TRANSLATION :
Ukrainian soldier films a destroyed group of Russian marines in the Kursk sector
ORIGINAL :
Український воїн фільмує знищену групу російських морпіхів на Курському напрямку
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41143
dvishalive

TRANSLATION :
Europe cannot provide enough weapons for Ukraine - The Wall Street Journal

Europe finances Ukrainian arms manufacturers. This allows Kyiv to sign contracts with local firms to supply, for example, drones and long-range missiles, and European countries vet the manufacturers before approving the deals.

Thanks to the Danish model, which directly funds Ukrainian enterprises, the defense industry, which operates at only 30% of capacity, has been able to increase production faster and cheaper than in Europe. Norway, Sweden, Lithuania, Germany, and the Netherlands already support similar approaches.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Європа не здатна забезпечити достатні обсяги зброї для України, — The Wall Street Journal

Європа фінансує українських виробників озброєнь. Це дозволяє Києву укладати контракти з місцевими фірмами на постачання, наприклад, безпілотників та ракет дальнього радіусу дії, а європейські країни перевіряють виробників перед затвердженням угод.

Завдяки «данській моделі», яка безпосередньо фінансує українські підприємства, оборонна промисловість, що працює лише на 30% потужності, змогла збільшити виробництво швидше та дешевше, ніж у Європі. Подібні підходи вже підтримують Норвегія, Швеція, Литва, Німеччина та Нідерланди.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146571
unow

TRANSLATION :
🤬 Prosecutor's Office: Video of enemy attack on bus stop in occupied Nova Kakhovka, Kherson region

The consequences of the attack on the public transport stop were recorded, the bus was damaged, there are injured and dead people. The exact number of victims is currently being established.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 Відео ворожого удару по зупинці в окупованій Новій Каховці на Херсонщині, — прокуратура

Зафіксовано наслідки удару по зупинці громадського транспорту, пошкоджено автобус, є поранені та загиблі люди. Наразі встановлюється точна кількість постраждалих.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146572
unow

TRANSLATION :
Citizens of Ukraine do not support the option of participating in elections online, but some are ready to accept this possibility under certain conditions, according to a sociological study published by the Social Monitoring Center, a ZN.UA correspondent reports.

Thus, according to the study, 57% of Ukrainians oppose remote voting as such. Only 38% support it.

At the same time, more than a quarter of respondents are ready to change their position if the possibility of remote voting applies only to those Ukrainians who have traveled abroad. In this case, views on remote voting are divided in half - 47% support this format, while 47% continue to be strongly opposed.

The sociological research was conducted by the Social Monitoring Center on behalf of American Political Services by telephone interview among 1200 respondents. The survey was conducted from November 15 to 21, 2024. The margin of error of the survey is 1.8-2.9%.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Громадяни України не підтримують варіанту участі у виборах онлайн, але частина готова прийняти таку можливість за певних умов — соціологічного дослідження, які оприлюднив Центр «Соціальний моніторинг», передає кореспондентка ZN.UA.

Так, згідно з даними дослідження, 57% українців виступає проти дистанційного голосування як такого. Підтримують його проведення 38%.

Водночас понад чверть опитаних готові змінити свою позицію, якщо можливість дистанційного голосування стосуватиметься лише тих українців, які виїхали за кордон. У такому разі погляди на дистанційне голосування діляться навпіл — 47% підтримують такий формат, а 47% і далі виступають категорично проти.

Соціологічне дослідження проведено Центром «Соціальний моніторинг» на замовлення American Political Services методом телефонного інтерв'ю серед 1200 респондентів. Дослідження проводилось з 15 по 21 листопада 2024 року. Ймовірність похибки опитування складає 1,8—2,9%.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178508
znualive

TRANSLATION :
⚡️ Main points from the President's address

➡️ Almost 200 Russian attack drones in one night. Most of them were shot down or neutralized thanks to electronic warfare. I am grateful to all mobile firing groups, all air defense and electronic warfare units. This was a significant increase in pressure on Ukraine due to such terror. And it is important that we manage to protect our people and our infrastructure from most of these threats. But, unfortunately, not one hundred percent. In the Ternopil region, the aftermath of the strike is still being dealt with. Almost 200 Russian drones against Ukraine in a day is almost 200 proof that Russian desires are extremely far from any idea of real peace.

➡️ A rescue operation is still underway in Sumy at the site of the shelling of a service station. Unfortunately, two people were killed. My condolences to their families and friends. There is probably another person under the rubble. A house and a nearby kindergarten were also damaged by this attack. Preliminary, it was a shelling from a multiple rocket launcher. The only way to protect ourselves from this is to destroy Russian weapons and Russian launchers on Russian territory. That is why the ability to strike at Russian territory is so important to us. This is the only thing that can limit Russian terror and Russia's ability to fight in general. I am grateful to all partners who understand this and explain it to other partners.

➡️ Today, there was a report by Chief Commander Syrsky. In the morning. And there will be another conversation in the evening. The priorities are obvious. The frontline is the Pokrovske direction, Kurakhove. Also, the Kursk operation. We appreciate that our partners are now implementing the announced support packages. They are implementing them in a timely manner. It is important that the amount of the announced support meets our agreements and objective needs. We need a new impetus for defense supplies. And in December, we must ensure this.

➡️ I want to thank everyone who is with us, who is with Ukraine! Thank you!

Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ Майже 200 російських ударних дронів за одну ніч. Більшість вдалося збити або знешкодити завдяки РЕБ. Я вдячний усім мобільним вогневим групам, усім розрахункам ППО та РЕБ. Це було значне збільшення тиску на Україну через такий терор. І важливо, що нам вдається захистити наших людей, нашу інфраструктуру від більшості таких загроз. Але, на жаль, не на сто відсотків. У Тернопільській області досі триває ліквідація наслідків удару. Майже 200 російських дронів проти України за добу – це майже 200 доказів, що російські бажання вкрай далекі від будь-яких ідей про справжній мир.
 
➡️  Зараз у Сумах іще триває рятувальна операція на місці обстрілу по СТО. Дві людини, на жаль, загинули. Мої співчуття рідним та близьким. Ймовірно, під завалами є ще людина. Пошкоджені цим ударом також і будинок, і дитячий садок поруч. Попередньо це був обстріл із ракетної системи залпового вогню. І захиститись від цього реально тільки знищенням російської зброї, російських пускових установок на російській же території. Саме тому для нас настільки важлива можливість завдавати ударів по російській території. Це те єдине, що на сьогодні здатне обмежити російський терор і взагалі російську можливість воювати. Я вдячний усім партнерам, які це розуміють і пояснюють це іншим партнерам.
 
➡️  Сьогодні була доповідь Головкома Сирського. Вранці. І буде ще одна розмова ввечері. Пріоритети – вони очевидні. Фронт – Покровський напрямок, Курахівський. Також – Курська операція. Ми цінуємо те, що партнери зараз реалізовують заявлені пакети підтримки. Реалізовують достатньо своєчасно. І важливо, щоб обсяги того, про що оголошується, відповідали нашим домовленостям та об’єктивним потребам. Потрібен новий поштовх постачанню заради оборони. І в грудні маємо це забезпечити.
 
➡️  Я хочу подякувати всім, хто з нами, хто з Україною! Дякую!
 
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14088
OPUA

TRANSLATION :
Incendiary carving machine💥

A very incendiary video from our FPV pilots. Only death awaits the enemy on our land.

Thank you for your support, and let's support the guys with a donation, a share and a good comment.

Together we will destroy everyone who comes to us with weapons. 🇺🇦
ORIGINAL :
Запальний русоріз💥

Дуже запальний відеоролик від наших FPV пілотів. На ворога на нашій землі чекає лише смерть.😵

Дякуємо за підтримку, та підтримаємо хлопців донатом, вподобойкою та гарним коментарем.

Разом ми знищимо кожного хто прийде до нас зі зброєю.🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36672
ssternenko

TRANSLATION :
The so-called Russian Ministry of War is offended by the ATACMS missile strike on the Khalino airfield in Kursk and promises a "response."

A response to the response to Russian aggression.
ORIGINAL :
Міністерство війни т. з. росії образилось за удар ракетами ATACMS по аеродрому Халіно у Курську та обіцяє «відповідь».

Відповідь на відповідь на російську агресію.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36665
ssternenko

TRANSLATION :
🇳🇴 Norway plans to increase aid to Ukraine in 2025, - NRK.

The Norwegian government, after consulting with the opposition, proposes to increase financial assistance to Ukraine in 2025 to 30 billion Norwegian kroner ($2.7 billion).
ORIGINAL :
🇳🇴 Норвегія планує збільшити допомогу Україні у 2025 році, – NRK.

Норвезький уряд після консультацій з опозицією пропонує збільшити фінансову допомогу Україні у 2025 році до 30 мільярдів норвезьких крон ($2,7 млрд).
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36673
ssternenko

TRANSLATION :
♟️Шахіст from Kherson region is among the top 8 best checkers composers in Ukraine.

The Ukrainian Checkers Composition Championship has ended, with 23 authors from 16 regions of the country taking part. The participants presented more than 280 creative works.

Among them is Vasyl Railianu, an experienced master from the village of Lviv. He has repeatedly participated in similar competitions, and this year he again demonstrated a high level of skill.

In the 100 checkers miniature section, Vasyl Arionovych scored 191 points and was ranked among the top eight checker composers in Ukraine at the end of the championship.

We congratulate Mr. Arionovich on this achievement and wish him new victories and creative achievements!
ORIGINAL :
♟️Шахіст з Херсонщини потрапив до топ-8 найкращих шашкових композиторів України.

Завершився чемпіонат України з шашкової композиції, у якому взяли участь 23 автори з 16 регіонів країни. Учасники представили понад 280 творчих робіт.

Серед них — досвідчений майстер із села Львове Василь Райляну. Він неодноразово брав участь у подібних змаганнях, і цього року знову продемонстрував високий рівень майстерності.

У шашках-100 у розділі мініатюри Василь Аріонович набрав 191 бал і увійшов до вісімки найкращих шашкових композиторів України за підсумками чемпіонату.

Вітаємо пана Василя з цим досягненням та бажаємо нових перемог і творчих звершень!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27778
khersonskaODA

TRANSLATION :
The rescue operation is still underway at the site of the shelling of the service station in Sumy. Unfortunately, two people were killed. My condolences to their families and friends. There is probably another person under the rubble. A house and a nearby kindergarten were also damaged by the attack.

It was preliminarily a shelling from a multiple rocket launcher system. The only way to protect ourselves from this is to destroy Russian weapons and Russian launchers on Russian territory. That is why the ability to strike at Russian territory is so important to us. This is the only thing that can limit Russian terror and Russia's ability to fight in general. I am grateful to all partners who understand this and explain it to others.

I want to thank everyone who is with us, who is with Ukraine. Thank you!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Зараз у Сумах ще триває рятувальна операція на місці обстрілу по СТО. Дві людини, на жаль, загинули. Мої співчуття рідним та близьким. Ймовірно, під завалами є ще людина. Пошкоджені цим ударом також і будинок, дитячий садок поруч. 

І попередньо це був обстріл з ракетної системи залпового вогню. Захиститись від цього реально тільки знищенням російської зброї, російських пускових установок на російській же території. І саме тому для нас настільки важлива можливість завдавати ударів по російській території. Це те єдине, що на сьогодні здатне обмежити російський терор і взагалі російську можливість воювати. Я вдячний усім партнерам, які це розуміють і пояснюють це іншим.

Я хочу подякувати всім, хто з нами, хто з Україною. Дякую!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27779
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27770
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Medical Guarantees Program enables every citizen of Ukraine to undergo preventive cancer screenings free of charge, regardless of their place of residence or registration.

Early diagnosis of the most common oncological diseases is a priority in the Medical Guarantee Program, which includes six free service packages: mammography, hysteroscopy, esophagogastroduodenoscopy, colonoscopy, cystoscopy and bronchoscopy

Already 840 medical institutions have signed contracts with the NHSU for the relevant service packages.

Diagnostic services can be obtained by electronic referral from a family doctor or upon reaching a certain age.

🏥 To find a medical facility that provides oncological screening services, call the NHSU Contact Center at 16-77 or check out the dashboard on the NHSU website.

📄 If you are denied the service or are required to pay for it, call 16-77 or file a complaint via the electronic form on the NHSU website.

ℹ️ Learn more about the free medical services available under the Medical Guarantee Program here.
ORIGINAL :
Програма медичних гарантій дає можливість кожному громадянину України безоплатно проходити профілактичні обстеження на онкологічні захворювання, незалежно від місця проживання чи реєстрації.

Рання діагностика найпоширеніших онкозахворювань є пріоритетним напрямком у Програмі медичних гарантій, яка включає шість безоплатних пакетів послуг: мамографія, гістероскопія, езофагогастродуоденоскопія, колоноскопія, цистоскопія та бронхоскопія

Вже 840 медичних закладів уклали договори з НСЗУ на відповідні пакети послуг.

Отримати послуги з діагностики можна за електронним направленням від сімейного лікаря, або при досягненні певного віку.

🏥 Щоб знайти медзаклад, який надає послуги з онкоскринінгу — зателефонуйте до контакт-центру НСЗУ за номером 16-77 або перегляньте дашборд на сайті НСЗУ.

📄 Якщо вам відмовляють у наданні послуги або вимагають сплатити за неї — телефонуйте  за номером 16-77 або подайте скаргу через електронну форму на сайті НСЗУ.

ℹ️ Більше про безоплатні медичні послуги, які можна отримати за Програмою медичних гарантій — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27777
khersonskaODA

TRANSLATION :
In Dnipro, police detained a man who stole a car while under house arrest for a similar crime

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Дніпрі поліція затримала чоловіка, який викрав автівку, перебуваючи під домашнім арештом за аналогічний злочин

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103822
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ Tomorrow, the ASC of Kyiv district, the one that was damaged by an enemy missile yesterday, will start working - Terekhove

For now, it will remain in its current state, but windows will be installed and normal conditions for work and visits will be restored.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Завтра запрацює ЦНАП Київського району, той, що постраждав вчора від ворожої ракети, -Терехов

Поки він буде в такому вигляді, як є, та там вставлятимуть вікна і повертатимуть нормальні для роботи і відвідування умови.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99708
kharkivlife

TRANSLATION :
Favbet Foundation and SPARTABOX opened a free combat sambo section for military and IDP children

Classes will be held at SPARTABOX Academy of Martial Arts. The training is for children aged 8 to 13 from families of military personnel or internally displaced persons.

Who will teach?

Sergey Bobyr - coach of the national youth team, master of sports and multiple winner of world championships.
Renat Akhmedkhanov is a master of sports in freestyle wrestling.

📲 By phone: +38 (093) 170 06 61

"Stronger Together" by Favbet Foundation is more than sport! It is an opportunity for children to find a new hobby, develop their abilities and make the first step towards champion heights.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Favbet Foundation и SPARTABOX открыли бесплатную секцию боевого самбо для детей военных и ВПЛ

Занятия будут проходить в Академии единоборств SPARTABOX. Обучение для детей в возрасте от 8 до 13 лет из семей военнослужащих или внутренне перемещенных лиц.

Кто будет обучать?

Сергей Бобырь - тренер национальной молодежной сборной, мастер спорта и многократный призер чемпионатов мира.
Ренат Ахмедханов - мастер спорта по вольной борьбе.

📲 Запись по телефону: +38 (093) 170 06 61

"Сильнее вместе" от Favbet Foundation - это больше, чем спорт! Это возможность для детей найти новое увлечение, развить свои способности и сделать первый шаг к чемпионским высотам.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87511
insiderUKR

TRANSLATION :
Warned about "raids" of TCC in Kharkiv: subway worker got 5 years suspended sentence

The woman during November 2023 - April 2024 wrote 8 times about the situation at the subway station "Akademika Barabashova", warning men about the presence of TCC employees.

The court found her guilty and sentenced her to 5 years of imprisonment with a probation period of 3 years. At the same time, the woman was canceled the preventive measure in the form of detention and released in the courtroom.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Предупреждала о "рейдах" ТЦК в Харькове: работница метро получила 5 лет условно

Женщина в течение ноября 2023 – апреля 2024 годов 8 раз писала о ситуации на станции метро «Академика Барабашова», предупреждая мужчин о наличии сотрудников ТЦК.

Суд признал ее виновной и назначил наказание в виде 5 лет лишения свободы с испытательным сроком на 3 года. При этом женщине отменили меру пресечения в виде содержания под стражей и освободили в зале суда.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87512
insiderUKR

TRANSLATION :
Man painted the number "666" and inverted crosses on the facades of churches: police detain man in Ternopil

The incident occurred in late October. In total, symbols were found on 17 churches in the city at night. The vandal was a 44-year-old local resident, who did not explain his motives.

The culprit now faces a fine (UAH 17-34,000) or up to 5 years in prison.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Малював на фасадах храмів число «666» та перевернуті хрести: затримали чоловіка у Тернополі, — поліція

Подія сталася наприкінці жовтня. Загалом вночі виявили символи на 17 церквах міста. Вандалом виявився 44-річний місцевий мешканець, мотивів своїх дій він не пояснив.

Тепер винуватцю загрожує штраф (17-34 000 грн) чи до 5 років позбавлення волі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146570
unow

TRANSLATION :
Repulsing a mechanized assault in Luhansk region

Two Russian infantry-packed BMPs launched an assault, but were denuclearized by FPV kamikazes and "wedding" drone drops

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбиття механізованого штурму на Луганщині

Два російських "БМП-мангала", забитих піхотою, висунулись на штурм, але їх денацифікували FPV-камікадзе та скидами з "весільних" дронів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164445
operativnoZSU

TRANSLATION :
UK to extend visas for Ukrainian refugees for another 18 months - UK government.

The extension will not be automatic, people will have to apply from February 4, 2025.

You should apply for a visa extension 28 days before its expiration date.

Ukrainians will not be allowed to travel abroad while their applications are being considered. The review period is eight weeks. But all this time, the legal status and all rights are preserved.

The full text of the amendments and explanations to them can be found here.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія подовжить візи для українських біженців ще на 18 місяців — уряд Великої Британії.

Подовження не буде автоматичним, люди мають подати заявку з 4 лютого 2025 року.

Звертатися за продовженням візи слід за 28 днів до закінчення її терміну дії.

Під час розгляду заявок українцям не можна буде виїздити за кордон. Термін розгляду — вісім тижнів. Але весь цей час зберігається легальний статус і всі права.

Із повним текстом внесених правок та поясненнями до них можна ознайомитись за посиланням.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178507
znualive

TRANSLATION :
Defense forces push back Russians from Kupyansk, - Khortytsia JFO spokesman

"They are trying to infiltrate in small assault groups and then accumulate. This is without involving a large number of armored vehicles. We managed to stabilize the situation in that area, and the enemy was pushed back from Kupyansk. The equipment, the enemy trying to cross to the other side, is immediately destroyed by our firepower and FPV drones. Everything there is under the control of our Defense Forces. Even if some groups cross in the amount of 8 or 10 people, about 2-3 of them make it ashore. That is, the enemy is being destroyed there," said Nazar Voloshyn, spokesman for the Khortytsia operational and strategic group of troops, on television, Ukrinform reports.

The head of the Kharkiv regional military administration, Oleh Syniehubov, said that Russian troops are crossing to the right bank of the Oskol River in Kupyansk district by boat, but Ukrainian defenders are destroying these groups.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Сили оборони відкинули росіян від Куп’янська, - речник ОСУВ Хортиця

«Вони намагаються просочуватися малими штурмовими групами, а потім накопичуватися. Це без залучення великої кількості бронетехніки. На тому напрямку вдалося стабілізувати ситуацію, і ворог від Куп’янська відкинутий. Техніка, ворог, який намагається перейти на інший берег, одразу знищується нашими як вогневими засобами, так і FPV-дронами. Там знаходиться все під контролем наших Сил оборони. Навіть якщо якісь групи і переправляються в кількості 8 чи 10 чоловік, то з цієї кількості підіймаються на берег близько 2-3 осіб. Тобто ворог знищується і там», - заявив у телеефірі речник оперативно-стратегічного угруповання військ Хортиця Назар Волошин, передає Укрінформ.

Начальник Харківської обласної військової адміністрації Олег Синєгубов наголосив, що війська рф на човнах переправляються на правий берег Осколу на Куп’янщині, але українські захисники знищують ці групи.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62250
UkraineNow

TRANSLATION :
Women and LGBT people in the United States have begun to actively purchase weapons and learn how to defend themselves against possible attackers

For many people, the issue of protection in the wake of Trump's election has become a motivation for purchasing weapons.
ORIGINAL :
Жінки та ЛГБТ-люди у США почали активніше купувати зброю та навчатися захищати себе від можливих нападників

Такою мотивацією до придбання зброї для багатьох людей стало питання захисту на фоні обрання Трампа.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15093
zminaua

TRANSLATION :
🇺🇦 Army+ has launched a training course "Fundamentals of Communication on the Battlefield"

The communications course will teach servicemen how to talk on the radio and what to do to prevent the enemy from "detecting" your radio station.

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У «Армія+» з’явився навчальний курс «Основи звʼязку на полі бою»

Курс зі зв’язку навчить військовослужбовців правильно розмовляти по радіозв'язку й що робити, щоби ворог не «засік» вашу радіостанцію.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36497
milinua

TRANSLATION :
With the way they drive there it's not surprising, and most importantly this is far from the first and last case 🤷‍♂
ORIGINAL :
С тем как там ездят это не удивительно, а самое главное это далеко не первый и последний случай 🤷‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50129
mariupolnow

TRANSLATION :
Germany has allocated €65 million for the restoration of Ukraine's energy sector, - German Ministry of Economy

"The collapse of energy supply in the third winter of the war would have had catastrophic consequences for the economy and population of Ukraine. That is why support for Ukraine is more important than ever," emphasized the German Federal Minister of Economy.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Німеччина виділила €65 млн на відновлення енергетики України, — Мінекономіки Німеччини

«Обвал енергопостачання в третю зиму війни мав би катастрофічні наслідки для економіки та населення України. Тому підтримка України важливіша, ніж будь-коли», — наголосив німецький федеральний міністр економіки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146569
unow

TRANSLATION :
The dollar exchange rate exceeded the mark of 105 rubles for the first time since March 2022

🔵 The Central Bank set the dollar rate at Br105.06 on November 27.

The last time it exceeded Br105 on March 17, 2022: then the dollar cost more than Br108.

🔵 On the international Forex market, the dollar today cost more than RUB 107.

❓ The dollar exchange rate reached the mark of 100 rubles last week. This happened for the fourth time since the war in Ukraine started. The Russian authorities did not react in any way.

❓ Since the summer of this year, after sanctions were imposed on MosBirch, the Central Bank has been calculating the dollar exchange rate based on bank data and over-the-counter trading. One of the factors behind the growth of the dollar exchange rate was the sanctions against MosBirch (because of them, the authorities reduced the share of currency necessarily sold by the largest exporters from 80 to 40%). The second factor is the victory of Donald Trump in the elections. Because of it, the dollar exchange rate rose against most currencies.

❓ The dollar exchange rate affects the lives of Russians through prices. The cost of imported goods directly depends on the exchange rate, and the cost of most Russian goods has a currency component. The Central Bank estimates that a 1% change in the exchange rate adds almost 0.1% to inflation.

👉 Why people stopped paying attention to the growth of the dollar exchange rate and where it will go next - read at the following link →

In the photo: people walk past a currency exchange rate in Moscow on November 23 / AFP

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Курс доллара превысил отметку в 105 рублей впервые с марта 2022 года

🔵 Центробанк установил курс доллара на 27 ноября на уровне 105,06 рублей.

В последний раз он превысил отметку в 105 рублей 17 марта 2022 года: тогда доллар стоил более 108 рублей.

🔵 На международном рынке Forex доллар сегодня и вовсе стоил дороже 107 рублей.

❓ Курс доллара достиг отметки в 100 рублей на прошлой неделе. Это произошло уже в четвертый раз после начала войны в Украине. Российские власти никак не отреагировали на это.

❓ С лета этого года, после введения санкций против Мосбиржи, ЦБ рассчитывает курс доллара на основе банковских данных и внебиржевых торгов. Одним из факторов роста курса доллара стали именно санкции против Мосбиржи (из-за них власти снизили долю обязательно продаваемой крупнейшими экспортерами валюты с 80 до 40%). Второй фактор — победа Дональда Трампа на выборах. Из-за нее курс доллара вырос к большинству валют.

❓ Курс доллара влияет на жизнь россиян через цены. Стоимость импортных товаров напрямую зависит от валютного курса, а в себестоимости большинства российских товаров есть валютная составляющая. По оценке ЦБ, 1% изменения курса добавляет почти 0,1% к инфляции.

👉 Почему на рост курса доллара перестали обращать внимание, и куда он двинется дальше — читайте по ссылке →

На фото: люди проходят мимо курса обмена валют в Москве 23 ноября / AFP

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8302
istoriesmedia

TRANSLATION :
For some reason, Transneft did not want to finance the ES-Ve-O.

They whine that if they give 40% of their profits, there will be no money for investment projects in 2026.

Why wait for 26 years, Ukrainian drones can freeze investment projects for katsapas in the near future

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Транснєфть чомусь перехотіла фінансувати еС-Ве-О.

Ниють, що якщо будуть віддати 40 % прибутку то у 2026 році не буде грошей на інвест проекти.

Навіщо чекати 26 року, українські дрони можуть заморозити інвест проекти кацапам вже найближчим часом

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164444
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukrainian defenders drove the occupiers back from Kupyansk, says Nazar Voloshyn, spokesman for the Khortytsia military unit.

He added that the equipment and military trying to cross to the other side of the Oskil River near Kupiansk are immediately destroyed.

"Everything there is under the control of our Defense Forces. Even if some groups cross the river in the amount of eight or ten people, about two or three of them make it to the shore. That is, the enemy is destroyed there as well," Voloshyn said.

@babel
ORIGINAL :
Українські захисники відкинули окупантів від Купʼянська, каже речник ОСУВ «Хортиця» Назар Волошин.

Він додав, що техніку та військових, що намагаються перейти на інший берег річки Оскіл поблизу Купʼянська, одразу знищують.

«Там все під контролем наших Сил оборони. Навіть якщо якісь групи і переправляються в кількості восьми чи десяти людей, то з цієї кількості підіймаються на берег близько двох-трьох. Тобто ворог знищується і там», — розповів Волошин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60311
babel

TRANSLATION :
Our incredibly beautiful city 😍.

🤫 saw any event - send it to us in the bot, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наше неймовірно красиве місто 😍

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99704
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 We are promptly delivering another batch of FPV drones, Mavic, communication devices, generators and charging stations for the military in the Zaporizhzhia sector!

✅ Every day we receive and process dozens of applications from military units for support with the necessary equipment and devices from Zaporizhzhia region.

Helping the military brings victory closer! 🇺🇦

#ZaporizhzhiaBillion
ORIGINAL :
🇺🇦 Оперативно передаємо чергову партію FPV-дронів, Мавіків, приладів зв'язку, генераторів й зарядних станцій для військових на Запорізькому напрямку!

✅ Щоденно отримуємо й опрацьовуємо десятки заявок від військових частин на підтримку необхідною технікою та приладами від Запорізької області.

Допомагаємо військовим - наближаємо перемогу! 🇺🇦

#ЗапорізькийМільярд
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35864
zodagovua

TRANSLATION :
‼ Information is being spread online that Ukrainians have become leaders in migrant crime in Germany. Propagandists report this with reference to the German Federal Criminal Police Office (BKA).

✅ In fact, the majority of migrants suspected of crimes come from Syria (19.2% of all migrant suspects). Ukrainians accounted for only 11.6% of suspects in 2023. This figure is significantly lower than their share among all refugees living in Germany (33.1%). Read more about this: https://infomi.gr/1HvV
ORIGINAL :
‼ У мережі поширюється інформація про те, що українці стали лідерами серед мігрантської злочинності в Німеччині. Про це пропагандисти повідомляють із посиланням на Федеральне відомство кримінальної поліції Німеччини (BKA).

✅ Насправді найбільше мігрантів, підозрюваних у злочинах, є вихідцями із Сирії (19,2% усіх підозрюваних-мігрантів). Українці становили лише 11,6% серед підозрюваних у 2023 році. Ця цифра істотно нижча за їхню частку серед усіх біженців, які проживають у Німеччині (33,1%). Більше про це: https://infomi.gr/1HvV
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5735
StopFake

TRANSLATION :
🛡️Одесити told whether they had started to go to shelters more often during anxiety after the latest Russian strikes on Odesa.

The majority of citizens said that they do go to safe places when there is a threat, but there are those who do not respond to the air raid alarm, say they are not afraid, and some simply do not have a shelter nearby.

What about you? Write your answers in the comments at 👇🏻
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛡️Одесити розповіли, чи почали вони частіше спускатися в укриття під час тривоги після останніх ударів рф по Одесі

Більшість містян відповіли, що під час загрози зараз дійсно ходять в безпечні місця, проте є й ті, хто не реагують на сигнал повітряної тривоги, кажуть, що не бояться, а хтось просто не має поруч укриття.

А як щодо вас? Пишіть свої відповіді в коментарях 👇🏻
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76575
ourodessa

TRANSLATION :
☹️Відчувають permissiveness and a sense of impunity, - SBI spokesperson on the detention of TCC employees in Odesa

Sapian said that the employees of the TCC, who were exposed in Odesa for extorting money from conscripts, face up to 10 years in prison.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☹️Відчувають вседозволеність та відчуття безкарності, – речниця ДБР про затримання працівників ТЦК в Одесі

Сапьян повідомила, що працівникам ТЦК, яких викрили в Одесі на вимаганні коштів з військовозобов’язаних, загрожує до 10 років ув’язнення.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76574
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ Main points from the President's address

➡️ Almost 200 Russian attack drones in one night. Most of them were shot down or neutralized thanks to electronic warfare. I am grateful to all mobile firing groups, all air defense and electronic warfare units. This was a significant increase in pressure on Ukraine due to such terror. And it is important that we manage to protect our people and our infrastructure from most of these threats. But, unfortunately, not one hundred percent. In the Ternopil region, the aftermath of the strike is still being dealt with. Almost 200 Russian drones against Ukraine in a day is almost 200 proof that Russian desires are extremely far from any idea of real peace.

➡️ A rescue operation is still underway in Sumy at the site of the shelling of a service station. Unfortunately, two people were killed. My condolences to their families and friends. There is probably another person under the rubble. A house and a nearby kindergarten were also damaged by this attack. Preliminary, it was a shelling from a multiple rocket launcher. The only way to protect ourselves from this is to destroy Russian weapons and Russian launchers on Russian territory. That is why the ability to strike at Russian territory is so important to us. This is the only thing that can limit Russian terror and Russia's ability to fight in general. I am grateful to all partners who understand this and explain it to other partners.

➡️ Today, there was a report by Chief Commander Syrsky. In the morning. And there will be another conversation in the evening. The priorities are obvious. The frontline is the Pokrovske direction, Kurakhove. Also, the Kursk operation. We appreciate that our partners are now implementing the announced support packages. They are implementing them in a timely manner. It is important that the amount of the announced support meets our agreements and objective needs. We need a new impetus for defense supplies. And in December, we must ensure this.

➡️ I want to thank everyone who is with us, who is with Ukraine! Thank you!

Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ Майже 200 російських ударних дронів за одну ніч. Більшість вдалося збити або знешкодити завдяки РЕБ. Я вдячний усім мобільним вогневим групам, усім розрахункам ППО та РЕБ. Це було значне збільшення тиску на Україну через такий терор. І важливо, що нам вдається захистити наших людей, нашу інфраструктуру від більшості таких загроз. Але, на жаль, не на сто відсотків. У Тернопільській області досі триває ліквідація наслідків удару. Майже 200 російських дронів проти України за добу – це майже 200 доказів, що російські бажання вкрай далекі від будь-яких ідей про справжній мир.
 
➡️  Зараз у Сумах іще триває рятувальна операція на місці обстрілу по СТО. Дві людини, на жаль, загинули. Мої співчуття рідним та близьким. Ймовірно, під завалами є ще людина. Пошкоджені цим ударом також і будинок, і дитячий садок поруч. Попередньо це був обстріл із ракетної системи залпового вогню. І захиститись від цього реально тільки знищенням російської зброї, російських пускових установок на російській же території. Саме тому для нас настільки важлива можливість завдавати ударів по російській території. Це те єдине, що на сьогодні здатне обмежити російський терор і взагалі російську можливість воювати. Я вдячний усім партнерам, які це розуміють і пояснюють це іншим партнерам.
 
➡️  Сьогодні була доповідь Головкома Сирського. Вранці. І буде ще одна розмова ввечері. Пріоритети – вони очевидні. Фронт – Покровський напрямок, Курахівський. Також – Курська операція. Ми цінуємо те, що партнери зараз реалізовують заявлені пакети підтримки. Реалізовують достатньо своєчасно. І важливо, щоб обсяги того, про що оголошується, відповідали нашим домовленостям та об’єктивним потребам. Потрібен новий поштовх постачанню заради оборони. І в грудні маємо це забезпечити.
 
➡️  Я хочу подякувати всім, хто з нами, хто з Україною! Дякую!
 
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14088
OPUA

TRANSLATION :
❗️Партнеры are now implementing the announced aid packages in a fairly timely manner - Zelensky

We shall remind you that in October, the president said that Ukraine had received only 10 percent of the aid package voted for by Congress.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Партнеры сейчас реализуют заявленные пакеты помощи достаточно своевременно, — Зеленский

Напомним, в октябре президент заявил, что Украина получила только 10% от пакета помощи, за который проголосовал Конгресс.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87510
insiderUKR

TRANSLATION :
Kyiv Region Alerted to Shahedis Movement from Chernihiv Region Toward Our Region

Follow the movement of UAVs in Chernihiv region here - t.me/Chernihiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині оголосили тривогу через рух шахедів з Чернігівщини у бік нашої області

За рухом БпЛА на Чернігівщині стежити тут - t.me/Chernihiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73908
kievreal1

TRANSLATION :
UAV in the direction of Boryspil / Zgurivka

The Shahed movement is reported here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА у бік Борисполя / Згурівки

Про рух шахедів пишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73910
kievreal1

TRANSLATION :
💦 From 22:00 today until 10:00 on November 28, water will be supplied at reduced pressure to a number of residential areas of the capital due to repair works of Kyivvodokanal:

🔘 Mykilska Borshchahivka,
🔘 Pivdenna Borshchahivka,
Teremky-1,
Teremky-2,
Feofaniya,
🔘 Holosiivskyi,
🔘 Batyeva Gora,
🔘 Railway massif,
🔘 Oleksandrivska Slobidka,
Solomianka,
🔘 Pervomaiskyi massif,
🔘 Chokolovka,
🔘 Vidradnyi.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦 До низки житлових масивів столиці з 22:00 сьогоднішнього дня до 10:00 28 листопада вода подаватиметься зі зниженим тиском через ремонтні роботи Київводоканалу:

🔘 Микільська Борщагівка,
🔘 Південна Борщагівка,
🔘 Теремки-1,
🔘 Теремки-2,
🔘 Феофанія,
🔘 Голосіїв,
🔘 Батиєва Гора,
🔘 Залізничний масив,
🔘 Олександрівська Слобідка,
🔘 Солом'янка,
🔘 Першотравневий масив,
🔘 Чоколівка,
🔘 Відрадний.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73909
kievreal1

TRANSLATION :
A tank crew of the 3rd Tank Company of the 35th Separate Marine Brigade fires at Russian positions in the village of Sontsivka, Kurakhivka urban community, Pokrovsky district, Donetsk region
ORIGINAL :
Екіпаж танку 3-ї танкової роти 35-ї окремої бригади морської піхоти,веде вогонь по позиціях росіян у селі Сонцівка, Курахівська міська громада, Покровський район, Донеччина
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41132
dvishalive

TRANSLATION :
Former German Chancellor Angela Merkel's memoirs are now on the shelves.

The 736-page tome costs 42 euros. The book is titled "Freedom". In it, Angela Merkel, together with her assistant Beante Baumann, progressively recalls the significant events of her life from birth to 2021.
ORIGINAL :
Мемуари колишньої канцлерки Німеччини Ангели Меркель надійшли до прилавків книгарень.

Коштує 736-сторінковий фоліант 42 євро. Книга отримала назву "Свобода". У ній Ангела Меркель разом з помічницею Беанте Бауман поступально згадує знаменні події власного життя від народження та до 2021 року.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41141
dvishalive

TRANSLATION :
Who would doubt it, to build a base so they are in the lead, and the fact that the city is full of garbage and sewage so no one cares 🤦🏻‍♂
ORIGINAL :
Кто бы сомневался, базу строить так они в первых рядах, а то что город весь в мусоре и канализации так всем плевать 🤦🏻‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50128
mariupolnow

TRANSLATION :
In Sumy, the occupiers hit a service station, and the balcony of one of the high-rise buildings caught fire.
Video of the moment when the debris fell directly on the roadway after the strike on the city.
ORIGINAL :
У Сумах окупанти вдарили по СТО, також після ударів спалахнув балкон однієї з багатоповерхівок.
Відео моменту падіння уламків прямо на проїжджу частину після удару по місту.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27208
The3rdForceUA

TRANSLATION :
NBU: ⚡️Долар has updated its historical high: UAH 41.5035 for 1 dollar

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Долар оновив історичний максимум: 41,5035 грн за 1 долар, — НБУ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146567
unow

TRANSLATION :
OKKO has paid an astronomical amount of taxes for 2.5 years

OKKO has reported on its performance for 9 months of this year. The company paid taxes and fees by 48% more than in the same period last year. In total, OKKO Group has paid an astronomical amount of taxes for 2.5 years. The support of the Armed Forces of Ukraine was also significant.

Read more about how they managed to do it here.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ОККО за 2,5 року сплатила астрономічну суму податків

Компанія ОККО прозвітувала про результати роботи за 9 місяців цього року. Компанія сплатила податків та зборів на 48%, більше, ніж за аналогічний період минулого року. Загалом, за 2,5 року група ОККО сплатила податків на астрономічну суму. Також суттєвою була підтримка ЗСУ.

Детальніше, як їм це вдалося, – за посиланням.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146568
unow

TRANSLATION :
We are planning a project on the green recovery of Ukraine. Help us make it as useful as possible.

The study "The Russian-Ukrainian War: Environmental Impact" is of great interest, and we see the need to communicate the topic of green recovery. The project is currently at the conceptualization stage.

Please share your opinion on what topics should be covered in such a study - help us make it useful and practical. Fill out a short survey form, it will take a couple of minutes of your time.

➡️ Fill out the survey form.

Your input will help us understand the needs of the audience and set the right emphasis. We will definitely take your opinion into account when working on the research.

Thank you!
ORIGINAL :
Плануємо проект про зелене відновлення України. Допоможіть зробити його максимально корисним.

Дослідження “російсько-українська війна: вплив на довкілля” викликає неабиякий інтерес, і ми бачимо потребу комунікувати тему зеленого відновлення. Проект зараз на стадії розробки концепції.

Поділіться вашим поглядом на те, які теми варто підсвітити в такому дослідженні — допоможіть нам зробити його корисним і практичним. Заповніть невелику форму з опитуванням, це займе пару хвилин вашого часу.

➡️ Заповнити форму з опитуванням.

Ваш внесок допоможе нам зрозуміти потреби аудиторії, правильно розставити акценти. Ми обов'язково врахуємо вашу думку при роботі над дослідженням.

Дякуємо!
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4236
uawarinfographics

TRANSLATION :
"Almost 200 Russian attack drones in one night. Most of them were shot down or neutralized thanks to electronic warfare. I am grateful to all mobile firing groups, all air defense and electronic warfare teams.

This was a significant increase in pressure on Ukraine due to such terror. And it is important that we manage to protect our people and our infrastructure from most of these threats. Unfortunately, not one hundred percent. In the Ternopil region, the aftermath of the strike is still being dealt with.

Almost 200 Russian drones against Ukraine in a day is almost 200 proof that Russian desires are extremely far from any ideas of real peace."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 1007th day of the war.
ORIGINAL :
«Майже 200 російських ударних дронів за одну ніч. Більшість вдалося збити або знешкодити завдяки РЕБ. Я вдячний усім мобільним вогневим групам, всім розрахункам ППО та РЕБ. 

Це було значне збільшення тиску на Україну через такий терор. І важливо, що нам вдається захистити наших людей, нашу інфраструктуру від більшості таких загроз. На жаль, не на сто відсотків. У Тернопільській області досі триває ліквідація наслідків удару. 

Майже 200 російських дронів проти України за добу – це майже 200 доказів, що російські бажання вкрай далекі від будь-яких ідей про справжній мир».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1007-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14087
OPUA

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska opened the forum "Human Resilience - System Resilience" in Kyiv. The event was organized within the framework of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You Okay?" initiated by the President's wife. The event was also attended by Prime Minister Denys Shmyhal and Deputy Head of the Presidential Office Iryna Vereshchuk.

More details: https://bit.ly/3CFLtWc
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська у Києві відкрила форум «Стійкість людини – стійкість системи». Захід організували в межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?», яку ініціювала дружина Президента. Участь у заході також узяли Прем’єр-міністр Денис Шмигаль та заступниця керівника Офісу Президента Ірина Верещук.

Подробиці: https://bit.ly/3CFLtWc
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14086
OPUA

TRANSLATION :
A number of media outlets report that Turkish President Erdogan is negotiating with the United States to lift some of the sanctions against Russia.
Turkey will not be able to buy Russian gas because it will not be able to pay for it through the sanctioned Gazprombank.
And Russia will receive less money for the war.

Meanwhile, the ruble has fallen again today. 106 to the dollar.
ORIGINAL :
Низка медіа повідомляють, що президент Туреччини Ердоган веде переговори із США про скасування частини санкцій проти РФ.
Туреччина не зможе купувати російський газ, бо не матиме змоги за нього заплатити через підсанкційний Газпромбанк.
А росія отримає менше грошей на війну.

Тим часом рубль впав ще раз за сьогодні. 106 за 1 долар.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36671
ssternenko

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Enemy UAVs in the west and east of Chernihiv region, heading southwest.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожі БпЛА на заході та сході ЧЕРНІГВЩИНИ, курс південно-західний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178499
znualive

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada has registered a draft resolution to dismiss the Minister of Defense of Ukraine Rustem Umerov.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Верховній Раді зареєстрували проект постанови про звільнення Міністра оборони України Рустема Умєрова.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178500
znualive

TRANSLATION :
Religious communities in Kherson region choose the Orthodox Church of Ukraine.

Another religious community of St. John the Baptist of the Tauride Diocese in Naddniprians'ke has decided to move from the UOC to the Orthodox Church of Ukraine.

At a parish meeting, the faithful voted to leave the Moscow Patriarchate.

This decision had already been made the day before by 5 religious organizations in Kreschenivka, Osokorivka, Myrolyubivka, Vysoke and Antonivka.
ORIGINAL :
Релігійні громади Херсонщини обирають Православну Церкву України.

Ще одна релігійна громада Іоана Предтечі (Івана Хрестителя) Таврійської Єпархії, що у Наддніпрянському, ухвалила рішення перейти від УПЦ до Православної Церкви України.

Віряни на парафіяльних зборах проголосували за вихід із Московського Патріархату.

Таке рішення напередодні вже ухвалили 5 релігійних організації в Хрещенівці, Осокорівці, Миролюбівці, Високому та Антонівці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27776
khersonskaODA

TRANSLATION :
💸 The Government has simplified the mechanism for awarding housing subsidies: who is eligible for a subsidy in 2024-2025

The Cabinet of Ministers has simplified the mechanism for awarding housing subsidies. This was announced by Liliia Erokhova, Head of the Department for Control over the Calculation of Housing Subsidies and Benefits of the Main Department of the Pension Fund of Ukraine in Zaporizhzhia Oblast, during a briefing at the ZOVA Media Center.

The utility subsidy is assigned for a year and is calculated for two periods - the non-heating and heating seasons. There is a limit on the living space: for apartments it is more than 130 square meters, for private houses - 230. Exceptions to this requirement are family-type houses and large families.

This year, the limit on the amount of money spent on the purchase of land, buildings or other materials was increased from UAH 50,000 to UAH 100,000. In particular, the government took into account the state of the energy system this year. If a family buys a generator worth 150 thousand hryvnias, it will be eligible for a subsidy," the speaker said.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
💸 Уряд спростив механізм призначення житлових субсидій: хто має право на субсидію в 2024-2025 роках

Кабінет Міністрів спростив механізм призначення житлових субсидій. Про це повідомила начальниця відділу контролю за нарахуванням житлових субсидій та пільг ГУ ПФУ в Запорізькій області Лілія Єрохова під час брифінгу в медіацентрі при ЗОВА.

Субсидія на комунальні послуги призначається на рік і розраховується на два періоди – неопалювальний та опалювальний сезон. Існує обмеження за житловою площею: для квартир – це понад 130 квадратних метрів, для приватних будинків – 230. Виняток з цієї вимоги – будинки сімейного типу та багатодітні родини. 

Цього року збільшено ліміт суми на придбання земельних ділянок, будинків чи інших матеріалів з 50 тисяч до 100 тисяч гривень. Зокрема, уряд врахував стан енергетичної системи на цей рік. Якщо родина придбала генератор на суму на 150 тисяч гривень, вона матиме право на субсидію, – повідомила спікерка.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35863
zodagovua

TRANSLATION :
Almost 200 Russian drones against Ukraine in a day is almost 200 proofs that Russian desires are extremely far from any ideas of real peace - Zelenskyy

According to the President, the liquidation of the consequences of the strike is still underway in Ternopil region.

In Sumy, there was a previous attack by MLRS, a rescue operation is underway at the site of the attack on the service station, 2 people have been reported dead.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Майже 200 російських дронів проти України за добу – це майже 200 доказів, що російські бажання вкрай далекі від будь-яких ідей про справжній мир — Зеленський

За словами президента, у Тернопільській області досі триває ліквідація наслідків удару. 

У Сумах попередньо був обстріл РСЗО, триває рятувальна операція на місці обстрілу по СТО, відомо про 2 загиблих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103821
voynareal

TRANSLATION :
"We are all for one" - a national campaign has been launched to emphasize the extraordinary power of Ukrainian unity

The campaign aims to emphasize the importance of Ukrainian unity as the main force on the path to victory. It emphasizes the collective contribution of every citizen to the struggle for the common future of the country. "We are all for one" aims to inspire Ukrainians to unite around volunteer initiatives that are an integral part of supporting the state in difficult times.

The main element of the initiative is a digital video manifesto. It depicts real military and volunteers working together to achieve one goal - victory. The video is accompanied by a cover version of the song "There is hope" by Mad Heads.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
«Ми всі за одне» - стартувала національна кампанія, що має підкреслити надзвичайну силу єдності українців

Мета кампанії — наголосити на значенні єдності українців як основної сили на шляху до перемоги. Вона акцентує на колективному внеску кожного громадянина в боротьбу за спільне майбутнє країни. «Ми всі за одне» прагне надихнути українців об’єднуватися навколо волонтерських ініціатив, які є невід’ємною частиною підтримки держави в непростий час.

Головним елементом ініціативи став диджитал-ролик-маніфест. У ньому зображені реальні військові та волонтери, які працюють разом задля досягнення однієї мети — перемоги. Відео супроводжується кавер-версією пісні «Надія є» від гурту Mad Heads.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62243
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Загроза Shahedis from the north

Sumy, Chernihiv, and Kyiv regions are already fighting back. Stay in safe places!
ORIGINAL :
❗️Загроза шахедів з півночі

Сумщина, Чернігівщина, Київщина вже відбиваються. Перебувайте у безпечних місцях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62244
UkraineNow

TRANSLATION :
Rescuers show the consequences of an enemy attack on a service station in Sumy

Volodymyr Zelenskyy announced the attack on the city. According to him, two people died as a result of the MLRS strike, and there may be more people under the rubble.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Рятувальники показали наслідки ворожого удару по СТО в Сумах

Про атаку на місто повідомив Володимир Зеленський. За його словами, внаслідок удару з РСЗВ загинули двоє людей, під завалами можуть знаходитися ще люди.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62245
UkraineNow

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany has allocated €65 million to restore Ukraine's energy sector.

"The collapse of energy supply in the third winter of the war would have had catastrophic consequences for the economy and population of Ukraine. That is why support for Ukraine is more important than ever," the German Federal Minister of Economy emphasized.

By the end of 2024, Germany's contribution to the Energy Support Fund for Ukraine will amount to €360 million.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина виділила €65 мільйонів на відновлення енергетики України.

«Обвал енергопостачання в третю зиму війни мав би катастрофічні наслідки для економіки та населення України. Тому підтримка України важливіша, ніж будь-коли», — наголосив німецький федеральний міністр економіки.

До кінця 2024 року внесок Німеччини до «Фонду енергетичної підтримки України» становитиме €360 мільйонів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60309
babel

TRANSLATION :
Russians attacked Sumy. Two people have been reported dead, Volodymyr Zelenskyy said.

Presumably, there is another person under the rubble. There is also destruction of a house and a kindergarten near the site of the service station hit. The rescue operation is currently underway.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни атакували Суми. Відомо про двох загиблих, повідомив Володимир Зеленський.

Імовірно, під завалами є ще людина. Також є руйнування будинку, дитячого садка поблизу місця влучання в СТО. Наразі триває рятувальна операція.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60310
babel

TRANSLATION :
The rescue operation is still underway at the site of the shelling of the service station in Sumy. Unfortunately, two people were killed. My condolences to their families and friends. There is probably another person under the rubble. A house and a nearby kindergarten were also damaged by the attack.

It was preliminarily a shelling from a multiple rocket launcher system. The only way to protect ourselves from this is to destroy Russian weapons and Russian launchers on Russian territory. That is why the ability to strike at Russian territory is so important to us. This is the only thing that can limit Russian terror and Russia's ability to fight in general. I am grateful to all partners who understand this and explain it to others.

I want to thank everyone who is with us, who is with Ukraine. Thank you!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Зараз у Сумах ще триває рятувальна операція на місці обстрілу по СТО. Дві людини, на жаль, загинули. Мої співчуття рідним та близьким. Ймовірно, під завалами є ще людина. Пошкоджені цим ударом також і будинок, дитячий садок поруч. 

І попередньо це був обстріл з ракетної системи залпового вогню. Захиститись від цього реально тільки знищенням російської зброї, російських пускових установок на російській же території. І саме тому для нас настільки важлива можливість завдавати ударів по російській території. Це те єдине, що на сьогодні здатне обмежити російський терор і взагалі російську можливість воювати. Я вдячний усім партнерам, які це розуміють і пояснюють це іншим.

Я хочу подякувати всім, хто з нами, хто з Україною. Дякую!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12249
synegubov

TRANSLATION :
"Almost 200 Russian attack drones in one night. Most of them were shot down or neutralized thanks to electronic warfare. I am grateful to all mobile firing groups, all air defense and electronic warfare teams.

This was a significant increase in pressure on Ukraine due to such terror. And it is important that we manage to protect our people and our infrastructure from most of these threats. Unfortunately, not one hundred percent. In the Ternopil region, the aftermath of the strike is still being dealt with.

Almost 200 Russian drones against Ukraine in a day is almost 200 proof that Russian desires are extremely far from any ideas of real peace."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 1007th day of the war.
ORIGINAL :
«Майже 200 російських ударних дронів за одну ніч. Більшість вдалося збити або знешкодити завдяки РЕБ. Я вдячний усім мобільним вогневим групам, всім розрахункам ППО та РЕБ. 

Це було значне збільшення тиску на Україну через такий терор. І важливо, що нам вдається захистити наших людей, нашу інфраструктуру від більшості таких загроз. На жаль, не на сто відсотків. У Тернопільській області досі триває ліквідація наслідків удару. 

Майже 200 російських дронів проти України за добу – це майже 200 доказів, що російські бажання вкрай далекі від будь-яких ідей про справжній мир».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 1007-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14087
OPUA

TRANSLATION :
The decorated mirror jet also shone 🥰

A little bit like the atmosphere of 2021💔
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також засяяла прикрашена дзеркальна струмінь 🥰

Трохи нагадує атмосферу 2021 року💔
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99702
kharkivlife

TRANSLATION :
🤬 UAH 490.4 billion in environmental damage in Kharkiv region as a result of Russia's armed aggression - State Environmental Inspectorate

Damage from pollution and unauthorized use of water resources amounted to UAH 54.3 million.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 490,4 млрд грн — збитки довкіллю Харківської області внаслідок збройної агресії РФ, — Держекоінспекція

Збитки від забруднення та самовільного користування водними ресурсами становлять 54,3 млн грн.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99703
kharkivlife

TRANSLATION :
A subway worker who leaked about "raids" of the TCC in Kharkiv received a three-year suspended sentence - The Register of Court Decisions

Between November 2023 and April 2024, the woman wrote 8 times about the situation at Akademik Barabashov, warning men about the presence of TCC employees.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зливала про «рейди» ТЦК в Харкові: працівниця метро отримала три роки умовно, — Реєстр судових рішень

Жінка протягом листопада 2023 — квітня 2024 років 8 разів писала про ситуацію на «Академіка Барабашова», попереджаючи чоловіків про наявність співробітників ТЦК.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146565
unow

TRANSLATION :
"Mykolaivelectrotrans wants to receive €3.9 million to buy autonomous trolleybuses

The draft decision proposes to support the participation of Mykolaivelectrotrans in the project by attracting EBRD grant funds under the terms of the grant agreement. The estimated amount is 3.9 million euros. The city will not return these funds. If the city council supports the project, the mayor's office will apply to the Cabinet of Ministers for VAT exemption and purchase 9 trolleybuses with an autonomous range of 20 kilometers,
- said Oleg Kuksa.

The official also noted that the funds are provided exclusively for the purchase of 9 trolleybuses. The cost of one trolleybus will be approximately 433 thousand euros. The head of the budget committee, Fedir Panchenko, noted that the autonomous trolleybuses that the city had purchased earlier cost about 250 thousand euros per vehicle. Tetiana Shulichenko, head of the Economic Development Department, emphasized that a tender for the purchase of trolleybuses had recently been held, and the price was 433 thousand euros per trolleybus. The chairman of the commission asked who conducted the bidding and selected the supplier, to which the official replied that the bidding was conducted on the EBRD platform.
ORIGINAL :
«Миколаївелектротранс» хоче отримати 3,9 млн євро на купівлю тролейбусів з автономним ходом

Вказаним проектом рішення пропонується підтримати участь КП «Миколаївелектротранс» у проекті шляхом залучення грантових коштів ЄБРР на умовах визначення договору гранту. Орієнтовний обсяг 3,9 мільйонів євро. Ці кошти місто повертати не буде. Якщо буде підтримка міськради, то мерія звернеться до Кабміну про звільнення від сплати ПДВ і закуплять 9 тролейбусів з автономним ходом 20 кілометрів,
- розповів Олег Кукса.

Також урядовець зазначив, що кошти передбачені виключно на закупівлю 9 тролейбусів. Вартість одного тролейбуса становитиме приблизно 433 тисячі євро. Голова бюджетної комісії Федір Панченко зазначив, що ті тролейбуси з автономним ходом, які місто купувало раніше, коштували приблизно 250 тисяч євро за один транспортний засіб. Керівниця департаменту економічного розвитку Тетяна Шуліченко наголосила, що нещодавно відбулися торги на придбання тролейбусів, і вартість там якраз 433 тисячі євро за один тролейбус. Голова комісії поцікавився, хто саме проводив торги та вибирав постачальника, на що чиновниця відповіла – торги проводились на платформі ЄБРР.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58123
novostiniko

TRANSLATION :
💰Deputies are offered to increase UAH 9.9 million of Mykolaiv's budget for 2024 at the expense of state subventions

The funds are planned to be used for education, social support, and student nutrition.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💰Депутатам пропонують збільшити 9,9 мільйона гривень бюджет Миколаєва на 2024 рік за рахунок надходження державних субвенцій

Кошти планують спрямувати на освіту, соціальну підтримку та харчування учнів.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58124
novostiniko

TRANSLATION :
A farm burned down in Serpukhovo, Moscow Region. The fire area is 1200 square meters 🔥.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
3 підмосковному Сєрпухово згоріла ферма. Площа пожежі 1200 м.кв 🔥

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164442
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Czech initiative to supply ammunition to the Ukrainian Armed Forces will continue, as the defenders will also need ammunition next year, Czech Foreign Minister Jan Lipavsky tells the European Parliament.

He assured that the plans for the 204th will also be fulfilled.

"For 2025, we have already found a large number of already manufactured ammunition around the world that can be purchased for the Armed Forces. This year, we promised that if there is sufficient international support, we will purchase and transfer half a million large-caliber ammunition to the Armed Forces. And we will fulfill it," Lipavsky said.

He noted that a significant part of the ammunition comes to Ukraine directly from warehouses. But the EU defense companies have not yet "accelerated", so the countries participating in the initiative are looking for them around the world. Because of this, some shells need to be repaired.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Чеська ініціатива з постачання боєприпасів ЗСУ буде продовжена, адже захисники наступного року також будуть потребувати боєприпасів, — міністр закордонних справ Чехії Ян Ліпавський в інтерв'ю ЄП.

Він запевнив, що плани на 204-й також будуть виконані.

"На 2025-й ми вже знайшли велику кількість вже виготовлених боєприпасів по всьому світу, які можливо викупити для ЗСУ. Цього року ми пообіцяли, що у разі достатньої міжнародної підтримки закупимо і передамо до ЗСУ пів мільйона боєприпасів великого калібру. І ми це виконаємо", — заявив Ліпавський.

Він зауважив, що значна частина снарядів надходить в Україну безпосередньо зі складів. Але оборонні підприємства ЄС ще не "розігналися", тому країни, які беруть участь в ініціативі, шукають їх по всьому світу. Через це деякі снаряди потрібно відремонтувати.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178497
znualive

TRANSLATION :
The rescue operation is still underway at the site of the shelling of the service station in Sumy. Unfortunately, two people were killed. My condolences to their families and friends. There is probably one more person under the rubble," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"The house and a kindergarten nearby were also damaged by this strike.
And it was previously fired from a multiple rocket launcher system. The only way to defend against this is to destroy Russian weapons and Russian launchers on Russian territory. That is why the ability to strike at Russian territory is so important to us. This is the only thing that can limit Russian terror and Russia's ability to fight in general," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зараз у Сумах ще триває рятувальна операція на місці обстрілу по СТО. Дві людини, на жаль, загинули. Мої співчуття рідним та близьким. Ймовірно, під завалами є ще людина, — президент України Володимир Зеленський.

«Пошкоджені цим ударом також і будинок, дитячий садок поруч.
І попередньо це був обстріл з ракетної системи залпового вогню. Захиститись від цього реально тільки знищенням російської зброї, російських пускових установок на російській же території. І саме тому для нас настільки важлива можливість завдавати ударів по російській території. Це те єдине, що на сьогодні здатне обмежити російський терор і взагалі російську можливість воювати», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178498
znualive

TRANSLATION :
Russians shell occupied Nova Kakhovka in Kherson region

This afternoon, Russian troops shelled the temporarily occupied city. The video shows the aftermath of the attack on a public transport stop, damaging a bus, and injuring and killing people.

"Within the framework of the investigation, measures are being taken to establish the circumstances of the incident, as well as the exact number of civilian casualties," the Kherson Regional Prosecutor's Office said.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росіяни обстріляли окуповану Нову Каховку на Херсонщині

Сьогодні вдень військами рф здійснено обстріл тимчасово окупованого міста. На відео зафіксовано наслідки удару по зупинці громадського транспорту, пошкоджено автобус, є поранені та загиблі люди.

«У межах слідства вживаються заходи для встановлення обставин події, а також точної кількості постраждалих серед мирного населення», - повідомили у Херсонській обласній прокуратурі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62240
UkraineNow

TRANSLATION :
‼️Під chaired by the Deputy Head of the Coordination Headquarters Andriy Yusov, a meeting with the families of the defenders was held in Mykolaiv.

The Southern Regional Center of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War brought together representatives of 34 NGOs and initiative groups that unite the families of missing and captured Defenders.

➡️Під During the event, a number of important issues were discussed, including the release of Ukrainian servicemen from captivity, the involvement of international organizations and third countries in the negotiation process, ensuring the observance of prisoners' rights to medical care and proper conditions of detention, and communication between prisoners of war and their families.

Andriy Yusov outlined the main challenges facing the Coordination Headquarters and shared information on the methods and tools used to release Ukrainian citizens from Russian captivity. He assured that Ukraine is making every effort to ensure that every captive Ukrainian returns home.

"We are grateful to everyone who is involved in solving the problem of finding and releasing our fighters from Russian captivity," said Andriy Yusov. "Despite the difficulties and obstacles, the work continues.

☝️Окрему attention was drawn to the establishment of mechanisms for interaction between various structures to search for information about missing defenders, the peculiarities of the Personal Account, the organization of search activities, the repatriation of the bodies of fallen soldiers, the acceleration of DNA examination, etc.
ORIGINAL :
‼️Під головуванням заступника керівника Координаційного штабу Андрія Юсова відбулася зустріч з родинами Оборонців у Миколаєві.

У Південному регіональному центрі Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими зібралися представники 34 громадських організацій та ініціативних груп, які об’єднують родини зниклих безвісти та полонених Захисників.

➡️Під час заходу обговорили низку важливих питань, зокрема стосовно звільнення українських військових з полону, залучення міжнародних організацій та третіх країн до переговорного процесу, забезпечення дотримання прав полонених на медичну допомогу та належні умови утримання, а також комунікацію військовополонених із рідними.

Андрій Юсов окреслив головні виклики, які стоять перед Координаційним штабом, та поділився інформацією про методи й інструменти, що використовуються для звільнення українських громадян із російського полону. Він запевнив, що Україна докладає максимальних зусиль, аби кожен поневолений українець повернувся додому.

💬«Ми вдячні всім, хто долучається до вирішення проблеми пошуку та звільнення наших бійців із російської неволі, – зазначив Андрій Юсов. – Попри складнощі та перешкоди, робота триває».

☝️Окрему увагу звернули на налагодження механізмів взаємодії між різними структурами щодо пошуку інформації про зниклих безвісти Захисників, особливості функціонування Особистого кабінету, організації пошукових заходів, репатріації тіл полеглих бійців, пришвидшення ДНК-експертизи тощо.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9375
Koordshtab

TRANSLATION :
⚡️ The newly formed police battalion "Donetsk region" received Italian APCs VCC-2

The VCC-2 is an Italian variation of the American M113A1 tracked armored personnel carrier, which features additional 6mm armor on the sides.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Новосформований батальйон поліції “Донеччина” отримав італійські БТР VCC-2

VCC-2 – це італійська варіація американського гусеничного бронетранспортера М113А1, який відрізняється додатковим 6-мм захистом по бортах.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36494
milinua

TRANSLATION :
‼️Шалений sale from Famtac!
It's the best time to buy gear, it won't get any better!

Discounts on everything from 20%! It's true, check it out!)

There is time, but the quantity is limited!

We have almost everything you need, stove carriers, pouches, stoves, helmets, unloading systems and much more.

Hurry up for discounts and gifts!!!!

👉👉CLICK ON THE SITE👈👈

Choose quality, Famtac cares about quality!
ORIGINAL :
‼️Шалений розпродаж від Famtac!
Найкращій момент придбати снарягу, краще вже не буде!

🔥Знижки на все від 20%! Це справді так, перевіряй!)

Час є, але кількість обмежена!

У нас є майже все що тобі потрібно, плитоноски, підсумки, плити, шоломи, розвантажувальні системи та багато іншного.

Поспішай на знижку та подарунки👌

👉👉ТИЦ НА САЙТ👈👈

Обирай якісне, Famtac піклується про якість!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23475
informnapalm

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces throw back Russians from Kupyansk in Kharkiv region - Nazar Voloshyn, spokesman for Khortytsia military unit.

He added that our military fully control the approaches to the city.

"Even if some groups cross in the amount of 8 or 10 people, about 2-3 people out of this number make it ashore. The enemy is destroyed there as well," he said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ відкинули русню від Куп’янська на Харківщині — речник ОСУВ «Хортиця» Назар Волошин.

Від додав, що наші військові повністю контролюють підступи до міста.

«Якщо якісь групи і переправляються в кількості 8 чи 10 чоловік, то з цієї кількості підіймаються на берег близько 2-3 осіб. Ворог знищується і там», — сказав він.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103819
voynareal

TRANSLATION :
Unidentified (really unknown?) reconnaissance drones flying over British military bases - Bild

The Americans are also stationed there, so according to the US Air Force Command, drones were spotted over RAF Lakenheath and RAF Mildenhall in Suffolk, as well as RAF Feltwell in Norfolk.

For security reasons, they do not disclose the measures taken. The only thing we know is that this is not an isolated incident - in early November, similar UAVs were spotted over the same bases.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Невідомі (реально невідомі?) розвідувальні дрони літають над британськими військовими базами — Bild

Там дислокуються й американці, тож як повідомило командування ВПС США — безпілотники зафіксовані над базами RAF Lakenheath та RAF Mildenhall у графстві Саффолк, а також RAF Feltwell у Норфолку.

З міркувань безпеки вони не розголошують заходів, які було вжито. Єдине відомо, що такий випадок не поодинокий — на початку листопада аналогічні БПЛА були помічені над цими ж базами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103817
voynareal

TRANSLATION :
The hryvnia has set a new record for falling: for the first time, the dollar price is over 41.5 UAH/$

The previous record was set on July 22, when the hryvnia dropped to 41.4912 UAH/$.

Against the euro, the hryvnia dropped another 21 kopecks to 43.6824 UAH per euro.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У гривні новий рекорд падіння: ціна долара уперше становить більше 41,5 грн/$

Попередній було зафіксовано 22 липня, коли курс гривні опускався до 41,4912 грн/$.

Щодо євро — курс гривні знизився ще на 21 копійку – до 43,6824 грн за євро.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103818
voynareal

TRANSLATION :
👀Britain sends 60 troops to help the US find those responsible for drone flights over British air bases

They fear it "could be part of something sinister."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Британія направляє 60 військовослужбовців допомагати США у пошуку відповідальних за польоти дронів над британськими авіабазами

Вони побоюються, що це «може бути частиною чогось зловісного».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103820
voynareal

TRANSLATION :
In 13 regions, there are reports of alleged mining of state structures and institutions. What is currently known.

In the letter, the "miner" claims to have planted more than 20 devices, all of which are wrapped in vacuum packages, making it impossible to detect them with dogs. He also promises to blow up each building every 3-4 days.

🔵 His letter lists potential mining sites, including the Norwegian Embassy, Pulsar shopping center, Tehno Plaza, 1+1 TV channel, Kyiv school No. 31, Pechersk District State Administration, and Hotel Eurasia. At the same time, the addresses of some buildings are incorrect.

🔵Information about mining was also received in other areas. Checks are ongoing, some reports of mining have not been confirmed.

▪️Місяць ago, there were also reports of massive mining of buildings throughout Ukraine. Later, it turned out that the letters were sent by a resident of Russia-occupied Crimea.

@babel
ORIGINAL :
У 13 областях повідомляють про начебто замінування держструктур і закладів. Що наразі відомо.

🔵У листі «мінер» стверджує, що заклав понад 20 пристроїв і всі вони загорнуті у вакуумні упаковки, що виключаєможливість виявити їх за допомогою собак. Також він обіцяє, що буде підривати кожну будівлю раз на 3—4 дні.

🔵У його листі вказані потенційні місця мінування, серед них посольство Норвегії, ТРЦ Pulsar, ТРЦ Tehno Plaza, телеканал «1+1», столична школа № 31, Печерська районна держадміністрація Києва, готель Hotel Eurasia. Водночас адреси деяких будівель вказані некоректно.

🔵Також інформація про мінування надходили в інших областях. Перевірки тривають, деякі повідомлення про замінування вже не підтвердилися.

▪️Місяць тому по всій Україні теж повідомляли про масові замінування будівель. Згодом зʼясувалось, що листи відправляв житель окупованого Росією Криму.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60308
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 From 2.8 to 10 years, you need to save your entire average salary to buy a one-bedroom apartment in Ukraine: infographic

The most expensive apartments, for which you need to save UAH 22,100 every month for a year:

➡️ Lviv - 10 years for a one-room apartment (the price is $65 thousand).

➡️ Kyiv - 8.3 years for a one-bedroom apartment ($60 thousand).

➡️ Uzhhorod - 8.9 years for a one-bedroom apartment ($55 thousand).

➡️ Lutsk - 8.6 years for a one-bedroom apartment ($46 thousand).

➡️ Vinnytsia - 8.2 years for a one-room apartment ($45 thousand).

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Від 2,8 до 10 років треба відкладати усю середню зарплату для того, щоб купити однокімнатну квартиру в Україні: інфографіка

Найдорожчі апартаменти, на які потрібно відкладати 22 100 грн кожного місяця протягом:

➡️ Львів — 10 років на однокімнатну квартиру (ціна 65 тис. доларів).

➡️ Київ — 8,3 року на однокімнатну квартиру (60 тис. доларів).

➡️ Ужгород — 8,9 року на однокімнатну квартиру (55 тис. доларів).

➡️ Луцьк — 8,6 року на однокімнатну (46 тис. доларів).

➡️ Вінниця — 8,2 року на однокімнатну (45 тис. доларів).

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146564
unow

TRANSLATION :
On Wednesday, November 27, from 7:00 to 20:00, one stage of outages will be applied - by Ukrenergo.

"The reason for the temporary restrictions is the damage to power facilities during a massive missile and drone attack on November 17.
Power engineers are working to eliminate the consequences in order to return the equipment damaged by the enemy to operation as soon as possible," Ukrenergo said.

View the graphs in your region:

🔹Kyiv region
Vinnytsia region
🔹Volyn region
Dnipropetrovs'k region
Zhytomyr region
🔹Carpathian region
Zaporizhzhia region
🔹Kirovohrad region
🔹Ivano-Frankivsk region
Lviv region
Mykolaiv region
Odesa region
Poltava region
Rivne region
Sumy region
Ternopil region
Kharkiv region
Kherson region
Khmelnytsky region
Cherkasy region
Chernivtsi region
Chernihiv region

🚀 Join ZN.UA rel="nofollow"><a href="https://chernihivoblenergo.com.ua/blackouts" target="blank" rel="nofollow">
ORIGINAL :
У середу, 27 листопада, з 7:00 до 20:00 застосовуватиметься одна черга відключень — "Укренерго".

"Причина тимчасового запровадження обмежень — пошкодження енергообʼєктів під час масованої ракетно-дронової атаки 17 листопада.
Енергетики працюють над ліквідацією наслідків, щоб якнайшвидше повернути в роботу пошкоджене ворогом обладнання", — заявили в "Укренерго."

Переглянути графіки у своєму регіоні:

🔹Київщина
🔹Вінниччина
🔹Волинська область
🔹Дніпропетровщина
🔹Житомирщина
🔹Закарпатська область
🔹Запоріжжя
🔹Кіровоградська область
🔹Івано-Франківська область
🔹Львівщина
🔹Миколаївщина
🔹Одещина
🔹Полтавщина
🔹Рівненщина
🔹Сумщина
🔹Тернопільщина
🔹Харківщина
🔹Херсонщина
🔹Хмельниччина
🔹Черкащина
🔹Чернівецька область
🔹Чернігівщина

🚀 Приєднатися до ZN.UA rel="nofollow"><a href="https://chernihivoblenergo.com.ua/blackouts" target="blank" rel="nofollow">
SOURCE :
https://t.me/znualive/178495
znualive

TRANSLATION :
Spartan Brigade stops enemy offensive in Zaporizhzhia sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бригада «Спартан» зупиняє ворожий наступ на Запорізькому напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164441
operativnoZSU

TRANSLATION :
IT'S JUST SOME KIND OF A BLOWOUT....

I've always been skeptical of such things, but I decided to take a chance. I deposited 150 UAH just out of curiosity, not expecting anything special. And 30 minutes later I see +28,520 on my balance! I could hardly believe it 🙌

That's why I decided to share how it works - in case you are lucky too:

1. Follow the link and register.
2. Deposit 150-220 UAH to your account. That's how much you don't mind
3. Find the game "lucky spin 777"
4. Click on the center button and wait for 🕹️
5. If you win, you can immediately withdraw it to your card.

👉Link to the game here

who asked, you can try it
ORIGINAL :
ТО ПРОСТО ЯКИЙСЬ РОЗНОС💥

Завжди ставився скептично до таких штук, але вирішив ризикнути. Закинув 150 гривень просто з цікавості, не очікуючи нічого особливого. І через 30 хвилин бачу на балансі +28 520! Сам ледь повірив 🙌

Тому вирішив поділитися, як це працює – раптом і вам пощастить:

1. Переходите за посиланням та реєструєтесь.
2. Поповнюєте рахунок на 150-220 гривень. Ось скільки не шкода
3. Знаходите гру « lucky spin 777»
4. Тиснете на центральну кнопку і чекаєте 🕹️
5. Якщо виграли – одразу виводите на карту.

👉посилання на гру залишаю тут

хто питав, можете спробувати
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99701
kharkivlife

TRANSLATION :
🔌Tomorrow, power outage schedules will be in effect from 7:00 to 20:00

There are no plans to turn off the lights after eight o'clock in the evening.

🤫 If there are any changes, we will write here - t.me/svitloodesa

Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔌Завтра графіки відключення світла будуть діяти з 7:00 до 20:00
 
Після восьмої години вечора світло вимикати вже не планується.
 
🤫 Якщо будуть зміни, писатимуть тут – t.me/svitloodesa

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76571
ourodessa

TRANSLATION :
Seriously?! It works?!

I deposited 110 UAH and won 21,650 UAH at this 👉licensed online casino. I quickly placed a withdrawal request and received the money on my card in 15 minutes.

He played at
➡️ by request to CasinoClub

What to do:
1) Go 👉 here
2) Spin the reel with the Cowboy, then register.
3) Deposit from 100 UAH or more
4) Play the Book of Ra game (you will see it on the first page)
5) When you win, withdraw it to your card right away!

👉 Apply to CasinoClub

The first 5 players will additionally receive up to 225 free spins on their first deposit! Hurry up!
ORIGINAL :
СЕРЙОЗНО?! Це працює?!

Зaкинув 110 гpн, a вигpaв 21 650 гpн в це 👉лiцензiйне oнлaйн-кaзинo. Швидкo пocтaвив нa виведення i отримав гроші на картку через 15 хвилин.

Гpaв він
➡️ зa пocилaнням нa CasinoClub

Що робити?:
1) Переходь 👉 ось сюди
2) Крути барабан з Ковбоєм, потім реєструйся.
3) Клади на депозит від 100 грн
4) Грай в гру Book of Ra (побачиш на першій сторінці)
5) Коли виграєш, одразу виводь на свою картку!

👉 Пocилaння нa CasinoClub

Перші 5 гравців додатково отримають дo 225 безкoштoвних oбеpтiв пpи пеpшoму депoзитi! Встигай!
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58122
novostiniko

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska opened the forum "Human Resilience - System Resilience" in Kyiv. The event was organized within the framework of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You Okay?" initiated by the President's wife. The event was also attended by Prime Minister Denys Shmyhal and Deputy Head of the Presidential Office Iryna Vereshchuk.

More details: https://bit.ly/3CFLtWc
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська у Києві відкрила форум «Стійкість людини – стійкість системи». Захід організували в межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?», яку ініціювала дружина Президента. Участь у заході також узяли Прем’єр-міністр Денис Шмигаль та заступниця керівника Офісу Президента Ірина Верещук.

Подробиці: https://bit.ly/3CFLtWc
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14086
OPUA

TRANSLATION :
🔦Tomorrow, according to the schedule, electricity will be turned off from 7:00 to 20:00 in one group throughout the country

🤫 in case of changes, we will write here - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔦Завтра світло за графіками по всій країні вимикатимуть з 7:00 до 20:00 по одній групі
 
🤫 у разі змін писатимуть тут - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73906
kievreal1

TRANSLATION :
The operators of the 33rd Brigade's fpv drones 🗡 hit a dilapidated dugout in which a Katsap was hiding, and our infantryman completed the job by throwing an anti-tank mine and completely destroying the enemy's hideout.
ORIGINAL :
Оператори fpv-дронів 33-ї ОМБр 🗡 поцілили у напівзруйнований бліндаж у якому сховався кацап, завершив справу наш піхотинець, який закинув протитанкову міну і повністю знищив ворожу схованку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27207
The3rdForceUA

TRANSLATION :
💡Tomorrow there will be one stage of power outages from 7:00 to 20:00 - Ukrenergo

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
💡Завтра діятиме одна черга відключення світла з 7:00 до 20:00, - Укренерго

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62239
UkraineNow

TRANSLATION :
Norway will increase support for Ukraine next year to 30 billion kroner from 27 billion kroner this year, - Prime Minister

In 2025, support will amount to about $2.7 billion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Норвегія збільшить підтримку України у наступному році до 30 мільярдів крон із цьогорічних 27 мільярдів крон, - прем’єр-міністр країни

У 2025 році підтримка дорівнюватиме близько $ 2,7 млрд.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164439
operativnoZSU

TRANSLATION :
A brief summary of how important your donations are to FPV.

Our military, by the way, also donate to the project.
Because we deliver supplies to all frontline areas, and this really saves the lives of our infantry.
ORIGINAL :
Стисло про те, наскільки важливими є ваші донати на FPV.

Наші військові, до речі, теж донатять на русоріз.
Бо ми здійснюємо поставки на усі напрямки фронту, і це дійсно рятує життя нашої піхоти.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36669
ssternenko

TRANSLATION :
It's already freezing in Kursk Oblast, but the cold will not stop your drones or the soldiers of the Reqiem Special Forces unit from their sacred Russian cut!
ORIGINAL :
На Курщині вже морози, але холод не завадить ані вашим дронам, ані воїнам підрозділу ССО Reqiem у справі священного русорізу!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36670
ssternenko

TRANSLATION :
The fact that the "White Paper on AI Regulation in Ukraine" appeared in June of this year can be called an important intellectual result. But it cannot be said that it appeared in time in a country that claims to be among the leaders in the development of artificial intelligence. Why?

The answer in the article "Artificial Intelligence and the White Paper of Ukraine. How to Catch Up with the Leaders?" by Sergii Koziakov, PhD in Law, attorney at law.

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyArtificial Intelligence and the White Book of Ukraine. How to catch up with the leaders? The White Paper of the Ministry of Digital Transformation proposes a plan for AI regulation in Ukraine. What has been done, what challenges does the government face, and what steps are needed?
ORIGINAL :
✅✅ Те, що «Біла книга з регулювання ШІ в Україні» взагалі з’явилася в червні цього року, можна назвати важливим інтелектуальним результатом. Але не можна сказати, що вона з’явилася вчасно в країні, яка претендує на місце серед лідерів розвитку штучного інтелекту. Чому?

Свою відповідь у статті «Штучний інтелект і Біла книга України. Як наздогнати лідерів?» надає кандидат юридичних наук, адвокат Сергій Козьяков.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyШтучний інтелект і Біла книга України. Як наздогнати лідерів? Біла книга Мінцифри пропонує план регулювання ШІ в Україні. Що зроблено, які виклики стоять перед урядом і які кроки потрібні?
SOURCE :
https://t.me/znualive/178492
znualive

TRANSLATION :
Another person was injured in Antonivka.

At approximately 15:00, Russian military dropped explosives from a drone on a 74-year-old man. He sustained a mine-blast injury and a shrapnel wound to his forearm.

The victim is currently under medical supervision.
ORIGINAL :
Ще одна людина постраждала у Антонівці.

Орієнтовно о 15:00 російські військові скинули вибухівку з дрона на 74-чоловіка. В нього - мінно-вибухова травма та уламкове поранення передпліччя.

Нині потерпілий - під наглядом лікарів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27775
khersonskaODA

TRANSLATION :
the Russian occupation army attacked a resident of Antonivka with a drone.

The 61-year-old man was taken to the hospital with a mine-blast injury and shrapnel wound to his leg.

Doctors are currently examining him and providing him with the necessary assistance.
ORIGINAL :
російська окупаційна армія атакувала з безпілотника жителя Антонівки.

61-річного чоловіка доправили до лікарні з мінно-вибуховою травмою та уламковим пораненням ноги.

Нині медики його дообстежують та надають необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27774
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️Щонайменше reports of mining of state institutions, administrative buildings, hospitals, shopping centers and other facilities in 13 regions - "Suspilne"

Police are currently conducting checks in some regions. However, the "bomber" made mistakes in the addresses.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Щонайменше у 13 областях надійшли повідомлення про мінування держустанов, адмінбудівель, лікарень, торгових центрів та інших об’єктів, — «Суспільне»

Наразі у деяких регіонах поліція вже проводить перевірку. Однак «підривник» допустив помилки в адресах.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146561
unow

TRANSLATION :
⚡️Світло will be turned off tomorrow from 07:00 to 20:00, there will be one queue - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Світло завтра вимикатимуть з 07:00 до 20:00, діятиме одна черга, — «Укренерго»

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146562
unow

TRANSLATION :
NV: Akhmetov's wealth fell by 23% over the year

He is the most affected by the war among big businessmen. All of Akhmetov's businesses are under attack by Russia.

The second place in the NV rating is occupied by Victor Pinchuk. However, his wealth in 2024 increased by 28% to $2.2 billion.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
NV: статки Ахметова за рік упали на 23%

Він найбільше серед великих бізнесменів постраждав від війни. Всі бізнеси Ахметова знаходяться під атаками рф.

На другому місці рейтингу NV — Віктор Пінчук. Однак його статки за 2024 рік навпаки зросли на 28% до 2,2 млрд доларів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146563
unow

TRANSLATION :
🚀 A Ukrainian munitions manufacturer that supplied defective artillery mines to the military will replace the recalled batches with new shells.

👉 Read more here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🚀 Український завод-виробник боєприпасів, що поставив військовим браковані артилерійські міни, замінить відкликані партії мін новими снарядами.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36492
milinua

TRANSLATION :
🇬🇧 The UK government imposed sanctions against thirty vessels of the Russian Federation's "shadow fleet"

Over the past year, they have transported oil and oil products worth $4.3 billion.

#GreatBritain #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Уряд Великої Британії запровадив санкції проти тридцяти суден «тіньового флоту» Російської Федерації

Вони за останній рік перевезли нафти та нафтопродуктів на 4,3 млрд доларів.

#ВеликаБританія #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36493
milinua

TRANSLATION :
⚡️ Zaporizhzhia region overcame the consequences of massive enemy attacks on power grids in record time

Since November 18, hourly power outage schedules have been in effect throughout Ukraine, including Zaporizhzhia region. This is a necessary step due to Russia's large-scale shelling of the region's energy infrastructure. The situation has stabilized due to the round-the-clock work of repair teams. This was reported by Zoreslava Tsuprenko, spokesperson for Zaporizhzhiaoblenergo, during a briefing at the ZOVA media center.

Since November 23, the schedules of hourly outages in Zaporizhzhia region have been moderate - only one outage at a time and only at certain times of the day. The total duration of outages for each line since November 18 is an average of 40 hours," said the spokesperson.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
⚡️ Запорізька область в рекордні строки подолала наслідки масованих ворожих атак на енергомережі

З 18 листопада по всій Україні, включно із Запорізькою областю, продовжують діяти графіки погодинних відключень електроенергії. Це вимушений крок, пов’язаний із масштабними обстрілами росією енергетичної інфраструктури регіону. Ситуація стабілізувалася завдяки цілодобовій роботі ремонтних бригад. Про це повідомила речниця ПАТ «Запоріжжяобленерго» Зореслава Цупренко під час брифінгу в медіацентрі ЗОВА.

З 23 листопада графіки погодинних відключень по Запорізькій області помірні – лише одна черга одночасно і лише в окремі періоди доби. Загальна тривалість відключень для кожної черги з 18 листопада складає в середньому 40 годин, – повідомила речниця. 

Детальніше – за посиланням. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35862
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Коломойський finally lost the court case challenging the nationalization of PrivatBank

The Commercial Court of Cassation of the Supreme Court has confirmed the impossibility of returning state-owned PrivatBank to its former owners and confirmed the legitimacy of closing the proceedings in the case brought by Ihor Kolomoisky and Triantal Investments LTD. The bank's press service announced this on November 26.

☝️Розгляд of this case in courts of various instances lasted almost five years.

Ihor Kolomoisky, who owned 41.6572% of PrivatBank's shares before the nationalization of the bank, and Triantal, a Cypriot company associated with the former owners, which owned 16.8176%, tried to challenge the agreement on the acquisition of the bank's shares by the state and regain control of the bank.

🗣️"The case was closed in accordance with the requirements of the current legislation of Ukraine regarding the impossibility of returning the bank's shares to the former owners," said Solvita Deglava, a member of the board for reorganization and distressed assets of PrivatBank.
ORIGINAL :
❗️Коломойський остаточно програв суд про оскарження націоналізації ПриватБанку

Касаційний господарський суд у складі Верховного Суду підтвердив неможливість повернення державного ПриватБанку колишнім власникам та підтвердив правомірність закриття провадження у справі за позовом Ігоря Коломойського та компанії Triantal Investments LTD. Про це пресслужба банку повідомила 26 листопада.

☝️Розгляд цієї справи в судах різних інстанцій тривав майже пʼять років.

Ігор Коломойський, якому до націоналізації ПриватБанку належало 41,6572% акцій банку та кіпрська Triantal, повʼязана з ексвласниками, якій належало (16,8176%), намагалися оскаржити договір придбання акцій банку державою та повернути собі акції банку.

🗣️"Справу закрито відповідно до приписів чинного законодавства України щодо неможливості повернення акцій банку колишнім власникам", — зазначила членкиня правління з питань реорганізації та проблемних активів ПриватБанку Солвіта Деглава.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8914
chesnomovement

TRANSLATION :
Media man Terentyev hospitalized after overdosing and beating his girlfriend Kuzhel - media

The media claim that the incident with Petro Terentyev, former co-owner of the Bukvy media outlet and founder of the Mezha media project, occurred after he, his common-law wife Oleksandra Kuzhel and his father Oleksandr went to the Reno Clinic, reporting a serious nervous breakdown after a drug overdose. However, his stay at the clinic only aggravated the situation, he lost control and during a doctor's appointment hit Kuzhel in the face, pushed his father, who suffered a fractured neck vertebra, and stole the doctor's laptop with a patient database. After that, he was sent for treatment to the inpatient department of the Psychiatry Hospital.

This is not the first public scandal with Terentyev. In November 2024, he attracted attention with a series of chaotic and illogical posts on social media, which raised suspicions about his psychological state. Earlier, in September 2024, he was added to the Myrotvorets database as an agent of the Russian GRU due to his alleged ties to Russian special services.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Медійник Терентьєв потрапив у психлікарню після передозування та побиття співмешканки Кужель? — ЗМІ

ЗМІ заявляють, що інцидент з Петром Терентьєвим, колишнім співвласником видання «Букви» та засновником медіапроекту «Межа», стався після того, як він разом із громадянською дружиною Олександрою Кужель та батьком Олександром звернулися до «Ріно клініки», заявивши про серйозний нервовий зрив у медійника після передозування наркотичними речовинами. Однак перебування в клініці лише загострило ситуацію, він втратив контроль і на прийомі у лікаря вдарив в обличчя Кужель, штовхнув батька, через що той отримав перелом шийного хребця, і викрав ноутбук лікаря з базою даних пацієнтів. Після цього його направили на лікування до стаціонару лікарні «Психіатрія».

Це не перший публічний скандал із Терентьєвим. У листопаді 2024 року він привернув увагу серією хаотичних та нелогічних повідомлень у соцмережах, що викликало підозри щодо його психолохічного стану. Раніше, у вересні 2024 року, його внесли до бази «Миротворець» як агента ГРУ РФ через ймовірні зв'язки з російськими спецслужбами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103815
voynareal

TRANSLATION :
Akhmetov's wealth fell by a quarter in 2024 - NV

He suffered the most from the war among big business. All of his assets are under constant attack by Russia.

The second place in the NV rating is occupied by Victor Pinchuk. His wealth increased by 28% over the year and amounted to $2.2 billion.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У 2024 році статки Ахметова упали на чверть — NV

Він більше всіх постраждав від війни серед великого бізнесу. Всі його активи знаходяться під постійними атаками рф.

Другу сходинку рейтингу NV займає Віктор Пінчук. Його статки за рік зросли на 28% і склали $2,2 млрд.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103814
voynareal

TRANSLATION :
The Czech Republic will continue its initiative to supply ammunition to Ukraine in 2025.

Czech Foreign Minister Jan Lipavsky said that Czech Prime Minister Petr Fiala and the heads of government of Denmark and the Netherlands had agreed to continue the program in 2025.

He noted that supplies are made not only from military depots in Europe but also from other parts of the world. A significant part of the shells are restored before shipment to ensure their combat capability.

@babel
ORIGINAL :
Чехія продовжить ініціативу з постачання боєприпасів Україні у 2025 році.

Міністр закордонних справ Чехії Ян Ліпавський заявив, що премʼєр-міністр Чехії Петр Фіала спільно з главами урядів Данії та Нідерландів домовилися продовжити цю програму й у 2025 році.

Він зазначив, що поставки здійснюються не лише з військових складів у Європі, але й з інших частин світу. Значну частину снарядів відновлюють перед відправкою, щоб забезпечити їхню боєздатність.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60307
babel

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry recognized the arrival of Ukrainian ATACMS

On November 23, five ATACMS missiles flew into the area of Lotarevka near the position of the S-400 anti-aircraft missile division. Three of them were allegedly destroyed, and two hit their targets.

On November 25, the Ukrainian Armed Forces attacked the Kursk-Vostochny airfield with ATACMS missiles. It is claimed that seven missiles were shot down, one hit the target. The Ministry of Defense claims that two soldiers were lightly injured by falling missile fragments.

The Russian Defense Ministry said it was "preparing actions in response to the attacks of the Ukrainian Armed Forces with ATACMS missiles in the Kursk region."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Міноборони рф визнало прильоти українських ATACMS

23 листопада п'ять ракет ATACMS прилетіли в район населеного пункту Лотаревка по позиції зенітного ракетного дивізіону С-400. Три з них нібито було знищено, дві – досягли мети.

25 листопада ЗСУ завдали удару ракетами ATACMS по аеродрому Курськ-Східний. Стверджується, що сім ракет було збито, одна досягла мети. У Міноборони заявляють, що від падіння осколків ракет двоє військових дістали легкі поранення.

Міноборони рф заявило, що «готує дії у відповідь на атаки ЗСУ ракетами ATACMS у Курській області».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62238
UkraineNow

TRANSLATION :
💡 Tomorrow the power will be cut off from 7:00 to 20:00 - Ukrenergo
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Завтра вимикатимуть світло з 7:00 до 20:00, - Укренерго
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99699
kharkivlife

TRANSLATION :
Trump adviser extorted money from candidates for positions in new administration - WP

But corruption is only in our own country.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Советник Трампа вымогал деньги у кандидатов за должности в новой администрации – WP

Но коррупция только у нас в стране.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87509
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Наразі there is no reason to say that the draft law on reducing the maximum age of mobilization from 60 to 55 will be adopted, - the Verkhovna Rada Committee on National Security said.

"Today it is very difficult to talk about any legislative initiatives that will reduce the number of Ukrainian citizens who can be mobilized," said the member of the National Security Committee.

According to Venislavsky, Russia, on the contrary, is increasing its mobilization capacity and increasing the size of its army. Therefore, the MP says, this draft law has not been considered in Ukraine even in the first reading and there are no grounds to say that it will be considered in the near future.

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Наразі немає підстав говорити, що буде прийнято законопроєкт про зменшення граничного віку мобілізації з 60 років до 55, – заявили у Комітеті ВР з нацбезпеки

«На сьогодні говорити про якісь законодавчі ініціативи, які призведуть до зменшення кількості громадян України, котрі можуть бути мобілізовані, дуже складно», – наголосив член Кемітету з питань нацбезпеки.

За словами Веніславського, росія, навпаки, нарощує свої мобілізаційні потуги та збільшує чисельність своєї армії. Тому, говорить депутат, в Україні цей законопроєкт не розглянутий навіть у першому читанні і підстав говорити, що він буде розглянутий найближчим часом, немає.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76570
ourodessa

TRANSLATION :
💡The lights will be turned off tomorrow from 7:00 to 20:00.

They promise one queue.
ORIGINAL :
💡Світло вимикатимуть завтра з 7:00 до 20:00.

Обіцяють одну чергу.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58121
novostiniko

TRANSLATION :
🤷‍♂В Mariupol construction workers complain about delayed wages

Employees of the R-Stroy company claim that they have not received their salaries for two months. The management forces people to work for free, promising to pay the money soon.
ORIGINAL :
🤷‍♂В Мариуполе строители жалуются на задержку зарплат

Работники компании "Р-Строй" заявляют, что не получают заработную плату уже два месяца. Руководство заставляет людей работать бесплатно, обещая вскоре выплатить деньги.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50125
mariupolnow

TRANSLATION :
For the first time, the State Logistics Operator of the Ministry of Defense purchases enhanced daily field food kits No. 15 for the military, which provide three full meals a day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Державний оператор тилу Міноборони вперше закуповує для військових посилені добові польові набори продуктів №15, які забезпечують повноцінне триразове харчування

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164438
operativnoZSU

TRANSLATION :
👀 Luxury apartment for $30,000 shown on video in Odesa - social networks

However, it is not indicated who lived there before, but the view of this apartment is impressive.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Лакшері-квартиру за $30 000 показали в Одесі на відео, — соціальні мережі

Однак не вказується, хто мешкав там раніше, але вигляд цієї квартири вражає.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146560
unow

TRANSLATION :
Turkey is negotiating with the US to obtain an exception to sanctions that would allow the country to continue using Russia's Gazprombank for payments for gas supplies - Bloomberg.

"Without this, we will not be able to pay Russia. If we can't pay, we won't be able to buy the goods," Turkish Energy Minister Alparslan Bayraktar said.

The minister's comments heighten tensions between Washington and the rest of the European buyers of Russian gas over sanctions announced last week against Gazprombank, which was previously exempt from restrictions because it played a key role in securing energy payments.

"If there is no exemption, it could mean something very serious for Turkey," Bayraktar said, citing previous Iran-related sanctions exemptions as a precedent.

It is estimated that Russia is Turkey's largest gas supplier, providing about 42% of the country's imports last year.

Hungary, another major energy importer from Russia, has criticized the US actions against Gazprombank, saying they jeopardize energy security.

Although Turkey, a NATO member, has been providing Ukraine's military with combat drones and artillery shells, Ankara has not imposed sanctions against Russia. Instead, Turkish President Recep Tayyip Erdogan is trying to become a "mediator" in establishing peace.

It is also known that Ankara and Moscow want to create a gas hub in Turkey, including the possibility of laying more underwater pipelines through the Black Sea. In addition to gas, Turkey relies on Russia for oil imports, and Rosatom is building a nuclear power plant in Turkey.

The Ankara authorities say that this nuclear power plant should make the country more independent in terms of energy policy. However, some analysts warn that this will only increase Turkey's energy dependence on Russia and further aggravate the country's relations with the West.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Туреччина веде переговори з США про отримання винятку з санкцій, який дозволив би країні продовжувати використовувати російський «Газпромбанк» для платежів за поставки газу — Bloomberg.

«Без цього ми не зможемо платити росії. Якщо ми не зможемо платити, то не зможемо купувати товар», — заявив міністр енергетики Туреччини Алпарслан Байрактар.

Коментарі міністра посилюють напруженість у відносинах між Вашингтоном і рештою європейських покупців російського газу через санкції, оголошені минулого тижня проти «Газпромбанку», який раніше не потрапляв під обмеження, оскільки відігравав ключову роль у забезпеченні платежів за енергоносії.

«Якщо не буде винятку, це може означати щось дуже серйозне для Туреччини», — сказав Байрактар, посилаючись на попередні винятки з санкцій, пов'язаних з Іраном, як на прецедент.

Згідно з підрахунками, росія є найбільшим постачальником газу до Туреччини, забезпечивши близько 42% імпорту країни минулого року.

Угорщина, ще один великий імпортер енергоносіїв рф, розкритикувала дії США проти «Газпромбанку», заявивши, що вони ставлять під загрозу енергетичну безпеку.

Хоча Туреччина, член НАТО, надає українським військовим бойові безпілотники та артилерійські снаряди, Анкара не запроваджувала санкцій проти росії. Натомість президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган намагається стати «посередником» у встановленні миру.

Також відомо, що Анкара і Москва хочуть створити в Туреччині газовий хаб, включаючи можливість прокладання більшої кількості підводних трубопроводів через Чорне море. Окрім газу, Туреччина покладається на росію в імпорті нафти, а ще «Росатом» будує в Туреччині атомну електростанцію.

Влада Анкари заявляє, що завдяки цій АЕС країна має стати більш незалежною в плані енергетичної політики. Однак деякі аналітики попереджають, що це лише посилить енергетичну залежність Туреччини від рф та ще більше загострить відносини країни із Заходом.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178489
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Hostile UAVs from Kursk region through SUMSHCHYN, heading southwest.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожі БпЛА з КУРСЬКОЇ області через СУМЩИНУ, курс південно-західний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178491
znualive

TRANSLATION :
The priority is to help and support Ukraine.
‼️Вдячний to our partners from Finland for their unwavering position on our region and country.

✅ Päijät-Häme became another partner region of Zaporizhzhia region. We signed a cooperation agreement and discussed possible future directions of work.

I also had the opportunity to speak to the deputies of the Päijät-Häme region and, on behalf of all Ukrainians, to tell them about the reality in which our country is forced to live. During the speech, I also presented to our partners the Victory Plan of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, which provides for concrete steps towards a just peace.

🤝 I am grateful to the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Republic of Finland Olga Dibrova, Regional Mayor of the Pääätä County Council Niina Pautola-Mol, Chairman of the Pääätä County Council Pekka Komu, Mayor of Lahti Niko Kuniarainen.

‼️Україна is confronting an aggressor that has much greater resources to wage war, but proves its strength every day. Our country, our region needs support. And I am grateful to all our international partners for not leaving us alone with the enemy.
ORIGINAL :
Пріоритет - допомога і підтримка України.
‼️Вдячний нашим партнерам з Фінляндії, за незмінну позицію щодо нашої області та країни.

✅ Ще одним регіоном-партнером Запорізької області став регіон Päijät-Häme. Підписали угоду про співпрацю, обговорили можливі майбутні напрямки роботи.

Також мав можливість виступити перед депутатами регіону Päijät-Häme і від імені всіх українців розказати про дійсність, в якій вимушена жити наша країна. Під час виступу також представив нашим партнерам План перемоги Президента України Володимира Зеленського, що передбачає конкретні кроки до справедливого миру.

🤝 Вдячний Надзвичайному і Повноважному Послу України у Фінляндській Республіці Ользі Дібровій, регіональному меру Регіональної ради Пяйят- Хяме Нііні Паутола-Мол, голові Регіональної ради Пяйят- Хяме Пекка Кому, меру міста Лахті Ніко Кюнярайнен.

‼️Україна протистоїть агресору, який має значно більші ресурси для ведення війни, але щодня доводить свою силу. Наша країна, наша область потребує підтримки. І я вдячний всім нашим міжнародним партнерам, що не залишають нас наодинці з ворогом.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35855
zodagovua

TRANSLATION :
In December, low-income families and IDP families with children will receive financial assistance from the state

The government has adopted a resolution and launched the Winter Support program.

Low-income families and IDP families with children or adults with disabilities of the first group are eligible for the program. They will receive UAH 6,500 for each child.

"These funds will be used to buy warm clothes, shoes and other things needed in winter," said Prime Minister Denys Shmyhal.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У грудні малозабезпечені родини, а також сім'ї-ВПО з дітьми отримають матеріальну допомогу від держави

Уряд ухвалив відповідну постанову та дав старт програмі «Зимової підтримки».

Під програму попадають малозабезпечені родини, а також родини-ВПО, в яких є діти або дорослі з інвалідністю І групи. Вони отримають по 6500 грн на кожну дитину.

«Це кошти на купівлю дітям теплого одягу, взуття та інших речей, які потрібні взимку», - зазначив прем’єр-міністр Денис Шмигаль.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62237
UkraineNow

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters met with representatives of the NGO "United by Sea" - families of missing and captured sailors.

Representatives of the Coordination Center and the Security Service of Ukraine answered the questions of the families of the defenders.

➡️Учасники The meeting discussed the sources of information about missing and captured sailors, including unofficial ones. The attendees were looking for opportunities to communicate with their liberated comrades in order to obtain new information about their relatives.

☝️Серед Another family member raised the topic of additional search activities. A representative of the Center explained to the relatives of the sailors the effectiveness of the mechanism of sending weekly micro-requests to the enemy.

Separately, the participants of the meeting received comprehensive answers to individual questions.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч із представниками ГО «Об’єднані морем» - родинами зниклих безвісти та полонених військових моряків.

На запитання рідних оборонців відповів представники Коордштабу і Служби безпеки України.

➡️Учасники зустрічі говорили про джерела надходження інформації про зниклих безвісти і полонених моряків, в тому числі і неофіційні. Присутні шукали можливостей комунікації з визволеними побратимами, з метою отримання нових відомостей про своїх рідних.

☝️Серед іншого члени сімей порушили тему проведення додаткових пошукових дій. Представник Штабу пояснив родичам моряків ефективність механізму надсилання щотижневих мікрозапитів на ворожу сторону.

Окремо учасники зустрічі отримали вичерпні відповіді на індивідуальні запитання.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9368
Koordshtab

TRANSLATION :
Militarnyi has reviewed the new training program to find the answer to the main question: will the reformed BZVP really provide the army with personnel prepared for the realities of war?

👉 Read the full article here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military;
ORIGINAL :
🫡 «Мілітарний» ознайомився з новою програмою підготовки, щоб знайти відповідь на головне запитання: чи справді реформоване БЗВП забезпечить армію особовим складом, підготовленим до реалій війни?

👉 Читайте статтю повністю тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний>
SOURCE :
https://t.me/milinua/36482
milinua

TRANSLATION :
Akhmetov lost almost a quarter of his assets in 2024, all his businesses are under fire by rf - NV

NV has published a fresh ranking of the richest Ukrainians.

Akhmetov has lost the most - almost 25% of his assets. All his businesses are under rf attacks.

The second line is occupied by Viktor Pinchuk. His fortune grew by 28% over the year.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В 2024 Ахметов потерял почти четверть активов, все его бизнесы находятся под огнем рф - NV

NV опубликовало свежий рейтинг самых богатых украинцев.

Больше всех потерял Ахметов - почти 25% активов. Все его бизнесы под атаками рф.

Вторую строчку занимает Виктор Пинчук. Его состояние за год выросло на 28%.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87508
insiderUKR

TRANSLATION :
Birds of prey go hunting

In the Liman-Kupyansk sector, the Rubizh Brigade's UAV operators are delivering devastating strikes against the enemy with FPV drones.

Our warriors are skillfully "dismantling" the occupiers' dugouts, eliminating enemy infantry and armored vehicles.

A fiery selection from the fighters of the 5th Special Forces Battalion 🔥.

🛡FILL OUT THE APPLICATION FORM | Facebook | Instagram | YouTube | TikTok
ORIGINAL :
Хижі «пташки» виходять на полювання

На Лимано-Куп'янському напрямку оператори БпЛА Бригади «Рубіж» завдають нищівних ударів по ворогу FPV-дронами.

Наші воїни майстерно «розбирають» бліндажі окупантів, ліквідують ворожу піхоту й бронетехніку.

Полумʼяна підбірка від бійців 5-го батальйону оперативного призначення 🔥

🛡ЗАПОВНИТИ АНКЕТУ | Facebook | Instagram | YouTube | TikTok
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23474
informnapalm

TRANSLATION :
🇳🇴 Norway plans to increase aid to Ukraine in 2025 to $2.7 billion

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇳🇴 Норвегія планує збільшити допомогу Україні у 2025 році до $2,7 млрд

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103813
voynareal

TRANSLATION :
🏠 The court has recognized the demolition of the Zelensky estate in Kyiv, which was destroyed in the summer, as legal.

The decision was made by a panel of judges headed by Andriy Rybachuk, says activist Dmytro Perov.

The monument in the center of the capital was demolished on July 19, 2024. The NGO Heritage Kyiv believes that this was done by the developer Turgenev Build to build a residential complex in its place.

@babel
ORIGINAL :
🏠 Суд визнав законним знесення садиби Зеленських у Києві, яку зруйнували ще влітку.

Рішення ухвалила колегія суддів на чолі з Андрієм Рибачуком, каже активіст Дмитро Перов.

Пам’ятку в центрі столиці знесли 19 липня 2024 року. ГО «Спадщина Київ» вважає, що це зробив забудовник «Тургенєв Білд», щоб звести на її місці ЖК.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60306
babel

TRANSLATION :
The enemy conducted an air strike on Sumy. Residential buildings, private cars, civilian infrastructure were damaged, - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог завдав авіаційного удару по Сумам.Пошкоджені житлові будинки, приватні авто, об'єкти цивільної інфраструктури, - ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164437
operativnoZSU

TRANSLATION :
We have to stop the enemy, but victory is impossible if the Armed Forces work only in defense. We must seize the initiative and counterattack. We have to and will, - Commander-in-Chief Syrsky

"Pokrovske and Kurakhove directions. The situation is difficult. But it is better than it was a week ago. Then it was really critical. Some units were retreating, leaving their positions, and there was no one to cover them. Indeed, it was a crisis situation. But the issue has been resolved, the reserves have been deployed, and the enemy's plans have been thwarted," added Syrsky.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Маємо зупинити противника, але перемога неможлива, якщо ЗСУ працюватимуть тільки в обороні. Маємо перехоплювати ініціативу та контратакувати. Маємо і будемо, — главком Сирський

«Покровський та Курахівський напрямки. Ситуація важка. Але краща, ніж була тиждень тому. Тоді вона насправді була критичною. Деякі підрозділи відходили, залишали позиції, а закрити не було ким. Справді, кризова ситуація. Але питання вирішено, резерви розгорнуто, плани противника зірвано», — додав Сирський.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146559
unow

TRANSLATION :
After the end of the war in Ukraine, the top three priorities for the state's development include restoration of the country's nuclear status, while joining NATO is only in seventh place, according to a sociological survey released by the Social Monitoring Center at a press conference on November 25.

Ukrainians were asked to name the main strategic directions for the development of the Ukrainian state after the end of the war. The top three were restoration of infrastructure (37%), development of the army (32%) and introduction of a mechanism to restore the nuclear status of the state (25%).

The creation of legislative conditions for rapid economic growth was mentioned by 23% of respondents, and the opening of new enterprises and industries - by 22%.

At the same time, 21% of respondents named intensification of efforts to join the European Union as a priority, and 19% - NATO. Another 17% prioritized state support for small and medium-sized businesses, and 16% - support for socially vulnerable groups.

Next on the list were the reboot of the state on new principles with the adoption of a new Constitution and the creation of conditions for the return of Ukrainian refugees home - 14% each. And 12% of respondents named the nationalization of strategic sectors of the economy.

The sociological research was conducted by the Social Monitoring Center on behalf of American Political Services by telephone interview among 1200 respondents. The survey was conducted from November 15 to 21, 2024. The margin of error of the survey is 1.8-2.9%.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Після закінчення війни в Україні серед основних пріоритетів розвитку держави громадяни в трійку пріоритетів включають відновлення ядерного статусу держави, водночас вступ до НАТО є лише на сьомому місці — дані соціологічного дослідження оприлюднив на пресконференції 25 листопада Центр «Соціальний моніторинг».

Українців попросили назвати основні стратегічні напрями розвитку української держави після закінчення війни. У першу трійку ввійшли відновлення інфраструктури (37%), розбудова армії (32%) та запровадження механізму щодо відновлення ядерного статусу держави (25%).

Створення законодавчих умов для стрімкого зростання економіки назвали 23% опитаних, а відкриття нових підприємств і виробництв — 22%.

При цьому активізацію дій щодо вступу в Євросоюз пріоритетом назвали 21% респондентів, а вступу в НАТО — 19%. Ще для 17% пріоритетом є державна підтримка малого та середнього бізнесу, а для 16% — підтримка соціально незахищених верств населення.

Далі в списку опинилися перезавантаження держави на нових принципах з прийняттям нової Конституції та створення умов для повернення українських біженців додому — по 14% кожен пункт. А 12% опитаних назвали націоналізацію стратегічних галузей економіки.

Соціологічне дослідження проведено Центром «Соціальний моніторинг» на замовлення American Political Services методом телефонного інтерв'ю серед 1200 респондентів. Дослідження проводилось з 15 по 21 листопада 2024 року. Ймовірність похибки опитування складає 1,8—2,9%.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178487
znualive

TRANSLATION :
🥶 BRRR! Are you cold? Well, that's not the point!

🔥 TakeHOT mobile heating pads are your ticket to warmth for 8-12 hours. It works even in cold weather at -20°C. No batteries, no charging - just you and comfort.

❤️ 25000+ customers, including the military and volunteers, have already chosen TakeHOT. Now it's your turn!

✅ Temperature from 45 to 60°C
✅ Activates in minutes and works even at -20°C
Price from 23.90 UAH
✅ Heat guarantee - or your money back!

💪 Ideal for walks by the sea, working outdoors, or when the battery is "resting a little" at home.

The quantity is limited! Order now!

📦 Fast delivery in 1 day without prepayment! We are on our way while you are still thinking.

🔗 More details here: takehot.com.ua
🌐 @TakeHOTUA

🎁 Give warmth to those who are important to you. TakeHOT is not just a heating pad, it is love in every minute of warmth. Because both in Odesa and in life, everything should be with a soul.
ORIGINAL :
🥶 БРРР! Шо, мерзнете? Ну, це не діло!

🔥 Мобільні грілки TakeHOT — це ваш квиток у тепло на 8-12 годин. Працює навіть у мороз під -20°C. Без батарейок, без зарядок — тільки ви і комфорт.

❤️ 25000+ клієнтів, включно з військовими та волонтерами, вже обрали TakeHOT. Тепер ваша черга!

✅ Температура від 45 до 60°C
✅ Активується за хвилини й працює навіть при -20°C
✅ Ціна від 23,90 грн
✅ Гарантія тепла — або повернемо кошти!

💪 Ідеально для прогулянок біля моря, роботи на свіжому повітрі чи коли вдома батарея “трошки відпочиває”.

⏳ Кількість обмежена! Замовляйте зараз!

📦 Швидка доставка за 1 день без передоплати! Ми вже їдемо, поки ви ще думаєте.

🔗 Детальніше тут: takehot.com.ua
🌐 @TakeHOTUA

🎁 Даруйте тепло тим, хто для вас важливий. TakeHOT — це не просто грілка, це любов у кожній хвилині тепла. Бо як в Одесі, так і в житті, все має бути з душею.
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76569
ourodessa

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

The alarm in Odesa region lasted more than three hours...

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Тривога на Одещині тривала більше трьох годин…

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76568
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️кремль used the "meeting of heads of delegations of security and special services of the CIS countries" as another propaganda platform to intimidate the world.

Propaganda resources actively replicate the statements of the heads of the Russian Foreign Ministry Sergei Naryshkin, the Federal Security Service Alexander Bortnikov and former President Dmitry Medvedev, which boiled down to the latest threats of a nuclear strike, ridiculous accusations of Ukraine and the so-called Anglo-Saxons of allegedly preparing "nuclear terrorism" and the Kremlin's claims to hegemony in the "post-Soviet space."

❗️Маємо is another indication that all efforts of Russian special services are focused on spreading fear.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️кремль використав «засідання голів делегацій органів безпеки та спецслужб країн СНД» як черговий пропагандистський майданчик для залякування світу.

Пропагандистські ресурси активно тиражують заяви очільників сзр сергія наришкіна, фсб – олександра бортнікова та експрезидента дмитра медведєва, які звелися до чергових погроз ядерного удару, безглуздих звинувачень України і так званих англосаксів у нібито підготовці «ядерного тероризму» та претензій кремля на гегемонію в «пострадянському просторі».

❗️Маємо ще одне свідчення того, що всі зусилля російських спецслужб зосереджені на поширенні страху.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12396
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
"Everything was presented in a distorted way to the world. Foreigners still don't know about mass crimes - the rape of women and children, the stories of people who were mistreated, slavery."

Yazidis are one of the nationalities living in several countries in the Middle East. In Iraq, Yazidis have long been persecuted because they are Kurds and non-Muslims.

This people managed to survive the genocide organized by the Islamic State. During the second international conference Crimea Global, Natia Navruzov spoke about what her people had to go through and how they live today:

"We were all a little naive when we thought that after we publicized the events that happened in Sinjar, the international community would take our side and bring ISIS to justice and provide assistance to the Yazidis. Not a single peacekeeping structure, the UN or any other organization, intervened then, did not help...
ORIGINAL :
"Назовні – світові – все подавалося викривленим. І досі іноземці не знають про масові злочини – ґвалтування жінок, дітей, історії людей, з якими жорстоко поводились, про рабство"

Єзиди - одна з національностей, які проживають на території кількох країн Близького Сходу. В Іраку єзиди здавна піддавалися переслідуванням через те, що були курдами та й до того ж немусульманами. 

Цей народ зміг  пережити геноцид, влаштований "Ісламською державою". Натія Наврузов під час другої міжнародної конференції Crimea Global  розповіла про те, що змушений був пережити її народ та як він живе сьогодні:

Ми всі були трохи наївними, коли думали, що після того, як надамо розголос подіям, які сталися в Синджарі, міжнародна спільнота стане на наш бік і притягне ІДІЛ до відповідальності, надасть допомогу єзидам. Жодна миротворча структура, ООН чи будь-яка інша організація, тоді не втрутилася, не допомогла...
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15092
zminaua

TRANSLATION :
Russian Ministry of Defense publishes ATACMS after "successful" downing against the backdrop of the Pantsyr SAM that "shot down" everything

Location: Kursk-Vostochny airport, Kursk

51.750760,36.305780
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Міннападу рф публікує ATACMS після "успішного" збиття на фоні ЗГРК "Панцирь", що все "збив"

Локація: ае "Курськ-Східний", Курськ

51.750760,36.305780
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10703
kiberboroshno

TRANSLATION :
❗️Сырский announced a new counteroffensive by the AFU

"Victory is impossible if the AFU will work only in defense. We must intercept the initiative and counterattack. We must and we will."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Сырский анонсировал новое контрнаступление ВСУ

"Победа невозможна, если ВСУ будут работать только в обороне. Должны перехватывать инициативу и контратаковать. Должны и будем".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87506
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️64% of Ukrainians support the start of negotiations on freezing hostilities, believing that the country has already suffered too many losses - poll

At the same time, 39% are convinced that the war should end with Ukraine's victory and restoration of its territorial integrity within the 1991 borders.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️64% украинцев поддерживают начало переговоров о замораживании боевых действий, считая, что страна уже понесла слишком большие потери, — опрос

В то же время 39% убеждены, что война должна завершиться победой Украины и восстановлением ее территориальной целостности в пределах границ 1991 года.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87507
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Мы must stop the enemy. But victory is impossible if the Ukrainian armed forces work only in defense. We must seize the initiative and counterattack. We must and we will. Where and who will see. - Syrsky
ORIGINAL :
❗️Мы должны остановить противника. Но победа невозможна, если ВСУ будут работать только в обороне. Мы должны перехватывать инициативу и контратаковать. Должны и будем. Где и кто увидите. - Сырский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50124
mariupolnow

TRANSLATION :
Polish farmers threaten to block all checkpoints on the Polish-Ukrainian border after December 10 if the government does not fulfill their demands - Rzeczpospolita.

Farmers expect strong opposition from the Polish government to the free trade agreement between the EU and South America.
ORIGINAL :
Польські фермери погрожують заблокувати всі ПП на польсько-українському кордоні після 10 грудня, якщо уряд не виконає їхні вимоги, — Rzeczpospolita.

Фермери очікують рішучого спротиву з боку польського уряду щодо угоди про вільну торгівлю між ЄС і країнами Південної Америки.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41140
dvishalive

TRANSLATION :
"About a hundred dead brothers in the landing," the katsap shares his impressions of the meat assault.

Putin's terrorist is filming a video among the dead Rashiks, where he counted 14 whole bodies and more burnt ones that he didn't even count.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Под сотку дохлих братушань в посадкє, - кацап ділиться враженнями від мʼясних штурмів.

Путінський терорист знімає відео серед дохлих рашиків, де тільки цілих дохляків нарахував 14 та ще згорілі, яких навіть не рахував.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164436
operativnoZSU

TRANSLATION :
The EBRD officially denied false information in the media about its alleged unwillingness to work with Akhmetov's DTEK

The refutation was published by the same Italian newspaper that had distorted the words of the EBRD President the day before and launched this fake news.

It turns out that Akhmetov's name was never mentioned during the conversation with the journalist.

The EBRD is disappointed with the distortion of the director's words.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЄБРР офіційно спростував недостовірну інформацію у ЗМІ про начебто небажання працювати з ДТЕК Ахметова

Спростування опублікувала та ж сама італійська газета, яка напередодні перекрутила слова президентки ЄБРР і запустила цей фейк.

Виявляється, прізвище Ахметов під час розмови з журналістом взагалі жодного разу не згадувалося.

В ЄБРР розчаровані перекручуванням слів директорки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146558
unow

TRANSLATION :
How and why Hetmantsev destroyed the Concord Bank

For 1.5 years, a targeted campaign to destroy Concord Bank has been waged against it, led by Danylo Hetmantsev, chairman of the Verkhovna Rada Committee on Finance, Taxation and Customs Policy. This is stated in a video published by the bank's co-founder Olena Sosedka, Informator reports.

"She and her sister assume that this destruction of the bank was done to concentrate gambling operations in one hand. Systematic inspections and fines by the National Bank, pressure on the bank and biased attitude for a year and a half are evidence of a targeted campaign against the bank."

It is noted that the culmination was the liquidation of Concorde without waiting for the results of the court appeal of the previous fine.

"Moreover, the head of the NBU's legal department, Oleksandr Zyma, ordered the liquidator to withdraw the lawsuits against the National Bank. This made it impossible to further appeal the regulator's actions," the video says.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Як та нащо Гетманцев знищив банк «Конкорд»

Проти банку «Конкорд» 1,5 року велася цілеспрямована кампанія щодо його знищення, за якою стоїть голова Комітету ВР з питань фінансів, податкової та митної політики Данило Гетьманцев. Про це йдеться у відео, яке опублікувала співзасновниця банку Олена Сосєдка, пише Інформатор.

Вона разом з сестрою припускають, що це знищення банку зроблено, щоб зосередити операції грального бізнесу в одних руках. Підтвердженням цілеспрямованої кампанії проти банку є систематичні перевірки та штрафи Нацбанку, тиск на банк і упереджене ставлення протягом півтора року».

Зазначається, що кульмінацією стала ліквідація «Конкорду» без очікування результатів судового оскарження попереднього штрафу.

«Більше того, керівник юридичного департаменту НБУ Олександр Зима наказав ліквідатору відкликати позови проти Нацбанку. Це унеможливило подальше оскарження дій регулятора», — зазначено на відео.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146557
unow

TRANSLATION :
The threat of ballistics in the capital and a number of regions.

UPD: throughout the country.
UPD2: enemy attacked Kryvyi Rih/suburbs.
ORIGINAL :
Загроза балістики у столиці і низці областей.

UPD: по усій країні.
UPD2: ворог атакував Кривий Ріг/передмістя.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36667
ssternenko

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has 230 more drones!
More to come!

+50 FPV for the soldiers of the 2nd Airborne Brigade of the 95th Brigade.
+10 sky FPV for border guards.
+20 sky FPV for the Da Vinci Wolves of the 59th Mechanized Brigade.
+100 FPV for the 8th SSO Regiment.
+50 FPV for the border guards of Sumy region.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 230 дронів завдяки вам має наше військо!
Далі більше!

+50 FPV воїнам 2 ДШБ 95 бригади.
+10 небесних FPV для прикордонників.
+20 небесних FPV для Вовків Да Вінчі 59 ОМПБр.
+100 FPV для 8 полку ССО.
+50 FPV прикордонникам Сумщини.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36659
ssternenko

TRANSLATION :
It seems that Putin's PR people are already laughing at him stupidly🐵🐵
ORIGINAL :
Здається, піарники путіна з нього вже тупо насміхаються🐵
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36668
ssternenko

TRANSLATION :
The so-called Russian Ministry of War is offended by the ATACMS missile strike on the Khalino airfield in Kursk and promises a "response."

A response to the response to Russian aggression.
ORIGINAL :
Міністерство війни т. з. росії образилось за удар ракетами ATACMS по аеродрому Халіно у Курську та обіцяє «відповідь».

Відповідь на відповідь на російську агресію.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36663
ssternenko

TRANSLATION :
The Civilian Committee of Inquiry in its final report noted that the massacre committed by Hamas on October 7, 2023, was made possible by the "arrogant" groupthink led by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu - The Jerusalem Post.

This approach has led to the suppression of voices, the perpetuation of the false idea that money can buy Hamas' silence, and the state's lack of preparedness on the day of the attack and in the days and weeks that followed.

The committee was established in July by the families of the victims of the October 7 attacks, representatives of the attacked kibbutzim, and civil society organizations. It heard about 120 testimonies.

"Arrogance was the reason why the IDF Israeli Defense Forces was not prepared for the massive invasion of Israel by Hamas terrorists, even though their plan was known. Arrogance and blindness also led the political leadership to continue to strengthen Hamas through funding and avoid initiatives to counter threats by attempting to buy security with money, ignoring enemy violations of the rules, and avoiding consultation with relevant parties, such as the then-Mossad chief," the Committee's report says.

The Committee also believes that arrogance and unwillingness to listen led to the unpreparedness of various government ministries and state systems, delaying assistance to residents of besieged cities and later to evacuees from the south and north.

"Repeated warnings by the senior command staff (chief of staff and generals and others) in the months leading up to the war were not considered in detail by the Prime Minister, and no reasonable response was given to the possibility of an error in the concept adopted," the Committee adds.

The report also states that "Israel's National Security Council has been transformed from an external body into one that no longer fulfills its purpose, but instead effectively serves as another arm of the Prime Minister."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Цивільний комітет розслідувань у своєму остаточному звіті зазначив, що масове вбивство, вчинене ХАМАС 7 жовтня 2023 року, стало можливим через "зарозумілий" груповий спосіб мислення під керівництвом прем'єр-міністра Ізраїлю Беньяміна Нетаньягу — The Jerusalem Post.

Такий підхід призвів до придушення голосів, укорінення хибної ідеї, що за гроші можна купити мовчання ХАМАС, і до недостатньої підготовленості держави як у день нападу, так і в подальші дні та тижні.

Комітет був створений у липні сім'ями загиблих 7 жовтня, представниками атакованих кібуців та громадськими організаціями. Він заслухав близько 120 свідчень.

"Зарозумілість стала причиною того, що ЦАХАЛ армія оборони Ізраїлю не була готова до масованого вторгнення терористів ХАМАС в Ізраїль, хоча їхній план був відомий. Зарозумілість і сліпота також призвели до того, що політичне керівництво продовжувало зміцнювати ХАМАС через фінансування та уникало ініціатив для протидії загрозам, намагаючись купити безпеку за допомогою грошей, ігноруючи порушення правил з боку ворога та ухиляючись від консультацій з відповідними сторонами, такими як тодішній керівник Моссаду", — йдеться у звіті Комітету.

Також в Комітеті вважають, що зарозумілість і небажання слухати призвели до непідготовленості різних урядових міністерств і державних систем, затримуючи допомогу мешканцям обложених міст, а згодом і евакуйованим з півдня і півночі.

"Неодноразові попередження вищого командного складу (начальника штабу і генералів та інших) в місяці, що передували війні, не були детально розглянуті прем'єр-міністром, і не було надано розумної відповіді на можливість помилки в прийнятій концепції", — додає Комітет.

У звіті також йде мова про те, що "Рада національної безпеки Ізраїлю перетворилася із зовнішнього органу на орган, який більше не виконує свого призначення, натомість фактично слугує ще однією рукою прем'єр-міністра".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178486
znualive

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27771
khersonskaODA

TRANSLATION :
📦 Philanthropists have once again delivered a cargo of aid for the needs of IDPs from Kherson region.

Thanks to the organization Global Empowerment Mission Ukraine in cooperation with the Howard G. BUFFETT Foundation, the Kherson Humanitarian Hub in Kyiv received more than 1400 food packages.

This aid will be distributed to families who were forced to leave their homes in Kherson region and seek refuge in the capital.

To register for the kits, please follow the link.

The Humanitarian Center is located at 11A Bohdan Hawrylyshyn Street, Kyiv.

We are grateful to our partners for their regular support of our people 🤝
ORIGINAL :
📦 Благодійники вкотре передали вантаж допомоги для потреб переселенців з Херсонщини.

Завдяки організації Global Empowerment Mission Ukraine у співпраці з фондом Howard G. BUFFETT Foundation Херсонський гуманітарний хаб у Києві отримав понад 1400 продуктових наборів.

Цю допомогу передадуть родинам, які були вимушені покинути рідні домівки на Херсонщині і шукати притулок у столиці.

Зареєструватись на отримання наборів можна за посиланням.

Гуманітарний центр знаходиться за адресою: м. Київ, вулиця Богдана Гаврилишина, 11А.

Вдячні партнерам за регулярну підтримку наших людей 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27768
khersonskaODA

TRANSLATION :
SBU materials help to convict in absentia archimandrite of UOC-MP who blessed Kherson's "accession" to Russia

Based on the SBU materials, Oleksiy, the former rector of the Cathedral of the Kherson Diocese of the UOC (MP), who is hiding in Crimea, was sentenced in absentia to 15 years in prison for high treason.

After the seizure of the regional center, the archimandrite cooperated with the occupiers and the local Gauleiter Saldo.

As the investigation found, the cleric regularly invited him to the church to give pro-Kremlin speeches to the faithful.

Also, during the services, the archimandrite blessed the pseudo-referendum of the Russian Federation on the "accession" of Kherson region to Russia.

In addition, the cleric personally appealed to Moscow Patriarch Kirill with a request to include the local cathedral in the parish of the Russian Orthodox Church.

For his support of racism, the traitor was given seized real estate in the center of Kherson and invited to the Kremlin to participate in the "ceremony of inclusion" of the temporarily occupied regions of Ukraine in the Russian Federation.

During the liberation of the regional center, the cleric fled with the Russian invaders, first to the left bank of the region, and then to Crimea.

Based on the SBU evidence, the court found the offender guilty under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪ Part 2 Art. 111 (high treason committed under martial law);
▪ Part 1 Art. 111-2 (aiding the aggressor state).

Comprehensive measures are being taken to bring him to justice for his crimes against our country.

The investigation was conducted by the SBU officers in Chernivtsi and Kherson regions under the procedural supervision of the Chernivtsi Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ заочно засуджено архімандрита УПЦ (МП), який благословив «приєднання» Херсона до складу рф

За матеріалами Служби безпеки 15 років тюрми за держзраду заочно отримав екснастоятель собору Херсонської єпархії УПЦ (МП) Олексій, який переховується у Криму.

Після захоплення обласного центру архімандрит пішов на співпрацю з окупантами і місцевим гауляйтером Сальдо.

Як встановило розслідування, клірик регулярно запрошував його у храм для прокремлівських виступів перед вірянами.

Також під час богослужінь архімандрит благословляв проведення псевдореферендуму рф щодо «приєднання» Херсонщини до складу росії.

Крім того, клірик особисто звертався до московського патріарха Кирила з проханням включити місцевий собор до парафії РПЦ.

За підтримку рашизму зраднику передали захоплену нерухомість у центрі Херсона і запросили у кремль для участі у «церемонії включення» тимчасово окупованих районів України до рф.

Під час звільнення обласного центру клірик втік із російськими загарбниками спочатку на лівобережжя регіону, а потім до Криму.

На підставі доказової бази Служби безпеки суд визнав зловмисника винним за двома статтями Кримінального кодексу України:

▪ ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
▪ ч. 1 ст. 111-2 (пособництво державі-агресору).

Тривають комплексні заходи для його притягнення до відповідальності за вчинені злочини перед нашою державою.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Чернівецькій та Херсонській областях за процесуального керівництва Чернівецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27773
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27772
khersonskaODA

TRANSLATION :
Katsap was sleeping so soundly that neither the FPV drone nor the presence of infantry nearby woke him up


@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Кацап так міцно спав, що його не збудив ні FPV-дрон, ні присутність піхоти поруч


@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13123
LastBP

TRANSLATION :
Zaporizhzhia region - UNICEF: joint efforts to support education and youth initiatives

Representatives of the regional authorities and UNICEF discussed the results of cooperation and plans for the future. The agenda included support for youth, education, and improving the region's infrastructure.

Head of the Zaporizhzhia Oblast Council Olena Zhuk emphasized the importance of support from international partners.

"Zaporizhzhia has become a refuge for thousands of people. We want as many citizens as possible to stay in the region. Therefore, we are working to improve the life in the city and the region. Our international partners are actively helping us with this. Thank you for your help," the official emphasized.

The Head of the UNICEF Dnipro Field Office thanked the Zaporizhzhia Oblast authorities for their cooperation.

We are ready to continue our work. You have outlined the priority issues. This will make it easier for us to plan our tasks. Next week, the first technology team will visit your region's water supply utilities to inspect them," Pablo de Pascual emphasized.
ORIGINAL :
Запорізька область – UNICEF: спільні зусилля для підтримки освіти та молодіжних ініціатив 

Результати співпраці та плани на майбутнє обговорили представники обласної влади та UNICEF. На порядку денному – підтримка молоді, освіти та покращення інфраструктури регіону. 

Голова Запорізької обласної ради Олена Жук наголосила на важливості підтримки міжнародних партнерів.

Запоріжжя стало прихистком для тисяч людей. Ми прагнемо, щоб якомога більше громадян залишалися в регіоні. Тому працюємо над покращенням життя в місті та області. З цим нам активно допомагають міжнародні партнери. Дякуємо за допомогу,  – наголосила посадовиця.

Керівник Дніпровського польового офісу UNICEF подякував за співпрацю представникам влади Запорізької області.

Ми готові продовжувати роботу. Ви окреслили першочергові питання. Це полегшить для нас планування завдань. Вже наступного тижня перша технологічна група завітає для обстеження комунальних підприємств водопостачання вашої області, – підкреслив Пабло де Паскуаль.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35850
zodagovua

TRANSLATION :
🚨 Alert all over Ukraine due to a possible launch of an intercontinental ballistic missile from the Astrakhan region of Russia

Please take cover!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🚨 Тривога по всій Україні через ймовірний запуск міжконтинентальної балістичної ракети з Астраханської області рф

Будь ласка йдіть до укриття!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103809
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Ракетна security - Bryansk, KPR, BNR, Orel, Voronezh regions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Ракетна безпека - Брянська, КуНР, БНР, Орловська, Воронезька область.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103812
voynareal

TRANSLATION :
There was ballistics from Crimea. Explosions occurred in the area of Kryvyi Rih

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Була балістика з Криму. Вибухи пролунали у районі Кривого Рогу

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103810
voynareal

TRANSLATION :
❗️По Ukraine continues to be threatened by an intercontinental ballistic missile from Astrakhan Oblast (Kapustyn Yar).

Monitors report no launches so far. We hope that there will be none.

In addition, the airspace over the Kapustyn Yar training ground is closed to all aircraft from November 25 to November 30.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️По Україні триває загроза через міжконтинентальну балістичну ракету із Астраханської області (Капустин Яр).

Монітори пишуть, що поки без пусків. Маємо надію, що й не буде.

До того ж, повітряний простір над полігоном «Капустин Яр» закрито для будь-якої авіації з 25 листопада до 30 листопада.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103811
voynareal

TRANSLATION :
The threat of ballistic missile use throughout the country

You can read about the movement of targets in the region here 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза застосування балістики по всій країні

Про рух цілей по області пишуть тут 👉 t.me/mykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99696
kharkivlife

TRANSLATION :
Alert announced across the country due to the threat of long-range ballistic missile launch + from Crimea

P.S. If launches are carried out, they will write here - t.me/tryvogaod
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголосили по всій країні через загрозу пуску дальньої балістики + з Криму

P.S. Якщо будуть здійснені пуски — напишуть тут – t.me/tryvogaod
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76566
ourodessa

TRANSLATION :
There is a target from Crimea towards Kryvyi Rih

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є ціль з Криму у бік Кривого Рогу

Стежити за обстановкою в Дніпрі можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76567
ourodessa

TRANSLATION :
Two reconnaissance drones are heading for Zatoka, which is why they turned on the "high danger" alert in the app...
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Два розвіддрони йдуть курсом на Затоку, через що і ввімкнули "підвищену небезпеку" у додатку…
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76564
ourodessa

TRANSLATION :
The threat of ballistic missile use throughout the country
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза застосування балістики по всій країні
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58119
novostiniko

TRANSLATION :
❗️За last 7 days Russia has seized almost 235 km² of Ukrainian territories. This represents a record advance in a week in 2024 - Reuters

In total, the occupiers managed to seize 600 km² in November.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️За последние 7 дней Россия захватила почти 235 км² украинских территорий. Это является рекордным продвижением за неделю в 2024 году, - Reuters

Всего в ноябре оккупантам удалось захватить 600 км².

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87505
insiderUKR

TRANSLATION :
Media man Terentyev hospitalized after overdosing and beating up Kuzhel's cohabitant? - MEDIA

It was reported that the incident with Pyotr Terentyev, former co-owner of the publication "Bukvy" and founder of the media project "Mezha", occurred after he, along with his common-law wife Alexandra Kuzhel and father Alexander, went to the "Reno Clinic", claiming a serious nervous breakdown in the media man after a drug overdose. However, his stay at the clinic only aggravated the situation, he lost control and at the doctor's appointment he punched Kuzhel in the face, pushed his father, causing him to suffer a fractured cervical vertebra, and stole the doctor's laptop with the patient database. After that he was sent for treatment to the in-patient department of the hospital "Psychiatry".

This is not the first public scandal with Terentyev. In November 2024, he drew attention with a series of chaotic and illogical posts on social media, which raised suspicions about his psycholohical condition. Earlier, in September 2024, he was included in the "Peacemaker" database as an agent of the Russian GRU because of his possible ties to the Russian security services.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Медийщик Терентьев попал в психбольницу после передозировки и избиения сожительницы Кужель? — СМИ

Появилась информация, что инцидент с Петром Терентьевым, бывшим совладельцем издания «Буквы» и основателем медиапроекта «Межа», произошел после того, как он вместе с гражданской женой Александрой Кужель и отцом Александром обратились в «Рино клинику», заявив о серьезном нервном срыве у медийщика после передозировки наркотиками. Однако пребывание в клинике лишь обострило ситуацию, он потерял контроль и на приёме у врача ударил в лицо Кужель, толкнул отца, из-за чего тот получил перелом шейного позвонка, и похитил ноутбук врача с базой данных пациентов. После этого его направили на лечение в стационар больницы «Психиатрия».

Это не первый публичный скандал с Терентьевым. В ноябре 2024 года он привлек внимание серией хаотичных и нелогичных сообщений в соцсетях, что вызвало подозрения относительно его психолохического состояния. Ранее, в сентябре 2024 года, его внесли в базу «Миротворец» как агента ГРУ РФ из-за вероятных связей с российскими спецслужбами.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87504
insiderUKR

TRANSLATION :
It's snowing in the city again ❄️
ORIGINAL :
В городе опять идёт снег ❄️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50123
mariupolnow

TRANSLATION :
Over ten months, police detained 179 people who had committed arsons ordered by Russian special services, - Deputy Head of the National Police.

"These were arsons of military vehicles, railway infrastructure, and state-owned enterprises," said Andriy Nebytov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За десять місяців поліцейські затримали 179 осіб, які скоїли підпали на замовлення російських спецслужб, - заступник Голови Нацполіції.

Це підпали автомобілів військових, залізничної інфраструктури, державних підприємств, - уточнив Андрій Нєбитов

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164434
operativnoZSU

TRANSLATION :
📢 Ballistic missile threat is over, - Ukraine's Armed Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📢 Відбій загрози балістичного озброєння, - ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164435
operativnoZSU

TRANSLATION :
Turkey is in talks with the United States over an exception to sanctions against Russia to buy Russian gas - Reuters

Ankara is asking to be allowed to send money to Russia's sanctioned Gazprombank unhindered so that it can continue to import gas from Russia.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Туреччина веде перемовини із США щодо винятку в санкціях проти рф для купівлі російського газу, — Reuters

Анкара просить дозволити їй безперешкодно надсилати гроші російському підсанкційному «Газпромбанку», щоб вона могла продовжувати імпортувати газ із рф.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146556
unow

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅🟢 The air raid alert has begun in the regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅🟢 Початок відбоїв повітряної тривоги по областях.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178484
znualive

TRANSLATION :
There was an explosion in Kryvyi Rih, it was ballistic missiles from Crimea, not long-range, which is now causing alarm throughout the country

You can follow the situation in Dnipropetrovska oblast here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Кривому Розі пролунав вибух, це була балістика з Криму, не дальня, через яку зараз тривога по всій країні

Стежити за обстановкою в Дніпропетровській області можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73903
kievreal1

TRANSLATION :
Large-scale alert due to the threat of ballistic missile launch

P.S. in case of missile launch, they will write here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Масштабна тривога через загрозу пуску балістичних ракет

P.S у разі пуску ракет напишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73902
kievreal1

TRANSLATION :
SBU materials help to convict in absentia archimandrite of UOC (MP) who blessed Kherson's "accession" to Russia

Based on the SBU materials, Oleksiy, the former rector of the Cathedral of the Kherson Diocese of the UOC (MP), who is hiding in Crimea, was sentenced in absentia to 15 years in prison for high treason.

After the seizure of the regional center, the archimandrite cooperated with the occupiers and the local Gauleiter Saldo.

As the investigation found, the cleric regularly invited him to the church to give pro-Kremlin speeches to the faithful.

Also, during the services, the archimandrite blessed the pseudo-referendum of the Russian Federation on the "accession" of Kherson region to Russia.

In addition, the cleric personally appealed to Moscow Patriarch Kirill with a request to include the local cathedral in the parish of the Russian Orthodox Church.

For his support of racism, the traitor was given seized real estate in the center of Kherson and invited to the Kremlin to participate in the "ceremony of inclusion" of the temporarily occupied regions of Ukraine in the Russian Federation.

During the liberation of the regional center, the cleric fled with the Russian invaders, first to the left bank of the region, and then to Crimea.

Based on the SBU evidence, the court found the offender guilty under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪ Part 2 Art. 111 (high treason committed under martial law);
▪ Part 1 of Art. 111-2 (aiding the aggressor state).

Comprehensive measures are being taken to bring him to justice for his crimes against our country.

The investigation was conducted by the SBU officers in Chernivtsi and Kherson regions under the procedural supervision of the Chernivtsi Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ заочно засуджено архімандрита УПЦ (МП), який благословив «приєднання» Херсона до складу рф

За матеріалами Служби безпеки 15 років тюрми за держзраду заочно отримав екснастоятель собору Херсонської єпархії УПЦ (МП) Олексій, який переховується у Криму.

Після захоплення обласного центру архімандрит пішов на співпрацю з окупантами і місцевим гауляйтером Сальдо.

Як встановило розслідування, клірик регулярно запрошував його у храм для прокремлівських виступів перед вірянами.

Також під час богослужінь архімандрит благословляв проведення псевдореферендуму рф щодо «приєднання» Херсонщини до складу росії.

Крім того, клірик особисто звертався до московського патріарха Кирила з проханням включити місцевий собор до парафії РПЦ.

За підтримку рашизму зраднику передали захоплену нерухомість у центрі Херсона і запросили у кремль для участі у «церемонії включення» тимчасово окупованих районів України до рф.

Під час звільнення обласного центру клірик втік із російськими загарбниками спочатку на лівобережжя регіону, а потім до Криму.

На підставі доказової бази Служби безпеки суд визнав зловмисника винним за двома статтями Кримінального кодексу України:

▪ ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
▪ ч. 1 ст. 111-2 (пособництво державі-агресору).

Тривають комплексні заходи для його притягнення до відповідальності за вчинені злочини перед нашою державою.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Чернівецькій та Херсонській областях за процесуального керівництва Чернівецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13477
SBUkr

TRANSLATION :
‼️Дізнатися about veterans' employment programs, tools to support and promote their self-employment, ask questions and share experiences - this Friday, as part of the Government and Business Dialogue program, we will discuss one of the priority areas of our work.

Date: November 29

Time: unchanged - 11:00

Topic: "Economic socialization of female and male veterans: employment, starting and developing their own business"

Registration by the link: https://forms.gle/EmLEYysqGsvvtMvQ7.

Join us.
ORIGINAL :
‼️Дізнатися про програми з працевлаштування ветеранів, про  інструменти підтримки та сприяння їх самозайнятості, поставити питання та поділитись досвідом - вже у цю пʼятницю в рамках програми «Діалог влади та бізнесу» обговоримо один із пріоритетних напрямків в роботі.

Дата: 29 листопада

Час: незмінний - 11:00

Тема: «Економічна соціалізація ветеранів та ветеранок: працевлаштування, відкриття та розвиток власної справи»

Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/EmLEYysqGsvvtMvQ7.
 
Доєднуйтесь.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35847
zodagovua

TRANSLATION :
Turkey is in talks with the US to lift some sanctions against Russia - Bloomberg

Turkey needs to ease sanctions against Russia, as it would allow it to continue using Gazprombank to pay for natural gas imports: "These sanctions will affect Turkey. We cannot pay, and if we cannot pay, we cannot buy goods. The Ministry of Foreign Affairs is negotiating on this," said Turkish Energy Minister Alparslan Bayraktar.

As a reminder, Turkey imports most of the gas it needs from Russia (over 50%).

Last week, the United States imposed new sanctions, in particular against Russia's Gazprombank.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Туреччина веде переговори зі США про скасування деяких санкцій проти рф, - Bloomberg

Помʼякшення санкцій проти росії необхідні Туреччині, оскільки це б дозволило їй продовжувати використовувати "Газпромбанк" для оплати імпорту природного газу: "Ці санкції вплинуть на Туреччину. Ми не можемо платити, а якщо ми не можемо платити, ми не можемо купувати товари. Міністерство закордонних справ веде щодо цього переговори", - сказав Міністр енергетики Туреччини Алпарслан Байрактар.

Нагадаємо, більшість необхідний газ Туреччина імпортує з росії (понад 50%).

На минулому тижні Штати запровадили нові санкції, зокрема проти російського "Газпромбанку".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62233
UkraineNow

TRANSLATION :
German Chancellor says conversations with Putin have never been pleasant

By the end of 2022, Olaf Scholz had spoken to the Russian dictator on the phone many times: "And they were never pleasant conversations. This time it was not a pleasant conversation either. But you have to speak, even to hear it," he admitted in an interview with ZDF. By "this time," Scholz was referring to the conversation during which he called on Putin to withdraw his troops from Ukraine and not to hope for a decrease in Western support for Kyiv. The German politician called this conversation responsible and necessary.

The Chancellor noted that in Germany, some people believe that "a simple phone call will bring peace the next day." But he does not agree with this.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини каже, що розмови з путіним ніколи не були приємними

До кінця 2022 року Олаф Шольц неодноразово розмовляв з російським диктатором телефоном: "І це ніколи не були приємні розмови. Цього разу теж не було приємної розмови. Але треба говорити, навіть для того, щоб це почути", - зізнався він в інтервʼю телеканалу ZDF. Під "цього разу" Шольц мав на увазі розмову, під час якої він закликав путіна вивести війська з України та не сподіватися на зменшення підтримки Києва з боку Заходу. Німецький політик назвав цю розмову відповідальною та необхідною.

Канцлер зазначив, що в Німеччині деякі люди вірять, що "простий телефонний дзвінок принесе мир на наступний день". Але він не погоджується з цим.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62235
UkraineNow

TRANSLATION :
Air alert across the country due to ballistic threat
ORIGINAL :
Повітряна тривога по всій країні через загрозу балістики
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62234
UkraineNow

TRANSLATION :
🚑 The Ukrainian Defense Forces received 11 ambulances from the Czech NGO Post Bellum.

👉 Read more

#Ukraine #Czech Republic

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🚑 Сили оборони України отримали 11 карет швидкої від чеської неурядової організації Post Bellum.

👉 Детальніше читайте

#Україна #Чехія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36479
milinua

TRANSLATION :
⚡️ The Security Service and the National Police detained a Russian agent who had committed a terrorist attack in the center of Kyiv on behalf of enemy special services.

👉 Read all about it here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
⚡️ Служба безпеки та Національна поліція затримали російського агента, який на замовлення ворожих спецслужб вчинив теракт у центрі Києва.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/36481
milinua

TRANSLATION :
Instead of sending drones and electronic warfare devices to the front, Poroshenko is shooting posters and PRing himself, - military

The drones and REBs that Poroshenko buys for Ukrainians' donations, which are so desperately needed by the military, are sitting in his foundation's warehouses and will not go to the front until the "hetman" makes a video with them and promotes himself.

"Poroshenko takes all this stuff out of boxes and lays it out for the sake of fucking show, not for the sake of 'going to the boys' who are raising money for it. Fifty REBs are lying around just to shoot a video, and it is not known how long it will stay there, while the pssies are constantly changing frequencies and there is a severe shortage," is how the Ukrainian military react to the videos where Poroshenko is promoting the help of the Armed Forces, taking donations from Ukrainians.

In addition to making himself look good in the war, Poroshenko (one of the richest oligarchs in Ukraine) also divides army brigades into grades: there are the best ones, which he helps with Ukrainians' money, and the rest. But all the brigades are the best!" the soldier says.

As you know, earlier Petro Poroshenko bought 156 million worth of bonds for donations from Ukrainians at 30% of his own profit.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Замість того, щоб відправити дрони та РЕБи на фронт, Порошенко знімає відоси та піариться, – військовий

Вкрай необхідні військовим дрони і РЕБи, які Порошенко закупляє за донати українців, пролежують на складах його фонду і не їдуть на фронт, поки «гетьман» з ними не зніме ролик та не попіариться.
 
«Все це в Порошенка дістають з коробок, розкладається чисто для грьобаної показухи, а не «вже їде до пацанів», які збирають на це бабки. Півсотні РЕБів лежить, щоб просто зняти відео і невідомо скільки воно ще буде лежати, в той час коли піари постійно змінюють частоти і з цим жорсткий дефіцит» – так реагують українські військові на ролики, де Порошенко піариться на допомозі ЗСУ, забираючи на це донати українців.
 
Окрім того, що Порошенко (один з найбагатших олігархів України) робить собі картинку на війні, він ще й ділить армійські бригади на сорти: є кращі, яким він допомагає за гроші українців та усі інші. Але всі бригади найкращі!, - каже військовий.
 
Як відомо, раніше Петро Порошенко купив за донати українців облігацій на 156 мільйонів під 30% власного прибутку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103805
voynareal

TRANSLATION :
❗️Суми Russians could have fired phosphorus-fueled shells, - deputy head of Sumy district council Bitsak

Preliminary, the explosions in the city were caused by shelling from Tornado MLRS, whose shells could have been filled with phosphorus fuses.

This was the cause of the fires, including the fire in a dormitory and an industrial area.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Суми русня могла обстрілювати снарядами з фосфорним запалом, — заступник голови Сумської районної ради Біцак

Попередньо, вибухи в місті були спричинені обстрілом із РСЗВ «Торнадо», снаряд якого міг бути начинений фосфорними запалами.

Саме це стало причиною пожеж, зокрема загоряння гуртожитку та промислової зони.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103806
voynareal

TRANSLATION :
❗️Сумы were shelled from Tornado MLRS, tentatively with phosphorus fuses - deputy head of Sumy district council

It was because of this that many fires broke out after the shelling.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Сумы были обстреляны из РСЗО "Торнадо", предварительно, с фосфорными запалами, - замглавы Сумского райсовета

Именно из-за этого возникло много пожаров после обстрела.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87500
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Баллистика to Krivoy Rog

UPD: Fell in the region.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Баллистика на Кривой Рог

UPD: Упала в области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87503
insiderUKR

TRANSLATION :
🔥This year, police in Ukraine have already detained 179 arsonists recruited by Russia.

The detainees set fire to military vehicles, railway infrastructure, and state-owned enterprises.

@babel
ORIGINAL :
🔥Цьогоріч в Україні поліція затримала вже 179 паліїв, завербованих Росією.

Затримані підпалювали автомобілі військових, залізничну інфраструктуру, державні підприємства.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60305
babel

TRANSLATION :
The Supreme Court confirms that PrivatBank cannot be returned to its former owners

This means that the bank will remain in state ownership, as Ihor Kolomoisky, who owned 41.7% of the bank's shares, and Triantal Investments LTD, which owned 16.8%, finally lost the court case challenging the nationalization.

PrivatBank was nationalized by the government in December 2016.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Верховний суд підтвердив неможливість повернення ПриватБанку колишнім власникам

Це означає, що він залишиться у власності держави, оскільки Ігор Коломойський, якому належало 41,7% акцій банку, та компанія Triantal Investments LTD, якій належало 16,8%, остаточно програли суд про оскарження націоналізації.

ПриватБанк націоналізували рішенням уряду у грудні 2016 року.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62231
UkraineNow

TRANSLATION :
2 recidivists who committed arsons on the order of Russia in Kyiv and Prykarpattia region are exposed

The main "targets" of the enemy were post offices, vehicles of the Defense Forces and relay cabinets of Ukrzaliznytsia in Kyiv and Ivano-Frankivsk regions. To commit the crime, the occupiers remotely engaged 2 people who, after serving time for drug trafficking and theft, were looking for work.

In Kyiv region, a 28-year-old drug addict from Berezan was detained who burned down a local branch of a private postal service and planned to destroy several other administrative buildings, but did not have time to do so because he was exposed by law enforcement.

In Prykarpattia, the subversive activities of a 40-year-old man who burned down an Armed Forces vehicle were documented. After his detention, the investigation additionally established the man's involvement in the arson of a switch heating cabinet on an important railroad line.

They are currently in custody - SBU.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Викрито 2 рецидивістів, які на замовлення рф вчиняли підпали на Київщині та Прикарпатті

Основними «цілями» ворога були поштові відділення, авто Сил оборони та релейні шафи Укрзалізниці у Київській та Івано-Франківській областях. Для вчинення злочину окупанти дистанційно залучили 2 осіб, які після «відсидки» за наркоторгівлю та крадіжки шукали заробітку.

На Київщині затримано 28-річного наркозалежного з Березані, який спалив місцеве відділення приватного поштового сервісу та планував знищити ще декілька адмінбудівель, але не встиг цього зробити, оскільки був викритий правоохоронцями.

На Прикарпатті задокументовано підривну діяльність 40-річного чоловіка, який спалив авто ЗСУ. Після його затримання розслідування додатково встановило причетність фігуранта до підпалу шафи обігріву стрілочних переводів на важливій лінії залізничного сполучення.

Наразі вони під вартою, - СБУ.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62232
UkraineNow

TRANSLATION :
The Katsaps officially admitted that they missed the Khalino airfield and the S400 SAM position with ATACMS missiles.

The photo shows the alleged wreckage of the missile (the first three photos are from the position of the attacked S400)

The damage to the S400's radar and personnel injuries were officially confirmed.

At the Khalino airfield, two Rashiks were allegedly wounded and minor damage was done to the infrastructure

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи офіційно визнали, шо пропустили "вспишку" ракетами ATACMS по аеродрому Халіно та позиції ЗРК С400.

На фото нібито уламки залишків ракети ( перші три фото це з позиції атакованої С400)

Офіційно підтвердили пошкодження РЛС до С400, та постраждалих серед персоналу.

На аеродромі Халіно нібито поранено два рашика та незначні ушкодження отримала інфраструктура

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164424
operativnoZSU

TRANSLATION :
☄️ The threat of using ballistic weapons in areas where air alert has been declared!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☄️ Загроза застосування балістичного озброєння, в областях де оголошено повітряну тривогу!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164432
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤯 Over the past 7 days, the Russian Armed Forces have seized almost 235 km², a record advance in a week in 2024 - Reuters

In total, they managed to capture 600 km² in November.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 За останні 7 днів ЗС рф захопила майже 235 км², що є рекордним просуванням за тиждень у 2024 році, — Reuters

Загалом у листопаді їм вдалося захопити 600 км².

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146554
unow

TRANSLATION :
Americans remain divided over military aid to Ukraine. While 49% of respondents said that military support for Kyiv should continue, 51% opposed it, underscoring the split in American society over the issue, according to a CBS/YouGov poll.

When asked how much of a priority US President-elect Donald Trump should give to working on policies and plans to limit aid to Ukraine, 33% of respondents said it was a high priority, 36% said it was a medium priority, and 31% said it was not a priority at all.

The survey also showed the situation with the perception of other elements of Trump's agenda. In particular, 52% of respondents said they support raising trade tariffs, although 59% suggested that tariffs would lead to higher prices. Regarding immigration, 57% said they supported a program to search for and deport illegal immigrants currently in the United States.

The survey was conducted from November 19 to 22 among 2,232 respondents.

The results of the poll were published amid concerns that Trump may withdraw support for Ukraine when he returns to the White House.

At the beginning of the full-scale Russian invasion in 2022, support for Kyiv enjoyed bipartisan support in the United States. However, as the war continued, parts of the Republican Party became less and less supportive of Kyiv's aid. Earlier this year, the Republican-led House of Representatives delayed for months the passage of a bill that included aid to Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Американці залишаються розділеними щодо надання військової допомоги Україні. Хоча 49% респондентів заявили, що військову підтримку Києва варто продовжувати, 51% — висловилися проти, підкресливши розкол в американському суспільстві навколо цього питання — результати опитування CBS/YouGov.

Відповідаючи на запитання про те, наскільки пріоритетною для новообраного президента США Дональда Трампа має бути робота над політикою та планами щодо обмеження допомоги Україні, 33% респондентів назвали це високим пріоритетом, 36% — середнім, а 31% — сказали, що це взагалі не є пріоритетом.

Опитування також показало ситуацію зі сприйняттям інших елементів порядку денного Трампа. Зокрема, 52% респондентів сказали, що підтримують підвищення торговельних тарифів, хоча 59% припустили, що тарифи призведуть до зростання цін. Щодо імміграції, то 57% висловилися за підтримку програми пошуку та депортації нелегальних мігрантів, які зараз перебувають у США.

Опитування було проведене з 19 по 22 листопада серед 2232 респондентів.

Результати опитування були опубліковані на тлі занепокоєння через те, що з поверненням до Білого дому Трамп може припинити підтримку України.

На початку повномасштабного російського вторгнення у 2022 році допомога Києву мала двопартійну підтримку в США. Але з продовженням війни частина Республіканської партії ставала дедалі менш прихильною до надання допомоги Києву. Очолювана республіканцями Палата представників на початку цього року місяцями відкладала ухвалення законопроєкту, до якого входила допомога Україні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178476
znualive

TRANSLATION :
More than 23,000 "evaders" were expelled from Ukrainian universities. They did not plan to be students, they just wanted to avoid other responsibilities," said Deputy Minister of Education Mykhailo Vynnytsky.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
З українських вишів відрахували понад 23 тисячі «ухилянтів». Вони не планували бути студентами, а лише хотіли уникнути інших обов'язків, — заступник міністра освіти Михайло Винницький.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178477
znualive

TRANSLATION :
✅✅ The structure of tax avoidance is not immutable. It is constantly changing in accordance with the conditions existing in the state. What schemes are currently the most popular for abuse and why? How much funding do they take from the state budget?

This is written by the chief analyst of the Institute of Socio-Economic Transformation, Viacheslav Cherkashyn, in the article "Tax Evasion Schemes Today: What's Wrong with Taxes in Ukraine."

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyTax Evasion Schemes Today: What's Wrong with Taxes in Ukraine Tax schemes in Ukraine - smuggling, envelopes and VAT twists. How to stop losses of up to 7% of GDP and increase fiscal stability?
ORIGINAL :
✅✅ The structure of tax avoidance is not immutable. It is constantly changing in accordance with the conditions existing in the state. What schemes are currently the most popular for abuse and why? How much funding do they take from the state budget?

This is written by the chief analyst of the Institute of Socio-Economic Transformation, Viacheslav Cherkashyn, in the article "Tax Evasion Schemes Today: What's Wrong with Taxes in Ukraine."

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyTax Evasion Schemes Today: What's Wrong with Taxes in Ukraine Tax schemes in Ukraine - smuggling, envelopes and VAT twists. How to stop losses of up to 7% of GDP and increase fiscal stability?
SOURCE :
https://t.me/znualive/178479
znualive

TRANSLATION :
🙋🏼‍♂️Дев five men tried to get to Moldova for 120 thousand hryvnias each, but they failed and were all detained

The driver, who was detained together with his clients in the Podil district, also took his "share" of this amount for the transfer.

The men from Odesa, Kyiv, Rivne, Dnipro, Zaporizhzhia, Vinnytsia, and Poltava regions had previously agreed on everything with the administrator of one of the telegram channels, and at the meeting point the driver picked up the "clients" in his car and was supposed to take them to the state border.

More similar cases at the border are reported here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙋🏼‍♂️Дев’ять чоловіків за 120 тисяч грн з кожного намагались дістатись Молдови, однак їм це не вдалось і всіх їх затримали

Свою «долю» з цієї суми за трансфер брав, відповідно, і водій, якого разом з клієнтами затримали у Подільському районі.

Чоловіки з Одеської, Київської, Рівненської, Дніпропетровської, Запорізької, Вінницької та Полтавської областей попередньо про все домовились з адміном одного з телеграм-каналів, у місці збору водій підсадив до себе в автівку «клієнтів» та мав відвезти їх до державного кордону.

Про більше подібних випадків на кордоні пишуть тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76563
ourodessa

TRANSLATION :
9 men who wanted to illegally leave Ukraine were detained near the border with Moldova. Among them is a resident of Kyiv region

A driver who tried to smuggle his passengers across the border was stopped in Odesa region.

The men from Kyiv and 6 other regions had agreed on everything with the administrator of one of the telegram channels, and then at the meeting point the driver got them into his car and was supposed to drive them to the state border.

The channel administrator charged UAH 120,000 for his services, and the driver received a percentage of the transfer.

Similar cases are reported here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫣Неподалік від кордону з Молдовою затримали 9 чоловіків, які хотіли незаконно виїхати з України. Серед них і житель Київщини

На Одещині зупинили водія, який намагався переправити своїх пасажирів через кордон.

Чоловіки з Київської та ще 6 областей про все домовились з адміном одного з телеграм-каналів, далі у місці збору водій підсадив їх до себе в автівку та мав підвезти до державного кордону.

За свої послуги адміністратор каналу брав з охочих покинути країну по 120 тисяч грн, свій відсоток за трансфер отримував і водій.

Про подібні випадки пишуть тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73900
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Минобороны Russian Federation says it is preparing to retaliate against AFU attacks with ATACMS missiles in the Kursk region

It is stated that on November 23, ATACMS missiles hit S-400 air defense systems. And on November 25, 7 ATACMS missiles hit the Kursk-Vostochny airfield (wreckage on the photo).

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Минобороны РФ заявило, что готовит ответные действия на атаки ВСУ ракетами ATACMS в Курской области

Заявлено, что 23 ноября ракеты ATACMS поразили ЗРК С-400. А 25 ноября 7 ракет ATACMS ударили по аэродрому Курск-Восточный (на фото обломки).

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87496
insiderUKR

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41130
dvishalive

TRANSLATION :
The enemy shelled a bus stop in Nova Kakhovka, Kherson region.
3 people were killed and 7 others were injured.
ORIGINAL :
Ворог обстріляв автобусну зупинку в Новій Каховці на Херсонщині.
3 людини загинули, ще 7 постраждали.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41139
dvishalive

TRANSLATION :
The Defense Ministry confirmed the AFU strikes by ATACMS missiles on the S-400 division in Lotarevka, Kursk Region, and the Kursk-Vostochny airfield.

🔵 The Russian Defense Ministry issued a press release in which it confirmed ATACMS missile strikes on several military facilities in Kursk region.

🔵 The first strike hit the position of the S-400 anti-aircraft missile division in Lotarevka on November 23, the Defense Ministry said.

"In the course of the anti-missile battle, the combat formation of the Pantsir SAM system, which was providing cover for this division, destroyed three ATACMS missiles and two reached the target," the report said.

According to the Defense Ministry, servicemen were injured as a result (their number was not specified), and the radar system was damaged.

🔵 The second attack took place on November 25 on the Kursk-Vostochny airfield. It involved eight ATACMS missiles.

"Seven missiles were shot down by combat calculations of S-400 SAMs and Pantsir SAMs, one reached the target. As a result of falling missile fragments, two servicemen were lightly wounded and infrastructure facilities were slightly damaged," the Defense Ministry said.

The ministry also showed fragments of missiles that attacked military facilities in Kursk Region.

❓ The AFU General Staff claimed that an S-400 surface-to-air missile system was destroyed during the ATACMS strike on November 23.

❓ OSINT analysts wrote that during the attack on the Kursk-Vostochny airfield, at least five ATACMS missiles reached their target. In addition to the airfield itself, the S-400 positions that were trying to repel the attack were also hit. As a result, the S-400 SAM system located in the village of Bolshoye Zhirovo in Kursk Region was destroyed.

Photo: Defense Ministry

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Минобороны подтвердило удары ВСУ ракетами ATACMS по по дивизиону С-400 в Лотаревке Курской области и аэродрому Курск-Восточный

🔵 Минобороны РФ выпустило пресс-релиз, в котором подтвердило удар ракетами ATACMS по нескольким военным объектам в Курской области.

🔵 Первый удар нанесли 23 ноября по позиции зенитного ракетного дивизиона С-400 в Лотаревке, сообщают в Минобороны.

«В ходе противоракетного боя боевым расчетом ЗРПК «Панцирь», осуществлявшим прикрытие этого дивизиона, три ракеты «ATACMS» были уничтожены, а две – достигли цели», — говорится в сообщении.

По данным Минобороны, в результате пострадали военнослужащие (их количество не уточняется), а радиолокационная система получила повреждения.

🔵 Вторая атака произошла 25 ноября по аэродрому Курск-Восточный. В нем участвовали восемь ракет ATACMS.

«Семь ракет были сбиты боевыми расчетами ЗРС С-400 и ЗРПК «Панцирь», одна – достигла цели. В результате падения осколков ракет два военнослужащих получили легкие ранения, незначительно повреждены объекты инфраструктуры», — заявили в Минобороны.

Ведомство также показало обломки ракет, которые атаковали военные объекты в Курской области.

❓ В Генштабе ВСУ утверждали, что во время удара ATACMS 23 ноября был уничтожен зенитно-ракетный комплекс С-400.

❓ OSINT-аналитики писали, что во время атаки по аэродрому Курск-Восточный как минимум пять ракет ATACMS достигли цели. Помимо самого аэродрома под удар попали также позиции С-400, пытавшейся отразить атаку. В результате ЗРК «С-400», располагавшийся в поселке Большое Жирово Курской области, был уничтожен.

Фото: Минобороны

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8292
istoriesmedia

TRANSLATION :
Katsaps are hiding and running away from drones, but when the Furious from the 110th OBTRO get involved, they can't escape....

Excellent and effective work with your help.
ORIGINAL :
Кацапи ховаються і тікають від дронів, але коли за справу беруться Несамовиті зі 110 ОБрТРО — їм вже не втекти🔪

Прекрасна і ефективна робота із вашою допомогою.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36662
ssternenko

TRANSLATION :
For the second time in 2 days, the enemy fires ballistic missiles at Odesa region under the guidance of a reconnaissance UAV.

Why Russian Eagles can still fly into the rear in certain regions is a rhetorical question.
Perhaps it is not such a serious problem.
ORIGINAL :
Вдруге за 2 доби ворог бʼє балістикою по Одещині під коригування розвідБПЛА.

Чому досі у тили в окремих регіонах можуть літати російські Орлани — питання риторичне.
Певно, це не така вже й серйозна проблема.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36661
ssternenko

TRANSLATION :
The Embassy of Ukraine in the Czech Republic helped to send 11 ambulances to the Defense Forces

Their cost is $565 thousand. The vehicles are equipped with medical equipment and will serve the Defense Forces in various areas.

"The initiative was carried out by the Czech non-governmental organization Post Bellum in coordination with the Embassy," the Ukrainian Foreign Ministry wrote.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Посольство України в Чехії допомогло відправити 11 карет швидкої Силам оборони

Їх вартість - $565 тисяч. Автомобілі оснащені медичним обладнанням та слугуватимуть Силам оборони на різних напрямках.

"Ініціатива була здійснена чеською неурядовою організацією Post Bellum у координації з Посольством", - пише МЗС України.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62230
UkraineNow

TRANSLATION :
Artillery and UAV strike operators of the 425th Skala Specialized Defense Brigade 🇺🇦 destroy the occupiers at the Novohrodivska mine near Pokrovsk.
ORIGINAL :
Артилерія та оператори ударних БпЛА 425-го ОШБ «Скала» 🇺🇦 нищать окупантів на Новогродівській шахті під Покровськом.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27206
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️В During December, low-income families, as well as families with children or adults with disabilities of group I, will receive 6500 UAH for each child - Shmigal

"These are funds to buy children warm clothes, shoes and other things that are needed in winter," - Prime Minister said.
ORIGINAL :
❗️В течение декабря малообеспеченные семьи, а также семьи-ВПО, у которых есть дети или взрослые с инвалидностью I группы, получат на каждого ребенка по 6500 грн, — Шмигаль 

"Это средства на покупку детям теплой одежды, обуви и других вещей, которые нужны зимой", - отметил премьер. 
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50122
mariupolnow

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇹🇷 Turkey seeks waiver of US sanctions to continue payments for Russian gas

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

#Middle East #Turkey

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇹🇷 Туреччина домагається відмови від санкцій США, щоб продовжити платежі за російський газ

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

#БлизькийСхід #Туреччина

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/36478
milinua

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry says it is preparing actions in response to the Ukrainian Armed Forces' attacks with ATACMS missiles in the Kursk region

It is stated that on November 23, ATACMS missiles hit the S-400 air defense system. And on November 25, 7 ATACMS missiles hit the Kursk-Vostochny airfield.

👆The photo shows the wreckage.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Міноборони рф заявило, що готує дії у відповідь на атаки ЗСУ ракетами ATACMS в Курській області

Заявлено, що 23 листопада ракети ATACMS вразили ЗРК С-400. А 25 листопада 7 ракет ATACMS вдарили по аеродрому Курськ-Східний.

👆На фото уламки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146550
unow

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27767
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27758
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27766
khersonskaODA

TRANSLATION :
Healthcare facilities in Kherson Oblast received anesthesia and breathing machines.

These devices will help provide timely and high-quality surgical care to patients in inpatient settings, including patients with polytrauma and injuries.

This assistance was made possible within the framework of the project "Additional Financing for the COVID-19 Emergency Response and Vaccination in Ukraine" implemented by the Ministry of Health of Ukraine in cooperation with the International Bank for Reconstruction.

We are grateful to the Ministry of Health of Ukraine and reliable partners for their continued support and care for the residents of the region.
ORIGINAL :
Заклади охорони здоровʼя Херсонщини отримали наркозно-дихальні апарати.

Ці апарати допоможуть надавати своєчасну та якісну хірургічну допомогу пацієнтам у стаціонарних умовах, зокрема й пацієнтам з політравмами та пораненнями.

Ця допомога стала можливою у межах проєкту «Додаткове фінансування проєкту «Екстрене реагування на COVID-19 та вакцинація в Україні», яке реалізує Міністерством охорони здоровʼя України спільно з Міжнародним банком реконструкції.

Дякуємо МОЗ України та надійним партнерам за постійну підтримку й турботу про мешканців області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27764
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27765
khersonskaODA

TRANSLATION :
✅✅ Yurii Nikolov explains how a great idea to produce mines for the Ukrainian Armed Forces in Ukraine turned into a "scandal with 120-mm mines," publishing and quoting documents that confirm the irresponsibility of both the Defense Ministry and the Ministry of Strategic Industries.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyScandal With 120-mm Mines For Armed Forces: Anatomy Of Betrayal How the idea to produce mines for the Armed Forces of Ukraine turned into a scandal with 120-millimeter mines: documents confirming the irresponsibility of both the Ministry of Defense and the Ministry of Strategic Industries
ORIGINAL :
✅✅ Yurii Nikolov explains how a great idea to produce mines for the Ukrainian Armed Forces in Ukraine turned into a "scandal with 120-mm mines," publishing and quoting documents that confirm the irresponsibility of both the Defense Ministry and the Ministry of Strategic Industries.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyScandal With 120-mm Mines For Armed Forces: Anatomy Of Betrayal How the idea to produce mines for the Armed Forces of Ukraine turned into a scandal with 120-millimeter mines: documents confirming the irresponsibility of both the Ministry of Defense and the Ministry of Strategic Industries
SOURCE :
https://t.me/znualive/178475
znualive

TRANSLATION :
❗️Хвиля reports of mining of educational institutions and other facilities in Ukraine

Cities such as Kyiv, Ivano-Frankivsk, Lviv, Lutsk, and others are known to be mined.

These reports are currently being checked by law enforcement! Follow all recommendations and do not neglect safety.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Хвиля повідомлень про мінування навчальних закладів та інших обʼєктів по Україні

Відомо про такі міста, як Київ, Івано-Франківськ, Львів, Луцьк та інші.

Наразі ці повідомлення перевіряють правоохоронці! Дотримуйтесь всіх рекомендацій та не нехтуйте безпекою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103802
voynareal

TRANSLATION :
The character of wrestler Conor McGregor was removed from the Hitman game after a court found him guilty of rape.

McGregor appeared in Hitman: World of Assassination as part of the "Elusive Target" mission, which launched in June. He returned to the game on November 15 in a time-limited event that was supposed to last until December 8. The players' task was to kill McGregor's character, known as the Destroyer, as he prepares for an MMA fight.

The game developers decided to remove this character after an Irish court ruling that found the athlete guilty of beating and rape. The case was civil, so the fighter was fined €250 thousand.

@babel
ORIGINAL :
Персонажа борця Конора МакГрегора прибрали з гри Hitman після того, як суд визнав бійця винним у зґвалтуванні.

МакГрегор зʼявився в Hitman: World of Assassination у рамках місії «Невловима мішень», яка стартувала в червні. Він повернувся в гру 15 листопада в обмеженій за часом події, яка мала тривати до 8 грудня. Завданням гравців було вбити персонажа МакГрегора, відомого як Руйнівник, коли той готується до бою ММА.

Розробники гри вирішили прибрати цього персонажа після рішення ірландського суду, який визнав спортсмена винним у побитті і зґвалтуванні. Справа була цивільна, тому борець отримав штраф у €250 тисяч.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60301
babel

TRANSLATION :
Russia launched a record number of drones over Ukraine overnight - 188. Each of them contains 85 foreign components, President Zelensky writes.

"This is almost 16,000 components, without which they would not fly. Such attacks are possible only because the criminal circumvents sanctions, Russia circumvents sanctions through various schemes," he said.

@babel
ORIGINAL :
Росія вночі запустила по Україні рекордну кількість дронів — 188. Кожен з них містить по 85 іноземних компонентів, пише президент Зеленський.

«Це майже 16 000 компонентів, без яких вони не літали б. Такі атаки можливі лише тому, що злочинець обходить санкції, Росія обходить санкції через різні схеми», — зазначив він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60303
babel

TRANSLATION :
Electricity restrictions will not be applied to companies importing more than 60% of their consumption - Government decision

Previously, restrictions were not applied to imports of at least 80%.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Заходи обмеження електроенергії не будуть застосовуватись до підприємств, що імпортують понад 60% від обсягу споживання - рішення Уряду

Раніше обмеження не застосовувались при імпорті не менше 80 %

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164423
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Sumy, during an enemy attack, the remains of enemy hardware fell on the roadway

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
У Сумах під час ворожої атаки залишки ворожого залізяччя впали на проїжджу частину

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164422
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ How hatred of Ukraine is cultivated in Russia since childhood

Russian kindergartens, schools, and colleges have begun to conduct massive drills in case of missile attacks from Ukraine. At the same time, some teachers approach the task with such zeal that it ends in children's hysterics.

❗️ These exercises are an element of propaganda aimed at shaping a negative attitude towards Ukraine and increasing the sense of threat from our country. In this way, Russia cultivates hatred of Ukrainians from an early age.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Як в рф змалечку культивують ненависть до України

У російських дитячих садках, школах і технікумах масово почали проводити навчання на випадок ракетних ударів з боку України. При цьому деякі педагоги з таким завзяттям підходять до завдання, що це закінчується дитячими істериками. 

❗️ Ці навчання є елементом пропаганди, спрямованої на формування негативного ставлення до України та підсилення відчуття загрози з боку нашої держави. Таким чином росія культивує ненависть до українців змалку.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12395
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
In the center of Mykolaiv, an unfinished flowerbed for a million turned into a landfill

On Soborna Street, near the intersection with Shevchenko Street in Mykolaiv, the fence protecting the site of a new flower bed has been destroyed, and the inside is covered with leaves and debris - apparently, the work has stopped.

In addition to other trash, there are also some abandoned building materials, including steel grates for gutters. According to publicly available information on the Internet, the approximate price of one such grate is about 300 hryvnias, while all this "good" is lying unattended
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У центрі Миколаєва недобудована клумба за мільйон перетворилася на звалище

На вулиці Соборній у районі перехрестя з вулицею Шевченка у Миколаєві паркан, що захищає місце проведення робіт з будівництва нової клумби, зруйнований, а всередині все засипане листям та сміттям – судячи з усього, роботи зупинилися.

На місці, крім іншого мотлоху, лежать також деякі кинуті будматеріали, серед яких - сталеві рещітки для водостоків. Згідно з загальнодоступною інформацією в мережі, приблизна ціна однієї такої рещітки становить приблизно 300 гривень, при цьому все це «добро» комунальне валяється без нагляду
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58115
novostiniko

TRANSLATION :
Reconnaissance aircraft are still flying in the area of Tuzly, the threat of ballistic missiles still remains!

P.S. If there are repeated launches, they will write here - t.me/tryvogaod
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В районі н.п. Тузли досі літають розвідники, загроза балістики ще лишається!

P.S. Якщо будуть здійснені повторні пуски — напишуть тут – t.me/tryvogaod
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76561
ourodessa

TRANSLATION :
"Bilhorod-Dnistrovskyi district of Odesa region. Two Iskander-M ballistic missiles were used beforehand," said the UDA spokesman.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Білгород-Дністровський район Одещини. Попередньо було застосовано дві балістичні ракети Іскандер - М», – повідомив речник УДА
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76560
ourodessa

TRANSLATION :
Instead of sending drones and REBs to the front, Poroshenko makes vids and PR - military man

The drones and REBs, which Poroshenko buys for donations from Ukrainians, are lying in the warehouses of his fund and are not going to the front until the "hetman" makes a video with them and gets publicity.

"All of this at Poroshenko is taken out of boxes, unfolded purely for fucking show, and not "already on its way to the guys" who are collecting dough for it. Fifty REBs are lying around just to shoot a video and it's unknown how long they will be lying around, while the piars are constantly changing frequencies and there's a severe shortage of them" - that's how Ukrainian military reacted to the videos where Poroshenko PRedicated on helping the AFU, taking donations from Ukrainians.

In addition to the fact that Poroshenko (one of the richest oligarchs in Ukraine) makes a picture for himself in the war, he also divides the army brigades into grades: there are the best brigades, which he helps with the money of Ukrainians, and all the others. But all brigades are the best!", - says the military man.

As you know, earlier Petro Poroshenko bought for donations of Ukrainians bonds for 156 million at 30% of his own profit.
Video - local media.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Вместо того, чтобы отправить дроны и РЭБы на фронт, Порошенко снимает видосы и пиарится, — военный

Крайне необходимое военным дроны и РЭБы, которые Порошенко закупает за донаты украинцев, пролеживают на складах его фонда и не едут на фронт, пока «гетман» с ними не снимет ролик и не попиарится.

«Все это у Порошенко достают из коробок, раскладывается чисто для гребаной показухи, а не «уже едет к пацанам», которые собирают на это бабки. Полсотни РЭБов лежит, чтобы просто снять видео и неизвестно сколько они еще будет лежать, в то время как пиары постоянно меняют частоты и с этим жесткий дефицит» - так реагируют украинские военные на ролики, где Порошенко пиарится на помощи ВСУ, забирая на это донаты украинцев.

Кроме того, что Порошенко (один из самых богатых олигархов Украины) делает себе картинку на войне, он еще и делит армейские бригады на сорта: есть лучшие, которым он помогает за деньги украинцев и все остальные. Но все бригады лучшие!, - говорит военный.

Как известно, ранее Петр Порошенко купил за донаты украинцев облигаций на 156 миллионов под 30% собственной прибыли.
Видео - местные СМИ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87495
insiderUKR

TRANSLATION :
Two drones found in Bucha district

The network says that one of them landed on the roof of a house, the other in a forest area.

Experts are already working to establish their origin and purpose of use.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥В Бучанському районі знайшли два дрони

В мережі пишуть, що один з них приземлився на дах будинку, другий в лісовій зоні.

Спеціалісти вже працюють над встановленням їх походження та цілей використання.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73898
kievreal1

TRANSLATION :
Poroshenko is promoting himself on drones and electronic warfare devices when they should be at the front - military

Drones and REBs, which Poroshenko buys for donations from Ukrainians, are in the warehouses of his foundation and will not go to the front until the "hetman" makes a video with them and promotes himself.

"Poroshenko takes all this stuff out of boxes and lays it out for the sake of fucking show, not for the sake of 'going to the boys' who are raising money for it. Fifty REBs are lying around just to shoot a video, and it is not known how long it will stay there, while the pssies are constantly changing frequencies and there is a severe shortage," is how the Ukrainian military react to the videos where Poroshenko is promoting the Armed Forces by taking donations from Ukrainians.

In addition to making himself look good in the war, Poroshenko (one of the richest oligarchs in Ukraine) also divides army brigades into grades: there are the best ones, which he helps with Ukrainian money, and the rest. But all the brigades are the best!" the soldier says.

As you know, earlier Petro Poroshenko bought 156 million worth of bonds for donations from Ukrainians at 30% of his own profit.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Порошенко піариться на дронах та РЕБах, коли ті повинні бути вже на фронті, – військовий

Вкрай необхідні військовим дрони і РЕБи, які Порошенко закупляє за донати українців, пролежують на складах його фонду і не їдуть на фронт, поки «гетьман» з ними не зніме ролик та не попіариться.

«Все це в Порошенка дістають з коробок, розкладається чисто для грьобаної показухи, а не «вже їде до пацанів», які збирають на це бабки. Півсотні РЕБів лежить, щоб просто зняти відео і невідомо скільки воно ще буде лежати, в той час коли піари постійно змінюють частоти і з цим жорсткий дефіцит», – так реагують українські військові на ролики, де Порошенко піариться на допомозі ЗСУ, забираючи на це донати українців.

Окрім того, що Порошенко (один з найбагатших олігархів України) робить собі картинку на війні, він ще й ділить армійські бригади на сорти: є кращі, яким він допомагає за гроші українців та усі інші. Але всі бригади найкращі!, - каже військовий.

Як відомо, раніше Петро Порошенко купив за донати українців облігацій на 156 мільйонів під 30% власного прибутку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146549
unow

TRANSLATION :
In the event of parliamentary elections next Sunday, 34% of the votes of voters who have already decided and would go to the polls would go to a hypothetical party of the former commander-in-chief and now Ukraine's ambassador to Britain, Valeriy Zaluzhny. These data were released by the Social Monitoring Center on Tuesday, November 26, a ZN.UA correspondent reports.

This is the first social survey conducted since the beginning of the large-scale invasion of Russia, which demonstrates the electoral preferences of Ukrainians during the great war.

In particular, the results of the parliamentary elections would look something like this:

🔹 Valeriy Zaluzhny's party - 34%;
Volodymyr Zelenskyy's party - 12%;
European Solidarity of Petro Poroshenko - 9%;
Party of Kyrylo Budanov - 7%;
Dmytro Razumkov's Party - 6%;
Yulia Tymoshenko's Batkivshchyna - 6%;
24 August by Serhiy Prytula - 6%;
Andriy Biletsky's party - 4%;
Vitali Klitschko's UDAR - 3%;
🔹 For Peace! For Life" by Yuriy Boyko - 2%;
Radical Party of Oleh Lyashko - 1%;
Oleksiy Arestovych's Party - 1%;
Voice (Kira Rudyk) - 1%;
Other party - 3%.

Dmytro Dmytruk, Director of the Social Monitoring Center, noted that during the survey, sociologists deliberately did not mention the Servant of the People party in order to focus on the potential leadership of the head of the political force.

In general, according to the poll, 76% of Ukrainians are ready to participate in the elections if they are held next Sunday. Of those, 54% will definitely vote and have made up their minds.

The survey was conducted by telephone interviews among 1200 respondents on November 15-21. The poll's margin of error is 1.8-2.9%.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У разі проведення парламентських виборів найближчої неділі, 34% голосів виборців, які вже визначилися та пішли б голосувати, отримала б гіпотетична партія колишнього головнокомандувача, а нині посла України у Британії Валерія Залужного. Такі дані соціологічного дослідження оприлюднив Центр «Соціальний моніторинг» у вівторок, 26 листопада, передає кореспондентка ZN.UA.

Це перше соціальне дослідження, проведене з початку широкомасштабного вторгнення рф, яке демонструє електоральні схильності українців під час великої війни.

Зокрема, результати парламентських виборів виглядали б приблизно так:

🔹 Партія Валерія Залужного — 34%;
🔹 Партія Володимира Зеленського — 12%;
🔹 «Європейська солідарність» Петра Порошенка — 9%;
🔹 Партія Кирила Буданова — 7%;
🔹 Партія Дмитра Разумкова — 6%;
🔹 «Батьківщина» Юлії Тимошенко — 6%;
🔹 «24 серпня» Сергія Притули — 6%;
🔹 Партія Андрія Білецького — 4%;
🔹 УДАР Віталія Кличка — 3%;
🔹 «За мир! За життя» Юрія Бойка — 2%;
🔹 «Радикальна партія» Олега Ляшка — 1%;
🔹 Партія Олексія Арестовича — 1%;
🔹 «Голос» (Кіра Рудик) — 1%;
🔹 Інша партія — 3%.

Директор центру «Соціальний моніторинг» Дмитро Дмитрук зазначив, що під час дослідження соціологи навмисно не згадували партії «Слуга народу», аби зосередитись на потенційному лідерстві голови політичної сили.

Загалом, як з'ясували соціологи, брати участь у виборах, якщо вони відбудуться в найближчу неділю, готові 76% українців. З них 54% точно братимуть участь у голосуванні та визначились у поглядах.

Опитування провели 15-21 листопада методом телефонних інтерв'ю серед 1200 респондентів 15-21 листопада. Похибка опитування складає 1,8-2,9%.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178471
znualive

TRANSLATION :
Last night Russia attacked Ukraine and launched a record number of attack drones against our people - 188. I thank our defenders of the sky for repelling the attack: about 80 drones were shot down, more than 90 were lost locally. Unfortunately, there is damage to our critical infrastructure. The situation in Ternopil is difficult. All services and repair teams are on the ground, working and helping people. We are doing everything to restore electricity supply as soon as possible.

188 drones. Each has 85 foreign components. This is almost 16,000 components without which they would not fly. Such attacks are possible only because the perpetrator circumvents sanctions, Russia circumvents sanctions through various schemes. We thank everyone in the world who blocks such supplies, but we need to work together more to make the sanctions work and force Russia to stop this war. We have to stop Russian aggression.

If you are against the war, you must be really against Russia's circumvention of sanctions.
ORIGINAL :
Цієї ночі Росія атакувала Україну та випустила рекордну кількість ударних дронів проти наших людей – 188. Дякую нашим захисникам неба за відбиття атаки: близько 80 дронів вдалося збити, більш ніж 90 – локаційно втрачені. На жаль, є пошкодження нашої критичної інфраструктури. Складна ситуація зараз у Тернополі. Всі служби, ремонтні бригади на місцях, працюють і допомагають людям. Робимо все, щоб якнайшвидше повернути постачання електрики.

188 безпілотників. У кожному – 85 іноземних компонентів. Це майже 16000 компонентів, без яких вони не літали б. Такі атаки можливі лише тому, що злочинець обходить санкції, Росія обходить санкції через різні схеми. Дякуємо всім у світі, хто блокує такі постачання, але нам потрібно більше спільної роботи, щоб санкції діяли та змушували Росію припинити цю війну. Маємо зупинити російську агресію.

Якщо ви проти війни, ви повинні бути реально проти обходу Росією санкцій.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35843
zodagovua

TRANSLATION :
German instructors are ready to train Ukrainian military at the level of battalion and brigade headquarters

However, the success of the program depends on the time for which the Ukrainian command will be able to send military personnel for training, said Christopher Freuding, chief coordinator of German military assistance to Ukraine, chief of planning staff at the German Defense Ministry, because the German side offers 6-week courses, while the Ukrainian command is often limited to 2-4 weeks due to urgent combat needs.

Regarding the possibility of training Ukrainian military on the territory of Ukraine, Freuding said he did not see any practical advantages: "It's more risky because the Russians will try to hit any training facilities in Ukraine where NATO troops are stationed. This would require much more organizational effort from us. We have excellent training facilities in Germany and in all other NATO countries in Europe with much better training conditions."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Інструктори з Німеччини готові навчати військових ЗСУ на рівні штабів батальйонів і бригад

Однак успіх програми залежить від часу, на який українське командування зможе відряджати військових для підготовки, повідомив головний координатор німецької військової допомоги Україні, начальник штабу планування в Міноборони ФРН Крістофер Фройдінг, адже німецька сторона пропонує 6-тижневі курси, а українське командування через нагальні бойові потреби часто обмежується 2-4 тижнями.

Щодо можливості навчання українських військових на території України, Фройдінг сказав, що не бачить у цьому практичних переваг: "Це більш ризиковано, тому що росіяни намагатимуться вразити будь-які навчальні об’єкти в Україні, де перебуватимуть військові НАТО. Це вимагало б від нас набагато більше організаційних зусиль. У нас у Німеччині та в усіх інших державах НАТО в Європі є чудові навчальні заклади з набагато кращими умовами навчання".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62226
UkraineNow

TRANSLATION :
🤖 "Predator" - a universal combat module for destroying enemy drones

It can detect, track, and destroy enemy drones while keeping the operator in a safe place.

It was created by the developers of the Rage Research and Production Company and is being tested on their platform and beyond.

📹 Watch the full video on the Youtube channel of Militarny

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤖 "Хижак" – універсальний бойовий модуль для знищення ворожих дронів

Він може виявляти, супроводжувати та знищувати ворожі дрони, при цьому оператор перебуватиме у безпечному місці.

Створили його розробники НРК «Лють», тестують на своїй платформі і не тільки.

📹 Повне відео дивіться на Youtube-каналі Мілітарного

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36476
milinua

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine instructed the command of all brigades to create a full-time recruiting unit

This decision will allow the brigade commanders to improve the organization of the recruitment process and ensure proper support of volunteers during the mobilization process.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🪖 Головнокомандувач Збройних Сил України доручив командуванню всіх бригад створити штатний підрозділ рекрутингу

Таке рішення дозволить командирам бригад поліпшити організацію процесу рекрутингу та забезпечити належне супроводження добровольців у процесі мобілізації.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36477
milinua

TRANSLATION :
The pilots of the Third Assault Brigade overtook and hit another enemy tank and an infantry fighting vehicle (IFV) with FPV. To destroy Russian communications - the antenna. And the occupiers themselves - in their dugouts.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Пілоти Третьої штурмової взяли на обгін та уразили з FPV ще один ворожий танк і БМП-2. Щоб покласти російський звʼязок — антену. І самих окупантів — у їхніх бліндажах.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164421
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ Russian occupants shot five captured servicemen of the Ukrainian Defense Forces.

👉 Read all about it here

#Russia #Ukraine

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
❗️ Російські окупанти розстріляли п’ятьох полонених військовослужбовців Сил оборони України.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Росія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/36475
milinua

TRANSLATION :
Favbet Foundation and SPARTABOX opened a free combat sambo section for children of military and IDPs.

Classes will be held at the SPARTABOX Martial Arts Academy. Training is for children aged 8 to 13 from families of military personnel or internally displaced persons.

Who will teach?

Serhiy Bobyr is a coach of the national youth team, master of sports and multiple world championship winner.
Renat Akhmedkhanov is a master of sports in freestyle wrestling.

📲 Make an appointment by phone: +38 (093) 170 06 61

"Stronger Together" by Favbet Foundation is more than just a sport! It is an opportunity for children to find a new hobby, develop their skills and take the first step towards championships.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Favbet Foundation та SPARTABOX відкрили безкоштовну секцію бойового самбо для дітей військових та ВПО.

Заняття будуть проходити в Академії єдиноборств SPARTABOX. Навчання для дітей віком від 8 до 13 років з родин військовослужбовців або внутрішньо переміщених осіб.

Хто навчатиме?

Сергій Бобир — тренер національної молодіжної збірної, майстер спорту та багаторазовий призер чемпіонатів світу.
Ренат Ахмедханов — майстер спорту з вільної боротьби.

📲 Запис за телефоном: +38 (093) 170 06 61

«Сильніші разом» від Favbet Foundation — це більше, ніж спорт! Це можливість для дітей знайти нове захоплення, розвинути свої здібності й зробити перший крок до чемпіонських висот.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103799
voynareal

TRANSLATION :
MP Radina, who worked in Shabunin's AntAC, supported the law that indulges corrupt judges - media

The head of the Anti-Corruption Committee of the Parliament, Anastasia Radina, supported the law that opens the way for corrupt judges to enter the appellate courts and the HACC. Her ally and head of the Anti-Corruption Action Center Vitaliy Shabunin publicly confirmed that such voting helps candidates pass the competitive selection process even without an IQ test.

"According to Shabunin, it turns out that the head of the Anti-Corruption Committee voted to please corrupt officials who want to get into the appellate and High Anti-Corruption Courts," Law and Business writes.

Radina voted in favor of the bill in both readings. Earlier, she also supported a bill that would allow corrupt officials who have made a deal with the investigation to avoid confiscation of property. Prior to her election as an MP, Radina was the head of the AntAC's advocacy programs and Shabunin's partner.

As a reminder, the State Bureau of Investigation is investigating a number of criminal cases against Shabunin, including mobilization evasion, forgery of NACP documents, illegal use of humanitarian aid and misappropriation of a Nissan Pathfinder jeep that was transferred to the Armed Forces.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нардепка Радіна, яка працювала у ЦПК Шабуніна, підтримала закон, який потурає корупціонерам-суддям — ЗМІ
 
Голова антикорупційного парламентського комітету Анастасія Радіна підтримала закон, який відкриває корупціонерам шлях до апеляційних судів та ВАКС. А її соратник і керівник Центру протидії корупції Віталій Шабунін публічно підтвердив, що таке голосування допомагає кандидатам пройти конкурсний відбір навіть без тесту на IQ.
 
«Зі слів Шабуніна виходить, що очільницяантикорупційного комітету голосувала на догоду корупціонерам, які хочуть потрапити в апеляційні та Вищий антикорупційний суди», – пише «Закон і бізнес».
 
Радіна проголосувала за відповідний законопроєктв обох читаннях. А раніше вона також підтримала законопроєкт, що дозволить корупціонерам, які пішли на угоду зі слідством, уникати конфіскації майна. До обрання нардепом Радіна була керівницею адвокаційних програм ЦПК і партнером Шабуніна.
 
Нагадаємо, ДБР розслідує низку кримінальних справ щодо Шабуніна, зокрема, про ухилення від мобілізації, підробку документів НАЗК, незаконне використання гуманітарки та привласнення джипу Nissan Pathfinder, що був переданий для ЗСУ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103795
voynareal

TRANSLATION :
Ihor Kolomoisky has finally lost PrivatBank: Supreme Court ruling.

The Commercial Court of Cassation dismissed the appeals of Kolomoisky and Triantal Investments LTD and confirmed the impossibility of returning the state-owned PrivatBank to its former owners.

"PrivatBank welcomes this fair court decision. This is an example of the rule of law in our country and independent judges working within the framework of the current legislation and democratic values. The case of Kolomoisky and company
Triantal posed significant risks to the state's financial system due to the claims of our opponents, but the bank remains a state-owned bank," said Solvita Deglava, a member of the Management Board of PrivatBank.

The case lasted almost 5 years. Kolomoisky, who owned 41.6572% of the bank's shares before the nationalization of PrivatBank, and Triantal, which owned 16.8176%, tried to challenge the agreement on the acquisition of the bank's shares by the state and regain control of the bank's shares.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ігор Коломойський остаточно втратив ПриватБанк: рішення Верховного Суду.

Касаційний господарський суд відхилив скарги Коломойського та компанії Triantal Investments LTD та підтвердив неможливість повернення державного ПриватБанку колишнім власникам.

«ПриватБанк вітає таке справедливе рішення суду. Це приклад того, що в нашій країні панує верховенство права, а незалежні судді працюють в рамках чинного законодавства та демократичних цінностей. Справа Коломойського та компанії
Triantal несла значні ризики для фінансової системи держави через вимоги наших опонентів, проте банк залишається державним», - зазначила член Правління ПриватБанку Солвіта Деглава.

Розгляд справи тривав майже 5 років. Коломойський, якому до націоналізації ПриватБанку належало 41,6572% акцій банку, та компанія Triantal, якій належало 16,8176%, намагалися оскаржити договір придбання акцій банку державою та повернути собі акції банку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103798
voynareal

TRANSLATION :
6500 UAH per child from the state: The Government has taken the first steps to implement a comprehensive package of "Winter Support" for Ukrainian families - Shmyhal

In December, every low-income family, as well as IDP families with children or adults with group I disabilities, will receive UAH 6,500 per child. These funds will be used to buy warm clothes, shoes and other winter necessities for children.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На дитину по 6500 від держави: Уряд здійснив перші кроки з впровадження комплексного пакету «Зимової підтримки» для українських родин — Шмигаль

Протягом грудня кожна малозабезпечена родина, а також сім'ї-ВПО, у яких є діти або дорослі з інвалідністю І групи, отримають на кожну дитину по 6500 грн. Це кошти на купівлю дітям теплого одягу, взуття та інших речей, які потрібні взимку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103800
voynareal

TRANSLATION :
💔Sumy. A fragment of the bastards' rocket fell right on the roadway

The video is published by local media.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Суми. Уламок ракети виродків впав просто на проїжджу частину

Відео публікують місцеві ЗМІ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103801
voynareal

TRANSLATION :
❗️Падение debris on the roadway in Sumy during the impact

Video - local media.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Падение обломков на проезжую часть в Сумах во время удара

Видео - местные СМИ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87494
insiderUKR

TRANSLATION :
🤬Where enemy subversive reconnaissance groups are trying to go in Dergachiv region

"The enemy is constantly making attempts to push towards our state border in small groups, but these attempts are mainly in forest belts, in plantations, along ravines. Our guys are reliably holding our state border. There have been no cases of enemy subversive groups entering settlements where people live."

According to him, the settlements bordering on the territory of the Russian Federation - Kozacha Lopan, Tokarivka, Prokhody - are the most heavily shelled by the enemy. In particular, they use artillery, bombs and FPV drones.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Куди намагаються зайти ворожі ДРГ на Дергачівщині

«Ворог постійно робить спроби малими групами протиснутися в бік нашого державного кордону, але ці спроби йдуть переважно в лісосмугах, у посадках, по ярках. Наші хлопці надійно тримають наш державний кордон. Таких випадків, щоб ворожі диверсійні групи заходили в населені пункти, де проживають люди, таких випадків немає»

За його даними, населені пункти, які межують з територією РФ – Козача Лопань, Токарівка, Проходи, ворог обстрілює наймасованіше. Зокрема, застосовує артилерію, авіабомби та FPV-дрони.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99691
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Близько 14:00 Occupants hit a private sector in Slatyno village with a KAB. At least one private house was damaged. No information about the victims has been received so far.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Близько 14:00 окупанти вдарили КАбом по приватному сектору у селищі Слатине. Пошкоджено щонайменше один приватний будинок. Інформація про постраждалих станом на зараз не надходила
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99692
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️Кожна Low-income families and IDPs will receive UAH 6500 per child, - Shmyhal

The Prime Minister said that in December, under the Warm Winter program, families with children or adults with group I disabilities will receive UAH 6,500 for each child. These funds are intended for the purchase of warm clothing, footwear and winter items.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Кожна малозабезпечена родина та сім‘ї ВПО отримають по 6500 грн на дитину, — Шмигаль

Прем’єр-міністр повідомив, що у грудні за програмою «Тепла зима» сім’ям з дітьми або дорослими з інвалідністю І групи виплатять по 6500 грн на кожну дитину. Ці кошти призначені для придбання теплого одягу, взуття та зимових речей.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146547
unow

TRANSLATION :
😱 Video of the moment when debris fell on the roadway in Sumy during the impact - local media

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Відео моменту падіння уламків на проїжджу частину в Сумах під час удару, — місцеві ЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146548
unow

TRANSLATION :
Operation "GUR-KIT" - intelligence officers of the Defence Intelligence of Ukraine conducted an atypical evacuation from Zmiinyi Island - GUR.

"The approaching winter frosts complicate the carefree life of numerous cats and kittens living on Zmiinyi Island. Therefore, the fighters of the "Timur Special Forces" of the Defence Intelligence of Ukraine, who were patrolling, decided to do an important thing - evacuate 15 animals from the island to the "big land," the DIU said.

The furry animals were carefully taken to one of the largest animal shelters in Ukraine, Sirius, and the rescue operation was supported by the MacPaw Foundation.

"After adaptation of the cats rescued from the famous Snake, everyone will have the opportunity to adopt one of them and arrange guardianship at the Sirius shelter, which is directly involved in adoption," the DIU emphasized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Операція «ГУР-КІТ» ― розвідники Головного управління розвідки Міністерства оборони України провели нетипову евакуацію з острова Зміїний — ГУР.

«Наближення зимових морозів ускладнює безтурботне життя численних котів і кошенят, які мешкають на острові Зміїний. Тож бійці «Спецпідрозділу Тимура» ГУР МО України, які здійснювали патрулювання, вирішили зробити важливу справу ― евакуювали 15 тварин із острова на «велику землю», — заявили у ГУР.

Пухнастих турботливо доправили до одного з найбільших притулків для тварин в Україні «Сіріус», а операція з порятунку відбулася за підтримки фонду MacPaw Foundation.

«Після адаптації врятованих зі славетного Зміїного котів кожен охочий матиме можливість прихистити одного з них та оформити опіку в притулку «Сіріус», який безпосередньо займається адопцією», — наголосили у ГУР.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178460
znualive

TRANSLATION :
Repeated ballistic missile launches were recorded

The direction of the targets is reported here - t.me/tryvoganiko
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано повторні пуски балістики

Тут повідомляють напрямок цілей - t.me/tryvoganiko
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58113
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️ 6500 for IDP children: the government has named the conditions under which a child with a family with IDP status can receive the payment

Read the conditions here - t.me/mikolaiv.vpo.groshi
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ 6500 на дітей ВПО: уряд назвав умови, за яких дитина з сімʼєю що мають статус ВПО можуть отримати виплату

Читайте умови тут - t.me/mikolaiv.vpo.groshi
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58114
novostiniko

TRANSLATION :
Special attention where reconnaissance drones are concerned!

The direction of movement of air targets is reported here - t.me/tryvogaod
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Там, де розвідувальні дрони — особлива увага!

Про напрям руху повітряних цілей пишуть тут – t.me/tryvogaod
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76554
ourodessa

TRANSLATION :
Aces!

The direction of movement of air targets is reported here - t.me/tryvogaod
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тузли!

Про напрям руху повітряних цілей пишуть тут – t.me/tryvogaod
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76553
ourodessa

TRANSLATION :
Ballistic missile launch from Crimea towards Odesa region
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуск балістики з Криму у бік Одещини
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76552
ourodessa

TRANSLATION :
There was a repeated exit
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Був повторний вихід
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76556
ourodessa

TRANSLATION :
Black Friday on Rozetka continues. Here are the most interesting offers:

▪︎ Laptop MSI Thin 15 B12V Cosmos Gray / 15.6" IPS Full HD 144 Hz / Intel Core i5-12450H / RAM 16 GB / SSD 512 GB / nVidia GeForce RTX 2050, 4 GB for 25999₴ instead of 34599₴

▪︎ Monitor 27" MSI MAG Quantum Dot Rapid IPS / 2K QHD / 180Hz / 1ms GtG / DisplayHDR 400 for 10999₴ instead of 12799₴

▪︎ Xiaomi Redmi Note 13 8/256GB Midnight Black smartphone for 7499₴ instead of 9999₴

▪︎ NIVEA MEN Instant Protection shaving gel for sensitive skin 200 ml for 129₴ instead of 221₴

▪︎ LEGO Disney Princess Advent Calendar 2024 252 pieces for 999₴ instead of 1399₴

▪︎ VDOMA Fruitful Delight natural roasted Arabica coffee beans 1 kg for 469₴ instead of 789₴

▪︎ Xiaomi Robot Vacuum S20 White for 7999₴ instead of 15999₴

▪︎ Narrow washing machine SAMSUNG WW65AG4S20CE/UA for 16499₴ instead of 20199₴

▪︎ Puma Mono Parka L Gray winter jacket for men for 5799₴ instead of 10490₴

▪︎ Viluta 19010 Ranfors bedding set Euro for 955₴ instead of 1047₴
ORIGINAL :
Триває Чорна п'ятниця на Rozetka. Серед найцікавіших пропозицій:

▪︎ Ноутбук MSI Thin 15 B12V Cosmos Gray / 15.6" IPS Full HD 144 Гц / Intel Core i5-12450H / RAM 16 ГБ / SSD 512 ГБ / nVidia GeForce RTX 2050, 4 ГБ за 25999₴ замість 34599₴

▪︎ Монітор 27" MSI MAG Quantum Dot Rapid IPS / 2K QHD / 180Hz / 1ms GtG / DisplayHDR 400 за 10999₴ замість 12799₴

▪︎ Смартфон Xiaomi Redmi Note 13 8/256GB Midnight Black за 7499₴ замість 9999₴

▪︎ Гель для гоління NIVEA MEN Instant Protection для чутливої шкіри 200 мл за 129₴ замість 221₴

▪︎ Конструктор LEGO Disney Princess Адвент календар 2024 252 деталі за 999₴ замість 1399₴

▪︎ Кава в зернах VDOMA Fruitful Delight натуральна смажена Арабіка 1 кг за 469₴ замість 789₴

▪︎ Робот-пилосос Xiaomi Robot Vacuum S20 White за 7999₴ замість 15999₴

▪︎ Пральна машина вузька SAMSUNG WW65AG4S20CE/UA за 16499₴ замість 20199₴

▪︎ Куртка зимова чоловіча Puma Mono Parka L Сіра за 5799₴ замість 10490₴

▪︎ Комплект постільної білизни Viluta 19010 Ранфорс Євро за 955₴ замість 1047₴
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73897
kievreal1

TRANSLATION :
The direction of movement is the same!

The direction of movement of air targets is reported here - t.me/tryvogaod
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Напрям руху такий же!

Про напрям руху повітряних цілей пишуть тут – t.me/tryvogaod
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76557
ourodessa

TRANSLATION :
There are still reconnaissance drones in the region
ORIGINAL :
В області все ще розвіддрони
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76558
ourodessa

TRANSLATION :
Operation "GUR-KIT" - reconnaissance men evacuate 15 cats from Zmiinyi Island

"The approach of winter frosts complicates the carefree life of numerous cats and kittens living on Zmiinyi Island. Therefore, the fighters of the "Timur Special Forces" of the Defence Intelligence of Ukraine, who were patrolling, decided to do an important thing - evacuate 15 animals from the island to the "big land," Ukrainian intelligence reports.

The animals were brought to Sirius animal shelters, where, after adaptation, anyone will be able to take in and take custody of one of them.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Операція “ГУР-КІТ" - розвідники евакуювали з острова Зміїний 15 котиків

"Наближення зимових морозів ускладнює безтурботне життя численних котів і кошенят, які мешкають на острові Зміїний. Тож  бійці “Спецпідрозділу Тимура” ГУР МО України, які здійснювали патрулювання, вирішили зробити важливу справу - евакуювали 15 тварин із острова на “велику землю”, - повідомляє українська розвідка.

Чотирилапих привезли до притулків для тварин “Сіріус”, де після адаптації кожен охочий матиме можливість прихистити та оформити опіку на одного з них.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62220
UkraineNow

TRANSLATION :
In Ternopil, enemy UAVs hit a power facility that supplies power to the entire region

Despite the fact that the fire has been localized, it is still being extinguished. Most likely, the work will continue for several more days: "Drones attacked the power facility several times. Air defense forces managed to shoot down 3 enemy flying objects. But the rest still hit the target. Rescuers quickly localized the fire. Immediately after the enemy attack, 70% of Ternopil region was left without power supply," the UMA informed.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Тернополі ворожі БПЛА влучили в енергообʼєкт, від якого залежить енергоживлення усієї області

Попри те, що пожежу локалізували, її гасіння триває. Найімовірніше роботи триватимуть ще кілька днів: "Дрони атакували енергооб’єкт кілька разів. Силам ППО вдалося збити 3 ворожі летючі об’єкти. Але інші все-таки влучили у ціль. Рятувальники оперативно локалізували місце пожежі. Відразу після атаки ворога без електропостачання залишилося 70% Тернопільщини", - поінформувало ОВА.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62219
UkraineNow

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use from the south - Ukraine's Armed Forces

❗️Ракета to Odesa region!
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння з півдня, - ПС

❗️Ракета на Одещину!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62225
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian occupants executed captured Ukrainian servicemen

Investigators have posted a photo, most likely taken from a drone, which shows the bodies of the dead.

This is not the first recorded case of execution.
ORIGINAL :
Російські окупанти стратили полонених військовослужбовців ЗСУ

Слідчі виклали фото, зроблене, найімовірніше, з дрона, на якому видно тіла вбитих. 

Це вже далеко не перший зафіксований випадок страти.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15091
zminaua

TRANSLATION :
We would like to express our gratitude to our partners for finally lifting the sanctions on Russian banks.

We urge you to put more sanctions on VTB, because the vile scoundrels are stubbornly helping the Katsap build thick missiles and pay for sanctioned goods through murky schemes.

To simplify the work of our partners, we and the team of the private analytical and intelligence company Dallas decided to publish data dumps from the Russian Rosaviatspezkomplekt plant.

https://mega.nz/#P!AgAgYyYUgphlJDtXSOlHODp9bgw9lbck1Ro3ftAGnf5q379AeG6tVB-8Cb8hIu1LpVFxqFTOAJpv6VqzS-lnH3jTUmLptB40H3iOgCoIALH2QTEMvNISA

Data leaks from this plant helped us to investigate and identify a scheme to supply components for Russian SU-30s through Kazakh firms (with the tacit consent of the Kazakh special services, of course).

Our investigation helped to block the channel of supply of sanctioned goods through Kazakhstan and India.

The dump will be of interest to investigative journalists, intelligence agencies, and agencies involved in sanctions policy.

We have covered only the topic of Kazakhstan in our investigation, but we have left a lot of interesting things for you, our dear researchers, (Azerbaijan, armed barons, etc.).

To get the password to download the archive, please write to us on Twitter or at [email protected] with a clear statement of why you need this data.

And now for the mundane. We are working on increasing our capabilities and as of now, we have a $3000 hole.

If you like our work and want to help make sure that Russian factories and generals break down more often and that fat missiles fly at the clusters of weapons and equipment, here are the wallets for cybercash:

btc 18eQ6Zz6FEqKkcNPx1B1mBnHNjCQCpkj5z

eth 0x0a6aFeD25Fb03Fd1eB4fe1e6c47C25D93326D613

usdt(eth) 0x0a6aFeD25Fb03Fd1eB4fe1e6c47C25D93326D613

usdt(trx) TEQBDfqMSX45pCsJ2VvcBwXwi9mPWE1gNX

zec t1dwbdyTkFyLbyybLbtb77igy4GsdcSjsFa
ORIGINAL :
Хочемо висловити велику подяку партнерами за те, що запаяли нарешті санкції на російські банки.

Закликаємо докинути ще на ВТБ банк, бо мерзотні мерзотники вперто допомагають кацапу будувати товсті ракети та оплачувати мутними схемами підсанкційні товари.

Щоб спростити партнерам роботу, ми та команда приватної аналітично-розвідувальної компанії “Даллас” вирішили опублікувати дампи даних з російського заводу “Росавиацпецкомлект”.

https://mega.nz/#P!AgAgYyYUgphlJDtXSOlHODp9bgw9lbck1Ro3ftAGnf5q379AeG6tVB-8Cb8hIu1LpVFxqFTOAJpv6VqzS-lnH3jTUmLptB40H3iOgCoIALH2QTEMvNISA

Витік даних з цього заводу допоміг нам провести розслідування та виявити схему постачання через Казахстанські фірми (з мовчазної згодити казахських спецслужб, звісно ж) комплектуючих для російських СУ-30.

Наше розслідування допомогло заблокувати канал постачання підсанкційних товарів через Казахстан та Індію.

Дамп буде цікавим для журналістів-розслідувачів, спецслужб та структур, які займаються санкційною політикою.

В розслідуванні ми відкрили лише тему Казахстану, а для вас, любі наші дослідники, залишили ще дуже багато цікавого (Азербайджан, збройні барони та інше).

Щоб отримати пароль для завантаження архіву, напишіть нам на Twitter або на пошту [email protected] з чітким формулюванням для чого вам ці дані.

А тепер про земне. Ми працюємо над підвищенням своїх можливостей і станом на зараз в нас діра в 3000$.

Якщо вам подобається наша робота і ви хочете посприяти тому, щоб російські заводи та генерали частіше ламалися, а по скупченнях зброї та техніки прилітали товсті ракети - ось гаманці для кібершекеля:

btc 18eQ6Zz6FEqKkcNPx1B1mBnHNjCQCpkj5z

eth 0x0a6aFeD25Fb03Fd1eB4fe1e6c47C25D93326D613

usdt(eth) 0x0a6aFeD25Fb03Fd1eB4fe1e6c47C25D93326D613

usdt(trx) TEQBDfqMSX45pCsJ2VvcBwXwi9mPWE1gNX

zec t1dwbdyTkFyLbyybLbtb77igy4GsdcSjsFa
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23471
informnapalm

TRANSLATION :
Thanks to you, our army has 230 more drones!
More to come!

+50 FPV for the soldiers of the 2nd Airborne Brigade of the 95th Brigade.
+10 sky FPV for border guards.
+20 sky FPV for the Da Vinci Wolves of the 59th Mechanized Brigade.
+100 FPV for the 8th SSO Regiment.
+50 FPV for the border guards of Sumy region.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 230 дронів завдяки вам має наше військо!
Далі більше!

+50 FPV воїнам 2 ДШБ 95 бригади.
+10 небесних FPV для прикордонників.
+20 небесних FPV для Вовків Да Вінчі 59 ОМПБр.
+100 FPV для 8 полку ССО.
+50 FPV прикордонникам Сумщини.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36656
ssternenko

TRANSLATION :
Two more IRIS-T systems from Germany will arrive in Ukraine before Christmas," said Major General Christian Freuding.
"Over the past few days, we have delivered artillery howitzers, tanks, Marder infantry fighting vehicles. We have launched our attack drone program."
ORIGINAL :
Ще дві системи IRIS-T від Німеччини прибудуть в Україну до Різдва, - генерал-майор Крістіан Фрейдінг.
"За останні декілька днів ми доставили артилерійські гаубиці, танки, бойові машини піхоти Marder. Ми запустили нашу програму ударних безпілотників".
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36655
ssternenko

TRANSLATION :
Migrants from Ukraine are very active in the Polish labor market: 78% of them are working or looking for work in Poland, - report of the Polish National Bank

The main source of livelihood for migrants from Ukraine is work.

In the structure of pre-war migrant's income, salary from work makes up an average of about 90% of income, and in the case of a refugee - 76 percent, the report says.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Мігранти з України дуже активні на польському ринку праці: 78% з них працюють або шукають роботу в Польщі, - звіт польського Нацбанку

Основним джерелом засобів до існування для мігрантів з України є робота.

У структурі доходів довоєнного мігранта заробітна плата з роботи становить в середньому близько 90% доходу, а у випадку біженця – 76 відсотків, - йдеться у звіті

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164420
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27763
khersonskaODA

TRANSLATION :
Residents of the Vysokopil community received help from philanthropists from Kharkiv.

Despite the difficult situation in their hometown, Kharkiv residents have once again extended a helping hand to the residents of Kherson Oblast.

Volunteers of the Kharkiv City Boxing Club Foundation delivered fifty sets of heaters and electric blankets to the residents of Novomykolaivka.

This help was given to families living in houses with stove heating, which will allow them to spend the winter warm.

We thank our friends from Kharkiv for supporting our people!
ORIGINAL :
Жителі Високопільської громади отримали допомогу від благодійників з Харкова.

Попри складну ситуацію в рідному місті, харків’яни вкотре простягнули руку допомоги жителям Херсонщини.

Волонтери фонду «Харківський міський клуб боксу» доставили мешканцям Новомиколаївки півсотні комплектів обігрівачів та електроковдр.

Цю допомогу передали родинам, які мешкають у будинках з пічним опаленням, що дозволить їм перезимувати у теплі.

Дякуємо друзям з Харкова за підтримку наших людей!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27759
khersonskaODA

TRANSLATION :
🌾 Farmers of Zaporizhzhia region received sleeves for grain storage

60 farmers in Zaporizhzhia region have received grain storage sleeves from international partners. This will allow farmers to protect their crops from adverse weather conditions and preserve grain without losing its quality.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has distributed grain storage bags to farmers in Zaporizhzhia Oblast. Farmers are provided with the necessary equipment until the beginning of winter.

A total of 60 farmers in the region received assistance. The number of sleeves depends on the area of land cultivated for growing grain and oilseeds. A total of 357 sleeves with a capacity of 200 tons were provided at the rate of one sleeve per 50 hectares of land.

Such sleeves are a necessity for our farmers, as they will be able to store grain outside warehouses and elevators. The sleeves can be placed anywhere, regardless of infrastructure," said Valentyna Kramarenko, Director of the Department of Agricultural Development of the ZNOA.
ORIGINAL :
🌾 Фермери Запорізької области отримали рукави для зберігання зерна

60 фермерів Запорізької області отримали від міжнародних партнерів рукави для зберігання зерна. Це дозволить аграріям захистити врожай від несприятливих погодних умов та зберегти зерно без втрати його якості.

Продовольча та сільськогосподарська організація ООН (ФАО) розподілила рукави для зберігання зерна серед фермерів Запорізької області. Сільгоспвиробники забезпечені необхідним обладнанням до початку зими.  

Загалом 60 аграріїв регіону отримали допомогу. Кількість рукавів залежить від площі земель, що обробляються для вирощування зернових та олійних культур. Всього було видано 357 рукавів місткістю 200 тонн із розрахунку: один рукав – на 50 га землі.

Такі рукави є необхідністю для наших аграріїв, оскільки вони зможуть зберігати зерно поза складами та елеваторами. Рукави можна розмістити будь-де, незалежно від інфраструктури, – зазначила директорка Департаменту агропромислового розвитку ЗОДА Валентина Крамаренко. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35841
zodagovua

TRANSLATION :
🦉 Scouts evacuated 15 cats from Zmiinyi Island.

The island is home to many cats and kittens, but the frost makes their lives difficult. Therefore, the fighters of the "Timur Special Forces" conducted the operation "GUR-KIT" and took the cats to the big land.

The furry ones will now live in the Sirius animal shelter. After adaptation, everyone will be able to adopt one of them.

@babel
ORIGINAL :
🦉 Розвідники евакуювали 15 котиків з острова Зміїний.

На острові мешкає багато котів і кошенят, проте морози ускладнюють їхнє життя. Тож бійці «Спецпідрозділу Тимура» провели операцію «ГУР-КІТ» — і забрали котів на велику землю.

Пухнасті тепер житимуть у притулку для тварин «Сіріус». Після адаптації кожен зможе прихистити когось із них.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60296
babel

TRANSLATION :
NATO Parliamentary Assembly calls on NATO member states to provide Ukraine with medium-range missiles for deterrence and self-defense

This was announced on Facebook by the head of Ukraine's permanent delegation to the NATO PA, Yehor Chernev. We are talking about missiles with a range of 1000-5500 km, such as Tomahawks: "The Ukrainian delegation managed to convince our Western colleagues to support my proposal and include this item in the resolution of the next session of the Assembly. This decision is the first step that creates a legal basis and gives the governments of NATO member states grounds to make the appropriate decision."

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Парламентська асамблея НАТО закликала країни-членів альянсу надати Україні ракети середньої дальності для стримування та самозахисту

Про це повідомив голова постійної делегації України у ПА НАТО Єгор Чернєв у Фейсбуці. Мова про ракети дальністю 1000-5500 км, на кшталт Томагавків: "Українській делегації вдалося переконати західних колег підтримати мою пропозицію і включити цей пункт до резолюції чергової сесії Асамблеї. Це рішення - перший крок, який створює юридичне підґрунтя та дає підстави урядам країн-членів НАТО прийняти відповідне рішення".

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62218
UkraineNow

TRANSLATION :
🥶 BRRR! Does this sound familiar? Even the warmest clothes sometimes don't save you...

🔥 TakeHOT mobile heating pads are your personal heater that provides 8-12 hours of warmth even in the most severe cold without batteries or recharging.

❤️ 25000+ customers, including military and volunteers, have already chosen TakeHOT. Now it's your turn!

✅ Temperature from 45 to 60°C
✅ Activates in minutes and works even at -20°C
Price from 23.90 UAH
✅ Heat guarantee - or your money back!

💪 Ideal for all scenarios: walking, working outdoors, or heating your home.

The quantity is limited! Order now!

📦 Fast delivery in 1 day without prepayment.

🔗 More details here: takehot.com.ua
🌐 @TakeHOTUA

🎁 Give warmth to yourself and your loved ones! TakeHOT is comfort and care that are always there for you.
ORIGINAL :
🥶 БРРР! Знайомо? Навіть найтепліший одяг іноді не рятує…

🔥 Мобільні грілки TakeHOT — ваш особистий обігрівач, який забезпечує 8-12 годин тепла навіть у найсуворіший мороз без батарейок чи підзарядок.

❤️ 25000+ клієнтів, включно з військовими та волонтерами, вже обрали TakeHOT. Тепер ваша черга!

✅ Температура від 45 до 60°C
✅ Активується за хвилини й працює навіть при -20°C
✅ Ціна від 23,90 грн
✅ Гарантія тепла — або повернемо кошти!

💪 Ідеальні для всіх сценаріїв: прогулянок, роботи просто неба чи обігріву вдома.

⏳ Кількість обмежена! Замовляйте зараз!

📦 Швидка доставка за 1 день без передоплати.

🔗 Детальніше тут: takehot.com.ua
🌐 @TakeHOTUA

🎁 Даруйте тепло собі та близьким! TakeHOT — це комфорт і турбота які завжди поряд.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99690
kharkivlife

TRANSLATION :
😶‍🌫️ Dense fog is predicted in Odesa and the region at night and tomorrow morning, be careful on the roads

The Hydrometeorological Center says that visibility will reach 200-500 meters. This is the first level of danger, yellow!
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😶‍🌫️ Вночі та завтра вранці в Одесі й області прогнозують густий туман, будьте обережні на дорогах

В Гідрометцентрі кажуть, що видимість сягатиме 200-500 м. Це І рівень небезпечності, жовтий!
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76551
ourodessa

TRANSLATION :
Mykolaiv exposes group for misappropriation of JSC property

The deputy head of the locomotive depot of the Odesa Railways regional branch of Ukrzaliznytsia JSC, realizing that it was impossible to set up a scheme of illegal earnings without the help of drivers, set certain working conditions for them.

Each crew that worked a trip on a locomotive had to give the manager UAH 4000 or leave a surplus of 100 liters in the locomotive's tank for further seizure of this property by other members of the organized group and sale of the stolen property.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві викрито угруповання за незаконне привласнення майна АО

Заступник начальника з експлуатації локомотивного депо регіональної філії «Одеська залізниця» АТ «Укрзалізниця», розуміючи неможливість налагодити схему незаконного заробітку без допомоги машиністів, висунув їм певні умови роботи.

Кожна бригада, яка відпрацювала поїздку на локомотиві, повинна була віддати керівнику 4000 гривень або залишити в баку локомотива надлишок у розмірі 100 літрів, для подальшого заволодіння цим майном іншими учасниками організованої групи та продажу викраденого майна.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58104
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️83% of Ukrainians do not plan to shop on Black Friday in 2024: 64% of them do not believe in discounts and never buy anything on this day - survey

▪️Лишь 4% of respondents plan to buy even more than in 2023.
▪️К word, last year 66% of Ukrainians did not plan to buy on Black Friday.
▪️Топ-3 categories on which Ukrainians are waiting for a discount: clothes and shoes (34% of respondents will buy them), food and alcohol (13%) and gadgets (12%). Another 9% plan to buy home appliances and goods for children.

Black Friday is already in 3 days - November 29.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️83% украинцев не планируют покупок на Черную пятницу в 2024 году: из них 64% не верят в скидки и никогда ничего не покупают в этот день, — опрос

▪️Лишь 4% опрошенных планируют покупать даже больше, чем в 2023 году.
▪️К слову, в прошлом году 66% украинцев не планировали покупок на Черную пятницу.
▪️Топ-3 категории, на которые украинцы ждут скидку: одежда и обувь (их будут покупать 34% респондентов), еда и алкоголь (13%) и гаджеты (12%). Еще 9% планируют приобрести технику для дома и товары для детей.

Черная пятница уже через 3 дня - 29 ноября.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87492
insiderUKR

TRANSLATION :
23,448 men over 30 years old who "avoided other responsibilities" were expelled from universities - Deputy Education Minister Vinnitsa

In addition, the police opened 8 criminal cases against officials of higher education institutions, and the Ministry of Education revoked the licenses of a number of higher education institutions that enrolled conscript-age men en masse, publicly announcing their rates.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Из ВУЗов отчислили 23 448 мужчин старше 30 лет, которые «избегали других обязанностей», — замминистра образования Винницкий

Кроме этого, полиция открыла 8 уголовных дел в отношении должностных лиц высших учебных заведений, а Минобразования лишило лицензий целый ряд ВУЗов, где массово зачисляли мужчин призывного возраста, публично заявляя о своих расценках.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87493
insiderUKR

TRANSLATION :
Renault is the most popular imported commercial vehicle in 2024. In 10 months of 2024, almost 3,000 of them were imported to Ukraine.

#UAWarBusiness

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Renault — найбільш популярні імпортні комерційні автомобілі у 2024. За 10 місяців 2024 їх ввезли в Україну майже 3 000.

#UAWarBusiness

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4235
uawarinfographics

TRANSLATION :
More than 23 thousand "evasive students" over 30 were expelled from universities in April-August this year, - Deputy Minister of Education Mykhailo Vynnytskyi

The men were not going to be students, but wanted to avoid mobilization. The Ministry of Education says this is part of the fight against the "complete profanation of higher education." In addition, the police opened 8 criminal proceedings against officials of higher education institutions.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Більше 23 тисяч «студентів-ухилянтів» від 30 років відрахували з вишів протягом квітня-серпня цього року, — заступник міністра освіти Михайло Винницький

Чоловіки не збиралися бути студентами, а хотіли уникнути мобілізації. У Міносвіти кажуть, що це одна із частин боротьби з «повною профанацією вищої освіти». Крім того, поліція відкрила 8 кримінальних проваджень щодо посадовців закладів вищої освіти.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146544
unow

TRANSLATION :
The EU has provided about 124 billion euros of support to Ukraine, but it is not enough, - EC Vice-President

📌 Of this amount, about €45.5 billion has been mobilized for military assistance, of which €6.1 billion has come from the European Peace Fund.

📌 By the end of this year, the Fund for Ukraine will provide more than €16 billion in financing to meet the country's most urgent financial needs.

Didier Reynders said that Ukraine urgently needs more air defense equipment, ammunition and long-range weapons.

We must increase our assistance" to Ukraine, he urged.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
ЄС надав Україні близько 124 млрд євро підтримки, але цього недостатньо, - заступник голови ЄК

📌 Із цієї суми на військову допомогу було мобілізовано близько 45,5 млрд євро, з яких 6,1 млрд євро надійшли з Європейського фонду миру.

📌 До кінця цього року Фонд для України надасть понад 16 мільярдів євро фінансування для задоволення найнагальніших фінансових потреб країни.

📌Дідьє Рейндерс заявив, що Україна терміново потребує більше засобів протиповітряної оборони, боєприпасів і далекобійного озброєння.

Ми повинні збільшити допомогу" Україні, – закликав він

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164419
operativnoZSU

TRANSLATION :
Go to the Taliban!

If the Taliban is removed from the list of terrorist organizations in Russia, Russians will not be banned from joining it.

The Katsaps have already said that they are interested in investing in mining and transportation in Afghanistan

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Гоу в Талібанці!

Якщо на росії терористичний "Талібан" виключать зі списку терористичних організацій, вступ до нього росіян не буде заборонено.

Кацапи вже повідомили, що в Афганістані їм цікаві інвестиції у видобуток корисних копалин та розвиток транспортної сфери

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164418
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Росіяни are hunting civilians: they hit a car with an FPV drone in Vasylivskyi district.

The old car, which was located on the territory of a private household in Prymorske village, burned to the ground.

The house was damaged by the blast wave and debris.

Fortunately, no people were injured.
ORIGINAL :
‼️Росіяни полюють на цивільних: вдарили FPV-дроном по автівці у Василівському  районі.

Старенький автомобіль, який знаходився на території приватного домоволодіння в с.Приморському, згорів ущент.

Вибуховою хвилею та уламками пошкоджений будинок.

На щастя, люди не постраждали.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35840
zodagovua

TRANSLATION :
John McClain is a smoker.

A Russian deputy came to the State Duma wearing a T-shirt with Putin on it and the words "Strong Oreshnik".

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
Джон Макклейн курця.

🤡російський депутат прийшов до держдуми рф у футболці з путіним та написом «Крєпкій Орєшнік».

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12394
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
👀 Instead of Ukraine, the Greek government is now working on the transfer of its own Soviet air defense systems to Armenia.

👉 Read all the details here

#Armenia #Greece

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
👀 Замість України тепер грецький уряд пропрацьовує питання передачі власних радянських систем протиповітряної оборони Вірменії.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Вірменія #Греція

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/36474
milinua

TRANSLATION :
In April-August, 23,448 men over the age of 30 were expelled from Ukrainian higher education institutions, said Deputy Minister of Education Mykhailo Vynnytskyi.

The Ministry of Education says this is part of the fight against the "complete profanation of higher education."

In addition, the police have opened 8 criminal proceedings against officials of higher education institutions, and the Ministry of Education has revoked licenses to conduct educational activities for a number of higher education institutions that "massively enrolled men of military age" and "publicly announced their prices."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Протягом квітня-серпня з українських закладів вищої освіти відрахували 23 448 чоловіків, віком понад 30 років — це розповів заступник міністра освіти Михайло Винницький

У Міністерстві освіти кажуть, що це одна зі частин боротьби з «повною профанацією вищої освіти».

Крім того, поліція відкрила 8 кримінальних проваджень щодо посадовців закладів вищої освіти, а Міносвіти позбавило ліцензій на провадження освітньої діяльності цілу низку закладів вищої освіти, де «масово зараховували чоловіків призовного віку», «публічно заявляючи про свої розцінки».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103793
voynareal

TRANSLATION :
"Special operation GUR-KIT" on evacuation of 15 cats and kittens was carried out by our scouts from Zmiinyi Island - DIU

Now the animals will live in one of the largest animal shelters in Ukraine "Sirius". Moreover, everyone will have an opportunity to adopt one of them and to arrange guardianship in the shelter.

Those who are not indifferent can do good and support the activities of the Sirius shelter in winter. All details are available here.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Спецоперацію ГУР-КІТ» з евакуації 15-и котів та кошенят здійснили наші розвідники з острову Зміїний — ГУР МО

Тепер тваринки житимуть у одному з найбільших притулків для тварин в Україні “Сіріус”. А ще, кожен охочий матиме можливість прихистити одного з них та оформити опіку в притулку.
 
Небайдужі можуть зробити добро та підтримати діяльність притулку “Сіріус” у зимовий період. Усі деталі ―  за лінком.  
 
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103785
voynareal

TRANSLATION :
Ukraine may receive 1 billion euros from the proceeds of frozen Russian assets to develop the defense industry - the European Commission announces this possibility

This will be the 2nd tranche to strengthen Ukraine's defense capabilities and will total 1.5 billion euros. The previous tranche was of the same size and was granted in July.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна може отримати 1 млрд євро з доходів заморожених російських активів на розвиток оборонної промисловості — таку можливість анонсує Єврокомісія

Це буде 2-й транш для посилення обороноздатності України і він загалом становитиме 1,5 мільярда євро. Минулий мав такі ж розміри і був наданий у липні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103794
voynareal

TRANSLATION :
Out on their own: Shabunin admitted that his fellow MP Radina helps corrupt judges

Anastasia Radina supported the law opening the way for corrupt judges to the appellate courts and the VAKS. Her associate and head of the CPC Shabunin publicly confirmed that such voting helps candidates pass the competitive selection process even without an IQ test.

It follows from Shabunin's words that the head of the anti-corruption committee voted in favor of corrupt people who want to get to the appellate and Supreme Anti-Corruption Courts. Radina voted in favor of the relevant bill in both readings. Earlier, she also supported a bill that would allow corrupt officials who made a deal with the investigation to avoid confiscation of property.

Recall, the GBI is investigating a number of criminal cases against Shabunin, in particular, on evasion from mobilization, falsification of documents NAPK, illegal use of humanitarian aid and misappropriation of a Nissan Pathfinder jeep, transferred to the AFU.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Вышли сами на себя: Шабунин признал, что его соратница-нардеп Радина помогает судьям-коррупционерам

Анастасия Радина поддержала закон, открывающий коррупционерам дорогу в апелляционные суды и ВАКС. Ее соратник и руководитель ЦПК Шабунин публично подтвердил, что такое голосование помогает кандидатам пройти конкурсный отбор даже без теста на IQ.

Со слов Шабунина следует, что глава антикоррупционного комитета голосовала в угоду коррупционерам, которые хотят попасть в апелляционные и Высший антикоррупционный суды. Радина проголосовала за соответствующий законопроект в обоих чтениях. Ранее она также поддержала законопроект, который позволит коррупционерам, которые пошли на сделку со следствием, избегать конфискации имущества.

Напомним, ГБР расследует ряд уголовных дел в отношении Шабунина, в частности, об уклонении от мобилизации, подделке документов НАПК, незаконном использовании гуманитарки и присвоении джипа Nissan Pathfinder, переданном для ВСУ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87491
insiderUKR

TRANSLATION :
You have probably noticed that in recent months, the number of videos of war crimes, where racists shoot prisoners of war, has increased online.

We do not believe that this is due to an attempt to "intimidate Ukrainians," because such videos always have the opposite effect - Russian units that have been seen executing prisoners or torturing them are hunted even more. A striking example is the 155th Marine Brigade of the Russian Federation, which attracted special attention and then suffered significant losses.

We have previously expressed the opinion that Russian commanders order their subordinates to shoot such videos, which is an element of "binding them with blood and war crime" so that they understand that there is no turning back for them. After such a "binding with blood", the likelihood that the militant will escape and surrender is significantly reduced, because there is compromising evidence that he is being blackmailed and threatened that if he tries to surrender, this evidence will be dumped on the Ukrainians. In this way, Russian commanders are trying to keep their personnel from surrendering en masse or individually. This is one of the means widely used in the Russian army.
ORIGINAL :
Ви, напевно, помітили, що за останні місяці в мережі збільшилась кількість відео з фіксацією воєнних злочинів, де рашисти розстрілюють військовополонених.

Ми не вважаємо, що це пов'язано зі спробою "залякати українців", бо завжди такі відео викликають зворотній ефект - на російські підрозділи, які були помічені у розстрілах полонених чи катуваннях починають ще більше полювати. Яскравим прикладом є 155 бригада морської піхоти РФ, яка привернула до себе особливу увагу і після цього несла значні втрати.

Раніше ми вже висловлювали думку, що російські командири віддають наказ знімати підлеглим такі відео, що є елементом "пов'язання кров'ю та воєнним злочином", щоб підлеглі розуміли, що шляху назад для них вже немає. Після такого "пов'язування кров'ю" вірогідність, що бойовик втече і здасться у полон значно зменшується, бо є компромат, яким його шантажують і погрожують, що якщо він спробує здатись у полон, то цей компромат скинуть українцям. Таким чином російські командири намагаються втримати особовий склад від масової або поодинокої здачі в полон. Це є одним з засобів, який широко використовується в російській армії.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23470
informnapalm

TRANSLATION :
Trump's adviser Boris Epstein demanded bribes from those who wanted to get into the US Presidential Administration.

WP analyzed a report by Trump's lawyers, which he allegedly ordered himself after learning about Epstein's actions. The latter demanded money from Scott Bessent, who was nominated for the post of Treasury Secretary, and from an unnamed defense contractor.

Epstein first asked Bessent for $30,000 a month, and then to invest $10 million in a basketball league to promote him to Trump's team, which he refused. From a contractor, Epstein asked for $100,000 a month, otherwise he threatened his business.

Boris Epstein was born in Russia and spent his childhood there. He has been a member of Trump's team for a long time, and recently, according to media reports, he offered himself for the position of special envoy for Russia's war in Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Радник Трампа Борис Епштейн вимагав хабарів від тих, хто хотів потрапити в Адміністрацію президента США.

WP проаналізувало доповідь юристів Трампа, яку нібито замовив він сам після того, як дізнався про дії Епштейна. Той вимагав гроші від Скотта Бессента, якого номінували на посаду міністра фінансів, та від неназваного оборонного підрядника.

У Бессента Епштейн просив спершу $30 тисяч щомісяця, а потім вкласти $10 мільйонів у баскетбольну лігу, щоб просунути його в команду Трампа — той відмовився. У підрядника Епштейн просив щомісяця $100 тисяч, інакше погрожував його бізнесу.

Борис Епштейн народився в Росії та провів там дитинство. У команді Трампа він давно, а нещодавно, як писали медіа, пропонував себе на посаду спецпосланця з війни Росії в Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60295
babel

TRANSLATION :
Ihor Kolomoisky finally loses the court case challenging the nationalization of PrivatBank.

The court confirmed the impossibility of returning the bank to its former owners and the legitimacy of closing the proceedings under the claim filed by Kolomoisky and Triantal Investments LTD.

The case had been pending in courts of various instances for almost five years.

▪️ПриватБанк was nationalized on December 21, 2016. The previous owners appealed this decision and tried to get the bank back.

@babel
ORIGINAL :
Ігор Коломойський остаточно програв суд про оскарження націоналізації ПриватБанку.

Суд підтвердив неможливість повернення банку колишнім власникам та правомірність закриття провадження за позовом Коломойського і компанії Triantal Investments LTD.

Розгляд цієї справи в судах різних інстанцій тривав майже пʼять років.

▪️ПриватБанк націоналізували 21 грудня 2016 року. Попередні власники це рішення оскаржували й намагались повернути банк собі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60294
babel

TRANSLATION :
Scholz calls phone call with Putin 'unpleasant' but necessary - ZDF

"It was a responsible and necessary thing to do. You know, I visited him before the war and told him my opinion, and I also said very clearly that everything he later presented as reasons for the war was not true. I talked to him on the phone again and again until the end of 2022, and this time they were not pleasant either, but you have to talk to hear it," Scholz added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Шольц назвав телефонну розмову з путіним «неприємною», але необхідною, — ZDF

«Це було відповідально і необхідно зробити. Ви знаєте, я відвідав його перед війною і сказав йому свою думку, а також дуже чітко сказав, що все, що він пізніше представив як причини війни, не відповідає дійсності. Я говорив з ним по телефону знову і знову до кінця 2022 року, і цього разу вони теж не були приємними, але ви повинні поговорити, щоб почути це», — додав Шольц.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146543
unow

TRANSLATION :
German Foreign Minister Annalena Burbock does not rule out the arrest of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in Germany on the basis of a warrant issued by the International Criminal Court - Deutsche Welle.

"The federal government abides by the law, because no one is above the law. There is a principle of independence of the judiciary, which in this case has concluded that there is sufficient evidence to take this step now," Burbock said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Очільниця МЗС Німеччини Анналена Бербок не виключає арешту прем’єр-міністра Ізраїлю Беньяміна Нетаньягу у ФРН на підставі ордера, виданого Міжнародним Кримінальним Судом — Deutsche Welle.

«Федеральний уряд дотримується закону, адже ніхто не може бути вищим за закон. Діє принцип незалежності судової влади, яка в даному випадку дійшла висновку, що є достатньо доказів для того, щоб зробити цей крок зараз», — заявила Бербок.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178450
znualive