TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 KYIV - UAV strike in the direction of the city from the east.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 КИЇВ — ударний БпЛА в напрямку міста зі сходу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179251
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 KIEV - "Shahed" on a course to OBUKHIV/UKRAINE.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 КИЇВЩИНА — "Шахед" курсом на ОБУХІВ/УКРАЇНКУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179252
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 KIEV, WHITE CHURCH - UAV strike towards the city from the east.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 КИЇВЩИНА, БІЛА ЦЕРКВА — ударний БпЛА в напрямку міста зі сходу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179253
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Pryluky, CHERNIHIV region - several UAV strikes towards the town from the northeast.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 ПРИЛУКИ, ЧЕРНІГІВЩИНА — декілька ударних БпЛА в напрямку міста з північного сходу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179250
znualive

TRANSLATION :
2 miners from Chernihiv region to Kyiv region
ㅤ
➡Subscribe
ORIGINAL :
2 шахеди з Чернігівщини на Київщину
ㅤ
➡Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74279
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The threat of enemy attack UAVs for Kyiv, Cherkasy, and Dnipro regions.

An air alert has been declared in the regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Загроза застосування ворожих ударних БпЛА для КИЇВСЬКОЇ, ЧЕРКАСЬКОЇ, ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ областей.

В областях оголошено повітряну тривогу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179249
znualive

TRANSLATION :
🔄 Map updated

⚔️ The enemy occupied Berestky and advanced near Masiutivka, Lozova, Zhovte, Pushkine, Dale and Blahodatne.

💬 In case of any inaccuracies, please let us know via the @newsdeepstatebot.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of Russia's war against Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено

⚔️ Ворог окупував Берестки, а також просунувся біля Масютівки, Лозової, Жовтого, Пушкіного, Дальнього та Благодатного.

💬 У випадку неточностей, можете повідомити нам про це через бот @newsdeepstatebot.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20798
DeepStateUA

TRANSLATION :
Unfortunately, only the special forces remained in front of the Parliament of Georgia, which brutally dispersed the protesters

But apparently, this is only for now. The Georgian people will prove themselves.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На жаль перед Парламентом Грузії залишився лише спецназ, який жорстоко розігнав протестувальників

Але судячи з усього, так тільки наразі. Грузинський народ ще покаже себе.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104177
voynareal

TRANSLATION :
Special forces push protesters off the square in front of the parliament on Rustaveli Avenue - Tbilisi Life.

In response, the protesters tried to shoot back with pyrotechnics, but it did not work - the demonstrators were forced to retreat to the 9 April Park and First Republic Square.
The protesters do not seem to have a clear plan, nor a leader with a single organizational center, so the protesters left the scene of the clashes and began to build barricades in another part of Rustaveli Avenue.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Спецназ відтіснив протестувальників із площі перед парламентом на проспекті Руставелі — Tbilisi Life.

У відповідь мітингарі намагалися відстрілюватися піротехнікою, але результату це не дало — демонстранти були змушені відійти в бік парку «9 квітня» і площі Першої Республіки.
Чіткого плану у протестувальників, як і лідера з єдиним організаційним центром, схоже, немає, тому мітингувальники залишили місце зіткнень і почали будувати барикади в іншій частині проспекту Руставелі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179243
znualive

TRANSLATION :
Chess players from Chernihiv region head to Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Чернігівщини шахеди тримають курс до Київщини
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74278
kievreal1

TRANSLATION :
In Tbilisi, there is no one left on the square in front of the Parliament - local media

The police used tear gas grenades and the protesters scattered to the nearby streets. Currently, the dispersal is taking place on Rustaveli Avenue.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Тбілісі на площі перед Парламентом нікого вже немає, — місцеві ЗМІ

Поліція використала гранати зі сльозогінним газом і протестуючі розбіглися на прилеглі вулиці. Наразі розгін іде на проспекті Руставелі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146898
unow

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 New groups of enemy UAVs in northern Sumy and northern Chernihiv regions, heading south.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Нові групи ворожих БпЛА на півночі СУМЩИНИ та півночі ЧЕРНІГІВЩИНИ, курс — південний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179241
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The threat of enemy attack UAVs for the Kirovohrad region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Загроза застосування ворожих ударних БпЛА для КІРОВОГРАДСЬКОЇ області.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179242
znualive

TRANSLATION :
✍️ Some adjustments to the map overlay in the area of Azerbaijan

🇦🇿 Some users have noticed an annoying flaw in our map: some of the borders between the countries along the Caspian Sea coast were missing, and some were drawn incorrectly. For example, there was no designation of the state border between Georgia and Muscovy, as well as between Armenia and Azerbaijan. In Azerbaijan itself, a section of the state border was depicted that does not actually exist.

🗺 A few months ago, we updated the data for the map background to reflect the current geography, in particular after the destruction of the Kakhovka hydroelectric power station dam and changes in the geometry of the Kakhovka reservoir.

🗺 However, this also entailed unwanted changes. Since the map background is based on open geospatial data from the OpenStreetMap project, the phenomena of "vandalism" (intentional distortion of open data) by individual OSM users caused distortion of the data that formed the basis for the map background.

🌍 We have reviewed the border areas in this region in detail and corrected them. We would like to emphasize that this was a technical error, as the state border was not continuous, but contained large gaps.

🤝 We are grateful to all users who informed us about this and did not look for a non-existent hidden meaning in the situation.
ORIGINAL :
✍️ Певні коригування підкладок мапи у районі Азербайджану

🇦🇿 Деякі користувачі помітили прикрий недолік на наші мапі: частина кордонів між країнами узбережжя Каспійського моря була відсутня, а частина була нанесена невірно. До прикладу, було відсутнє позначення ділянки державного кордону між Грузією та московією, а також між Вірменією та Азербайджаном. У самому ж Азербайджані було зображено ділянку державного кордону, якого насправді не існує.

🗺 Декілька місяців тому ми оновлювали дані для тла мапи щоб відобразити актуальну географію, зокрема після руйнування дамби Каховської ГЕС та змін у геометрії Каховського водосховища.

🗺 Однак це потягнуло за собою і небажані зміни. Оскільки тло мапи спирається на відкриті геопросторові дані проекту OpenStreetMap, явища "вандалізму" (навмисного спотворення відкритих даних) окремими користувачами OSM спричинили викривлення даних, які й лягли в основу побудови тла мапи.

🌍 Ми детально проглянули ділянки кордону у вказаному регіоні та виправили їх. Хочемо наголосити на тому, що це була саме технічна помилка, оскільки позначення держкордону не було суцільним, а містило великі прогалини.

🤝 Дякуємо усім користувачам, які повідомили нас про це, а не шукали у ситуації неіснуючий прихований сенс.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20795
DeepStateUA

TRANSLATION :
🛶 Katsaps on boats forced Oskil also near Masiutivka

🏹 The enemy's second bridgehead on the west bank of the Oskil River was formed near Masiutivka. The Katsaps are trying to fortify themselves south of Dvorichna. Near Novomlynsk, the enemy tried to reach Figolivka, but failed. While the situation is difficult, the Ukrainian Defense Forces are trying to stabilize it.

📍 deepstatemap.live/#12/49.8214853/37.6674907

Map🛑Blog🛑Write to us🛑UAFHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🛶 Кацапи на човнах форсували Оскіл ще й біля Масютівки

🏹 Вже другий плацдарм ворога на західному березі річки Оскіл утворився біля Масютівки. Кацапи намагаються укріпитися південніше Дворічної. Біля Новомлинська противник спробував вийти на Фиголівку, але зазнав невдачі. Поки ситуація складна, Сили Оборони України намагаються її стабілізувати.

📍 deepstatemap.live/#12/49.8214853/37.6674907

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20796
DeepStateUA

TRANSLATION :
Attention: New groups of enemy UAVs in northern Sumy and northern Chernihiv regions, heading south - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага! Нові групи ворожих БпЛА на півночі Сумщини та півночі Чернігівщини, курс - південний, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62440
UkraineNow

TRANSLATION :
A fatal accident on Borshchahivska Street at the Poleva stop of the high-speed tram.

Two bodies are trapped in one of the cars.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Смертельна аварія на вул.Борщагівській зупинка швидкісного трамвая Польова.

В одному з автомобілів, два тіла затиснуті в салоні.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74277
kievreal1

TRANSLATION :
"Hurricane Chronicles" 🐻68 OEBr

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Ураганні хроніки" 🐻68 ОЄБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164847
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another video from Tbilisi

Protesters shoot fireworks at the police. The latter water cannons them.

➡️ Star Wars 😄

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ще одне відео з Тбілісі

Протестуючі стріляють у поліцію з феєрверків. Та поливає їх з водометів.

➡️ Зоряні війни 😄

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146897
unow

TRANSLATION :
The new invention was demonstrated by protesters in Tbilisi against police and special forces. The protesters used a homemade pyrotechnic machine gun after the security forces started using water cannons - TbilisiLife.

The evolution of the protests in Georgia is not standing still, and Molotov cocktails are just one step away.


Video: Paper Kartuli

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Новий винахід продемонстрували протестувальники в Тбілісі на дії поліції і спецназу. Учасники акції застосували саморобний піротехнічний кулемет після того, як силовики почали використовувати водомети — TbilisiLife.

Еволюція протестів в Грузії не стоїть на місці, до коктейлей Молотова залишається один крок.


Відео: Paper Kartuli

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179237
znualive

TRANSLATION :
The US suspends strategic partnership with Georgia due to its rejection of European integration, - State Department.

The U.S. State Department has criticized the Georgian Dream party's decision to suspend EU accession talks, calling it a violation of the constitutional promise of a pro-European course.
"The rejection of European integration has made Georgia more vulnerable to the Kremlin," Miller said.
ORIGINAL :
США призупиняють стратегічне партнерство з Грузією через відмову від євроінтеграції, — Держдеп.

Держдепартамент США розкритикував рішення партії Грузинська мрія припинити переговори про вступ до ЄС, назвавши це порушенням конституційної обіцянки проєвропейського курсу.
“Відмова від євроінтеграції зробила Грузію більш вразливою для Кремля,” — заявив Міллер.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36875
ssternenko

TRANSLATION :
I will postpone today's payments for drones to tomorrow, so there will be a double cut🔪.

Good night, everyone.
ORIGINAL :
Сьогоднішні оплати дронів перенесу на завтра, тож буде подвійний русоріз🔪

Усім мирної ночі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36876
ssternenko

TRANSLATION :
After the brutal crackdown on protests in Georgia, thousands of people took to the streets of Tbilisi, Batumi and other cities again.

Meanwhile, Georgian President Salome Zurabishvili said she would remain in office until a legally elected parliament is formed.

Earlier, the pro-Russian Georgian Dream party scheduled presidential "elections" for December 14, noting that this time the president would be elected by an electoral college rather than the people.
ORIGINAL :
Після жорстокого розгону протестів у Грузії тисячі людей знову вийшли на вулиці Тбілісі, Батумі та інших міст.

Тим часом президентка Грузії Саломе Зурабішвілі заявила, що залишатиметься на своїй посаді до формування законно обранного парламенту.

Раніше проросійська партія «Грузинська мрія» призначила «вибори» президента на 14 грудня, зазначивши, що цього разу президента обиратиме не народ, а виборча колегія.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36865
ssternenko

TRANSLATION :
In Tbilisi, special forces use water cannons to disperse protesters, and police use so-called gas capsules with pepper spray - TbilisiLife

The protesters responded with pyrotechnics and the burning of the Georgian Dream flag in front of the parliament building.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Тбілісі спецназ застосував водомети для розгону протестувальників, а поліція використовує так звані газові капсули з перцевим спреєм, — TbilisiLife

Учасники протесту відповіли піротехнікою та спаленням прапору «Грузинської мрії» перед будівлею парламенту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146894
unow

TRANSLATION :
Threat of enemy attack UAVs for Chernihiv region, - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Загроза застосування ворожих ударних БпЛА для Чернігівської області, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62438
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Головні news for November 30:

▪️ In Dniprovsky district, 3 people were killed, 21 injured

▪️ Poland will build the "Eastern Shield" on the border with Ukraine as well

▪️ Ukraine asked the West to arm 10 brigades of the Armed Forces, but the US and EU equipped less than three, - Zelenskyy

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 30 листопада:

▪️ У Дніпровському районі 3 людей загинули, 21 – постраждали

▪️ Польща будуватиме "Східний щит" також і на кордоні з Україною

▪️ Україна просила Захід озброїти 10 бригад ЗСУ, але США та ЄС оснастили менше трьох, - Зеленський

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62439
UkraineNow

TRANSLATION :
The Katsaps are worried about losing their influence in the Middle East, which they have spent considerable money and decades building up.

It is reported that reinforcements of the Assad regime army have arrived in Hama and are preparing for a counteroffensive.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи переживають за втрату впливу на Близькому Сході на вибудову якого витратили чималі гроші і десятиліття.

Повідомляється, що підкріплення армії режиму Асада прибуло до Хами, вони готуються до контрнаступу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164846
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤯Fireworks barrage machine gun, water cannons and just everything in the arsenal of security forces against people - in Georgia, it's literally hell in front of the Parliament building

These images are heartbreaking... a woman with an icon standing against a water cannon. Young people being tortured by special forces for wanting to live in freedom.

Hold on, dear ones... you have to endure this for your free future

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Загороджувальний кулемет із феєрверків, водомети та просто все, що є в арсеналі силовиків проти людей - у Грузії буквально пекло перед будівлею Парламенту

Від цих кадрів розриває серце…жінка з іконою стоїть проти водомета. Молодь, яку спецназ катує за бажання жити в свободі.

Тримайтеся, рідні…ви маєте це витримати для свого вільного майбутнього

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104169
voynareal

TRANSLATION :
In Tbilisi, special forces deployed at the back entrance to the parliament used water cannons to disperse protesters - TbilisiLife.

In addition, police are using so-called gas capsules with pepper spray.
The protesters responded with pyrotechnics and the burning of the Georgian Dream flag in front of the parliament building.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Тбілісі спецназ, розміщений біля заднього входу до парламенту, застосував водомети для розгону протестувальників — TbilisiLife.

Крім того, поліція використовує так звані газові капсули з перцевим спреєм.
Учасники протесту відповіли піротехнікою та спаленням прапору «Грузинської мрії» перед будівлею парламенту.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179231
znualive

TRANSLATION :
The Georgian Dream's decision to suspend EU membership is a betrayal of the Georgian constitution. We condemn the excessive force used against Georgians exercising their freedom of protest and are suspending our Strategic Partnership with Georgia," said US State Department spokesman Matthew Miller.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Рішення "Грузинської мрії" призупинити вступ до ЄС є зрадою грузинської конституції. Ми засуджуємо надмірну силу, застосовану проти грузинів, які реалізують свою свободу протесту, і призупиняємо наше Стратегічне партнерство з Грузією, — речник Держдепартаменту США Метью Міллер.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179235
znualive

TRANSLATION :
The suspension of the strategic partnership between the United States and Georgia is a tragic result of the anti-democratic, anti-Western, anti-European and anti-Georgian policies of the ruling Georgian Dream party. It is obvious that the course they have chosen leads in only one direction - to Russia," Georgian President Salome Zurabishvili said.
"The Georgian people will never give up their path to Europe and partnership with the West!
The President of Georgia personifies the continuation of the will of the Georgian people."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Призупинення стратегічного партнерства між США і Грузією — це трагічний результат антидемократичної, антизахідної, антиєвропейської та антигрузинської політики правлячої партії «Грузинська мрія». Очевидно, що курс, який вони обрали, веде тільки в одному напрямку — до росії, — президент Грузії Саломе Зурабішвілі.
«Грузинський народ ніколи не відмовиться від свого шляху до Європи і партнерства із Заходом!
Президент Грузії уособлює продовження волі грузинського народу».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179236
znualive

TRANSLATION :
Georgia. The situation. Protesters disperse the police by "shooting" fireworks at them

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Грузия. Обстановка. Протестующие разгоняют полицию, "стреляя" в неё фейерверками

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87856
insiderUKR

TRANSLATION :
Update on enemy attack UAVs:

▪️ UAVs in Sumy region - heading south, southwest;
▪️ UAVs in the north of Poltava region - heading southwest - Ukrainian Air Force.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Оновлення інформації щодо ворожих ударних БпЛА:

▪️ БпЛА на Сумщині - курс південний, південно-західний;
▪️ БпЛА на півночі Полтавщини - курс південно-західний, - ПС ЗСУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62437
UkraineNow

TRANSLATION :
This "second front" in the Middle East looks strange, but on the other hand, it is quite logical to cut off small parts of the evil empire until it crumbles 🍔
By the way, Reagan was also a Republican.
ORIGINAL :
Якось дивно виглядає цей ”другий фронт” на Близькому Сході, але з іншої сторони цілком логічно відсікати від імперії зла невеликі частини, поки вона не посиплеться 🍔
Доречі, Рейган також був республіканцем.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27270
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Emerald traffic lights already working in Ukraine?

People on social media are actively sharing videos with the new recommended traffic light color that will replace the "green" one.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀«Смарагдові» світлофори вже працюють в Україні?

Люди в соцмережах активно діляться відео з новим рекомендованим кольором світлофору, який замінить «зелений».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104166
voynareal

TRANSLATION :
For some reason, a diesel train burned down in Belarus, and Che-Pe is establishing the cause.

Maybe the Belarusian underground is working? 🤔

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У білорусі чомусь згорів дизельний потяг, причину Че-Пе встановлюють.

Можливо білоруське підпілля працює? 🤔

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164843
operativnoZSU

TRANSLATION :
Trump threatens BRICS countries with 100% tariffs if they abandon the dollar

He said that the United States requires a commitment from these countries that they "will not create a new currency or support any other to replace the mighty U.S. dollar." Otherwise, it means 100% duties and farewell to "a market in the great American economy." The newly elected president emphasized that the same will happen to anyone who tries to abandon the dollar.

BRICS countries are, in particular, Russia, Brazil, India and China.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Трамп пригрозив країнам БРІКС 100% митом у разі, якщо вони відмовляться від долара

Він заявив, що США вимагають від цих країн зобов'язання, що вони "не створюватимуть нову валюту і не підтримуватимуть будь-яку іншу для заміни могутнього долара США". Інакше — 100% мита та прощання з "ринком збуту в чудовій американській економіці". Новообраний президент наголосив, що те саме чекає будь-кого, хто спробує відмовитися від долара. 

Країни БРІКС - це зокрема росія, Бразилія, Індія та Китай. 

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62435
UkraineNow

TRANSLATION :
The idea that the BRICS countries are trying to move away from the dollar while we stand by and watch is a thing of the past. They can find another sucker!" - President-elect Donald Trump on his own social network Truth Social.

"We are demanding a commitment from these countries that they will not create a new BRICS currency or support any other currency to replace the mighty US dollar, or they will face 100% tariffs and should expect to say goodbye to a market in the great American economy.
There is no way that the BRICS will replace the US dollar in international trade, and any country that tries to do so can say goodbye to America."


"I'm not a sucker" - American version.
It seems that the Ukrainian president has much more in common with the American president than it seemed.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ідея про те, що країни БРІКС намагаються відійти від долара, поки ми стоїмо і спостерігаємо за цим, вже в минулому. Вони можуть знайти іншого "лоха"!, — новообраний президент Дональд Трамп у власній соціальній мережі Truth Social.

"Ми вимагаємо від цих країн зобов'язання, що вони не створюватимуть нову валюту БРІКС і не підтримуватимуть будь-яку іншу валюту для заміни могутнього долара США, інакше вони зіткнуться зі 100% митом, і їм слід очікувати, що вони попрощаються з ринком збуту в чудовій американській економіці.
Немає жодних шансів, що БРІКС замінить долар США в міжнародній торгівлі, і будь-яка країна, яка спробує це зробити, може попрощатися з Америкою".


"Я ж не лох" — американська версія.
Схоже, у українського президента набагато більше спільного з американським, ніж здавалося.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179228
znualive

TRANSLATION :
Ronins 🎏 from the 65th Brigade 🏹

Two more tin cans with the occupiers have been re-educated 💥💥with the help of your drones supplied by Serhiy Sternenko's community🤝.

Our telegram channel: t.me/Ronins4465
ORIGINAL :
Роніни 🎏 із 65-ОМБр 🏹

Ще дві бляшанки з окупантами пройшли перевиховання💥💥за допомогою ваших дронів котрі постачає спільнота Сергія Стерненка🤝.

Наш телеграм канал: t.me/Ronins4465
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36872
ssternenko

TRANSLATION :
Tbilisi now. The parliament building.
ORIGINAL :
Тбілісі зараз. Будівля парламенту.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36873
ssternenko

TRANSLATION :
UAV strikes in Sumy region in southwestern direction - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ударний БпЛА на Сумщині у південно-західному напрямку, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62434
UkraineNow

TRANSLATION :
Quadrobbers seize an entrance in Poltava

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Полтаві квадробери захопили під'їзд

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146893
unow

TRANSLATION :
🔥Georgia is becoming passionate: Parliament caught fire with the fire of freedom, in every sense of the word

And outside the building, protesters set fire to an effigy of Ivanishvili (the Georgian oligarch who controls the government).

That's where it's hot right now!!!!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Грузія стає палкою: Парламент запалав вогнем свободи, в усіх сенсах цього слова

А біля будівлі протестуючі підпалили опудало Іванішвілі (грузинського олігарха, який контролює владу).

Оце там гаряче в ці хвилини🔥

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104160
voynareal

TRANSLATION :
He assembles drones without his arm. Viacheslav Strazhets, a resident of Vinnytsia, lost his right arm at the frontline while defending Avdiivka in 2022 and severely injured his left. During his rehabilitation, which lasted more than a year, Strazhets found a new profession and took an online course in drone production right in the hospital.

In October 2023, he founded his own small business and began producing drones for the front line.

💿 Voice of America

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Збирає дрони без руки. Вінничанин В’ячеслав Стражець втратив праву руку на фронті під час захисту Авдіївки у 2022 році та важко поранив ліву. Під час реабілітації, що тривала понад рік Стражець знайшов для себе нову професію і прямо в лікарні пройшов онлайн курс з виробництва дронів.

У жовтні 2023 він заснував власне мале підприємство та почав виробляти безпілотники для фронту.

💿 Голос Америки

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164842
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇫🇷Розробку of a missile system to replace the LRU multiple launch rocket system was launched by four French companies on behalf of the French government.

👉 Read more here

#France

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇫🇷Розробку ракетного комплексу для заміни реактивної системи залпового вогню LRU розпочали чотири французькі компанії за замовленням уряду Франції.

👉 Детальніше читайте тут

#Франція

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36631
milinua

TRANSLATION :
😁 Conductor and orchestra in Odesa during the storm
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😁Диригент та оркестр по-одеськи під час шторму
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76761
ourodessa

TRANSLATION :
The international community of InformNapalm 🔥 supports the people who took to the streets of Sakartvelo 🇬🇪 against the pro-Russian authorities.

Our volunteers from different countries and corners of the world sincerely wish the people of Sakartvelo strength and endurance in their struggle for the future and freedom from Russian occupiers!

"Fight and you will win, God is helping you! For you is the truth, for you is glory and holy will!"
ORIGINAL :
Міжнародна спільнота InformNapalm 🔥 підтримує людей, які вийшли на вулиці Сакартвело 🇬🇪 проти проросійської влади.

Наші волонтери з різних країн та куточків світу щиро бажають народу Сакартвело сили і витримки в боротьбі за майбутнє та свободу від російських окупантів!

«Борітеся – поборете, вам Бог помагає! За вас правда, за вас слава і воля святая!»
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23504
informnapalm

TRANSLATION :
Mykolaivska CHPP warned of a drop in temperature in the heating system

Due to a power outage, the heating network on Bohoyavlensky Avenue may experience slow circulation of coolant.

"This may lead to a temporary decrease in the temperature in the heating system,"
- the company explained.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївській ТЕЦ попередили про зниження температури у системі опалення

У зв'язку з відключенням електроенергії, в тепловій мережі на Богоявленському проспекті може спостерігатися повільна циркуляція теплоносія.

"Це може призвести до тимчасового зниження температури в системі опалення",
- пояснили на підприємстві.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58296
novostiniko

TRANSLATION :
Myrnohrad, Katsaps fired three times from cannon artillery today, two civilians were killed
ORIGINAL :
Мирноград, кацапи сьогодні зі ствольної арти обстріляли триччі, загинуло двоє цивільних
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41227
dvishalive

TRANSLATION :
Protests resume in Georgia due to the government's refusal to negotiate EU membership by 2028

Thousands of people took to the streets of Tbilisi and other cities, and Georgia's ambassador to the Netherlands resigned in protest.
ORIGINAL :
У Грузії поновилися протести через відмову уряду від переговорів щодо вступу до ЄС до 2028 року

Тисячі людей вийшли на вулиці Тбілісі та інших міст, а посол Грузії в Нідерландах подав у відставку на знак протесту.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41229
dvishalive

TRANSLATION :
To our subscribers, we would like to say thank you for your help, for making the Armed Forces stronger.

The equipment we collected for the guys already at 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

We withdrew some of the funds to buy the equipment and send it, the report is at https://t.me/dvishalive/40962?single

We also plan to collect chemical heating pads, we decided to buy a diesel heater instead of chemical heating pads.

We need to collect

Diesel heater - 15000 UAH
A set for exhaust gases - 1600 UAH
A mountain for exhaust gases, we can't say exactly how many meters, but it is about 10-12 meters - 5400 UAH

Also, the units need 2 sets of tools - 3900 UAH discounted price - 7800 UAH

Transportation - 1000 UAH

Now you need to collect: 31000 hryvnias

🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Наші підписними, хочемо сказати дякуємо вам за вашу допомогу, за те що ви робите ЗСУ сильніше.

Обладнання на яке ми збирали вже у хлопців 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Ми зняли частину коштів щоб придбати обладнання і відправити, звіт за посиланням https://t.me/dvishalive/40962?single

Також в зборі заплановані хімічні грілки, ми вирішили замість хімічних грілок купити дизельний обігрівач.

Нам потрібно зібрати

Дизельний обігрівач - 15000 гривень
Комплект для відведення вихлопних газів - 1600 гривень
Гора для відведення вихлопних газів, точно не можемо сказати скільки метрів, але це десь 10-12 метрів - 5400 гривень

Також для підрозділів необхідні 2 набори інструментів - 3900 гривень ціна зі знижкою - 7800 гривень

Транспортування - 1000 гривень

Наразі потрібно зібрати: 31000 гривень

🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41232
dvishalive

TRANSLATION :
This organism does not need a head anyway, so it left the katsap 🤷‍♀️
🎥 13 BrOP "Charter"
ORIGINAL :
Цьому організму все одно голова не потрібна, ось вона і покинула кацапа 🤷‍♀️
🎥 13 БрОП «Хартія»
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27269
The3rdForceUA

TRANSLATION :
In continuation of the topic of this post, we would like to share some interesting observations from Christian Moczkowski (translated from German):

"If the rebels manage to reach Homs, Damascus will be cut off from the Russian military base in Tartus. This is an unexpected strategic maneuver that was obviously very well planned in advance.

If they then turn west, Russia will not be able to withdraw its warships from the Black Sea to evacuate the Russian expeditionary corps, according to the provisions of the Montreux Convention, because it is at war with Ukraine. Russia will have to reinforce its naval base with forces from the Baltic Sea.

This gives Trump, Turkey and Ukraine a significant lever of pressure on Russia."

Map by liveuamap
ORIGINAL :
В продовження теми цього допису, хочемо поділитись цікавими спостереженнями від Christian Moczkowski (переклад з німецької) :

"Якщо повстанцям вдасться дійти до Хомса, Дамаск буде відрізаний від російської військової бази в Тартусі. Це несподіваний стратегічний маневр, який, очевидно, був дуже добре спланований заздалегідь.

Якщо вони потім звернуть на захід, Росія не зможе, відповідно до положень Конвенції Монтре, вивести свої військові кораблі з Чорного моря, щоб евакуювати російський експедиційний корпус, оскільки перебуває у стані війни з Україною. Росії доведеться посилювати свою військово-морську базу силами з Балтійського моря.

Це дає Трампу, Туреччині та Україні значний важіль тиску на РФ"

Мапа від liveuamap
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23503
informnapalm

TRANSLATION :
Maximum number of people recorded in Tbilisi today for the entire period of protests - News Georgia.

The Interior Ministry has already warned of putting police forces on alert.
Such a warning usually comes before the start of a crackdown.

Protesters in front of the parliament burned an effigy of the founder of the ruling Georgian Dream party, Bidzina Ivanishvili, continue to demand re-elections to the parliament and build barricades.

According to the Mtavari TV company, Deputy Foreign Minister of Georgia Teimuraz Janjalia resigned from his post.

Formula TV reports that following his colleagues in the Netherlands, Italy, Bulgaria, and Lithuania, Georgian Ambassador to the United States David Zalkaliani announced his resignation.

Protests are also taking place in Batumi.
The protesters gathered both near the government building and the office of Ajara TV.
In both places, there is a significant mobilization of police and special forces.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Тбілісі сьогодні зафіксовано максимальну кількість людей за весь час акцій протесту — News Georgia.

МВС вже попередило про приведення в готовність поліцейських сил.
Подібне попередження зазвичай йде перед початком розгону.

Протестувальники перед парламентом спалили опудало засновника правлячої партії «Грузинська мрія» Бідзіни Іванішвілі, продовжують вимагати перевиборів до парламенту і будують барикади.

За інформацією телекомпанії «Mtavari», у відставку зі своєї посади подав заступник міністра закордонних справ Грузії Теімураз Джанджалія.

Телекомпанія «Формула» повідомляє, що слідом за колегами в Нідерландах, Італії, Болгарії та Литві про свою відставку оголосив грузинський посол у США Давид Залкаліані.

Акція протесту відбувається також у Батумі.
Протестувальники зібралися як біля будівлі уряду, так і біля офісу Ajara TV.
В обох місцях спостерігається значна мобілізація поліції та спецназу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179220
znualive

TRANSLATION :
In Tbilisi, protesters erect barricades near the parliament building as resistance to security forces continues

People are trying to break windows in the parliament building, throwing pyrotechnics inside the building.

Meanwhile, the special forces are being equipped in preparation for the use of special means.

As for the official part:

At a briefing, Georgian President Salome Zurabishvili said that she considers the Parliament illegitimate and will de facto remain in office.

The US State Department publishes an official statement on the suspension of the strategic partnership with Georgia.

Ambassadors begin to resign, including the US ambassador and even the deputy foreign minister.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Тбілісі протестувальники спорудили барикади поблизу будівлі парламенту — продовжується опір силовикам слабовикам

Люди намагаються вибити вікна в будівлі парламенту, кидають вглиб будівлі піротехніку.

Тим часом спецназ споряджається в екіпірування готуючись до застосування спецзасобів.

Щодо офіційної частини:

Президентка Грузії Саломе Зурабішвілі на брифінгу заявила, що вважає Парламент нелегітимним і де-факто залишиться на своїй посаді.

На сайті Держдепу США з’явилася офіційна заява про призупинення стратегічного партнерства з Грузією.

Починають подавати у відставку посли, зокрема, посол США та навіть заступник міністра закордонних справ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104152
voynareal

TRANSLATION :
I will remain in office until the election of a legitimate parliament and president - Zurabishvili

"I want to tell the public that there is a national consensus with the president, who is the only independent, legitimate institution. Tomorrow, society and political parties will meet with me. Together, we will lead the political process that you are leading outside, in the streets and in various spheres of society... I will be at the head of the political process, remaining your president. There is no legitimate parliament, so the illegitimate parliament cannot elect a new president, so there can be no inauguration. My mandate is valid until there is a legitimate parliament that legitimately elects someone to replace me," stated the current President of Georgia.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Я залишуся на посаді до обрання легітимного парламенту та президента, - Зурабішвілі

"Я хочу сказати громадськості, що і тут, із президентом, який є єдиним незалежним, легітимним інститутом, існує національний консенсус. Завтра суспільство і політичні партії зустрінуться зі мною. Разом ми керуємо політичним процесом, яким керуєте ви зовні, на вулиці і в різних сферах суспільства... Я буду на чолі політичного процесу, залишаючись вашим президентом. Легітимного парламенту немає, тому нелегітимний парламент не може обрати нового президента, тому не може бути інавгурації. Мій мандат діє доти, доки не буде законно обраний парламент, який законно обере когось замість мене", – заявила чинна Президентка Грузії.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62432
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian oligarch Usmanov once again heads the International Fencing Federation

"...The early dissemination by the FIE leadership of a letter of support for Usmanov by more than 100 national federations was indicative of a pre-written scenario. The Ukrainian Fencing Federation has long since realized that appeals to conscience and humanity do not make any impression on foreign sports officials.

Therefore, in addition to protests, the FFU responds to all illegal and immoral actions in the legal sphere and will continue to do so. These actions ensured the participation of our athletes in the Olympics and the absence of Russians there," the National Fencing Federation of Ukraine said in a statement.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
російський олігарх усманов знову очолив Міжнародну федерацію фехтування

"...Завчасне поширення керівництвом FIE листа, про підтримку Усманова більш ніж 100 національними федераціями свідчило про заздалегідь написаний сценарій.  Федерація фехтування України вже давно зрозуміла, що апелювання до совісті, людяності не справляє на іноземних спортивних функціонерів жодного враження. 

Отже, окрім протестів, на всі незаконні й аморальні дії ФФУ реагує в юридичній площині й продовжуватиме діяти саме так. Ці дії забезпечили участь наших спортсменок в Олімпіаді та відсутність там росіян", - йдеться у заяві Національної федерації фехтування України.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62433
UkraineNow

TRANSLATION :
In Georgia, protests continue in Batumi, Zugdidi, Kutaisi, Telavi, Gurjaani and other cities. In the capital Tbilisi, Shota Rustaveli Avenue is completely blocked - local media

Police are on the scene. The iron gates at the side entrances to the Georgian parliament have been welded shut. Protesters have begun erecting barricades near the Georgian parliament building. They are using iron sheets of fencing. According to BBC correspondents, at least several tens of thousands of people have come to Rustaveli Avenue.

Georgian President Salome Zurabishvili announced that she will not resign until a legitimate parliament is formed. The ruling Georgian Dream party has scheduled early elections for December 14, which for the first time will be held not by direct vote but through the electoral college.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Грузії тривають протести у Батумі, Зугдіді, Кутаїсі, Телаві, Гурджаані та інших містах. У столиці країни Тбілісі проспект Шота Руставелі повністю перекритий, — місцеві ЗМІ

На місці перебуває поліція. Залізні ворота на бічних входах до грузинського парламенту — заварили. Протестувальники почали зводити барикади біля будівлі парламенту Грузії. Вони використовують залізні листи огорож. За оцінками кореспондентів Бі-бі-сі, на проспект Руставелі вийшли щонайменше кілька десятків тисяч людей.

Президентка Грузії Саломе Зурабішвілі оголосила, що не піде у відставку до формування легітимного парламенту. Правляча партія «Грузинська мрія» призначила позачергові вибори на 14 грудня, які вперше відбудуться не прямим голосуванням, а через виборчу колегію.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146890
unow

TRANSLATION :
⁉️ Today, Kharkiv Life journalists interviewed volunteers, ex-soldiers and those still at the front on the topic "How do they feel about possible negotiations with Russia and do they support such an initiative?"
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⁉️ Сьогодні журналісти Харків Life опитали волонтерів, екс-військовослужбовців та тих, хто досі на фронті на тему « Як вони ставляться до можливих перемовин з росією та чи підтримують таку ініціативу?»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99917
kharkivlife

TRANSLATION :
❓ Tomorrow, the law on the "historic" tax increase comes into force, journalists of Real Kyiv asked residents of the capital what they think about it

You can write your opinion on the tax increase in our comments here - t.me/komentkyivreal
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❓Завтра набуває чинності закон про "історичне" підвищення податків, журналісти Реального Києва запитали у жителів столиці, що вони думають з цього приводу

Свою ж думку стосовно підвищення податків можете писати у наших коментарях тут – t.me/komentkyivreal
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74276
kievreal1

TRANSLATION :
The situation is heating up in Georgia: protesters have erected barricades near the parliament building, police are preparing for clashes

The main thing on the situation:
▪️вчера protesters were beaten by law enforcers, but today they still came out to protest. People are trying to break windows in the parliament building, throwing pyrotechnics deep into the building. Special forces are preparing to counteract;
▪️при this, the U.S. suspended its strategic partnership with Georgia, saying "the government has gone against the will of the people" and made the country "vulnerable to the Kremlin."
▪️Президент Georgia said it considers the Parliament illegitimate and will remain in office de facto;
▪️Начинают resigning ambassadors, notably the US ambassador and even the deputy foreign minister.

Keeping an eye on the situation.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Грузии накаляется обстановка: протестующие соорудили баррикады возле здания парламента, полиция готовится к столкновениям

Главное по ситуации:
▪️вчера протестующих избили силовики, но сегодня они все равно вышли на протест. Люди пытаются выбить окна в здании парламента, бросают вглубь здания пиротехнику. Спецназ готовится противодействовать;
▪️при этом, США приостановили стратегическое партнерство с Грузией, заявив, что "правительство пошло против воли народа" и сделало страну "уязвимой для Кремля";
▪️Президент Грузии заявила, что считает Парламент нелегитимным и де-факто останется на своем посту;
▪️Начинают подавать в отставку послы, в частности, посол США и даже заместитель министра иностранных дел.

Следим за ситуацией.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87848
insiderUKR

TRANSLATION :
Watch the video about recent changes in the legislation of Ukraine regarding the reinstatement of servicemen who have committed SGM within a month 👆.

#CJS #return of SGD #Armed Forces of Ukraine #MP

Follow us on social networks👇
Facebook | Instagram
ORIGINAL :
Про нещодавні зміни у законодавстві України стосовно поновлення в місячний термін на службі військовослужбовців, які здійснили СЗЧ, дивіться у відео 👆

#ВСП #поверненняСЗЧ #ЗСУ #MP

Підписуйтесь на нас у соцмережах👇
Facebook | Instagram
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164840
operativnoZSU

TRANSLATION :
A Russophobe cat tastes like a Muscovite.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кіт русофоб смакує москалем.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164841
operativnoZSU

TRANSLATION :
Israel and the United States are preparing for the fall of the Assad regime.

The commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps claims Israel's involvement in the death of the head of the Iranian military corps in Aleppo.
Israeli media report on consultations between Israel and the United States on the possible fall of the Assad regime.
ORIGINAL :
Ізраїль та США готуються до падіння режиму Асада.

Командувач Корпусу вартових Ісламської революції заявив про причетність Ізраїлю до загибелі голови корпусу іранських військових в Алеппо.
Ізраїльські ЗМІ повідомляють про консультації між Ізраїлем і США щодо можливого падіння режиму Асада.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36870
ssternenko

TRANSLATION :
There is not much time left to fulfill the daily allotment of logging.
We need your donation!
ORIGINAL :
Лишилося не так багато до виконання добової норми русорізу.
Потрібен ваш донат!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36869
ssternenko

TRANSLATION :
🔥It is strategically advantageous to create coalitions with states that have contradictions with strong countries that threaten Ukraine. For example, strengthening cooperation with the Baltic states, Turkey, or other countries and nations interested in weakening Russia and its allies.

🔥 Flexibility and pragmatism. Alliances should be based not on emotions or values (for which few are willing to take risks), but on common interests and benefits. This will allow achieving goals even in difficult circumstances.

Scaling up and integrating such a strategy will allow Ukraine to strengthen its position in the international arena and better prepare for long-term challenges.
ORIGINAL :
🔥Стратегічно вигідно створювати коаліції з державами, що мають суперечності із сильними країнами, які загрожують Україні. Наприклад, посилення співпраці з країнами Балтії, Туреччиною або іншими країнами і націями, зацікавленими в ослабленні РФ та її союзників.

🔥 Гнучкість і прагматизм. Союзи повинні базуватися не на емоціях чи цінностях (заради яких мало хто готовий ризикувати), а на спільних інтересах і вигодах. Це дозволить досягати цілей навіть у складних обставинах.

Масштабування та інтеграція такої стратегії дозволять Україні зміцнити свої позиції на міжнародній арені та краще підготуватися до довгострокових викликів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23502
informnapalm

TRANSLATION :
Biden's administration is cooperating with the FBI in the case of threats against Trump's team and a number of lawmakers.

Seth Magaziner, a member of the House of Representatives, said he received a bomb threat at home. This comes a day after six Democratic lawmakers from Connecticut reported similar threats on Thanksgiving Day.

Similar threats were received by Pete Hegseth, Trump's pick for US Secretary of Defense, and Lee Zeldin, the nominee to head the Environmental Protection Agency.

▪️Під During the election campaign, there were two incidents of attempted assassinations against Trump. On July 13, he was shot at during a rally in Butler, and the shooter was killed. On September 15, a shooting occurred near Trump's golf club.

@babel
ORIGINAL :
Адміністрація Байдена співпрацює з ФБР у справі про погрози команді Трампа і низці законодавців.

Сет Магазінер, член Палати представників, заявив, що йому погрожували закласти бомбу вдома. Це сталось наступного дня після того, як шість законодавців-демократів з Коннектикуту повідомили про схожі погрози на День подяки.

Схожі погрози отримали Піт Хегсет, обраний Трампом на посаду міністра оборони США, і Лі Зельдін, обраний на посаду голови Агентства з охорони навколишнього середовища.

▪️Під час передвиборчої кампанії було два інциденти із замахами на Трампа. 13 липня в нього стріляли під час мітингу в Батлері, стрільця тоді вбили. 15 вересня біля гольф-клубу Трампа сталась стрілянина.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60513
babel

TRANSLATION :
In 2024, NO ONE will be able to buy an apartment. See for yourself: even a miserable studio now costs 1.2-2 million hryvnias, a mortgage is pure slavery for 30 years, and it will only get worse.

But this is a lie. All you need to do is read the 10 Sotok channel to understand this.

They tell you how to get 550 thousand from the state to buy an apartment, how to get a mortgage at 0% per annum, and what you need to do to buy an apartment for half the price.

There are no other channels like it: @nedvizhko
ORIGINAL :
У 2024 НІХТО не зможе купити квартиру. Подивіться самі: навіть убога студія зараз коштує 1.2-2 мільйони гривень, іпотека — чисте рабство на 30 років і далі буде лише гірше.

Але це брехня. І щоб це зрозуміти – достатньо читати канал «10 соток».

Там на пальцях розповідають, як отримати від держави 550 тисяч на покупку квартири, як отримати іпотеку під 0% річних і що треба зробити, щоб купити квартиру вдвічі дешевше.

Підписуйтесь інших таких каналів просто немає: @nedvizhko
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104151
voynareal

TRANSLATION :
Jack-ass pot of the pilot of the 79th - in one drop he killed four Rashiks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Джек-срака-пот пілота 79-ки - одним скидом закобзонив чотирьох рашиків

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164839
operativnoZSU

TRANSLATION :
💡Today the schedule in Kyiv has changed slightly until the end of the day

Group 2 - outages will be from 22:00 to 00:00.

Group 3 - the power will not be turned off, but should be without electricity until 23:00.

Group 5 - the blackout was extended until 23:00.

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡На сьогодні трохи змінився графік у Києві до кінця дня

2 група – відключення будуть з 22:00 до 00:00.

3 група – світло вже не вимикатимуть, а мали бути без електрики до 23:00.

5 група – відключення подовжили до 23:00.

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74275
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Важливо: Tomorrow traffic in the center of Kyiv will be temporarily restricted, - the State Protection Department of Ukraine

This is due to security measures involving foreign delegations.

Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Важливо: завтра у центрі Києва тимчасово обмежать рух, – повідомили в Управлінні державної охорони України

Це повʼязано з проведенням охоронних заходів за участю іноземних делегацій.

Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74274
kievreal1

TRANSLATION :
The work of anti-aircraft FPV operators of the 12th Azov Brigade on Russian drones


@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Робота операторів зенітних FPV 12-ої бригади "Азов" по російським дронам


@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13128
LastBP

TRANSLATION :
"See you in Ukraine": Zelenskyy to give 3-hour interview to renowned researcher Lex Friedman, who will come to Kyiv

Previously, the Ukrainian-born host interviewed Trump, Musk, Zuckerberg, Javier Mileja, and others.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Побачимось в Україні»: Зеленський дасть 3-годинне інтерв’ю відомому досліднику Лексу Фрідману, який приїде до Києва

Раніше ведучий українського походження брав інтерв’ю у Трампа, Маска, Цукерберга, Хав’єра Мілейя та інших.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146889
unow

TRANSLATION :
After a rocket attack in Dniprovsky district of Dnipropetrovska oblast, 3 dead, 19 wounded, 8 of them in serious condition
ORIGINAL :
Після ракетного удару в Дніпровському районі Дніпропетровської області 3 загиблих, 19 поранених, з них 8 у важкому стані
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41225
dvishalive

TRANSLATION :
Price changes over several years
ORIGINAL :
Цінові зміни за декілька років
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41228
dvishalive

TRANSLATION :
Myrnohrad, Katsaps fired three times from cannon artillery today, two civilians were killed
ORIGINAL :
Мирноград, кацапи сьогодні зі ствольної арти обстріляли триччі, загинуло двоє цивільних
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41226
dvishalive

TRANSLATION :
Last night, OJSC Strila for the production of electrical components in Suzemka, Bryansk region, Mordor, was attacked
ORIGINAL :
Цієї ночі було атаковано ВАТ Стріла для виробництва електротехнічних компонентів у Суземці, Брянщина, Мордор
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41218
dvishalive

TRANSLATION :
Zelensky will give a 3-hour interview to American podcaster Lex Friedman, who will come to Kiev

Lex is very famous in the States. He has interviewed Donald Trump, Ilon Musk, Javier Miley (President of Argentina), Sam Altman (CEO of OpenAI) and many famous American influencers, businessmen, scientists. It has almost 800mn views on Youtube alone.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зеленский даст 3-часовое интервью американскому подкастеру Лексу Фридману, который приедет в Киев

Лекс — очень известный в Штатах. Он брал интервью у Дональда Трампа, Илона Маска, Хавьера Милейя (президента Аргентины), Сэма Альтмана (гендиректор OpenAI) и многих известных американских инфлюенсеров, бизнесменов, учёных. Только на Youtube у него почти 800млн просмотров.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87847
insiderUKR

TRANSLATION :
The Katsaps allegedly removed the commander of a group of troops in Syria, where they said the losers were sent after the failure at S-W-O.

‼️ Also, the Islamic Revolutionary Guard Corps confirmed the death of the head of the Iranian military corps in Syria during a rebel attack.

‼️ Israel and the United States are preparing for the possible fall of the Assad regime. The two countries are currently on a phone call, Israeli media report.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи ймовірно зняли командувача угрупування військ у Сирії, - туди за їх словами напрвляли невдах піісля провалу на Ес-Ве-О.

‼️ Також корпус вартових Ісламської революції підтвердив смерть голови корпусу іранських військових у Сирії під час атаки повстанців.

‼️ А Ізраїль та США готуються до можливого падіння режиму Асада. Зараз між країнами триває телефонна розмова, – ізраїльські ЗМІ .

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164837
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Ізраїль and the United States are preparing for the fall of the Assad regime. The two countries are currently on the phone - Israel's Channel 12.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ізраїль та США готуються до падіння режиму Асада. Нині між країнами триває телефонна розмова, – 12 канал Ізраїлю.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104150
voynareal

TRANSLATION :
"I'm going to call you up, fk you!". Alleged SBU officer caused a scandal with a parking attendant, - journalist Yevhen Plinsky.

The video captured the moment when a representative of the Parking Inspectorate tried to get a fine for improper parking, and the car owner behaved rudely, was rude, threatened and knocked the phone out of his hands.

The car owner's companion was outraged that "not all cars are fined".

"According to preliminary information from my sources, the hero in the video with the parking attendant is an SBU officer, Sergei Sakharchuk. Obviously, he will apologize on camera in the morning, but what is going on in their heads?" Plinsky asks.

🔞 The video contains profanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
"Я тебя призову, бть!". Ймовірний співробітник СБУ влаштував скандал із паркувальником, — журналіст Євген Плінський.

На відео потрапив момент, коли представник Інспекції з паркування намагався отримати штраф за неправильне паркування, а власник автівки поводився грубо, хамив, погрожував та вибивав телефон з його рук.

Супутниця власника машини обурюється тим, що "не всі машини штрафують".

"За попередніми даними моїх джерел, герой на відео з паркувальником — співробітник СБУ Сергій Сахарчук. Очевидно що вже зранку він буде на камеру вибачатися, але що в їх головах відбувається?", — запитується Плінський.

🔞 Відео містить ненормативну лексику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179219
znualive

TRANSLATION :
Israeli and US armies remain in touch about the possibility of the collapse of the Syrian regime and the possible consequences - Israeli Channel 12.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Армії Ізраїлю та США залишаються на зв’язку щодо можливості краху сирійського режиму та можливих наслідків цього — ізраїльський "12 канал".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179218
znualive

TRANSLATION :
Kharkiv region strengthens its defense: over UAH 1.3 billion allocated for the terrorist defense program

This decision, made by the regional council, is aimed at ensuring the security of the region and preparing the population for possible challenges. The funds will be used for:

▪️Підготовки the population to defend their native land.
▪️Будівництва powerful fortifications.
▪️Забезпечення everything necessary for territorial defense units.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківщина зміцнює оборону: на програму тероборони виділено понад 1,3 мільярда гривень

Це рішення, ухвалене обласною радою, спрямоване на забезпечення безпеки регіону та підготовку населення до можливих викликів. Кошти будуть використані для:

▪️Підготовки населення до захисту рідної землі.
▪️Будівництва потужних фортифікаційних споруд.
▪️Забезпечення всього необхідного для підрозділів територіальної оборони.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99916
kharkivlife

TRANSLATION :
🌉 "The last preparations for the auto tunnel under the railway before cars will run through it tomorrow between Podilsko-Voskresenskyi Bridge and Troyeschyna/Raiduzhne," infrastructure observer Avdokushyn showed photos from the site

We remind you that tomorrow the mayor promised to fully open the Podilskyi Bridge to traffic!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌉 «Останні приготування автотунелю під залізницею перед тим, як завтра ним помчать автівки між Подільсько-Воскресенським мостом і Троєщиною/Райдужним», – світлини з місця показав інфраструктурний оглядач Авдокушин

Нагадуємо, вже завтра мер обіцяв повністю відкрити Подільський міст для транспорту!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74264
kievreal1

TRANSLATION :
🇳🇱Нідерланди wants to participate in the European Long Range Strike Approach (ELSA) cruise missile project.

👉 Read more here

#Netherlands

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇳🇱Нідерланди хочуть взяти участь у проєкті з розробки крилатих ракет великої дальності European Long Range Strike Approach (ELSA).

👉 Детальніше читайте тут

#Нідерланди

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36630
milinua

TRANSLATION :
⚡️Израиль and U.S. consultations in anticipation of the fall of Bashar al-Assad's government - Israel Channel 12

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Израиль и США проводят консультации в ожидании падения правительства Башара Асада, — 12 канал Израиля

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87846
insiderUKR

TRANSLATION :
There is no legitimate parliament, so the re-election of the president is not legitimate either - Georgian President Salome Zurabishvili said she would not resign on December 14, as the current government is not legitimate to re-elect the president.

Zurabishvili added that her mandate will remain in effect until the country elects a legitimate parliament, which will then elect a president.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Легітімного парламенту немає, тому переобрання президента теж не легітимне - президентка Грузії Саломе Зурабішвілі заявила, що не піде у відставку 14 грудня, так як чинна влада нелегітимна для переобрання президента.

Зурабішвілі додала, що її мандат діятиме допоки в країні не оберуть законний парламент і він тоді обере президента

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164836
operativnoZSU

TRANSLATION :
Two killed and three wounded in Russian shelling of Myrnohrad, Donetsk region.

Russians shelled the town with artillery. A private house, a business, a coffee shop and a car were damaged.
ORIGINAL :
Двоє загиблих та троє поранених через російський обстріл Мирнограда на Донеччині.

росіяни обстріляли місто з артилерії. Пошкоджено приватний будинок, підприємство, кав'ярню і автомобіль.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36858
ssternenko

TRANSLATION :
Three dead, 21 wounded, including a child, after Russian attack on Dniprovsky district - head of Dnipropetrovs'k Regional Military Administration
ORIGINAL :
Після атаки рф на Дніпровський район є троє загиблих, 21 поранений, серед них дитина, — голова Дніпропетровської ОВА
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36866
ssternenko

TRANSLATION :
Zaporizhzhia direction. Destruction of Russian equipment, armor and Russians themselves by your drones performed by the Flying Skull soldiers of the Unmanned Systems Forces💥
ORIGINAL :
Запорізький напрям. Винищення російської техніки, броні та самих росіян вашими дронами у виконанні воїнів Flying Skull Сил безпілотних систем💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36867
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️Ізраїль and the United States have a phone conversation and prepare for the fall of the Assad regime - Israel's Channel 12

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ізраїль та США проводять телефонну розмову та готуються до падіння режиму Асада, — 12 канал Ізраїлю

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146888
unow

TRANSLATION :
🇺🇦Оборона Zaporizhzhia: fortifications and support for the army

Fortifications:
▪️Завершуємо the next stage of construction of fortifications.
▪️Спільно together with the General Staff we are improving the defense system of Zaporizhzhia region.
▪️Майже multilevel defense of Zaporizhzhia and nearby settlements is completed.

Features of modern fortifications:
▪️Захист are adapted to modern threats, including drones.
▪️Конструкції are significantly improved compared to those built before.

Support for the military:
▪️Цього week, more than 800 pieces of machinery and equipment were transferred, including:
- FPV drones and unmanned systems.
- Cars and winter tires.
- Charging stations, batteries, and other winter equipment.

Helping the army - bringing victory closer! 🇺🇦
ORIGINAL :
🇺🇦Оборона Запоріжжя: фортифікації та підтримка армії

Фортифікації:
▪️Завершуємо черговий етап будівництва укріплень.
▪️Спільно з Генштабом вдосконалюємо оборонну систему Запорізької області.
▪️Майже завершено багаторівневий захист Запоріжжя та прилеглих населених пунктів.

Особливості сучасних укріплень:
▪️Захист адаптовано під сучасні загрози, зокрема від дронів.
▪️Конструкції значно вдосконалені порівняно з тими, що будувалися раніше.

Підтримка військових:
▪️Цього тижня передано понад 800 одиниць техніки та обладнання, серед яких:
•  FPV-дрони та безпілотні комплекси.
•  Автівки та зимова гума.
•  Зарядні станції, акумулятори та інші засоби для зимових умов.

Допомагаємо армії - наближаємо перемогу!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36008
zodagovua

TRANSLATION :
Four people were killed in a Russian attack in Dnipropetrovs'k region, President Volodymyr Zelenskyy says.

@babel
ORIGINAL :
Четверо людей загинули через атаку росіян по Дніпропетровщині, каже президент Володимир Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60512
babel

TRANSLATION :
😢 4 killed in Dnipro region by Russian strike - Zelenskyy says a residential building and a store were damaged

He also reported an extremely vile terror against Kherson residents - against ordinary people. A drone strike on a bus. Four wounded.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢На Дніпропетровщині 4 загиблих від російського удару — Зеленський повідомив, що пошкоджена житловий будинок та магазин

Також повідомив про надзвичайно підлий терор проти херсонців – проти звичайних людей. Скид з дрона на автобус. Чотири поранених.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104149
voynareal

TRANSLATION :
🤯 A man smoked in bed, the house caught fire and he died

Today, a residential building caught fire in Podil district. While extinguishing the fire, firefighters found the dead owner of the house, born in 1958.

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Чоловік закурив просто в ліжку, загорівся дім та він загинув

Сьогодні у Подільському районі зайнявся житловий будинок. Під час гасіння пожежі вогнеборці виявили загиблого господаря будинку, 1958 року народження.

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76751
ourodessa

TRANSLATION :
☝🏼На has slightly adjusted the schedule today

Now the 3rd group is without electricity until 22:00, not 21:00.

On the contrary, the hours of power outage for Group 4 have been reduced - from 21:00 to 23:00 (previously it was from 19:00 to 23:00).

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼На сьогодні трохи відкоригували графік

Тепер 3-я група без світла до 22:00, а не до 21:00.

А 4-й групі навпаки скоротили години без світла – відключення з 21:00 до 23:00 (було з 19:00 до 23:00).

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76757
ourodessa

TRANSLATION :
🤯 A heavy fire broke out in an apartment on Dobrovolskoho Street (line 10)
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 На Добровольського (10 лінія) почалась сильна пожежа у квартирі
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76758
ourodessa

TRANSLATION :
Iran, send in the troops!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Іран, ввєді войска!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164835
operativnoZSU

TRANSLATION :
A rescue operation is underway in Tsarychanka, Dnipro region, after a missile strike. At this time, we know that four people were killed by this Russian strike. My condolences. Today, the Russians continued their extremely vile terror against the people of Kherson. A drone strike on a bus. Four wounded," President Zelensky said in his evening address.

"And so almost every day Ukraine defends itself against this absolutely inhuman pressure. I am grateful to everyone who is helping us to go through all this, to protect ourselves from terror and save lives."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зараз у Царичанці на Дніпровщині рятувальна операція після ракетного удару. На цей час відомо, що чотири людини вбиті цим російським ударом. Мої співчуття. Сьогодні росіяни знов продовжили надзвичайно підлий терор проти херсонців. Скид з дрона на автобус. Чотири поранених, — президент Зеленський у вечірньому зверненні.

"І так майже кожен день Україна захищається від цього абсолютно нелюдського тиску. Я вдячний усім, хто нам допомагає пройти все це, захиститись від терору і зберегти життя для людей".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179216
znualive

TRANSLATION :
A shooting takes place in one of the districts of the Syrian capital. Local media report an attempted coup d'etat.

OSINT analysts geolocated the area as the Kfar Sousa district.

The shooting was preliminarily carried out by fighters of the Syrian Republican Guard and the 4th Division of the Syrian Arab Army.
Local television stopped broadcasting.

According to the interns, an Il-62M transport plane of the Russian Air Force landed at the Damascus airport. It is possible that Syrian dictator Bashar al-Assad is on board.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В одному з районів столиці Сирії відбувається стрілянина. Місцеві ЗМІ пишуть про спробу держперевороту.

OSINT-аналітики геолокували місцевість як район Кфар-Суса.

Попередньо стрілянину влаштували бійці Сирійської республіканської гвардії та 4-ї дивізії Сирійської арабської армії.
Місцеве телебачення припинило мовлення.

За інформацією осінтерів, в аеропорту Дамаска сів транспортний літак Іл-62М ВПС росії. Можливо, на його борту є сирійський диктатор Башар Асад.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179214
znualive

TRANSLATION :
There are solutions that can be implemented in these weeks and months, for the sake of Ukraine and everyone who really wants this war to end fairly and as soon as possible," President Zelensky said.

According to him, Ukraine is preparing for "active work with partners in December" of negotiations and meetings.

Earlier, the head of the Presidential Administration, Andriy Yermak, claimed that Ukraine had prepared a plan for the second Peace Summit.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Є рішення, які можуть бути реалізовані саме цими тижнями та місяцями, заради України й усіх, хто справді хоче, щоб ця війна завершилась справедливо і якнайшвидше, — президент Зеленський.

За його словами, Україна готується до "активної роботи з партнерами у грудні" перемовин, зустрічей.

Раніше керівник ОПУ Андрій Єрмак стверджував, що Україна підготувала план до другого Саміту миру.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179217
znualive

TRANSLATION :
Kuleba: Zelenskyy gave Trump a signal of readiness for negotiations in Sky News interview

He also says that Trump will act quickly to end the war, but in reality, neither Zelenskyy nor Putin is interested in this, because they believe that this will be achieved at the expense of their concessions.

Thus, according to Kuleba, Putin believes in his victory and will demand not only territorial concessions and Ukraine's rejection of NATO membership, but also the absence of the Ukrainian army, which "will undermine the whole idea of security guarantees."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський в інтерв’ю Sky News надав Трампу сигнал про готовність до переговорів, — Кулеба

Він також каже, що Трамп почне діяти швидко для розв’язання війни, але насправді ні Зеленський, ні путін не зацікавлені в цьому, бо вважають, що цього досягнуть коштом їхніх поступок.

Так, путін, за словами Кулеби, вірить у свою перемогу і буде вимагати не лише територіальні поступки та відмову України від членства в НАТО, а й відсутність української армії, що «підірве всю ідею гарантій безпеки».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146887
unow

TRANSLATION :
In Mykolaiv, the mayor urged citizens not to use elevators if possible

In Mykolaiv, residents of multi-storey buildings should refuse to use elevators if possible due to emergency shutdowns.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві мер закликав городян по можливості не користуватися ліфтами

У Миколаєві мешканцям багатоповерхових будинків потрібно по можливості відмовитись від використання ліфтів через аварійні відключення.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58295
novostiniko

TRANSLATION :
Numerous sources report a shooting in Damascus near the Syrian Army General Staff building.

It is assumed that a military coup is being attempted against the backdrop of the collapse of Bashar al-Assad's army.
ORIGINAL :
Численні джерела повідомляють про стрілянину в Дамаску неподалік будівлі Генштабу сирійської армії.

Припускають, що відбувається спроба військового перевороту на тлі колапсу армії Башара Асада.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41222
dvishalive

TRANSLATION :
An effigy of pro-Russian politician and founder of the Georgian Dream party Bidzina Ivanishvili was burned during protests in Kutaisi, Georgia
ORIGINAL :
У грузинському Кутаїсі під час протестів спалили опудало проросійського політика та засновника партії "Грузинська мрія" Бідзіни Іванішвілі
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41223
dvishalive

TRANSLATION :
The Russian army dropped explosives from a UAV on a civilian in the Dniprovsky district of Kherson for the second time in a day.

The explosion injured a 41-year-old man. He suffered blast trauma, contusion, chest, arm and leg injuries.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
російська армія вкотре за день скинула вибухівку з БпЛА на цивільного у Дніпровському районі Херсона.

Внаслідок вибуху постраждав 41-річний чоловік. Він дістав вибухову травму, контузію, поранення грудної клітини, рук та ніг.

Потерпілого доправили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27957
khersonskaODA

TRANSLATION :
A rescue operation is underway in the Dnipro region after a missile strike. Ordinary civilian buildings were damaged: a residential building and a shop in the village of Tsarychanka. At this time, it is known that four people were killed by this Russian strike. My condolences.

Today, the Russians have once again continued their extremely despicable terror against the people of Kherson - against ordinary people. A drone strike on a bus. Four wounded.

And so almost every day Ukraine defends itself against this absolutely inhuman pressure. I am grateful to everyone who is helping us to go through all this, to defend ourselves against terror and save lives.
ORIGINAL :
Зараз на Дніпровщині рятувальна операція після ракетного удару. Пошкоджена звичайна цивільна забудова: житловий будинок та магазин у селищі Царичанка. На цей час відомо, що чотири людини вбиті цим російським ударом. Мої співчуття. 

Сьогодні росіяни знов продовжили надзвичайно підлий терор проти херсонців – проти звичайних людей. Скид з дрона на автобус. Чотири поранених.

І так майже кожен день Україна захищається від цього абсолютно нелюдського тиску. Я вдячний усім, хто нам допомагає пройти все це, захиститись від терору і зберегти життя для людей.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27958
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russian missiles reach Portugal and Iceland, while Ukrainian and Western missiles transferred to Ukraine reach a maximum range of 560 km.

There is a certain illogic here, isn't there? Russia is able to deploy military production domestically, and it is beyond the reach of Ukrainian missiles. Ukraine has long-range drones that can cover a distance of 1,000+ km, but drones are no substitute for missiles. While Russian missiles cover the entire territory of Ukraine and even much more.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
російські ракети долітають до Португалії та Ісландії, в той час як українські та передані Україні західні ракети сягають максимум 560 км.

Є тут деяка нелогічність, хіба ні? росія здатна розгортати військове виробництво всередині країни, і воно недосяжне для українських ракет. Україна має далекобійні дрони, які долають відстань 1 000+ км, але дрони не замінять ракети. В той час як російські ракети покривають всю територію України і навіть набагато більшу.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4249
uawarinfographics

TRANSLATION :
"We are currently conducting a rescue operation in the Dnipro region after a missile strike. Ordinary civilian buildings were damaged: a residential building and a shop in the village of Tsarychanka. At this time, it is known that four people were killed by this Russian strike. My condolences. Today, the Russians have once again continued their extremely despicable terror against the people of Kherson - against ordinary people. A drone strike on a bus. Four wounded. And so almost every day Ukraine defends itself against this absolutely inhuman pressure. I am grateful to everyone who is helping us to go through all this, to protect ourselves from terror and save lives."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 1011th day of the war.
ORIGINAL :
«Зараз на Дніпровщині рятувальна операція після ракетного удару. Пошкоджена звичайна цивільна забудова: житловий будинок та магазин у селищі Царичанка. На цей час відомо, що чотири людини вбиті цим російським ударом. Мої співчуття. Сьогодні росіяни знов продовжили надзвичайно підлий терор проти херсонців – проти звичайних людей. Скид з дрона на автобус. Чотири поранених. І так майже кожен день Україна захищається від цього абсолютно нелюдського тиску. Я вдячний усім, хто нам допомагає пройти все це, захиститись від терору і зберегти життя для людей».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1011-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14109
OPUA

TRANSLATION :
🇬🇪 Georgian President Salome Zurabishvili said she would not resign because the parliament is illegitimate.

"There is no legitimate parliament, so the illegitimate parliament cannot elect a new president, so there can be no inauguration. My mandate is valid until a legitimate parliament is elected, which will legitimately elect someone to replace me," she said.

Zurabishvili, like the rest of the opposition, does not recognize the results of the election, which was won by the Georgian Dream.

Earlier, the Georgian Dream party announced that the presidential election would be held on December 14 and the inauguration on December 29. "The party plans to nominate a football veteran and current MP, Mikheil Kavelashvili, as president.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 Президентка Грузії Саломе Зурабішвілі заявила, що не складатиме повноважень, бо парламент нелегітимний.

«Легітимного парламенту немає, тому нелегітимний парламент не може обрати нового президента, тому не може бути інавгурації. Мій мандат діє доти, доки не буде законно обраний парламент, який законно обере когось замість мене», — заявила вона.

Зурабішвілі, як і решта опозиції, не визнає результатів виборів, на яких перемогла «Грузинська мрія».

Раніше «Грузинська мрія» оголосила, що вибори президента Грузії відбудуться 14 грудня, а інавгурація — 29 грудня. «Мрія» планує затвердити президентом ветерана футболу, а нині депутата Михайла Кавелашвілі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60510
babel

TRANSLATION :
Russians strike in Dnipropetrovs'k region: three dead, 21 injured.

Among the injured, 8 people are in serious condition. They have penetrating wounds, internal organ damage, and fractures.

The attack also caused three fires. A shop, an apartment building and a private house were on fire.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни вдарили по Дніпропетровщині: троє загиблих, 21 постраждалий.

Серед постраждалих 8 людей у важкому стані. У них проникаючі поранення, пошкодження внутрішніх органів, переломи.

Через атаку також зайнялися три пожежі. Горіли магазин, багатоквартирний та приватний будинки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60511
babel

TRANSLATION :
Vocabulary 18+

"You're a scumbag, I'm a member of the ESWE!"
In St. Petersburg, the future elite of the eresf "educates" a neighbor with a baseball bat because he was listening to music too loudly.
Every day there are more and more esveo members in Muscovy, and soon life will sparkle with the new colors of 90s discos 🪩
ORIGINAL :
Лексика 18+

"Ти чьо мразь, я участнік есвео!"
В Пітєрє майбутня еліта ереф "виховує" бейсбольною бітою сусіда, бо той занадто голосно слухав музику.
З кожним днем есвеошників на московії стає більше, незабаром життя заграє новими фарбами дискотек 90-х 🪩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27268
The3rdForceUA

TRANSLATION :
It is reported that Syrian rebels are already in Hama, and there is also information about shooting in the Syrian capital Damascus - allegedly a possible coup against the Assad regime.

There are also reports of the uncovering of sleeper agents of the rebel movement in many cities.

Katsaps are sad

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомляється, що сирійські повстанці вже у Хамі, також надходить інформація про стрільбу у столиці Сирії Дамаск - нібито можливий держ. переворот проти режиму Асада.

Також надходять повідомлення про розконсервацію сплячих агентів повстанського руху в багатьох містах.

Кацапи грустят

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164833
operativnoZSU

TRANSLATION :
"We are currently conducting a rescue operation in the Dnipro region after a missile strike. Ordinary civilian buildings were damaged: a residential building and a shop in the village of Tsarychanka. At this time, it is known that four people were killed by this Russian strike. My condolences. Today, the Russians have once again continued their extremely despicable terror against the people of Kherson - against ordinary people. A drone strike on a bus. Four wounded. And so almost every day Ukraine defends itself against this absolutely inhuman pressure. I am grateful to everyone who is helping us to go through all this, to protect ourselves from terror and save lives."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 1011th day of the war.
ORIGINAL :
«Зараз на Дніпровщині рятувальна операція після ракетного удару. Пошкоджена звичайна цивільна забудова: житловий будинок та магазин у селищі Царичанка. На цей час відомо, що чотири людини вбиті цим російським ударом. Мої співчуття. Сьогодні росіяни знов продовжили надзвичайно підлий терор проти херсонців – проти звичайних людей. Скид з дрона на автобус. Чотири поранених. І так майже кожен день Україна захищається від цього абсолютно нелюдського тиску. Я вдячний усім, хто нам допомагає пройти все це, захиститись від терору і зберегти життя для людей».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1011-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14109
OPUA

TRANSLATION :
The enemy has made significant advances in Kurakhove, according to Deep State analysts.

🔹In the north of Kurakhove, the enemy continues to exert pressure, moving along the Kurakhove reservoir towards Staryi Terny, which is the target of assault operations in the area.

Some infantry units are already spotted on the outskirts of the village, so we can say that Berestky has completely fallen under enemy control.
At the same time, false information continues to be provided to the "top" in the area about holding positions.

Heavy fighting continues for Sontsovka, where there are constant breakthroughs by the occupiers, and Ukrainian defenders are effectively destroying the attackers.

In the city itself, the occupiers are trying to gain a foothold in the area of high-rise buildings in the central part of Kurakhove.

The infantry is gradually seeping into the city's neighborhoods, spreading control, but the enemy is facing a difficult area ahead in the form of an industrial zone, which they have begun to level to the ground.

🔹A breakthrough from Staryi Terny will make it very difficult to hold the industrial zone, as the enemy will be able to approach from two sides, completely blocking the logistics.

In the area of the "pocket", fighting continues along the Yelizavetivka-Romanivka-Hannivka-Uspenivka section, where enemy infantry and equipment are moving in from all sides.
There is active pressure from Trudove on Uspenivka, the enemy is trying to close the "pocket". Attempts to assault from Dalechne continue.

🔹The enemy does not leave any opportunities to improve the tactical position on the southern flank of Kurakhove along the Yasna Polyana-Maksymivka section, moving towards the H15 highway.


Read Vitaliy Kononuchenko's article "Why is Kurakhove Next?" to find out why the Ukrainian defense in this area failed and what to expect next.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог має значні просування у Кураховому — аналітики Deep State.

🔹На півночі Курахового ворог продовжує тиснути, рухаючись вздовж Курахівського водосховища в напрямку Старих Тернів, які є метою штурмових дій в цьому районі.

🔹Окремі одиниці піхоти помічаються вже на підступах села, відповідно, можна сказати, що Берестки повністю перейшли під контроль ворога.
Водночас у цьому районі продовжуються подання неправдивих відомостей "на вєрх" щодо утримання позицій.

🔹Тривають важкі бої за Сонцівку, де є постійні прориви окупантів, захисники України ефективно знищують штурмовиків.

🔹У самому місті окупанти намагаються закріплятися в районі багатоповерхівок фактично у центральній частині Курахового.

🔹Піхота потроху просочується в квартали міста, поширюючи контроль, але попереду на ворога чекає важка ділянка у вигляді промзони, яку вони почали рівняти з землею.

🔹Прорив зі сторони Старих Тернів дуже ускладнить утримання промзони, адже противник зможе підібратися з двох сторін, перекривши повністю логістику.

🔹В районі "кишені" продовжуються бої по відтинку Єлизаветівка-Романівка-Ганнівка-Успенівка, де піхота і техніка ворога суне з усіх сторін.
Активний тиск є зі сторони Трудового на Успенівку, ворог прагне закрити "кишеню". Не вщухають спроби штурму з Дальнього.

🔹Не полишає ворог можливостей покращити тактичне положення на південному фланзі Курахового по відтинку Ясна Поляна-Максимівка, рухаючись в бік траси Н15.


Чому українська оборона на цьому напрямку не встояла та чого очікувати далі, читайте в статті Віталія Кононученка "Чому Курахове стає наступним?".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179212
znualive

TRANSLATION :
In Syria, the situation is even hotter: everything points to the preparation of a coup d'etat against the Assad regime

Fierce clashes are taking place in Damascus between the Syrian Republican Guard and the Fourth Division.

Gunfire can be heard near the presidential palace. Syrian state television has stopped broadcasting.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Сирії ситуація ще гарячіша: все вказує на підготовку державного перевороту проти режиму Асада

У Дамаску йдуть запеклі зіткнення між Сирійською республіканською гвардією та Четвертою дивізією.

Біля президентського палацу чутно стрілянину. Сирійське державне телебачення припинило мовлення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104141
voynareal

TRANSLATION :
Expert: The wave of "jeans" against Yulia Tymoshenko was launched by pharmaceutical mafia, which opposes the reduction of drug prices

A well-known expert on economic and social issues, Yuriy Havrylechko, explains on his Facebook page why monopoly intermediaries of the pharmaceutical market are panicking about the plan of Yulia Tymoshenko, leader of the Batkivshchyna party, to reduce the price of medicines in pharmacies. "Why do they want to do this?" It's simple: to prevent Yulia Tymoshenko's intention to break corruption schemes and reduce drug prices in pharmacies. Because now the intermediaries are earning billions of hryvnias on Ukrainians' illnesses, and they are certainly not going to give up their profits," he writes.

Havrylechko is convinced that a lot of "jeans" will be launched to defend the artificial monopolization of the drug trade. "However, the reduction in drug prices is real. At least in that part of them that is related to corruption schemes in the market," he concludes.

Earlier, Yulia Tymoshenko said that the plan of amendments to the legislation developed by her PIC would be submitted to the Verkhovna Rada for consideration this Tuesday. It includes limiting the amount of procurement per intermediary, transparent procurement of medicines by pharmacies, and expanding the range of medicines on the pharmaceutical market.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хвилю «джинси» проти Юлії Тимошенко запустила фарммафія, яка протидіє зниженню цін на ліки — експерт

Відомий експерт з економічних і соціальних питань Юрій Гаврилечко у своєму Фейсбуці Facebook, пояснює, чому монополісти-посередники фармацевтичного ринку панічно бояться плану лідерки «Батьківщини» Юлії Тимошенко по здешевленню ліки в аптеках. «Навіщо це їм? - та все просто: щоб завадити намірам Юлії Тимошенко зламати корупційні схеми та знизити ціни на ліки в аптеках. Бо зараз посередники заробляють мільярди гривень на хворобах українців, й звісно ж не збираються відмовлятися від своїх прибутків», - пише він.

Гаврилечко переконаний, що зараз буде запущено багато «джинси» на захист штучної монополізації торгівлі ліками. «Проте зниження цін на ліки - це реально. Принаймні в тій їх частині, яка дотична до корупційних схем на ринку», - підсумовує він.

Як заявила раніше Юлія Тимошенко, вже у цей вівторок план змін до законодавства, розроблений її ТСК, представлять на розгляд Верховної Ради. Він включає обмеження обсягу закупівель на одного посередника, прозорі закупівлі ліків аптеками, розширення асортименту препаратів на фармринку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104148
voynareal

TRANSLATION :
In Dniprovskyi district, 3 people were killed and 21 injured

According to current information, there is 1 child among the wounded. An 11-year-old boy is in a hospital in moderate condition. 8 people are in serious condition. They have penetrating wounds, damage to internal organs, fractures, - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Дніпровському районі 3 людей загинули, 21 – постраждали

Серед поранених, за інформацією на зараз, 1 дитина. 11-річний хлопчик в лікарні в стані середньої тяжкості. 8 людей у важкому стані. У них проникаючі поранення, пошкодження внутрішніх органів, переломи, - Дніпропетровська ОВА.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62430
UkraineNow

TRANSLATION :
An attempted coup d'etat against Assad is reported to be taking place in Damascus, Syria. Gunfire heard near presidential palace - local media

Syrian state television has now stopped broadcasting.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Повідомляють, що у Сирії в Дамаску відбувається спроба державного перевороту проти Асада. Стрілянину чути біля президентського палацу, — місцеві ЗМІ

Наразі сирійське державне телебачення припинило мовлення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146884
unow

TRANSLATION :
😍 Decorations were also hung near the city council building for these holidays

Have you seen it live yet?
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 Біля будівлі міськради на ці свята також повісили прикраси

Побачили вже наживо?
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99915
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 In Donbas, occupation forces seized a model of the Stormer HVM anti-aircraft missile system

Russians often destroy models of such systems, mistaking them for real air defense systems

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На Донбасі окупаційні війська захопили макет зенітно-ракетного комплексу Stormer HVM

Росіяни часто знищують саме макети таких систем, помилково приймаючи їх за справжні комплекси ППО

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36629
milinua

TRANSLATION :
⚡️Появилась information that there is an attempted coup against Assad in Damascus, Syria

Gunfire can be heard outside the presidential palace. Syrian state television has stopped broadcasting.

I'm monitoring the situation.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Появилась информация, что в Дамаске (Сирия) происходит попытка государственного переворота против Асада

У президентского дворца слышна стрельба. Сирийское государственное телевидение прекратило вещание.

Наблюдаю за ситуацией.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87842
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukrainians are to blame again🤯🤯🤯🤯

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Опять украинцы виноваты🤯🤯🤯

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87845
insiderUKR

TRANSLATION :
💡 Mykolaivoblenergo informs that the power supply will be cut off today:

🕗 At 20:00, it is planned to de-energize the 4th stage (until 22:00).
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡«Миколаївобленерго» повідомляє, що сьогодні будуть відключені:

🕗 О 20:00 планують знеструмити 4 чергу (до 22:00).
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58293
novostiniko

TRANSLATION :
Tomorrow, the time of application
and the amount of restrictions will be as follows:

Round 2: 13:00 - 14:00
18:00 - 20:00

4th Thursday: 16:00 - 18:00

5 cherga: 20:00 - 22:00

6 cherga: 14:00 - 16:00
ㅤ
Nadislati novina @niko9bot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Завтра час застосування
і обсяг обмежень будуть такими:

2 черга: 13:00 - 14:00
18:00 - 20:00

4 черга: 16:00 - 18:00

5 черга: 20:00 - 22:00

6 черга: 14:00 - 16:00
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58294
novostiniko

TRANSLATION :
Three people were killed and 19 were wounded in the attack. An 11-year-old boy is among the wounded," said Serhiy Lysak, head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.

"The boy is in hospital in a moderate condition. The rest of the victims are also hospitalized. Six of them are in serious condition.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок ворожого удару троє людей загинули, 19 — постраждали. Серед поранених — 11-річний хлопчик, — начальник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

"Хлопчик в лікарні в стані середньої тяжкості. Госпіталізована й решта постраждалих. Шестеро — "важкі".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179211
znualive

TRANSLATION :
The number of foreigners who want to see the destruction in Ukraine with their own eyes is growing. They come as "war tourists" - Keystone-SDA.

Travelers, mostly from Europe and the United States, participate in what is called "black" tourism.
This is a niche of the tourism industry that includes trips to places of tragic events.

In Ukraine, about a dozen companies offer such tours.
Most routes are focused on Kyiv and its suburbs. There are also routes to Kharkiv.
The cost of the tours ranges from 150 to 250 euros.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість іноземців, які бажають на власні очі побачити руйнування в Україні, зростає. Вони приїжджають як "військові туристи" — Keystone-SDA.

Мандрівники, здебільшого з Європи та США, беруть участь у туризмі, який називають "чорним".
Це ніша туристичної індустрії, яка включає поїздки в місця трагічних подій.

В Україні близько десятка компаній пропонують такі тури.
Більшість маршрутів зосереджено на Києві та передмістях. Також є маршрути у Харків.
Вартість турів становить від 150 до 250 євро.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179210
znualive

TRANSLATION :
After the brutal crackdown on protests in Georgia, thousands of people took to the streets of Tbilisi, Batumi and other cities again.

Meanwhile, Georgian President Salome Zurabishvili said she would remain in office until a legally elected parliament is formed.

Earlier, the pro-Russian Georgian Dream party scheduled presidential "elections" for December 14, noting that this time the president would be elected by the electoral college rather than the people.
ORIGINAL :
Після жорстокого розгону протестів у Грузії тисячі людей знову вийшли на вулиці Тбілісі, Батумі та інших міст.

Тим часом президентка Грузії Саломе Зурабішвілі заявила, що залишатиметься на своїй посаді до формування законно обранного парламенту.

Раніше проросійська партія «Грузинська мрія» призначила «вибори» президента на 14 грудня, зазначивши, що цього разу президента обиратиме не народ, а виборча колегія.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36864
ssternenko

TRANSLATION :
The President of Georgia has refused to resign. Rallies against the ruling party continue in the country for the third day in a row

Salome Zurabishvili refused to resign as President of Georgia after their expiration on December 16 because of the "illegitimate parliament". Her statement is quoted by "Ekho Kavkaza".

"There is no legitimate parliament, therefore an illegitimate parliament cannot elect a new president, therefore there can be no inauguration. My mandate is valid until there is a legitimately elected parliament that will legitimately elect someone in my place. I am with you and will be with you."
- said Zurabishvili.

🔵 Opposition parties did not recognize defeat in the past parliamentary elections and boycotted participation in the work of the parliament. According to Georgia's Central Election Commission, the ruling Georgian Dream party won about 54% of the vote.

The Georgian Dream-controlled parliament has scheduled elections for a new president for December 14. The party's candidate will be ex-footballer Mikhail Kavelashvili.

❓ Zurabishvili became the last president of Georgia elected by direct vote. This year, for the first time in the country's history, the presidential candidacy will be voted for by an electoral panel consisting of members of parliaments of different levels and self-governing bodies.

🔵 Opposition rallies against the ruling party's rejection of the EU accession course are being held in Georgia today for the third day in a row. Thousands of people are taking part in them. Statements in support of the opposition were published by cellular operator Magti, as well as hundreds of employees of Tbilisi City Hall, the National Bank of Georgia and other government institutions, Paper Kartuli writes.

Video: Telegram channel Tbilisi life

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Президент Грузии отказалась сложить свои полномочия. В стране третий день подряд продолжаются митинги против правящей партии

Саломе Зурабишвили отказалась сложить полномочия президента Грузии после их истечения 16 декабря из-за «нелегитимного парламента». Ее заявление приводит «Эхо Кавказа».

«Легитимного парламента нет, поэтому нелегитимный парламент не может избрать нового президента, поэтому не может быть инаугурации. Мой мандат действует до тех пор, пока не будет законно избранный парламент, который законно изберет кого-то вместо меня. Я с вами и буду с вами»,
— заявила Зурабишвили.

🔵 Оппозиционные партии не признали поражение на прошедших парламентских выборах и бойкотировали участие в работе парламента. По мнению ЦИК Грузии, правящая партия «Грузинская мечта» получила около 54% голосов.

Контролируемый «Грузинской мечтой» парламент назначил выборы нового президента на 14 декабря. Кандидатом партии станет экс-футболист Михаил Кавелашвили.

❓ Зурабишвили стала последним президентом Грузии, избранным прямым голосованием. В этом году впервые в истории страны голосовать за кандидатуру президента будет избирательная коллегия, состоящая из депутатов парламентов разного уровня и органов самоуправления.

🔵 Сегодня в Грузии третий день подряд проходят оппозиционные митинги против отказа правящей партии от курса на вступление в ЕС. В них участвуют тысячи человек. Заявления в поддержку оппозиции опубликовали сотовый оператор Magti, а также сотни сотрудников мэрии Тбилиси, Нацбанка Грузии и других правительственных учреждений, пишет Paper Kartuli.

Видео: телеграм-канал Tbilisi life

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8354
istoriesmedia

TRANSLATION :
🤡320,000 people now live in Mariupol," Morgun believes

Why not a million at once?
ORIGINAL :
🤡320 тысяч людей сейчас живет в Мариуполе, - считает Моргун

Почему сразу не миллион?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50267
mariupolnow

TRANSLATION :
"We need to organize support channels for those who leave the occupation. This is especially true for the support of young people who can leave the occupation to live in the territories controlled by Ukraine" - Alyona Lunyova
The Advocacy Director of the ZMINA Human Rights Center emphasized that it is irresponsible for the state not to tell people under occupation how to live in the future.

In her opinion, Ukraine's communication should be as balanced and consistent as possible.

"It cannot be that one official says 'take a Russian passport for the sake of survival' and another says 'don't take it, it's a betrayal.
ORIGINAL :
"Потрібно організовувати канали підтримки для тих, хто виїжджає з окупації. Особливо це стосується підтримки молодих людей, які можуть виїхати з окупації, аби жити на контрольованих Україною територіях" – Альона Луньова
Адвокаційна директорка Центру прав людини ZMINA наголосила, що з боку держави безвідповідально не розповідати людям в окупації, як їм жити надалі.

На її думку, комунікація з боку України має бути максимально виважена й послідовна.

"Не може бути такого, коли один чиновник каже “беріть паспорт російський заради виживання”, а інший — “не беріть, це зрада".
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15119
zminaua

TRANSLATION :
Three dead and 19 injured in Dniprovsky district in Russian Federation strike - OVA

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трое погибших и 19 пострадавших в Днепровском районе в результате удара РФ, — ОВА

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87841
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇸BAE Systems has signed a contract with the U.S. Army to develop an optical-electronic countermeasures system (OECS) designed to protect armored vehicles from guided missiles.

👉 Read more here

#USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇸BAE Systems уклала контракт з армією США на розробку комплексу оптико-електронної протидії (КОЕП), призначеного для захисту бронетехніки від керованих ракет.

👉 Детальніше читайте тут

#США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36628
milinua

TRANSLATION :
❗️У Three people were killed and 19 injured in Dniprovsky district.

According to current information, one child is among the wounded.

The rest of the victims were hospitalized. Six of them are in serious condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Дніпровському районі троє людей загинули, 19 – постраждали.

Серед поранених, за інформацією на зараз, одна дитина.

Госпіталізована й решта постраждалих. Шестеро – "важкі".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164832
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Графік power outages for Odesa and the region for tomorrow

Group 1 - no power outages;
Group 2 - power outages from 19:00 to 23:00;
Group 3 - no outages;
Group 4 - power outages from 13:00 to 17:00;
Group 5 - no outages;
Group 6 - outages from 16:00 to 20:00.

The last hour, which is indicated as "without power", is given for power supply. That is, if it is written that there will be no electricity from 20:00 to 23:00, it means that it will be returned to your home within an hour from 22:00 to 23:00.

🤫 in case of changes, write here - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Графік відключень світла для Одеси й області на завтра

1 група – без відключень;
2 група – відключення з 19:00 до 23:00;
3 група – без відключень;
4 група – відключення з 13:00 до 17:00;
5 група – без відключень;
6 група – відключення з 16:00 до 20:00.

Остання година, яка вказується як «без світла», дається на заживлення. Тобто, якщо пишуть, що світла не буде з 20:00 до 23:00, то це означає, що його повернуть у вашу домівку протягом години з 22:00 до 23:00.

🤫 у разі змін, напишуть тут – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76756
ourodessa

TRANSLATION :
An apartment building, a private house and a shop burn in Dnipro after explosions, - OVA

Relevant services are working at the scene. There are victims.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Дніпрі після вибухів внаслідок атаки горять багатоквартирний, приватний будинок і магазин, — ОВА

На місці працюють відповідні служби. Є постраждалі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146881
unow

TRANSLATION :
Russia will toughen penalties for personal data leaks and their use

Vladimir Putin today signed a law which criminalizes the unlawful use, transfer, collection and storage of personal data.

🔵 The authorities can use it to punish developers of services that aggregate leaks, as well as investigative journalists. One such aggregator, Eye of God, has already limited its functionality after the State Duma approved the draft.

The punishment under the new Article 272.1 of the Russian Criminal Code will be four years in prison for illegal processing of data of adults and five years for working with data of Russians under 18.

The maximum term is provided for in the case of cross-border data transfer committed by an organized group - up to ten years' imprisonment.

🔵 The fines for legal entities for personal data leaks will also increase. In case of a small leak (data from 1 to 10 thousand users) the fine will be from 3 to 5 million rubles, and in case of a large-scale leak (data of more than 100 thousand users) - from 10 to 15 million rubles.

❓ According to Sber's estimates, the data of 90% of Russian adults are already in the public domain. 2023 turned out to be a record year in terms of the volume of leaks, and their main sources were online stores and medical organizations.

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
В России ужесточат наказание за утечки персональных данных и их использование

Владимир Путин сегодня подписал закон, который вводит уголовную ответственность за незаконное использование, передачу, сбор и хранение персональных данных.

🔵 Власти могут использовать его для наказания разработчиков сервисов, агрегирующих утечки, а также журналистов-расследователей. Один из таких агрегаторов, «Глаз бога», уже ограничил свой функционал после одобрения проекта Госдумой.

Наказание по новой статье 272.1 УК РФ составит четыре года лишения свободы за незаконную обработку данных совершеннолетних лиц и пять лет — за работу с данными россиян, не достигших 18 лет.

Максимальный срок предусмотрен в случае трансграничной передачи данных, совершенной организованной группой — до десяти лет лишения свободы.

🔵 Также вырастут штрафы для юридических лиц за утечки персональных данных. При небольшом объеме утечки (данные от 1 до 10 тысяч пользователей) размер штрафа составит от 3 до 5 млн рублей, а в случае масштабной утечки (данные более 100 тысяч пользователей) — от 10 до 15 млн рублей.

❓ По оценке «Сбера», данные 90% взрослых россиян уже находятся в открытом доступе. 2023 год оказался рекордным по объему утечек, а их основными источниками стали интернет-магазины и медицинские организации.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8353
istoriesmedia

TRANSLATION :
Three fires occurred as a result of an enemy attack on Dniprovsky district

A shop, an apartment building and a private house caught fire. Rescuers are extinguishing the fire. According to the head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration, Serhiy Lysak, there are preliminary reports of casualties.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої атаки на Дніпровський район сталося три пожежі

Зайнялися магазин, багатоквартирний та приватний будинки. Рятувальники приборкують вогонь. За словами керівника Дніпропетровської ОВА Сергія Лисака, попередньо, є постраждалі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62429
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️В An apartment building, a private house and a store are burning after a rocket attack in Dnipro. There are also casualties.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Днепре горят многоквартирный, частный дома и магазин после ракетной атаки. Есть и пострадавшие.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87840
insiderUKR

TRANSLATION :
The government has defined booking conditions for volunteers and staff of takmed and UAV courses.

In order to book tactical medicine courses, staff members must have completed at least 96 tactical medicine courses under approved programs or 24 basic-level courses per person liable for military service 12 months prior to applying.

At least 150 specialists must be trained in a calendar year for the staff of electronic warfare courses. And for drone courses, at least 100 operators of UAVs of classes I and II (including FPV) or at least 200 operators of UAVs of class I "micro" (without FPV) per person liable for military service.

Volunteers of charitable foundations can be booked if the amount of assistance provided by the foundation is at least UAH 10 million per year for each person liable for military service who applies for a reservation.

@babel
ORIGINAL :
Уряд визначив умови бронювання для волонтерів і співробітників курсів такмеду і БпЛА.

Для бронювання співробітників курсів з такмеду треба за 12 місяців до подання заяви провести щонайменше 96 курсів тактичної медицини за затвердженими програмами або 24 курси з базовим рівнем на одного військовозобовʼязаного.

Для працівників курсів з РЕБ потрібно підготувати щонайменше 150 фахівців за календарний рік. А для курсів з дронів — не менше ніж 100 операторів БпЛА I та II класів (включно з FPV) або не менше ніж 200 операторів БпЛА I класу «мікро» (без FPV) на одного військовозобовʼязаного.

Волонтерів благодійних фондів можуть забронювати, якщо обсяг допомоги фонду становить не менше ніж 10 млн грн за рік на кожного військовозобовʼязаного, який подається на бронь.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60509
babel

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine publishes footage of destruction of radar 1L219 "Zoo-1"

Location: Northwest of Avdiivka, Donetsk region

Source.

48.182798, 37.659140
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
ГУР МО України публікує кадри знищення РЛС 1Л219 «Зоопарк-1»

Локація: На північний захід від Авдіївки, Донецька область

Джерело

48.182798, 37.659140
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10727
kiberboroshno

TRANSLATION :
Mosquitoes unit destroys an enemy attack aircraft

Location: Hrodivka, Donetsk region

Source.

48.254649, 37.399212
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Підрозділ «Москіти» знищує ворожого штурмовика

Локація: Гродівка, Донецька область

Джерело

48.254649, 37.399212
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10734
kiberboroshno

TRANSLATION :
In Tbilisi, protesters gather again in the city center

The opposition plans to hold rallies near the Tbilisi State University and the parliament building. The protesters are also gathering near the office of Georgian television, where they are demanding airtime to talk about the facts of police violence.

Yesterday, 107 protesters were dispersed and detained.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Тбілісі протестувальники знову збираються у центрі міста

Опозиція планує провести акції біля Тбіліського держуніверситету та будівлі парламенту. Також мітингувальники збираються біля офісу грузинського телебачення, де вони вимагають надати їм ефірний час, щоб розповісти про факти насильства з боку поліції.

Вчора їх розігнали та затримали 107 протестувальників.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164830
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Внаслідок three fires occurred in Dnipro district during the enemy attack, - OVA

A shop, an apartment building and a private house caught fire. Rescuers are extinguishing the fire.

There are preliminary reports of casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Внаслідок ворожої атаки на Дніпровський район сталося три пожежі, - ОВА

Зайнялися магазин, багатоквартирний та приватний будинки. Рятувальники приборкують вогонь.

Попередньо, є й постраждалі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164831
operativnoZSU

TRANSLATION :
Georgia's ambassadors to Bulgaria and the Netherlands resign in protest of the country's suspension of its EU membership.

"Most of my time in the diplomatic service was devoted to working on European integration issues.
I fulfilled my official duties as long as I believed that I could have at least the slightest impact on the course of the case. Today, that hope has come to an end," said Ambassador of Georgia to the Netherlands David Solomonia.

He joined his colleague, Georgian Ambassador to Bulgaria Otar Berdzenishvili, who announced his resignation the day before.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Посли Грузії у Болгарії і Нідерландах звільнилися на знак протесту проти призупинки руху країни до ЄС.

"Більша частина мого перебування на дипломатичній службі була присвячена роботі над питаннями європейської інтеграції.
Я чітко виконував свої службові обов'язки, поки вірив, що можу мати хоч найменший вплив на перебіг справи. Сьогодні ця надія завершилася", — зазначив посол Грузії в Нідерландах Давид Соломонія.

Він приєднався до свого колеги, посла Грузії у Болгарії Отара Бердзенішвілі, який напередодні оголосив, що йде з посади.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179206
znualive

TRANSLATION :
Georgian President Salome Zurabishvili refuses to resign and considers the parliament illegitimate.

Speaking at a briefing, Zurabishvili emphasized that her term of office will end only after new elections, which will be held in accordance with democratic procedures and in the presence of international partners.

"An illegitimate parliament cannot elect a new president, there can be no inauguration, and my mandate continues until there is a legitimately elected parliament that will legitimately elect the one who will replace me. I am with you," Zurabishvili said.

The ruling Georgian Dream party and the parliament it controls have scheduled presidential elections for December 14.

The political party of pro-Russian oligarch Bidzina Ivanishvili wants to see a former football player without a university degree, Mikheil Kavelashvili, in this position.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Грузії Саломе Зурабішвілі відмовляється йти у відставку і вважає парламент нелегітимним.

Виступаючи на брифінгу, Зурабішвілі підкреслила, що її повноваження закінчаться тільки після нових виборів, які будуть проведені за демократичними процедурами і в присутності міжнародних партнерів.

"Нелегітимний парламент не може обрати нового президента, не може бути інавгурації, і мій мандат триває доти, доки не буде законно обраного парламенту, який законно обере того, хто повинен буде замінити мене. Я з вами", — сказала Зурабішвілі.

Правляча "Грузинська мрія" і контрольований нею парламент призначили президентські вибори на 14 грудня.

На цій посаді політсила просійського олігарха Бідзіни Іванішвілі хоче бачити колишнього футболіста без вищої освіти Михеїла Кавелашвілі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179208
znualive

TRANSLATION :
As a result of an enemy attack on Dniprovsky district, a shop, an apartment building and a private house are burning. There are preliminary casualties," said Serhiy Lysak, head of the regional military administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої атаки на Дніпровський район горять магазин, багатоквартирний та приватний будинки. Попередньо, є постраждалі, — голова обласної військової адміністрації Сергій Лисак.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179209
znualive

TRANSLATION :
🏚 Situation around Kurakhove

🇷🇺 The Katsaps continue their pressure in the north of Kurakhove, moving along the Kurakhove reservoir towards Staryi Terny, which is the target of assault operations in the area. Some infantry units have been spotted on the outskirts of the village, so we can say that Berestky has completely fallen under enemy control. It is unfortunate that false information continues to be reported to the "higher-ups" in the area regarding the holding of positions. Heavy battles for Sontsivka continue, with constant breakthroughs by the Katsaps, but all in one direction, thanks to the effective work of the Ukrainian special forces in the village.

🏚 The bastards are making significant progress in the city itself, exerting pressure from the east. In particular, the katsaps are trying to gain a foothold in the area of high-rise buildings on Pobedy Street and Prokofiev Avenue, which is actually the central part of Kurakhove. The infantry is slowly seeping into the city's neighborhoods, spreading control, but the bastards are facing a difficult area ahead in the form of the industrial zone, which they have begun to raze to the ground. A breakthrough from Staryi Terny will make it very difficult to hold the industrial zone, as the enemy will be able to approach from two sides, completely blocking the logistics.

🏹 In the area of the "pocket", fighting continues along the Yelyzavetivka-Romanivka-Hannivka-Uspenivka section, where both infantry and Katsap equipment are moving in from all sides. The Muscovites have begun to put pressure on Uspenivka from Trudove, trying to achieve their main goal in the area - to close the pocket. Attempts to storm the area from Dalechne continue.

➡️ The Russians do not leave any opportunities to improve the tactical position on the southern facade of Kurakhove along the Yasna Polyana-Maksymivka section, moving towards the H15 highway.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🏚 Ситуація навколо Курахового

🇷🇺 Продовжують кацапи свій тиск на півночі Курахового, рухаючись вздовж Курахівського водосховища в напрямку Старих Тернів, які є метою штурмових дій в цьому районі. Окремі одиниці піхоти помічаються вже на підступах села, відповідно, можна сказати, що Берестки повністю перейшли під контроль ворога. Дуже шкода, що в даному районі продовжуються подання неправдивих відомостей " на верх" щодо утримання позицій. Тривають важкі бої за Сонцівку, де є постійні прориви кацапів, але всі в одну сторону, за допомогою ефективної роботи СОУ в селі.

🏚 Значні просування виродки мають в самому місті, здійснюючи тиск зі сходу. Зокрема, кацапи намагаються закріплятися в районі багатоповерхівок на вулиці Побєди та проспекту Прокоф'єва, що є фактично центральною частиною Курахового. Піхота потроху просочується в квартали міста, поширюючи контроль, але попереду на виродків чекає важка ділянка у вигляді промзони, яку вони почали рівняти з землею. Прорив зі сторони Старих Тернів дуже ускладнить утримання промзони, адже противник зможе підібратися з двох сторін, перекривши повністю логістику.

🏹 В районі "кишені" продовжуються бої по відтинку Єлизаветівка-Романівка-Ганнівка-Успенівка, де як піхота так і техніка кацапів суне з усіх сторін. Активно московити почали тиснути зі сторони Трудового на Успенівку, намагаючись досягти основної цілі в цьому районі — закрити кишеню. Не вщухають спроби штурму з Дальнього.

➡️ Не полишає русня можливостей покращити тактичне положення на південному фасі Курахового по відтинку Ясна Поляна-Максимівка, рухаючись в сторону траси Н15.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20793
DeepStateUA

TRANSLATION :
🔥And here are the first fat targets in Syria - in particular, there is information that the rebels have "landed" a Russian or Syrian military plane near Aleppo.

According to channels affiliated with the Hayat Tahrir al-Sham group, it could also have been a Kurdish or government UAV.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥А от і перші жирні цілі в Сирії – зокрема, зʼявляється інформація, що біля Алеппо повстанці «приземлили» російський або сирійський військовий літак.

Як пишуть канали, пов'язані з угрупованням «Хайят Тахрір аш-Шам», також це міг бути БПЛА курдів чи урядових сил.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104138
voynareal

TRANSLATION :
☝🏼Публікуємо schedule of power outages for Kyiv and Kyiv region for tomorrow

The last hour of the dark gray zone is reserved for the return of electricity to homes.

🤫 in case of changes, write here - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼Публікуємо графік відключень електрики для Києва та Київської області на завтра

Остання година темно-сірої зони закладається на повернення світла у домівки.

🤫 у разі змін, напишуть тут - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74262
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Зеленский signaled Trump's willingness to negotiate in Sky News interview - Kuleba
ORIGINAL :
⚡️Зеленский в интервью Sky News дал Трампу сигнал о готовности к переговорам, - Кулеба
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50266
mariupolnow

TRANSLATION :
Political expert: Yulia Tymoshenko's fight against "historic" tax hikes is driving her rating up

"The law on tax increases is coming into force. This is the very law that was actively criticized by the leader of the Batkivshchyna party, Yulia Tymoshenko, and against which her faction in the Verkhovna Rada voted. I'm not a professional economist, so I can't speak to the appropriateness and validity of this decision. But Yulia Volodymyrivna worked as a prime minister and ... she believes that tax increases are unnecessary, as there are other available sources to cover the deficit for military needs," expert Mykhailo Schneider wrote on his Facebook page.

Following the leader of Batkivshchyna, the expert named the abolition of all tax exemptions for the oligarchy, real taxation of the gambling business, real work to recover income from frozen Russian assets, restoring order at customs, and writing off Ukraine's external public debts as among these sources. He also emphasized that Yulia Tymoshenko's consistent position on defending the interests of Ukrainians is directly reflected in the results of sociological surveys:

"Yulia Tymoshenko's electorate supports and approves this. Therefore, there is an opinion that in the next elections we will see her party in the parliament and Yulia Tymoshenko herself in the presidential race," Schneider said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Боротьба Юлії Тимошенко проти «історичного» підвищення податків зумовлює зростання її рейтингу, - політичний експерт

«Набирає чинності закон про підвищення податків. Цей самий закон, який активно критикувала лідер «Батьківщини» Юлія Тимошенко і проти якого голосувала її фракція у Верховній Раді. Я не професійний економіст, тому не можу казати про доцільність та обґрунтованість цього рішення. А от Юлія Володимирівна працювала прем'єр-міністром і …вона вважає, збільшення податків непотрібним, оскільки є інші доступні джерела покриття дефіциту на військові потреби», - написав експерт Михайло Шнайдер у своєму Фейсбуці. 

Серед цих джерел слідом за лідеркою «Батьківщини» експерт назвав скасування всіх пільг по податках для олігархії, реальне оподаткування грального бізнесу, реальна робота щодо стягнення доходів від заморожених російських активів, наведення ладу на митниці, а також списання зовнішніх державних боргів України. І підкреслив, що послідовна позиція Юлії Тимошенко щодо відстоювання інтересів українців прямо відбивається на показниках соціологічних досліджень:

«Електорат Юлії Тимошенко це підтримує та схвалює. Тому є така думка, що на наступних виборах ми знову побачимо її партію в парламенті а саму Юлію Володимирівну у президентських перегонах», - переконаний Шнайдер.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146880
unow

TRANSLATION :
🇺🇦 SBI names date by which military can return from the JFO without criminal penalty

Draft law on permission to return to service after the first #JFO or desertion has entered into force

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 ДБР назвало дату, до якої військові можуть повернутися із СЗЧ без кримінального покарання

Законопроєкт про дозвіл повертатися на службу після першого #СЗЧ чи дезертирства набув чинності

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36627
milinua

TRANSLATION :
Tomorrow we will announce the winners of the drawing, who will receive a book on the mechanisms of disinformation and its impact around the world

We would like to remind you that the Ukrainian band Prophets is holding a raffle for 10 books of The Workshop of Lies. You still have time to join in. You need to:

▪️Залишити comment under the band's video "The Prophets and the Third Assault Force - New Day", adding the phrase "Tomorrow will be a new day".
▪️Очікувати on the result of 01.12 on the band's Instagram Stories page. The drawing will be held using the random.org service.

Join the initiative! Listen to Ukrainian music and support us with likes, comments, and listens!

Communication with the winners will take place on the Prophets' Instagram page.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вже завтра стануть відомі переможці розіграшу, які отримають книжку про механізми дезінформації та її вплив по всьому світу

Нагадуємо, що український гурт «Пророки» проводить розіграш 10 книжок «Майстерня брехні». Ви ще встигаєте долучитися. Потрібно:

▪️Залишити коментар під кліпом гурту «Пророки and Третя Штурмова — Новий день», додавши фразу з пісні «Завтра буде новий день».
▪️Очікувати на результат 01.12 на сторінці гурту в Instagram Stories. Розіграш проведуть за допомогою сервісу random.org.

Долучайтеся до ініціативи! Слухайте українське та підтримуйте наших лайками, коментарями, прослуховуваннями!

Комунікація з переможцями проходитиме на сторінці гурту «Пророки» в Instagram.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62428
UkraineNow

TRANSLATION :
In Ukraine in 2024 in 2 times decreased the number of men aged 25+, who decided to get higher education - Ministry of Education

This is due to the fact that the second higher education no longer provides deferment from mobilization.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Украине в 2024 году в 2 раза уменьшилось количество мужчин в возрасте 25+, которые решили получить высшее образование, — Минобразования

Это связано с тем, что второе высшее образование больше не дает отсрочку от мобилизации.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87839
insiderUKR

TRANSLATION :
Russian propaganda "registered" Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy as the owner of the Palace Des Neiges ski resort in Courchevel. The resort's website turned out to be fake, according to the Center for Countering Disinformation.

The material prepared by the enemy claims that the resort was purchased for 88 million euros by Film Heritage Inc, a company associated with the president's family.
To create the illusion of authenticity, the report shows the hotel's website, which states that it belongs to this company.

"However, as the Center found out, this web resource is fake and has no connection with the hotel.
The website was created on November 22, 2024, which may indicate that it is being used to spread disinformation.
The hotel's official website lists a completely different owner," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
російська пропаганда "записала" президента України Володимира Зеленського у власники гірськолижного курорту Palace Des Neiges у Куршевелі. Сайт курорту виявися фейковим — Центр протидії дезінформації.

У підготовленому ворогом матеріалі стверджується, що курорт придбала за 88 млн євро компанія Film Heritage Inc, яку пов’язують із родиною президента.
Для створення ілюзії достовірності у репортажі показують вебсайт готелю, де вказується, що він належить цій фірмі.

"Однак, як з’ясував Центр, цей вебресурс є фейковим і не має жодного зв’язку з готелем.
Сайт було створено 22 листопада 2024 року, що може свідчити про його використання для поширення дезінформації.
На офіційному ж вебсайті готелю зазначено зовсім іншого власника", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179205
znualive

TRANSLATION :
You won't be able to hide - we will get everyone!

We are grateful to Sternenko's community for the Rusorizors!

#4MB #Ci4 #Ci4team
ORIGINAL :
Сховатись не вдастся - дістанемо кожного!

Дякуємо Спільноті Стерненка за надані Русорізи!

#4МБ #Ci4 #Ci4team
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36863
ssternenko

TRANSLATION :
The enemy attacked Dnipropetrovs'k region with cruise and ballistic missiles.
ORIGINAL :
Ворог атакував Дніпропетровщину крилатою та балістичною ракетами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36862
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️ Tomorrow the electricity will be cut off from 13:00 to 22:00 and there will be only one round of outages - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Завтра світло вимикатимуть з 13:00 до 22:00 й буде усього одна черга відключень, — Укренерго

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146878
unow

TRANSLATION :
🇺🇦Продукти went up by 208% - infographic

The photo shows how products have risen in price over 3 years.

The most expensive ones:

➡️Морква - by 208%.
➡️Капуста - by 154%.
➡️Картопля - by 151%.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦Продукти подорожчали до 208% — інфографіка

На фото показали як за 3 роки зросли в ціні продукти.

Найбільше здорожчали:

➡️Морква – на 208%.
➡️Капуста – на 154%.
➡️Картопля – на 151%.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146879
unow

TRANSLATION :
💡 Tomorrow the power will be cut off from 13:00 to 22:00, by 13:00 everyone will have electricity

For business, on the contrary, blackouts will be scheduled from 8:00 to 13:00.

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Завтра світло вимикатимуть з 13:00 до 22:00, до 13:00 всі зі світлом
 
Для бізнесу навпаки — відключення діятимуть за графіками з 8:00 до 13:00.

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74261
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Завтра electricity will be cut off to household consumers from 13:00 to 22:00 - one stage of outages

For industry and business, power limitation schedules will be applied from 08:00 to 13:00. This was reported by Ukrenergo.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Завтра світло побутовим споживачам вимикатимуть з 13:00 до 22:00 – одна черга відключень

Для промисловості та бізнесу застосування графіків обмеження потужності буде з 08:00 до 13:00. Про це повідомили в Укренерго.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99914
kharkivlife

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland will also build fortifications as part of the Eastern Shield project on the border with Ukraine 🇺🇦

The first section of the "Shield" on the border with Russia is ready

#Poland #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща будуватиме укріплення в рамках проєкту «Східний щит» також на кордоні з Україною 🇺🇦

Перша ділянка «Щита» на кордоні з Росією вже готова

#Польща #Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36626
milinua

TRANSLATION :
🇨🇿🇺🇸Чеський Czechoslovak Group (CSG) has acquired The Kinetic Group, an American manufacturer of small arms ammunition.

👉 Read more here

#Czech Republic #USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇿🇺🇸Чеський холдинг Czechoslovak Group (CSG) придбав американського виробника стрілецьких боєприпасів The Kinetic Group.

👉 Детальніше читайте тут

#Чехія #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36625
milinua

TRANSLATION :
Poland will build fortifications on the border not only with Russia, but also with Ukraine and Belarus.

This was stated by the Prime Minister of Poland during a visit to the first section of the Shield East fortification complex on the border with Russia.

"Everything we do here - and it will be done on the border with Belarus and Ukraine - should scare away and discourage a potential aggressor, so this is a real investment in peace. We will spend billions of zlotys on this, but already now the whole of Europe is watching with great relief and will support these investments and our actions if necessary," said Donald Tusk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Польща збудує укріплення на кордоні не тільки з росією, але й Україною та білоруссю.

Про це заявив прем'єр-міністр Польщі під час відвідин першого побудованого відрізку комплексу укріплень "Щит Схід" на кордоні з росією.

Все, що ми тут робимо — і це буде зроблено також на кордоні з білоруссю та Україною — має відлякати та знеохотити потенційного агресора, тому це справжня інвестиція в мир. Ми витратимо на це мільярди злотих, але вже зараз вся Європа з великим полегшенням спостерігає і буде підтримувати ці інвестиції та наші дії в разі потреби, - заявив Дональд Туск

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164828
operativnoZSU

TRANSLATION :
Outage schedules for tomorrow

FOR HOUSEHOLD CONSUMERS
13:00 - 22:00 - one stage of outages

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Графіки відключень на завтра

 ДЛЯ ПОБУТОВИХ СПОЖИВАЧІВ
13:00 – 22:00 – одна черга відключень

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164827
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Завтра electricity will be cut off from 13:00 to 22:00, the rest of the time we will have electricity

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Завтра електроенергію вимикатимуть з 13:00 до 22:00, увесь інший час будемо зі світлом
 
🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76755
ourodessa

TRANSLATION :
💡Tomorrow the application time
and the scope of restrictions will be as follows:

🔹for residential consumers from 13:00 to 22:00 - one turn of outages

For industry and business from 08:00 to 13:00 - application of power limitation schedules
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Завтра час застосування
і обсяг обмежень будуть такими:
 
🔹для побутових споживачів з 13:00 до 22:00– одна черга відключень
 
🔹для промисловості та бізнесу з 08:00 до 13:00 – застосування графіків обмеження потужності
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58292
novostiniko

TRANSLATION :
31 children from Kherson region went to Zakarpattia for rehabilitation.

They will spend 10 days at the Children's Medical and Social Center "Children's Lucky Land".

The children from Mala Oleksandrivka, Novohryhorivka, Novodmitrivka, Bilousove, Tverdomedove, Bila Krynytsia, Velyka Oleksandrivka and Beryslav went on vacation.

At the center, children will undergo a psychological and physiotherapy rehabilitation program. A psychologist, an art therapist and a choreographer will work with them to provide dance and movement therapy.

The vacation was organized by the Children's Happy Land charity foundation. For organizing the transfer we are grateful to
Ukrzaliznytsia, as well as the charitable organizations Helping to Leave and Save Ukraine.

This initiative will help children recover their strength and emotional state in a safe environment.
ORIGINAL :
31 дитина з Херсонщини вирушила на реабілітацію до Закарпаття.

10 днів вони проведуть у дитячому медико-соціальному центрі «Чілдренс Лакі Ленд».

На відпочинок поїхали діти з Малої Олександрівки, Новогригорівки, Новодмитрівки, Білоусового, Твердомедового, Білої Криниці, Великої Олександрівки та Берислава.

У центрі діти проходитимуть програму психологічного та фізіотерапевтичного відновлення. З ними працюватимуть психолог, арт-терапевт, а також хореограф, який проводить танцювально-рухову терапію.

Відпочинок організував благодійний фонд «Дитяча щаслива земля». За організацію трансферу вдячні
Укрзалізниці, а також благодійним організаціям «Helping to Leave» та «Save Ukraine».

Ця ініціатива допоможе дітям відновити сили та емоційний стан у безпечному середовищі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27947
khersonskaODA

TRANSLATION :
Kherson hosted an important roundtable discussion "Kherson Region without Orphans" dedicated to the All-Ukrainian Day of Prayer for Orphans.

The event brought together representatives of regional and city authorities, NGOs, clergy and experts to discuss topical issues of protection and support of orphans in Kherson region during the war.

The event was initiated by the Save Ukraine charitable organization with the participation of the foundation's co-founder Mykola Kuleba and the organization's chairman Oleksiy Fedchenko.

During the event, Tetiana Lushnikova, Head of the Children's Service of the Kherson Regional Administration, provided statistics on orphanhood in the region and spoke about government support programs and alternative forms of raising orphans.

For his part, Mykola Kuleba, head of the Save Ukraine charitable organization, presented a program for the return and reintegration of children abducted by Russia, which the foundation is implementing as part of the President of Ukraine's Bring Kids Back UA initiative.

He also added that thanks to the Save Ukraine team, 548 children were rescued from the occupiers' captivity, including 358 from Kherson region. The participants focused on how to make the process of returning young Ukrainians more effective and discussed how to help families in dangerous areas, including providing children with psychological support and educational opportunities.

Pastor Yuriy Kolesnyk emphasized the role of spiritual support for orphans and their foster families. The participants discussed the church's cooperation with NGOs, which includes providing foster families with financial assistance and organizing summer camps and retreats.

At the end of the roundtable, the participants discussed a model of cooperation between all parties to implement the Kherson Region Without Orphans project.
ORIGINAL :
В Херсоні відбувся важливий круглий стіл «Херсонщина без сиріт», присвячений Всеукраїнському Дню молитви за сиріт.

Захід об’єднав представників обласної та міської влади, громадських організацій, духовенства та експертів для обговорення актуальних питань захисту та підтримки дітей-сиріт Херсонщини в умовах війни.

Ініціатором події була благодійна організація «Save Ukraine» за участі співзасновника фонду Миколи Кулеби та голови організації Олексія Федченка.

Під час заходу начальниця служби у справах дітей Херсонської ОВА Тетяна Лушнікова навела статистику щодо сирітства в регіоні, а також розповіла про державні програми підтримки та альтернативні форми виховання дітей-сиріт.

Зі свого боку керівник благодійної організації «Save Ukraine» Микола Кулеба презентував програму повернення та реінтеграції викрадених росіянами дітей, яку фонд реалізує у межах ініціативи Президента України Bring Kids Back UA.

Також він додав, що завдяки команді «Save Ukraine»вдалось визволити з полону окупантів 548 дітей, серед яких 358 — з Херсонщини. Учасники зосередили увагу на тому, як зробити процес повернення юних українців більш ефективним та обговорили питання допомоги сім'ям у небезпечних зонах, зокрема забезпечення дітей психологічною підтримкою та освітніми можливостями.

Пастор Юрій Колесник підкреслив роль духовної підтримки дітей-сиріт та їхніх прийомних родин. Розглянули співпрацю церкви з громадськими організаціями, яка передбачає надання прийомним сім'ям матеріальної допомоги, а також організацію літніх таборів та реколекцій.

Наприкінці круглого столу учасники обговорили модель співпраці всіх сторін для реалізації проєкту «Херсонщина без сиріт».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27955
khersonskaODA

TRANSLATION :
It has been reported that another person was killed by an enemy drone in Dniprovsky district.

A 48-year-old woman sustained fatal injuries.
My condolences to the family of the victim.
ORIGINAL :
Стало відомо про ще одну загиблу, яка потрапила під удар ворожого дрона у Дніпровському районі.

Смертельні поранення дістала 48-річна жінка.
Мої співчуття родичам вбитої.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27953
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27956
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27954
khersonskaODA

TRANSLATION :
Mass raids on conscripts in Moscow - rossMedia

Men are detained and "bussed" to a single conscription point, and SMS are sent to them threatening to close their exit from the country.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Москве массовые облавы на призывников, — росСМИ

Мужчин задерживают и "бусифицируют" в единый пункт призыва, а также рассылают им SMS с угрозами закрытия выезда из страны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87838
insiderUKR

TRANSLATION :
A prudent Katsap dug his own grave

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Передбачливий кацап сам собі вирив могилу

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164826
operativnoZSU

TRANSLATION :
Protests resumed in Georgia after the brutal dispersal of a pro-European demonstration on the night of November 30.

Thousands of people took to the streets of Tbilisi, Batumi, and other cities again.

In the Georgian capital, protesters reached the building of the Georgian First Channel, calling on the public broadcaster to cover the violence at the rally without embellishment.

In addition, the protesters demanded airtime. They managed to reach an agreement with the channel's management, and the protesters will be given the floor at 20:00.

Photo/video: Tbilisi life

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Грузії після жорстокого розгону проєвропейської демонстрації у ніч на 30 листопада поновилися акції протесту.

Тисячі людей знову вийшли на вулиці Тбілісі, Батумі та інших містах.

У столиці Грузії протестувальник дійшли до будівлі Першого каналу Грузії, вони закликали суспільний мовник висвітлювати факти насильства на акції без прикрас.

Крім того, учасники акції вимагали надати їм ефірний час. Їм вдалося домовитися із керівництвом каналу, протестувальникам дадуть слово о 20:00.

Фото/відео: Tbilisi life

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179201
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🟢🟢 All missile threats in all regions are canceled!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🟢🟢 Відбій ракетної небезпеки по всім областям!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179203
znualive

TRANSLATION :
On Sunday, December 1, from 13:00 to 22:00, one round of outages will be applied.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У неділю, 1 грудня, з 13:00 до 22:00 застосовуватиметься одна черга відключень.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179204
znualive

TRANSLATION :
👀Attention, the Moscow mall is open

We're just kidding, the capital of Mordor has just started a massive catch of cannon fodder to replace 200 or 300 mermen.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Увага, працює московське ТЦК

Жартуємо, просто у столиці мордору пішов масовий вилов гарматного мʼяса на заміну 200-м, 300-м русакам.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104137
voynareal

TRANSLATION :
In the forest near Irpin, where the fighting was taking place, the detonated remains of a Grad rocket were recently found.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У лісі поблизу Ірпеня, де велись бойові дії, днями знайшли вже здетоновані залишки реактивного снаряду від РСЗВ "Град"
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74259
kievreal1

TRANSLATION :
Flying towards Dnipropetrovs'k region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вилітає в бік Дніпропетровщини
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99911
kharkivlife

TRANSLATION :
☝🏼Одеський the central bus station, after complaints online, today removed the newly created route schedule, which was written in Russian
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼Одеський центральний автовокзал, після скарг в мережі, сьогодні все ж зняв новостворений розпорядок маршрутів, який був написаний російською
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76753
ourodessa

TRANSLATION :
Alert in the region due to the threat of ballistic missile launches
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В регіоні оголошено тривогу через загрозу пусків балістики
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58290
novostiniko

TRANSLATION :
‼️ Power supply is gradually being restored in different districts of Mykolaiv - Mayor
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️ Поступово відновлюється електропостачання у різних районах Миколаєва - мер
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58291
novostiniko

TRANSLATION :
Putin wanted to take Kyiv in three days, but he surrendered Aleppo in three days.

The fleeing army of the Assad regime is leaving a lot of weapons and equipment behind.

The rebels are 25 kilometers away from Hama, the fifth largest city in Syria by population, after Damascus, Aleppo, Homs and Latakia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін хотів взяти Київ за три дні, але здав Алеппо за три дні.

Тікаюча армія режиму Асада залишає безліч зброї та техніки.

До Хами - п'ятого з найбільших міст Сирії за кількістю населення, після Дамаска, Алеппо, Хомса та Латакії, повстанцям по дорозі залишилось 25 км.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164819
operativnoZSU

TRANSLATION :
250 drones. A new daily delivery from you for our army!

+20 sky FPV for the 143rd Airborne Brigade.
+50 thick FPVs for the soldiers of the 117th Brigade.
+50 FPV for the Faust unit of the Special Operations Forces.
+50 FPV for 1 battalion of the 46th Airmobile Brigade.
+80 different FPVs for RUGBY TEAM 129th Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
250 дронів. Нова щоденна поставка від вас для нашого війська!

+20 небесних FPV для 143 ОПБр.
+50 товстих FPV воїнам 117 ОБрТРО.
+50 FPV підрозділу Фауст Сил спеціальних операцій.
+50 FPV для 1 бату 46 ОАеМБр.
+80 різних FPV для RUGBY TEAM 129 ОБрТРО.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36852
ssternenko

TRANSLATION :
Hitting the Russian anti-drone forces in the nest😱😱

The Totem unit of the 72nd Brigade fried the occupiers' hideout with a drone from an anonymous benefactor.
ORIGINAL :
Влучання у кубло російських антидронщиків😱

Підрозділ Тотем 72 ОМБр підсмажили схованку окупантів дроном від анонімної благодійниці.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36861
ssternenko

TRANSLATION :
Elon Musk celebrated Thanksgiving with the family of US President-elect Donald Trump.

He posted a video of the dinner party at Trump's Mar-a-Lago estate on his own social network X.

"Elon Musk, Donald Trump, Barron (Trump's youngest son - ed.) and Melania are having a blast at the YMCA in Mar-a-Lago on Thanksgiving," reads the description to one of the videos.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ілон Маск відсвяткував День подяки разом із родиною новообраного президента США Дональда Трампа.

Відео званого обіду в маєтку Трампа Мар-а-Лаго він опублікував у власній соцмережі Х.

"Ілон Маск, Дональд Трамп, Беррон (молодший син Трампа — ред.) і Меланія відриваються під YMCA в Мар-а-Лаго на День подяки", — йдеться в описі до одного з роликів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179199
znualive

TRANSLATION :
🛍 Americans spent almost $11 billion on online shopping on Black Friday.

The most popular products online were makeup, skin, and hair care products, as well as Bluetooth speakers and coffee makers.

Online sales of toys increased by 622% compared to the average daily sales in October, sales of jewelry grew by 561%, and sales of home appliances increased by 476%.

▪️Чорна Friday is a global sales day that started in the United States. It falls on the Friday after American Thanksgiving. It marks the beginning of the traditional Christmas sales season.

@babel
ORIGINAL :
🛍 Американці витратили майже $11 млрд на онлайн-покупки в Чорну пʼятницю.

Найпопулярнішими товарами в інтернеті були засоби для макіяжу, догляду за шкірою і волоссям, а також Bluetooth-колонки та кавоварки.

Онлайн-продажі іграшок зросли на 622% проти середньоденних продажів у жовтні, продажі ювелірних виробів зросли на 561%, а побутової техніки — на 476%.

▪️Чорна пʼятниця — всесвітній день розпродажів, що розпочався зі США. Припадає на пʼятницю після американського Дня подяки. З неї починається традиційний різдвяний сезон розпродажів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60508
babel

TRANSLATION :
❗️Баллистика to Kremenchug

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Баллистика на Кременчуг

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87837
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Ракета to Dnipro

UPD: no longer fixed

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Ракета на Днепр

UPD: больше не фиксируется

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87836
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️У Sloviansk closes all schools and cancels public events, - mayor

Children will study online.

This decision of the local authorities is due to the deteriorating security situation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Словʼянську закривають усі школи та скасовують публічні заходи, — міський голова

Діти вчитимуться в онлайн-режимі.

Таке рішення місцевої влади повʼязане із загостренням ситуації з безпекою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104136
voynareal

TRANSLATION :
Kharkiv - a shelter

Follow the movement of targets in the region online ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харків - укриття

Стежити за рухом цілей в області в режимі онлайн ➡️ www.radar.kharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99908
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 Paratroopers held training "Your chance to become a hero" for civilians

In addition to firearms, tactical, mine action, medical training, and work with various types of drones, civilians also had the opportunity to learn how to dig trenches

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Десантники провели вишкіл “Твій шанс стати героєм” для цивільних громадян

Окрім вогневої, тактичної, мінно-саперної, медичної підготовки, роботи з різними видами дронів, цивільні також мали змогу навчитись правильно рити окопи

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36624
milinua

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 The missile continues to move through the Kharkiv region on its way to the Dnipro region!

An air alert was also announced in the Zaporizhzhia region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 Ракета продовжує рух ХАРКІВЩИНОЮ курсом на ДНІПРОПЕТРОВЩИНУ!

Повітряну тривогу також оголосили у ЗАПОРІЗЬКІЙ області.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179195
znualive

TRANSLATION :
❌ Hostile propaganda spreads a fake report that President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy allegedly purchased the Palace Des Neiges hotel in the French ski resort of Courchevel worth 88 million euros.

▫️ The video claims that the hotel was purchased through the company Film Heritage Inc, which is linked to the President's family. To create the illusion of credibility, the report shows the hotel's website, which states that it belongs to this company.

However, as the Center found out, this web resource is fake and has no connection with the hotel. The website was created on November 22, 2024, which may indicate that it is being used to spread disinformation.

▫️На The hotel's official website lists a completely different owner.

‼️ So, this is another fake as part of the Russian disinformation campaign aimed at discrediting the Head of State.

It should be noted that Russia has repeatedly spread similar fakes about the President's family purchasing luxury real estate.

#CAPoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❌ Ворожа пропаганда поширює фейкове повідомлення про те, що Президент України Володимир Зеленський буцімто придбав готель Palace Des Neiges на гірськолижному курорті Куршевель у Франції вартістю 88 мільйонів євро.  

▫️ У відео стверджується, що готель було придбано через компанію Film Heritage Inc, яку пов’язують із родиною Президента. Для створення ілюзії достовірності у репортажі показують вебсайт готелю, де вказується, що він належить цій фірмі.  

✅ Однак, як з’ясував Центр, цей вебресурс є фейковим і не має жодного зв’язку з готелем. Сайт було створено 22 листопада 2024 року, що може свідчити про його використання для поширення дезінформації. 

▫️На офіційному ж вебсайті готелю зазначено зовсім іншого власника.  

‼️ Отже, це черговий фейк у рамках російської дезінформаційної кампанії, спрямованої на дискредитацію Глави держави.  

Нагадаємо, що росія вже неодноразово поширювала подібні фейки про придбання родиною Президента елітної нерухомості.

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12442
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The arsenal of the Marine Corps has been replenished with two hundred more attack drones of various capacities.

In the reliable hands of our fighters, the "war birds" will help to cleanse the Ukrainian land of enemy evil.

The FPV drones will perform tactical missions on the left bank of the Kherson region and destroy the occupiers' manpower and equipment.

The cost of the purchased UAVs is over UAH 2.7 million. We are grateful to Beryslav, Chulakivka, Holoprystan and Novoraysk communities for this assistance.

"We continue to support those who are fighting for our victory on the battlefield and equip the Ukrainian Defense Forces," said Olha Maliarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, during the handover.
ORIGINAL :
Арсенал корпусу морської піхоти поповнився ще двома сотнями ударних безпілотників різної сили.

В надійних руках наших бійців «бойові пташки» зроблять очищатимуть українську землю від ворожої нечисті.

FPV - дрони виконуватимуть тактичні завдання на лівобережжі Херсонщини та нищитимуть живу силу й техніку окупантів.

Вартість придбаних БпЛА понад 2,7 млн грн. За цю допомогу дякуємо Бериславській, Чулаківській, Голопристанській та Новорайській громадам.

«Продовжуємо підтримувати тих, хто на полі бою виборює нашу Перемогу та озброюємо Сили оборони України», - наголосила під час передачі заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27950
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇸🇾🇷🇺Оставленные Syrian military positions and equipment near the Quaires airbase east of Aleppo. The airbase itself was also home to a group of the Russian Armed Forces, which was withdrawn to more rear airfields due to the fleeing of the SAR Armed Forces
ORIGINAL :
🇸🇾🇷🇺Оставленные сирийскими военными позиции и техника возле авиабазы Квайрес к востоку от Алеппо. На самой авиабазе также располагалась группировка ВКС РФ, которая была выведена на более тыловые аэродромы из-за бегства ВС САР
SOURCE :
https://t.me/killpukin/136
killpukin

TRANSLATION :
Attention! Missile danger - Sumy, Kharkiv, Poltava, Chernihiv regions! - AIR FORCE OF UKRAINE

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага! Ракетна небезпека - Сумська, Харківська, Полтавська, Чернігівська області! - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62425
UkraineNow

TRANSLATION :
Here is another "exposé" from Rusni, this time in the format of a book

They reflected on OSINT education in their "firm not far from Hyde Park". I have a question: would you be interested in extended offline training (Kyiv, not London) from Molfar?

Share with us here, whether you would or not

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Тут чергове "викриття" від русні, тепер вже у форматі книги

Рефлексували в своїй "фірмє нєдалєко от Гайд-Парка" на тему OSINT-просвіти. Є питання: вам було б цікаве розширене офлайн-навчання (Київ, не Лондон) від Molfar?

Поділіться з нами тут, треба чи ні

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3400
molfarglobal

TRANSLATION :
S-400 "Triumph" position was allegedly hit in Crimea

Location: Kurgane village, Simferopol district

Near the field where the SAM was hit is a former stationary S-400 position. It stopped being used after constant missile and UAV attacks on Crimea. But the position and the field are at an altitude, so it is likely that today the SAM decided to take up firing position in the field because of the good topography for this.

operator - 45.0470119, 33.9528420
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

area of damage - 45.0758911, 33.9235118
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
В Криму було уражено, імовірно, позицію С-400 "Тріумф"

Локація: н.п. Курганне, Сімферопольский район

Поруч з полем в якому було уражено ЗРК знаходиться колишня стаціонарна позиція С-400. Перестала використовуватися після постійних ударів ракет та БПЛА по Криму. Але позиція й поле знаходяться на висоті, отже, імовірно, сьогодні ЗРК вирішило зайняти вогневу в полі через гарну топографію для цього.

оператор - 45.0470119, 33.9528420
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

район ураження - 45.0758911, 33.9235118
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10724
kiberboroshno

TRANSLATION :
Congratulations to everyone involved and thank you for your service 🇺🇦📡!
ORIGINAL :
Вітаємо всіх причетних і дякуємо за службу 🇺🇦📡!
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10733
kiberboroshno

TRANSLATION :
Operators of the Edelweiss UAVs ⛰ demilitarize enemy infantry with accurate drops.
ORIGINAL :
Оператори ударних БпЛА МПБ "Едельвейс" ⛰ влучними скидами демілітаризують ворожу піхоту.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27267
The3rdForceUA

TRANSLATION :
For decades, traditional Kremlin propaganda has created an image of a dumb, merry "khokhl" whose proper place is in the agrarian ghetto of Moscow Oblast. The war inserted the trend of the Ukrainian Cossacks into the Muscovites as seamlessly as a larded pile fits into a proper place. And then there's this insidiousness: the game, success, and digital borscht wins over lamp soup.
"What other reality do you want? S.T.A.L.K.E.R. 2 and Asymmetric Warfare" - an article by social psychologist Oleh Pokalchuk.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWhat other reality do you need? S.T.A.L.K.E.R. 2 and asymmetric war Social psychologist Oleh Pokalchuk explains the popularity of STALKER 2 and how it relates to asymmetric warfare.
ORIGINAL :
✅✅Традиційна кремлівська пропаганда десятиліттями створювала образ тупуватого веселуна-"хохла", належне місце якого — в аграрному гетто Московщини. Війна вставила тренд українського козацтва московитам так доладно, як змащена салом паля входить у гідне місце. І тут іще й така підлість: гра, успіх, цифровий борщ перемагає лампові "щі".
"Якої вам іще реальності треба? S.T.A.L.K.E.R 2 і асиметрична війна" — в статті соціального психолога Олега Покальчука.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЯкої вам іще реальності треба? S.T.A.L.K.E.R 2 і асиметрична війна Соціальний психолог Олег Покальчук пояснив, чим зумовлена популярність гри STALKER 2 та, як вона пов'язана з асиметричною війною.
SOURCE :
https://t.me/znualive/179190
znualive

TRANSLATION :
In Slavyansk, Donetsk region, close all schools and cancel public events - mayor's order

Such a decision was taken due to the aggravation of the security situation, the decree said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Славянске Донецкой области закрывают все школы и отменяют публичные мероприятия, — распоряжение мэра

Такое решение принято из-за обострения ситуации с безопасностью, говорится в постановлении.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87834
insiderUKR

TRANSLATION :
Schools are closed and public events canceled in Sloviansk, - Mayor Lyakh

All offline activities in the field of education, culture, youth policy, physical education and sports are prohibited. This means that all schools in the city and other educational institutions are switching to online mode.

This is due to the escalating security situation.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Слов'янську закривають школи та скасовують публічні заходи, — міський голова Лях

Заборонені всі види офлайнової діяльності у сфері освіти, культури, молодіжної політики, фізкультури та спорту. Тобто всі школи міста та інші освітні заклади переходять до онлайн-режиму.

Все через загострення ситуації з безпекою.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146877
unow

TRANSLATION :
Occupants sent Crimean Eldar Abduraimov to prison for 16 years in a colony

He was accused of facilitating terrorist activities. In addition, Eldar was fined 100 thousand Russian rubles.

According to the Representative Office of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea, "the occupying country is persecuting Crimeans because it fears growing resistance and loss of control on the peninsula."
ORIGINAL :
Окупанти відправили за ґрати на 16 років колонії кримця Ельдара Абдураїмова

Його звинуватили у сприянні терористичної діяльності. Крім того, Ельдара оштрафували на 100 тисяч російських рублів.

За інформацією Представництва президента України в Автономній Республіці Крим “країна-окупант переслідує кримчан, бо боїться зростаючого спротиву і втрати контролю на півостровом”.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15118
zminaua

TRANSLATION :
🇮🇳🇺🇸Індійська JSW Group, a diversified company, has established a joint venture for the production of drones with the American company Shield AI.

👉 Read more here

#India #USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇮🇳🇺🇸Індійська багатогалузева компанія JSW Group створила спільне підприємство з виробництва дронів з американською компанією Shield AI.

👉 Детальніше читайте тут

#Індія #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36623
milinua

TRANSLATION :
Vandals destroy graves in Sartan cemetery 🤬🤯
ORIGINAL :
На кладбище в Сартане вандалы разрушают могилы 🤬🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50258
mariupolnow

TRANSLATION :
🤯 A man smoked a cigarette in bed, which led to a fire and death

Today, a residential building caught fire in Podil district. While extinguishing the fire, firefighters found the deceased owner of the house, born in 1958.

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Чоловік закурив просто в ліжку, що призвело до пожежі та загинув

Сьогодні у Подільському районі зайнявся житловий будинок. Під час гасіння пожежі вогнеборці виявили загиблого господаря будинку, 1958 року народження.

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76748
ourodessa

TRANSLATION :
The change of power in Syria will call into question the presence of Russian military bases in the country. This is unlikely to please Putin, but the Russian dictator does not have many free resources to support an ally - Der Spiegel.

"Aleppo shows how dependent Bashar al-Assad is on foreign troops. His own army appears to be almost non-functional.
This makes the Syrian tyrant a problem for Putin. The Russian leader has so far used Syria as a central base in the Middle East. A change of government is not in his interests," the article says.

However, Russian troops, in particular, the Air Force, are mired in the war against Ukraine, and Iran and Hezbollah are engaged in a war against Israel.

"Russian military leaders know that the Syrian army is a joke. Without Hezbollah, Putin would have to invest resources he doesn't have now to save Assad," writes Randa Slim, a Middle East expert at Johns Hopkins University.

"Russia is not a bystander. But we are probably seeing the limit of the Russian armed forces' capabilities," adds Omer Ozkizilcik of the Atlantic Council think tank.

Military analyst Yigal Levin writes that the Russians have already withdrawn their military bases from Aleppo, Hama and Deir ez-Zor and are moving to the coast.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зміна влади у Сирії поставить під питання перебування в країні російських військових баз. Це навряд сподобається путіну, але в російського диктатора не так багато вільних ресурсів, щоб підтримати союзника — Der Spiegel.

"Алеппо показує, наскільки Башар Асад залежний від іноземних військ. Його власна армія, судячи з усього, майже не функціонує.
Це робить сирійського тирана проблемою для путіна. російський лідер досі використовував Сирію як центральну базу на Близькому Сході. Зміна влади не відповідає його інтересам", — йдеться у матеріалі.

Втім, російські війська, зокрема, Військово-повітряні сили, загрузли у війні проти України, а Іран та "Хезболла" зайняті війною проти Ізраїлю.

"російські воєначальники знають, що сирійська армія — це жарт. Без "Хезболли" путіну довелося б вкладати ресурси, яких у нього зараз немає, щоб врятувати Асада", — пише експерт із Близького Сходу з Університету Джонса Гопкінса Ранда Слім.

"росія не є стороннім спостерігачем. Але ми, ймовірно, спостерігаємо межу можливостей російських збройних сил", — додає Омер Озкізільчик з аналітичного центру Atlantic Council.

Військовий аналітик Ігаль Левін пише, що росіяни вже згорнули свої військові бази з-під Алеппо, Хами і Дейр-ез-Зора та перемішуються на узбережжя.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179189
znualive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36851
ssternenko

TRANSLATION :
Soldiers of the 37th Marine Brigade are using your drones to destroy the enemy in the Kurakhove sector💥

Work on infantry in trenches, landings and dugouts. A nearby tank was also burned and a golf cart set on fire.
ORIGINAL :
На Курахівському напрямку воїни 37 бригади морської піхоти винищують ворога вашими дронами💥

Робота по піхоті в окопах, посадці і бліндажах. Також спалено поряд танк і підпалено гольфкар.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36859
ssternenko

TRANSLATION :
Russian defense industry has established supplies of American machine tools - The Insider.
Russia continues to import waterjet machines, which are important for the production of military equipment, despite the US embargo. They come to Russia via Turkey, China, Hong Kong, the UAE and the Maldives.

Waterjet machines are used for high-precision metal cutting. This technology, which is based on the use of a high-pressure water jet with abrasive powder, avoids overheating of parts during processing.

According to customs data, an Omax machine was imported into Russia this year, as well as spare parts from manufacturers such as Molex, WSI, KMT, AccuStream and H2O Jet.
ORIGINAL :
російський ОПК налагодив поставки американських верстатів, - The Insider.
росія продовжує імпортувати гідроабразивні верстати, важливі для виробництва військової техніки, попри ембарго США. Вони надходять до рф через Туреччину Китай, Гонконг, ОАЕ та Мальдіви.

Гідроабразивні верстати використовуються для високоточного різання металу. Ця технологія, яка базується на застосуванні струменя води з абразивним порошком під високим тиском, дозволяє уникнути перегріву деталей під час обробки.

Згідно з митними даними, цього року до росії було імпортовано верстат Omax, а також запчастини від таких виробників, як Molex, WSI, KMT, AccuStream та H2O Jet.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36860
ssternenko

TRANSLATION :
🇪🇺📱 The European Commission has contacted TikTok over suspicions of influencing the elections in Romania.

In particular, the European Commission asks TikTok to explain in detail how the social network has mitigated the risk of inauthentic or automated use of its service and to list the risks arising from its system of recommended content.

The appeal is related to the fact that Romania suspects that the winner of the first round of presidential elections, pro-Russian far-right politician Kelin Georgescu, illegally used TikTok to promote his campaign.

Lacking party support, Georgescu's campaign relied heavily on TikTok, where his account had 1.6 million likes and where he posted videos of himself attending church, practicing judo, running on a track, and appearing on podcasts.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺📱 Єврокомісія звернулась до TikTok через підозри про вплив на вибори в Румунії.

Зокрема, Єврокомісія просить TikTok детально розповісти, як соцмережа зменшила ризик неавтентичного або автоматизованого використання свого сервісу, і перелічити ризики, що випливають з її системи рекомендованого контенту.

Звернення пов'язане з тим, що в Румунії підозрюють, що переможець першого туру виборів президента проросійський ультраправий політик Келін Джорджеску незаконно використовував TikTok для просування своєї кампанії.

Не маючи підтримки партії, кампанія Джорджеску значною мірою покладалася на TikTok, де його акаунт мав 1,6 мільйона вподобань і де він публікував відео, як він відвідує церкву, займається дзюдо, бігає на доріжці та виступає на подкастах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60507
babel

TRANSLATION :
roSSneft to stop modernization of refineries due to rising rates and taxes

roSSneft has announced that it may postpone refinery modernization due to high interest rates and taxes amid a 13.9% year-on-year decline in nine-month profit to RUB 926 billion.

Earlier, Reuters sources reported that at least three Russian refineries were forced to stop refining or cut production due to financial losses amid export restrictions, rising oil prices and expensive loans.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
роSSнєфть зупинить модернізацію НПЗ через зростання ставок та податків

роSSнєфть, повідомила, що може відкласти модернізацію НПЗ через високі відсоткові ставки і податки на тлі зниження прибутку за дев'ять місяців на 13,9% у річному вираженні до 926 млрд рублів.

Раніше джерела Reuters повідомляли, що як мінімум три російські НПЗ, були змушені зупинити переробку або скоротити обсяги виробництва через фінансові втрати на тлі обмежень на експорт, зростання цін на нафту і дорогі кредити.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164818
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Uncle, I'm the one who calls you" - a conflict with the beating of a parking inspector took place in the center of Kyiv

Trash.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Дядя, я тот, кто тебя призывает», — в центрі Києва стався конфлікт з побиттям інспектора з паркування

Треш.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146876
unow

TRANSLATION :
‼️50 year-old man wounded as a result of an enemy drone attack

Russians continue to hunt civilians in the frontline areas.

The enemy attacked Mala Tokmachka with a fpv drone.
A man was injured. He was taken to the hospital with shrapnel wounds.
ORIGINAL :
‼️50-річний чоловік поранений внаслідок атаки ворожого дрону

Росіяни продовжують полювання на цивільних на прифронтових територіях.

Ворог здійснив атаку fpv-дроном по Малій Токмачці.
Постраждав чоловік. Його доправили до лікарні з осколковими пораненнями.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/36004
zodagovua

TRANSLATION :
🌁 The streets of the capital are covered with fog and light rain
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌁 Вулиці столиці накрив туман та дрібний дощик
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74252
kievreal1

TRANSLATION :
Chinese Air Force Tu-95MS and Hong-6K bombers flew for 8 hours over the waters of the Sea of Japan, East China Sea and the Western Pacific

The exercise also involved such troughs as Su-30cm, MiG-31 Russian and Jian-16 of the Chinese Air Force.

Russian aircraft took off from an airfield in China.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бомбардувальники Ту-95мс русні і Хун-6к ВПС Китаю 8 годин літали над акваторіями Японського, Східно-Китайського морів та західною частиною Тихого океану

Також в навчаннях були задіяні такі корита, як Су-30см, МіГ-31 русні і Цзянь-16 ВПС Китаю.

Російські літи злітали з аеродрому в Китаї.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104134
voynareal

TRANSLATION :
"There will be no Ukrainian Maidan scenario in Georgia" - Prime Minister Kobakhidze

"Unlike Ukraine in 2013, Georgia is an independent state with strong institutions and, most importantly, experienced and wise people whose power no one can shake. The Maidan scenario cannot be realized in Georgia," the Kremlin protege said.

Kobakhidze also blamed the opposition and foreign partners for the clashes that took place during yesterday's protest.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
"У Грузії не буде сценарію українського Майдану", - прем'єр-міністр країни Кобахідзе

"На відміну від України 2013 року, Грузія — незалежна держава із сильними інститутами та, найголовніше, досвідченими та мудрими людьми, силу яких ніхто не може похитнути. Сценарій Майдану не може бути реалізований у Грузії", - сказав ставленик кремля.

Кобахідзе також поклав відповідальність за сутички, які відбулися вчора під час акції протесту, на опозицію та закордонних партнерів.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62423
UkraineNow

TRANSLATION :
Unlike Ukraine in 2013, Georgia is an independent state with strong institutions, experienced and wise people. The Maidan scenario is impossible, Georgia will not allow it," Prime Minister Irakli Kobakhidze said.

"The main responsibility for yesterday's violent rally lies with the relevant European politicians and bureaucrats, local agents, the fifth column, which is represented by four political parties.
Yesterday in Tbilisi, the police prevented an attack on the constitutional order of the country and protected the sovereignty and independence," Newsgeorgia quoted Kobakhidze as saying.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На відміну від України 2013 року, Грузія — незалежна держава із сильними інститутами, досвідченими і мудрими людьми. Сценарій Майдану неможливий, Грузія не допустить цього, — прем’єр-міністр Іраклій Кобахідзе.

"Основна відповідальність за вчорашній насильницький мітинг лежить на відповідних європейських політиках і бюрократах, на місцевій агентурі, п'ятій колоні, яка представлена у вигляді чотирьох політичних партій.
Вчора у Тбілісі поліція запобігла нападу на конституційний лад країни і захистила суверенітет і незалежність", — цитує Кобахідзе Newsgeorgia.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179186
znualive

TRANSLATION :
😍 Our unbreakable city, where an unbreakable generation is growing up

Despite the lack of electricity, the children's event for little Kharkiv residents is still going on

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 Наше незламне місто, в якому підростає незламне покоління

Не дивлячись на відсутність світла для маленьких харківʼян все одно продовжується дитячий захід

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99905
kharkivlife

TRANSLATION :
Mayor: Mykolaiv residents in different districts had their electricity turned on not according to the schedule of hourly outages

I have already contacted the regional power company. The preliminary situation is as follows: specialists are currently working on reconnection. We are keeping the situation under control. We just need to wait.
The message reads
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївцям в різних районах ввимкнули світло не за графіком погодинних відключень - мер

Вже зв'язався з обленерго. Попередня ситуація наступна: фахівці наразі проводять роботи з перепідключення. Тримаємо ситуацію на контролі. Треба просто зачекати.
Йдеться в повідомленні
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58287
novostiniko

TRANSLATION :
De-Assadization is underway in Syria's Aleppo: the opposition is demolishing monuments and busts of Hafez al-Assad, the father of Syria's current dictator Bashar al-Assad, around the city
ORIGINAL :
У сирійському Алеппо проводиться деасадизація: по місту опозиція зносить пам'ятники та погруддя Хафеза Асада - батька чинного диктатора Сирії Башара Асада
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41220
dvishalive

TRANSLATION :
How did you get your call signs?
ORIGINAL :
А як свої позивні отримали ви?🌚
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41219
dvishalive

TRANSLATION :
🇸🇾 The Syrian Armed Forces announced the withdrawal of troops from Aleppo to prepare a counteroffensive.

The military stated that they were withdrawing troops to regroup before the arrival of reinforcements.

Meanwhile, Syrian media report that opposition forces have announced their control over the city of Maarat al-Numan in the south of Idlib. This means that the entire Idlib province is now under their control.

In the photo - an opposition fighter near the citadel of Aleppo in the city center

@babel
ORIGINAL :
🇸🇾 Збройні сили Сирії оголосили про відведення військ з Алеппо для підготовки контрнаступу.

Військові заявили, що виводять війська для перегрупування перед прибуттям підкріплення.

Тим часом сирійські медіа пишуть, що опозиційні сили оголосили про свій контроль над містом Маарат ан-Нуман на півдні Ідлібу. Це означає, що вся провінція Ідліб тепер під їхнім контролем.

На фото — боєць опозиції біля цитаделі Алеппо в центрі міста

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60506
babel

TRANSLATION :
A delegation from the Czech Republic visited Kherson region.

The meeting was attended by Martin Krupa, head of the Czech PostBellum Foundation, Jan Poluček, financial director, Otakar Foltyn, colonel of the Czech President's Military Chancellery, as well as Dmytro Butriy, first deputy head of the Kherson Regional Military Administration, and deputies Yaroslav Shanko and Olga Maliarchuk.

Representatives of the Foundation familiarized themselves with the situation in the region. They also discussed further cooperation to help rebuild Kherson Oblast, which faces new challenges every day due to shelling and the humanitarian crisis.

An important result of the meeting was the transfer of five lung ventilators for medical institutions. This equipment, manufactured by BTL, will become a lifesaving tool in the hands of doctors who fight for the lives of patients every day in the most difficult conditions of war.

"The Kherson Regional Administration expresses its sincere gratitude to the Czech Republic for their help and continued support of Ukraine. Thanks to such partners, we are building the future for our communities," said Dmytro Butriy.
ORIGINAL :
На Херсонщину завітала делегація з Чеської Республіки.

Участь у зустрічі взяли керівник чеського фонду «PostBellum» Мартін Крупа, фінансовий директор Ян Получек, полковник військової канцелярії Президента Чехії Отакар Фолтин, а також перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій та заступники Ярослав Шанько і Ольга Малярчук.

Представники фонду ознайомились із ситуацією в регіоні. А також обговорили подальшу співпрацю, щоб допомогти відновити Херсонщину, яка щодня стикається з новими викликами через обстріли та гуманітарну кризу.

Важливим результатом зустрічі стала передача п’яти апаратів штучної вентиляції легень для медичних закладів. Це обладнання, вироблене компанією BTL, стане рятівним інструментом у руках лікарів, які щодня борються за життя пацієнтів у надскладних умовах війни.

«Херсонська обласна адміністрація висловлює щиру вдячність Чеській Республіці за їхню допомогу та незмінну підтримку України. Завдяки таким партнерам ми будуємо майбутнє для наших громад», — зазначив Дмитро Бутрій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27940
khersonskaODA

TRANSLATION :
A regular meeting of the regional working group "Transparency and Accountability" was held.

The meeting discussed the use of funds allocated from the state budget for the restoration and development of Kherson region communities.

"Control over the effective use of these funds is ongoing, and our departments continue to strictly monitor the implementation of each project. All our efforts are aimed at restoring communities and creating conditions for normal life," said Dmytro Butriy, First Deputy Head of Kherson Regional State Administration, during the briefing.

Learn more about what the funds were used for in the video 👆
ORIGINAL :
Відбулося чергове засідання обласної робочої групи “Прозорість і підзвітність”.

Під час наради розглянули питання використання коштів, виділених з державного бюджету на відновлення та розвиток громад Херсонщини.

«Контроль за ефективним використанням цих коштів триває, і наші департаменти продовжують суворо стежити за реалізацією кожного проєкту. Всі наші зусилля спрямовані на відновлення громад та створення умов для нормального життя людей», - розповів під час брифінгу перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

На що саме були спрямовані кошти - детальніше про це у відео 👆
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27948
khersonskaODA

TRANSLATION :
A resident of Kherson died as a result of a Russian drone attack in Dniprovsky district.

The 46-year-old man was seriously injured. He died on the spot from his injuries.

Our sincere condolences to the family and friends.
ORIGINAL :
Внаслідок атаки російського безпілотника у Дніпровському районі загинув херсонець.

46-річний чоловік дістав важкі поранення. Від отриманих травм він загинув на місці.

Щирі співчуття рідним та близьким.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27949
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇺🇦🇵🇱 Ukraine and Poland reach compromise on Volyn tragedy

👥 On November 26, the Ministers of Foreign Affairs of Poland and Ukraine, Radoslaw Sikorski and Andriy Sybiga, issued a joint statement in Warsaw announcing the launch of a joint working group under the auspices of the Ministries of Culture of both countries. Its goal is to conduct substantive work and reach an agreement between the parties.

"Ukraine confirms that there are no obstacles for Polish state institutions and private entities to conduct search and exhumation work on the territory of Ukraine in cooperation with the relevant Ukrainian institutions in accordance with Ukrainian legislation and declares its readiness to positively consider applications in these cases,"
- reads the statement issued at the joint briefing.

🎤 On the same day, Polish Prime Minister Donald Tusk noted in his X that Ukraine would not interfere with the exhumation of the victims of the Volyn tragedy.

"Ukraine will not block the exhumation of the victims of the Volyn massacre. Our ministers are starting to work on specifics. I hope that this time there will be no obstacles. This is the key to full reconciliation of our peoples, so necessary at this dramatic moment in our common history," he wrote.

❗️ The Polish foreign minister also predicted that the exhumation could begin in the spring of 2025.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇦🇵🇱 Україна та Польща дійшли до компромісу щодо волинської трагедії

👥 26 листопада міністри закордонних справ Польщі та України, Радослав Сікорський та Андрій Сибіга, у Варшаві прийняли спільну заяву, в якій оголосили про початок діяльності спільної робочої групи під егідою міністерств культури обох країн. Її метою є проведення предметної роботи та досягнення згоди між сторонами.

«Україна підтверджує, що немає жодних перешкод для проведення польськими державними установами та приватними суб'єктами у співпраці з відповідними українськими установами пошуково-ексгумаційних робіт на території України відповідно до українського законодавства та заявляє про готовність до позитивного розгляду заяв у цих справах»
— йдеться у заяві, озвученій на спільному брифінгу.

🎤 Того ж дня прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск у своєму X зазначив, що Україна не перешкоджатиме ексгумації жертв Волинської трагедії.

«Україна не буде блокувати ексгумацію жертв Волинської різанини. Наші міністри приступають до роботи над конкретикою. Сподіваюся, що цього разу не буде жодних перешкод. Це ключ до повного примирення наших народів, так необхідного в цей драматичний момент нашої спільної історії», — написав він.

❗️ Також польський міністр закордонних справ спрогнозував можливий початок ексгумації — навесні 2025 року.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20792
DeepStateUA

TRANSLATION :
Poland will build the "Eastern Shield" on the border with Ukraine as well

The reason for this is to ensure security along the entire length of the eastern border. At the same time, there will be no forced displacement of people, Donald Tusk assured: "These are not skyscrapers, but they are kilometers of installations. Parts of this structure are not visible to the naked eye. This is still the largest project of its kind in the history of Europe after 1945. The entire East Shield will be an unprecedented project. Everything we do on the eastern border is an investment in peace."

He also added that the Baltic states will cooperate with Poland to ensure the effectiveness of this infrastructure not only on the Polish sections, but also along the entire length of the border with Russia and Belarus.

Earlier it was known that the Poles were building fortifications only on the border with Russia and Belarus.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Польща будуватиме "Східний щит" також і на кордоні з Україною

Причиною Премʼєр Польщі назвав дотримання безпеки на всій довжині східного кордону. При цьому жодного примусового переміщення людей не буде, запевнив Дональд Туск: "Це не хмарочоси, але це кілометри інсталяцій. Частини цієї конструкції не видно неозброєним оком. Це досі найбільший проєкт такого типу в історії Європи після 1945 року. Весь East Shield ("Східний щит") буде безпрецедентним проектом. Все, що ми робимо на східному кордоні, - це інвестиція в мир".

Він також додав, що країни Балтії співпрацюватимуть із Польщею задля ефективності цієї інфраструктури не лише на польських ділянках, а й на всій довжині кордону з росією та білоруссю.

Раніше було відомо про те, що поляки будують фортифікаційні укріплення лише на кордоні з рф та білоруссю.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62422
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 The Offensive Guard has a new brigade "Forpost" from the border guards of the Kramatorsk detachment

Soldiers of the Kramatorsk detachment have been performing combat missions since 2015

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У Гвардії наступу з’явилася нова бригада “Форпост” зі складу прикордонників Краматорського загону

Бійці Краматорського загону виконують бойові завдання ще з 2015 року

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36622
milinua

TRANSLATION :
Overview of goods in the store "Grazia" in Mariupol and prices
ORIGINAL :
Обзор товаров в магазине «Грация» в Мариуполе и цены
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50257
mariupolnow

TRANSLATION :
A pedestrian was killed in an accident in Mykolaiv

Near the Varvarovsky Bridge, a 40-year-old MAN driver hit a pedestrian crossing the roadway in a pedestrian crossing.

The 52-year-old pedestrian died at the scene from his injuries.

The penalty is up to 8 years in prison.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві через аварію загинув пішохід

Неподалік Варварівського мосту 40-річний водій MAN збив пішохода, який, перетинав проїжджу частину в межах пішохідного переходу.

52-річний пішохід від отриманих тілесних ушкоджень помер на місці пригоди.

Покарання- до 8 років ув’язнення.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58284
novostiniko

TRANSLATION :
Part of Odesa is without water until the evening due to emergency works:

🔼Balkivska, Malovskoho and partially Raskydailivska streets - until 20:00;

Yevhen Chykalenko (Williams), Korolyova, Semiia Hlodan (Ilfa and Petrova) and Prince Yaroslav the Wise (Glushko) streets - until 19:00.

Vikander and Larsen streets (March 8) and Chornomorskie lanes - until 18:00.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦Частина Одеси до вечора без води через аварійні роботи:

🔼вулиці Балківська, Маловського та частково Розкидайлівська – до 20:00;

🔼частково вулиці Євгена Чикаленка (Вільямса), Корольова, Сімʼї Глодан (Ільфа і Петрова) та Князя Ярослава Мудрого (Глушко) – до 19:00.

🔼вулиця Вікандера і Ларсена (8-го березня) та Чорноморські провулки – до 18:00.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76747
ourodessa

TRANSLATION :
Syrian dictator Bashar al-Assad's army has left Aleppo. But promises to return with reinforcements - Reuters.

The military says the withdrawal is part of an effort to regroup before reinforcements arrive to launch a counteroffensive.

According to the Syrian Observatory for Human Rights, some areas in the south of the city are still under Damascus' control.

Meanwhile, the rebels control most of one of Syria's largest cities and have declared full control over Idlib province.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Армія сирійського диктатора Башара Асада залишила Алеппо. Але обіцяє повернутися з підкріпленням — Reuters.

Військові стверджують, що виведення військ є частиною зусиль з перегрупування перед прибуттям підкріплення для початку контрнаступу.

За даними Сирійського центру моніторингу за дотриманням прав людини, деякі райони на півдні міста досі залишаються під контролем Дамаска.

Тим часом повстанці контролюють більшу частину одного з найбільших міст Сирії і заявили про повний контроль над провінцією Ідліб.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179185
znualive

TRANSLATION :
We got engaged.
Thank you for always being with me, in the most difficult moments of life and during all the ups and downs.
Кохаю❤️
ORIGINAL :
Заручилися.
Дякую тобі за те, що завжди зі мною, у найважчі моменти життя та під час усіх злетів та падінь.
Кохаю❤️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36856
ssternenko

TRANSLATION :
Two killed and three wounded in Russian shelling of Myrnohrad, Donetsk region.

Russians shelled the town with artillery. A private house, a business, a coffee shop and a car were damaged.
ORIGINAL :
Двоє загиблих та троє поранених через російський обстріл Мирнограда на Донеччині.

росіяни обстріляли місто з артилерії. Пошкоджено приватний будинок, підприємство, кав'ярню і автомобіль.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36857
ssternenko

TRANSLATION :
Poland will build "Eastern Shield" fortifications not only on the border with Russia and Belarus, but also on the border with Ukraine - Prime Minister Tusk

According to him, this is necessary to make Poles "safer along the entire length of the eastern border".

🤔

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Польша будет строить укрепления "Восточный щит" не только на границе с Россией и Беларусью, но и на границе с Украиной, — премьер Туск

По его словам, это нужно, чтобы полякам "было безопаснее на всей длине восточной границы".

🤔

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87833
insiderUKR

TRANSLATION :
3 more Ukrainian children returned to government-controlled territory

Two boys and one girl, aged 15 and 16, were rescued from the TOT in Kherson region. Now they are safe and receive necessary medical and psychological assistance, - the head of the JMA.

A total of 233 children have been rescued from the occupied left bank of the region since the beginning of the year, wrote Oleksandr Prokudin.
ORIGINAL :
Ще 3 українських дітей повернули на підконтрольну Україні територію

Двох хлопців та одну дівчину, віком від 15 до 16 років врятували з ТОТ Херсонщини. Зараз вони у безпеці та отримують необхідну медичну й психологічну допомогу, - голова ОВА.

Вже 233 дитини врятовані з окупованого лівобережжя регіону з початку року, написав Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62421
UkraineNow

TRANSLATION :
Persons declared unfit for service will not be excluded from military registration, such changes were made by the Ministry of Defense to the regulation on the military registration and enlistment commission - Judicial and legal newspaper

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Визнані непридатними до служби не будуть виключатися з військового обліку, такі зміни внесло Міноборони до положення про ВЛК, — Судово-юридична газета

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146874
unow

TRANSLATION :
🤔Poland has installed 3.5 thousand concrete hedgehogs on the border with Russia, and the Eastern Shield defense line will also be built on the border with Ukraine, - Prime Minister Tusk

According to him, the construction of the Eastern Shield will make the Warmia and Mazury, Podlaskie, Lubelskie and Podkarpackie voivodeships, which are located on the Polish border, safer.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤔Польща встановила 3,5 тис. бетонних їжаків на кордоні з рф, а лінія оборони «Східний щит» також буде збудована на кордоні з Україною, — прем'єр-міністр Туск

За його словами, завдяки будівництву «Східного щита» Вармінсько-Мазурське, Підляське, Люблінське та Підкарпатське воєводства, які знаходяться на польському прикордонні, стануть безпечнішими. 

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146875
unow

TRANSLATION :
🪧 Today, in Kyiv, concerned citizens gathered near the Kyiv City State Administration building for a peaceful action "Money for the Armed Forces!"

Activists took to the streets of the capital to remind local authorities that during the war, budget funds should be used primarily for the needs of the army, not for the improvement of the city.

One of the protesters doused himself with red paint. The man's body was covered with the inscriptions "Money for the Armed Forces and Security" and "Free Azov". He also symbolically taped his mouth with tape with the text "Do not be silent".
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪧 Сьогодні у Києві біля будівлі КМДА зібрались небайдужі містяни на мирну акцію «Гроші на ЗСУ!»

Активісти вийшли на вулиці столиці, щоб нагадати місцевій владі, що під час війни бюджетні кошти мають насамперед йти на потреби армії, а не на благоустрій міста.

Один з протестувальників облив себе червоною фарбою. На тілі чоловіка — написи «Гроші на ЗСУ та на безпеку» й «Free Azov». Також у нього символічно заклеєний рот скотчем із текстом «Не мовчи».
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74242
kievreal1

TRANSLATION :
❗️В The number of people living with HIV in Ukraine is growing rapidly, with the highest number of infected among adolescents

In six months, more than 5,000 new cases have been registered, and 20-30% of them are adolescents.

That is, almost 1000 new cases are registered every month.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Україні стрімко зростає кількість хворих на ВІЛ, а найбільше заражених серед підлітків

За пів року зареєстрували понад 5000 нових випадків захворюваності, серед усіх 20-30% — підлітки.

Тобто, в нас щомісяця реєструється майже 1000 нових випадків.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104133
voynareal

TRANSLATION :
Last child evacuated from Borova, Kharkiv region - Oleksandr Tertyshnyi, head of Borova village military administration

According to him, about 750 people live on the right bank of the Oskil River. According to the latest data as of November 29, 2,000 people lived on the left bank of the Oskil River.

"The largest number of people live in the village of Pisky-Radkivski, 770 people. There is some movement, a few people go there and back. And in Borova there are 680 residents, according to our estimates. Then there is the village of Pidlyman. At the last meeting of the Defense Council, a decision was made to evacuate all residents of all settlements on the left bank of the Oskil River. So now we are working in this direction,"
- Tertyshnyi said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Із Борової на Харківщині евакуювали останню дитину - начальник Борівської селищної військової адміністрації Олександр Тертишний

За його словами, на правому березі річки Оскіл проживає близько 750 мешканців. На лівому березі річки Оскіл, за останніми даними станом на 29 листопада, проживало 2000 людей.

"Найбільше проживають у селі Піски-Радьківські, там 770 людей. Іде рух певний, кілька чоловік туди-сюди. А у Боровій – 680 десь, за нашими підрахунками, мешканців. Потім село Підлиман. На останньому засіданні Ради оборони було прийнято рішення про обов’язкову евакуацію мешканців усіх населених пунктів на лівому березі річки Оскіл. Тому зараз ми в цьому напрямку працюємо",
- сказав Тертишний.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99904
kharkivlife

TRANSLATION :
✅✅If less than a third of applicants to higher education institutions are enrolled on a state-funded basis, this will be a red line for the Ministry of Education and Science. This factor will be taken into account when reducing the network of universities," Deputy Minister of Education and Science Mykhailo Vynnytskyi said in an interview with Oksana Onyshchenko.

According to him, when a university has a minority of talented applicants and 70-80% of them are people who have passed the NMT with a low score, it means that the institution is not able to attract applicants with good scores, but rather is interested in those with low scores.

The Deputy Minister emphasizes that many public and private higher education institutions in Ukraine have crossed this line.

Vynnytsky said that private universities used to justify the low number of state employees by saying that they did not want to deal with the state bureaucracy.
That's why they refused to offer state-funded places.

However, this year, a system of grants was launched, under which students with decent grades received funds from the state and took them wherever they wanted.
And now it has finally become clear where the applicants with the highest scores spend their money.

"And when we now consider the issue of modernizing the network of educational institutions - who should be merged with whom in the process of consolidation - among other criteria, we will take into account the percentage of the contingent that receives state financial support for higher education," said Vynnytsky.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅Якщо у закладах вищої освіти менш як третина абітурієнтів вступають "на бюджет", для МОН це буде червоною лінією. Цей фактор враховуватимуть при скороченні мережі університетів, — заступник міністра освіти і науки Михайло Винницький в інтерв’ю Оксані Онищенко.

За його словами, коли у закладі талановитих вступників меншість, а 70-80% — це люди, які склали НМТ на низький бал, то це свідчить про те, що заклад не здатний привабити вступників із хорошими балами, а навпаки, цікавить тих, хто має низький бал.

Заступник міністра наголошує, що в Україні чимало як державних, так і приватних закладів вищої освіти перетнули цю межу.

Винницький розповів, що раніше приватні ЗВО аргументували низьке число "бюджетників" тим, що не хочуть зв’язуватися з державною бюрократією.
Тому, мовляв, і відмовлялися від бюджетних місць.

Однак вже цього року запрацювала система грантів, за якими студенти з пристойними балами отримували кошти від держави й несли їх куди хотіли.
І тепер остаточно стало зрозуміло, куди несуть кошти вступники з вищими балами.

"І коли ми зараз розглядатимемо питання модернізації мережі закладів освіти — кого до кого приєднувати в процесі укрупнення, — то серед інших критеріїв враховуватимемо відсоток контингенту, який отримує державну фінансову підтримку для здобуття вищої освіти", — зазначив Винницький.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179184
znualive

TRANSLATION :
HAVAL is the choice of those who value FREEDOM above all else.

Whose freedom does the Chinese car manufacturer value by having its production in Russia?

HAVAL supports the killing of Ukrainians with taxes, but this does not prevent it from selling cars in Ukraine and even cynically playing with the word FREEDOM.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
HAVAL — вибір тих, хто понад усе цінує СВОБОДУ.

Чию свободу цінує китайський виробник автомобілів маючи на росії виробництво?

HAVAL податками підтримує вбивство українців, але це йому не заважає продавати автомобілі у нас та ще й цинічно граються зі словом СВОБОДА.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164815
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇨🇿Компанія KNDS has already produced the first two Caesar self-propelled artillery systems out of 62 ordered for the Czech Army.

👉 Read more here

#Czech Republic

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇿Компанія KNDS вже виготовила перші дві самохідні артилерійські установки Caesar з 62, які були замовлені для чеської армії.

👉 Детальніше читайте тут

#Чехія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36621
milinua

TRANSLATION :
President of Ukraine: 7 cruise missiles destroyed with the help of F-16 fighters recently

Volodymyr Zelenskyy said this in an interview with SkyNews: "Let's talk about the F-16. There were fears that it would drag NATO into a war. It was the same with HIMARS, then with F-16s-the decision was made, but very late. How are the F-16s being practiced in Ukraine today? Very well, extremely well. We don't have many F-16s, but they have already done a lot - they destroyed 7 cruise missiles just two nights ago. Missiles that were aimed at our infrastructure."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
За допомогою винищувачів F-16 днями знищили 7 крилатих ракет, - Президент України

Володимир Зеленський сказав це в інтервʼю SkyNews: "Поговорімо про F-16. Були побоювання, що це втягне НАТО у війну. Так само було про HIMARS, потім про F-16 – рішення було ухвалено, але дуже пізно. Як F-16 сьогодні відпрацьовують в Україні? Чудово, надзвичайно. У нас мало F-16, але вони вже багато зробили – знищили 7 крилатих ракет буквально дві ночі тому. Ракет, які були спрямовані на нашу інфраструктуру".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62420
UkraineNow

TRANSLATION :
🤔 More 'war tourists' are coming to Ukraine: foreigners come to see the destruction - Bild

This is a niche of the tourism industry, which includes traveling to places of tragic events. In Ukraine, about ten companies offer such tours.

Most of the routes are concentrated in Kiev and its suburbs, where Russian terrorists committed massacres of civilians. The tours cost from 150 to 250 euros.
ORIGINAL :
🤔 В Украину приезжает все больше «военных туристов»: иностранцы приезжают, чтобы увидеть разрушения, — Bild

Это ниша туристической индустрии, которая включает путешествия в места трагических событий. В Украине около десяти компаний предлагают такие туры.

Большинство маршрутов сосредоточены в Киеве и его пригородах, где российские террористы совершали массовые убийства мирных жителей. Стоимость туров составляет от 150 до 250 евро.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50256
mariupolnow

TRANSLATION :
This week, Netflix, Paramount+, Hulu, and HBO Max have four interesting releases. These are the George Clooney spy series The Agency starring Michael Fassbender, the Christmas romance Our Little Secret with Lindsay Logan, the holiday episode of Family Guy, and the teen romantic comedy Hearts with Kiernan Shipka.

⚫️ Babel has collected reviews and critics' ratings and suggests what to watch this weekend.

@babel
ORIGINAL :
Цього тижня на Netflix, Paramount+, Hulu і HBO Max вийшли чотири цікаві релізи. Це шпигунський серіал «Агентство» від Джорджа Клуні з Майклом Фассбендером у головній ролі, різдвяний ромком «Наша маленька таємниця» з Ліндсі Логан, святковий епізод «Гріфінів» і підліткова романтична комедія «Серденька» з Кірнан Шипкою.

⚫️ «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків та підказує, що подивитися у вихідні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60505
babel

TRANSLATION :
31 children from Kherson region went to Zakarpattia for rehabilitation.

They will spend 10 days in the Children's Medical and Social Center "Children's Lucky Land".

The children from Mala Oleksandrivka, Novohryhorivka, Novodmitrivka, Bilousove, Tverdomedove, Bila Krynytsia, Velyka Oleksandrivka and Beryslav went on vacation.

At the center, children will undergo a psychological and physiotherapy rehabilitation program. A psychologist, an art therapist and a choreographer will work with them to provide dance and movement therapy.

The vacation was organized by the Children's Happy Land charity foundation. For organizing the transfer we are grateful to
Ukrzaliznytsia, as well as the charitable organizations Helping to Leave and Save Ukraine.

This initiative will help children recover their strength and emotional state in a safe environment.
ORIGINAL :
31 дитина з Херсонщини вирушила на реабілітацію до Закарпаття.

10 днів вони проведуть у дитячому медико-соціальному центрі «Чілдренс Лакі Ленд».

На відпочинок поїхали діти з Малої Олександрівки, Новогригорівки, Новодмитрівки, Білоусового, Твердомедового, Білої Криниці, Великої Олександрівки та Берислава.

У центрі діти проходитимуть програму психологічного та фізіотерапевтичного відновлення. З ними працюватимуть психолог, арт-терапевт, а також хореограф, який проводить танцювально-рухову терапію.

Відпочинок організував благодійний фонд «Дитяча щаслива земля». За організацію трансферу вдячні
Укрзалізниці, а також благодійним організаціям «Helping to Leave» та «Save Ukraine».

Ця ініціатива допоможе дітям відновити сили та емоційний стан у безпечному середовищі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27946
khersonskaODA

TRANSLATION :
A delegation from the Czech Republic visited Kherson region.

The meeting was attended by Martin Krupa, head of the Czech PostBellum Foundation, Jan Poluček, financial director, Otakar Foltyn, colonel of the Czech President's Military Chancellery, as well as Dmytro Butriy, first deputy head of the Kherson Regional Military Administration, and deputies Yaroslav Shanko and Olga Maliarchuk.

Representatives of the Foundation familiarized themselves with the situation in the region. They also discussed further cooperation to help rebuild Kherson Oblast, which faces new challenges every day due to shelling and the humanitarian crisis.

An important result of the meeting was the transfer of five lung ventilators for medical institutions. This equipment, manufactured by BTL, will become a lifesaving tool in the hands of doctors who fight for the lives of patients every day in the most difficult conditions of war.

"The Kherson Regional Administration expresses its sincere gratitude to the Czech Republic for their help and continued support of Ukraine. Thanks to such partners, we are building the future for our communities," said Dmytro Butriy.
ORIGINAL :
На Херсонщину завітала делегація з Чеської Республіки.

Участь у зустрічі взяли керівник чеського фонду «PostBellum» Мартін Крупа, фінансовий директор Ян Получек, полковник військової канцелярії Президента Чехії Отакар Фолтин, а також перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій та заступники Ярослав Шанько і Ольга Малярчук.

Представники фонду ознайомились із ситуацією в регіоні. А також обговорили подальшу співпрацю, щоб допомогти відновити Херсонщину, яка щодня стикається з новими викликами через обстріли та гуманітарну кризу.

Важливим результатом зустрічі стала передача п’яти апаратів штучної вентиляції легень для медичних закладів. Це обладнання, вироблене компанією BTL, стане рятівним інструментом у руках лікарів, які щодня борються за життя пацієнтів у надскладних умовах війни.

«Херсонська обласна адміністрація висловлює щиру вдячність Чеській Республіці за їхню допомогу та незмінну підтримку України. Завдяки таким партнерам ми будуємо майбутнє для наших громад», — зазначив Дмитро Бутрій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27938
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇸🇾🇷🇺Последствия Russian airstrike on Aleppo center
ORIGINAL :
🇸🇾🇷🇺Последствия российского авиаудара по центру Алеппо
SOURCE :
https://t.me/killpukin/135
killpukin

TRANSLATION :
Ministry of Defense Resolution No. 686: Persons liable for military service who are declared unfit for service will not be excluded from military registration.

The document approves amendments to the Regulation on Military Medical Examination in the Armed Forces of Ukraine, in particular, removing the wording "with exclusion from military registration."

In particular, clause 22.12 of the Regulation states that the decisions of the MEC regarding servicemen who are found unfit for military service with exclusion from military registration or unfit for military service with re-examination in 6-12 months should be implemented immediately.

And in clause 22.5, which established that a certificate of illness during the special period is drawn up for persons liable for military service who are declared unfit for military service with exclusion from military registration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Визнаних непридатними до служби військовозобов’язаних не виключатимуть з військового обліку — постанова Міністерства оборони №686.

Документ затверджує зміни до Положення про військово-лікарську експертизу в ЗСУ, зокрема, прибираючи формулювання "з виключенням з військового обліку".

Зокрема, у в п. 22.12 Положення, у якому йдеться, що постанови ВЛК щодо військовослужбовців, які визнані непридатними до військової служби з виключенням з військового обліку або непридатними до військової служби з переоглядом через 6-12 місяців, повинні бути реалізовані негайно.

Та у п. 22.5, який встановлював, що свідоцтво про хворобу під час дії особливого періоду складається на військовозобов’язаних, визнаних непридатними до військової служби з виключенням з військового обліку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179182
znualive

TRANSLATION :
Minus a moped and 2 occupants ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус мопед та 2 окупанта ☠️

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164814
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Donetsk region, racists killed a man in the morning

This morning the Russian army shelled Myrnohrad: 1 person was killed and 3 wounded. A private house, an enterprise, a coffee shop and a car were damaged - OVA.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На Донеччині рашисти вранці вбили людину

Цього ранку армія росії обстріляли Мирноград: 1 людина загинула і 3 поранені. Пошкоджено приватний будинок, підприємство, кав'ярню і автомобіль, - ОВА.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62419
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 On November 29, 2024, as a result of an operation of the Defence Intelligence of Ukraine in the so-called Crimea, successful strikes were made against expensive radar systems of the Eref.

Damaged:

"Kasta-2e2" radar - 1 pc.
Radar "Podlet" - 2 pcs.
Crimea will be Ukrainian or deserted!
ORIGINAL :
🇺🇦 29 листопада 2024 року в результаті операції ГУР МО України у т.о. Криму завдано успішних ударів по дороговартісних радіолокаційних комплексах ереф.
 
Уражено:
 
РЛС “каста-2е2» — 1 шт.
РЛС “подльот” — 2 шт.
Крим буде українським, або безлюдним!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27266
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🇺🇦 American companies have tested Asterion's Hitchhiker interceptor drone in Ukraine

The interceptor is also used with IronDome cyber threat detection system from IronNet 🇺🇸

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Американські компанії випробували в Україні дрон-перехоплювач Hitchhiker від Asterion

Перехоплювач застосовується також з системою виявлення кіберзагроз IronDome від IronNet 🇺🇸

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36620
milinua

TRANSLATION :
Russians plan to erect a monument to mothers of participants in the war against Ukraine in temporarily occupied Simferopol

"Russkiy Mir cannot help but sht on the foreign lands it has seized," Refat Chubarov commented on the situation.

The Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people said that this is the first monument to the mothers of murderers in his memory.

The monument will depict local military units, as well as prototypes of some of the "heroes" of Crimea.
ORIGINAL :
Росіяни планують встановити в тимчасово окупованому Сімферополі пам’ятник матерям учасників війни проти України

“Русский мир” не може не засрати захоплені ним чужі землі" – прокоментував ситуацію Рефат Чубаров.

Голова Меджлісу кримськотатарського народу розповів, що це перший на його пам'яті пам'ятник матерям вбивць.

На пам’ятнику відобразять місцеві військові частини, а також прототипи деяких “героїв” Криму.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15117
zminaua

TRANSLATION :
A new water supply system that will supply water from the Southern Bug River is planned to be launched in Mykolaiv by the fall of 2025

"We will build it and people will get water. The work has already begun, and we will build it by the fall of next year," said Sergiy Sukhomlyn.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Новий водогін, який подаватиме воду з річки Південний Буг, у Миколаєві планують запустити до осені 2025 року

Ми його побудуємо – люди отримають воду. Роботи вже розпочато, до осені наступного року збудуємо, – зазначив Сергій Сухомлин.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58283
novostiniko

TRANSLATION :
😶‍🌫️І the level of danger has been announced in Odesa region until the end of today and tomorrow during the day

Forecasters predict thick fog, visibility will reach 200-500 meters.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😶‍🌫️І рівень небезпечності оголосили на Одещині до кінця сьогоднішнього дня та завтра впродовж доби 

Синоптики прогнозують густий туман, видимість сягатиме 200-500 м.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76746
ourodessa

TRANSLATION :
A Ukrainian woman in Spain has published her first book - about dreams, love, Kharkiv and the feelings of people fleeing the war

"The Swallows is the debut novel by Khrystyna Sashchuk, who tells the story of her life in the book, as she was forced to leave her hometown after the outbreak of a full-scale war.

At the presentation in Madrid, the Ukrainian writer translated a section of the book for the Spanish audience so that the Spaniards could understand the pain and emotions of Ukrainians forced to flee the war.

And when she presented the book at a fair in the Spanish capital on Independence Day, Khrystyna sent all the proceeds to the Ukrainian Armed Forces.

The book can be ordered both in Ukraine and abroad, both in print and in electronic form.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Українка в Іспанії видала свою першу книжку - про мрії, кохання, Харків та почуття людей, що біжать від війни

"Ластівки" - дебютний роман Христини Сащук, яка в книзі описала історію свого життя - адже після початку повномасштабної війни дівчина була вимушена залишити рідне місто.

На презентації в Мадриді українська письменниця переклала частину розділу книги для іспанської аудиторії аби іспанці могли зрозуміти біль та емоції українців, що вимушені бігти від війни.

А презентуючи книгу на ярмарці в столиці Іспанії на День Незалежності всі кошти з продажу Христина відправила на ЗСУ.

Книжку можна замовити і в Україні, і за її межами - як в друкованому, так і в електронному вигляді.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62418
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian shelling of Myrnohrad in Donetsk region killed at least one person and wounded three others.

Russians shelled the city with artillery. A private house, a business, a coffee shop and a car were damaged.

UPD: The death toll has risen to two.

@babel
ORIGINAL :
Через російський обстріл Мирнограда на Донеччині загинула щонайменше одна людина, ще троє поранені.

Росіяни били по місту з артилерії. Пошкоджені приватний будинок, підприємство, кав'ярня і автомобіль.

UPD: Кількість загиблих зросла до двох.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60504
babel

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36846
ssternenko

TRANSLATION :
250 drones. A new daily delivery from you for our army!

+20 sky FPV for the 143rd Airborne Brigade.
+50 thick FPVs for the soldiers of the 117th Brigade.
+50 FPV for the Faust unit of the Special Operations Forces.
+50 FPV for 1 battalion of the 46th Airmobile Brigade.
+80 different FPVs for RUGBY TEAM 129th Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
250 дронів. Нова щоденна поставка від вас для нашого війська!

+20 небесних FPV для 143 ОПБр.
+50 товстих FPV воїнам 117 ОБрТРО.
+50 FPV підрозділу Фауст Сил спеціальних операцій.
+50 FPV для 1 бату 46 ОАеМБр.
+80 різних FPV для RUGBY TEAM 129 ОБрТРО.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36849
ssternenko

TRANSLATION :
Katsaps report that the UAV attack in Caspian Sea was unsuccessful, but the ship was damaged👀
ORIGINAL :
Кацапи повідомляють що атака БПЛА у Каспійську була безуспішною, але пошкоджено корабель👀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36854
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️Признанные unfit for service will not be excluded from military registration. Such changes have been introduced by the Ministry of Defense in the regulation on VLK, - Sudovo-juridicheskaya gazeta

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Признанные непригодными к службе не будут исключаться из воинского учета. Такие изменения внесло Минобороны в положение о ВЛК, — Судово-юридична газета

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87832
insiderUKR

TRANSLATION :
Which students may be mobilized from December 1 - UNIAN

➡️здобувають education in the evening or by correspondence;
➡️є who are pursuing a second or third degree;
➡️не are undergoing general military training;
➡️хочуть to obtain a document on education that is lower than the existing one (for example, university graduates studying at technical schools to obtain a deferment).

Also, the issue of mobilizing students over the age of 30 who are receiving their first higher education has not yet been raised.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Кого зі студентів можуть мобілізувати з 1 грудня, — УНІАН

➡️здобувають освіту за вечірньою або заочною формою;
➡️є здобувачами другої або третьої вищої освіти;
➡️не проходять загальновійськову підготовку;
➡️хочуть отримати документ про освіту, що нижчий за наявну (наприклад, випускники ВНЗ, які навчаються в технікумах для отримання відстрочки).

Також поки не піднімається питання мобілізації студентів старших за 30 років, які отримують першу вищу освіту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146873
unow

TRANSLATION :
↪So1FAE1↩ This is how our border guards destroyed enemy fortifications, electronic warfare equipment, a mortar and a BC warehouse in the Volchansk sector
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫡 Ось так на Вовчанському напрямку наші прикордонники знищили ворожі фортифікаційні споруди, засоби РЕБ, міномет та склад БК
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99903
kharkivlife

TRANSLATION :
🇮🇹🇶🇦Італійські shipbuilding company Fincantieri has handed over an air defense amphibious assault ship to the Qatari Navy.

The official handover ceremony took place at the Muggiano shipyard in La Spezia, where the ship was built at Fincantieri's facilities.

#Italy #Qatar

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇮🇹🇶🇦Італійські суднобудівна компанія Fincantieri передала для Військово-морських сил Катару десантний корабель протиповітряної оборони.

Офіційна церемонія передачі десантного корабля відбулася на корабельні Муджано в Ла-Спеції, де тривало його будівництво на потужностях компанії Fincantieri.

#Італія #Катар

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36619
milinua

TRANSLATION :
2nd Battalion of the 38th Separate Mechanized Brigade de-Russified Putin's henchmen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
2 батальйон 38 ОБрМП дерусифікував путінських посіпак

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164813
operativnoZSU

TRANSLATION :
MP Fediyenko confused an orthoticist with an orthodontist: dentists in Ukraine will not be exempt from mobilization.

The government decree cited by MP Oleksandr Fediyenko does indeed refer to prosthetics specialists, but not dentists.

It is about booking "prosthetists-orthotists, prosthetist-orthotist technicians, prosthetist technologists, prosthetist engineers, prosthetist mechanics".
And there is no mention of dentists.

Prosthetists and orthotists are rehabilitation specialists who manufacture prostheses and orthoses (devices for supporting or fixing body parts).

There are very few such specialists in Ukraine today, given the number of people who need prosthetics and rehabilitation. But these specialists have nothing to do with dentists.

Fediyenko probably confused an "orthoticist" with an "orthodontist," a specialist who specializes in diagnosing and correcting pathologies of the maxillofacial apparatus and aligning teeth.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Депутат Федієнко переплутав ортезиста з ортодонтом: стоматологів в Україні не бронюватимуть від мобілізації.

У постанові уряду, на яку посилається "слуга" Олександр Федієнко, дійсно йдеться про фахівців з протезування, але не зубного.

Йдеться про бронювання "протезистів-ортезистів, техніків-протезистів-ортезистів, інженерів-технологів-протезистів, інженерів-протезистів, механіків протезно-ортопедичних виробів".
І немає згадок про стоматологів.

Протезисти-ортезисти — це фахівці з реабілітації, які займаються виготовленням протезів та ортезів (апаратів для підтримки чи фіксації частин тіла).

Таких спеціалістів в Україні наразі дійсно дуже мало, враховуючи кількість людей, які потребують протезування та реабілітації. Але жодного відношення до стоматологів ці фахівці не мають.

Федієнко, ймовірно, переплутав "ортезиста" з "ортодонтом" — фахівцем, який спеціалізується на діагностиці та корекції патологій розвитку щелепно-лицьового апарату і вирівнюванні зубів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179178
znualive

TRANSLATION :
Drone operators of the Third Assault Brigade have captured a North Korean Bulsae-4 system in the Kharkiv region. The occupiers began using these systems at the front in the summer.

"The fighters hit the Bulsae-4 ATGM on the move, burned down the Russian Ural and hit a hidden KamAZ.
The enemy infantry also suffered. The pilots bombed the occupants in the house. They also conducted a combo on camouflaged shelters, smoking the occupiers out of their hiding places," the military said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Оператори дронів Третьої штурмової бригади вполювали на Харківщині північнокорейський комплекс Bulsae-4. Ці комплекси окупанти почали використовувати на фронті влітку.

"Бійці поцілили в ПТРК Bulsae-4 на ходу, спалили русні "Урал" та уразили захований КамАЗ.
Дісталося і піхоті противника. Пілоти бомбанули окупантів в будинку. А також провели комбо по замаскованих укриттях, викурюючи окупантів з їхніх сховків", — розповідають військові.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179181
znualive

TRANSLATION :
⚡️ An accident occurred near the Tourist: fortunately, no one was injured

Police are working at the scene, traffic is hampered

🤫 if you see any incident, send it to our bot @niko9bot and we'll publish it
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Біля «Туристу» сталась аварія: на щастя ніхто не постраждав

На місці працює поліція, рух ділянкою ускладнено

🤫 побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо🩷
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58281
novostiniko

TRANSLATION :
Hypothetical Consequences of U.S. Nuclear Strikes on Russia, North Korea and China - Newsweek

The consequences of using the B-83, the largest weapon in the US arsenal, are mapped:

➡️Внутрішнє The yellow circle is the radius of the fireball, in which everything will vaporize from the intense heat, which rises to millions of degrees Celsius. It will be about 4.1 square kilometers;
➡️Внутрішнє gray circle - a more moderate radius of damage, which would cover 175 square kilometers and destroy homes and likely cause large fires;
➡️Широке orange circle - the radius of thermal radiation (about 546 square kilometers): anyone in this area is at risk of third-degree burns over the entire skin, which can lead to severe scarring, disability and the need for amputations;
➡️Широке gray circle - radius of light damage by the explosion (1385 square kilometers from the explosion site). Glass shattering should be expected, which may result in injury.

In Moscow, about 1,374,840 people will die and 3,747,220 will be injured. In Pyongyang - 1,327,820 people will die and 1,105,660 will be injured. In Beijing - 1,548,460 people will die and about 3,332,190 people will be injured.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Гіпотетичні наслідки ударів ядерними бомбами США по рф, КНДР та Китаю, — Newsweek

На картах наслідки застосування B-83, найбільшої зброї, наявної в арсеналі США:

➡️Внутрішнє жовте коло — радіус вогняної кулі, в якій все випарується від сильного жару, що піднімається до мільйонів градусів за Цельсієм. Він становитиме близько 4,1 кв. км;
➡️Внутрішнє сіре коло — помірніший радіус ураження, який охопить 175 кв. км і зруйнує житлові будинки і, ймовірно, спричинить великі пожежі;
➡️Широке помаранчеве коло — радіус теплового випромінювання (близько 546 кв. км): будь-яка людина на цій території ризикує отримати опіки третього ступеня по всій шкірі, що може призвести до утворення серйозних шрамів, інвалідності та необхідності ампутацій;
➡️Широке сіре коло — радіус легкого ураження вибухом (у 1385 кв. км від місця вибуху). Слід очікувати розбиття шибок, що може призвести до травм.

У Москві близько 1 374 840 людей загинуть і 3 747 220 отримають поранення. У Пхеньяні — загинуть 1 327 820 осіб і 1 105 660 отримають поранення. У Пекіні — 1 548 460 осіб загинуть, близько 3 332 190 осіб отримають поранення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146870
unow

TRANSLATION :
A delegation from the Czech Republic visited Kherson region.

The meeting was attended by Martin Krupa, head of the Czech PostBellum Foundation, Jan Poluček, financial director, Otakar Foltyn, colonel of the Czech President's Military Chancellery, as well as Dmytro Butriy, first deputy head of the Kherson Regional Military Administration, and deputies Yaroslav Shanko and Olga Maliarchuk.

Representatives of the Foundation familiarized themselves with the situation in the region. They also discussed further cooperation to help rebuild Kherson Oblast, which faces new challenges every day due to shelling and the humanitarian crisis.

An important result of the meeting was the transfer of five lung ventilators for medical institutions. This equipment, manufactured by BTL, will become a lifesaving tool in the hands of doctors who fight for the lives of patients every day in the most difficult conditions of war.

"The Kherson Regional Administration expresses its sincere gratitude to the Czech Republic for their help and continued support of Ukraine. Thanks to such partners, we are building the future for our communities," said Dmytro Butriy.
ORIGINAL :
На Херсонщину завітала делегація з Чеської Республіки.

Участь у зустрічі взяли керівник чеського фонду «PostBellum» Мартін Крупа, фінансовий директор Ян Получек, полковник військової канцелярії Президента Чехії Отакар Фолтин, а також перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій та заступники Ярослав Шанько і Ольга Малярчук.

Представники фонду ознайомились із ситуацією в регіоні. А також обговорили подальшу співпрацю, щоб допомогти відновити Херсонщину, яка щодня стикається з новими викликами через обстріли та гуманітарну кризу.

Важливим результатом зустрічі стала передача п’яти апаратів штучної вентиляції легень для медичних закладів. Це обладнання, вироблене компанією BTL, стане рятівним інструментом у руках лікарів, які щодня борються за життя пацієнтів у надскладних умовах війни.

«Херсонська обласна адміністрація висловлює щиру вдячність Чеській Республіці за їхню допомогу та незмінну підтримку України. Завдяки таким партнерам ми будуємо майбутнє для наших громад», — зазначив Дмитро Бутрій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27937
khersonskaODA

TRANSLATION :
Today at about eight o'clock in the morning, occupation forces dropped explosives from a drone on civilians in the Dniprovsky district of Kherson.

Three people sustained blast injuries and contusions. They are a 50-year-old woman and men aged 46 and 52. They went to the hospital on their own.

Doctors provided them with all the necessary assistance. The victims refused hospitalization.
ORIGINAL :
Сьогодні близько восьмої години ранку окупаційні війська скинули вибухівку з дрона на цивільних у Дніпровському районі Херсона.

Вибухові травми та контузії отримали троє людей. Це - 50-річна жінка та чоловіки, 46 і 52 років. Вони самостійно звернулись до лікарні.

Медики надали їм всю необхідну допомогу. Від госпіталізації потерпілі відмовились.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27943
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Увага ❗️ Розшук❗️
Kherson police continue searching for missing 13-year-old Odynoya Anastasia

The girl left home in the village of Bobrovy Kut, Beryslav district, on the night of November 26-27. She took a beige bag (backpack), documents, a tablet and money with her.

The missing person was wearing a black jacket, black jeans, a black hooded sweatshirt, a red sleeveless shirt and white sneakers with a black stripe.

Description of the child: slim build, approximately 150 cm tall, oval face, three moles on the left cheek, dark hair below the shoulders.

If you know any information about the whereabouts of Anastasia Odynokaya, please call:

📞 098-134-77-62, 066-316-81-08 or 102.
Thank you for any help in the search.
ORIGINAL :
❗️Увага ❗️ Розшук❗️
Поліція Херсонщини продовжує пошуки зниклої безвісти 13-річної Одинокої Анастасії

Дівчина пішла з дому у селі Бобровий Кут Бериславського району в ніч з 26 на 27 листопада. З собою вона взяла сумку (рюкзак) бежевого кольору, документи, планшет та гроші.

Зникла була одягнута у куртку чорного кольору, чорні джинси, чорне худі з капюшоном, червону безрукавку та білі кросівки з чорною смужкою.

Прикмети дитини: худорлявої статури, зріст приблизно 150 см, обличчя овальної форми, на лівій щоці має три родимки, волосся темне нижче плечей.

Якщо вам відома інформація про місцезнаходження Одинокої Анастасії, прохання повідомити за телефонами:

📞 098-134-77-62, 066-316-81-08 або 102.
Дякуємо за будь-яку допомогу в пошуках.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27944
khersonskaODA

TRANSLATION :
#работаетГУР

💥Dragon drone, jewelry drops, maneuverable FPV scouts destroy the enemy in Zaporizhzhia region

🔥UAVs of the DIU's active operations units continue to carry out accurate fire attacks on the Russian occupiers and their equipment.

🎥The video shows the results of a week of combat work of the reconnaissance men on the frontline in Zaporizhzhia region: destruction of enemy military equipment, jewelry drops on the places of occupants' concentration, and a good "dragon drone" that burns Moscow evil spirits, their clothes and iron in Ukrainian forests.

The heat treatment of the Russian invaders continues!

🇺🇦Слава Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💥Дрон-дракон, ювелірні скиди, маневрені FPV― розвідники знищують  ворога у Запорізькій області
 
🔥Розрахунки БПЛА підрозділів активних дій ГУР МО України продовжують влучні вогневі атаки на російських окупантів та їхню техніку.
 
🎥На відео ― підсумки тижня бойової роботи розвідників на ділянках передової у Запорізькій області: руйнація ворожої військової техніки, ювелірні скиди по місцях скупчення окупантів, а ще ― добрий “дрон-дракон”, який спопеляє московську нечисть, їхні лахи та залізяччя в українських лісосмугах.
 
Термічна обробка російських загарбників триває!
 
🇺🇦Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4926
DIUkraine

TRANSLATION :
⁉️ "Russian soul": envy and cruelty

⬇️Повний watch the episode on the channel of the Center for the Study of MordoRU: https://youtu.be/N5Sli6DkMa0?si=T8Nk8GR2jf8wh8y1
ORIGINAL :
⁉️"русская душа": заздрість і жорстокість

⬇️Повний випуск дивіться на каналі Центру дослідження мордоRU: https://youtu.be/N5Sli6DkMa0?si=T8Nk8GR2jf8wh8y1
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12441
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Since the beginning of the large-scale war in Ukraine, more than 50,000 alarms have been raised.

Ukrainians can find out about them thanks to the work of radio engineering troops. These are the "eyes" of air defense.

They monitor the sky and ensure the interaction of aviation, anti-aircraft missile troops, mobile fire groups and electronic warfare units.

The Day of Radio Engineering Troops is celebrated in Ukraine today.

Infographics: Top Lead

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Від початку широкомасштабної війни в Україні вже пролунало понад 50 тисяч тривог.

Дізнаватися про них українці можуть, завдяки роботі радіотехнічних військ. Це "очі" протиповітряної оборони.

Вони слідкують за небом, а також забезпечують взаємодію авіації, зенітних ракетних військ, мобільних вогневих груп та підрозділів радіоелектронної боротьби.

День радіотехнічних військ відзначається в Україні сьогодні.

Інфографіка: Top Lead

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/179177
znualive

TRANSLATION :
It is currently impossible to partially open the airspace over Ukraine, - Prime Minister of Ukraine

"We have conducted a risk assessment and determined the need for air defense forces and means to partially open the airspace. Security and military issues remain key to this decision. That is why it is important for us to develop alternative routes for the delivery of goods and the movement of passengers. We are talking about the land border, road and rail transport," said Denys Shmyhal at the International Transport Forum, adding that at least 15 civilian airports have been damaged by enemy attacks.
ORIGINAL :
Частково відкрити повітряний простір над Україною наразі неможливо, - Премʼєр-міністр України

"Ми провели оцінку ризиків та визначили потребу у силах та засобах протиповітряної оборони для часткового відкриття повітряного простору. Ключовими для цього рішення залишаються питання безпеки та військової ситуації. Саме тому нам важливо розвивати альтернативні маршрути доставлення вантажів та переміщення пасажирів. Йдеться про сухопутний кордон, автомобільний та залізничний транспорт", - заявив Денис Шмигаль під час Міжнародного транспортного форуму, додавши, що через ворожі атаки понівечені щонайменше 15 цивільних аеропортів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62417
UkraineNow

TRANSLATION :
💥Dragon drone, jewelry drops, maneuverable FPV scouts destroy the enemy in Zaporizhzhia region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Дрон-дракон, ювелірні скиди, маневрені FPV― розвідники знищують  ворога у Запорізькій області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164812
operativnoZSU

TRANSLATION :
This is the area that could be hit by a nuclear strike in Russia, North Korea and China if the US hits them with B-83 bombs - Newsweek maps

🟡The inner yellow circle will be about 4.1 square kilometers - the radius of a fireball, in which everything will vaporize from the intense heat, rising to millions of degrees Celsius.

⚪️Внутрішнє The gray circle will cover 175 square kilometers and will destroy homes and likely cause large fires;

🟠The wide orange circle is about 546 square kilometers of radiation, so anyone in this area is at risk of third-degree burns all over their skin.

🔘The wide gray circle will give a light damage 1385 square kilometers from the explosion site. Window glass should be expected to break, which can lead to injuries.

As for the probable deaths, there will be about 1,374,840 in Moscow, and 3,747,220 will be injured. In Pyongyang, 1,327,820 people will die and 1,105,660 will be injured. In Beijing, 1,548,460 people will die and about 3,332,190 will be injured.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Такі площі ураження ядерним ударом можуть охопити рф, КНДР і Китай, якщо по ним вдарить США бомбами В-83 — мапи Newsweek

🟡Внутрішнє жовте коло складе близько 4,1 кв. км — радіус вогняної кулі, в якій все випарується від сильної спеки, що піднімається до мільйонів градусів за Цельсієм.

⚪️Внутрішнє сіре коло охопить 175 кв. км і зруйнує житлові будинки і, ймовірно, викличе великі пожежі;

🟠Широке помаранчеве коло близько 546 кв. км випромінення, тож будь-яка людина на цій території ризикує отримати опіки третього ступеня по всій шкірі.

🔘Широке сіре коло дасть легке ураження за 1385 кв. км від місця вибуху. Слід очікувати розбиття віконного скла, що може призвести до травм.

Щодо ймовірних смертей — у Москві близько 1 374 840, також 3 747 220 отримають поранення. У Пхеньяні загине 1 327 820 осіб і 1 105 660 отримають поранення. У Пекіні 1 548 460 осіб загинуть, близько 3 332 190 людей отримають поранення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/104130
voynareal

TRANSLATION :
Congratulations!

❗️Асоціація IT Ukraine, together with Top Lead, is working on an annual study of the Ukrainian IT market.

🌎Please take part in a small survey that will help us to create a quality product to promote the opportunities of our tech industry in the world.
The survey will not take much time and we will be very grateful for співпрацю❤️.

Take the survey
ORIGINAL :
Вітаємо!

❗️Асоціація IT Ukraine спільно з Top Lead працює над щорічним дослідженням ІТ-ринку України.

🌎Візьміть участь в невеличкому опитуванні, яке нам сильно допоможе сформувати якісний продукт для просування можливостей нашої tech-індустрії у світі.
Опитування не займе багато часу і ми будемо дуже вдячні за співпрацю❤️.

Пройти опитування
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4248
uawarinfographics

TRANSLATION :
Rosarmeya continues to hit Kherson region

Today, around 11:15 a.m., the Russian Armed Forces killed 2 people (a man and a woman) and wounded 1 civilian when they attacked a bus stop in Antonivka with artillery, the regional prosecutor's office informs.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росармія продовжує бити по Херсонщині

Сьогодні близько 11:15 зс рф вбили 2 людей (чоловіка та жінка) та поранили ще 1 цивільну атакувавши артилерією одну із зупинок в Антонівці, інформують в обласній прокуратурі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62416
UkraineNow

TRANSLATION :
We have every chance to end the war in 2025. We will do everything to make it happen - Zelensky

▪️Путин wants to attack one of the NATO countries, but whether it will decide to do so depends only on Ukraine. If Ukraine wins - it won't attack, if Ukraine is forced into an unjust peace - there are risks. A lot of things will be decided just this year;
▪️Дальнобойное weapons help, but the decision was made too late and there are few such weapons;
▪️Без NATO Ukraine will have no real independence because Putin might come back. Ukraine should be invited into the Alliance within internationally recognized borders, but to end the hot phase of the war, the part of Ukraine we control can be brought under an umbrella. Then other territories can be regained diplomatically.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
У нас есть все шансы закончить войну в 2025 году. Мы сделаем все, чтобы это произошло, — Зеленский

▪️Путин хочет напасть на одну из стран НАТО, но решится ли он на это - зависит только от Украины. Если Украина победит - не нападет, если Украину вынудят к несправедливому миру - риски есть. Много чего решится именно в этом году;
▪️Дальнобойное оружие помогает, но решение было принято слишком поздно и такого оружия мало;
▪️Без НАТО у Украины не будет реальной независимости, потому что Путин может вернуться. Украина должна получить приглашение в Альянс в международно признанных границах, но чтобы завершить горячую фазу войны, можно взять под зонтик ту часть Украины, которую мы контролируем. Тогда другие территории можно вернуть дипломатическим путем.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87831
insiderUKR

TRANSLATION :
In Zaporizhzhya, the prosecutor's office with the defendants of the corruption case received "excellent" for the year's work

As it became known, Shevchenkivskyi district prosecutor's office of Zaporizhzhya, involved in the corruption case of the deputy head of the regional Prosecutor's office Natalia Maksimenko, received the highest mark for the results of work for the year. Maksimenko was detained on a bribe of 40 thousand dollars. According to the published record, part of it was supposed to be for the management of the district prosecutor's office.

Criminal proceedings related to the case were conducted with violation of jurisdiction - in Kommunarskyi police department of Zaporizhzhya under the procedural guidance of prosecutors of Shevchenkivska prosecutor's office. Heads Oleksiy Veklich and Roman Khivrich authorized all procedural actions, including trips to Dnipro, despite the violation of jurisdiction. Maksimenko has been suspended, and Veklich and Khivrich's offices were recently searched. However, they continue to hold their posts, rated the work of their departments "excellent" and may receive bonuses.

Is the prosecutorial community covering up corrupt practices and encouraging corrupt officials?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Запорожье прокуратура с фигурантами коррупционного дела получила "отлично" за годовую работу

Как стало известно, Шевченковская окружная прокуратура Запорожья, причастная к коррупционному делу замруководителя облпрокуратуры Натальи Максименко, получила высшую оценку по результатам работы за год. Максименко задержали на взятке в 40 тыс. дол. США, часть которой, согласно опубликованной записи, предполагалась для руководства окружной прокуратуры.

Уголовное производство, связанное с делом, велось с нарушением подследственности — в Коммунарском отделе полиции Запорожья под процессуальным руководством прокуроров Шевченковской прокуратуры. Руководители Алексей Веклич и Роман Хиврич санкционировали все процессуальные действия, включая выезды в Днепр, несмотря на нарушение юрисдикции. Максименко временно отстранена от должности, а в кабинетах Веклича и Хиврича недавно прошли обыски. Однако они продолжают занимать свои посты, оценили работу своих подразделений "отлично" и могут получить премии.

Прокурорское сообщество покрывает коррупционные действия и поощряет коррупционеров?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87830
insiderUKR