TRANSLATION :
The work of air defense systems can be heard in Kiev again. A total of 5 UAVs remained in the country's airspace.
ORIGINAL :
В Киеве опять слышно работу ПВО. Всего в воздушном пространстве страны осталось 5 БПЛА.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86150
insiderUKR

TRANSLATION :
Donald Trump has accepted Joe Biden's invitation to meet at the White House, says Stephen Cheung, Trump's communications director.

"President Joe Biden called President Donald Trump to congratulate him on his victory and invited him to the White House to ensure a smooth transition between the current administration and the new administration. President Trump is looking forward to meeting with him in the near future and very much appreciated the call," Cheung said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дональд Трамп прийняв запрошення Джо Байдена зустрітися у Білому домі, — директор з комунікацій штабу Трампа Стівен Чунг.

"Президент Джо Байден зателефонував президенту Дональду Трампу, щоб привітати його з перемогою, і запросив його до Білого дому, щоб забезпечити плавний перехід між нинішньою адміністрацією та новою адміністрацією. Президент Трамп з нетерпінням чекає на зустріч, яка відбудеться найближчим часом, і дуже високо оцінив цей дзвінок", — повідомив Чунг.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175333
znualive

TRANSLATION :
In the Pechersk district, after a fire on the 33rd floor over an area of 50 square meters, the building structures of the 34th technical floor were partially destroyed - KMWA.

There were no preliminary injuries.

❗️В Air defense is working again in Kyiv. Stay in shelters until the air raid is over!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Печерському районі після пожежі на 33 поверсі на площі 50 м.кв. сталося часткове руйнування будівельних конструкцій 34 технічного поверху — КМВА.

Попередньо потерпілих немає.

❗️В Києві знову працює ППО. Перебувайте в укриттях до відбою повітряної тривоги!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175334
znualive

TRANSLATION :
Klitschko: The upper floors of a high-rise building in the Pechersk district of Kyiv are on fire

Again, the terrible consequences of the "shahed" attacks on the capital!

What is known at the moment, photos/video from the scene in our channel 👉 Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱Горять верхні поверхи багатоповерхівки у Печерському районі Києва — Кличко

Знову жахливі наслідки «шахедних» атак на столицю!

Що відомо на даний момент, фото/відео з місця подій в нашому каналі 👉 Київ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102226
voynareal

TRANSLATION :
A pair of shahedis headed for Vasylkiv/Hlevakha.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пара шахедів взяла курс на Васильків/Глеваху.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72102
kievreal1

TRANSLATION :
😢💔

Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢💔

Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72096
kievreal1

TRANSLATION :
People are being evacuated from a high-rise building in the Pechersk district, where a fire broke out as a result of an enemy UAV attack.

There are currently no calls for medical assistance. Crews are on duty at the scene.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відбувається евакуація людей з багатоповерхівки в Печерському районі, де сталася пожежа внаслідок ворожої атаки БпЛА.

Наразі звернень до медиків немає. Бригади чергують на місці.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72099
kievreal1

TRANSLATION :
An explosion occurred in the city
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В місті пролунав вибух
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72094
kievreal1

TRANSLATION :
Kyiv is now clean
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві зараз чисто
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72097
kievreal1

TRANSLATION :
We have another hit of a shahed on a high-rise building...
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Маємо ще одне попадання шахеду по багатоповерхівці…
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72095
kievreal1

TRANSLATION :
In the Pechersk district
there was a partial destruction of the building's structures at the level of the 31st floor, strong smoke

Photos from the scene are posted in reserve due to censorship 👉 t.me/kyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Печерському районі
сталося часткове руйнування конструкцій будинку на рівні 31 поверху, сильне задимлення

Фото з місця викладаємо в резерві через цензуру 👉 t.me/kyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72101
kievreal1

TRANSLATION :
2 shaheds in the Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 шахеда в Київській області
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72098
kievreal1

TRANSLATION :
it will become more difficult for Russia to maintain its partnership with China, - former Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin on Trump's future geopolitics in a commentary to ZN.UA.

"After Donald Trump's victory, the United States will face a complex value conflict within society, which will also affect the country's geopolitical retrospective.
There is the vision of the Democrats and the vision of the Republicans, and these are two worlds, two ways of life, two value systems. In one sense, it is tolerance, reduced to a principle, in another sense, it is an understanding of classical Christian values. In the first sense, it is a system of reasonable restrictions, and in the second sense, it is conservative values that should dominate. These two value systems will not be able to reconcile in the near future.
But at the same time, Trump's team will make sharper, more direct decisions, perhaps somewhat emotional ones, including in foreign policy."

Klimkin noted that Trump's unpredictability is considered a great advantage in the political environment, and he will actively use it.
As for the foreign policy field, Trump has a consistently negative attitude toward Iran, North Korea, and China, and this will have consequences:

"That is why it will be difficult for Russia to maintain a partnership with China. And this will be one of the challenges for the future administration - to break this connection between Russia and China."



After the U.S. election, the level of anxiety in many capitals around the world is off the charts. But there are also those where Trump's victory is seen as a chance in the chaos that is only gaining momentum... "Why did Trump win and what are the risks for Ukraine now," analyzes former Ukrainian Ambassador to the United States Oleh Shamshur.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росії стане складніше тримати партнерство із Китаєм, — ексміністр закордонних справ України Павло Клімкін про майбутню геополітику Трампа у коментарі ZN.UA.

«Після перемоги Дональда Трампа на Сполучені Штати очікує складний ціннісний конфлікт всередині суспільства, який впливатиме і на геополітичну ретроспективу держави.
Є бачення демократів, є бачення республіканців, і це два світи, два способи життя, дві системи цінностей. В одному сенсі це толерантність, зведена до принципу, в іншому це розуміння класичних християнських цінностей. В першому це система розумних обмежень, а в другому це консервативні цінності, які мають домінувати. Примиритися ці дві системи цінностей найближчим часом не зможуть.
Але одночасно команда Трампа буде приймати різкіші, більш прямолінійні рішення, можливо дещо емоційні, зокрема і в зовнішній політиці».

Клімкін зазначив, що непередбачуваність Трампа вважається в політичному середовищі його великою перевагою, і він буде цим активно користуватись.
Що ж стосується зовнішньополітичного поля, то Трамп послідовно негативно ставиться до Ірану, Північної Кореї, а також Китаю і це матиме наслідки:

«Саме тому для росії тримати партнерство з Китаєм буде складно. І це буде одним із викликів для майбутньої адміністрації — розірвати цей зв'язок між росією та Китаєм».



Після виборів у США рівень тривожності в багатьох столицях світу просто зашкалює. Але є й такі, де перемогу Трампа розглядають як певний шанс у хаосі, що лише набирає обертів… "Чому переміг Трамп і чим тепер ризикує Україна", — аналізує експосол України в США Олег Шамшур.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175331
znualive

TRANSLATION :
The upper floors of a high-rise building in the Pechersk district are on fire. All emergency services are at the scene," said Kyiv Mayor Vitali Klitschko.

The attack on the capital continues. Stay in shelters!

UPD: People are being evacuated from the high-rise building. There are no calls for medical assistance at the moment.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Печерському районі палають верхні поверхи багатоповерхівки. Всі екстрені служби на місці, — міський голова Києва Віталій Кличко.

Атака на столицю триває. Залишайтеся в укриттях!

UPD: Відбувається евакуація людей з багатоповерхівки. Наразі звернень до медиків немає.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175332
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅⚡️💥⚡️ KYIV, local publics report that a UAV hit a high-rise building.

We are waiting for official information.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅⚡️💥⚡️ КИЇВ, місцеві пабліки повідомляють про влучання БпЛА в багатоповерхівку.

Чекаємо на офіційну інформацію.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175330
znualive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26832
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26842
khersonskaODA

TRANSLATION :
On shaheds for now:

UAV from Poltava region to Kyiv region (Boryspil district).

UAV from Kyiv region to Zhytomyr region.

UAV in Chernihiv region heading to Kyiv region.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По шахедам на зараз:

БпЛА з Полтавщини на Київщину (Бориспільський район).

БпЛА з Київщини на Житомирщину.

БпЛА на Чернігівщині курсом на Київщину.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72091
kievreal1

TRANSLATION :
2 shaheds from Yagotyn to Brovary
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 шахеда від Яготина до Броварів
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72092
kievreal1

TRANSLATION :
Shahed from Kherson region on his way to Mykolaiv region
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед з Херсонщини курсом на Миколаївщину
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57463
novostiniko

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26841
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26831
khersonskaODA

TRANSLATION :
For me, before this election, the American nation was a model of decent behavior. After this election, I'm changing my mind," Lech Walesa, the first president of democratic Poland, on Trump's victory.

"Apart from various obvious observations, Trump's choice is at least uneducated, unsuitable as a model of behavior to follow.
This example is a model of what can be expected from a Citizen."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Для мене американська нація до цих виборів була зразком гідної поведінки. Після цих виборів я змінюю свою думку, — перший президент демократичної Польщі Лех Валенса про перемогу Трампа.

"Окрім різних очевидних спостережень, вибір Трампа принаймні недоосвічений, непридатний як модель поведінки для наслідування.
На цьому прикладі модель того, чого можна очікувати від Громадянина".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175323
znualive

TRANSLATION :
2 groups from Chernihivska through the reservoir.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 групи з Чернігівської через водосховище.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72088
kievreal1

TRANSLATION :
Vyshhorod - a group of Shahedis is on its way to you
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вишгород - група шахедів тримає курс до вас
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72089
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅⚡️💥⚡️ ODESSA, local public media reports that the falling wreckage of the downed drone damaged the windows of a nine-story residential building and 10 cars.

According to preliminary reports, one person was injured.

We are awaiting information from officials.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅⚡️💥⚡️ ОДЕСА, місцеві пабліки повідомляють, що внаслідок падіння уламків збитого безпілотника пошкоджено скління дев'ятиповерхового житлового будинку та 10 автомобілів.

За попередніми даними, постраждала одна людина.

Чекаємо на інформацію від офіційних осіб.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175322
znualive

TRANSLATION :
After Trump's victory in the US presidential election, the American magazine Vanity Fair put his photo on the cover of its digital version with a list of reminders.

🔹 34 Criminal charges.
🔹 One conviction.
🔹 Two cases under consideration.
🔹 Two impeachments.
🔹 Six bankruptcies.

Four more years.

The 47th American president.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Американський журнал Vanity Fair після перемоги Трампа на виборах президента США помістив його фото на обкладинку своїй цифрової версії з переліком нагадувань.

🔹 34 Кримінальних звинувачення.
🔹 Один обвинувальний вирок.
🔹 Дві справи на розгляді.
🔹 Два імпічменти.
🔹 Шість банкрутств.

Ще чотири роки.

47-й американський президент.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175321
znualive

TRANSLATION :
A high-rise building in Kyiv's Holosiivskyi district was damaged by a UAV attack

Explosions are still heard in the capital!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через атаку БПЛА постраждала багатоповерхівка у Голосіївському районі Києва

У столиці досі лунають вибухи!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102225
voynareal

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅⚡️💥⚡️ ODESA, local public media reports that a multi-storey building was damaged by the fall of enemy UAV debris.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅⚡️💥⚡️ ОДЕСА, місцеві пабліки повідомляють, що внаслідок падіння уламків ворожого БпЛА постраждала багатоповерхівка.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175318
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅⚡️💥⚡️ CHERNOMORSK, Odesa region, also has the consequences of debris falling in residential areas of the city.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅⚡️💥⚡️ ЧОРНОМОРСЬК, ОДЕСЬКА область, також є наслідки падіння уламків в житлових кварталах міста.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175320
znualive

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26840
khersonskaODA

TRANSLATION :
Next to the garages that caught fire in the Holosiivskyi district, a fire broke out at a neighboring service station.

The total area of the fire is 300 square meters, no one was injured.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поруч із гаражами, які загорілися в Голосіївському районі, виникла пожежа на сусідньому СТО.

Загальна площа вогню - 300 м.кв., Попередньо потерпілих немає
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72085
kievreal1

TRANSLATION :
A fire was also reported in the area on the territory of a garage cooperative.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також в цьому районі зафіксовано пожежу на території гаражного кооперативу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72079
kievreal1

TRANSLATION :
There is no threat to the city yet
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над місто поки без загрози
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72086
kievreal1

TRANSLATION :
From Troyeshchyna, I walked towards Brovary.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Від Троєщини пішов в сторону Броварів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72080
kievreal1

TRANSLATION :
A high-rise building was damaged in Odessa, fire at the scene
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Одессе пострадала многоэтажка, на месте пожар
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75198
ourodessa

TRANSLATION :
Chernomorsk after the Shahed...
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Черноморск после шахеда...
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75197
ourodessa

TRANSLATION :
In Holosiivskyi district, where the UAV debris fell, the shock wave damaged windows in some apartments of a residential building, - the mayor of Kyiv Vitali Klitschko.

"There have been no appeals to doctors so far.
A service station near the garages is on fire. Firefighters are working there. No one has called for medical help there either."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Голосіївському районі, де впали уламки БпЛА, ударною хвилею пошкоджені вікна в деяких квартирах житлового будинку, — міський голова столиці Віталій Кличко.

"Звернень до медиків наразі не надходило.
У місці поруч, де знаходяться гаражі, палає приміщення СТО. Працюють пожежні. До медиків там теж ніхто не звертався".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175317
znualive

TRANSLATION :
Next to the garages that caught fire in the Holosiivskyi district, a fire broke out at a neighboring service station, KMVA.

"The total area of the fire is 300 square meters. The information is being clarified."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Поруч із гаражами, які загорілися в Голосіївському районі, виникла пожежа на сусідньому СТО — КМВА.

"Загальна площа вогню — 300 м кв. Попередньо потерпілих немає. Інформація уточнюється".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175315
znualive

TRANSLATION :
UAV of unknown type from Chuguev district towards Rogan
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
БПЛА неизвестного типа с Чугуевского р-на в сторону Рогани
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98389
kharkivlife

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs:

🔹 UAVs over Kyiv.

🔹 UAV in Chernihiv region - heading for Kyiv region.

🔹 UAV on the border of Kyiv and Cherkasy regions.

🔹 UAVs in Kirovohrad, Mykolaiv and Kherson regions - heading northwest.

🔹 UAVs in the north of Poltava region - in a westerly direction.

🔹 UAV from the Black Sea en route to Odesa!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА:

🔹 БпЛА над КИЄВОМ.

🔹 БпЛА на ЧЕРНІГІВЩИНІ — курсом на КИЇВЩИНУ.

🔹 БпЛА на межі КИЇВЩИНИ та ЧЕРКАЩИНИ.

🔹 БпЛА на КІРОВОГРАДЩИНІ, МИКОЛАЇВЩИНІ та ХЕРСОНЩИНІ — у північно-західному напрямку.

🔹 БпЛА на півночі ПОЛТАВЩИНИ — у західному напрямку.

🔹 БпЛА з акваторії Чорного моря курсом на ОДЕСУ!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175314
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV from the Black Sea heading for Odesa (Chornomorsk).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА з акваторії Чорного моря курсом на ОДЕЩИНУ (ЧОРНОМОРСЬК).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175313
znualive

TRANSLATION :
It's very loud in Kiev. UAVs are shot down over the city
ORIGINAL :
Сильно громко в Киеве. Сбивают БПЛА над городом
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86148
insiderUKR

TRANSLATION :
The air situation right now. The northern UAVs have been shot down a bit, but there has also been a flurry of UAVs from the south.

About 25 to 30 in the air.
ORIGINAL :
Воздушная обстановка сейчас. Северные БПЛА чуть посбивали, но поналетало еще и с юга.

Около 25-30шт в воздухе.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86149
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Чергова massive attack of the Shahedis! There are three (!) UAVs over Kyiv now! A threat to all districts

Instant alerts about the direction of the Shahedis in Kyiv are broadcast by our colleagues - t.me/tryvogakyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Чергова масована атка Шахедів! Над Києвом зараз три (!) БПЛА! Загроза для всіх районів

Миттєві сповіщення про напрям Шахедів у Києві транслюють наші колеги — t.me/tryvogakyiv

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102224
voynareal

TRANSLATION :
According to preliminary data, an apartment in a residential building was significantly damaged as a result of a drone attack by the Russian armed forces in Kyiv's Holosiivskyi district, - KMIA chief Serhiy Popko.

"There is no fire at the scene. Preliminary, there are no casualties.
The information in the operational report is being checked and updated."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок атаки безпілотників збройних сил рф по Києву в Голосіївському р-ні, за попередніми даними є суттєве пошкодження квартири в житловому будинку, — начальник КМВА Сергій Попко.

"Пожежі на місці немає. Попередньо — без постраждалих.
Інформація оперативного зведення перевіряється та уточнюється".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175312
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 Strike UAV from the south heading for Mykolaiv!

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 KYIV - take cover!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 Ударний БпЛА з півдня курсом на МИКОЛАЇВ!

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 КИЇВ — перебувайте в укриттях!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175310
znualive

TRANSLATION :
The right bank of Kyiv is two walls!
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Правий берег Києва - дві стіни!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72066
kievreal1

TRANSLATION :
Another 5 UAVs are flying to the reservoir
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще 5х БПЛА летить на водосховище
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72068
kievreal1

TRANSLATION :
He flies over Vydubychi and heads for the Holosiivskyi district.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пролітає Видубичі та тримає курс на Голосіївський район.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72069
kievreal1

TRANSLATION :
He flies on toward Hatne.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Летить далі у бік Гатного.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72070
kievreal1

TRANSLATION :
Ukrainka (Kyiv region) is near you.

I would be grateful if you could support the channel:

🔗Bank link.
https://base.monobank.ua/5Fq7h9FVj7BSWk
ㅤ
➡Subscribe
ORIGINAL :
Українка (Київщина) - біля вас.

Підтримати канал, буду вдячний Вам:

🔗Посилання на банку
https://base.monobank.ua/5Fq7h9FVj7BSWk
ㅤ
➡Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72074
kievreal1

TRANSLATION :
From Mykolaiv, two shaheds are heading to our region
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
С Николаева два шахеда держат курс в нашу область
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75190
ourodessa

TRANSLATION :
Several enemy UAVs over the city! Air defense is in progress! Don't ignore the alarm, stay in a safe place!" - KMIA Head Serhiy Popko.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кілька ворожих БпЛА над містом! Триває бойова робота ППО! Не ігноруйте тривогу, перебувайте в безпечному місці!, — начальник КМВА Сергій Попко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175309
znualive

TRANSLATION :
UAVs from the north are heading for Kyiv! Take care of your own safety!", - Serhiy Popko, Head of KMVA.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
БпЛА з півночі курсом на Київі! Потурбуйтесь про власну безпеку!, — начальник КМВА Сергій Попко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175305
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of attack UAVs from the north is heading for KYIV! Stay in shelters!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група ударних БпЛА з півночі курсом на КИЇВ! Перебувайте в укриттях!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175306
znualive

TRANSLATION :
Zelenskyy and Trump agree to maintain close dialogue and develop cooperation between the countries

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський з Трампом домовилися підтримувати тісний діалог і розвивати співпрацю між країнами

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144893
unow

TRANSLATION :
"I had a great phone conversation with President Donald Trump and congratulated him on his historic election victory - his incredible campaign made this result possible," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"I thanked his family and team for their great work.
We agreed to maintain a close dialogue and develop our cooperation.
Strong and unwavering U.S. leadership is vital to the world and to a just peace."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я мав чудову телефонну розмову з президентом Дональдом Трампом і привітав його з історичною перемогою на виборах — його неймовірна передвиборча кампанія зробила цей результат можливим, — президент України Володимир Зеленський.

"Я подякував його родині та команді за їхню велику роботу.
Ми домовилися підтримувати тісний діалог і розвивати нашу співпрацю.
Сильне і непохитне лідерство США є життєво важливим для світу і для справедливого миру".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175302
znualive

TRANSLATION :
⚡️Зеленский and Trump had a phone conversation

"We agreed to maintain a close dialog and develop our cooperation. Strong and unwavering US leadership is vital for the entire world and a just world," Zelensky wrote in addition to congratulating Trump.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Зеленский и Трамп провели телефонный разговор

"Мы договорились поддерживать тесный диалог и развивать наше сотрудничество. Сильное и непоколебимое лидерство США жизненно важно для всего мира и справедливого мира", — написал Зеленский в дополнение к поздравлению Трампа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86146
insiderUKR

TRANSLATION :
Two months ago, Trump said, "As word gets out about my victory, I will call two people, Putin and Zelensky. We will make an agreement within 24 hours

The first call took place.
Will there be a second?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Два месяца назад Трамп заявил: "Как станет известно о моей победе, я позвоню двум людям: Путину и Зеленскому. Мы заключим соглашение в течение 24 часов"

Первый звонок состоялся.
Будет ли второй?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86147
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸 Zelensky had a phone conversation with Trump.

The Ukrainian president congratulated the future US president on his "historic and convincing victory."

"We agreed to maintain a close dialogue and develop our cooperation. Strong and unwavering U.S. leadership is vital for the world and for a just peace," Zelensky wrote.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸 Зеленський провів телефонну розмову з Трампом.

Президент України привітав майбутнього президента США з «історичною та переконливою перемогою».

«Ми домовилися підтримувати тісний діалог і розвивати нашу співпрацю. Сильне й непохитне лідерство США є життєво важливим для світу і для справедливого миру», — написав Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59337
babel

TRANSLATION :
5 shaheds through Pyriatyn to Boryspil.

Follow the flight trajectory of the Shaheed 👉 t.me/radarkyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
5 шахедів через Пирятин на Бориспіль

Слідкувати за траєкторією польоту шахеда 👉 t.me/radarkyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72053
kievreal1

TRANSLATION :
Kyiv - we are waiting for the alarm. Chessmen fly into the city
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ - чекаємо тривогу. Шахеди підлітають до міста
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72054
kievreal1

TRANSLATION :
UAV in the north of Kyiv region heading for Zhytomyr region.
A UAV from Chernihiv region en route to Kyiv region.
UAV from Poltava region to Kyiv region (Boryspil district).

Our aviation is also in the sky to shoot down the chessmen
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА на півночі Київщини курсом на Житомирщину.
БпЛА з Чернігівщини курсом на Київщину.
БпЛА з Полтавщини на Київщину (Бориспільський район)./

Також в небі наша авіація, яка буде збивати шахеди
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72056
kievreal1

TRANSLATION :
Vyshhorod - the Shahed is above you
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вишгород - над вами шахед
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72058
kievreal1

TRANSLATION :
From Vyshhorod I went to Irpin/Bucha.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Від Вишгорода пішов на Ірпінь/Бучу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72060
kievreal1

TRANSLATION :
There is a bump
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є збиття
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72061
kievreal1

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸 Zelensky talked to Trump: agreed to maintain "close dialog and develop cooperation"
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸 Зеленский поговорил с Трампом: договорились поддерживать «тесный диалог и развивать сотрудничество»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49509
mariupolnow

TRANSLATION :
About 25 UAVs in the air.

Those UAVs, which are in Zhytomyr region, are making a U-turn to Kiev region. It is not excluded that they may go to Kiev as before.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Около 25 БПЛА в воздухе.

Те БПЛА, которые в Житомирской области, делают разворот на Киевскую. Не исключено, что могут, как и раньше, идти потом на Киев.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86145
insiderUKR

TRANSLATION :
PERUN GROUP inflicts devastating losses on enemy equipment with RUSORIZ drones from Sternenko's community.

Location: Katerynivka, Donetsk region.

Source.

0:00 - 47.869223, 37.350484
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

0:12 - 47.857161, 37.360429
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

0:28 - 47.870533, 37.356408
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
PERUN GROUP завдає ніщивних втрат техніці ворога дронами "РУСОРІЗ" від спільноти Стерненка.

Локація: Катеринівка, Донецька область.

Джерело

0:00 - 47.869223, 37.350484
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

0:12 - 47.857161, 37.360429
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

0:28 - 47.870533, 37.356408
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10559
kiberboroshno

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26839
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇺🇦 The "Artan" Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine showed fragments of combat work in Kharkiv region

Read more in the news👆.

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Спецпідрозділ «Артан» Головного управління розвідки Міністерства оборони України показав фрагменти бойової роботи на Харківщині

Більше читайте у новині👆

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35924
milinua

TRANSLATION :
At the beginning of Kamala Harris's speech to her supporters, in which she admitted defeat in the last election, a squirrel was spotted on the podium.

Kamala's supporters reacted to the curiosity and began an active discussion on social media, concluding that the appearance of the rodent was a good sign for America, which did not bode well for Trump.

It's hard to say what this conclusion is based on, but this assumption provoked the most favorable reaction among Americans who supported Harris and the Democrats in the election.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На початку виступу Камали Гарріс перед своїми прихильниками, в якому вона визнала поразку на минулих виборах на трибуні була помічена білка.

Прихильники Камали жваво відреагували на курйоз і почали активне обговорення в соцмережах, дійшовши висновку, що поява гризуна — це добрий знак для Америки, який не віщує нічого хорошого Трампу.

На чому ґрунтується цей висновок, сказати складно, але саме це припущення викликало максимально схвальну реакцію серед американців, які підтримали на виборах Гарріс та демократів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175297
znualive

TRANSLATION :
⚡️Воздушная situation now. 21 UAVs in the air.

Situation as of 00:06.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Воздушная обстановка сейчас. 21 БПЛА в воздухе.

Обстановка по состоянию на 00:06.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86143
insiderUKR

TRANSLATION :
Alarm in Kiev because of UAVs.

More information on Kiev in our channel Insider Kiev.
ORIGINAL :
Тревога в Киеве из-за БПЛА.

Больше инфы по Киеву в нашем канале Инсайдер Киев.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86144
insiderUKR

TRANSLATION :
Keeping the line! Let's move on!

💿 Elon Musk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тримаємо стрій! Рухаємося далі!

💿 Elon Musk

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162341
operativnoZSU

TRANSLATION :
"I always say that when we fight, we win. But sometimes the fight takes time" - Kamala Harris addresses voters for the first time after her defeat in the US presidential election

"I congratulated the future president on his victory. I said that I would help him and his team take office, and it would be a peaceful transfer of power," the vice president also said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Я завжди говорю — коли ми боремося, ми перемагаємо. Але іноді боротьба вимагає часу» — Камала Гарріс вперше звернулась до виборців після поразки на виборах президента США

«Я привітала майбутнього президента з перемогою. Я сказала, що буду допомагати йому і його команді обійняти посаду, і це буде мирна передача влади», — також заявила віцепрезидентка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102223
voynareal

TRANSLATION :
US President Joe Biden calls President-elect Donald Trump to congratulate him on his election victory - Associated Press.

Biden also invited Trump to the White House to discuss the details of the transition of power.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден зателефонував новообраному президенту Дональду Трампу, щоб привітати його з перемогою на виборах — Associated Press.

Також Байден запросив Трампа до Білого дому для обговорення деталей процесу передачі влади.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175295
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV from Poltava region to Kyiv region (Boryspil district).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА з ПОЛТАВЩИНИ на КИЇВЩИНУ (БОРИСПІЛЬСЬКИЙ район).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175296
znualive

TRANSLATION :
🇺🇸 US Vice President Kamala Harris began her speech after Donald Trump's victory in the US presidential election.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Віцепрезидентка США Камала Гарріс розпочала промову після перемоги Дональда Трампа на виборах президента США.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59334
babel

TRANSLATION :
"I will never give up fighting for the future." This is what Kamala Harris said in her first address to voters after election night.

The Democrat urged her supporters to accept her defeat and accept the election results.

Harris promises to help Trump and his team with the transfer of power.

She also says she will "never give up fighting for our democracy" and will now focus on the future of the Democratic Party.

@babel
ORIGINAL :
«Я ніколи не відмовлюся від боротьби за майбутнє». Ось що Камала Гарріс сказала в першому зверненні до виборців після ночі виборів.

🔴Демократка закликала прихильників змиритися з її поразкою і прийняти результати виборів.

🔴Гарріс обіцяє допомогти Трампу і його команді з передачею їм влади.

🔴Також вона «ніколи не відмовиться від боротьби за нашу демократію» і зараз зосередиться на майбутній роботі Демократичної партії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59335
babel

TRANSLATION :
Shahed on the district road, closer to Saltovka/Kyiv district
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед на окружной, ближе к Салтовке/Киевскому району
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98384
kharkivlife

TRANSLATION :
Merefa/High - neat, with NB flying towards you
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉PLEADSIGN UP.
ORIGINAL :
Мерефа/Высокий - аккуратно, с НБ летит к вам
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98385
kharkivlife

TRANSLATION :
Movement of attack UAVs:

1. A group of UAVs from Kyiv region to Zhytomyr region.
2. UAVs in the north of Poltava region in a westerly direction.
3. UAV from Chernihiv region heading to Kyiv region.
4. UAVs from Sumy region to Poltava and Chernihiv regions.
5. UAV in Kharkiv region in the southern direction.
6. UAV in Dnipropetrovs'k region (Kryvyi Rih district) - UAF.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА:

1. Група БпЛА з Київщини на Житомирщину.
2. БпЛА на півночі Полтавщини у західному напрямку.
3. БпЛА з Чернігівщини курсом на Київщину.
4. БпЛА з Сумщини на Полтавщину та Чернігівщину.
5. БпЛА на Харківщині у південному напрямку.
6. БпЛА на Дніпропетровщині (Криворізький район), - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61363
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Головні news for November 6:

▪️ Donald Trump won the US presidential election

▪️ Russia wants to push the Defense Forces out of Kursk region by concentrating 45,000 troops there

▪️ UAVs visit the basing point of the Caspian flotilla of the Russian Navy

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 6 листопада:

▪️ Дональд Трамп переміг на президентських виборах США

▪️ рф хоче витіснити Сили оборони з Курщини, зосередивши там 45 000 військових

▪️ БПЛА завітали у пункт базування каспійської флотилії вмф рф

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61364
UkraineNow

TRANSLATION :
We need to accept the result of this election, - Kamala Harris

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Потрібно прийняти результат цих виборів, - Камала Гарріс

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162340
operativnoZSU

TRANSLATION :
UAV in the north of Kyiv region heading west.

UAV in Chernihiv region heading to Kyiv region.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА на півночі Київщини курсом на захід.

БпЛА на Чернігівщині курсом на Київщину.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72050
kievreal1

TRANSLATION :
😱 In Odesa, unknown persons kidnapped a girl, police are looking for attackers - local channels

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱В Одесі невідомі викрали дівчину, поліція розшукує нападників, — місцеві канали

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144892
unow

TRANSLATION :
His behavior is no longer acceptable for the country, it is irresponsible and petty. He only cares about his own rating and the survival of his own party," German Chancellor Olaf Scholz said about the collapse of the ruling coalition and criticized the ex-allied Federal Finance Minister Christian Lindner during a press statement, Der Spiegel reports.

In his statement, Scholz noted that his decision to dismiss Lindner was also due to the latter's lack of awareness of the challenges facing Germany.

The chancellor recalled the weakening of the German economy, the need to support Ukraine, and the foreign policy challenges of the coming years, especially given the election of Donald Trump in the United States.

"There are solutions to how we can finance our tasks. I proposed one of them. Lindner opposed such solutions.
If there is an emergency, you have to act.
I no longer want to fight Lindner's opposition.
In the future, the government will put to a vote all the bills that cannot be delayed," Scholz said.

The Bundeskanzler is also ready for a dialogue with opposition leader Friedrich Merz of the CDU.
Together with him, Scholz wants to achieve "a rapid strengthening of the German economy and defense."

"The economy cannot wait until new elections are held, and there must be clarity about reliable funding for security and defense," the Bundeschancellor added.

According to Der Spiegel, the Federal Chancellor has probably never been so tough, so decisive.
During Scholz's statement, which was scheduled as soon as possible after Lindner's dismissal, it was clear that the actions of the Finance Minister really hurt him, hurt his personal honor and authority.

At the end of his speech, Scholz said that he would ask the Bundestag to put the vote of confidence to a vote at its January 15 meeting.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Його поведінка більше не є прийнятною для країни, вона є безвідповідальною і дріб'язковою. Він турбується лише про власний рейтинг і про виживання власної партії, — канцлер Німеччини Олаф Шольц заявив про розпад правлячої коаліції і розкритикував вже екссоюзника, федерального міністра фінансів Крістіана Лінднера під час заяви для преси, повідомляє Der Spiegel.

У своїй заяві Шольц зазначив, що його рішення звільнити Лінднера також пов'язане з недостатнім усвідомленням останнього, щодо подолання викликів, які стоять перед Німеччиною.

Канцлер нагадав про послаблення німецької економіки, необхідність підтримки України та зовнішньополітичні виклики найближчих років, особливо з огляду на обрання Дональда Трампа в США.

"Існують рішення щодо того, як ми можемо фінансувати наші завдання. Я запропонував одне з таких рішень. Лінднер виступив проти таких рішень.
Якщо виникає надзвичайна ситуація, необхідно діяти.
Я більше не хочу боротьби зі спротивом Лінднера.
У перспективі уряд винесе на голосування всі законопроекти, з якими не можна зволікати", — заявив Шольц.

Бундесканцлер також готовий до діалогу з лідером опозиції Фрідріхом Мерцом із ХДС.
Разом з ним Шольц хоче досягти "швидкого зміцнення німецької економіки та оборони".

"Економіка не може чекати, поки відбудуться нові вибори, і має бути ясність щодо надійного фінансування безпеки і оборони", — додав бундесканцлер.

За інформацією Der Spiegel, федеральний канцлер, мабуть, ще ніколи не був таким жорстким, таким рішучим.
Під час заяви Шольца, яка була запланована в найкоротший термін після звільнення Лінднера, було видно, що дії міністра фінансів дійсно зачепили його, зачепили його особисту честь і авторитет.

На завершення виступу Шольц заявив, що проситиме Бундестаг поставити на голосування питання про вотум довіри на засіданні 15 січня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175291
znualive

TRANSLATION :
Kamala Harris appeared in front of supporters in Washington for the first time since her defeat in the US presidential election and thanked them for their support.

She also noted that the election result was not what she wanted.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Камала Гарріс з'явилася перед прихильниками у Вашингтоні вперше після поразки на президентських виборах у США і подякувала їм за підтримку.

Вона також зазначила, що результат виборів виявився не тим, якого вона хотіла.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175293
znualive

TRANSLATION :
⚡️Около 30 UAVs in the air. Situation as of 23:25.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Около 30 БПЛА в воздухе. Обстановка по состоянию на 23:25.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86142
insiderUKR

TRANSLATION :
Politico: Biden plans to use $6 billion for weapons to Ukraine before Trump's inauguration

Currently, the Biden administration has $4.3 billion at its disposal to provide weapons from US Army warehouses, which are then replaced, and another $2.1 billion to purchase weapons under contracts with US defense companies, Politico reports.

Now, according to Politico, the White House is seeking to use these funds as quickly as possible so that Ukraine has enough weapons to counter Russian offensives-even if Trump refuses to continue the aid.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Politico: У Байдена планують використати $6 млрд на зброю Україні до інавгурації Трампа

Зараз адміністрація Байдена має у своєму розпорядженні $4,3 млрд на надання зброї зі складів армії США, яка потім заміщується, і ще $2,1 млрд – на закупівлю озброєнь за контрактами з американськими оборонними компаніями, - повідомляє Politico.

Нині Білий дім, за інформацією Politico, прагне використати ці кошти якомога швидше, аби в України було достатньо зброї для протидії російським наступальним діям – навіть якщо Трамп відмовиться продовжувати допомогу.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61362
UkraineNow

TRANSLATION :
In Germany, early elections may be held by the end of March, as the ruling coalition has collapsed.

Scholz blamed Finance Minister Lindner for the collapse of the coalition and dismissed him.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Німеччині до кінця березня можуть відбутися дострокові вибори, там розпалась правляча коаліція.

Шольц звинуватив міністра фінансів Лінднера у розпаді коаліції та відправив його у відставку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162339
operativnoZSU

TRANSLATION :
+410 fat drones thanks to you today!
For a total of UAH 7.6 million.
Thank you!

A total of 115,431 FPVs🚀
ORIGINAL :
+410 товстих дронів завдяки вам за сьогодні!
На суму 7.6 млн грн.
Дякую!

Загалом 115 431 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35818
ssternenko

TRANSLATION :
New Bavaria is coming your way
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Новая Бавария - в вашу сторону
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98383
kharkivlife

TRANSLATION :
At the moment acoustically heard over Rogania.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
На данный момент акустично слышно над Роганью
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98381
kharkivlife

TRANSLATION :
Preliminary UAV over Saltovka

Target radar in our area ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо БПЛА над Салтівкою

Радар цілей в нашій області ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98379
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian citizens will have the opportunity to make changes to their addresses within the "zone" of the same TCC or to pull up an IDP address from the Diia app to the Reserve+ app.

Read more in the news👆.

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У громадян України буде можливість внести зміни до адреси проживання в межах «зони» одного і того ж ТЦК чи підтягнути адресу ВПО з додатку «Дія» до «Резерв+»

Більше читайте у новині👆

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35923
milinua

TRANSLATION :
Soldiers of the 5th Separate Assault Brigade destroy Russian infantry assault groups in the Pokrovske direction, Donetsk region
ORIGINAL :
Воїни 5-ї окремої штурмової бригади знищують піхотні штурмові групи росіян на Покровському напрямку, Донеччина
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40759
dvishalive

TRANSLATION :
💪🏻Поділіться at least 1 hryvnia to cover this fee!
ORIGINAL :
💪🏻Поділіться хоча б 1 гривнею , щоб закрити цей збір!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40765
dvishalive

TRANSLATION :
🇺🇦 Hurry up and donate 1-50-200-1000 hryvnias from each of you if possible, and we will close the collection!

There is still a little bit left... 🙏
ORIGINAL :
🇺🇦 Жвавіше 1-50-200-1000 гривень з кожного по можливості, і ми  закрили збір!

Залишилось ще зовсім небагато..🙏
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40766
dvishalive

TRANSLATION :
Dear friends, we need to help the guys with the purchase of Starlink. It got hit by some debris. So we need to buy a new one to keep them connected.

The price of the Starlink: 20500 hryvnias

We need a Stihl MS170 chainsaw for woodworking (equipment and workpieces).

The price of a Stihl MS170 chainsaw is 6000 UAH.

Our soldiers need your warmth.

In a few days it has become very cold, especially at night, and in addition to the cold, it is raining and foggy.

We are holding a fundraiser to buy chemical hot water bottles to keep those who defend us warm.

360 hand and body warmers - 4320 UAH
360 heating pads for feet - 10440 UAH
360 large self-adhesive heating pads - 5760 UAH

The total amount of the collection with shipping is 49000 hryvnias


You can also donate hot water bottles. When we were organizing the collection for hot water bottles, people contacted us in the comments and donated about 1000 hot water bottles ❤️❤️❤️


🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Шановні друзі, треба допомогти хлопцям з придбанням Starlink. В нього попали уламки. Тому треба купити новий щоб був зв'язок.

Ціна Starlink: 20500 гривень

Потрібна бензопила Stihl MS170 для робіт з деревиною (обладнання та заготівля).

Ціна Бензопили Stihl MS170 - 6000 гривень.

Нашим воїнам потрібне ваше тепло.

За кілька днів дуже холодно вже стало, особливо вночі і, окрім холоду йдуть дощі, туман.

Проводимо збір на закупівлю хімічних грілок, щоб зігріти тих хто нас захищає.

360 грілок для рук та тіла - 4320 гривень
360 грілка-устілка для ніг - 10440 гривень
360 велика самоклеюча грілка - 5760 гривень

Всього сума збору з пересилками 49000 гривень


Також ви можете надати грілки. Коли ми організовували збір на грілки, то в коментарях з нами зв'язались та передали близько 1000 грілок ❤️❤️❤️


🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40760
dvishalive

TRANSLATION :
Movement of strike UAVs:

1. UAV in the north of Kyiv region heading west.
2. UAV in Chernihiv region heading to Kyiv region.
3. Several groups of UAVs flying through Sumy region to Poltava and Chernihiv regions.
4. UAVs in the north of Poltava region heading southwest.
5. UAV in the north of Kharkiv region heading for Kharkiv - Ukrainian Armed Forces.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА:

1. БпЛА на півночі Київщини курсом на захід.
2. БпЛА на Чернігівщині курсом на Київщину.
3. Декілька груп БпЛА через Сумщину курсом на Полтавщину та Чернігівщину.
4. БпЛА на півночі Полтавщини у південно-західному напрямку.
5. БпЛА на півночі Харківщини курсом на Харків, - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61361
UkraineNow

TRANSLATION :
Germany's government has collapsed due to its inability to agree on a budget amid Trump's victory. Early elections could take place as early as spring

German Chancellor Olaf Scholz (Social Democratic Party of Germany) fired Finance Minister Christian Lindner (Free Democratic Party), which led to the collapse of the ruling "Traffic Light" coalition. Scholz himself announced this during a press conference.

According to Scholz, he approached Lindner with a compromise budget proposal "that also takes into account the FDP's proposals," but the minister did not accept it.

In his speech, the chancellor criticized Lindner - he allegedly did not understand that more money was needed to overcome Germany's problems and repeatedly violated the chancellor's trust.

Scholz said that in January he would ask the Bundestag for a vote of confidence - a vote in which deputies decide whether to give the government their trust or not. Alex Yusupov, head of the Friedrich Ebert Foundation's Russian program, writes that Scholz is going to deliberately lose this vote, which will lead to early elections. According to Spiegel, they could take place as early as March.

Experts also assume that other FDP ministers will resign from their posts in the near future (or they will be fired by Scholz). In addition to Lindner, there are three of them - Marco Buschmann (justice), Volker Wissing (transportation), and Bettina Stark-Watzinger (education).

Without them, the Scholz government will be in a minority in parliament.

Photo: Reuters

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Правительство Германии распалось из-за невозможности согласовать бюджет на фоне победы Трампа. Уже весной могут пройти досрочные выборы

Канцлер Германии Олаф Шольц (Социал-демократическая партия Германии) уволил министра финансов Кристиана Линднера (Свободная демократическая партия), что привело к распаду правящей «Светофорной» коалиции. Об этом Шольц сам заявил во время пресс-концеренции.

По словам Шольца, он обратился к Линднеру с компромиссным предложением по бюджету, «которое также учитывает предложения СвДП», однако министр его не принял.

В своем выступлении канцлер раскритиковал Линднера — тот якобы не понимал, что для преодоления проблем Германии нужно больше денег и много раз нарушал доверие канцлера.

Шольц заявил, что в январе попросит Бундестаг о вотуме доверия — это голосование, на котором депутаты решают, оказывать правительству свое доверие или нет. Как пишет руководитель Российской программы Фонда имени Фридриха Эберта Алекс Юсупов, Шольц собирается намеренно проиграть этот вотум, что приведет к досрочным выборам. Как сообщает Spiegel, они могут пройти уже в марте.

Эксперты также предполагают, что в ближайшее время со своих постов уйдут и другие министры от СвДП (или их уволит Шольц). Помимо Линднера их трое — Марко Бушман (юстиции), Фолькер Виссинг (транспорт), Беттина Штарк-Ватцингер (образование).

Без них правительство Шольца окажется в меньшинстве в парламенте.

Фото: Reuters

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8058
istoriesmedia

TRANSLATION :
❗️Громко in the city

There were two explosions
ORIGINAL :
❗️Громко в городе

Было два взрыва
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49507
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Оккупанты are reporting a UAV on the approach to the city.
ORIGINAL :
❗️Оккупанты пишут про БПЛА на подлете к городу
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49508
mariupolnow

TRANSLATION :
Movement of attack UAVs:

1. UAV in Chernihiv region heading for Kyiv region.
2. UAVs flying through Sumy region on their way to Poltava region - Ukrainian Armed Forces.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА:

1. БпЛА на Чернігівщині курсом на Київщину.
2. БпЛА через Сумщину курсом на Полтавщину, - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61360
UkraineNow

TRANSLATION :
Meanwhile, Bitcoin has hit another historic high, reaching $75,890

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тим часом у Bitcoin знову історичний максимум — він сягнув позначки $75,890

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102222
voynareal

TRANSLATION :
Russians are facing a shortage of loaves of bread. You can see them less and less often, but you can see Zhiguli more often.

And they are also being burned by drones.
Quick Death is guaranteed.
ORIGINAL :
У росіян почався дефіцит буханок. Усе рідше їх можна зустріти, зате частіше стали зʼявлятися жигулі.

І вони теж згорають від дронів.
Quick Death гарантують.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35817
ssternenko

TRANSLATION :
Trump sets out his new presidential program - Associated Press

He supports the idea of greater isolation of the United States in diplomatic terms and protection of economic interests.

The Republican promises to expand the army and proposes to introduce a new missile defense, an idea of the 40th US President Ronald Reagan during the Cold War.

He also insists that he will end Russia's war in Ukraine and the conflict in the Middle East, without explaining how. Trump summarizes his approach with a phrase from Reagan: "Peace through strength".

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп сформував свою нову президентську програму, — Associated Press

Він підтримує ідею більшої ізоляції Штатів у дипломатичному плані та захист інтересів економіки.

Республіканець обіцяє розширити армію та пропонує ввести нову протиракетну оборону — це ідея 40-го президента США Рональда Рейгана часів Холодної війни.

Також він наполягає, що завершить війну рф в Україні та конфлікт на Близькому Сході, не пояснюючи, як саме. Трамп резюмує свій підхід фразою Рейгана: «Мир через силу».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144891
unow

TRANSLATION :
🇩🇪 German Chancellor Scholz accused the dismissed Finance Minister Lindner of irresponsibility, as he did not agree to a compromise.

Olaf Scholz proposes to hold a vote of confidence in the government in the Bundestag on January 15. If it fails, early parliamentary elections may be held by the end of March.

The Free Democratic Party of Germany leaves the ruling coalition. As a result, it is recalling all of its ministers:

🔴 Minister of Justice Mark Buschmann;
Minister of Education Bettina Stark-Watzinger;
Minister of Transport Volker Wissin.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німецький канцлер Шольц звинуватив звільненого міністра фінансів Лінднера у безвідповідальності — той не погоджувався на компроміс.

Олаф Шольц пропонує провести в Бундестазі 15 січня голосування за вотум довіри уряду. Якщо воно провалиться — тоді до кінця березня можуть провести дострокові парламентські вибори.

Вільна демократична партія Німеччини залишає правлячу коаліцію. Через це відкликає і всіх своїх міністрів:

🔴міністра юстиції Марка Бушманна;
🔴міністра освіти Беттіну Штарк-Ватцінгер;
🔴міністра транспорту Фолькера Віссіна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59333
babel

TRANSLATION :
Donald Trump has formed his second presidential program.

It includes issues of immigration, abortion, taxes, tariffs and trade, LGBTQ rights, presidential powers, education, defense, and the role of the United States in the international arena. For more details, please follow the link.

@babel
ORIGINAL :
📍 Дональд Трамп сформував свою вже другу президентську програму.

Вона включає питання імміграції, абортів, податків, тарифів і торгівлі, прав ЛГБТК, повноважень президента, освіти, а також оборони й ролі США на міжнародній арені. Детально про це за посиланням.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59332
babel

TRANSLATION :
Republican Donald Trump's first steps after returning to the White House will be on illegal migration and oil production, Jason Miller, a senior adviser to Trump's campaign, tells CBS.

He clarified that Trump's very first actions as president of the United States will concern things that he can do without additional congressional approval.

"All of the border security policies that Trump has put in place can simply be put back the way they were before. They don't need a congressional decision to put border security back in place," Miller said.

In addition, Trump may take a number of measures to reduce energy prices.

"Other actions, of course, will require legislative action and appropriate decisions," Miller emphasized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Перші кроки республіканця Дональда Трампа після повернення в Білий дім стосуватимуться нелегальної міграції та видобутку нафти, — старший радник передвиборчої кампанії Трампа Джейсон Міллер в ефірі CBS.

Він уточнив, що найперші дії Трампа на посаді президента США стосуватимуться речей, які він може здійснити без додаткового схвалення Конгресу.

«Уся політика щодо безпеки кордонів, яка була запроваджена Трампом, може бути просто повернута так, як вона була раніше. Їм не потрібне рішення Конгресу, аби повернути захист кордону», — заявив Міллер.

Крім того, Трамп може провести низку заходів, що дозволять знизити ціни на енергоресурси.

«Інші дії, звісно, потребуватимуть законодавчих дій і відповідних рішень», — наголосив Міллер.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175288
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in Chernihiv region heading for Kyiv.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV across Sumshchyna heading for Poltava region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на ЧЕРНІГІВЩИНІ курсом на КИЇВЩИНУ.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА через СУМЩИНУ курсом на ПОЛТАВЩИНУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175290
znualive

TRANSLATION :
If the TCC does not recognize electronic documents in Reserve+, the Ministry of Defense advises to contact them via the hotline to resolve this issue together

The Deputy Minister of Defense of Ukraine for Digitalization explained that the application displays all the data entered by the operator of the CMC or in an electronic automatic format.

Chernohorenko added that at the moment, the electronic military record document that is pulled up from the user in the Reserve+ mobile application has exactly the same legal force as a paper military record document.

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо в ТЦК не визнають електронні документи в Резерв+, Міноборони радить звертатись до них на гарячу лінію, щоб разом вирішити це питання

Заступниця Міністра оборони України з питань цифровізації пояснила, що в застосунку відображаються всі дані, які вносяться оператором ТЦК або в електронному автоматичному форматі.

Черногоренко додала, що в даний момент електронний військовий обліковий документ, який підтягується у користувача в мобільному застосунку Резерв+ має точно таку ж юридичну силу, як і паперовий військовий обліковий документ.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72046
kievreal1

TRANSLATION :
Alert issued due to shahids traveling to Kyiv region from Chernihiv region

You can follow the situation in Chernihiv here - t.me/Chernihiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога оголошена через шахеди, що курсують на Київщину з Чернігівської області

Стежити за обстановкою в Чернігові можна тут - t.me/Chernihiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72048
kievreal1

TRANSLATION :
It's going to be a disturbing night again tonight. 15 UAVs in the air.

Situation as of 22:38.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Сегодня ночь опять будет тревожной. 15 БПЛА в воздухе.

Обстановка по состоянию на 22:38.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86141
insiderUKR

TRANSLATION :
One step from love to hate

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від любові до ненависті - один крок

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162336
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У The Ministry of Defense explained what to do if the TCC does not recognize electronic documents in Reserve+

"All the data entered by the operator of the CMC or in an electronic automatic format is displayed in the mobile application for a specific user.

This is very important for us, as this is how we establish transparency between the state and users," says the Deputy Minister of Defense of Ukraine for Digitalization.

Chernogorenko said that at the moment, the electronic military record document that is pulled up from the user in the Reserve+ mobile application has exactly the same legal force as a paper military record document.

Therefore, in such situations, it is advised to contact the hotline of the Ministry of Defense of Ukraine to resolve this issue together.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Міноборони пояснили, що робити, якщо в ТЦК не визнають електронні документи в Резерв+

«Всі дані, які вносяться оператором ТЦК або в електронному автоматичному форматі, відображаються у мобільному застосунку конкретному користувачу.

Це є дуже важливим для нас, оскільки таким чином ми налагоджуємо прозорість між державою та користувачами», – говорить заступниця Міністра оборони України з питань цифровізації.

Черногоренко сказала, що в даний момент електронний військовий обліковий документ, який підтягується у користувача в мобільному застосунку Резерв+ має точно таку ж юридичну силу, як і паперовий військовий обліковий документ.

Тому з такими ситуаціями радять звертатися на гарячу лінію Міноборони України, щоб разом вирішити це питання.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75188
ourodessa

TRANSLATION :
🤯We are told that on Mykhailivska Street, unknown persons kidnapped a girl in the middle of the street

The police are already looking for the kidnappers.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Нам пишуть, що на вулиці Михайлівській невідомі викрали дівчину просто посеред вулиці

Викрадачів вже шукає поліція.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75189
ourodessa

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Ihor Zhovkva met with Deputy Minister of Foreign Affairs of Estonia for Political Affairs Martin Roger.

Read more: https://bit.ly/40zZmPC
ORIGINAL :
Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква зустрівся із заступником міністра закордонних справ Естонії з політичних питань Мартіном Рогером.

Подробиці: https://bit.ly/40zZmPC
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13867
OPUA

TRANSLATION :
🤔 If the military registration and enlistment office does not accept electronic documents from the Reserve+ application, the Ministry of Defense advises to contact their hotline

The Deputy Minister of Defense for Digitalization explained that the application displays all the data entered by the TCC operator or received in digital format.

She also noted that the electronic military record document in the Reserve+ app has the same legal force as a paper document.

More information on mobilization is available here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔 Якщо у військоматі не приймають електронні документи з додатка Резерв+, Міністерство оборони радить звертатися на їхню гарячу лінію

Заступниця міністра оборони з питань цифровізації пояснила, що в додатку відображаються всі дані, які вводить оператор ТЦК або які надходять у цифровому форматі.

Вона також зазначила, що електронний військовий обліковий документ у додатку Резерв+ має таку ж юридичну силу, як і паперовий документ.

Більше допоміжної інформації по мобілізації тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57457
novostiniko

TRANSLATION :
Video of battles of the <Artan> special unit of the GUR 🇺🇦 of the Ministry of Defense of Ukraine in Kharkiv region.

Assaulting enemy positions, clearing and consolidating them is the result of hard professional work of each Special Forces soldier in the team.
ORIGINAL :
Відео боїв воїнів спецпідрозділу <Артан> ГУР 🇺🇦 МО України на Харківщині.

Штурм ворожих позицій, зачистка та закріплення - це результат важкої професійної роботи кожного спецпризначенця у команді.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26881
The3rdForceUA

TRANSLATION :
We are giving away this handsome man today!

A knife from the American manufacturer Kershaw from my personal collection.

The rules of participation are simple: donate 300 UAH or more to the can for a carving knife.
I will announce the winner at the end of the stream.

Hurry up!
ORIGINAL :
Ось такого красеня розігруємо сьогодні!

Ніж від американського виробника Kershaw із моєї особистої колекції.

Правила участі прості — донат 300 грн або більше на банку на русоріз.
Переможця оголошу вже наприкінці стріма.

Поспішайте!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35807
ssternenko

TRANSLATION :
Will we reach 6 million for drones today?
ORIGINAL :
Добʼємо сьогодні до 6 млн на дрони?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35816
ssternenko

TRANSLATION :
🇩🇪 German Chancellor Olaf Scholz has fired Finance Minister Christian Lindner, Spiegel reports.

Lindner heads the Free Democratic Party, which is part of the government coalition. Scholz's decision was based on disagreements over budgetary, financial and economic policies.

Olaf Scholz is preparing a statement for the press. Earlier today, the German media reported that the three-party coalition was unable to decide what to do with the 2025 budget.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Канцлер Німеччини Олаф Шольц звільнив міністра фінансів Крістіана Лінднера, пише Spiegel.

Лінднер очолює Вільну демократичну партію, яка є частиною урядової коаліції. Підґрунтям такого рішення Шольца стали розбіжності в бюджетній, фінансовій та економічній політиці.

Олаф Шольц готує заяву для преси. Раніше сьогодні німецькі медіа писали, що трипартійна коаліція не змогла вирішити, що робити з бюджетом на 2025 рік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59331
babel

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Ihor Zhovkva met with Deputy Minister of Foreign Affairs of Estonia for Political Affairs Martin Roger.

Read more: https://bit.ly/40zZmPC
ORIGINAL :
Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква зустрівся із заступником міністра закордонних справ Естонії з політичних питань Мартіном Рогером.

Подробиці: https://bit.ly/40zZmPC
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13867
OPUA

TRANSLATION :
This is how the recently attacked Rost on Peremohy looks like 💔

It is expected to open tomorrow
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось такий вигляд має нещодавно атакований Рост на Перемозі 💔

Завтра очікується його відкриття
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98377
kharkivlife

TRANSLATION :
Several groups of UAVs in Chernihiv region heading southwest (Nizhyn). Several groups of UAVs across Sumy region heading for Poltava region - UAV

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Декілька груп БпЛА на Чернігівщині у південно-західному напрямку (Ніжин). Декілька груп БпЛА через Сумщину курсом на Полтавщину, - ПС

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61358
UkraineNow

TRANSLATION :
Bitcoin breaks all-time high and reaches $75,890

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Bitcoin пробив історичний максимум і сягнув позначки $75,890

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144890
unow

TRANSLATION :
Sometimes a wrestler, sometimes a writer, sometimes an actor, but always a businessman: Who is Donald Trump

In our short video, we recall the main facts from the life of the 47th President of the United States, what his last presidential term was remembered for, and how he was almost impeached after a conversation with Zelensky.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Інколи реслер, інколи письменник, час від часу актор, але завжди бізнесмен: Хто Дональд Трамп

У нашому короткому відео згадуємо основні факти з життя 47-го президента США, чим запам'ятався його минулий президентський срок, та як після розмови з Зеленським йому ледь не оголосили імпічмент.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144889
unow

TRANSLATION :
German Chancellor Olaf Scholz dismisses Finance Minister Christian Lindner - Die Welt.

According to BILD, today Lindner proposed to hold early parliamentary elections in early 2025.

Germany is facing a crisis in its coalition government, which consists of the Social Democrats (SPD), the Green Party, and the Free Democratic Party (FDP).

In recent days, the government coalition has been holding emergency meetings amid the growing crisis.

The central issue is economic strategy.
Finance Minister Christian Lindner has called for an "economic turnaround" with tax cuts and deregulation to support the currently stagnant economy.
However, the coalition partners, the SPD and the Greens, disagree with a number of proposals, especially on social spending cuts.
These negotiations are accompanied by the preparation of the 2025 budget, which is exacerbating the conflict.

Mutual contradictions pose a threat to the stability of the coalition and cause disputes that complicate the adoption of important decisions in the parliament.

Already today, opposition leader Friedrich Merz, in a speech at the Association of Startups, said:

"I have not known for an hour whether the government is still in power."


Since Lindner is the head of the Free Democratic Party of Germany, which is part of the ruling coalition, it is now highly likely that Scholz has put an end to the coalition with his decision.

The vote on the 2025 budget is scheduled for the end of November. If Lindner and his fellow party members refuse to vote for the budget and break the coalition with Scholz before it is approved, the Bundeschancellor will have to put the question of his own credibility to a vote in the Bundestag.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини Олаф Шольц відправив у відставку міністра фінансів Крістіана Лінднера — Die Welt.

За інформацією BILD, сьогодні Лінднер запропонував провести дострокові вибори до парламенту країни на початку 2025 року.

У Німеччині — криза коаліційного уряду, що складається із Соціал-демократів (СДПН), партії «Зелені» та Вільної демократичної партії (ВДП).

Останніми днями урядова коаліція проводить екстрені зустрічі на тлі наростаючої кризи.

Центральна проблема — економічна стратегія.
Міністр фінансів Крістіан Лінднер вимагав «економічного повороту» зі скороченням податків і дерегулюванням для підтримки економіки, що нині перебуває в стагнації.
Однак коаліційні партнери — СДПН і «Зелені» — не згодні з низкою пропозицій, особливо з питань скорочення соціальних витрат.
Ці переговори супроводжуються підготовкою бюджету на 2025 рік, що загострює конфлікт.

Взаємні протиріччя створюють загрозу стабільності коаліції та спричиняють суперечки, які ускладнюють ухвалення важливих рішень у парламенті.

Вже сьогодні лідер опозиції Фрідріх Мерц під час виступу в асоціації стартапів заявив:

«Я вже годину не знаю, чи перебуває уряд ще при владі».


Оскільки Лінднер є главою Вільної демократичної партії Німеччини, яка входить до правлячої коаліції, то тепер є висока ймовірність, що своїм рішенням Шольц поставив на коаліції хрест.

Голосування щодо бюджету-2025 заплановано на кінець листопада. Якщо Лінднер і його однопартійці відмовляться голосувати за бюджет і розірвуть коаліцію з Шольцом до його затвердження, то бундесканцлеру вже доведеться ставити в бундестазі на голосування питання про довіру собі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175286
znualive

TRANSLATION :
⚡️Последний aid package worth more than $6 billion is planned to be urgently sent to Ukraine by the Biden administration ahead of Trump's return to the White House - Politico

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Последний пакет помощи на более $6 млрд планирует срочно направить Украине администрация Байдена перед возвращением Трампа в Белый Дом, — Politico

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86140
insiderUKR

TRANSLATION :
Successful night hunt by the Third Assault Brigade 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдале нічне полювання підрозділів Третьої штурмової 💥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162335
operativnoZSU

TRANSLATION :
Joe Biden's administration plans to "urgently" provide Ukraine with the remaining $6 billion in security support before Donald Trump's inauguration, as arms supplies could be cut off with his arrival, Politico reporter Jack Dech reports.
ORIGINAL :
Адміністрація Джо Байдена планує «терміново» надати Україні решту 6 мільярдів доларів на безпекову підтримку до інавгурації Дональда Трампа, оскільки з його приходом постачання зброї можуть бути зупинені, – репортер видання Politico Джек Деч.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35814
ssternenko

TRANSLATION :
I think this is the best stream will be
ORIGINAL :
Я вважаю це найкращий стрім буде
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35813
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35806
ssternenko

TRANSLATION :
Biden called Trump to congratulate him on his victory - AP.

He invited Trump to the White House to discuss the transition.
ORIGINAL :
Байден зателефонував Трампу для привітання із перемогою, — АР.

Він запросив Трампа до Білого дому для обговорення перехідного періоду.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35815
ssternenko

TRANSLATION :
❗️ The Biden Administration is going to urgently send the last $6 billion remaining to support security in Ukraine before the inauguration.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ Терміново відправити останні 6 мільярдів доларів, що залишилися на підтримку безпеки в Україні, до інавгурації, збирається Адміністрація Байдена

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102221
voynareal

TRANSLATION :
🛤 The train between Kyiv and Bratislava will be launched in December.

The new Kyiv - Bratislava railway route will have a change of train at the Chop station.

@babel
ORIGINAL :
🛤 Потяг між Києвом і Братиславою запустять у грудні.

Новий залізничний маршрут Київ — Братислава матиме пересадку на станції «Чоп».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59329
babel

TRANSLATION :
⚡️ President Joe Biden called President-elect Donald Trump.

He congratulated him on his election victory and invited him to the White House to discuss the transition of power.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ Президент Джо Байден зателефонував новообраному президенту Дональду Трампу.

Він привітав його з перемогою на виборах і запросив до Білого дому, щоб обговорити передачу влади.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59330
babel

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron and Donald Trump expressed a desire to work to restore peace and stability in the face of major international crises, during their first phone call after the Republican candidate won the White House, Le Figaro reports, citing the French presidential press service.

"During this very good 25-minute conversation, the French head of state "emphasized the importance of Europe's role and told President Trump that he is ready to continue this conversation and work together on these issues, including Ukraine and the Middle East, when he takes office at the end of January 2025," the report said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Франції Емманюель Макрон і Дональд Трамп висловили бажання працювати для повернення миру і стабільності в умовах великих міжнародних криз, що тривають, під час своєї першої телефонної розмови після перемоги кандидата від Республіканської партії в Білому домі — Le Figaro з посиланням на пресслужбу президента Франції.

"Під час цієї дуже гарної 25-хвилинної розмови глава французької держави "підкреслив важливість ролі Європи і сказав президенту Трампу, що він готовий продовжити цю розмову і працювати разом над цими питаннями, зокрема України і Близького Сходу, коли він вступить на посаду в кінці січня 2025 року", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175285
znualive

TRANSLATION :
Kamala Harris calls Donald Trump to congratulate him on winning the presidency - VA cites a senior campaign official

She emphasized the importance of a peaceful transition of power and service to all Americans.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Камала Гарріс зателефонувала Дональду Трампу та привітала з перемогою на виборах президента - VA з посиланням на високопосадовця виборчого штабу

Вона заявила на важливості мирної передачі влади, а також служінню для всіх американців.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162333
operativnoZSU

TRANSLATION :
Biden administration plans to send last remaining $6 billion in security assistance to Ukraine before Trump's inauguration as arms transfers may be cut off after Trump takes office - Politico reporter

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Адміністрація Байдена планує терміново відправити останні 6 мільярдів доларів США, які залишилися на підтримку безпеки в Україні, до інавгурації Трампа, оскільки після вступу Трампа на посаду може бути припинено передачу зброї, — репортер Рolitico

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144888
unow

TRANSLATION :
🇱🇹 The Lithuanian Cabinet of Ministers has decided to facilitate the purchase of weapons for Ukraine

Amendments to the law on arms and ammunition control for the purchase of category A weapons, accessories, and ammunition are aimed at supporting EU projects for Ukraine through the Central Project Management Agency, which conducts public procurement.

💰 The Ministry of the Interior, which drafted the law, says the amendments will help Lithuanian institutions become more competitive in the international market, competing with institutions in other EU countries for similar support projects.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed Forces Help🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇱🇹 Кабінет міністрів Литви ухвалив рішення про полегшення закупівлі зброї для України

🪖 Поправки до закону про контроль над зброєю та боєприпасами для придбання зброї категорії А, аксесуарів та боєприпасів спрямовані на підтримку проєктів ЄС для України через Центральне агентство управління проєктами, яке проводить державні закупівлі.

💰 Міністерство внутрішніх справ, яке підготувало проект, заявляє, що поправки допоможуть литовським установам стати більш конкурентоспроможними на міжнародному ринку, змагаючись з установами інших країн ЄС за подібні проєкти підтримки.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20659
DeepStateUA

TRANSLATION :
Vice President Kamala Harris called U.S. President-elect Donald Trump on Wednesday to congratulate him on his election victory, the Associated Press reported, citing a senior Harris aide who spoke about the call on condition of anonymity.

During the phone call, Harris also discussed with Trump the importance of a peaceful transition of power.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Віцепрезидентка Камала Гарріс зателефонувала обраному президенту США Дональду Трампу в середу, щоб привітати його з перемогою на виборах — Associated Press з посиланням на високопоставленого помічника Гарріс, який розповів про дзвінок на умовах анонімності.

Під час телефонної розмови Гарріс також обговорила з Трампом важливість мирної передачі влади.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175282
znualive

TRANSLATION :
The current President of the United States, Joe Biden, will call President-elect Trump to congratulate him and later address the nation - ABC News, citing a Biden administration official.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Чинний президент Сполучених Штатів Джо Байден зателефонує новообраному президенту Трампу, щоб привітати його і згодом звернеться до нації — ABC News з посиланням на представника адміністрації Байдена.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175284
znualive

TRANSLATION :
Several groups of UAVs cross from Sumy region to Chernihiv region - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Декілька груп БпЛА через Сумщину на Чернігівщину! - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61357
UkraineNow

TRANSLATION :
Harris congratulated Trump on his victory.
ORIGINAL :
Гарріс привітала Трампа із перемогою.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35812
ssternenko

TRANSLATION :
Ukrainian UAVs attacked the Russian Caspian fleet

Location: harbor of the Dagdiesel plant, Kaspiysk

Approximate distance: 1000 km.

42.883717,47.658165
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
БПЛА СОУ атакували каспійський флот росіян

Локація: гавань завода "Дагдизель", Каспійськ

Приблизна відстань 1000км.

42.883717,47.658165
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10549
kiberboroshno

TRANSLATION :
Sharp Hat unit strikes at Russian infantry

Location: Vyshneve village, west of Selidove

Source.

48.147875, 37.252974
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Підрозділ Гострі Картузи наносять ураження по російській піхоті

Локація: Селище Вишневе, на захід від Селидового

Джерело

48.147875, 37.252974
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10556
kiberboroshno

TRANSLATION :
🇺🇸 Trump has begun his first conversations with world leaders.

🔴With French President Emmanuel Macron, the politician agreed to work in the interests of "returning peace and stability."

🔴With Indian Prime Minister Narendra Modi, Trump talked about strengthening bilateral relations in the areas of technology, defense, energy, and space.

🔴Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with Donald Trump the "Iranian threat" to Israel's security.

🔴Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman conveyed his "best wishes to the American people under his presidency" in a conversation with Trump.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Трамп почав перші розмови зі світовими лідерами.

🔴З президентом Франції Емманюелем Макроном політик домовився про роботу в інтересах «повернення миру та стабільності».

🔴З індійським премʼєром Нарендрою Моді Трамп говорив про зміцнення двосторонніх відносин у сферах технологій, оборони, енергетики, космосу.

🔴Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу обговорив з Дональдом Трампом «іранську загрозу» безпеці Ізраїлю.

🔴Спадкоємний принц Саудівської Аравії Мохаммед бін Салман у розмові з Трампом передав «найкращі побажання американському народу під його президентством».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59328
babel

TRANSLATION :
🇹🇷 The Turkish company ASISGUARD has developed a family of FPV drones for a variety of tasks, including indoor and cave operations

Read more in the news👆.

#Turkey

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇹🇷 Турецька компанія ASISGUARD розробила сімейство FPV-дронів для виконання різноманітних завдань, зокрема в приміщеннях та печерах

Більше читайте у новині👆

#Туреччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35921
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense of Ukraine has tightened quality requirements for a number of food products supplied to the Armed Forces of Ukraine

Read more in the news👆.

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністерство оборони України посилило вимоги до якості низки харчових продуктів, які постачаються Збройним силам України

Більше читайте у новині👆

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35922
milinua

TRANSLATION :
The South Korean government is considering sending a group of observers to Ukraine in response to the transfer of soldiers from the DPRK, Reuters reports, citing an unnamed representative of the South Korean president.
ORIGINAL :
Уряд Південної Кореї розглядає можливість відправлення групи спостерігачів до України у відповідь на перекидання солдатів з КНДР, - Reuters посилаючись на неназваного представника президента Південної Кореї.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40757
dvishalive

TRANSLATION :
In Switzerland, a ban on the wearing of burqas in public places will come into force on January 1, 2025. Violation of the ban will result in a fine of up to 1,000 Swiss francs ($1144).

The government noted that the ban does not apply to airplanes, diplomatic and consular missions, as well as places of worship and other sacred places.

It will also be allowed to cover the face for reasons related to health and safety, local customs, or weather conditions. In addition, burqas will be allowed for artistic and entertainment reasons and for advertising.
ORIGINAL :
У Швейцарії з 1 січня 2025 року набуде чинності заборона на носіння паранджі в громадських місцях. За її порушення загрожує штраф у розмірі до 1 000 швейцарських франків ($1144)

В уряді зазначили, що заборона не поширюється на літаки, дипломатичні та консульські установи, а також на місця поклоніння та інші священні місця.

Також закривати обличчя дозволятимуть з причин, пов'язаних зі здоров'ям і безпекою, місцевими звичаями або через погодні умови. Крім того, паранджі будуть дозволені з мистецьких та розважальних міркувань і для реклами.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40758
dvishalive

TRANSLATION :
Let's move on to the really important issues
ORIGINAL :
Переходимо до дійсно важливих питань
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40756
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️Харрис called Trump: congratulated him on his victory and discussed the importance of a peaceful transition of power - AP

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Харрис позвонила Трампу: поздравила его с победой и обсудила важность мирной передачи власти, — AP

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86139
insiderUKR

TRANSLATION :
Macron held a 25-minute phone conversation with Trump, calling it "very good." The leaders reaffirmed their common desire to "help restore peace and stability."
ORIGINAL :
Макрон провів 25-хвилинну телефонну розмову з Трампом, назвавши її «дуже гарною». Лідери підтвердили спільне прагнення «сприяти відновленню миру та стабільності».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35811
ssternenko

TRANSLATION :
👀 Is a mural depicting Donald Trump already "in the works" in Kyiv?

MP Marian Zablotskyi wrote about this.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀 Мурал із зображенням Дональда Трампа вже «в роботі» у Києві?

Про це написав нардеп Мар'ян Заблоцький.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102219
voynareal

TRANSLATION :
Absolutely convincing election result in America. Clear leadership of President Trump. I congratulate him on this victory - Zelensky

We have already spoken with President Trump this year, both on the phone in July and in person at a meeting in September, and these were good conversations, the president says.

"We talked about all the points of the Victory Plan. At the meeting in New York, also at meetings in Washington - in the Congress, in the White House. On defense, on the economy, and on the future after the war, we have the potential for stronger cooperation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Абсолютно переконливий результат виборів в Америці. Чітке лідерство Президента Трампа. Я вітаю із цією перемогою — Зеленський

Ми в цьому році говорили вже з Президентом Трампом і телефоном у липні, і особисто на зустрічі у вересні, і це були хороші розмови, каже президент.

По всім пунктам Плану перемоги ми говорили. На зустрічі в Нью-Йорку, також на зустрічах у Вашингтоні – у Конгресі, в Білому домі. І щодо оборони, і щодо економіки, і щодо майбутнього після війни маємо потенціал для міцнішої співпраці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102218
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ Kamala Harris called Donald Trump.

The vice president discussed with the future US president the importance of a peaceful transfer of power. Harris also congratulated him on his victory.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ Камала Гарріс зателефонувала Дональду Трампу.

Віцепрезидентка обговорила з майбутнім президентом США важливість мирної передачі влади. Також Гарріс привітала його з перемогою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59327
babel

TRANSLATION :
🇲🇩 Presidential elections in Moldova. Maia Sandu's rival, Alexandru Stoianoglo, concedes defeat.

According to him, this is "not a final defeat, but only a lost battle," and "our struggle for a stable and prosperous Moldova is just beginning."

In the second round of elections, 750 thousand people, or 44.67%, voted for Stoianoglo. Meanwhile, almost 930 thousand voters, or 55.33%, voted for pro-European President Maia Sandu.

@babel
ORIGINAL :
🇲🇩 Вибори президента Молдови. Суперник Майї Санду Олександр Стояногло визнав поразку.

За його словами, це «не остаточна поразка, а лише програна битва», а «наша боротьба за стабільну й квітучу Молдову тільки розпочинається».

У другому турі виборів за Стояногло свій голос віддали 750 тисяч людей, або 44,67%. Тим часом за проєвропейську президентку Майю Санду — майже 930 тисяч виборців, або 55,33%.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59326
babel

TRANSLATION :
Kamala Harris called Trump to congratulate him on his election victory - AP

She spoke about the peaceful transfer of power and emphasized that it is important for all Americans to be president.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Камала Гарріс зателефонувала Трампу, щоб привітати його з перемогою на виборах, — АР

Вона сказала про мирну передачу влади та наголосила, що важливо бути президентом для всіх американців.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144887
unow

TRANSLATION :
More than 80 strikes by Russians with KABs in Kharkiv and the region, says the head of Kherson Regional Military Department

"Over the past day, the occupants used 6 guided aerial bombs, 1 Iskander ballistic missile, one Shahed, one Geranium-2 and one FPV UAV against unarmed residents of Kharkiv region,"
- Mr. Syniehubov said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Понад 80 ударів КАБами завдали росіяни по Харкову і області, розповів начальник ХОВА

«За минулу добу окупанти застосували проти беззбройних жителів Харківщини 6 керованих авіабомб, 1 балістичну ракету «Іскандер», по одному БПЛА «Шахед», «Герань-2», FPV»,
- повідомив Синєгубов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98374
kharkivlife

TRANSLATION :
The Third Disciplinary Chamber of the High Council of Justice unanimously submitted a motion to dismiss judge of the Oktyabrsky Court of Poltava Iryna Blazhko - Anti-Corruption Action Center.

"The fact is that Blazhko repeatedly communicated with the head of the Leninsky Court of Poltava, Yuriy Novak, in an extra-procedural manner. They discussed the circumstances of various cases, consulted on further actions, and so on," the AntAC said.

According to the NABU, Judge Novak received $10,000 from the director of a company. He promised to transfer the money to Blazhko, who was supposed to make the necessary decision.

"However, Novak kept the money for himself. Novak's case is currently being considered by the HACC, and a few days ago the HCJ decided to dismiss him.
Judge Blazhko did not deny that she had discussed the details of various cases with Novak, but she does not believe that the judge interfered with her work or asked her to make any specific decisions.
In the end, the HCJ chamber concluded that the judge had committed behavior that discredited the title of judge or undermined the authority of justice," the AntAC emphasized.

Therefore, the Disciplinary Chamber of the High Council of Justice brought the judge to disciplinary responsibility and submitted a motion for dismissal.

The judge may appeal this decision, and the final decision will be made by the HCJ in full.

In addition, the Second Disciplinary Chamber of the HCJ submitted a motion to dismiss judge Roman Shymchyk of the Zhashkiv Court of Cherkasy Region.

Judging by the case file, this is a judge who used obscene language against the accused and said that he should be beaten.

"We would like to add that if this is a dismissal for certain disciplinary offenses (as in the cases mentioned in this post), it means a pension on general terms, as for all citizens.
And if it is an honorable dismissal, it means a substantial severance pay, as well as monthly payments of UAH 100 thousand," the AntAC emphasized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Третя Дисциплінарна палата Вищої ради правосуддя одноголосно внесла подання про звільнення судді Октябрського суду міста Полтави Ірини Блажко — Центр протидії корупції.

«Річ у тім, що Блажко неодноразово у позапроцесуальний спосіб спілкувалась із головою Ленінського суду Полтави Юрієм Новаком. Вони обговорювали обставини різних справ, консультувались щодо подальших дій і так далі», — заявили у ЦПК.

Згаданий суддя Новак, за даними НАБУ, отримав 10 тисяч доларів від директора однієї з фірм. Ці кошти він обіцяв передати Блажко, яка мала ухвалити потрібне рішення.

«Втім, Новак гроші залишив собі. Наразі справу Новака розглядає ВАКС, кілька днів тому ВРП вирішила його звільнити.
Суддя Блажко не заперечувала, що обговорювала з Новаком деталі різних справ, але не вважає, що суддя втручався в її діяльність чи просив ухвалити якісь конкретні рішення.
Зрештою палата ВРП прийшла до висновку, що суддя допустила поведінку, що порочить звання судді або підриває авторитет правосуддя», — підкреслили у ЦПК.

Тому Дисциплінарна палата Вищої ради правосуддя притягнула суддю до дисциплінарної відповідальності і внесла подання про звільнення з посади.

Суддя може оскаржити це рішення, остаточне рішення ухвалить ВРП у повному складі.

Крім того, Друга Дисциплінарна палата ВРП внесла подання про звільнення судді Жашківського суду Черкаської області Романа Шимчика.

Судячи з матеріалів справи, це суддя, який нецензурно висловлюватися на адресу обвинуваченого і заявляв, що його треба побити.

«Додамо, що якщо це звільнення за певні дисциплінарні проступки (як у згаданих в цьому дописі випадках), це означає пенсію на загальних умовах, як для всіх громадян.
А якщо це почесна відставка, то виплачується солідна вихідна допомога, а також щомісячні виплати в розмірі 100 тисяч грн», — наголосили у ЦПК.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175280
znualive

TRANSLATION :
The stockpile of Soviet artillery shells in Russia is almost exhausted. This is evidenced by the latest satellite images of Russian warehouses, according to OSINT analysts.

It is reported that in September these bases became almost empty. According to the study, in the spring of 2024, the Russians used up to 50,000 shells per day.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Запаси радянських артилерійських снарядів у росії майже вичерпані. Про це свідчать свіжі супутникові знімки російських складів — OSINT-аналітики.

Повідомляють, що у вересні ці бази стали практично порожніми. За даними дослідження, навесні 2024 року росіяни використали до 50 тисяч снарядів на день.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175278
znualive

TRANSLATION :
🤯The situation on Olimpiyska, all these people are waiting for public transport because of the closed subway
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Обстановка на Олімпійській, всі ці люди чекають на громадський транспорт через зачинене метро
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72042
kievreal1

TRANSLATION :
🚇The blue line of the metro is already operating in full mode. The passenger who fell on the tracks was hospitalized

🤫 if you have your own footage from the scene, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚇Синя гілка метро вже працює в повноцінному режимі. Пасажирку, що потрапила на колії, госпіталізували

🤫 якщо маєте свої кадри з місця – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72044
kievreal1

TRANSLATION :
Information is being spread online that the Primorskyi TCC of Odesa has put Odesa activist Serhii Sternenko on the wanted list

In the appeal, the military enlistment office asks the National Police to add Sternenko to the search database and bring him to them for violating the rules of military registration.

The media also spreads rumors that he allegedly has a fake certificate of poor eyesight.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі ширять інформацію, що Приморський ТЦК Одеси оголосив у розшук одеського активіста Сергія Стерненка

У зверненні військкомат просить Нацполіцію внести до бази розшуку та доставити до них Стерненка за порушення правил військового обліку.

Також ЗМІ шириться чутками, що начебто в нього фейкова довідка про поганий зір.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75186
ourodessa

TRANSLATION :
An accident at the intersection of Velyka Arnautska/Italianska (formerly Pushkinska)

🤫 have your own footage from the scene - send it to us in the bot @novodessabot

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДТП на перетині Великої Арнаутської / Італійської (колишня Пушкінська)

🤫 маєте свої кадри з місця – надсилайте нам в бот @novodessabot

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75187
ourodessa

TRANSLATION :
The Dagas decided to turn off the lighting in Kaspiysk for the night, probably to "sweep up" the consequences of the successful arrival of the UAV 🛩

🤔 For some reason, the proud jiggers also decided to suspend the activities of some educational institutions near the military base and the Dagdizel plant

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Даги вирішили на ніч вимкнути освітлення у Каспійську, певно будуть "замітати" наслідки вдалого прильоту БПЛА 🛩

🤔 Також не горді джіґіти чомусь вирішили призупинити діяльність деяких навчальних закладів біля в/ч і заводу "Дагдізєль"

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162331
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ And we remind you that an evening donation to the collection significantly improves the quality of life!

Our goal is to raise 130 thousand hryvnias to provide pilots with interceptor drones to shoot down Russian reconnaissance drones at the front line.

The enemy is intensifying its assault operations in the Zaporizhzhia sector, and the activity of its reconnaissance drones is growing. The enemy wants to see every inch of our territory and all movements. The saturation of the sky with enemy aircraft, unfortunately, allows them to find gaps in the Ukrainian defense and hit infantry and equipment with artillery.

Our comrade Serhiy Ohorodnyk's comrades are shooting down enemy wings with FPV interceptors, but much more aircraft are needed and we can help with this.

🫙 A jar for the collection: https://send.monobank.ua/jar/43etrakzPx
ORIGINAL :
❗️ А ми нагадуємо, що вечірній донат на збір суттєво покращує якість життя!

Наша мета зібрати 130 тисяч гривень для забезпечення пілотів дронами-перехоплювачамии, щоб збивати російські розвідувальні дрони на передовій.

Ворог посилює штурмові дії на Запорізькому напрямку й активність його розвідувальних безпілотників зростає. Противник воліє бачити кожен сантиметр нашої території та усі пересування. Насиченість неба ворожою авіацією, на жаль, дозволяє знаходити шпарини в українській обороні та влучати артилерією по піхоті та техніці.

Побратими нашого Сергія Огородника збивають ворожі крила FPV-перехоплювачами, але бортів потрібно набагато більше і ми можемо з цим допомогти.

🫙 Банка для збору: https://send.monobank.ua/jar/43etrakzPx
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8808
chesnomovement

TRANSLATION :
In the center of Kiev mural with the image of Trump wants to make the MP Zablotsky.

🤔🤔🤔

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В центре Киева мурал с изображением Трампа хочет сделать нардеп Заблоцкий.

🤔🤔🤔

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86138
insiderUKR

TRANSLATION :
"For eight months I proved that I was me"

Yaroslav was born in Feodosia, and in 2014, when he was still quite young, he received a Russian passport, was forced to serve in the Russian army, but after his release he realized that he finally wanted to return to Ukraine.

At gunpoint with the body of a dead woman, he crossed the neutral zone to Ukrainian border guards in 2024. From there, his journey to confirm his citizenship began.

Alyona Lunyova, Director of Advocacy at the ZMINA Human Rights Center, noted:

"There are actually many stories like Yaroslav's. And if a person came of age during the occupation, it is extremely difficult to obtain Ukrainian documents."

Read about the courts, long attempts to confirm his identity and the search for witnesses in ZMINA's new story about a young Crimean resident Yaroslav Khmelnytsky.
ORIGINAL :
«Вісім місяців я доводив, що я – це я»

Ярослав народився у Феодосії, у 2014 році він, тоді ще досить юний, отримав паспорт Російської Федерації, був змушений відслужити строкову службу в армії РФ, але після звільнення зрозумів, що остаточно прагне повернутися до України.

Під дулами автоматів з тілом мертвої жінки через нейтральну зону він потрапив у 2024 році до українських прикордонників. Звідти почався його шлях до підтвердження громадянства.

Директорка з адвокації Центру прав людини ZMINA Альона Луньова зауважила:

«Таких історій, як у Ярослава, насправді багато. І якщо людина досягла повноліття під час окупації, отримати українські документи їй надзвичайно важко».

Про суди, тривалі спроби підтвердити свою особистість та пошуки свідків читайте у новому матеріалі ZMINA про молодого кримчанина Ярослава Хмельницького.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14937
zminaua

TRANSLATION :
Do you dream of changing your profession, working remotely with a salary of $1500 per month?

IT is what you need! Especially for you, we open access to the FREE IT library for 24 hours:

🟡 UX/UI designer. Design your first app

🔵 Web developer. Design your first website

👀 QA Engineer. Test the site for errors

👀 Data-analyst. Analyze your first data

And for those who can't decide, come to the test drive of IT professions and try all the professions together!

✅ Register: https://i.goit.rget="blank" rel="nofollow">global/KiU81
<strong>
#advertisingstrong>
ORIGINAL :
Мрієте змінити професію , працювати віддалено з зарплатою від 1500$ на місяць ?

IT - те що вам потрібно! Спеціально для вас на 24 години відкриваємо доступ до БЕЗКОШТОВНОЇ IT бібліотеки:

🟡 UX/UI дизайнер. Задизайни свій перший застосунок

🔵 Веб-розробник. Розроби свій перший сайт

👀 QA Engineer. Протестуй сайт на помилки

👀 Data-analyst. Проаналізуй свої перші дані

А для тих, хто не може визначитися — приходьте на тест-драйв IT-професій, та спробуйте усі професії разом🔥

✅ Реєструйтесь: https://i.goit.rget="blank" rel="nofollow">global/KiU81
<strong>
#рекламаtrong>
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20658
DeepStateUA

TRANSLATION :
We have interaction at the team level, we discussed all the points of the Victory Plan, the economy and the future after the war. We have the potential for stronger cooperation, - Zelensky on Trump's victory

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На рівні команд маємо взаємодію, обговорювали всі пункти Плану перемоги, питання економіки та майбутнього після війни. Маємо потенціал для міцнішої співпраці, — Зеленський про перемогу Трампа

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144886
unow

TRANSLATION :
Mykolaiv plans to approve a program of national-patriotic education for 2025-2027: UAH 9.2 million will be spent on its implementation

It is noted that the main goal of the program is to develop a system of national-patriotic education of children and youth, as well as to promote the formation of national consciousness.

"The program aims to educate young people to respect the Constitution of Ukraine, state symbols, historical shrines, as well as to form citizens' consciousness and readiness to defend Ukraine,"
- reads the text of the draft decision.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві планують затвердити програму національно-патріотичного виховання на 2025-2027 роки: на її реалізацію хочуть витратити 9,2 млн грн

Зазначається, що основною метою програми є розвиток системи національно-патріотичного виховання дітей та молоді, а також сприяння формуванню національної свідомості.

«Програма має на меті виховання у молоді поваги до Конституції України, державної символіки, історичних святинь, а також формування у громадян свідомості, готовності до захисту України»,
— йдеться у тексті проєкту рішення.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57456
novostiniko

TRANSLATION :
Today is a very special day indeed, and around the world, one news item is grabbing everyone's attention. The absolutely convincing result of the elections in America. President Trump's clear leadership. I congratulate him on this victory.

In general, it was extremely important for us in Ukraine and throughout Europe to hear the words of the then 45th President of the United States about peace through strength. And when this becomes the policy principle of the 47th President of the United States, America and the whole world will definitely benefit from it. It is not for nothing that Ronald Reagan is so often mentioned nowadays - people want confidence, they want freedom, they want a normal life. And for us, this is a life without Russian aggression and with a strong America, a strong Ukraine, and strong allies. This year, we have already spoken with President Trump, both on the phone in July and in person at a meeting in September, and these were good conversations.

We have interaction at the team level. As always, we certainly appreciate the bipartisan support of the United States. We talked about all the points of the Victory Plan. At the meeting in New York, as well as at meetings in Washington - in the Congress, in the White House. We have the potential for stronger cooperation on defense, on the economy, and on the future after the war. This is what will make Ukraine, America, and the entire free world more successful.
ORIGINAL :
Сьогодні дійсно особливий день, і в усьому світі одна новина привертає всю увагу. Абсолютно переконливий результат виборів в Америці. Чітке лідерство Президента Трампа. Я вітаю із цією перемогою.

Взагалі для нас в Україні, в усій Європі надзвичайно важливо було увесь час чути слова тоді ще 45-го Президента Сполучених Штатів про мир завдяки силі – peace through strength. І коли це буде принципом політики 47-го Президента Сполучених Штатів, Америка й увесь світ від цього точно виграють. Недаремно так часто тепер згадують Рональда Рейгана – люди хочуть упевненості, хочуть свободи, нормального життя. І для нас це життя без російської агресії та із сильною Америкою, із сильною Україною, із сильними союзниками. Ми в цьому році говорили вже з Президентом Трампом і телефоном у липні, і особисто на зустрічі у вересні, і це були хороші розмови.

На рівні команд маємо взаємодію. Як і завжди, безперечно цінуємо двопартійну підтримку Сполучених Штатів. По всім пунктам Плану перемоги ми говорили. На зустрічі в Нью-Йорку, також на зустрічах у Вашингтоні – у Конгресі, в Білому домі. І щодо оборони, і щодо економіки, і щодо майбутнього після війни маємо потенціал для міцнішої співпраці. Це те, що зробить і Україну, і Америку, і весь вільний світ більш успішними.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26838
khersonskaODA

TRANSLATION :
Roman I. wins a knife for a donation for drones.
And Volodymyr D. wins a Lachin model.
Congratulations to the winners!!!!

I will be waiting for your data from mono.
ORIGINAL :
Роман І. виграє ножа за донат на дрони.
А Володимир Д. виграє макет Лачена.
Вітання переможцям🥳

Чекатиму на ваші дані від моно.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35810
ssternenko

TRANSLATION :
"Tomorrow I will be in Budapest to attend the European Political Community Summit at the invitation of the Prime Minister of the European Council Presidency of Hungary, Viktor Orban, and the President of the European Council, Charles Michel. This is the fifth summit in this format. The first was in the Czech Republic, the second in Moldova, then in Spain and the United Kingdom. Now it is Hungary. Thank you for the invitation. We will discuss security challenges in Europe, as well as new opportunities for all partners. There will be a number of meetings and agreements with European leaders."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 987th day of the war.
ORIGINAL :
«Завтра я буду в Будапешті – на саміті Європейської політичної спільноти на запрошення Прем’єр-міністра головуючої у Європейській раді Угорщини Віктора Орбана і Президента Європейської ради Шарля Мішеля. Це вже пʼятий саміт у тому форматі. Перший був у Чехії, другий – у Молдові, потім в Іспанії, Великій Британії. Тепер – Угорщина. Дякую за запрошення. І ми будемо обговорювати безпекові виклики у Європі, а також нові можливості для всіх партнерів. Буде низка зустрічей, низка домовленостей із європейськими лідерами».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 987-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61355
UkraineNow

TRANSLATION :
In general, it was extremely important for us in Ukraine and throughout Europe to hear the words of the then 45th President of the United States about peace through strength. And when this is the policy principle of the 47th President of the United States, America and the whole world will definitely benefit from it," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"Today is a really special day, and around the world, one news attracts all the attention. It is the absolutely convincing result of the election in America. Clear leadership of President Trump. I congratulate him on this victory.
It is not for nothing that Ronald Reagan is so often mentioned nowadays - people want confidence, they want freedom, they want a normal life. And for us, this is a life without Russian aggression and with a strong America, a strong Ukraine, and strong allies. This year, we have already spoken with President Trump, both on the phone in July and in person at a meeting in September, and these were good conversations.
We have interaction at the team level. As always, we certainly appreciate the bipartisan support of the United States. We talked about all the points of the Victory Plan. At the meeting in New York, as well as at meetings in Washington - in the Congress, in the White House. We have the potential for stronger cooperation on defense, on the economy, and on the future after the war. This is what will make Ukraine, America, and the entire free world more successful," Zelenskyy said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Взагалі для нас в Україні, в усій Європі надзвичайно важливо було увесь час чути слова тоді ще 45-го Президента Сполучених Штатів про мир завдяки силі – peace through strength. І коли це буде принципом політики 47-го Президента Сполучених Штатів, Америка й увесь світ від цього точно виграють, — президент України Володимир Зеленський.

«Сьогодні дійсно особливий день, і в усьому світі одна новина привертає всю увагу. Абсолютно переконливий результат виборів в Америці. Чітке лідерство Президента Трампа. Я вітаю із цією перемогою.
Недаремно так часто тепер згадують Рональда Рейгана — люди хочуть упевненості, хочуть свободи, нормального життя. І для нас це життя без російської агресії та із сильною Америкою, із сильною Україною, із сильними союзниками. Ми в цьому році говорили вже з Президентом Трампом і телефоном у липні, і особисто на зустрічі у вересні, і це були хороші розмови.
На рівні команд маємо взаємодію. Як і завжди, безперечно цінуємо двопартійну підтримку Сполучених Штатів. По всім пунктам Плану перемоги ми говорили. На зустрічі в Нью-Йорку, також на зустрічах у Вашингтоні — у Конгресі, в Білому домі. І щодо оборони, і щодо економіки, і щодо майбутнього після війни маємо потенціал для міцнішої співпраці. Це те, що зробить і Україну, і Америку, і весь вільний світ більш успішними», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175276
znualive

TRANSLATION :
✅✅ The expected unpredictability of Donald Trump's White House will affect US-British relations the least, former Ukrainian Ambassador to the UK and former Foreign Minister Vadym Prystaiko tells ZN.UA.

"Relations between the United States and the United Kingdom are crucial for NATO. In fact, these two countries created NATO. Yes, there may be differences in assessments of global threats between the closest allies, but I think this partnership will suffer the least from the expected unpredictability of the new White House administration," Prystaiko said.

Prystaiko also believes that it will be more difficult for Ukraine to join NATO under Trump than under Joe Biden. However, Kyiv has an argument that Ukraine is "capable of contributing to security in the North Atlantic region" and shares the principles of the bloc.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Від очікуваної непередбачуваності Білого дому Дональда Трампа найменше постраждають відносини США та Британії, — колишній посол України у Великій Британії та ексглава МЗС України Вадим Пристайко у коментарі ZN.UA.

"Відносини між США та Великою Британією є визначальними для НАТО. Фактично, ці дві держави і створили НАТО. Так, навіть, між найближчими союзниками можуть бути розходження в оцінках глобальних загроз, але, на мою думку, це партнерство найменше постраждає від очікуваної непередбачуваності нової адміністрації Білого дому", — заявив Пристайко.

Також Пристайко вважає, що за Трампа Україні буде важче вступити в НАТО, ніж за Джо Байдена. Проте у Києва є аргумент, який полягає у тому, що Україна "здатна сприяти безпеці у Північноатлантичному регіоні" та поділяє принципи блоку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175277
znualive

TRANSLATION :
Trump's clear leadership, absolutely convincing election result in America. Congratulations on this victory - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Четкое лидерство Трампа, абсолютно убедительный результат выборов в Америке. Поздравляю с этой победой, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86137
insiderUKR

TRANSLATION :
Today, one news item is grabbing everyone's attention around the world. It is the absolutely convincing result of the elections in America. President Trump's clear leadership, - Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні в усьому світі одна новина привертає всю увагу. Абсолютно переконливий результат виборів в Америці. Чітке лідерство Президента Трампа, - Володимир Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162330
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇬🇧 A piece of cake from the wedding of Queen Elizabeth II of Great Britain was sold for $2,825.

It is a piece of cake that Elizabeth II gave to Miss Paulson, the housekeeper at Holyroodhouse Palace in Edinburgh, as a thank you for buying the newlyweds a "wonderful" dessert set.

A piece of cake was found in a box, along with a letter from the Queen, dated November 1947.

▪️Торт of the royal couple consisted of four tiers, and its length reached 2.7 meters. It is known that the cake was well soaked in alcohol. This is not the first time that one of its pieces has been sold decades later.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Шматок торта з весілля королеви Великої Британії Єлизавети II продали за $2 825.

Йдеться про шматочок торта, який Єлизавета II подарувала міс Полсон, економці в палаці Холірудхаус в Единбурзі, на знак подяки за те, що та придбала молодятам «чудовий» десертний сервіз.

Шматок торта знайшли в коробці, разом з ним там був лист від королеви, датований листопадом 1947 року.

▪️Торт королівської пари складався з чотирьох ярусів, а його довжина сягала 2,7 метра. Відомо, що торт був гарно просочений алкоголем. Це не перший випадок, коли через десятиліття продають один з його шматочків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59323
babel

TRANSLATION :
Donald Trump wins in swing state Michigan - he now has 292 electoral votes against Kamala Harris' 224, the Associated Press reports.

There are currently no final counts in Nevada, Arizona, and Alaska, where Trump is leading, and in Maine, where Harris is in the lead.

In total, according to the AP, 71.8 million Americans voted for Trump. His Democratic rival Kamala Harris received almost 67 million votes.

@babel
ORIGINAL :
Дональд Трамп перемагає у «хиткому» Мічигані — тепер в нього 292 голоси виборщиків проти 224 у Камали Гарріс, повідомляє Associated Press.

Наразі остаточних підрахунків нема у Неваді, Аризоні та Алясці, де лідирує Трамп, та в Мені — там в лідерах Гарріс.

Загалом, за підрахунком AP, за Трампа віддали свої голоси 71,8 млн американців. За його конкурентку від демократів Камалу Гарріс — майже 67 млн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59325
babel

TRANSLATION :
Today is a very special day indeed, and around the world, one news item is grabbing everyone's attention. The absolutely convincing result of the elections in America. President Trump's clear leadership. I congratulate him on this victory.

In general, it was extremely important for us in Ukraine and throughout Europe to hear the words of the then 45th President of the United States about peace through strength. And when this becomes the policy principle of the 47th President of the United States, America and the whole world will definitely benefit from it. It is not for nothing that Ronald Reagan is so often mentioned nowadays - people want confidence, they want freedom, they want a normal life. And for us, this is a life without Russian aggression and with a strong America, a strong Ukraine, and strong allies. This year, we have already spoken with President Trump, both on the phone in July and in person at a meeting in September, and these were good conversations.

We have interaction at the team level. As always, we certainly appreciate the bipartisan support of the United States. We talked about all the points of the Victory Plan. At the meeting in New York, as well as at meetings in Washington - in the Congress, in the White House. We have the potential for stronger cooperation on defense, on the economy, and on the future after the war. This is what will make Ukraine, America, and the entire free world more successful.
ORIGINAL :
Сьогодні дійсно особливий день, і в усьому світі одна новина привертає всю увагу. Абсолютно переконливий результат виборів в Америці. Чітке лідерство Президента Трампа. Я вітаю із цією перемогою.

Взагалі для нас в Україні, в усій Європі надзвичайно важливо було увесь час чути слова тоді ще 45-го Президента Сполучених Штатів про мир завдяки силі – peace through strength. І коли це буде принципом політики 47-го Президента Сполучених Штатів, Америка й увесь світ від цього точно виграють. Недаремно так часто тепер згадують Рональда Рейгана – люди хочуть упевненості, хочуть свободи, нормального життя. І для нас це життя без російської агресії та із сильною Америкою, із сильною Україною, із сильними союзниками. Ми в цьому році говорили вже з Президентом Трампом і телефоном у липні, і особисто на зустрічі у вересні, і це були хороші розмови.

На рівні команд маємо взаємодію. Як і завжди, безперечно цінуємо двопартійну підтримку Сполучених Штатів. По всім пунктам Плану перемоги ми говорили. На зустрічі в Нью-Йорку, також на зустрічах у Вашингтоні – у Конгресі, в Білому домі. І щодо оборони, і щодо економіки, і щодо майбутнього після війни маємо потенціал для міцнішої співпраці. Це те, що зробить і Україну, і Америку, і весь вільний світ більш успішними.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35047
zodagovua

TRANSLATION :
"Tomorrow I will be in Budapest to attend the European Political Community Summit at the invitation of the Prime Minister of the European Council Presidency of Hungary, Viktor Orban, and the President of the European Council, Charles Michel. This is the fifth summit in this format. The first was in the Czech Republic, the second in Moldova, then in Spain and the United Kingdom. Now it is Hungary. Thank you for the invitation. We will discuss security challenges in Europe, as well as new opportunities for all partners. There will be a number of meetings and agreements with European leaders."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 987th day of the war.
ORIGINAL :
«Завтра я буду в Будапешті – на саміті Європейської політичної спільноти на запрошення Прем’єр-міністра головуючої у Європейській раді Угорщини Віктора Орбана і Президента Європейської ради Шарля Мішеля. Це вже пʼятий саміт у тому форматі. Перший був у Чехії, другий – у Молдові, потім в Іспанії, Великій Британії. Тепер – Угорщина. Дякую за запрошення. І ми будемо обговорювати безпекові виклики у Європі, а також нові можливості для всіх партнерів. Буде низка зустрічей, низка домовленостей із європейськими лідерами».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 987-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13865
OPUA

TRANSLATION :
🇺🇦 The National Guard of Ukraine's "Oстрые kartuzy" unit showed a broken Russian column in the vicinity of Selydove

The Russian armored group consisted of two tanks and two armored combat vehicles that look like Z-STS Akhmat or extreme variations of K-53949 Typhoon-K.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Підрозділ Національної гвардії України «Гострі картузи» показав розбиту російську колону в околицях населеного пункту Селидове

Російська бронегрупа складалася із двох танків та двох бойових броньованих машин, які схожі на З-СТС «Ахмат» або крайні варіації К-53949 «Тайфун-К».

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35920
milinua

TRANSLATION :
A freshly destroyed column of Russian armored vehicles that tried to expand the bridgehead around Selidove.
The Katsaps' column consisted of two tanks and two armored personnel carriers "Typhoon".

All boxes were destroyed by Ukrainian defenders
ORIGINAL :
Свіжознищена колона російської бронетехніки яка намагалась розширити плацдарм навколо Селідово.
Колона кацапів складась з двох танків та двох ББМ "Тайфун".

Всі коробочки розбиті українськими захисниками
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40746
dvishalive

TRANSLATION :
On Wednesday, November 6, Tesla shares rose by 12%, and Elon Musk's wealth increased by $15 billion after Donald Trump won the US presidential election.

As of 10:10 a.m. ET (17:10 Kyiv time), Tesla shares rose to more than $280. This could be a new record for the company's shares, eclipsing the previous high of $273.54 set on October 27.
ORIGINAL :
У середу, 6 листопада, акції компанії Tesla зросли на 12%, а статки Ілона Маска збільшилися на 15 мільярдів доларів після того, як Дональд Трамп став переможцем президентських виборів у США.

Станом на 10:10 ранку за східним часом (17:10 за Києвом) акції Tesla зросли до понад 280 доларів. Це може стати новим рекордом для акцій компанії, затьмаривши попередній максимум у 273,54 долара, встановлений 27 жовтня.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40754
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️Правоохоронці is investigating 49 cases of murder of 124 Ukrainian prisoners of war, the Prosecutor General's Office reports.

The rapid increase in the number of cases of murders of defenders during surrender began in late 2023 and this year has reached unprecedented proportions.

Most of these crimes were recorded in Donetsk region - 17 cases, during which 62 defenders were killed.
ORIGINAL :
⚡️Правоохоронці розслідують 49 справ за фактами вбивства 124 українських військовополонених, повідомили в Офісі Генпрокурора.

Стрімкий зріст випадків вбивств захисників під час здачі в полон почався наприкінці 2023 року, а цьогоріч досяг безпрецедентних масштабів.

Найбільше таких злочинів зафіксували на Донеччині — 17 випадків, під час яких вбито 62 захисників.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40755
dvishalive

TRANSLATION :
Head of district TCC and deputy brigadier of the Terrorist Defense Forces detained in Zakarpattia region for making money on "evaders" - Prosecutor General's Office.

Reportedly, the suspects acted separately, but both offered conscripts to avoid conscription on the basis of forged documents about their "poor" health in exchange for bribes. The cost of such "services" ranged from $4000.

The defendants face up to 10 years in prison with confiscation of property.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На Закарпатті затримано голову районного ТЦК та заступника комбрига Тероборони, які «заробляли» на «ухилянтах», — Офіс генпрокурора.

Як повідомляється, фігуранти діяли порізно, але обидва за хабарі пропонували військовозобов'язаним уникнути призову на підставі підроблених документів про «погане» здоров'я. Вартість таких «послуг» становила від $4000.

Фігурантам загрожує до 10 років ув'язнення з конфіскацією майна.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175275
znualive

TRANSLATION :
The 5th assault artillery unit destroys enemy attack aircraft that were trying to assemble to attack Ukrainian positions in the Pokrovsk sector

The reinforcements were finished off with drops.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
5 штурмова артилерійським ударом нищить ворожих штурмовиків, які намагались зібратись, готуючись до атаки на позиції Сил Оборони на Покровському напрямку

Підкріплення добили скидами.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162328
operativnoZSU

TRANSLATION :
Macron and Trump had a phone conversation and reaffirmed their desire to work to "restore peace and stability."

According to media reports, the phone call lasted about 25 minutes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Макрон і Трамп провели телефонну розмову, вони підтвердили бажання працювати над «поверненням миру та стабільності».

За даними ЗМІ телефонна розмова тривала близько 25 хвилин.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162329
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤝 PERUN GROUP inflicts devastating losses on enemy equipment with RUSORIZ drones from Sternenko's community

➡️ Support the unit

PAYPAL: [email protected]

🗡️🇺🇦
ORIGINAL :
🤝 PERUN GROUP завдає ніщивних втрат техніці ворога дронами "РУСОРІЗ" від спільноти Стерненка

➡️ Підтримати підрозділ

PAYPAL: [email protected]

🗡️🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35809
ssternenko

TRANSLATION :
Prometheus co-founder Ivan Prymachenko was elected as a member of parliament from the Golos party.

He will replace MP Oleh Makarov, who died in late October.

Prymachenko was a member of the supervisory board of the CEDOS think tank and an expert in the Education and Science Reform group of the group of the Reanimation Package of Reforms. He managed the first project of mass online courses in Ukraine, University Online. In 2014, he co-founded Prometheus, a public project of massive open online courses.

@babel
ORIGINAL :
Співзасновник Prometheus Іван Примаченко став обраним нардепом від партії «Голос».

Він замінить у Верховній Раді народного депутата Олега Макарова, який помер наприкінці жовтня.

Примаченко був членом наглядової ради аналітичного центру CEDOS та експертом групи «Реформа освіти та науки» Реанімаційного пакета реформ. Керував першим проєктом масових онлайн-курсів в Україні «Університет онлайн». У 2014 році став співзасновником громадського проєкту масових відкритих онлайн-курсів Prometheus.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59322
babel

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine received more than 500,000 chemical heating pads from WOG

The military will receive two types of heating pads: a pair for hands that can be put in gloves or a pocket, or a pair of heating pads for shoe insoles. Their operating temperature is up to 45-60 °C, which will be stored and keep the defenders warm for up to 8 hours.

The military defending Ukraine on the front line have very limited opportunities to keep warm. And hypothermia and frostbite are extremely dangerous in the cold season. Thanks to the cooperation of WOG filling stations and the +380 charity foundation, more than 1,500,000 individual self-heating heating pads have been delivered to the ATO forces since the beginning of 2024.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сили ТрО ЗСУ отримали понад 500 000 хімічних грілок від WOG

Військові отримають два види грілок: пару для рук, яку можна покласти в рукавиці чи кишеню, або пару грілок-устілок для взуття. Їхня робоча температура – до 45-60 °C, яка зберігатиметься та зігріватиме захисників до 8 годин.

Військові, що захищають Україну на передовій, мають досить обмежені можливості зігрітися. А переохолодження та обмороження – вкрай небезпечні в морозний період. Завдяки співпраці АЗК WOG та благодійного фонду «+380» з початку 2024 року до Сил ТрО передано понад 1 500 000 індивідуальних самонагрівних грілок.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102215
voynareal

TRANSLATION :
Electricity tariff may rise to 6.5 UAH/kWh due to European integration requirements, - MP Bohdan Kitsak

According to him, Ukrainians will have to adapt, as electricity bills in Ukraine are much lower than in the EU, even with the differentiation in salaries and pensions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
До 6,5 грн/кВт-год може зрости тариф на електроенергію через євроінтеграційні вимоги, — нардеп Богдан Кицак

За його словами, українцям доведеться адаптуватися, адже оплата за електроенергію в Україні значно нижча, ніж у ЄС, навіть з урахуванням диференціації зарплат та пенсій.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102217
voynareal

TRANSLATION :
Persons with limited fitness need to undergo a military medical examination by February 5, 2025, - Head of the Military Registration and Enlistment Department of Rivne Regional Military Commissariat

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Обмежено придатним потрібно перепройти ВЛК до 5 лютого 2025 року, – начальник відділення військового обліку Рівненського ТЦК

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102216
voynareal

TRANSLATION :
The court blocked the dubious sale of subsoil resources of the sub-sanctioned Korostenka quarry by Shapran and Osipov, having secured the support of law enforcers in the case of the

The Economic Court of Kyiv has prohibited the State Geo-enforcement Agency to change the owner of the special permit for granite mining, which belonged to the JSC "Korostensky Quarry", a sub-sanctioned company of the UNIGRAN group. At the same time, any changes to the subsoil use agreement and the register of special permits are prohibited.

Why is this important?

An attempt to sell the special permit took place in favor of Novel Prom LLC with the authorized capital of only UAH 100, and subsequently there was an initiative to resell the permit further. ESMining Company Limited, which owns a stake in the quarry, disputes this transaction as a violation of the owners' interests.

Interestingly.

During the hearing, the court drew attention to the journalistic investigation of the program "Schemes" about the possible withdrawal of UNIGRAN group assets during the sanctions. Although the court does not consider the story as conclusive evidence, the circumstances described in the piece prompted it to block the reissuance of the authorization.

Law enforcers and the Office of the Prosecutor General have been involved in the case to ensure that the SNBO sanctions are enforced.

👉 Details on Obozrevatel.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Суд заблокировал сомнительную продажу недр подсанкционного «Коростенского карьера» Шапрана и Осипова, заручившись поддержкой правоохранителей по делу

Хозяйственный суд Киева запретил Госгеонедр менять владельца спецразрешения на добычу гранитов, принадлежавшего АО «Коростенский карьер», подсанкционной компании группы UNIGRAN. В то же время запрещены любые изменения в соглашение о пользовании недрами и реестр спецразрешений.

Почему это важно?

Попытка продажи спецразрешения состоялась в пользу ООО «Новел Пром» с уставным капиталом всего 100 грн, а впоследствии была инициатива перепродажи разрешения дальше. ESMining Company Limited, владеющая долей в карьере, оспаривает эту сделку как нарушение интересов владельцев.

Интересно, что...

Во время заседания суд обратил внимание на журналистское расследование программы «Схемы» о возможном выводе активов группы UNIGRAN во время санкций. Хотя суд и не рассматривает сюжет как неоспоримое доказательство, однако обстоятельства, описанные в материале, побудили его к блокированию переоформления разрешения.

К рассмотрению дела привлечены силовики и Офис Генерального прокурора, чтобы обеспечить контроль за соблюдением санкций СНБО.

👉 Детали на Obozrevatel.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86135
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Победа Trump is the beginning of the end of the war in Ukraine - The Spectator

That would likely leave Putin in control of most, if not all, of the territory he has seized during nearly three years of war, the publication says.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️Победа Трампа - начало конца войны в Украине, — The Spectator

Вероятно, это оставит Путину контроль над большинством, если не всей, территорией, которую он захватил в течение почти трех лет войны, пишет издание.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86136
insiderUKR

TRANSLATION :
Limitedly fit persons need to undergo a military medical examination by February 5, 2025, - Head of the Military Registration and Enlistment Office

Read all about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обмежено придатним потрібно перепройти ВЛК до 5 лютого 2025 року, – начальник відділення військового обліку ТЦК

Все про мобілізацію читати тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98373
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️На entrance blue line metro stations "Palace Ukraine", "Lybidska", "Holosiivska" and "Demiivska" are closed

Trains will run from Heroyiv Dnipra station to Olimpiyska station and from Teremky station to Vasylkivska station.

At Lybidska station, a passenger was hit by a train.

Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На вхід зачинені станції метро синьої гілки "Палац Україна", "Либідська", "Голосіївська" і "Деміївська"

Рух поїздів на лінії організовано від станції "Героїв Дніпра" до станції "Олімпійська" та від станції "Теремки" до станції "Васильківська".

На станції "Либідська" пасажир потрапив під потяг.

Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72040
kievreal1

TRANSLATION :
🚇 We are told that everyone was asked to get out of the car at the Palace of Ukraine and leave the station

UPD The situation is the same at Vasylkivska, VDNH and Demiivska. According to reports, a person fell on the tracks at Lybidska station.

If you know what happened, please contact us at 👇🏻
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚇 Нам пишуть, що всіх попросили вийти з вагону на «Палаці Україна» та покинути станцію

UPD Така ж ситуація на Васильківській, ВДНГ та Деміївській. За наявними даними, людина потрапила на колії на станції Либідська.

Хто в курсі, що трапилось — пишіть нам 👇🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72039
kievreal1

TRANSLATION :
💡Electricity tariff in Ukraine may rise to 6.5 UAH/kWh due to European integration requirements, - MP says

Kitsak says that Ukrainians will have to adapt, as electricity bills in Ukraine are much lower than in the EU, even with the differentiation of salaries and pensions.

However, he says that this will be a long-term procedure of gradual increase.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Тариф на електроенергію в Україні може зрости до 6,5 грн/кВт-год через євроінтеграційні вимоги, – заявив нардеп

Кицак говорить, що українцям доведеться адаптуватися, адже оплата за електроенергію в Україні значно нижча, ніж у ЄС, навіть з урахуванням диференціації зарплат та пенсій.

Однак, він говорить, що це буде довготривала процедура поступового підвищення.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72038
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅ The new US President Donald Trump was much more decisive in providing military assistance to Ukraine than the democratic governments before and after him, former Ukrainian Ambassador to the UK and former Foreign Minister Vadym Prystaiko told ZN.UA.

Therefore, he believes that relations between Kyiv and the new White House administration could be even better than they are now.

But there are a number of conditions for this.

"If we can play the long game, at least survive the next couple of months when Vladimir Putin wants to take advantage of the situation of uncertainty in Washington, prove our ability to impose our narrative and our vision of a just peace, and establish partnerships with the new administration in the White House, things could be even better than under the previous administration. In the end, President Trump has been more decisive in providing armed assistance than democratic governments before and after him," Prystaiko said.

Prystaiko also believes that it will be harder for Ukraine to join NATO under Trump than under Joe Biden. However, Kyiv has an argument that Ukraine is "capable of contributing to security in the North Atlantic region" and shares the principles of the bloc.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Новий президент США Дональд Трамп був набагато рішучіший у питанні надання Україні військової допомоги, аніж демократичні уряди до та після нього, — колишній посол України у Великій Британії та ексглава МЗС Вадим Пристайко у коментарі ZN.UA.

Тому він вважає, що відносини між Києвом та новою адміністрацією Білого дому можуть бути ще кращими, ніж зараз.

Та для цього є низка умов.

"Якщо ми зможемо грати "в довгу", щонайменше вистоїмо у найближчі пару місяців, коли владімір путін захоче скористатися ситуацією невизначеності у Вашингтоні, доведемо нашу здатність нав'язувати свій наратив і своє бачення справедливого миру, налагодимо партнерські відносини із новою адміністрацією у Білому домі, все може бути навіть краще, ніж за попередників. Зрештою, у наданні збройної допомоги президент Трамп був більш рішучим, ніж демократичні уряди до нього і після", — заявив Пристайко.

Також Пристайко вважає, що за Трампа Україні буде важче вступити в НАТО, ніж за Джо Байдена. Проте у Києва є аргумент, який полягає у тому, що Україна "здатна сприяти безпеці у Північноатлантичному регіоні" та поділяє принципи блоку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175273
znualive

TRANSLATION :
Kamala Harris to speak at Howard University today - White House.

Her speech is scheduled for 23:00 Kyiv time.

Harris is working on the text of the speech, one of her aides told NBC.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Камала Гарріс виступить сьогодні з промовою у Говардському університеті, - Білий дім.

Її виступ планується о 23:00 за київським часом

Гарріс працює над текстом промови, повідомив один із її помічників NBC.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162327
operativnoZSU

TRANSLATION :
Cruise missile explodes on the outskirts of Chernihiv, 2 people injured - MBA

One person is in serious condition, the other is in moderate condition.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На околицях Чернігова вибухнула крилата ракета, постраждало 2 людей, — МВА

Одна людина в тяжкому стані, інша має стан середньої важкості.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61354
UkraineNow

TRANSLATION :
🇰🇵НАТО and South Korea to discuss coordinated response to North Korea's troop deployment in Muscovy

📞 The President of Korea had his third phone conversation in a month with NATO Secretary General Mark Rutte. The latter said that the North Atlantic Alliance plans to establish a special task force to strengthen cooperation with the EU to counter growing security threats, and expressed hope for maintaining close communication and cooperation between South Korea, Ukraine and NATO.

↪So1FA96↩Yesterday, Volodymyr Zelenskyy confirmed the first military clashes with North Korean soldiers.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇰🇵НАТО та Південна Корея обговорять скоординовану відповідь на розгортання військ Північної Кореї в московії

📞 Президент Кореї провів третю за місяць телефонну розмову з генсеком НАТО Марком Рютте. Останній заявив, що Північноатлантичний альянс планує створити спеціальну оперативну групу для посилення співпраці з ЄС з метою протидії зростаючим загрозам безпеці, і висловив сподівання на підтримку тісної комунікації і співпраці між Південною Кореєю, Україною і НАТО.

🪖Вчора Володимир Зеленський підтвердив перші бойові сутички з північнокорейськими солдатами.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20657
DeepStateUA

TRANSLATION :
Electricity tariff may increase to 6.5 UAH/kWh due to European integration requirements, - MP

According to him, Ukrainians will have to adapt, as electricity bills in Ukraine are much lower than in the EU, even with the differentiation in salaries and pensions.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
До 6,5 грн/кВт-год можливо зросте тариф на електроенергію через євроінтеграційні вимоги, — нардеп

За його словами, українцям доведеться адаптуватися, адже оплата за електроенергію в Україні значно нижча, ніж у ЄС, навіть з урахуванням диференціації зарплат та пенсій.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144884
unow

TRANSLATION :
⚡️На In the South, 4 enemy reconnaissance drones and a Lancet attack UAV were shot down today
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Півдні сьогодні було збито 4 ворожі розвідувальні дрони та ударний БПЛА "Ланцет"
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57455
novostiniko

TRANSLATION :
MiG-29 works on UAVs at night

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
МіГ-29 працює по БпЛА вночі

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13082
LastBP

TRANSLATION :
Kamala Harris plans to call Donald Trump to concede defeat in the US presidential election.

According to NBC News, the Democrat will also address the public at Howard University in Washington, D.C., where she is currently working on a speech.

US President Joe Biden is also planning to call Trump, congratulate him, and invite him to the White House - to do everything the Republican did not do when Biden won in 2020.

@babel
ORIGINAL :
Камала Гарріс планує зателефонувати Дональду Трампу, щоб визнати поразку на виборах президента США.

Як пише NBC News, демократка також виступить перед публікою в Університеті Говарда (місто Вашингтон), де вона зараз працює над промовою.

Президент США Джо Байден теж планує зателефонувати Трампу, привітати його і запросити до Білого дому — зробити все те, чого республіканець не робив, коли Байден переміг у 2020 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59321
babel

TRANSLATION :
It's time for the United States to end the crisis in Ukraine," Senate Intelligence Committee Vice Chairman Marco Rubio said in an interview with NBC.

According to him, the war in Ukraine has "reached a stalemate" and must be stopped.

US President-elect Donald Trump wants the war to end, but this does not make him a "fan of Putin," Rubio said.

Rubio is seen as a potential secretary of state in the Trump administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
США настав час покласти край кризі в Україні, — віце-голова комітету Сенату у справах розвідки Марко Рубіо в інтерв'ю NBC.

За його словами, війна в Україні «зайшла в глухий кут» і її треба зупинити.

Новообраний президент США Дональд Трамп хоче завершення війни, але це не робить його «фанатом путіна», зазначив Рубіо.

Рубіо розглядається як потенційний держсекретар в адміністрації Трампа.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175272
znualive

TRANSLATION :
Is it a good thing or not yet?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Це ґойда чи ще ні ?

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162326
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇩🇪 🇺🇦 Communities in Kharkiv Oblast received generators and special equipment from the German Government.

As a result of ongoing communication between the Kharkiv Regional State Administration, the German Government, the German Embassy in Ukraine and the Federal Agency for Technical Assistance, the region received important humanitarian support to help it through the winter.

✔️ German partners have provided 11 generators with a capacity of 22 to 80 kW and related special equipment for a total of UAH 40 million.

The equipment has already been distributed among the communities of Bohodukhiv, Chuhuiv, Kupiansk and Izium districts.

We are grateful to our partners for this important support and continue to work to meet the current needs.
ORIGINAL :
🇩🇪 🇺🇦 Громади Харківщини отримали генератори та спецтехніку від Уряду Німеччини.

У результаті тривалої комунікації між Харківською ОВА, Урядом Німеччини, Посольством Німеччини в Україні та Федеральним агентством з технічної допомоги до області надійшла важлива гуманітарна підтримка, яка допоможе пройти зимовий період.

✔️ Німецькі партнери надали 11 генераторів потужністю від 22 до 80 кВт та супутню спецтехніку на загальну суму 40 млн грн.

Обладнання вже розподілене між громадами Богодухівського, Чугуївського, Куп’янського та Ізюмського районів.

Дякуємо нашим партнерам за цю важливу підтримку і продовжуємо працювати над тим, щоб закрити актуальні потреби.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11940
synegubov

TRANSLATION :
The Kremlin is likely to have its own demands in any Trump-mediated talks - The Guardian

They include:
➡️Передача Zaporizhzhia, Kherson and Donetsk regions under Russian control.
➡️Буферна zone.
➡️ "Reparations" for the damage caused to the Russian-occupied Donbas.
➡️Гарантії of Ukraine's neutrality outside NATO.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ймовірно, Кремль матиме власні вимоги на будь-яких переговорах за посередництва Трампа, — The Guardian 

В них входять:
➡️Передача Запорізької, Херсонської та Донецької областей під контроль рф.
➡️Буферна зона.
➡️«Репарації» за шкоду, завдану окупованому росією Донбасу.
➡️Гарантії нейтралітету України поза НАТО.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144883
unow

TRANSLATION :
🇺🇦🇩🇪 German Foreign Minister Annalena Burbock visited the border guard unit that protects the border with Russia in Chernihiv region

Head of the State Border Guard Service of Ukraine Serhiy Deyneko met with her and Ambassador of Germany to Ukraine Martin Jaeger.
ORIGINAL :
🇺🇦🇩🇪 Міністр МЗС Німеччини Анналена Бербок побувала у прикордонному підрозділі, що боронить кордон з росією в Чернігівській області 
 
З нею та Послом Німеччини в Україні Мартіном Єґером зустрівся Голова ДПСУ Сергій Дейнеко.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40750
dvishalive

TRANSLATION :
In case you're wondering, Yermak also congratulated Trump on his victory🌚.
ORIGINAL :
Якщо вам раптом цікаво, то Єрмак теж привітав Трампа з перемогою🌚
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40753
dvishalive

TRANSLATION :
It's about entertainment, not making money.

Yes, it's not 8-10 thousand, but winning 1800 UAH out of 100 by clicking on the screen for 10 minutes is already cool, especially when the money comes immediately.

If you think it's not enough, don't play. Seriously. For those who appreciate what they have, this amount will be a nice bonus. ❗️

For those who want to try it, go here👈
ORIGINAL :
Це про розвагу, а не заробіток.

Так, це не 8-10 тисяч, але виграти 1800 грн зі 100 поклацавши по екрану 10 хвилин— це вже круто, особливо коли гроші приходять відразу.

Якщо вам здається, що це мало — краще не грайте. Серйозно. Для тих, хто цінує те, що має, така сума буде приємним бонусом. ❗️

Тому хто бажає - спробуйте тут👈
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40744
dvishalive

TRANSLATION :
As of the beginning of November this year, Ukraine's international reserves amounted to $36.58 billion. In October, the reserves decreased by 6% or $2.32 billion, according to preliminary estimates of the National Bank of Ukraine.

"The dynamics of international reserves in October 2024 was driven by the NBU's foreign exchange interventions to cover the structural shortage of foreign currency in the market and smooth out exchange rate fluctuations, as well as the country's debt payments in foreign currency. These operations were only partially offset by proceeds from international partners and from the placement of foreign currency domestic government bonds (foreign currency government bonds)," the NBU explained.

In October, the NBU sold $3.43 billion of its foreign exchange reserves to support the hryvnia exchange rate, while it bought back only $2 million. Thus, the NBU's net sale of foreign currency in October amounted to $3.43 billion.

In addition, the NBU paid $943.4 million to service and repay the public debt in foreign currency in October.

At the same time, the government's foreign currency accounts with the NBU received $1.99 billion over the month, namely:

🔹 $1.11 billion from the International Monetary Fund;
$569.1 million from the placement of foreign currency domestic government bonds;
$289.5 million - from the Government of Canada;
🔹 $21.6 million in grants from the Government of Serbia.

In addition, the amount of provisions was affected by the revaluation of financial instruments (due to changes in market value and exchange rates) - an increase of $143.8 million.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міжнародні резерви України станом на початок листопада поточного року становили $36,58 мільярда. Впродовж жовтня резерви зменшилися на 6% або на $2,32 млрд — попередні оцінки Національного банку України.

"Динаміка міжнародних резервів у жовтні 2024 року зумовлювалася валютними інтервенціями НБУ для покриття структурного дефіциту валюти на ринку та згладжування курсових коливань, а також борговими виплатами країни в іноземній валюті. Ці операції були лише частково компенсовані надходженнями від міжнародних партнерів та від розміщення валютних облігацій внутрішньої державної позики (валютні ОВДП)", — пояснили в НБУ.

В жовтні Нацбанк продав $3,43 мільярда з резервів на валютному ринку для підтримки курсу гривні, а викупив — лише $2 мільйони. Отже, чистий продаж валюти НБУ у жовтні становив $3,43 млрд.

Крім того, на обслуговування та погашення державного боргу в іноземній валюті у жовтні було виплачено $943,4 млн.

Водночас на валютні рахунки уряду в НБУ за місяць надійшло $1,99 млрд, а саме:

🔹 $1,11 млрд — від Міжнародного валютного фонду;
🔹 $569,1 млн — від розміщення валютних ОВДП;
🔹 $289,5 млн — від уряду Канади;
🔹 $21,6 млн — грантові кошти від уряду Сербії.

Крім того, на розмір резервів вплинула переоцінка фінансових інструментів (через зміну ринкової вартості та курсів валют) — збільшення на $143,8 млн.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175271
znualive

TRANSLATION :
We are giving away this handsome man today!

A knife from the American manufacturer Kershaw from my personal collection.

The rules of participation are simple: donate 300 UAH or more to the can for a carving knife.
I will announce the winner at the end of the stream.

Hurry up!
ORIGINAL :
Ось такого красеня розігруємо сьогодні!

Ніж від американського виробника Kershaw із моєї особистої колекції.

Правила участі прості — донат 300 грн або більше на банку на русоріз.
Переможця оголошу вже наприкінці стріма.

Поспішайте!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35805
ssternenko

TRANSLATION :
Lithuanian Defense Minister Laurinas Kasciunas says he would support Trump in the US election.
"I will remind you that it was during his period that Russian forces in some geographical latitudes got a lot of punishment and got it badly. If you are told not to do it, but you do it, you get a slap on the wrist. They didn't get slapped on the wrist before," he added.
ORIGINAL :
Міністр оборони Литви Лаурінас Кащюнас заявив, що підтримав би Трампа на виборах у США.
"Я вам нагадаю, що саме в його період російські сили в деяких географічних широтах значно отримали по руках і сильно отримали. Якщо сказано не робити цього, але зробили це – отримаєте по руках. Раніше вони не отримували по руках", – додав він.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35808
ssternenko

TRANSLATION :
Senkevych announced the opening of a sports ground, the construction of which was accompanied by scandals

Today, a free sports ground was opened on the upper BAM in Mykolaiv, "without pathos", the construction of which was accompanied by scandals and court appeals.

Despite all this, the city is creating comfortable living conditions for its citizens. Mykolaiv now has a sports ground with modern fitness equipment. Of course, you can exercise here for free. We already have our first visitors. I hope that Mykolaiv residents will appreciate this facility. I urge them to take care of the property and not to spoil it! ",
- Senkevych wrote.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сенкевич повідомив про відкриття спортмайданчика, будівництво якого супроводжувалося скандалами

Сьогодні на верхньому БАМі у Миколаєві «без пафосу» відкрили безкоштовний спортивний майданчик, будівництво якого супроводжувалося скандалами та зверненнями до суду.

Не дивлячись ні на що , місто створює комфортні умови для життя городян. Тепер у Миколаєві функціонує спортивний майданчик із сучасними тренажерами. Звісно, тут можна займатися абсолютно безкоштовно. Вже є перші відвідувачі. Сподіваюся, що миколаївці оцінять цей майданчик. Закликаю дбати про майно і не псувати його! »,
– написав Сенкевич.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57454
novostiniko

TRANSLATION :
Ukraine is investigating 49 cases of the murder of 124 Ukrainian prisoners of war by Russians, the Prosecutor General's Office reports.

The number of cases of killing of Ukrainian defenders during surrender skyrocketed at the end of 2023 and gradually reached unprecedented proportions.

The largest number of killings was recorded in the Donetsk region - 17 cases, during which 62 prisoners were killed.

@babel
ORIGINAL :
В Україні розслідують 49 справ про вбивства росіянами 124 українських військовополонених, повідомили в Офісі генпрокурора.

Кількість випадків убивства українських захисників під час здачі в полон стрімко зросла в кінці 2023 року і поступово досягла безпрецедентних масштабів.

Найбільше вбивств зафіксовано в Донецькій області — 17 випадків, під час яких вбили 62 полонених.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59320
babel

TRANSLATION :
"Biden is now giving Ukraine enough to keep the country from falling and no more, and we want to end this war" - Senator Marco Rubio, who is being considered for the post of Secretary of State under Trump

According to him, Trump, as a businessman, will not say how he will negotiate or resolve the war in Ukraine.

He also states that now in Ukraine "the situation is stalemate, and the actions of the two sides do not make sense."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Байден зараз дає Україні стільки щоб країна не впала і не більше, а ми хочемо закінчити цю війну» — сенатор Марко Рубіо, якого називають кандидатом на посаду держсекретаря при Трампі

За його словами, Трамп, як бізнесмен, не буде казати якими способами він буде домовлятися, або вирішувати питання війни в Україні.

Також він констатує, що зараз в Україні «ситуація патова, а дії двох сторін не мають сенсу».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102214
voynareal

TRANSLATION :
"And I'm Russian, so what?" - a taxi driver in Odesa to his clients

When the girl asked why the taxi driver did not speak Ukrainian, the driver replied that he was Russian. However, he had a Ukrainian passport.

The activists have already asked the company to test their employees for knowledge of the Ukrainian language.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«А я росіянин, далі що?», – таксист в Одесі до клієнток

На запитання дівчини, чому таксист говорить не українською, водій відповів, що він росіянин. Однак паспорт має український.

Активісти вже звернулись до компанії із вимогою перевіряти своїх працівників на знання української мови.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75184
ourodessa

TRANSLATION :
Assaulting Enemy Positions from the First Person: Work of the DIU "Artan" Special Forces in Kharkiv Region

⚔️Захід to the position, assault, clearing, securing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Штурм ворожих позицій від першої особи: робота воїнів спецпідрозділу ГУР МО України «Артан» на Харківщині

⚔️Захід на позиції, штурм, зачистка, закріплення.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162325
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another settlement in the Kherson region has been replenished with special equipment.

A tractor, a front loader, a rotary mower, and an iron blade were purchased as part of the Grants to Self-Help Groups project for the village of Kachkarivka.

The special equipment will be useful for repairing the water supply system, removing debris, removing garbage, clearing snow, and unloading humanitarian supplies and construction materials.

The equipment will be used by a local utility company.

For the necessary assistance, we are grateful to Southern Development Strategy in partnership with the joint office of DCA NCA in Ukraine and Kirkens Nødhjelp in Ukraine with the support of the Humanitarian Fund for Ukraine #UkraineHumanitarianFund UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs / OCHA Ukraine
ORIGINAL :
Ще один населений пункт Херсонщини поповнився спецтехнікою.

Трактор, фронтальний навантажувач, косарка роторна, залізний відвал були придбані в межах проєкту Грантів групам взаємодопомоги для села Качкарівка.

Спецтехніка стане в нагоді під час ремонту водомережі, розбору завалів, вивозу сміття, очищення снігу, розвантаження гуманітарних вантажів та будівельних матеріалів.

Техніку використовуватиме місцеве комунальне підприємство.

За необхідну допомогу вдячні Південній стратегії розвитку Southern Development Strategy у партнерстві зі спільним офісом DCA NCA в Україні та Kirkens Nødhjelp в Україні за підтримки Гуманітарного фонду для України #UkraineHumanitarianFund Управління ООН з координації гуманітарних справ / OCHA Ukraine
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26837
khersonskaODA

TRANSLATION :
5 miles to the cob
ORIGINAL :
5 хвилин до початку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35803
ssternenko

TRANSLATION :
I have accumulated a lot of reports that I did not have time to publish. Let's continue.
With your help, we have delivered to the army
+ 2 drone batteries for the 190th Training Center for $513
+ 2 Ecoflow charging stations for the 82nd Brigade for $3,400
+ 7 Mavic 3 drones for the 59th Brigade worth $9,689
+ 2 Mavic 3 Thermal, 2 Mavic 3 Pro and 2 Ecoflow charging stations for the 90th Battalion of the 81st Airborne Brigade worth $14,397
+ 5 Mavic 3 for the 2nd Brigade of the 95th Airborne Brigade for UAH 335,000
+ Ecoflow charging station for the 72nd Brigade worth $1050
Matrice 300 RTK for the 129th TRO Brigade for $3,748
+ 3 Mavic 3s and 6 batteries for 225th Brigade worth 4616 dollars
+ 5 Mavic 3 for the 59th Brigade worth $7088

A total of $44,501 and 335,000 UAH.
#reporting
ORIGINAL :
Назбиралося багато вже звітів які не встиг опублікувати. Продовжимо.
З вашою допомогою передали до війська:
+ 2 акумулятори для дронів для 190-го навчального центру за 513 доларів
+ 2 зарядні станції Ecoflow для 82-гої бригади за 3 400 доларів
+ 7 Mavic 3 для 59 ОМБр вартістю 9 689 доларів
+ 2 Mavic 3 Thermal, 2 Mavic 3 Pro та 2 зарядні станції Ecoflow для 90-го батальйону 81-ої бригади ДШВ на суму 14 397 доларів
+ 5 Mavic 3 для 2 ШБ 95 ДШБр за 335 000 грн
+ Зарядна станція Ecoflow для 72 ОМБр вартістю 1050 доларів
Matrice 300 RTK для 129-ої бригади ТРО за 3748 доларів
+ 3 Mavic 3 та 6 батарей до них для 225 ОШБ на суму 4616 доларів
+ 5 Mavic 3 для 59 ОМПБр вартістю 7088 доларів

Загалом на суму 44 501 долар та 335 000 гривень.
#звітую
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35794
ssternenko

TRANSLATION :
Let's go!
Tune in to the stream! YouTubeNARRATIVE: How will Trump's victory affect Ukraine and what should we do? Permanent jar on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Погнали!
Вмикайтесь на стрім! YouTubeНАРОЗКРУТ. Як перемога Трампа вплине на Україну та що нам робити? Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35804
ssternenko

TRANSLATION :
At the summit in Budapest, European leaders will discuss the victory of US President-elect Donald Trump and the war in Ukraine - Voice of America.

European leaders will gather in Budapest for a summit of the European Political Community on November 7, followed by an informal meeting of EU leaders on November 8.

Both events will be hosted by Hungarian Prime Minister Viktor Orban. Republican Donald Trump's victory in the US presidential election on November 5 and its implications for Europe and the world are expected to be key issues during the meetings.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На саміті в Будапешті лідери Європи говоритимуть про перемогу нообраного президент США Дональда Трампа і війну в Україні — Voice of America.

Європейські лідери зберуться у Будапешті на саміт Європейської політичної спільноти 7 листопада, після якого відбудеться неформальна зустріч лідерів ЄС 8 листопада.

Обидві події прийматиме угорський прем'єр-міністр Віктор Орбан. Перемога республіканця Дональда Трампа у президентських виборах у США 5 листопада та її наслідки для Європи та світу очікувано стануть ключовими під час зустрічей.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175269
znualive

TRANSLATION :
📸 Here are the photos of the US presidential election.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
📸 Ось як проходили вибори президента США — фото.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59315
babel

TRANSLATION :
Sharp Kartuzy conduct a lower limb massage session for Russian infantry

Location: Selydivka station, Vyshneve, west of Selydove

Source.

48.149119,37.243250
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Гострі Картузи проводять сеанс масажу нижніх кінцівок для російської піхоти

Локація: станція Селидівка, Вишневе, на захід від Селидового

Джерело

48.149119,37.243250
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10546
kiberboroshno

TRANSLATION :
↪So1FAE1↩ Telegram∆ Mortis Æterna / OSINT warfare with nightingale 🇪🇺 (except 🇭🇺 and 🇵🇱 for now) ∆ Having had enough of strategic uncertainty, I went for a temporary break from mental activity ↪So1FAE1↩

What will happen to the channel?

- The channel will not be closed and will continue to exist, possibly in a modified format (I haven't figured out what format yet);

- In general, there will be no translations of large articles/podcasts/videos for the next few months for sure (I'm putting the paid part of the War on the Rocks website on hold, so thanks to everyone who sponsored subscriptions to translations of The Russia Contingency and Thinking the Unthinkable);

- During the BZVP, I will most likely not post anything at all, including Jakub/Naalsio's calculations; after the BZVP, we'll see, depending on the availability of free time and work conditions;

- Meetings that have been agreed to be published will be published, as will reports on previous meetings; for now, I'm stopping publishing new meetings, but I may organize them for my unit 🌚

So, that's it. To all subscribers of the channel, I have a request - do not unsubscribe, translations will return, maybe even Peruna ⚡️⚡️

I love you all, kisses and hugs, see you soon!
ORIGINAL :
🫡 Telegram∆ Mortis Æterna / OSINT-війна солов'їною 🇪🇺 (except 🇭🇺 and 🇵🇱 for now) ∆ Досхочу наївшися стратегічної невизначеності, поїхав на тимчасовий перепочинок від розумової діяльності 🫡

Що буде з каналом?

- Канал не закриватиметься і існуватиме далі, можливо у видозміненому форматі (якому саме - я ще не придумав);

- В цілому перекладів великих статей/подкастів/відео протягом наступних кількох місяців не публікуватиметься точно (платну частину сайту War on the Rocks ставлю на паузу, тому дякую всім, хто спонсорував підписку на переклади The Russia Contingency та Thinking the Unthinkable);

- Під час проходження БЗВП, скоріше за все, не публікуватиму взагалі нічого, в тому числі і підрахунки Якуба/Наалсіо; після проходження БЗВП - побачимо, залежно від наявності вільного часу та умов роботи;

- Збори, про публікацію яких існували домовленості, будуть опубліковані, як і звіти по попередніх зборах; поки що я перестаю публікувати нові збори, але можливо, що організовуватиму їх для свого підрозділу 🌚

Ну от, якось так. До всіх підписників каналу маю прохання - не відписуйтесь, переклади повернуться, може навіть і Перуна ⚡️⚡️

Всіх люблю, цьомаю та обнімаю, побачимось!💪💪💪
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10555
kiberboroshno

TRANSLATION :
Russian propaganda has begun to prepare Russians for problems in relations with Trump, analysts say

📌After Donald Trump's victory, propagandists who had previously convinced Russians that a Republican as head of state could be beneficial to Russia suddenly changed their tone, finding a lot of downsides to his return to the White House.

📌 Some propagandists write that Trump may offer Russia a "disadvantageous deal on Ukraine" before January. If Moscow refuses, the Republican, "in his typical manner," will announce an "unprecedented aid package" to Kyiv and lift all restrictions on the use of US-supplied missiles.

📌 Trump's first term did not bring Russia anything good, Channel One said: "Cynicism in US politics will only get worse." Other Z-experts, against the backdrop of footage of Trump's September meeting with Zelensky, expressed alarm about a possible escalation of the war in Ukraine after the Republican came to power, emphasizing his "excessive emotionality."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашнпропаганда почала готувати росіян до проблем у відносинах із Трампом, - аналітики

📌Після перемоги Дональда Трампа, пропагандони які раніше переконували росіян, що республіканець на посаді глави держави нібито може бути вигідним росії, несподівано змінили тон, знайшовши купу мінусів від його повернення до Білого дому.

📌 Дехто з пропагандонів пише, що Трамп ще до січня може запропонувати росії «заздалегідь невигідну угоду щодо України». Якщо москва відмовиться, республіканець, «у властивій йому манері», оголосить про «небувалий за розміром пакет допомоги» Києву і зніме всі обмеження на використання ракет, що поставляються США.

📌 Перший термін Трампа не приніс росії нічого хорошого, заявили в ефірі Пєрвого канала: «Цинізм у політиці США лише посилюватиметься». Інші Z-експерти на тлі кадрів вересневої зустрічі Трампа з Зеленським висловили тривогу щодо можливої ​​ескалації війни в Україні після приходу республіканця до влади, наголошуючи на його «зайвій емоційності».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162324
operativnoZSU

TRANSLATION :
The war in Ukraine has reached a stalemate. It must be stopped, - Senator Marco Rubio, who is being considered as a candidate for the post of Secretary of State under Trump

He noted that Trump wants the war to end, but this does not make him a "fan of Putin."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Війна в Україні зайшла в глухий кут. Її треба зупинити, — сенатор Марко Рубіо, якого називають кандидатом на посаду держсекретаря при Трампі

Він зауважив, що Трамп хоче завершення війни, але це не робить його «фанатом путіна».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144882
unow

TRANSLATION :
🤬 CCTV captured the moment of yesterday's attack on the Shevchenkivskyi district

🤫 If you see any event, send it to the bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 На камери відеоспостереження потрапив момент вчорашнього удару шахеда по Шевченківському району

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98372
kharkivlife

TRANSLATION :
🤬 At 16:35, the Russian military struck a field near the village of Udy with three guided missiles and another near Kostiantynivka, said Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv community.

There were no reports of casualties or damage.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 О 16:35 військові РФ завдали удару трьома керованими авіабомбами по полю неподалік села Уди, та ще однією — біля Костянтинівки, повідомив очільник Золочівської громади Віктор Коваленко.

Інформація про постраждалих та руйнування не надходила
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98371
kharkivlife

TRANSLATION :
🏠 Under a new roof by winter: houses damaged by enemy combatants are being actively restored in Zaporizhzhia

The head of Zaporizhzhia Regional State Administration Ivan Fedorov met with residents of private and multi-storey buildings damaged by enemy combat units in Voznesenivskyi, Komunarivskyi and Shevchenkivskyi districts of Zaporizhzhia. They discussed the process of restoring the damaged houses.

According to the head of the region, about 900 buildings have been damaged in the city since September this year, many of which have been left without windows and roofs. The goal is to restore the buildings by the end of this year.

So far, about 300 families have already received assistance in the amount of UAH 58,000 or the necessary construction materials. Another 100 houses are being repaired with the support of contractors. "Our goal is to fully restore all damaged houses by the end of November," said the head of Zaporizhzhia Regional State Administration.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
🏠 До зими – під новим дахом: в Запоріжжі активно відновлюють будинки, пошкоджені ворожими КАБами

Голова Запорізької облдержадміністрації Іван Федоров зустрівся з мешканцями приватних та багатоповерхових будинків, пошкоджених ворожими КАБами у Вознесенівському, Комунарівському та Шевченківському районах Запоріжжя. Обговорили процес відновлення пошкоджених осель.

За словами очільника регіону, з вересня поточного року в місті постраждало близько 900 будівель, багато з яких залишилися без вікон і дахів. Мета – відновити будинки до кінця поточного року. 

Наразі близько 300 родин уже отримали допомогу в розмірі 58 тисяч гривень або ж необхідні будівельні матеріали. Ще понад 100 будинків ремонтують за підтримки підрядників. Наша мета – до кінця листопада повністю відновити всі пошкоджені оселі, – зазначив голова Запорізької ОДА. 

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35045
zodagovua

TRANSLATION :
This is how they renovated the apartment in the house on Olimpiyskaya Street, 75 🤯
ORIGINAL :
Вот так отремонтировали квартиру в доме по улице Олимпийская, 75 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49500
mariupolnow

TRANSLATION :
🐴 Soldiers of the 47th Separate Mechanized Brigade captured a Russian who witnessed the commission of war crimes against Ukrainian prisoners of war.

👉 Read everything that is known here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🐴 Бійці 47-ї окремої механізованої бригади взяли в полон росіянина, який є свідком скоєння воєнних злочинів проти українських військовополонених.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/35919
milinua

TRANSLATION :
🎙 Our guest is Denis Glushko, ARK Robotics

We are talking about:

▫️ What ground systems ARK Robotics produces and how it is developing;
▫️ Solutions to improve the drone management ecosystem;
▫️ Controlling unmanned systems from a safe distance;
▫️ How does the company, which is registered in Ukraine, Estonia, and the United States, operate?

🎞 WATCH THE INTERVIEW HERE

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🎙 Наш гість – Денис Глушко, компанія ARK Robotics

Говоримо про:

▫️ Які наземні системи виготовляє ARK Robotics та як розвивається;
▫️ Рішення для покращення екосистеми управління дронами;
▫️ Керування безпілотними системами з безпечної відстані;
▫️ Як працює компанія, яка зареєстрована в Україні, Естонії та США?

🎞 ДИВІТЬСЯ ІНТЕРВʼЮ ТУТ

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35918
milinua

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania will ease the conditions for the purchase of weapons by public administration entities for the needs of Ukraine.

👉 Read more here

#Ukraine #Lithuania

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва полегшить умови закупівлі озброєння суб’єктами державного управління для потреб України.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #Литва

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35917
milinua

TRANSLATION :
How do the Ukrainian military in Kramatorsk, Donetsk Oblast, react to Donald Trump's victory?
ORIGINAL :
Як реагують українські військові у Краматорську на Донеччині на перемогу Дональда Трампа?
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40749
dvishalive

TRANSLATION :
Zaporizhzhya region. 7 people were killed and 25 wounded as a result of Russian shelling over the past day

The enemy fired a missile at Zaporizhzhia, attacked 8 times from the air, 4 times from MLRS. The Russians also used 154 attack drones and 134 artillery attacks on the region.
ORIGINAL :
Запорізька область. 7 людей загинули та 25 отримали поранення унаслідок російських обстрілів протягом минулої доби

Ворог ударив ракетою по Запоріжжю, 8 разів атакував з авіації, 4 — з РСЗВ. Також росіяни застосували 154 ударні дрони та 134 обстріли регіон з артилерії.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40740
dvishalive

TRANSLATION :
It's about entertainment, not making money.

Yes, it's not 8-10 thousand, but winning 1800 UAH out of 100 by clicking on the screen for 10 minutes is already cool, especially when the money comes immediately.

If you think it's not enough, don't play. Seriously. For those who appreciate what they have, this amount will be a nice bonus. ❗️

For those who want to try it, go here👈
ORIGINAL :
Це про розвагу, а не заробіток.

Так, це не 8-10 тисяч, але виграти 1800 грн зі 100 поклацавши по екрану 10 хвилин— це вже круто, особливо коли гроші приходять відразу.

Якщо вам здається, що це мало — краще не грайте. Серйозно. Для тих, хто цінує те, що має, така сума буде приємним бонусом. ❗️

Тому хто бажає - спробуйте тут👈
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40742
dvishalive

TRANSLATION :
A freshly destroyed column of Russian armored vehicles that tried to expand the bridgehead around Selidove.
The Katsaps' column consisted of two tanks and two armored personnel carriers "Typhoon".

All boxes were destroyed by Ukrainian defenders
ORIGINAL :
Свіжознищена колона російської бронетехніки яка намагалась розширити плацдарм навколо Селідово.
Колона кацапів складась з двох танків та двох ББМ "Тайфун".

Всі коробочки розбиті українськими захисниками
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40745
dvishalive

TRANSLATION :
Human rights activists' recommendations were taken into account for the European Commission's Report on Ukraine's progress towards the EU

Diplomats, Ukrainian officials, as well as representatives of civil society, including NGOs that prepared the Shadow Report, took part in an extraordinary meeting of the Committee on Ukraine's Integration into the EU, which was dedicated to the European Commission's report on Ukraine.

The meeting was attended by the advocacy director of the ZMINA Human Rights Center, Alyona Lunyova, who noted that the European Commission's report does not contain an important focus - the human rights situation in the context of overcoming the consequences of the war:

"We know that there is a position that the report on EU enlargement should not contain issues and requirements related to the temporarily occupied territories and the protection of human rights in the context of overcoming the consequences of war. At the same time, we are talking about millions of people whose rights can be and are already being restricted. We cannot ignore these risks, and it is also about fundamental rights,
- emphasized Alyona Luneva.
ORIGINAL :
Рекомендації правозахисників врахували для Звіту Єврокомісії щодо прогресу України на шляху до ЄС

Дипломати, українські високопосадовці, а також представники громадянського суспільства, зокрема і громадські організації, які готували Тіньовий звіт, взяли участь у позачерговому засіданні Комітету з питань інтеграції України до ЄС, яке було присвячене звіту Єврокомісії щодо України.

Зустріч відвідала адвокаційна директорка Центру прав людини ZMINA Альона Луньова, яка зауважила, що звіт Єврокомісії не містить важливого фокусу — ситуації з правами людини в умовах подолання наслідків війни:

Ми знаємо, що існує позиція, що у звіті про розширення ЄС не має бути питань і вимог, які стосуються тимчасово окупованих територій та захисту прав людини в умовах подолання наслідків війни. Водночас мова йде про мільйони людей, права яких можуть бути і вже обмежені. Ми не можемо ігнорувати ці ризики, і це також про фундаментальні права,
— наголосила Альона Луньова.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14935
zminaua

TRANSLATION :
Ukrainians know how to joke even in times of the most difficult challenges. Pavlo Kazarin, a well-known journalist and publicist, and after the full-scale invasion, a soldier of the Armed Forces of Ukraine, came up with a cool slogan that could be used for the next recruitment campaign of the 3rd Assault Brigade:

"Meet the Third World War in the Third Assault Brigade" 🫶
ORIGINAL :
Українці вміють жартувати навіть у часи найскладніших випробувань. Відомий журналіст і публіцист, а після повномасштабного вторгнення ще і військовий ЗСУ Павло Казарін придумав крутий слоган, який можна використати для наступної рекрутингової кампанії від 3-ї штурмової:

"Зустрічай Третю Світову у Третій Штурмовій" 🫶
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23324
informnapalm

TRANSLATION :
⚡️Новый U.S. Congress is the most pro-cryptocurrency in history - CEO of one of the largest exchanges Coinbase

More than 219 pro-cryptocurrency candidates have been elected to the House and Senate, and the number continues to grow.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Новый состав Конгресса США является наиболее прокриптовалютным в истории, — CEO одной из крупнейших бирж Coinbase

В Палату представителей и Сената избрано более 219 прокриптовалютных кандидатов, и их количество продолжает расти.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86134
insiderUKR

TRANSLATION :
There was a shooting incident in Tyva, in which a United Russia deputy was probably involved. Six people were injured, one woman was shot in the cheek

🔵 In the capital of Tyva, Kyzyl, the Interior Ministry opened a criminal case under the article on deliberate infliction of serious harm to health (item "z" part 2 of article 111 of the Criminal Code) after local blogs circulated a video with a woman who suffered from the shooting. This is stated in the telegram channel of the Department.

"In Kyzyl on the video posted in social networks by police officers made a procedural decision," - reported in the Ministry of internal Affairs. Attached to the post are blurry screenshots from the said recording.

The press release says that law enforcers are conducting operational and search activities, but no detentions are reported.

🔵 The video in question shows a bloodied woman with a shot cheek. TV channel REN-TV and Telegram channel 112 claim that it is the aftermath of a shooting that took place at the Stolichny restaurant in Kyzyl.

According to the media, athlete Aidyn Mongush was celebrating his new title there. A conflict arose between his company and other visitors, which escalated into a fight and shooting. Six people were injured, according to REN-TV and 112.

🔵 Journalist Almira Sendi was also among those who published the clip of the wounded woman. She wrote that Sayan Ondar, a member of the Supreme Khural (regional parliament) of Tyva, might be involved in the shooting.

The Supreme Khural said it had not received any reports from law enforcers about Ondar's involvement in the shootout. "Only law enforcement agencies and the court can prove or disprove the guilt of a citizen in committing an offense," the parliament said.

Sayan Ondar is the chairman of the parliament's committee on national, youth policy, sports, tourism and indigenous peoples' affairs. He is a member of the United Russia party.

Video: "Tyva. Unofficially."

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
В Тыве произошла перестрелка, в которой, вероятно, участвовал депутат-единоросс. Пострадали шесть человек, одной женщине прострелили щеку

🔵 В столице Тывы, Кызыле, МВД возбудило уголовное дело по статье об умышленном причинении тяжкого вреда здоровью (п. «з» ч. 2 ст. 111 УК) после того, как местные паблики распространили видео с пострадавшей от перестрелки женщиной. Об этом говорится в телеграм-канале ведомства.

«В Кызыле по размещенной в социальных сетях видеозаписи сотрудниками полиции принято процессуальное решение», — сообщают в МВД. К посту прикреплены размытые скриншоты из упомянутой записи.

В пресс-релизе сказано, что силовики ведут оперативно-розыскные мероприятия, однако ни о каких задержаниях не сообщается.

🔵 На видео, о котором идет речь, изображена окровавленная женщина с простреленной щекой. Телеканал «РЕН-ТВ» и телеграм-канал «112» утверждают, что это последствия перестрелки, которая произошла в ресторане «Столичный» в Кызыле.

По данным СМИ, спортсмен Айдын Монгуш отмечал там свое новое звание. Между его компанией и другими посетителями возник конфликт, который перерос в драку и перестрелку. Шесть человек получили ранения, утверждают «РЕН-ТВ» и «112».

🔵 Среди тех, кто публиковал ролик с раненой женщиной, была также журналистка Альмира Сенди. Она написала, что к перестрелке может быть причастен депутат Верховного Хурала (регионального парламента) Тывы Саян Ондар.

В Верховном Хурале сообщили, что не получали от силовиков каких-либо сообщений об участии Ондара в перестрелке. «Доказать или опровергнуть вину гражданина в совершении правонарушения могут только правоохранительные органы и суд», — отметили в парламенте.

Саян Ондар — председатель комитета парламента по национальной, молодежной политике, спорту, туризму и делам коренных малочисленных народов. Он состоит в партии «Единая Россия».

Видео: «Тыва. НЕофициально»

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8055
istoriesmedia

TRANSLATION :
✅✅ Former Ukrainian Ambassador to the UK and former Foreign Minister Vadym Prystaiko believes that Ukraine's chances of joining NATO under Donald Trump's presidency are lower than under Joe Biden's presidency. In a commentary for ZN.UA, he emphasized that this process has never been linear or easy.

"It is clear that the word of the US president means a lot when making consensus decisions of the Alliance, but there are other allies who opposed Ukraine's accession in the best of years. This is now compounded by Trump's negative attitude toward the Alliance as an idea and organization. As a result, NATO and Ukrainian Euro-Atlanticists are facing difficult years," Prystaiko reminded.

But Prystaiko reminded that NATO is, first and foremost, a political organization where political decisions prevail.

"I can imagine a situation of such fundamental political changes in the world that would overturn Trump's vision of the value of the Alliance and our participation in it. Then, unlike the cautious Democrats, we can expect quick, decisive steps from the Trumpists. Our stubbornness in defending our own interests is the main lever we have. And our main argument, as it is written in the North Atlantic Treaty, is that Ukraine is able to "contribute to security in the North Atlantic region" and shares the principles of the bloc," the speaker suggested.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Колишній посол України у Великій Британії та ексглава МЗС Вадим Пристайко вважає, що шанси України вступити в НАТО при президентстві Дональда Трампа менші, ніж при президентстві Джо Байдена. У коментарі для ZN.UA він наголосив, що цей процес ніколи не був лінійним чи легким.

"Зрозуміло, що слово президента США при прийнятті консенсусних рішень Альянсу важить багато, але є й інші союзники, які і в найкращі роки виступали проти вступу України. Тепер на це накладається негативне ставлення Трампа до Альянсу, як ідеї і організації. В результаті, НАТО і українських євроатлантистів чекають складні роки", — нагадав Пристайко.

Та Пристайко нагадав, що НАТО — це, у першу чергу, політична організація, де переважають політичні рішення.

"Я можу уявити собі ситуацію таких докорінних політичних змін у світі, які перевернуть бачення Трампом цінності Альянсу та нашої участі в ньому. Тоді, на відміну від обережних демократів, можна очікувати швидких, рішучих кроків трампістів. Наша впертість у відстоюванні наших власних інтересів, це головний важіль, який у нас є. А головний наш аргумент, як написано у Північноатлантичному договорі, це те, що Україна здатна "сприяти безпеці у Північноатлантичному регіоні" і поділяє принципи блоку", — припустив спікер.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175266
znualive

TRANSLATION :
US President-elect Donald Trump has a list of people he plans to take revenge on after his re-election - Politico.

It is written that the Republican's "blacklist" includes:

🔹 Joe Biden and his family members (especially the president's son Hunter).
Kamala Harris.
🔹 Former President Barack Obama.
Former Secretary of State Hillary Clinton.
Former Speaker of the House of Representatives Nancy Pelosi.
Former Chairman of the Joint Chiefs of Staff Mark Milley.
Former FBI Director James Comey.
🔹 Facebook founder Mark Zuckerberg.
🔹 Prosecutors and judges involved in the Trump cases.
A number of members of the House of Representatives, officials, lawyers, and journalists.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Новообраний президент США Дональд Трамп має список осіб, яким він планує помститися після переобрання — Politico.

Пишуть, що до «чорного списку» республіканця увійшли:

🔹 Джо Байден та члени його сім'ї (особливо син президента Хантер).
🔹 Камала Гарріс.
🔹 Експрезидент Барак Обама.
🔹 Колишній держсекретар Гілларі Клінтон.
🔹 Колишній спікер Палати представників Ненсі Пелосі.
🔹 Ексглава Об'єднаного комітету начальників штабів Марк Міллі.
🔹 Ексдиректор ФБР Джеймс Комі.
🔹 Засновник Facebook Марк Цукерберг.
🔹 Прокурори та судді, причетні до справ щодо Трампа.
🔹 Ряд членів Палати представників, чиновників, адвокатів, журналістів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175268
znualive

TRANSLATION :
❗️Учора In the morning, Russian troops shelled Poniativka.

The 56-year-old man sustained an explosive injury and a shrapnel wound to his collarbone.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️Учора зранку російські війська обстріляли Понятівку.

Через ворожий удар 56-річний чоловік дістав вибухову травму і уламкове поранення ключиці.

Потерпілого доставили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26836
khersonskaODA

TRANSLATION :
I have accumulated a lot of reports that I did not have time to publish. Let's continue.
With your help, we have delivered to the army
+ 2 drone batteries for the 190th Training Center for $513
+ 2 Ecoflow charging stations for the 82nd Brigade for $3,400
+ 7 Mavic 3s for the 59th Brigade worth $9,689
+ 2 Mavic 3 Thermal, 2 Mavic 3 Pro and 2 Ecoflow charging stations for the 90th Battalion of the 81st Airborne Brigade worth $14,397
+ 5 Mavic 3 for the 2nd Brigade of the 95th Airborne Brigade for UAH 335,000
+ Ecoflow charging station for the 72nd Brigade worth $1050
Matrice 300 RTK for the 129th TRO Brigade for $3,748
+ 3 Mavic 3s and 6 batteries for 225th Brigade worth 4616 dollars
+ 5 Mavic 3 for the 59th Brigade worth $7088

A total of $44,501 and 335,000 UAH.
#reporting
ORIGINAL :
Назбиралося багато вже звітів які не встиг опублікувати. Продовжимо.
З вашою допомогою передали до війська:
+ 2 акумулятори для дронів для 190-го навчального центру за 513 доларів
+ 2 зарядні станції Ecoflow для 82-гої бригади за 3 400 доларів
+ 7 Mavic 3 для 59 ОМБр вартістю 9 689 доларів
+ 2 Mavic 3 Thermal, 2 Mavic 3 Pro та 2 зарядні станції Ecoflow для 90-го батальйону 81-ої бригади ДШВ на суму 14 397 доларів
+ 5 Mavic 3 для 2 ШБ 95 ДШБр за 335 000 грн
+ Зарядна станція Ecoflow для 72 ОМБр вартістю 1050 доларів
Matrice 300 RTK для 129-ої бригади ТРО за 3748 доларів
+ 3 Mavic 3 та 6 батарей до них для 225 ОШБ на суму 4616 доларів
+ 5 Mavic 3 для 59 ОМПБр вартістю 7088 доларів

Загалом на суму 44 501 долар та 335 000 гривень.
#звітую
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35792
ssternenko

TRANSLATION :
Missile threat to the capital and a number of regions.
Lights out at 17:55.
ORIGINAL :
Ракетна небезпека для столиці та низки областей.
Відбій 17:55
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35802
ssternenko

TRANSLATION :
Today on the stream, I'll be giving away a knife from my collection.

Donate from 300 UAH to participate here - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

We'll start at 18:30
ORIGINAL :
Сьогодні на стрімі буде розіграш ножа з моєї колекції.

Донат від 300 грн для участі сюди - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Почнемо о 18:30
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35801
ssternenko

TRANSLATION :
🥳New trademark from ATB - "Day by Day"!

To celebrate its 31st anniversary, the company is launching its own trademark "Day by Day", which is designed to make your daily shopping more affordable and enjoyable!

✨ Quality products at a fair price - this is what distinguishes the new Day in Day brand. The assortment already includes food, hygiene products and household chemicals. As well as delicious sweets, healthy foods, napkins, soap, tea - everything you need every day is available on the shelves of more than 1200 stores across Ukraine!

🗣According to ATB Marketing Director Oleksiy Yuriev:
"It is important for us that the Day in Day brand not only provides quality and savings, but also evokes a sense of daily care.

This is a range that will be a great addition to your everyday life, helping you save money and enjoy quality products!

🛒Choose "Day by Day" - it is always profitable and convenient!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥳Нова торгова марка від АТБ – «День у День»!

До 31-ої річниці компанія запускає власну торгову марку «День у День», яка створена для того, щоб зробити ваші щоденні покупки більш доступними та приємними!

✨ Якісні товари за чесну ціну – ось що відрізняє нову ТМ «День у День». В асортименті вже є продукти харчування, засоби гігієни та побутова хімія. А також смачні солодощі, корисні продукти, серветки, мило, чай – все, що необхідне кожного дня, доступно на полицях понад 1200 магазинів по всій Україні!

🗣Як зазначає директор з маркетингу АТБ Олексій Юр’єв:
Для нас важливо, аби бренд «День у День» не тільки забезпечував якість і економію, але й викликав відчуття щоденної турботи.

🫶Це асортимент, що стане відмінним доповненням до вашого повсякденного життя, допомагаючи заощаджувати та насолоджуватися якісною продукцією!

🛒Обирайте «День у День» – це завжди вигідно і зручно!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144881
unow

TRANSLATION :
📱 Ukrainian universities restrict the use of Telegram for employees.

You can't open the app at work at the National Aviation University. Starting November 11, the messenger will be banned for employees of the Shevchenko National University of Kyiv.

The Grinchenko University in Kyiv will ban communication with students via Telegram and dissemination of information about the university.

Lviv and Chernivtsi National Universities have also introduced restrictions. And Sumy State University is moving some processes to WhatsApp.

@babel
ORIGINAL :
📱 Українські виші обмежують використання Telegram для співробітників.

Відкривати застосунок на роботі не можна в Національному авіаційному університеті. З 11 листопада месенджер заборонять працівникам КНУ імені Шевченка.

У столичному університеті імені Грінченка заборонять спілкуватися через Telegram зі студентами та поширювати дані про виш.

До обмежень вдалися також Львівський та Чернівецький національні університети. А Сумський державний університет переносить деякі процеси до WhatsApp.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59314
babel

TRANSLATION :
❗️Крилата aircraft missile of the "X-69/X-59" type towards Kyiv region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Крилата авіаційна ракета типу «Х-69/Х-59» в бік Київщини

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102210
voynareal

TRANSLATION :
Explosions in Chernihiv

Preliminarily, it was two aircraft missiles that were directed at the city.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вибухи у Чернігові

Попередньо, це дві авіаційні ракети, які звернули на місто.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102211
voynareal

TRANSLATION :
❗️В 6 Russian tactical aircraft in the air in the north, opposite Sumy region.

Another missile in the North! Stay in shelters as long as possible!

UPD: We're clear of missiles for now. But the threat is still there

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В повітрі 6 бортів російської тактичної авіації на півночі, навпроти Сумщини.

Ще ракета на Півночі! Перебувайте в укриттях доя кого актуально!

UPD: Чисто по ракетах наразі. Але загроза до відбою

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102212
voynareal

TRANSLATION :
Assault and mop-up of Russian positions in the north of Kharkiv region from the first person of the Ukrainian military

WarLife 18+
ORIGINAL :
Штурм и зачистка российских позиций на севере Харьковской области от первого лица украинских военных

WarLife 18+
SOURCE :
https://t.me/killpukin/52
killpukin

TRANSLATION :
Danish demining vehicle Hydrema 910 MCV and Ukrainian BMR-64 with KMT-7.
ORIGINAL :
Данська машина розмінування Hydrema 910 MCV та українська БМР-64 з КМТ-7.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/54
killpukin

TRANSLATION :
A firefight and first aid to a wounded Ukrainian soldier during the battle for the village of Pishchane in the Kharkiv region. Archival footage
ORIGINAL :
Стрілецький бій та надання першої домедичної допомоги пораненому українському військовому під час боїв за село Піщане у Харківській області. Архівні кадри
SOURCE :
https://t.me/killpukin/53
killpukin

TRANSLATION :
"Already this month, Reserve+ will be fully operational to process three types of deferments: for people with disabilities, students and graduate students, and parents of large families," the Defense Ministry said.

The Deputy Minister of Defense for Digitalization also said that deferments in the Reserve+ should be very simple: it will be enough to log in to the application, send a request and receive a deferment status that will be uploaded to an electronic military record document.

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Вже цього місяця в Резерв+ повноцінно працюватиме оформлення трьох типів відстрочок: для людей з інвалідністю, студентів та аспірантів, а також для батьків багатодітних сімей», – повідомили у Міноборони

Заступниця міністра оборони з питань цифровізації також заявила, що відстрочки у Резерв+ мають бути дуже простими: достатньо буде зайти у застосунок, відправити запит і отримати статус відстрочки, який підвантажиться у електронний військово-обліковий документ.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75182
ourodessa

TRANSLATION :
We are told that shooting was heard on Komarova Street

🤫 If you have your own footage from the scene, send it to our bot @novodessabot

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам пишуть, що на вулиці Комарова було чутно стрільбу

🤫 маєте свої кадри з місця – надсилайте нам в бот @novodessabot

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75183
ourodessa

TRANSLATION :
A combined team of U.S. Air Force Global Strike Command personnel and Navy crew launched an unarmed Minuteman III intercontinental ballistic missile on November 5, 2024, at 23:01 Pacific Time from an air base in California, U.S. Air Force Global Strike Command.

"This test launch is part of routine and periodic activities designed to demonstrate that the United States' nuclear deterrent is safe, reliable, and effective in deterring 21st century threats and reassuring our allies," the command said.

Such tests have already taken place more than 300 times, and this test is not the result of current world events, the command emphasized.

The ICBM carrier traveled approximately 4,200 miles (more than 6,700 kilometers) to the Ronald Reagan Missile Defense Test Site in the Marshall Islands.

The test launch was the culmination of months of preparation involving numerous government partners.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Об'єднана команда військовослужбовців Командування глобальних ударів ВПС США і екіпаж ВМС запустила неозброєну міжконтинентальну балістичну ракету Minuteman III 5 листопада 2024 року о 23:01 за тихоокеанським часом з авіабази у Каліфорнії— Командування глобальних ударів Повітряних сил США.

"Цей випробувальний запуск є частиною рутинних і періодичних заходів, покликаних продемонструвати, що ядерні сили стримування Сполучених Штатів є безпечними, надійними і ефективними для стримування загроз XXI століття і заспокоєння наших союзників", — заявили у Командуванні.

Такі випробування відбувалися вже понад 300 разів, і це випробування не є результатом поточних світових подій, наголосили у командуванні.

Носій МБР подолав приблизно 4200 миль (понад 6700 кілометрів) до випробувального полігону протиракетної оборони імені Рональда Рейгана, розташованого на Маршаллових островах.

Випробувальний запуск став кульмінацією багатомісячної підготовки, в якій брали участь численні урядові партнери.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175264
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 Rocket in the north of Chernihiv region in the southwestern direction!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 Ракета на півночі ЧЕРНІГІВЩИНИ у південно-західному напрямку!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175262
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 The second missile is heading for the KNIFE!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 Друга ракета курсом на НІЖИН!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175265
znualive

TRANSLATION :
🐱 Ukrainian GitHub community here

Community, some of you have been asking for more information about GitHub for a long time - we'll get it ready. In the meantime, check out our colleagues' helpful repositories, tips, and memes.

Join the Ukrainian-language channel @GitHub
ORIGINAL :
🐱 Українська GitHub спільнота тут

Товариство, частина з вас давно просили більше про GitHub — підготуємо. Поки ж дивіться помічні репозиторії, підказки та меми — у наших колег.

Долучайтесь до україномовного каналу @GitHub
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3373
molfarglobal

TRANSLATION :
❗️У In November, three types of deferrals will be fully operational in the Reserve+, - said the Deputy Minister of Defense for Digitalization

In particular, according to Chernohorenko, the application will include:

- a deferment for people with disabilities;
- Deferment for full-time or dual enrollment students and postgraduates;
- deferment for parents of large families.

Chernohorenko said that deferments in the Reserve+ should be very simple: it will be enough to log in to the app, send a request and receive a deferment status that will be uploaded to an electronic military record.

She also emphasized that they are now trying to move absolutely all deferrals online, and to make Reserve+ a full-fledged alternative to the Conscription Commission.

Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У листопаді в Резерв+ повноцінно запрацюють три типи відстрочок, – заявила заступниця міністра оборони з цифровізації

Зокрема, за словами Черногоренко, у застосунку будуть:

• відстрочка для людей з інвалідністю;
• відстрочка для студентів та аспірантів денної або дуальної форми навчання;
• відстрочка для батьків багатодітних сімей.

Черногоренко заявила, що відстрочки у Резерв+ мають бути дуже простими: достатньо буде зайти у застосунок, відправити запит і отримати статус відстрочки, який підвантажиться у електронний військово-обліковий документ.

Вона також підкреслила, що зараз намагаються перенести абсолютно всі відстрочки в онлайн, а також щоб Резерв+ став повноцінною альтернативою ТЦК.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72027
kievreal1

TRANSLATION :
No more air targets are currently being recorded
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі повітряних цілей більше не фіксується
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72034
kievreal1

TRANSLATION :
Previous course - Kyiv region

P.S. in case of failure in the telegram, we will write in our reserve - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередній курс – Київщина

P.S у разі збою в телеграмі, по тривозі писатимемо у нашому резерві – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72030
kievreal1

TRANSLATION :
A rocket at Chernihiv, Kyiv region, also took cover

You can follow the situation in Chernihiv here - t.me/Chernihiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета на Чернігів, Київщина — також в укриття

Стежити за обстановкою в Чернігові можна тут - t.me/Chernihiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72029
kievreal1

TRANSLATION :
Explosions heard in Chernihiv, no threats in Kyiv for now

You can follow the situation in Chernihiv here - t.me/Chernihiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Чернігові лунають вибухи, Київ – наразі без загроз

Стежити за обстановкою в Чернігові можна тут - t.me/Chernihiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72032
kievreal1

TRANSLATION :
Accurate drops of Black Raven bombers of the 93rd Brigade "Kholodny Yar"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Влучні скиди бомберів ББпС Black Raven 93-ї бригади "Холодний Яр"

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162323
operativnoZSU

TRANSLATION :
Biden, Harris to call Trump today to concede presidential election defeat - NBC News sources

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Байден та Гарріс сьогодні зателефонують Трампу та визнають поразку на президентських виборах, — джерела NBC News

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144880
unow

TRANSLATION :
In the village of Ishchanka, Velyko Oleksandrivska community, a couple was injured by the detonation of explosives.

The 55-year-old man died at the scene of the tragedy from his injuries. My condolences to the family and friends.

A 53-year-old woman was taken to hospital in serious condition. She suffered from an explosive injury, abdominal wounds and fractures in her arms.

I would like to remind you of the importance of following mine safety rules! If you see an explosive object, do not touch it under any circumstances. Report it to the rescuers or police.
ORIGINAL :
У селі Іщенка Великоолександрівської громади через детонацію вибухівки постраждало подружжя.

Від отриманих поранень на місці трагедії загинув 55-річний чоловік. Мої співчуття рідним і близьким.

53-річну жінку доставили до лікарні у тяжкому стані. У неї – вибухова травма, пораненням черева та переломи кісток рук. 

Нагадую про важливість дотримання правил мінної безпеки! Якщо ви побачили вибухонебезпечний предмет, у жодному разі не чіпайте його. Повідомте про знахідку рятувальникам або поліцейським.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26835
khersonskaODA

TRANSLATION :
From the collections of the Vasyl Vereshchagin Mykolaiv Regional Art Museum and the Mykolaiv Regional Museum of Local Lore, 430 graphic art pieces of the second half of the twentieth century were digitized, some of which had not been presented to the public before.

"The project was born in 2020, and now we are continuing this story. Why was it born then? There was Covid, everything was closed. Museums were also not working and not accepting visitors, so all the artworks were inaccessible. We decided to make them known through digitalization so that people could get acquainted with the exhibits online,"
- said Yevhen Homoniuk.

He added that the project was inspired by the theft of artworks from the Kherson Museum.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З фондів Миколаївського обласного художнього музею імені Василя Верещагіна та Миколаївського обласного краєзнавчого музею оцифрували 430 експонатів графіки другої половини ХХ століття, частина з яких раніше не була представлена публіці

«Проєкт народився у 2020 році, а зараз ми продовжуємо цю історію. Чому тоді це народилася? Був ковід, все було зачинено. Музеї також не працювали, і не приймали відвідувачів, відповідно усі художні твори були недоступні. Ми вирішили у спосіб цифровізації зробити їх відомими, щоб люди могли ознайомитись з експонатами онлайн»,
— розповів Євген Гомонюк.

Він додав, що стимулом до створення проєкту стало викраденням художніх робіт з музею Херсона.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57451
novostiniko

TRANSLATION :
📱 Netflix has released a new teaser for the latest season of Stranger Things.

The teaser introduced the episode titles and confirmed the release date of the fifth season - 2025.

@babel
ORIGINAL :
📱 Netflix представив новий тизер останнього сезону серіалу «Дивні дива».

У тизері представили назви епізодів, а також підтвердили дату релізу п'ятого сезону — 2025 рік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59313
babel

TRANSLATION :
⚡️Байден and Harris to call Trump today to accept election results - NBC sources

Harris is also reportedly preparing for a public appearance today.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️Байден и Харрис сегодня позвонят Трампу, чтобы признать результаты выборов, — источники NBC

Также сообщается, что Харрис готовится к публичному выступлению сегодня.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86132
insiderUKR

TRANSLATION :
Having followed the election race with some envy, Svetlana Tikhanovskaya, leader of the Belarusian democratic forces, congratulated Republican Donald Trump on his victory in the US election.

According to her, the past election was "a real celebration of democracy."

"It is indeed a great luxury not to know who will be the next president. This is exactly the kind of election - lively, dynamic, emotional, and most importantly, transparent and fair - we would like to see in Belarus," Tikhanovskaya said.

Belarusian democratic forces are looking forward to working with the new US administration, Tikhanovskaya said. According to her, they have contacts with Trump's entourage and representatives of the Republican Party.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Стежила за передвиборчими перегонами з деякою заздрістю, — лідерка білоруських демократичних сил Світлана Тихановська привітала республіканця Дональда Трампа із перемогою на виборах у США.

За її словами, вибори, що минули, були "справжнім святом демократії".

"Це справді велика розкіш — не знати, хто буде наступним президентом. Саме такі вибори — живі, динамічні, емоційні, а головне, прозорі та справедливі — ми хотіли б побачити в білорусі", — заявила Тихановська.

Білоруські демсили розраховують на співпрацю із новою адміністрацією США, заявила Тихановська. За її словами, вони мають контакти з оточенням Трампа та представниками Республіканської партії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175261
znualive

TRANSLATION :
⚡️Прессекретар Russian dictator Putin's spokesman, Dmitry Peskov, at the propaganda marathon "Znanie. First" propaganda marathon, he said that Russia has "a powerful economy, absolute financial stability and high production growth rates."

‼️Все This is happening against the backdrop of a record increase in the discount rate, high inflation, the closure of industrial enterprises and a sharp rise in food prices. ru-propaganda has long been unashamed of calling black and white.

#CPDexplains

🪽Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Прессекретар російського диктатора путіна дмитро пєсков на пропагандистському марафоні «Знание. Первые» заявив, що у росії «потужна економіка, абсолютна фінансова стабільність та високі темпи зростання виробництва».

‼️Все це відбувається на тлі рекордного підвищення облікової ставки, високої інфляції, закриття промислових підприємств та різкого зростання цін на продовольчі товари. ru-пропаганда давно не соромиться називати чорне – білим.

#ЦПДпояснює

🪽Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12197
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🔹 Spoke on the air of "United News" about the operational situation in the region.

▪️ Since the beginning of the month alone, the enemy has launched more than 80 attacks on Kharkiv and the region with multiple rocket launchers. The situation remains difficult.

▪️ Over the past day, the occupiers used 6 guided aerial bombs, 1 Iskander ballistic missile, one Shahed, one Geranium-2 and one FPV UAV against unarmed residents of Kharkiv region.

🚨 Evacuation of civilians from communities dangerous for living continues.

▪️ A total of 8000 residents of settlements in the Kupiansk direction are to be evacuated.

More than 4,200 people have to be evacuated directly from the Kupiansk community: 2700 residents of the city of Kupyansk and almost 1500 residents of the villages of the community.

The priority is to evacuate 1,258 people from the left bank of the river, where the fighting is taking place.

▪️ 72 residents of 17 settlements in the Borivska community are also to be evacuated. We are working on it.
ORIGINAL :
🔹 У ефірі «Єдиних новин» розповів про оперативну ситуацію в області.

▪️ Лише з початку місяця ворог завдав по Харкову і області більше 80 ударів КАБами. Ситуація залишається складною.

▪️ За минулу добу окупанти застосували проти беззбройних жителів Харківщини 6 керованих авіабомб, 1 балістичну ракету «Іскандер», по одному БПЛА «Шахед», «Герань-2», FPV.

🚨 Триває евакуація цивільних з небезпечних для проживання громад.

▪️ Усього 8000 жителів населених пунктів по Куп‘янському напрямку підлягають евакуації.

Понад 4200 людей маємо вивезти безпосередньо з Куп’янської громади: 2700 жителів міста Куп‘янськ та майже 1500 мешканців сіл тергромади.

Пріоритет — евакуювати 1258 місцевих з лівого берега, де зараз проходять бойові дії.

▪️ 72 жителі 17 населених пунктів Борівської громади також підлягають евакуації. Працюємо над цим.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11939
synegubov

TRANSLATION :
The fourth meeting of the Dialogues between Government and Business brought together farmers from our region. The meeting was held in Nizhyn. The participants had the opportunity to talk to Vitaliy Koval, Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

Among the challenges are the proximity of our lands to the border with the aggressor, complicated logistics, and the security situation.

There were questions from farmers that need to be addressed on a personal basis. Such as taxation, the work of the DAR platform. Farmers from the border area also spoke about the Affordable Loans 5-7-9% program. The program is needed, it works. We need to pay more attention to lending to border businesses. We have taken it under control. The relevant ministry will help.

Also today, we presented the National Program for Agro Processing. Why is it important? It is about increasing the value of exports from the agricultural sector. The export of agricultural raw materials is one of the leading exports. However, it is possible to supply the EU not with raw materials but with processed products with added вартістю☝️ It is more profitable. The government helps. There are grants and preferential lending programs.

It is important that we are understood and supported by the state and international partners

I am grateful to the farmers who work in the region🤝
ORIGINAL :
Четверта зустріч «Діалоги влади та бізнесу» об’єднала аграріїв нашої області. Зустрілися в Ніжині. Присутні мали можливість поспілкуватися з Міністром аграрної політики та продовольства України Віталієм Ковалем.

Серед викликів - близькість наших земель до кордону з агресором, складна логістика, безпекова ситуація.

Були питання від аграріїв, які потребують вирішення в особистому порядку. Такі, як оподаткування, робота платформи ДАР. Аграрії з прикордоння висловилися і про «Доступні кредити 5-7-9%». Програма потрібна, вона працює. Маємо приділяти більше уваги кредитуванню прикордонного бізнесу. Взяли на контроль. Профільне міністерство сприятиме.

Також сьогодні презентували Національну програму з агропереробки. Чому це важливо? Тут мова про збільшення вартості експорту від агросектору. Якраз експорт агросировини займає одне із провідних місць. Але можна постачати до ЄС не сировину, а уже перероблену продукцію з доданою вартістю☝️ Це вигідніше. Держава допомагає. Є гранти, є пільгові програми кредитування.

Важливо, щоб нас розуміла і підтримувала держава і міжнародні партнери

Дякую аграріям, які працюють в області🤝
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/15980
chernigivskaODA

TRANSLATION :
🙏🏻 Kharkiv is actively preparing for the New Year holidays, adding to the city's festive mood

Today, bright illuminations are being set up near KhNATOB and the Mirror Stream, with festive decorations including a New Year's reindeer, the Unbreakable Kharkiv photo zone and a huge snowflake that Kharkiv residents are already familiar with.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏🏻 Харків активно готують до новорічних свят, додаючи місту святкового настрою

Сьогодні облаштовують яскраві ілюмінації біля ХНАТОБу та Дзеркального струменя, встановлюючи святкові декорації — фігуру новорічного оленя, фотозону "Незламний Харків" та величезну сніжинку, яку вже добре знають харків’яни.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98362
kharkivlife

TRANSLATION :
Trump is going to win not only by the number of electoral college votes, but also by the number of electors who voted for him - UP

If this happens, Trump will become the first Republican to do so since George W. Bush in 2004.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп йде до перемоги не тільки за кількістю голосів у колегії виборників, але й за кількістю виборців, які за нього проголосували, — УП

Якщо це трапиться, то Трамп стане першим республіканцем, якому це вдалося, з часів Джорджа Буша-молодшого у 2004 році.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/144879
unow

TRANSLATION :
🫂Space of unity and help: a new veterans' space Rubicon Hub opened in Zaporizhzhia

A new veterans' space, Rubicon Hub, has opened in Zaporizhzhia. It was created by the Rubicon of Will charitable organization. The opening ceremony was attended by representatives of regional and city authorities, community leaders, veterans, volunteers and civic activists.

Grigory was among those present at the opening of the hub. He is a veteran of the Russian-Ukrainian war. In the first days of the full-scale invasion, he took up arms again to defend his native Blahovishchenka. This village in the Vasyliv district of the region is currently occupied by Russian invaders.

I was discharged from the Orikhiv direction and went to work at the relocated Blahovishchenka military state administration. There I work with combatants from my community. So I know how important such veteran spaces are. Here, guys and girls who served, family members of military personnel can communicate with each other," said veteran Hryhorii.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
🫂Простір єднання та допомоги: у Запоріжжі відкрився новий ветеранський простір «Рубікон Hub»

У Запоріжжі відкрився новий ветеранський простір «Рубікон Hub». Він був створений благодійною організацією «Рубікон волі». На відкриття центру завітали представники обласної та міської влади, керівники громад, ветерани, волонтери та громадські активісти.

Серед присутніх на відкритті хабу – і Григорій. Він ветеран російсько-української війни. У перші дні повномасштабного вторгнення знову взяв до рук зброю, щоб захищати свою рідну Благовіщенку. Це село у Василівському районі області наразі окуповане російськими загарбниками.

Мене комісували з Оріхівського напрямку, і я пішов працювати до релокованої Благовіщенської військової держадміністрації. Там я працюю з учасниками бойових дій зі своєї громади. Тому знаю, наскільки такі ветеранські простори важливі. Тут хлопці та дівчата, які служили, члени родин військовослужбовців можуть спілкуватись між собою, – поділився ветеран Григорій.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35041
zodagovua

TRANSLATION :
The pain inflicted on Ukraine will blossom into thorns in you 🗡
ORIGINAL :
Біль, заподіяний Україні, розквітне в тобі терном 🗡
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4340
mertviorku

TRANSLATION :
🚀 The United States test-fired the Minuteman III intercontinental ballistic missile

The test was conducted to demonstrate the readiness of the US nuclear forces.

#USA

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚀 Сполучені Штати здійснили випробувальний запуск міжконтинентальної балістичної ракети Minuteman III

Випробування провели для демонстрації готовності ядерних сил США.

#США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35914
milinua

TRANSLATION :
✈️ A Russian-made Yak-130 combat trainer crashed in Vietnam.

👉 Read all about it here

#Vietnam

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
✈️ У В’єтнамі розбився навчально-бойовий літак Як-130 російського виробництва.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Вєтнам

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/35915
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense of Ukraine launches new psychological recovery programs for military personnel

Modern psychological support and recovery programs will be introduced for servicemen and women taking part in active combat operations and their families.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністерство оборони України розпочинає впровадження нових програм психологічного відновлення для військовослужбовців

Для військовослужбовців, які беруть участь в активних бойових діях, та їхніх сімей будуть впроваджені сучасні програми психологічного забезпечення та відновлення.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35916
milinua