TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️ German Chancellor Olaf Scholz has decided to send Leopard 2 tanks to Ukraine, Spiegel reports.

We are talking about at least a tank company - 10 to 14 vehicles. The Ukrainian Armed Forces will receive the Leopard 2A6 version.

@babel
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️ Канцлер Німеччини Олаф Шольц ухвалив рішення про відправку в Україну танків Leopard 2, пише Spiegel.

Ідеться щонайменше про танкову роту — це від 10 до 14 машин. ЗСУ отримають версію Leopard 2А6.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27274
Бабель

TRANSLATION :
A network of shell companies that do not formally belong to him was created for the head of the Wagner PMC, Yevhen Prigozhin. He uses them to circumvent sanctions, the Financial Times reports.

In 2018, to circumvent the sanctions, Prigozhin turned to the Russian law firm Capital Legal Services (CLS), which coordinated the actions of shell companies. These services were codenamed Project Shakespeare.

After new sanctions were imposed, the network continued to operate, adding new companies. In February 2020, CLS lawyers began working with RN Trading, a company that has no formal ties to Prigozhin but is listed in CLS payment documents as a company owned by Concorde. According to the FT, RN Trading indicates the goals of its activities, including the extraction of minerals and oil outside of Russia.

In April 2020, RN Trading shipped 28 tons of cargo labeled "gingerbread" from the airport in Zhukovsky near Moscow to Khartoum, Sudan. The recipient of the gingerbread was the Sudanese company Meroe For Agricultural & Animal Production, registered at the same address as Meroe Gold. In 2020, this company was subject to US sanctions because it is controlled by Prigozhin and is used as a "cover for Wagner's forces operating in Sudan." In 2022, Sudanese authorities detained a plane bound for Russia with gold in boxes labeled "cookies."

The network of shell companies also included Profit Group and Astrea, listed in CLS documents as belonging to Prigozhin. The director of the latter also worked for Velada LLC, which received oil and gas contracts from the government of Bashar al-Assad in Syria and was subject to EU sanctions in 2021.

The companies mentioned in the FT investigation were also involved in the transportation of industrial materials and equipment from Russia to African countries, including Cameroon and the Central African Republic.

@babel
ORIGINAL :
Для очільника «ПВК Вагнера» Євгена Пригожина створили мережу підставних компаній, які формально йому не належать. За їхньою допомогою він обходить санкції, пише Financial Times.

У 2018 році для обходу санкцій Пригожин звернувся до російської юридичної компанії Capital Legal Services (CLS), що координувала дії підставних компаній. Ці послуги отримали кодову назву «Проєкт Шекспір».

Після введення нових санкцій мережа продовжувала функціонувати, додаючи нові компанії. У лютому 2020 року юристи CLS почали співпрацювати з компанією «РН Трейдинг», яка не має з Пригожиним формальних звʼязків, але проходить у платіжних документах CLS як компанія Пригожина, що належить «Конкорду». За даними FT, «РН Трейдинг» вказує на цілі своєї діяльності, зокрема на видобуток корисних копалин і нафти за межами росії.

У квітні 2020 року «РН Трейдинг» відправила з аеропорту в підмосковному Жуковському до суданського Хартуму 28 тонн вантажу з маркуванням «пряники». Одержувачем пряників була суданська компанія Meroe For Agricultural & Animal Production, зареєстрована за тією ж адресою, що й Meroe Gold. Ця компанія у 2020 році потрапила під санкції США, оскільки вона контрольована Пригожиним і використовується як «прикриття для сил Вагнера, що діють у Судані». У 2022 році влада Судану затримала літак, що прямував до росії, із золотом, що лежало в коробках з маркуванням «печиво».

До мережі підставних компаній також входили «Профіт Груп» і «Астреа», зазначені в документах CLS як такі, що належать Пригожину. Директор останньої також працював у «ТОВ Велада», що отримувала нафтогазові контракти від уряду Башара Асада в Сирії та потрапила під санкції ЄС у 2021 році.

Згадані в розслідуванні FT компанії також займалися перевезеннями промислових матеріалів та обладнання з росії до африканських країн, включно з Камеруном і ЦАР.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27276
Бабель

TRANSLATION :
Russian troops will not be able to effectively fight Challenger tanks to be supplied to Ukraine by the UK - Voice of America.

The Russian doctrine is based on fighting Leopard and Abrams, but not Challenger. The decisive advantage of Challenger is that it is much less studied by the enemy.

@antiitforce
ORIGINAL :
війська рф не зможуть ефективно боротися з танками Challenger, які Україні постачатиме Британія — Voice of America.

Доктрина рф базується на боротьбі з Leopard та Abrams, але не Challenger, вирішальною перевагою Challenger є набагато менший ступінь вивченості з боку супротивника.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29653
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Mariupol, there was a "cotton" in a barracks with 200 occupants

The number of enemy casualties is currently being established. Many medics and emergency workers arrived at the scene, said Petro Andriushchenko, an adviser to the mayor of Mariupol.

Symbolic.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Маріуполі сталася "бавовна" в казармі з 200 окупантами

Кількість ворожих втрат наразі встановлюють. На місце прибули багато медиків і надзвичайників, повідомив радник мера Маріуполя Петро Андрющенко.

Символічно

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29654
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35028
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ВАКС has placed former Deputy Minister of Development of Communities, Territories and Infrastructure Vasyl Lozynskyi under round-the-clock house arrest - AntAC.

The house arrest will be valid until March 22. Lozynskyi is obliged to come to the investigator and court, not to discuss the circumstances of the case with other defendants, to surrender his passports and wear an electronic bracelet.

HACCU judge Yaroslav Shkodin decided not to put the former official suspected of corruption in custody. However, the judge believes that Lozynskyi's suspicion is justified, and that such a measure of restraint eliminates all risks.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️ВАКС відправив ексзаступника міністра розвитку громад, територій та інфраструктури Василя Лозинського під цілодобовий домашній арешт — ЦПК.

Домашній арешт діятиме до 22 березня. Лозинський зобов’язаний прибувати на виклики до слідчого і в суд, не обговорювати з іншими фігурантами обставини справи, здати закордонні паспорти та носити електронний браслет.

Суддя ВАКС Ярослав Шкодін вирішив не відправляти підозрюваного в корупції експосадовця під варту. Втім, суддя вважає, що підозра Лозинському обґрунтована, а такий запобіжний захід нівелює всі ризики.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77453
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2158
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Germany sends Leopards to Ukraine! Scholz has made a decision, - Spiegel!

And not some old "Leopards" - also a modification of the 2A6! This is the penultimate version of the tanks (the last one was 2A7)!
At least one tank company will be made up of 2A6 Leopards (10-14 units).
ORIGINAL :
Германия отправляет "Леопарды" в Украину! Шольц принял решение, - Spiegel!

Причём не какие-то там старые "Леопарды" - ещё и модификацию 2А6! Это предпоследняя версия танков (последняя - 2А7)!
По меньшей мере, одна танковая рота будет из "Леопардов" 2А6 (10-14 единиц).
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2167
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Yermak: Several hundred tanks for our tankers. The best tankers in the world. 💪

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Єрмак: Кілька сотень танків для наших танкістів. Кращих танкістів у світі. 💪

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49248
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Bunkerny met with the governor of the BNR, where the "claps" are causing such destruction that locals are evacuating

Instead, Puilo painted in bright colors all the "power" of the Russian air defense system, which "does not miss missiles and gives a head start to the Patriot system." 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Бункерний зустрівся з губернатором БНР, в якій "хлопки" несуть такі руйнування, що місцеві евакуюються подалі

Пуйло натомість в яскравих фарбах розписав всю "могутність" російської ППО, яка "не пропускає ракет та дає фору системі Patriot".🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49249
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine will have modern tanks after all

German Prime Minister Olaf Scholz has decided to send a number of his own Leopard tanks to Ukraine, Der Spiegel reports.

In an interview with the Frankfurter Allgemeine Zeitung, the Dutch prime minister said that his country is considering buying 18 Leopard 2 tanks leased from Germany to be transferred to Ukraine.

Norway is considering supplying Ukraine with up to 8 Leopard 2 tanks out of 36 available to it, Dagens Næringsliv writes.

Spain also plans to repair its Leopard 2 tanks for Ukraine within a month.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна таки матиме сучасні танки

Прем'єр-міністр Німеччини Олаф Шольц вирішив відправити в Україну низку власних танків Leopard, - повідомляє Der Spiegel.

Прем'єр-міністр Нідерландів в інтерв'ю Frankfurter Allgemeine Zeitung заявив, що його країна розглядає можливість купівлі 18 танків Leopard 2, орендованих у Німеччині, щоб потім передати їх Україні.

Норвегія розглядає можливість поставки Україні до 8 танків Leopard 2 із 36 наявних у неї, — пише Dagens Næringsliv.

В Іспанії також планують відремонтувати свої танки Leopard 2 для України протягом місяця.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73190
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Netherlands wants to buy 18 Leopard 2 tanks from Germany for Ukraine, - Prime Minister Rutte

"We have leased them from Germany, which means we can buy them back and donate them," Mark Rutte said in an interview with FAZ.
ORIGINAL :
Нідерланди хочуть викупити в Німеччини 18 танків Leopard 2 для України, — прем'єр-міністр Рютте

«Ми взяли їх в оренду у Німеччини, а це означає, що ми можемо їх викупити і подарувати», — сказав Марк Рютте в інтерв’ю FAZ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27859
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine may ban the purchase of cigarettes and alcohol for cash, - deputy head of OP Shurma

"We are planning two fundamental changes . The first is an electronic excise tax. The second is the transfer of payments for excisable goods exclusively in non-cash format, "- he said.

Shurma added that the decision will still be discussed, and reassured that if adopted, the discomfort Ukrainians will not feel for a long time.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине могут запретить покупать сигареты и алкоголь за наличные, — замруководителя ОП Шурма

"Мы планируем два фундаментальных изменения . Первое – это электронный акциз. Второе – перевод расчетов за подакцизные товары исключительно в безналичный формат", — сказал он.

Шурма добавил, что решение ещё будет обсуждаться, и успокоил, что в случае принятия дискомфорт украинцы будут ощущать недолго.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48997
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24679
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Military commissars are actively working on the "voluntary" draft of citizens. Thus, today they guarded the "lucky ones" in Kiev, Zhitomir, Vinnitsa, Uzhgorod, Poltava, Krivoy Rog and other large cities. For this they chose different locations: subways, markets, shopping centers, parks, and were on duty near the entrances. Naturally, such activity in terms of mobilization causes panic among men who are potential conscripts. Apparently, things at the front of the AFU are critical, especially the shortage of manpower is felt. There is even information that in the near future refugees from Ukraine who are now living in European countries may be drafted to fight at the front lines.
ORIGINAL :
Военкомы активно работают над "добровольным" призывом граждан. Так, сегодня они караулили "счастливчиков" в Киеве, Житомире, Виннице, Ужгороде, Полтаве, Кривом Роге и других крупных городах. Для этого они выбирали разные локации: метро, рынки, торговые центры, парки и дежурили возле подъездов. Естественно, такая активность в плане мобилизации вызывает панику у мужчин, которые являются потенциальными призывниками. Видимо, дела на фронте у ВСУ критические, особенно, чувствуется нехватка живой силы. Даже есть информация, что в скором времени беженцев из Украины, которые сейчас живут в европейских странах, могут призвать воевать на передовую.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30373
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The war has left 150,000 Kharkiv residents homeless, Mayor Ihor Terekhov said on January 24. According to him, about 40 houses are currently being restored in the city, 66 have already been repaired.
ORIGINAL :
Без житла внаслідок війни лишились 150 тис. харків'ян, сказав міський голова Ігор Терехов 24 січня. За його словами, нині у місті відновлюють близько 40 будинків, 66 вже відремонтували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21171
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Units of the Volyn terrorist defense brigade are prepared to meet uninvited "guests": the system of engineering barriers in their area of responsibility is constantly being built up

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділи Волинської бригади тероборони приготувалися до зустрічі незваний "гостей": система інженерних загороджень в зоні своєї відповідальності постійно нарощується

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73192
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8359
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Tankers of the 72nd Brigade named after the Black Cossacks keep their iron horses in perfect order

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танкісти 72 ОМБр ім. Чорних Запорожців тримають залізних коней у повному порядку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73196
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🕯Ukrainian figure skater Dmytro Sharpar died near Bakhmut

25-year-old Sharpar was from Kharkiv. He was paired with Anastasia Pobizhenko, was a silver medalist at the Ukrainian championship and was among the top ten at the 2016 Youth Olympic Games, and after his competitive career he became an artist of the circus show on ice. With the beginning of Russia's full-scale invasion, Sharpar stood up to defend Ukraine.

The fallen defender is survived by his mother.

💳 Card number to help the family: 4149629351741442 (Yulia Sharpar)

Eternal memory to the Hero!
ORIGINAL :
🕯Під Бахмутом загинув український фігурист Дмитро Шарпар

25-річний Шарпар був родом з Харкова. Він виступав у парі з Анастасією Побіженко, був срібним призером чемпіонату України та входив до першої десятки на Юнацьких Олімпійських іграх – 2016, а після змагальної кар’єри став артистом циркового шоу на льоду. З початком повномасштабного вторгнення Росії Шарпар став на захист України.

У загиблого захисника залишилася мама.

💳 Номер картки для допомоги родині: 4149629351741442 (Шарпар Юлія Олександрівна)

Вічна пам'ять Герою!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8368
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A song at the positions of the Armed Forces of Ukraine...

What is this if not a melody of hope that brings our victory closer?

#goodwars
ORIGINAL :
Пісня на позиціях Збройних сил України…

Що це, якщо не мелодія надії, яка наближає нашу перемогу?!

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27860
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As the classic said: "Itogi padvediem..." (c) Les Podervyansky.

As a result of the Ramstein meeting, 12 countries agreed to provide Ukraine with about 100 Leopard 2 tanks

According to an ABC News source, in addition to Poland and Finland 🇫🇮, which have publicly agreed to give some of their Leopard 2s, Іспанія🇪🇸, the Netherlands and Denmark 🇩🇰також are ready to provide tanks.

🇵🇱 Bloomberg has already reported that Germany will agree to transfer 14 Leopard tanks.

🇳🇱Нідерланди is considering buying 18 Leopard 2 tanks leased from Germany and then transferring them to Ukraine. This was stated by Dutch Prime Minister Mark Rutte.

🇳🇴 The Dagens Næringsliv newspaper reports that Norway is considering the possibility of transferring 8 Leopard 2 tanks to Ukraine. It should be reminded that Norway has 52 Leopard 2A4NOs in service, of which only 36 are in active service and the rest - 16 - are in storage.

🇺🇸 And at the end of the evening, Politico reported that the Biden administration is considering sending 30-50 Abrams tanks to Ukraine.
#erion
ORIGINAL :
Як казав класик: «Ітогі падведьом …» (с) Лесь Подерв’янський.

За результатами зустрічі у "Рамштайні" 12 країн домовились передати Україні близько 100 танків Leopard 2

За словами джерела ABC News, окрім Польщі та Фінляндії 🇫🇮, які публічно погодились передати частину своїх Leopard 2, Іспанія🇪🇸, Нідерланди і Данія 🇩🇰також готові надати танки.

🇵🇱 Bloomberg повідомляв вже, що Німеччина, дасть згоду на передачу 14 танків Leopard.

​🇳🇱Нідерланди розглядають можливість купівлі 18 танків Leopard 2, орендованих у Німеччині, а потім передачі їх Україні. Про це заявив прем'єр-міністр Нідерландів Марк Рютте.

🇳🇴 Газета Dagens Næringsliv повідомляє, що Норвегія розглядає можливість передачі Україні 8 танків Leopard 2. Нагадаємо, що на озброєння в Норвегії знаходиться 52 одиниці Leopard 2A4NO, з яких тільки 36 знаходиться в активній експлуатації, а решта - 16 на зберіганні.

🇺🇸 І під кінець вечора видання Politico повідомило, адміністрація Байдена розглядає можливість відправки 30-50 танків Abrams Україні
#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15329
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Вместо Timoshenko appointed Alexei Kuleba as deputy head of the OP.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Вместо Тимошенко замом главы ОП назначен Алексей Кулеба.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48999
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Lachen writes Explosions in Simferopol.
ORIGINAL :
Forwarded from Лачен пише Вибухи у Сімферополі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3449
Принтер Форт

TRANSLATION :
"Combat operations show that Russia's air defense is one of the best in the world," Putin says.

* except for engels
* except for Belgorod
* except for Kursk
* except Bryansk
* except for Feodosia
* except for other regions
ORIGINAL :
"Боевые действия показывают, что ПВО россии одна из лучших в мире, — путин".

* крім енгельса
* крім білгорода
* крім курська
* крім брянська
* крім феодосії
* крім інших регіонів
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3451
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian occupants showed the consequences of the Ukrainian Armed Forces' attack on Ilovaisk last night.

Of course, they did not show everything. In some places, photography was banned.
ORIGINAL :
російські окупанти показали наслідки удару ЗСУ по Іловайську минулої ночі.

Звісно показали не все. У деяких місцях заборонили фотографування.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3448
Принтер Форт

TRANSLATION :
We want to establish a permanent presence at all nuclear power plants in Ukraine," IAEA Director General Grossi said.

I believe that this organization is doing everything possible. But 11 months have passed. I think this presence will be at Rivne, Khmelnytsky, South Ukrainian and Chornobyl NPPs. As for Zaporizhzhia, as always, the Russians will put pressure on the residents of Enerhodar, and the IAEA will express concern. Let me remind you that it is the 21st century. Terrorists are seizing nuclear facilities...
ORIGINAL :
Ми хочемо встановити постійну присутність на всіх АЕС в Україні, — голова МАГАТЕ Ґроссі.

Вірю, що ця організація робить все можливе. Але минуло 11 місяців. Думаю, ця присутність буде у Рівненській, Хмельницькій, Южноукраїнській та Чорнобильській АЕС. А Запорізька як завжди — росіяни чинитимуть тиск на мешканців Енергодару, а МАГАТЕ висловлюватимуть занепокоєння. Нагадаю, що зовні 21 століття. Терористи захоплюють ядерні об'єкти...
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3450
Принтер Форт

TRANSLATION :
Ukraine may prohibit the purchase of cigarettes and alcohol for cash - deputy head of the OP Rostislav Shurma.

"We are planning two fundamental changes.

The first is the electronic excise tax. The second is the transfer of payments for excisable goods exclusively into non-cash format".

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Украине могут запретить покупать сигареты и алкоголь за наличные, – замруководителя ОП Ростислав Шурма.

«Мы планируем два фундаментальных изменения.

Первое – это электронный акциз. Второе – перевод расчетов за подакцизные товары исключительно в безналичный формат».

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55404
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💚🧡 Throughout January, COMFY donates 10 hryvnias from each product sold with the BEST label to support the army 💰

Look for such products on the store shelves, on the website, in the app and help the Armed Forces bring victory closer 🇺🇦

We have already raised 780,000 UAH. You can join in too!
BEST is the top for your money ⬇️
ORIGINAL :
💚🧡 Впродовж усього січня COMFY віддає 10 гривень з кожного проданого товару з позначкою КРАЩ на підтримку армії 💰

Шукайте такі товари на полицях магазину, на сайті, в додатку та допомагайте ЗСУ наблизити перемогу 🇺🇦

Вже зібрано 780 000 гривень. Долучайтеся і ви!
КРАЩ — це топ за свої гроші ⬇️
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55402
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
There were no exits from the NDP

The alert was declared in the eastern regions of Ukraine. It was also declared in the Dnepropetrovsk region.

We recommend that you follow the situation in Dnepr HERE

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Выходов из бнр не было

Тревога объявлена в восточных областях Украины. Также её объявили и в Днепропетровской области.

За ситуацией в Днепре рекомендуем следить ЗДЕСЬ

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55406
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
An enemy reconnaissance UAV is reportedly spotted over the region

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють, що над областю помічено ворожий розвідувальний БпЛА

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55401
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
After futile attempts to attack, enemy goes on the defense in Kupyansk region - General Staff

The occupants are on the defense in the Kupyansk sector.

The areas of Dvorichna, Hryanikivka, Kyslivka and Berestove were shelled.

The occupants also fired on the areas of Basove, Guryev Kozachok, Veterynne, Vesele, Vovchansk, Varvarovka and Hryhorivka.

❗️Загроза Russian air and missile strikes continue throughout Ukraine.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після марних спроб наступати ворог перейшов в оборону на Куп’янщині - Генштаб

На Куп’янському напрямку окупанти ведуть оборону.

Обстріляно райони населених пунктів Дворічна, Гряниківка, Кислівка та Берестове.

Окупанти також обстріляли райони населених пунктів Басове, Гур’їв Козачок, Ветеринарне, Веселе, Вовчанськ, Варварівка та Григорівка.

❗️Загроза російських авіаційних та ракетних ударів залишається на всій території України.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55403
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Washington almost has a plan to send Abrams tanks to Ukraine - CNN

The Biden administration is finalizing a plan to send American Abrams tanks to Ukraine and may announce it as early as this week, CNN reports, citing three US officials.

According to the officials, the timing of the Abrams delivery is still unclear, and it usually takes several months to train troops to use the tanks effectively.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Вашингтона майже готовий план щодо відправлення танків Abrams до України — СNN

Адміністрація Байдена завершує підготовку плану з відправки американських танків Abrams до України і може оголосити про це вже цього тижня, повідомляє СNN із посиланням на трьох офіційних осіб США.

За словами офіційних осіб, терміни постачання Abrams досі незрозумілі, а зазвичай потрібно кілька місяців, щоб навчити війська ефективно використовувати танки.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29655
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
For every life stolen, every destiny ruined and home destroyed.

@antiitforce
ORIGINAL :
За кожне вкрадене життя, за кожну зруйновану долю і знищену домівку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29656
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Zelensky appoints Oleksiy Kuleba as deputy head of the OP

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський призначив Олексія Кулебу заступником глави ОП

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29661
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Across Ukraine, it may be prohibited to buy alcohol and cigarettes for cash.

This was stated by the deputy head of the Verkhovna Rada Shurma and added that the final decision has not yet been made.

@antiitforce
ORIGINAL :
По всій Україні можуть заборонити купувати алкоголь та цигарки за готівку.

Про це заявив заступник голови ВП Шурма і додав, що остаточного рішення ще не ухвалено.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29657
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Invaders shell maternity hospital, school and clinic in Kherson

There were no casualties, but windows and doors were smashed in the buildings. The enemy shell fragments also hit a gas pipe, said Yaroslav Yanushevych, head of the Kherson Regional Military Administration.

@antiitforce
ORIGINAL :
Загарбники обстріляли пологовий будинок, школу та поліклініку в Херсоні

Постраждалих немає, але в будівлях вибиті вікна й двері. Також уламки ворожого снаряду поцілили у газову трубу, повідомляє голова Херсонської ОВА Ярослав Янушевич.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29658
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇨🇭Комиссия Swiss National Council for Security Policy wants to allow Germany, Denmark and Spain to transfer arms from Switzerland to Ukraine - NZZ
ORIGINAL :
🇨🇭Комиссия Национального совета Швейцарии по политике безопасности хочет разрешить Германии, Дании и Испании передавать оружие из Швейцарии в Украину, — NZZ
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13200
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
⚡️Колишнього Oleksiy Kuleba, head of the Kyiv Regional Military District Administration, has been appointed deputy head of the Presidential Office.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Колишнього голову Київської ОВА Олексія Кулебу призначено заступником голови Офісу президента.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35041
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35038
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3357
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
The United States may send 30 to 50 Abrams tanks to Ukraine - Politico journalist Alex Ward.

"(U.S. President Joe) Biden is considering sending a "significant number" of M1 Abrams tanks - perhaps 30 to 50 - to Ukraine. An announcement could come as early as this week," Ward writes.

The journalist refers to American officials with whom he was able to speak on condition of anonymity.

Another of Ward's interlocutors clarifies that the equipment is likely to come through the Ukraine Security Assistance Initiative. This program allows Washington to finance the purchase of weapons and equipment rather than using US stockpiles.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сполученні Штати можуть відправити в Україну від 30 до 50 танків Abrams — журналіст Politico Алекс Уорд.

"(Президент США Джо) Байден розглядає можливість відправки "значної кількості" танків M1 Abrams — можливо, 30-50 — до України. Оголошення про це може з'явитися вже цього тижня", — пише Уорд.

Журналіст посилається на американських високопосадовців, з якими йому вдалося поспілкуватися на умова анонімності.

Інший співрозмовник Уорда уточнює, що техніка, ймовірно, надходитиме через Ініціативу сприяння безпеці України. Ця програма дозволяє Вашингтону фінансувати закупівлю зброї та обладнання, а не використовувати запаси США.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77454
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Колишній Oleksiy Kuleba, head of the Kyiv Regional Military District Administration, is the new deputy head of the regional police.

"To appoint Oleksiy Volodymyrovych Kuleba as Deputy Head of the Office of the President of Ukraine," reads the decree of President Volodymyr Zelenskyy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Колишній голова Київської ОВА Олексій Кулеба став новим заступником керівника ОПУ.

"Призначити Кулебу Олексія Володимировича заступником керівника офісу президента України", — йдеться в указі президента Володимира Зеленського.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77455
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49242
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Only cashless. Ukraine may ban buying cigarettes and alcohol for cash, - Deputy Head of the OP Shurma.

"We are planning two fundamental changes. The first is an electronic excise tax. The second is the transfer of payments for excisable goods exclusively to a non-cash format," he said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Тільки безнал. В Україні можуть заборонити купувати сигарети та алкоголь за готівку, — заступник керівника ОП Шурма.

"Ми плануємо дві фундаментальні зміни. Перша – це електронний акциз. Друге – переведення розрахунків за підакцизні товари виключно у безготівковий формат", — сказав він.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49250
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Стало reports that Zelensky has officially appointed Oleksiy Kuleba as deputy head of the OP!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Стало відомо, що Зеленський офіційно призначив Олексія Кулебу заступником голови ОП!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49251
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Netherlands is considering supplying 18 Leopard 2 tanks to Ukraine.

The country leased them from Germany and plans to buy them back and then send them to Ukraine. However, there is no final decision yet.

"We have leased them, which means we can buy them, and then we can donate them," Prime Minister Mark Rutte said in an interview with FAZ.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нідерланди розглядають можливість поставки 18 танків Leopard 2 в Україну.

Країна орендувала їх у Німеччини і планує викупити, а потім відправити в Україну. Втім, остаточного рішення ще немає.

«Ми взяли їх в оренду, а це означає, що ми можемо їх купити, а слідом — що ми можемо їх подарувати», — прем’єр-міністр Марк Рютте в інтерв’ю FAZ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49252
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Rashists and their 240mm self-propelled mortar "Tulip" got a good hit

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Добряче прилетіло до рашистів та їх 240мм самохідному міномету «Тюльпан»

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14661
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73193
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President's Office proposes to ban the purchase of cigarettes, alcohol and other excisable goods for cash, - Deputy Head of the Presidential Administration Rostislav Shurma

He explained that the excise tax could become one of the compensators for the upcoming tax reform in Ukraine.

"We are considering increasing the taxation of harmful consumption. These are tobacco, alcohol and fossil fuels. As part of the reform, we will bring tax rates to the average European levels," said Mr. Shurma.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Офіс президента пропонує заборонити купівлю сигарет, алкоголю та інших підакцизних товарів за готівку, - заступник керівника ОП Ростислав Шурма

Він пояснив, що акцизний податок може стати одним із компенсаторів для майбутньої податкової реформи в Україні.

«Ми розглядаємо підвищення оподаткування шкідливого споживання. Це тютюн, алкоголь і викопне паливо. В рамках реформи ми будемо приводити ставки податків до середньоєвропейських рівнів», – сказав Ростислав Шурма.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73203
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut 💪

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Бахмут 💪

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14662
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukraine records first case of infection with a new strain of coronavirus "Kraken"

The Ministry of Health reports that this subspecies of the Omicron strain was detected in Sumy region in a person who had not been vaccinated.

This subspecies is actively spreading around the world. Research on the virus is still ongoing, but according to the WHO, this strain has no specific mutations that would make it more dangerous.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В Україні зафіксували перший випадок зараження новим штамом коронавірусу «Кракен»

МОЗ повідомляє, що цей підвид штаму Omicron виявили на Сумщині в людини, яка не пройшла курс вакцинації.

Цей підвид активно поширюється у світі. Дослідження вірусу ще тривають, але за даними ВООЗ, цей штам не має специфічних мутацій, які б робили його більш небезпечним.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7784
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Oleksiy Kuleba appointed Deputy Head of the Office of the President of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олексія Кулебу призначили заступником Керівника Офісу Президента України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73201
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cigarettes worth millions of hryvnias: Lviv exposes organized group producing counterfeit goods

According to the investigation, three suspects organized an underground tobacco production workshop in a warehouse. The counterfeits were made under the guise of a popular cigarette brand of an international tobacco company. The finished products of dubious quality were sold in Lviv region.

During the searches, law enforcement officers found and seized cigarette manufacturing equipment, packaging equipment, pack wrappers and over 5.5 tons of tobacco.

The total value of the seized products is about UAH 20 million.

Three men were served a notice of suspicion of illegal manufacture, storage and sale of excisable goods.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Цигарок на мільйони гривень: у Львові викрили організовану групу, яка виготовляла контрафакт

За даними слідства, в одному зі складських приміщень троє підозрюваних організували підпільний цех із виробництва тютюнових виробів. Підробки робили під виглядом популярної марки сигарет міжнародної тютюнової компанії. Готову продукцію сумнівної якості реалізовували на території Львівської області.

Під час обшуків правоохоронці виявили та вилучили устаткування для виготовлення цигарок, обладнання для їх пакування, обгортки пачок та понад 5,5 тонн тютюну.

Загальна вартість вилученої продукції становить близько 20 млн грн.

Трьом чоловікам повідомили про підозру у незаконному виготовленні, зберіганні та збуті підакцизних товарів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7787
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Military commissar and acting head of military commission caught on $3000 bribe in Lviv region

▪️Відомо, that the official organized a scheme to obtain illegal benefits from a person liable for military service for documents entitling him to travel freely outside Ukraine.
▪️Для this, he involved his driver and the acting head of the Yavoriv district territorial center for recruitment and social support.
▪️Водій received $3,000 from the man for further issuance of the documents.
▪️Розслідування is ongoing.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На хабарі в 3000$ на Львівщині зловили військового комісара та в. о. голови ВЛК

▪️Відомо, що посадовець організував схему одержання від військовозобов’язаного неправомірної вигоди за документи, які надають йому право безперешкодного виїзду за межі України.
▪️Для цього він залучив свого водія та в.о. голови ВЛК Яворівського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки.
▪️Водій отримав від чоловіка 3000 доларів США за подальшу видачу йому документів.
▪️Розслідування триває.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7785
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
He will comfort you, cuddle you, cheer you up after a hard day and... ask for a piece of bacon!

📷2nd battalion, 67th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розрадить, поніжиться, підніме настрій після нелегкого дня і… попросить шматочок сала!

📷2-го бат 67 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73202
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Residents of Lviv region will be able to get 5 LED lamps for free instead of 5 incandescent lamps

Only serviceable incandescent lamps can be exchanged.

The exchange will take place in two ways:

📍The first is through registration in Diia. Currently, registration for the beta test of the Light Bulb Exchange service is closed, but the form will be reopened soon. In the application, you will need to fill in information about yourself. Pre-registering in the app guarantees that you will be able to exchange your old light bulbs, as a reserve is being prepared for your application.

📍The second way is to simply come to a Ukrposhta branch. You need to have your passport, identification code and 5 incandescent bulbs with you. You can make an exchange only once.

The program is currently being tested in Lviv and several other large cities of Ukraine in beta mode. Once all aspects are taken into account, the program will be expanded and everyone will be able to take advantage of this opportunity.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
​​Жителі Львівщини зможуть безкоштовно отримати 5 LED-ламп замість 5 ламп розжарювання

❗Обміняти можна тільки справні лампи розжарювання.

Обмін відбуватиметься двома шляхами:

📍Перший – через реєстрацію в «Дії». Наразі запис на бета-тест послуги «Обмін лампочок» закритий, але невдовзі форму знов відкриють. У заяві треба буде заповнити інформацію про себе. Попередня реєстрація в застосунку гарантує, що ви зможете обміняти свої старі лампочки, адже на вашу заяву готують резерв.

📍Другий спосіб – просто прийти у відділення «Укрпошти». Зі собою потрібно мати паспорт, ідентифікаційний код та 5 ламп розжарювання. Зробити обмін можна буде лише раз.

Зараз програму тестують у Львові та кількох інших великих містах України – у бета-режимі. Врахувавши усі аспекти, програму розширять і всі охочі зможуть скористатись такою можливістю.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7786
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24680
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol


Bogaditsa Dmitry Anatolyevich
-.10.1960

Requisites: Morskoy Boulevard
City of last residence: Mariupol

Circumstances:
Shelling of Mariupol

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact us at: [email protected]
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь


Богадица Дмитро Анатолійович
-.10.1960

Реквiзити: Морський бульвар
Місто останнього перебування: Маріуполь

Обставини:
Обстріли Маріуполя

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32231
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
History of a building in Cheremushki 😔
ORIGINAL :
История одного здания на Черемушках 😔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24689
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#Matchmaking
#СватовеПоиск

Region: Luhansk
Settlement: matchmaking


Saxon Petro Fedorovych
01.01.1961

Full name and address: Krasnaya St.
The city of his last residence: Svatovo

Circumstances:
Occupation

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: [email protected]
ORIGINAL :
#Сватове
#СватовеПошук

Область: Луганська
Населений пункт: сватове


Саксон Петро Федорович
01.01.1961

Реквiзити: Вулиця Красна
Місто останнього перебування: Сватове

Обставини:
Окупація

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32227
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Individuals in uniform clearly use abusive actions. The footage was filmed yesterday in the village of Velikiy Kuchuriv, Chernivtsi region.
ORIGINAL :
Особы в форме явно применяют неправомерные действия. Кадры были сняты вчера в селе Великий Кучурив Черновицкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30380
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Полетели heads of the OBA chapters. Dismissed: Reznichenko, Starukh, Zhivitsky, Janushevich. Kuleba doesn't count, Kuleba went to the OP.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Полетели головы глав ОВА. Уволены: Резниченко, Старух, Живицкий, Янушевич. Кулеба не считается, Кулеба ушел в ОП.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49001
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#CPL_analyzes the consequences of the adoption of the resolution on the establishment of a special international tribunal to prosecute the crime of aggression against Ukraine

The establishment of the tribunal will send a clear signal to Russian society that the aggression against Ukraine cannot go unanswered by the international community, and that Putin and the Russian leadership will be held personally responsible.

➡️ Read more about the peculiarities and problems of bringing the Russian leadership to international responsibility for the aggression here: https://cpd.gov.ua/main/yaki-naslidky-dlya-putina-matyme-mizhnarodnyj-trybunal/

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує наслідки затвердження резолюції щодо створення спеціального міжнародного трибуналу для переслідування злочину агресії проти України

🔸Створення трибуналу стане чітким сигналом російському суспільству, що агресія проти України не може залишитися без відповіді з боку міжнародної спільноти, а персональну відповідальність понесуть путін і керівництво рф. 

➡️ Про особливості та проблеми притягнення до міжнародної відповідальності за агресію керівництва рф читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/yaki-naslidky-dlya-putina-matyme-mizhnarodnyj-trybunal/

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3860
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️Только cashless. Ukraine may prohibit the purchase of cigarettes and alcohol for cash - deputy head of OP Shurma

"We are planning two fundamental changes . The first is an electronic excise tax. The second is the transfer of payments for excisable goods exclusively in non-cash format, "- he said.

Shurma added that the decision will still be discussed, and reassured that if adopted, the discomfort Ukrainians will not feel for a long time.

send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
❗️Только безнал. В Украине могут запретить покупать сигареты и алкоголь за наличные, — замруководителя ОП Шурма

"Мы планируем два фундаментальных изменения . Первое – это электронный акциз. Второе – перевод расчетов за подакцизные товары исключительно в безналичный формат", — сказал он.

Шурма добавил, что решение ещё будет обсуждаться, и успокоил, что в случае принятия дискомфорт украинцы будут ощущать недолго.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31638
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
During the day, Russians shelled eight communities in Sumy region, 187 attacks, - Dmytro Zhyvytskyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом дня росіяни обстріляли вісім громад Сумщини, було 187 ударів, - Дмитро Живицький

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73205
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Head of the DIA was dismissed:

- Kherson region
- Sumy region
- Zaporizhzhia region
- Dnipropetrovska oblast

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звільнено Голови ОВА:

- Херсонської області
- Сумської області
- Запорізької області
- Дніпропетровської області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73204
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The war has left 150,000 Kharkiv residents homeless, Mayor Ihor Terekhov said on January 24. According to him, about 40 houses are being restored in the city, 66 have already been repaired.
ORIGINAL :
Без житла внаслідок війни лишились 150 тис. харків'ян, сказав міський голова Ігор Терехов 24 січня. За його словами, нині у місті відновлюють близько 40 будинків, 66 вже відремонтували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21171
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Maria Chernukha, 77, evacuated from Lisne to Kharkiv in the spring on her grandson's tank, as the village was on the front line: "I was so tired that we would have liked to leave, but there was nothing to go on." To cope with stress, the pensioner goes in for sports, does breathing exercises, and writes down her dreams and reasons to be happy in a notebook every day. All this is part of her psychological therapy.

Read how Maria Chernukha's life was changed by seeking psychological support during the war.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeDiary with dreams and exercises: how a 77-year-old IDP overcomes stress 24.01.2023. Maria Chernukha, 77, moved from the village of Lisne, which was on the front line, to Kharkiv. To overcome stress, the pensioner goes in for sports, does breathing exercises, and writes down her dreams and reasons to be happy in a notebook every day. All this is part of her psychological therapy.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На танку онука 77-річна Марія Чернуха евакуювалася з Лісного до Харкова навесні — селище опинилося на лінії фронту: «Я досиділася так, що ми б уже хотіли, але не було чим їхати». Щоб дати собі раду зі стресом пенсіонерка займається спортом, робить вправи для дихання та щодня записує у зошиті мрії та причини радіти. Все це — частина психологічної терапії.

Як життя Марії Чернухи змінило звернення за психологічною підтримкою під час війни — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeЩоденник з мріями та руханка: як 77-річна переселенка долає стрес 24.01.2023. 77-річна Марія Чернуха переїхала з селища Лісне, яке було на лінії фронту, до Харкова. Щоб подолати стрес, пенсіонерка займається спортом, робить вправи для дихання та щодня записує у зошиті свої мрії та причини радіти. Усе це — частина психологічної терапії.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21173
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian army shells maternity hospital, school and clinic in Kherson

The building of the maternity hospital was damaged, and smoke started to rise on the fourth floor. There were no patients inside, only medical workers. According to preliminary information, no one was injured. There were no casualties in the school and clinic, but windows and doors were smashed in the buildings, and fragments of a Russian shell hit a gas pipe. Emergency services have been sent to the sites of the enemy attacks, - Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
У Херсоні армія рф обстріляла пологовий будинок, школу та поліклініку

Будівля пологового будинку пошкоджена, на четвертому поверсі почалося задимлення. Пацієнток у приміщеннях не було, лише медичні працівники. За попередньою інформацією, ніхто не постраждав. Немає постраждалих й у школі та поліклініці, але у будівлях вибиті вікна, двері, також уламки російського снаряда поцілили у газову трубу. На місця ворожих ударів виїхали екстрені служби, - Херсонська ОДА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27861
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Maria Chernukha, 77, evacuated from Lisne to Kharkiv in the spring on her grandson's tank, as the village was on the front line: "I was so tired that we would have liked to leave, but there was nothing to go on." To cope with stress, the pensioner goes in for sports, does breathing exercises, and writes down her dreams and reasons to be happy in a notebook every day. All this is part of her psychological therapy.

Read how Maria Chernukha's life was changed by seeking psychological support during the war.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeDiary with dreams and exercises: how a 77-year-old IDP overcomes stress 24.01.2023. Maria Chernukha, 77, moved from the village of Lisne, which was on the front line, to Kharkiv. To overcome stress, the pensioner goes in for sports, does breathing exercises, and writes down her dreams and reasons to be happy in a notebook every day. All this is part of her psychological therapy.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На танку онука 77-річна Марія Чернуха евакуювалася з Лісного до Харкова навесні — селище опинилося на лінії фронту: «Я досиділася так, що ми б уже хотіли, але не було чим їхати». Щоб дати собі раду зі стресом пенсіонерка займається спортом, робить вправи для дихання та щодня записує у зошиті мрії та причини радіти. Все це — частина психологічної терапії.

Як життя Марії Чернухи змінило звернення за психологічною підтримкою під час війни — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeЩоденник з мріями та руханка: як 77-річна переселенка долає стрес 24.01.2023. 77-річна Марія Чернуха переїхала з селища Лісне, яке було на лінії фронту, до Харкова. Щоб подолати стрес, пенсіонерка займається спортом, робить вправи для дихання та щодня записує у зошиті свої мрії та причини радіти. Усе це — частина психологічної терапії.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21173
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇬🇧 Free online English lessons for Ukrainians from Englishdom

The online school Englishdom has launched three areas of free learning for Ukrainians to master the English language, The Village reports.

1️⃣ Free group training with викладачем👩🏫 - online classes are held on weekdays. All groups are divided by level of knowledge from Elementary to Upper Intermediate.

To join an online group:
✔️установіть Zoom application on your gadget;
✔️️оберіть the group that suits you;
✔️переходьте via the link from the schedule 2 minutes before the start of the lesson;
✔️займайтесь for 50 minutes with a teacher and classmates for free.

2️⃣ Free one-year access to online courses - to access the ED Course, you need to install the mobile application and activate the StandWithUkraine promo code following the instructions.

📚 A total of 16 courses are available:
➞ 4 basic courses for learning English for adults: from Elementary to Upper Intermediate;
➞ 4 basic English courses for children and teenagers: from Starter to Intermediate;
➞ 8 specialized courses for IT professionals, business representatives, preparation for IELTS or school exams, etc.

3️⃣ The free program "EEnglish" is a series of English lessons for IDPs posted on the school's YouTube channel. Each episode contains useful words and phrases that will help to communicate abroad and accelerate the adaptation of Ukrainians to new realities.

🇺🇦 Glory to Ukraine! Glory to heroes!
ORIGINAL :
🇬🇧 Безоплатні онлайн-уроки англійської для українців від «Englishdom»

Онлайн-школа «Englishdom» запустила для українців три напрями безкоштовного навчання для опанування англійської мови, повідомляє The Village.

1️⃣ Безоплатне груповее навчання з викладачем👩‍🏫 – онлай- заняття відбуваються по буднях. Усі групи розподілені за рівнем знань від Elementary до Upper Intermediate.

Щоб приєднатися до онлайн-групи:
✔️установіть додаток Zoom на ваш гаджет;
✔️️оберіть групу, яка вам підходить;
✔️переходьте за посиланням із розкладу за 2 хвилини до початку уроку;
✔️займайтесь безплатно 50 хвилин із викладачем та одногрупниками.

2️⃣ Безплатний річний доступ до онлайн-курсів – щоб отримати доступ до «ED Course» необхідно встановити мобільний додаток та активувати промокод StandWithUkraine слідуючи інструкції.

📚 Усього доступно 16 курсів:
➞ 4 базові курси для вивчення англійської для дорослих: від Elementary до Upper Intermediate;
➞ 4 базові курси для вивчення англійської для дітей і підлітків: від Starter до Intermediate;
➞ 8 спеціалізованих курсів для IT-фахівців, представників бізнесу, підготовки до IELTS чи шкільних іспитів та іншого.

3️⃣ Безоплатна програма «ЄАнглійська» – це випуски уроків з англійської мови для вимушених переселенців, які розмістили на YouTube-каналі школи. Кожен епізод містить корисні слова та фрази, які допоможуть спілкуватися за кодоном і прискорять адаптацію українців до нових реалій.

🇺🇦 Glory to Ukraine! Glory to heroes!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3065
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy dismissed four heads of regional military administrations.

The relevant decrees were published on the president's website. The dismissal of the officials was previously supported by the government.

Dismissed:

🔹 Yaroslav Yanushevych, the head of the Kherson Regional Military District Administration;

Dmytro Zhyvytskyi, head of the Sumy DEC;

Oleksandr Starukh, head of Zaporizhzhia DEC;

Valentyn Reznichenko, head of Dnipropetrovs'k DEC; and

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський звільнив чотирьох голів обласних військових адміністрацій.

Відповідні укази з'явилися на сайті президента. Звільнення посадовців раніше підтримав уряд.

Звільнено:

🔹голову Херсонської ОВА Ярослава Янушевича;

🔹голову Сумської ОВА Дмитра Живицького;

🔹голову Запорізької ОВА Олександра Старуха;

🔹голову Дніпропетровської ОВА Валентина Резніченка.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77456
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77448
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#DIU is working
DIU special unit with the support of the Armed Forces of Ukraine conducts night raid in the area of Nova Kakhovka

🤝 On the night of January 23-24, a Special Forces group of the Defence Intelligence of Ukraine with the participation of the Armed Forces of Ukraine conducted a reconnaissance raid in the occupants' rear in the area of Nova Kakhovka. Previously, thanks to cooperation with local guerrillas and with the help of special technical means, the scouts established the exact location of the advanced command post of the racists.

📍 Despite the dense mining of the coastline and installed fortifications, the group crossed the river and landed on the opposite bank.

👊 Having engaged the enemy, the scouts destroyed the house where the command post was located with grenade launchers. Taking the landing as an attempt to break through the defense line, the Rashists immediately brought in combat reserves - a unit of Special Operations Forces, aviation and armored vehicles. As a result, the intelligence received comprehensive data on the number, composition, and location of enemy reserves.

☠️ During the battle, the enemy suffered significant losses. Our fighters destroyed at least 12 occupants, an 82A armored personnel carrier and captured a prisoner. After completing the task, the group returned to the right bank of the Dnipro.

Work on de-occupation of Ukrainian territory continues.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР
Спецпідрозділ ГУР МО України за підтримки ЗСУ здійснив нічний рейд в районі Нової Каховки

🤝 У ніч з 23 на 24 січня група спеціального призначення Головного управління розвідки Міністерства оборони України за участі Збройних сил України провела розвідувальний рейд в тил окупантів у районі Нової Каховки. Попередньо, завдяки співпраці з місцевими партизанами та за допомогою спеціальних технічних засобів, розвідники встановили точне місцезнаходження передового пункту управління рашистів.

📍 Попри щільне мінування берегової лінії та встановлені фортифікаційні споруди, група переправилась через річку та висадилась на протилежний берег.

👊 Вступивши у бій з ворогом, розвідники гранатометними пострілами знищили будинок, в якому знаходився командний пункт. Сприйнявши висадку як спробу прориву лінії оборони, рашисти одразу залучили бойові резерви – підрозділ сил спеціальних операцій, авіацію та бронетехніку. Завдяки цьому розвідка отримала вичерпні дані щодо кількості, складу та місць розташування ворожих резервів.

☠️ В ході бою ворог поніс суттєві втрати. Наші бійці знищили щонайменше 12 окупантів, БТР 82А та захопили полоненого. Виконавши завдання, група повернулась на правий берег Дніпра.

Робота з деокупації української території триває.

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1908
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from Support AZOV
ORIGINAL :
Forwarded from Support AZOV
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11388
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73198
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Fast gift delivery" from the Special Forces "Carlson"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Швидка доставка подарунків" від Спецпідрозділу "Карлсон"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73207
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24681
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Металлургический Azovstal, which was destroyed during the hostilities in Mariupol last year, is not planned to be rebuilt.

This was reported by the director of the federal autonomous institution "Roskapstroy" Yulia Maximova.
ORIGINAL :
⚡️Металлургический комбинат "Азовсталь", разрушенный в ходе боевых действий в Мариуполе в прошлом году, восстанавливать не планируют.

Об этом сообщила директор федерального автономного учреждения "Роскапстрой" Юлия Максимова.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24690
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 Practical combat work shows that Russia's air defense system is one of the best in the world," Putin said at a meeting with the governor of the Belgorod People's

For his part, the governor said that since the start of the war, 25 people have been killed and 96 wounded by shelling in the Belgorod region.

👉🏻 Maybe this is just their original plan? 🤔

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 Практическая боевая работа показывает, что система ПВО России — одна из лучших в мире, — заявил Путин на встрече с губернатором «Белгородской народной»

Губернатор в свою очередь заявил, что с начала войны в Белгородской области в результате обстрелов погибли 25 человек, 96 получили ранения.

👉🏻 Может это у них просто изначально план такой? 🤔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83711
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the website of the Office of the President there are decrees about the dismissal of governors:

▪️Валентина Reznichenko - Dnipropetrovsk OVA;
▪️Александра Starukha - Zaporizhzhya OVA;
▪️Алексея Kuleba - Kyiv OVA;
▪️Дмитрия Zhivitsky - Sumy OVA;
▪️Ярослава Yanushevich - Kherson OVA.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На сайте Офиса президента появились указы об увольнении губернаторов:

▪️Валентина Резниченко – Днепропетровская ОВА;
▪️Александра Старуха – Запорожская ОВА;
▪️Алексея Кулебы – Киевская ОВА;
▪️Дмитрия Живицкого – Сумская ОВА;
▪️Ярослава Янушевича – Херсонская ОВА.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83706
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Владимир Zelensky appointed Alexei Kuleba deputy head of the Office of the President

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Владимир Зеленский назначил Алексея Кулебу заместителем главы Офиса Президента

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83705
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At least 6 enterprises in Belarus produce "Dragon Teeth" for Russia

According to Belarusian investigators, a few months ago a number of Belarusian enterprises received orders to produce anti-tank fortifications. They were speaking about the production of 20,000 - 30,000 pieces, and this only in the factories of the Gomel region.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Беларуси минимум 6 предприятий производят «Зубы дракона» для России

По данным белорусских расследователей, несколько месяцев назад сразу на ряд белорусских предприятий поступили заказы на изготовление противотанковых укреплений. Речь шла об изготовлении 20 000 — 30 000 штук, и это только заводах Гомельской области.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83704
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#DIU is working
DIU special unit with the support of the Armed Forces of Ukraine conducts night raid in the area of Nova Kakhovka

🤝 On the night of January 23-24, a Special Forces group of the Defence Intelligence of Ukraine with the participation of the Armed Forces of Ukraine conducted a reconnaissance raid in the occupants' rear in the area of Nova Kakhovka. Previously, thanks to cooperation with local guerrillas and with the help of special technical means, the scouts established the exact location of the advanced command post of the racists.

📍 Despite the dense mining of the coastline and installed fortifications, the group crossed the river and landed on the opposite bank.

👊 Having engaged the enemy, the scouts destroyed the house where the command post was located with grenade launchers. Taking the landing as an attempt to break through the defense line, the Rashists immediately brought in combat reserves - a unit of Special Operations Forces, aviation and armored vehicles. As a result, the intelligence received comprehensive data on the number, composition, and location of enemy reserves.

☠️ During the battle, the enemy suffered significant losses. Our fighters destroyed at least 12 occupants, an 82A armored personnel carrier and captured a prisoner. After completing the task, the group returned to the right bank of the Dnipro.

Work on de-occupation of Ukrainian territory continues.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР
Спецпідрозділ ГУР МО України за підтримки ЗСУ здійснив нічний рейд в районі Нової Каховки

🤝 У ніч з 23 на 24 січня група спеціального призначення Головного управління розвідки Міністерства оборони України за участі Збройних сил України провела розвідувальний рейд в тил окупантів у районі Нової Каховки. Попередньо, завдяки співпраці з місцевими партизанами та за допомогою спеціальних технічних засобів, розвідники встановили точне місцезнаходження передового пункту управління рашистів.

📍 Попри щільне мінування берегової лінії та встановлені фортифікаційні споруди, група переправилась через річку та висадилась на протилежний берег.

👊 Вступивши у бій з ворогом, розвідники гранатометними пострілами знищили будинок, в якому знаходився командний пункт. Сприйнявши висадку як спробу прориву лінії оборони, рашисти одразу залучили бойові резерви – підрозділ сил спеціальних операцій, авіацію та бронетехніку. Завдяки цьому розвідка отримала вичерпні дані щодо кількості, складу та місць розташування ворожих резервів.

☠️ В ході бою ворог поніс суттєві втрати. Наші бійці знищили щонайменше 12 окупантів, БТР 82А та захопили полоненого. Виконавши завдання, група повернулась на правий берег Дніпра.

Робота з деокупації української території триває.

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1908
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy dismissed five heads of regional state administrations:

📍Valentyn Reznichenko from the post of head of Dnipropetrovs'k Regional State Administration;

📍Oleksandr Starukh from the post of the head of Zaporizhzhia Regional State Administration;

📍Oleksiy Kuleba as the head of the Kyiv Regional State Administration;

📍Dmytro Zhyvytskyi as the head of the Sumy Regional State Administration;

Yaroslav Yanushevych as the head of the Kherson Regional State Administration.

@babel
ORIGINAL :
⚡Президент Володимир Зеленський звільнив з посад п'ятьох очільників обласних держадміністрацій:

📍Валентина Резніченка з посади голови Дніпропетровської ОДА;

📍Олександра Старуха з посади голови Запорізької ОДА;

📍Олексія Кулебу з посади голови Київської ОДА;

📍Дмитра Живицького з посади голови Сумської ОДА;

📍Ярослава Янушевича з посади голови Херсонської ОДА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27280
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Володимир Zelenskyy has appointed Oleksiy Kuleba as deputy head of the Presidential Office by decree.

He served as the head of the Kyiv regional executive office.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Володимир Зеленський своїм указом призначив Олексія Кулебу заступником керівника Офісу президента.

Він займав посаду голови Київської ОВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27279
Бабель

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands is considering the delivery of 18 Leopard 2 tanks to Ukraine, Prime Minister Mark Rutte said. The country will buy the leased vehicles from Germany and then send them to Ukraine.

🇳🇴 Norway may send up to 8 Leopard tanks to Ukraine.

🇺🇸 Politico writes that the US is considering providing Ukraine with 30-50 Abrams tanks.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇱 Нідерланди розглядають поставку 18 танків Leopard 2 в Україну, заявив прем’єр-міністр Марк Рютте. Країна викупить у Німеччини орендовані машини, а потім відправить їх в Україну.

🇳🇴 Норвегія може відправити в Україну до 8 танків Leopard.

🇺🇸 Politico пише, що США розглядають надання Україні 30—50 танків Abrams.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27277
Бабель

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has imposed round-the-clock house arrest with an electronic bracelet on former Deputy Minister of Communities and Territories Development Vasyl Lozynsky. He has the right to be released on bail of UAH 26.84 million.

Today, the HACC took into custody businessman Serhiy Kryvyi, suspected of bribing Lozynskyi (bail set at UAH 100 million), and his alleged accomplice (bail set at UAH 805,000).

In total, five people were detained in this case.

@babel
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд призначив ексзаступнику міністра розвитку громад і територій Василю Лозинському цілодобовий домашній арешт із електронним браслетом. Він має право вийти під заставу у 26,84 мільйона гривень.

Сьогодні ВАКС взяв під варту підозрюваного в дачі хабаря Лозинському підприємця Сергія Кривого (розмір застави — 100 мільйонів гривень) та його ймовірного пособника (розмір застави — 805 тисяч гривень).

Усього за цією справою затримали п’ятьох осіб.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27278
Бабель

TRANSLATION :
The official channel of the "Servant of the People" political party )))))))))))

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Официальный канал политической партии «Слуга народа»)))))))))))

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49002
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Everything was signed. Heads are rolling.

@antiitforce
ORIGINAL :
Все підписано. Голови полетіли.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29663
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Sanctions in action: Russian producers of coffee, tea and canned food left without packaging

Following the departure of foreign businesses, Russia is facing a growing shortage of packaging materials. Russian tea producers need filter paper, threads for tea bags, and coffee producers need rings for cans, according to the Russian media.

About 65% of all tea sold in Russia is packaged for single brewing, but no one in Russia makes filter paper for them.

They will be brewing leaves soon.

@antiitforce
ORIGINAL :
Санкції у справі: російські виробники кави, чаю та консервів залишилися без упаковки

У Росії після відходу іноземного бізнесу все більше зростає дефіцит матеріалів для пакування. Виробники російського чаю потребують фільтр-папір, ниточки для чайних пакетиків, а виробники кави — кільця для бляшанок, пишуть росЗМІ.

Близько 65% всього чаю, що продається в Росії, - пакетований для разової заварки, але фільтр-папір для них в Росії ніхто не робить.

Листя заварювати скоро будуть.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29664
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A trophy APC-82A with a BOPP module, equipped with a 30-mm 2A72 cannon already in the Ukrainian pixel and under the Ukrainian flag, is on its way to fuck the Russians

@antiitforce
ORIGINAL :
Трофейний БТР-82А з модулем БППУ, оснащений 30-мм гарматою 2А72 вже в українському пікселі і під українським прапором, їде їбашити русню

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29662
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
💥👊🏼Минус 25 occupants: the video shows the night work of Ukrainian artillery in Bakhmut

There the Ukrainian Armed Forces destroyed an observation post of the Russian occupants.

It was used to adjust mortar and artillery fire on the city.

The presence of the enemy was detected by the aerial reconnaissance unit "Charter", artillerymen of the AFU, and fire control was carried out by the guards of the Military Unit 3017 of the National Guard of Ukraine.

Approximate losses of the enemy were 25 people 🔥
ORIGINAL :
💥👊🏼Минус 25 оккупантов: на видео - ночная работы украинской артиллерии в Бахмуте

Там ВСУ уничтожили наблюдательный пункт российских оккупантов.

С него велась корректировка минометного и артиллерийского огня по городу.

Присутствие врага обнаружила аэроразведка подразделения «Хартия», огневое поражение наносили артиллеристы ВСУ, управление огнем осуществляли гвардейцы Военная часть 3017 Национальной гвардии Украины.

Ориентировочные потери противника составили 25 человек 🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15191
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Звільнено Heads of the OBA:

▪️Херсонської areas
▪️Сумської region
▪️Запорізької region
▪️Дніпропетровської areas
ORIGINAL :
⚡️Звільнено Голови ОВА:

▪️Херсонської області
▪️Сумської області
▪️Запорізької області
▪️Дніпропетровської області
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15192
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 In Kremenna, the occupants are actually holding people hostage

Locals complain that it is practically impossible to leave the city.

There are military vehicles everywhere, there is no gasoline, and they do not issue passes to Luhansk.

According to local residents, the occupants periodically ask people to leave their homes and move in themselves.
ORIGINAL :
🤬 В Кременной оккупанты фактически держат людей в заложниках

Местные жители жалуются, что выехать из города практически невозможно.

Везде стоит военная техника, бензина нет, а пропуска на Луганск не выдают.

По словам местных жителей, периодически оккупанты просят людей покидать свои дома и селятся туда сами.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15188
Донбас24

TRANSLATION :
💥 Explosives technicians showed how they look for and destroy enemy mines in Nevsky

After de-occupation, the territory of the village of Nevskoye is strewn with mines, unexploded shells and other explosive objects.

Today, experts showed their work on the removal of an anti-tank mine "TM-62", installed by the occupants.
ORIGINAL :
💥Взрывотехники показали, как в Невском ищут и уничтожают вражеские мины

После деоккупации территория села Невское усеяна минами, неразорвавшимися снарядами и другими взрывоопасными предметами.

Сегодня специалисты показали свою работу по изъятию установленной оккупантами противотанковой мины «ТМ-62».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15187
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30376
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Supreme Anti-Corruption Court sends ex-deputy infrastructure minister Lozinski under house arrest - court hearing

The court also ordered Lozinski to wear an electronic bracelet.

The prosecutor demanded detention with an alternative bail of 50 million hryvnias. Lozinski does not agree with the charges.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Высший антикоррупционный суд отправил экс-замминистра инфраструктуры Лозинского под круглосуточный домашний арест - заседание суда

Суд также обязал Лозинского носить электронный браслет.

Прокурор требовал содержания под стражей с альтернативным залогом 50 млн. грн. Сам Лозинский с обвинением не соглашается.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83712
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Settlement: Kyiv


Ponomarev Andrii Volodymyrovych
-.-.1987

Address: Zodchykh str.
City of last residence: Kyiv

Circumstances:
Has not been in contact since February 28, 2022, when he was last online

--

If you have information on the whereabouts of this person, please report it here: [email protected]
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київська
Населений пункт: Київ


Пономарьов Андрій Володимирович
-.-.1987

Реквiзити: вул. Зодчих
Місто останнього перебування: Київ

Обставини:
Не виходить на зв'язок після 28 лютого 2022 року, коли востаннє був онлайн у мережі

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32234
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Kherson region
#Kherson regionSearch

Region: Kherson
Settlement: 0


Valak Andrey Petrovich
12.06.2001

Requisites: Novaya Kakhovka
The city of the last stay: Nova Kakhovka

Circumstances:
He wrote that he had already left Nova Kakhovka for Ukraine and that all communication had been lost.

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: [email protected]
ORIGINAL :
#Херсонськаобласть
#ХерсонськаобластьПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: 0


Валак Андрей Петрович
12.06.2001

Реквiзити: Новая каховка
Місто останнього перебування: Нова Каховка

Обставини:
Написал что уже на украине томсть выехал с новой каховки и все связь оьорваласт

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32236
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
A maternity hospital, a school, and an outpatient clinic were hit by a missile in Kherson. There were no casualties.
ORIGINAL :
Под ракетный удар в Херсоне попали роддом, школа и поликлиника. Обошлось без пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30382
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🐆 The Netherlands is considering purchasing 18 Leopard 2 tanks leased from Germany and then transferring them to Ukraine.

©️ Frankfurter Allgemeine Zeitung


🐆 Norway is considering supplying Ukraine with up to 8 Leopard 2 tanks.

©️Dagens Næringsliv.
ORIGINAL :
🐆 Нідерланди розглядають можливість купівлі 18 танків Leopard 2, орендованих у Німеччині, а потім передачі їх Україні.

©️ Frankfurter Allgemeine Zeitung


🐆 Норвегія розглядає можливість поставки Україні до 8 танків Leopard 2.

©️Dagens Næringsliv.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6702
ЧЕСНО

TRANSLATION :
🐆 Germany will send Leopard 2 tanks to Ukraine.

After months of debate, Chancellor Scholz decided to deliver battle tanks to Ukraine.

©️Spiegel
ORIGINAL :
🐆 Німеччина відправить в Україну танки Leopard 2.

Після місяців дебатів канцлер Шольц вирішив доставити в Україну бойові танки.

©️Spiegel
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6701
ЧЕСНО

TRANSLATION :
❗️Свет again only during guaranteed white zone hours

That is, the situation will be like today, 6 hours no light, 3 hours there is.

DTEK says that under the current weather conditions and the level of electricity consumption by consumers, this limit will be enough to apply the schedules of stabilization shutdowns.

However, there will only be light during the guaranteed white zone hours.

If you don't have the site open, see the graphs in the photo выше☝🏻

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Свет снова будет только в гарантированные часы белой зоны

То есть, ситуация будет как сегодня, 6 часов нету света, 3 часа есть.

В ДТЭК пишут, что в текущих погодных условиях и уровня потребления электроэнергии потребителями этого лимита будет достаточно для применения графиков стабилизационных отключений.

Однако свет будет только в гарантированные часы белой зоны.

Если у вас не открывается сайт, то смотрите графики на фото выше☝🏻

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43445
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
😥Occupants have been shelling Kherson all evening, there are arrivals

The explosions in the city have not stopped for more than an hour.

Follow the situation with our colleagues from Kherson here - http://t.me/hueviyherson

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😥Оккупанты весь вечер обстреливают Херсон, есть прилеты

Взрывы в городе не прекращаются уже более часа.

За обстановкой следите у наших коллег из Херсона тут – http://t.me/hueviyherson

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43443
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
For the Odessa region want to increase the limits based on its actual consumption and needs

This was discussed yesterday at a meeting with Ukrenergo and the Ministry of Energy, said the head of our OVA.

He also added that the imposition of a fine on DTEK is quite fair and another unscheduled inspection awaits them.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для Одесской области хотят увеличить лимиты исходя из ее фактического потребления и потребностей

Об этом вчера шла речь на совещании с Укрэнерго и Минэнерго, сообщил глава нашей ОВА.

Также он добавил, что наложение штрафа на ДТЭК вполне справедливо и их ждет еще одна внеплановая проверка.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43442
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
A car with the appearance of an "ambulance" was handed over to the TCC as part of the mobilization of vehicles with the outbreak of war

The use of the car in the military establishment was planned as a cargo-passenger minibus.

The decision of the head of the institution to use the vehicle did not contain violations of applicable law, according to the Odessa Center for Recruitment and Social Support.

They also said that they would no longer use it.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Авто с внешними признаками «скорой медицинской помощи» была передана ТЦК в рамках мобилизации транспортных средств с началом войны

Использование автомобиля в военном учреждении планировалось как грузопассажирский микроавтобус.

Решение руководителя учреждения использовать автомобиль не содержало нарушений действующего законодательства, сообщает Одесский центр комплектования и соцподдержки.

Также там заявили, что его больше не будут использовать.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43448
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy expressed his belief that Belarus has no desire to join the war against Ukraine unleashed by Russia, while the Ukrainian defense forces are preparing for any security challenges. He said this during a conversation with media representatives following a meeting with President of Finland Sauli Niinistö in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський висловив переконання, що Білорусь не має бажання вступати у розв’язану Росією війну проти України, водночас українські сили оборони готуються до будь-яких безпекових викликів. Про це він заявив під час спілкування з представниками ЗМІ за результатами зустрічі з Президентом Фінляндської Республіки Саулі Нііністьо в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8624
Офіс Президента

TRANSLATION :
World-renowned country music artist Brad Paisley has joined the team of ambassadors of the United24 fundraising platform initiated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy. The multiple Grammy and Academy of Country Music Awards winner will support the "Rebuilding Ukraine" program.
ORIGINAL :
​​Всесвітньо відомий виконавець кантрі-музики Бред Пейслі приєднався до команди амбасадорів ініційованої Президентом України Володимиром Зеленським фандрейзингової платформи United24. Багаторазовий лауреат премій Grammy та Academy of Country Music Awards підтримуватиме напрям «Відбудова України».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8625
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of Finland Sauli Niinistö, who is on a visit to our country.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Фінляндської Республіки Саулі Нііністьо, який перебуває в нашій країні з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8623
Офіс Президента

TRANSLATION :
Families with children will be able to get help in "Diyya". The beta-test of the service has already started

"Getting help from the state to families with children will become easier. You just apply in a few clicks on the "Diya" portal. Queues, photocopies and endless trips to state institutions are a thing of the past," said Minister of Digital Transformation Mikhail Fedorov.

The service will be available to:
▪️люди who have adopted a child;
▪️те who are caring for a sick child;
▪️люди with a childhood disability;
▪️дети with a disability,
▪️одинокие mothers;
▪️родители who are unmarried.

You can sign up for the service in test mode here.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В «Дії» семьи с детьми смогут получить помощь. Бета-тест услуги уже начался

«Получить помощь от государства семьям с детьми станет легче. Просто подаете заявление в несколько кликов на портале «Дія». Очереди, ксерокопии и бесконечные поездки в госучреждения - в прошлом», - сообщил министр цифровой трансформации Михаил Федоров.

Услугу смогут получить:
▪️люди, которые усыновили ребенка;
▪️те, кто ухаживают за больным ребенком;
▪️люди с инвалидностью с детства;
▪️дети с инвалидностью,
▪️одинокие матери;
▪️родители, которые не состоят в браке.

Записаться на услугу в тестовом режиме можно здесь.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83713
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Mykhailivka
#MykhailivkaSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Mikhailovka village


Nazarov Ruslan Petrovich
20.07.1980

City of last residence: Kherson region naked pier

Circumstances:
My father went to work as a security guard for the organization: Kherson Nibulon on February 14 and to this day we do not know where he is Please help me find my father

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: [email protected]
ORIGINAL :
#Михайлівка
#МихайлівкаПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Смт Михайлівка


Назаров Руслан Петрович
20.07.1980

Місто останнього перебування: Херсонська область гола пристань

Обставини:
мій папа поїхав на роботу охоронцем організації:Херсонський Нібулон 14лютого и до сьогоднішнього дня нам невідомо де він знаходиться Прошу допоможіть розшукати мого тата

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32239
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Place of residence: Obolonsky district, Kyiv


Vitaliy Boldyrev
--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact us at [email protected].
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київ
Населений пункт: Оболонський район, Київ


Болдирєв Віталій
--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32241
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
In Izyum, Pershotravneva Street was renamed - in March 2022, about 50 people died in the rubble in house No. 2 after the Russian army hit the building. The new name was chosen to honor the victims. Pershotravneva Street has become Memory Street, said Deputy Mayor of Izium Volodymyr Matsokin.
ORIGINAL :
В Ізюмі перейменували вулицю Першотравневу — в будинку №2 у березні 2022 року під завалами загинули близько 50 людей після влучання армії РФ у будинок. Нову назву обрали, щоб вшанувати загиблих. Першотравнева стала вулицею Пам'яті, повідомив заступник міського голови Ізюма Володимир Мацокін
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21175
Суспільне Харків

TRANSLATION :
IAEA inspectors found no "Western weapons" at Ukrainian NPPs, - Agency Director General Rafael Grossi.

Grossi spoke in the European Parliament and said that during the IAEA inspection of nuclear power plants in Ukraine, no military equipment was found there.

"The result of the inspections was negative. For the second time, we have managed to refute Russia's accusations of illegal and very dangerous activities taking place at these facilities," he emphasized.

The day before, Russia's Foreign Intelligence Service accused Ukraine of allegedly "storing weapons at nuclear power plants across the country."

Ukraine denied the accusations, and the IAEA confirmed the veracity of Kyiv's position.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Інспектори МАГАТЕ не виявили "західної зброї" на українських АЕС, — генеральний директора Агентства Рафаель Гроссі.

Гроссі виступив у Європарламенті та розповів, що під час інспекції МАГАТЕ атомних станцій в Україні там не було виявлено жодного військового обладнання.

"Результат перевірок був негативним. Нам вже вдруге вдалося спростувати звинувачення росії у незаконних та дуже небезпечних діях, що відбуваються на цих об'єктах", — підкреслив він.

Напередодні російська Служба зовнішньої розвідки звинуватила Україну в начебто "зберіганні зброї на АЕС по всій країні".

Україна відкинула ці обвинувачення, а МАГАТЕ підтвердило правдивість позиції Києва.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77460
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A nuclear escalation of the conflict in Ukraine is unlikely, says Lars Klingbeil, co-chairman of the ruling Social Democratic Party of Germany, in an interview with the Tageszeitung.

"I think it is unlikely. Russian President Vladimir Putin realizes that he will lose important allies, such as the Chinese, if he crosses this line.
The joint actions of German Chancellor Olaf Scholz and US President Joe Biden at the G20 summit last year also contributed to this," Klingbeil said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ядерна ескалація конфлікту в Україні є малоймовірною, — співголова правлячої Соціал-демократичної партії Німеччини Ларс Клінгбайль в інтерв'ю для Tageszeitung.

«Я гадаю, що це малоймовірно. Президент росії владімір путін розуміє, що втратить важливих союзників, таких як китайці, якщо переступить цю межу.
Цьому також сприяли спільні дії канцлера ФРН Олафа Шольца та президента США Джо Байдена на саміті G20 минулого року», — заявив Клінгбайль.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77458
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Комісія on Security Policy of the Swiss National Council approved a motion and a deputy initiative that would allow the re-export of Swiss weapons from third countries to Ukraine - Parliament website.

"The Commission on Security Policy of the National Council of Switzerland approved a motion and a parliamentary initiative on the re-export of military equipment by 14 votes to 11.
Declarations of non-export should be able to be canceled in cases where the prohibition of the use of force under international law is violated, in particular in the case of the Russian-Ukrainian war.
This change should be declared urgent and will be in effect until December 31, 2025," the statement said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Комісія з політики безпеки Національної ради Швейцарії ухвалила подання та депутатську ініціативу, яка передбачає дозвіл на реекспорт швейцарської зброї з третіх країн до України — сайт парламенту.

"Комісія з політики безпеки Національної ради Швейцарії 14 голосами проти 11 ухвалила подання та депутатську ініціативу щодо реекспорту військової техніки.
Декларації про нереекспорт повинні мати можливість скасовуватися у випадках, коли порушується заборона застосування сили згідно з міжнародним правом, зокрема у випадку російсько-української війни.
Ця зміна має бути оголошена терміновою та діятиме до 31 грудня 2025 року", — йдеться у повідомленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77461
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Swiss National Security Council Commission wants to allow Germany, Denmark and Spain to transfer weapons from Switzerland to Ukraine - Neue Zürcher Zeitung

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Комісія Нацради Швейцарії з політики безпеки хоче дозволити Німеччині, Данії та Іспанії передавати зброю зі Швейцарії в Україну — Neue Zürcher Zeitung

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73214
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24682
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"I stood at the origins of artificial intelligence" - Lukashenko

He also killed the dead sea.

@antiitforce
ORIGINAL :
"Я стояв біля джерел створення штучного інтелекту", - Лукашенко

А ще мертве море вбив.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29665
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
✝️ In Jerusalem, Palestinian woman becomes first female pastor in the Holy Land

Sally Azar will lead the English-speaking congregation of the Church of the Redeemer, an Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land with about 3,000 followers. Azar was ordained in a crowded church in the Old City of Jerusalem.

💬 "I hope that many girls and women will know that this is possible and that other women in other churches will join us," Azar said.
ORIGINAL :
✝️ В Єрусалимі палестинка стала першою жінкою-пастором на Святій Землі

Саллі Азар очолить англомовну громаду церкви Викупителя – це Євангелічно-лютеранська церква Йорданії та Святої Землі, що має близько 3 тисяч послідовників. Висвячення Азар провели в переповненій натовпом церкві в Старому місті Єрусалиму.

💬 “Я сподіваюся, що багато дівчат і жінок дізнаються, що це можливо і що інші жінки в інших церквах приєднаються до нас”, – сказала Азар.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8369
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Enemy missiles are enough for the winter: military expert tells which regions are under threat

Russia is running out of high-precision missiles.

According to Ukrainian intelligence estimates, Russia has only 20% of its pre-war stockpile of precision-guided missiles. This is approximately 550 units.

But the occupiers still have a sufficient number of less accurate missiles, such as S-300 and S-400.

"And our border regions are still under threat," said Serhiy Kuzan, military expert and head of the Ukrainian Center for Security and Cooperation.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На зиму ворожих ракет достатньо: військовий експерт розповів, які регіони під загрозою

В рф виснажується запас високоточних ракет.

В росії, за підрахунками української розвідки, залишилось лише 20% від довоєнних запасів високоточних ракет. Це приблизно 550 одиниць.

Але менш точних ракет, як С-300, С-400, у окупантів ще достатня кількість.

«І наші прикордонні області, насправді, залишаються під загрозою», – розповів Сергій Кузан – військовий експерт, голова Українського центру безпеки та співпраці.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55408
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Olympic medalist, world and European champion in synchronized swimming from Kharkiv Maryna Aleksiieva joined the #freetheleopards flash mob

With this flashmob, Ukrainians are trying to draw the attention of other countries to the need for German Leopard tanks for Ukrainian defenders. On January 25, the Bundestag will consider the issue of possible deliveries of German Leopard tanks to Ukraine, according to their website.
ORIGINAL :
Призерка Олімпійських ігор, чемпіонка світу та Європи з синхронного плавання з Харкова Марина Алексіїва долучилась до флешмобу #freetheleopards

Цим флешмобом українці намагаються привернути увагу інших країн до потреби українських захисників у німецьких танках Leopard. 25 січня Бундестаг розгляне питання щодо можливих поставок німецьких танків Leopard в Україну, йдеться в них на сайті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21176
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💪🏼Будни asws of the 2nd Assault Battalion on the Bakhmut direction
ORIGINAL :
💪🏼Будни азвоцев 2-го штурмового батальона на Бахмутском направлении
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15193
Донбас24

TRANSLATION :
Even on the way to Kyiv, we remind our international guests how important the "tank coalition" - Ukrzaliznytsia - is for our defenders.

"As far as we can see from the news, it works!", - concluded the Ukrainian railroaders....

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Навіть дорогою до Києва нагадуємо міжнародним гостям, наскільки важливою є для наших захисників "танкова коаліція" — "Укрзалізниця".

"Наскільки бачимо з новин, це працює!", — дійшли висновку українські залізничники😄

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77462
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27854
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kamianske is Ukraine!
Our defenders confirm this"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кам'янське - це Україна!
Наші захисники це підтверджують"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73215
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2291
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Forwarded from AVDEEVA: war chronicles 🇺🇦 The United States is leaning toward sending a "significant" number of Abrams tanks to Ukraine. The deliveries will be part of a deal to ensure the supply of German Leopards. To avoid getting up twice, maybe they will send ATACMS with F-16s at the same time? WSJWSJ News Exclusive | U.S. Leans Toward Providing Abrams Tanks to Ukraine An announcement of tank deliveries could come this week, U.S. officials said, part of an understanding with Germany in which Berlin would agree to send its own Leopard 2 tanks.
ORIGINAL :
Forwarded from AVDEEVA: хроніки війни 🇺🇦 США схиляються до відправки в Україну «значної» кількості танків Abrams. Поставки будуть частиною угоди, щоб забезпечити постачання німецьких Leopard. Щоб двічі не вставати, може вони заразом і ATACMS з F-16 надішлють? WSJWSJ News Exclusive | U.S. Leans Toward Providing Abrams Tanks to Ukraine An announcement of tank deliveries could come this week, U.S. officials said, part of an understanding with Germany in which Berlin would agree to send its own Leopard 2 tanks.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15330
InformNapalm

TRANSLATION :
Neutral Switzerland to lift ban on arms sales to Ukraine - Neue Zürcher Zeitung

The Security Policy Commission of the Swiss National Council has agreed to allow Germany, Denmark and Spain to transfer Swiss weapons to Ukraine.

The Commission adopted a proposal that allows other countries to re-export arms received from Switzerland in certain cases: namely, in conflicts that the UN - the Security Council or two-thirds of the UN General Assembly - has recognized as contrary to international law. In the case of the war in Ukraine, the General Assembly has already made a corresponding decision.

The Security Policy Committee of the Swiss National Council adopted the proposal by 14 votes to 11. Next, the parliamentary initiative will be considered by a commission of the Council of Cantons, after which it will be submitted to both houses of parliament, the publication reported.
ORIGINAL :
Нейтральна Швейцарія скасує заборону на постачання озброєнь Україні, - Neue Zürcher Zeitung

Комісія з безпекової політики Національної ради Швейцарії погодилася, щоб Німеччині, Данії та Іспанії дозволили передавати швейцарську зброю в Україну.

Комісією було прийнято пропозицію, що дозволяє іншим країнам реекспортувати озброєння, отримане зі Швейцарії, у певних випадках: а саме у конфліктах, які ООН – Рада Безпеки або дві третини Генеральної Асамблеї ООН – визнали таким, що суперечить міжнародному праву. У разі війни в Україні Генасамблея вже ухвалила відповідне рішення.

Комітет з безпекової політики Національної ради Швейцарії прийняв пропозицію 14 голосами проти 11. Далі парламентською ініціативою займеться комісія Ради кантонів, після чого вона надійде на розгляд до обох палат парламенту, - повідомило видання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27864
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27855
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Olympic medalist, world and European champion in synchronized swimming from Kharkiv Maryna Aleksiieva joined the #freetheleopards flash mob

With this flashmob, Ukrainians are trying to draw the attention of other countries to the need for German Leopard tanks for Ukrainian defenders. On January 25, the Bundestag will consider the issue of possible deliveries of German Leopard tanks to Ukraine
ORIGINAL :
Призерка Олімпійських ігор, чемпіонка світу та Європи з синхронного плавання з Харкова Марина Алексіїва долучилась до флешмобу #freetheleopards

Цим флешмобом українці намагаються привернути увагу інших країн до потреби українських захисників у німецьких танках Leopard. 25 січня Бундестаг розгляне питання щодо можливих поставок німецьких танків Leopard в Україну
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21176
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Izyum, Pershotravneva Street was renamed - in March 2022, about 50 people died in the rubble in house No. 2 after the Russian army hit the building. The new name was chosen to honor the victims. Pervomaiskaya Street became Memory Street, said Deputy Mayor of Izium Volodymyr Matsokin.
ORIGINAL :
В Ізюмі перейменували вулицю Першотравневу — в будинку №2 у березні 2022 року під завалами загинули близько 50 людей після влучання армії РФ у будинок. Нову назву обрали, щоб вшанувати загиблих. Першотравнева стала вулицею Пам'яті, повідомив заступник міського голови Ізюма Володимир Мацокін
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21175
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Kastus Kalynowski Regiment destroys Russians in Ukraine to bring freedom to their homeland

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полк імені Кастуся Калиновського знищують русню в Україні, аби потім наблизити свободу і своєї батьківщини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73217
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Doomsday Clock hands record close to nuclear midnight - 90 seconds away

The time remaining until midnight symbolizes the tension in the international situation. Midnight means the moment of nuclear cataclysm.

In 2020, the hands have moved forward 20 seconds and they show 100 seconds to nuclear midnight, the closest the clock has ever been to nuclear midnight.

The calmest time was 1991, when the hands moved away from the nuclear cataclysm by 17 minutes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Стрелки часов Судного дня рекордно близко подошли к ядерной полуночи - до нее 90 секунд

Время, оставшееся до полуночи, символизирует напряженность международной обстановки. Полночь означает момент ядерного катаклизма.

В 2020 году стрелки перевели вперед на 20 секунд и они стали показывать 100 секунд до ядерной полуночи - так близко к ней часы еще никогда не были.

Самым спокойным временем стал 1991 год - тогда стрелки отошли от ядерного катаклизма на 17 минут.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83714
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Together with our international partners, we continue to work to provide the necessary assistance to residents of Kharkiv region who have been forced to leave their homes due to the war.

Today, together with the UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi, we visited one of the Points of Unbreakable Bonds on the territory of the Kharkiv Humanitarian and Pedagogical Academy.

They discussed the humanitarian situation in the region and the prospects of increasing assistance to those people who need it. In particular, to internally displaced persons, who already number 455 thousand in Kharkiv region.

Filippo Grandi noted that he was deeply shocked by the scale of Russian crimes in Ukraine and assured that the UN would continue to provide assistance to the victims. This includes cash and non-food aid, assistance in rebuilding destroyed housing, legal and psychosocial support.

I am grateful to Mr. Grundy and all our international partners for their attention to the problems of IDPs in Kharkiv region. We really appreciate your support. Together we will win!
ORIGINAL :
Спільно з міжнародними партнерами продовжуємо роботу з надання необхідної допомоги мешканцям Харківщини, які через війну змушені залишити свої домівки.

Сьогодні разом з Верховним комісаром у справах біженців ООН Філіппо Гранді оглянули один із Пунктів Незламності на території Харківської гуманітарно-педагогічної академії.

Предметно обговорили з паном Гранді гуманітарну ситуацію в області та перспективи збільшення допомоги тим людям, які її потребують. Зокрема, внутрішньо переміщеним особам, яких на Харківщині вже 455 тисяч.

Філіппо Гранді зазначив, що глибоко вражений масштабами російських злочинів в Україні, та запевнив, що ООН і далі надаватиме допомогу постраждалим. Йдеться про грошову та непродовольчу допомогу, сприяння у відбудові зруйнованого житла, юридичну та психосоціальну підтримку людей.

Вдячний пану Гранді та усім нашим міжнародним партнерам за увагу до проблем переселенців Харківщини. Ми дуже цінуємо вашу підтримку. Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5389
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
There are indications that Putin is allegedly considering another wave of mobilization in the Russian Federation with the conscription of up to 200,000 people into the armed forces - CNN, citing U.S. officials familiar with the intelligence.

The next mobilization, according to some CNN interlocutors, will be quieter than the first one, when Putin himself appeared on television, calling it a "partial mobilization.


**Putin's spokesman Dmitry Peskov immediately called CNN's information that Putin was considering mobilizing another 200,000 people untrue.
Given the consistency of Peskov's statements, where "war is peace, freedom is slavery, ignorance is power," another mobilization in russia is very likely.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Есть признаки того, что путин якобы рассматривает возможность еще одной волны мобилизации в рф с призывом в Вооруженные силы до 200 000 человек — CNN со ссылкой на американских официальных лиц, знакомых с разведданными.

Следующая мобилизация, по мнению некоторых собеседников CNN, будет более спокойной по сравнению с первой, когда сам путин выступил по телевидению, назвав ее «частичной мобилизацией».


**Пресс-секретарь путина Дмитрий Песков тут же назвал недостоверной информацию CNN о том, что путин рассматривает возможность мобилизации еще 200 тыс. человек.
Учитывая стабильность тенденций заявлений Пескова, когда "война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила", очередная мобилизация в россии таки весьма вероятна.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77464
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Pentagon to increase production of 155mm shells for Ukraine sixfold - The New York Times

According to the newspaper, the production of 155-mm artillery shells, which Kyiv needs so badly, will increase to 90,000 per month within two years, a six-fold increase over the previous year.
ORIGINAL :
Пентагон у шість разів збільшить виробництво 155-мм снарядів для України, - The New York Times

Як зазначає видання, виробництво в США 155-мм артилерійських снарядів, які так необхідні Києву, зросте до 90 000 на місяць протягом двох років, що є шестиразовим збільшенням щодо рівня попереднього року.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27865
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two British volunteers reported missing were killed in Donbas - British Foreign Office.

Relatives of the British volunteers confirmed that they were killed during an attempted humanitarian evacuation from the city of Soledar.

@antiitforce
ORIGINAL :
Двоє британських волонтерів, які вважались зниклими безвісти, були вбиті на Донбасі, – МЗС Британії.

Рідні британських волонтерів підтвердили, що ті були вбиті під час спроби гуманітарної евакуації з міста Соледар.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29666
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The freetheleopards flash mob was supported by Ukrzaliznytsia conductors

"Even on the way to Kyiv, we remind our international guests how important the 'tank coalition' is for our defenders. As far as we can see from the news, it is working!" - writes Ukrzaliznytsia.

@antiitforce
ORIGINAL :
Флешмоб freetheleopards підтримали провідниці "Укрзалізниці"

"Навіть дорогою до Києва нагадуємо міжнародним гостям, наскільки важливою є для наших захисників "танкова коаліція". Наскільки бачимо з новин, це працює!", - пише "Укрзалізниця".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29668
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29660
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🔥 A special unit of Ukrainian reconnaissance men conducted a night raid in the area of occupied Nova Kakhovka. On the night of January 24, the group established the exact location of the Russian control center and destroyed it with grenade launchers, engaging in combat. The occupiers raised the alarm with special forces, aircraft and armored vehicles. This made it possible to find out the exact number and location of enemy reserves.

The enemy lost at least 12 people killed and an 82A armored personnel carrier. The special forces took one prisoner with them.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Спецпідрозділ українських розвідників провів нічний рейд у районі окупованої Нової Каховки. У ніч проти 24 січня група встановила точне розташування пункту управління росіян і знищила його з гранатометів, вступивши в бій. Окупанти підняли за тривогою спецсили, авіацію та бронетехніку. Це дозволило дізнатися точну кількість і місця розташування ворожих резервів.

Ворог втратив щонайменше 12 осіб убитими, а також БТР 82А. Спецпризначенці забрали із собою одного полоненого.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27282
Бабель

TRANSLATION :
Dmytro Kuleba hinted at the beginning of negotiations on the transfer of American F-16 fighter jets to Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Дмитрий Кулеба намекнул о начале переговоров о передаче Украине американских истребителей F-16

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83715
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
☢️ Experts of the International Atomic Energy Agency did not find military equipment at Ukrainian nuclear power plants, as previously stated by the head of the Russian Foreign Intelligence Service, Sergei Naryshkin.

@babel
ORIGINAL :
☢️ Експерти Міжнародного агентства з атомної енергії не знайшли військової техніки на українських АЕС, про що раніше казав голова Служби зовнішньої розвідки росії Сергій Наришкін.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27281
Бабель

TRANSLATION :
Digest of events in the Middle East
January 24, 2023

- Extremists threaten Israel again.
- Tehran is monitoring the full implementation of the agreements reached between Iran and Russia - Raisi.
- The US is restoring order in the region - Chadian mercenaries are leaving Libya.

Urich ⬇️
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-24-sichnya-2023-roku/

@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
Дайджест подій на Близькому Сході
24 січня 2023 року

- Екстремісти знов погрожують Ізраїлю.
- Тегеран стежить за повним виконанням домовленостей, досягнутих між Іраном і росією – Раїсі.
- США наводять лад в регіоні – чадські найманці покидають Лівію.

Urich ⬇️
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-24-sichnya-2023-roku/

@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/20817
Мілітарний

TRANSLATION :
Following Germany, Norway and the Netherlands are going to transfer tanks to Ukraine

According to several publications, Norway and the Netherlands are planning to transfer some Leopard 2 tanks from the balance of their armed forces.

https://mil.in.ua/uk/news/slidom-za-nimechchynoyu-norvegiya-ta-niderlandy-zbyrayutsya-peredaty-tanky/

@milinua

#Ukraine #Netherlands #Norway
ORIGINAL :
Слідом за Німеччиною Норвегія та Нідерланди збираються передати танки Україні

За інформацією з декількох видань, Норвегія та Нідерланди планують передати частину танків Leopard 2 з балансу власних збройних сил.

https://mil.in.ua/uk/news/slidom-za-nimechchynoyu-norvegiya-ta-niderlandy-zbyrayutsya-peredaty-tanky/

@milinua

#Україна #Нідерланди #Норвегія
SOURCE :
https://t.me/milinua/20818
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Туристические gas burners are dangerous for the home and are intended only for short-term use - heating food in small dishes

Prolonged use can lead to an explosion and fire - warns the State Emergency Service.
ORIGINAL :
❗️Туристические газовые горелки опасны для дома и предназначены только для короткого использования - разогрева пищи в небольшой посуде

Длительное использование может привести к взрыву и пожару - предупреждает ГСЧС.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15194
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces Commander-in-Chief Valeriy Zaluzhnyi inherited $1 million from the United States and then transferred all the money to the Ukrainian army - The New York Times.

According to the newspaper, Zaluzhnyi received the inheritance from Hryhoriy Stepanets, an American of Ukrainian descent.

In January, the Commander-in-Chief donated the entire amount to the Armed Forces of Ukraine.

The Armed Forces press service confirmed the information.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний отримав у спадок із США $1 млн, після чого передав усі гроші українській армії — The New York Times.

За інформацією видання, Залужний отримав спадок від американця українського походження Григорія Степанця.

У січні Головнокомандувач пожертвував всю отриману суму на Збройні сили України.

Пресслужба ЗСУ інформацію підтвердила.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77467
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49256
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
No urine to endure these hellish flours (c) 😃

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Немає сечі терпіти ці пекельні борошна (с) 😃

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49265
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Podolyak predicted attacks on Moscow, St. Petersburg and Yekaterinburg

"Internal escalation of the war in Russia is inevitable. Strikes will be launched against various targets. Among other things, such cities as Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg, etc. will be subject to attacks," said the advisor to the head of the Presidential Office.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Подоляк передбачив удари по Москві, Пітеру та Єкатеринбургу

"Внутрішня ескалація війни в РФ неминуча. Завдаватимуться ударів по різних цілях. У тому числі, ударам будуть схильні такі міста, які зніжені, ліниві, як Москва, Петербург, Єкатеринбург і т.д.", - сказав радник глави Офісу президента.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49263
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kuleba: Friends of Ukraine have "taken up the issue of supplying F-16 aircraft"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Друзі України «взяли в роботу» питання постачання літаків F-16 – Кулеба

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49262
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces Commander-in-Chief Zaluzhnyi inherited $1 million from the United States and donated the money to the Ukrainian army - The New York Times.

According to the newspaper, Zaluzhny received an inheritance from Hryhoriy Stepants, an American of Ukrainian descent. This was reported by the Stepants family. In January, the general donated the entire amount to the Armed Forces of Ukraine. This is confirmed by the press service of the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Залужний отримав у спадок із США $1 млн, після чого передав усі ці гроші на потреби української армії, — The New York Times.

За інформацією видання, Залужний отримав спадок від американця українського походження Григорія Степанця. Про це повідомила родина Степанців. У січні генерал пожертвував всю отриману суму на Збройні сили України. Це підтверджує пресслужба ЗСУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49264
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Pentagon to increase production of 155mm shells for Ukraine sixfold - New York Times.

The US production of 155mm artillery shells, which Kyiv desperately needs, will increase to 90,000 per month within two years, a six-fold increase from the previous year's level.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Пентагон у шість разів збільшить виробництво 155-мм снарядів для України, - New York Times.

Виробництво в США 155-мм артилерійських снарядів, які так необхідні Києву, зросте до 90 000 на місяць протягом двох років, що є шестиразовим збільшенням щодо рівня попереднього року.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49261
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Russian military destroyed Ukrainian soldiers' vehicles in Bakhmut.
ORIGINAL :
В Бахмуте российские военные уничтожили автотранспорт украинских солдат.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30386
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30377
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73210
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
General Valeriy Zaluzhnyi, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, donates $1 million he inherited from the United States to the Armed Forces - The New York Times

According to the newspaper, Valeriy Zaluzhny received an inheritance from Hryhoriy Stepants, an American of Ukrainian descent. This was reported by the Stepants family.

In January, the general donated the entire amount received to the Armed Forces of Ukraine. This is confirmed by the press service of the Armed Forces of Ukraine.

P.S. Checkmate to all embezzlers....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний передав на потреби ЗСУ 1 мільйон доларів, які отримав у спадок із США — The New York Times

За інформацією видання, Валерій Залужний отримав спадок від американця українського походження Григорія Степанця. Про це повідомила родина Степанців.

У січні генерал пожертвував всю отриману суму на Збройні Сили України. Це підтверджує пресслужба ЗСУ.

П.С. Шах і мат всім казнокрадам😎

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73218
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zaluzhny inherited a million dollars and donated it to the army.

According to the New York Times, Zaluzhnyy, commander-in-chief of the Armed Forces of Ukraine, received an inheritance from an American of Ukrainian origin, Grigory Stepants. This was reported by the Stepants family.

In January, the general donated the entire amount received to the Armed Forces of Ukraine. This is confirmed by the press service of the AFU.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Залужный получил в наследство миллион долларов и пожертвовал их на армию.

По информации New York Times, главнокомандующий ВСУ Залужный получил наследство от американца украинского происхождения Григория Степанца. Об этом сообщила семья Степанцов.

В январе генерал пожертвовал всю полученную сумму на Вооруженные силы Украины. Это подтверждает пресс-служба ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83717
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Podolyak announces inevitable strikes on Moscow, St. Petersburg and Yekaterinburg

"An internal escalation of the war in Russia is inevitable. Such cities that are pampered and lazy, like Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg, etc., will be hit," said an advisor to the head of the Presidential Office.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Подоляк анонсирует неизбежные удары по Москве, Питеру и Екатеринбургу

"Внутренняя эскалация войны в РФ неизбежна. Ударам будут подвержены такие города, которые изнеженные, ленивые, как Москва, Петербург, Екатеринбург и т.д.", – сказал советник главы Офиса президента.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49003
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Does the employer have the right to issue subpoenas to employees?

The employer not only has the right to issue a summons, but is also obligated to make sure that the employee arrives at the enlistment office on time.

It is true that the procedure for such control is not defined.

This is reported by the Legal Hundred, an organization for pro bono legal assistance.

❗️Работодатели receive an order from the military recruitment office

If an employer receives an order from the military recruitment office to notify a person liable for military service of a call, the employer must issue an order for such notification and make it known to certain persons against their signature.

He must also serve a summons to appear at the enlistment office.

❗️Штраф for violation reaches 8.5 thousand hryvnias

Employers are administratively liable for violation of obligations.

In case of violation during a special period, in particular martial law, a fine of 300 to 500 non-taxable minimum incomes (5100-8500 UAH) is stipulated.

The decision to impose a fine is made by the head of the military registration and enlistment office.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Имеет ли право работодатель выдавать повестки работникам?

Работодатель не только имеет право выдать повестку, но и обязан проконтролировать, что работник своевременно прибудет в военкомат.

Правда, порядок такого контроля не определен.

Об этом сообщает организация по безвозмездной правовой помощи "Юридическая сотня".

❗️Работодатели получают распоряжение от военкомата

Если работодатель получает распоряжение от военкомата по поводу оповещения военнообязанного о вызове, он обязан выдать приказ о таком оповещении и под подпись довести его до сведения определенных лиц.

А также вручить повестку о явке по вызову в военкомат.

❗️Штраф за нарушение достигает 8,5 тысяч гривен

За нарушение обязательств работодатели несут административную ответственность.

В случае нарушения во время особого периода, в частности военного положения, предусмотрен штраф от 300 до 500 не облагаемых налогом минимумов доходов (5100–8500 грн).

Решение о наложении штрафа принимает руководитель военкомата.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43450
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
"Cotton" in Mariupol

There is information that an explosion occurred in Mariupol in a barracks where more than 200 Russian soldiers were stationed. The enemy army suffered losses. Details are being investigated, - Mariupol City Council.
ORIGINAL :
“Бавовна” в Маріуполі

Є інформація, що у Маріуполі стався вибух у казармі, де знаходилися понад 200 російських військових. Армія ворога зазнала втрат. Деталі з'ясовуються, - Маріупольська міська рада.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27866
Ukraine NOW

TRANSLATION :
It may take more than 10 years to clear Ukraine of explosive ordnance - SES spokesman

According to Oleksandr Khorunzhyi, a third of our country's territory is potentially contaminated with mines, rocket remnants and other shells. Most of the work for pyrotechnics is in Kharkiv, Kherson, Donetsk and Mykolaiv regions.

@antiitforce
ORIGINAL :
На очищення України від вибухонебезпечних предметів може знадобитися понад 10 років – прес-секретар ДСНС

За словами Олександра Хорунжого, третина території нашої країни потенційно забруднена мінами, залишками ракет та іншими снарядами. Найбільше роботи для піротехніків – у Харківській, Херсонській, Донецькій та Миколаївській областях.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29671
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Every day there are new glimmers of possible deliveries of weapons and equipment.

Orcs - wait for your doomsday
ORIGINAL :
Что не день, то звучат новые проблески возможных поставок оружия и техники.

Орки - ожидайте вашего судного дня
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2168
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
There was an explosion in a barracks with 200 Russian military personnel in Mariupol tonight," said Pyotr Andryushchenko, adviser to the mayor of Mariupol.

"There were 200+ occupants of Caucasian appearance, Dagestanis or Kadyrovites based in this barracks. It is still impossible to establish the number of losses of the enemy, but it is undoubtedly not insignificant," Andryushchenko said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Мариуполе сегодня вечером произошел взрыв в казарме с 200 военными РФ, - сообщил советник мэра Мариуполя Петр Андрющенко.

«В этой казарме базировалось 200+ оккупантов кавказской внешности, дагестанцев или кадыровцев. Установить количество потерь врага пока невозможно, но что они есть и немаленькие - несомненно», - сообщил Андрющенко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83718
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:

Today, society has seen yet another set of personnel decisions that have been made. I will emphasize this word: regular. We will continue to take appropriate steps. The public will see each of them and, I am sure, will support them.

Any internal issues that prevent the state from becoming stronger are being removed and will continue to be removed. It is fair, it is necessary for our protection, and it helps us to get closer to European institutions.

We need a strong state, and Ukraine will be just that. And today, by my decree, I put into effect another decision of the National Security and Defense Council. Details will follow later.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:

Сьогодні суспільство побачило чергові кадрові рішення, які були ухвалені. Я підкреслю це слово: чергові. Відповідні кроки будуть і надалі. Кожен із них суспільство побачить і, я впевнений, підтримає.

Будь-яка внутрішня проблематика, яка заважає державі міцніти, прибирається і буде прибиратись. Це справедливо, це потрібно для нашого захисту, і це допомагає нашому зближенню з європейськими інституціями.

Нам потрібна міцна держава, і Україна буде саме такою. І сьогодні своїм указом я запровадив у дію ще одне рішення РНБО. Деталі – згодом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83720
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia wants to turn the occupied part of Ukraine into a concentration camp

The Russian invaders plan to create 12 correctional colonies in the occupied Donetsk region, 7 in Luhansk region, 3 in the annexed part of Kherson region, and 2 (and one colony-settlement) in the annexed part of Zaporizhzhia region. According to the plan of the Russian government, they also want to create 3 medical correctional institutions and 3 correctional centers there," the official order of the Russian government says.
ORIGINAL :
росія хоче перетворити окуповану частину України на концтабір

У планах російських загарбників створити 12 виправних колоній в окупованій Донецькій області, 7 - на території Луганщини, 3 - на території анексованої частини Херсонської області, 2 (і одну колонію-поселення) в анексованій частині Запорізької області. За планом уряду рф, там також хочуть створити 3 лікувальні виправні установи і 3 виправні центри, - йдеться у офіційному розпорядженні уряду росії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27867
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Today, society has seen yet another set of personnel decisions that have been made. I emphasize this word: regular. We will continue to take appropriate steps. The public will see each of them and, I am sure, will support them.

Any internal issues that prevent the state from becoming stronger are being removed and will continue to be removed. It is fair, it is necessary for our protection, and it helps us to get closer to European institutions.

We need a strong state, and Ukraine will be just that. And today, by my decree, I put into effect another decision of the National Security and Defense Council. Details will follow later."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 335th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні суспільство побачило чергові кадрові рішення, які були ухвалені. Я підкреслю це слово: чергові. Відповідні кроки будуть і надалі. Кожен із них суспільство побачить і, я впевнений, підтримає.

Будь-яка внутрішня проблематика, яка заважає державі міцніти, прибирається і буде прибиратись. Це справедливо, це потрібно для нашого захисту, і це допомагає нашому зближенню з європейськими інституціями.

Нам потрібна міцна держава, і Україна буде саме такою. І сьогодні своїм указом я запровадив у дію ще одне рішення РНБО. Деталі – згодом».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 335-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8626
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the night of January 23-24, a group of DIU special forces crossed the river near Nova Kakhovka. Engaging in combat, the scouts destroyed an enemy command post, 12 occupants, an 82A armored personnel carrier and captured a prisoner.

Despite the fact that enemy aircraft, armored vehicles and subversive forces began to work on ours, the group returned to the right bank of the Dnipro.

@antiitforce
ORIGINAL :
У ніч із 23 на 24 січня група спецназу ГУР переправилася через річку в районі Нової Каховки. Вступивши в бій, розвідники знищили командний пункт ворога, 12 окупантів, БТР 82А і взяли полоненого.

Незважаючи на те, що по нашим почали працювати ворожа авіація, бронетехніка та СЗГ, група повернулася на правий берег Дніпра.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29674
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
US plans to increase ammunition production 5 times

The Pentagon is going to reach this target in two years, The New York Times reports.

@antiitforce
ORIGINAL :
США планують збільшити виробництво боєприпасів у 5 разів

Такої планки Пентагон збирається досягти за два роки, повідомляє The New York Times.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29673
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
One day with the crew of the Ukrainian reusable, light attack and reconnaissance UAV Punisher

@antiitforce
ORIGINAL :
Один день з екіпажем українського багаторазового, легкого ударно-розвідувального БпЛА «Punisher

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29672
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A new $125 million aid package from the United States includes the purchase of high-voltage transformers, mobile gas turbines and equipment for substation repairs, - US Secretary of State Anthony Blinken.

"The United States and the G7 have pledged to continue close coordination to deliver equipment and humanitarian aid this winter, procure needed infrastructure, and support Ukraine's long-term vision for modernization," Blinken said, officially confirming the transfer of the previously promised $125 million to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Новий пакет допомоги від США у розмірі $125 млн включає закупівлю високовольтних трансформаторів, мобільних газових турбін та обладнання для ремонту підстанцій, — Держсекретар США Ентоні Блінкен.

«США та G7 зобов'язалися продовжувати тісну координацію щодо доставки обладнання та гуманітарної допомоги цієї зими, закупівлі необхідної інфраструктури та підтримки довгострокового бачення України з модернізації», — заявив Блінкен офіційно підтвердивши передачу Україні обіцяних раніше $125 млн.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77472
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Now F16, - Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba announced the next goal of Ukrainian diplomacy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Тепер F16, — міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба анонсував наступну мету української дипломатії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77469
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief of the Armed Forces, General Valeriy Zaluzhnyi, inherited a million dollars, The New York Times reports.

He received the money from Hryhoriy Stepanets, an American of Ukrainian descent, his family confirmed to the newspaper. In January, the general donated the entire amount to the Armed Forces. The press service of the Armed Forces confirmed this.

@babel
ORIGINAL :
Головнокомандувач Збройних сил генерал Валерій Залужний отримав у спадок мільйон доларів, пише The New York Times.

Гроші він отримав від американця українського походження Григорія Степанця — це виданню підтвердила його сім’я. У січні генерал пожертвував всю суму на ЗСУ. Пресслужба Збройних сил це підтвердила.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27286
Бабель

TRANSLATION :
The United States plans to increase production of 155-millimeter shells to 90,000 per month within two years. Ukraine needs such shells first and foremost.

The New York Times reports this with reference to a senior U.S. Department of Defense procurement official.

This step will be taken to compensate for the shortage caused by the war in Ukraine and to create reserves for future conflicts.

The Pentagon will increase the production of missiles by 500%, a feat that has not happened since the Korean War. This will be part of the most aggressive modernization of the US defense industrial base in almost 40 years. This will involve expanding existing plants and attracting new manufacturers.

Photo: NYT

@babel
ORIGINAL :
У США планують збільшити обсяги виробництва 155-міліметрових снарядів до 90 тисяч на місяць протягом двох років. Такі снаряди зараз потрібні насамперед Україні.

Про це пише The New York Times із посиланням на високопосадовця з постачання Міністерства оборони США.

Такий крок зроблять, щоб компенсувати дефіцит, спричинений війною в Україні, і створити запаси для майбутніх конфліктів.

Пентагон збільшить виробництво снарядів на 500% — такого не було з часів Корейської війни. Це стане частиною найагресивнішої модернізації оборонної промислової бази США майже за 40 років. Для цього розширять існуючі заводи та залучать нових виробників.

Фото: NYT

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27287
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 Zaluzhnyi inherited a million dollars and donated it to the needs of the Ukrainian Defense Forces - The New York Times.

The commander-in-chief received the money from Hryhoriy Stepanets, an American of Ukrainian descent. The NYT reports that the military press service confirmed the donation.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇺🇦 Залужний отримав мільйон доларів у спадок та пожертвував їх на потреби Сил оборони України — The New York Times.

Ці кошти головнокомандувач отримав від американця українського походження Григорія Степанця. У NYT повідомляють, що підтвердили факт пожертви у військовій пресслужбі

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10428
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Pentagon to increase artillery production sixfold

The Pentagon plans to increase the production of artillery shells by 500 percent within two years, boosting the production of conventional ammunition to a level not seen since the Korean War.

https://mil.in.ua/uk/news/pentagon-zbilshyt-vyrobnytstvo-artyleriyi-dlya-ukrayiny-v-shist-raziv/

@milinua

#USA
ORIGINAL :
Пентагон збільшить виробництво артилерії у шість разів

Пентагон планує збільшити виробництво артилерійських снарядів на 500 відсотків протягом двох років, наростивши виробництво звичайних боєприпасів до рівня, якого не було з часів Корейської війни.

https://mil.in.ua/uk/news/pentagon-zbilshyt-vyrobnytstvo-artyleriyi-dlya-ukrayiny-v-shist-raziv/

@milinua

#США
SOURCE :
https://t.me/milinua/20819
Мілітарний

TRANSLATION :
Dmytro Kuleba no longer hints that our pilots will conquer the skies on modern fighters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дмитро Кулеба вже й не натякає: таки наші льотчики підкорять небо на сучасних винищувачах

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73222
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Joe Biden intends to announce his decision on Wednesday to provide Ukraine with Abrams, Al Jazeera reported.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Джо Байден в середу має намір оголосити своє рішення про надання Україні Abrams, - повідомив канал "Аль-Джазира"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73224
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Sumy region, a Russian shell killed a young woman, her parents and husband were wounded. The adults shielded three young children

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Сумщині один російський снаряд забрав життя молодої жінки, її батьки та чоловік поранені. Дорослі закрили собою трьох малолітніх дітей

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73223
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is not a movie, this is the real combat work of the GUR of the IOU

At night from January 23 to 24 a group of Special Forces of Ministry of Defense of Ukraine crossed the river near New Kakhovka. The scouts destroyed an enemy command post, 12 occupants, an 82A armored personnel carrier and took a prisoner.

Despite the fact that enemy aviation, armored vehicles and SDF began to work on us, the group returned to the right bank of the Dnieper.

The GUR special forces are beasts. Who knows, he knows. These thugs can do anything.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Это не фильм, это реальная боевая работа ГУР МОУ

В ночь с 23 на 24 января группа спецназа ГУР переправилась через реку в районе Новой Каховки. Вступив в бой разведчики уничтожили командный пункт врага, 12 оккупантов, БТР 82А и взяли пленного.

Не смотря на то, что по нашим начали работать вражеская авиация, бронетехника и ССО, группа вернулась на правый берег Днепра.

Спецназ ГУР - звери. Кто знает, тот знает. Эти головорезы могут всё.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49005
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia is preparing for a large-scale wave of aggression. It has already started in Bakhmutsk, Ugledar and other directions, the occupants are increasing pressure - Zelensky

▪️Что concerning tanks - the allies have them, the matter is not in 10-15 tanks, we need more. The discourse needs to end with a decision;
▪️Зеленский thanked French President Macron for his willingness to strengthen Ukraine's air defense and armored cooperation. He also noted positive results after the meeting with Finnish President Sauli Niinisto - there is a new support package from the country;
▪️По personnel reshuffle the president said that this is not the end, there will be more.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия готовится к масштабной волне агрессии. Это уже началось на Бахмутском, Угледарском и других направлениях, оккупанты усиливают давление - Зеленский

▪️Что касается танков — они у союзников есть, дело не в 10-15 танках, нам нужно больше. Дисскусии нужно закончить решением;
▪️Зеленский поблагодарил президента Франции Макрона за готовность усилить украинскую ПВО и бронетанковое сотрудничество. А также отметил позитивные результаты после всречи с президентом Финляндии Саули Ниинистё — есть новый пакет поддержки от страны;
▪️По кадровым перестановкам президент заявил, что это не конец, будет ещё.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49009
Инсайдер UA

TRANSLATION :
U.S. President Biden and German Chancellor Scholz will announce tank deliveries to Ukraine on Wednesday.
ORIGINAL :
Президент США Байден и канцлер Германии Шольц объявят в среду о поставках танков в Украину.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13201
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77465
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"I was detained without money and valuables" - Vasyl Lozynsky, former Deputy Minister of Community Development, Territories and Infrastructure, denies corruption charges.

The HACC judge considers Lozynskyi's suspicion to be justified, and the former official is placed under house arrest as a preventive measure.

Vasyl Lozynskyi disagrees with the court's decision.

"My position and the position of the defense is that we do not agree with the theses stated in the prosecution. The court's decision is the court's decision, and we will comply with it and work according to it," he says.

Lozynsky also claims that he did not take the $400,000 bribe and was detained "without money or valuables."

"This did not happen. I was detained in Kyiv without any money or valuables," the former deputy minister said.

Video: "Suspilne"

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Був затриманий без коштів і цінностей", — ексзаступник міністра розвитку громад, територій та інфраструктури Василь Лозинський відхрещується від обвинувачень у корупції.

Суддя ВАКС вважає підозру Лозинському обґрунтованою, експосадовцю призначили запобіжний захід у вигляді домашнього арешту.

Василь Лозинський із рішенням суду не погоджується.

"Позиція моя і захисту, що ми не згодні з тими тезами, які прописані в обвинуваченні. Рішення суду є рішення суду, ми будемо його виконувати і працювати по ньому", — говорить він.

Лозинський також стверджує, що хабар у $400 тисяч не брав і був затриманий "без коштів і цінностей".

"Цього не було. Я був затриманий у Києві без жодних коштів і цінностей", — стверджує колишній заступник міністра.

Відео: "Суспільне"

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77474
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia is preparing for a new wave of aggression, - Volodymyr Zelenskyy

Russia is preparing for a new wave of aggression - with the forces it can mobilize. Now the occupiers are already increasing pressure in Bakhmut, Vuhledar and other areas. And they want to increase the pressure on a larger scale. In order not to recognize the mistake of aggression, the masters of Russia want to throw more of their people and equipment into combat," the President of Ukraine said.

"All of us in the free world must strengthen our cooperation in order not only to respond to the next Russian criminal actions. Although it will happen, of course. There will be a response. But to prevent new Russian criminal actions as much as possible. The initiative in the war must remain with our forces," he summarized.
ORIGINAL :
росія готується до нової хвилі агресії, - Володимир Зеленський

росія готується до нової хвилі агресії – з тими силами, які вона здатна мобілізувати. Зараз окупанти вже посилюють тиск на Бахмутському, Вугледарському та інших напрямках. А хочуть посилити тиск масштабніше. Щоб не визнавати помилковість агресії, господарі росії хочуть кинути більше своїх людей і техніки в бойові дії, - повідомив Президент України.

“Ми всі у вільному світі маємо посилювати нашу співпрацю, щоб не лише відповісти на чергові російські злочинні дії. Хоча це буде, звичайно. Буде відповідь. А щоб настільки, наскільки можливо, не допустити нових російських злочинних дій. Ініціатива у війні має залишатися за нашими силами”, - підсумував він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27869
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Everyone contributes to our common victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кожен робить свій внесок в нашу спільну перемогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73229
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73219
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy signs law on strengthening the responsibility of servicemen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський підписав Закон про посилення відповідальності військовослужбовців

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73230
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Boris Johnson during his last trip Ukrzaliznytsia gave him a hat with the inscription: "The numbering of cars begins with the head of the train.

And in today's video from London Johnson went to work in his UZ uniform ♥️

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Борису Джонсону во время его последней поездки Укрзализныця подарила шапку с надписью: «Нумерация вагонов начинается с головы поезда»

А на сегодняшнем видео из Лондона Джонсон в мерче УЗ пошел на работу ♥️

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83727
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Президент signed the scandalous law No. 8271 on increasing the responsibility of the military, adopted by parliament a month and a half ago

Under this law, in particular, courts will be forbidden to commute sentences or give suspended sentences for military personnel convicted of certain types of crimes:
▪️неповиновение (Art. 402),
▪️неисполнение order (Art. 403),
▪️угрозы or violence against a superior (Art. 405),
▪️самовольное abandonment of a military unit (Art. 407),
▪️дезертирство (Art. 408),
▪️самовольное abandonment of the battlefield (Art. 429).
Penalties for war crimes and administrative offenses are also increasing. In particular, for such things as drinking alcoholic beverages by military personnel.

Zaluzhnyy on behalf of the Armed Forces of Ukraine personally asked to support the bill.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Президент подписал скандальный закон №8271 об усилении ответственности военных, принятый парламентом полтора месяца назад

По этому закону, в частности, судам запретят смягчать наказание или давать условные сроки для военных, осужденных за отдельные виды преступлений:
▪️неповиновение (ст. 402),
▪️неисполнение приказа (ст.403),
▪️угрозы или насилие в отношении начальника (ст.405),
▪️самовольное оставление воинской части (ст.407),
▪️дезертирство (ст.408),
▪️самовольное оставление поля боя (ст. 429).
Также растут сроки наказания за военные преступления и административные правонарушения. В частности, за такие, как распитие военными алкогольных напитков.

Залужный от имени Вооружённых Сил Украины лично просил поддержать законопроект.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49010
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy has approved a bill to strengthen the responsibility of military personnel.

This law prohibits mitigating punishment or giving suspended sentences to military personnel convicted of certain types of crimes: disobedience, failure to obey orders, threats or violence against a superior, unauthorized leaving of a military unit, desertion, and unauthorized leaving of the battlefield.

@antiitforce
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський ухвалив законопроєкт про посилення відповідальності військовослужбовців.

Цей закон забороняє пом'якшувати покарання чи давати умовні строки для військових, засуджених за окремі види злочинів: непокора, невиконання наказу, погрози чи насильство щодо начальника, самовільне залишення військової частини, дезертирство, самовільне залишення поля бою.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29676
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The United States and Israel have launched the largest military exercise in history, Juniper Oak.

The exercise involves 100 American aircraft: fighters, bombers and refueling planes, which will fly alongside 42 Israeli aircraft.

A strike group from the USS George H.W. Bush aircraft carrier is also involved, covering all areas of warfare, including space and electronic warfare.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США та Ізраїль розпочали найбільші в історії військові навчання Juniper Oak.

У навчаннях беруть участь 100 американських літаків: винищувачі, бомбардувальники та літаки-заправники, які летітимуть разом із 42 ізраїльськими літаками.

Також залучено ударну групу авіаносця ВМС США «Джордж Буш», яка охопить усі сфери ведення бойових дій, включаючи космічну та радіоелектронну боротьбу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77475
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️Головні news for January 24:

▪️ Russia wants to turn the occupied part of Ukraine into a concentration camp

▪️ Georgia starts talking about evacuation of Ukrainians due to the threat of Russians' influx

▪️ 40% of foreign companies do not seem to be planning to leave the Russian market, - KSE

▪️ U.S. believes Chinese companies sold bulletproof vests and helmets to Russia for war in Ukraine - CNN

▪️ High-profile dismissals: in the Prosecutor General's Office, the Ministry of Defense and the Prosecutor General's Office

▪️ The US may provide Ukraine with Abrams tanks - The Wall Street Journal

▪️ German Leopard 2 company to come to Ukraine - Scholz makes decision - The Spigel
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 24 січня:

▪️ росія хоче перетворити окуповану частину України на концтабір

▪️ В Грузії заговорили про евакуацію українців через загрозу напливу росіян

▪️ 40% іноземних компаній схоже не збираються покидати ринок рф, — KSE

▪️ США вважають, що китайські компанії продавали рф бронежилети і каски для війни в Україні – CNN

▪️ Гучні кадрові звільнення: в ОП, Міноборони та ГПУ

▪️ США можуть передати Україні танки Abrams, — The Wall Street Journal

▪️ Рота німецьких Leopard 2 приїде до України — Шольц ухвалив рішення, — The Spigel
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27870
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24683
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky turns 45 today
ORIGINAL :
Сегодня Владимиру Зеленскому исполняется 45 лет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24692
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🙏Victoria Apanasenko sold her wings for Miss Universe to help the AFU

According to the contestant, she put the wings from the national costume, which was created for the Miss Universe pageant, on auction.

As a result, the girl raised over $10 thousand for prosthetics for our defenders.

At the competition, which took place on January 14 in the U.S., Apanasenko represented Ukraine and went on stage with a sword and in a "Warrior of Light" costume with mechanical wings.
ORIGINAL :
🙏Виктория Апанасенко продала крылья для "Мисс Вселенная" ради помощи ВСУ

Как рассказала участница конкурса, она выставила крылья от национального костюма, который был создан для конкурса "Мисс Вселенная", на аукцион.

В результате девушка собрала свыше $10 тыс на протезы для наших Защитников.

На конкурсе, который прошел 14 января в США, Апанасенко представляла Украину и вышла на сцену с мечом и в костюме "Воина света" с механическими крыльями.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15195
Донбас24

TRANSLATION :
Happy Birthday, Mr. President

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
З днем народження, Пане Президент

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49276
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
What a year, what a wedding contest

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Який рік, такі й весільні конкурси

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49275
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian reconnaissance men and servicemen of the Armed Forces of Ukraine raid into the occupants' rear near Nova Kakhovka

Preliminarily, they established the exact location of the invaders' forward command post, the Defence Intelligence of Ukraine informs.

Entering the battle, Ukrainian defenders destroyed a house with an enemy command post, at least 12 occupants, an 82A armored personnel carrier, and captured a prisoner.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українські розвідники й бійці ЗСУ в районі Нової Каховки здійснили рейд у тил окупантів

Попередньо, вони встановили точне місцезнаходження передового пункту управління загарбників, інформує ГУР Міноборони.

Вступивши у бій, українські захисники знищили будинок, у якому знаходився ворожий командний пункт, щонайменше 12 окупантів, БТР 82А, а також захопили полоненого.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49267
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Goodbye neutrality: Switzerland has decided to stop blocking arms supplies to Ukraine and will allow European countries to transfer Swiss-made weapons to Kyiv

The Commission adopted a proposal that would allow other countries to re-export arms received from Switzerland in certain cases: namely, in conflicts that the UN - the Security Council or two-thirds of the UN General Assembly - has recognized as contrary to international law. In the case of the war in Ukraine, the General Assembly has already made a corresponding decision.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Гудбай нейтралітет: Швейцарія вирішила припинити блокувати постачання озброєнь Україні та дозволить європейським країнам передавати Києву зброю швейцарського виробництва

Комісією було прийнято пропозицію, що дозволяє іншим країнам реекспортувати озброєння, отримані зі Швейцарії, у певних випадках: а саме у конфліктах, які ООН – Рада Безпеки або дві третини Генеральної Асамблеї ООН – визнали таким, що суперечить міжнародному праву. У разі війни в Україні Генасамблея вже ухвалила відповідне рішення.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49266
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
More than 7,000 Ukrainian civilians killed because of Russia's invasion of Ukraine - UN

Since February 24, 2022, 18,483 Ukrainian civilian casualties have been officially recorded:
▪️7068 killed,
▪️11 415 wounded.

The dead include 2,800 men, 1,895 women, 180 girls and 223 boys, as well as 35 children and 1,935 adults whose gender is not yet known.

But among the 11,415 wounded are 2,504 men, 1,779 women, 241 girls and 330 boys, as well as 267 children and 6,294 adults, the gender of whom has not yet been determined.

In Donetsk and Luhansk regions, 4121 people were killed and 5782 were wounded. At the same time, there were 3,622 dead and 4,201 wounded in Ukrainian government-controlled territory, and 499 dead and 1,681 wounded in territory controlled by Russian occupants.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Более 7 тысяч гражданских украинцев погибли из-за вторжения России в Украину, - ООН

С 24 февраля 2022 года официально зафиксировано 18 483 жертвы среди гражданского населения Украины:
▪️7068 убитых,
▪️11 415 раненых.

Среди погибших - 2800 мужчин, 1895 женщин, 180 девушек и 223 мальчика, а также 35 детей и 1935 взрослых, пол которых пока неизвестен.

А вот среди 11 415 раненых - 2504 мужчин, 1779 женщин, 241 девушка и 330 мальчиков, а также 267 детей и 6294 взрослых, пол которых пока установить не удалось.

В Донецкой и Луганской областях погибли 4121 и 5782 были ранены. При этом на подконтрольной правительству Украине территории - 3622 погибших и 4101 ранены, а на территории, которую контролируют российские оккупанты - 499 погибших и 1681 ранены.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83730
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today is Zelensky's birthday.

The best President in the history of Ukraine. Happy birthday, Panja Presidente🫡

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня у Зеленского день рождения.

Лучший Президент за всю историю Украины. З днем народження, пане Президенте🫡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49011
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6056
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today is the 45th birthday of the sixth and best president of Ukraine

Vladimir Aleksandrovich Zelensky was born on January 25, 1978 in Krivoy Rog, Dnepropetrovsk region.

Mr. President, we wish you nerves of steel and strong health to be with us as long as possible.

Over the past year you have surprised the whole world with your fortitude, courage, determination and absolute fearlessness before the enemy and have shown the whole world what a President should be.

Our team sincerely congratulates you on your birthday! The whole country celebrates with you!

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня исполнилось 45 лет шестому и лучшему Президенту Украины

Владимир Александрович Зеленский Родился 25 января 1978 в городе Кривой Рог Днепропетровской области.

Господин Президент, хотим пожелать Вам стальных нервов и крепкого здоровья, чтобы Вы были с нами так долго, на сколько это возможно.

За прошедший год Вы удивили весь мир своей стойкостью, мужеством, решительностью и абсолютным бесстрашием перед врагом и показали Всему миру, каким должен быть Президент.

Наша команда от всей души поздравляет Вас с Днем рождения! С Вами празднует вся страна!

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43451
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
OSINT triptych. part 3. "the russians leave their own behind"

All of Alexei's relatives were asked to be concerned about his fate - to contact his military superiors so that he could be put on the list of prisoners of war and be able to return home alive. But NONE of his relatives wanted to talk about it. At best the message he reviewed was left unanswered, as brother Alexander did; at worst the correspondence was simply deleted. They must have been pretty pissed at Lech. He didn't live up to expectations, didn't die, and left a large family without transportation...

❗️ We're fighting the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot, we will respectfully check everything and give it to the person we know "Khimars" ❗️
ORIGINAL :
OSINT-триптих. ч.3. «русские своих БРОСАЮТ»

Всем родственникам Алексея было предложено озаботиться его судьбой — обратиться к его военному начальству, чтобы тот попал в список военнопленных и смог вернуться домой живой. Но НИ ОДИН родственник не захотел на эту тему общаться. В лучшем случае просмотренное сообщение было оставлено без ответа, как сделал брат Александр, в худшем — переписку просто удалили. Крепко обиделись видать на Леху. Не оправдал надежд, не сдох, оставил большую семью без транспорта…

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot, все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3374
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
OSINT triptych. part 2. "Russians of their own..."

Kovrygin's mother Ekaterina Alekseevna had already died, but this did not especially reduce the list of contenders for the Lada. There were others:

- Sister Mitrofanova Evgeniya Nikolaevna born May 12, 1989, passport 05 09 614370, https://vk.com/id354066142;

- Sister Markova Elena Vladimirovna 04.08.1983, passport 05 09 613982,
https://ok.ru/profile/557943642003;

- brother Kovrygin Alexander Vladimirovich born 26.07.1989, +7 964 4447835 (WhatsApp), https://ok.ru/saniok02;

- unique as a snowflake aunt Rusakova Liliya Vladimirovna born 29.10.1982 +7 994 1023778 (Telegram, WhatsApp), https://ok.ru/profile/526210747164;

- Just Aunt Lila Korobko https://ok.ru/layla.yeskovasharibaeva

There is a possibility that they all sent Alexei to this point of space not for "Lada", but for a minibus.

to be continued...
ORIGINAL :
OSINT-триптих. ч.2. «русские своих…»

Мать Коврыгина, Екатерина Алексеевна уже умерла, но особо список претендентов на «Ладу» это не уменьшило. Имелись еще:

- сестра Митрофанова Евгения Николаевна 12.05.1989 г.р., паспорт 05 09 614370, https://vk.com/id354066142;

- сестра Маркова Елена Владимировна 04.08.1983 г.р., паспорт 05 09 613982,
https://ok.ru/profile/557943642003;

- брат Коврыгин Александр Владимирович 26.07.1989 г.р., +7 964 4447835 (WhatsApp), https://ok.ru/saniok02;

- уникальная, как снежинка тетка Русакова Лилия Владимировна 29.10.1982 г.р. +7 994 1023778 (Telegram, WhatsApp), https://ok.ru/profile/526210747164;

- просто тетка Лайла Коробко https://ok.ru/layla.yeskovasharibaeva.

Есть вероятность что послали они все Алексея в эту точку пространства не за «Ладой», а за микроавтобусом.

продолжение следует...
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3370
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
OSINT triptych. part 1. "russian..."

Once upon a time in the Primorsky Krai, Arseniev, lived a set of biological elements, molecules and atoms Kovrygin Alexei Vladimirovich, passport 0518 585914. Judging by the page https://ok.ru/profile/341472004069 he had everything, and a house, and work, and a large family. But his big family did not have the most important thing - a white Lada.

Most likely for this reason this set of atoms appeared at the point of time and space where he should not have been armed and was taken prisoner by the armed forces of Ukraine. That very much let his big family down...

continuation follows...
ORIGINAL :
OSINT-триптих. ч.1. «русские…»

Жил-был в Приморском крае, г. Арсеньев набор биологических элементов, молекул и атомов Коврыгин Алексей Владимирович, паспорт 0518 585914. Судя по страничке https://ok.ru/profile/341472004069 все у него было, и дом, и работа, и большая семья. Но не было у его большой семьи самого главного - белой «Лады».

Скорее всего по этой причине этот набор атомов оказался в точке пространства и времени, в которой совершенно не должен был быть с оружием в руках и там же попал в плен к вооруженным силам Украины. Чем очень подвел свою большую семью...

продолжение следует...
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3367
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
🎦 Ukrainian film "Budynok zi skalok" became an Oscar nominee

The documentary has been filmed in Donbass for more than two years. The plot of the film tells the stories of children from the orphanage, which is located near the front line in Donbass.

The film will compete for the award in the category "Best Full-length Documentary Film". There are five films in total, including a film about the Russian opposition leader Aleksey Navalny.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🎦 Украинский фильм «Будинок зі скалок» стал номинантом «Оскара»

Документальную ленту более двух лет снимали в Донбассе. Сюжет фильма рассказывает истории детей из приюта, который расположен недалеко от линии фронта на Донбассе.

Фильм будет бороться за награду в категории «Лучший полнометражный документальный фильм». Всего в ней пять лент, среди них – фильм о российском оппозиционере Алексее Навальном.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83732
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83724
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"How do you sleep at night?" Måneskin published the full video version of Gasoline's song in which they address Putin

"How do you sleep at night? How do you close your eyes? Living with all these lives in your hands? Standing alone, using fuel to kill. We will not stand still! We will dance on gasoline," the Italian group that won the Eurovision Song Contest 2021, says these words to Putin.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Как ты спишь по ночам?»: Måneskin опубликовали полную видеоверсию песни Gasoline, в которой обращаются к Путину

«Как ты спишь по ночам? Как ты закрываешь глаза? Живешь со всеми этими жизнями в твоих руках? Стоишь одиноко, используешь горючее, чтобы убивать. Мы не будем стоять на месте! Мы будем танцевать на бензине», - итальянская группа, победившая на Евровидении-2021, такими словами обращается к Путину.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83733
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Interesting mortars in service with the 93rd Brigade "Kholodnyi Yar"

@antiitforce
ORIGINAL :
Цікаві міномети на озброєнні 93-ї бригади «Холодний Яр»

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29677
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The US has unequivocally stated its desire to inflict a strategic defeat on the Russian Federation - Russian Foreign Ministry.


**Almost a year of "special operation", almost according to the "plan", almost a realization.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Рассуждения о красных линиях остались в прошлом, США недвусмысленно заявили о стремлении нанести рф стратегическое поражение — МИД рф.


**Почти год "спецоперации", почти по "плану", почти осознание.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77480
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The corruption allegations that have rocked Ukraine's government in recent days do not appear to involve billions of dollars in military and humanitarian aid provided by the United States, State Department spokesman Ned Price tells The New York Times.

"We take extremely seriously our responsibility to ensure proper oversight of all forms of U.S. assistance to Ukraine.
There are challenges associated with the current environment in which our Ukrainian partners are in the midst of a vicious attack by the Russian Federation.
But we nevertheless take this commitment seriously, and we can still take steps to ensure that accountability," Price said.

Price said the United States welcomed Mr. Zelensky's "swift and decisive action" and broader efforts to fight corruption and hold officials accountable when they "fail to fulfill the obligations and responsibilities that are entrusted to them."

"We will continue to support Ukraine as it works to implement these important anti-corruption reforms," Price emphasized.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Звинувачення в корупції, які призвели до потрясінь в уряді України останніми днями, схоже, не стосуються мільярдів доларів військової та гуманітарної допомоги, наданої Сполученими Штатами, — речник Держдепартаменту Нед Прайс, повідомляє The New York Times.

«Ми надзвичайно серйозно ставимося до нашої відповідальності за забезпечення належного нагляду за всіма формами допомоги США, яку ми надаємо Україні.
Існують виклики, пов’язані з нинішнім середовищем, в якому наші українські партнери перебувають у розпалі жорстокої атаки з боку російської федерації.
Але ми, тим не менш, серйозно ставимося до цього зобов’язання, і все ще можемо вжити заходів для забезпечення такої підзвітності», — заявив Прайс.

Прайс зазначив, що Сполучені Штати вітають «швидкі та рішучі дії» пана Зеленського та більш широкі зусилля щодо протидії корупції та притягнення посадовців до відповідальності, коли вони «не виконують зобов’язань і відповідальності, які на них покладені».

«Ми продовжуватимемо підтримувати Україну, коли вона працює над впровадженням цих важливих антикорупційних реформ», — наголосив Прайс.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77481
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
US production of 155 mm shells to rise to
90,000 per month - The New York Times.

The Pentagon will try to increase the production of 155-millimeter artillery shells by 500 percent within two years.


**According to The New York Times, before Russia's invasion of Ukraine, the U.S. Army's production of 14,400 unguided shells per month was sufficient for the U.S. military.
But the need to supply the Ukrainian armed forces prompted the Pentagon to change production plans so that the U.S. military industry could reach a monthly production rate of 90,000 or more.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Виробництво 155-міліметрових снарядів в США зросте до
90 000 на місяць — The New York Times.

Пентагон намагатиметься збільшити виробництво 155-міліметрових артилерійських снарядів на 500 відсотків протягом двох років.


**За даними The New York Times, до вторгнення росії в Україну, виробництво 14 400 некерованих снарядів армією США на місяць було достатнім для американської армії.
Але потреба забезпечити українські збройні сили спонукала Пентагон змінити виробничі плани таким чином, щоб американська військова промисловість вийшла на об'єми виготовлення снарядів на місяць у 90 000 одиниць або й більше.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77482
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77473
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77476
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Today, society has seen yet another set of personnel decisions that have been made. I emphasize this word: regular. We will continue to take appropriate steps. The public will see each of them and, I am sure, will support them.

Any internal issues that prevent the state from becoming stronger are being removed and will continue to be removed. It is fair, it is necessary for our protection, and it helps us to get closer to European institutions.

We need a strong state, and Ukraine will be just that. And today, by my decree, I put into effect another decision of the National Security and Defense Council. Details will follow later."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 335th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні суспільство побачило чергові кадрові рішення, які були ухвалені. Я підкреслю це слово: чергові. Відповідні кроки будуть і надалі. Кожен із них суспільство побачить і, я впевнений, підтримає.

Будь-яка внутрішня проблематика, яка заважає державі міцніти, прибирається і буде прибиратись. Це справедливо, це потрібно для нашого захисту, і це допомагає нашому зближенню з європейськими інституціями.

Нам потрібна міцна держава, і Україна буде саме такою. І сьогодні своїм указом я запровадив у дію ще одне рішення РНБО. Деталі – згодом».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 335-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8626
Офіс Президента

TRANSLATION :
Norway will extend temporary protection for Ukrainians for a year, - Minister of Justice and Emergency Preparedness Emily Enger Mel.

"The situation in Ukraine is still very difficult, and the government will provide people with temporary collective protection with the certainty of continuing their safe stay in Norway," Mel said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Норвегія на рік продовжить дію тимчасового захисту для українців, — міністр юстиції та готовності до надзвичайних ситуацій Емілі Енгер Мель.

"Ситуація в Україні все ще дуже складна, і уряд надасть людям з тимчасовим колективним захистом визначеність, пов'язану з їх продовженням безпечного перебування в Норвегії", — заявив Мель.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77486
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77477
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The U.S. government believes that Finland and Sweden are ready to join NATO and will join the Alliance," said White House Press Secretary Karin Jean-Pierre, commenting on Turkish President Recep Tayyip Erdogan's words that Sweden should not expect Ankara to support its NATO application after the anti-Turkish protests in Stockholm.

"In the past, we have repeatedly said that Finland and Sweden are ready to be NATO members."
Finland and Sweden have already taken concrete steps to fulfill their commitments under a trilateral memorandum with Turkey.
We continue to expect NATO to formally admit Finland and Sweden.
Finland and Sweden's accession to the Alliance will strengthen the security of these two countries, as well as the entire region," Jean-Pierre said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Влада США вважає, що Фінляндія і Швеція готові до вступу до НАТО і увійдуть до Альянсу, — прессекретарка Білого дому Карін Жан-П'єр, коментуючи слова президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана про те, що Швеції не варто чекати на підтримку її заявки на вступ до НАТО від Анкари після антитурецьких акцій у Стокгольмі.

"У минулому ми неодноразово говорили, що Фінляндія та Швеція готові бути членами НАТО".
Фінляндія та Швеція вже зробили конкретні кроки для виконання своїх зобов'язань у рамках тристороннього меморандуму з Туреччиною.
Ми, як і раніше, очікуємо, що НАТО офіційно прийме Фінляндію та Швецію.
Приєднання Фінляндії та Швеції до Альянсу зміцнить безпеку цих двох країн, а також усього регіону", — заявила Жан-П'єр.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77487
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian troops previously stationed near Finland suffered heavy losses during the war in Ukraine. In particular, their number on the Finnish border has decreased to less than 25% compared to the situation before the war," Rear Admiral Juha Vauhkonen, Chief of Intelligence of the General Staff of the Finnish Self-Defense Forces, said in an interview with Svenska Yle.

He clarified that he was referring to regular ground forces, paratroopers, and marines.
In addition, a large number of weapons and special equipment were transported to Ukraine from various warehouses.

According to Vauhkonen, only the Baltic and Northern Fleets with their large vessels are in roughly the same condition as a year ago.

Wauhkonen believes that Russia will now need several years to restore the capabilities of the group, which was deployed near the border with Finland.
The timeframe will depend on the state of the Russian economy after the war and on the extent to which other countries will adhere to sanctions against Russia.

"Based on the combination of these factors, the threat of a sudden direct Russian invasion of Finland in the near future is unlikely," Vauhkonen predicted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Дислоковані раніше під Фінляндією російські війська зазнали великих втрат під час війни в Україні. Зокрема, їхня кількість на фінському кордоні скоротилася до менш ніж 25% порівняно із ситуацією до війни, — начальник розвідки Генштабу Сил самооборони Фінляндії контр-адмірал Юха Ваухконен в інтерв'ю виданню Svenska Yle.

Він уточнив, що має на увазі регулярні сухопутні війська, десантників та морську піхоту.
Крім того, з різних складів в Україну було перевезено велику кількість озброєння та спецтехніки.

За словами Ваухконена, лише Балтійський і Північний флоти з їхніми великими судами перебувають приблизно у тому стані, як і рік тому.

Ваухконен вважає, що тепер росії потрібно кілька років на відновлення можливостей угруповання, яке було розміщено поблизу кордону з Фінляндією.
Терміни залежатимуть від стану російської економіки після закінчення війни та від того, наскільки інші країни дотримуватимуться санкцій проти росії.

"Виходячи з сукупності перерахованих факторів, загроза раптового прямого вторгнення росії до Фінляндії в найближчому майбутньому малоймовірна", — спрогнозував Ваухконен.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77488
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️Президент Zelenskyy signs bill No. 8271, which criminalizes the military for violation of discipline, failure to obey combat orders, desertion and escape from a military unit.

The law was supported by the commander-in-chief of the Armed Forces, Valeriy Zaluzhnyi, although the document was criticized by human rights activists and society. In December, a petition on the president's website calling for the law to be vetoed gained the required number of signatures.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Президент Зеленський підписав законопроєкт № 8271, який передбачає кримінальну відповідальність для військових за порушення дисципліни, невиконання бойових наказів, дезертирство і втечу з військової частини.

Закон підтримував головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний, хоча документ критикували правозахисники та суспільство. У грудні петиція на сайті президента із закликом ветувати закон набрала необхідну кількість підписів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27289
Бабель

TRANSLATION :
British citizens Andrew Bagshaw and Christopher Perry, who disappeared near Soledar, died during an attempt to evacuate the city, Sky News reports, citing statements from their families.

The British volunteers' car was hit by an artillery shell when they were trying to rescue an elderly woman.

@babel
ORIGINAL :
Громадяни Великої Британії Ендрю Бегшоу та Крістофер Перрі, які зникли біля Соледару, загинули під час спроби евакуації з міста, пише Sky News із посиланням на заяви їхніх родин.

У машину британських волонтерів влучив артилерійський снаряд, коли вони намагалися врятувати літню жінку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27288
Бабель

TRANSLATION :
One of the world's largest sporting goods retailers, Decathlon, decided to leave the Russian market and put its business in Russia up for sale on the 12th month of full-scale aggression of the Russian Federation in Ukraine.

The chain suspended the supply of goods to the Russian market and closed all local stores.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Один из крупнейших в мире ретейлеров спортивных товаров Decathlon, на 12 месяц полномасштабной агрессии рф в Украине, решил покинуть российский рынок и выставил на продажу свой бизнес в россии.

Сеть приостановила поставки товаров на российский рынок и закрыла все местные магазины.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77489
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A new record was set in Russia: the largest kokoshnik in a psychoneurological boarding school in Uryupinsk was created - rf record site.

The giant kokoshnik was created by the patients and staff of the institution for a month and a half.
The size of the product: 114 cm in height and 160 cm in width.


** There is no doubt that when you meet such a charming girl in such an amazing headdress on the expanses of the country of outstanding achievements, no one will ever forget her.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В россии зафиксировали новый рекорд страны: в психоневрологическом интернате Урюпинска создали самый большой кокошник — сайт рекордов рф.

Гигантский кокошник пациенты и сотрудники спецзаведения создавали полтора месяца.
Размер изделия: 114 см в высоту и 160 см в ширину.


** Можно не сомневаться, что встретив на просторах страны выдающихся достижений столь очаровательную девушку в настолько изумительном головном уборе, забыть ее не удастся никому и никогда.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77490
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The possible shipment of American M1 Abrams tanks to Ukraine would be another blatant provocation against Russia, Russian Ambassador to Washington Anatoliy Antonov said when asked to comment on US media reports about the shipment of Abrams tanks to Kiev.

"If the United States decides to supply tanks, it will certainly not be possible to justify such a step with arguments about "defensive armaments.
This would be another blatant provocation against the Russian Federation.
No one should have any illusions about who the real aggressor in the current conflict is," Antonov said.


**No one should have any illusions.
Everything is clear and obvious to everyone.
Abrams, Leopard, Challenger are just a consequence of the obvious.

👉 Subscribe to ZN.UAstrong>
ORIGINAL :
Возможная отправка Украине американских танков M1 Abrams стала бы очередной вопиющей провокацией в отношении россии, — посол рф в Вашингтоне Анатолий Антонов, отвечая на просьбу прокомментировать публикации в американских СМИ об отправке Киеву танков Abrams.

"Если Соединенные Штаты решатся на поставку танков, то оправдать такой шаг аргументами об "оборонительных вооружениях" точно не получится.
Это стало бы очередной вопиющей провокацией в отношении российской федерации.
Ни у кого не должно быть иллюзий, кто является настоящим агрессором в нынешнем конфликте", — заявил Антонов.


**Иллюзий-то как раз ни у кого и не осталось.
Все и всем давно понятно и очевидно.
Abrams, Leopard, Challenger — лишь следствие очевидного.

👉 Підписатися на ZN.UAstrong>
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77493
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77484
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83725
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is what Soledar looks like now, which Russia is actively "liberating

Here it is - the result of the "liberation". Nothing is left of the city.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит Соледар, который Россия активно «освобождает»

Вот он - результат «освобождения». От города ничего не осталось.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83734
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29669
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
If Putin is allowed to win in Ukraine, it will open a Pandora's box of other authoritarian leaders trying to take over neighboring countries by force," said Ukraine's ambassador to Australia.

"I really hope that by the first anniversary of the war there will be additional assistance from the Australian government," the Ukrainian diplomat said.

@antiitforce
ORIGINAL :
Якщо путіну дозволять перемогти в Україні, це відкриє скриньку Пандори інших авторитарних лідерів, які намагаються захопити сусідні країни силою — посол України в Австралії.

«Я дуже сподіваюся, що до перших роковин війни буде додаткова допомога від австралійського уряду», – сказав український дипломат.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29678
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Another collection of photos of Bakhmut destroyed by the Russians.

Ukraine will definitely win, and one day these streets will once again be full of life. 🇺🇦

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ще одна добірка фото зруйнованого росіянами Бахмута.

Україна обов'язково переможе і одного дня на цих вулицях знову забуяє повноцінне життя. 🇺🇦

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77494
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
When Ukraine wins, I will look out the window and see just happy people - Dmytro Tankovych

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли Україна переможе, я буду дивитись у вікно та бачити просто щасливих людей — Дмитро Танкович

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73232
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The press service of the mustachioed cockroach revealed that he had changed Apple to the Belarusian horizont, but there is one caveat

The computer turned out to be surprisingly similar to a model of the Chinese monitor Anmite.

"Successful import substitution" in all its glory.

@antiitforce
ORIGINAL :
Прес-служба вусатого таргана показала, що той змінив Apple на білоруський horizont, але є один нюанс

Комп'ютер виявився напрочуд схожим на модель китайського монітора Anmite.

"Успішне імпортозаміщення" во всій красі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29679
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Magyar showed a fire show from the enemy's BC, organized by his birds and 3 OBOR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мадяр показав файєр-шоу з ворожого БК, яке організували його пташки та 3 ОБрОР

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73233
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pentagon to increase production of 155mm shells for Ukraine sixfold - New York Times

Thus, U.S. production of 155mm artillery shells will increase to 90,000 per month within two years. This will be done to make up for shortages caused by the war in Ukraine and to build up stocks for the future.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Пентагон в шесть раз увеличит производство 155-мм снарядов для Украины — New York Times

Так, производство в США 155-мм артиллерийских снарядов вырастет до 90 000 в месяц в течение двух лет. Это будет сделано, чтобы компенсировать дефицит, вызванный войной в Украине, и создать запасы на будущие.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83735
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83726
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Czech TV's story about an aerial reconnaissance man from the 68th separate hunting brigade named after Oleksa Dovbush with the call sign "Guitarist". He showed foreign journalists how he set up a studio in his cellar, where he creates his music in his spare time

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сюжет Чеського телебачення про аеророзвідника 68 окремої єгерської бригада ім. Олекси Довбуша із позивним "Гітарист". Він показав закордонним журналістам, як облаштував студію в погребі, де у вільний час створює свою музику

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73234
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
British instructors train Ukrainian military in Odesa region

The British train different people - both those who already have experience and those who have recently donned the uniform. Ukrainian soldiers involved in the training say that by combining and systematizing the knowledge of the British and our knowledgeable military, you can actually gain a lot of experience.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Одещині британські інструктори навчають українських військових

Тренують британці різних людей — як тих, хто вже має досвід, так і тих, хто одягнув однострій не так давно. Українські військові, які були залучені до тренувань, розповідають, що поєднуючи і систематизуючи знання британських і наших обізнаних військових можна насправді набути неабиякого досвіду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73237
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday orcs shelled medical facilities and a school in Kherson again. The school had an invincibility point. Fortunately, there were no people there at the time of the attack," said Yuriy Sobolevsky, first deputy head of the Kherson regional council.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Учора орки знову обстріляли у Херсоні медичні заклади та школу. У школі був розташований пункт незламності. На щастя, на момент обстрілу там не було людей, - перший заступник голови Херсонської обласної ради Юрій Соболевський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73235
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, the aviation of the Defense Forces carried out 8 strikes on the enemy's concentration areas, as well as 3 strikes on the positions of its anti-aircraft missile systems, - morning summary of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine

At the same time, our defenders destroyed SU-25, 3 Russian attack helicopters KA-52, 3 UAVs of the "Orlan" type, 1 UAV of the "Merlin" type and 1 UAV of the "Lancet" type.

Artillery and rocket launchers hit the enemy's control center and 9 areas of occupants' concentration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авіація Сил оборони протягом минулої доби завдала 8 ударів по районах зосередження противника, а також 3 удари по позиціях його зенітно-ракетних комплексів, - ранкове зведення ГШ ЗСУ

У той же час наші захисники знищили СУ-25, 3 ударних російських вертольоти КА-52, 3 БПЛА типу «Орлан», 1 - типу «Мерлін» та 1 БПлА типу «Ланцет».

Артилеристи та ракетники уразили пункт управління противника та 9 районів зосередження окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73236
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants are recruiting imprisoned Ukrainian citizens who were forcibly taken to Russia as mercenaries - General Staff.

In particular, in Krasnodar, there is an active recruitment of such persons to the Wagner PMC. Most of the Ukrainian prisoners are not satisfied with the forced change of situation and the disrespectful attitude of the Russian prisoners towards them.

People serving sentences for serious criminal offenses are the most active in calling for participation in the war against Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти вербують у якості найманців ув'язнених громадян України, яких примусово було вивезено до рф — Генштаб.

Зокрема, в Краснодарі відбувається активне вербування таких осіб до складу ПВК "Вагнера". Більшість українських ув’язнених не задоволені примусовою зміною становища та зневажливим ставленням до них російських ув’язнених.

Найбільш активно закликають до участі у війні проти України людей, які відбувають покарання за тяжкі кримінальні злочини.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77499
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian snipers hit the occupants accurately

@antiitforce
ORIGINAL :
Українські снайпери влучно поцілили в окупантів

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29680
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia is recruiting imprisoned Ukrainian citizens who were forcibly transferred to Russian detention centers, according to a report from the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

In particular, in Krasnodar, there is an active recruitment of such persons to the private military company Wagner. The majority of Ukrainian prisoners are not satisfied with the forced change of status and the dismissive attitude of Russian prisoners towards them. People serving sentences for serious criminal offenses are the most active in calling for participation in the war against Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія вербує ув’язнених громадян України, яких було примусово вивезено до російських місць позбавлення волі, - йдеться у зведення ГШ ЗСУ

Зокрема, в Краснодарі відбувається активне вербування таких осіб до складу приватної військової компанії “вагнер”. Більшість українських ув’язнених не задоволені примусовою зміною становища та зневажливим ставленням до них російських ув’язнених. Найбільш активно закликають до участі у війні проти України людей, які відбувають покарання за тяжкі кримінальні злочини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73242
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine should join NATO, said former British Prime Minister Boris Johnson in an article for The Daily Mail

Johnson wrote that "for the sake of clarity, stability and long-term peace," Ukraine should join the alliance.

He also warned that Russia was planning a new offensive in the spring, which must be prevented.

"The Ukrainians need hundreds of tanks, and they should get them from the Americans, Germans, Poles and many others," Johnson wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина должна вступить в НАТО, - заявил бывший премьер Британии Борис Джонсон в своей статье для газеты The Daily Mail

Джонсон написал, что «ради ясности, стабильности и долгосрочного мира» Украина должна присоединиться к альянсу.

Он также предупредил, что весной Россия планирует новое наступление, которое необходимо предотвратить.

«Украинцам нужны сотни танков, и они должны получать их от американцев, немцев, поляков и многих других», — написал Джонсон.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83736
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🙌Ukrainian border guards shelter a small furry in Donetsk region

This is reported by the State Border Guard Service of Ukraine.

It is noted that because of the "physique" the four-legged companion was nicknamed Banana. The dog accompanied the guys everywhere, and when he hid behind their backs, they knew: soon it would be fired upon.

🗣️"Border guard "Cap" felt a special bond with Banana and took him with him. Now they are not just friends, they are family!", the State Border Service reported.
ORIGINAL :
🙌Украинские пограничники приютили маленького пушистика в Донецкой области

Об этом сообщает Государственная пограничная служба Украины.

Отмечается, что из-за "телосложения" четырехлапого товарища прозвали Бананом. Собака повсюду сопровождала ребят, и когда он пряталась за их спины, они знали: скоро обстрел.

🗣️"Пограничник «Кэп» ощутил особую связь с Бананом и забрал его с собой. Теперь они не просто друзья, они – семья!", - сообщают в Госпогранслужбе.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15198
Донбас24

TRANSLATION :
From the realities of the residents of the occupied part of the Kherson region: the Russian occupiers began to warn car owners that driving with Ukrainian license plates would be punishable. They say they need to get a Russian license plate. And in order to do this, you need to get a Russian passport...
ORIGINAL :
З реалій мешканців окупованої частини Херсонської області: російські окупанти почали попереджати автовласників, що їзда на українських номерах каратиметься. Мовляв, треба отримати російський номер авто. А для того, щоб це зробити, необхідно отримати російський паспорт…
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3458
Принтер Форт

TRANSLATION :
Bakhmut. January 20

Video by volunteer Denys Khrystov
ORIGINAL :
Бахмут. 20 січня

Відео від волонтера Denys Khrystov
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3457
Принтер Форт

TRANSLATION :
Small military exercises in Zaporizhzhia region. January 23.
ORIGINAL :
Невеликі військові навчання у Запорізькій області. 23 січня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3452
Принтер Форт

TRANSLATION :
In Russia's Kirov, the Feodorovskaya Church, where Gundyaev's sectarians baptized the Rascists before they went to war against Ukraine, is on fire

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В российском Кирове горит Феодоровская церковь, где сектанты Гундяева крестили рашистов перед их походом на войну против Украины

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49277
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77491
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The solid inner core of the Earth has almost stopped rotating relative to the planet as a whole, and may even be starting to rotate in the opposite direction, according to a group of scientists at Peking University.

The results obtained between 1996 and 2021 show that the rotation speed of the Earth's inner core has changed during this time. Since 2009, the accelerated rotation of the inner core relative to the mantle has disappeared.

According to Chinese scientists, the core's rotation speed will soon be less than that of the mantle. Depending on the point of reference, this can be interpreted as the Earth's core starting to rotate in the opposite direction.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Тверде внутрішнє ядро Землі майже припинило обертання щодо планети в цілому, а можливо навіть починає обертатися в протилежний бік — група вчених Пекінського університету.

Результати, отримані між 1996 та 2021 роками, свідчать, що за цей час швидкість обертання внутрішнього ядра Землі змінилася. З 2009 року пришвидшене обертання внутрішнього ядра відносно мантії зникло.

За даними китайських вчених, швидкість обертання ядра невдовзі стане меншою, ніж у мантії. В залежності від точки відліку, це можна трактувати як те, що серцевина Землі почала обертатися у зворотний бік.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77500
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Artillery and rocket launchers hit the enemy's control center and 9 areas of occupants' concentration.

@antiitforce
ORIGINAL :
Артилеристи та ракетники уразили пункт управління противника та 9 районів зосередження окупантів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29683
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian sissies are trying to escape from the 40th Artillery Brigade of the Ukrainian Armed Forces.

@antiitforce
ORIGINAL :
Російські чмобіки намагаються втекти від 40-ї артилерійської бригади ЗСУ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29684
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77492
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Sweden hopes to resume dialogue with Turkey on NATO membership as soon as possible, - Swedish Prime Minister Ulf Kristersson.

"No other issue of national security is more important than that we, together with Finland, quickly become NATO members," the politician said.


**Tensions between Ankara and Stockholm have risen after a protest in the Swedish capital, during which right-wing radical activist Rasmus Paludan publicly burned a Koran. Afterwards, Turkey said it would not support the Scandinavian country's accession to NATO.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Швеція сподівається якомога швидше відновити діалог з Туреччиною щодо вступу в НАТО, — прем'єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон.

"Жодне інше питання національної безпеки не є важливішим, ніж те, щоб ми разом із Фінляндією швидко стали членами НАТО", — заявив політик.


**Напруженість між Анкарою та Стокгольмом зросла після акції протесту в столиці Швеції, під час якої праворадикальний активіст Расмус Палудан публічно спалив Коран. У Туреччині після цього заявили, що не підтримають вступ скандинавської країни до НАТО.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77501
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83728
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
U.S. Secretary of State Anthony Blinken confirms $125 million aid package to repair Ukraine's power grid

The funds are primarily earmarked for the purchase of transformers, gas turbines to support basic utilities.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Госсекретарь США Энтони Блинкен подтвердил предоставление пакета помощи в размере $125 млн для ремонта энергосистемы Украины

В первую очередь средства выделены на закупки трансформаторов, газовых турбин для поддержки основных коммунальных услуг.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83737
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49268
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Insane footage of a Ukrainian GUR assault of the Russian positions at Nova Kakhovka to locate personnel, equipment, and command post. Group successfully completed the mission and returned having destroyed the post and 12 invaders.
ORIGINAL :
Insane footage of a Ukrainian GUR assault of the Russian positions at Nova Kakhovka to locate personnel, equipment, and command post. Group successfully completed the mission and returned having destroyed the post and 12 invaders.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2288
Combat Footage

TRANSLATION :
Senate to consider a bill to ban TikTok in the US - Reuters.

The bill was initiated by Republican Senator Josh Hawley.

"TikTok is China's back door into American lives. It threatens the privacy of our children and their mental health. I'm introducing legislation to ban it nationwide," Hawley said.

Hawley did not say when the bill would be introduced.


**Earlier, on the proposal of the same Josh Hawley, the Senate banned the use of TikTok on government devices to prevent the threat of espionage from China.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На розгляд Сенату внесуть законопроект про повну заборону TikTok в США — Reuters.

Ініціатором заборони сервісу виступає сенатор від Республіканської партії Джош Хоулі.

"TikTok — це чорний хід Китаю в життя американців. Він загрожує приватності наших дітей, а також їхньому психічному здоров’ю. Я ініціюю зміни до законодавства, щоб заборонити його по всій країні", — сказав Хоулі.

Коли буде представлено відповідний законопроект Хоулі не повідомив.


**Раніше з подання того ж Джоша Хоулі Сенат заборонив використання TikTok на урядових пристроях з метою запобігання загрози шпигунства з боку Китаю.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77502
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Russia's Kirov, the Feodorovsky Church burned 🔥

God's punishment will come to them yet.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В российском Кирове горела Феодоровская церковь 🔥

Божья кара к ним еще придет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83738
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On January 24, Russians wounded 10 residents of Donetsk region: 5 in Kostyantynivka, 2 in Toretsk, 1 in Velyka Novosilka, Avdiivka and Krasnohorivka. The exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha cannot be determined at this time.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 24 січня росіяни поранили 10 жителів Донеччини: 5 у Костянтинівці, 2 у Торецьку, 1 у Великій Новосілці, Авдіївці та Красногорівці. Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73245
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian propagandist Solovyov got pretty fired up over Germany's decision to transfer tanks to Ukraine

For the 100500th time, the Skreponosets declared war on NATO and called for a strike on Germany, because "Nazis" are there too.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У российского пропагандона Соловьева знатно подгорело от решения Германии передать танки Украине

Скрепоносец в 100500-й раз объявил войну НАТО с призывом нанести удар по Германии, потому что и там "нацисты"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49279
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49269
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The racists' positions are burning up nicely

Good morning from the paratroopers!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гарно так палають позиції рашистів

Бадьорого ранку від воїнів-десантників!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73248
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73238
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vitaliy Kim, head of the Mykolaiv Military District Administration, said that at 06:45 the enemy launched artillery strikes on the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив про те, що о 06:45 ворог завдавав артилерійські удари по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73247
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shelling of 10 settlements and occupants' defense in Kupiansk: morning report of the General Staff on the situation in Kharkiv region
ORIGINAL :
Обстріли 10 населених пунктів та оборона окупантів куп'янському напрямку: ранкове зведення Генштабу про ситуацію на Харківщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21182
Суспільне Харків

TRANSLATION :
👩👦Незабаром Families with children will be able to apply for assistance at Diia

People who have adopted a child, those caring for a sick child, people with childhood disabilities and children with disabilities, single mothers or unmarried parents will be able to use and test the service.

📲 For now, everyone is invited to join the testing of the new feature. To test, you must have a qualified electronic signature or Diia.Signature, and sign up at the link
ORIGINAL :
👩‍👦Незабаром сім’ї з дітьми зможуть подавати заяви на отримання допомоги в “Дії”

Скористатися сервісом та протестувати його зможуть люди, які всиновили дитину, ті, хто доглядає за хворою дитиною, люди з інвалідністю з дитинства та діти з інвалідністю, одинокі матері або батьки, які не перебувають у шлюбі.

📲 Поки охочим пропонують долучитися до тестування нової функції. Для тестування необхідно мати кваліфікований електронний підпис або Дія.Підпис, а також записатися за посиланням
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8370
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
What the hell is the West waiting for? We need to double or even triple aid to Ukraine," former British Prime Minister Boris Johnson said in an article for the Daily Mail.

In the article, the politician emphasizes that Putin is preparing a new wave of offensive in the spring, so it is impossible to delay the supply of weapons to Ukraine now.

"As much of a spender as he is, Putin still has population reserves, he can declare mobilization, and he has demonstrated his complete disregard for the value of human life. Now he is preparing a counterattack. And even if the Ukrainians see this and repel it, they will still need our help in the next and decisive stage - the return of the land bridge.
This is the unbroken strip of conquered land that stretches along the coast from Donbas to Crimea, and which now blocks Ukraine's access to the Sea of Azov. If Ukraine can break it and divide it in half, it will win," Johnson writes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Якого біса Захід чекає? Потрібно збільшити допомогу Україні удвічі, а то і втричі, — колишній прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон у матеріалі для Daily Mail.

У статті політик наголошує, що путін готує нову хвилю наступу весною, тому тягнути з постачанням зброї для України зараз не можна.

"Яким би марнотратом він не був, путін все ще має резерви населення, він може оголосити мобілізацію і він продемонстрував свою повну зневагу до цінності людського життя. Зараз він готує контрудар. І навіть якщо українці бачать це і відіб'ють його, їм все одно знадобиться наша допомога на наступному і вирішальному етапі — повернення сухопутного мосту.
Це та безперервна смуга завойованої землі, яка тягнеться вздовж узбережжя від Донбасу до Криму, і яка зараз перекриває вихід України до Азовського моря. Якщо Україна зможе перервати її та розділити навпіл, то переможе", — пише Джонсон.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77503
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
An anti-tank calculation of the 28th Brigade using MT-12 "Rapier" inflicted a devastating fire attack on a concentration of Russian infantry from ambush and destroyed an enemy combat vehicle

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протитанковий розрахунок воїнів 28-ої омбр з допомогою МТ-12 "Рапіра" наніс з засідки нищівне вогневе ураження по скупченню російської піхоти та знищив бойову машину противника

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73249
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73240
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The war did not go according to the Russians' scenario, - member of the Committee on National Security, Defense and Intelligence Fedir Venislavskyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна пішла не за сценарієм росіян, — член Комітету з питань нацбезпеки, оборони і розвідки Федір Веніславський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73250
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today is the 45th birthday of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні виповнюється 45 років президентові України Володимиру Зеленському.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29687
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Shelling of 10 settlements and occupants' defense in Kupiansk: morning report of the General Staff on the situation in Kharkiv region
ORIGINAL :
Обстріли 10 населених пунктів та оборона окупантів куп'янському напрямку: ранкове зведення Генштабу про ситуацію на Харківщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21182
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The scandal with purchases in the Ministry of Defense does not subside: the prices of products purchased by the Defense Ministry and the State Border Service differ by several times

The same journalist Yuriy Nikolov, who was the author of the high-profile investigation, conducted the analysis: "All prices of the border guards are one and a half times less than store prices. For there are no store markups in wholesale military supplies. There are no marketing payments per shelf. And there the cost of delivery from the grocery store to the military warehouse is just as much sewn into the price of the goods as when they are delivered from the grocery store to the store," he wrote.
So, the prices of the Defense Ministry and frontier guards:
▪️яйца: 17 UAH/kg at the MoD, 5.10-6.60 UAH at the BGSU;
▪️капуста: 30 UAH/kg in MoD and 9,93-17,00 UAH in UASBGS;
▪️гречка: 83 UAH/kg in MO and 53.10-56.20 in HPSU.Beets: MO - 25 UAH/kg; HPSU - 6.00-13.50 UAH/kg;
▪️лук: MO - 42 UAH per kg; GSSU - 17.00-26.00 UAH per kg;
▪️масло: MO - 109 UAH per kg; UASBGS - 58,69 UAH per kg.

We shall remind you that the procurement scandal erupted last week. As a result, the deputy defense minister resigned, Reznikov called everything a speculation of journalists, and the SBU promised its own investigation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Скандал с закупками в Минобороны не утихает: цены продуктов, закупленных МО и Госпогранслужбой, отличаются в несколько раз

Анализ провел всё тот же журналист Юрий Николов, который являлся автором резонансного расследования: "Все цены пограничников в полтора раза меньше магазинных. Ибо в оптовых военных поставках нет магазинных наценок. Нет маркетинговых выплат за полочку. И там так же в цену товара зашита стоимость доставки из продуктовой базы в военный склад, как и при доставке из продуктовой базы в магазин", — написал он.
Итак, цены у МО и пограничников:
▪️яйца: по 17 грн за штуку в МО, по 5,10-6,60 грн в ГПСУ;
▪️капуста: 30 грн/кг в МО и 9,93-17,00 в ГПСУ;
▪️гречка: 83 грн/кг в МО и 53,10-56,20 в ГПСУ.Свекла: МО – 25 грн за кг; ГПСУ - 6,00-13,50 грн за кг;
▪️лук: МО – 42 грн за кг; ГПСУ - 17,00-26,00 грн за кг;
▪️масло: МО – 109 грн за кг; ГПСУ - 58,69 грн за кг.

Напомним, скандал с закупками разгорелся на прошлой неделе. В результате замминистра обороны ушел в отставку, Резников назвал всё спекуляцией журналистов, а СБУ пообещала собственное расследование.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49012
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The scandal with purchases in the Ministry of Defense does not subside: the prices of products purchased by the Defense Ministry and the State Border Service differ by several times

The same journalist Yuriy Nikolov, who was the author of the high-profile investigation, conducted the analysis: "All prices of the border guards are one and a half times less than store prices. For there are no store markups in wholesale military supplies. There are no marketing payments per shelf. And there the cost of delivery from the grocery store to the military warehouse is just as much sewn into the price of the goods as it is when they are delivered from the grocery store to the store," he wrote.
So, the prices of the Defense Ministry and frontier guards:
▪️яйца: 17 UAH/kg at the MoD, 5.10-6.60 UAH at the BGSU;
▪️капуста: 30 UAH/kg in MoD and 9,93-17,00 UAH in UASBGS;
▪️гречка: 83 UAH/kg in MO and 53.10-56.20 in GSSU;
▪️свекла: MO - 25 UAH/kg; GSSU - 6.00-13.50 UAH/kg;
▪️лук: MO - 42 UAH per kg; GSSU - 17.00-26.00 UAH per kg;
▪️масло: MO - 109 UAH per kg; UASBGS - 58,69 UAH per kg.

We shall remind you that the procurement scandal erupted last week. As a result, the deputy defense minister resigned, Reznikov called everything a speculation of journalists, and the SBU promised its own investigation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Скандал с закупками в Минобороны не утихает: цены продуктов, закупленных МО и Госпогранслужбой, отличаются в несколько раз

Анализ провел всё тот же журналист Юрий Николов, который являлся автором резонансного расследования: "Все цены пограничников в полтора раза меньше магазинных. Ибо в оптовых военных поставках нет магазинных наценок. Нет маркетинговых выплат за полочку. И там так же в цену товара зашита стоимость доставки из продуктовой базы в военный склад, как и при доставке из продуктовой базы в магазин", — написал он.
Итак, цены у МО и пограничников:
▪️яйца: по 17 грн за штуку в МО, по 5,10-6,60 грн в ГПСУ;
▪️капуста: 30 грн/кг в МО и 9,93-17,00 в ГПСУ;
▪️гречка: 83 грн/кг в МО и 53,10-56,20 в ГПСУ;
▪️свекла: МО – 25 грн за кг; ГПСУ - 6,00-13,50 грн за кг;
▪️лук: МО – 42 грн за кг; ГПСУ - 17,00-26,00 грн за кг;
▪️масло: МО – 109 грн за кг; ГПСУ - 58,69 грн за кг.

Напомним, скандал с закупками разгорелся на прошлой неделе. В результате замминистра обороны ушел в отставку, Резников назвал всё спекуляцией журналистов, а СБУ пообещала собственное расследование.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49013
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Talks about the introduction of a mandatory savings system have once again intensified. Its adherents are looking for a beautiful wrapper to wrap their idea in and cover up financial risks, possible abuses, and the personal interest of insurance companies.
Yuriy Hanushchak explains that "The pension system is sick, but the funded level is not a cure."

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyThe pension system is sick, but the funded level is not the cure Mistrust and other pension problems in Ukraine
ORIGINAL :
Укотре активізувалися розмови про впровадження обов’язкової накопичувальної системи. Її адепти шукають, у яку ж красиву обгортку запакувати свою ідею та прикрити фінансові ризики, можливі зловживання й особистий інтерес страхових компаній.
Юрій Ганущак пояснює, що «Пенсійна система хвора, але накопичувальний рівень — не ліки».

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyПенсійна система хвора, але накопичувальний рівень — не ліки Недовіра та інші пенсійні проблеми України
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77504
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77496
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😌 Ukrainian Defense Forces eliminated 910 occupants over the past day. In total, the Russian army has already lost 123,080 soldiers.

@babel
ORIGINAL :
😌 Сили оборони України за минулу добу ліквідували 910 окупантів. Загалом російська армія вже втратила 123 080 військових.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27292
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27283
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States may announce today a decision to supply Ukraine with 30 American Abrams M1 tanks. The delivery process could take months, Reuters reports, citing three unnamed U.S. officials.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США сьогодні можуть оголосити про рішення поставити Україні 30 американських танків Abrams M1. Процес постачання може тривати місяці, повідомляє Reuters із посиланням на трьох неназваних американських чиновників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27291
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6400
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On January 24, Russians wounded 10 residents of Donetsk region: 5 in Kostyantynivka, 2 in Toretsk, 1 in Velyka Novosilka, Avdiivka and Krasnohorivka.

The exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha cannot be determined at this time.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 24 січня росіяни поранили 10 жителів Донеччини: 5 у Костянтинівці, 2 у Торецьку, 1 у Великій Новосілці, Авдіївці та Красногорівці.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6409
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27862
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥Generous harvest - minus 910 occupants, 9 tanks and 23 armored vehicles in a day!

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 01/25/23:
▪️особового - 12,3080 (+910)
▪️танків - 3 161 (+9)
▪️броньованих vehicles - 6 307 (+23)
▪️артилерійських systems - 2 154 (+6)
▪️РСЗВ - 450 (+2)
▪️засобів AIR DEFENSE - 220
▪️літаків - 290 (+1)
▪️гелікоптерів - 281
▪️БПЛА - 1 902 (+5)
▪️крилатих missiles - 749
▪️кораблів /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 4,967 (+23)
▪️спецтехніки - 194
ORIGINAL :
🔥Щедрий урожай — за добу мінус 910 окупантів, 9 танків та 23 броньовані машини!

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 25.01.23:
▪️особового складу - 12 3080 (+910)
▪️танків ‒ 3 161 (+9)
▪️броньованих машин ‒ 6 307 (+23)
▪️артилерійських систем – 2 154 (+6)
▪️РСЗВ – 450 (+2)
▪️засобів ППО ‒ 220
▪️літаків – 290 (+1)
▪️гелікоптерів – 281
▪️БПЛА – 1 902 (+5)
▪️крилатих ракет ‒ 749
▪️кораблів /катерів ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 4 967 (+23)
▪️спецтехніки ‒ 194
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27871
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bratchuk said that in Odesa region, as in Ukraine as a whole, a new attempt by Russians to systematize the work of bots to influence the mood of the Ukrainian audience is being recorded. One of the first tasks for the future "army of bots" may be to disperse negative emotions about mobilization in Odesa and call for evading summonses. Our task, in any case, is to fulfill the requirements of the law and prevent violations of the rights of Ukrainian citizens

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Братчук повідомив, що на Одещині, як в цілому по Україні, фіксується нова спроба росіян систематизувати роботу ботів для впливу на настрої української аудиторії. Одним із перших завдань для майбутньої «армії ботів» може бути розгін негативних емоцій про мобілізацію в Одесі та заклик ухилятися від повісток. Наше завдання, в будь якому разі, виконати вимоги Закону і не допустити порушення прав громадян України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73252
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr is an indigenous shopkeeper. On February 24, 2022, he woke up at home to the explosions of artillery shells. Volodymyr is an engineer by education. However, the military enlistment office offered him to study to become a combat medic for the unit. After completing the specialized course, he took up the relevant position

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир — корінний краматорець. 24 лютого 2022 року він прокинувся вдома від вибухів артилерійських снарядів. За освітою Володимир — інженер. Однак у військкоматі йому запропонували піти навчатися на бойового медика підрозділу. Закінчивши профільний курс, він обійняв відповідну посаду

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73251
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At 7 a.m., Russia shelled Kupyansk: rescuers are working on the spot, a private house and a shop caught fire. Preliminary, there are no wounded, said the head of the JFO Sinegubov.
ORIGINAL :
О 7 ранку РФ обстріляла Куп‘янськ: рятувальники працюють на місці, від обстрілу спалахнув приватний будинок та магазин. Попередньо, поранених немає, повідомив голова ОВА Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21183
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚔️ AFU repulsed attacks near Bakhmut and Marinka, Russians suffer heavy losses - General Staff

😡 The occupiers do not stop their offensives in Liman, Bakhmut, Avdeevka and Novopavlovsk directions. On the Kupyan, Zaporizhzhia and Kherson directions they are defending. For more details on the situation on the front, see the January 25 morning briefing from the AFU General Staff.

Map: deepstatemap
ORIGINAL :
⚔️ ВСУ отразили атаки возле Бахмута и Марьинки, россияне несут большие потери, — Генштаб

😡 Оккупанты не прекращают наступательных действий на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Новопавловском направлениях. На Купянском, Запорожском и Херсонском – обороняются. Детальнее о ситуации на фронте – в утренней сводке Генштаба ВСУ 25 января.

Карта: deepstatemap
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15205
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/15196
Донбас24

TRANSLATION :
😡On January 24, the Russians wounded 10 residents of Donetsk region: 5 in Konstantinovka, 2 in Toretsk, 1 in Velyka Novoselka, Avdeevka and Krasnogorovka, - head of the Donetsk OVA Pavel Kirilenko
ORIGINAL :
😡За 24 января россияне ранили 10 жителей Донецкой области: 5 в Константиновке, 2 в Торецке, 1 в Великой Новоселке, Авдеевке и Красногоровке, — глава Донецкой ОВА Павел Кириленко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15204
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️🇺🇦Сьогодні Volodymyr Zelenskyy celebrates his 45th birthday! Congratulations!
ORIGINAL :
⚡️🇺🇦Сьогодні свій 45-й день народження відзначає Володимир Зеленський! Вітаємо!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15203
Донбас24

TRANSLATION :
🙏 Gaidai promised to show at least one de-occupied village soon. Or rather what is left of it

🗣️"We are moving in the direction of Kremenna. After the deoccupation of this city we will have a bridgehead for the next offensive in the direction of Rubizhne and Severodonetsk. And from the latter, most likely, the orcs will simply run away," stressed the head of the Luhansk OVA Sergei Gaidai.

💥The villages near the front line are fires.
The Russians deliberately destroyed house after house
ORIGINAL :
🙏 Гайдай пообещал вскоре показать как минимум один деоккупированный населенный пункт. Вернее то, что от него осталось

🗣️"Продвигаемся в направлении Кременной. После деоккупации этого города у нас будет плацдарм для следующего наступления в направлении Рубежного и Северодонецка. И с последнего, скорее всего, орки будут просто убегать", — подчеркнул глава Луганской ОВА Сергей Гайдай.

💥Села у линии фронта — это пожарища.
россияне умышленно уничтожали дом за домом
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15202
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77497
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, January 25

The enemy continues to terrorize the civilian population of the Kharkiv region.

◾️Сьогодні at 7 a.m., the occupiers shelled Kupiansk once again. A private house and a shop are on fire. Preliminarily, there were no casualties. Emergency services are working at the scene.

◾️Минулої day in the Slobozhansky sector, the areas of Hatyshche, Vovchansk, Vovchansky Khutory, Budarky and Dvorichna were shelled.

In the Kupyansk sector, the enemy fired at Vilshanka, Sinkivka, Ivanivka, Kotlyarivka and Tabaivka.

In Vovchansk, Chuhuiv district, enemy shells fell on the territory of a physical training complex. Hangars were damaged.

In the town of Kupyansk-Vuzlovyi, two private households, outbuildings and a gas pipeline were damaged by shelling. In Dvorichna, the roof of an outbuilding was destroyed and windows in a private house were smashed.

Around 11:00 in Liptsy village two people were wounded as a result of artillery shelling. Both are hospitalized in moderate condition.

▪️ Our military continue to fight fierce battles with the occupiers, inflicting new losses on the enemy. We believe in the Ukrainian Armed Forces and work for Victory! 🇺🇦
ORIGINAL :
📍Харківщина, 25 січня

Ворог продовжує терор мирного населення Харківщини.

◾️Сьогодні о 7 годині ранку окупанти вкотре обстріляли Куп’янськ. Там горить приватний будинок та магазин. Попередньо – без постраждалих. На місці працюють екстрені служби.

◾️Минулої доби на Слобожанському напрямку обстрілів зазнали райони населених пунктів Гатище, Вовчанськ, Вовчанські Хутори, Бударки та Дворічна.

На Куп’янському напрямку противник обстріляв Вільшанку, Синьківку, Іванівку, Котлярівку і Табаївку.

У Вовчанську Чугуївського району ворожі снаряди впали на територію фізично-оздоровчого комплексу. Пошкоджено ангари.

У смт Куп'янськ-Вузловий внаслідок обстрілу пошкоджено два приватних домоволодіння, господарчі споруди і газогін. У смт Дворічна зруйновано дах господарчої будівлі та вибиті вікна у приватному будинку.

Близько 11:00 у селі Липці внаслідок артобстрілу поранення отримали двоє людей. Обоє госпіталізовані у середньому стані.

▪️ Наші військові продовжують вести запеклі бої з окупантами, завдаючи ворогу нових втрат. Віримо в ЗСУ та працюємо на Перемогу!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5395
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5387
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49270
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is not a movie, this is real combat work of the Defence Intelligence of Ukraine

On the night of January 23-24, a group of DIU special forces crossed the river near Nova Kakhovka. Having engaged in combat, the scouts destroyed the enemy command post, 12 occupants, an 82A armored personnel carrier and captured a prisoner.

Despite the fact that enemy aircraft, armored vehicles and subversive forces began to work on ours, the group returned to the right bank of the Dnipro.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Це не фільм, це реальна бойова робота ГУР МОУ

У ніч із 23 на 24 січня група спецназу ГУР переправилася через річку в районі Нової Каховки. Вступивши в бій, розвідники знищили командний пункт ворога, 12 окупантів, БТР 82А і взяли полоненого.

Незважаючи на те, що по нашим почали працювати ворожа авіація, бронетехніка та СЗГ, група повернулася на правий берег Дніпра.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49280
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today at 7 am the occupants shelled Kupyansk once again. A private house and a shop are on fire there. Preliminary, there are no casualties. Emergency services are working at the scene," said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні о 7 годині ранку окупанти вкотре обстріляли Куп’янськ. Там горить приватний будинок та магазин. Попередньо – без постраждалих. На місці працюють екстрені служби, - повідомив очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73253
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Magyar's birds continue to "minus" racists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пташки Мадяра продовжують "мінусувати" рашистів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73256
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Paratroopers of the 81st separate airmobile brigade continue to bravely hold the line in Siversk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десантники 81 окремої аеромобільної бригади продовжують мужньо тримають оборону у Сіверську

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73255
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Mykolaiv region: at 06:45 the enemy launched artillery strikes on the Ochakivska community.

📍Kharkiv region: at 7 a.m., the occupants shelled Kupiansk once again.

There are no casualties.
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Миколаївська область: о 06:45 ворог завдав артилерійських ударів по Очаківській громаді.

📍Харківська область: о 7 годині ранку окупанти вкотре обстріляли Куп’янськ.

Постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27872
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The head of the Ministry of Justice showed that the pre-trial detention center offers good conditions, but for money there are also "gift certificates" for friends.

Everything for comfort

@antiitforce
ORIGINAL :
Голова Міністерства юстиції показав, що в СІЗО можна сидіти в добрих умовах, але за гроші також є "подарункові сертифікати" для друзів.

Все для комфорту

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29688
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
National Guard soldier Oleh Chubarov was killed in the Russian-Ukrainian war. The 20-year-old defender of Ukraine will be honored in Pervomaisk on January 25
ORIGINAL :
У російсько-українській війні загинув військовослужбовець Національної Гвардії Олег Чубаров. З 20-річним захисником України у Первомайському простяться 25 січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21184
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev, visited one of the military hospitals in Kyiv region.

In the trauma department, doctors told the commander about the nature of the injuries sustained by the soldiers, the course of treatment and the recovery time.

Lieutenant General Serhiy Nayev spoke with the wounded soldiers and presented them with departmental awards for courage and selflessness displayed in the defense of Ukraine's state sovereignty and territorial integrity.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач Об’єднаних Сил Збройних Сил України генерал-лейтенант Сергій Наєв відвідав один з військових госпіталів Київської області.

У травматологічному відділенні медики розповіли командувачу про характер травм, яких зазнали військовослужбовці, перебіг лікування та терміни одужання.

Генерал-лейтенант Сергій Наєв поспілкувався з пораненими воїнами та вручив їм відомчі відзнаки за мужність і самовідданість, виявлені при захисті державного суверенітету й територіальної цілісності України.

Докладніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73258
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥910 occupants received tickets to a kobzon concert.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥910 окупантів отримали квитки на концерт кобзона.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10429
Strichka.UA 🍉