TRANSLATION :
Transnistria. Interesting.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Приднестровье. Интересно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89238
insiderUKR

TRANSLATION :
🔥Orchik, under the pretext that her parents finance an unfriendly country, went on a mission and burned down an ATM in Krasnoyarsk - katsapmedia

As a result, the ATM was set on fire along with the katsapka. Her condition is currently assessed as serious.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Орчиха під приводом того, що її батьки фінансують недружню країну вийшла на завдання і спалила банкомат в Красноярську — кацапЗМІ

В результаті, банкомат було підпалено разом з кацапкою. Наразі її стан оцінюють як важкий.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166868
operativnoZSU

TRANSLATION :
YouTube has been effectively blocked in the swamps

Traffic to the famous video hosting site in Russia has dropped by up to 20%. Users report that YouTube can only be accessed through a paid VPN.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На болотах фактично заблокували YouTube

Обʼєм трафіку відомого відеохостингу на росії знизився до 20%. Користувачі повідомляють, що робота ютубу можлива тільки через платний VPN.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166870
operativnoZSU

TRANSLATION :
🕊 "Come Back Alive" has handed over a Shark UAV to the Edelweiss brigade

Three Shark drones were delivered, which will significantly improve the brigade's ability to detect the enemy, correct fire and conduct reconnaissance activities.

#Ukraine #Come Back Alive

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🕊 “Повернись живим” передав бригаді “Едельвейс” БПЛА Shark

Було передано три безпілотники Shark, які дозволять значно поліпшити можливості бригади зі своєчасного виявлення ворога, корекції вогню та проведення розвідувальної діяльності.

#Україна #Повернисьживим

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37273
milinua

TRANSLATION :
In December, Russia experienced the second largest wave of arson attacks organized by telephone scammers

Over the past ten days, Russians committed 34 attacks on banks and other objects due to the actions of telephone scammers, according to Mediazona's calculations.

🔵 This wave began with an attack on a military recruitment center in Yekaterinburg on December 13, journalists note. 21-year-old Dmitry Baranov transferred 3 million rubles to fraudsters. He was forced to throw Molotov cocktails at the building of the military enlistment office to return the money. Baranov was sent to pre-trial detention center in the terrorist attack case.

The previous peak of arson attacks occurred in the week from July 29 to August 3, 2023 - then Russians carried out 37 attacks led by fraudsters. Over the next year and a half, no more than 1-2 arsons occurred per week.

❓ Mediazona notes that the new peak of activity of telephone scammers may be related to Putin's direct line and the Day of Security Workers, which the Russian authorities celebrated on December 20.

In the video: 19-year-old girl sets fire to an ATM in Krasnoyarsk / Baza

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В декабре в России прошла вторая по масштабу волна поджогов, организованная телефонными мошенниками

За последние десять дней россияне совершили 34 нападения на банки и другие объекты из-за действий телефонных мошенников, следует из подсчетов «Медиазоны».

🔵 Начало этой волне положило нападение на военкомат в Екатеринбурге 13 декабря, отмечают журналисты. 21-летний Дмитрий Баранов перевел мошенникам 3 млн рублей. Его вынудили бросить коктейли Молотова в здание военкомата, чтобы вернуть деньги. Баранова отправили в СИЗО по делу о теракте.

Предыдущий пик поджогов произошел на неделе с 29 июля по 3 августа 2023 года — тогда россияне совершили 37 атак под руководством мошенников. В течение следующих полутора лет за одну неделю происходило не более 1-2 поджогов.

❓ «Медиазона» отмечает, что новый пик активности телефонных мошенников может быть связан с прямой линией Путина и Днем работника органов безопасности, который российские власти отмечали 20 декабря.

На видео: 19-летняя девушка поджигает банкомат в Красноярске / Baza

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8598
istoriesmedia

TRANSLATION :
Fraudsters can use the real estate register against Ukrainians living in the occupied territories to "squeeze real estate from them" - Vitaliy Yakushev, director of cybersecurity company

He noted that a lot of Ukrainians' data was publicly available before.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Реєстр нерухомості шахраї можуть використати проти українців, які живуть на окупованих територіях, аби «віджати у них нерухомість» — Віталій Якушев, директор компанії з кібербезпеки

Він зазначив, що чимало даних українців були у відкритому доступі до цього.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105842
voynareal

TRANSLATION :
Yesterday's kringle on Svoboda Square 🤮
ORIGINAL :
Вчерашний кринж на площади Свободы 🤮
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50989
mariupolnow

TRANSLATION :
Today in Dnipro, MP Tyshchenko will be tried in a case where he is accused of unlawful imprisonment of a former serviceman.

The Babushkinsky District Court of Dnipro has ruled to compel MP Mykola Tyshchenko to attend a court hearing.

Journalists of Ukraine Now report that the victim is now in the courtroom.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Сьогодні у Дніпрі судитимуть нардепа Тищенка у справі, де його звинувачують у незаконному позбавленні волі колишнього військовослужбовця

Бабушкінський районний суд Дніпра ухвалив рішення про примусовий привід народного депутата Миколи Тищенка на судове засідання.

Журналісти «Україна сейчас» повідомляють, що потерпілий наразі перебуває вже у залі суду.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148746
unow

TRANSLATION :
Tyshchenko was not brought to the courtroom in Dnipro - journalists of "Ukraine Now"

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Тищенка не доставили до зали суду в Дніпрі, — журналісти «Україна сейчас»

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148747
unow

TRANSLATION :
Ukraine has received $1.1 billion from the IMF. This is the sixth tranche under the joint program under the EFF Extended Fund Facility," Prime Minister Denys Shmyhal said.

"The funds have already been transferred to Ukrainian accounts and will be used to finance critical budget expenditures.
In total, Ukraine has already received $9.8 billion from the IMF under this program.
We are grateful to the International Monetary Fund for its unwavering support of our country during the full-scale war," the Prime Minister said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна отримала 1,1 млрд доларів від МВФ. Це шостий транш за спільною програмою в межах Механізму розширеного фінансування EFF, — прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

"Кошти вже надійшли на українські рахунки. Їх спрямуємо на фінансування критичних видатків бюджету.
Загалом за цією програмою Україна отримала від МВФ вже 9,8 млрд доларів.
Вдячні Міжнародному валютному фонду за непохитну підтримку нашої держави протягом повномасштабної війни", — повідомив прем'єр.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182510
znualive

TRANSLATION :
Emotional holidays and no less emotional preparations for them are ahead ☝️

Because all the cleaning, decorating, cooking, and gift shopping can be so stressful. Even before the holiday, you can get nervous, angry and disappointed so that you won't have time to celebrate 🙄

To help you out a little, we've put together a carousel with reminders of the main things.

It turned out to be very sincere, we hope it will be useful in the preparation 🎄🎄
ORIGINAL :
Попереду емоційні святкові дні і не менш емоційна підготовка до них ☝️

Бо усі прибирання, прикрашання, готування, подарункообирання бувають ой які стресові. Ще до свята можна знервуватися, розізлитися та розчаруватися так, що буде не до святкувань 🙄

Щоб тобі трохи допомогти, ми склали карусель з нагадуваннями про головне.

Вона вийшла дуже щира, сподіваємося, стане у пригоді при підготовці 🎄
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/17132
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Violence is hidden in silence - don't be silent!

"Violence is hidden in silence" is the title of a brochure prepared by the Ombudsman's Office with the support of the international non-governmental organization Corus International. The manual describes the signs of violence and how to act in case of violent acts.

Every year in Ukraine, more than 250,000 appeals to law enforcement and government agencies on domestic violence are recorded.

Domestic violence is a violent act or omission that is committed:
⏺ within the family
⏺ within the place of residence
⏺ between relatives
⏺ between other persons who live together in the same family but are not (were not) in a family relationship or married.

The brochure provides mechanisms for protecting against violence and bringing offenders to justice.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Насильство ховається у тиші – не мовчи!

«Насильство ховається у тиші» – брошуру під такою назвою підготував Офіс Омбудсмана за підтримки Міжнародної недержавної громадської організації Corus International. Посібник розповідає про ознаки насильства та як діяти в разі скоєння насильницьких дій.

Щороку в Україні фіксується понад 250 тисяч звернень до правоохоронних та державних органів з питань вчинення домашнього насильства. 

Домашнє насильство – це насильницькі дії або бездіяльність, які вчиняються: 
⏺в сім’ї; 
⏺у межах місця проживання; 
⏺між родичами; 
⏺між іншими особами, які спільно проживають (проживали) однією сім’єю, але не перебувають (не перебували) у родинних відносинах чи у шлюбі.

В брошурі можна знайти механізми захисту від насильства та притягнення кривдників до відповідальності.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36783
zodagovua

TRANSLATION :
In Mykolaiv, more than 60 houses were left without heating due to repairs until the evening

Addresses at фото👆🏻
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві понад 60 будинків до вечора залишились без опалення через ремонт

Адреси на фото👆🏻
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58999
novostiniko

TRANSLATION :
🔥 Tomorrow we will determine the lucky winner of the FPV pilot training kit 🐝🔥

Let us remind you what is included in the kit:

- military rugged case,
- skyzone sky04x goggles,
- radiomaster boxer remote control,
- charging station,
- carbon fiber drone created by our engineer,
- batteries and propellers,
- Wild Hornets fleece.

Donate 200-400-600-1000 hryvnias and do a very good deed.

If a soldier wins, or if this set is transferred to the military, we will also add a kamikaze FPV combat drone from the Wild Hornets ❕

🎯 We are already using this money, because the need is enormous. Your donations are very much needed.

🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/9ocbS9cxEr

💳Bank card number
4441 1111 2911 6376

💲 PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
🔥 Вже завтра ми визначимо щасливчика, який виграє навчальний набір для FPV-пілота 🐝🔥

Нагадаємо, що входить у набір:

- військовий міцний кейс,
- окуляри skyzone sky04x,
- пульт radiomaster boxer,
- зарядна станція,
- карбоновий дрон створений нашим інженером,
- акумулятори та пропелери,
- фліска “Диких шершнів”.

Донатьте 200-400-600-1000 гривень і робіть дуже добру справу.

Якщо переможе військовий, або ж якщо цей набір буде передано військовим, то ми додамо також бойовий FPV-дрон камікадзе від “Диких Шершнів” ❕

🎯 Ці гроші ми вже використовуємо, адже потреба величезна. Ваші донати дуже потрібні.

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/9ocbS9cxEr

💳Номер картки банки
4441 1111 2911 6376

💲 PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23696
informnapalm

TRANSLATION :
Russians shut down one of the largest refineries after a recent attack by SBU drones and naval missiles

The Novoshakhtinsk oil refinery in the Rostov region has stopped operation of both primary oil refining units and has come to a complete halt. It was "helped" by a joint operation of the SBU and the AFU Navy, which took place last Thursday. Then SBU drones first overwhelmed the Russian air defense, which was protecting the refinery, and then Ukrainian jets got involved, which together with the drones arranged a powerful "slamming" at the refinery.

The refinery was processing almost 15,000 tons of oil daily into diesel fuel and jet fuel for enemy military equipment, tanks, armored vehicles and aircraft.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Россияне остановили один из крупнейших НПЗ после недавней атаки дронов СБУ и ракет ВМС

Новошахтинский нефтеперерабатывающий завод в ростовской области прекратил работу обеих установок первичной переработки нефти и полностью остановился. В этом ему "помогла" совместная операция СБУ и ВМС ВСУ, которая состоялась в прошлый четверг. Тогда дроны СБУ сначала перегрузили российское ПВО, которое защищало завод, а затем в работу включились украинские реактивные ракеты, которые вместе с дронами устроили на НПЗ мощный "хлопок".

Завод ежедневно перерабатывал почти 15 тысяч тонн нефти в дизельное топливо и авиатопливо для вражеской военной техники, танков, бронемашин и авиации.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89237
insiderUKR

TRANSLATION :
More arsonists detained in Kyiv

A 41-year-old Kyiv resident received a message on Telegram offering him $10,000 for setting fire to a military man's car.

A 15-year-old boy received an order to set fire to an Ukrposhta branch for money under the same scheme.

Both men were detained and served a notice of suspicion. Pre-trial detention has been chosen as a measure of restraint.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Києві затримали чергових паліїв

41-річний киянин отримав повідомлення в Telegram, в якому йому пропонували заробити $10 тисяч за підпал авто військового.

15-річний хлопець за цією ж схемою отримав замовлення підпалити за гроші відділення "Укрпошти".

Обох чоловіків затримали та повідомили їм про підозри. Наразі їм обрано запобіжні заходи — тримання під вартою.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63309
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians shut down one of the largest refineries after recent attack by SBU drones and navy missiles

The Novoshakhtinsky Oil Refinery in Rostov Oblast has shut down both primary oil refining units and come to a complete standstill. It was "helped" by a joint operation by the SBU and the Ukrainian Navy last Thursday.

At that time, SBU drones first overloaded the Russian air defense system protecting the plant, and then Ukrainian jet missiles came into play, which, together with the drones, made a powerful "cotton" at the refinery.

The refinery processed almost 15,000 tons of oil daily into diesel fuel and jet fuel for enemy military equipment, tanks, armored vehicles and aircraft.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни зупинили один із найбільших НПЗ після нещодавньої атаки дронів СБУ та ракет ВМС

Новошахтинський нафтопереробний завод у ростовській області припинив роботу обох установок первинної переробки нафти і повністю зупинився. У цьому йому «допомогла» спільна операція СБУ та ВМС ЗСУ, яка відбулася минулого четверга.

Тоді дрони СБУ спочатку перевантажили російське ППО, яке захищало завод, а потім в роботу включилися українські реактивні ракети, які разом з дронами влаштували на НПЗ потужну «бавовну».

Завод щодня переробляв майже 15 тисяч тонн нафти у дизельне паливо і авіапальне для ворожої військової техніки, танків, бронемашин та авіації.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166867
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️За SBI materials will be used to try the official who helped 27 men with fake disabilities to go to Poland

The SBI conducted an investigation into the deputy head of one of the departments of the Krakivets checkpoint of the State Border Guard Service and an inspector.

With the help of the official, citizens with fake certificates of disability group III successfully crossed the Ukrainian-Polish border.

The services provided by the official included meeting the "clients", passing control at an accelerated pace and without queuing.

The official passed the documents of these people to the inspector, who was unaware of the criminal intentions of his supervisor and entered information about them into the database of persons with legal grounds for crossing the border.

The deputy head of the checkpoint's department is accused of illegally transporting people across the state border of Ukraine (Part 2 of Article 332 of the Criminal Code of Ukraine). He faces imprisonment for up to 7 years.

The checkpoint inspector, who had been cooperating with the investigation, signed a plea agreement to recognize his guilt in unauthorized change of information (Article 362(1) and (3) of the Criminal Code of Ukraine).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️За матеріалами ДБР судитимуть посадовця, який допоміг 27 чоловікам з фейковою інвалідністю виїхати до Польщі

ДБР було проведено розслідування щодо заступника начальника одного з відділень пункту пропуску «Краківець» ДПСУ та інспектора.

За допомогою посадовця громадяни з підробленими посвідченнями про ІІІ групу інвалідності успішно перетинали українсько-польський кордон.

До послуг, які надавав посадовець входила зустріч «клієнтів», проходження контролю в прискореному темпі та без черги.

Посадовець передавав документи цих людей інспектору, який не знав про злочинні наміри свого керівника та вносив відомості про них до бази даних осіб, які мають законні підстави для перетину кордону.

Заступника начальника відділення пункту пропуску обвинувачують в незаконному переправленні осіб через державний кордон України (ч. 2 ст. 332 КК України). Йому загрожує позбавлення волі на строк до 7 років.

Інспектор пункту пропуску, який всіляко сприяв проведенню розслідування, підписав угоду про визнання винуватості у несанкціонованій зміні інформації (ч. 1, 3 ст. 362 КК України).

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166865
operativnoZSU

TRANSLATION :
💸Ukraine has received $1.1 billion from the IMF - Prime Minister Shmyhal

The funds will be used to finance critical budget expenditures.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💸Україна отримала $1,1 млрд від МВФ — премʼєр Шмигаль

Кошти будуть спрямовані на фінансування критичних видатків бюджету.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166866
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇸🇾 The Sparta ship broke down on the high seas - it was used by Russia to transport its military from Syria, Ukrainian intelligence reports.

The main engine's fuel pipe broke down while underway. The Russian crew is trying to fix the problem and is drifting in the open sea near Portugal.

Meanwhile, the Russian military remained at only two bases in Syria - the Hmeymim air base and Tartus. Damascus is allegedly negotiating with Moscow to have the Russian military leave the country by February 20, 2025. This is how the new government wants to achieve the lifting of international sanctions.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇾 У відкритому морі зламалось судно Sparta — на ньому Росія вивозила своїх військових із Сирії, повідомила українська розвідка.

Під час руху вийшла з ладу паливна трубка головного двигуна. Екіпаж росіян намагається усунути проблему і дрейфує у відкритому морі поблизу Португалії.
 
Тим часом російські військові залишилися лише на двох базах у Сирії ― на авіабазі «Хмеймім» і в Тартусі. Дамаск нібито веде переговори з Москвою, аби військові РФ покинули країну до 20 лютого 2025 року. Так нова влада хоче домогтися зняття міжнародних санкцій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61477
babel

TRANSLATION :
What does the Ukrainian GTS expect from 2025?

The Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal announced that the gas transit agreement will be terminated on January 1, 2025. This means that gas transit will be physically blocked. However, according to Shmyhal, the resumption of gas transportation is possible if the European Commission initiates it. Another fundamental prerequisite is that it should not be Russian gas.

"For now, we cannot violate the Association Agreement. In this regard, technically, the company continues transit at the request of the European side," the Prime Minister emphasized. He also noted that Ukraine is actively working to impose sanctions on Russian energy resources.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Що чекає українську ГТС з 2025 року?

Прем'єр-міністр України Денис Шмигаль повідомив, що з 1 січня 2025 року угода про транзит газу припиняється. Це означає, що фізично транзит газу буде перекритий. Однак, за словами Шмигаля, відновлення транспортування газу можливе за умови, що це ініціює Європейська комісія. Ще одна принципова передумова – це має бути не російський газ.

«Поки що ми не можемо порушити угоду про асоціацію. У зв'язку з тим технічно компанія відповідно продовжує транзит на запит європейської сторони», — підкреслив прем'єр. Він також зазначив, що Україна активно працює над введенням санкцій щодо російських енергоресурсів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148745
unow

TRANSLATION :
Ukraine received $1.1 billion from the International Monetary Fund, - Shmyhal

This is the sixth tranche under the Extended Fund Facility program.

The money that will go to the state budget will help finance important expenditures, such as social assistance and salaries for education and healthcare workers.

In total, Ukraine received $9.8 billion under the program.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна отримала $1,1 мільярда від Міжнародного валютного фонду, — Шмигаль

Це шостий транш за програмою розширеного фінансування Extended Fund Facility.

Гроші, що надійдуть у держбюджет, сприятимуть фінансуванню важливих витрат, таких як соціальна допомога та зарплати працівників сфери освіти і медицини.

Загалом Україна отримала $9,8 мільярда в межах програми.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148744
unow

TRANSLATION :
Trams in Mariupol 🤡
ORIGINAL :
Трамваи в Мариуполе 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50987
mariupolnow

TRANSLATION :
Ukraine receives $1.1 billion from the IMF

This is the sixth tranche under the Extended Fund Facility program.

"The funds have already been transferred to Ukrainian accounts. We will use them to finance critical budget expenditures," Prime Minister Shmyhal said.

In total, Ukraine has already received $9.8 billion from the IMF under this program.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Україна отримала $1,1 мільярда від МВФ

Це вже шостий транш за програмою розширеного фінансування Extended Fund Facility.

«Кошти вже надійшли на українські рахунки. Їх спрямуємо на фінансування критичних видатків бюджету», - повідомив премʼєр-міністр Шмигаль.

Загалом за цією програмою Україна отримала від МВФ вже 9,8 млрд доларів.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63306
UkraineNow

TRANSLATION :
😎 Drones of the 414th separate brigade of strike unmanned aerial systems "Birds of Magyars" destroyed an assault platoon of Russians overnight.

👉 Read all the details here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
😎 Безпілотники 414 окремої бригади ударних безпілотних авіаційних систем «Птахи Мадяра» знищили за ніч штурмовий взвод росіян.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/37272
milinua

TRANSLATION :
✅✅ Lana Zerkal in her article “How to Restore the Energy Sector in a Way That We Can Not Just Survive, but Develop” analyzes ineffective state approaches to restoring the energy sector, which boil down to chaotically finding quick and unreliable solutions to current problems, and proposes an alternative restoration strategy that will help not only solve the critical problems of our energy system in wartime, but also ensure sustainable energy independence for Ukraine.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyHow to Restore the Energy Sector in a Way That We Can Not Just Survive, but Develop Ukraine's energy sector needs a new approach to rebuilding it, primarily decentralization, partnerships with businesses and communities, and relinquishing control from the center. Instead of restoring the shelled facilities, it is worth investing in bioenergy and decentralized generation.
ORIGINAL :
✅✅ Lana Zerkal in her article “How to Restore the Energy Sector in a Way That We Can Not Just Survive, but Develop” analyzes ineffective state approaches to restoring the energy sector, which boil down to chaotically finding quick and unreliable solutions to current problems, and proposes an alternative restoration strategy that will help not only solve the critical problems of our energy system in wartime, but also ensure sustainable energy independence for Ukraine.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyHow to Restore the Energy Sector in a Way That We Can Not Just Survive, but Develop Ukraine's energy sector needs a new approach to rebuilding it, primarily decentralization, partnerships with businesses and communities, and relinquishing control from the center. Instead of restoring the shelled facilities, it is worth investing in bioenergy and decentralized generation.
SOURCE :
https://t.me/znualive/182509
znualive

TRANSLATION :
Achievements in providing assistance to Kherson Oblast residents in the fall and winter period were discussed with partners and the Shelter and Non-Food Humanitarian Aid Cluster.

They summarized what has been done to prepare for the autumn-winter period of 2024/2025, in particular, more than 5,000 households in the region received almost 15,500 tons of fuel briquettes, more than 800 families were provided with 5,500 cubic meters of firewood, and 2,700 households received cash assistance worth almost UAH 573 million.

This support was provided by charitable organizations in the Kherson region.

We also discussed our further cooperation.

"We, as representatives of the authorities, provide recommendations and support coordination of activities of all participants, ensuring the most efficient use of resources. No family in Kherson Oblast was left without support this winter. We thank our partners for this," emphasized Oleg Kulakevych, Advisor to the Head of Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Досягнення у надані допомоги мешканцям Херсонщини до осінньо-зимового періоду обговорили з партнерами та Кластером з питань надання житла і непродовольчої гуманітарної допомоги.

Підсумували зроблене для проходження осінньо-зимового періоду 2024/2025 років, зокрема більше 5000 домогосподарств області отримали майже 15,5 тисяч тонн паливних брикетів, ще понад 800 родин забезпечили 5,5 тисячами кубометрів дров, 27300 домогосподарств отримали грошову допомогу на суму майже 573 млн грн.

Цю підтримку надали благодійні організації на території Херсонської області.

Також обговорили нашу подальшу співпрацю.

«Ми, як представники влади, надаємо рекомендації та підтримуємо координацію діяльності всіх учасників, забезпечуючи максимально ефективне використання ресурсів. Жодна родина в Херсонській області не залишилася без підтримки цієї зими. Дякуємо за це нашим партнерам», - наголосив радник начальника Херсонської ОВА Олег Кулакевич.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28947
khersonskaODA

TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, the fighters of the 14th Brigade repelled an enemy mechanized attack, during which the enemy engaged 5 armored vehicles: 2 tanks and 3 armored personnel carriers with troops.
ORIGINAL :
На Куп'янському напрямку бійці 14-ї ОМБр ♠відбили ворожий механізований наступ у ході якого противник залучив 5 одиниць бронетехніки: 2 танки та 3 БМП з десантом.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27507
The3rdForceUA

TRANSLATION :
⚡️Россияне surrounded Makarovka, Donetsk region.
The presence of Ukrainian troops there is indicated - DeepState map

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Россияне окружили Макаровку Донецкой области.
Указано присутствие там украинских войск, — карта DeepState

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89236
insiderUKR

TRANSLATION :
🇰🇵Поставки weapons from dPRK to russia are growing - WSJ

▪️Північна Korea has stepped up shipments of ammunition to the swamps and continues to expand weapons production domestically, receiving money and oil in return.

▪️Видання, citing US and South Korean officials, reports that more and more weapons are entering Russia from the DPRK by rail and sea. Rail traffic at the Tumangan-Hasan crossing on the border between Russia and North Korea reached record levels in 2024 (picture #1), with the number of railcars passing through the border tripling.

▪️Північна Korea has already sent about 20 thousand containers of ammunition to Russia. They include artillery shells of 122 mm and 152 mm caliber, and the latest ballistic missiles of the Hwasong-11 class. According to Ukrainian officials, more than five million artillery shells and more than 100 Hwasong-11 missiles have been brought to Russia in this way.

▪️Нещодавно Pyongyang also sent 170-mm Koksan self-propelled howitzers and 240-mm long-range multiple launch rocket systems (MLRS) to Russia. The delivery of MLRS indicates that the DPRK is transferring newer weapons to Russia, not just outdated artillery shells, as it seemed earlier.

▪️В interests of the Russian Federation in North Korea, about 200 munitions factories are operating at full capacity, for which Pyongyang receives resources from the Russian Federation - fuel and equipment, unnamed Seoul officials said.

▪️Розширяється and the production of North Korean short-range ballistic missiles, which are also used to strike Ukraine. SI Analytics satellite imagery shows that new construction is underway at the Hwasong-11 missile factory at a rapid pace (image #2).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇰🇵Поставки зброї з КНДР до рашки зростають — WSJ

▪️Північна Корея наростила постачання боєприпасів на болота і продовжує розширювати виробництво зброї всередині країни, отримуючи натомість гроші і нафту.

▪️Видання посилаючись на офіційних осіб США і Південної Кореї повідомляє, що все більше і більше зброї надходить в рф з КНДР залізницею та морем. Залізничний потік на переході Туманган-Хасан на кордоні рф і Північної Кореї досяг рекордних показників у 2024 році (знімок №1), кількість вагонів, що проходять через кордон, потроїлася.

▪️Північна Корея відправила до рф вже близько 20 тисяч контейнерів з боєприпасами. У них і артилерійські снаряди калібру 122 мм і 152 мм, і новітні балістичні ракети класу Hwasong-11. За даними українських чиновників, таким чином до Росії завезли понад п'ять мільйонів артилерійських снарядів і понад 100 ракет класу Hwasong-11.

▪️Нещодавно Пхеньян відправив в рф також 170-мм самохідні гаубиці Коксан і 240-мм реактивні системи залпового вогню великої дальності (РСЗВ). Поставки РСЗВ свідчать про те, що КНДР передає сосії і більш нову зброю, а не тільки застарілі артилерійські снаряди, як здавалося раніше.

▪️В інтересах рф в Північній Кореї працюють на повну потужність близько 200 заводів з виробництва боєприпасів, для яких Пхеньян отримує з рашки ресурси - паливо та обладнання, повідомили неназвані офіційні особи Сеула. 

▪️Розширяється і виробництво північнокорейських балістичних ракет малої дальності, які також використовуються для ударів по Україні. Супутникові знімки SI Analytics свідчать, що на заводі з виробництва ракет Hwasong-11 швидкими темпами йде нове будівництво (знімок №2).

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166863
operativnoZSU

TRANSLATION :
🎄Christmas and New Year - without snow - Ukrainian Weather Center

Rains and light sleet are expected in the coming days, particularly in the eastern and southeastern regions.

And in early January, above-zero temperatures are expected

Do you need snow for the New Year's mood? Share your thoughts in our chat - t.me/chatkh
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎄Різдво та Новий рік - і без снігу, — Укргідрометцентр

У найближчі дні очікуються дощі та невеликий мокрий сніг, зокрема в східних і південно-східних областях.

А на початку січня очікується плюсова температура

Чи треба вам сніжок для новорічного настрою? Діліться думками в нашому чаті - t.me/chatkh
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101013
kharkivlife

TRANSLATION :
🤡 Lukashenko is registered as a candidate in the next presidential election in Belarus - CEC

As a reminder, the next presidential elections in the Republic of Belarus should be held no later than July 20, 2025. This will be the 7th presidential election in the country's history.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Лукашенка зареєстровано кандидатом на чергових виборах президента Білорусі, — тамтешнє ЦВК

Нагадаємо, наступні вибори президента Республіки Білорусь мають відбутися не пізніше 20 липня 2025 року. Це будуть 7-мі президентські вибори в історії країни.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148743
unow

TRANSLATION :
Donald Trump says he will "stop the transgender madness" in the US

"I will sign an executive order that will end childhood surgery, expel transgender people from the military and our elementary, middle and high schools," the US president-elect said.

In particular, he also promised to "keep men out of women's sports."

➡️ In December, the U.S. Congress approved an annual defense budget that blocks funding for certain types of assistance for transgender children of people serving in the military.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Дональд Трамп заявив, що «зупинить трансгендерне божевілля» у США

«Я підпишу указ, який покладе край хірургічним операціям на дітях, видворить трансгендерів з армії і наших початкових, середніх і старших шкіл», — заявив обраний американський президент.

Зокрема, він також пообіцяв «не допускати чоловіків у жіночий спорт».

➡️ У грудні Конгрес США затвердив річний оборонний бюджет, який блокує фінансування деяких видів допомоги для трансгендерних дітей людей, які служать в армії.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148742
unow

TRANSLATION :
The injured employee of the Odesa Zoo was transferred to the otolaryngology department

According to the zoo director, the man's life is currently not in danger. But during the lion's attack, in particular, his ear was severely damaged, and doctors are now actively treating it.

Regarding the issue of availability of tranquilizers in the zoo, Ihor Bilyakov explained that the zoo has the appropriate drugs. As well as a special gun for their use. But these are the tranquilizers allowed by law, which take effect within 10-15 minutes.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Постраждалого співробітника Одеського зоопарку перевели в отоларингологічне відділення

За словами директора зоопарку, життю чоловіка наразі нічого не загрожує. Але під час нападу лепарда, зокрема, сильно постраждало вухо, лікуванням якого зараз активно займаються медики.

Щодо питання наявності в зоопарку транквілізаторів Ігор Біляков пояснив, що відпрвідні препарати в зоопарку є. Як і спеціальна рушниця для їх застосування. Але йдеться про дозволені законодавством транквілізатори, які починають діяти впродовж 10-15 хвилин.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77773
ourodessa

TRANSLATION :
Ukrainian air defense forces shot down 47 enemy UAVs, another 25 were lost in the area

In total, from 10.00 a.m. on December 22 to 09.00 a.m. on December 23, 2024, the enemy attacked with 72 Shahed-type strike UAVs and other types of drones.

The air defense system was operating in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytskyi, and Odesa regions.

In Khmelnytsky and Kyiv regions, private businesses and homes were damaged in the Russian attack.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Сили ППО збили 47 ворожих БпЛА, ще 25 - локаційно втрачені

Загалом з 10.00 22 грудня по 09.00 23 грудня 2024 року противник атакував 72-ма ударними БпЛА типу «Shahed» і безпілотниками інших типів.

ППО працювала у Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Хмельницькій та Одеській областях.

У Хмельницькій та Київській областях через російську атаку пошкоджено приватні підприємства та будинки громадян.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63304
UkraineNow

TRANSLATION :
Russia destroys warehouse with $16 million worth of Shahed parts - DIU

The fire occurred on the territory of Russia's Alabuga Special Economic Zone.

The warehouse was used to store 65 fuselages of attack drones, as well as engines, navigation systems and thermal imagers for the production of 400 Shahed-136 units. All of this has been destroyed.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На росії знищено склад із деталями до «шахедів» на $16 млн, - ГУР

Пожежа сталася на території особливої економічної зони росії «Алабуга».

Там зберігали 65 фюзеляжів ударних дронів, а також двигуни, навігаційні системи та тепловізори для виготовлення 400 одиниць Shahed-136. Усе це знищено.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63305
UkraineNow

TRANSLATION :
Youtube reports that in recent days, traffic in Russia has dropped by more than half compared to the first half of this year.

Meanwhile, Russian channels report that traffic has dropped by 80%. There are many reports that the service is down.
ORIGINAL :
Youtube повідомляє, що останніми днями трафік на росії впав більш ніж на половину у порівнянні з першим півріччям цього року.

Тим часом російські канали пишуть, що трафік впав на 80%. Багато повідомлень про те, що сервіс не працює.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37829
ssternenko

TRANSLATION :
A ship to transport Russian troops from Syria broke down on the high seas - GUR.

The cargo ship Sparta, which Russia sent to remove its weapons and equipment from Syria, broke down while underway - the fuel pipe of the main engine failed. The Russian crew is trying to fix the problem and is drifting in the high seas near Portugal.

"Meanwhile, the remnants of the Russian contingent in Syria have finished pulling out of remote areas and are only in two places - at the air base in Hmeymim and the naval base in Tartus.
Russia has begun to move some of its weapons and equipment from the port of Tartus to Libya by sea.
Also, the Russian military in Syria is actively discussing the alleged demand of the new government of the Arab republic to Moscow to completely withdraw its military contingent from Syrian territory no later than February 20, 2025. This step is allegedly connected with the new government in Damascus' desire to achieve the lifting of international sanctions," the intelligence reports.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Судно для вивезення російських військ з Сирії зламалось у відкритому морі — ГУР.
 
Вантажне судно Sparta, яке росія відправила для вивезення свого озброєння і техніки із Сирії, зламалось під час руху ― вийшла з ладу паливна трубка головного двигуна. Екіпаж росіян намагається усунути проблему і дрейфує у відкритому морі поблизу Португалії.
 
"Тим часом залишки російського контингенту у Сирії завершили стягуватись з віддалених районів та перебувають лише у двох місцях ― на авіабазі у Хмеймімі та військово-морській у Тартусі.
 Частину свого озброєння та техніки із порту Тартуса росія почала перекидати морським шляхом до Лівії.
Також російські військові у Сирії активно обговорюють нібито вимогу нової влади арабської республіки до Москви ― повністю вивести свій військовий контингент із сирійської території не пізніше 20 лютого 2025 року. Цей крок нібито пов'язаний із прагненням нової влади в Дамаску домогтися зняття міжнародних санкцій", — повідомляють у розвідці.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182508
znualive

TRANSLATION :
The large-scale cyberattack on the state registers of the Ministry of Justice of Ukraine could have been caused by both phishing and bribery of employees who had access to these registers, said Oleksandr Fediyenko, chairman of the Subcommittee on Cyberspace Security, Government Communications, Cryptographic Information Protection of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence.

According to the MP, the attack was well prepared, and the login came from a top-level account.

"There may be a component of recruitment of an employee of this institution, there may be a multi-level mechanism of planting a flash drive so that it gets to the person inside the perimeter and is turned on. There may be phishing of the computers of all employees who may be working in a closed circuit, remotely, which is prohibited in principle.
So it's definitely not Vasya, Petya, or anyone else. This is a well-planned cyber attack that could have been carried out given a fairly systematic organization," Fediyenko told Radio Liberty.

The MP says that, according to his information, the databases were saved, so the registers can be restored.

"If they have saved the images somewhere (data archive - ed.), which I hope is good, I have been confirmed this information from closed sources, I think that in a week or two they will start to be gradually restored," Fediyenko emphasized.

🚀 Follow ZN.UA
ORIGINAL :
Причиною масштабної кібератаки на державні реєстри Міністерства юстиції України міг бути як фішинг, так і підкуп працівників, які мали доступ до цих реєстрів, — голова підкомітету з питань безпеки в кіберпросторі, урядового зв’язку, криптографічного захисту інформації комітету Верховної Ради з питань національної безпеки, оборони та розвідки Олександр Федієнко.

За словами депутата, атака була добре підготовленою, а вхід стався із акаунту найвищого рівня.

«Тут може бути і компонент вербування працівника цієї установи, тут може бути багаторівневий механізм підкладання якоїсь там флешки, щоб вона прийшла в людини внутрішній периметр, була включена. Тут може бути фішинг комп’ютерів усіх працівників, які, можливо, працюють із закритим контуром, дистанційно, що в принципі заборонено.
Тому це точно не Вася, Петя і хтось ще. Це чітко, круто спланована кібернетична атака, яку можливо було зробити з урахуванням достатньо системної організації», — сказав Федієнко у коментарі "Радіо Свобода".

Депутат каже, що, за його інформацією, бази даних удалося зберегти, тому реєстри можна відновити.

«Якщо у них збереглися десь образи (архів даних — ред.), що, я сподіваюсь, є добре, мені підтвердили цю інформацію з закритих джерел, я думаю, що тиждень-два — вони почнуть поступово-поступово відновлюватися», — наголосив Федієнко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182507
znualive

TRANSLATION :
🎙 Ukrainians have chosen the jury of the National Selection for Eurovision Song Contest 2025:

🔴 singer, winner of "Eurovision 2016" Jamala;
Serhiy Tanchynets, musician and leader of the rock band BEZ OBMEZHEN (No Limits);
Kateryna Pavlenko, frontwoman of the GoA band.

Jamala will be judging the National Selection for the seventh time, Serhiy Tanchynets - for the second time, and Kateryna Pavlenko - for the first time. The final of the National Selection will take place on February 8, 2025.

@babel
ORIGINAL :
🎙 Українці обрали журі Національного відбору на «Євробачення-2025»:

🔴співачка, переможниця «Євробачення-2016» Джамала;
🔴музикант і лідер рок-гурту «БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ» Сергій Танчинець;
🔴фронтвумен гурту GoA Катерина Павленко.

Джамала судитиме Нацвідбір уже всьоме, Сергій Танчинець — вдруге, а Катерина Павленко — вперше. Фінал Нацвідбору пройде вже 8 лютого 2025 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61475
babel

TRANSLATION :
⚡️YouTube is virtually blocked in Russia. 80% of the country's population cannot access the platform, - rossMedia

The service works only with a paid VPN, with free versions it works for a minute, without it it does not work at all.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️YouTube фактически заблокирован в России. Зайти на платформу не могут 80% населения страны, — росСМИ

Сервис работает только с платным VPN, с бесплатными версиями работает минуту, без него - не работает вообще.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89235
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Причиною large-scale cyberattack on the registers of the Ministry of Justice could be either phishing or bribery of employees, - Head of the Subcommittee on Cybersecurity Oleksandr Fediyenko

The system was accessed from a top-level account. According to him, the databases were saved, so the registers can be restored.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Причиною масштабної кібератаки на реєстри Мінʼюсту міг бути як фішинг, так і підкуп працівників, — голова підкомітету з питань кібербезпеки Олександр Федієнко

Вхід в систему стався з акаунту найвищого рівня. За його інформацією, бази даних удалося зберегти, тому реєстри можна відновити.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166862
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥The candidate for the title of Commander-in-Chief of the Russian Aerospace Forces and his final exam for the new position

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Кандидат на звання головнокомандувача ВКС рф та його фінальний іспит на нову посаду

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166861
operativnoZSU

TRANSLATION :
A meme has emerged: the Russian Federation has not come up with anything more ingenious than disguising DPRK soldiers as Tuvans, and that's not all

It was very easy to determine that the documents of the pseudo-Tuvans were fake. After all, they have no stamps or photographs, and their names are written in the Russian style (Kim Kang Solat Albertovich or Dongnk Jan Suropovich).

And the most interesting thing is that the signature is in Korean.

As they say, they miscalculated, but where? 🤣

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Стався мем: на рф не придумали нічого генальнішого, ніж маскувати КНДРівців під тувинців, та й це ще не все

Дуже легко визначили, що документи псевдотувинців, липові. Адже в них немає печаток та фотографій, імена написані на російський манір (Кім Кан Солат Альбертович або Донгнк Джан Суроповіч).

А найцікавіше – підпис зроблений то корейською.

Як то кажуть, прорахувалися, але де? 🤣

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105838
voynareal

TRANSLATION :
❗️Масштабну cyberattack on state registry could have been caused by phishing or bribery of employees - MP Fediyenko

He added that the criminals were well prepared for the attack, and the login was from a top-level account.

However, he assured that the databases were saved, so the registries can be restored.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Масштабну кібератаку на держреєстру міг спричинити фішинг або підкуп працівників, – нардеп Федієнко

Додав, що до атаки злочинці добре підготувалися, а вхід був із акаунту найвищого рівня.

Однак запевнив, що бази даних удалося зберегти, тому реєстри можна відновити.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105841
voynareal

TRANSLATION :
Today's news reports say that Slovak Prime Minister Robert Fico flew to Moscow to see Putin.

In the context of this news, it is worth recalling some archival facts. In 2013, Robert Fico offered to hand over Slovak assets to Putin, which became known from the mail of the Deputy Chairman of the Russian State Duma Alexander Babakov, hacked by Ukrainian hackers Cyber Resistance. The international intelligence community InformNapalm published this research in 7 languages a year ago: "#BabakovLeaks: How Slovak Prime Minister Fico got hooked on the Russian gas needle".

Robert Fico is Moscow's henchman. The Babakov hacking dump shows that back in 2013, Fico offered "cooperation" to the Kremlin, and personally to Putin. With "confidential" conditions for the sale of Slovak assets to the Russians. Is this about Slovakia's interests? Or is it primarily about the interests of the Kremlin and undoubtedly the interests of Robert Fico?

As they say, manuscripts do not burn.
And Fico's next trip to Moscow only proves that he was Putin's henchman in 2013 and remains a controlled Kremlin mutt in 2024, pursuing the interests of his master, not the Slovak people.

📱 https://x.com/InformNapalm/status/1870939444867424641
ORIGINAL :
Сьогодні в новинах пишуть, що прем’єр Словаччини Роберт Фіцо прилетів до Путіна в Москву.

В контексті цих новин варто нагадати деякі архівні факти. Нагадаємо, що в 2013 Роберт Фіцо пропонував здати Путіну словацькі активи, про що стало відомо зі зламаної українськими хакерами "Кібер Спротив" пошти заступника голови Держдуми РФ Олександра Бабакова. Міжнародна розвідувальна спільнота InformNapalm публікувала це дослідження 7 мовами рік тому: "#BabakovLeaks: як словацький премʼєр Фіцо підсів на російську газову голку".

Роберт Фіцо - посіпака Москви. З дампа зламу Бабакова видно, що ще в 2013 році Фіцо пропонував "співпрацю" Кремлю, і особисто Путіну. З "конфіденційними" умовами продажу словацьких активів росіянам. Це про інтереси Словаччини? Чи насамперед про інтереси Кремля і безсумнівно інтереси Роберта Фіцо.

Як кажуть, рукописи не горять.
І чергова поїздка Фіцо до Москви лише доводить, що він як був посіпакою Путіна в 2013, так і лишився керованою шавкою Кремля в 2024, яка переслідує інтереси свого хазяїна, а не словацького народу.

📱 https://x.com/InformNapalm/status/1870939444867424641
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/510
cyberResistanceUA

TRANSLATION :
Moldovan President Sandu is allegedly developing a plan for a military operation in Transnistria, and there is a risk that this could lead to a conflict - Russian intelligence

At a meeting on energy security, the Moldovan president reportedly "lost her temper" and said she was not going to negotiate with Ukraine on gas transit and blamed Russia for everything.

🤡 Do we believe it?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Президентка Молдови Санду нібито розробляє план військової операції в Придністров'ї, і існує ризик, що це може призвести до конфлікту, — розвідка рф

Як повідомляється, на одній із нарад з енергетичної безпеки президентка Молдови начебто «вийшла з себе» і заявила, що не збирається домовлятися з Україною щодо транзиту газу і звинуватила в усьому росію.

🤡 Віримо?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148740
unow

TRANSLATION :
Large-scale cyberattack on state registers of the Ministry of Justice could be caused by phishing and bribery of employees with access, - MP Fediyenko

According to him, the digital attack was carefully planned and carried out from a high-level account.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Масштабна кібератака на держреєстри Мін'юсту могла бути спричинена фішингом та підкупом працівників з доступом, — нардеп Федієнко

За його словами, цифрова атака була ретельно спланована і здійснена з акаунту високого рівня.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148741
unow

TRANSLATION :
❗️Громко in the city

Something went bang
ORIGINAL :
❗️Громко в городе

Что-то бахнуло
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50983
mariupolnow

TRANSLATION :
Trump said that Washington needs to establish control over Greenland, which is now the territory of Denmark.

The president-elect wrote about this on his social network Truth Social, announcing the candidacy of the ambassador to Denmark.

"For the purposes of national security and freedom around the world, the United States of America believes that possession and control of Greenland is an absolute necessity," Trump said in his post on Truth Social.

It should be noted that during his first presidential term, the Republican had already announced his desire to buy Greenland. But then the Danish authorities called the idea absurd. Because of this, Trump even canceled his trip to Denmark.

This is not the first time in recent years that the US president-elect has hinted at territorial claims to other countries - he previously said that Canada "could become 51 US states" and threatened to take the Panama Canal away from Panama.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Трамп заявив, що Вашингтону необхідно встановити контроль над Гренландією, яка зараз є територією Данії.

Про це обраний президент написав у своїй соцмережі Truth Social, анонсуючи кандидатуру посла в Данії.

«Для цілей національної безпеки і свободи в усьому світі Сполучені Штати Америки вважають, що володіння і контроль над Гренландією є абсолютною необхідністю», — заявив Трамп у своєму дописі на Truth Social.

Зазначимо, що під час свого першого президентського терміну республіканець уже заявляв про бажання купити Гренландію. Але тоді данська влада назвала ідею абсурдною. Через це Трамп навіть скасував поїздку до Данії.

Обраний президент США не вперше за останній час натякає на територіальні претензії до інших країн — раніше він заявляв, що Канада "могла б стати 51 штатом США", а також погрожував відібрати Панамський канал у Панами.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182506
znualive

TRANSLATION :
Last night, rescuers were informed that a two-story residential building was on fire in Mykolaiv's Korabelny district.

Crews 5, 3, 4 of the State Emergency Service and the duty shift of the operational and coordination center of the Main Directorate were on the scene. The fire was extinguished over an area of 200 square meters.

The cause of the fire is under investigation.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні вночі рятувальників сповістили, що в Корабельному районі Миколаєва палає двоповерховий житловий будинок

На місці працювали відділення 5, 3, 4 ДПРЧ, чергова зміна оперативно-координаційного центру Головного управління. Пожежу ліквідовано на площі 200 кв. м.

Причина займання встановлюється.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58996
novostiniko

TRANSLATION :
✅Priorities for 2025: Helping the military and supporting IDPs

▪️Минулого week, the Congress of Local and Regional Councils took place to summarize the results of the year and outline key goals for 2025.

1️⃣ Support for the military.
▪️На next year, we plan to form a defense fund to continue helping our military, which we have been providing for 8 months.
▪️Також The Cabinet of Ministers will set up a special working group to adapt Zaporizhzhia's experience to other regions to strengthen support for our defenders.

2️⃣ Housing for IDPs.
▪️Питання Provision of housing for internally displaced persons remains crucial.
▪️Наша The goal is to find a solution so that every IDP with damaged or lost property can get new housing in government-controlled territory.

These two goals will be the basis of our work in 2025. I am confident that together we will be able to ensure their realization.
ORIGINAL :
✅Пріоритети на 2025 рік: допомога військовим та підтримка переселенців

▪️Минулого тижня відбувся Конгрес місцевих та регіональних рад, на якому підбили підсумки року та окреслили ключові цілі на 2025 рік.

1️⃣ Підтримка військових.
▪️На наступний рік планується формування оборонного фонду, аби продовжити допомогу нашим військовим, яку ми надаємо вже 8 місяців.
▪️Також Кабінет Міністрів створить спеціальну робочу групу, яка адаптує запорізький досвід для інших регіонів, щоб посилити підтримку наших захисників.

2️⃣ Житло для переселенців.
▪️Питання забезпечення житлом внутрішньо переміщених осіб залишається надважливим.
▪️Наша мета – знайти рішення, щоб кожен переселенець із пошкодженим чи втраченим майном міг отримати нове житло на підконтрольній уряду території.

✅Ці дві цілі стануть основою нашої роботи у 2025 році. Впевнений, що разом ми зможемо забезпечити їх реалізацію.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36782
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Депутати has submitted almost 6.5 thousand requests in five years - CHESNO analysis

Every MP has the right to submit a request to the President, the Cabinet of Ministers or any other government agency to obtain certain information. Over the five years of the 9th convocation, MPs have submitted almost 6,500 requests. This is stated in the research of CHESNO based on the results of the work of the Verkhovna Rada of the IX convocation.

👉 The largest number of inquiries was sent in 2020 and 2021 - a total of 4487. In the following years, there was a sharp decline: in 2022-2024, MPs sent only 970 requests.

The most frequent requests for information were made to Denys Shmyhal's Cabinet of Ministers - 948 times, to Volodymyr Zelenskyi - 661 times, to Oleksiy Honcharuk's Cabinet - 377 times, and to the Prosecutor General's Office under Iryna Venediktova - 217 times.

A request can have one or more authors. For example, in 2024, more than 130 MPs joined the submission of a collective parliamentary inquiry on awarding the title of Hero of Ukraine to former MP and former Minister of the Interior Denys Monastyrskyi and other helicopter crew members who died in a plane crash in Brovary in January 2023. In total, MPs authored or co-authored inquiries more than 12 thousand times.

📍The most frequent inquiries were submitted by Oleksandr Tkachenko, a majoritarian from the Servant of the People party in Odesa. During this cadence, he sent almost 500 parliamentary inquiries, while the next in the ranking, Ivan Shynkarenko, submitted 342 inquiries.
ORIGINAL :
❗️Депутати подали майже 6,5 тисячі запитів за п’ять років — аналіз ЧЕСНО

Кожен нардеп має право подати запит до президента, Кабміну чи будь-якого іншого державного органу з вимогою отримати певну інформацію. За п'ять років роботи 9-го скликання депутати подали майже 6,5 тисячі запитів. Про це йдеться у дослідженні ЧЕСНО за підсумками роботи ВР IX скликання.

👉 Найбільше запитів відправляли у 2020 році та 2021 – сумарно 4487. У наступні роки помітний різкий спад: за 2022–2024 роки нардепи відправили лише 970 запитів.

Найчастіше зверталися за інформацією до Кабміну Дениса Шмигаля – 948 разів, до Володимира Зеленського – 661, до Кабміну Олексія Гончарука – 377 та до Офісу генерального прокурора за Ірини Венедіктової – 217 разів.

У запиту може бути як один автор, так і декілька. Наприклад, у 2024 році понад 130 нардепів долучились до подання колективного депутатського запиту про присвоєння звання Героя України екснардепу та ексміністру МВС Денису Монастирському та іншим членам екіпажу гелікоптера, які загинули в авіакатастрофі в Броварах у січні 2023 року. Усього народні депутати були авторами чи співавторами запитів понад 12 тисяч разів.

📍Найчастіше запити подавав одеський мажоритарник від "Слуги народу" Олександр Ткаченко. Протягом цієї каденції він надіслав майже 500 депутатських запитів, тоді як наступний у рейтингу “слуга” Іван Шинкаренко подав 342 запити.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/9022
chesnomovement

TRANSLATION :
❗️Причиной large-scale cyberattack on the state registers of the Ministry of Justice could be either phishing or bribery of employees who had access. The attack was well-prepared, and the entry was from the highest level account (!), - MP Fedienko said

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Причиной масштабной кибератаки на госреестры Минюста мог быть как фишинг, так и подкуп работников, имевших доступ. Атака была хорошо подготовленной, а вход произошел с аккаунта самого высокого уровня (!), — нардеп Федиенко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89234
insiderUKR

TRANSLATION :
Two Kyiv residents involved in arson attacks on military vehicles and Ukrposhta offices detained

This time, a 15-year-old boy and a 41-year-old local car mechanic decided to "earn" some money. The suspects acted on the orders of Russian special services and separately from each other.

They committed a series of arsons in Holosiivskyi and Sviatoshynskyi districts.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Затримано двох киян, причетних до підпалів військових авто та відділень Укрпошти

Цього разу «підзаробити» грошей вирішили 15-річний парубок та 41-річний місцевий автомеханік. Фігуранти діяли на замовлення російських спецслужб й окремо один від одного.

Серію підпалів вони вчинили у Голосіївському та Святошинському районах.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76111
kievreal1

TRANSLATION :
🔥77 DPRK military killed in three days by one SFO crew

KURKEY. The SDF operators killed 77 and wounded more than 40 North Korean soldiers.

The soldiers of the 8th Regiment of the SDF once again destroy the North Koreans in an open field.

They also destroyed 12 vehicles, including 3 buggies and an armored personnel carrier.

Let's keep working!
ORIGINAL :
🔥77 знищених військових КНДР за три дні одним екіпажем ССО

КУРЩИНА. Оператори ССО знищили 77 та поранили більше 40 військових Північної Кореї.

Воїни 8-го полку ССО вкотре знищують північних корейців у чистому полі.

Також було знищено 12 одиниць автомобільної техніки, 3 - баггі та ББМ.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37828
ssternenko

TRANSLATION :
In Tbilisi, thousands of people once again took to the city's central square.
The main demand is for repeated parliamentary elections.
ORIGINAL :
У Тбілісі знову тисячі людей вийшли на центральну площу міста.
Основна вимога — повторні парламентські вибори.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37818
ssternenko

TRANSLATION :
The Novosilsk Special Boarding School in the Ternopil region became known throughout the country in early November.

The school was inspected by the monitoring group of the Ombudsman's Office. As a result, the management of the institution was accused of violating the basic rights of children and ignoring cases of violence by some students against others.

"Babel visited the boarding school in early December and spoke about these events with the management, students and alumni, parents, educators and philanthropists who have been helping the school for many years, as well as local officials.

Here is what we saw and heard.

@babel
ORIGINAL :
Новосільська спеціальна школа-інтернат в Тернопільській області стала відомою на всю країну на початку листопада.

Школу перевіряла моніторингова група Офісу омбудсмана. За результатами керівництво закладу звинуватили в тому, що вони порушують базові права дітей та ігнорують випадки насильства одних учнів над іншими.

«Бабель» побував в інтернаті на початку грудня та поговорив про ці події з керівництвом, вихованцями та випускниками інтернату, батьками, вихователями і благодійниками, що допомагали інтернату багато років поспіль, а також із місцевими чиновниками.

Ось що ми побачили й почули.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61470
babel

TRANSLATION :
🤬 At least 10 dolphins died in the Kerch Strait over the past week due to a fuel oil spill from sunken Russian tankers - Roszmіdі

Over the past day, 6 dolphins washed ashore in the Krasnodar Territory of Russia, and a large number of birds and fish died.

The point is that it may take years to restore the populations.

➡️ Monitoring groups also report, citing satellite imagery, that a large number of fuel oil slicks are currently observed in the sea off the coast of Kerch.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 Щонайменше 10 дельфінів загинули в Керченській протоці за минулий тиждень через розлив мазуту від затонулих російських танкерів, — росЗМІ

За минулу добу в Краснодарському краї рф на берег викинулися 6 дельфінів, а також загинула велика кількість птахів і риби.

Йдеться про те, що відновлення популяцій може зайняти роки.

➡️ Також моніторингові групи з посиланням на дані супутникової зйомки повідомляють, що наразі в морі біля берегів Керчі спостерігається велика кількість плям мазуту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148737
unow

TRANSLATION :
A 50-year-old psychiatrist from Saudi Arabia who drove into a crowd at a Christmas market in Germany has been charged with murder and attempted murder - Reuters

The person is currently in custody, the motive for the attack is still unknown.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
50-річному психіатру з Саудівської Аравії, який в'їхав у натовп на різдвяному ярмарку в Німеччині, висунули звинувачення у вбивстві та замаху на вбивство, — Reuters

Особа наразі під вартою, мотив нападу досі невідомий.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148739
unow

TRANSLATION :
T-shirt with the inscription "Orthodoxy or death" stirs up viewers in Saudi Arabia

Such statements, which were on Usyk's T-shirt during the fight, can be considered an insult to Islam, which is punishable by local laws, including imprisonment.
ORIGINAL :
Футболка з написом «Православ’я або смерть» збурила глядачів у Саудівській Аравії

Такі вислови, які були на футболці Усика під час бою, можуть розцінити як образу ісламу, за що за місцевими законами передбачено покарання, зокрема ув’язнення.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15304
zminaua

TRANSLATION :
🇮🇩 The Indonesian Navy has been replenished with two Dorang patrol boats.

👉 Read more here

#Indonesia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇮🇩 Військово-морські сили Індонезії поповнилися двома патрульними катерами проєкту Dorang.

👉 Детальніше читайте тут

#Індонезія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37271
milinua

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28937
khersonskaODA

TRANSLATION :
The volunteers of the "Morning of Renaissance" help the residents of the Tyahyn community prepare for the winter.

As part of the winter project, philanthropists have prepared sets of warm clothes to provide the community residents with the necessary things for the cold season.

Each set includes jackets, shoes, hats, scarves, socks and thermal underwear.

"Together, we can help the Tyaginsk community survive the winter, both literally and symbolically," the benefactors say.

We thank the volunteers for their help to our residents 🤝
ORIGINAL :
Волонтери "Ранку Відродження" допомагають мешканцям Тягинської громади підготуватися до зими.

🧣У межах зимового проєкту благодійники підготували комплекти теплого одягу, щоб забезпечити жителів громади необхідними речами для холодної пори року.

У кожному наборі - куртки, взуття, шапки, шарфи, шкарпетки та термобілизна.

"Разом ми можемо допомогти Тягинській громаді пережити зиму – і в прямому, і в символічному сенсі", - зазначають благодійники.

Дякуємо волонтерам за актуальну допомогу нашим мешканцям 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28942
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Близько 09:00 Russians attack Kherson with a UAV.

As a result of the drone's explosive drop, a 57-year-old man sustained an explosive injury and shrapnel wounds to his leg.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️Близько 09:00 росіяни атакували з БпЛА Херсон.

Внаслідок скидання вибухівки з дрона 57-річний чоловік дістав вибухову травму та уламкові поранення ноги.

Потерпілого доставили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28946
khersonskaODA

TRANSLATION :
Cargo ship "Sparta" transporting Russian troops from Syria broke down in the high seas - DIU

▪️Повідомляється that the ship's main engine fuel pipe failed. Now the Russians are trying to fix the breakdown while the ship is drifting in the open sea near Portugal.

▪️Весь The rest of the Russian contingent in Syria is stationed at two bases - in Tartus and Hmeymim.

▪️Одну parts of its troops and equipment are being transferred from Tartus to Libya by sea.

▪️Окрім intelligence reports that Russian troops are discussing the need to leave their bases in Syria by February 20, 2025. This should be done allegedly because of the Syrian opposition's desire to lift sanctions against the country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вантажне судно «Sparta», яким вивозять російські війська з Сирії зламалось у відкритому морі — ГУР
 
▪️Повідомляється, що на кораблі вийшла з ладу паливна трубка головного двигуна. Зараз русня намагається усунути поломку, поки судно дрейфує у відкритому морі поблизу Португалії.
 
▪️Весь інший російський контингент у Сирії перебуває на двох базах - в Тартусі та Хмеймімі.
 
▪️Одну із частин своїх військ та техніки рф перекидає з Тартусу морським шляхом до Лівії.
 
▪️Окрім цього розвідка повідомляє, що у військах рф обговорюють необхідність покинути свої бази в Сирії до 20 лютого 2025 року. Це необхідно зробити нібито через прагнення сирійської опозиції зняття санкцій з країни.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166860
operativnoZSU

TRANSLATION :
Every square meter of the Panama Canal and its adjacent areas is part of Panama, and it will always be so," Panamanian President Jose Raul Mulino responded to Trump's threats.

The President of Panama has rejected Donald Trump's threat to restore US control over the Panama Canal, saying that shipping fees for US vessels are not excessive and that sovereignty over the waterway is not up for discussion.

After Mulino's remark about maintaining Panamanian control, Trump also responded:

"We'll see!" the US president-elect wrote on his social media platform Truth Social.

According to the Panamanian constitution, the canal is managed by the Panama Canal Authority, and part of the fees for using the canal goes to the national treasury. Last week, the Authority reported that it had transferred almost $2.5 billion to the state budget over the past fiscal year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кожен квадратний метр Панамського каналу і прилеглих до нього зон є частиною Панами, і так буде завжди, — президент Панами Хосе Рауль Муліно відреагував на погрози Трампа.

Президент Панами відкинув погрозу Дональда Трампа відновити контроль США над Панамським каналом, заявивши, що судноплавні збори для американських суден не завищені і що суверенітет над водною артерією не підлягає обговоренню.

Після репліки Муліно про збереження панамського контролю Трамп також відповів:

«Ми ще побачимо!», — написав обраний президент США на своїй соціальній платформі Truth Social.

Згідно з конституцією Панами, каналом управляє Управління Панамського каналу, а частина зборів за користування каналом надходить до національної скарбниці. Минулого тижня Управління повідомило, що за минулий фінансовий рік воно перерахувало майже 2,5 мільярда доларів державного бюджету.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182504
znualive

TRANSLATION :
⚡️Посадовці Iran has denied Putin's statement about the evacuation of 4,000 Iranian soldiers from Syria by Russians.

▫️У Tehran noted that the evacuation concerned diplomats, not the military, and was carried out by Iranian aircraft. In addition, much fewer people were evacuated than Putin said. These were not only Iranians, but also advisors from other countries, including Afghanistan and Pakistan.

‼️Це is evidence of the growing tension between Iran and Russia. Iran is helping Russia in the war, but Russia has not been able to effectively help Iran in Syria, Lebanon, or Yemen. Moreover, Putin publicly blamed Iran for the defeat in Syria. The alliance between Moscow and Tehran is situational and exists only because both regimes currently benefit from it.

#CPAexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Посадовці Ірану спростували заяву путіна про евакуацію росіянами 4 тис. іранських бійців із Сирії.

▫️У Тегерані зазначили, що евакуація стосувалася не військових, а дипломатів, та здійснювалася також й іранськими літаками. Крім того, було евакуйовано значно менше людей, ніж сказав путін. Це були не лише іранці, а й радники з інших країн, зокрема з Афганістану та Пакистану.

‼️Це є свідченням зростання напруги між Іраном та рф. Іран допомагає росії у війні, але рф не змогла ефективно допомогти Ірану ані в Сирії, ані в Лівані, ані в Ємені. Більше того, вину за поразку в Сирії путін публічно переклав на Іран. Союз між москвою і Тегераном є ситуативним та існує лише тому, що обом режимам наразі це вигідно.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12678
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
"Andriy Shevchenko's Golden Ball brought to Odesa

You can see the award at the train station until 20:00

🤫 if you saw any event - send it to our bot, we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Золотий м'яч» Андрія Шевченка привезли до Одеси

Побачити нагороду можна на вокзалі до 20:00

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77772
ourodessa

TRANSLATION :
🥺 Ukraine will celebrate Christmas and New Year without snow, - Ptukha, a forecaster at the Ukrainian Weather Center

Rains and light sleet are expected in the coming days, particularly in the eastern and southeastern regions.

On December 24, an atmospheric front will bring rains to the right bank and snowfall in the western regions, particularly in the Carpathians, where snow may linger for a short time.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥺 Україна зустрічатиме Різдво та Новий рік без снігу, — синоптикиня Укргідрометцентру Птуха

У найближчі дні очікуються дощі та невеликий мокрий сніг, зокрема в східних і південно-східних областях.

24 грудня атмосферний фронт принесе дощі на правобережжі та снігопади в західних областях, зокрема в Карпатах, де сніг може ненадовго затриматися.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148735
unow

TRANSLATION :
🤡 YouTube has finally stopped working in Russia - Russian media

It is noted that traffic has dropped to a meager 20% of the usual level.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 YouTube на росії остаточно перестав працювати, — росЗМІ

Зазначається, що трафік впав до мізерних 20% від звичного рівня.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148736
unow

TRANSLATION :
The Ministry of Youth and Sports has announced a competition for financial support for projects to form Ukrainian identity

The Ministry of Youth and Sports of Ukraine has announced a competition for financial support for projects that will promote the establishment of Ukrainian national and civic identity. Civil society institutions can take part in the competition. The maximum amount of financial support for one project is UAH 600 thousand.

The Ministry of Youth and Sports invites NGOs to participate in the competition and receive funding for projects that focus on
⏺ formation of Ukrainian civic identity
⏺ formation of defense awareness and civic resilience
⏺ popularizing the history of Ukraine;
honoring the feat of the Defenders of Ukraine who gave their lives for the independence of the state;
development of critical thinking and media literacy.

Projects should focus on seminars, trainings, information campaigns, etc.

You can apply for the competition by following the link until January 24, 2025.
ORIGINAL :
Мінмолодьспорту оголосила конкурс на фінансову підтримку проєктів з формування української ідентичності

Міністерство молоді та спорту України оголосило конкурс на фінансову підтримку проєктів, які сприятимуть утвердженню української національної та громадянської ідентичності. Взяти участь у ньому можуть інститути громадянського суспільства. Максимальна сума фінансової підтримки одного проєкту – 600 тисяч гривень.

Мінмолодьспорту пропонує громадським організаціям взяти участь у конкурсі й отримати фінансування проєктів, які фокусуються на:
⏺формуванні української громадянської ідентичності;
⏺формуванні оборонної свідомості та громадянської стійкості;
⏺популяризації історії України;
⏺вшанування подвигу Захисників і Захисниць України, які віддали свої життя за незалежність держави;
⏺розвитку критичного мислення та медіаграмотності.

Проєкти мають спрямовуватись на проведення семінарів, тренінгів, інформаційних кампаній тощо.

Подати заявку на конкурс можна за посиланням до 24 січня 2025 року включно.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36781
zodagovua

TRANSLATION :
🔥In Kursk region, one crew of FPV drones of the 8th Regiment of the SSO destroyed 77 DPRK military in three days and "killed" more than 40 more

In addition, 12 vehicles, 3 buggies and an armored personnel carrier were destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥На Курщині один екіпаж FPV-дронів 8-го полку ССО за три дні знищив 77 військових КНДР та «затрьохсотив» ще більше 40

Окрім цього було знищено 12 одиниць автомобільної техніки, 3 баггі та ББМ.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166859
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️сосія decided to attack Kherson with about 4 thousand orcs - RBC-Ukraine

It is noted that the plans of the Russians depend on weather conditions. The operation will be led by Mikhail Teplinsky, commander of the Russian Airborne Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️сосія ухвалила рішення наступати на Херсон силами близько 4 тисяч орків, — РБК-Україна

Зазначається, що плани сосіян залежать від погодних умов. Операція буде проходити під керівництвом Міхаіла Тєплінского, командувача військ ВДВ ЗС рф.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166858
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇦🇺 The Russians showed a video of an interrogation of an Australian allegedly captured in the war in Ukraine. This is being checked in Australia.

In the video, a man in military clothing introduces himself as 32-year-old Oscar Jenkins, who lives in Australia and Ukraine and works as a teacher.

He answers the Russians' questions in broken Ukrainian and English, and is hit in the face several times. According to him, he is allegedly near Kramatorsk, Donetsk region.

Australian Prime Minister Anthony Albanese says that the video's authenticity and details are being checked. Russia was called on to comply with international humanitarian law.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇺 Росіяни показали відео допиту нібито полоненого на війні в Україні австралійця. В Австралії це перевіряють.

На відео чоловік у військовому одязі представляється 32-річним Оскаром Дженкінсом, що живе в Австралії та Україні і працює вчителем.

На питання росіян він відповідає ламаною українською та англійською, його декілька разів бʼють по обличчю. За його словами, він нібито перебуває недалеко від Краматорська, що на Донеччині.

Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Альбанезе каже, що зараз автентичність відео та його подробиці перевіряють. Росію закликали дотримуватися міжнародного гуманітарного права.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61469
babel

TRANSLATION :
Talks between Israel and Hamas on ceasefire and hostage release in Gaza 90% complete - BBC.

At the same time, there are still key issues between the parties that need to be resolved, a senior Palestinian official involved in the talks told the BBC.

One of the main sticking points is Israel's continued military presence in the Philadelphia Corridor, a strategically important strip of land in southern Gaza along the border with Egypt.

According to the Palestinian official, Israel insists on maintaining a military presence in the area. The source adds that if these issues are resolved, a three-stage ceasefire could be agreed upon within days.

The deal would include the exchange of 20 Palestinian prisoners for every female soldier released in the first of the three phases of the ceasefire.

The names of the prisoners have not yet been agreed upon, but they will be chosen from among about 400 people serving prison terms of 25 years or more in Israel.
They are not expected to include senior Fatah leader Marwan Barghouti, whose release is expected to be vetoed by Israel.

The release of the Israeli hostages will be phased, as it is believed that Hamas still has to find some missing hostages. Of the 96 hostages still held in Gaza, Israel considers 62 to be alive.

Gaza's civilians will be able to return to the north under the supervision of the Egyptian-Qatari system, and about 500 trucks a day will deliver aid to the Strip, the official said.

In the final phase of the three-phase plan, which would mark the end of the 14-month war, Gaza would be controlled by a committee of technocrats from the enclave who would have no prior political affiliation but would have the support of all Palestinian factions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Переговори між Ізраїлем і ХАМАС щодо припинення вогню і звільнення заручників у Ґазі завершені на 90% — BBC.

Водночас між сторонами досі залишаються ключові питання, які необхідно вирішити, повідомив ВВС високопоставлений палестинський чиновник, який бере участь у переговорах.

Одним з головних каменів спотикання є подальша військова присутність Ізраїлю у Філадельфійському коридорі, стратегічно важливій смузі землі на півдні Ґази вздовж кордону з Єгиптом.

За словами палестинського чиновника, Ізраїль наполягає на тому, щоб зберегти військову присутність у цій зоні. Джерело додає, що якщо ці питання будуть вирішені, то триетапне припинення вогню може бути узгоджене протягом декількох днів.

Угода включатиме обмін 20 палестинських ув'язнених на кожну жінку-солдата, звільнену на першому з трьох етапів припинення вогню.

Імена ув'язнених ще не узгоджені, але вони будуть обрані з близько 400 осіб, які відбувають в Ізраїлі тюремні терміни ув'язнення від 25 років і більше.
Очікується, що серед них не буде високопоставленого лідера ФАТХ Марвана Баргуті, на звільнення якого Ізраїль, як очікується, накладе вето.

Звільнення ізраїльських заручників відбуватиметься поетапно, оскільки вважається, що ХАМАС все ще має знайти деяких зниклих заручників. З 96 заручників, які досі утримуються в Ґазі, Ізраїль вважає 62 живими.

Цивільне населення Ґази зможе повернутися на північ під наглядом єгипетсько-катарської системи, і близько 500 вантажівок на день доставлятимуть допомогу в сектор, сказав чиновник.

На завершальному етапі трифазного плану, який означатиме закінчення 14-місячної війни, Ґазу контролюватиме комітет технократів з анклаву, які не матимуть попередньої політичної приналежності, але матимуть підтримку всіх палестинських фракцій.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182503
znualive

TRANSLATION :
Italy's largest bank to limit payments in euros from Russia to the EU - Moscow Times.

Italy's largest bank, Intesa Sanpaolo, will stop accepting payments in euros from all Russian banks, except for its subsidiary in Russia, Intesa. Intesa Sanpaolo's clients and counterparties have received a corresponding notice, according to sources in two Russian credit organizations.

Also, starting from January 15, 2025, Intesa Sanpaolo will change the terms of servicing the correspondent account of its subsidiary bank. In particular, payments in euros will remain available only for commercial purposes on accounts with Intesa itself, its subsidiaries and banks located in Italy.

Intesa's decision will primarily affect Russian corporate clients who have been using the bank's local subsidiary to make euro payments to counterparties outside Italy. These are primarily exporters and importers, companies from the service and industrial sectors.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Найбільший банк Італії обмежить платежі в євро з росії в ЄС — Moscow Times.

Найбільший банк Італії Intesa Sanpaolo перестане приймати платежі в євро з усіх російських банків, окрім власної «дочки» в росії — «Интезы». Відповідне повідомлення отримали клієнти та контрагенти Intesa Sanpaolo, повідомили джерела у двох російських кредитних організаціях.

Також з 15 січня 2025 року Intesa Sanpaolo змінить умови обслуговування кореспондентського рахунку свого дочірнього банку. Зокрема, платежі в євро залишаться доступними тільки для комерційних цілей за рахунками в самому Intesa, в його «дочках» і банках, розташованих на території Італії.

Рішення Intesa торкнеться насамперед російських корпоративних клієнтів, які використовували місцеву «дочку» банку для розрахунків у євро з контрагентами за межами Італії. Це насамперед експортери та імпортери, компанії із секторів послуг і промислового виробництва.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182501
znualive

TRANSLATION :
#GURinforms

🛳️ Didn't make it - the ship to transport Russian troops from Syria broke down in the high seas

❌ The cargo ship Sparta, which Russia sent to transport its weapons and equipment from Syria, broke down while underway - the fuel pipe of the main engine failed. The Russian crew tries to fix the problem and drifts in the open sea near Portugal.

👥 Meanwhile, the remnants of the Russian contingent in Syria have completed their withdrawal from remote areas and are now in only two places - at the air base in Hmeymim and the naval base in Tartus.

👉 Russia has begun to move some of its weapons and equipment from the port of Tartus to Libya by sea.

☝️ Also, the Russian military in Syria is actively discussing the alleged demand of the new government of the Arab republic to Moscow to completely withdraw its military contingent from Syrian territory, in particular from the bases in Hmemim and Tartus, no later than February 20, 2025.

✔️ This step is allegedly connected with the new government in Damascus' desire to achieve the lifting of international sanctions.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

🛳️ Не допливли ― судно для вивезення російських військ з Сирії зламалось у відкритому морі
 
❌ Вантажне судно “Sparta”, яке росія відправила для вивезення свого озброєння і техніки із Сирії, зламалось під час руху ― вийшла з ладу паливна трубка головного двигуна. Екіпаж росіян намагається усунути проблему і дрейфує у відкритому морі поблизу Португалії.
 
👥 Тим часом залишки російського контингенту у Сирії завершили стягуватись з віддалених районів та перебувають лише у двох місцях ― на авіабазі у Хмеймімі та військово-морській у Тартусі.
 
👉 Частину свого озброєння та техніки із порту Тартуса росія почала перекидати морським шляхом до Лівії.
 
☝️ Також російські військові у Сирії активно обговорюють нібито вимогу нової влади арабської республіки до москви ― повністю вивести свій військовий контингент із сирійської території, зокрема з баз у Хмемімі й Тартусі, не пізніше 20 лютого 2025 року.
 
✔️ Цей крок нібито пов'язаний із прагненням нової влади в Дамаску домогтися зняття міжнародних санкцій.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5075
DIUkraine

TRANSLATION :
#GURinforms

🛳️ Didn't make it - the ship to transport Russian troops from Syria broke down in the high seas

❌ The cargo ship Sparta, which Russia sent to transport its weapons and equipment from Syria, broke down while underway - the fuel pipe of the main engine failed. The Russian crew tries to fix the problem and drifts in the open sea near Portugal.

👥 Meanwhile, the remnants of the Russian contingent in Syria have completed their withdrawal from remote areas and are now in only two places - at the air base in Hmeymim and the naval base in Tartus.

👉 Russia has begun to move some of its weapons and equipment from the port of Tartus to Libya by sea.

☝️ Also, the Russian military in Syria is actively discussing the alleged demand of the new government of the Arab republic to Moscow to completely withdraw its military contingent from Syrian territory, in particular from the bases in Hmemim and Tartus, no later than February 20, 2025.

✔️ This step is allegedly connected with the new government in Damascus' desire to achieve the lifting of international sanctions.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

🛳️ Не допливли ― судно для вивезення російських військ з Сирії зламалось у відкритому морі
 
❌ Вантажне судно “Sparta”, яке росія відправила для вивезення свого озброєння і техніки із Сирії, зламалось під час руху ― вийшла з ладу паливна трубка головного двигуна. Екіпаж росіян намагається усунути проблему і дрейфує у відкритому морі поблизу Португалії.
 
👥 Тим часом залишки російського контингенту у Сирії завершили стягуватись з віддалених районів та перебувають лише у двох місцях ― на авіабазі у Хмеймімі та військово-морській у Тартусі.
 
👉 Частину свого озброєння та техніки із порту Тартуса росія почала перекидати морським шляхом до Лівії.
 
☝️ Також російські військові у Сирії активно обговорюють нібито вимогу нової влади арабської республіки до москви ― повністю вивести свій військовий контингент із сирійської території, зокрема з баз у Хмемімі й Тартусі, не пізніше 20 лютого 2025 року.
 
✔️ Цей крок нібито пов'язаний із прагненням нової влади в Дамаску домогтися зняття міжнародних санкцій.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5075
DIUkraine

TRANSLATION :
How to get winter support from the state and avoid getting scammed.

💰Officially, there are only three ways to receive UAH 1000 from the state:

🔹Through the action on the "National Cashback" card;
Through Ukrposhta;
🔹Through partner banks.

📲Step-by-step instructions on how to receive funds can be found on the Winter Support website.

We recommend that you do not fall into the trap of intruders at ❗️Щоб:
🔸Search for information about additional cash payments only on official pages;
Do not follow suspicious links and do not enter personal data on unknown websites;
🔸Set limits on your card's payment transactions;
🔸If you accidentally disclose your card details to fraudsters, call the bank immediately and block the account. Be sure to report the situation to the police by calling 102.

#Wintersupport
ORIGINAL :
Як отримати зимову підтримку від держави та не потрапити на гачок шахраїв.

💰Офіційно отримати 1000 гривень від держави можна лише трьома способами:

🔹Через Дію на картку “Національний кешбек”;
🔹Через “Укрпошту”;
🔹Через банки-партнери.

📲Покрокову інструкцію щодо отримання коштів можна знайти на сайті "Зимової підтримки".

❗️Щоб не потрапити в пастку зловмисників рекомендуємо:
🔸Шукати інформацію про додаткові грошові виплати тільки на офіційних сторінках;
🔸Не переходити за підозрілими посиланнями та не вводити персональні дані на невідомих сайтах;
🔸Встановити ліміти на платіжні операції вашої картки;
🔸Якщо ви випадково розкрили дані картки шахраям, негайно зателефонуйте до банку та заблокуйте рахунок. Обов'язково повідомте про ситуацію поліції за номером 102.

#Зимовапідтримка
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28941
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Рф has already decided to attack Kherson - RBC-Ukraine sources

The operation will be supervised by the commander of the Russian airborne troops, Mikhail Teplynsky.

Up to 4,000 stormtroopers are offered to become the 200th. In particular, the 61st Separate Marine Brigade and the 7th Airborne Assault Division of the Airborne Forces.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Рф вже ухвалила рішення наступати на Херсон, – джерела РБК-Україна

Операцією куруватиме командувач повітряно-десантних військ рф Михайло Теплинський.

А стати 200-ми пропонують до 4 000 штурмовикам. Зокрема, 61-й окремій бригаді морської піхоти рф та 7-й десантно-штурмовій дивізії ВДВ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105837
voynareal

TRANSLATION :
"Welcome to the United States Canal": Trump has already "renamed" the Panama Canal on his social network

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Ласкаво просимо на канал Сполучених Штатів»: Трамп вже встиг «перейменувати» Панамський канал в своїй соцмережі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105836
voynareal

TRANSLATION :
US State Department urges its citizens to leave Belarus

The department's website states that American citizens should refrain from traveling to the republic, and those already in the country "should leave immediately."

Among the reasons given are Belarus' support for the war in Ukraine, the risk of detention, the possibility of civil unrest, and the embassy's limited ability to assist US citizens.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Державний департамент США закликав своїх громадян покинути Білорусь

На сайті відомства зазначено, що американським громадянам слід утриматися від поїздок до республіки, а ті, хто вже перебуває в ній, «мають негайно покинути країну».

Серед причин називають підтримку Білоруссю війни в Україні, ризик затримання, можливість громадянських заворушень і обмежені можливості посольства з надання допомоги громадянам США.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148734
unow

TRANSLATION :
❗️На Power lines, 4 private houses, a garage and 3 cars damaged in Kyiv region as a result of falling wreckage of downed drones - KOVA

There were no casualties.

📸National Police

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️На Київщині пошкоджено ЛЕП, 4 приватні будинки, гараж та 3 автомобілі внаслідок падіння уламків збитих дронів, — КОВА

Обійшлось без постраждалих.

📸Нацполіція

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166855
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Госдеп USA urged its citizens to leave Belarus immediately

Those who are already in the country were advised to avoid public events, reconsider the use of electronic devices and limit activity in social networks. It is also recommended to think over a plan of action in case of an emergency and register in the STEP system for emergency communication.

"Additional closures of checkpoints at the borders of Belarus with Lithuania, Poland, Latvia and Ukraine are possible," reads the State Department.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Госдеп США призвал своих граждан немедленно покинуть Беларусь

Тем, кто уже находится в стране, посоветовали избегать массовых мероприятий, пересмотреть использование электронных устройств и ограничить активность в соцсетях. Также рекомендуется заранее продумать план действий на случай ЧП и зарегистрироваться в системе STEP для экстренной связи.

"Возможны дополнительные закрытия пунктов пропуска на границах Беларуси с Литвой, Польшей, Латвией и Украиной", - говорится в сообщении Госдепа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89232
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Россия decided to attack Kherson, - RBC-Ukraine, citing sources

The operation will be supervised by commander of the Russian Airborne Troops Mikhail Teplinsky. Up to 4,000 attack aircraft will take part in it.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Россия приняла решение наступать на Херсон, — РБК-Украина со ссылкой на источники

Операцию будет курировать командующий воздушно-десантных войск РФ Михаил Теплинский. Участие в ней примут до 4 000 штурмовиков.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89233
insiderUKR

TRANSLATION :
War for two more years, cessation of hostilities or reduction of US support: five war scenarios from RBC-Ukraine's military and political commentator Bezpalko

➡️ The first scenario is that Trump cannot force Moscow to negotiate, which leads to a loss of interest in the peace process and a focus on US domestic affairs. Aid to Ukraine is reduced, leading to a gradual loss of territory. The war lasts until 2026.

➡️ The second option is that the United States can initiate peace talks, but Putin only imitates the desire for peace, which prolongs the war, reduces attention to Ukraine and its assistance, leading to the loss of territory and the exhaustion of the conflict by 2026.

➡️ Third, the United States is stepping up military assistance to Ukraine due to the lack of progress in negotiations with the Kremlin, which strengthens Ukraine's position for future negotiations. The fighting may end by the end of 2025 or continue in 2026.

➡️ Fourth, the US facilitates the negotiations, although the fighting continues. Ukraine plans to take active steps in 2025, which may strengthen its position in the negotiations. The fighting may end by the end of 2025 or continue in 2026.

➡️ Fifth - Trump successfully organizes negotiations between Ukraine and Russia, during which the fighting stops. By the end of 2025, the parties, together with mediators, reach an agreement on a peaceful settlement or freezing of the conflict.

➡️ What do you think is the most likely and realistic scenario, given the current situation?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Війна ще два роки, зупинка бойових дій чи зменшення підтримки від США: пʼять сценаріїв війни від військово-політичного оглядача «РБК-Україна» Безпалько

➡️ Перший сценарій — Трамп не може змусити москву до переговорів, внаслідок чого втрачає інтерес до мирного процесу і зосереджується на внутрішніх справах США. Допомога Україні зменшується, що призводить до поступової втрати територій. Війна триває до 2026 року.

➡️ Другий варіант — США можуть ініціювати мирні переговори, але путін лише імітує бажання до миру, що затягує війну, зменшує увагу до України та її допомогу, призводячи до втрати територій і виснаження конфлікту до 2026 року.

➡️ Третій — США посилюють військову допомогу Україні через відсутність прогресу в переговорах з кремлем, що зміцнює позиції України для майбутніх переговорів. Бойові дії можуть завершитись до кінця 2025 року або продовжитись у 2026 році.

➡️ Четвертий — США сприяють проведенню переговорів, хоча бойові дії тривають. Україна планує активні дії у 2025 році, що може зміцнити її позицію на переговорах. Бойові дії можуть завершитися до кінця 2025 року або продовжитися в 2026 році.

➡️ П'ятий — Трамп успішно організовує переговори між Україною та росією, під час яких бойові дії зупиняються. До кінця 2025 року сторони разом з посередниками досягають угоди щодо мирного врегулювання або заморожування конфлікту.

➡️ Як думаєте, який сценарій є найвірогіднішим та найреалістичнішим, враховуючи сьогоднішню ситуацію?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148732
unow

TRANSLATION :
Russians are even more ready to attack the right bank of the Kherson region than to activate in Zaporizhzhia, RBC-Ukraine reports, citing sources

It is reported that Russian marines and airborne troops under the leadership of Mikhail Teplynsky may be involved in the operation.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Готовність до наступу на правобережжя Херсонщини у росіян навіть вища, ніж до активізації на Запоріжжі, — «РБК-Україна», посилаючись на джерела

Повідомляється, що до операції можуть залучити підрозділи морської піхоти та повітряно-десантних військ рф під керівництвом Михайла Теплинського.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148733
unow

TRANSLATION :
Satellite images show DPRK increasing arms shipments to Russia - WSJ.

Railroad traffic at the Tumangan-Hasan crossing on the border between Russia and the DPRK reached record levels in 2024, with the number of railcars passing through the border tripling.
North Korea has already sent about 20,000 containers of ammunition to Russia. They contained artillery shells and the latest Hwasong-11 ballistic missiles. According to Ukrainian officials, more than 5 million artillery shells and dozens of missiles, including more than 100 Hwasong-11 missiles, have been shipped to Russia.

Most recently, Pyongyang has also sent 170-mm self-propelled howitzers and 240-mm MLRS to Russia, the newspaper writes.

North Korea is expanding production of short-range ballistic missiles, which are also used to strike Ukraine.

In the interests of Russia, there are about 200 munitions factories in the DPRK, for which Pyongyang receives resources from Russia - fuel and equipment.
ORIGINAL :
Супутникові знімки показують, що КНДР збільшує поставки зброї до росії, - WSJ.

Залізничний потік на переході Туманган-Хасан на кордоні росії та КНДР досяг рекордних показників у 2024 році, кількість вагонів, що проходять через кордон, потроїлася.
Північна Корея відправила до росії вже близько 20 тисяч контейнерів з боєприпасами. Вони містили артилерійські снаряди, і новітні балістичні ракети Hwasong-11. За даними українських чиновників, таким чином до росії завезли понад 5 млн артилерійських снарядів та десятки ракет, включаючи понад 100 ракет класу Hwasong-11.

Зовсім недавно Пхеньян відправив до росії також 170-мм самохідні гаубиці та 240-мм РСЗВ, пише газета.

Розширюється виробництво північнокорейських балістичних ракет малої дальності, які також використовуються для ударів по Україні.

В інтересах росії в КНДР працюють близько 200 заводів з виробництва боєприпасів, для яких Пхеньян отримує з росії ресурси - паливо та обладнання.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37826
ssternenko

TRANSLATION :
In Tbilisi, thousands of people once again took to the city's central square.
The main demand is for repeated parliamentary elections.
ORIGINAL :
У Тбілісі знову тисячі людей вийшли на центральну площу міста.
Основна вимога — повторні парламентські вибори.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37817
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇦 Over the day, air defense shot down 47 of 72 Russian drones. Another 25 drones were lost in the area.

The drones were shot down in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytsky, and Odesa regions.

In Khmelnytsky and Kyiv regions, private businesses and houses were damaged, though there were no casualties. The victims are being provided with medical aid.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 За добу ППО збила 47 із 72 російських дронів. Ще 25 безпілотників були локаційно втрачені.

Дрони збивали у Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Хмельницькій та Одеській областях.

У Хмельницькій та Київській областях пошкоджені приватні підприємства та будинки, попередньо без жертв. Постраждалим надають допомогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61467
babel

TRANSLATION :
✈️Об United Aircraft Corporation has handed over Su-57 and Su-34 aircraft to the Russian Aerospace Forces.

This time, the VKS received one aircraft of each of the two models.

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️Об’єднана авіабудівельна корпорація передала літаки Су-57 та Су-34 для Повітряно-космічних сил Росії.

Цього разу ПКС отримали по одному літаку двох моделей.

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37270
milinua

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 47 enemy UAVs - Air Force.

From 10:00 on December 22 to 09:00 on December 23, 2024, the enemy attacked with 72 Shahed-type strike UAVs and other types of drones.

As of 09:00, 47 UAVs were confirmed to have been shot down in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytskyi, and Odesa regions.

Due to the active counteraction of the Defense Forces, 25 enemy imitator UAVs were lost in the area (without negative consequences).

In Khmelnytsky and Kyiv regions, private businesses and homes were damaged in a Russian attack, with no casualties, and the victims are being provided with assistance.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Силами ППО збито 47 ворожих БпЛА — Повітряні сили.

Із 10:00 22 грудня по 09:00 23 грудня 2024 року противник атакував 72-ма ударними БпЛА типу Shahed і безпілотниками інших типів.

Станом на 09:00 підтверджено збиття 47 БпЛА у Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Хмельницькій та Одеській областях.

Через активну протидію Сил оборони 25 ворожих безпілотників-імітаторів — локаційно втрачені (без негативних наслідків).

У Хмельницькій та Київській областях через російську атаку пошкоджено приватні підприємства та будинки громадян, попередньо без жертв, постраждалим надається допомога.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182499
znualive

TRANSLATION :
47/72 ENEMY UAVS WERE DOWNED, 25 DRONES WERE LOST IN THE AREA - UKRAINIAN ARMED FORCES

In Khmelnytsky and Kyiv regions, the Russian attack damaged private businesses and homes, preliminarily without casualties, and the victims are being provided with assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗБИТО 47/72 ВОРОЖИХ БПЛА, 25 БЕЗПІЛОТНИКІВ – ЛОКАЦІЙНО ВТРАЧЕНІ — ПС

У Хмельницькій та Київській областях через російську атаку пошкоджено приватні підприємства та будинки громадян, попередньо без жертв, постраждалим надається допомога.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166853
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥A gas drilling rig is flaring in the village of Krasnogorsky, Orenburg region, Russia

M-Chez has 56 employees and 24 units of special equipment on site.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥На росії в селищі Красногорський, Оренбургської області відбувається факельне горіння газової бурової установки

На місці працюють 56 співробітників Ем-Че-Ес та 24 одиниці спецтехніки.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166854
operativnoZSU

TRANSLATION :
Trump plans to buy Greenland and nominates entrepreneur Khoury for ambassador to Denmark

"For the purposes of national security and freedom around the world, the United States believes that ownership and control of Greenland is an absolute necessity," the US president-elect wrote on his social media account.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп планує купити Гренландію і запропонував підприємця Хоурі на посаду посла в Данії

«З метою національної безпеки та свободи у всьому світі США вважають, що володіння та контроль над Гренландією є абсолютною необхідністю», — написав в своїй соцмережі обраний американський президент.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148731
unow

TRANSLATION :
Yesterday, the Defense Forces captured at least 4 UAVs.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора Сили оборони захопили принаймні 4 БПЛА.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4327
uawarinfographics

TRANSLATION :
😶‍🌫️ Fog is expected in Kharkiv and the region this afternoon. Visibility on the roads will be 200-500 meters.

Drivers and pedestrians are urged to be careful and cautious due to reduced visibility.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😶‍🌫️ Удень сьогодні в Харкові та області очікується туман. Видимість на дорогах становитиме 200-500 м

Водіїв і пішоходів закликають бути уважними та обережними через погіршення видимості.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101011
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ Air defense forces shot down 47 out of 72 UAVs, 25 drones did not reach their targets

As of 09:00, 47 Shahed attack UAVs and other types of drones have been confirmed downed in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytsky, and Odesa regions.

Due to the active counteraction of the Defense Forces, 25 enemy imitator drones were lost locally (without negative consequences).
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Силами ППО збито 47 з 72 БПЛА, 25 дронів – не досягли цілей

Станом на 09.00 підтверджено збиття 47 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників інших типів у Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Хмельницькій та Одеській областях.

Через активну протидію Сил оборони 25 ворожих безпілотників-імітаторів — локаційно втрачені (без негативних наслідків).
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101012
kharkivlife

TRANSLATION :
"It's Putler's war, not ordinary Russians" - the so-called Russian opposition

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Це війна путлєра, а не звичайних росіян» — т.з. російська опозиція

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166852
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ 47 UAVs were destroyed, 25 were lost in the field.

From 10:00 on December 22 to 09:00 on December 23, 2024, the enemy attacked with 72 Shahed-type strike UAVs and other types of drones from the directions of Bryansk, Orel - Russia.

As of now, 47 Shahed strike UAVs and other types of drones have been confirmed downed in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytskyi, and Odesa regions.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Знищено 47 БПЛА, 25 локаційно втрачені

Із 10.00 22 грудня по 09.00 23 грудня 2024 року противник атакував 72-ма ударними БпЛА типу «Shahed» і безпілотниками інших типів із напрямків Брянськ, Орел – рф.

Станом на зараз підтверджено збиття 47 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників інших типів у Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Хмельницькій та Одеській областях.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77771
ourodessa

TRANSLATION :
And again we have power outages due to scheduled maintenance

Addresses are here - www.svitlo.odesa
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡І знов маємо відключення світла через планові роботи

Адреси тут - www.svitlo.odesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77770
ourodessa

TRANSLATION :
Trump, in addition to Canada and Mexico, now also claims Greenland, which is now a Danish territory

He said owning the island is an "absolute necessity" for the US "for national security and freedom around the world".

He had previously wanted to buy Greenland, but Denmark called it absurd.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трамп, кроме Канады и Мексики, теперь претендует и на Гренландию, которая сейчас является территорией Дании

По его словам, владение островом является "абсолютной необходимостью" для США "в целях национальной безопасности и свободы во всем мире".

Ранее он уже хотел купить Гренландию, но в Дании назвали это абсурдом.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89231
insiderUKR

TRANSLATION :
‼️ This year marks the second anniversary of the founding of the Eastern Region Counseling Center. The center provides work with families in Kharkiv, Luhansk, Donetsk, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia, Poltava, and Sumy regions.

Over the past two years, thousands of consultations have been held, hundreds of requests have been processed, and families and relatives of captured, missing military and civilians have been able to receive professional assistance.

We express our sincere gratitude to our colleagues for their dedication to working for the benefit of the families of our captured and missing defenders and civilians. Every day, you provide invaluable assistance, support and compassion, helping to keep faith in the return of loved ones.

Thank you for your high level of professionalism and unbreakable spirit that support families in this difficult time. Your work is an example of true service to Ukraine.

Telephone line of the Eastern Region Counseling Center:
☎️ 0 800 300 176
Working hours: Monday-Friday 10:00 - 16:00
🌐 Address of the Eastern Regional Center: 21, Kosmichna St., Kharkiv, Ukraine
ORIGINAL :
‼️ Нині виповнюється два роки з часу заснування Консультаційного центру Східного регіонy. Центр забезпечує роботу з родинами в Харківській, Луганській, Донецькій, Дніпропетровській, Запорізькій, Полтавській, Сумській областях.

За два роки проведені тисячі консультацій, оброблені сотні запитів, а родини та близькі полонених, зниклих безвісти військових та цивільних змогли отримати фахову допомогу.

Висловлюємо щиру вдячність колегам за відданість роботі на благо родин наших полонених та зниклих безвісти оборонців та цивільних. Щодня ви надаєте неоціненну допомогу, підтримку та співчуття, допомагаючи зберігати віру у повернення близьких.

Дякуємо за ваш високий професіоналізм та незламний дух, завдяки яким ви підтримуєте сім’ї у цей важкий час. Ваша робота — це приклад справжнього служіння Україні.

Телефонна лінія Консультаційного центру Східного регіону:
☎️ 0 800 300 176
Години роботи: понеділок-п’ятниця 10:00 – 16:00
🌐 Адреса Східного регіонального центру: м. Харків, вул. Космічна, 21
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9851
Koordshtab

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28940
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️ Serhiy Kuzminchuk is a career Russian military officer, a participant in the battles for the city of Irpin in Kyiv region, commander of the air assault battalion of the 155th Marine Brigade of the Russian Pacific Fleet. In propaganda stories, he boasted of how he "forded the Irpin River". He received a Russian hero star and became a finalist in the Kremlin's Time of Heroes program.

‼️ In Ukraine, soldiers of the 155th Brigade are accused of punitive measures and killing civilians in Bucha, Irpin and Gostomel. However, Russian dictator Vladimir Putin considers them heroes and promotes them during his "Direct Line" program.

#LDCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ сергій кузьмінчук – кадровий російський військовий, учасник боїв за місто Ірпінь на Київщині, командир десантно-штурмового батальйону 155-ї бригади морської піхоти тихоокеанського флоту рф. У пропагандистських сюжетах вихвалявся, як «вбрід форсував річку Ірпінь». Отримав зірку героя росії та став фіналістом кремлівської програми «Врємя героєв».

‼️ В Україні військових 155-ї бригади звинувачують у каральних заходах і вбивствах цивільних у Бучі, Ірпені й Гостомелі. Але російський диктатор володимир путін вважає їх героями та піарить під час своєї «Прямої лінії». 

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12677
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The reform of the MSEC has been established
deadlines for re-examinations under the new performance evaluation

If you already have a disability status:
- the re-examination will take place in accordance with the terms established in the previous decision of the MSEC.

If the disability is established for an indefinite period of time:
- you do not need to be re-evaluated.

If the reassessment is due in January-June 2025:
- the reassessment period is extended by 6 months from the start of the implementation of the day-to-day assessment, as are the related rights, benefits and guarantees.

If, for valid reasons, they were unable to pass the re-examination earlier during 2022-2024, they will have to pass the re-examination and assessment in accordance with the relevant provision in the legislation:
- men aged 25-60 with disability group 2 or 3 - by November 1, 2025;
- all other patients - by April 1, 2026.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Реформа МСЕК – встановлено
строки повторних оглядів у рамках нового оцінювання функціонування

Якщо ви вже маєте статус інвалідності:
— повторний огляд відбудеться відповідно до строків, встановлених у попередньому рішенні МСЕК. 

Якщо інвалідність встановлена безстроково:
— у вас немає потреби проходити оцінювання  повторно.

Якщо строк повторного огляду припадає на січень-червень 2025 року:
— термін повторного огляду продовжено на 6 місяців від початку впровадження оцінювання з повсякденного функціонування, як і відповідні права, виплати та гарантії.

Якщо з поважних причин не змогли раніше пройти повторний огляд протягом 2022-2024 року, керуючись відповідною нормою в законодавстві повторний огляд та оцінювання потрібно буде пройти:
— чоловікам 25-60 років з 2 або 3 групою інвалідності – до 1 листопада 2025 року;
— усім іншим пацієнтам – до 1 квітня 2026 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105832
voynareal

TRANSLATION :
🔥 Russia destroys warehouse with $16 million worth of Shahed parts - DIU

The warehouse, which is no longer there, was located on the territory of the Alabuga economic zone

The premises contained 65 fuselages of attack drones, as well as engines, navigation systems, thermal imaging cameras for the production of 400 Shahed-136 units - all burned down in a mysterious fire.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥На росії знищено склад із деталями до “шахедів” на $16 мільйонів, – ГУР
 
Склад, якого вже немає, знаходився на території економічної зони “алабуґа”
 
У приміщенні були 65 фюзеляжів ударних дронів, а також двигуни, навігаційні системи, тепловізійні відеокамери для виготовлення 400 одиниць “Shahed-136” — все згоріло через загадкову пожежу.
 
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105833
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇸 US State Department urges its citizens to leave Belarus - there are risks of detention and civil unrest

US citizens should refrain from traveling to the republic, and those already in it "should leave the country immediately."

The reason for this is the arbitrary application of local laws by the Belarusian authorities, the risk of detention, and continued support for Russia's war against Ukraine,

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇸 Держдеп США закликав своїх громадян покинути Білорусь — є ризики затримань та громадянських заворушень

Громадянам США слід утриматися від поїздок до республіки, а ті, що вже знаходяться в ній, "мають негайно покинути країну".

Причина — свавільне застосування білоруською владою місцевих законів, ризик затримання, продовження сприяння російській війні проти України,

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105834
voynareal

TRANSLATION :
😶‍🌫️🌧️ Rain and fog are expected in Mykolaiv and the region today

The forecast is for cloudy weather, with some light rain in the afternoon. In the morning there will be light fog in some places. The temperature in the region will be 3 - 8° Celsius. The temperature in Mykolaiv will be 5-7° Celsius.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😶‍🌫️🌧️ Дощ та туман сьогодні очікується у Миколаєві та області

Прогноз: хмарно, вдень місцями невеликий дощ. Вранці місцями слабкий туман. Температура в області 3 - 8° тепла. По Миколаєву 5 - 7° тепла.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58995
novostiniko

TRANSLATION :
✅✅ Lana Zerkal in her article "How to restore energy so that we can develop, not survive, but develop" analyzes ineffective state approaches to energy restoration, which are reduced to chaotic patching of holes, and proposes an alternative restoration strategy that will help not only solve the critical problems of our energy system in the context of war, but also ensure sustainable energy independence of Ukraine.

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyHow to restore energy so that it does not survive but develops Ukrainian energy needs a new approach to its restoration, primarily decentralization, partnership with business and communities, and relinquishing control from the center. Instead of restoring the shelled facilities, we should invest in bioenergy and decentralized generation.
ORIGINAL :
✅✅ Лана Зеркаль у статті «Як відновлювати енергетику так, щоб не виживати, а розвиватися» аналізує неефективні державні підходи до відновлення енергетики, які зводяться до хаотичного латання дірок, і пропонує альтернативну стратегію відновлення, що допоможе не лише вирішити критичні проблеми нашої енергосистеми в умовах війни, а й забезпечити стійку енергетичну незалежність України.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЯк відновлювати енергетику так, щоб не виживати, а розвиватися Українська енергетика потребує нового підходу у її відбудові, насамперед децентралізації, партнерства з бізнесом і громадами та відмови від контролю з центру. Замість відновлення обстріляних об’єктів варто інвестувати у біоенергетику та децентралізовану генерацію.
SOURCE :
https://t.me/znualive/182494
znualive

TRANSLATION :
Russia destroys warehouse with $16 million worth of Shahed parts - DIU.

It is reported that a warehouse with parts for enemy strike UAVs caught fire on the territory of the Alabuga economic zone.

"There were 65 fuselages of attack drones, as well as engines, navigation systems, thermal imaging cameras for the production of 400 Shahed-136 units - everything burned down," the report said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У росії знищено склад із деталями до "Шахедів" на $16 мільйонів — ГУР.
 
Повідомляється, що на території економічної зони "Алабуга" спалахнув склад з деталями до ударних БпЛА ворога.
 
"У приміщенні лежали 65 фюзеляжів ударних дронів, а також двигуни, навігаційні системи, тепловізійні відеокамери для виготовлення 400 одиниць Shahed-136 — все згоріло", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182493
znualive

TRANSLATION :
Residents of the Odesa Black Sea

🤫 saw any event - send it to our bot, we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мешканці одеського Чорного моря

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77769
ourodessa

TRANSLATION :
Warning of dangerous meteorological phenomena in Kyiv

In the morning of December 23, fog, visibility 200-500 meters.

Hazard level I, yellow
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередження про небезпечні метеорологічні явища по Києву

В першій половині дня 23 грудня туман, видимість 200-500 м.

І рівень небезпечності, жовтий
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76105
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Внаслідок falling debris from downed enemy targets in one of the districts damaged a power line. The power supply has been restored.

In another area, 4 private houses, a garage and 3 cars were damaged.

Windows were smashed, doors and facades were cut, and roofs were damaged.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Внаслідок падіння уламків збитих ворожих цілей в одному з районів пошкоджено лінію електромереж. Електропостачання вже відновлено.

В іншому районі пошкоджено 4 приватні будинки, гараж та 3 автомобілі.

В будинках вибиті вікна, посічені двері та фасади, пошкоджені покрівлі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76106
kievreal1

TRANSLATION :
💣 DIU: Warehouse with $16 million worth of Shahedi parts destroyed in Russia

A warehouse storing parts for UAVs used by the aggressor country to strike Ukraine caught fire in the Alabuga economic zone.

The warehouse contained 65 fuselages of attack drones, as well as engines, navigation systems, thermal imaging cameras for the production of 400 Shahed-136 units - everything burned down.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💣 На росії знищено склад із деталями до «Шахедів» на $16 мільйонів, — ГУР
 
На території економічної зони «Алабуґа» спалахнув склад, де зберігали деталі до БПЛА, які країна-агресорка застосовує для ударів по Україні.

У приміщенні лежали 65 фюзеляжів ударних дронів, а також двигуни, навігаційні системи, тепловізійні відеокамери для виготовлення 400 одиниць «Shahed-136» — все згоріло.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148729
unow

TRANSLATION :
🔥 DPRK military are already actively dying in Kursk region. Losses in killed and wounded have exceeded 1000 Koreans, - Head of the National Security and Defense Council's Central Intelligence Center Kovalenko

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 На Курщині вже активно вмирають військові КНДР. Втрати вбитими та пораненими перевалили за 1000 корейців, — керівник ЦПД при РНБО Коваленко

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148730
unow

TRANSLATION :
The DPRK may be preparing to send additional troops and weapons to Russia, Yonhap reports.

Pyongyang may rotate or increase the number of soldiers in Russia while supplying missiles and self-propelled artillery systems.

According to the South Korean military, North Korea has also begun to manufacture and supply kamikaze drones.

Seoul believes that the DPRK will focus on military cooperation with Moscow in 2025.

@babel
ORIGINAL :
КНДР може готуватися до відправки в Росію додаткових військ та зброї, повідомляє Yonhap.

Пхеньян може здійснити ротацію або збільшити кількість солдатів у РФ у той час, як постачає ракетні та самохідні артилерійські установки.

За даними південнокорейських військових, Північна Корея також почала виготовляти й постачати дрони-камікадзе.

Сеул вважає, що КНДР зосередиться на військовій співпраці з Москвою у 2025 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61465
babel

TRANSLATION :
🔥 In Russia, a warehouse with $16 million worth of Shahed parts was burned down.

The fire occurred on the territory of Russia's Alabuga special economic zone, the GUR reports.

There were 65 fuselages of attack drones, as well as engines, navigation systems and thermal imagers for the production of 400 Shahed-136 units. All this was destroyed.

@babel
ORIGINAL :
🔥 У РФ спалили склад із деталями до «шахедів» на $16 млн.

Пожежа сталася на території особливої економічної зони Росії «Алабуга», доповідає ГУР.

Там зберігали 65 фюзеляжів ударних дронів, а також двигуни, навігаційні системи та тепловізори для виготовлення 400 одиниць «Shahed-136». Все це знищили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61466
babel

TRANSLATION :
#GURinforms

💥 A warehouse with $16 million worth of Shahed parts destroyed in Russia

✔️ A warehouse where parts for Shahed-136 UAVs, which the aggressor uses to strike Ukraine, were stored burned down in the Alabuga economic zone in Russia.

☝️ The warehouse contained 65 fuselages of attack drones, as well as engines, navigation systems, and thermal imaging cameras for the production of 400 Shahed-136s - all burned down.

💰 The aggressor's losses caused by the destruction of the Russian warehouse are estimated at $16 million.

⚡️ The mysterious destructive fire was another blow to the military-industrial complex of terrorist Russia.

The Defence Intelligence of Ukraine reminds that every war crime committed against the Ukrainian people will be punished with justice.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

💥 На росії знищено склад із деталями до “шахедів” на $16 мільйонів
 
✔️ На території економічної зони “алабуґа” на росії спалахнув склад, де зберігали деталі до БПЛА типу “Shahed-136”, які агресор застосовує для ударів по Україні.
 
☝️ У приміщенні лежали 65 фюзеляжів ударних дронів, а також двигуни, навігаційні системи, тепловізійні відеокамери для виготовлення 400 одиниць “Shahed-136” — все згоріло.
 
💰 Завдані внаслідок знищення російського складу втрати агресора  оцінюються у 16 мільйонів доларів.
 
⚡️ Загадкова руйнівна пожежа стала черговим ударом по військово-промисловому комплексу терористичної росії.  
 
💀 ГУР МО України нагадує — за кожен воєнний злочин, вчинений проти українського народу, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5074
DIUkraine

TRANSLATION :
⚡️В Russian Federation burned a warehouse with $16 million worth of parts for "shahedin" - GUR.

The fire occurred in a warehouse on the territory of Russia's Alabuga special economic zone.

65 fuselages of attack drones were stored there, as well as engines, navigation systems and thermal imagers for the manufacture of 400 Shahed-136 units. All of this was destroyed.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️В РФ сожгли склад с деталями к «шахедам» на $16 млн, — ГУР.

Пожар произошел на складе на территории особой экономической зоны России «Алабуга».

Там хранили 65 фюзеляжей ударных дронов, а также двигатели, навигационные системы и тепловизоры для изготовления 400 единиц "Shahed-136". Все это уничтожили.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89230
insiderUKR

TRANSLATION :
🔥In Tatarstan, in the territory of the Alabuga economic zone, a mysterious fire destroyed a warehouse with parts for $16 million worth of "Shaheds" - DIU

The warehouse contained 65 fuselages of attack drones, as well as engines, navigation systems, thermal imaging cameras for the production of 400 Shahed-136 units - everything burned down.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥В Татарстані на території економічної зони «Алабуга» внаслідок загадкової пожежі знищено склад із деталями до “шахедів” на $16 мільйонів — ГУР
 
У приміщенні складу лежали 65 фюзеляжів ударних дронів, а також двигуни, навігаційні системи, тепловізійні відеокамери для виготовлення 400 одиниць “Shahed-136” — все згоріло.
 
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166849
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Вночі Air defense forces destroyed 5 enemy UAVs of "Shahed" type in the sky over Khmelnytskyi region - UIA

The attack damaged equipment at the company, and one person was injured.

In addition, windows in private homes and a car were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Вночі сили ППО знищили в небі над Хмельниччиною 5 ворожих БПЛА типу «Shahed» — ОВА

Внаслідок атаки на підприємстві пошкоджено обладнання, одна постраждала.

Окрім цього пошкоджено вікна в приватних будинках та легковий автомобіль.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166848
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Albanian government has banned the social network TikTok for a year, following the tragic death of a teenager.

The 14-year-old schoolboy was fatally shot by another student. According to Albanian media, the conflict between the boys began on social media, and the relevant videos were distributed on TikTok.

Albanian Prime Minister Edi Rama called the decision to ban the social network part of a large-scale plan to improve school safety.

He accused social media of shaping violent behavior among young people. According to him, TikTok has become "a threat to children that deepens social problems."
ORIGINAL :
Уряд Албанії на рік заборонив соціальну мережу ТікТок, причиною такого рішення стала трагічна загибель підлітка.

14-річний школяр отримав смертельне поранення від іншого учня. За даними албанських медіа, конфлікт між хлопцями розпочався в соцмережах, відповідні відео розповсюджували у ТікТок.

Прем’єр Албанії Еді Рама назвав рішення про заборону соцмережі частиною масштабного плану щодо покращення безпеки в школах.

Він звинуватив соціальні мережі у формуванні насильницької поведінки серед молоді. За його словами, ТікТок став “загрозою для дітей, яка поглиблює соціальні проблеми”.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15303
zminaua

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦Німецький defense giant Rheinmetall will supply Ukraine with 155 mm artillery shells.

The delivery of artillery shells is to begin in the first half of 2025.

#Ukraine #Germany

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦Німецький оборонний гігант Rheinmetall поставить Україні 155 мм артилерійські снаряди.

Постачання артилерійських снарядів має розпочатись у першому півріччі 2025 року.

#Україна #Німеччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37269
milinua

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, December 23.

▪️ 11:20 м. Kupyansk. A 56-year-old man was injured as a result of a drone strike. The victim's condition is serious.

🔹 In the Kharkiv sector, since the beginning of the day, the enemy has been conducting offensive actions in the areas of Hoptivka, Hlyboke, Vysoka Yaruga, Starytsia, with five clashes in total, and one attack is still ongoing.

🔹 In the Kupyansk sector, the enemy carried out six assault actions near Kucherivka, Stepova Novoselivka, Bohuslavka, Zahryzove and Nova Krystynivka. One firefight is ongoing.

🔺 As a result of intensified evacuation measures, 2 people were evacuated from Kupianske and Borivske directions.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 23 грудня.

▪️ 11:20 м. Куп'янськ. Внаслідок удару дроном 56-річний чоловік отримав поранення. Стан потерпілого важкий.
 
🔹 На Харківському напрямку з початку доби ворог проводив наступальні дії в районах населених пунктів Гоптівка, Глибоке, Висока Яруга, Стариця, всього відбулося п’ять зіткнень, одна атака ще триває.

🔹 На Куп’янському напрямку противник здійснив шість штурмових дій неподалік Кучерівки, Степової Новоселівки, Богуславки, Загризового та Нової Кристинівки. Триває одне боєзіткнення.

🔺 В результаті посилення заходів з евакуації з Купʼянського та Борівського напрямків евакуйовано 2 людини.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12546
synegubov

TRANSLATION :
#GURinforms

💥 A warehouse with $16 million worth of Shahed parts destroyed in Russia

✔️ A warehouse where parts for Shahed-136 UAVs, which the aggressor uses to strike Ukraine, were stored burned down in the Alabuga economic zone in Russia.

☝️ The warehouse contained 65 fuselages of attack drones, as well as engines, navigation systems, and thermal imaging cameras for the production of 400 Shahed-136s - all burned down.

💰 The aggressor's losses caused by the destruction of the Russian warehouse are estimated at $16 million.

⚡️ The mysterious destructive fire was another blow to the military-industrial complex of terrorist Russia.

The Defence Intelligence of Ukraine reminds that every war crime committed against the Ukrainian people will be punished with justice.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

💥 На росії знищено склад із деталями до “шахедів” на $16 мільйонів
 
✔️ На території економічної зони “алабуґа” на росії спалахнув склад, де зберігали деталі до БПЛА типу “Shahed-136”, які агресор застосовує для ударів по Україні.
 
☝️ У приміщенні лежали 65 фюзеляжів ударних дронів, а також двигуни, навігаційні системи, тепловізійні відеокамери для виготовлення 400 одиниць “Shahed-136” — все згоріло.
 
💰 Завдані внаслідок знищення російського складу втрати агресора  оцінюються у 16 мільйонів доларів.
 
⚡️ Загадкова руйнівна пожежа стала черговим ударом по військово-промисловому комплексу терористичної росії.  
 
💀 ГУР МО України нагадує — за кожен воєнний злочин, вчинений проти українського народу, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/5074
DIUkraine

TRANSLATION :
North Korea increases arms sales to Russia - The Wall Street Journal.

Recent satellite imagery shows that North Korea is shipping more munitions to Russia and expanding arms production at home to produce the weapons Moscow needs to fuel its voracious war machine, the Journal notes.

Millions of artillery shells from Pyongyang have allowed Russia to fill the ammunition shortage caused by almost three years of intense fighting. Military equipment, including multiple launch rocket systems, is arriving in Russia by rail, and rail transportation across the border has reached a record level.

The head of Ukraine's Center for Political Analysis, Andriy Kovalenko, says that 60% of the artillery and mortar shells used by Russia in Ukraine now come from Pyongyang.

North Korean missiles account for nearly one-third of Russian ballistic missile launches at Ukraine this year, other Ukrainian officials say.

The artillery shells initially supplied by North Korea were a decade old. This raised suspicions that the Kim regime was dumping old stockpiles. But now Pyongyang is supplying newer ammunition. For example, the 240-millimeter multiple launch rocket systems sent to Russia have recently been equipped with new guidance and control systems.

According to U.S. and South Korean officials, Russian troops, who are burning through a huge amount of weapons, are receiving more and more weapons - on ships and trains. About 200 munitions factories in North Korea are operating at full capacity, and Russia is sending fuel and equipment to support Pyongyang's weapons production, Seoul officials say.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Північна Корея збільшує постачання зброї в росію — The Wall Street Journal.

Останні супутникові знімки свідчать, що Північна Корея постачає в росію все більше боєприпасів і розширює виробництво озброєнь у себе вдома, щоб випускати зброю, необхідну Москві для підживлення її ненажерливої військової машини, зазначають у виданні.

Мільйони артилерійських снарядів з Пхеньяну дозволили рф заповнити дефіцит боєприпасів, викликаний майже трьома роками інтенсивних бойових дій. Військова техніка, включно з ракетними системами залпового вогню, надходить до росії залізницею, а залізничні перевезення через кордон країн досягли рекордного рівня.

Керівник українського ЦПД Андрій Коваленко каже, що 60% артилерійських і мінометних снарядів, що використовуються росією в Україні, тепер надходять із Пхеньяна.

Північнокорейські ракети становлять майже третину російських пусків балістичних ракет по Україні цього року, кажуть інші українські чиновники.

Артилерійські снаряди, які спочатку поставляла Північна Корея, були десятирічної давності. Це викликало підозри, що режим Кіма скидає старі запаси. Але тепер Пхеньян постачає новіші боєприпаси. Наприклад, 240-міліметрові реактивні системи залпового вогню, відправлені в росію, нещодавно були оснащені новими системами наведення і управління.

За словами американських і південнокорейських чиновників, російські війська, які спалюють величезну кількість озброєнь, отримують все більше зброї — на кораблях і потягах. Близько 200 заводів з виробництва боєприпасів у Північній Кореї працюють на повну потужність, а росія передає паливо та обладнання для підтримки збройового виробництва Пхеньяна, кажуть офіційні особи Сеула.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182491
znualive

TRANSLATION :
🤡 Most Russians would ask Santa Claus to win the SVO - All-Russian Public Opinion Research Center

This desire is shared by both men (31%) and women (42%). Another 7% would like stability and economic growth for the whole country, and 6% would like it for themselves.

A "non-country" of non-humans and criminals...

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Більшість росіян попросили б у Діда Мороза перемогу в «СВО», — Всеросійський центр вивчення громадської думки

Це бажання поділяють як чоловіки (31%), так і жінки (42%). Ще 7% хотіли б стабільності та економічного зростання для всієї країни, а 6% побажали б цього тільки для себе.

«Недокраїна» нелюдів і злочинців...

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148728
unow

TRANSLATION :
📍 Situation in Kharkiv region over the past day

▪️ 11:20 м. Kupyansk. A 56-year-old man was injured as a result of a drone strike. The victim's condition is serious.

🔹 In the Kharkiv sector, since the beginning of the day, the enemy has been conducting offensive actions in the areas of Hoptivka, Hlyboke, Vysoka Yaruga, Starytsia, with five clashes in total, and one attack is still ongoing.

🔹 In the Kupyansk sector, the enemy carried out six assault actions near Kucherivka, Stepova Novoselivka, Bohuslavka, Zahryzove and Nova Krystynivka. One firefight is ongoing.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍 Ситуація на Харківщині минулої доби

▪️ 11:20 м. Куп'янськ. Внаслідок удару дроном 56-річний чоловік отримав поранення. Стан потерпілого важкий.
 
🔹 На Харківському напрямку з початку доби ворог проводив наступальні дії в районах населених пунктів Гоптівка, Глибоке, Висока Яруга, Стариця, всього відбулося п’ять зіткнень, одна атака ще триває.

🔹 На Куп’янському напрямку противник здійснив шість штурмових дій неподалік Кучерівки, Степової Новоселівки, Богуславки, Загризового та Нової Кристинівки. Триває одне боєзіткнення.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101010
kharkivlife

TRANSLATION :
Defense forces regain positions near Kamianske, Zaporizhzhia region, driving enemy out of village center - ISW

On the published map, this area is marked with a green circle on the far left.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони відновили позиції в районі Камʼянського Запорізької області, вибивши противника з центру села — ISW

На опублікованій карті ця зона виділена крайнім зліва зеленим колом.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166847
operativnoZSU

TRANSLATION :
Give coffee to the Russian cutter
ORIGINAL :
Дайте кави на русоріз
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37825
ssternenko

TRANSLATION :
North Korea is preparing to deploy additional troops and supply kamikaze drones to Russia - Yonhap News.

According to South Korean intelligence, North Korea has already sent thousands of troops to Ukraine, and the number of casualties among them is estimated at about 1,100.

"A comprehensive assessment of multiple intelligence sources shows that North Korea is preparing to rotate or increase its troop deployment in Russia, currently supplying 240mm rocket launchers and 170mm self-propelled artillery," the South Korean Joint Chiefs of Staff said.

There are also some indications that the DPRK is moving to the production and supply of kamikaze drones, which first became known during Kim Jong-un's inspection in November. This step is explained by the North's desire to gain practical experience in warfare and modernize its conventional weapons system.

Last month, North Korean state media reported that Kim observed the testing of various types of kamikaze attack drones at the test site and called for full-scale production of these weapons. It is becoming increasingly important in modern warfare due to its cost-effectiveness.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Північна Корея готується до розгортання додаткових військ і поставок дронів-камікадзе в рф — Yonhap News.

За даними розвідки Південної Кореї, Північна Корея вже відправила тисячі військовослужбовців в Україну і кількість жертв серед них оцінюють приблизно в 1100 осіб.

«Всебічна оцінка численних розвідувальних даних показує, що Північна Корея готується до ротації або збільшення розгортання військ у росії, наразі постачаючи 240-мм ракетні установки і 170-мм самохідну артилерію», — заявили в Об'єднаному комітеті начальників штабів (ОНКШ) Південної Кореї.

Також є деякі ознаки того, що КНДР переходить до виробництва і постачання дронів-камікадзе, про які вперше стало відомо під час інспекції Кім Чен Ина в листопаді. Цей крок пояснюється прагненням Півночі отримати практичний досвід ведення війни та модернізувати систему звичайних озброєнь.

Минулого місяця державні ЗМІ Північної Кореї повідомили, що Кім спостерігав за випробуванням на полігоні різних типів ударних дронів-камікадзе і закликав до повномасштабного виробництва цієї зброї. Вона стає дедалі важливішою в сучасній війні через свою економічність.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182490
znualive

TRANSLATION :
Assad regime forces surrender weapons to Syrian rebel transitional government - CNN.

Such actions of the former Assad's army were recorded in the city of Latakia in southern Syria. Similar disarmament schemes have been launched in other cities of the country.

Earlier this week, the AFP agency filmed footage in Latakia showing long lines of men in civilian clothes waiting to hand over their personal firearms to officials of the new Syrian government's Ministry of Interior.

In the footage, officials are seen informally talking to the men and taking pictures of them as they hand over their weapons. Hundreds of different types of guns and ammunition can be seen in the nooks and crannies of the government office.

This process is part of the peaceful transfer of power and international legitimacy for the Hayat Tahrir al-Sham group, which has taken over Syria's leadership.

After receiving the firearms, the new government issued temporary certificates to the former forces of the Syrian regime, which will allow them to move freely in the "liberated" territories of Syria until the "legal procedure" is completed.

Syrian state media report that similar weapons return schemes have been implemented in other cities in the country, such as Dara.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Cиловики режиму Асада здають зброю перехідному уряду сирійських повстанців — CNN.

Відповідні дії військових колишньої армії Асада було зафіксовано у місті Латакія на півдні Сирії. Схожі схеми роззброєння запрацювали й в інших містах країни.

На початку цього тижня агентство AFP зафільмувало у Латакії кадри, на яких довгі черги чоловіків у цивільному чекають, щоб здати свою особисту вогнепальну зброю чиновникам Міністерства внутрішніх справ нового сирійського уряду.

На кадрах чиновники неформально розмовляють з чоловіками та фотографують їх, коли вони здають свою зброю. В закутках урядового офісу можна побачити сотні різних видів пістолетів і боєприпасів.

Цей процес є частиною мирної передачі влади та здобуттям міжнародної легітимності угрупованням "Хаят Тахрір аш-Шам", яке взяло на себе керівництво Сирією.

Після отримання вогнепальної зброї, нова влада видала колишнім силам сирійського режиму тимчасові посвідчення, які дозволять їм вільно пересуватися "звільненими" територіями Сирії, доки не завершиться "юридична процедура".

Сирійські державні ЗМІ повідомляють, що подібні схеми повернення зброї були впроваджені в інших містах країни, таких як Дара.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182489
znualive

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 12/22/2024 to 06:00 12/23/2024

Kachkarivka, Beryslav, Bilozerka, Dudchany, Antonivka, Prydniprovske, Sadove, Novoraysk, Burgunka, Vesele, Zmiivka, Zolota Balka, Kizomys came under hostile fire and air strikes yesterday, Republican, Novooleksiyivka, Novotyanka, Novooleksandrivka, Prydniprovske, Lvov, Olgivka, Poniativka, Monastyrske, Mykolaivka, Mykhaylivka, Tokarivka, Tyahynka, Ivanivka and the city of Kherson.

Russian troops shelled residential areas of the region's settlements, damaging 8 private houses in particular. The occupiers also damaged a gas pipeline, a shop and private cars.

As a result of Russian aggression, 3 people were killed and 1 was injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 22.12.2024 по 06:00 23.12.2024

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися  Качкарівка, Берислав, Білозерка, Дудчани, Антонівка, Придніпровське, Садове, Новорайськ, Бургунка, Веселе, Зміївка, Золота Балка, Кізомис, Республіканець, Новоолексіївка, Новотягинка, Новоолександрівка, Придніпровське, Львове, Ольгівка, Понятівка, Монастирське, Миколаївка, Михайлівка, Токарівка, Тягинка, Іванівка та місто Херсон.

російські військові били по житлових кварталах населених пунктів області, зокрема пошкодили 8 приватних будинків. Також окупанти понівечили газопровід, магазин та приватні автомобілі.

Через російську агресію 3 людини загинули, ще 1 - дістала поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28939
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/28930
khersonskaODA

TRANSLATION :
Ambassador: Over 1000 applications have been submitted to the Ukrainian Legion in Poland, which are now being considered by the relevant commission

Poland provides high-quality military training for participants, including equipment and training, which ends with the formation of military units in Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
До Українського легіону в Польщі подали понад 1000 заяв, які зараз розглядаються відповідною комісією, — посол

Польща надає якісну військову підготовку для учасників, включаючи екіпірування та навчання, що завершується формуванням військових підрозділів в Україні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148727
unow

TRANSLATION :
Now Trump wants to buy Greenland and has even nominated entrepreneur Khoury for the post of ambassador to Denmark - he wrote this on his network

For the purposes of national security and freedom around the world, the United States believes that possession and control of Greenland is an absolute necessity.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тепер Трамп хоче купити Гренландію і навіть висунув підприємця Хоурі на посаду посла в Данії — це він написав в своїй мережі

З метою національної безпеки та свободи у всьому світі США вважають, що володіння та контроль над Гренландією є абсолютною необхідністю.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105831
voynareal

TRANSLATION :
+1990. The battle for the existence of the Ukrainian state continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
+1990. Битва за існування Української держави триває.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166845
operativnoZSU

TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 12 enemy Shahed UAVs in the sky over Sumy region at night - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі в небі над Сумщиною силами ППО було знищено 12 ворожих БПЛА «шахед» — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166846
operativnoZSU

TRANSLATION :
DPRK prepares to deploy additional troops in Russia and supply kamikaze drones - Yonhap.
"A comprehensive assessment of multiple intelligence reports shows that North Korea is preparing to rotate or increase its troop deployment (in Russia), while it is currently supplying 240mm rocket launchers and 170mm self-propelled artillery."
"There are also some indications that the DPRK is moving to the production and delivery of kamikaze drones, first introduced during Kim Jong-un's on-site inspection in November."
- South Korea's Joint Chiefs of Staff (JCS).
ORIGINAL :
КНДР готується до розгортання додаткових військ у росії і постачання дронів-камікадзе, — Yonhap.
«Комплексна оцінка численних розвідувальних даних показує, що Північна Корея готується до ротації або збільшення розгортання військ (у росії), в той час, як наразі постачає 240-міліметрові ракетні установки і 170-міліметрову самохідну артилерію».
«Також є деякі ознаки того, що КНДР переходить до виробництва і постачання безпілотників-камікадзе, вперше представлених під час виїзної інспекції Кім Чен Ина в листопаді"»,
— Об'єднаний комітет начальників штабів Південної Кореї (JCS).
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37824
ssternenko

TRANSLATION :
DPRK probably plans to deploy additional troops in Russia and supply military equipment, including kamikaze drones - Korean intelligence

Pyongyang is currently supplying 240-mm multiple launch rocket launchers and 170-mm self-propelled artillery for the war against Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
КНДР, ймовірно, планує розмістити додаткові війська в росії та постачати військову техніку, зокрема дрони-камікадзе, — корейська розвідка

Наразі Пхеньян постачає 240-мм пускові установки залпового вогню та 170-мм самохідну артилерію для війни проти України.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148726
unow

TRANSLATION :
🇬🇪 Georgia's prime minister threatens the president with prison if she does not resign.

According to the constitution, Salome Zurabishvili must leave office on December 29. Prime Minister Irakli Kobakhidze denied that the opposition could win in Georgia.

"Let's see where she Zurabishvili will continue to live - behind bars or at large. I think she has enough reasons not to violate the Criminal Code," he said.

If Zurabishvili strengthens her position in the residence, she will betray all those who take her side, the politician said.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 Прем’єр Грузії погрожує президентці в’язницею, якщо вона не піде з посади.

За Конституцією, Саломе Зурабішвілі має покинути посаду 29 грудня. Очільник уряду Іраклій Кобахідзе заперечив, що опозиція може перемогти в Грузії.

«Подивимося, де вона Зурабішвілі продовжить жити — за ґратами чи на волі. Я думаю, в неї достатньо підстав не порушувати Кримінальний кодекс», — каже він.

Якщо Зурабішвілі зміцниться у резиденції, то підставить усіх тих, хто стане на її бік, заявив політик.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61464
babel

TRANSLATION :
🇰🇵Є signs that the dPRK may start supplying kamikaze drones to Putin's troops in ukraine and increase military contingent in russia - south korean intelligence

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇰🇵Є ознаки того, що КНДР може розпочати постачання дронів-камікадзе путінським військам в Україні та збільшити військовий контингент в рф — південнокорейська розвідка

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166844
operativnoZSU

TRANSLATION :
Highlights from the weekend.

🔹 The IMF Executive Board approved the sixth review of the EFF (Extended Fund Facility) program for Ukraine.

🔹 In 2024, imports of Russian liquefied natural gas (LNG) to the EU reached a record level.

🔹 The US said that Musk is becoming the new leader of MAGA, Trump denied it.

🔹 The US Senate has voted to pass a bill to temporarily fund the government until March 2025.

🔹 Volodymyr Zelenskyy dismissed and appointed ambassadors to a number of countries and international organizations.

🔹 Starting January 1, all procedures in Ukrainian medical institutions will be paid for without a doctor's referral.

🔹 According to Trump, Putin said he wants to meet with him "as soon as possible."

🔹 A German court has arrested a Saudi national who drove into a crowd at a Christmas market in Magdeburg.

🔹 Georgian Prime Minister Kobakhidze threatens President Zurabishvili with arrest and demands repeat elections.

🔹 Ukrainian drones hit the Stalnyi Kony oil refinery in Orly, Russia.

🔹 Oleksandr Usyk defeated Tyson Fury in a second fight in Riyadh.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Головне за вихідні.

🔹 Виконавча рада МВФ затвердила шостий перегляд програми EFF (Extended Fund Facility) для України.

🔹 У 2024 році імпорт російського скрапленого природного газу (СПГ) до ЄС досяг рекордного рівня.

🔹 В США заявили, що Маск стає новим лідером MAGA, Трамп це спростував.

🔹 Сенат США проголосував за ухвалення законопроекту про тимчасове фінансування уряду до березня 2025 року.

🔹 Володимир Зеленський звільнив та призначив послів у низці країн та міжнародних організацій.

🔹 З 1 січня без направлення лікаря всі процедури в медзакладах України будуть на платній основі.

🔹 За словами Трампа, путін сказав, що хоче зустрітися з ним "якомога швидше".

🔹 Німецький суд заарештував громадянина Саудівської Аравії, який в'їхав у натовп на різдвяному ярмарку у Магдебурзі.

🔹 Прем'єр Грузії Кобахідзе пригрозив президенту Зурабішвілі арештом, та вимагає проведення повторних виборів.

🔹 Українські безпілотники уразили НПЗ "Стальной конь" в російському Орлі.

🔹 Олександр Усик переміг Тайсона Ф'юрі у повторному бою в Ер-Ріяді.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182487
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Good morning, subscribers! We wish you a great Monday and a good mood for the whole week!

Today we celebrate the Day of Warm Hugs! This is a great opportunity to remind yourself and your loved ones how important it is to give each other support, love and warmth. Here are some interesting facts:

➡️ Hugs reduce stress and increase the level of the happy hormone oxytocin.
➡️ Hugs improve mood and even strengthen the immune system.
➡️ People who hug often have fewer sleep problems.
➡️ Regular hugs help lower blood pressure and improve cardiovascular health.
➡️ Hugging can help improve your ability to solve problems.

So don't forget to hug today - it's simple and so important!

🇺🇦 On December 23, Mykhailo Vodyanoi (born in 1924) was born - an outstanding operetta and film artist, People's Artist of Ukraine. He made a significant contribution to the development of the Ukrainian stage, becoming famous for his talent in theatrical performances and films of the mid-twentieth century.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Доброго ранку, підписники! Бажаємо вам чудового понеділка та настрою на весь тиждень!

Сьогодні святкуємо День теплих обіймів! Це чудова нагода нагадати собі та близьким, як важливо дарувати один одному підтримку, любов і теплоту. Ось кілька цікавих фактів:

➡️ Обійми знижують стрес і підвищують рівень гормону щастя — окситоцину.
➡️ Обійми покращують настрій і навіть зміцнюють імунітет.
➡️ Люди, які часто обіймаються, мають менше проблем зі сном.
➡️ Регулярні обійми допомагають знижувати кров'яний тиск і покращують серцево-судинне здоров'я.
➡️ Обійми можуть допомогти покращити вашу здатність до вирішення проблем.

Тож не забувайте обійматися сьогодні — це просто і так важливо!

🇺🇦 23 грудня народився Михайло Водяной (1924 р.) — видатний артист оперети та кіно, народний артист України. Він зробив значний внесок у розвиток української сцени, прославившися своїм талантом у театральних виставах та фільмах середини ХХ століття.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148725
unow

TRANSLATION :
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu may be arrested if he arrives in Poland, says Polish Deputy Foreign Minister Wladyslaw Bartoszewski.

According to the Jerusalem Post, this refers to the politician's possible visit to Poland as part of events marking the 80th anniversary of the liberation of Auschwitz, which will take place on January 27, 2025.

On November 21, the International Criminal Court issued arrest warrants for the Israeli Prime Minister and former Defense Minister Yoav Gallant. They are accused of crimes against humanity and war crimes in the Gaza Strip.

Usually, the anniversary of the liberation of Auschwitz is a large-scale state event. However, Israeli officials have not yet confirmed whether Netanyahu will attend. It is also unlikely that President Yitzhak Herzog will attend the event. The only representative of the Israeli government will be Education Minister Yoav Kish.

According to Bartoszewski, Poland is fulfilling ICC warrants as part of its obligations after ratifying the Rome Statute.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу може бути заарештований у разі його приїзду до Польщі, — заступник міністра закордонних справ Польщі Владислав Бартошевський.

Як повідомляє Jerusalem Post, мова йде про ймовірний візит політика до Польщі в рамках заходів до 80-ї річниці визволення Освенцима, яка відбудеться 27 січня 2025 року.

Міжнародний кримінальний суд 21 листопада видав ордери на арешт премʼєра Ізраїля, а також ексміністра оборони Йоава Галланта. Їх звинувачують у злочинах проти людяності та воєнних злочинах у Секторі Ґази.

Зазвичай річниця визволення Освенцима є масштабною державною подією. Проте ізраїльські офіційні особи досі не підтвердили, чи буде Нетаньягу присутнім. Також малоймовірно, що на заході буде президент Іцхак Герцог. Єдиним представником уряду Ізраїлю стане міністр освіти Йоав Кіш.

Як заявив Бартошевський, Польща виконує ордери МКС в рамках взятих на себе зобов'язань після ратифікації Римського статуту.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182485
znualive

TRANSLATION :
Trump says he will sign executive orders to close the US border to illegal immigrants on the first day of his new term and vows to "end transgender madness" - The New York Post.

During a speech on Sunday, December 22, at the Turning Point Action AmericaFest conference in Arizona, Trump made a number of statements about his plans after returning to the White House.

"On my first day back in the Oval Office, I will sign a historic list of executive orders to close our border to illegal aliens and stop the invasion of our country," he said.

According to Trump, on the same day, the United States will launch "the largest deportation operation in history."

The US president-elect also spoke about the good results for the Republicans among young voters and spoke out against restricting TikTok's work in the country.

The social network's parent company, ByteDance, has a deadline of January 19, 2025, to abandon TikTok from Google and Apple. Otherwise, it faces a ban from the American app stores.

"I think we have to start thinking about TikTok. We did go to TikTok. We got a great response with billions of views... and it was so great to see," Trump said.

The Republican does not share the concerns of a number of congressmen who propose to ban TikTok because of the possible threat of espionage and propaganda from China. Several European countries have previously taken similar steps (in part or in full).

In addition, the future president of the United States made a statement about his intention to approve only two genders in the country at the legislative level: female and male.

"We will end the transgender madness, I will sign orders to stop sexual mutilation of children. Under my administration, there will be only two genders in the United States: male and female. We will remove the concept of transgenderism from the military, elementary and secondary schools," Trump said in a statement.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Трамп заявив, що в перший день свого нового президентського терміну підпише укази про закриття кордону США для нелегальних мігрантів, а також пообіцяв "покінчити з трансгендерним божевіллям" — The New York Post.

Під час виступу у неділю, 22 грудня, на конференції Turning Point Action AmericaFest в Аризоні Трамп зробив низку заяв щодо планів після повернення в Білий дім.

"У мій перший день повернення в Овальному кабінеті я підпишу історичний список виконавчих наказів про закриття нашого кордону для нелегальних іноземців і припинення вторгнення в нашу країну", — сказав він.

За словами Трампа, того самого дня США почнуть "наймасштабнішу операцію з депортації в історії".

Обраний президент США також висловився про добрі для республіканців результати серед молодих виборців та висловився проти обмеження роботи TikTok у країні.

Материнська компанія цієї соцмережі ByteDance має крайній термін до 19 січня 2025 року для того, щоб відмовитися від TikTok в Google і Apple. В іншому випадку їй загрожує заборона в американських магазинах додатків.

"Я думаю, що нам доведеться почати думати про TikTok. Ми дійсно заходили в TikTok. Ми отримали чудову реакцію з мільярдами переглядів… і це було так чудово бачити", — сказав Трамп.

Республіканець не поділяє занепокоєння низки конгресменів, які пропонують заборонити TikTok через можливу загрозу шпигунства та розповсюдження пропаганди з боку Китаю. На подібні кроки раніше пішли декілька країн Європи (частково або повністю).

Крім того, майбутній президент США зробив заяву про намір затвердити в країні на законодавчому рівні лише дві статі: жіночу та чоловічу.

"Ми покінчимо з трансгендерним божевіллям, я підпишу накази про припинення статевого каліцтва дітей. Під моєю адміністрацією в США буде лише дві статі: чоловіча та жіноча. Ми приберемо поняття трансгендерності у військових, початкових і середніх школах", — йдеться в заяві Трампа.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182484
znualive

TRANSLATION :
Shahed set course for Odesa from the north
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед взяв курс на Одесу з півночі
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77764
ourodessa

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 SUMYA region - the threat of enemy use of attack UAVs.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Strike UAV on the border of Mykolaiv and Odesa regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 СУМСЬКА область — загроза застосування ворогом ударних БпЛА.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ударний БпЛА на межі МИКОЛАЇВЩИНИ та ОДЕЩИНИ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182483
znualive

TRANSLATION :
Iran has abandoned its own proxies in the region.

"They say that the Islamic Republic of Iran has lost its proxies in the region. The Islamic Republic has no proxies.
Yemen is fighting because of its faith. "Hezbollah, Hamas, and Islamic Jihad are fighting because their beliefs make them do so.
If one day we decide to take action against the enemy, we do not need puppet forces," Iranian Supreme Leader Ali Khamenei wrote on Platform X.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Іран зрікся власних проксі у регіоні.

"Говорять, що Ісламська Республіка Іран втратила своїх маріонеток в регіоні. У Ісламської Республіки немає проксі-сил.
Ємен воює через свою віру. "Хезболла", ХАМАС та "Ісламський джихад" воюють, тому що їхні переконання змушують робити це.
Якщо одного дня ми вирішимо вжити заходів проти ворога, нам не потрібні маріонеткові сили", — написав на платформі Х верховний лідер Ірану Алі Хаменеї.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182482
znualive

TRANSLATION :
Shahed from Mykolaiv region, flying the same route as the previous two
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед з Миколаївщини, курсом попередніх двох летить
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77762
ourodessa

TRANSLATION :
Donald Trump wants to appoint the author of the conservative president's "action plan" as deputy defense secretary - CNN.

In particular, the newly elected US president wants to see in the Pentagon:

🔹The author of Project 2025, Albright Colby, as Deputy Secretary of Defense for Political Affairs.

"Project 2025, prepared by The Heritage Foundation, offers an action plan for the first 180 days of a new conservative president.
During his presidential campaign, Trump tried to distance himself from this initiative.

🔹Former Uber Chief Business Development Officer Emil Michael was appointed Under Secretary of Defense for Research and Engineering.

🔹Businessman Steven Feinberg - Deputy Secretary of Defense.
Feinberg has ties to paramilitary training specialists from Saudi Arabia involved in the 2018 murder of journalist Jamal Khashoggi.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дональд Трамп хоче бачити заступником міністра оборони автора "плану дій" президента-консерватора — CNN.

Зокрема, у Пентагоні новообраний президент США хоче бачити:

🔹Автора "Проєкту 2025" Елбріджа Колбі — заступником міністра оборони з політичних питань.

"Проєкту 2025", підготовлений дослідницьким інститутом The Heritage Foundation, пропонує план дій перших 180 днів нового президента-консерватора.
Під час своєї президентської кампанії Трамп намагався дистанціюватися від цієї ініціативи.

🔹Колишнього головного директора з розвитку бізнесу Uber Еміля Майкла — заступником міністра оборони з питань досліджень та інженерії.

🔹Бізнесмена Стівена Файнберга — заступником міністра оборони.
Файнберг має зв'язки з фахівцями з підготовки воєнізованих формувань із Саудівської Аравії, причетними до вбивства у 2018 році журналіста Джамаля Хашоггі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182481
znualive

TRANSLATION :
Shahed on the way to Mykolaiv
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед курсом на Миколаїв
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58992
novostiniko

TRANSLATION :
Musk will not be president. He won't be able to become one," US President-elect Donald Trump on the businessman's growing influence in the Republican Party.

"One of the hoaxes that is being promoted now is that President Trump has handed over the presidency to Elon Musk. No, no, this is not happening.
Musk is not going to take the presidency. He will not be president. I can tell you that. And I am safe. You know why? He can't be. He was not born in this country," he said, speaking at the Am Fest forum.

By law, a person cannot run for president if he or she was not born in the United States.
Musk was born in South Africa and became a US citizen in 2002.
Therefore, he will not be able to run for office without appropriate amendments to the US Constitution.

Newsweek spoke to several constitutional law experts, and all of them said that the chances of the Constitution being amended are slim.

The businessman himself answered "Yes" to the article, which read:

"The reason the Democrats keep talking about 'President Musk' is that they are deliberately trying to drive a wedge between Musk and Trump by appealing to Trump's ego."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Маск не буде президентом. Він не зможе ним стати, — новообраний президент США Дональд Трамп про зростаючий вплив бізнесмена у Республіканській партії.

"Одна з містифікацій, які розкручуються зараз, — це "президент Трамп передав президентство Ілону Маску". Ні, ні, цього не відбувається.
Маск не збирається зайняти президентське крісло. Він не буде президентом. Це я можу вам сказати. І я в безпеці. Знаєте, чому? Він не може ним бути. Він не народився в цій країні", — сказав він, виступаючи на форумі Am Fest.

За законом, людина не може балотуватися в президенти, якщо вона не народилася в Сполучених Штатах.
Маск народився в Південній Африці, а громадянином США став у 2002 році.
Отже, без внесення відповідних змін до Конституції США, балотуватися він не зможе.

Американське видання Newsweek поговорило з кількома експертами у сфері конституційного права, й усі вони відповіли, що шанси на те, що в Конституцію будуть внесені поправки, мізерні.

Сам бізнесмен відповів "Так" на допис, у якому йшлося:

"Причина, по якій демократи продовжують говорити про "президента Маска", полягає в тому, що вони навмисно намагаються вбити клин між Маском і Трампом, апелюючи до егоїзму Трампа".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182480
znualive

TRANSLATION :
Krasnosilka/Poskot 20 km
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Красносілка/Поскот 20 км
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77750
ourodessa

TRANSLATION :
Slope +- 40 km
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поскот +- 40 км
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77749
ourodessa

TRANSLATION :
It is approaching Chornomorske. It's going to be loud
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Підлітає до Чорноморського. Зараз буде гучно
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77753
ourodessa

TRANSLATION :
Shahed flew into the sea
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед полетів у море
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77754
ourodessa

TRANSLATION :
2 shahids set a course for Vinnytsia region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 шахеди взяли курс на Вінниччину
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76101
kievreal1

TRANSLATION :
2 shahids on the way to Stavyshche.

1 shahid is maneuvering in the CEZ

1 from Cherkasy region in the direction of Pereyaslav
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 шахеди курсом на Ставище

1 шахед маневрує в ЧЗВ

1 з Черкащини в напрямку Переяслава
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76100
kievreal1

TRANSLATION :
Shahed from Pereyaslav flies west in the direction of Obukhiv/Kaharlyk
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед від Переяслава летить на захід в напрямку Обухова/Кагарлика
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76102
kievreal1

TRANSLATION :
EU leaders have pledged to increase defense spending within NATO, - Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis.

"We know that we will need to spend more than 2% of GDP on defense. When we talk to the newly elected US president, it will become clear what new ceiling we will agree on within NATO," Politico quoted the prime minister as saying.

He refused to comment on whether it would be 5% of GDP, which, according to the Financial Times, is what Donald Trump's advisers insist on, but assured that it would definitely be more than two percent.

Earlier, the new NATO Secretary General Mark Rutte also called for an increase in spending.

"The pressure on European NATO member states to increase defense spending is growing, especially amid Russia's ongoing invasion of Ukraine and Putin's threats to attack those who support Kyiv," the newspaper notes.

Following the first day of the North-South summit on European security and defense, European diplomacy chief Kaja Kallas said that "everyone agreed that Europe must do more to protect itself and prevent war."

Swedish Prime Minister Ulf Kristersson pointed out that "Europe must take more responsibility for its own security".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Лідери ЄС зобов'язались збільшити витрати на оборону в рамках НАТО, — прем'єр-міністр Греції Кіріакос Міцотакіс.

"Ми знаємо, що нам потрібно буде витрачати на оборону більше 2% ВВП. Коли ми поспілкуємося з новообраним президентом США, стане зрозуміло, яку нову стелю ми узгодимо в рамках НАТО", — цитує прем'єра Politico.

Він відмовився коментувати, чи буде це 5% ВВП, на чому, за даними Financial Times, наполягають радники Дональда Трампа, але запевнив, що це точно буде більше двох відсотків.

Збільшити видатки раніше закликав і новий генсек НАТО Марк Рютте.

"Тиск на європейські країни-члени НАТО щодо збільшення витрат на оборону зростає, особливо на тлі триваючого вторгнення росії в Україну і погроз путіна напасти на тих, хто підтримує Київ", — зауважує видання.

Голова європейської дипломатії Кая Каллас за підсумками першого дня саміту "Північ-Південь" з питань європейської безпеки та оборони зазначила, що "всі погодилися з тим, що Європа повинна робити більше для свого захисту і запобігання війні".

Прем’єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон вказав на те, що "Європа повинна взяти на себе більшу відповідальність за власну безпеку".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182477
znualive

TRANSLATION :
Shahed came to us from Mykolaiv region. Probably transiting to Vinnytsia region
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед до нас з Миколаївщини. Ймовірно транзит на Вінниччину
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77744
ourodessa

TRANSLATION :
Shahed maneuvers on the border of Mykolaiv and Kirovohrad regions
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед маневрує на межі Миколаївщини та Кіровоградщини
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58985
novostiniko

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, 1 shakedown headed for Pivdenoukrainsk

In Odesa region, 1 shahed en route to Berezivka from Mykolaiv region
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині 1 шахед курсом на Південноукраїнськ

На Одещині 1 шахед курсом на Березівку з Миколаївщини
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58987
novostiniko

TRANSLATION :
1 shahed on Uzyn

1 shahed to Stavyshche from Vinnytsia region

3 shahids maneuver in the vicinity of Chernobyl
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед на Узин

1 шахед на Ставище з Вінниччини

3 шахеди маневрують в районі Чорнобиля
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76098
kievreal1

TRANSLATION :
1 shahed en route to Bila Tserkva

2 shakedowns in the area of Chernobyl
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед курсом на Білу Церкву

2 шахеди в районі Чорнобиля
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76099
kievreal1

TRANSLATION :
1 Shahed past Bila Tserkva on the way to Volodarka

2 shakedowns over the reservoir

1 shakedown en route to Boryspil
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед повз Білу Церкву курсом на Володарку

2 шахеди над водосховищем

1 шахед курсом на Бориспіль
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76096
kievreal1

TRANSLATION :
Ukrainian polar explorers have executed Azovstal defender Valeria Subotina (Nava) - United24.

The Ukrainian defender survived the siege of Mariupol and 327 days of torture in Russian captivity.

At Azovstal, she became a bride, wife and widow - her beloved Andriy was killed two days after the wedding on May 5.

"When we were at Azovstal, and I had already lost Andriy, I decided to try to hold on to the future, to start hoping for something again.
I wrote to the Ukrainian polar explorers and told them about my long-held dream of visiting Antarctica," Valeria recalls.

In May 2022, she and other soldiers were taken prisoner by Russia. She was sent to a colony in Olenivka, Donetsk Oblast, and later transferred to a prison in Taganrog, Russia.

In captivity, she was strangled, beaten, driven to attempt suicide, and her arms were injured because of her patriotic tattoos.
In April 2023, Nava was able to return home.

Upon returning to her unit, she received a message that the polar explorers remembered her letter, although she had not filled out an application.

United24 decided to help Valeriia's dream come true. Now she is going on her dream trip with her sister Gerda.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українські полярники здійснили мірю захисниці "Азовсталі" Валерії Суботиної ("Нава") — United24.

Українська захисниця пройшла облогу Маріуполя та 327 днів тортур у російському полоні.

На "Азовсталі" вона стала нареченою, дружиною та вдовою — її коханого Андрія вбили за два дні після весілля 5 травня.

"Коли ми були на "Азовсталі", і я вже втратила Андрія, я вирішила спробувати зачепитися за майбутнє, знову почати на щось сподіватися.
Я написала українським полярникам і розповіла про свою давню мрію — побувати в Антарктиді", — згадує Валерія.

У травні 2022 року вона разом з іншими бійцями потрапила в російський полон. Її відправили до колонії в Оленівці Донецької області, а згодом перевели до в'язниці в російському Таганрозі.

У полоні її душили, били, доводили до спроби самогубства, їй поранили руки через патріотичні татуювання.
У квітні 2023 року "Нава" змогла повернутися на батьківщину.

Повернувшись до свого підрозділу, вона отримала повідомлення про те, що полярники пам'ятають про її лист, хоча вона так і не заповнила заявку.

United24 вирішив допомогти з втіленням мрії Валерії. Тепер вона вирушає у подорож своєї мрії разом із сестрою Гердою.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182475
znualive

TRANSLATION :
Bashar al-Assad's wife didn't like it in Moscow: she filed for divorce and plans to return to the UK - The Jerusalem Post.

"Asma al-Assad went to a Russian court and asked for special permission to leave Moscow. Her application is currently being considered by the Russian authorities," the article says.

A number of Turkish and Arab media also report that she plans to take her children with her.

The woman has dual British-Syrian citizenship and was born and raised in London to Syrian parents.
In Britain, she received her education and worked as a financial analyst at Deutsche Bank and JP Morgan.

In 2000, 25-year-old Asma traveled to Syria, where she met Assad. She married him the same year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дружині Башара Асада не сподобалося у Москві: вона подала на розлучення і планує повернутися до Великої Британії — The Jerusalem Post.

"Асма аль-Асад звернулася до російського суду і попросила спеціальний дозвіл на виїзд з Москви. Її заява наразі розглядається російською владою", — йдеться у матеріалі.

Низка турецьких і арабських ЗМІ також повідомляють, що вона планує забрати із собою дітей.

Жінка має подвійне британсько-сирійське громадянство, вона народилася і виросла в Лондоні у сирійських батьків.
У Британії вона отримала освіту і працювала фінансовою аналітикинею в Deutsche Bank і JP Morgan.

У 2000 році 25-річна Асма приїхала до Сирії, де познайомилася з Асадом. Того ж року вона вийшла за нього заміж.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182474
znualive

TRANSLATION :
🎄 Advent. Satellite image of the city. Day 22 - New York

🇺🇸 A village that is very often associated with another New York - big and democratic. There is no Manhattan here, but there is Petrovskaya Gora. Unfortunately, there is no life here anymore, only wandering fks who go to storm Nelipovka.

📍 Location - New York.

Map🛑Blog🛑Write us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🎄 Адвент. Супутниковий знімок. День 22 — Нью-Йорк

🇺🇸 Селище, яке дуже часто згадують з іншим Нью Йорком — великим і демократичним. Тут немає Мангеттена, але є Петрівська Гора. На жаль, тут вже немає життя, лише блукаючі піди, які йдуть штурмувати Неліпівку.

📍 Локація — Нью-Йорк.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20958
DeepStateUA

TRANSLATION :
Evening air situation. 32 UAVs in the air.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Вечерняя воздушная обстановка. 32 БПЛА в воздухе.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89229
insiderUKR

TRANSLATION :
The European Union has lost the war in Ukraine, - Hungarian Prime Minister Viktor Orban in an interview with Hirado.

Main points:

🔹Peace is within reach. When Hungary took over the presidency of the EU Council in July, talk of peace was unacceptable in Europe, but now everyone is talking about it;

We have to set realistic goals, so I proposed only a temporary ceasefire for Christmas and convinced Putin of this.
For "some mysterious reason," the Ukrainian side disagrees;

🔹I believe that a ceasefire agreement between the warring parties will be reached before Christmas;

🔹A new reality has emerged on the front line, while the losses on both sides are terrible, the Russians are confidently advancing;

Everything could have been different when the parties held secret talks in Istanbul in April 2022, but under pressure from the West, Ukrainians abandoned the agreements in Turkey.
A successful conclusion of the negotiations would have been good for everyone;

🔹I believe in my role as a mediator between US President-elect Donald Trump and EU leaders. Trump's inauguration will usher in a new era;

🔹The EU will not enter the negotiations from the best position. In international negotiations, Europe is best represented by France and Germany, but both are currently in a political crisis;

We have very good cooperation with the European Union on certain issues, but there are also issues, such as migration and gender, where we have irreconcilable differences.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Європейський Союз програв війну в Україні, — угорський прем’єр Віктор Орбан в інтерв’ю Hirado.

Основні тези:

🔹Мир в межах досяжності. Коли Угорщина в липні перебрала на себе головування в Раді ЄС, розмови про мир були неприйнятними в Європі, а зараз всі про це говорять;

🔹Ми повинні ставити собі реалістичні цілі, тому я запропонував лише тимчасове припинення вогню на Різдво і переконав у цьому путіна.
Українська сторона з "якихось загадкових причин" не погоджується;

🔹Я вірю, що угоду про припинення вогню між ворогуючими сторонами буде досягнуто до Різдва;

🔹На лінії фронту склалася нова реальність, у той час, як втрати з обох сторін жахливі, росіяни впевнено просуваються вперед;

🔹Усе могло скластися інакше, коли у квітні 2022 року сторони провели таємні переговори у Стамбулі, але під тиском Заходу українці відмовилися від домовленостей у Туреччині.
Успішне завершення переговорів було б добре для усіх;

🔹Я вірю у свою роль посередника між новообраним президентом США Дональдом Трампом і лідерами ЄС. Інавгурація Трампа розпочне нову еру;

🔹ЄС вступить у переговори не з найкращих позицій. У міжнародних переговорах Європу найкраще представляють Франція та Німеччина, але в обох зараз політична криза;

🔹У нас дуже хороша співпраця з Європейським Союзом з певних питань, але є також питання, такі як міграція та гендерні, де у нас є непримиренні розбіжності.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182471
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Enemy UAVs have reached Poltava and Cherkasy regions. Stay in shelters!

The alert has also been announced in Zhytomyr and Kirovohrad regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожі БпЛА долетіли до ПОЛТАВЩИНИ і ЧЕРКАЩИНИ. Залишайтеся в укриттях!

Тривогу також оголошено у ЖИТОМИРСЬКІЙ і КІРОВОГРАДСЬКІЙ областях.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182472
znualive

TRANSLATION :
🤢 Katsaps were delighted

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤢 Кацапи восхітілісь

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166840
operativnoZSU

TRANSLATION :
2 shahids flying west past the reservoir
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 шахеди повз водосховище летять на захід
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76090
kievreal1

TRANSLATION :
1 shahed to Yahotyn.

2 shaheds over the reservoir

1 shahed in the area of Poliske
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед на Яготин

2 шахеди над Водосховищем

1 шахед в районі Поліського
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76091
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️ Georgian President Zurabishvili told an opposition rally that the ruling Georgian Dream party has six days to announce new parliamentary elections.

Her ultimatum will be valid until December 29, which is the date of Mikheil Kavelashvili's inauguration.

She stated that she remains president and commander-in-chief.

I am waiting for a response so that everything becomes clear. Tomorrow night I will record the full address from the palace.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Президент Грузії Зурабішвілі на мітингу опозиції заявила, що правляча партія «Грузинська мрія‎» має шість днів, щоб оголосити нові парламентські вибори

Її ультиматум буде діяти до 29 грудня — саме на цей день призначено інавгурацію Міхеїла Кавелашвілі.

Вона заявила, що залишається президентом та головнокомандувачем.

Чекаю на відповідь, щоб усе стало зрозумілим. Завтра ввечері запишу повне звернення з палацу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148718
unow

TRANSLATION :
❤️ As if in the Harry Potter universe: an American woman saw an owl on top of her Christmas tree

The photos, which have already gone viral, were posted by a woman from Arlington (Virginia, USA).

The unexpected guest flew into the house through the chimney, knocked over a Christmas star to make room for its large paws and settled on top of the tree.

➡️ After a short photo shoot, the family called the local authorities to release the owl safely.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❤️ Наче у всесвіті Гаррі Поттера: американка побачила сову на верхівці своєї новорічної ялинки

Фотографії, які вже стали вірусними, опублікувала жінка з Арлінгтона (Вірджинія, США).

Несподівана гостя залетіла в будинок через димохід, перекинула різдвяну зірку, щоб звільнити місце для своїх великих лап і влаштувалася на верхівці дерева.

➡️ Після невеликої фотосесії родина викликала представників місцевої влади, щоб ті безпечно випустили сову.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148723
unow

TRANSLATION :
Main news for December 22

▪️Олександр Usyk defeats Tyson Fury in a rematch

▪️російські soldiers shoot 5 more captured Ukrainian defenders

▪️Дональд Trump says he is waiting to meet with Putin to "end the war"

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Головні новини за 22 грудня

▪️Олександр Усик переміг Тайсона Фʼюрі у бої-реванші

▪️російські солдати розстріляли ще 5 полонених українських захисників

▪️Дональд Трамп заявив, що чекає на зустріч із путіним, щоб «закінчити війну»

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63302
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Мирного agreement to end the war in Ukraine can be achieved through pressure on Russia - Sullivan, national security adviser to the current U.S. president

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Мирного соглашения по завершению войны в Украине можно добиться через давление на Россию, — советник действующего президента США по нацбезопасности Салливан

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89228
insiderUKR

TRANSLATION :
🤡 Europe has lost the conflict in Ukraine, but is trying to deny it, - Hungarian Prime Minister Orban

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Європа програла конфлікт в Україні, але намагається це заперечувати, — прем'єр Угорщини Орбан

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148717
unow

TRANSLATION :
A storm has broken out in Anapa and is blowing the previously collected bags of fuel oil back into the Black Sea.

The storm is also expected to bring new fuel oil slicks to the coast.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Анапі розпочався шторм, він зносить раніше зібрані мішки з мазутом назад у Чорне море.

Також очікується, що шторм принесе нові мазутні плями до узбережжя.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166839
operativnoZSU

TRANSLATION :
+300 drones thanks to you today. Very nice, thank you!


ORIGINAL :
+300 дронів завдяки вам за сьогодні. Дуже гарно, дякую!

Загалом вже 129 514 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37823
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺Российский military man picks up a machine gun and throws his wounded comrade in the Pokrovskoye direction. Some time later, the wounded man was killed by an FPV drone

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺Российский военный забирает автомат и бросает своего раненого товарища на Покровском направлении. Через какое-то время раненый был добит FPV-дроном

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/248
killpukin

TRANSLATION :
🎄 Advent. The book. Day 22 - The case of Vasyl Stus. A collection of documents from the KGB archive of the Ukrainian SSR.

🙋 "Whoever is against tyranny - stand up!" - these words of Vyacheslav Chornovil were supported by Vasyl Stus at the premiere of the film Shadows of Forgotten Ancestors, which for the first time publicly declared his civic position and began the "eternal" persecution and repression until his death.

📖 The truth about the criminal case, life and death of Vasyl Stus. The book contains archival documents from the criminal case of Vasyl Stus, witnesses' testimonies, letters from the poet from prison, and memoirs of his family and friends. After reading these materials, readers will learn about unknown facts about Stus's life, imprisonment, and death, which were guarded under the classification "Secret." The trial and his role as a lawyer for the bastard Medvedchuk, the last years of his life in a special regime camp, the Nobel Prize: did the poet have a chance to win it, and the death of Vasyl Stus: a sick heart, murder, or suicide? The book contains archival materials of court cases that allow us to take a better look at the dissident and poet Vasyl Stus, his civic position, his willpower, and his unjust conviction.

🖋 "Only in the Soviet Union could a poet be imprisoned in a boiler room." - a quote from the film Forbidden about the poet's life during the reign of the red infection on our land. It was against this that Vasyl Stus and his like-minded people fought and was sent to torture and suffering so that he could be forgotten. But he is still known and talked about today, honoring the memory of a great man.

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🎄 Адвент. Книга. День 22 — Справа Василя Стуса. Збірка документів з архіву КДБ УРСР. (Вахтанг Кіпіані)

🙋 "Хто проти тиранії – встаньте!" — ці слова В’ячеслава Чорновіла підтримав Василь Стус на прем’єрі фільму "Тіні забутих предків", чим вперше публічно заявив про свою громадянську позицію і розпочав "вічне" переслідування та репресії аж до самої смерті.

📖 Правда про кримінальну справу, життя і смерть Василя Стуса. У книжці зібрано архівні документи з кримінальної справи Василя Стуса, покази свідків, листи поета з тюрми, спогади його рідних та друзів. Ознайомившись із наведеними матеріалами, читачі дізнаються про невідомі факти щодо життя, ув’язнення та загибелі Стуса, які охороняли під грифом "Секретно". Суд і роль як адвоката виродка Медведчука, останні роки життя в таборі особливого режиму, Нобелівська премія: чи мав поет шанс її здобути та смерть Василя Стуса: хворе серце, убивство чи самогубство?. Книга містить архівні матеріали судових справ, що дозволяють краще подивитися на дисидента та поета Василя Стуса, на його громадянську позицію, його силу волі та несправедливе засудження.

🖋 "Тільки в радянському союзі могли запроторити поета до кочегарки." — цитата з фільму "Заборонений" про життя поета в часи панування червоної зарази на нашій землі. Саме проти цього боровся Василь Стус разом з однодумцями і був відправлений на тортури і страждання, щоб його забули. Але про нього знають і говорять до сьогодні, вшановуючи пам'ять великої людини.

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20957
DeepStateUA

TRANSLATION :
Dead Tuvans North Korean mercenaries up close, they are no longer here!
🎥 SSO 🇺🇦 AFU
ORIGINAL :
Дохлі тувинці північнокорейські найманці зблизька, їх тут більше нема!
🎥 ССО 🇺🇦 ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27498
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Russian oligarchs make billions on trade with Europe despite sanctions - The Insider

So:
▪️на money from the West Deripaska maintains his own PMC fighting in Ukraine. During the full-scale war, from 2022 to 2024, Deripaska's fortune has more than doubled by one and a half times. It now stands at $2.8 billion, according to Forbes;
▪️Виктор Vekselberg remains unpunished despite the fact that he is among the businessmen close to him who openly meets with Putin during the war, and the oligarch's companies are involved in the production of missiles used in the bombing of Ukraine;
▪️ещё at least 7 oligarchs continue to operate in the EU and their fortunes have only increased over the war. Among them: Usmanov, Abramovich, Guriev, Litvinenko, Skoch, Milchenko, Timchenko.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Российские олигархи зарабатывают миллиарды на торговле с Европой, несмотря на санкции, — The Insider

Так:
▪️на деньги от Запада Дерипаска содержит свою собственную ЧВК, воюющую в Украине. За время полномасштабной войны, с 2022 по 2024 год, состояние Дерипаски выросло более чем в полтора раза. Сейчас оно составляет, по данным Forbes, $2,8 млрд;
▪️Виктор Вексельберг остается безнаказанным несмотря на то, что в составе приближенных бизнесменов открыто встречается с Путиным во время войны, а компании олигарха участвуют в производстве ракет, использующихся при бомбардировке территории Украины;
▪️ещё как минимум 7 олигархов продолжают вести деятельность в ЕС и их состояние за войну только увеличилось. Среди них: Усманов, Абрамович, Гурьев, Литвиненко, Скоч, Мильченко, Тимченко.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89227
insiderUKR

TRANSLATION :
Vapes will now be able to make calls and listen to music

Organic Era has introduced a new model with a touch screen, as well as a calculator, calendar, and alarm clock.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
З вейпів тепер можна буде дзвонити і слухати музику

Компанія «Organic Era» представила нову модель з сенсорним екраном, а ще — калькулятором, календарем і будильником.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148716
unow

TRANSLATION :
Today's news reports say that Slovak Prime Minister Robert Fico flew to Moscow to see Putin.

In the context of this news, it is worth recalling some archival facts. In 2013, Robert Fico offered to hand over Slovak assets to Putin, which became known from the mail of the Deputy Chairman of the State Duma of the Russian Federation Alexander Babakov, hacked by Ukrainian hackers Cyber Resistance. The international intelligence community InformNapalm published this research in 7 languages a year ago: "#BabakovLeaks: How Slovak Prime Minister Fico got hooked on the Russian gas needle".

Robert Fico is Moscow's henchman. The Babakov hacking dump shows that back in 2013, Fico offered "cooperation" to the Kremlin, and personally to Putin. With "confidential" conditions for the sale of Slovak assets to the Russians. Is this about Slovakia's interests? Or is it primarily about the interests of the Kremlin and undoubtedly the interests of Robert Fico?

As they say, manuscripts do not burn.
And Fico's next trip to Moscow only proves that he was Putin's henchman in 2013 and remains a controlled Kremlin mutt in 2024, pursuing the interests of his master, not the Slovak people.
ORIGINAL :
Сьогодні в новинах пишуть, що прем’єр Словаччини Роберт Фіцо прилетів до Путіна в Москву.

В контексті цих новин варто нагадати деякі архівні факти. Нагадаємо, що в 2013 Роберт Фіцо пропонував здати Путіну словацькі активи, про що стало відомо зі зламаної українськими хакерами "Кібер Спротив" пошти заступника голови Держдуми РФ Олександра Бабакова. Міжнародна розвідувальна спільнота InformNapalm публікувала це дослідження 7 мовами рік тому: "#BabakovLeaks: як словацький премʼєр Фіцо підсів на російську газову голку".

Роберт Фіцо - посіпака Москви. З дампа зламу Бабакова видно, що ще в 2013 році Фіцо пропонував "співпрацю" Кремлю, і особисто Путіну. З "конфіденційними" умовами продажу словацьких активів росіянам. Це про інтереси Словаччини? Чи насамперед про інтереси Кремля і безсумнівно інтереси Роберта Фіцо.

Як кажуть, рукописи не горять.
І чергова поїздка Фіцо до Москви лише доводить, що він як був посіпакою Путіна в 2013, так і лишився керованою шавкою Кремля в 2024, яка переслідує інтереси свого хазяїна, а не словацького народу.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23689
informnapalm

TRANSLATION :
❗️Чергова UAV attack on Ukrainian regions - more tin cans in the North, West and East

New herds have crossed the Sumy region, so the shahid threat may last until morning!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Чергова атака ударних БПЛА по областях України — більше бляшанок на Півночі, Заході та Сході

Через Сумщину зайшли ще нові табуни, тож шахедна загроза може затягуватися до ранку!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105822
voynareal

TRANSLATION :
🥰 A concert was held in Mykolaiv today

Local musicians and dance groups performed on stage

Were you there? yes - ❤️; no - 😢
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥰 У Миколаєві сьогодні проходив концерт

На сцені виступали місцеві музиканти і танцювальні колективи

Були там? так - ❤️; ні - 😢
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58983
novostiniko

TRANSLATION :
I invite Bidzina Ivanishvili and his party. I invite the parties that participated in the October 26 elections and the organizations that observed them. Come to the presidential residence and we will come to an agreement. But only one thing - how and when to call the elections - is on the table," said Georgian President Salome Zurabishvili.

"I remain loyal to the country and the Constitution I swore to six years ago. This Constitution has been trampled on, but it is holding on, just like Georgia. I can only continue to be faithful to it.
I will be loyal to the army and its veterans. They defend Georgia and are loyal to the partners who created, equipped and strengthened our army. I am and will remain its Supreme Commander-in-Chief.
I am and will be loyal to the people who are standing here. But not only to them. Let no one think that I am not a president for everyone. I am the president for everyone. Both now and in the future.
No one has recognized the elections, they are illegitimate, the government is unconstitutional, and we are in a deep crisis.
The only formula around the world, in all democratic countries that want to get out of a deep crisis politically is new elections.
Therefore, I invite everyone. There is little time for negotiations. Anyone who wants everything to end well in this country should come. Ivanishvili must come because he is in charge of everything.
I'm ready to sit down and think about how to schedule the elections, but we need to agree on a date by the 29th. Until then, we all have a great chance to move this country forward, to give the whole world an example of democracy, reconciliation and progress.
I am waiting for an answer," she said, speaking to protesters in Tbilisi.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я запрошую Бідзіну Іванішвілі та його партію. Запрошую партії, які брали участь у виборах 26 жовтня і організації, які за ними спостерігали. Приходьте в резиденцію президента — домовимося. Але тільки про одне — як і коли призначити вибори, — президент Грузії Саломе Зурабішвілі.

"Я залишаюся вірною країні та Конституції, на якій я присягалася шість років тому. Цю Конституцію розтоптали, але вона тримається, як і Грузія. Я можу тільки продовжити бути вірною їй.
Я буду вірною армії та її ветеранам. Вони захищають Грузію і вірні партнерам, які створили, екіпірували і зміцнили нашу армію. Я є і буду її Верховним головнокомандувачем.
Я є і буду вірною людям, які тут стоять. Але не тільки їм. Нехай ніхто не вважає, що я президент не всім. Я президент для всіх. І зараз, і далі.
Вибори ніхто не визнав, вони нелегітимні, уряд — антиконституційний, ми в глибокій кризі.
Єдина формула в усьому світі, у всіх демократичних країнах, які бажають політичним шляхом вийти з глибокої кризи — нові вибори.
Тому, я запрошую усіх. Часу для переговорів мало. Хто хоче, щоб у цій країні все закінчилося добре, нехай приходить. Іванішвілі мусить прийти бо він усім керує.
Я готова сісти й обміркувати, як призначити вибори, але дату треба узгодити до 29-го числа. До того у нас у всіх є великий шанс, просунути цю країну вперед, дати всьому світу приклад демократії, примирення і прогресу.
Я чекаю на відповідь", — сказала вона, виступаючи перед протестувальниками у Тбілісі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182466
znualive

TRANSLATION :
Slovak Prime Minister Robert Fico says he discussed peace for Ukraine with Putin.

"In a long conversation with Putin, we exchanged views on what is happening in Ukraine.
We exchanged views on the military situation in Ukraine, the possibility of a peaceful end to the war as soon as possible and on mutual relations between Slovakia and Russia," he wrote on Facebook.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Словацький прем’єр Роберт Фіцо заявив, що обговорював із путіним мир для України.

"У тривалій розмові з путіним ми обмінялися думками з приводу того, що відбувається в Україні.
Ми обмінялися думками про військову ситуацію в Україні, можливість якнайшвидшого мирного завершення війни і про взаємні відносини між Словаччиною та рф", — написав він у Facebook.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182468
znualive

TRANSLATION :
It was flying!!!!
ORIGINAL :
Доліталося🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37822
ssternenko

TRANSLATION :
New Register of Servicemen to include data on their family members and digitized face image - media

Each serviceman will receive his Military ID, which will allow him to be identified, and this will greatly simplify communication between the registers to obtain the necessary services.

The exchange between external registers will be based on the taxpayer's card number.

➡️ The same draft law allowed for the automatic transfer of patient health data to determine eligibility.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
До нового Реєстру військовослужбовців внесуть дані про членів їх родин та відцифрований образ обличчя, — ЗМІ

Кожен військовослужбовець отримає свій Military ID, який дасть можливість ідентифікувати військового, і це значно спростить зв'язок між реєстрами для отримання необхідних послуг.

Обмін між зовнішніми реєстрами відбуватиметься завдяки номеру картки платника податків.

➡️ Цей же законопроєкт дозволив автоматичну передачу даних про стан здоров’я пацієнтів для визначення придатності.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148715
unow

TRANSLATION :
🛴On the attack on scooters!

5 units of armored vehicles, 8 vehicles, 63 Russians and three abandoned electric scooters destroyed as a result of an unsuccessful enemy assault on the positions of the 12th Azov Special Forces Brigade in the Toretsk sector

👉 Full video 👈

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🛴На самокатах в атаку!

Знищено 5 одиниць броньованої техніки, 8 одиниць автотранспорту, ліквідовано 63 росіян, а також три покинуті електросамокати — результат невдалого ворожого штурму позицій 12-ої бригади спеціального призначення «Азов» на Торецькому напрямку

👉 Повне відео 👈

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166836
operativnoZSU

TRANSLATION :
TSUM Now, a large Ukrainian amateur choir sounds just incredible

🤫 If you see any event, send it to our bot and we'll publish it @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ЦУМ зараз, великий український хор аматорів звучить просто неймовірно

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76084
kievreal1

TRANSLATION :
In Kyiv region, the Shahed between Obukhiv and Vasylkiv in the direction of Kyiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині Шахед між Обуховом та Васильковом в напрямку Києва
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76086
kievreal1

TRANSLATION :
One by one, the air defense system worked
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По одному відпрацювала ППО
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76087
kievreal1

TRANSLATION :
The new Military Registry will store data on soldiers' families and digital photos

The new registry envisages the introduction of a Military ID for each serviceman, which will facilitate identification and simplify the receipt of necessary services.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В новом Реестре военнослужащих будут хранить данные о семьях бойцов и цифровые фото

Новый реестр предусматривает введение Military ID для каждого военнослужащего, что облегчит идентификацию и упростит получение необходимых услуг.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89226
insiderUKR

TRANSLATION :
#write

Izmail, "voluntary mobilization", one guy runs away, women fight off another

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Ізмаїл, «добровільна мобілізація», один хлопець тікає, жінки відбивають іншого

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77742
ourodessa

TRANSLATION :
Sanctions against Russia, Usyk vs. Fury, and a Russian cyberattack. This week's top stories.

🔴The European Union has adopted the 15th package of sanctions against Russia, with 54 people and 30 organizations under restrictions. New sanctions were also imposed by the UK, with 20 vessels of the Russian shadow fleet on the list.

🔴The Electoral College has confirmed Trump's victory in the US presidential election.

🔴The head of KRAIL, Ivan Rudyi, was detained on suspicion of aiding and abetting a Russian online casino.

Ukraine received the second tranche of the Ukraine Facility program - €4.1 billion. In addition, the IMF Executive Board has completed the sixth review of the program under the Extended Fund Facility, which means that Ukraine will receive a new tranche of $1.1 billion.

🔴Russia has launched a large-scale cyberattack on Ukraine, targeting state registries.

🔴Russian troops attacked Kyiv with missiles, one person was killed and more than 10 wounded. St. Nicholas Church was damaged by shelling.

🔴 In Magdeburg, a car rammed into a Christmas market, killing 5 people and injuring 200 others, including a Ukrainian woman. The suspect has been detained.

🔴Ukrainian boxer Oleksandr Usyk defeated British boxer Tyson Fury for the second time and retained the world boxing title.

🔴The UP publication has published a story about the abuse of soldiers of the 211th Pontoon and Bridge Brigade. The brigade's commander, Oleh Poberezhniuk, was suspected of abuse of office.

@babel
ORIGINAL :
Санкції проти РФ, бій Усика і Фʼюрі та російська кібератака. Головне за тиждень.

🔴Євросоюз ухвалив 15-й пакет санкцій проти РФ, під обмеження потрапили 54 людини та 30 організацій. Нові санкції ввела й Велика Британія — до списку потрапили 20 суден російського тіньового флоту.

🔴Колегія виборщиків затвердила перемогу Трампа на виборах президента США.

🔴Очільника КРАІЛ Івана Рудого затримали за підозрою в пособництві російському онлайн-казино.

🔴Україна отримала другий транш за програмою Ukraine Facility — €4,1 мільярда. Крім того, виконавча рада МВФ завершила шостий перегляд програми в межах Механізму розширеного фінансування — отже, Україна отримає новий транш на $1,1 мільярда.

🔴Росія влаштувала масштабну кібератаку на Україну, ціллю були державні реєстри.

🔴Війська РФ атакували Київ ракетами, одна людина загинула, понад 10 — поранені. Через обстріл пошкоджений костел Святого Миколая.

🔴У Магдебурзі легковик протаранив різдвяний ярмарок, 5 людей загинули, ще 200 постраждали — серед них є українка. Підозрюваного затримали.

🔴Український боксер Олександр Усик вдруге переміг британця Тайсона Фʼюрі та зберіг титул чемпіона світу з боксу.

🔴Видання «УП» опублікувало матеріал про знущання над бійцями 211 понтонно-мостової бригади. Її комбригу Олегу Побережнюку оголосили підозру у зловживанні службовим становищем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61463
babel

TRANSLATION :
Nemyshlyansky district is also closely
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Немишлянський район також уважно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101004
kharkivlife

TRANSLATION :
All areas are safe, the cans are maneuvering
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Усі райони будьте в безпеці, бляшанки маневрують
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101006
kharkivlife

TRANSLATION :
Chessmen are heading for the city, be careful and better have 2 walls from the windows🙏

Take care, we update the information in our reserve much faster t.me/rezervkh
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди тримають курс на місто, будьте уважні та краще 2 стіни від вікон🙏

Бережіть себе, ми оновлюємо інформацію в нашому резерві набагато скоріше t.me/rezervkh
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101002
kharkivlife

TRANSLATION :
Now there is nothing above the city anymore
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі над містом нічого вже немає🫡
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101007
kharkivlife

TRANSLATION :
Most mopeds are currently in the region, 1 is near Eskhar, but there is no threat to the city now

Some of these cans may be imitation cans, i.e. without explosives, but very confusing for air defense

But this does not exclude the fact that there are also combat mopeds in the air, so it is very important to be careful!
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Основна маса мопедів наразі в області, 1 є коло Есхару, але загрози місту зараз немає

Деяка кількість із цих бляшанок можуть бути імітаційними, тобто без вибухівки, але дуже плутати ППО

Але це не виключає того факту, що в повітрі є й бойові мопеди, тому дуже важливо бути обережними!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101008
kharkivlife

TRANSLATION :
Air defense is working, move away from the windows!

Saltivskyi, Kyivskyi, Shevchenkivskyi райони❗️
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Працює ППО, відійдіть від вікон!

Салтівський, Київський, Шевченківський райони❗️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101003
kharkivlife

TRANSLATION :
One left the city

The second one over the Heroiv Truda district to Nemyshlyansky district

The third one enters Oleksiivka
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один покинув місто

Другий над районом Героїв Праці на Немишлянський район

Третій заходить на Олексіївку
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101005
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 As a result of unsuccessful assaults on Azov positions, the enemy lost 5 armored vehicles, 8 vehicles, 3 electric scooters and 63 infantrymen

Read more in the news👆.

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Внаслідок невдалих штурмових дій позицій «Азову» противник втратив 5 одиниць броньованої техніки, 8 одиниць автотранспорту, 3 електросамокати та 63 піхотинців

Більше читайте у новині👆

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37268
milinua

TRANSLATION :
Metacritic named the TOP 10 best series of 2024 👇

1. The Deer, 88/100;
2. Shogun, 85/100;
3. Rivals, 84/100;
4. Smart Guy: David Chase and the Sopranos, 84/100;
5. Phantasmus, 84/100;
6. English teacher, 83/100;
7. Jerrod Carmichael's reality show, 83/100;
8. X-Men '97, 82/100;
9. Don't say anything, 80/100;
10. The Sympathizer, 80/100.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Metacritic назвав ТОП-10 найкращих серіалів 2024 року 👇

1. Оленя, 88/100;
2. Шьоґун, 85/100;
3. Суперники, 84/100;
4. Розумник: Девід Чейз і Сопрано, 84/100;
5. Фантазмас, 84/100;
6. Вчитель англійської, 83/100;
7. Реаліті шоу Джеррода Кармайкла, 83/100;
8. Люди Ікс '97, 82/100;
9. Нічого не кажи, 80/100;
10. Симпатик, 80/100.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148705
unow

TRANSLATION :
The talks between Fico and Putin are over, and no joint statements will be made to the press.

At the same time, representatives of the Slovak opposition called the trip to bow to Putin a betrayal and a turning point in the country's foreign policy.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Переговори Фіцо та путіна завершились, спільних заяв для преси робити не будуть.

У той же час, представники словацької опозиції, поїздку на поклон до путіна назвали зрадою та поворотним моментом у зовнішній політиці країни.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166834
operativnoZSU

TRANSLATION :
New UAV groups on our way, mobile teams are working
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нові групи БПЛА в наш бік, мобільні групи працюють
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76082
kievreal1

TRANSLATION :
Trump is waiting for a meeting with Putin to negotiate an end to the war in Ukraine

He said that the death toll in the war is in the millions and that it would not have started if he had been president of the United States at the time of its beginning
ORIGINAL :
Трамп чекає на зустріч з Путіним, щоб домовитися з ним про закінчення війни в Україні

Він сказав, що рахунок жертвам у війні йде на мільйони і що вона не почалася б, якби на момент її початку він обіймав посаду президента США
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41751
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️Друзі, due to censorship, we cannot publish 18+ footage on the main channel.

For this purpose, we have created a private channel. HERE we post the bodies of orcs, videos of melee battles and the situation at the front without censorship.

Only for our own - Real War 18+
ORIGINAL :
⚡️Друзі, через цензуру ми не можемо публікувати кадри 18+ в основний канал.

Для цього ми створили приватний канал. ТУТ ми викладаємо тіла орків, відео ближніх боїв та ситуацію на фронті без цензури.

Тільки для своїх – Реальна Війна 18+
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105821
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Трамп has pledged to adopt an official policy at the state level that only two genders, male and female, are recognized in the country

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Трамп пообещал утвердить на государственном уровне официальную политику, согласно которой в стране признаются только два пола - мужской и женский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89225
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs:

🔹UAV in Khmelnytskyi region heading for Staryi Kostiantyniv;

UAV in the northern part of Zhytomyr region, heading west;

🔹UAV in the northern part of KYIV region, heading west, and in VASYLKIV district, heading south;

🔹Several groups of UAVs in CHERNIHIV region, heading south/southwest;

🔹UAVs in SUMSHCHYN, heading south and west;

🔹UAV in the northern part of Kharkiv region and over Kharkiv, heading south.
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА:

🔹БпЛА на ХМЕЛЬНИЧЧИНІ курсом на СТАРОКОСТЯНТИНІВ;

🔹БпЛА в північній частині ЖИТОМИРЩИНИ, курс західний;

🔹БпЛА в північній частині КИЇВЩИНИ, курс західний, та у ВАСИЛЬКІВСЬКОМУ районі, курс південний;

🔹Декілька груп БпЛА на ЧЕРНІГІВЩИНІ, курс південний/південно-західний;

🔹БпЛА на СУМЩИНІ, курс південний і західний;

🔹БпЛА в північній частині ХАРКІВЩИНИ та над ХАРКОВОМ, курс південний.
SOURCE :
https://t.me/znualive/182464
znualive

TRANSLATION :
Trump promised to approve an official policy at the state level, according to which only two genders will be recognized in the United States - male and female

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп пообіцяв затвердити на державному рівні офіційну політику, згідно з якою в Штатах будуть визнаватися лише дві статі — чоловіча та жіноча

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148704
unow

TRANSLATION :
Foreign buyers of Russian gas have begun to receive permits to work with Gazprombank, which is under US sanctions - media

Turkey and Hungary have already declared exemptions, although the US Treasury has not yet officially granted the relevant license. Analysts assume that other countries will also receive exemptions.

.https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Іноземні покупці російського газу почали отримувати дозволи для роботи з Газпромбанком, який під санкціями США, - ЗМІ

Про винятки вже заявили Туреччина та Угорщина, хоча офіційно відповідної ліцензії Мінфін США поки що не надавав. Аналітики припускають, що винятки отримають й інші країни.

.🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166833
operativnoZSU

TRANSLATION :
There are 413 Raid units in operation

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Працює 413 ОББС «РЕЙД»

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166832
operativnoZSU

TRANSLATION :
A few Shaheds on Ivankiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька Шахедів на Іванків
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76078
kievreal1

TRANSLATION :
Russia poses an existential threat to Finland," Finnish Prime Minister Petter Opra said in Lapland at a meeting of the leaders of Italy, Sweden and Greece, as quoted by Voice of America.

Finland has also accused Russia of allowing illegal migrants from the Middle East and other countries to enter EU countries through Russia without proper checks, which undermines the security of the European Union.

"Europe has to take more responsibility for its own security," said Swedish Prime Minister Ulf Kristersson.

The summit was attended by the leaders of Finland, Italy, Greece, and Sweden, as well as the EU's foreign policy leadership.

The topics of the summit were EU defense, Ukraine, and migration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росія становить екзистенційну загрозу для Фінляндії, — прем'єр-міністр Фінляндії Петтер Опро у Лапландії на зустрічі лідерів Італії, Швеції та Греції, якого цитує Voice of America.

Фінляндія також звинуватила росію в тому, що вона дає змогу нелегальним мігрантам із Близького Сходу та інших країн в'їжджати в країни ЄС через росію без належних перевірок, що підриває безпеку Євросоюзу.

"Європа має взяти на себе більшу відповідальність за власну безпеку", — заявив прем'єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон.

У саміті взяли участь лідери Фінляндії, Італії, Греції та Швеції, а також зовнішньополітичне керівництво ЄС.

Темами саміту стали оборона ЄС, Україна та міграція.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182460
znualive

TRANSLATION :
Georgian President Salome Zurabishvili demands to set a date for new elections by December 29 - TV Pirveli.

She voiced this demand during her speech at the protest. The president's speech was repeatedly interrupted due to technical problems, and the part about the elections was barely noticeable in the live broadcasts. Because of this, she promised to record the address from her residence.

Calling new elections is one of the main demands of the protesters. They consider the last ones held on October 26 to be rigged, and the current government to be illegitimate. At the same time, Zurabishvili's term of office expires on December 29.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Грузії Саломе Зурабішвілі вимагає призначити дату нових виборів до 29 грудня — TV Pirveli.

Цю вимогу вона озвучила під час свого виступу на акції протесту. Промова президентки неодноразово переривалася через технічні неполадки, а частина про вибори була ледве помітна в прямих ефірах. Через це вона пообіцяла записати звернення зі своєї резиденції.

Призначення нових виборів — одна з головних вимог протестувальників. Минулі, що пройшли 26 жовтня, вони вважають сфальсифікованими, а нинішню владу — нелегітимною. При цьому, повноваження Зурабішвілі закінчуються якраз 29 грудня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182461
znualive

TRANSLATION :
Donald Trump says he is looking forward to meeting with Putin

"One of the things I want to do quickly, and President Putin has said he wants to meet with me as soon as possible. We have to wait for that, we have to end this war. This war is terrible," Trump said during his speech at a conservative forum.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Дональд Трамп заявив, що чекає на зустріч із путіним

«Одна з речей, яку я хочу зробити швидко, і президент путін сказав, що він хоче зустрітися зі мною якомога швидше. Ми маємо чекати на це, ми маємо закінчити цю війну. Ця війна жахлива», – сказав Трамп під час свого виступу на консервативному форумі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63301
UkraineNow

TRANSLATION :
Donald Trump wants to meet with Putin and "stop this war."

Trump said this at a meeting with Republican voters in Phoenix.

"One of the things I want to do, and quickly, is meet with President Putin, who has said he wants to meet with me as soon as possible. So we have to wait for that, but we have to stop this war," he emphasized.

@babel
ORIGINAL :
Дональд Трамп хоче зустрітись з Путіним і «зупинити цю війну».

Про це Трамп сказав на зустрічі з виборцями-республіканцями у Феніксі.

«Одна з речей, що я хочу зробити й швидко, — це зустрітися з президентом Путіним, який заявив, що хоче зустрітися зі мною якнайшвидше. Тож нам потрібно дочекатися цього, але ми маємо зупинити цю війну», — наголосив він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61462
babel

TRANSLATION :
This is the knife we are giving away today for a donation to the Russian cutter🔪

A special feature is that we give such knives only to combat units.
But today we are going to make one exception....

300 UAH in the bank to participate - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

❗️Результати the draw starts at 19:00, so hurry up!
ORIGINAL :
Ось такого ножа розігруємо сьогодні за донат на русоріз🔪

Особливістю є те, що такі ножі ми даємо тільки бойовим підрозділам.
Але сьогодні зробимо один виняток😉

300 гривень на банку, щоб узяти участь - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

❗️Результати розіграшу вже о 19:00, тому поспішайте!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37810
ssternenko

TRANSLATION :
UAV threat in Kyiv, 1 flying from the northwest.

But drones also continue to enter our airspace through Sumy region.
ORIGINAL :
Загроза БПЛА у Києві, летить 1 із північного заходу.

Але також дрони продовжують заходити у наш повітряний простір через Сумщину.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37821
ssternenko

TRANSLATION :
In Tbilisi, thousands of people once again took to the city's central square.
The main demand is for repeated parliamentary elections.
ORIGINAL :
У Тбілісі знову тисячі людей вийшли на центральну площу міста.
Основна вимога — повторні парламентські вибори.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37815
ssternenko

TRANSLATION :
Movement of shaheds from the brigade to Zolochiv district.

Danger warning👇
@miykharkiv
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Рух шахедів з бнр на Золочівський район

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/101001
kharkivlife

TRANSLATION :
Kyiv and a number of regions are a threat to the BpL
ORIGINAL :
Київ та низка областей - загроза БпЛа
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63300
UkraineNow

TRANSLATION :
North Korean Pukguksong-2 (KN-15) missile systems, first demonstrated on April 15, 2017.

According to #DPRK, it was launched on February 12 and May 21, 2017. It is also believed that in the fall of 2016, there were unsuccessful launches of this complex.

During the first launch, the South Korean military recorded that the missile reached an altitude of 550 km (340 miles) and flew about 500 km, landing off the east coast in the direction of Japan.

Yesterday, we reported that it was probably this system that was spotted on one of the trains in Russia.
ORIGINAL :
Північнокорейські ракетні комплекси Pukguksong-2 (KN-15), що вперше продемонстрували в 15 квітня 2017 року.

Як заявляється #КНДР, його пуски відбувся 12 лютого та 21 травня 2017 року. Також вважається, що восени 2016 року відбулися не вдалі пуски цього комплексу.

Під час першого пуску військові з Південної Кореї зафіксували, що ця ракета досягла висоти 550 км (340 миль) і пролетіла на відстань близько 500 км, впавши біля східного узбережжя в напрямку Японії.

Учора ми повідомляли, що ймовірно саме цей комплекс помітили на одному з ешелонів в РФ.
SOURCE :
https://t.me/milinua/37264
milinua

TRANSLATION :
Russia's threat to Europe is much wider than we realize," Italian Prime Minister Giorgia Meloni said in Lapland at a meeting of the leaders of Italy, Sweden and Greece, as quoted by Reuters.

According to her, Moscow can use illegal migration and other problems to undermine the European Union.

"It's about our democracy, it's about influencing our public opinion, it's about what's happening in Africa, it's about raw materials, it's about instrumentalizing migration," Maloney said.

She emphasized that the Russian threat will not go away even after the war in Ukraine is over, and the EU should be prepared for this. Maloney called on the EU to do more to protect its borders and not to allow the Kremlin or any "criminal organization" to control the flow of illegal migrants. According to her, Europe made a mistake when it solved the issue of immigration simply by sharing the burden.

"Security also means critical infrastructure, it means artificial intelligence, cybersecurity, raw materials, supply chains. It means a new and more effective foreign and cooperation policy, it means migration," Maloney added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
російська загроза для Європи набагато ширша, ніж ми собі уявляємо, — прем’єр-міністр Італії Джорджія Мелоні у Лапландії на зустрічі лідерів Італії, Швеції та Греції, яку цитує Reuters.

За її словами, Москва може використовувати нелегальну міграцію та інші проблеми для підриву Євросоюзу.

"Йдеться про нашу демократію, про вплив на нашу громадську думку, про те, що відбувається в Африці, про сировину, про інструменталізацію міграції", — заявила Мелоні.

Вона наголосила, що російська загроза не мине й після завершення війни в Україні і ЄС має бути готовим до цього. Мелоні закликала Євросоюз робити більше для захисту своїх кордонів та не дозволити Кремлю чи будь-якій "злочинній організації" керувати потоками нелегальних мігрантів. За її словами, Європа помилялась, коли вирішувала питання імміграції просто шляхом розподілення тягара.

"Безпека також означає критичну інфраструктуру, це означає штучний інтелект, кібербезпеку, сировину, ланцюги поставок. Це означає нову та більш ефективну зовнішню політику та політику співпраці, це означає міграцію", — додала Мелоні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182457
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs:

🔹 Several groups of UAVs in the northern part of Chernihiv region, heading south/southwest.

🔹 UAV from Sumshchyna, heading to Chernihiv region.

🔹 UAV in the northern part of Kyiv region, heading west.

🔹 UAV in the western part of Zhytomyr region, heading west/southwest.

🔹 UAV on the border of Cherkasy and Kyiv regions, heading north.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА:

🔹 Декілька груп БпЛА в північній частині ЧЕРНІГІВЩИНИ, курс південний/південно-західний.

🔹 БпЛА з СУМЩИНИ, курсом на ЧЕРНІГІВЩИНУ.

🔹 БпЛА в північній частині КИЇВЩИНИ, курс західний.

🔹 БпЛА в західній частині ЖИТОМИРЩИНИ, курс західний/південно-західний.

🔹 БпЛА на межі ЧЕРКАЩИНИ та КИЇВЩИНИ, курс північний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182458
znualive

TRANSLATION :
UAVs in the Chornobyl zone, new groups enter Chernihiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БПЛА в Чорнобильській зоні, також нові групи заходять на Чернігівщину
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76077
kievreal1

TRANSLATION :
A reminder of the prisoners of war who still remain in Russia and the missing person was hung on the main Christmas tree of Odesa
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На головній ялинці Одеси розвісили нагадування про полонених, які досі залишаються у рф, та безвісти зниклий
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77736
ourodessa

TRANSLATION :
An accident involving a truck occurred on Zabolotnogo Street

🤫 if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Заболотного сталася ДТП за участю вантажівки

🤫 побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77741
ourodessa

TRANSLATION :
❗️Підготовка "powerful strike" on Ukrainian "call centers" and Russia's plans to use new DPRK ballistic missiles to shell Kyiv are another Russian fake, writes the CPD

Please note that the threat of missile strikes has existed 24/7 since the first day of the full-scale invasion. The aggressor does not inform about attacks in advance, and such messages are a tool to increase panic among the population.

Don't fall for cheap Russian fake news, read trusted sources and respond to alarms!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Підготовка «потужного удару» по українських «колцентрах» і плани рф використати нові балістичні ракети КНДР для обстрілу Києва — черговий фейк русні, пише ЦПД

Зважайте, що загроза ракетних ударів існує 24/7 з першого дня повномасштабного вторгнення. Агресор не інформує про атаки заздалегідь, а подібні повідомлення є інструментом посилення паніки з-поміж населення.

Не ведіться на дешеві вкиди русні, читайте перевірені джерела і реагуйте на тривоги!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105818
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Трамп says he wants to meet with Putin as soon as possible to end the war

"President Putin said he wants to meet with me as soon as possible. So we're looking forward to that, but we have to end this war," the US president-elect said in Phoenix.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Трамп заявив, що хоче зустрітись з путіним якнайшвидше для закінчення війни

«Президент путін сказав, що хоче зустрітися зі мною якнайшвидше. Тож ми чекаємо на це, але ми маємо закінчити цю війну», - заявив обраний президент США у Феніксі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105819
voynareal

TRANSLATION :
"I will end the war in Ukraine, stop the chaos in the Middle East, and promise to prevent World War III, which we are very close to" - Trump

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Я закінчу війну в Україні, зупиню хаос на Близькому Сході і обіцяю, що не допущу Третьої світової війни, до якої ми дуже близькі», — Трамп

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/105820
voynareal

TRANSLATION :
"I will end the war in Ukraine, stop the chaos in the Middle East and I promise that I will not allow World War III, which we are very close to" - Trump

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
"Я закончу войну в Украине, остановлю хаос на Ближнем Востоке и обещаю, что не допущу Третьей мировой войны, к которой мы очень близки", — Трамп

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89223
insiderUKR

TRANSLATION :
#write

The man was detained by the police and thrown to the ground, screaming and swearing loudly all over the street, what exactly happened is unknown.

UPD A man in an inadequate state was attacking people with a knife, which is why he was detained
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Чоловіка затримала поліція та повалила на землю, він кричав та голосно матюкався на всю вулицю, що достеменно сталось - невідомо

UPD Чоловік в неадекватному стані кидався на людей з ножем, тому й був затриманий
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58982
novostiniko

TRANSLATION :
Negotiations on a ceasefire in Gaza are 90% complete, the BBC reports.

One of the main stumbling blocks is Israel's continued military presence in the Philadelphia Corridor, a strategically important strip of land in southern Gaza along the border with Egypt. Israel plans to maintain a military presence in this area.

The agreement will include the exchange of 20 Palestinian prisoners for every female Israeli army soldier released in the first of three phases of the ceasefire.

It is also expected that at the final stage of the plan, Gaza will be controlled by a committee of technocrats from the enclave who will have no prior political affiliation but will have the support of all Palestinian groups.

@babel
ORIGINAL :
Переговори про припинення вогню в Газі завершені на 90%, пише BBC.

Одним з головних каменів спотикання є подальша військова присутність Ізраїлю у Філадельфійському коридорі — стратегічно важливій смузі землі на півдні Гази вздовж кордону з Єгиптом. Ізраїль планує зберегти військову присутність у цій зоні.

Угода включатиме обмін по 20 палестинських увʼязнених за кожну жінку-солдата армії Ізраїлю, звільнену на першому з трьох етапів припинення вогню.

Також очікується, що на завершальному етапі плану Газу контролюватиме комітет технократів з анклаву, які не матимуть попередньої політичної приналежності, але матимуть підтримку всіх палестинських угруповань.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61461
babel

TRANSLATION :
US President-elect Donald Trump says he will wait for a meeting with Putin to resolve the conflict in Ukraine.

He said this at the Am Fest conservative forum.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Новообраний президент США Дональд Трамп заявив, що чекатиме зустрічі з путіним щодо врегулювання конфлікту в Україні.

Про це він заявив на консервативному форумі Am Fest.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182452
znualive

TRANSLATION :
Thousands of protesters gathered in the Serbian capital Belgrade, protesting against the government of Serbian President Aleksandar Vucic and corruption.

Serbian police reported that according to official estimates, 29 thousand people attended today's rally.

At the same time, unofficial estimates show that about 100 thousand people supported the protest.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Тисячі протестувальників зібралися в столиці Сербії Белграді, протестуючи проти уряду сербського президента Александара Вучича і корупції.

Поліція Сербії повідомила, що за офіційними оцінками на сьогоднішньому мітингу були присутні 29 тисяч осіб.

В той же час, неофіційні підрахунки показують, що протест підтримало близько 100 тисяч громадян.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182453
znualive

TRANSLATION :
A story of courage, choice and unwavering faith in Ukraine

Oleksandr, a former starosta of the Kropyvnia district, has been working for years to develop his community, implementing important initiatives and projects.

However, the full-scale invasion and atrocities of the Russians forced him to make a difficult but important decision: he left his civilian position to defend his homeland.

Today, Oleksandr is a lieutenant in the 225th Brigade with the call sign "Deputy". At the command post, he coordinates combat operations, ensuring the effective destruction of the enemy. His work brings our victory closer every day.

https://youtu.be/C0QOAeoQGqs?feature=shared YouTubeLeft his post to defend Ukraine 0:00 introduction
0:20 decision to join the Armed Forces
1:05 the headman of three villages
2:00 225TH OSHB
3:34 "morning starts at 5:30"
6:27 breakthrough of the border in the Kursk region
8:15 "strength comes from..."

Oleksandr, the former starosta of Kropyvnia district, has been working for years to develop his community by implementing important initiatives and projects.

However, the full-scale invasion and atrocities of the Russians forced him to make a difficult but important decision: he left his civilian position to defend his homeland.

Today, Oleksandr is a lieutenant in the 225th Brigade with the call sign "Deputy". At the command post, he coordinates combat operations, ensuring the effective destruction of the enemy. His work brings our victory closer every day.
This is a story of courage, choice and unwavering faith in Ukraine


#225th Brigade #Armed Forces #DefenseForces #DefendersofUkraine #WarInUkraine #StandWithUkraine #UkraineWins #GloryofUkraine #Courage #CommunityDevelopment #MilitaryOperations #Insurmountability #GloryofUkraine
ORIGINAL :
Історія про мужність, вибір і незламну віру в Україну

Олександр, колишній староста Кропивнянського округу, роками працював над розвитком своєї громади, впроваджуючи важливі ініціативи та проєкти.

Однак повномасштабне вторгнення та звірства росіян змусили його прийняти важке, проте важливе рішення: він залишив цивільну посаду, щоб стати на захист Батьківщини.

Сьогодні Олександр – лейтенант 225 ОШБ з позивним «Депутат». У командному пункті він координує бойові операції, забезпечуючи ефективне знищення ворога. Його робота щодня наближає нашу перемогу.

https://youtu.be/C0QOAeoQGqs?feature=shared YouTubeЗалишив посаду, щоб захищати Україну 0:00 вступ
0:20 рішення піти у ЗСУ
1:05 староста трьох сіл
2:00 225 ОШБ
3:34 «ранок починається в 5.30»
6:27 прорив кордону на Курщині
8:15 «силу дає…»

Олександр, колишній староста Кропивнянського округу, роками працював над розвитком своєї громади, впроваджуючи важливі ініціативи та проєкти.

Однак повномасштабне вторгнення та звірства росіян змусили його прийняти важке, проте важливе рішення: він залишив цивільну посаду, щоб стати на захист Батьківщини.

Сьогодні Олександр – лейтенант 225 ОШБ з позивним «Депутат». У командному пункті він координує бойові операції, забезпечуючи ефективне знищення ворога. Його робота щодня наближає нашу перемогу.
Це історія про мужність, вибір і незламну віру в Україну


#225ОШБ #ЗСУ #СилиОборони #ЗахисникиУкраїни #ВійнаВУкраїні #StandWithUkraine #УкраїнаПереможе #СлаваЗСУ #Мужність #РозвитокГромад #ВійськовіОперації #Незламність #СлаваУкраїні
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166830
operativnoZSU

TRANSLATION :
BMW discovered illegal exports of its cars to Russia

DPA writes about this with reference to the company's statement. Those involved were fired.

Earlier, Business Insider reported on the sale of more than 100 premium cars to Russian buyers despite the sanctions.

The company said that sometimes their products enter the Russian market through "gray imports," when goods are supplied by third parties, bypassing official channels.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Компанія BMW виявила нелегальний експорт своїх автомобілів до росії

Про це пише DPA з посиланням на заяву компанії. Причетних звільнили.

Раніше Business Insider повідомляв про продаж російським покупцям понад 100 автомобілів преміумкласу, попри накладені санкції.

У компанії повідомили, що іноді їхня продукція потрапляє на російський ринок через «сірий імпорт», коли товар постачається третіми сторонами, минаючи офіційні канали.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/63299
UkraineNow

TRANSLATION :
🇰🇵🇷🇺Росія tries to hide the presence of North Korean military by issuing them false documents

Read more in the news👆

#DPRK #Russia

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇰🇵🇷🇺Росія намагається приховати присутність військових із Північної Кореї, видаючи їм несправжні документи

Більше читайте у новині👆

#КНДР #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/37263
milinua

TRANSLATION :
🎥 The main movie characters of 2024 by illustrator Kyle Hilton

Tell us who you recognize in the comments👇

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🎥 Головні кіноперсонажі 2024 року у виконанні ілюстратора Кайла Хілтона

Розповідайте в коментарях, кого впізнали👇

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148693
unow

TRANSLATION :
Ukraine's government takes unconventional measures to avert energy crisis - NYT

It has moved an entire outdated Lithuanian power plant to Ukraine to repair the damaged grid, leased floating power plants from Turkey, and even asked the United Nations to provide a presence at critical substations in hopes of deterring Russian attacks.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Українська влада вдається до нетрадиційних заходів, щоб запобігти енергетичній кризі, — NYT

Вона перевезла в Україну цілу застарілу литовську електростанцію для ремонту пошкодженої мережі, взяла в оренду плавучі електростанції у Туреччини і навіть звернулася до ООН з проханням забезпечити присутність на критично важливих підстанціях, сподіваючись стримати російські атаки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148702
unow

TRANSLATION :
Friends, share your photos in the comments of our New Year's Eve Mariupol before the war 🎄👇🏻

Let's remember together this beautiful atmosphere ❤️
ORIGINAL :
Друзья, делитесь своими фото в комментариях нашего новогоднего Мариуполя до войны 🎄👇🏻

Вспомним вместе эту прекрасную атмосферу ❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50974
mariupolnow

TRANSLATION :
On Sunday, December 22, an ambulance helicopter crashed into a hospital building in the city of Muğla in southwestern Turkey. The crash killed two pilots, a doctor, and a medical worker who were on board, the Turkish Ministry of Health reported.

According to the ministry, the helicopter crashed into the Mugla Teaching and Research Hospital during takeoff and fell into an open area.

According to Hürriyet, citing sources in the Ministry of Health, the cause of the accident was fog. The helicopter took off from the runway 300-400 meters from the hospital to pick up a patient in the neighboring province of Antalya and crashed into the upper floors of the building.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У місті Мугла на південному заході Туреччини в неділю, 22 грудня, вертоліт швидкої допомоги врізався у будівлю лікарні. Внаслідок аварії загинули двоє пілотів, лікар та медичний працівник, які перебували на борту — Міністерство охорони здоровʼя Туреччини.

За даними міністерства, під час зльоту гелікоптер врізався в навчально-дослідницьку лікарню Мугла і впав на відкриту територію.

Як інформує видання Hürriyet з посиланням на джерела у Міністерстві охорони здоров'я, причиною аварії став туман. Вертоліт злетів зі злітної смуги за 300−400 метрів від лікарні, щоб забрати пацієнта у сусідній провінції Анталія та врізався у верхні поверхи будівлі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182449
znualive

TRANSLATION :
In fact, the entire population of Ukraine receives electricity subsidies - energy efficiency expert Pavliuk

"I would like to remind you once again that 100% of Ukraine's population receives electricity subsidies. All household users. They just don't see it. Electricity today costs more than UAH 8, and the tariff for households is UAH 4.32 with delivery. This means that all household users receive subsidies from the state. Those who have electric heating also receive half the cost of the subsidized price. That is, in this case, the subsidy is not UAH 4, but UAH 6. In fact, the more you consume, the higher your subsidies will be," Pavliuk explained.

The expert believes that electricity prices in Ukraine may rise in 2025.

💡It takes from several minutes to an hour to turn the power back on and off.

➡️ See Schedules
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Насправді все населення України отримує субсидії на електроенергію - експерт з питань енергоефективності Павлюк

"Я ще раз хочу нагадати, що 100% населення України є отримувачами субсидій на електроенергію. Всі побутові користувачі. Просто вони цього не бачать. Електроенергія сьогодні коштує понад 8 грн, а тариф для населення становить 4,32 грн з доставленням. Це означає, що всі побутові користувачі отримують від держави дотації. Ті, хто має електричне опалення отримують ще й половину вартості від дотованої ціни. Тобто, у цьому випадку дотації складають не 4 грн, а 6 грн. Фактично, чим більше ти споживаєш, тим більші матимеш дотації", - пояснив Павлюк.

Експерт вважає, що ціни на електроенергію в Україні у 2025 році можуть зрости.

💡Повернення та відключення світла займає від кількох хвилин до години.

➡️ Дивитись ГРАФІКИ
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/77735
ourodessa

TRANSLATION :
Putin says he wants to meet with me as soon as possible, Donald Trump says

We have to end this war, Trump added.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
путін заявив, що хоче якомога швидше зі мною зустрітися, — Дональд Трамп

Ми повинні закінчити цю війну, - додав Трамп.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166829
operativnoZSU

TRANSLATION :
-1 Russian Supercam thanks to the soldiers of the SUNSTRIKE 82nd Brigade and your donations🤝
ORIGINAL :
-1 російський Supercam завдяки воїнам SUNSTRIKE 82 оДШБр та вашим донатам🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37814
ssternenko

TRANSLATION :
Some African countries are deliberately helping Russia with personnel for military plants.

The website of the Russian program "Alabuga Start" depicts beautiful life prospects for African women in Tatarstan, Russia. The participants of the commercials work on construction sites, clean and do warehouse work, as well as study and play sports with their friends.

In the first half of 2023, according to an investigation by The Washington Post, about 100 students from Alabuga Polytech traveled to Tehran for a two-month drone manufacturing training.
ORIGINAL :
Деякі країни Африки свідомо допомагають РФ із персоналом для військових заводів.

Вебсайт російської програми “Алабуга старт” зображує красиві перспективи життя для африканських жінок в російському Татарстані. Учасниці рекламних роликів працюють на будівництві, займаються прибиранням та зайняті на складських роботах, а також навчаються та займаються спортом зі своїми друзями.

У першій половині 2023 року, за даними розслідування The Washington Post, близько 100 студентів Alabuga Polytech їздили до Тегерана на двомісячне навчання з виробництва дронів.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15302
zminaua

TRANSLATION :
A Russian cyberattack has reduced the ability of banks to open accounts, the NBU reported.

The attack did not affect the work of the National Bank itself. At the same time, the inaccessibility of certain state registers has a certain impact on the work of banks, in particular on opening new accounts and issuing new loans.

▪️Кібератака occurred on December 19 and targeted the resources of the Ministry of Justice, namely a number of state registries. The Ministry assured that there was no data leak.

@babel
ORIGINAL :
Російська кібератака знизила можливість банків відкривати рахунки, повідомили в НБУ.

На роботу самого Нацбанку атака не вплинула. Водночас недоступність окремих державних реєстрів певним чином впливає на роботу банків, зокрема на відкриття ними нових рахунків і видачу нових кредитів.

▪️Кібератака сталась 19 грудня і була спрямована на ресурси Мін'юсту, а саме ― на низку держреєстрів. У міністерстві запевнили, що витоку даних не було.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/61460
babel

TRANSLATION :
#write

A serious accident at the intersection of Architect Alyoshin and Mira, three cars crashed into each other, preliminary no injuries

🤫 if you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Сильна ДТП на перехресті Архітектора Альошина та Миру, три автівки врізалися один в одного, попередньо без постраждалих

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/100999
kharkivlife

TRANSLATION :
The permanent section "allo kabzdon" (self-decapitation of a katsap by detonating a grenade near his head) is updated with a fresh video from the aerial reconnaissance unit of the "Balu HUB"
ORIGINAL :
Постійна рубрика "альо кабздон" (самовипилювання кацапа за допомогою підриву гранати біля голови) поповнюється свіжим відео від аеророзвідників підрозділу "Балу HUB"
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27497
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Trump says he will wait to meet with Putin to resolve the war in Ukraine

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп заявив, що чекатиме на зустріч із путіним щодо врегулювання війни в Україні

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148700
unow

TRANSLATION :
Russian cyberattack reduced banks' ability to open accounts and issue loans - NBU

The NBU's operations were not affected by the cyberattack.

➡️ As a reminder, on December 19, the Ministry of Justice of Ukraine announced a large-scale failure at the level of the network infrastructure serving state registries. Later, Deputy Prime Minister Stefanishyna said that Russia had launched a cyberattack on state registries.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Російська кібератака знизила можливість банків відкривати рахунки й видавати кредити, — НБУ

На роботу Національного банку ця кібератака не вплинула.

➡️ Нагадаємо, Міністерство юстиції України 19 грудня заявило про масштабний збій на рівні мережевої інфраструктури, що обслуговує державні реєстри. Пізніше віцепрем'єр Стефанішина заявила, що рф здійснила кібератаку на держреєстри.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148701
unow

TRANSLATION :
The Israeli Defense Forces have completed the construction of a road in the so-called Netzarim corridor (passing through the Gaza Strip) from the Israeli border to the sea coast.

The asphalt road should facilitate the movement of troops in the Gaza Strip, both operationally and for security reasons.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Армія оборони Ізраїлю завершила будівництво дороги у так званому коридорі Нецарім (проходить по території Сектора Гази) від кордону Ізраїлю до морського узбережжя.

Асфальтована дорога має полегшити пересування військ у Секторі Газа як в оперативному плані, так і з метою безпеки

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/166827
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ ru-propaganda disseminates information about the alleged preparation of a "powerful strike" against Ukrainian "call centers" and announces plans to use new North Korean ballistic missiles to shell Kyiv.

▫️ The threat of missile strikes has existed 24/7 since the first day of the full-scale invasion. The aggressor does not inform about attacks in advance, and such messages are a tool to increase panic among the population.

❗️ Ukrainians know that it is important not to ignore air raid warnings. So, continue to follow official sources and take shelter in case of danger.

▫️ We also ask representatives of Ukrainian resources who have picked up this news to take a balanced approach to the dissemination of such information, as this may unknowingly play along with the aggressor in its fear campaign.

#LLCoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❗️ ru-пропаганда поширює інформацію про нібито підготовку «потужного удару» по українських «колцентрах» і заявляє про плани використати нові північнокорейські балістичні ракети для обстрілу Києва.

▫️ Загроза ракетних ударів існує 24/7 з першого дня повномасштабного вторгнення. Агресор не інформує про атаки заздалегідь, а подібні повідомлення є інструментом посилення паніки з-поміж населення.

❗️ Українці знають, що важливо не нехтувати сигналами повітряної тривоги. Тож і далі слідкуйте за офіційними джерелами та у разі небезпеки прямуйте в укриття.

▫️ Також просимо представників українських ресурсів, які підхопили цю новину, зважено підходити до поширеня подібної інформації, адже це може несвідомо підігравати агресору в його кампанії страху.

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12675
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
How to distinguish an AI fake from a real image? 🧐

‼️ First of all, you need to want to do it, and not just react mindlessly to any content that social media throws at you. And secondly:

⚠️ Signs of artificially generated photos:

📌 Background: blurred, homogeneous or distorted, unnatural arrangement of objects.
📌 Lighting: incorrect shadow cast, illogical brightness.
📌 Details of the face and limbs: asymmetry, extra fingers, distorted limbs, too much hair, facial features of the characters in the photo.
Uniforms and inscriptions: fictitious elements, meaningless texts, mismatches of flags and chevrons.
Duplication: identical faces or repeated textures (for example, snow in winter is very convenient to use to create such fakes ❄️)
📌 Digital artifacts: pixelation, color anomalies or illogical blurring, unnecessary objects.

Read more about it here: https://fmm.io/125D
Forward this memo to your friends and surprise them with the capabilities of artificial intelligence 😃 StopFakeHow AI content blurs the truth about the war and Russian war crimes: detecting and analyzing AI-generated photos by Oksana Poluliakh Today, almost everyone has access to artificial intelligence (AI) tools that can create images that look realistic - at least at first glance. However, these technologies are becoming a powerful tool in the hands of those who seek to manipulate public opinion.
ORIGINAL :
Як відрізнити ШІ-фейк від справжнього зображення? 🧐

‼️ По-перше: треба захотіти це зробити, а не бездумно реагувати на будь-який контент, що вам підкидають соцмережі. А по-друге:

⚠️ Ознаки згенерованих фото ШТУЧНИМ ІНТЕЛЕКТОМ:

📌 Фон: розмитий, однорідний або спотворений, неприродне розташування об’єктів.
📌 Освітлення: некоректне падіння тіней, нелогічна яскравість.
📌 Деталі обличчя та кінцівок: асиметрія, зайві пальці, спотворені кінцівки, надто гарне волосся, риси обличчя героїв на фото.
📌 Уніформа та написи: вигадані елементи, безглузді тексти, невідповідність прапорів та шевронів.
📌 Дублювання: ідентичні обличчя чи повторювані текстури (наприклад, сніг взимку дуже зручно використовувати для створення подібних фейків ❄️)
📌 Цифрові артефакти: пікселізація, аномалії кольору чи нелогічне розмиття, зайві об'єкти.

Більше про це тут: https://fmm.io/125D
Перешліть цю памятку знайомим і здивуйте їх можливостями штучного інтелекту 😃 StopFakeЯк ШІ-контент розмиває правду про війну та воєнні злочини росіян: виявляємо та аналізуємо ШІ-згенеровані фото авторка Оксана Полулях Сьогодні практично кожна людина має доступ до інструментів штучного інтелекту (ШІ), здатних створювати зображення, що виглядають реалістично – принаймні на перший погляд. Однак ці технології стають потужним інструментом в руках тих, хто прагне маніпулювати суспільною думко
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5779
StopFake

TRANSLATION :
Russia is actively spreading AI-generated images of Ukrainian soldiers with texts about prayers for salvation 🙏

This happened at the end of last year. According to StopFake, these campaigns are planned and aimed at creating panic, undermining morale and disbelief in society. The main distributors of such content are bots. It's been proven: those who like such content will receive even more fakes and emotional posts from dubious publics in their feeds.
ORIGINAL :
Росія активно поширює ШІ-згенеровані зображення українських військових із текстами про молитви за порятунок 🙏

Таке відбувалося і наприкінці минулого року. За даними StopFake, ці кампанії сплановані і націлені на створення паніки, підрив морального духу та зневіру в суспільстві. Основними поширювачами такого контенту є боти. Перевірено: до поціновувачів подібного контенту у стрічку надходитиме ще більше фейків та емоційних публікацій від сумнівних пабліків.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5778
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41741
dvishalive

TRANSLATION :
Meanwhile, Slovak Prime Minister Robert Fico arrived in Moscow. He is holding talks with Putin.

The details are not yet known, but the day before the Serbian president said that the topic of the meeting could be Russian gas supplies.

As a reminder, Ukraine will stop gas transit from Russia on January 1.
ORIGINAL :
Тим часом до Москви прибув прем'єр Словаччини Роберт Фіцо. Проводить перемовини з путіним.

Деталі поки невідомі, але напередодні президент Сербії заявив, що темою зустрічі можуть бути поставки російського газу.

Нагадаємо, що Україна припинить транзит газу з рф з 1 січня.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41749
dvishalive

TRANSLATION :
Croatian trailed MLRS RAC-SA-12 in service with the State Border Guard Service of Ukraine
ORIGINAL :
Хорватська причіпна РСЗВ RAC-SA-12 на озброєнні ДПСУ
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41750
dvishalive

TRANSLATION :
A large-scale accident occurred in the Carpathian region: 19-year-old Jaguar driver collided with a minibus while overtaking

Fortunately, there were no fatalities, but 13 people were injured, including a child, three of whom are in serious condition.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Масштабна ДТП сталася на Прикарпатті: 19-річна водійка Jaguar під час обгону зіткнулася з мікроавтобусом

На щастя, обійшлося без загиблих, але постраждали одразу 13 осіб, зокрема дитина, троє перебувають у важкому стані.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148687
unow

TRANSLATION :
Fico arrived in Moscow to sniff Putin's gas🐵🐵
ORIGINAL :
Фіцо прибув до Москви, щоб нюхати газ у путіна🐵
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/37812
ssternenko

TRANSLATION :
The Ukrainian Legion, which is being created in Poland, has received more than a thousand applications, Ambassador of Ukraine to Poland Vasyl Bodnar said in an interview with Suspilne.

According to him, as part of the formation of the legion, the first set of contracts was signed in November and the first Ukrainian unit was formed. The next enrollment is scheduled for January 10.

"I won't say the number now, as it is still kept as classified information at the request of the Ministry of Defense. In total, we have more than a thousand applications that are currently being considered by the relevant commission. We hope that this number will keep growing," Bodnar said.

For those who are accepted into the legion, the Polish side provides "quite serious conditions" for basic military training.

After basic military training, depending on the specialization of a particular soldier, they move to specialized training grounds to prepare for the performance of certain functions.

"And after that, they are formed in the relevant military unit on the territory of Ukraine, where those who have joined the Ukrainian Legion are already directly subordinated to a particular military unit," the ambassador emphasized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
До Українського легіону, який створюють у Польщі, надійшло понад тисячу заяв, — посол України у Польщі Василь Боднар у інтерв’ю "Суспільному".

За його словами, у рамках формування легіону в листопаді відбувся перший набір підписання контрактів і формування першого українського підрозділу. На 10 січня планується наступний запис.

"Не скажу зараз за кількістю, оскільки це поки що на прохання Міністерства оборони тримається як закрита інформація. Всього ми маємо більше тисячі заяв, які зараз розглядаються відповідною комісією. Ми сподіваємося, що ця кількість постійно зростатиме", — заявив Боднар.

Для тих, кого приймають у легіон, польська сторона забезпечує "досить серйозні умови" для базової військової підготовки.

Після базової військової підготовки, залежно від спеціалізації того чи іншого бійця, відбувається переїзд на спеціалізовані полігони для підготовки безпосередньо до виконання тих чи інших функцій.

"І вже після цього йде формування у відповідній військовій підрозділ на території України, де ті, хто записався до Українського легіону, вже перебувають у безпосередньому підпорядкуванні тої чи іншої військової частини", — підкреслив посол.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182445
znualive

TRANSLATION :
⚡️Украинцы will pay to enter Europe from 2025

New border crossing systems will work:
▪️EES - an innovative automated system to record entry and exit from the Schengen area, which will eliminate the traditional stamped passport control;
▪️и ETIAS - it gives the right to stay in any of the 30 EU countries for up to 90 days.

To obtain an ETIAS you will need to complete an online application form and pay a fee of €7. The permit will be valid for three years or until your passport expires.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Украинцы с 2025 года будут платить за въезд в Европу

Заработают новые системы пересечения границы:
▪️EES - инновационная автоматизированная система учета въезда и выезда из Шенгенской зоны, которая позволит отказаться от традиционного паспортного контроля с проставлением штампов;
▪️и ETIAS - он дает право находиться в любой из 30 стран ЕС до 90 дней.

Для получения ETIAS нужно будет заполнить онлайн-анкету и оплатить сбор в размере 7 евро. Разрешение будет действительно в течение трех лет или до завершения срока действия вашего загранпаспорта.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/89221
insiderUKR

TRANSLATION :
Director of Donetsk airport destroyed ten years ago continues to receive salary - media

In 2022, Vladyslav Blyzniuk received UAH 119.3 thousand in salary, and in 2023 - UAH 309.2 thousand.

➡️ It should be noted that the municipal enterprise Donetsk International Airport named after S.S. Prokofiev is now registered in Sloviansk.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Директор зруйнованого ще десять років тому аеропорту в Донецьку продовжує отримувати зарплату, — ЗМІ

За 2022 рік Владислав Близнюк отримав 119,3 тисяч гривень заробітної плати, за 2023-й – 309,2 тисяч.

➡️ Зазначимо, що КП «Міжнародний аеропорт Донецьк ім. С.С. Прокоф'єва» зараз зареєстровано у Слов'янську.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/148686
unow

TRANSLATION :
❄️Наш New Year's Eve Mariupol in past years.

What happy years were 🥺
ORIGINAL :
❄️Наш новогодний Мариуполь в прошлых годах.

Какие же были счастливые годы 🥺
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50965
mariupolnow

TRANSLATION :
A video was posted online showing two men, one with signs of disability and the other wearing a military uniform without insignia, near a shopping center in the Darnytsia district, asking citizens for money, posing as former members of the Armed Forces of Ukraine.

During the conversation with the author of the video, an active former military and combatant, the men complained about the lack of payments, which forced them to beg.

The pseudo-soldiers were a 39-year-old Kyiv resident and a 34-year-old native of Kherson who had recently moved to the capital. Both had nothing to do with the country's defense forces.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мережею поширилося відео, на якому двоє чоловіків – один з ознаками інвалідності, а інший одягнутий у воєнну форму без розпізнавальних знаків, перебували біля торгівельного центру в Дарницькому районі та просили у громадян кошти, представляючись колишніми військовими ЗСУ

Під час спілкування із автором ролика, дійсним колишнім військовим та учасником бойових дій, чоловіки скаржились на відсутність виплат, у зв’язку з чим вони змушені жебракувати.

Псевдовійськовими виявились 39-річний киянин та 34-річний уродженець Херсону, який нещодавно переїхав до столиці. Обидва не мали жодного відношення до Сил оборони країни.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/76075
kievreal1

TRANSLATION :
Starting from March 2025, 1-2 year cadets of military higher education institutions will receive payments in the amount of the minimum wage (eight thousand hryvnias), and those who are studying in 3-4 years and are equated to contract soldiers - more than 20 thousand hryvnias, - Deputy Minister of Defense Serhiy Melnyk during a meeting with cadets of the National Army Academy named after Hetman Petro Sahaidachnyi in Lviv.

The official noted that payments to cadets will be increased in line with salary growth in the appropriate coefficient. The Ministry of Defense notes that the meeting with the Deputy Minister was held in the format of an open dialogue, and Melnyk himself "checked the organization of the educational process and the living conditions of the cadets."

"Hetman Petro Sahaidachnyi Academy remains one of the leading institutions that trains the best officers for the Ukrainian Defense Forces. Creating proper learning and living conditions for the cadets is one of the top priorities of the Ministry of Defense," Melnyk said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
З березня 2025 року курсанти 1-2 курсів військових закладів вищої освіти отримуватимуть виплати у розмірі мінімальної заробітної плати (вісім тисяч гривень), а ті, що навчаються на 3-4 курсах та прирівнюються до контрактників — понад 20 тисяч гривень, — заступник міністра оборони Сергій Мельник під час зустрічі з курсантами Національної академії сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного у Львові.

Посадовець зауважив, що виплати курсантам підвищуватимуть з урахуванням росту заробітної плати у відповідному коефіцієнті. У Міноборони зазначають, що зустріч із заступником міністра проходила у форматі відкритого діалогу, а сам Мельник "перевірив організацію освітнього процесу та побутові умови курсантів".

"Академія імені гетьмана Петра Сагайдачного залишається одним із провідних закладів, який готує найкращих офіцерів для Сил оборони України. Створення належних умов навчання та побуту курсантів є одним із головних пріоритетів Міністерства оборони", — заявив Мельник.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/182444
znualive