits allow for the application of stabilization outage schedules in Kyiv, Kyiv and Dnipro regions during the day.

Electricity consumption will not be limited at night.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Укренерго» надав нові обмеження споживання електроенергії на наступний день з 06:00 по 24:00:

📍Київ (1152 МВт)
📍Київщина (833 МВт)
📍Дніпропетровщина (1422 МВт)

Такі ліміти дозволяють протягом дня застосувати графіки стабілізаційних відключень у Києві, Київській та Дніпропетровській областях.

Вночі споживання електроенергії обмежуватись не буде.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76106
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Gundyaev worked for the KGB and spied in Switzerland in the 1970s - SonntagsZeitung

He was then known under the pseudonym "Mikhailov". He was supposed to collect information about members of the World Council of Churches and influence their attitude towards the Soviet Union.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У 1970-х роках гундяєв працював на КДБ і шпигував у Швейцарії – SonntagsZeitung

Тоді він був відомий під псевдонімом "Михайлов". Він повинен був збирати інформацію про членів Всесвітньої Ради Церков і впливати на їхнє ставлення до Радянського Союзу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50368
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Destroyed Russian Pantsir S1 SAM system during a chemical attack on a large ammunition depot in Snezhne, Donetsk Oblast, on July 3.

As we can see, it was unable to prevent the strike.
ORIGINAL :
Уничтоженный российский ЗРПК "Панцирь С1" во время химарсовки 3 июля большого склада боеприпасов в Снежном, Донецкая область.

Как видим предотвратить удар он не смог.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13404
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
US General Dynamics to produce Abrams tanks for Ukraine - Financial Times.

The plant in Lima, Ohio, can produce about 12 tanks a month. The company is waiting for instructions on whether it should prioritize Ukraine over other orders.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Американська General Dynamics вироблятиме танки Abrams для України — Financial Times.

Завод у Лімі (штат Огайо) може виробляти близько 12 танків на місяць. Компанія чекає на інструкції, чи повинна вона надавати пріоритет Україні перед іншими замовленнями.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79097
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The reshuffle in the power bloc currently looks like this.

🔹Minister of Defense Oleksiy Reznikov will head the Ministry of Strategic Industries;

Chief of the Defense Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov will become the new Minister of Defense;

Acting Minister of Internal Affairs Ihor Klymenko and Head of the Security Service of Ukraine Vasyl Malyuk will head the agencies as full-fledged heads.

MPs from different political forces are united in their assessment of the upcoming rotations. The information is also confirmed by the head of the Servant of the People parliamentary faction, David Arakhamia.

Arakhamia attributed the personnel changes not to the corruption scandal in the Defense Ministry, but to a possible Russian offensive and the need to "revitalize" the Ministry of Strategic Industries.

"War dictates personnel policy. Time and circumstances require strengthening and regrouping. At this stage, the security agencies should be headed not by politicians, but by career security officers.
Oleksiy Reznikov is being transferred to strengthen military-industrial cooperation - the ministry must do more," he wrote.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Перестановки у силовому блоці наразі виглядають так.

🔹Міністр оборони Олексій Резніков очолить Міністерство з питань стратегічних галузей промисловості;

🔹Новим міністром оборони стане начальник Головного управління розвідки МОУ Кирило Буданов;

🔹В.о міністра внутрішніх справ Ігор Клименко та голови СБУ Василь Малюк очолять відомства як повноправні керівники.

Депутати від різних політичних сил єдині у своїй оцінці майбутніх ротацій. Інформацію також підтверджує голова парламентської фракції "Слуга народу" Давид Арахамія.

Арахамія пов’язав кадрові зміни не з корупційним скандалом у Міноборони, а з можливим наступом російських військ та необхідністю "підняти" Мінстратегпром.

"Війна диктує кадрову політику. Час і обставини потребують посилення та перегрупування. Силові відомства на цьому етапі мають очолити не політики, а кадрові силовики.
Олексій Резніков переводиться для посилення військово-промислового співробітництва — міністерство повинно робити більше", — написав він.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79098
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Soldiers of the 126th separate territorial defense brigade of Odesa successfully fired anti-aircraft guns and began performing their duties

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 126 окремої бригади територіальної оборони м.Одеса успішно провели пристрілка зенітних гармат та приступили до виконання обов'язків за призначенням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76107
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Patriarch Kirill was a KGB agent in Switzerland - SonntagsZeitung

According to the publication, between 1969 and 1989, Kirill worked for the KGB and was a spy whose main task was to influence the World Council of Churches.

He then returned to the USSR and began to rise rapidly in the church hierarchy.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Патриарх Кирилл был агентом КГБ в Швейцарии, – SonntagsZeitung

Как сообщает издание, в период с 1969 по 1989 год Кирилл работал на КГБ и был разведчиком, главной задачей которого было влиять на Всемирный совет церквей.

После этого он вернулся в СССР и начал быстро расти в церковной иерархии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85014
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤢 A "Russian volunteer corps" was created in Mariupol

Collected alcoholics and went to the front 😁
ORIGINAL :
🤢В Мариуполе создали "российский добровольческий корпус"

Собрали алкашей и на фронт 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25156
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
World powers are "making active efforts" to "influence" the May 14 elections, Turkish President Recep Erdogan says.

Speaking to young people in the city of Aydın, Erdoğan said that a discrediting campaign was launched against him amid preparations for the presidential and parliamentary elections.

"The Western press writes a lot about how important the elections in Turkey are for world politics, so active efforts are being made to influence the vote and public opinion.
There is a vile campaign against me. And the incidents with the burning of the Koran are all about the same thing," TRT quoted the Turkish leader as saying.

According to Erdogan, Turkey is "closely monitoring" this.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Світові держави "докладають активних зусиль", щоб "вплинути" на вибори 14 травня, — президент Туреччини Реджеп Ердоган.

Спілкуючись із молоддю у місті Айдин, Ердоган заявив, що на тлі підготовки до президентських і парламентських виборів проти нього розгорнули кампанію з дискредитації.

"Західна преса багато пише, наскільки вибори в Туреччині важливі для світової політики, тому докладаються активні зусилля щодо впливу на голосування та громадську думку.
Проти мене проводиться підла кампанія. І інциденти зі спалюванням Корану — це все про те ж саме", — цитує турецького лідера телеканал TRT.

За словами Ердогана, у Туреччині "уважно стежать" за цим.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79102
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Typical Russian soldier after arrival
ORIGINAL :
Типичный русский солдат после прилёта
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2211
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
A plant for Iranian UAVs is to be built in Tatarstan

Russia and Iran are considering the possibility of building a plant for the production of attack UAVs in Tatarstan

In early January, an Iranian delegation visited Russia for this purpose

https://mil.in.ua/uk/news/v-tatarstani-planuyut-zbuduvaty-zavod-iranskyh-bpla/

#Aviation #Iran @milinua
ORIGINAL :
В Татарстані планують збудувати завод іранських БПЛА

Росія та Іран розглядають можливість будівництва заводу з виробництва ударних БПЛА у Татарстані

На початку січня Росію для цього відвідала іранська делегація

https://mil.in.ua/uk/news/v-tatarstani-planuyut-zbuduvaty-zavod-iranskyh-bpla/

#Авіація #Іран @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21029
Мілітарний

TRANSLATION :
Budanov to head the Ministry of Defense of Ukraine

🇺🇦 Ihor Klymenko will head the Interior Ministry and Vasyl Malyuk will head the Security Service of Ukraine

Oleksiy Reznikov to head the Ministry of Strategic Industries

https://mil.in.ua/uk/news/budanov-ocholyt-minoborony-ukrayiny/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Буданов очолить Міноборони України

🇺🇦 Ігор Клименко очолить МВС, а Василь Малюк – Службу безпеки України

Олексій Резніков очолить Міністерство з питань стратегічних галузей промисловостей

https://mil.in.ua/uk/news/budanov-ocholyt-minoborony-ukrayiny/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21030
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35701
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85008
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35694
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"We were saved by furniture falling on us" - an eyewitness account of today's shelling of Kharkiv by the occupants

The shelling hit the building of the National Beketov University and an apartment building. As of now, five people are known to have been wounded.

Present Time

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Спасло то, что на нас упала мебель» - рассказ очевидицы сегодняшнего обстрела оккупантами Харькова

Удар пришелся по корпусу Национального Университета имени Бекетова и по жилому дому. По состоянию на сейчас известно и пяти раненых.

📹 Настоящее Время

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85017
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Well, writing is difficult in general...

@antiitforce
ORIGINAL :
Ну писати взагалі важко…

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30555
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There is no threat of a new offensive on Kyiv now - MP Olha Vasylevska after a meeting of the Servant of the People faction.

Vasilevska writes that the situation at the front and possible new threats from Russia were among the key issues.

"According to the leadership, there is no threat to Kyiv yet, but there are additional threats to other northern regions to divert forces and resources from the east," the MP said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Загрози нового наступу на Київ зараз немає — депутатка Ольга Василевська після засідання фракції "Слуги народу".

Василевська пише, що ситуація на фронті та можливі нові загрози з боку рф були одним з ключових питань.

"Зі слів керівництва, загрози Києву поки що немає, але є додаткові загрози іншим північним областям задля відволікання сил і засобів зі сходу", — розповіла депутатка.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79103
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79094
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Denys, 21, is from Vinnytsia region. He joined the ranks of the Royal Brigade six months ago, after being mobilized. Now, together with his unit, he is holding back the enemy invasion in the Bakhmut sector

📷24th King Danylo Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
21-річний Денис родом з Вінниччини. Вступив до лав Королівської бригади півроку тому – по мобілізації. Тепер, разом зі своїм підрозділом, стримує ворожу навалу на Бахмутському напрямку

📷24 ОМБр імені короля Данила

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76108
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine puts pressure on Olympic compliment sponsors to prevent Russians from competing

In his evening address, Volodymyr Zelenskyy said that Ukraine has sent letters to the companies that most support the International Olympic Committee regarding the possible participation of Russian athletes in the Olympics:

"We are also continuing the diplomatic marathon to prevent the Kremlin from using world sports and the Olympic movement for its propaganda. Representatives of a terrorist state have no place at the Olympics and international tournaments. Ukraine has sent relevant letters to the companies that support the International Olympic Committee the most. These are large international companies that are definitely interested in ensuring that their reputation and support are not used to propagandize the war."
ORIGINAL :
Україна тисне на спонсорів олімпійського компліменту, щоб не допустити росіян до змагань

Володимир Зеленський у вечірньому зверненні розповів, що Україна направила листи компаніям, які найбільше підтримують Міжнародний олімпійський комітет, щодо можливої участі російських спортсменів в Олімпіаді:

«Продовжуємо також і дипломатичний марафон для того, щоб не допустити використання Кремлем світового спорту та олімпійського руху для своєї пропаганди. Представникам держави-терориста не місце на Олімпіаді та міжнародних турнірах. Україна направила відповідні листи компаніям, які найбільше підтримують Міжнародний олімпійський комітет. Це великі міжнародні компанії, які точно зацікавлені в тому, щоб їхню репутацію, підтримку не використали заради пропаганди війни».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28562
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️На Roman Mashovets is being considered for the position of the head of the GUR, - Honcharenko.

The current Deputy Head of the Presidential Office, Roman Mashovets, took part in the creation of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine and is a veteran of military intelligence.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️На посаду очільника ГУР розглядається Роман Машовець, — Гончаренко.

Нинішній заступник голови Офісу Президента Роман Машовець приймав участь в створенні Сил спеціальних операцій ЗСУ, є ветераном воєнної розвідки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50369
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/16179
Донбас24

TRANSLATION :
🙏The sea in Mariupol froze, waiting for release from occupation
ORIGINAL :
🙏Море в Мариуполе застыло в ожидании освобождения из оккупации
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16186
Донбас24

TRANSLATION :
🙌 Twenty mobile shelters were purchased in Slavyansk for 7.5 million hryvnias.

They are going to be installed along the streets of the city.

🔸 Inside these structures will be installed reinforcement for strength, and each of the shelters will have a metal door with a deadbolt.

🔸 Such mobile shelters already function in many cities of Ukraine. Usually they can shelter 20-40 people (depending on the size of the structure). The shelter is able to protect from shock waves, debris, and cluster shell elements.

Such structures should appear on the streets of Slaviansk by the end of 2023.
ORIGINAL :
🙌В Славянске закупили 20 мобильных укрытий за 7,5 миллиона гривен.

Их собираются установить по улицам города.

🔸 Внутрь таких конструкций вмонтируют арматуру для прочности, также в каждом из укрытий будет металлическая дверь с засовами.

🔸 Подобные мобильные укрытия уже функционируют во многих городах Украины. Обычно в них могут укрыться 20-40 человек (в зависимости от размера сооружения). Укрытие способно оградить от ударной волны, обломков, элементов кассетных снарядов.

На улицах Славянска такие конструкции должны появиться до конца 2023 года.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16185
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian Defense Forces are ready for a possible Russian offensive in February - Reznikov

🛑Russia may launch a new offensive in February for symbolic reasons on the first anniversary of its invasion. However, Moscow's resources are not militarily ready.

Reznikov also reported that Ukraine continues to accumulate reserves.
ORIGINAL :
⚡️ Силы обороны Украины готовы к возможному наступлению россии в феврале – Резников

🛑россия может начать новое наступление в феврале по символическим причинам в связи с первой годовщиной своего вторжения. Однако ресурсы москвы не готовы с военной точки зрения.

Резников также сообщил, что Украина продолжает накапливать резервы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16184
Донбас24

TRANSLATION :
Stupid tiktokers withdrew from their positions in the so-called Kherson region. And they helped the Ukrainian defenders to aim their fire very well: the racists count 200

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тупоголові тіктокери познімали свої позиції на т.о.т. Херсонщині. І дуже добре допомогли українським захисникам навести прицільний вогонь: рашисти підраховують 200-х

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76109
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85009
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Pope Francis says he is open to meetings with the presidents of Ukraine and Russia to resolve the conflict

"I am open to meetings with the presidents of both Ukraine and Russia. I did not go to Kiev because there was no possibility to go at the time," Corriere della Sera quoted the pope as saying.

He also said that he was going to pay a visit to Moscow to meet with Putin, with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov promising to consider such a possibility, but the trip never took place.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Папа Римский Франциск заявил, что открыт для встреч с президентами Украины и России для урегулирования конфликта

«Я открыт для встреч с президентами как Украины, так и России. В Киев я не поехал, потому что в тот момент поехать не было возможности», - цитирует слова папы Corriere della Sera.

Он также сказал, что собирался отправиться с визитом в Москву для встречи с Путиным, и при этом глава МИД России Сергей Лавров пообещал рассмотреть такую возможность, однако поездка так и не состоялась.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85018
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️"Ukraine Received 'Very Reliable Intelligence Data on Russia's Intent to Launch a New Offensive," Financial Times

According to the Financial Times, the attack could take place within 10 days.

Experts say the western part of Luhansk Region near the towns of Kremenna and Liman, where the Russian Federation has been gathering troops for several weeks, is a likely place for a new offensive.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Украина получила "очень надежные данные разведки о намерениях" РФ начать новое наступление", - Financial Times

По данным издания, атака может произойти в течение 10 дней.

Эксперты называют вероятным местом нового наступления западную часть Луганской области в районе городов Кременная и Лиман, где РФ собирает войска вот уже несколько недель.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49473
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine has received "very credible intelligence about Russia's intentions" to launch a new offensive - Financial Times

According to the newspaper, the attack could take place within 10 days. Experts say the likely location of the new offensive is the western part of Luhansk region near the cities of Kreminna and Lyman, where Russia has been gathering troops for several weeks.

The publication also notes that Moscow is building up forces in the south of Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
України отримала "дуже надійні дані розвідки про наміри" рашки розпочати новий наступ, - Financial Times

За даними видання, атака може статися протягом 10 днів. Експерти називають ймовірним місцем нового наступу - західну частину Луганської області в районі міст Кремінна та Лиман, де рф збирає війська вже декілька тижнів.

Також видання зазначає, що москва нарощує сили на півдні Донецької області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76110
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Artillerymen of the 67th Brigade of the Armed Forces of Ukraine are training with their newly received L119 howitzers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Артилеристи 67-ї бригади ЗСУ проводять навчання на нещодавно отриманих гаубицях L119.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30556
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Putin's patriarch was a spy in Switzerland - SonntagsZeitung

This was reported by two publications at once, Le Matin Dimanche and SonntagsZeitung, citing declassified archives.

Between 1969 and 1989, Kirill worked for the KGB and was an intelligence officer whose main task was to influence the World Council of Churches, after which he returned to the USSR and began to rise rapidly in the church hierarchy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
патріарх путіна був шпигуном у Швейцарії, - SonntagsZeitung

Про це повідомило одразу два видання Le Matin Dimanche та SonntagsZeitung із посиланням на розсекречені архіви.

У період з 1969 по 1989 рік кирило працював на КДБ і був розвідником, головним завданням якого було впливати на Всесвітню раду церков, після чого він повернувся до СРСР і почав швидко зростати у церковній ієрархії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76111
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Головні news for February 5:

▫️Американське the city may take patronage over the reconstruction of Bucha

▫️росія is unable to conduct several offensive operations simultaneously

▫️Харків has been hit by a rocket attack, causing casualties and destruction

▫️У Thailand caught fire from a Russian plane

▫️У The EU has launched an embargo on Russian oil products
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 5 лютого:

▫️Американське місто може взяти шефство над відбудовою Бучі

▫️росія нездатна вести одночасно кілька наступальних операцій

▫️Харків зазнав ракетного обстрілу є жертви та руйнування

▫️У Таїланді спалахнув російський літак

▫️У ЄС запрацювало ембарго на російські нафтопродукти
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28563
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Bakhmut, my grandfather came to our soldiers' positions to shoot the Russians who had destroyed his house.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Бахмуті дідусь прийшов на позиції до наших бійців постріляти русню, яка зруйнувала його будинок.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50375
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Donbass Arena in Donetsk, which is "8 years old"

There is no need to compare this with the cities that were trampled by the dirty paw of the racists after the full-scale invasion. It is those racists who claim that one of the reasons for the war is "revenge for Donets'k," which is again "bamboozled for 8 years." Let's return to the latest photos of the Donbass Arena.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Донбасс-Арена» в Донецьку, який "бамбілі 8 лєт"

Тут навіть порівнювати не треба з тими містами, яких толкнулась брудна лапа рашистів після повномасштабного вторгнення. Саме тих рашистів, які стверджують, що одна з причин війни - "мєсть за Донєцк", який знову-таки "бамбілі 8 лєт" - повертаємось до свіжих фото "Донбасс-арени".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50370
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50366
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine is preparing for a renewed Russian offensive, - Financial Times.

Journalists claim that Kiev has received "very reliable intelligence data" about russia's intentions to launch a new offensive, an attack that could take place within 10 days.

According to the newspaper, the most likely location for the new offensive would be the western part of Luhansk Region near the towns of Kremenna and Liman, as well as the south of Donetsk Region, where the Russian Federation has been deploying troops for several weeks.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Украина готовится к возобновлению российского наступления, – Financial Times.

Журналисты утверждают, что Киев получил "очень надежные данные разведки" о намерениях рф начать новое наступление, атака может произойти в течение 10 дней.

По данным издания, наиболее вероятным местом нового этапа наступления станет западная часть Луганской области в районе городов Кременная и Лиман, а также юг Донецкой области, туда рф стягивает войска уже несколько недель.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50374
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85010
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine is preparing for a new Russian offensive in the next 10 days, - Financial Times.

Journalists claim that Kiev has received "very reliable intelligence data" about Russia's intentions to launch a new offensive. The attack could take place within 10 days.

According to the newspaper, the most likely location for the new offensive would be the western part of Luhansk Region near the towns of Kremenna and Liman, as well as the south of Donetsk Region, where the Russian Federation has been pulling troops for several weeks.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина готовится к новому российскому наступлению в ближайшие 10 дней, – Financial Times.

Журналисты утверждают, что Киев получил «очень надежные данные разведки» о намерениях России начать новое наступление. Атака может произойти в течение 10 дней.

По данным издания, наиболее вероятным местом нового этапа наступления станет западная часть Луганской области в районе городов Кременная и Лиман, а также юг Донецкой области - туда РФ стягивает войска уже несколько недель.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85019
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kyiv receives "very reliable intelligence" on Russia's intentions to go on the offensive within 10 days - Financial Times.

The publication cites a military adviser who agreed to speak on condition of anonymity.

The Ukrainian military is witnessing a significant build-up of Russian forces in the east and south, with assault groups, weapons and military equipment being deployed there.

"Analysts believe that the likely location of a new Russian attack is in western Luhansk region, near Kreminna and Lyman, where Russia has been amassing forces for several weeks," the article says.

At the same time, Russia is building up forces in the south of Donetsk region.

The source suggests that Russia will try to concentrate all its forces to break through the Ukrainian defense in a small area. The offensive will be led by the elite of the Russian army.

"These are full-fledged mechanized brigades, even if they are less combat-ready than at the beginning of the war. They have reinforced airborne and marine units. These are not (mobilized) bus drivers and school teachers," he added.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Київ отримав "дуже надійні розвіддані" про наміри рф піти у наступ протягом 10 днів — Financial Times.

Видання посилається на військового радника, який погодився говорити на умовах анонімності.

Українські військові спостерігають значне нарощування російських сил на сході та півдні, куди перекидають штурмові групи, озброєння та військову техніку.

"Аналітики вважають, що ймовірним місцем нової російської атаки є захід Луганщини, поблизу Кремінної та Лиману, де росія накопичує сили вже кілька тижнів", — йдеться у матеріалі.

Одночасно рф нарощує сили і на півдні Донецької області.

Співрозмовник журналістів припускає, що рф спробує сконцентрувати усі сили для прориву української оборони на невеликій ділянці. Очолить наступ еліта російської армії.

"Це повноцінні механізовані бригади, навіть якщо вони менш боєздатні, ніж на початку війни. Вони посилили десантні підрозділи і підрозділи морської піхоти. Це не (мобілізовані) водії автобусів і шкільні вчителі", — додав він.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79104
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the regional directorate of the TRO of the Armed Forces of Ukraine "West" are practicing their skills in winter conditions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідники регіонального управління Сил ТРО ЗСУ "Захід" вправляються у своїй майстерності в зимових умовах

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76114
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85011
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Poland to begin construction of electronic fence on border with Russia in spring - Polskie Radio

Lieutenant of the Border Guard Service Anna Michalska said that the electronic system on the section from the Kaliningrad region should cover about 200 km of the land border. The contractor is already preparing a project, which will be submitted to the Border Guard Service for approval.

It is reported that thanks to the system of sensors and cameras the border can be monitored 24/7 regardless of weather conditions. It is not necessary to stay directly at the border line. The algorithms are designed so that the border guard can react only to actual attempts by people to cross the border.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Польша весной начнет строительство электронного заграждения на границе с РФ, - Polskie Radio

Лейтенант пограничной службы Анна Михальская рассказала, что электронная система на участке с Калининградской области должна охватить около 200 км сухопутной границы. Подрядчик уже готовит проект, который передаст на утверждение пограничной службе.

Сообщается, что благодаря системе датчиков и камер можно осуществлять мониторинг границы 24/7 вне зависимости от погодных условий. При этом не следует перебывать непосредственно на линии границы. Алгоритмы разработаны так, чтобы пограничник мог реагировать только на реальные попытки пересечения границы людьми.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85020
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
When you left the front and he didn't leave you....

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Коли ти поїхав з фронту, а він з тебе - ні😃

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50376
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85012
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Every sixth resident of Lviv region is a displaced person, - Deputy Prime Minister for Reintegration of Temporarily Occupied Territories Iryna Vereshchuk

According to her, many internally displaced persons live not only in communities, but also in special shelters.

"In addition, a large transit of Ukrainians to Europe and back home to Ukraine goes through the Lviv region. In short, the load on the region is large," noted Vereshchuk.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Во Львовской области каждый шестой житель - переселенец, - вице-премьер по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Ирина Верещук

По ее словам, многие внутренне перемещенные лица проживают не только в общинах, но и в специальных шелтерах.

«Кроме того, через Львовскую область идет большой транзит украинцев в Европу и обратно, домой - в Украину. Словом, нагрузка на область большая», - отметила Верещук.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85021
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Clarification - 2/8 schedules will be introduced only after the generators at critical infrastructure facilities are connected

Generators from DTEK, the Ministry of Energy and the State Emergency Service have already been picked up from warehouses by representatives of critical infrastructure facilities.

After boiler houses, water and sewage treatment plants, pumping stations and other facilities are reconnected, the power engineers will be able to unload the grid.

The released electricity will be used to supply electricity to residential buildings at least twice for 2 hours a day.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уточнення – графіки 2/8 будуть введені лише після підключення генераторів на об'єктах критичної інфраструктури

Генератори від ДТЕК, Міністерства енергетики та ДСНС вже почали забирати зі складів представники об'єктів критичної інфраструктури.

Після того, як на них буде перепідключено котельні, водоканалізаційні, насосні станції та інші об'єкти, енергетики зможуть розвантажити мережу.

Вивільнену електроенергію спрямують, щоб постачати світло до житлових будинків мінімум двічі по 2 години на день.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43888
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🚎 Tomorrow urban electric transport will not work

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚎 Завтра городской электротранспорт работать не будет

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43891
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Something exploded on Cheremushki

All services are already in place.

Who has video of the scene - throw us
@our_odessabot

👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Черемушках что-то взорвалось

Все службы уже на месте.

У кого есть видео с места событий - киньте нам
@our_odessabot

👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43889
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupiers have built a new military base in the north of Crimea, - Brady Afrik, analyst of the Foreign and Defense Policy Research Department at the American Enterprise Institute.

Construction began in late October and lasted until January 2022. The base has a helipad and a fortified perimeter.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти збудували нову військову базу на півночі Криму, — аналітик відділу досліджень зовнішньої та оборонної політики Американського інституту підприємництва Бреді Афрік.

Будівництво розпочалося наприкінці жовтня і тривало до січня 2022 року. База має вертолітний майданчик і укріплений периметр.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79105
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇮🇱Премьер Israeli Minister Benjamin Netanyahu said he is considering sending an Iron Dome air defense system to Ukraine - ABC.
ORIGINAL :
🇮🇱Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что рассматривает возможность отправки в Украину системы ПВО "Железный купол", — ABC.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13405
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Map of airborne alarms.

Data as of February 6, 00:40 (348th day of resistance).

❗️Йдіть to the shelters.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на 6 лютого, 00:40 (348 день спротиву).

❗️Йдіть до укриттів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79108
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79099
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Italy suffered from a massive cyberattack that affected thousands of servers around the world - Corriere della Sera.

"A massive ransomware attack that is spreading around the world has reached Italy. Dozens of national systems have been affected by the malicious actions, and their number will grow. Thousands of servers could have been affected worldwide," the National Cyber Security Agency said.

The virus exploits a vulnerability in VMware ESXi hypervisors and encrypts information on the affected systems, making them unusable. To decrypt the data, hackers demand a ransom.

Earlier, Finland, France, Canada, the United States and North America were affected by the attack. The virus caused the greatest damage to the national systems of France.

Journalists' sources said that the attack was not related to "political activity" in Italy or abroad.

"Most likely, these are ordinary cybercriminals interested in extorting money from companies and institutions," the sources added.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Італія постраждала від масованої кібератаки, яка зачепила тисячі серверів по всьому світу — Corriere della Sera.

"Масована атака вірусу-здирника, який шириться світом, дісталася Італії. Від зловмисних дій постраждали десятки національних систем, і їхня кількість зростатиме. По всьому світу від атаки могли постраждати тисячі серверів", - повідомили в Агентства національної кібербезпеки.

Вірус використовує уразливість гіпервізорів VMware ESXi та шифрує інформацію на уражених системах, роблячи їх непридатними до використання. Для розшифровки даних хакери вимагають викуп.

Раніше від атаки постраждали Фінляндія, Франція, Канада, США та країни Північної Америки. Найбільшої шкоди вірус завдав національним системам Франції.

Джерела журналістів повідомили, що атака не пов’язана із "політичною активністю" у самій Італії чи за її межами.

"Швидше за все, це звичайні кіберзлочинці, зацікавлені у вимаганні грошей у компаній та установ", - додали співрозмовники.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79106
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia's War Against Ukraine Increased Europe's Dependence on the U.S. - NYT

According to the newspaper, Washington has strengthened its influence, rallied allies and organized assistance to Kiev by providing the largest amount of weapons and intelligence. The U.S. also played an important role in providing Kiev with Leopard tanks.

Russia's war against Ukraine showed Central and Eastern European countries that they needed the U.S. to guarantee their security.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Война России против Украины усилила зависимость Европы от США, - NYT

По данным издания, Вашингтон усилил влияние, сплотил союзников и организовал помощь Киеву, предоставив наибольшее количество вооружений и разведывательных данных. Немаловажную роль сыграли США и в предоставлении Киеву танков Leopard.

Война России против Украины показала странам Центральной и Восточной Европы, что им нужны США для гарантии безопасности.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85022
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79100
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Pope Francis was asked if he was ready to kneel before Russian President Vladimir Putin to stop the war.

"I am open to meeting with both presidents," the pontiff replied.

Francis said that he did not go to Kyiv at the time because he "did not have the opportunity."

According to the pontiff, at the beginning of the full-scale war, he asked Russian Foreign Minister Sergei Lavrov for a meeting with Putin, but he replied that "there is no need for this yet."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Папу Римського Франциска запитали, чи готовий він стати на коліна перед президентом рф владіміром путіним, щоб зупинити війну.

"Я відкритий до зустрічі з обома президентами", — відповів понтифік.

Франциск розповів, що свого часу не поїхав до Києва, оскільки "не мав такої можливості".

За словами понтифіка, на початку повномасштабної війни він просив у очільника МЗС росії Сєргєя Лаврова про зустріч із путіним, але той відповів, що "поки в цьому немає потреби".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79109
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85016
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two waitresses at the Donetsk cafe "Basilik" sang the Ukrainian anthem and lost their jobs

The girls then shot a video with apologies, and the administrator of the institution said that "law enforcement agencies" had been informed and were already working with them.

👉🏻 "Freedom of speech and no Nazism" 🫡

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Две официантки донецкого кафе «Базилик» спели гимн Украины и лишились работы

Девушки после этого сняли видео с извинениями, а администратор заведения заявила, что «правоохранительные органы» поставлены в известность и уже работают с ними.

👉🏻 «Свобода слова и никакого нацизма» 🫡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85023
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79101
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"I would refuse the offer to head the Ministry of Strategic Industries," Defense Minister Oleksiy Reznikov on his possible transfer.

"This is news to me. The President of Ukraine, the Supreme Commander-in-Chief, has not had any talks with me about the Ministry of Strategic Industry," Reznikov told Fakty.

According to the minister, if he received such an offer from the president or the prime minister, he would have refused.

"I don't have the expertise that would allow me to be a quality minister of the Ministry of Strategic Industries. So I think this is a mistake," the minister added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Я б відмовився від пропозиції очолити Мінстратегпром", — міністр оборони Олексій Резніков про своє можливе переведення.

"Це для мене є новиною. Зі мною жодної розмови про Міністерство з питань стратегічної промисловості не відбувалося з президентом України, верховним головнокомандувачем", — заявив Резніков у коментарі "Фактам".

За словами міністра, отримавши таку пропозицію від президента чи прем’єр-міністра, він би відмовився.

"Я не маю експертизи, яка дозволяла б мені якісно бути міністром Міністерства з питань стратегічних галузей промисловості. Тому я думаю, що це помилка", — додав міністр.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79110
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
This is what the Donbass Arena stadium in Donetsk looks like now

So neglected, but so native 💔

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит стадион «Донбасс-арена» в Донецке

Такой запущенный, но такой родной 💔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85026
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Even camels kill Russians.

@antiitforce
ORIGINAL :
Навіть верблюди вбивають русню.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30562
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
If the Russians say 50%, then all 90% are there. And you don't have a single one.

@antiitforce
ORIGINAL :
Якщо русня каже 50%, то там всі 90%. А вапшє патєрь нєт.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30561
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Faggots shelled one of Kherson's residential districts

@antiitforce
ORIGINAL :
Підори обстріляли один із спальних районів Херсона

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30559
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Poltava region, a man with a five-month-old baby in a stroller fell through the ice on the Dnipro River

They fell under the water at a considerable distance from the shore. Law enforcement officers and a concerned fisherman saved the victims' lives.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Полтавщині чоловік із п'ятимісячним немовлям у візочку провалилися під лід на Дніпрі

Вони потрапили під воду на значній відстані від берега. Життя потерпілим врятували правоохоронці разом із небайдужим рибалкою.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30558
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🤔 Defense Minister Oleksiy Reznikov said in an exclusive commentary to ICTV Facts that he knows nothing about his possible appointment as Minister for Strategic Industries. And if such an offer really comes, he will refuse.

"If I suddenly received such an offer from the President of Ukraine or the Prime Minister, I would refuse it, because I do not have the expertise that would allow me to be a quality head of the Ministry of Strategic Industries," he said.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Міністр оборони Олексій Резніков повідомив в ексклюзивному коментарі «Фактам ICTV», що нічого не знає про своє можливе призначення міністром з питань стратегічних галузей промисловості. А якщо така пропозиція справді буде — то він відмовиться.

«Якщо раптом мені така пропозиція надійшла б від президента України або прем’єр-міністра, то я відмовився б від неї, тому що я не маю експертизи, яка дозволяла б мені якісно бути главою Міністерства з питань стратегічних галузей промисловості», — зазначив він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27829
Бабель

TRANSLATION :
☢ President Volodymyr Zelenskyy introduced sanctions against the Russian nuclear industry. The restrictions include 200 Russian companies.

The sanctions were imposed on the Russian state corporation Rosatom and many of its subsidiaries. Many Russian research institutes and scientific centers related to the nuclear industry were also sanctioned.

@babel
ORIGINAL :
☢ Президент Володимир Зеленський ввів у дію санкції проти російської атомної галузі. Під обмеження потрапили 200 російських підприємств.

Cанкції запровадили проти російської державної корпорації «Росатом» і багатьох її дочірніх підприємств. Також під санкції потрапили багато російських дослідницьких інститутів, наукових центрів, які повʼязані з атомною галуззю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27828
Бабель

TRANSLATION :
Servant of the People MP Mariana Bezuhla confirmed on Facebook that the Verkhovna Rada plans to dismiss Defense Minister Oleksiy Reznikov and Minister for Strategic Industries Pavlo Riabikin.

Babel's sources in the Servant of the People faction said that Reznikov could be appointed to replace Ryabikin.

The MPs will also vote to appoint Vasyl Malyuk, acting head of the SBU, and Ihor Klymenko, acting Interior Minister, to permanent positions.

@babel
ORIGINAL :
Народна депутатка від «Слуги народу» Марʼяна Безугла підтвердила у своєму Facebook, що Верховна Рада планує звільняти міністра оборони Олексія Резнікова та міністра з питань стратегічних галузей промисловості України Павла Рябікіна.

Джерела «Бабеля» у фракції «Слуга народу» розповіли, що Резнікова можуть призначити на посаду Рябікіна.

Також нардепи будуть голосувати за призначення на постійні посади виконувача обовʼязків голови СБУ Василя Малюка та виконувача обовʼязків міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27827
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27820
Бабель

TRANSLATION :
Up-to-date information on the situation at the frontlines from Ukrainian military commanders:

🔹Svativsk direction

The occupants tried to attack the positions of the Ukrainian Armed Forces near Dvorichne, the enemy managed to improve the tactical position on the border of Hryanikivka village. Pressure on our positions from Kreminna continues.

Bakhmut direction

The enemy is pulling up reserves in Mykolaivka for a further attack on Razdolivka and Vasyukivka. The situation in Krasna Hora is difficult. The occupiers managed to advance west of Blahodatne, the exact situation there is unknown.
The occupants want to reach the Maryinka-Vuhledar line for further advancement to Kurakhove - Ivanivske is being held, the enemy is not able to cut the road.
The situation in Bakhmut is extremely difficult, the city is under pressure from three sides. The Ukrainian military had to withdraw from certain neighborhoods in the private sector to avoid being caught in local sacks.

Avdiivka direction

In Maryinka, the enemy is attacking the south of the city to reach the roundabout. Near Avdiivka, the enemy's assault failed, the Ukrainian Armed Forces inflicted a significant loss of manpower on the occupiers.

🔹Zaporizhzhia and Tauride directions

No changes.

Video: FREEDOM

**The information is not official.
We are waiting for a statement from the Ukrainian General Staff.
ORIGINAL :
Актуальна інформація про ситуацію на фронтах від українських воєнкорів:

🔹Сватівський напрямок

Окупанти намагалися атакувати позиції ЗСУ в районі Дворічного, ворогу вдалося покращити тактичне положення на межі села Гряниківка. Триває тиск на наші позиції з Кремінної.

🔹Бахмутський напрямок

Ворог підтягує резерви в Миколаївку для подальшого наступу на Роздолівку та Васюківку. Складна ситуація в Красній Горі. Окупантам вдалося просунутися на захід від Благодатного, точна ситуація там зараз невідома.
Окупанти хочуть вийти на лінію Мар'їнка-Вугледар для подальшого просування на Курахове — Іванівське тримається, ворогу не вдається перерізати трасу.
У Бахмуті ситуація надзвичайно складна, місто під тиском з трьох сторін. Українським військовим довелося відійти з певних кварталів у приватному секторі, щоб не потрапити в локальні мішки.

🔹Авдіївський напрямок

В Мар'їнці ворог атакує південь міста з метою вийти до кругового перехрестя доріг. Біля Авдіївки штурмові дії ворога закінчилися невдало, ЗСУ завдали окупантам значне ураження в живій силі.

🔹Запорізький і таврійський напрямки

Без змін.

Відео: FREEДОМ

**Інформація не є офіційною.
Чекаємо на повідомлення українського Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79113
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukraine calls on Israel to publicly condemn Russian aggression and provide a $500 million loan - Walla.

According to the Israeli portal, Kyiv handed over a list of wishes to Tel Aviv on the eve of the visit of new Foreign Minister Eli Cohen.

Kyiv is also expecting to:

🔹 support for the Ukrainian peace formula;

🔹 Assistance in the treatment of "hundreds of Ukrainian soldiers and civilians" injured in the fighting;

🔹 Assistance in the implementation of a missile and drone warning system in Ukraine.

Kyiv believes that "Cohen's ability to hear Ukraine's requests during the visit will testify to the sincerity of Israel's intentions."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна закликає Ізраїль публічно засудити російську агресію і надати кредит на $500 млн — Walla.

За даними ізраїльського порталу, список побажань Київ передав Тель-Авіву напередодні візиту нового міністра закордонних справ Елі Коена.

Київ також очікує на:

🔹підтримку української формули миру;

🔹допомогу у лікуванні "сотень українських солдатів і мирних жителів" які постраждали внаслідок бойових дій;

🔹допомогу у впровадженні в Україні системи оповіщення про ракети і дрони.

У Києві вважають, що "здатність Коена почути запити України під час візиту свідчитиме про щирість намірів Ізраїлю".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79114
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A reusable electronic ticket will be available in the Kyiv Digital app," said Petro Olenych, deputy head of the Kyiv City State Administration.

"Now you can pay for public transportation using Google Pay. This e-ticket is a one-time use.

"This year we are planning to introduce an electronic card that will be a multi-tool and will allow smartphones to be used as travel tickets," emphasizes Olenych.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У застосунку "Київ Цифровий" з’явиться багаторазовий електронний квиток, — заступник голови КМДА Петро Оленич.

Зараз поїздку в транспорті можна оплатити за допомогою Google Pay. Такий електронний квиток є одноразовим.

"Цього року у нас заплановано впровадження електронної карти, яка буде мультиінструментом і забезпечить використання смартфонів як проїзних квитків", — наголошує Оленич.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79115
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
China has eased its travel ban for tour groups, which had been in place for more than two years, amid the outbreak of covid.

As part of the "zero covid" policy, the country's authorities have banned tour groups from traveling abroad and organized travel to regions within China.

The current initiative will operate in an experimental mode, with travel to 20 countries allowed: Hungary, Switzerland, Russia, a number of African and Asian countries, and Cuba.

The Global Times and China Daily report that an increase in the number of tours and customers is expected in March, as the market needs time to recover.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китай на тлів спалаху ковіда послабив заборону на поїздки для тургруп, яка діяла понад два роки.

У рамках політики "нульового ковіда" влада країни заборонила виїзд тургрупам за кордон і організовані подорожі регіонами всередині КНР.

Нинішня ініціатива діятиме в експериментальному режимі, виїзд дозволять у 20 країн: до Угорщини, Швейцарії, росії, низки країн Африки і Азії, на Кубу.

Газети The Global Times і China Daily повідомляють, що збільшення кількості турів і клієнтів очікується у березні, оскільки для відновлення ринку потрібен час.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79116
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
An eight-story building collapsed in Turkey after a series of earthquakes.

Earthquakes with a magnitude of 6.4 to 7.4 were recorded in the southeast of Turkey, in the provinces of Gaziantep, Kahramanmaras and Diyarbakir. The highest level of alert has been declared in the country.

There could be people in the destroyed Diyar Galeria business center, and search and rescue operations are underway.

Turkish President Recep Erdogan said that all emergency services and local authorities are working. He also expressed his support to the citizens affected by the earthquake.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Туреччині після низки землетрусів обвалилася восьмиповерхова будівля.

Підземні поштовхи магнітудою від 6,4 до 7,4 зафіксували на південному сході Туреччини, у провінціях Газіантеп, Кахраманмараш і Діярбакир. У країні оголошено найвищий рівень тривоги.

У зруйнованому бізнес-центрі Diyar Galeria могли бути люди, на завалах тривають пошуково-рятувальні роботи.

Президент Туреччини Реджеп Ердоган повідомив, що усі екстрені служби та місцева влада працюють. А також звернувся зі словами підтримки до громадян, які постраждали від землетрусу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79117
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the city of Shanliurfa, the earthquake destroyed 16 houses, and a large fire broke out in the province of Kahramanmarash.

Turkey's Ministry of Emergency Situations is preparing assistance to the affected provinces. The search for people under the rubble continues.

UPD// As of now, at least five people have been reported dead.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У місті Шанліурфа землетрус зруйнував 16 будинків, у провінції Кахраманмараш спалахнула велика пожежа.

МНС Туреччини готує допомогу постраждалим провінціям. Тривають пошуки людей під завалами.

UPD// Станом на зараз відомо про щонайменше п'ятьох загиблих.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79121
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
US military searches for wreckage of downed Chinese balloon to study China's spy technology - Reuters.

"The U.S. Navy is working to collect the wreckage of the balloon and its payload, and the Coast Guard is providing security for the operation," General Glenn Van Herk, commander of North American Aerospace Defense Command and U.S. Northern Command, told the media.

The successful recovery of the balloon could potentially provide the United States with information about China's espionage capabilities, although US officials have so far downplayed the balloon's threat to the country's national security, journalists say.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Військові США шукають уламки збитого китайського аеростату для вивчення шпигунських технологій Китаю — Reuters.

"ВМС США працюють над збором уламків повітряної кулі та її корисного навантаження, а берегова охорона забезпечує безпеку операції", — повідомив ЗМІ генерал Глен Ван Герк, командувач Північноамериканського командування повітряно-космічної оборони та Північного командування США.

Успішне відновлення кулі потенційно може дати США інформацію про шпигунські можливості Китаю, хоча офіційні особи США і досі применшують загрозу аеростату на національну безпеку країни, вважають журналісти.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79125
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
An earthquake with an epicenter in Turkey has caused destruction in Syria - Al Ihbaria TV channel.

Strong aftershocks felt in Syria simultaneously with the earthquake in neighboring Turkey led to the destruction of several buildings in the province of Hama.

Rescuers are working at the scene. The number of casualties and injuries is still unknown.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Землетрус з епіцентром в Туреччині спричинив руйнування і в Сирії — телеканал Al Ihbaria.

Сильні підземні поштовхи, що відчувалися в Сирії одночасно із землетрусом на території сусідньої Туреччини, призвели до руйнування кількох будівель у провінції Хама.

На місцях працюють рятувальники. Кількість жертв та постраждалих поки що невідома.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79126
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia's revenues from oil and gas exports fell by about $8 billion in January.

@antiitforce
ORIGINAL :
Доходи росії від експорту нафти і газу знизилися в січні приблизно на $8 млрд.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30563
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Poland Deploys Patriot Air Defense Systems at Warsaw Airport

The missile systems were relocated from the range in the city of Sohaczew to the airfield of Bemowo in Warsaw. This was announced by Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak.

He emphasized that this step is "an important element of the training of soldiers of the 3rd anti-aircraft missile brigade in Warsaw. This refers to Patriot SAMs, which Poland had previously purchased from the U.S.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Польша развернула ЗРК Patriot в варшавском аэропорту

Ракетные комплексы перебазировали с полигона в городе Сохачев на аэродром Бемово в Варшаву. Об этом сообщил Министр обороны Польши Мариуш Блащак.

Он подчеркнул, что этот шаг является «важным элементом подготовки солдат 3-й Варшавской зенитно-ракетной бригады». Речь идёт о ЗРК Patriot, которые ранее Польша закупила у США

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85030
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79118
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The situation in Enerhodar is critical, the city has almost no heating," said Mayor Dmytro Orlov during the telethon.

"The situation remains critical, as there is virtually no heating in the city. The enemy is not allowing any of the power units at Zaporizhzhya NPP to start up, and we have no other source of centralized heating. There is no hot water either. The temperature in the houses is 10-15 degrees. There are 15 thousand residents in the city," Orlov said.

He added that in recent days, the occupiers have begun to abduct ZNPP employees who refused to work for Rosatom more often.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ситуація в Енергодарі критична, у місті майже немає опалення, — міський голова Дмитро Орлов в ефірі телемарафону.

"Ситуація залишається критичною, бо в місті фактично немає опалення. Ворог не дає запустити жоден з енергоблоків Запорізької АЕС, а іншого джерела для забезпечення централізованого опалення у нас немає. Гарячої води також немає. В оселях 10-15 градусів. В місті залишаються 15 тисяч мешканців", — повідомив Орлов.

Він додав, що в останні дні окупанти почали дедалі частіше викрадати співробітників ЗАЕС, які відмовилися працювати на "Росатом".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79127
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian surgeons successfully remove a VOG grenade warhead from a wounded soldier's body

According to the Command of the Medical Forces of the Armed Forces of Ukraine, the decision to perform surgery was made immediately.

The munition was successfully removed from the wound and handed over to sappers. The patient will undergo rehabilitation and recovery from his injury.

@antiitforce
ORIGINAL :
Українські хірурги успішно витягли бойову частину гранати типу ВОГ із тіла пораненого бійця

Як повідомляє Командування Медичних сил ЗСУ, рішення про оперативне втручання було ухвалено негайно.

Боєприпас успішно витягли з рани та передали саперам. На пацієнта чекає реабілітація та відновлення після поранення.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30564
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The 17th Separate Tank Brigade of Kryvyi Rih named after Kostiantyn Pestushko turns ashes to ashes in minutes

@antiitforce
ORIGINAL :
17-та окрема танкова Криворізька бригада імені Костянтина Пестушка за лічені хвилини робить попіл з русні

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30565
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Dozens of buildings collapsed in Turkey as a result of a powerful earthquake: there are dead, people are still trapped under the rubble

An earthquake with a magnitude of 7.8 occurred near the city of Gaziantep in southeastern Turkey. According to Turkish Interior Minister Suleyman Soylu, after the first powerful earthquake, at least 22 aftershocks with a magnitude of more than 6 were registered across the country. Two hours later, several dozen people were reported dead. In many cities, multi-story buildings were destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Туреччині внаслідок потужного землетрусу обвалилися десятки будинків: є загиблі, під завалами залишаються люди

Землетрус магнітудою 7,8 стався поблизу міста Газіантеп на південному сході Туреччини. За словами глави МВС Туреччини Сулеймана Сойлу, після першого потужного землетрусу по країні було зареєстровано ще не менше 22 повторних поштовхів магнітудою понад 6. Через дві години стало відомо про кілька десятків загиблих. У багатьох містах зруйновані багатоповерхові будівлі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76120
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
EU after US warns Georgia against sanctions in case of resumption of air links with Russia

This was stated by the representative of the European Commission's External Relations Service, Peter Stano, to the Georgian edition Netgazeti.

"The European Union calls on Georgia to join the sanctions imposed by the EU and other countries against Russia in the aviation sphere and to remain vigilant against any possible attempts to circumvent the sanctions," Stano said in his commentary.

He recalled that the EU sanctions regime allows for the possibility of imposing secondary sanctions against those participating in or supporting schemes to circumvent EU sanctions against Russia.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ЕС вслед за США предупредил Грузию о санкциях в случае возобновления авиасообщения с Россией

Об этом заявил представитель службы внешних связей Еврокомиссии Петер Стано грузинскому изданию Netgazeti.

«Евросоюз призывает Грузию присоединиться к санкциям, введенным ЕС и другими странами против России в авиационной сфере, и сохранять бдительность в отношении любых возможных попыток обойти санкции», – говорится в комментарии Стано.

Он напомнил, что санкционный режим Евросоюза допускает возможность введения вторичных санкций против участвующих или поддерживающих схемы по обхождению санкций ЕС против России.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85033
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85024
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Earthquake in Turkey. The latest as of 6:30.

A series of earthquakes with a magnitude of 6.4 to 7.7 on the Richter scale were felt to varying degrees in the eastern and southern regions of the country. In total - in 10 provinces;

16 buildings collapsed in the city of Shanliurfa as a result of the tremors, and local authorities reported at least 15 victims;

In Osmaniye province, 34 buildings collapsed as a result of the earthquake. So far, five people have been reported dead;

In the city of Kahramanmarash, strong aftershocks caused the destruction of a gas pipeline. As a result, a severe fire broke out and is still being extinguished;

In Malatya province, 130 buildings were damaged, the bodies of three people were found under the rubble, and more than 100 people were injured;

The maximum level of emergency has been declared in Turkey;

The earthquake also destroyed buildings in the Syrian provinces of Hama, Idlib and Aleppo. At least 42 people have been reported dead;

🔹Turkish authorities have reported that more than 50 people have been killed by the earthquake across the country so far.

Local services continue rescue and search operations.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Землетрус у Туреччині. Головне станом на 6:30.

🔹Серія землетрусів магнітудою від 6,4 до 7,7 балів за шкалою Ріхтера у тій чи іншій мірі відчули жителі східних та південних регіонів країни. Загалом — у 10 провінціях;

🔹Внаслідок поштовхів у місті Шанліурфа обвалилися 16 будинків, місцева влада повідомила про щонайменше 15 жертв;

🔹У провінції Османіє від землетрусу обвалилося 34 будівлі. Наразі відомо про п'ятьох загиблих;

🔹У місті Кахраманмараш сильні підземні поштовхи спричинили руйнування газопроводу. Внаслідок цього виникла сильна пожежа, її гасіння триває;

🔹У провінції Малатья пошкоджено 130 будівель, під завалами знайдено тіла трьох людей, понад 100 осіб отримали травми;

🔹В Туреччині оголошено максимальний рівень надзвичайної ситуації;

🔹Землетрус також призвів до руйнувань будівель у сирійських провінціях Хама, Ідліб та Алеппо. Наразі відомо про щонайменше 42 загиблих;

🔹Турецька влада повідомила, що по всій країні від землетрусу на даний момент виявлено понад 50 загиблих.

Місцеві служби продовжують рятувальні та пошукові роботи.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79128
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79120
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The enemy continues to suffer losses, - says the report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Thus, in the village of Vasylivka, Zaporizhzhia region, the occupiers have converted a local children's hospital into a military hospital for wounded servicemen of the Russian Federation armed forces. Admission of children to the hospital has been suspended.

Over the past day, Ukrainian aviation of the Defense Forces carried out 9 strikes on enemy concentration areas and struck at the positions of their anti-aircraft missile systems. The missile and artillery units of the Ukrainian Defense Forces hit a command center, 8 areas of enemy manpower concentration and an ammunition depot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Противник продовжує зазнавати втрат, - йдеться у зведенні ГШ ЗСУ

Так, в населеному пункті Василівка Запорізької області, окупанти облаштували місцеву дитячу лікарню під військовий шпиталь для поранених військовослужбовців збройних сил російської федерації. Прийом дітей до лікарні припинено.

Українська авіація Сил оборони протягом минулої доби завдала 9 ударів по районах зосередження ворога та удар по позиціях його зенітно-ракетних комплексів. А підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України уразили пункт управління, 8 районів зосередження живої сили противника та склад боєприпасів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76124
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians continue their offensive on Bakhmut, but are acting in a disorganized manner - General Staff.

In particular, there is a complete lack of coordination and interaction between the Russian occupation forces and mercenaries from the Wagner PMC.

In general, over the past day, the Ukrainian Armed Forces repelled the enemy's offensive in the areas of Verkhnekamianske, Vasyukivka, Paraskoviivka, Bakhmut, Ivanivske, Kamyanka, Severne, Pervomaiske, Vesele, Nevelske, Krasnohorivka, Maryinka, Pobeda and Novomykhailivka in Donetsk region.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни продовжують наступ на Бахмут, але діють неорганізовано — Генштаб.

Зокрема, відзначається повна відсутність координації та взаємодії серед військовослужбовців російських окупаційних військ та найманців з ПВК "Вагнера".

Загалом за минулу добу ЗСУ відбили наступ ворога в районах населених пунктів Верхньокам’янське, Васюківка, Парасковіївка, Бахмут, Іванівське, Кам’янка, Сєверне, Первомайське, Веселе, Невельське, Красногорівка, Мар’їнка, Побєда і Новомихайлівка Донецької області.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79130
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Sending troops to Ukraine was not and is not on the agenda, - EU diplomat Josep Borrell to El Pais

At the same time, Borrell emphasized that European military personnel are involved in training the Ukrainian Armed Forces, in particular the crews of Western tanks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відправка військ країнами Євросоюзу в Україну не стояло і не стоїть на порядку денному, - глава дипломатії ЄС Жозеп Боррель виданню El Pais

При цьому Боррель наголосив, що військовослужбовці європейських країн беруть участь у підготовці військових ЗСУ, зокрема екіпажів західних танків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76125
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76115
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"You like it, you don't like it, suck it, my beauty."

The "Best Car Sticker" contest was won by this car 😂

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Нравится, не нравится – соси, моя красавица»

В конкурсе «Лучший стикер на машину» победил этот автомобиль 😂

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85034
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85025
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76116
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The first Canadian Leopard 2 main battle tank, which we donated to Ukraine, has arrived in Poland," said Anita Anand, Minister of National Defense of Canada. - "Together with our allies, we will conduct training for Ukrainian servicemen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перший канадський основний бойовий танк Leopard 2, який ми подарували Україні, прибув до Польщі, - повідомила міністр національної оборони Канади Аніта Ананд. - Разом із нашими союзниками ми проведемо навчання для українських військовослужбовців

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76126
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Powerful 7.8 magnitude earthquake hits Turkey - multiple deaths and injuries

According to the Turkish Interior Ministry, 10 cities were affected by the earthquake.

Dozens of houses collapsed in the provinces of Osmaniye, Şanlıurfa and Diyarbakır. In the city of Adana a 17-storey building collapsed, in the province of Malatya - 140 buildings were damaged. Hundreds of residents were injured.

There is no official information about the number of wounded and dead, but according to Reuters more than 50 people have already died as a result of the earthquake in Turkey.

The tremors were also felt in Syria and Lebanon. In Syria 42 people were killed and 200 injured in Aleppo, Hama and Latakia provinces because of the quake, reports SANA referring to the assistant to the head of the Health Ministry. Al Jazeera reports that 86 people were killed. In the Syrian city of Hama, an eight-story building collapsed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Турции произошло мощное землетрясение с магнитудой в 7,8 баллов - множество погибших и раненых

По данным МВД Турции, от землетрясения пострадали 10 городов.

В провинциях Османие, Шанлыурфа и Диярбакыр обрушились десятки домов. В городе Адана обвалился 17-этажный дом, в провинции Малатья — повреждено 140 зданий. Сотни жителей страны получили ранения.

Официальная информация о количестве раненых и погибших отсутствует, но, по данным Reuters, в результате землетрясения в Турции погибло уже более 50 человек.

Толчки также почувствовали в Сирии и Ливане. В Сирии из-за землетрясения погибли 42 человека, 200 пострадали в провинциях Алеппо, Хама и Латакия, сообщает SANA cо ссылкой на помощника главы Минздрава. Al Jazeera пишет о 86 погибших. В сирийском городе Хама обрушился восьмиэтажный дом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85035
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦Доброго morning!

😻The furry protector leads a group of border guards for a briefing
ORIGINAL :
🇺🇦Доброго ранку!

😻Пухнаста захисниця веде групу прикордонників на інструктаж
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16189
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/16180
Донбас24

TRANSLATION :
Just as nothing will stop the onset of spring, nothing will stop our victory

Believe in the Armed Forces of Ukraine 💙💛

🎬Yurii Kochevenko, officer of the Air Assault Forces of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як ніщо не зупинить наступ весни, так ніщо не зупинить нашу перемогу

Вірте в ЗСУ 💙💛

🎬Юрій Кочевенко, офіцер ДШВ ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76127
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76117
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79122
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the 1970s, ROC Patriarch Kirill Gundyaev spied for the KGB in Geneva, according to the Swiss publication Sonntags Zeitung.

After studying declassified archives, the journalists discovered that the Russian religious leader worked for the KGB and conducted intelligence activities for the Soviet Union in the 1970s, working in Geneva as the official representative of the Moscow Patriarchate to the World Council of Churches (WCC).

Kirill, whose code name was "Mikhailov," was also tasked with influencing the decisions of the Council, which had been saturated with Soviet agents for almost two decades.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У 1970-х роках патріарх РПЦ Кіріл Гундяєв шпигував на користь КДБ у Женеві — швейцарське видання Sonntags Zeitung.

Після вивчення розсекречених архівів, журналісти виявили, що російський релігійний лідер працював на КДБ та здійснював розвідувальну діяльність на користь Радянського Союзу у 1970-ті роки, працюючи в Женеві як офіційний представник московського патріархату при Всесвітній раді церков (ВСЦ).

Завдання Кіріла, кодове ім'я якого було "Міхайлов", полягала також у тому, щоб впливати на рішення Ради, яка майже протягом двох десятиліть була насичена радянськими агентами.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79131
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Patriot air defense system deployed near Warsaw airport

The missile systems have been relocated from the range in Sokhachev to the Bemowo airfield in Warsaw. This was announced by Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak.

@antiitforce
ORIGINAL :
ЗРК Patriot розгорнули біля варшавського аеропорту

Ракетні комплекси перебазували з полігону у місті Сохачов на аеродром Бемово до Варшави. Про це повідомив Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30567
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30560
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Construction of electronic fence on the border of Poland with Kaliningrad region to start in March - Polish Border Guard

The spokesperson for the service, Lieutenant Anna Michalska, said that border guards are currently awaiting the design of the fence:

- "The company must submit the project to us for acceptance, and we will make amendments. According to the plan, the installation of the electronic fence should begin in March. We expect everything to go according to this plan as soon as possible. The electronic barrier should be ready by the end of the third quarter of this year.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Будівництво електронного загородження на кордоні Польщі з калінінградською областю має розпочатися в березні, - Прикордонна служба Польщі

Речниця служби лейтенант Анна Міхальська повідомила, що наразі прикордонники очікують на проект загородження:

- Фірма має представити нам проект до акцептування, ми будемо вносити поправки. Згідно з планом, інсталяція електронного загородження повинна розпочатися у березні. Ми розраховуємо на те, що все відбудеться згідно з цим планом, якнайшвидше. Електронний бар'єр має бути готовий до кінця третього кварталу цього року.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76128
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79123
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Putin is not ready to take risks to achieve his declared goals in Ukraine, as he fears losing his influence - Institute for the Study of War (ISW).

Analysts note that the Kremlin leader is unwilling to risk his reputation in the eyes of the Russian people, so he is delaying the announcement of the second wave of mobilization. He is once again leaning toward holding it in secret.

The ISW adds that the Russian government is late in implementing large-scale military reforms that it should have done before the full-scale invasion of Ukraine. This indicates unpreparedness for a protracted war.

In addition, experts emphasize that Putin will not use nuclear weapons because he clearly understands the catastrophic consequences that would follow in the event of such a step.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путін не готовий ризикувати заради досягнення оголошених цілей в Україні, оскільки побоюється втратити власний вплив — Інститут дослідження війни (ISW).

Аналітики зазначають, що очільник Кремля не бажає ризикувати своєю репутацією в очах російського народу, тому тягне з оголошенням про другу хвилю мобілізації. Він знову схиляється до того, щоб провести її таємно.

В ISW додають, що російська влада із запізненням проводить великомасштабні військові реформи, які повинна була провести ще до початку повномасштабного вторгнення в Україну. Це свідчить про неготовність до затяжної війни.

Крім того, експерти наголошують, що путін не піде на використання ядерної зброї, бо чітко розуміє катастрофічні наслідки, які чекають на нього у разі такого кроку.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79132
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Резников refuses to head the Ministry of Industry and Trade

"If I suddenly received such an offer from the President of Ukraine or the Prime Minister, I would refuse it, because I do not have the expertise that would allow me to qualitatively be Minister of the Ministry of Strategic Industries".

He said that he had not discussed it with Zelenskyy. In turn, MP Zelenyak said that not all of yesterday's decisions will be approved by the Rada.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Резников отказывается возглавить Минстратегпромышленности

"Если вдруг мне такое предложение поступило бы от президента Украины или премьер-министра, то я отказался бы от него, потому что я не имею экспертизы, которая позволяла бы мне качественно быть министром Министерства по вопросам стратегических отраслей промышленности"

Он говорит, что с Зеленским это не обсуждал. В свою очередь нардеп Железняк заявил, что не все вчерашние решения будут утверждены Радой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49474
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A quarter of a million bulletproof vests in stock and 150 thousand helmets in reserve, - Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov

"We started military operations when we had a shortage of bulletproof vests and helmets. Now we have a quarter of a million bulletproof vests in stock and 150 thousand helmets in reserve. We also have hundreds of thousands of sets of winter and summer uniforms, footwear and other essentials in reserve," emphasized Oleksiy Reznikov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На складах чверть мільйона бронежилетів і 150 тисяч шоломів у резерві, - Міністр оборони України Олексій Резніков

«Ми починали військові дії, коли у нас був мінус по бронежилетах і шоломах. Зараз на складах чверть мільйона бронежилетів і 150 тисяч шоломів у резерві. Також у резерві сотні тисяч комплектів зимової та літної форми, взуття, всього необхідного», – наголосив Олексій Резніков.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76130
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, the enemy shelled Nikopol region again. Russian inhumans fired heavy artillery at the Marhanets community, launching more than two dozen shells. Currently, the survey of the territories is ongoing, the consequences of the attack are being clarified. No one was injured, - Mykola Lukashuk, head of Dnipropetrovs'k regional council

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі ворог знову обстрілював Нікопольщину. російські нелюди вгатили з важкої артилерії по Марганецькій громаді, випустивши по ній понад два десятки снарядів. Нині обстеження територій триває, наслідки атаки уточнюються. Ніхто не постраждав, - очільник Дніпропетровської обласної ради Микола Лукашук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76129
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Число victims of the earthquake in southern Turkey continues to grow, at least 100 people have already died, reports Associated Press.

In Syria, the death toll has risen to 111 and more than 500 people have been injured, the Health Ministry said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Число жертв землетрясения на юге Турции продолжает расти, погибли уже как минимум 100 человек, сообщает Associated Press.

В Сирии же число жертв возросло до 111, пострадали более 500 человек, сообщили в Минздраве.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85043
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
According to the International Energy Agency (IEA), oil and gas revenues of Muscovy fell by 30% in January 2023, which is about $8 billion compared to December. This is a new monthly low for all time," Reuters reports, citing IEA Executive Director Fatih Birol.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За оцінками Міжнародного енергетичного агентства (МЕА), нафтогазові доходи москалів за січень 2023 року впали на 30 % — це приблизно 8 млрд дол. в порівнянні з груднем. Це новий місячний мінімуму за весь час, - повідомляє Reuters з посиланням на виконавчого директора МЕА Фатіха Бірола

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76131
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76121
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79124
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Local publics in Nova Kakhovka, which is currently under the control of the Russian occupiers, report that there was a large-scale fire in the city at night.

According to preliminary reports, Ukrainian defenders hit an enemy ammunition depot.

We are waiting for confirmation from the General Staff of the Ukrainian Armed Forces.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві пабліки Нової Каховки, яка наразі перебуває під контролем російських окупантів, повідомляють, що вночі у місті була масштабна пожежа.

За попередніми даними, українські захисники поцілили у ворожий склад з боєприпасами.

Чекаємо на підтвердження інформації від Генштабу ЗСУ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79133
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Mortar launchers of the battalions of the 103rd separate brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine are ruthlessly destroying the enemy in one of the hottest areas

📷 Vladyslav Krasnoshchok

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники батальйонів 103 окремої бригади Сил територіальної оборони Збройних Сил України безжально нищать ворога на одному з найгарячіших напрямків

📷 Vladyslav Krasnoshchok

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76133
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85037
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A drone exploded in the sky in the Kaluga region, Russian blogs say

There were no casualties or any injuries.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Калужской области в небе взорвался беспилотник, пишут российские паблики

Пострадавших или каких-либо повреждений нет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85045
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vitaliy Kim, head of the Mykolaiv Military District Administration, said that "yesterday, February 5, at 12:01 and 16:04, and tonight, February 6, at 04:12, the enemy launched artillery strikes on the settlement and water area of the Ochakiv community. There were no casualties."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив про те, що "вчора, 5 лютого, о 12:01 та 16:04, та сьогодні вночі, 6 лютого, о 04:12 ворог завдавав артилерійські удари по населенному пункту та акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76141
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On February 5, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Bakhmut.

Another 1 person was wounded in the region.

It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 5 лютого росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Бахмуті.

Ще 1 людина в області дістала поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76140
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
12 settlements of Kharkiv region came under fire of Russian military: morning report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
12 населених пунктів Харківщини потрапили під вогонь військових РФ: ранкове зведення Генштабу ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21592
Суспільне Харків

TRANSLATION :
An earthquake with a magnitude of 7.8 has struck southern Turkey. At least 118 people were killed.

According to the Turkish Disaster Management Agency, at least 76 people were killed and more than 440 injured in Turkey. Turkish Interior Minister Suleyman Soylu said that search and rescue teams have already left for the south of the country.

In neighboring Syria, at least 42 people were killed and about 200 others were injured, the Syrian state news agency SANA reported, citing a spokesman for the Ministry of Health. The deaths were reported in Aleppo, Hama, and Latakia. According to the Syrian Civil Defense, dozens of people were trapped in the rubble.

@babel
ORIGINAL :
На півдні Туреччини стався землетрус магнітудою 7,8. Щонайменше 118 людей загинули.

За даними турецького Агентства з боротьби зі стихійними лихами, у Туреччині загинули щонайменше 76 людей і понад 440 отримали поранення. Міністр внутрішніх справ Туреччини Сулейман Сойлу заявив, що на південь країни уже вирушили пошуково-рятувальні групи.

У сусідній Сирії щонайменше 42 людини загинули і ще близько 200 отримали поранення, повідомило сирійське державне інформаційне агентство SANA з посиланням на офіційного представника Міністерства охорони здоровʼя. Відомо про загиблих в Алеппо, Хамі та Латакії. Згідно з даними цивільної оборони Сирії, десятки людей опинилися під завалами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27830
Бабель

TRANSLATION :
🔻 ISW assessed the real possibilities of Putin in Ukraine.

🔸 The failure of the offensive against Kiev forced the Kremlin head to face difficult decisions.

🔸The president of the rf is not ready to take risks because of the threat of losing his status, so it is unlikely that Putin is ready to use nuclear weapons. At the same time, he has every time refrained from making those decisions that needed a protracted war. This is reported by the American Institute for the Study of War (ISW).
ORIGINAL :
🔻В ISW оценили реальные возможности путина в Украине.

🔸 Провал наступления на Киев заставил главу кремля столкнуться со сложными решениями.

🔸Президент рф не готов рисковать из-за угрозы потерять свой статус, потому маловероятно, что путин готов применить ядерное оружие. В то же время он каждый раз воздерживался от принятия тех решений, которые нуждались в затяжной войне. Об этом сообщает американский Институт изучения войны (ISW).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16196
Донбас24

TRANSLATION :
#year_of_invincibility: Toretsk - how it was

📍Toretsk, Donetsk region

Before the full-scale invasion of Russia, Toretsk, although it was a so-called outpost of free Ukraine, did not come under daily shelling by the invaders. There were mines, a phenol plant, machine-building enterprises, and a bakery. However, now their work is practically reduced to zero after the shelling.

Due to constant shelling, lack of gas, water, heat, power outages and problems with the logistics of food and medicine, Toretsk residents are constantly being urged to evacuate. Some residents have already temporarily left.

Everyone in Toretsk is used to the sound of explosions, as they have been living on the frontline for 9 years. However, even here, no one could have imagined how much grief and destruction Ukrainians would have to see this year because of the Russians. Despite all the circumstances, the city continues to live. About 16 thousand people remain here.

✅The military administration, outpatient clinics, hospital, police and emergency services are working.
ORIGINAL :
#рік_незламності: Торецьк — як це було

📍Торецьк, Донеччина

До повномасштабного вторгнення рф, Торецьк хоч і був так званим форпостом вільної України, але не попадав щодня під обстріли загарбників. Тут працювали шахти, фенольний завод, машинобудівні підприємства, хлібокомбінат. Утім нині їхня робота практично зведена до нуля після потрапляння снарядів.

Через постійні обстріли, відсутність газу, води, тепла, перебої з електропостачанням та проблемами з логістикою продуктів та медикаментів, жителів Торецька постійно закликають евакуюватися. Частина містян вже тимчасово виїхала.

До звуків вибухів у Торецьку давно уже всі звикли, тореччани живуть на передовій 9-й рік. Однак, навіть тут ніхто не міг подумати, скільки горя та руйнації у цьому році доведеться побачити українцям через росіян. Попри всі обставини, місто продовжує жити. Тут залишаються близько 16 тисяч людей.

✅Працює військова адміністрація, амбулаторії, лікарня, поліція та надзвичайники.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16192
Донбас24

TRANSLATION :
❗ Ukraine has received "very reliable intelligence data about Russia's intentions" to launch a new full-scale offensive, the Financial Times reported, citing sources in the Defense Ministry and the Armed Forces.

💥The attack could take place within 10 days, they said. Experts call the western part of Luhansk Region near the towns of Kremenna and Liman a likely location for a new offensive.

💥Russia has been gathering troops in this direction for several weeks. The Russian army is also building up its forces in the south of Donetsk Region, the newspaper said.
ORIGINAL :
❗Украина получила "очень надежные данные разведки о намерениях" россии начать новое полномасштабное наступление, пишет издание Financial Times со ссылкой на источники в Минобороны и ВСУ.

💥По их словам, атака может произойти в течение 10 дней. Эксперты называют вероятным местом нового наступления западную часть Луганской области в районе городов Кременная и Лиман.

💥россия собирает войска на этом направлении на протяжении нескольких недель. Также армия рф наращивает силы на юге Донецкой области, указывает газета.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16191
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦 AFU repelled all attacks, the enemy counts losses.

📍 The occupants are concentrating their main efforts on conducting offensive actions in the Kupyan, Liman, Bakhmut, Avdeev and Novopavlovsk directions, the General Staff reported.
ORIGINAL :
💪🇺🇦 ВСУ отразили все атаки, враг считает потери.

📍 Основные усилия оккупанты сосредоточивают на ведении наступательных действий на Купянском, Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Новопавловском направлениях, сообщил Генштаб.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16190
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/16187
Донбас24

TRANSLATION :
12 settlements of Kharkiv region came under fire of Russian military: morning report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
12 населених пунктів Харківщини потрапили під вогонь військових РФ: ранкове зведення Генштабу ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21592
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Today we have limits, but as of 8 o'clock (+/-), we have not exceeded them, so we are not using hourly schedules at the moment.

If there are any changes, we will inform you

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На сьогодні маємо ліміти, але станом на 8 годину(+/-) за межі не вийшли, тому наразі погодинні графіки не застосовуємо.

Якщо будуть якісь зміни - повідомимо

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32152
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43892
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Mykolaiv region.
At 04:12, the enemy launched artillery strikes on the settlement and the water area of the Ochakiv community. There were no casualties.

📍Dnipropetrovska oblast
At night, the enemy again fired at Nikopol district with heavy artillery. More than two dozen shells were fired at the Marhanets community. The area is currently being inspected, and the consequences of the attack are being clarified. No one was injured.

Donetsk region.
In the last day, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Bakhmut. Another 1 person was injured in the region.
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Миколаївська область
О 04:12 ворог завдавав артилерійські удари по населенному пункту та акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

📍Дніпропетровська область
Вночі ворог знову обстрілював Нікопольщину з важкої артилерії. По Марганецькій громаді випустили понад два десятки снарядів. Нині триває обстеження територій, наслідки атаки уточнюються. Ніхто не постраждав.

📍Донецька область
За добу росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Бахмуті. Ще 1 людина в області дістала поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28565
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💪 Ukrainian Armed Forces eliminated another 870 occupants over the day

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 06.02.23:
▪️особового composition - 132160 (+870)
▪️танків - 3231 (+11)
▪️броньованих vehicles - 6415 (+10)
▪️артилерійських systems - 2231 (+5)
▪️РСЗВ - 461 (+1)
▪️засоби AIR DEFENSE - 227
▪️літаків - 294
▪️гелікоптерів - 284
▪️БПЛА - 1958
▪️крилаті missiles - 796
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tanker trucks - 5104 (+13)
▪️спецтехніка - 203
ORIGINAL :
💪 За добу ЗСУ ліквідували ще 870 окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 06.02.23:
▪️особового складу ‒ 132160 (+870)
▪️танків ‒ 3231 (+11)
▪️броньованих машин ‒ 6415 (+10)
▪️артилерійських систем – 2231 (+5)
▪️РСЗВ – 461 (+1)
▪️засоби ППО ‒ 227
▪️літаків – 294
▪️гелікоптерів – 284
▪️БПЛА - 1958
▪️крилаті ракети ‒ 796
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 5104 (+13)
▪️спецтехніка ‒ 203
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28564
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🎓 Our wonderful colleagues from the Digital Security Lab will conduct a digital security training for volunteers and activists

Among other things, they will talk about:
learn about:
✅ secure configuration of accounts and messengers;
✅ recognizing phishing;
✅ how to work in cloud services without the Internet.

🗓 When: February 9,
17:30-18:30
📍 Location: 12v Spasskaya St.

👉 Registration for the training by the link

We went through it ourselves - and we recommend it to everyone!
ORIGINAL :
🎓 Наші чудові колеги з Лабораторії цифрової безпеки проведуть тренінг з цифрової безпеки для волонтерів та активістів

Серед іншого розкажуть про:
дізнатися про:
✅ безпекове налаштування акаунтів та месенджерів;
✅ розпізнання фішингу;
✅ як працювати в хмарних сервісах без інтернету.

🗓 Коли: 9 лютого,
17:30-18:30
📍 Локація: Вул. Спаська, 12в.

👉 Реєстрація на тренінг за посиланням

Самі проходили – і всім радимо!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8532
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The situation with the Russian invasion as of February 06, 2023, day 348

⚡️Противник has been waging a full-scale armed aggression against Ukraine for three hundred and forty-eight days. The defenders of the Zaporizhzhia region are holding the line and giving a worthy rebuff to the Russian occupation forces.

The situation in the Zaporizhzhia sector has not changed significantly over the last day. The enemy is focusing its main efforts on holding the occupied borders. Over the past day, the enemy fired 193 times at the positions of Ukrainian defenders, using tank weapons, rocket launchers and cannon artillery along the entire contact line.

🏚According to the Zaporizhzhia regional police, over the past day, the occupants fired at civilian infrastructure near the settlements of Huliaypole, Shcherbaky, Zatyshshya, Malynivka, Temyrivka, Preobrazhenka, Prymorske, Orikhiv, Novodanylivka, Olhivske, Mala Tokmachka, Charivne, Novoandriivka, Chervone, Bilohirya, Zelenyi Hai, Novoselivka, Kamianske, Mali Shcherbaky, Stepove, Pavlivka.

✍️Надійшло 10 reports of the destruction of civilian houses (apartments) and infrastructure as a result of shelling by the Russian military.

🚗During the past day, no evacuations of civilians from the temporarily occupied territories were carried out.

In the city of Tokmak, Zaporizhzhia region, Russian occupation forces are forcibly evicting civilians from their homes to accommodate local collaborators who support the Russian occupation authorities and work as part of the enemy's so-called "law enforcement agencies". Owners are ordered to leave their homes and move out into the streets.
In the village of Vasylivka, Zaporizhzhia region, the occupiers have converted the local children's hospital into a military hospital for wounded soldiers of the Russian Federation armed forces. Admission of children to the hospital has been suspended.

🇺🇦 We are destroying the enemy and bringing our victory closer. Glory to Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
​​Ситуація щодо російського вторгнення станом на 06.02.2023, 348 доба

⚡️Противник триста сорок восьму добу веде повномасштабну збройну агресію проти України. Захисники Запорізького краю утримують рубежі та дають гідну відсіч російським окупаційним військам.

🔥На Запорізькому напрямку ситуація за останню добу не зазнала суттєвих змін. Противник основні зусилля зосереджує на утриманні зайнятих рубежів. Протягом минулої доби ворог здійснив 193 обстріли позицій українських захисників застосовуючи при цьому танкове озброєння, реактивну та ствольну артилерію вздовж усієї лінії зіткнення.

🏚За повідомленням ГУНП у Запорізькій області за минулу добу окупанти обстріляли цивільну інфраструктуру у районі населених пунктів Гуляйполе, Щербаки, Затишшя, Малинівка, Темирівка, Преображенка, Приморське, Оріхів, Новоданилівка, Ольгівське, Мала Токмачка, Чарівне, Новоандріївка, Червоне, Білогір'я, Зелений Гай, Новоселівка, Кам'янське, Малі Щербаки, Степове, Павлівка.

✍️Надійшло 10 повідомлень про руйнування будинків (квартир) громадян та об’єктів інфраструктури в результаті обстрілів військовослужбовцями рф.

🚗Протягом минулої доби евакуація цивільного населення з тимчасово окупованих територій не проводилась.

💥В місті Токмак Запорізької області російські окупаційні війська примусово виселяють мирних громадян із своїх помешкань з метою заселення місцевих колаборантів, які підтримують російську окупаційну владу та працюють в складі ворожих так званих “правоохоронних органів”. Власникам же наказують залишити своє житло та виселитись на вулицю.
В населеному пункті Василівка Запорізької області, окупанти облаштували місцеву дитячу лікарню під військовий шпиталь для поранених військовослужбовців збройних сил російської федерації. Прийом дітей до лікарні припинено.

🇺🇦 Нищимо ворога та наближаємо нашу перемогу. Слава Україні!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16438
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
In the occupied territory of Zaporizhzhia region, the occupiers converted a children's hospital into a hospital

In the town of Vasylivka, Zaporizhzhia region, the occupiers have converted the local children's hospital into a military hospital for the wounded. Admission of children to the hospital has been suspended, according to the morning report of the General Staff.
ORIGINAL :
На окупованій території Запорізької області окупанти переобладнали дитячу лікарню у шпиталь

У місті Василівка Запорізької області окупанти переоблаштували місцеву дитячу лікарню під військовий шпиталь для поранених. Прийом дітей до лікарні припинено, йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28566
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President Zelenski expressed his condolences to President Erdogan and the people of Turkey in connection with the tragic earthquake

"We are with the people of Turkey at this difficult time. We are ready to provide the necessary assistance to overcome the consequences of the disaster," said Vladimir Zelensky.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Президент Зеленский выразил соболезнования президенту Эрдогану и народу Турции в связи с трагическим землетрясением

«Мы с жителями Турции в это непростое время. Мы готовы оказать необходимую помощь для преодоления последствий стихии», — заявил Владимир Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85048
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85042
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Historical fortress of Gaziantep destroyed by earthquake in Turkey

The fortress dates back to the second century A.D. and was built by the Romans.

Gaziantep is a UNESCO World Heritage Site.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Историческая крепость Газиантеп разрушена в результате землетрясения в Турции

Крепость датируется II веком нашей эры, ее построили римляне.

Газиантеп включена в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85049
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The entrance to the Obolon metro station, a lot of people. There is a system failure. Bank cards and metro cards are not working.

How is the situation at other stations?

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вхід в метро Оболонь, дуже багато людей. Стався збій системи. Не працюють банківські карти та карти метро.

Як ситуація на інших станціях?

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35704
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35695
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50379
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The Russians are bringing reserves to Luhansk region. The enemy offensive may begin at any time after February 15"

This was stated by the head of the Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai. He noted that the Russians are now accumulating weapons and ammunition, and this is evident in the reduced frequency of shelling, which was not the case before.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"росіяни стягують резерви на Луганщину. Ворожий наступ може початися в будь-який момент після 15 лютого"

Про це заявив голова Луганської ОВА Сергій Гайдай. Він зауважив, що зараз русня накопичує зброю та боєприпаси, а видно це через зменшення частоти обстрілів, чого не було раніше.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50388
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Turkey has been hit by the most powerful earthquake in the country in the last 24 years

At least 22 tremors and a magnitude of 7.4 out of 10 were recorded in eastern Turkey, near the border with Syria.

▪️По intensity of the tremors the event is rated as "devastating". Turkish authorities declared the highest level of alert in the country;
▪️По one city governor says 130 buildings collapsed after the earthquake, three people were pulled from the rubble and about 100 others were injured to varying degrees;
▪️Большое number of buildings also collapsed in Syria: there are casualties, many people trapped under rubble in the northwestern part of the country;
▪️В dozens of homes collapsed in Turkish and Syrian cities, killing more than 170 people and injuring hundreds.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Турции произошло самое мощное землетрясение в стране за последние 24 года

На востоке Турции, недалеко от границы с Сирией произошло мощное землетрясение — зафиксировано по меньшей мере 22 подземных толчка, магнитуду оценили в 7,4 балла из 10.

▪️По интенсивности сотрясений событие оценивается как «уничтожающее». Турецкие власти объявили в стране самый высокий уровень тревоги;
▪️По словам губернатора одного из городов, после землетрясения обрушились 130 зданий, из-под завалов достали трёх погибших, ещё примерно 100 человек получили травмы разной степени;
▪️Большое количество зданий обрушилось и в Сирии: есть жертвы, много людей в ловушке под обломками в северо-западной части страны;
▪️В турецких и сирийских городах обрушились десятки домов, больше 170 человек погибли и сотни пострадали.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49475
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia is preparing a new major offensive in Ukraine in the next 10 days - Financial Times

As the Financial Times reported on February 6, citing "very reliable intelligence on intentions," the goal of the expected offensive is to occupy the entire Donbas.

The article states that the offensive may begin west of Kreminna in the direction of Lyman, a town recaptured by the Ukrainian Armed Forces during the counteroffensive in the fall. According to intelligence and other sources, the occupiers have been gathering forces in this area for several weeks.

It is also noted that the Russian armed forces are building up troops in the south of Donetsk region, transferring units to the Mariupol area.
ORIGINAL :
росія готує новий масштабний наступу в Україні у найближчі 10 днів, — Financial Times

Як повідомили журналісти Financial Times 6 лютого з посиланням на "дуже надійні розвіддані про наміри", метою очікуваного наступу є окупація всього Донбасу.

У матеріалі йдеться про те, що наступ може розпочатися на захід від Кремінної у напрямку Лимана — міст, відбитих ЗСУ під час контрнаступу восени. За даними розвідки та інших джерел, на цьому напрямку окупанти збирають сили вже кілька тижнів.

Також наголошується, що збройні сили рф нарощують війська на півдні Донецької області, перекидаючи підрозділи в район Маріуполя.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28567
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Zelenskyy submits bills to the Verkhovna Rada to extend martial law and general mobilization

The President of Ukraine has submitted two draft laws to the Verkhovna Rada to approve his decrees on extending martial law and general mobilization. The respective drafts are registered under numbers 8419 and 8420.
ORIGINAL :
Зеленський подав до ВР законопроєкти про продовження воєнного стану та загальної мобілізації

Президент України подав до ВР два законопроєкти про затвердження його указів щодо продовження строку дії воєнного стану та загальної мобілізації. Відповідні проєкти зареєстровані під номерами 8419 та 8420.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28568
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The number of vacant positions in Ukrainian courts has reached 1840, which is more than 30% of the current judges. In recent years, representatives of the judiciary and top politicians have expressed "strong concern" dozens of times and emphasized the need to fill the vacancies with new professional and honest judges.

But what have they themselves done to change the situation? And why has the triangle "Kyiv District Administrative Court - State Judicial Administration - one of the offices on Bankova Street" become a Bermuda triangle where presidential decrees disappear without a trace along with the fate of judges?

In the article "Unappointed Judges of the Kyiv District Administrative Court: Punishment Without Guilt", Tetyana Ognevyuk, lawyer, PhD in Law, head of the Dobrosud Legal Association, sought answers.

Read it in Russian.

👉Subscribe to ZN.UAMirror of the Week | Mirror WeeklyNon-appointed judges of the Kyiv District Administrative Court: punishment without guilt, or Why the state cannot ignore the duty of good governance
ORIGINAL :
Кількість вакантних посад у судах України сягнула 1840, що становить понад 30% складу чинних суддів. Представники судової влади, і топ-політики впродовж останніх років десятки разів висловлювали «рішуче занепокоєння» та наголошували на необхідності заповнити вакансії новими професійними і доброчесними суддями.

Але що вони самі робили для того, аби змінити ситуацію? І чому трикутник «Окружний адміністративний суд міста Києва — Державна судова адміністрація — один із кабінетів на Банковій» став бермудським, де безвісти зникають президентські укази разом із долями суддів.

Відповіді у статті «Непризначені судді Окружного адміністративного суду міста Києва: покарання без вини» шукала адвокат, кандидат юридичних наук, голова Правничої асоціації «Добросуд» Тетяна Огнев’юк.

Читать на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНепризначені судді Окружного адміністративного суду міста Києва: покарання без вини, або Чому держава не може ігнорувати обов’язок належного врядування
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79135
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇮🇱#Israel is exploring the possibility of supplying 🇺🇦Україні the Iron Dome missile defense system

The government should consider this issue from the point of view of national interests.

https://mil.in.ua/uk/news/izrayil-rozglyadaye-mozhlyvist-postachannya-systemy-zaliznyj-kupol-v-ukrayinu/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇮🇱#Ізраїль вивчає можливості постачання 🇺🇦Україні системи протиракетної оборони «Залізний купол» (Iron Dome)

Уряд країни має розглянути це питання з точки зору національних інтересів.

https://mil.in.ua/uk/news/izrayil-rozglyadaye-mozhlyvist-postachannya-systemy-zaliznyj-kupol-v-ukrayinu/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21031
Мілітарний

TRANSLATION :
Kharkiv region. February 6

◾️Вчора at 8:20 the enemy launched two missile strikes with S-300 missiles in the center of Kharkiv. The building of a university and residential buildings were damaged. Five civilians were injured. As of now, a 54-year-old woman is in hospital in moderate condition. The rest have minor injuries and are being treated on an outpatient basis.

▪️Також Over the past day, the enemy fired with artillery and mortars at the settlements located near the contact line in Kharkiv, Kupiansk and Chuhuiv districts of the region.

In general, the following were damaged,
apartment buildings, private houses, infrastructure, office buildings and cars.

🔶 Humanitarian demining continues. Over the past day, pyrotechnic units of the State Emergency Service examined 2 thousand square meters of territory and defused 50 explosive devices.

▪️На the contact line, our military are holding their positions and fighting the Russian invaders. We support the Ukrainian Armed Forces and continue to work for Victory. 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 6 лютого

◾️Вчора о 8:20 ворог завдав двох ракетних ударів ракетами С-300 по центру Харкова. Пошкоджено будівлю одного з вишів та житлові будинки. Поранення зазнали 5 цивільних осіб. Станом на зараз у лікарні перебуває 54-річна жінка у стані середньої тяжкості. Решта мають легкі ушкодження та лікуються амбулаторно.

▪️Також протягом минулої доби ворог обстрілював з артилерії та мінометів розташовані поруч з лінією зіткнення населені пункти Харківського, Куп'янського та Чугуївського районів області.

Загалом було пошкоджено,
багатоквартирні будинки, приватні будинки, об’єкт інфраструктури, офісні приміщення та автомобілі.

🔶 Триває гуманітарне розмінування. За добу піротехнічні підрозділи ДСНС обстежили 2 тис. кв. м території та знешкодили 50 вибухонебезпечних предметів.

▪️На лінії зіткнення наші військові тримають позиції та ведуть бої з російськими окупантами. Підтримуємо ЗСУ та працюємо на Перемогу далі.🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5498
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5491
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Occupants' losses as of today according to the General Staff.

🔥870 Russians received a ticket to hell.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Втрати окупантів станом на сьогодні за даними Генштабу.

🔥870 росіян отримали путівку до пекла.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10558
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10549
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Good morning from the Spartan assault brigade: but not for the enemy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Доброго ранку від штурмової бригади "Спартан": але не для ворога

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76157
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76149
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Do not look at Ukraine as the land of your parents. Look at it as the land of your children. And then changes will come...

📷SES of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не дивіться на Україну, як на землю своїх батьків. Дивіться на неї, як на землю своїх дітей. І тоді прийдуть зміни…

📷ДСНС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The head of the Kharkiv regional military administration, Oleh Syniehubov, said that "yesterday at 8:20 the enemy launched two missile attacks with S-300 missiles on the center of Kharkiv. The building of one of the universities and residential buildings were damaged. Five civilians were wounded. As of now, a 54-year-old woman is in hospital in moderate condition. The rest have minor injuries and are being treated on an outpatient basis.

Also, over the past day, the enemy fired with artillery and mortars at the settlements located near the contact line in Kharkiv, Kupiansk and Chuhuiv districts of the region.

In general, apartment buildings, private houses, infrastructure, office buildings and cars were damaged."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов повідомив, що "вчора о 8:20 ворог завдав двох ракетних ударів ракетами С-300 по центру Харкова. Пошкоджено будівлю одного з вишів та житлові будинки. Поранення зазнали 5 цивільних осіб. Станом на зараз у лікарні перебуває 54-річна жінка у стані середньої тяжкості. Решта мають легкі ушкодження та лікуються амбулаторно.

Також, протягом минулої доби ворог обстрілював з артилерії та мінометів розташовані поруч з лінією зіткнення населені пункти Харківського, Куп'янського та Чугуївського районів області.

Загалом було пошкоджено багатоквартирні будинки, приватні будинки, об’єкт інфраструктури, офісні приміщення та автомобілі".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76154
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Владимир Zelensky submitted to the Rada bills on the extension of martial law and mobilization

The texts of the documents have not been made public yet, so it is unknown how much martial law will be continued.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Владимир Зеленский внес в Раду законопроекты о продлении военного положения и мобилизации

Тексты документов пока не обнародованы, поэтому неизвестно, насколько продолжат военное положение.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85054
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Syria as a result of the earthquake 237 people died, 639 - were injured - says the Ministry of Health of Syria

The video shows a house collapse in Aleppo.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Сирии в результате землетрясения погибли 237 человек, 639 – пострадали, - сообщает Минздрав Сирии

На видео - момент обрушения дома в Алеппо.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85052
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, February 6, Mykolaiv district is undergoing scheduled works - apply by 5 p.m. If possible, consumers will be connected earlier.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Миколаївському районі сьогодні, 6 лютого, планові роботи - заявка до 17 години. Якщо буде можливість, то заживлять споживачів раніше.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32154
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/79129
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy reacted to the tragic events related to the earthquake in Turkey.

"I extend my condolences to President Erdogan, the people of Turkey and the families of those who died in the earthquake, and wish a speedy recovery to all the victims. We support the people of Turkey in this difficult time. We are ready to provide the necessary assistance to overcome the consequences of the disaster," Zelensky wrote on Twitter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський відреагував на трагічні події, пов'язані із землетрусом у Туреччині.

"Я висловлюю свої співчуття президенту Ердогану, жителям Туреччини і сім’ям тих, хто загинув під час землетрусу, і бажаю якнайшвидшого одужання всім постраждалим. Ми підтримуємо людей Туреччини у цей важкий час. Ми готові надати необхідну допомогу для подолання наслідків стихії", — написав Зеленський у Twitter.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79138
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56121
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Chervona Kalina - Chervona Polum'ya Nastupu

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Червона Калина - Червоне полум‘я наступу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76160
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to the Kherson JMA, the Russian occupiers fired 37 times at peaceful settlements in Kherson region. They fired from artillery, MLRS, mortars and tanks.

The Russian army attacked Kherson 7 times. Enemy shells damaged an educational institution and residential buildings.

Yesterday in Kherson region, 4 people sustained injuries of varying severity due to Russian shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За інформацією Херсонської ОВА, російські окупанти 37 разів відкривали вогонь по мирних населених пунктах Херсонщини. Гатили з артилерії, РСЗВ, мінометів та танків.

Херсон армія рф атакувала 7 разів. Ворожі снаряди пошкодили освітній заклад та житлові будинки.

Минулої доби на Херсонщині через російські обстріли 4 людини дістали поранення різного ступеня тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76159
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76152
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sunset ❤️
ORIGINAL :
Закат ❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25157
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25148
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Something interesting is coming up.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Намечается что-то интересное.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85055
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Naveen Palka for tydzen 🗓

▪️ Palonna from the Wagner PMC.
▪️ Zianon Pazniak on the peradventure.
▪️ Tribute to Kastus Kalinowski.

View on YouTube

✊DALUCHYTSYA DA PALKA:
@BelarusAndUkraineBot - Telegram chatbot

Contracts for the media and other outlets:
@PressBelWar - telegram channel

✊ DAPAMAGCHI STICK:
Map reference (in UAH):
5375414126301919 (Monobank)

More options on the website:
https://kalinouski.org/support/

Valenciennes:
@belbatv
@Froki327

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite

#YouTube press release News of the day: palonnas, Zianon Pazniak, commemoration of Kalinowski | News by Polk Kalinowski #news #polk_kalinowski #war #war #war #belarus #ukraine #ukraine
Press release of the Kalinowski Regiment for the week of February 30th to February 5th:
00:00 News from the front
00:47 Palonnya from the Wagner PMC.
00:57 Zianon Pazniak on the peradventure.
01:13 Commemoration of Kastus Kalinowski.

✊ DALUCHYTSYA DA PALKA: https://t.me/BelarusAndUkraineBot

Support the Regiment for goodwill 👉 https://kalinouski.org/support/
Thank you to the channel sponsors 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Our website with all the information: https://www.kalinouski.org
(access to the site in Belarus is limited, use VPN)

❗️ AND OUR OFFICIAL SOCIAL MEDIA PAGES:

Telegram: https://t.me/belwarriors
Instagram: https://www.instagram.com/belwarriors
Facebook: https://facebook.com/belwarriors
Twitter: https://twitter.com/belwarriors
TikTok: https://www.tiktok.com/@belwariorrs
Youtube: https://www.youtube.com/c/BelWarriors
ORIGINAL :
Навіны Палка за тыдзень 🗓

▪️ Палонныя з ПВК “Вагнер”.
▪️ Зянон Пазняк на перадавой.
▪️ Ушанаванне памяці Кастуся Каліноўскага.

Глядзець на YouTube

✊ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА:
@BelarusAndUkraineBot - чат-бот тэлеграм

Кантакты для СМІ і іншых асоб:
@PressBelWar - тэлеграм-канал

✊ ДАПАМАГЧЫ ПАЛКУ:
Перавод на карту (ў грыўнах):
5375414126301919 (Monobank)

Больш варыянтаў на сайце:
https://kalinouski.org/support/

Валанцёры:
@belbatv
@Froki327

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite

#прэс_рэліз YouTubeНавіны тыдня: палонныя, Зянон Пазняк, ушанаванне памяці Каліноўскага | Новости Полка Калиновского #навіны #полк_каліноўскага #вайна #война #війна #беларусь #украина #україна
Прэс-рэліз Палка Каліноўскага за тыдзень з 30 студзеня па 5 лютага:
00:00 Навіны з фронту
00:47 Палонныя з ПВК “Вагнер”.
00:57 Зянон Пазняк на перадавой.
01:13 Ушанаванне памяці Кастуся Каліноўскага.

✊ ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА: https://t.me/BelarusAndUkraineBot

Падтрымайце Полк добраахвотным унёскам 👉 https://kalinouski.org/support/
Станьце спонсарам канала 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Наш сайт з усёй інфармацыяй: https://www.kalinouski.org
(доступ да сайта ў Беларусі абмежаваны, выкарыстоўвайце VPN)

❗️ АФІЦЫЙНЫЯ СТАРОНКІ ПАЛКА Ў САЦСЕТКАХ:

Telegram: https://t.me/belwarriors
Instagram: https://www.instagram.com/belwarriors
Facebook: https://facebook.com/belwarriors
Twitter: https://twitter.com/belwarriors
TikTok: https://www.tiktok.com/@belwariorrs
Youtube: https://www.youtube.com/c/BelWarriors
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2315
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Dmytro Pidopryhora, 34, master of sports of Ukraine in bodybuilding, died on January 19 in the village of Bilohorivka, Luhansk region. He represented Kharkiv at sports competitions Suspilne | News A Kharkiv master of sports in bodybuilding died in Luhansk region 34-year-old master of sports in bodybuilding Dmytro Pidopryhora died on January 19. He represented Kharkiv at the competition, according to Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
34-річний майстер спорту України з бодибілдингу Дмитро Підопригора загинув 19 січня у селищі Білогорівка Луганської області. Він представляв Харків на спортивних змаганнях Суспільне | НовиниНа Луганщині загинув харківський майстер спорту з бодибілдингу 34-річний майстер спорту з бодибілдингу Дмитро Підопригора загинув 19 січня. На змаганнях він представляв Харків, повідомляє Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21593
Суспільне Харків

TRANSLATION :
9:00 Minute of silence

Senior soldier Artem Liubchyk was killed on May 26, 2022, in a battle with the occupiers near the village of Novoluhanske near Bakhmut, Donetsk region. The soldier was 20 years old.

Artem was born in Koryukivka, Chernihiv region. Since childhood he lived in the village of Varva. In 2019, he graduated from Varva Lyceum No. 1. Then he studied at Chernihiv National Technological University, majoring in Geodesy and Land Management.

In 2021, he signed a contract with the Armed Forces of Ukraine. He served in the 30th Separate Mechanized Brigade named after Prince Kostiantyn Ostrozkyi. He was a senior rifleman.

"Honest, friendly, energetic. Artem was respected and respected. He had many friends, was a wonderful son, brother, grandson. He proved himself to be a brave, loyal, worthy hero of his country. We will remember him as a true defender of the Fatherland," the Varvynka community said.

Artem was buried in the village of Varva in Chernihiv region. The young defender is survived by his parents, little sister, grandmother and girlfriend.

@memorial_ukraine
ORIGINAL :
9:00 Хвилина мовчання

Старший солдат Артем Любчик загинув 26 травня 2022 року у бою з окупантами біля села Новолуганське під Бахмутом на Донеччині. Бійцю було 20 років.

Артем народився у місті Корюківка Чернігівської області. З дитинства жив у селищі Варва. У 2019 році закінчив Варвинський ліцей №1. Потім навчався у Чернігівському національному технологічному університеті за спеціальністю «Геодезія і землеустрій».

2021 року хлопець підписав контракт із Збройними силами України. Служив у 30-й окремій механізованій бригаді імені князя Костянтина Острозького. Був старшим стрільцем.

«Чесний, доброзичливий, енергійний. Артем користувався повагою і авторитетом. Мав багато друзів, був чудовим сином, братом, онуком. Він проявив себе сміливим, відданим, гідним героєм рідної країни. Запам'ятаємо його як справжнього захисника Вітчизни», – зазначили у Варвинській громаді.

Поховали Артема у селищі Варва на Чернігівщині. У молодого захисника залишилися батьки, маленька сестричка, бабуся та кохана дівчина.

@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6195
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The number of deaths and injuries as a result of the earthquake in Turkey and Syria has increased.

According to the Syrian Ministry of Health, 237 people have been killed and more than 630 injured across the country.

The number of victims in Turkey is currently over 280. There are also 2383 wounded.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість загиблих та поранених внаслідок землетрусу в Туреччині та Сирії зросла.

За інформацією міністерства охорони здоров'я Сирії, на даний момент відомо про 237 загиблих та понад 630 поранених по всій країні.

Кількість жертв у Туреччині станом на зараз становить понад 280 людей. Також відомо про 2383 поранених.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79140
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8524
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Volunteer Svyatoslav Litynsky returns money seized during a search in September

"I received back my 15,000 UAH, which were seized during a search by the decision of the Holosiivskyi court: "...search and seizure... of funds obtained by criminal means...". The banknote numbers match those seized," Sviatoslav Litynsky wrote on his Facebook page.

The volunteer added the money returned by law enforcement to the next collection, noting that it would be enough to repair an average car.

On the morning of September 8, Kyiv law enforcement officers searched the home of volunteer and public figure Sviatoslav Litynsky in Lviv. Later, the Kyiv police reported that they had uncovered a fraudulent scheme in which participants misappropriated humanitarian aid under the guise of a charity fund.
ORIGINAL :
Волонтеру Святославу Літинському повернули гроші, вилучені під час обшуку у вересні

”Отримав назад свої 15 000 грн, які були вилучені під час обшуку за ухвалою Голосіївського суду: „…відшукання та вилучення… грошових коштів здобутих злочинним шляхом…“. Номери купюр збігаються з вилученими”, — написав Святослав Літинський у себе на сторінці у фейсбуці.

Кошти, які повернули правоохоронці, волонтер додав до чергового збору, зазначивши, що їх вистачить на ремонт середнього автомобіля.

Нагадаємо, вранці 8 вересня київські правоохоронці прийшли з обшуками до помешкання волонтера та громадського діяча Святослава Літинського у Львові. Згодом у поліції Києва повідомили, що викрили шахрайську схему, учасники якої привласнювали гуманітарну допомогу під виглядом благодійного фонду.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8533
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10550
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
🔥The enemy's warehouses and bases were destroyed.

In total, in a week:
▪️8 BC warehouses
▪️ 8 bases/companies/headquarters
▪️1 FUEL AND LUBRICANTS.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥Знищені склади БК і бази ворога.

Загалом за тиждень:
▪️8 складів БК
▪️ 8 баз/КП/штабів
▪️1 ПММ.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10559
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
During the years of Donald Trump's presidency, Chinese reconnaissance balloons have flown over US territory at least three times, but they were not noticed until Joe Biden took office, Bloomberg writes.

According to a source, three of the incidents, and the fourth, which occurred under Biden, were short - unlike last week's flight, when the balloon crossed the US mainland from Idaho to South Carolina before being shot down over the Atlantic Ocean.

Biden said he had instructed the military to shoot down the balloon on February 1, but the Pentagon recommended waiting to assess the balloon's intelligence capabilities and eliminate the risk of burning debris to people and property on the ground. Trump and other Republicans criticized the Biden administration's decision to wait until the balloon was over the ocean.

@babel
ORIGINAL :
За роки президентства Дональда Трампа над територією США принаймні тричі пролітали китайські розвідувальні повітряні кулі, але їх не помічали, доки Джо Байден не обійняв посаду, пише Bloomberg.

За інформацією співрозмовника видання, три інциденти, і четвертий, який стався уже за часів Байдена, були короткі — на відміну від польоту минулого тижня, коли повітряна куля перетнула материкову частину США від Айдахо до Південної Кароліни, перш ніж її збили над Атлантичним океаном.

За словами Байдена, він дав вказівку військовим збити повітряну кулю 1 лютого, але Пентагон рекомендував почекати, щоб оцінити розвідувальні можливості аеростата та усунути ризик від палаючих уламків для людей і майна на землі. Трамп та інші республіканці розкритикували рішення адміністрації Байдена дочекатися, поки повітряна куля опиниться над океаном.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27831
Бабель

TRANSLATION :
"Babel, together with Memorial, honors the memory of 54-year-old Sergeant Anatoliy Shvetsov, call sign Shaman. He was killed on September 29 near the village of Kurdyumivka in Donetsk Oblast - he was fatally wounded during a Russian tank attack.

Anatoliy was born in the village of Pishchane, Poltava region, and graduated from a local school. He studied to be a tractor driver and driver at a local vocational school. He worked at the former "Silkhozkhimiya" and grew bread on his father's land. In recent years, he lived in the village of Dykanka in Poltava region.

In February 2020, Anatolii signed a contract with the 30th separate mechanized brigade named after Kostiantyn Ostrozkyi. He was a rifleman and medic. His first rotation was to the combat zone in Donetsk region. The full-scale war caught Shaman at the zero position in Donetsk region. Later, their unit was moved to Kharkiv region, where they helped liberate Izium. Then the soldiers returned to Donetsk region. This was Anatoliy's last deployment. He was buried in Dykanka.
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 54-річного сержанта Анатолія Швецова, позивний «Шаман». Він загинув 29 вересня в районі селища Курдюмівка на Донеччині — отримав смертельні поранення під час російського танкового обстрілу.

Анатолій народився в селі Піщане Полтавської області, закінчив місцеву школу. Вчився на тракториста і водія в місцевому ПТУ. Працював у колишній «Сільгоспхімії», вирощував хліб на батьківській землі. Останні роки жив у селищі Диканька на Полтавщині.

У лютому 2020 року Анатолій підписав контракт з 30 окремою механізованою бригадою імені Костянтина Острозького. Був стрільцем-санітаром. Перша ротація була в зону бойових дій на Донеччину. Повномасштабна війна застала Шамана на нульових позиціях Донеччини. Згодом їхній підрозділ перемістили на Харківщину, де вони допомагали звільняти Ізюм. Потім воїни повернулись на Донеччину. Для Анатолія ця ротація стала останньою. Його поховали в Диканьці
SOURCE :
https://t.me/babel/27832
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/50380
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Зеленський submits draft laws on extension of martial law and mobilization to the Rada

The texts of the documents have not yet been made public, and it is unknown how long martial law will be extended.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Зеленський вніс до Ради законопроєкти про продовження воєнного стану та мобілізації

Тексти документів наразі не оприлюднені, на скільки продовжать воєнний стан - невідомо.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50389
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hundreds of people were killed in Syria and Turkey as a result of a 7.4 magnitude earthquake.

The earthquake occurred in eastern Turkey, by 10:00 Moscow time it is known about 284 dead in Turkey and 237 in Syria.

In the photo: The destruction in the Turkish city of Diyarbakir. EPA / DENIZ TEKIN / SCANPIX / LETA
ORIGINAL :
​​Сотни человек погибли в Сирии и Турции в результате землетрясения магнитудой 7,4 балла.

Землетрясение произошло на востоке Турции, к 10:00 мск известно о 284 погибших в Турции и 237 в Сирии.

На фото: разрушения в турецком городе Диярбакыр. EPA / DENIZ TEKIN / SCANPIX / LETA
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2089
Важные истории

TRANSLATION :
Within three days, the AFU demilitarized 3 BK depots, 2 bases/staffs/KP and an oil depot 🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ в течение трех суток демилитаризовали 3 склада БК, 2 базы/штаба/КП и нефтебазу 🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85056
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Зеленский submitted to the Rada bills on the extension of martial law and mobilization

The head of state proposes to extend martial law and general mobilization from February 19 for 90 days
ORIGINAL :
⚡️Зеленский подал в Раду законопроекты о продлении военного положения и мобилизации

Глава государства предлагает продлить срок действия военного положения и проведение общей мобилизации с 19 февраля на 90 суток
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16198
Донбас24

TRANSLATION :
The village of Metelkino near Severodonetsk was severely damaged by Russian aggression, and people still live without electricity and gas.

Having found no support from the local authorities, the residents even appealed to the Kremlin itself, where they received an answer that their request had been forwarded to Lugansk. From there, there was silence.😔
ORIGINAL :
😡Поселок Метелкино возле Северодонецка сильно пострадал от российской агрессии, люди до сих пор живут без света и газа.

Не найдя поддержки местных органов власти, жители обратились даже к самому кремлю, откуда получили ответ, что запрос переправлен в Луганск. Дальше – тишина.😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16197
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian aviation strikes at occupants 10 times in 24 hours

The defenders of the sky carried out 9 strikes on the areas of concentration of the occupation forces and a strike on the positions of its anti-aircraft missile systems, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine informs in its morning report on February 6.

In addition, missile and artillery units hit a command post, 8 areas of manpower concentration, and an occupation ammunition depot.
ORIGINAL :
Українська авіація за добу 10 разів вдарила по окупантах

Захисники неба завдали 9 ударів по районах зосередження окупаційного війська та удар по позиціях його зенітно-ракетних комплексів, інформує Генштаб ЗСУ у ранковому зведенні 6 лютого.

Крім того, підрозділи ракетних військ і артилерії уразили пункт управління, 8 районів зосередження живої сили та склад боєприпасів окупантів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28569
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Every day we remember those who gave their lives for Ukraine. For those who went to the end and believed in our victory.

On January 24, Bohdan Petrenko was killed in action in the Donetsk region.

Bohdan was from Cherkasy region. With the beginning of the full-scale invasion, he stood up to defend Ukraine and was a soldier, a service number of a machine gun platoon of a mechanized battalion.

In the ranks of the Armed Forces of Ukraine, he bravely fought against the enemy. Unfortunately, the occupiers took his life.

Eternal memory and glory to the hero!
ORIGINAL :
Щодня ми згадуємо тих, хто віддав своє життя за Україну. За тих, хто йшов до кінця і вірив у нашу перемогу.

24 січня у боях з ворогом на Донеччині загинув Богдан Петренко.

Богдан був родом із Черкащини. З початком повномасштабного вторгнення він став на захист України та був солдатом, номером обслуги відділення кулеметного взводу механізованого батальйону.

В лавах ЗСУ він мужньо стояв у боях проти ворога. На жаль, окупанти забрали його життя.

Вічна пам‘ять і слава герою!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28570
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💥 Russians are dragging reserves to Luhansk Region. Enemy offensive may begin at any moment after February 15

This was stated by the head of the Luhansk OVA Sergei Gaidai. He noted that the Russians are now stockpiling weapons and ammunition, and this is visible due to a decrease in the frequency of shelling, which was not the case before.
ORIGINAL :
💥россияне стягивают резервы на Луганщину. Вражеское наступление может начаться в любой момент после 15 февраля

Об этом заявил глава Луганской ОВА Сергей Гайдай. Он отметил, что сейчас русня накапливает оружие и боеприпасы, а видно это из-за уменьшения частоты обстрелов, чего не было раньше.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/16199
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31105
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers continue to be buried in Ukraine. The author of the video behind the scenes says that they bury a 37-year-old Ukrainian, without whom his two-year-old daughter will grow up... He died on the front line. The cemetery is full of soldiers' bodies😢.
ORIGINAL :
В Украине продолжают хоронить украинских солдат. Автор видео за кадром рассказывает, что хоронят 37-летнего украинца, без которого будет расти его двухлетняя дочь... Он погиб на передовой. Кладбище забито телами солдат😢
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31114
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Sergiy Bratchuk, spokesman for the Odesa Regional Military Command, says the situation with electricity in Odesa remains very difficult

"The situation in Odesa remains very difficult. There have been no significant improvements. Now power engineers are focusing their work on critical infrastructure facilities. The day before yesterday there were two consecutive accidents at this facility. The main reason is Russia's terrorist attacks on critical infrastructure. We have managed to power critical infrastructure and restore water supply. Odesa residents are supplied with electricity for a few hours a day, which is the maximum we can do."

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Ситуація з електроенергією в Одесі залишається дуже важкою – речник оперативного штабу Одеської ОВА Сергій Братчук

"Ситуація в Одесі залишається дуже важкою. Значних покращень не відбулося. Зараз енергетики зосередили свою роботу на об’єктах критичної інфраструктури. Позавчора було дві поспіль аварії на цьому об’єкті. Найголовніша причина – це терористичні атаки РФ на об’єкти критичної інфраструктури. Нам вдалося заживити критичну інфраструктуру та відновити постачання води. Одеситам подають електроенергію по кілька годин на добу, це максимум що можна зробити"

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43895
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
As of this morning, 214 people are in Mykolaiv hospitals. Another 8 have been treated on an outpatient basis," said Hanna Zamazeyeva, Mykolaiv Regional Council.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на сьогоднішній ранок, в миколаївських лікарнях знаходиться 214 осіб. Ще 8 отримали допомогу амбулаторно, - повідомила Ганна Замазєєва, Миколаївська обласна рада

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3984
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Dmytro Pidopryhora, 34, master of sports of Ukraine in bodybuilding, died on January 19 in the village of Bilohorivka, Luhansk region. He represented Kharkiv at sports competitions Suspilne | News A Kharkiv master of sports in bodybuilding died in Luhansk region 34-year-old master of sports in bodybuilding Dmytro Pidopryhora died on January 19. He represented Kharkiv at the competition, according to Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
34-річний майстер спорту України з бодибілдингу Дмитро Підопригора загинув 19 січня у селищі Білогорівка Луганської області. Він представляв Харків на спортивних змаганнях Суспільне | НовиниНа Луганщині загинув харківський майстер спорту з бодибілдингу 34-річний майстер спорту з бодибілдингу Дмитро Підопригора загинув 19 січня. На змаганнях він представляв Харків, повідомляє Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21593
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 54-year-old woman who was wounded in a rocket attack on Kharkiv on February 5 is in hospital, said the head of the Kharkiv Humanitarian Union, Oleh Syniehubov: "The rest [four wounded] have light injuries and are being treated on an outpatient basis."
ORIGINAL :
У лікарні перебуває 54-річна жінка, яка дістала поранень внаслідок ракетного обстрілу Харкова 5 лютого, повідомив голова ХОВА Олег Синєгубов: «Решта [четверо поранених] мають легкі ушкодження та лікуються амбулаторно»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21594
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On February 5, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Bakhmut.

Another 1 person was injured in the region.

It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 5 лютого росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Бахмуті.

Ще 1 людина в області дістала поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6603
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6600
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy submitted decrees to the Verkhovna Rada for approval to extend martial law and mobilization.

The legal acts are dated February 6, but have not yet been published.

It is expected that martial law and mobilization will be extended again for 90 days. The draft decree on mobilization states that it will come into effect on February 19.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Володимир Зеленський вніс на затвердження ВРУ укази про продовження військового стану та мобілізації.

Правові акти датовані 6 лютого, проте поки що не опубліковані.

Очікується, що воєнний стан та мобілізацію буде знову продовжено на 90 днів. У проекті указу щодо мобілізації сказано, що він вступить в дію з 19 лютого.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79143
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the city of Tokmak in Zaporizhzhia, the occupiers are forcibly evicting people

Russian occupation troops are forcibly evicting civilians from their homes in order to settle local collaborators who support the Russian occupation authorities and work as part of the enemy's so-called "law enforcement agencies," Zaporizhzhia OVA reports. The owners are ordered to leave their homes and move out into the street.
ORIGINAL :
В місті Токмак на Запоріжжі окупанти примусово виселяють людей

російські окупаційні війська примусово виселяють мирних громадян із своїх помешкань з метою заселення місцевих колаборантів, які підтримують російську окупаційну владу та працюють в складі ворожих так званих “правоохоронних органів”, повідомляє Запорізька ОВА. Власникам же наказують залишити своє житло та виселитись на вулицю.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28571
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A 54-year-old woman who was wounded in a rocket attack on Kharkiv on February 5 is in hospital, said the head of the Kharkiv Humanitarian Union, Oleh Syniehubov: "The rest [four wounded] have light injuries and are being treated on an outpatient basis."
ORIGINAL :
У лікарні перебуває 54-річна жінка, яка дістала поранень внаслідок ракетного обстрілу Харкова 5 лютого, повідомив голова ХОВА Олег Синєгубов: «Решта [четверо поранених] мають легкі ушкодження та лікуються амбулаторно»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21594
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Украина is ready to help Turkey in connection with the earthquake - Zelenski

Meanwhile, the death toll from the earthquake in Turkey exceeded 280 people, with more than 2,300 wounded.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украина готова оказать Турции помощь в связи с землетрясением — Зеленский

Тем временем, число погибших от землетрясения в Турции превысило 280 человек, раненых более 2300.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49484
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Mykola Lukashuk shows the consequences of the night shelling of Marhanets community: farm warehouse and power grid damaged

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Микола Лукашук показав наслідки нічного обстрілу Марганецької громади: понівечено складську будівлю фермерського господарства та електромережі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
That's an interesting application. What's it going to be?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Интересная заявочка. Это что такое будет?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49483
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Pavlo Kyrylenko, head of the Donetsk Regional Military Administration, reported on the situation in the region:

"There are no casualties in the Donetsk sector, but there are destructions. Kurakhove community was hit by rocket attacks: 7 houses were damaged in Hirnyk, a house and a shop in Kurakhivka. Kurakhove came under artillery fire - a house was damaged. A house was also damaged in Krasnohorivka of the Maryinka community, and in the morning Avdiivka came under massive shelling.

In the Horlivka sector, 1 person was killed and 1 wounded in Bakhmut. A residential building was damaged in Druzhba of Toretsk community.

In the Lysychansk sector, it was noisy in Siversk and Serebryanka of the Siversk community, as well as in Torske and Zarichne of the Lyman community - no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Донецької ОВА Павло Кириленко доповів про ситуацію в регіоні:

На Донецькому напрямку без постраждалих, але є руйнування. Ракетних ударів зазнала Курахівська громада: у Гірнику пошкоджено 7 будинків, у Курахівці — будинок і крамницю. Курахове потрапило під артобстріл — пошкоджено будинок. Також пошкоджено будинок у Красногорівці Мар'їнської громади, а на ранок під масований артобстріл потрапила Авдіївка.

На Горлівському напрямку 1 людина загинула і 1 поранена у Бахмуті. Житловий будинок пошкоджено у Дружбі Торецької громади.

На Лисичанському напрямку гучно було у Сіверську та Серебрянці Сіверської громади, а також у Торському і Зарічному Лиманської громади — без жертв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76167
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians burn Ukrainian books in the occupied territories

The books are being removed from public collections and school libraries, according to the National Resistance Center. The Russians explain their actions by saying that they are confiscating "Nazi literature," while the list of such literature includes all Ukrainian books.
ORIGINAL :
росіяни на окупованих територіях спалюють українські книги

Книги вилучають із загальних фондів та шкільних бібліотек, повідомляє Центр національного спротиву. Свої дії росіяни пояснюють тим, що вилучають «нацистську літературу», тоді як до переліку такої літератури потрапляють всі українські книги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28572
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU detains two Russian agents who were preparing missile attacks on railway junctions and energy facilities in Odesa and Kherson

On the instructions of the enemy, they collected intelligence on the deployment and movement of Ukrainian Armed Forces units in the Tauride sector. In addition, they passed on to the occupiers the locations of critical infrastructure in Odesa and Kherson. First of all, the aggressor was interested in the exact coordinates of local Ukrzaliznytsia facilities and energy generating enterprises. If they received intelligence, the occupiers planned to use it to prepare and conduct a series of targeted missile strikes on Ukrainian cities.

The court imposed a measure of restraint in the form of detention.

The offenders face up to 15 years in prison or life imprisonment with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала двох російських агентів, які готували ракетні удари по залізничних вузлах та енергооб’єктах Одеси і Херсона

За вказівкою ворога вони збирали розвіддані про базування та переміщення підрозділів ЗСУ на Таврійському напрямку. Крім цього передавали окупантам локації критичної інфраструктури в Одесі та Херсоні. Насамперед агресора цікавили точні координати місцевих об’єктів Укрзалізниці та енергогенеруючих підприємств. У разі отримання розвідінформації окупанти планували використати її для підготовки і проведення серії прицільних ракетних ударів по українських містах.

Суд обрав міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

Зловмисникам загрожує покарання – до 15 років ув’язнення або довічне позбавлення волі з конфіскацією майна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76172
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬Russians rejoice over building collapses in Turkey that killed people

Russians reacted strongly to the terrible earthquake in Turkey on February 6. They mostly rejoiced at the deaths of hundreds of people and even linked the Russian war against Ukraine to the natural disaster.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤬росіяни зраділи обвалам будинків у Туреччині, внаслідок яких загинули люди

Жителі росії бурхливо відреагували на моторошний землетрус у Туреччині 6 лютого. Вони здебільшого пораділи загибелі сотень людей і навіть приплели до природної катастрофи війну РФ проти України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50393
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A UAV allegedly exploded in the skies near Kaluga - as reported by RussiaMedia

It is alleged that the drone was flying toward a military facility.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В небе в районе Калуги якобы взорвался БПЛА - об этом сообщают рашаСМИ

Утверждается, что беспилотник летел в сторону военного объекта.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/50390
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35698
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35706
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨Why does the siren sound twice in case of an air raid?" explained the Head of the Emergency Department during an operational meeting

"The old-style system is partially installed in the city. Now the Kyiv Regional State Administration is working on implementing a new one. Therefore, the air raid alarm will continue to sound twice until the city is fully switched to the new system," he explained.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨Чому сирена при повітряній тривозі лунає двічі? - роз'яснив керівник відділу надзвичайних ситуацій під час оперативної наради

"У місті частково встановлена система старого зразка. Зараз Київська обладміністрація працює над впровадженням нової. Тому сигнал повітряної тривоги лунатиме двічі й надалі, аж поки місто повністю не перейде на нову систему", - пояснив він.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35705
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Norwegian biathletes strongly oppose return of Russian athletes to international competitions - Nettavisen.

Norwegian biathlon stars Johannes Bøgh, Tarjei Bøgh, Ingrid-Lannmark Tandrevoll and Sturla Legreid have condemned the IOC's initiative to allow Russians to participate in the 2024 Olympics. In their opinion, this issue "should not even be considered".

In a joint statement, the Norwegian athletes said they were surprised by how many people approve of the IOC's decision.

"This is the most surprising thing. It is unexpected how politicized this decision is and how much money determines. I guess I was very naive before, thinking that it wasn't. It's very naive to separate sports and politics, at least when you see how Russia is using sports to attract support. I think if we bring them back, it could send the wrong signals," said Ingrid-Lannmark Tandrevoll.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Норвезькі біатлоністи виступили категорично проти повернення російських спортсменів до участі у міжнародних змаганнях — Nettavisen.

Зірки норвезького біатлону Йоханнес Бьо, Тар'єй Бьо, Інгрід-Ланнмарк Тандреволл і Стурла Легрейд засудили ініціативу МОК стосовно допуску росіян до Олімпіади-2024. На їхню думку, це питання "навіть не повинно розглядатися".

У спільній заяві норвезькі спортсмени заявили, що їх дивує те, скільки людей схвалюють рішення МОК.

"Це найбільше дивує. Несподівано, наскільки це рішення є політизованим і як багато визначають гроші. Мабуть, я була дуже наївною раніше, думаючи, що це не так. Дуже наївно розділяти спорт і політику, принаймні, коли ви бачите, як росія використовує спорт для залучення підтримки. Я думаю, що якщо ми повернемо їх, це може надіслати неправильні сигнали", — сказала Інгрід-Ланнмарк Тандреволл.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79146
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇺🇲🇺🇦Транспортне #U.S. command shows Bradley combat vehicles being shipped to Ukraine

The shipment of armored vehicles for the #UkrainianArmed Forces is part of the US military assistance package.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-pokazaly-yak-vidpravlyayut-bmp-bradley-v-ukrayinu/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇲🇺🇦Транспортне командування #США показало відправлення бойових машин Bradley в Україну

Відправлення бронетехніки для #ЗСУ відбувається в рамках американського пакету військової допомоги.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-pokazaly-yak-vidpravlyayut-bmp-bradley-v-ukrayinu/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21032
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31109
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Aleppo, as a result of the earthquake, 24 people were killed and more than 100 were wounded.

According to local media, 35 buildings collapsed there, more than 30 dead, more than 180 wounded.
ORIGINAL :
В Алеппо в результате землетрясения погибли, предварительно, 24 человека, более 100 человек ранены.

По информации местных СМИ, там обрушилось 35 зданий, более 30 погибших, более 180 раненых.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31116
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43896
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The first Leopard 2A4+ tank, which Canada transferred to Ukraine as part of a new military assistance package, has been delivered to Poland. This was announced by Canadian Defense Minister Anita Anand.
ORIGINAL :
В Польшу поставили первый танк Leopard 2A4+, который Канада передала Украине в рамках нового пакета военной помощи. Об этом сообщила министр обороны Канады Анита Ананд.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31115
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from Leshchenko HERE


President Zelenskyy sensitively congratulated the First Lady on her birthday
ORIGINAL :
Forwarded from ЛЕЩЕНКО ТУТ


Президент Зеленський чутливо привітав Першу леді з днем народження
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49486
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49476
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76168
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The border guards told a story about a redheaded fellow dog named Bakhmut. The redhead had an injured paw. The furry dog was most likely deafened by the explosions. The journalists took Bakhmut for treatment and promise to find his family later

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники розповіли історію про рудого побратима на прізвисько Бахмут. У руданя була поранена лапа. А ще - пухнастого, швидше за все, оглушило від вибухів. Журналісти вивезли на лікування Бахмута, а в подальшому обіцяють знайти родину

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/76177
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3553
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Astronomers have discovered 12 new satellites around Jupiter. Now there are 92 of them, which is more than any other planet in the solar system.

The satellites were found using telescopes in Hawaii and Chile in 2021 and 2022. Further research confirmed their orbits.

According to scientists, the size of the new satellites ranges from 1 to 3 kilometers.

@babel
ORIGINAL :
Астрономи виявили 12 нових супутників навколо Юпітеру. Тепер їх 92 — це більше, ніж у будь-якої іншої планети в Сонячній системі.

Супутники знайшли за допомогою телескопів на Гаваях і в Чилі в 2021 і 2022 роках. Подальші дослідження підтвердили їхні орбіти.

За словами вчених, розмір нових супутників коливається від 1 до 3 кілометрів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27833
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/85053
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians deploy additional units to Mariupol - Deputy Mayor Petro Andriushchenko.

"The occupants used the port to amass military forces. At night, at least eight MLRS units, six buses with still living troops, six trucks with armored personnel carriers and two S-300 air defense systems were spotted moving to the site," the official said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни перекидають додаткові підрозділи у Маріуполь — заступник міського голови Петро Андрющенко.

"Окупанти задіяли порт для накопичення військової сили. Вночі було зафіксовано переміщення щонайменше восьми одиниць РСЗО, шести автобусів з поки живою силою, шести вантажівок з БК та двох систем ППО типу С-300 на територію об'єкту", — повідомив чиновник.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/79147
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😢 The death toll from the earthquake in Turkey has reached 284, with 2,323 people injured, Vice President Fuat Aktay said

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😢 Число погибших в результате землетрясения в Турции достигло 284, ранения получили 2323 человека, - сообщил вице-президент Фуат Актай

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/85059
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Canada's first Leopard 2 tank for Ukraine has arrived in Poland, - Canadian Defense Minister.

Soon, the Armed Forces of Ukraine will begin training on how to use this equipment.

@antiitforce
ORIGINAL :
Перший канадський танк Leopard 2 для України прибув до Польщі, — міністр оборони Канади.

Невдовзі військовослужбовці ЗСУ почнуть навчатися користуванню з цієї технікою.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30574
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Zelenskyy: Ukraine is ready to provide assistance to Turkey in connection with the earthquake

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна готова надати Туреччині допомогу у зв'язку із землетрусом — Зеленський

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30573
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
At least 300 people were killed in an earthquake in southeastern Turkey.

The 7.8 magnitude earthquake was also felt in Syria and Lebanon.

There are 76 dead and more than 440 injured in Turkey. In Syria, 237 people were killed and more than 630 were injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
Щонайменше 300 людей загинули внаслідок землетрусу, що стався на південному сході Туреччини.

Землетрус магнітудою 7,8 відчувася також в Сирії та Лівані.

Відомо про 76 загиблих та понад 440 постраждалих у Туреччині. У Сирії загинули 237 людей загинули і ще понад 630 отримали поранення.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30570
✙ ATF•Anti Terror Force