TRANSLATION :
Since the beginning of its armed aggression against Ukraine in 2014, Russia has violated more than 400 international treaties to which Ukraine and Russia are parties and has neglected 22 fundamental international documents since 2022. This was stated by the Head of the Presidential Office Andriy Yermak during the international forum "Diplomacy Today: Ukraine's Role in Global Politics".

Read more: https://bit.ly/49dx5k5
ORIGINAL :
Від початку збройної агресії проти України у 2014 році Росія порушила понад 400 міжнародних договорів, учасницями яких є Україна та РФ, і знехтувала 22 основоположними міжнародними документами з 2022 року. Про це керівник Офісу Президента Андрій Єрмак заявив під час міжнародного форуму «Дипломатія сьогодні: роль України в глобальній політиці».

Докладніше: https://bit.ly/49dx5k5
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14095
OPUA

TRANSLATION :
By the end of the day, four phases of simultaneous disconnections of household consumers will be applied

😭 This means 12+ hours a day without electricity supply.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
До кінця доби будуть застосовуватись чотири черги відключень побутових споживачів одночасно

😭 Це означає 12+ годин на добу без електропостачання.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146704
unow

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence to 15 years in prison a traitor who guided Russian missiles to Zhytomyr region and planned to escape to Russia

SBU evidence base helped to sentence to 15 years in prison an agent of Russian military intelligence (better known as a GRU), who operated in Zhytomyr region. The offender was adjusting the aggressor's missile and drone strikes on the Defense Forces.

According to the case file, the suspect tried to find out the locations of repair bases for heavy weapons of the Armed Forces of Ukraine.

SBU officers detained the agent in August 2023, when she was preparing to flee to Russia. At that time, the Russian group planned to "evacuate" its accomplice to Russia by transit through third countries.

The investigation revealed that the agent was a 43-year-old IDP from Donetsk region. After the outbreak of full-scale war, the woman first moved to Kyiv and then rented an apartment in Zhytomyr region.

She was looking for "access" to Russian military intelligence through Russian social networks. There, the traitor left messages offering her services as an informant.

The offender also used her personal page in the banned Odnoklassniki to glorify the militants of the Russian private military company Wagner and justified their crimes.

After remote recruitment, the agent received an operational pseudonym and instructions for further actions in the region.

She transmitted the information to her Russian handler via anonymous messenger chats and e-mail.

Based on the evidence collected by SBU investigators, the court found the offender guilty under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

◾ part 2 of Article 111 (high treason committed under martial law);
◾ Part 2 of Art. 436-2 (justification, recognition as lawful, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants).

The investigation was conducted under the supervision of the Zhytomyr Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років тюрми отримала зрадниця, яка наводила російські ракети на Житомирщину і планувала втечу до рф

За доказовою базою Служби безпеки 15 років ув’язнення отримала агентка російської воєнної розвідки (більш відомої як гру), яка діяла на Житомирщині. Зловмисниця коригувала ракетно-дронові удари агресора по Силах оборони.

За матеріалами справи, фігурантка намагалася дізнатися локації ремонтних баз для важкого озброєння ЗСУ.

Співробітники СБУ затримали агентку у серпні 2023 року, коли вона готувалася до втечі в росію. Тоді російське гру планувало «евакуювати» свою поплічницю до рф транзитом через треті країни.

Як встановило розслідування, агенткою виявилася 43-річна переселенка з Донеччини. Після початку повномасштабної війни жінка спочатку переїхала до Києва, а потім орендувала помешкання у Житомирській області.

Вона шукала «виходи» на воєнну розвідку рф через російські соцмережі. Там зрадниця залишала повідомлення, де пропонувала свої послуги як інформаторки.

Також зловмисниця використовувала свою особисту сторінку в заборонених «Однокласниках» для героїзації бойовиків російської приватної військової компанії «Вагнер» і виправдовувала їхні злочини.

Після дистанційного вербування агентка отримала оперативний псевдонім та інструкцію для подальших дій у регіоні.

Отримані відомості вона передавала російському куратору через анонімні чати у месенджері та електронну пошту.

На підставі доказів, зібраних слідчими Служби безпеки, суд визнав зловмисницю винною за двома статтями Кримінального кодексу України:

◾ ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
◾ ч. 2 ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників).

Розслідування проводили за процесуального керівництва Житомирської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13495
SBUkr

TRANSLATION :
Images of threats from Putin. Watch until the end.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кадры угроз от Путина. Смотреть до конца.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87700
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Уже not 3, but 4 lines at a time will be switched off all over Ukraine by the end of the day - Ukrenergo

This is a total of 16 hours without light in a day.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Уже не по 3, а по 4 очереди одновременно будут отключать по всей Украине до конца суток, — Укрэнерго

Это суммарно 16 часов без света за сутки.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87701
insiderUKR

TRANSLATION :
We are not afraid, everything in the sky is not a threat to us
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не лякаємось, все що в небі для нас загрози не несе🫡
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58208
novostiniko

TRANSLATION :
Missile threat from the south

We often report the danger here - @nikoradar
ㅤ
Send news to @niko9bot
Subscribe
ORIGINAL :
Ракетна небезпека з півдня

Про небезпеку частіше повідомляємо тут - @nikoradar
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
Підписатись
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58207
novostiniko

TRANSLATION :
❗️ By the end of the day, four simultaneous blackouts will be applied - Ukrenergo

4 stages - more than 12 hours without electricity.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ До кінця доби будуть застосовуватись вже чотири черги відключень одночасно, - Укренерго

4 черги — більше 12 годин без світла.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58210
novostiniko

TRANSLATION :
We continue to strengthen the defense capabilities of our units.

Our defenders working in the Kherson sector received another batch of technical assistance.

The equipment for detecting drones and occupiers' radio equipment is exactly what the soldiers need to conduct combat operations.

Thanks to the modern devices, our military will be able to recognize Russian UAVs in time to avoid danger. In addition, these devices are capable of identifying the location of enemy electronic warfare equipment, radios and radio stations.

"We are doing everything possible for our defenders so that they can find and destroy every occupier who has set foot on Ukrainian soil," said Dmytro Butriy, first deputy head of the Kherson Regional Military Administration.

He also added that the new equipment for the soldiers was purchased at the expense of the Holoprystan community of Kherson region.

Work on strengthening the Ukrainian army continues.
ORIGINAL :
Продовжуємо посилювати обороноздатність наших підрозділів.

Оборонці, які працюють на Херсонському напрямку, отримали чергову партію технічної допомоги.

Обладнання для виявлення безпілотників і радіотехніки окупантів — саме те, що необхідно бійцям для проведення бойових операцій.

Завдяки сучасним апаратам наші військові зможуть вчасно розпізнавати російські БпЛА, щоб уберегтися від небезпеки. Крім того, ці пристрої здатні ідентифікувати місцезнаходження ворожих засобів РЕБ, рацій та радіостанцій.

"Робимо все можливе для наших Захисників та Захисниць, щоб вони могли знайти та знищити кожного окупанта, який ступив на українську землю", — зазначив перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

Також він додав, що нове обладнання для воїнів придбали коштом Голопристанської громади Херсонщини.

Робота над зміцненням українського війська триває.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27867
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27868
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️росіяни took the life of another resident of Kherson.

In Dniprovsky district, a 59-year-old man sustained fatal injuries as a result of enemy shelling.

Our sincere condolences to the family and friends of the deceased.
ORIGINAL :
❗️росіяни забрали життя ще одного жителя Херсона.

У Дніпровському районі через ворожий обстріл смертельні поранення дістав 59-річний чоловік.

Щирі співчуття рідним та близьким загиблого.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27870
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27869
khersonskaODA

TRANSLATION :
High interest rates and rising costs led to the fact that the financial result of Russian companies (profits minus losses) in September was the worst in two years - Rosstat.

For the nine months it amounted to 21.37 trillion rubles, rosstat said, which is 1.34 trillion rubles more than in January-August. The last time companies earned less two years earlier - just under a trillion in September 2022. Until September, companies' profits were slightly behind the record last year (in January-August - by 5.8%), but the result for the nine months is 19.1% worse than a year earlier.

The Ministry of Finance is already sounding the alarm: it notes a decline in income tax revenues.

"As of November 20, profit tax receipts were down by the same period last year by 7%, by 357 billion rubles, to be exact," said Minister Anton Siluanov, admitting that this came as a surprise to the government.

The worst situation, according to him, is in coal regions: "If you look at the subjects that have the most difficult situation with income tax, they are the Kemerovo Region - minus 59%, Novgorod, Murmansk, Buryatia, Jewish, Vologda, and so on. The situation is clear. These are either raw coal industries, or those regions where there are export-oriented enterprises, for which exports, for one reason or another, have decreased".

Russian businesses are suffering from rising costs and high interest rates, which the Central Bank is using to curb inflation. In surveys by the Central Bank and S&P Global, businesses cite skyrocketing costs as one of the main problems. The acute staffing crisis (unemployment in October again hit a record of 2.3%) is forcing wages to rise. In September, they were 17.8% higher than in September 2023, and in real terms, the growth amounted to 8.4%.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Высокие ставки и рост издержек привели к тому, что финансовый результат российских компаний (прибыли минус убытки) в сентябре оказался худшим за два года — росстат.

За девять месяцев он составил 21,37 трлн руб., сообщил росстат, это на 1,34 трлн руб. больше, чем в январе–августе. Последний раз компании зарабатывали меньше двумя годами ранее — чуть меньше триллиона в сентябре 2022 г. До сентября прибыли компаний немного отставали от рекордного прошлого года (в январе–августе — на 5,8%), но результат за девять месяцев на 19,1% хуже, чем годом ранее.

Минфин уже бьет тревогу: он отмечает сокращение поступлений налога на прибыль.

«На 20 ноября поступления налога на прибыль снизились к аналогичному периоду прошлого года на 7%, на 357 млрд рублей, если быть точным», — заявил министр Антон Силуанов, признавшись, что это стало для правительства неожиданным.

Хуже всего, по его словам, обстоят дела в угольных регионах: «Если посмотреть на субъекты, у кого наиболее сложная ситуация с налогом на прибыль, это Кемеровская область — минус 59%, Новгородская, Мурманская, Бурятия, Еврейская, Вологодская и так далее. Ситуация понятна. Это либо сырьевые угольные отрасли, либо те регионы, где есть предприятия экспортно-ориентированные, по которым экспорт, по тем или иным причинам, сократился».

российский бизнес страдает от роста издержек и высоких ставок, которыми Центробанк пытается сдержать инфляцию. В опросах Центробанка и S&P Global предприятия называют одной из главных проблем стремительный рост издержек. Острейший кадровый кризис (безработица в октябре опять обновила рекорд — 2,3%) заставляет повышать зарплаты. В сентябре они были на 17,8% больше, чем в сентябре 2023 г., а в реальном выражении рост составил 8,4%.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178836
znualive

TRANSLATION :
Russia's economy is at a turning point - Deutsche Welle.

"The military boom in russia is coming to an end, new sanctions and cheaper oil will exacerbate the situation, and a recession is possible," said Janis Kluge of the German Foundation for Science and Policy (SWP).

The economic growth model that has been established in russia against the backdrop of a full-scale war in Ukraine has reached its limits, despite a quarter increase in military spending, which is included in the russian budget for 2025.

The SWP expert believes that industrial production has begun to decline for the first time in two years, notes a shortage of qualified personnel, and predicts that next year russian companies will face growing problems producing some weapons systems at the same volume, and the economy will become more vulnerable to new sanctions.

Former Russian Deputy Economy Minister Sergei Aleksashenko has a different opinion, saying that the Russian economy "has potential for growth" in 2025. It is not yet possible to say that economic growth has stopped, and a drop in oil prices or a reduction in military funding is not expected, he said in the program "DW News Show".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Для экономики россии наступил переломный момент — Deutsche Welle.

«Военный бум в рф заканчивается, новые санкции и дешевеющая нефть обострят ситуацию, возможна рецессия», — заявил Янис Клуге из немецкого фонда "Наука и политика" (SWP).

Сложившаяся в россии на фоне полномасштабной войны в Украине модель экономического роста достигла предела своих возможностей, несмотря на увеличение на четверть военных расходов, заложенное в бюджет рф на 2025 год.

Эксперт SWP полагает, что промышленное производство впервые за два года стало сокращаться, отмечает дефицит квалифицированных кадров и прогнозирует, что в следующем году предприятия в рф ожидают растущие проблемы при производстве некоторых систем оружия в прежних объемах, а экономика станет более уязвимой для новых санкций.

Другое мнение у бывшего замминистра экономики рф Сергея Алексашенко, считающего, что у российской экономики в 2025 году "есть потенциал роста". Утверждать, что экономический рост прекратился, пока нельзя, а падение цен на нефть или сокращение военного финансирования не предвидится, отметил он в программе "DW Новости шоу".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178833
znualive

TRANSLATION :
❗️ Ukrenergo has increased electricity restrictions to four blackouts by the end of the day.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
❗️ «Укренерго» збільшила обмеження електроенергії до чотирьох черг до кінця доби.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178838
znualive

TRANSLATION :
Updated schedule of power outages for today

🤫 more about power outages here - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлений графік відключення світла на сьогодні

🤫 більше про відключення світла тут – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76674
ourodessa

TRANSLATION :
General Staff and Defense Ministry oppose draft law providing for the right to discharge a serviceman with a child with disabilities - Honcharenko

"I asked why it is that some people have a deferment, while people who also have a child with a disability and are already in the military do not have the right to resign.

A representative of the military explained their position by saying that, firstly, it would weaken combat capability. And, secondly, that these people are already their human capital and they cannot let them go. It seems that human capital in their translation means serfs," said MP Oleksiy Honcharenko.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Генштаб та Міноборони виступили проти законопроєкту, який передбачає право на звільнення військовослужбовця, який має дитину з інвалідністю, - Гончаренко

"Я поставив питання чому так відбувається, що одні люди мають відстрочку, а люди, які також мають дитину з інвалідністю і вже у війську - права звільнитися не мають.

Представник військових пояснив їх позицію тим, що, по-перше, це послабить боєздатність. А, по-друге, що ці люди вже є їх людським капіталом і відпустити їх не можуть. Схоже людський капітал в їхньому перекладі це означає кріпаки", - повідомив нардеп Олексій Гончаренко. 

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62337
UkraineNow

TRANSLATION :
Warmth for Ukrainians from Coca-Cola and the Ukrainian Red Cross

The Coca-Cola Company system and the Ukrainian Red Cross continue to work together to support the people of Ukraine by providing heat to communities that need it most as the heating season begins.

Over the past two years, Coca-Cola has invested more than USD 8.5 million in the purchase of 105 domestically produced mobile boilers, which will allow heating up to 600 thousand square meters of social facilities such as schools, kindergartens, medical institutions and residential buildings throughout Ukraine.

Promotion
ORIGINAL :
Тепло для українців від Coca-Cola та Українського Червоного Хреста

Система компаній Кока-Кола спільно з Українським Червоним Хрестом продовжує співпрацювати задля підтримки населення України, забезпечуючи тепло для громад, які найбільше потребують допомоги з початком опалювального сезону.

Протягом останніх двох років Кока-Кола інвестувала понад 8,5 млн доларів США у закупівлю 105 мобільних котелень вітчизняного виробництва, що дозволить обігріти до 600 тисяч квадратних метрів приміщень соціальних об’єктів, таких як школи, дитячі садочки, медичні заклади та житлові будинки по всій Україні.

Промоція
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62338
UkraineNow

TRANSLATION :
That's it, a new "red line"

Putin: If Kyiv acquires nuclear weapons, Russia will use all the means of destruction it has

All that remains is to make a statement: we have started the ES-VE-O to ensure that Kyiv never has nuclear weapons

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ну всьо, нова "красная лінія"

Якщо у Києва з'явиться ядерна зброя, росія буде використовувати всі засоби ураження, які має, - путін

Залишилось зробити заяву: ми началі еС-Ве-О, чтоби у Кієва нікогда нє било ядєрного оружия

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164637
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️"Today, anything is possible" - Putin responds to question about strikes on decision centers in Kyiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️"Сегодня в течение дня все возможно", — путін відповів на питання про про удари по центрах рішень в Києві
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74117
kievreal1

TRANSLATION :
⬛️ BLACK FRIDAY at HOTLINE.FINANCE. Benefit up to -30% on insurance 🔥.

Use the promo code 👉 BLACKFRIDAY and get a guaranteed 15% discount on the policy. Additionally, up to 15% is returned in bonuses depending on the offer in the catalog. The total benefit is up to 30%!

The promo code is valid for insurance:

✔️Автоцивілка
✔️Туристична insurance
✔️МініКАСКО
✔️Страхування housing
✔️Страхування weapons
✔️Зелена card (we return up to 10% of the policy value with bonuses)
✔️Страхування from accidents

⏲ Hurry up until 30.11. inclusive
ORIGINAL :
⬛️ ЧОРНА ПʼЯТНИЦЯ на HOTLINE.FINANCE. Вигода до -30% на страховки 🔥

Застосовуй промокод 👉 BLACKFRIDAY та гарантовано отримуй знижку 15% на поліс. Додатково до 15% повертається бонусами залежно від пропозиції у каталозі. Сумарна вигода — до 30%!

Промокод діє на страховки:

✔️Автоцивілка
✔️Туристична страховка
✔️МініКАСКО
✔️Страхування житла
✔️Страхування зброї
✔️Зелена картка (повертаємо до 10% від вартості поліса бонусами)
✔️Страхування від нещасних випадків

⏲ Встигни до 30.11. включно
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74118
kievreal1

TRANSLATION :
🔥 Russian radar "Podlyot" for $5 million burned by scouts in occupied Crimea

The operation was carried out on November 28.

➡️ The 48Ya6-K1 mobile radar is used to detect air targets at low and extremely low altitudes. It also provides targeting guidance for S-300 and S-400 air defense systems.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Російську РЛС «‎Подльот» за $5 млн спалили розвідники в окупованому  Криму
 
Операцію здійснили 28 листопада.
 
➡️ Мобільна РЛС 48Я6-К1 використовується для виявлення повітряних цілей на малих і гранично малих висотах. Вона також видає цілевказівки для ЗРК С-300 та С-400.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146702
unow

TRANSLATION :
Putin: Russia will not allow Ukraine to acquire nuclear weapons and will use all means of destruction in case of Ukraine's acquisition of nuclear weapons

The transfer of nuclear weapons to Ukraine by anyone would be a violation of non-proliferation obligations, Putin said.

He also said that "anything is possible today during the day," in response to a question about strikes on decision centers in Ukraine.

➡️ In short, the stand-up continues. We would like to remind you that "anything is possible" next to our crazy neighbor every day.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
РФ не допустить появи в України ядерної зброї і використовуватиме всі засоби ураження в разі отримання ядерної зброї Україною, — путін

Передання будь-ким ядерної зброї Україні стало б порушенням зобов'язань щодо нерозповсюдження, заявив Путін.

Він також сказав, що «сьогодні протягом дня все можливо», у відповідь на запитання про удари по центрах рішень в Україні.

➡️ Одним словом, стендап продовжується. Нагадаємо, що поруч з ненормальним сусідом у нас кожен день «‎щось можливо».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146703
unow

TRANSLATION :
🔥 The GUR destroyed the Russian radar "underfire" in the occupied Crimea - the cost of the burned property to Russia is $5 million

The 48YA6-K1 "Podlet" radar is used by the enemy to detect air targets at low and extremely low altitudes in a complex interference environment.

The system is designed to provide targeting guidance for S-300 and S-400 air defense systems.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 ГУР знищили російську РЛС «подльот» в окупованому Криму — ціна спаленого майна русні $5 млн
 
РЛС 48Я6-К1 “подльот” використовується ворогом для виявлення повітряних цілей на малих і гранично малих висотах у складній перешкодовій обстановці.
 
Комплекс зокрема призначений для видачі цілевказівок для ЗРК С-300 та С-400.
 
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103977
voynareal

TRANSLATION :
"Anything is possible today during the day" - Putin in response to a question about strikes on decision centers in Ukraine

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Сьогодні протягом дня все можливо», — путін у відповідь на запитання про удари по центрах рішень в Україні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103978
voynareal

TRANSLATION :
⚡️РФ will use all available means of defeat if Ukraine obtains nuclear weapons. We will not allow this, - Putin

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️РФ использует все имеющиеся средства поражения в случае получения ядерного оружия Украиной. Мы этого не допустим, — Путин

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87698
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️❗️"Today during the day, anything is possible," Putin said in response to a question about strikes on decision centers in Ukraine

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️❗️“Сегодня в течение дня все возможно“, — Путин в ответ на вопрос об ударах по центрам решений в Украине

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87699
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️⚡️ The President has signed the law on the state budget for 2025, Prime Minister Shmyhal said.

It provides for record spending of UAH 3.6 trillion. Of these, defense spending is 2.23 trillion hryvnias. Revenue is 2.05 trillion hryvnias.

External financing is also expected to reach $38.4 billion next year.

@babel
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Президент підписав закон про державний бюджет на 2025 рік, повідомив премʼєр Шмигаль.

Він передбачає рекордні видатки на рівні 3,6 трильйона гривень. З них видатки на оборону становлять 2,23 трильйона гривень. Дохід — 2,05 трильйона гривень.

Також очікується, що в наступному році зовнішнє фінансування становитиме $38,4 мільярда.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60394
babel

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has received another 370 drones! Thank you!

+100 different FPV for the 106th OBTRO Rubpack.
+20 warm FPVs for border guards.
+50 FPV for the Ronin of the 65th Brigade.
+50 FPV for Elephants from 124th Battalion.
+50 fat FPV for the soldiers of the 45th Airborne Brigade.
+50 FPV for the 40th Airborne Brigade.

+50 FPV for the 2nd Battalion of the 37th Marine Brigade.

Unfortunately, one of the soldiers who speaks in this video is no longer with us. His call sign was Bullet and he was killed in action. Eternal glory and honor to him.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 370 дронів отримало наше військо завдяки вам! Дякую!

+100 різних FPV для РУБПАКу 106 ОБрТРО.
+20 теплих FPV для прикордонників.
+50 FPV для Ронінів 65 ОМБр.
+50 FPV для Слоників із 124 ОБрТРО.
+50 товстих FPV воїнам 45 ОАБр.
+50 FPV для 40 ОАБр.

+50 FPV для 2 батальйону 37 бригади морської піхоти.

На жаль, один із воїнів, який говорить на даному відео, вже не з нами. Позивний Буллєт поліг у бою. Вічна слава та честь.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36755
ssternenko

TRANSLATION :
The Russians already realize that in most cases they send their reconnaissance UAVs in one direction, so they drew a star on this Supercam and wrote BRO.

They thought it would help them. They were wrong.

The soldiers of the 53rd Brigade shot down the scum with your help🤝
ORIGINAL :
Росіяни вже розуміють, що у більшості випадків відправляють свої розвідБПЛА у один кінець, тому на цьому Supercam намалювали зірку та написали БРО.

Думали, це їм допоможе. Помилились.

Воїни 53 ОМБр збили мразоту із вашою допомогою🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36764
ssternenko

TRANSLATION :
✅Ukraine's Internal Resilience Plan: Opportunities for Zaporizhzhia Oblast

We are implementing the Resilience Plan presented by the President of Ukraine.

Key tasks for the region:

1️⃣Посилення defense:
- Supporting the military.
- Strengthening of fortifications.
- Protection of cities and districts.

2️⃣ Unity of the region's residents:
- Zaporizhzhia has become a refuge for more than 200,000 IDPs.
- A significant number of the region's residents have gone abroad. The task is to ensure communication with them.

3️⃣Підтримка Zaporizhzhia entrepreneurs and relocated businesses:
- The number of active enterprises has decreased by a third since the start of the full-scale invasion, but budgets of all levels have received more than UAH 7.2 billion in taxes, which is 41.2% more than last year.

All points of the Resilience Plan are important for Zaporizhzhia region. Their implementation will help strengthen the defense and unite residents in this difficult time.
ORIGINAL :
✅План внутрішньої стійкості України: можливості для Запорізької області

Реалізуємо План стійкості, представлений Президентом України.

Ключові завдання для регіону:

1️⃣Посилення обороноздатності:
• Підтримка військових.
• Укріплення фортифікаційних споруд.
• Захист міст та районів.

2️⃣ Єднання жителів області:
• Запоріжжя стало прихистком для понад 200 тисяч переселенців.
• Значна кількість мешканців області виїхала за кордон. Завдання – забезпечити зв’язок із ними.

3️⃣Підтримка запорізьких підприємців і релокованого бізнесу:
• Кількість активних підприємств зменшилася на третину від початку повномасштабного вторгнення, проте до бюджетів усіх рівнів надійшло понад 7,2 млрд грн податків, що на 41,2% більше минулорічного показника.

✅Усі пункти Плану стійкості є важливими для Запорізької області. Їх впровадження допоможе зміцнити оборону та об'єднати жителів у цей складний час.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35933
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️ New stream on Militarnyi

Today we will talk about:

▪️ Cassette "Calibers". Strikes on the energy sector;
▪️ Lutyi's new air defense system;
▪️ Khalino airfield has adopted ATACMS.

🕕 Starting at 18:00

Join 👉 https://www.youtube.com/live/3HCbSgzRZbI YouTubeCassette Calibers. Strikes on the energy sector | New air defense system at "Lutyi" | Khalyno airfield received ATACMS Support the Ukrainian army with Militarny!

A DIU unit needs to protect its vehicles from enemy drones.
The unit has determined what kind of vehicle they need, but to get it we need to raise 500,000 UAH.

Please support us with a donation 👇
🏦 Monobank https://send.monobank.ua/jar/5fQ1Q7r53s
🏦 Privat card: 4246001030515799
Thank you for every hryvnia! Invincible when united 🤝

Today on the stream we are talking about:
- Has the tactics of Russian strikes on the Ukrainian energy sector changed? What do we know about Russian cluster munitions "Kalibr"?
- The long-range "Lutyi" has received a new 75 kg warhead. What opportunities does this open up for Ukrainian strikes?
- Khalino airfield near Kursk caught ATACMS

Supporting the work of Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Private: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783

Become our sponsors
(Sponsor button right below the video)

Follow us on Twitter:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
ORIGINAL :
⚡️ Новий стрім на Мілітарному

Сьогодні поговоримо про:

▪️ Касетні "Калібри". Удари по енергетиці;
▪️ Нова БЧ у "Лютого";
▪️ Аеродром Халіно прийняв ATACMS.

🕕 Початок о 18:00

Приєднатися 👉 https://www.youtube.com/live/3HCbSgzRZbI YouTubeКасетні "Калібри". Удари по енергетиці | Нова БЧ у "Лютого" | Аеродром Халіно прийняв ATACMS Підтримуйте українське військо разом з Мілітарним!

Одному з підрозділів ГУР потрібно захистити свій транспорт від ворожих дронів.
Підрозділ визначив, який саме засіб їм потрібен, але щоб він в них з’явився нам потрібно зібрати 500 000 грн.

Підтримайте донатом 👇
🏦 Monobank https://send.monobank.ua/jar/5fQ1Q7r53s
🏦 Карта Привата: 4246001030515799
Дякуємо за кожну вашу гривню! Непереможні, коли обʼєднані 🤝

Сьогодні на стрімі говоримо про:
- Чи змінилася тактика російських ударів по українській енергетиці? Що відомо про російські касетні "Калібри"?
- Далекобійний "Лютий" отримав нову БЧ у 75 кг. Які можливості це відкриває для українських ударів?
- Аеродром Халіно під Курськом зловив ATACMS

Підтримка роботи Militarnyi
Patreon / milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783

Cтавайте нашими спонсорами
(кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся:
Twitter / milinua
WhatsApp https://whatsapp.com/channel/0029Va6c...
Facebook / milinua
facebook.com/Militarnyi
Telegram t.me/milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/36546
milinua

TRANSLATION :
President signs law on state budget for 2025

UAH 2.23 trillion is allocated for defense and weapons.

Next year's expenditures are planned at UAH 3.6 trillion.

Revenues will amount to UAH 2.05 trillion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент підписав закон про державний бюджет на 2025 рік

На оборону та зброю закладено 2,23 трлн гривень.

Видатки наступного року заплановані на рівні 3,6 трлн гривень.

Доходи - 2,05 трлн гривень.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164635
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ President Zelensky signed the law on the State Budget for 2025, - Prime Minister Shmyhal

Defense remains the priority of the budget, with the state allocating UAH 2.23 trillion for it, he said.

UAH 420.9 billion will be spent on social protection, UAH 217 billion on healthcare, and UAH 199 billion on education.

Overall, next year's expenditures are planned at UAH 3.6 trillion. Revenues will amount to UAH 2.05 trillion.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Президент Зеленський підписав закон про Державний бюджет на 2025 рік, — прем'єр Шмигаль

Пріоритетом кошторису залишається оборона, на це держава виділила 2,23 трлн грн, зазначив він.

420,9 млрд грн підуть на соціальний захист, 217 млрд грн — на охорону здоров'я, 199 млрд грн — на освіту.

Загалом видатки наступного року заплановані на рівні 3,6 трлн грн. Доходи — 2,05 трлн грн.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146701
unow

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters met with the families of the soldiers of the 35th, 36th, 37th and 38th Marine Brigades of the Ukrainian Armed Forces who went missing in the area of Krynky village.

A representative of the Coordination Center spoke to those present and those who joined online.

➡️Говорили about the impossibility of searching for missing persons on the TOT, negotiations on repatriation of the bodies of fallen defenders, the process of identifying them through the detection of DNA samples, about the sources of information about the military in captivity and the frequency of requests for their exchange.

The speaker of the meeting highlighted the algorithm of filing petitions to the investigator demanding to demand video materials filmed from drones from the military unit, told in which cases it is possible to demand the replacement of the investigator, how to establish productive communication with military units, how internal investigations are conducted and what is the peculiarity of the work of the CIA units.

☝️Також discussed a number of issues that arose during the dialogue and agreed to organize further meetings with representatives of the Navy Command.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами бійців 35-ої, 36-ої, 37-ої та 38-ої бригад морської піхоти ЗСУ, які зникли безвісти в районі с. Кринки.

Із присутніми та тими, хто долучився онлайн, розмовляв представник Коордштабу.

➡️Говорили про неможливість пошуку зниклих на ТОТ, перемовини про репатріацію тіл полеглих Захисників, процес ідентифікації їх через виявлення збігів ДНК-зразків, про те, з яких джерел надходять відомості про перебування військового в полоні та з якою періодичністю подаються запити на його обмін.

Спікер зустрічі висвітлив алгоритм подання клопотань до слідчого з вимогою витребувати від військової частини відео-матеріали, зняті з дронів, розповів, у яких випадках можна вимагати заміни слідчого, як налагодити продуктивну комунікацію з військовими частинами, як проводяться службові розслідування та в чому полягає особливість роботи підрозділів ЦВС.

☝️Також обговорили низку запитань, які виникали під час діалогу, та домовилися про організацію наступних зустрічей за участі представників командування ВМС.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9411
Koordshtab

TRANSLATION :
⚡️Путин likened the "Nuttall" strike to a meteorite impact that produces entire lakes.

"We will not shoot sparrows from a cannon. For each target in Ukraine, we will have our own response."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Путин сравнил удар "Орешника" с падением метеорита, от которого образуются целые озера.

«Из пушки по воробьям палить не будем. Для каждой цели в Украине у нас будет свой ответ».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87697
insiderUKR

TRANSLATION :
#работаетГУР

💥 Burned a "fly-by" for $5 million - reconnaissance men destroyed Russian radar in occupied Crimea

On November 28, 2024, as a result of a successful operation of the Defence Intelligence of Ukraine, a Russian radar complex "Podlet" was destroyed in the temporarily occupied Crimea.

☝️ The 48Ya6-K1 Podlet mobile radar is used by the enemy to detect air targets at low and extremely low altitudes in difficult interference conditions.

💰 The estimated cost of the destroyed enemy radar system "Podlyot", designed, in particular, to provide targeting for S-300 and S-400 air defense systems, is $5 million.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💥 Спалили “подльот” за $5 млн ― розвідники знищили російську РЛС в окупованому  Криму
 
🫡 28 листопада 2024 року в результаті успішної операції ГУР МО України на території тимчасово окупованого Криму знищено  російський радіолокаційний комплекс “подльот”.
 
☝️ Мобільна РЛС 48Я6-К1 “подльот” використовується ворогом для виявлення повітряних цілей на малих і гранично малих висотах у складній перешкодовій обстановці.
 
💰 Орієнтовна вартість знищеного ворожого радіолокаційного комплексу “подльот”, призначеного, зокрема, для видачі цілевказівок для ЗРК С-300 та С-400, становить 5 мільйонів доларів.
 
🇺🇦 Слава Україні!
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4920
DIUkraine

TRANSLATION :
#работаетГУР

💥 Burned a $5 million "fly-by" - reconnaissance men destroyed Russian radar in occupied Crimea

On November 28, 2024, as a result of a successful operation of the Defence Intelligence of Ukraine, a Russian radar complex "Podlet" was destroyed in the temporarily occupied Crimea.

☝️ The 48Ya6-K1 Podlet mobile radar is used by the enemy to detect air targets at low and extremely low altitudes in difficult interference conditions.

💰 The estimated cost of the destroyed enemy radar system "Podlyot", designed, in particular, to provide targeting for S-300 and S-400 air defense systems, is $5 million.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💥 Спалили “подльот” за $5 млн ― розвідники знищили російську РЛС в окупованому  Криму
 
🫡 28 листопада 2024 року в результаті успішної операції ГУР МО України на території тимчасово окупованого Криму знищено  російський радіолокаційний комплекс “подльот”.
 
☝️ Мобільна РЛС 48Я6-К1 “подльот” використовується ворогом для виявлення повітряних цілей на малих і гранично малих висотах у складній перешкодовій обстановці.
 
💰 Орієнтовна вартість знищеного ворожого радіолокаційного комплексу “подльот”, призначеного, зокрема, для видачі цілевказівок для ЗРК С-300 та С-400, становить 5 мільйонів доларів.
 
🇺🇦 Слава Україні!
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4920
DIUkraine

TRANSLATION :
#write

Something is burning strongly in the center, smoke is visible from different parts of the city
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Щось сильно горить у центрі, дим видніється з різних кутів міста
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58205
novostiniko

TRANSLATION :
A serious accident on Byron Street, traffic is blocked

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Байрона серйозна ДТП, рух перекрито

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99835
kharkivlife

TRANSLATION :
The plan has already been developed with partners: Ukraine is ready to hold the second Peace Summit in the near future, - Yermak

The head of the OP emphasized that over the past two years, Ukraine has significantly strengthened and is confidently moving towards full membership in NATO.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
План вже напрацьовано з партнерами: Україна готова провести другий Саміт миру найближчим часом, — Єрмак

Голова ОП наголосив, що за останні два роки Україна значно зміцнилася і впевнено рухається до повноцінного членства в НАТО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103972
voynareal

TRANSLATION :
‼️ Amputation of three limbs

Need a functional prosthesis

🇺🇦 Sapper with the Donbas Ukraine battalion, Roman Maksymets, call sign Spaniard

Roman's story: ctzn24.com/hero/177

During the fighting in Maryinka, he was seriously wounded: his right arm and leg were blown off, his left foot was shattered by shrapnel. His eyes were burned out, his vision dropped to 20%...

❗️ He survived because the blood vessels in his limbs were sealed from the high temperature. A difficult path of rehabilitation lies ahead.

I tested all the knee units available in Ukraine. The Genium X3 is ideal because it greatly facilitates movement and provides better stability, including during stumbling. This is important for me because I have a triple amputation and vision problems.

🤝 State funds are not enough, I'm asking for help

WE ARE RAISING 720 830, 64 UAH

✅ personal jar:
send.monobank.ua/jar/7uH7qjVDpz

✅ IBAN PrivatBank pb.ua/short?2ZMHT
UA173515330000026009045908347

✅ ctzn24.com/donate

Thank you all! 🇺🇦
Not leaving the wounded is an honor and dignity!
ORIGINAL :
‼️ Ампутація трьох кінцівок

Потрібен функціональний протез

🫡🇺🇦 Сапер батальйону «Донбас Україна» Роман Максимець, позивний ІСПАНЕЦЬ

Історія Романа: ctzn24.com/hero/177

Під час боїв у Мар'їнці отримав важке поранення: відірвало праву руку й ногу, ліву стопу роздробило осколком. Випалило очі, зір впав до 20%…

❗️ Залишився живим, бо судини на кінцівках запаялися від високої температури. Позаду складний шлях реабілітації.

Я тестував всі колінні вузли, які доступні в Україні. Genium X3 ідеально підходить, бо значно полегшує рух, забезпечує кращу стабільність, в тому числі, під час спотикань. Це важливо для мене, оскільки маю потрійну ампутацію та проблеми із зором.

🤝 Коштів держави недостатньо, звертаюсь по допомогу

ЗБИРАЄМО: 720 830, 64 грн

✅ персональна банка:
send.monobank.ua/jar/7uH7qjVDpz

✅ IBAN ПриватБанк pb.ua/short?2ZMHT
UA173515330000026009045908347

✅ ctzn24.com/donate

Дякуємо всім!🇺🇦
Не залишати поранених - це честь і гідність!
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103973
voynareal

TRANSLATION :
2.23 trillion for defense and weapons: Law on the State Budget for 2025 signed by Zelenskyy

UAH 420.9 billion was allocated for social protection, UAH 217 billion for healthcare, and UAH 199 billion for education.

Overall, next year's expenditures are planned at UAH 3.6 trillion. Revenues will amount to UAH 2.05 trillion.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
2,23 трлн на оборону та зброю: Закон про державний бюджет на 2025 рік підписано Зеленським

420,9 млрд гривень направили на соціальний захист, 217 млрд - на охорону здоров'я, 199 млрд - на освіту.

Загалом видатки наступного року заплановані на рівні 3,6 трлн гривень. Доходи - 2,05 трлн гривень.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103976
voynareal

TRANSLATION :
A former Defense Ministry adviser and a former MP are suspected of embezzling more than $10 million in purchases of military uniforms for the Armed Forces.

The investigation found that in 2022, a former Defense Ministry official, a former MP, his son and a foreigner organized a fraudulent scheme.

The foreigner, through a controlled company, entered into an agreement with a Turkish textile company to produce more than 1 million sets of uniforms for $25.6 million. In 2022, the company entered into contracts with the Ministry of Defense worth $35 million, and the difference of $10 million was planned to be distributed among the participants in the scheme.

The Turkish company received an advance of $10 million and fulfilled the order, but the foreigner did not pay the rest and disappeared.

Law enforcement officers conducted 38 searches and seized documents and other evidence. A former Defense Ministry adviser, a former MP, and his son were notified of suspicion of misappropriation of property.

@babel
ORIGINAL :
Ексрадника з Міноборони й екснардепа підозрюють у розкраданні понад $10 мільйонів на закупівлі військової форми для ЗСУ.

Слідство встановило, що у 2022 році експосадовець Міноборони, ексдепутат, його син та іноземець організували шахрайську схему.

Іноземець через підконтрольну компанію уклав із турецькою текстильною фірмою угоду на виробництво понад 1 млн комплектів форми за $25,6 мільйона. У 2022 році компанія уклала з Міноборони договори за ціною $35 мільйонів, а різницю в $10 мільйонів планували розподілити між учасниками схеми.

Турецька компанія отримала аванс у $10 мільйонів і виконала замовлення, але іноземець не сплатив решту й зник.

Правоохоронці провели 38 обшуків, вилучили документи й інші докази. Ексраднику з Міноборони, ексдепутату і його сину повідомили про підозру в заволодінні чужим майном.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60389
babel

TRANSLATION :
⚖️ The court extended the arrest of Tetiana Krupa, head of the Khmelnytsky MSEC, but reduced her bail to UAH 280 million.

Krupa will be held in custody until January 26, 2025. Her son has already deposited UAH 3 million in bail from his own funds to the HACCU account, according to Transparency International Ukraine.

▪️Тетяну Krupa is suspected of illicit enrichment worth millions of dollars. During the searches at her home and her relatives' homes, almost $6 million was found in cash alone.

Photo: "Graty"

@babel
ORIGINAL :
⚖️ Суд продовжив арешт керівниці Хмельницької МСЕК Тетяні Крупі, але зменшив заставу до 280 млн гривень.

Крупа проведе під вартою до 26 січня 2025 року. Її син уже вніс на рахунок ВАКС 3 млн грн застави з власних коштів, стверджують у Transparency International Ukraine.

▪️Тетяну Крупу підозрюють у незаконному збагаченні на мільйони доларів. Під час обшуків у неї вдома та в її родичів знайшли тільки готівкою майже $6 мільйонів.

Фото: «Ґрати»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60393
babel

TRANSLATION :
Kharkiv Regional Council member Halyna Kuts, a member of the Kharkiv Regional Council, says that the Medical Examiner's Office was liquidated in Kharkiv.

Today, on November 28, the deputies supported the merger of the center with the regional hospital. 89 deputies voted in favor of this decision.

"We'll see what happens in the end," Kuts said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Харкові ліквідували МСЕК — депутатка Харківської обласної ради Галина Куц.

Сьогодні, 28 листопада, депутати підтримали приєднання центру до обласної лікарні. За це рішення проголосували 89 депутатів.

"Побачимо, що з цього врешті вийде…", — заявила Куц.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178824
znualive

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has signed the law on the state budget for 2025.

UAH 2.23 trillion was allocated for defense and weapons. UAH 420.9 billion was allocated for social protection, UAH 217 billion for healthcare, and UAH 199 billion for education.

In total, expenditures for the next year are planned at UAH 3.6 trillion. Revenues will amount to UAH 2.05 trillion.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський підписав закон про державний бюджет на 2025 рік.

На оборону і зброю було виділено 2,23 трлн гривень. 420,9 млрд гривень спрямували на соціальний захист, 217 млрд — на охорону здоров'я, 199 млрд — на освіту.

Загалом видатки на наступний рік заплановані на рівні 3,6 трлн гривень. Доходи — 2,05 трлн гривень.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178826
znualive

TRANSLATION :
Regional headquarters training: emergency preparedness in adverse winter conditions

A staff training session on joint actions to prevent and eliminate the consequences of emergencies was held in Zaporizhzhia. All services are in full readiness to respond promptly to calls in winter.

The regional authorities, representatives of the National Police, the State Emergency Service and public utilities joined together at a meeting of the regional joint action headquarters. The headquarters was established to coordinate actions to prevent and eliminate the consequences of emergencies, incidents, accidents, etc. At the regular meeting, the readiness to eliminate the consequences of possible emergencies in the winter period of 2024/2025 under martial law was checked.

Before the simulation training, the heads of the emergency response services reported on the readiness of their units to deal with adverse winter weather in the city and region. The main focus was on the number of personnel, equipment and vehicles.
ORIGINAL :
Регіональне штабне тренування: готовність до надзвичайних ситуацій за несприятливих умов зимового періоду

В Запоріжжі відбулося штабне тренування щодо спільних дій з попередження та ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій. Всі служби перебувають у повній готовності до оперативного реагування на виклики у зимовий період. 

Обласна влада, представники Нацполіції, ДСНС та комунальних служб об’єдналися під час засідання регіонального штабу спільних дій. Штаб створено для координування дій з попередження та ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, випадків, пригод, аварій тощо. На черговому засіданні перевірили готовність до усунення наслідків можливих надзвичайних ситуацій в зимовий період 2024/2025 років в умовах воєнного стану.

Перед тренувальним моделюванням ситуацій керівники служб швидкого реагування доповіли про готовність підрозділів до несприятливих зимових природних явищ в місті та області. Серед головних акцентів – кількість особового складу, техніки та транспортних засобів. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35929
zodagovua

TRANSLATION :
"God was patient, and he told us to be," Lavrov said when asked about ATACMS strikes on Russian territory.

And he began to threaten the West that patience would soon run out 🤡

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Бог терпел — и нам велел», — відповів Лавров на питання про удари ATACMS по території росії

І почав погрожувати Заходу, що терпіння скоро закінчиться 🤡

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146700
unow

TRANSLATION :
In Borodyanka, the community demands to punish the deputies who were found to have a "disability"

Activists call on law enforcement agencies and the TCC to check the "disability" of Roman Dyachenko ("New Persons") and Dmytro Naumenko ("For the Future"), who became disabled at the end of 2022 and at the beginning of 2023 and receive payments from the budget.

"This scheme of taking care of their henchmen was headed by the former mayor of Irpen Volodymyr Karpluk, who "fought" only on Facebook pages..... It's high time to write out wheelchairs to the unfortunate and buy hearing aids. Karpluk and his accomplices are parasites who not only evade their duty to the state, but also continue to rob the community. They enrich themselves on land schemes, steal property, while other Ukrainians give everything for the sake of victory," the activists said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Бородянке громада требует наказать депутатов, у которых нашли "инвалидность"

Активисты призывают от правоохранительных органов и ТЦК проверить "инвалидность" работающих в интересах застройщика и бывшего мэра Ирпеня Владимира Карплюка Романа Дяченко («Новые лица») и Дмитрия Науменко («За будущее»), которые стали инвалидами в конце 2022-го и в начале 2023 года и получают выплаты из бюджета.

«Эту схему заботы о своих прихвостнях возглавил бывший мэр Ирпеня Владимир Карплюк, который «воевал» только на страницах Фейсбука... Самое время выписать несчастным инвалидные коляски и приобрести слуховые аппараты. Карплюк и его сообщники - это паразиты, которые не только уклоняются от выполнения долга перед государством, но и продолжают грабить громаду. Они обогащаются на земельных схемах, воруют имущество, тогда как другие украинцы отдают все ради победы», - отмечают активисты.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87695
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Через 2-3 days will restore stable operation of the energy system, but not in all regions - MP Nagornyak

"High-power transformers were hit where protective structures have not yet been built. In some places, the protection still saved expensive equipment," he said.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Через 2-3 дня восстановят стабильную работу энергосистемы, но не во всех регионах, — нардеп Нагорняк

“Были поражены трансформаторы большой мощности там, где ещё не построены защитные сооружения. Кое-где защита всё-таки сохранила дорогое оборудование“, — сказал он.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87696
insiderUKR

TRANSLATION :
To our subscribers, we would like to say thank you for your help, for making the Armed Forces stronger.

The equipment we collected for the guys already at 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

We withdrew some of the funds to buy the equipment and send it, the report is at https://t.me/dvishalive/40962?single

We also planned to collect chemical heating pads, but decided to buy a diesel heater instead.

We need to collect

Diesel heater - 15000 UAH
A set for exhaust gases - 1600 UAH
A mountain for exhaust gases, we can't say exactly how many meters, but it is about 10-12 meters - 5400 UAH

Also, the units need 2 sets of tools - 3900 UAH discounted price - 7800 UAH

Transportation - 1000 UAH

Now you need to collect: 31000 hryvnias

🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Наші підписними, хочемо сказати дякуємо вам за вашу допомогу, за те що ви робите ЗСУ сильніше.

Обладнання на яке ми збирали вже у хлопців 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Ми зняли частину коштів щоб придбати обладнання і відправити, звіт за посиланням https://t.me/dvishalive/40962?single

Також в зборі заплановані хімічні грілки, ми вирішили замість хімічних грілок купити дизельний обігрівач.

Нам потрібно зібрати

Дизельний обігрівач - 15000 гривень
Комплект для відведення вихлопних газів - 1600 гривень
Гора для відведення вихлопних газів, точно не можемо сказати скільки метрів, але це десь 10-12 метрів - 5400 гривень

Також для підрозділів необхідні 2 набори інструментів - 3900 гривень ціна зі знижкою - 7800 гривень

Транспортування - 1000 гривень

Наразі потрібно зібрати: 31000 гривень

🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41177
dvishalive

TRANSLATION :
Kyiv subway during a massive Russian attack
ORIGINAL :
Київське метро під час масованої атаки росіян
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41172
dvishalive

TRANSLATION :
🇰🇷 The South Korean government expressed no interest in supplying arms and arms components during a meeting with Defense Minister Rustem Umerov in Seoul.

👉 Read all about it here

#Ukraine #SouthKorea

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇰🇷 Південнокорейський уряд не висловив зацікавленості у поставках озброєння та збройових компонентів під час зустрічі з міністром оборони Рустемом Умєровим в Сеулі.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #ПівденнаКорея

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36545
milinua

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands handed over three Patriot air defense launchers to Ukraine as part of military aid.

👉 Read more here

#Ukraine #Netherlands

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇳🇱 Нідерланди передали Україні три пускові установки комплексу протиповітряної оборони Patriot у межах військової допомоги.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #Нідерланди

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36544
milinua

TRANSLATION :
🏊‍♂️ A paraswimmer from Kherson region won two prizes at the Ukrainian championship.

The Ukrainian Para-Swimming Cup for athletes with musculoskeletal disorders, visual impairments and mental and physical disabilities was held in Kamianske, Dnipro Oblast.

Swimmers from different regions of Ukraine took part in the competition, including Kherson region, which was represented by Andrii Drapkin, an athlete of the Kherson Regional Center "Invasport".

🏆 According to the results of the championship, he won two bronze medals in the 50-meter freestyle and 100-meter breaststroke. Andrii also took fourth place in the 200-meter medley.

We congratulate the athlete on his victories and wish him further success in his sports career!
ORIGINAL :
🏊‍♂️ Параплавець з Херсонщини посів два призових місця на чемпіонаті України.

У Кам'янському, що на Дніпропетровщині, відбувся кубок України з параплавання серед спортсменів з ураженнями опорно-рухового апарату, порушеннями зору та вадами розумово-фізичного розвитку.

Участь у змаганнях взяли плавці з різних регіонів України, зокрема й з Херсонщини, яку представляв спортсмен Херсонського регіонального центру "Інваспорт" Андрій Драпкін.

🏆 За результатами чемпіонату він здобув дві «бронзи» на дистанції 50 метрів вільним стилем та 100 метрів брасом. Також Андрій посів четверте місце на дистанції 200 метрів у комплексному плаванні.

Вітаємо спортсмена з перемогами, бажаємо подальших успіхів у спортивній кар'єрі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27866
khersonskaODA

TRANSLATION :
Students of "MSU" complain that they can be expelled from the university because they cannot pass the credit on "Fundamentals of Russian statehood".

"You should have studied Russian history while you were sitting in basements," a teacher tells them 🤬🤯🤯
ORIGINAL :
Студенты «МГУ» жалуются, что могут быть отчислены из университета поскольку не могут сдать зачет по «Основам российской государственности».

«Нужно было учить историю росии пока вы сидели в подвалах», - говорит им преподаватель 🤬🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50183
mariupolnow

TRANSLATION :
Due to enemy attacks on Ukrainian energy facilities, power is periodically cut off across the country.

At the behest of Ukrenergo, blackout schedules are applied in each region and in Kyiv as needed. When the situation with the energy sector is too complicated, emergency blackouts are introduced, during which the schedules do not apply.

View the schedules in your region:

🔹Kyiv region
Vinnytsia region
🔹Volyn region
Dnipropetrovs'k region
Zhytomyr region
🔹Carpathian region
Zaporizhzhia region
🔹Kirovohrad region
🔹Ivano-Frankivsk region
Lviv region
Mykolaiv region
Odesa region
Poltava region
Rivne region
Sumy region
Ternopil region
Kharkiv region
Kherson region
Khmelnytskyi region
Cherkasy region
Chernivtsi region
Chernihiv region

🚀 Join ZN.UA rel="nofollow"><a href="https://chernihivoblenergo.com.ua/blackouts" target="blank" rel="nofollow">
ORIGINAL :
Через ворожі удари по українських енергетичних об’єктах по всій країні періодично вимикають світло.

За розпорядженням «Укренерго» за потреби в кожній області та Києві застосовують графіки вимкнень. Коли ж ситуацію з енергетикою надто складна вводять аварійні відключення, під час яких графіки не діють.

Переглянути графіки у своєму регіоні:

🔹Київщина
🔹Вінниччина
🔹Волинська область
🔹Дніпропетровщина
🔹Житомирщина
🔹Закарпатська область
🔹Запоріжжя
🔹Кіровоградська область
🔹Івано-Франківська область
🔹Львівщина
🔹Миколаївщина
🔹Одещина
🔹Полтавщина
🔹Рівненщина
🔹Сумщина
🔹Тернопільщина
🔹Харківщина
🔹Херсонщина
🔹Хмельниччина
🔹Черкащина
🔹Чернівецька область
🔹Чернігівщина

🚀 Приєднатися до ZN.UA rel="nofollow"><a href="https://chernihivoblenergo.com.ua/blackouts" target="blank" rel="nofollow">
SOURCE :
https://t.me/znualive/178822
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of attack UAVs are moving through the territory of Chernihiv region, in a southwestern direction.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група ударних БпЛА рухаються територією ЧЕРНІГІВСЬКОЇ області, у південно-західному напрямку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178820
znualive

TRANSLATION :
Attention: New groups of enemy UAVs in Sumy region, moving westward to Chernihiv region - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага! Нові групи ворожих БпЛА на Сумщині, рухаються у західному напрямку на Чернігівщину, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62334
UkraineNow

TRANSLATION :
Attention: A group of attack UAVs are currently moving in the territory of Chernihiv region, in the southwestern direction - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага! Наразі група ударних БпЛА рухаються територією Чернігівської області, у південно-західному напрямку, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62333
UkraineNow

TRANSLATION :
Official Christmas tree fairs will start operating in the capital on December 5

The list of locations is HERE
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Із 5 грудня у столиці запрацюють офіційні ялинкові ярмарки

Перелік локацій – ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74111
kievreal1

TRANSLATION :
The threat of UAVs for the region, the first ones in Yahotyn
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза БПЛА для області, перші на Яготин
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74110
kievreal1

TRANSLATION :
Updated data for Kyiv region

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлені дані по Київщині

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74113
kievreal1

TRANSLATION :
Ukrenergo provided new commands, according to which the outage schedules were updated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Укренерго надало нові команди, згідно з якими оновились і графіки відключень.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164632
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Netherlands handed over three Patriot missile launchers to Ukraine, - Defense Minister

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нідерланди передали Україні три пускові установки ЗРК Patriot, — міністр оборони

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146696
unow

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands has delivered three Patriot air defense launchers to Ukraine.

The Dutch Ministry of Defense announced its intention to transfer this equipment to Ukraine in June 2024.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇱 Нідерланди доставили в Україну три пускові установки системи ППО Patriot.

Про свої наміри передати цю техніку Україні нідерландське Міноборони заявило ще у червні 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60384
babel

TRANSLATION :
Lviv pseudo-activist Ostap Stakhiv was remanded in custody until December 25 and set bail at UAH 908,000.

He is suspected of fraud and disseminating information about the deployment of the Armed Forces.

▪️ Babel has previously published a large story about Stakhiv's network, which disrupts mobilization, spreads pro-Russian fakes, and floods government agencies with requests.

@babel
ORIGINAL :
Львівського псевдоактивіста Остапа Стахіва залишили під вартою до 25 грудня і призначили заставу 908 тисяч гривень.

Його підозрюють у шахрайстві та поширенні інформації про розміщення ЗСУ.

▪️«Бабель» раніше випустив великий матеріал про мережу Стахіва, що зриває мобілізацію, поширює проросійські фейки й завалює держструктури запитами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60388
babel

TRANSLATION :
❗️Уже Ukraine ready to hold second Peace Summit in the near future: plan worked out with partners - Yermak

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Уже в ближайшем будущем Украина готова провести второй Саммит мира: план наработан с партнерами, — Ермак

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87694
insiderUKR

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has received another 370 drones! Thank you!

+100 different FPVs for the 106th OBTRO Rubpack.
+20 warm FPVs for border guards.
+50 FPV for the Ronin of the 65th Brigade.
+50 FPV for Elephants from 124th Battalion.
+50 fat FPV for the soldiers of the 45th Airborne Brigade.
+50 FPV for the 40th Airborne Brigade.

+50 FPV for the 2nd Battalion of the 37th Marine Brigade.

Unfortunately, one of the soldiers who speaks in this video is no longer with us. His call sign was Bullet and he was killed in action. Eternal glory and honor to him.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 370 дронів отримало наше військо завдяки вам! Дякую!

+100 різних FPV для РУБПАКу 106 ОБрТРО.
+20 теплих FPV для прикордонників.
+50 FPV для Ронінів 65 ОМБр.
+50 FPV для Слоників із 124 ОБрТРО.
+50 товстих FPV воїнам 45 ОАБр.
+50 FPV для 40 ОАБр.

+50 FPV для 2 батальйону 37 бригади морської піхоти.

На жаль, один із воїнів, який говорить на даному відео, вже не з нами. Позивний Буллєт поліг у бою. Вічна слава та честь.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36754
ssternenko

TRANSLATION :
Based on the published videos, analysts estimate that the Defense Forces shot down more than 850 Russian reconnaissance UAVs using FPV interceptors over 4 months.

To date, 870 Russian drones have been identified. Of these, 766 (88%) were destroyed by daytime FPVs, and 104 (12%) by thermal cameras.

Zala and Supercam drones account for the majority of interceptions, while Orlan drones are the third most frequently downed.

Overall, the ratio of reconnaissance UAVs shot down by Ukrainian forces to those shot down by Russian forces is 870 to 8.

At the same time, almost half of them were shot down for your donations under the Sky Rusoriz program🔪.

The real numbers are much higher, as not all videos are published.
ORIGINAL :
Аналітики на основі опублікованих відео порахували, що Сили оборони за 4 місяці збили понад 850 російських розвідБПЛА за допомогою FPV-перехоплювачів.

На сьогодні ідентифіковано 870 уражень російських дронів. З них 766 (88%) знищені за допомогою денних FPV, а 104 (12%) — з тепловими камерами.

Найбільше перехоплень припадає на дрони типу «Zala» та «Supercam», тоді як «Орлани» займають третє місце за кількістю втрат.

Загалом співвідношення збитих українськими силами розвідувальних БпЛА до збитих силами рф становить 870 до 8.

При цьому майже половина з них це збиття за ваші донати у рамках програми Небесний русоріз🔪

Реальні цифри значно вищі, так як далеко не усі відео публікуються.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36756
ssternenko

TRANSLATION :
Air Force: 12 hits recorded during today's shelling, mostly at fuel and energy sector facilities

According to the military, the enemy has recently been using a large number of missiles and drones. Their massive use in certain areas often exceeds the number of cover assets.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Під час сьогоднішнього обстрілу зафіксовано 12 влучань, в основному в об’єкти паливно-енергетичного сектору, - Повітряні сили

Як зазначили військові, останнім часом противник застосовує велику кількість ракет та безпілотників. Їхнє масоване застосування на окремих напрямках часто перевищує кількість засобів прикриття.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62331
UkraineNow

TRANSLATION :
💵Million-dollar scam on procurement of military uniforms in 2022: National Police exposes ex-Ministry of Defense adviser and MP

In order to seize budget funds for the order of more than 1,000,000 sets of clothing for the Ukrainian military under agreements concluded in 2022 at inflated prices, a former adviser to the former Deputy Minister of Defense entered into a criminal conspiracy with a People's Deputy of the II-IV convocations.

The MP's son and a foreigner are also involved in the deal.

👉🏻Отримані More than $10 million in difference from the procurement cost was planned to be divided among all participants in the criminal scheme, including former defense officials.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💵Афера на мільйони доларів на закупівлі військової форми у 2022 році: Нацполіція викрила ексрадника з Міноборони та нардепа

Щоб заволодіти бюджетними коштами на замовленні понад 1 000 000 комплектів одягу для українських військових за угодами, які уклали у 2022 році за завищеними цінами, колишній радник ексзаступника міністра оборони вступив у злочинну змову з нардепом II-IV скликань.

Також в оборудці фігурують син депутата та іноземець.

👉🏻Отримані понад 10 млн дол. на різниці від вартості закупівлі планували розділити між усіма учасниками злочинної схеми, зокрема й експосадовцями оборонного відомства.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164624
operativnoZSU

TRANSLATION :
🚀 The Commission of the Ministry of Strategic Industry and the Ministry of Defense recognized 24 thousand artillery mines supplied to the Armed Forces as defective

Minister of Strategic Industries Herman Smetanin said that about 24,000 of the 54,000 mines suspected of malfunctioning were to be returned to the manufacturer.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚀 Комісія Мінстратегпрому та Міноборони визнала бракованими 24 тисячі артилерійських мін, що були поставлені ЗСУ

Міністр стратегічних галузей промисловості Герман Сметанін повідомив, що з партій загальною кількістю 54 тисячі мін, щодо яких була підозра з нештатного спрацювання, поверненню заводу-виробнику підлягають близько 24 тисяч одиниць.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36543
milinua

TRANSLATION :
12 hits were recorded during today's Russian attack, mostly on fuel and energy sector facilities

Almost 90% of Kalibr and X-101 cruise missiles were shot down in the air battle.

➡️ Dense fog and cloud cover did not allow the pilots and crews of the air force to perform their tasks effectively, and Russia took this into account when planning, the Air Force said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зафіксовано 12 влучань під час сьогоднішньої атаки рф, в основному в об’єкти паливно-енергетичного сектору, — ПС

Внаслідок протиповітряного бою збито майже 90% крилатих ракет «Калібр» та Х-101.

➡️ Щільний туман та хмарність не дозволили ефективно виконувати завдання пілотам та розрахункам МВГ, і росія це враховувала при плануванні, повідомили в Повітряних силах.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146695
unow

TRANSLATION :
People clear rubble and cover windows with plastic after Russian strike in Odesa region
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Люди розгрібають завали та оббивають вікна плівкою після російського удару по Одещині
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76673
ourodessa

TRANSLATION :
36 foreign parts were found in the missiles from North Korea that Russia is using to attack Ukraine. 4 Chinese parts, others from Western countries, most of them from the United States.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
36 іноземних деталей знайшли в ракетах з Північної Кореї, якими росія атакує Україну. 4 китайських деталі, інші з Західних країн, найбільше з США.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4242
uawarinfographics

TRANSLATION :
🇪🇺🇬🇪 The European Parliament did not recognize the results of the parliamentary elections in Georgia and called for new ones.

MEPs condemned numerous violations in the elections held on October 26. They noted that the official results, which were won by the ruling Georgian Dream party, "do not reflect the will of the Georgian people" and called for new elections to be held under international supervision.

The European Parliament also calls for sanctions against the chairman of the Georgian Dream, oligarch Bidzina Ivanishvili. It also calls for sanctions against Prime Minister Irakli Kobakhidze and Parliament Speaker Shalva Papuashvili, who are considered responsible for "anti-democratic actions."

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺🇬🇪 Європарламент не визнав результатів парламентських виборів у Грузії і закликав провести нові.

Євродепутати засудили численні порушення на виборах, що пройшли 26 жовтня. Вони зазначили, що офіційні результати, за якими перемогла провладна партія «Грузинська мрія», «не відображають волі грузинського народу» — і закликали провести нові вибори під міжнародним наглядом.

Також Європарламент закликає ввести санкції проти голови «Грузинської мрії», олігарха Бідзіни Іванішвілі. А ще проти премʼєра Іраклія Кобахідзе й спікер парламенту Шалви Папуашвілі — їх вважають відповідальними за «антидемократичні дії».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60382
babel

TRANSLATION :
⚡️ The Ukrainian Air Force reported 12 hits during a massive missile and drone attack, mostly on fuel and energy facilities.

Russia is launching many missiles and UAVs, and their massive use in certain areas "often exceeds the number of cover assets." The occupiers also use heat and radar traps and electronic warfare directly on missiles.

"All of this significantly complicates the work of Soviet-made anti-aircraft missile systems in service with the Air Force," the press service added.


The Air Force noted that Ukraine lacks Western air defense systems to cover hundreds of critical infrastructure facilities. However, the Ukrainian military is using "maximum forces and means, including aviation, electronic warfare, anti-aircraft missile troops and mobile fire groups."

@babel
ORIGINAL :
⚡️ Повітряні сили ЗСУ повідомили, що під час масованої ракетно-дронової атаки є 12 влучань, переважно в об’єкти паливно-енергетичного сектора.

Росія запускає багато ракет і БпЛА, і їхнє масоване застосування на окремих напрямках «часто перевищує кількість засобів прикриття». Також окупанти використовують відстріли теплових та радіолокаційних пасток і РЕБ безпосередньо на ракетах.

«Усе це суттєво ускладнює роботу зенітних ракетних комплексів радянського виробництва, які є на озброєнні Повітряних сил», — додали в пресслужбі.


У ПС зазначили, що Україні не вистачає західних систем ППО, щоб прикрити сотні об’єктів критичної інфраструктури. Однак українські військові використовують «максимум сил і засобів, включаючи авіацію, РЕБ, зенітні ракетні війська та мобільні вогневі групи».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60383
babel

TRANSLATION :
Fraud for USD 10 million in procurement of uniforms for the Armed Forces in 2022 - Prosecutor General's Office serves suspicion notice to former Defense Ministry advisor and MP

They involved a foreigner in the deal and agreed with a Turkish textile holding to produce military uniforms at an inflated price of more than USD 35 million. The participants planned to divide the difference of USD 10 million among themselves.

The defendants face up to 12 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Оборудка на 10 млн доларів США при закупівлі форми для ЗСУ у 2022 році - Офіс генпрокурора пише про підозру колишнім раднику з Міноборони та нардепу

До оборудки вони залучили іноземця, домовилися з турецьким текстильним холдингом про виробництво військової форми за завищеною ціною на суму понад 35 мільйонів доларів США. Різницю в 10 мільйонів доларів США учасники планували розподілити між собою.

Фігурантам загрожує до 12 років позбавлення волі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103971
voynareal

TRANSLATION :
Black Friday on Rozetka continues. Here are the most interesting offers:

▪︎ DELONGHI Dinamica Plus coffee machine + Mi Familia De Lux Blend Gusto Forte 1 kg coffee beans for 26999₴ instead of 49999₴

▪︎ Electric oven + Beko induction hob (set) for 15999₴ instead of 28199₴

▪︎ Laptop HP Victus Gaming Laptop Performance Blue / 15.6" IPS Full HD 144 Hz / Intel Core i5-12450H / RAM 16 GB / SSD 512 GB / nVidia GeForce RTX 3050, 4 GB + Piko 4-in-1 GX200 USB wired kit for 30999₴ instead of 39999₴

▪︎ Apple iPhone 16 Pro Max 256GB Desert Titanium smartphone for 67999₴ instead of 73999₴

▪︎ Xiaomi Mi Smart Band 8 Active Pink fitness bracelet for 799₴ instead of 999₴

▪︎ Hisense QLED 43E7KQ TV for 14999₴ instead of 19999₴

▪︎ Office chair RZTK Dzen Black for 3399₴ instead of 4499₴

▪︎ Aperol Aperitivo 1 liter 11% + Cinzano To Spritz white dry sparkling wine 0.75 liter 11.5% 2 pcs for 995₴ instead of 1157₴

▪︎ Ambassador Blue Label coffee beans 1 kg for 389₴ instead of 883₴

▪︎ Artificial Christmas tree Fairy Tale 1.5 m for 879₴ instead of 1496₴
ORIGINAL :
Триває Чорна п'ятниця на Rozetka. Серед найцікавіших пропозицій:

▪︎ Кавомашина DELONGHI Dinamica Plus + кава в зернах Mi Familia De Lux Blend Gusto Forte 1 кг за 26999₴ замість 49999₴

▪︎ Духова шафа електрична + Варильна поверхня індукційна Beko (комплект) за 15999₴ замість 28199₴

▪︎ Ноутбук HP Victus Gaming Laptop Performance Blue / 15.6" IPS Full HD 144 Гц / Intel Core i5-12450H / RAM 16 ГБ / SSD 512 ГБ / nVidia GeForce RTX 3050, 4 ГБ + Комплект дротовий Piko 4 в 1 GX200 USB за 30999₴ замість 39999₴

▪︎ Смартфон Apple iPhone 16 Pro Max 256GB Desert Titanium за 67999₴ замість 73999₴

▪︎ Фітнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 8 Active Pink за 799₴ замість 999₴

▪︎ Телевізор Hisense QLED 43E7KQ за 14999₴ замість 19999₴

▪︎ Крісло офісне RZTK Dzen Black за 3399₴ замість 4499₴

▪︎ Аперитив Aperol Aperitivo 1 л 11% + Вино ігристе Cinzano To Spritz біле сухе 0.75 л 11.5% 2 шт за 995₴ замість 1157₴

▪︎ Кава в зернах Ambassador Blue Label 1 кг за 389₴ замість 883₴

▪︎ Штучна ялинка Казка 1.5 м за 879₴ замість 1496₴
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103966
voynareal

TRANSLATION :
The Netherlands sent the promised 3 Patriot SAM launchers to Ukraine - Defense Minister Brekelmans

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нідерланди відправили обіцяні 3 пускові установки ЗРК Patriot Україні – міністр оборони Брекелманс

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103967
voynareal

TRANSLATION :
Nearly 90 percent of Kalibr and X-101 cruise missiles shot down in air combat today - Air Force

A total of 12 hits were recorded, mostly at facilities in the fuel and energy sector.

The Air Force reports that the Russians are using heat and radar traps, as well as personal electronic warfare equipment mounted directly on the missiles. All this significantly complicates the work of air defense.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Внаслідок протиповітряного бою сьогодні збито майже 90 відсотків крилатих ракет «Калібр» та Х-101 — Повітряні сили

Загалом зафіксовано 12 влучань, в основному в об’єкти паливно-енергетичного сектору.

У ПС повідомляють, що русня використовує відстріли теплових та радіолокаційних пасток, а також використовує засоби РЕБ індивідуального захисту, встановлені безпосередньо на ракетах. Усе це суттєво ускладнює роботу ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103970
voynareal

TRANSLATION :
👨‍🚒 The liquidation of the consequences of today's massive air attack by Russian terrorists continues.
There are damages in 14 regions of the country.

Rescuers are working in Kyiv, as well as in Vinnytsia, Odesa, Volyn, Kharkiv, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi and Sumy regions. Civilian infrastructure has been damaged in the regions.

Fortunately, there were no casualties. One person was injured in Odesa region.

📍 Infrastructure facilities in Rivne, Lviv, Kirovohrad, Kyiv, Volyn, Khmelnytsky, Ivano-Frankivsk, Mykolaiv and Vinnytsia regions were also damaged.
ORIGINAL :
👨‍🚒 Триває ліквідація наслідків сьогоднішньої масованої повітряної атаки російських терористів.
Є пошкодження у 14 регіонах країни.

Рятувальники працюють на Київщині, а також Вінницькій, Одеській, Волинській, Харківській, Івано-Франківській, Чернівецькій та Сумській областях. У регіонах пошкоджена цивільна інфраструктура.

На щастя, без загиблих. Одна людина постраждала в Одеській області.

📍 Також пошкоджені об’єкти інфраструктури у Рівненській Львівській, Кіровоградській, Київській, Волинській, Хмельницькій, Івано-Франківській, Миколаївській та Вінницькій областях.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27236
The3rdForceUA

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 KIEV region UAV strike movement in your direction from CHERNIHIV region.

If the alarm is sounded, take cover.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 КИЇВЩИНА рух ударних БпЛА у вашому напрямку із ЧЕРНІГІВЩИНИ.

У разі оголошення тривоги прямуйте в укриття.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178816
znualive

TRANSLATION :
✅✅ Over the past 1,000 days, the Russian-Ukrainian war has become synonymous with the words “the war for the future of the international order.” This parallel is often used in Kyiv as an argument of why the West should support Ukraine and help it defeat Russia. At this juncture, however, it appears that the latter part of that formula is superseded by an alternative turn of phrase: the crisis of American hegemony. The task at hand is thus to determine how to handle this new interrelation in a way that is beneficial for the West and Ukraine.

Read about this in the article How To Help Ukraine Stop Russia And Why It’s In Trump’s Best Interest by Silvester Nosenko, lecturer at the National University of Kyiv-Mohyla Academy.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyHow To Help Ukraine Stop Russia And Why It’s In Trump’s Best Interest How the war in Ukraine shows the weakness of the international order led by the United States and NATO. What does the crisis of leadership mean for the West?
ORIGINAL :
✅✅ Over the past 1,000 days, the Russian-Ukrainian war has become synonymous with the words “the war for the future of the international order.” This parallel is often used in Kyiv as an argument of why the West should support Ukraine and help it defeat Russia. At this juncture, however, it appears that the latter part of that formula is superseded by an alternative turn of phrase: the crisis of American hegemony. The task at hand is thus to determine how to handle this new interrelation in a way that is beneficial for the West and Ukraine.

Read about this in the article How To Help Ukraine Stop Russia And Why It’s In Trump’s Best Interest by Silvester Nosenko, lecturer at the National University of Kyiv-Mohyla Academy.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyHow To Help Ukraine Stop Russia And Why It’s In Trump’s Best Interest How the war in Ukraine shows the weakness of the international order led by the United States and NATO. What does the crisis of leadership mean for the West?
SOURCE :
https://t.me/znualive/178815
znualive

TRANSLATION :
🚑 In Zaporizhzhia Oblast, a mobile pharmacy will deliver medicines to remote settlements

The second mobile pharmacy has started operating in Zaporizhzhia region. It delivers the most necessary medicines to settlements where there are no licensed pharmacies.

The pharmacy on wheels was initiated by the Health Department of Zaporizhzhia Regional State Administration.

The pharmacy on wheels will run weekly on Wednesdays. The route covers 4 villages: Nyzhnia Khortytsia, Rozumivka, Mariivka and Kanivske. In the villages, there are announcements with phone numbers where local residents can order the medicines they need.

The MAP crew consists of a driver and a qualified pharmacy worker who sells medicines. He or she can also provide advice on how to take medicines, their dosage, and their compatibility with other medicines.

For more information, follow the link.
ORIGINAL :
🚑 В Запорізькій області мобільний аптечний пункт доставлятиме ліки у віддалені населені пункти

Вже другий мобільний аптечний пункт розпочав роботу в Запорізькій області. Він доставляє найнеобхідніші ліки в населені пункти, де відсутні ліцензовані аптеки.

Ініціатором створення аптеки на колесах виступив Департамент охорони здоров’я Запорізької ОВА. 

Аптека на колесах курсуватиме щотижня по середах. Маршрут охоплює 4 села: Нижня Хортиця, Розумівка, Мар’ївка та Канівське. В населених пунктах розміщені оголошення із номерами телефонів, за якими місцеві жителі зможуть замовити необхідні їм ліки.

До складу екіпажу МАПу входять водій та кваліфікований аптечний працівник, який здійснює роздрібну торгівлю ліками. Він також може надати консультацію щодо правильного прийому ліків, дозування та їхньої сумісності з іншими лікарськими препаратами. 

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35927
zodagovua

TRANSLATION :
Two ex-Berkut members and wife of one of them detained in Kharkiv on suspicion of treason

According to law enforcement, the suspects were setting up caches with money and combat grenades on the outskirts of Kharkiv. In this way, the suspects allegedly had to create a "reserve" for other Russian agents and saboteurs to carry out subversive activities in the region.

In addition, the defendants collected intelligence on the locations of the Defense Forces, the SBU noted. To do this, they walked around the territory of Kharkiv and the surrounding area, where they conducted additional reconnaissance using the coordinates received from the occupiers.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Харкові за підозрою в держзраді затримали двох ексберкутівців та дружину одного з них

За даними правоохоронців, фігуранти облаштовували тайники з грошима та бойовими гранатами на околицях Харкова. У такий спосіб підозрювані нібито мали створити "запас" для інших агентів і диверсантів рф для підривної діяльності в регіоні.

Крім того, фігуранти збирали розвіддані про пункти базування Сил оборони, зазначили в СБУ. Для цього вони обходили територію Харкова та прилеглу місцевість, де проводили дорозвідку за координатами, які надходили від окупантів.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62330
UkraineNow

TRANSLATION :
Scam worth millions of dollars for procurement of military uniforms in 2022: National Police exposes ex-Ministry of Defense adviser and MP

In order to seize budget funds for the order of more than 1,000,000 sets of clothing for the Ukrainian military under contracts concluded in 2022 at inflated prices, a former adviser to the former Deputy Minister of Defense entered into a criminal conspiracy with a member of the Parliament of the II-IV convocations. The MP's son and a foreigner are also involved in the deal.

The National Police said that the difference in the cost of the procurement was to be divided among all participants in the criminal scheme, including former defense officials.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Афера на мільйони доларів на закупівлі військової форми у 2022 році: Нацполіція викрила ексрадника з Міноборони та нардепа

Щоб заволодіти бюджетними коштами на замовленні понад 1 000 000 комплектів одягу для українських військових за угодами, які уклали у 2022 році за завищеними цінами, колишній радник ексзаступника міністра оборони вступив у злочинну змову з нардепом II-IV скликань. Також в оборудці фігурують син депутата та іноземець. 

Отримані понад 10 млн дол. на різниці від вартості закупівлі планували розділити між усіма учасниками злочинної схеми, зокрема й експосадовцями оборонного відомства, - Нацполіція.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62328
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️У On the night of November 28, 2024, the enemy attacked critical infrastructure - electrical substations in different regions of Ukraine. Unfortunately, there were hits!

It is worth noting that almost 90 percent of the Kalibr and X-101 cruise missiles were shot down as a result of the air battle. In addition, as we reported earlier, three guided missiles and 35 enemy UAVs were shot down, and more than 60 were lost in the area. A total of 12 hits were recorded, mostly at the fuel and energy sector.

Recently, during air attacks, the enemy has been using a large number of missiles and drones. Their massive use in certain areas often exceeds the number of cover assets.

In addition, the enemy uses modern means of air attack, constantly improving them. This includes firing thermal and radar traps, as well as using electronic warfare personal protective equipment mounted directly on missiles.

All of this significantly complicates the work of Soviet-made anti-aircraft missile systems in service with the Air Force. Western systems are much more effective in such conditions, and Ukraine does not have enough of them to reliably cover hundreds of critical infrastructure facilities. That is why, during massive enemy attacks, the maximum number of forces and means is used, including aviation, electronic warfare, air defense, and mobile fire groups.

It is also worth noting that on the eve of attacks, the enemy takes into account meteorological conditions that significantly affect the work of mobile fire groups and fighter aircraft. The dense fog and cloud cover observed in many regions at the time of the attack prevented pilots and crews of the mobile fire groups from performing their tasks effectively.

We are grateful to everyone who helps the Air Force in strengthening air defense. We thank you for your understanding and ask citizens to follow safety recommendations.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Communications Directorate of the Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
❗️У ніч на 28 листопада 2024 року ворог атакував критичну інфраструктуру – електричні підстанції в різних областях України. На жаль, є влучання!

Варто зазначити, внаслідок протиповітряного бою збито майже 90 відсотків крилатих ракет «Калібр» та Х-101. Крім того, як ми повідомляли раніше, збито три керовані авіаційні ракети та 35 ворожих БпЛА, понад 60 локаційно втрачено. Загалом зафіксовано 12 влучань, в основному в об’єкти паливно-енергетичного сектору.

Останнім часом, під час повітряних атак, противник застосовує велику кількість ракет та безпілотників. Їхнє масоване застосування на окремих напрямках часто перевищує кількість засобів прикриття.

Крім того, ворог використовує сучасні засоби повітряного нападу, постійно їх вдосконалює. Йдеться про відстріли теплових та радіолокаційних пасток, а також використовує засоби РЕБ індивідуального захисту, встановлені безпосередньо на ракетах.

Усе це суттєво ускладнює роботу зенітних ракетних комплексів радянського виробництва, які є на озброєнні Повітряних Сил. Значно ефективніше в таких умовах працюють західні системи, яких в Україні не достатньо, щоб надійно прикрити сотні об’єктів критичної інфраструктури. Саме тому, під час масованих ворожих атак, використовується максимум сил та засобів, включаючи авіацію, РЕБ, ЗРВ та мобільні вогневі групи.

Також варто зазначити, що напередодні атак противник враховує метеорологічні умови, які суттєво впливають на роботу мобільних вогневих груп та винищувальної авіації. Щільний туман та хмарність, які спостерігались у багатьох регіонах в момент атаки не дозволили ефективно виконувати завдання пілотам та розрахункам МВГ.

Ми дякуємо усім, хто допомагає Повітряним Силам у зміцненні протиповітряної оборони. Дякуємо за розуміння і просимо громадян дотримуватися рекомендацій безпеки.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Управління комунікацій Командування Повітряних Сил Збройних Сил України
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164623
operativnoZSU

TRANSLATION :
National Police exposes ex-Ministry of Defense adviser and MP on scam for procurement of military uniforms in 2022

A former advisor to the former Deputy Minister and a member of the Parliament of the II-IV convocations received more than $10 million in differences from the cost of purchasing more than 1,000,000 sets of clothing for the military,

The scheme was organized by an international fraudster who has been repeatedly prosecuted in France, Spain, Turkey and Indonesia.

To fulfill the order, he selected a textile holding in Turkey and promised the executives to assist in obtaining a large defense order through his connections.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нацполіція викрила ексрадника з Міноборони та нардепа на афері на закупівлі військової форми у 2022 році

Колишній радник ексзаступника міністра та нардеп II-IV скликань отримали понад 10 млн доларів на різниці від вартості закупівлі понад 1 000 000 комплектів одягу для військових,

Організував схему іноземець — шахрай міжнародного масштабу, який неодноразово притягувався до кримінальної відповідальності у Франції, Іспанії, Туреччині та Індонезії.

Для виконання замовлення він підібрав текстильний холдинг у Туреччині та обіцяв керівникам сприяти в отриманні великого оборонного замовлення завдяки своїм зв’язкам.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146690
unow

TRANSLATION :
Putin has approved a list of KPIs for governors. They will be evaluated, among other things, on the birth rate and the level of satisfaction of "veterans of the NWO"

The corresponding decree was published on the portal of legal acts. The list contains 21 key performance indicators (KPIs) that will be applied to regional heads.

Among them are trust in the authorities, population, life expectancy, poverty rate, growth rate of residents' incomes, "satisfaction of the participants of the SWO with conditions for medical rehabilitation, retraining and employment" and "the share of people involved in volunteer activities".

The fulfillment of KPIs will have to be reported on regularly. The decree does not say what will happen to governors whose KPIs are not met.

According to Putin's decree, the presidential administration will have to develop a methodology for calculating key sociological indicators within two months.

❓ Verstka reported this week that the regions will increase the birth rate at the request of the Kremlin. A source in the Cabinet of Ministers told the publication that the work of governors, among other things, will be evaluated according to the criterion of growth in the "total birth rate," and if they fail to meet KPIs, they will face dismissal and a "wolf ticket" for their future careers.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Путин утвердил перечень KPI для губернаторов. Их будут оценивать, в том числе, по коэффициенту рождаемости и уровню удовлетворенности «ветеранов СВО»

Соответствующий указ опубликован на портале правовых актов. В списке перечислен 21 ключевой показатель эффективности (KPI), который будут применять к главам регионов.

Среди них — доверие к власти, численность населения, ожидаемая продолжительность жизни, уровень бедности, темп роста доходов жителей, «удовлетворенность участников СВО условиями для медицинской реабилитации, переобучения и трудоустройства» и «доля людей, вовлеченных в добровольческую деятельность».

О выполнении KPI нужно будет регулярно отчитываться. Что произойдет с губернаторами, чьи KPI не будут выполняться — в указе не говорится.

По указу Путина в администрации президента в течение двух месяцев должны будут разработать методику расчета основных социологических показателей.

❓ О том, что регионы будут повышать рождаемость по требованию Кремля, писала «Верстка» на этой неделе. Источник в кабмине рассказал изданию, что работу губернаторов, в том числе, будут оценивать по критерию роста «суммарного коэффициента рождаемости», а за невыполнение KPI им будут грозить отставка и «волчий билет» для дальнейшей карьеры.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8318
istoriesmedia

TRANSLATION :
⚡️Более $10 million "in pockets": ex-Advisor to the Minister of Defense Roman Balykin and MP of the III-IV convocations Igor Franchuk were detained because of the scam on the purchase of military uniforms in 2022, - our sources in the National Police.

▪️Они made deals at inflated prices to seize state funds for more than 1 million sets of clothes for fighters.
▪️Также here are the deputy's son and a foreigner - an international fraudster who has been repeatedly prosecuted in France, Spain, Turkey and Indonesia.
▪️Турция wanted to produce such a batch of uniforms for $25.6 million and gave the fraudster a power of attorney to represent his interests.
▪️Посредник made 5 overpriced deals with IOU's worth over $35 million.
▪️Более $10 million of the difference was supposed to go into the pockets of the intermediary, an adviser to the former Deputy Minister of Defense and a former MP.
▪️Решается the question of arresting the property of the defendants. They face up to 12 years in prison.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Более $10 млн “по карманам“: задержан экс-советник министра обороны Роман Балыкин и нардеп ІІІ-IV созывов Игорь Франчук из-за афёры на закупке военной формы в 2022 году, — наши источники в Нацполиции

▪️Они заключили сделки по завышенным ценам, чтобы завладеть госсредствами за более 1 млн комплектов одежды для бойцов.
▪️Также здесь фигурируют сын депутата и иностранец - мошенник международного масштаба, который неоднократно привлекался к уголовной ответственности во Франции, Испании, Турции и Индонезии.
▪️Турция хотела изготовить такую партию формы за $25,6 млн и выдала мошеннику доверенность на представление своих интересов.
▪️Посредник заключил с МОУ 5 сделок по завышенным ценам на сумму более $35 млн.
▪️Более 10 миллионов долларов разницы должны были "лечь" в карманы посредника, советника экс-заместителя министра Минобороны и бывшего нардепа.
▪️Решается вопрос о наложении ареста на имущество фигурантов. Им грозит до 12-ти лет лишения свободы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87688
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️12 arrivals recorded during today's massive strike: mostly at fuel and energy sector facilities, - Air Force

"Nearly 90% of Kalibr and Kh-101 cruise missiles were shot down."

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
❗️12 прилётов зафиксировано во время сегодняшнего массированного удара: в основном в объекты топливно-энергетического сектора, — Воздушные Силы

“Сбито почти 90% крылатых ракет «Калибр» и Х-101“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87693
insiderUKR

TRANSLATION :
UAV strike group from Chernihiv region heading towards Poltava region! - AIR FORCE OF UKRAINE

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Група ударних БпЛА із Чернігівщини в напрямку Полтавської області! - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62326
UkraineNow

TRANSLATION :
The European Parliament did not recognize the results of the parliamentary elections in Georgia and called for new ones

MEPs condemned numerous violations in the elections held on October 26. They noted that the official results, which were won by the ruling Georgian Dream party, "do not reflect the will of the Georgian people" and called for new elections to be held under international supervision.

The European Parliament also calls for sanctions against the chairman of the Georgian Dream, oligarch Bidzina Ivanishvili, as well as against Prime Minister Irakli Kobakhidze and Parliament Speaker Shalva Papuashvili. They are considered responsible for "anti-democratic actions."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Європарламент не визнав результати парламентських виборів у Грузії і закликав провести нові

Євродепутати засудили численні порушення на виборах, що пройшли 26 жовтня. Вони зазначили, що офіційні результати, за якими перемогла провладна партія "Грузинська мрія", "не відображають волю грузинського народу" - і закликали провести нові вибори під міжнародним наглядом.

Також Європарламент закликає ввести санкції проти голови «Грузинської мрії», олігарха Бідзіни Іванішвілі, а ще проти премʼєра Іраклія Кобахідзе й голови парламенту Шалви Папуашвілі. Їх вважають відповідальними за "антидемократичні дії".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62327
UkraineNow

TRANSLATION :
South Korea has refused to supply Ukraine with weapons even for money, local TV channel SBS reports.

A delegation led by Defense Minister Umerov traveled to Seoul to meet with the president. They agreed to purchase Korean weapons, including medium-range surface-to-air missiles, Cheongun, anti-aircraft radars, and 155-mm ammunition.

Seoul has said that selling weapons to a war zone violates its laws, and that it does not have enough production and stockpiles to supply everyone until 2030.

However, SBS writes that the reason for the refusal may be the election of Trump, who promises to end the war, and therefore "it is not easy to help Ukraine without keeping pace with the US president-elect."
ORIGINAL :
Південна Корея відмовила Україні у постачанні зброї навіть за гроші, повідомляє місцевий телеканал SBS.

У Сеул на зустріч із президентом їздила делегація на чолі з міністром оборони Умеровим. Вони зголосилися закупити корейську зброю, у тому числі ракети класу «земля-повітря» середньої дальності «Чхонгун», протиартилерійські радари та 155-мм боєприпаси.

Сеул заявив, що продаж зброї до зони бойових дій порушує її законодавство, а також у неї недостатньо виробництва та запасів, щоб здійснювати постачання всім охочим до 2030 року.

Однак SBS пише, що причиною відмови може бути обрання Трампа, який обіцяє закінчити війну, а тому «нелегко допомагати Україні, не йдучи в ногу з обраним президентом США».
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41175
dvishalive

TRANSLATION :
Syrian rebels have prepared the first motivational video on the offensive against the army of dictator Bashar al-Assad.

According to OSINT data, the opposition liberated 13 settlements during the first day of fighting and is now 20 kilometers from the Syrian city of Aleppo.
ORIGINAL :
Сирійські повстанці підготували перший мотиваційний ролик щодо наступу на позиції армії диктатора Башара Асада.

За даними OSINT-ерів, опозиція за перший день боїв звільнила 13 населених пунктів та перебуває за 20 км від сирійського міста Алеппо.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41176
dvishalive

TRANSLATION :
❗️ Russian occupants shot five Ukrainian prisoners of war in Zaporizhzhia region

The invaders committed the war crime near the village of Novodarivka, Polohiv district.

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
❗️ Російські окупанти розстріляли п’ятьох українських військовополонених у Запорізькій області

Воєнний злочин загарбники скоїли поблизу населеного пункту Новодарівка Пологівського району.

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36542
milinua

TRANSLATION :
In the near future, we will live according to the schedule: 2 hours of light, 2 hours of no light - UES

By the evening, they will try to repair half of the power lines, and the other half will be repaired to provide electricity.

There are also 402 "Sanity Points" in operation. Find the addresses nearest to you in Diia.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Найближчим часом будемо жити по графіку 2 години є світло, 2 години немає, – ОВА

До вечора намагатимуться заживити половину, іншу половину теж дозаживлять, щоб було світло.

Також працюють 402 Пункти незламності. Найближчі до вас адреси шукайте в «Дії».
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58204
novostiniko

TRANSLATION :
The issues of public safety in the face of constant Russian terror and evacuation measures were discussed at the meeting.

The meeting was chaired by Olga Malyarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration.

The meeting participants worked out various emergency scenarios, an appropriate algorithm of actions and the organization of public information.

They also analyzed the results of evacuating local residents from hazardous areas and the effectiveness of evacuation routes.

This will allow us to strengthen the work of all relevant services.

"The enemy is acting cunningly, Russia is a terrorist country from which we can expect anything. We must be prepared for any development. We have made a number of important decisions! Let's keep the line!" emphasized Olha Maliarchuk, deputy head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Питання безпеки населення в умовах постійного російського терору та заходи евакуації обговорили на засіданні.

Нараду провела заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук.

Учасники засідання відпрацювали різні сценарії розвитку надзвичайних ситуацій, відповідний алгоритм дій та організацію інформування населення.

Також проаналізували результати евакуації місцевих з небезпечних територій та ефективність функціонування евакуаційних маршрутів.

Це дозволить посилити роботу всіх відповідних служб.

«Ворог діє підступно, росія – це країна-терорист, від якої можна очікувати що завгодно. Ми маємо бути готові до будь - якого розвитку подій. Ухвалили низку важливих рішень! Тримаймо стрій!», - наголосила заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27862
khersonskaODA

TRANSLATION :
A resident of Bilozerka, who was injured by Russian shelling a few days ago, was hospitalized.

The 49-year-old woman sustained a mine-blast injury. The victim was inside her house at the time of the attack.

Currently, doctors are providing her with all the necessary assistance.
ORIGINAL :
До лікарні шпиталізували жительку Білозерки, котра кілька днів тому постраждала внаслідок російського обстрілу.

49-річна жінка дістала мінно-вибухову травму. В момент удару потерпіла перебувала в будинку.

Нині медики надають їй всю необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27859
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27860
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27861
khersonskaODA

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of attack UAVs from Chernihiv region heading towards Poltava region!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група ударних БпЛА із ЧЕРНІГІВЩИНИ в напрямку ПОЛТАВСЬКОЇ області!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178814
znualive

TRANSLATION :
⚡️"We'll see what happens": Kharkiv liquidates the MSEC

"The Kharkiv Regional Council voted to terminate this structure by merging it with the Kharkiv Regional Hospital. We'll see what happens in the end," wrote Galina Kuts, a member of the regional council.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️«Побачимо, що з цього вийде»: у Харкові ліквідували МСЕК

«Харківська обласна рада проголосувала за припинення цієї структури шляхом приєднання її до Харківської обласної лікарні. Побачимо, що з цього врешті вийде», - написала депутатка облради Галина Куц.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99833
kharkivlife

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office launches investigation into the shooting of Ukrainian prisoners of war in Zaporizhzhia - Office of the Prosecutor General.

According to preliminary data, on November 24, 2024, near the village of Novodarivka, Pologivskyi district, Zaporizhzhia region, where active hostilities are ongoing, the Russian armed forces shot five Ukrainian defenders out of six who had been taken prisoner.

"Law enforcement officers have identified the unit of the occupiers' army, whose servicemen are currently being checked for involvement in this crime. Investigators also received a video recording that captured the moment of the shooting," the Prosecutor General's Office said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Розпочато розслідування за фактом розстрілу ворогом українських військовополонених на Запоріжжі — Офіс генпрокурора.

За попередніми даними, 24 листопада 2024 року поблизу населеного пункту Новодарівка Пологівського району Запорізької області, де тривають активні бойові дії, військовослужбовці збройних сил рф здійснили розстріл п’ятьох українських захисників із шести, взятих у полон.

"Правоохоронці встановили підрозділ армії окупантів, військовослужбовці якого наразі перевіряються на причетність до цього злочину. Також слідчі отримали відеозапис, на якому зафіксовано момент розстрілу", — повідомили в Офісі генпрокурора.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178813
znualive

TRANSLATION :
The hit was recorded in a private residential area of Malodanylivka community, said Oleksandr Hololobov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Влучання зафіксували у житловому масиві приватної забудови Малоданилівської громади, повідомив Олександр Гололобов
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99834
kharkivlife

TRANSLATION :
A pack of dogs outside the school

Why doesn't anyone chip animals? Oh, right, it's "dnr."
ORIGINAL :
Стая собак возле школы

Почему никто не занимается чипированием животных? А ну да, это же «днр»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50182
mariupolnow

TRANSLATION :
Soon it may be loud in Darnytskyi district

Don't panic - our military will carry out planned activities.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незабаром може бути гучно у Дарницькому районі

Без паніки - нашими військовими здійснюватимуться планові заходи.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74108
kievreal1

TRANSLATION :
Today is an important event. I handed over housing purchase certificates to 12 veterans and the wife of a fallen defender.

First of all, I want to thank our defenders and our veterans for their strength and resilience. Thank you! Thank you for choosing the path of warriors. Thank you for your worthy service.

I am convinced that the time has come to receive the same worthy assistance.

🏡Today I handed over 13 housing certificates. I handed over 14 more for veterans in the communities. Let me remind you that 21 people have already purchased housing under this program.

It is important that this area is included in the President's Resilience Plan. I am grateful to Natalia Kalmykova, Minister of Veterans Affairs, for her active support of the "Policy of Heroes". The state is trying to help our demobilized soldiers at every stage of their adaptation to civilian life. This is the way it should be, and it is important.
ORIGINAL :
Сьогодні – важлива подія. Передав 12 ветеранам і дружині загиблого захисника сертифікати на придбання житла.

🤝Насамперед хочу подякувати нашим оборонцям і нашим ветеранам за міць і стійкість. Дякую вам! Дякую за те, що обрали шлях воїнів. Дякую за гідну службу.

Переконаний, що настав час отримувати таку ж гідну допомогу.

🏡Сьогодні я вручив 13 житлових сертифікатів. Ще 14 – передав для ветеранів у громадах. Нагадаю, що раніше 21 особа вже придбала житло за цією програмою.

Важливо, що цей напрям - у Плані стійкості Президента. Дякую Міністерці у справах ветеранів Наталії Калмиковій за активну підтримку «Політики героїв». Держава намагається допомагати нашим демобілізованим воїнам на кожному етапі їхньої адаптації до цивільного життя. Так має бути, і це важливо.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16578
chernigivskaODA

TRANSLATION :
🔥 The international human rights organization Freedom Now has filed a petition with the UN on the case of Crimean political prisoner, journalist Vladislav Yesypenko.

➡️ Krym.Realii has a document with a list of numerous cases when the Russian authorities violated the rights of Yesypenko, who was doing journalistic work in Russian-occupied Crimea. WGAD will conduct a preliminary review of the petition in the coming weeks.

📌 Vladyslav Yesypenko is a Ukrainian journalist, freelancer for Krym.Realii. Before his arrest, he covered social and environmental issues and conducted surveys of Crimeans.

Mr. Yesypenko claims that Russian security forces tortured him, including with electric shocks, to obtain the testimony they needed from him.
ORIGINAL :
🔥 Міжнародна правозахисна організація Freedom Now подала в ООН петицію у справі кримського політв’язня, журналіста Владислава Єсипенка.

➡️ У розпорядженні “Крим.Реалії” наявний документ з переліком численних випадків, коли російська влада порушувала права Єсипенка, який виконував журналістську роботу в окупованому Росією Криму. Попередній розгляд петиції WGAD проведе найближчими тижнями.

📌 Владислав Єсипенко – український журналіст, фрилансер “Крим.Реалії”. До арешту висвітлював соціальну та екологічну проблематику, проводив опитування кримчан.

Сам Єсипенко стверджує, що російські силовики його катували, зокрема електричним струмом, домагаючись потрібних для ФСБ свідчень.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15104
zminaua

TRANSLATION :
Predators tear apart the occupier

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хижаки розірвали окупанта

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164622
operativnoZSU

TRANSLATION :
☝️Тривожний collapse: how a public transport stop blocks Kyiv

What do Kyiv, Khmelnytsky, and Ivano-Frankivsk have in common? In these three cities, ground public transportation is stopped during air raids. At the same time, for some reason, transport does not stop in the cities near the border with Russia - Chernihiv, Kharkiv and Sumy.

🤔 After Russia's full-scale invasion of Ukraine, a constant and extremely important problem for Kyiv residents is, among other things, the stoppage of ground transportation during air raids. It is impossible to cross the Dnipro River freely, and residents of areas far from underground metro stations are forced to look for alternative routes.

Meanwhile, local governments have no intention of reconsidering their decision, despite all the inconveniences. This makes Kyiv one of only three cities in Ukraine that continue to shut down public transportation during air raids.

The CHESNO Movement found out what preceded this decision, what are its shortcomings, and how other cities regulate it. www.chesno.orgТривожний collapse: how public transport stops blocking Kyiv What do Kyiv, Khmelnytskyi and Ivano-Frankivsk have in common? In these three cities, ground public transportation is stopped during air raids. At the same time, for some reason, transport does not stop in the cities near the border with Russia - Chernihiv, Kharkiv and Sumy.
ORIGINAL :
☝️Тривожний колапс: як зупинка громадського транспорту блокує Київ

Що спільного у Києва, Хмельницького та Івано-Франківська? У цих трьох містах відбувається зупинка наземного громадського транспорту під час повітряних тривог. Водночас транспорт чомусь не зупиняється у містах, які знаходяться біля кордону з рф — Чернігові, Харкові та Сумах.

🤔 Після повномасштабного вторгнення росії в Україну постійною та вкрай важливою проблемою для киян серед іншого є зупинка наземного транспорту під час повітряної тривоги. Не можна вільно перетинати Дніпро, а мешканці районів, віддалених від підземних станцій метро, вимушені шукати альтернативні шляхи.

Натомість органи місцевого самоврядування не мають наміру переглядати своє рішення, попри усі його незручності. Це робить Київ одним із лише трьох міст України, які продовжують зупиняти комунальний транспорт під час повітряних тривог.

Що передувало такому рішенню, у чому його недоліки та як це регулюють інші міста — дізнавався Рух ЧЕСНО. www.chesno.orgТривожний колапс: як зупинка громадського транспорту блокує Київ Що спільного у Києва, Хмельницького та Івано-Франківська? У цих трьох містах відбувається зупинка наземного громадського транспорту під час повітряних тривог. Водночас транспорт чомусь не зупиняється у містах, які знаходяться біля кордону з рф — Чернігові, Харкові та Сумах.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8922
chesnomovement

TRANSLATION :
Russians shoot five Ukrainian prisoners of war in Zaporizhzhia - Prosecutor General's Office

The crime took place on November 24 near the village of Novodarivka, Pohohiv district.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни розстріляли п'ятьох українських військовополонених на Запоріжжі — Офіс генпрокурора

Цей злочин стався 24 листопада поблизу населеного пункту Новодарівка Пологівського району.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146687
unow

TRANSLATION :
The regional council liquidated the MEC in Kharkiv: the staff will be transferred to the regional clinical hospital

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
МСЕК ліквідували у Харкові за рішенням обласної ради: персонал переведуть до обласної клінічної лікарні

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146689
unow

TRANSLATION :
Patriarch Kirill said that "the enemy of the human race is trying to sow anxiety" by speculating on nuclear issues.

We even know the name of this enemy of humanity ⬇️

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
Патріарх кирило заявив, що «ворог роду людського намагається посіяти тривогу» спекуляціями на ядерну тематику. 

Ми навіть знаємо ім'я цього ворога людства ⬇️

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12417
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️Первый went: in Kharkiv they liquidated MSEC, saying: "We'll see what will come out of it", - regional council deputy Kuts

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Первый пошел: в Харькове ликвидировали МСЭК, заявив: “Увидим, что из этого выйдет“, — депутат облрады Куц

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87686
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️3 queues of simultaneous blackouts will be in effect across Ukraine today until the end of the day - Ukrenergo

This means about 12 hours without light in a day.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️3 очереди отключений света одновременно будут сегодня действовать по всей Украине до конца суток, — Укрэнерго

Это значит, что за сутки около 12 часов без света.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87684
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Объекты Naftogaz was also attacked this morning.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Объекты «Нафтогаза» также были атакованы сегодня утром.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87685
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Зафискированы early UAV launches. The first drones are moving through Chernihiv and Sumy regions towards Kyiv and Poltava regions.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Зафискированы ранние пуски БПЛА. Первые дроны двигаются через Черниговскую и Сумскую области в сторону Киевской и Полтавской.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87687
insiderUKR

TRANSLATION :
South Korea refuses to sell weapons to Ukraine - SBS.

According to the publication, the Ukrainian delegation headed by Defense Minister Umerov emphasized that Ukraine wants to buy weapons, not ask for them for free.
The main reason for the refusal was South Korean legislation that restricts exports to war zones.
ORIGINAL :
Південня Корея відмовилася продати зброю Україні, — SBS.

За інформацією видання, українська делегація на чолі з Міністром оборони Умєровим наголошувала, що Україна хоче купувати зброю, а не просить надати її безкоштовно.
Основною причиною відмови стало законодавство Південної Кореї, яке обмежує експорт у зони бойових дій.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36748
ssternenko

TRANSLATION :
The Netherlands has handed over 3 launchers for the Patriot SAM, - Defense Minister Ruben Brekelmans.
It is and remains in our common interest to stop Russian aggression.
ORIGINAL :
Нідерланди передали 3 пускові установки до ЗРК Patriot, - міністр оборони Рубен Брекелманс.
Зупинити російську агресію є і залишається в наших спільних інтересах.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36744
ssternenko

TRANSLATION :
Naftogaz facilities were also attacked this morning

The damage is being cleaned up at the site. Fortunately, no one was injured. The attack will not affect the provision of services to Ukrainian consumers," Naftogaz assured.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Сьогодні зранку також були атаковані об'єкти Нафтогазу

На місці влучань ліквідовують наслідки. На щастя, ніхто не постраждав. Атака не вплине на надання послуг українським споживачам, - запевнили в Нафтогазі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62325
UkraineNow

TRANSLATION :
Attention: Several groups of strike UAVs are currently moving in the territory of Chernihiv region, in the western and southern directions - Ukrainian Armed Forces

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага! Наразі декілька груп ударних БпЛА рухаються територією Чернігівської області, у західному та південному напрямках, - ПС ЗСУ

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62323
UkraineNow

TRANSLATION :
The Netherlands handed over three Patriot launchers to Ukraine

"This saves lives and protects vital infrastructure. It is and remains in our common interest to stop Russian aggression," said Dutch Defense Minister Ruben Brekelmans.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Нідерланди передали Україні три пускові установки до Patriot

"Це рятує людські життя та захищає життєво важливу інфраструктуру. Зупинити російську агресію є і залишається в наших спільних інтересах", - зазначив міністр оборони Нідерландів Рубен Брекелманс.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62324
UkraineNow

TRANSLATION :
😁 A very positive video in which the Russian occupier comments on the successful work of Ukrainian drones 🇺🇦

The video was seen on the Butusov+ channel.
ORIGINAL :
😁 Дуже позитивне відео, на якому російський окупант коментує успішну роботу українських дронів 🇺🇦

Відео побачили на каналі Бутусов+.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23490
informnapalm

TRANSLATION :
South Korea will not sell weapons to Ukraine - SBS

Defense Minister Umerov wanted to negotiate the purchase of weapons, but Seoul cited a ban on deliveries to countries at war.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Південна Корея не буде продавати Україні зброю, — SBS

Міністр оборони Умєров хотів домовитися про купівлю зброї, але Сеул послався на заборону поставок у країни, які воюють.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146684
unow

TRANSLATION :
Today, three stages of simultaneous disconnections of household consumers will be applied until the end of the day - Ukrenergo

There will be no electricity for up to 12 hours a day.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Сьогодні до кінця доби будуть застосовуватись три черги відключень побутових споживачів одночасно, — Укренерго

Світла не буде до 12 годин за день.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146686
unow

TRANSLATION :
Those who work for less than 3 months will not receive a reservation from military service - European Business Association

When the tax changes come into force, this period will be fixed at the level of a month.

➡️ Businesses must reconfirm their criticality status according to the new criteria by February 28

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Бронь від військової служби не отримають ті, хто працює менше 3 місяців, – Європейська Бізнес Асоціація

Коли податкові зміни набудуть чинності, то цей термін буде зафіксований на рівні місяця.

➡️ Бізнес повинен перепідтвердити свій статус критичності за новими критеріями до 28 лютого

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146685
unow

TRANSLATION :
❗️Сьогодні until the end of the day, 3 outage changes will be applied
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні до кінця доби буде застосовуватись 3 зміни відключень
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58201
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Близько 12:40 The enemy hit Ruska Lozova with a KAB. Information about the destruction and casualties is being investigated - Vyacheslav Zadorenko, head of the Dergachiv MVA
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Близько 12:40 ворог вдарив КАБом по Руській Лозовій. Інформація щодо руйнувань та постраждалих з'ясовується - начальник Дергачівської МВА Вячеслав Задоренко
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99828
kharkivlife

TRANSLATION :
According to available information, the arrivals took place in the suburbs, there is a possibility of a second attack, and launches are underway
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За наявною інформацією прильоти прийшлися у передмісті, існує ймовірність повторної атаки, наразі є пуски
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99826
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Також occupants attacked the Kyiv district of Kharkiv. No information about the victims has been received so far. Specialized services are examining the scene.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Також окупанти вдарили по Київському району Харкова. На даний час інформація про постраждалих не надходила. Профільні служби обстежують місце події.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99829
kharkivlife

TRANSLATION :
Installed 100 modern cameras on the streets and roads of Kharkiv region

This allows us to monitor the situation in real time in key areas of the region, including the frontline.

The cameras are able not only to record events but also to recognize license plates, car brands and people in detail
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Встановили 100 сучасних камер на вулицях та дорогах Харківщини

Це дозволяє моніторити ситуацію в реальному часі на ключових ділянках області, зокрема прифронтові території.

Камери здатні не тільки фіксувати події, а й детально розпізнавати номерні знаки, марки авто та осіб
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99831
kharkivlife

TRANSLATION :
Launched spacecraft have fallen in the region, with no re-launches to date
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Запущені КАБ впали в області, без повторних пусків на зараз
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99827
kharkivlife

TRANSLATION :
The information was clarified, but there were no arrivals in the city
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уточнили інформацію, все ж таки по місту прильотів не було
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99830
kharkivlife

TRANSLATION :
A 52-year-old Kyiv resident threw a knife at the soldiers of the Desnianskyi RTC and JV

It was established that while on Sholom Aleichem Street in Kyiv, the man saw people in military uniforms handing out summonses, approached them and started a verbal conflict.

The soldiers tried to avoid the conflict and communication with the aggressive man, but he pulled out a knife and began to chase them, threatening to kill them.

The suspect then picked up the documents that had fallen out of the RCCC employees' hands and tore them up.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
52-річний киянин кидався з ножем на військових Деснянського РТЦК та СП

Встановлено, що перебуваючи на вул. Шолом-Алейхема у Києві чоловік побачив людей у військовій формі, які роздавали повістки, підійшов до них та розпочав словесний конфлікт.

Військові намагались уникнути конфлікту та спілкування з агресивним чоловіком, однак він дістав ніж і почав їх переслідувати, погрожуючи вбивством.

Далі підозрюваний підібрав документи, які випали у працівників РТЦК та пошматував їх.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74105
kievreal1

TRANSLATION :
💡Till the end of the day, three stages of disconnections of household consumers will be applied simultaneously
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡До кінця доби будуть застосовуватись три черги відключень побутових споживачів одночасно
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74107
kievreal1

TRANSLATION :
Target is not fixed at the moment, stay in shelters until the end of the day

The direction of movement of air targets is reported here - t.me/tryvogaod
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Ціль наразі не фіксується, до відбою в укриттях будьте

Про напрям руху повітряних цілей пишуть тут – t.me/tryvogaod
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76671
ourodessa

TRANSLATION :
❗️Зниження mobilization-age people are supported by the military - it's a way to fill the shortage of people in combat units, - military Ievlev

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зниження мобілізаційного віку підтримують військові — це спосіб заповнити нестачу людей у бойових підрозділах, — військовий Ієвлєв

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76668
ourodessa

TRANSLATION :
Ballistics to us, take cover!
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Балістика до нас, укриття!
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76669
ourodessa

TRANSLATION :
❗️Только after 3 months of employment is eligible for reservation. There will be a month later, - EBA

▪️Предприятия deemed critical must recertify their status under the new criteria by Feb. 28 if they want to retain the ability to book workers.
▪️До February 28, existing bookings and current criticality status will continue, but companies will only be able to book new workers if the status is re-confirmed.

Fighting the woo. The very right thing to do.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Только после 3 месяцев работы предоставляется право на бронь. Позже будет месяц, — ЕБА

▪️Предприятия, признанные критически важными, должны переподтвердить свой статус по новым критериям до 28 февраля, если хотят сохранить возможность бронировать работников.
▪️До 28 февраля действующие бронирования и действующий статус критичности будет сохраняться, но новых работников компании смогут забронировать только при условии переподтверждения статуса.

Борьба с ухилянтами. Очень правильная.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87681
insiderUKR

TRANSLATION :
Over the last day, 157 combat engagements were registered in the frontline

▪️На In the Kharkiv sector, five hostile attacks on Ukrainian positions took place near Vovchansk and Tykhove.

▪️На In the Kupyansk sector, 17 occupants' attacks were registered near Kolisnykivka, Zahryzove, Zelenyi Hai and Kruhliakivka.

▪️ In the Liman sector, the enemy attacked 4 times in the areas of Hrekivka, Novoyehorivka and Torske.

▪️На In the Kramatorsk sector, the occupants attacked once in the area of Bila Hora.

▪️На In the Toretsk sector, the enemy carried out 6 attacks near Toretsk, actively using bombers, dropping up to ten guided bombs.

▪️На In the Pokrovsk sector, our defenders stopped 37 aggressor attacks near Myroliubivka, Promin, Lysivka, Dachenske, Zhovte and Chumatske.

▪️На In the Kurakhove sector, Ukrainian defense forces repelled 39 attacks. The enemy concentrated its main efforts in the areas of Sontsivka, Berestky, Kurakhove, Dalne, Yelizavetivka, Antonivka and Hanivka.

▪️На In the Vremivsk sector, the enemy, with the support of aviation, launched 18 attacks on our positions near Trudove, Kostiantynopolske, Rozlyv, Rozdolne, Sukhi Yaliv and Novodarivka.

▪️На In the Prydniprovskyi sector, Russian invaders attacked our positions 6 times.

▪️Триває operation in the Kursk region, where Ukrainian defenders repelled 18 attacks in a day.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Протягом минулої доби на фронті зафіксовано 157 бойових зіткнень

▪️На Харківському напрямку в районах населених пунктів Вовчанськ та Тихе відбулося 5 ворожих штурмів позицій наших захисників.

▪️На Куп’янському напрямку зафіксовано 17 атак окупантів поблизу Колісниківки, Загризового, Зеленого Гаю та Кругляківки.

▪️ На Лиманському напрямку ворог атакував 4 рази в районах Греківки, Новоєгорівки та Торського.

▪️На Краматорському напрямку окупанти 1 раз атакували в районі Білої Гори.

▪️На Торецькому напрямку ворог здійснив 6 атак неподалік Торецька, при цьому ворог активно застосовував бомбардувальну авіацію, скинувши до десяти керованих бомб.

▪️На Покровському напрямку наші захисники зупинили 37 наступальних дій агресора поблизу Миролюбівки, Променя, Лисівки, Даченського, Жовтого та Чумацького.

▪️На Курахівському напрямку Сили оборони відбили 39 атак. Основні зусилля ворог зосереджував у районах Сонцівки, Берестків, Курахового, Дальнього, Єлизаветівки, Антонівки та Ганівки.

▪️На Времівському напрямку за підтримки авіації противник здійснив 18 штурмів наших позицій неподалік Трудового, Костянтинопольського, Розливу, Роздольного, Сухих Ялів та Новодарівки.

▪️На Придніпровському напрямку російські загарбники атакували наші позиції 6 разів.

▪️Триває операція у Курській області, де за добу українські захисники відбили 18 атак загарбників.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62320
UkraineNow

TRANSLATION :
+ Chernihiv region

Enemy UAVs in Sumy region, moving westward to Chernihiv region.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
+ Чернігівщина

Ворожі БпЛА на Сумщині, рухаються у західному напрямку на Чернігівщину.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62321
UkraineNow

TRANSLATION :
🔥 It's a pity, then we will have to exchange "changes to the legislation" in exchange for future captured North Korean soldiers, who, according to South Korean law, are also entitled to the citizenship of this country. And there are always loopholes in any legislation. For example, to agree to sell weapons to a third country that is not a party to the war but can be an intermediary for the sale of weapons in order to formally comply with the restrictions in force in South Korea. Or simply "lose" a batch of weapons somewhere, which Ukrainians will find later. There are many options, as long as there is the political will to at least not publicly act in the interests of the free world.
ORIGINAL :
🔥 Шкода, тоді доведеться вимінювати "зміни до законодавства", в обмін на майбутніх полонених північнокорейських солдат, які згідно законодавства Південної Кореї також мають право на громадянство цієї країни. Ну і в будь-якому законодавстві завжди можна знайти прогалини. Наприклад, домовитись продавати зброю третій країні, яка не є стороною війни, але може бути посередником для продажу зброї, щоб формально дотриматись обмежень, які діють у Південній Кореї. Або просто "загубити" десь партію зброї, яку потім знайдуть українці. Варіантів безліч, аби була політична воля хоча б не публічно діяти в інтересах вільного світу.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23489
informnapalm

TRANSLATION :
🇫🇮🇺🇦 Finland will set up a drone manufacturing plant in partnership with Ukraine.

Finnish Summa Defense Ltd will produce drones used in the war in Ukraine. Mass production will be launched in the first half of 2025.

The joint venture involves Ukrainian drone manufacturers Kort, Elf Systems, Skyassist, and MPS Development. They will produce not only aerial drones, but also ground and sea drones.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇮🇺🇦 У Фінляндії створять завод з виробництва безпілотників у партнерстві з Україною.

Фінська Summa Defense Ltd вироблятиме дрони, які використовують на війні в Україні. Масове виробництво запустять у першій половині 2025 року.

У спільному підприємстві беруть участь українські компанії-виробники безпілотників Kort, Elf Systems, Skyassist і MPS Development. Там створюватимуть не лише повітряні дрони, а й наземні та морські.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60381
babel

TRANSLATION :
Those who have been working for less than 3 months will not receive a reservation - European Business Association

After the tax changes come into force, this period will be reduced to one month.

As a reminder, companies recognized as critical have to reconfirm their status by February 28 if they want to continue booking.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бронь не отримають ті, хто працює менш ніж 3 місяці, – Європейська Бізнес Асоціація

Після набрання чинності податкових змін, цей термін скоротиться до місяця.

Нагадаємо, підприємства, визнані критично важливими, мають перепідтвердити свій статус до 28 лютого, якщо хочуть бронювати й надалі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103965
voynareal

TRANSLATION :
Over the past 1000 days, the Russian-Ukrainian war has become synonymous with the phrase "war for the future of the international order." This parallel is often used in Kyiv as an argument why the West should support Ukraine and help it defeat Russia. At this stage, however, it seems that the latter part of this formula is being replaced by an alternative phrase, "the crisis of American hegemony." The challenge, then, is to determine how to deal with this new relationship in a way that benefits the West and Ukraine.

Sylvester Nosenko, a lecturer at the National University of Kyiv-Mohyla Academy, writes about this in his article "How to Help Ukraine Stop Russia and Why It Is in Trump's Interest."

Read it in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyHow to help Ukraine stop Russia and why it is in Trump's interest The idea of a diminishing US leadership, expressed in the 1970s, is gaining more and more evidence today.
ORIGINAL :
✅✅ За останні 1000 днів російсько-українська війна стала синонімом виразу «війна за майбутнє міжнародного порядку». Цю паралель часто використовують у Києві як аргумент, чому Захід має підтримати Україну й допомогти їй перемогти росію. На цьому етапі, однак, здається, що остання частина цієї формули витісняється альтернативним зворотом — «криза американської гегемонії». Отже, завдання полягає в тому, щоб визначити, як упоратися з цим новим взаємозв’язком так, щоб це було вигідно Заходу й Україні.

Про це в статті «Як допомогти Україні зупинити росію й чому це в інтересах Трампа» пише викладач Національного університету «Києво-Могилянська академія» Сілвестер Носенко.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЯк допомогти Україні зупинити Росію й чому це в інтересах Трампа Висловлена ще в 1970-х роках ідея щодо зменшення лідерства США сьогодні обростає все більшою кількістю підтверджень.
SOURCE :
https://t.me/znualive/178806
znualive

TRANSLATION :
🏗️ Construction work at one of Zaporizhzhia's "underground" schools is already at the final stage

The anti-radiation shelter, which has a full-fledged safe educational space, is located on an area of 1,500 square meters and at a depth of almost 7 meters.

According to the school director, Ms. Liudmyla, the school is designed for 1,000 students. Students will study there in a mixed format in two shifts. Currently, the school is still undergoing internal repairs.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
🏗️ На одній із «підземних» шкіл Запоріжжя будівельні роботи вже на фінальній стадії

Протирадіаційне укриття, в якому облаштований повноцінний безпечний освітній простір, розташований на площі 1 500 квадратних метрів та на глибині майже 7 метрів. 

За словами директорки школи пані Людмили, школа розрахована на 1 000 осіб. У ній навчатимуться учні у змішаному форматі у дві зміни. Наразі в освітньому закладі ще тривають внутрішні ремонтні роботи. 

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35926
zodagovua

TRANSLATION :
📷 Together with the Howard Buffett Foundation and the National Police, we launched a unique video surveillance system in Ukraine to strengthen security in Kharkiv region

It allows us to monitor the situation in real time in key areas of the region, including the frontline areas.

100 modern cameras have already been installed at 20 locations, but the system's capacity can increase their number to 5000.

The Kharkiv Regional Police Department and the Kharkiv Oblast Police Department worked on the project for two years. The amount of investment is almost 2.5 million dollars. In the future, we will expand the system to all communities in the region, and we are currently working with local governments.

The cameras are able not only to record events but also to recognize license plates, car brands, and faces in detail, which significantly increases the effectiveness of responding to offenses. 🚗👥

Kharkiv Regional State Administration continues to implement the Internal Resilience Plan of President Volodymyr Zelenskyy, in particular, within the framework of the "Security" point - to create a safe environment for the residents of the region.

We are grateful to Howard Buffett for his support and commitment to the Kharkiv region. Thanks to this initiative, we now have an effective tool for fighting crime, preventing emergencies and responding quickly to security threats 🔐
ORIGINAL :
📷 Спільно з фондом Говарда Баффета та Національною поліцією запустили в роботу унікальну в Україні систему відеоспостереження для посилення безпеки на Харківщині

Вона дозволяє моніторити ситуацію в реальному часі на ключових ділянках області, зокрема прифронтові території.

100 сучасних камер вже встановлено на 20 локаціях, але потужності цієї системи дозволяють збільшити їх кількість до 5000.

Над проектом Харківська ОВА разом із ГУНП Харківської області працювала два роки. Сума інвестицій — майже 2,5 млн доларів. Надалі систему розширимо на всі громади області, зараз ведемо роботу із органами місцевого самоврядування.

Камери здатні не тільки фіксувати події, а й детально розпізнавати номерні знаки, марки авто та осіб, що значно підвищує ефективність реагування на правопорушення. 🚗👥

Харківська ОВА продовжує реалізовувати План внутрішньої стійкості країни Президента Володимира Зеленського, зокрема у межах пункту «Безпека» — створювати безпечне середовище для жителів області.

Дякуємо Говарду Баффету за його підтримку та відданість Харківщині. Завдяки цій ініціативі тепер маємо ефективний інструмент для боротьби зі злочинністю, запобіганню надзвичайних ситуацій і оперативного реагування на безпекові загрози 🔐
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12264
synegubov

TRANSLATION :
How is it profitable to buy a home charging station to work remotely?

A year ago, almost a quarter of Ukrainians preferred to work from home. However, with the deterioration of the energy situation in the country, it has become more difficult to work remotely. According to experts, it is enough to buy a portable charging station to have minimal lighting and internet in your apartment during blackouts. If you need to connect your entire home to a backup power source, it's better to opt for a stationary station.

Both options are now available through special loan programs.

For example, Sense Bank offers the purchase of any power supply on credit for a maximum amount of UAH 500,000. The down payment is 30%. The grace period is from 3 to 24 months, and the annual interest rate during this time is 0.01%.

You can find more information and recommendations on energy independence in the video.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Як вигідно придбати зарядну станцію для дому, щоб працювати дистанційно?

Ще рік тому майже четверть українців віддавали перевагу роботі вдома. Однак з погіршенням енергоситуації в країні працювати дистанційно стало важче. За словами експертів, щоб під час відключень мати мінімальне освітлення та інтернет у квартирі, достатньо придбати переносну зарядну станцію. У разі, якщо вам потрібно підключити до резервного джерела живлення усе житло, краще зупинитися на стаціонарній станції.

Придбати обидва варіанти зараз можна за спеціальними програмами кредитування.

Так, наприклад, Sense Bank пропонує купівлю будь-якого джерела живлення у кредит на максимальну суму до 500 000 грн. Сума першого внеску — 30%. Пільговий період становить від 3 до 24 місяців, а річна ставка протягом цього часу — 0,01%.

Ще більше інформації та рекомендацій щодо енергонезалежності житла — у відео.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146683
unow

TRANSLATION :
UPDATE INFORMATION ON OUTAGES

TODAY, NOVEMBER 28, THREE LINE OF DISCONNECTIONS for household consumers will be applied simultaneously until the end of the day - Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ОНОВЛЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ВІДКЛЮЧЕННЯ

СЬОГОДНІ, 28 ЛИСТОПАДА, до кінця доби будуть застосовуватись ТРИ ЧЕРГИ ВІДКЛЮЧЕНЬ побутових споживачів одночасно, - УКРЕНЕРГО

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164621
operativnoZSU

TRANSLATION :
Rescuers are eliminating the consequences of another massive strike on the territory of Ukraine: there are damages in 14 regions of the country

Fortunately, there were no fatalities.

Infrastructure facilities in Rivne, Lviv, Kirovohrad, Kyiv, Volyn, Khmelnytsky, Ivano-Frankivsk, Mykolaiv and Vinnytsia regions were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рятувальники ліквідовують наслідки чергового масованого удару по території України: є пошкодження у 14 регіонах країни

На щастя, без загиблих.

Пошкоджені об’єкти інфраструктури у Рівненській Львівській, Кіровоградській, Київській, Волинській, Хмельницькій, Івано-Франківській, Миколаївській та Вінницькій областях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164614
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU detains 8 people who tried to disrupt mobilization: one of the defendants attacked TCC officials with a knife

The Security Service of Ukraine exposed eight more provocateurs who were working to disrupt mobilization in Ukraine. The defendants called on people liable for military service to evade conscription and spread fake news about the Ukrainian military.

Among the offenders is a resident of Kyiv who attacked representatives of the TCC with a knife while delivering a draft notice to a conscript.

Following a prompt response by the military and police, the offender was detained in a timely manner.

🔹 Also in Kyiv:
three more administrators and contributors of Telegram channels and Viber groups were detained, who published geolocations of the TCC and police in Pechersk, Dniprovskyi and Solomianskyi districts of the capital.

🔹 In Poltava region:
A lawyer who obstructed the work of the TCC was served with a suspicion notice.

🔹 In Cherkasy region:
Two administrators of anonymous groups in messengers who "leaked" the coordinates of mobile checkpoints in the region to the Internet were exposed.

🔹 In Rivne:
The owner of a closed group on Viber, who daily posted the geolocations of Ukrainian servicemen, including representatives of the TCC, was suspected.

SBU investigators served the detainees suspicion notices under several articles of the Criminal Code of Ukraine in connection with all the exposed facts:

▪ Part 1 of Art. 114-1 (obstruction of the lawful activities of the Armed Forces and other military formations during a special period);
▪ Part 1 of Art. 129 (death threats).

The offenders face up to 8 years in prison.

The operation was conducted by the SBU officers in Kyiv city, Kyiv, Poltava, Cherkasy and Rivne regions under the supervision of the Kyiv City Prosecutor's Office, as well as Poltava, Cherkasy and Rivne Regional Prosecutor's Offices.
ORIGINAL :
СБУ затримала 8 осіб, які намагалися зірвати мобілізацію: один з фігурантів напав з ножем на посадовців ТЦК

Служба безпеки викрила ще вісьмох провокаторів, які працювали на зрив мобілізації в Україні. Фігуранти закликали військовозобов’язаних ухилятися від призову та поширювали фейкові повідомлення про українських військових.

Серед зловмисників – мешканець столиці, який з ножем напав на представників ТЦК під час вручання повістки призовнику.

За результатами оперативного реагування військових та поліції зловмисника своєчасно затримано.

🔹 Також у Києві:
затримано ще трьох адміністраторів і дописувачів Телеграм-каналів та Вайбер-груп, які публікували геолокації ТЦК і поліції у Печерському, Дніпровському та Солом’янському районах столиці.

🔹 На Полтавщині:
підозру отримав адвокат, який перешкоджав роботі ТЦК.

🔹 У Черкаській області:
викрито двох адміністраторів анонімних груп у месенджерах, які «зливали» в інтернет координати мобільних блокпостів на території регіону.

🔹 У Рівному:
підозру отримала власниця закритої групи у Вайбері, яка щодня «постила» геолокації українських військовослужбовців, у тому числі представників ТЦК.

За всіма викритими фактами слідчі Служби безпеки повідомили затриманим про підозру (відповідно до вчинених злочинів) за декількома статтями Кримінального кодексу України:

▪ ч. 1 ст. 114-1 (перешкоджання законній діяльності ЗСУ та інших військових формувань в особливий період);
▪ ч. 1 ст. 129 (погроза вбивством).

Зловмисникам загрожує до 8 років позбавлення волі.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ у м. Києві, Київській, Полтавській, Черкаській та Рівненській областях за процесуального керівництва Київської міської прокуратури, а також Полтавської, Черкаської та Рівненської обласних прокуратур.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13491
SBUkr

TRANSLATION :
⚡️Попри war and the operation of military-industrial complex enterprises, Russia recorded the world's largest drop in steel production - by more than 15% in October this year.

The reasons include the loss of markets due to sanctions and a significant reduction in domestic consumption, which is no longer compensated for by the military-industrial complex. The war of aggression against Ukraine continues to destroy the Russian economy.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Попри війну та роботу підприємств ВПК в росії зафіксовано найбільше у світі падіння виробництва сталі – більш як на 15% у жовтні цього року.

Серед причин – втрата ринків через санкції та суттєве скорочення внутрішнього споживання, яке вже не компенсує робота ВПК. Загарбницька війна проти України продовжує нищити російську економіку.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12416
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️Подробности the work of The Nuttall:

▪️Десятки self-guided warheads attack the target at a speed of Mach 10 (about 3 km/s);
▪️Температура striking elements reach + 4000°C (on the surface of the Sun 5-6 thousand degrees).Therefore, everything in the epicenter of the explosion turns into dust;
▪️ "Nuttall" affects even highly protected and deep objects;
▪️"Peanut" is not a weapon of mass destruction, but the power of a "cluster" of missiles will be comparable to the use of nuclear weapons.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Подробности работы «Орешника»:

▪️Десятки самонаводящихся боевых блоков атакуют цель со скоростью 10 махов (около 3 км/с);
▪️Температура поражающих элементов достигает + 4000°С (на поверхности Солнца 5-6 тыс градусов).Поэтому все, что находится в эпицентре взрыва превращается в пыль;
▪️«Орешник» поражает даже высокозащищенные и расположенные на большой глубине объекты;
▪️«Орешник» не является оружием массового поражения, но мощь от удара «гроздью» ракет будет сопоставима с применением ядерного оружия.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87678
insiderUKR

TRANSLATION :
We spent 2 days at the positions and just came out. The situation on the battlefield is very difficult.

I go to telegram and read again how Russians continue to work inside the country and earn money from Ukrainians. When I read all this, I just give up and don't even want to do anything. First, the Russian pin-up casino pays money to judge Olena Duma, who makes decisions in favor of the Russians and takes 2.6 billion from the military. Under public pressure and thanks to journalist Oleksandr Plinsky, this decision is canceled, but now the head of KRAIL Ivan Rudyi has begun to save the Russians to save 2.6 billion again and take it from the Armed Forces. Everyone knows that the owners of the pin-up are Russians Dmitry Punin and Alexander Matyashov, but they all took money from the pin-up and are working for the Russians to save and take 2.6 billion from the Armed Forces in favor of Russia. I am asking everyone not to be silent, we are protecting you on the battlefield, protect us inside Ukraine.

I would also like to thank journalist Oleksandr Plinsky and the MPs who are fighting for the 2.6 billion of the Armed Forces that they want to give to the Russians with a pin-up.

People, do not be silent.

Information by journalist Sashko Plinsky https://t.me/plinskiymedia/5967
ORIGINAL :
Були 2 дні на позиціях, тільки вийшли. Дуже тяжка ситуація на полі бою.

Заходжу в телеграм знову читаю як росіяни продовжують всередині країни працювати та заробляти на українцях гроші. Коли це все читаю просто опускаються руки і не хочеться нічого навіть робити. Спочатку російське казіно pin-up платить гроші судді Олені Думі яка приймає рішення на користь росіян та забирає у військових 2,6 мільярди. Під тиском громади та завдяки журналісту Олександру Плінському це рішення скасовують, але зараз вже росіян почав рятувати голова КРАІЛ Іван Рудий щоб врятувати знову росіянам 2,6млрд та забрати їх у ЗСУ. Всі знають що власники pin-up росіяни Дмитро Пунін та Олександр Матяшов, але всі взяли гроші у pin-up та працюють на росіян, щоб врятувати та забрати у ЗСУ 2,6 млрд на користь росії. Я дуже прошу всіх не мовчати, ми вас захищаємо на полі бою, захистіть нас всередині України.

Окремо хочу подякувати журналісту Олександру Плінському та депутатам які боряться за 2,6млрд ЗСУ котрі хочуть віддати росіянам з pin-up.

Люди, не мовчить.

Інформація журналіста Сашка Плінського https://t.me/plinskiymedia/5967
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87680
insiderUKR

TRANSLATION :
Russians shoot Ukrainian prisoners of war near Novodarivka in Zaporizhzhia

Earlier, on November 24, the Russian Armed Forces shot five Ukrainian soldiers out of six who had been captured near Novodarivka.

Law enforcement officers have identified the Russian army unit, and its soldiers are being checked for involvement in crimes against Ukrainians. The prosecutor's office has launched an investigation.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росіяни розстріляли українських військовополонених біля Новодарівки на Запоріжжі

Попередньо, 24 листопада біля Новодарівки військові ЗС рф розстріляли пʼять українських бійців із шести, взятих у полон.

Правоохоронці встановили підрозділ армії росії, військових з якого перевіряють на причетність на злочин проти українців. Прокуратура розпочала розслідування.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62312
UkraineNow

TRANSLATION :
Rescuers are eliminating the consequences of another massive strike on the territory of Ukraine: there are damages in 14 regions of the country

In the morning, Russian troops attacked the capital and Kyiv region, as well as Vinnytsia, Odesa, Volyn, Kharkiv, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi and Sumy regions. In the regions, buildings, vehicles, garages, private homes, warehouses, and a multi-story building in Kharkiv were damaged.

Fortunately, there were no casualties. One person was injured in Odesa region.

Infrastructure facilities in Rivne, Lviv, Kirovohrad, Kyiv, Volyn, Khmelnytsky, Ivano-Frankivsk, Mykolaiv and Vinnytsia regions were also damaged.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рятувальники ліквідовують наслідки чергового масованого удару по території України: є пошкодження у 14 регіонах країни

російські війська зранку атакували столицю та Київщину, а також Вінницьку, Одеську, Волинську, Харківську, Івано-Франківську, Чернівецьку та Сумську області. У регіонах пошкоджені будівлі, транспортні засоби, гаражі, приватні житлові будинки, складські будівлі, багатоповерховий будинок у Харкові.

На щастя, без загиблих. Одна людина постраждала в Одеській області.

Також пошкоджені об’єкти інфраструктури у Рівненській Львівській, Кіровоградській, Київській, Волинській, Хмельницькій, Івано-Франківській, Миколаївській та Вінницькій областях.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62313
UkraineNow

TRANSLATION :
A soldier of the K-2 battalion single-handedly repelled an assault group of Russians, forcing them to flee from their captured positions in the northern direction.

The brave actions of the Ukrainian infantryman, who "out of character" relentlessly attacked the enemy in close combat, forced the occupiers to retreat from their trenches back into the field, where the operators of the K-2 battalion's attack drones were waiting for them.

Video and story here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 Боєць батальйону К-2 самотужки відбив штурмову групу росіян, змусивши їх втекти із захоплених позицій на сіверському напрямку.

Хоробрі дії українського піхотинця, який “на характері” без упину атакував ворога у близькому бою, змусили відійти окупантів із зайнятих окопів назад у поле, де на них уже чекали оператори ударних дронів батальйону К-2.

🫡 Відео та історія тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36540
milinua

TRANSLATION :
👀 South Korea's military used T-80U gas turbine tanks as targets for attack drones

South Korea received Soviet-style tanks and infantry fighting vehicles from Russia in 1995-2006 as part of the repayment of the former Soviet Union's debts.

#SouthKorea

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀 Військові Південної Кореї використали газотурбінні танки Т-80У як мішені для ударних дронів

Танки і БМП радянського зразка Південна Корея отримала від Росії в період 1995-2006 років за рахунок погашення боргів колишнього СРСР.

#ПівденнаКорея

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36541
milinua

TRANSLATION :
❗️Графіки hourly outages have been adjusted

The schedule of current outages is currently available on the website of the regional power company - https://off.energy.mk.ua/

If we publish the main schedule for today, we will inform you additionally on our channel
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Графіки погодинних відключень скориговано

Розклад актуальних вимкнень наразі можна дізнатись на сайті обленерго - https://off.energy.mk.ua/

В разі публікації основного графіку на сьогодні ми повідомимо додатково на нашому каналі
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58200
novostiniko

TRANSLATION :
Dergachiv area of the shelter, there are launches of the KAB
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дергачівський район укриття, є пуски КАБ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99817
kharkivlife

TRANSLATION :
Saltovsky district

The movement of goals in the region is written here 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Салтівський район

Про рух цілей по області пишуть тут 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99822
kharkivlife

TRANSLATION :
Smoke is visible on the horizon

Target radar in our area ➡️ www.radar.kharkiv
ORIGINAL :
На горизонті видно дим

Радар цілей в нашій області ➡️ www.radar.kharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99825
kharkivlife

TRANSLATION :
There are restarts, be safe
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є повторні пуски, будьте в безпеці
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99820
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Центри decision-making in Kyiv may become a target for Oreshnik - Putin
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Центри прийняття рішень у Києві можуть стати цілями для "Орєшніка" — путін
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74103
kievreal1

TRANSLATION :
russia will make sure that the u.s. "shudder and shudder" at the consequences of its involvement in the ukrainian conflict, russian deputy foreign minister sergei Ryabkov told russian propaganda agency rIA Novosti.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
россия добьется того, чтобы США "охватила дрожь и оторопь" от того, какими последствиями грозит их вовлеченность в украинский конфликт, — замглавы МИД рф Сергей Рябков комментарии российскому пропагандистскому агентству РИА Новости.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178803
znualive

TRANSLATION :
Russia threatens Japan with nukes in response to increased military cooperation with the United States - Japan Times.

According to Kyodo News, Japan and the United States are developing a joint military plan in case of a Chinese invasion of Taiwan.
According to this plan, missile units of the US Marine Corps will be deployed on the Nansha Islands and the Philippines.

Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said that if the United States deploys missiles in Japan, it will threaten Russian security and prompt Moscow to retaliate.

"We have repeatedly warned the Japanese side that if, as a result of such cooperation, American intermediate-range missiles appear on its territory, this will pose a real threat to the security of our country and we will be forced to take the necessary, adequate steps to strengthen our own defense capabilities.
Tokyo can get an idea of the consequences of such steps by familiarizing itself with Russia's updated nuclear doctrine," she said.

Russian Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov said that in response to the deployment of short- and medium-range missiles by the United States, Russia would consider deploying similar missiles in Asia.

"We have sent a clear signal to the United States and its satellites that Russia will respond decisively and symmetrically to the deployment of land-based missiles in different parts of the world.
The West should not have any doubts about Russia's potential," Zakharova said.

🚀 Join ZN.UAlockquote>
ORIGINAL :
росія погрожує Японії ядеркою у відповідь на посилення військової співпраці зі США — Japan Times.

За даними Kyodo News, Японія і США розробляють спільний військовий план на випадок вторгнення Китаю на Тайвань.
Згідно з цим планом, на островах Нансей і Філіппінах розгорнуть ракетні підрозділи Корпусу морської піхоти США.

Речниця МЗС росії Марія Захарова заявила, що якщо Сполучені Штати розмістять ракети в Японії, це загрожуватиме російській безпеці і спонукатиме Москву до дій у відповідь.

"Ми неодноразово попереджали японську сторону, що якщо в результаті такої співпраці на її території з'являться американські ракети середньої дальності, це створить реальну загрозу безпеці нашої країни і ми будемо змушені вжити необхідних, адекватних кроків для зміцнення власної обороноздатності.
Токіо може отримати уявлення про наслідки таких кроків, ознайомившись з оновленою ядерною доктриною росії", — сказала вона.

Заступник міністра закордонних справ рф Сєргєй Рябков заявив, що у відповідь на розгортання США ракет малої і середньої дальності, росія розгляне розміщення аналогічних ракет в Азії.

"Ми надіслали чіткий сигнал Сполученим Штатам і їхнім сателітам, що росія відповість рішуче і симетрично на розміщення ракет наземного базування в різних частинах світу.
Захід не повинен мати жодних сумнівів щодо потенціалу росії", — стверджує Захарова.

🚀 Приєднатися до ZN.UAlockquote>
SOURCE :
https://t.me/znualive/178804
znualive

TRANSLATION :
Had a phone conversation with British Prime Minister Keir Starmer. We discussed the latest act of Russian air terror against Ukraine's civilian infrastructure with the use of more than 90 missiles and almost 100 drones. Special attention was paid to the issue of further defense cooperation," Volodymyr Zelenskyy said.

"I am grateful to the United Kingdom for its large-scale support, in particular for its willingness to allocate at least three billion pounds annually for the needs of Ukraine.
We have agreed to be in close contact with European leaders on steps that should put Ukraine in the strongest possible position in the face of any developments. I emphasized that for this purpose Ukraine needs an invitation to join NATO and further development of its long-range capabilities.
In addition, we discussed Ukraine's possible participation in next month's Joint Expeditionary Force summit in Tallinn, to which Estonia has invited us. This year, Ukraine was the only country to participate as an observer in the JEF Joint Protector 2024 exercise. We are interested in deepening cooperation with this organization.
We have also agreed with Mr. Prime Minister to speed up the preparation of the agreement on the centennial partnership between Ukraine and the UK," the President said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Провів телефонну розмову з прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером. Обговорили черговий акт російського повітряного терору проти цивільної інфраструктури України із застосуванням понад 90 ракет і майже 100 дронів. Окрему увагу приділили питанню подальшої оборонної співпраці, — Володимир Зеленський.

"Вдячний Великій Британії за масштабну підтримку, зокрема за готовність щорічно виділяти щонайменше три мільярди фунтів стерлінгів на потреби України.
Домовилися бути в тісному контакті з європейськими лідерами щодо кроків, які мають поставити Україну в найсильнішу з можливих позицію перед будь-яким розвитком подій. Я наголосив: для цього Україна потребує запрошення в НАТО й подальшого нарощування далекобійних спроможностей.
Крім того, обговорили можливу участь України у саміті Joint Expeditionary Force наступного місяця в Таллінні, куди нас запрошує Естонія. Цього року Україна стала єдиною країною, що взяла участь як спостерігач у навчаннях JEF Joint Protector 2024. Ми зацікавлені в поглибленні співпраці із цим об’єднанням.
Також домовилися з паном прем’єр-міністром прискорити підготовку угоди про сторічне партнерство між Україною та Великою Британією", — повідомив президент.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178805
znualive

TRANSLATION :
This morning, Russian troops shelled Shlyakhove.

Private houses were damaged as a result of the "arrivals". Roofs and windows were smashed in the houses.

There was no information about the victims.

The photo shows the consequences of an enemy strike.
ORIGINAL :
Сьогодні вранці російські війська обстріляли Шляхове.

Внаслідок «прильотів» пошкоджені приватні будинки. В оселях розбиті дахи та вікна.

Інформація про постраждалих не надходила.

На фото - наслідки ворожого удару.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27856
khersonskaODA

TRANSLATION :
In the Kherson region, mobilization activities are being optimized.

Olena Doskochynska, head of the mobilization sector of the Kherson Regional Military Administration, paid a working visit to the Borozen community.

The specialist discussed the issues of notifying persons liable for military service under constant shelling, passing the military qualification examination, and reporting to military units and provided methodological assistance for the effectiveness of mobilization work.

They also discussed the implementation of mobilization plans in the Kherson region.
ORIGINAL :
На Херсонщині триває оптимізації мобілізаційної діяльності.

Завідувачка сектору з питань мобілізаційної роботи Херсонської ОВА Олена Доскочинська відвідала з робочим візитом Борозенську громаду.

Фахівчиня обговорила питання оповіщення військовозобов’язаних в умовах постійних обстрілів, проходження ВЛК , явки до військових частин та надала методичні допомогу для ефективності мобілізаційної роботи.

Також йшлося про виконання планів з мобілізації на Херсонщині.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27857
khersonskaODA

TRANSLATION :
Kharkiv under attack of enemy KABs, explosion heard in the city, - mayor

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харків під атакою ворожих КАБів, у місті чутно вибух, - мер

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164609
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Commission plans to significantly reduce the staff of EU embassies around the world due to cost overruns.

Instead, the EU will be able to strengthen its presence in countries where it has a strategic interest - countries wishing to join the EU, neighboring countries, the G20, and representatives of new "political and economic forces."

Meanwhile, the number of staff in embassies in Africa and Latin America will decrease. Some European officials worry that any such vacuum will be filled by Russia or China.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Єврокомісія планує суттєво скоротити штат посольств ЄС по світу через перевищення витрат.

Натомість Євросоюз зможе посилити присутність у країнах, де має стратегічний інтерес, — охочих вступити в ЄС, країнах-сусідах, «Великій двадцятці», представниках нових «політичних та економічних сил».

Тим часом кількість персоналу в посольствах у країнах Африки й Латинської Америки зменшиться. Деякі європейські посадовці непокояться, що будь-який такий вакуум заповнять Росія чи Китай.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60380
babel

TRANSLATION :
🤡 Christians are not afraid of the so-called end of the world: Patriarch Kirill says nuclear weapons should not cause fear

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Християни не бояться так званого кінця світу: патріарх Кіріл заявив, що ядерна зброя не повинна викликати страху

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146682
unow

TRANSLATION :
It's a disgrace.

Give me back the CAB.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Неподобство.

Поверніть КАБ.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31837
mysiagin

TRANSLATION :
Russian Ministry of Defense publishes ATACMS after "successful" downing against the backdrop of the Pantsyr SAM that "shot down" everything

Location: Kursk-Vostochny airport, Kursk

51.750760,36.305780
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Міннападу рф публікує ATACMS після "успішного" збиття на фоні ЗГРК "Панцирь", що все "збив"

Локація: ае "Курськ-Східний", Курськ

51.750760,36.305780
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10704
kiberboroshno

TRANSLATION :
Pipa overslept and threatens again: decision-making centers in Kyiv may be targeted by Oreshnik

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пипа проспався і знов погрожує: центри ухвалення рішень у Києві можуть стати ціллю для ураження "Орєшніка"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103962
voynareal

TRANSLATION :
"A massive attack by the Oreshniks would be equivalent to the use of nuclear weapons": how can we do without the intimidation of a "nuclear weapon" from the bunker

He says that the Russian Federation has several such "Orekhs" ready for use.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Масована атака "Орєшніками" буде еквівалентна застосуванню ядерної зброї»: ну і як же без залякувань «ядеркою» від бункєрного

Каже, що у рф є кілька готових до застосування таких «орєхів».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103963
voynareal

TRANSLATION :
Kharkiv is being shelled with rocket-propelled grenades.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Харків обстрілюють КАБами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103964
voynareal

TRANSLATION :
Power engineers are rexes. Incredible respect to everyone who returns electricity to Ukrainians after each attack, regardless of weather conditions or shelling
ORIGINAL :
Енергетики - рекси. Неймовірна повага кожному, хто після кожної атаки повертає українцям світло, не дивлячись на погодні умови або обстріли🫡
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10716
kiberboroshno

TRANSLATION :
Putin said the overnight shelling of Ukraine was "a response to ongoing strikes on Russian territory" and again threatened a nuclear strike

Russia has launched 100 missiles at Ukraine in two days "in response to strikes deep inside Russian territory," Vladimir Putin has claimed, TASS reports.

Russia was forced to use the "Oreshnik" in response to the enemy's actions. <...> Kiev has repeatedly tried to attack targets in Moscow and St. Petersburg,
- Putin said.

In response to the enemy's actions, he said, Russia has started serial production of the Oreshnik and will continue combat tests. In addition, Russia has several other ready-to-use systems like this one.

The General Staff and the Defense Ministry are now selecting targets in Ukraine for strikes with this missile, among them could be "decision-making centers" in Kiev, Putin said.

In case of a massive use of the Oreshnik, the power of the strike "will be comparable to a nuclear weapon," he threatened.

Video: TASS

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Путин заявил, что ночные обстрелы Украины — это «ответ на продолжающиеся удары по территории России», и вновь пригрозил ядерным ударом

Россия за два дня запустила по Украине 100 ракет «в ответ на удары вглубь РФ», утверждает Владимир Путин, передает ТАСС.

Россия была вынуждена применить "Орешник" в ответ на действия противника. <...> Киев не раз пытался атаковать цели в Москве и Санкт-Петербурге,
— сказал Путин.

По его словам, ответ на действия противника РФ начала серийное производство «Орешника» и продолжит боевые испытания. Помимо этого, у России есть еще несколько готовых к применению систем, подобных этой.

Генштаб и Минобороны сейчас подбирают цели на территории Украине для ударов этой ракетой, среди них могут быть «центры принятия решений» в Киеве, утверждает Путин.

В случае массированного применения «Орешника» мощь удара «будет сопоставима с ядерным оружием», пригрозил он.

Видео: ТАСС

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8316
istoriesmedia

TRANSLATION :
Dmitry Talantov, lawyer of journalist Safronov, was sentenced to 7 years in prison for posts about Mariupol

Judge of the Zavyalovsky district court of Udmurti Denis Metelagin sentenced 63-year-old lawyer Dmitry Talantov to seven years in prison, writes the telegram channel "Word of Defense".

He was also banned from administering websites. The prosecution asked for 12 years in prison for the lawyer.

Talantov was found guilty of spreading "fakes" and "incitement to hatred" for his posts on social networks and the mass killings of Ukrainians in Mariupol, Irpin and Bucha by the Russian military. In the posts, he called the actions of the Russian Armed Forces "Nazi practices".

In my last word, I turn to my wife. Olga, forgive me. I love you. If it's too much emotionally, I'll say this: Olga, if someday you go to jail for 12 years for something, I'll be waiting for you. Don't get upset,
- Talantov said in court.

For the last two years, the lawyer has been in pre-trial detention. Prior to his imprisonment, he defended journalist Ivan Safronov, who was sentenced to 22 years in prison in one of the most high-profile cases of state treason in recent years. Talantov was also president of the Udmurt Republic Bar Association.

Photo: "Word of Defense"

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Дмитрия Талантова, адвоката журналиста Сафронова, приговорили к 7 годам колонии за посты о Мариуполе

Судя Завьяловского райсуда Удмурти Денис Метелягин приговорил к семи годам лишения свободы 63-летнего адвоката Дмитрия Талантова, пишет телеграм-канал «Слово защите».

Ему также запретили администрировать сайты. Обвинение просило для юриста 12 лет колонии.

Талантова признали виновным в распространении «фейков» и «возбуждении ненависти» за посты в соцсетях и массовых убийствах украинцев в Мариуполе, Ирпени и Буче российскими военными. В постах он называл действия ВС РФ «нацистскими практиками».

В последнем слове я обращаюсь к своей жене. Ольга, прости меня. Я тебя люблю. Если эмоциональный перебор, то скажу так: Оля, если когда-то тебя посадят на 12 лет за что-нибудь, я тебя буду ждать. Не расстраивайся,
— сказал Талантов в суде.

Последние два года адвокат находился в СИЗО. До заключения он защищал журналиста Ивана Сафронова, которого приговорили к 22 годам колонии в рамках одного из самых громких дел о госизмене за последние годы. Также Талантов был президентом Адвокатской палаты Удмуртской Республики.

Фото: «Слово защите»

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8317
istoriesmedia

TRANSLATION :
When the Strike Drones Company gets involved, the punishment for the Russians is inevitable.

A very good cut of the liquidations of the occupiers by your drones🔪
ORIGINAL :
Коли за справу береться Strike Drones Company — кара для росіян невідворотна.

Дуже гарна нарізка ліквідацій окупантів вашими дронами🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36743
ssternenko

TRANSLATION :
Emergency power outages have been canceled. Everyone is returning to the blackout schedules - Ukrenergo.
ORIGINAL :
Аварійні відключення світла скасовані. Всі повертаються до графіків відключень, — «Укренерго».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36742
ssternenko

TRANSLATION :
"Nuclear weapons should not cause fear, as Christians are not afraid of the end of the world," - Patriarch Kirill of the Russian Orthodox Church.

...

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Ядерное оружие не должно вызывать страха, так как христиане не боятся конца света", — Патриарх РПЦ Кирилл.

...

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87676
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Новый Russia's 'Oreshnik' has become a real 'stop-motion' weapon. We should thank our scientists for such an incredible and fantastic weapon - Russian Patriarch Kirill 🤔

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Новый российский “Орешник“ стал настоящей “стоп-машиной“. Нужно благодарить наших ученых за такое невероятное и фантастическое оружие, — российский Патриарх Кирилл 🤔

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87675
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️В Kharkiv KAB flights. Smoke rises above the city.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В Харькове прилеты КАБов. Над городом поднимается дым.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87677
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Центры decision-making in Kiev could be a target for defeat by 'Oreshnik' - Putin
ORIGINAL :
❗️Центры принятия решений в Киеве могут стать целью для поражения «Орешником», — Путин
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50180
mariupolnow

TRANSLATION :
Putin continues to intimidate the civilized world by boasting about missile production.

Sooner or later, these missiles may be fired not only at the territory of Ukraine, but also at soft-bodied partners.

Even in the case of a so-called "truce," Russia will not slow down its arms production, but will only increase and accumulate them.

Only the destruction of production facilities will be able to stop the terrorist country's audacious plans.

Partners are afraid of escalation, which has the opposite effect, encouraging Putin to launch missile strikes against Europe in the future and to think about how to break up NATO and other alliances

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін продовжує залякувати цивілізований світ вихваляючись виробництвом ракет.

Ці ракети рано чи пізно можуть летіти не тільки по території України, але й м'якотілих партнерів.

Навіть у випадку так званого "перемир'я" росія не збавлятиме темпи виробництва озброєння, а тільки збільшуватиме і буде накопичувати.

Тільки знищення виробничих потужностей зможуть зупинити зухвалі плани країни терористки.

Партнери бояться ескалації — це призводить до зворотнього ефекту, спонукаючи путіна у майбутньому наносити ракетні удари по Європі і думок як розвалити НАТО та інші союзницькі утворення

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164608
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ Emergency blackouts have been canceled - Ukrenergo

All consumers return to hourly outage schedules
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Аварійні відключення скасовані, - Укренерго

Усі споживачі повертаються до графіків погодинних відключень
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58199
novostiniko

TRANSLATION :
Putin: Russia is currently selecting targets for Orestechnik strikes in Ukraine

The Russian dictator added that "decision-making centers" in Kyiv could be targets 🤡.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
РФ наразі підбирає цілі для ураження «Орешником» на території України, — путін

Російський диктатор додав, що цілями можуть стати «‎центри прийняття рішень» в Києві 🤡

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146681
unow

TRANSLATION :
❗️О 13:00 in Kyiv

🔴Disabling group 3
🔴Disabling group 4

❗️О 13:00 in Kyiv region

🟢We turn on group 1

➡️ See Schedules
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️О 13:00 в м.Київ

🔴Відключаємо 3 групу
🔴Відключаємо 4 групу

❗️О 13:00 у Київській області

🟢Включаємо 1 групу

➡️ Дивитись ГРАФІКИ
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74102
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️РФ produces 10 times more missiles than all NATO countries combined - Putin

His other talking points:
▪️"The Iskander ballistic missile is an analog of all three modifications of the US ATACMS, while the range of the Russian system is even greater."
▪️"The Russian Kh-101 missile is an analog of the British Storm Shadow, French SCALP and German Taurus."
▪️ "Russian hypersonic systems have no analogues in the world".

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️РФ производит в 10 раз больше ракет, чем все страны НАТО вместе взятые, — Путин

Другие его тезисы:
▪️“Баллистическая ракета «Искандер» - аналог всех трех модификаций американской ATACMS, при этом дальность у российской системы даже больше“.
▪️“Российская ракета Х-101 - аналог британской Storm Shadow, французской SCALP и немецкой Taurus“.
▪️“Гиперзвуковые комплексы РФ не имеют аналогов в мире“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87671
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Генштаб and the Defense Ministry are currently selecting targets to be hit by Oreshnik on Ukrainian territory - Putin.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Генштаб и Минобороны в настоящее время подбирают цели для поражения «Орешником» на территории Украины, – Путин.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87672
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Центры decision-making in Kiev may become targets for 'Oreshnik' - Putin

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Центры принятия решений в Киеве могут стать целями для "Орешника" — Путин

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87673
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️У Russia has several Oreshnik missiles ready for use - Putin

"In case of massive use of Oreshnik missiles, its power will be comparable to the use of nuclear weapons."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️У России есть несколько готовых к применению ракет Орешник — Путин

«В случае массированного применения ракет “Орешник“ его мощь будет сопоставима с применением ядерного оружия».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87674
insiderUKR

TRANSLATION :
Russians shot Ukrainian prisoners of war near Novodarivka in Zaporizhzhia. The prosecutor's office has launched an investigation.

Earlier, on November 24, the Russian Armed Forces shot five Ukrainian soldiers out of six who had been captured near Novodarivka.

Law enforcement officers have identified a Russian army unit whose soldiers are being checked for involvement in crimes against Ukrainians.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни розстріляли українських військовополонених біля Новодарівки на Запоріжжі. Прокуратура почала розслідування.

Попередньо, 24 листопада біля Новодарівки військові ЗС РФ розстріляли пʼять українських бійців із шести, взятих у полон.

Правоохоронці встановили підрозділ армії Росії, військових з якого перевіряють на причетність на злочин проти українців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60379
babel

TRANSLATION :
❗️Найближчі weeks we will have to live with tight electricity supply schedules. The enemy attacked two critical infrastructure facilities in Lviv region, - Godyk, first deputy head of Lviv Regional Military Administration

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Найближчі тижні нам доведеться жити в жорстких графіках електропостачань. На Львівщині ворог атакував два обʼєкти критичної інфраструктури, — Годик, перший заступник голови Львівської ОВА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103959
voynareal

TRANSLATION :
🤬 In Zaporizhzhia, Russian bastards shot Ukrainian prisoners of war - Prosecutor General's Office

On November 24, 2024, the bastards from the Russian army shot five Ukrainian defenders out of six who had been taken prisoner.

Law enforcement officers have identified the occupying army unit, whose servicemen are currently being checked for involvement in this crime. Investigators also obtained a video recording of the shooting.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬На Запоріжжі російська сволота розстріляла військовополонених ЗСУ, – Офіс Генпрокурора

24 листопада 2024 року виродки з армії рф розстріляли п’ятьох українських захисників із шести, взятих у полон.

Правоохоронці встановили підрозділ армії окупантів, військовослужбовці якого наразі перевіряються на причетність до цього злочину. Також слідчі отримали відеозапис, на якому зафіксовано момент розстрілу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103961
voynareal

TRANSLATION :
Lviv region is going to face quite strict electricity restriction schedules in the coming days or even weeks," said Andriy Godik, first deputy head of the regional administration.

According to Godik, two critical infrastructure facilities in the region were attacked today. As a result, 515,000 households were left without electricity.

Video: "Big Lviv"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Львівську область найближчими днями або навіть тижнями очікують доволі жорсткі графіки обмеження електроенергії, — перший заступник начальника ОВА Андрій Годик.

За словами Годика, сьогодні було атаковано два об'єкти критичної інфраструктури в області. Внаслідок цього 515 тисяч домогосподарств залишилися без світла.

Відео: "Великий Львів"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178799
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 76/85 X-101/Kalibr, 0/3 S-300, 3/3 KAR X-59/69, 35/97 enemy UAVs were shot down, and 62 more were lost locally.

Starting at 19:30 on November 27, the enemy launched a massive air strike on Ukraine's energy infrastructure facilities.

A total of 188 air attack vehicles were detected:
- 3 S-300S;
- 57 X-101 CRUISE MISSILES;
- 28 Kalibr cruise missiles;
- 3 KAR X-59/69;
- 97 "Shahed" attack UAVs and unidentified drones.

⚔️ As of 10:30 a.m., a downing was confirmed as a result of the anti-aircraft battle:
- 76 KR X-101/Kalibr;
- 3 KAR X-59/69;
- 35 attack UAVs of the "Shahed" type and unidentified drones, another 62 enemy drones were lost locally.

Information is being updated!
ORIGINAL :
🇺🇦 Збито 76/85 КР Х-101/"Калібр", 0/3 С-300, 3/3 КАР Х-59/69, 35/97 ворожих БпЛА, ще 62 локаційно втрачено.

За період з 19.30 27 листопада ворог завдав масованого повітряного удару по об’єктах енергетичної інфраструктури Україні.

Загалом було виявлено 188 засобів повітряного нападу:
• 3 ЗКР С-300;
• 57 КР Х-101;
• 28 КР «Калібр»;
• 3 КАР Х-59/69;
• 97 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників невстановленого типу.

⚔️ В результаті протиповітряного бою станом на 10.30 підтверджено збиття:
• 76 КР Х-101/«Калібр»;
• 3 КАР Х-59/69;
• 35 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників невстановленого типу, ще 62 ворожих безпілотники локаційно втрачено.

Інформація уточнюється!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27235
The3rdForceUA

TRANSLATION :
😡Investigation into the shooting of Ukrainian prisoners of war near Novodarivka in Zaporizhzhia launched

On November 24, 2024, near the village of Novodarivka, Pologivskyi district, Zaporizhzhia region, where active hostilities are ongoing, the Russian armed forces shot five Ukrainian defenders out of six who had been taken prisoner.

Law enforcement officers have identified the unit of the occupying army, whose servicemen are currently being checked for involvement in this crime. Investigators also obtained a video recording of the shooting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😡Розпочато розслідування за фактом розстрілу ворогом українських військовополонених поблизу Новодарівки на Запоріжжі

24 листопада 2024 року поблизу населеного пункту Новодарівка Пологівського району Запорізької області, де тривають активні бойові дії, військовослужбовці збройних сил рф здійснили розстріл п’ятьох українських захисників із шести, взятих у полон.

Правоохоронці встановили підрозділ армії окупантів, військовослужбовці якого наразі перевіряються на причетність до цього злочину. Також слідчі отримали відеозапис, на якому зафіксовано момент розстрілу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164607
operativnoZSU

TRANSLATION :
Complex issues of high school reform were raised at public discussions held in Zaporizhzhia. They discussed the possibilities of its implementation in the region

📖The high school reform is aimed at ensuring that every student can receive an education that best suits their interests, abilities and the requirements of society. It allows not only to study individual disciplines in depth, but also to prepare for professional activities or continue their studies at universities.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Складні питання реформи старшої школи порушили на громадських обговореннях, що відбулися у Запоріжжі. Йшлося про можливості її впровадження у регіоні

📖Реформа старшої школи спрямована на те, щоб кожен учень міг здобути освіту, яка найбільше відповідає його інтересам, здібностям та вимогам суспільства. Вона дозволяє не тільки поглиблено вивчити окремі дисципліни, а й підготуватися до професійної діяльності або продовження навчання в університетах.

Детальніше – за посиланням. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35925
zodagovua

TRANSLATION :
❗Dear friends, the Commission on Journalism Ethics invites you to an international online conference "The Point of Intersection: Interaction of self-regulation and co-regulation of media in Ukraine"

👉 It is through self-regulation that the media can create a flexible and effective system of monitoring compliance with standards. Joining the event means choosing methods that will work for your media outlet.

👉 The event will be joined by Muriel Ano, Chairman of the Council of Ethical Journalism, who will discuss with other speakers the current challenges and opportunities for cooperation between self-regulatory bodies in the media sector of Ukraine.

📍 When: December 10, 2024, 11:00 - 13:30
📍 Where: Online, Zoom platform

Registration is required via the link here.
ORIGINAL :
❗Друзі, Комісія з журналістської етики запрошує на міжнародну онлайн-конференцію "Точка перетину: Взаємодія саморегулювання та співрегулювання медіа в Україні"

👉 Саме завдяки саморегулюванню медіа може створити гнучку й ефективну систему контролю за дотриманням стандартів. Долучитись до заходу означає підібрати методи, які працюватимуть саме у вашому медіа.

👉 До заходу долучиться зокрема голова Ради етичної журналістики Мюріель Ано, який обговорить з іншими спікерами актуальні виклики й можливості співпраці між органами саморегулювання в медіа-сфері України.

📍 Коли: 10 грудня 2024 року, 11:00 – 13:30
📍 Де: Онлайн, платформа Zoom

Обов'язкова реєстрація за посиланням тут.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15103
zminaua

TRANSLATION :
Emergency outages canceled, all regions return to hourly outage schedules - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Аварійні відключення скасовані, усі регіони повертаються до графіків погодинних вимкнень, — Укренерго

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146680
unow

TRANSLATION :
❗️Отменены emergency shutdowns across Ukraine. Schedules are coming into force - Ukrenergo

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Отменены аварийные отключения по всей Украине. В силу вступают графики, — Укренерго

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87669
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Южная Korea refuses to sell arms to Ukraine

It is important to realize that Ukraine wanted to buy weapons, not to get them for free. But still we received a refusal.

Minister Umerov's trip was not successful.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Южная Корея отказала Украине в продаже оружия

Важно понимать, что Украина хотела именно купить оружие, а не получить бесплатно. Но все равно мы получили отказ.

Поездка министра Умерова не увенчалась успехом.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87670
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Аварійні blackouts canceled

Returning to the schedules
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Аварійні відключення скасовані

Повертаємось до графиків
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74101
kievreal1

TRANSLATION :
Volunteer medics help residents of remote settlements in Kherson Oblast.

A team of doctors from the FRIDA organization made another visit to the Darivska community. Local residents could be examined by a dentist, dermatologist, ultrasound doctor and other narrow specialists.

The specialists provided about a thousand services, including consultations, ultrasound examinations, dermatoscopy, and more. More than 180 patients have received qualified help. The doctors' visits will continue.

We thank the doctors for taking care of our people!

The project "Comprehensive medical and psychological support with improvement of the referral system for the population of the IDP-affected communities of Kharkiv, Mykolaiv and Kherson regions" is implemented by FRIDA Ukraine with the support of UNDP within the framework of the project "Transformative Recovery for Human Security in Ukraine" with financial support from the Government of Japan.
ORIGINAL :
Медики-волонтери допомагають жителям віддалених населених пунктів Херсонщини.

Команда лікарів організації FRIDA здійнила черговий виїзд до Дарївської громади. Місцеві мешканці могли пройти обстеження у стоматолога, дерматолога, УЗД-лікаря та інших вузькопрофільних спеціалістів.

Фахівці надали близько тисячі послуг, серед яких - консультації, УЗ-дослідження, дерматоскопія та інше. Кваліфіковану допомогу отримали більш ніж 180 пацієнтів. Візити лікарів триватимуть.

Дякуємо медикам за турботу про наших людей!

Проєкт «Комплексна медична та психологічна підтримка з удосконаленням системи перенаправлення для населення постраждалих від ВНП громад Харківської, Миколаївської та Херсонської областей» реалізується FRIDA Ukraine за підтримки ПРООН у межах проєкту «Трансформаційне відновлення задля безпеки людей в Україні» за фінансової підтримки уряду Японії.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27849
khersonskaODA

TRANSLATION :
For the third time, the New Year's holidays are being celebrated in a full-scale war.

Despite the shelling, losses and constant danger, children are waiting for the holiday 🌟🎄

Kherson UIA continues to cooperate within the Support Miracle project.

This is a chatbot where anyone can help make a child's dream from Kherson region come true.

With its help, you can either register your child to receive a gift or become a magician for little Kherson residents yourself💙💛

All you need to do is follow the link and select the desired category.

So not only do we congratulate you, but we also act. Not only do we wish, but we do everything we can to make the wishes come true. ✨🙌🎅
ORIGINAL :
Втретє новорічні свята в умовах повномасштабної війни.

Попри обстріли, втрати і постійну небезпеку діти чекають на свято! 🌟🎄

Херсонська ОВА продовжує співпрацю в межах проєкту «Support Диво».

Це чат-бот, де кожен охочий може допомогти втілити мрію дитини з Херсонщини.

За його допомогою Ви можете або зареєструвати свою дитину на отримання подарунку, або самим стати чарівниками для маленьких херсонців💙💛

Все, що потрібно – перейти за посиланням та обрати необхідну категорію.

Тож не тільки вітаємо, а й діємо. Не тільки бажаємо, а й робимо все, щоб побажання здійснились. ✨🙌🎅
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27855
khersonskaODA

TRANSLATION :
Enemy drone strikes in Kherson do not stop.

Two more people were taken to the hospital after being attacked by a Russian drone in Dniprovskyi district.

The women, aged 56 and 68, suffered mine-blast injuries. Doctors are providing all necessary assistance to the victims.
ORIGINAL :
Ворожі удари дронами у Херсоні не припиняються.

Ще двох людей доставили до лікарні, котрі постраждали через атаку російського безпілотника в Дніпровському районі.

В жінок, 56 та 68 років, - мінно-вибухові травми. Лікарі надають потерпілим всю необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27854
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Екстрені power outages in Ukraine have been canceled, all consumers return to hourly outage schedules - Ukrenergo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Екстрені відключення світла в Україні скасовано, усі споживачі повертаються до графіків погодинних відключень — "Укренерго".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178798
znualive

TRANSLATION :
Emergency power outages canceled, hourly power outages return

It takes from several minutes to an hour to restore and turn off the power.

➡️ See Schedules
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Аварійні відключення скасовані, повертаються погодинні відключення світла

💡Повернення та відключення світла займає від кількох хвилин до години.

➡️ Дивитись ГРАФІКИ
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76667
ourodessa

TRANSLATION :
In the morning, there were reports from the Air Force Commander, the Ministers of the Interior and Energy on the consequences of the Russian strike. The target is our energy sector. A total of about 100 attack drones, more than 90 missiles of various types. In several regions, strikes with cluster munitions were recorded, and they targeted civilian infrastructure. These cluster munitions make it much more difficult for our rescuers and power engineers to eliminate the consequences of the strike, and this is a very despicable escalation of Russian terrorist tactics.

In all areas where it is needed, the necessary forces are deployed. Our power engineers and all services are working as hard as possible to restore normalcy to life and help people. We have deployed staging areas. I am grateful to everyone who is helping and doing their part to restore power supply.

Each attack like this proves that air defense systems are needed in Ukraine now, where they save lives, not at storage bases. This is especially important in winter, when we have to protect our infrastructure from targeted Russian attacks. We are constantly working with our partners to have more strength to defend ourselves, and timely delivery now and full implementation of agreements, including on air defense, is what is needed most.
ORIGINAL :
Від ранку вже були доповіді командувача Повітряних сил, міністрів внутрішніх справ та енергетики щодо наслідків російського удару. Мішень – наша енергетика. Загалом близько 100 ударних дронів, понад 90 ракет різних типів. У кількох областях зафіксовані удари «калібрами» з касетними боєприпасами й саме по цивільній інфраструктурі. Ці касетні частини значно ускладнюють нашим рятувальникам та енергетикам ліквідацію наслідків удару, і це дуже підла ескалація російської терористичної тактики.

У всіх областях, де це потрібно, залучені необхідні сили. Максимально працюють наші енергетики та всі служби, щоб повернути нормальність життю, щоб допомогти людям. Розгорнуто пункти незламності. Дякую кожному й кожній, хто зараз допомагає й виконує свою роботу для відновлення енергопостачання.

Кожна така атака доводить, що системи ППО необхідні зараз в Україні, де вони рятують життя, а не на базах зберігання. Це особливо важливо в зимовий період, коли маємо захистити нашу інфраструктуру від цілеспрямованих російських ударів. Ми постійно працюємо з партнерами, щоб мати більше сили для захисту, і вчасне постачання зараз та повне виконання домовленостей зокрема щодо ППО – це те, що найбільше потрібно.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16575
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Lviv region will have to live with tight electricity supply schedules in the coming weeks, two critical infrastructure facilities attacked, - First Deputy Head of Lviv Regional State Administration

In addition, according to the regional power company, 300,000 residents of Ivano-Frankivsk region are currently without electricity.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Львівщині найближчі тижні доведеться жити в жорстких графіках електропостачань, атаковано два обʼєкти критичної інфраструктури, —перший заступник голови Львівської ОДА

Окрім цього, за даними обленерго 300 тисяч жителів Івано-Франківської області наразі без світла.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164604
operativnoZSU

TRANSLATION :
CKACOBAHI EMERGENCY DISCONNECTIONS - Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
АВАРІЙНІ ВІДКЛЮЧЕННЯ CKACOBAHI, - Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164605
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Lviv region, 394 settlements are completely without power, about 100 - partially - OVA

Critical infrastructure, including heat and water supply, is operating normally.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Львівщині 394 населених пунктів повністю без світла, близько 100 – частково, – ОВА

Критична інфраструктура, що стосується тепло- та водопостачання, працює в штатному режимі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164606
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤣 In Mariupol, guest workers beat up a member of the "Russian community"
ORIGINAL :
🤣В Мариуполе приезжие рабочие избили участника "русской общины"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50178
mariupolnow

TRANSLATION :
A 26-year-old girl who was wounded in a Russian drone attack on November 8 died in hospital in Odesa.

A 16-year-old boy and a 90-year-old woman were injured in today's Russian strike in Odesa region.

@babel
ORIGINAL :
В Одесі в лікарні померла 26-річна дівчина, яка була поранена через російську атаку дронами 8 листопада.

Від сьогоднішнього удару РФ по Одещині постраждали 16-річний хлопець та 90-річна жінка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60378
babel

TRANSLATION :
🦫 Results of the UAV attack on the oil depot in Kaluga on 25.11.

🔴Destroyed (red) - 3 tanks, or 30%;

🟠 1 tank or 10% damaged (yellow);

🔵No damage (blue) - 6 tanks, or 60%.

Eye of the Mountain ✙
ORIGINAL :
🦫Итоги атаки БПЛА на нефтебазу в Калуге 25.11.

🔴Уничтожено (красный) - 3 цистерны, или 30%;

🟠Повреждено (желтый) - 1 цистерна, или 10%;

🔵Не повреждены (синий) - 6 цистерн, или 60%.

Око Гора ✙
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10714
kiberboroshno

TRANSLATION :
In the coming weeks, Lviv region will have to live with tight electricity supply schedules, - Deputy Head of the UIA Godik

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Найближчі тижні Львівщині доведеться жити в жорстких графіках електропостачань, — заступник голови ОВА Годик

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146679
unow

TRANSLATION :
German Federal Reserve: Russia could attack NATO by 2030 - Zeit.

The head of Germany's Federal Intelligence Service, Bruno Kahl, said that Russia could regain military capabilities to attack the West by the end of the decade.

A likely scenario is the undermining of NATO Article 5 to provoke a split in the Alliance. Among the risks: an attack on Svalbard or the entry of "little green men" into the Baltic States under the pretext of protecting Russian minorities. According to the Fed, Russia doubts NATO's readiness to act in accordance with the principle of collective defense.
ORIGINAL :
ФРС Німеччини: росія може атакувати НАТО до 2030 року, – Zeit.

Глава Федеральної розвідувальної служби Німеччини Бруно Каль заявив, що рф може відновити військові спроможності для нападу на Захід до кінця десятиліття.

Ймовірний сценарій — підрив статті 5 НАТО для провокування розколу Альянсу. Серед ризиків: атака на Шпіцберген або захід «зелених чоловічків» в Балтію під приводом захисту російських меншин. За даними ФРС, росія сумнівається в готовності НАТО діяти згідно з принципом колективної оборони.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36740
ssternenko

TRANSLATION :
But this is the IWP. This has never happened before, like on July 8 this year.
The damned enemies are spreading disinformation.
ORIGINAL :
Та це ІСПО. Такого ніколи раніше не було, як, наприклад 8 липня цього року.
Кляті вороги поширюють дезінформацію.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36741
ssternenko

TRANSLATION :
The head of the Russian Ministry of Industry and Trade, Anton Alikhanov, said that the fall of the ruble will benefit Russia.

💸 We didn't live richly, we have nothing to start with.

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
Глава російського мінпромторгу антон аліханов заявив, що падіння рубля піде росії на користь.

💸 Не жили багато, нічого і починати.

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12415
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
⚡️Ближайшие weeks Lviv region will live under tight power supply schedules - OBA

In the region, more than half a million residents are now without light. The Russian Federation attacked 2 critical infrastructure facilities.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Ближайшие недели Львовская область будет жить в жестких графиках электроснабжения, — ОВА

В регионе более полумиллиона жителей сейчас без света. РФ атаковала 2 объекта критической инфраструктуры.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87668
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Около 300 thousand residents of Ivano-Frankivsk region without light - oblenergo

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Около 300 тысяч жителей Ивано-Франковской области без света, — облэнерго

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87667
insiderUKR

TRANSLATION :
The enemy captured Daryino and advanced near Toretsk, Petrivka, Plekhovo and in Nelipivka - DeepState.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог захопив Дар'їно, а також просунувся біля Торецька, Петрівки, Плехово та у Неліпівці — DeepState.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178795
znualive

TRANSLATION :
German Smetanin commented on the information about the domestic manufacturer's poor delivery of a batch of low-quality 120-mm mines: as of today, about 24,000 mines out of a total of 54,000 mines suspected of malfunctioning have been returned, which is less than 1% of the products manufactured this year.

Since the beginning of 2024, Ukrainian defense enterprises have supplied millions of artillery and mortar rounds to the Defense Forces.

Manufacturing plants are strengthening product quality control at all stages of production, starting with the receipt of purchased components.

Today, the Ministry of Defense withdraws products from the batch in accordance with the established procedure, and the manufacturer replaces them with quality samples.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Герман Сметанін прокоментував інформацію про неякісну поставку вітчизняним виробником партії неякісних 120-мм мін: на сьогоднішній день, із партій загальною кількістю 54 тис мін, по яких була підозра по нештатному спрацюванню, поверненню підлягає порядка 24 тис мін, що складає менше 1% продукції, виробленої цього року.

Всього оборонні підприємства України з початку 2024 року поставили до Сил оборони мільйони артилерійських та мінометних пострілів.

Заводи-виробники посилюють контроль якості продукції на всіх етапах виробництва, починаючи з отримання покупних компонентів.

На сьогоднішній день Міноборони установленим порядком вилучає вироби із зазначеної партії, а завод-виробник замінює їх на якісні зразки.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164603
operativnoZSU

TRANSLATION :
Yesterday near Neptune 🤦🏻‍♂
ORIGINAL :
Вчера возле Нептуна 🤦🏻‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50176
mariupolnow

TRANSLATION :
💪 Soldiers of the "Heavenly Fury" unmanned systems battalion of the 67th separate mechanized brigade destroyed Russian occupiers' armored vehicles in the Liman area.

🔥 How did it happen? Watch here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
💪 Бійці батальйону безпілотних систем «Небесна лють» 67-ї окремої механізованої бригади уразили бронетехніку російських окупантів на лиманському напрямку.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36539
milinua

TRANSLATION :
❗️Сили Air defense systems shot down 76 of 91 cruise missiles, 3 guided missiles and 53 UAVs
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сили ППО збили 76 з 91 крилатих ракет, 3 керовані авіаційні ракети та 53 БпЛА
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74096
kievreal1

TRANSLATION :
☝️ Crazy Black Friday deals on Samsung Galaxy gadgets at Rozetka!

AI is already here:
📲 Galaxy S24|S24+|S24 Ultra smartphones with up to 19999₴ from 30599₴, Galaxy Buds3|Buds 3 Pro headphones as a gift

📲 Galaxy S24FE smartphones with a gift - Samsung Galaxy Buds3 headphones as a gift from 28 999₴

📲 Galaxy Flip6 smartphones with a gift - Galaxy Buds3 headphones as a gift - up to 11899₴ from 41399₴

📲 Galaxy Fold6 smartphones with a gift - Galaxy Buds3 Pro headphones as a gift - up to 19099₴ from 71999₴

📲 Galaxy A25 smartphone with a benefit of up to 1700₴ from 8499₴

📲 Galaxy A35|A55 smartphones with a discount of up to 1800₴ from 11999₴

📲Galaxy M35 smartphone with a benefit of 2000₴ for 9999₴

Payment by installments up to 25 payments is available
ORIGINAL :
☝️ Шалені вигоди Чорної п'ятниці на ґаджети Samsung Galaxy на Rozetka!

АІ вже тут:
📲 Смартфони Galaxy S24|S24+|S24 Ultra з вигодою до 19999₴  від 30599₴, навушники Galaxy Buds3|Buds 3 Pro у подарунок

📲 Смартфони Galaxy S24FE з подарунком - навушники Samsung Galaxy Buds3 у подарунок від 28 999₴

📲 До смартфонів Galaxy Flip6 навушники Galaxy Buds3 у подарунок - вигода до 11899₴  від 41399₴

📲 До смартфонів Galaxy Fold6 навушники Galaxy Buds3 Pro у подарунок - вигода до 19099₴ від 71999₴

📲 Смартфон Galaxy А25 з вигодою до 1700₴ від 8499₴

📲Смартфони Galaxy А35|А55 з вигодою до 1800₴ від 11999₴

📲Смартфон Galaxy М35 з вигодою 2000₴ за 9999₴

Доступна оплата частинами до 25 платежів
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74097
kievreal1

TRANSLATION :
Cars and a company damaged in Kyiv region as a result of the attack

As of 10:35 a.m., two cars, a private house, a hangar and the roof of an enterprise were damaged. Two civilians sustained minor injuries.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині внаслідок атаки пошкоджені автівки та підприємство

Станом на 10:35 відомо про пошкодження двох автомобілів, приватного будинку, ангару та даху одного з підприємств. Двоє цивільних громадян отримали незначні тілесні ушкодження.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74098
kievreal1

TRANSLATION :
Former Berkut officers were working: Kharkiv residents suspected of helping enemy subversive groups

According to the SBU, the suspects were preparing hiding places for the enemy's subversive reconnaissance group on the outskirts of Kharkiv - hiding money and grenades. Kharkiv residents - two ex-officers of the disbanded Berkut special police unit and the wife of one of them - were working for the enemy.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Працювали колишні беркутівці: харків’ян підозрюють у допомозі ДРГ ворога

За даними СБУ, підозрювані готували для ДРГ ворога схованки на околицях Харкова – ховали у них гроші та гранати. На ворога працювали харків’яни – двоє ексспівробітників розформованого спецпідрозділу міліції «Беркут» та дружина одного з них.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99813
kharkivlife

TRANSLATION :
A criminal case for hooliganism was opened against a man who entered the territory of the shopping center and joint venture in Kryvyi Rih with a knife

The TCC noted that "the reason for the citizen's unlawful behavior was an inadequate emotional reaction to the detention by police and delivery to the RCC and JV of his son, who systematically violated the law on mobilization and mobilization training."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Проти чоловіка, який з ножем проник на територію ТЦК та СП Кривого Рогу, відкрили кримінальну справу за хуліганство

В ТЦК зазначили, що «‎причиною протиправної поведінки громадянина стала неадекватна емоційна реакція на затримання представниками поліції та доставлення до РТЦК та СП його сина, який систематично порушував норми законодавства про мобілізацію та мобілізаційну підготовку‎».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146676
unow

TRANSLATION :
👀 This is how a missile was shot down over Lutsk today

Meanwhile, the Ministry of Energy noted that this is the 11th massive attack on Ukraine's energy system this year.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Так збивали ракету сьогодні над Луцьком

Тим часом Міненерго зазначило, що це вже 11-та масована атака на енергосистему України цього року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146678
unow

TRANSLATION :
⚡️Пошкоджені power facilities in several regions, - Ukrenergo

This was the 11th massive missile and drone attack aimed specifically at the Ukrainian power system since the beginning of the year.

In total, the enemy launched 188 air targets: three S-300 missiles, 57 X-101, 28 Kalibr, 3 X-59 and 97 drones: 114 targets were shot down
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Пошкоджені енергооб’єкти у кількох регіонах, — Укренерго

Це була вже 11 з початку року масована ракетно-дронову атака, спрямована саме на українську енергосистему.

Усього ворог запустив 188 повітряних цілей: три ракети С-300, 57 Х-101, 28 Калібрів, 3 Х-59 та 97 дронів: збито 114 цілей
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76666
ourodessa

TRANSLATION :
This year, former Los Angeles Times journalist and Pulitzer Prize finalist Annie Jacobsen published a book called Nuclear War. She describes how catastrophic events can be if a state launches a nuclear missile and then everything goes according to the worst-case scenario, in which bad luck, mistakes, and accidents play a role.

A nuclear war plan is a state secret of any country. Jacobsen's book is based on exclusive interviews with 47 U.S. experts: presidential advisers, government officials, secret service members, intelligence analysts, nuclear weapons engineers, commanders, submarine commanders, scientists, and soldiers who have spent decades working on various scenarios of what would happen after the first intercontinental ballistic missile with a nuclear warhead is launched.

"All it takes to start a war is one madman with a nuclear weapon," Jacobsen says.

"Babel has read the book and retells the scenario of the last 72 minutes of humanity.

@babel
ORIGINAL :
Колишня журналістка Los Angeles Times, фіналістка Пулітцерівської премії Енні Джейкобсен цього року випустила книгу «Ядерна війна». Вона описує, наскільки катастрофічно можуть розвиватися події, якщо якась держава запустить ядерну ракету — а потім все піде за найгіршим сценарієм, в якому ролі зіграють невдача, помилки та випадковості.

План ядерної війни ― це державна таємниця будь-якої країни. Джейкобсен базується на фактах, які отримала з ексклюзивних інтервʼю із 47 американськими експертами: радниками президента, членами уряду, представниками секретної служби, аналітиками розвідки, інженерами ядерної зброї, командувачами, командирами підводних човнів, вченими і солдатами, які десятиліттями працювали над різними сценаріями того, що відбуватиметься після запуску першої міжконтинентальної балістичної ракети з ядерною боєголовкою.

«Усе, що потрібно для початку війни, ― це один безумець з ядерною зброєю», ― каже Джейкобсен.

«Бабель» прочитав книгу і переказує сценарій останніх 72 хвилин людства.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60375
babel

TRANSLATION :
Russia has attacked civilian infrastructure in several regions of Ukraine with Kalibr missiles carrying cluster munitions, President Volodymyr Zelenskyy reports.

The cluster part of the missile significantly complicates the work of rescuers and power engineers. They are currently eliminating the consequences of the strikes and restoring damaged facilities.

"Each such attack proves that air defense systems are needed now in Ukraine, where they save lives, not at storage bases," Zelensky emphasized.

Ukraine is working with partners to strengthen its defense.

@babel
ORIGINAL :
Росія атакувала ракетами «Калібр» із касетними боєприпасами цивільну інфраструктуру в кількох областях України, повідомив президент Володимир Зеленський.

Касетна частина ракети суттєво ускладнює роботу рятувальників і енергетиків. Зараз вони ліквідовують наслідки ударів і відновлюють пошкоджені обʼєкти.

«Кожна така атака доводить, що системи ППО необхідні зараз в Україні, де вони рятують життя, а не на базах зберігання», — наголосив Зеленський.

Україна працює з партнерами, щоб посилити свій захист.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60377
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 Air defense forces shot down 76 cruise missiles, 3 guided missiles and 35 drones. Another 62 UAVs were lost in the area.

In total, the Ukrainian Air Force detected 188 air attack vehicles from the evening of November 27 to the morning of November 28:

🔵3 S-300 missiles;
57 X-101 cruise missiles;
28 Kalibr cruise missiles;
🔵3 X-59/69 guided missiles
🔵97 attack drones of various types.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Сили ППО збили 76 крилатих ракет, 3 керовані авіаракети і 35 дронів. Ще 62 БпЛА локаційно втрачені.

Усього Повітряні сили ЗСУ виявили 188 засобів повітряного нападу з вечора 27 листопада до ранку 28 листопада:

🔵3 ракети С-300;
🔵57 крилатих ракет Х-101;
🔵28 крилатих ракет «Калібр»;
🔵3 керовані авіаційні ракети Х-59/69
🔵97 ударних дронів різного типу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60376
babel

TRANSLATION :
⚡️Это is already the 11th massive drone-missile attack on Ukraine's energy system since the beginning of the year. Power facilities in several regions have been damaged - Ukrenergo

"During the strike, emergency shutdowns were implemented and are still in effect: during them, shutdown schedules do not work."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Это уже 11-я с начала года массированная дроново-ракетная атака на энергосистему Украины. Повреждены энергообъекты в нескольких регионах, — Укрэнерго

“Во время удара внедрены аварийные отключения, которые продолжают действовать: во время них графики отключений не работают“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87666
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️У several regions recorded strikes by "Kalibr" with cluster munitions, - Zelensky

"These cluster munitions make it much more difficult for our rescuers and power engineers to eliminate the consequences of the strike, and this is a very despicable escalation of Russian terrorist tactics," the President said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У кількох областях зафіксовані удари "Калібрами" з касетними боєприпасами, - Зеленський

"Ці касетні частини значно ускладнюють нашим рятувальникам та енергетикам ліквідацію наслідків удару, і це дуже підла ескалація російської терористичної тактики", - зазначив президент.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103956
voynareal

TRANSLATION :
❗️Збито 76 X-101/Kalibr cruise missiles and 35 Shaheds - Air Force report

In total, the Air Force's radio engineering troops detected 188 airborne attack vehicles:
- 3 S-300 anti-aircraft guided missiles from Belgorod region
- 57 X-101 cruise missiles from Tu-95MS strategic bombers, launch area - Volgograd region - Russian Federation
- 28 Kalibr cruise missiles, launch area - Black Sea;
- 3 X-59/69 guided missiles, launch area - airspace over the Black Sea;
- 97 "Shahed" attack UAVs and unidentified drones from Kursk, Primorsko-Akhtarsk, Orel, Bryansk, Millerovo districts of the Russian Federation.

The downing was confirmed:
- 76 X-101/Kalibr cruise missiles;
- 3 X-59/69 guided missiles;
- 35 Shahed strike UAVs and unidentified drones (62 enemy drones were locally lost).

The enemy's missile and drone strike was aimed at Ukraine's energy facilities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Збито 76 крилатих ракет Х-101/«Калібр» та 35 Шахедів — звіт ПС

Загалом радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено 188 засобів повітряного нападу:
- 3 зенітні керовані ракети С-300 із Бєлгородської обл. – рф. по Харківщині;
- 57 крилатих ракет Х-101 із стратегічних бомбардувальників Ту-95МС, район пусків — Волгоградська обл. – рф.;
- 28 крилатих ракет «Калібр», район пусків акваторія Чорного моря;
- 3 керовані авіаційні ракети Х-59/69, район пусків повітряний простір над акваторією Чорного моря;
- 97 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників невстановленого типу із районів Курськ, Приморсько-Ахтарськ, Орел, Брянськ, Міллерово – рф.

Підтверджено збиття:
- 76 крилатих ракет Х-101/«Калібр»;
- 3 керовані авіаційні ракети Х-59/69;
- 35 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників невстановленого типу (62 ворожих безпілотники локаційно втрачено).

Ракетно-дроновий удар противника був спрямований на об’єкти енергетики України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103955
voynareal

TRANSLATION :
Tax increase for individual entrepreneurs is possible from the new year, - MP Zheleznyak

He also noted that the military tax will increase from the date of publication of the law. This is likely to be December 1.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Підвищення податків для ФОПів можливе вже з нового року, — нардеп Железняк

Він також зазначив, що військовий збір зросте з дня публікації закону. Ймовірно, це буде 1 грудня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103957
voynareal

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 79 missiles and 35 enemy UAVs overnight - Air Force.

In total, the Air Force's radio engineering troops detected 188 air attack vehicles:

🔹 three S-300 anti-aircraft guided missiles;

57 X-101 cruise missiles from Tu-95MS strategic bombers;

28 Kalibr cruise missiles;

🔹 three X-59/69 guided missiles;

🔹 97 Shahed attack UAVs and unidentified drones.

As of 10:30 a.m., 76 X-101/Kalibr cruise missiles, three X-59/69 guided missiles, 35 Shahed attack UAVs and unidentified drones were confirmed downed (62 enemy drones were lost in the area).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Вночі силами ППО збито 79 ракет і 35 ворожих БпЛА — Повітряні сили.

Загалом радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено 188 засобів повітряного нападу:

🔹 три зенітні керовані ракети С-300;

🔹 57 крилатих ракет Х-101 із стратегічних бомбардувальників Ту-95МС;

🔹 28 крилатих ракет "Калібр";

🔹 три керовані авіаційні ракети Х-59/69;

🔹 97 ударних БпЛА типу Shahed та безпілотників невстановленого типу.

Станом на 10:30 підтверджено збиття 76 крилатих ракет Х-101/"Калібр", трьох керованих авіаційних ракет Х-59/69, 35 ударних БпЛА типу Shahed та безпілотників невстановленого типу (62 ворожих безпілотники локаційно втрачено).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178794
znualive

TRANSLATION :
Today, the Russians have launched about 100 attack drones and more than 90 missiles of various types at Ukraine's energy facilities, Volodymyr Zelenskyy said.

"In several regions, strikes by Kalibr with cluster munitions were recorded, and they targeted civilian infrastructure. These cluster munitions make it much more difficult for our rescuers and power engineers to eliminate the consequences of the strike, and this is a very vile escalation of Russian terrorist tactics...
Each attack like this proves that air defense systems are needed now in Ukraine, where they save lives, not at storage bases. This is especially important in the winter, when we have to protect our infrastructure from targeted Russian attacks.
We are constantly working with our partners to have more strength to defend ourselves, and timely delivery now and full implementation of agreements, including on air defense, is what is needed most," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні росіяни запустили по енергетичних об'єктах України близько 100 ударних дронів і понад 90 ракет різних типів, — Володимир Зеленський.

"У кількох областях зафіксовані удари "Калібрами" з касетними боєприпасами й саме по цивільній інфраструктурі. Ці касетні частини значно ускладнюють нашим рятувальникам та енергетикам ліквідацію наслідків удару, і це дуже підла ескалація російської терористичної тактики...
Кожна така атака доводить, що системи ППО необхідні зараз в Україні, де вони рятують життя, а не на базах зберігання. Це особливо важливо в зимовий період, коли маємо захистити нашу інфраструктуру від цілеспрямованих російських ударів.
Ми постійно працюємо з партнерами, щоб мати більше сили для захисту, і вчасне постачання зараз та повне виконання домовленостей зокрема щодо ППО — це те, що найбільше потрібно", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178792
znualive

TRANSLATION :
Russians have already carried out 11 massive missile and drone attacks on the Ukrainian power grid since the beginning of the year - Ukrenergo

Power facilities in several regions were damaged. Power engineers are doing everything possible to restore the operation of the equipment damaged by the enemy as soon as possible.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни здійснили вже 11 з початку року масовану ракетно-дронову атаку на українську енергосистему, - Укренерго

Пошкоджено енергооб’єкти у кількох регіонах. Енергетики роблять усе можливе, щоб якнайшвидше відновити роботу пошкодженого ворогом обладнання.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164602
operativnoZSU

TRANSLATION :
76 CRUISE MISSILES, 3 GUIDED MISSILES AND 35 ENEMY UAVS WERE SHOT DOWN
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of November 28, 2024 (from 19.30 on November 27), the enemy attacked Ukraine with various types of missiles and attack drones.

In total, the Air Force's radio engineering troops detected 188 airborne attack vehicles:
- 3 S-300 anti-aircraft guided missiles from Belgorod region - fired at Kharkiv region;
- 57 X-101 cruise missiles from Tu-95MS strategic bombers, launch area - Volgograd region - Russian Federation
- 28 Kalibr cruise missiles, launch area - Black Sea;
- 3 X-59/69 guided missiles, launch area - airspace over the Black Sea;
- 97 "Shahed" attack UAVs and unidentified drones from Kursk, Primorsko-Akhtarsk, Orel, Bryansk, Millerovo districts of the Russian Federation.

💥 As of 10:30 a.m., the downing was confirmed:
- 76 X-101/Kalibr cruise missiles;
- 3 X-59/69 guided missiles;
- 35 Shahed strike UAVs and unidentified drones (62 enemy drones were lost in the area).

The enemy's missile and drone strike was aimed at Ukraine's energy facilities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗБИТО 76 КРИЛАТИХ РАКЕТ, 3 КЕРОВАНІ АВІАЦІЙНІ РАКЕТИ ТА 35 ВОРОЖИХ БПЛА
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У ніч на 28 листопада 2024 року (із 19.30 27 листопада) противник завдав удару по Україні ракетами різних типів та ударними безпілотниками.

Загалом радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено 188 засобів повітряного нападу:
- 3 зенітні керовані ракети С-300 із Бєлгородської обл. – рф. по Харківщині;
- 57 крилатих ракет Х-101 із стратегічних бомбардувальників Ту-95МС, район пусків — Волгоградська обл. – рф.;
- 28 крилатих ракет «Калібр», район пусків акваторія Чорного моря;
- 3 керовані авіаційні ракети Х-59/69, район пусків повітряний простір над акваторією Чорного моря;
- 97 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників невстановленого типу із районів Курськ, Приморсько-Ахтарськ, Орел, Брянськ, Міллерово – рф.

💥 Станом на 10.30 підтверджено збиття:
- 76 крилатих ракет Х-101/«Калібр»;
- 3 керовані авіаційні ракети Х-59/69;
- 35 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників невстановленого типу (62 ворожих безпілотники локаційно втрачено).

Ракетно-дроновий удар противника був спрямований на об’єкти енергетики України.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164599
operativnoZSU

TRANSLATION :
The enemy's target is our energy sector. A total of about 100 attack drones, more than 90 missiles of various types, - Zelensky

❗️У in several regions have been recorded as strikes with cluster munitions, and they have targeted civilian infrastructure. These cluster munitions make it much more difficult for our rescuers and power engineers to eliminate the consequences of the strike, and this is a very despicable escalation of Russian terrorist tactics.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мішень ворога – наша енергетика. Загалом близько 100 ударних дронів, понад 90 ракет різних типів, - Зеленський

❗️У кількох областях зафіксовані удари «калібрами» з касетними боєприпасами й саме по цивільній інфраструктурі. Ці касетні частини значно ускладнюють нашим рятувальникам та енергетикам ліквідацію наслідків удару, і це дуже підла ескалація російської терористичної тактики.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164600
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ 76 CRUISE MISSILES, 3 GUIDED MISSILES AND 35 ENEMY UAVS WERE SHOT DOWN
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of November 28, 2024 (from 19.30 on November 27), the enemy attacked Ukraine with various types of missiles and attack drones.

In total, the Air Force's radio engineering troops detected 188 airborne attack vehicles:
- 3 S-300 anti-aircraft guided missiles from Belgorod region - fired at Kharkiv region;
- 57 X-101 cruise missiles from Tu-95MS strategic bombers, launch area - Volgograd region - Russian Federation
- 28 Kalibr cruise missiles, launch area - Black Sea;
- 3 X-59/69 guided missiles, launch area - airspace over the Black Sea;
- 97 "Shahed" attack UAVs and unidentified drones from Kursk, Primorsko-Akhtarsk, Orel, Bryansk, Millerovo regions of the Russian Federation.

The air attack was repelled by anti-aircraft missile troops, aviation, electronic warfare units, and mobile fire groups of the Ukrainian Air Force and Defense Forces.

💥 As of 10:30 a.m., the downing was confirmed:
- 76 X-101/Kalibr cruise missiles;
- 3 X-59/69 guided missiles;
- 35 Shahed strike UAVs and unidentified drones (62 enemy drones were lost in the area).

The enemy's missile and drone strike was aimed at Ukraine's energy facilities.

✊ Let's hold the sky!
🇺🇦 Together to Victory!
ORIGINAL :
⚡️ ЗБИТО 76 КРИЛАТИХ РАКЕТ, 3 КЕРОВАНІ АВІАЦІЙНІ РАКЕТИ ТА 35 ВОРОЖИХ БПЛА
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У ніч на 28 листопада 2024 року (із 19.30 27 листопада) противник завдав удару по Україні ракетами різних типів та ударними безпілотниками.

Загалом радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено 188 засобів повітряного нападу:
- 3 зенітні керовані ракети С-300 із Бєлгородської обл. – рф. по Харківщині;
- 57 крилатих ракет Х-101 із стратегічних бомбардувальників Ту-95МС, район пусків — Волгоградська обл. – рф.;
- 28 крилатих ракет «Калібр», район пусків акваторія Чорного моря;
- 3 керовані авіаційні ракети Х-59/69, район пусків повітряний простір над акваторією Чорного моря;
- 97 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників невстановленого типу із районів Курськ, Приморсько-Ахтарськ, Орел, Брянськ, Міллерово – рф.

Повітряний напад відбивали зенітні ракетні війська, авіація, підрозділи РЕБ, мобільні вогневі групи Повітряних Сил та Сил оборони України.

💥 Станом на 10.30 підтверджено збиття:
- 76 крилатих ракет Х-101/«Калібр»;
- 3 керовані авіаційні ракети Х-59/69;
- 35 ударних БпЛА типу «Shahed» та безпілотників невстановленого типу (62 ворожих безпілотники локаційно втрачено).

Ракетно-дроновий удар противника був спрямований на об’єкти енергетики України.

✊ Тримаймо небо!
🇺🇦 Разом – до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9492
osintbees

TRANSLATION :
Improving the efficiency of public procurement: budget managers of Zaporizhzhia and the region were trained

Almost 300 authorized persons of public procurement customers and organizers of Prozorro.Sale auctions have been trained to improve the efficiency of public procurement. The series of webinars was initiated by Zaporizhzhia Regional State Administration. It was supported by the E-Tender trading platform and the law firm Svit Prava.

Three online trainings were held for authorized representatives of contracting authorities and organizers of Prozorro.Sale auctions in Zaporizhzhia and the region. The main topic of the meetings was improving the efficiency of public procurement and sales and lease auctions in Prozorro.

"Such trainings are an important tool for improving the professional level of authorized persons and auction organizers, which helps to ensure transparency and efficiency of the use and attraction of budget funds in Prozorro and Prozorro.Sale systems," said Oksana Matviyishyna, Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Підвищення ефективності публічних закупівель: розпорядники бюджетних коштів Запоріжжя та області пройшли навчання

Майже 300 уповноважених осіб замовників публічних закупівель та організаторів аукціонів Prozorro.Продажі пройшли навчання щодо підвищення ефективності публічних закупівель. Серія вебінарів відбулася за ініціативи Запорізької ОДА. Її підтримали торговельний майданчик Е-Тендер та юридична компанія «Світ права».

Відбулося три онлайн-навчання для уповноважених осіб замовників та організаторів аукціонів Prozorro.Продажі міста Запоріжжя та області. Головна тема зустрічей – підвищення ефективності публічних закупівель та аукціонів з продажу і оренди в Prozorro.

Такі навчання є важливим інструментом для покращення професійного рівня уповноважених осіб та організаторів аукціонів, що допомагає забезпечити прозорість і ефективність використання та залучення бюджетних коштів в системах Prozorro та Prozorro.Продажі, – відзначила заступник голови ЗОДА Оксана Матвіїшина. 

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35922
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️ 76 X-101/Kalibr cruise missiles, 3 X-59 KARs and 35 Shaheeds were shot down (65 UAVs were lost in the area) - Ukrainian Armed Forces

In total, the Air Force's radio engineering troops detected 188 airborne attack vehicles.

The full statistics of the downing is as follows:

➡️ 0/3 С-300,
➡️ 76/85 X-101/"Kalibr",
➡️ 3/3 KAR X-59/69,
➡️ 35/97 - strike UAVs (62 locally lost).

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Збито 76 крилатих ракет Х-101/«Калібр», 3 КАР Х-59 та 35 Шахедів (65 БПЛА втрачено локаційно), — ПС

Загалом радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено 188 засобів повітряного нападу.

Повна статистика збиття виглядає так:

➡️ 0/3 С-300,
➡️ 76/85 Х-101/«Калібр»,
➡️ 3/3 КАР Х-59/69,
➡️ 35/97 – ударних БПЛА (62 локаційно втрачені).

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146673
unow

TRANSLATION :
Zelenskyy: "Kalibr" strikes with cluster munitions on civilian infrastructure were recorded - Zelenskyy

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зафіксовані удари «Калібрами» з касетними боєприпасами саме по цивільній інфраструктурі, — Зеленський

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146674
unow

TRANSLATION :
75 cruise missiles, 3 guided missiles and 35 enemy UAVs were shot down over Ukraine

Another 62 enemy UAVs were lost in the area.

In total, the Air Force's radio engineering troops detected 188 airborne attack vehicles.

The enemy's missile and drone strike was aimed at Ukraine's energy facilities.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Над Україною збили 75 крилатих ракет, 3 керовані авіаційні ракети та 35 ворожих БпЛА

Ще 62 ворожі безпілотники локаційно втрачено.

Загалом радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено 188 засобів повітряного нападу.

Ракетно-дроновий удар противника був спрямований на об’єкти енергетики України.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62310
UkraineNow

TRANSLATION :
People ignored Karpluk and Makeieva's business forum in Irpen

About 30 people seemed to come to the business forum, which was organized on November 27 by ex-mayor of Irpen developer Volodymyr Karplyuk and his "overseeing" city council secretary Angela Makeieva. Even the fact that they brought MP Olena Shulyak to the forum did not help, activist Iryna Fedoriv wrote.

Well, why would businesses come to this forum? To look at Shulyak? On the author of the scandalous corrupt bill 5655 in favor of "correct" developers like Karplyuk. The risks of signing it were even mentioned in the European Commission report, and business is just screaming. Hasn't anyone seen Karpluk? So he is regularly shown in courts, where he is tried for embezzlement of funds for construction in the city. He is also known as a member of the pro-Putin Allatra sect and as a person who was deprived of an American visa because of corruption.

You could also look at Makeeva. We could also ask her where she put her fake law degree and where her sister suddenly got 50 plots of land.

It could have been a good business forum and interesting contests.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Люди проигнорировали бизнес-форум Карплюка и Макеевой в Ирпене

Около 30 человек, похоже, пришло на бизнес-форум, который организовал 27 ноября экс-мэр Ирпеня застройщик Владимир Карплюк и его "смотрящий" секретарь горсовета Анжела Макеева. Не помогло даже то, что они привезли на форум нардепа Елену Шуляк, написала активистка Ирина Федорив.

Ну, а с чего бы бизнесу приходить на этот форум? На Шуляк посмотреть? На автора скандального коррупционного законопроекта 5655 в пользу "правильных" застройщиков типа Карплюка. О рисках его подписания даже в отчёте Еврокомиссии говорилось, а бизнес просто кричит. Карплюка никто не видел? Так его регулярно в судах показывают, где судят за присвоение средств на строительстве в городе. А ещё его знают, как участника пропутинской секты Аллатра и как человека, которого из-за коррупции лишили американской визы.

Ещё можно было на Макееву посмотреть. Заодно спросить куда она дела свой поддельный диплом о юридическом образовании и откуда у её сестры внезапно появились 50 земельных участков.

Хороший бизнес-форум мог бы быть, и конкурсы интересные.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87661
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Были strikes with Kalibras with cluster munitions and specifically against civilian infrastructure in several areas - Zelensky

"This is a very sneaky escalation of Russian terrorist tactics," the President added.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
❗️Были удары “Калибрами“ с кассетными боеприпасами и именно по гражданской инфраструктуре в нескольких областях, — Зеленский

“Это очень подлая эскалация российской террористической тактики“, — добавил Президент.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87665
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukrainian air defense forces destroyed 176 out of 188 air targets

As a result of the strikes on infrastructure, power cuts were introduced in many regions. Dozens of settlements were left without electricity and water supply.

- 97/97 strike and simulation UAVs (electronic warfare and shootdowns).
- 76/85 cruise missiles X-101/55, "Kalibr";
- 3/3 of the X-59/69 guided missiles;
- 0/3 S-300 AIR DEFENSE SYSTEMS.
ORIGINAL :
Сили ППО знищили 176 із 188 повітряних цілей

Унаслідок ударів по інфраструктурі в багатьох областях запроваджено відключення електроенергії. Десятки населених пунктів залишилися без електро- та водопостачання.

- 97/97 ударних та імітаційних БПЛА (РЕБ та збиття).
- 76/85 крилатих ракет Х-101/55, «Калібр»;
- 3/3 керованих авіаційних ракет Х-59/69;
- 0/3 ЗРК С-300.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41174
dvishalive

TRANSLATION :
Updated schedules for Kyiv region as of today

Power outages will last until 20:00.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлені графіки для Київщини на сьогодні

Відключення світла триватимуть до 20:00.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74094
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Была launched 91 missiles and 97 UAVs. 79 missiles and 35 UAVs were shot down - Air Force

More details on the shootdown:
▪️76/85 Kh-101/Kalibr cruise missiles.
▪️3/3 Kh-59/69 missiles.
▪️35/97 UAVs (62 drones locationally lost).
▪️0/3 S-300 missiles.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
❗️Была запущена 91 ракета и 97 БПЛА. Сбито 79 ракет и 35 БПЛА, — Воздушные Силы

Детальнее по сбитию:
▪️76/85 крылатых ракет Х-101/“Калибр“.
▪️3/3 ракеты Х-59/69.
▪️35/97 БПЛА (62 дрона локационно потеряны).
▪️0/3 ракет С-300.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87664
insiderUKR

TRANSLATION :
Also updated for the capital

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також оновили і для столиці

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/74095
kievreal1

TRANSLATION :
Three S-300 missiles hit Kharkiv at night - Air Force
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Три ракети С-300 прилетіли вночі по Харкову, – Повітряні Сили
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99812
kharkivlife

TRANSLATION :
The State Emergency Service of Ukraine in Mykolaiv region informs about disruptions on special lines "101" and "112"

In this regard, please use the following phone numbers to report fires and emergencies:

🔹 Mykolaiv operational dispatch service: (0512) 30-45-17
Mykolaiv and Mykolaiv district: (0512) 53-09-54; 063 979 23 95
🔹 Bashtanka district (7 SES): 097 970 80 72
🔸Voznesensky district (12 first responders): 095 806 76 55
🔹Pervomaisky district (23 first responders): 068 055 84 23
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ГУ ДСНС України у Миколаївській області інформує про перебої на спец лініях “101” та “112”

У зв'язку з цим для інформування про пожежі та надзвичайні ситуації використовуйте наступні номери телефонів:

🔹оперативно-диспетчерська служба Миколаєва: (0512) 30-45-17
🔸 Миколаїв та Миколаївський район: (0512) 53-09-54; 063 979 23 95
🔹Баштанський район (7 ДПРЧ): 097 970 80 72
🔸Вознесенський район (12 ДПРЧ): 095 806 76 55
🔹Первомайський район (23 ДПРЧ): 068 055 84 23
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58197
novostiniko

TRANSLATION :
At about nine o'clock in the morning, Russian military attacked a man with a UAV in the Dniprovsky district of Kherson.

A 33-year-old man was injured as a result of a munition drop from the drone.

The victim was taken to a hospital with a mine-blast injury. Doctors are examining him further.
ORIGINAL :
Близько дев’ятої години ранку у Дніпровському районі Херсона російські військові атакували з БпЛА людину.

Внаслідок скиду боєприпасу з дрона поранення дістав 33-річний чоловік.

Потерпілого доправили до лікарні з мінно-вибуховою травмою. Медики його дообстежують.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27847
khersonskaODA

TRANSLATION :
Another resident of Kherson became a "target" of the occupiers.

Yesterday at about 18:00, the Russian army dropped explosives from a drone on a 50-year-old man in Dniprovsky district.

The victim sustained blast trauma and a head injury. He is currently under medical supervision.
ORIGINAL :
Ще один житель Херсона став «мішенню» окупантів.

Вчора орієнтовно о 18:00 армія рф скинула вибухівку з дрона на 50-річного чоловіка у Дніпровському районі.

Потерпілий дістав вибухову травму та поранення голови. Нині він - під наглядом медиків.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27848
khersonskaODA

TRANSLATION :
Infrastructure facility damaged in Kyiv region as a result of night attack, there are casualties, - Ruslan Kravchenko, head of KOVA.

"Two people were injured. They went to the hospital on their own with minor injuries. They are being provided with all the necessary medical care.

"An infrastructure facility was damaged as a result of an enemy attack. The fire has been extinguished. The building and two vehicles were damaged.
In another area of the region, a private house, a non-residential building and a hangar were damaged.
Emergency power outages continue in the region as instructed by Ukrenergo. There are 466 unbreakable points in operation," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок нічної атаки на Київщині пошкоджено інфраструктурний об'єкт, є постраждалі, — начальник КОВА Руслан Кравченко.

Постраждало дві людини. Вони самостійно звернулися до лікарні з легкими ушкодженнями. Їм надається вся необхідна медична допомога.

"Внаслідок ворожої атаки пошкоджено інфраструктурний об’єкт. Пожежа ліквідована. Пошкоджена будівля та два автомобілі.
В іншому районі області пошкоджено приватний будинок, нежитлову будівлю та ангарне приміщення.
В області тривають екстрені відключення електроенергії за вказівкою Укренерго. Працюють 466 пунктів незламності", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178791
znualive

TRANSLATION :
DTEK provides updated outage schedules for Kyiv, Kyiv and Odesa regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДТЕК надав оновлені графіки відключень для Києва, Київщини та Одещини

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164596
operativnoZSU

TRANSLATION :
An infrastructure facility was damaged in Kyiv region as a result of an enemy attack. The fire has been extinguished. The building and two cars were damaged - OVA

In another district of the region, a private house, a non-residential building and a hangar were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Київщині внаслідок ворожої атаки пошкоджено інфраструктурний об’єкт. Пожежа ліквідована. Пошкоджена будівля та два автомобілі, - ОВА

В іншому районі області пошкоджено приватний будинок, нежитлову будівлю та ангарне приміщення.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164595
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Bank of Russia does not exclude the growth of inflation above 8.5% at the end of the year. According to VTB's Chairman of the Management Board, the key rate may be raised by 2 p.p. in December to 23%. - up to 23%

This was announced by Kirill Tremasov, Advisor to the Chairman of the Central Bank, at the Perm Engineering and Industrial Forum, reports "Interfax".

This year, the Central Bank's official inflation forecast is 8-8.5%. <...> It can be seen that inflation is heading closer to the upper boundary of this range. It cannot be ruled out that it will be higher than the official forecast,
- he said.

Tremasov added that pro-inflationary pressure is increasing "in the context of constant sanctions pressure and exchange rate volatility," and noted that it will take "a long period of tight monetary policy" to restore price stability.

At the December meeting, there is little doubt that the Central Bank's board of directors will consider further increases in the key rate. Although this decision is not predetermined,
- said an adviser to the Central Bank governor.

Chairman of the Board of VTB Dmitry Pyanov suggests that in December the Central Bank may raise the key rate by another 2 percentage points - up to 23%. In his opinion, this rate may remain in place for the whole of 2025.

❓ In October, the regulator increased it to 21% - an absolute record since February 2022. The next meeting of the Central Bank's directors on the key rate will be held on December 20.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Банк России не исключает роста инфляции выше 8,5% по итогам года. По оценке председателя правления ВТБ, ключевую ставку в декабре могут поднять на 2 п.п. — до 23%

Об этом советник председателя Центробанка Кирилл Тремасов сообщил на Пермском инженерно-промышленном форуме, передает «Интерфакс».

В этом году официальный прогноз ЦБ по инфляции — 8–8,5%. <...> Видно, что инфляция идет ближе к верхней границе этого диапазона. Нельзя исключать, что она окажется выше официального прогноза,
— сказал он.

Тремасов добавил, что проинфляционное давление увеличивается «в условиях постоянного санкционного давления и волатильности курсов», и отметил, что для восстановления ценовой стабильности потребуется «длительный период жесткой денежно-кредитной политики».

На декабрьском заседании, практически нет сомнений, совет директоров ЦБ будет рассматривать вопрос о дальнейшем повышении ключевой ставки. Хотя это решение не предопределено,
— сообщил советник главы ЦБ.

Председатель правления ВТБ Дмитрий Пьянов предполагает, что в декабре ЦБ может повысить ключевую ставку еще на 2 процентных пункта — до 23%. По его мнению, такая ставка может сохраниться на весь 2025 год.

❓ В октябре регулятор увеличил ее до 21% — это абсолютный рекорд с февраля 2022 года. Следующее заседание директоров ЦБ по ключевой ставке состоится 20 декабря.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8315
istoriesmedia

TRANSLATION :
Preliminary charts for today from DTEK

🤫 more information on power outages - t.me/svitloodesa

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередні графіки на сьогодні від ДТЕК

🤫 більше інформації по відключенням світла – t.me/svitloodesa

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76664
ourodessa

TRANSLATION :
The President's Office responded to US calls to lower the mobilization age in Ukraine to 18.

According to presidential communications adviser Dmytro Lytvyn, there is no point in seeing such calls when the previously announced aid is not delivered on time.

"Because of these delays, Ukraine lacks weapons to arm the already mobilized soldiers," he wrote.

He added that sending young men to the front does not compensate for delays in logistics or hesitation in supporting Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
В Офісі президента зреагували на заклики США знизити мобілізаційний вік в Україні до 18 років.

За словами радника президента з комунікацій Дмитра Литвина, немає сенсу бачити такі заклики, коли анонсована раніше допомога не надходить вчасно.

«Через ці зволікання Україні не вистачає зброї, щоб озброїти вже мобілізованих солдатів», — написав він.

І додав, що відправка юних чоловіків на фронт не компенсує затримки в матеріально-технічному забезпеченні чи вагань у підтримці України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60374
babel