TRANSLATION :
🇨🇾 The Cypriot government is seeking to join NATO to provide security guarantees and improve its political situation.

👉 Read more here

#Cyprus

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇾 Уряд Кіпру прагне приєднатися до НАТО для забезпечення гарантій безпеки та покращення політичного становища.

👉 Детальніше читайте тут

#Кіпр

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36443
milinua

TRANSLATION :
⚡️Третя assault troops have cleared the village into which the occupiers broke through in Kharkiv region!

In addition to a successful operation to clear the village of Kopanky from enemy forces, the brigade's fighters managed to capture a new batch of occupation prisoners.

These are fckers from the 1st Tank Army of the Russian Federation, and during the capture, the enemy was covering the area with 152 caliber, but not at our fighters, but to eliminate their own.

Some occupants are under investigation in Russia, some have already been convicted. Watch the traditional justifications of captured prisoners accompanied by shouts of "Glory to the Heroes" in the video from the spot by Commander Var.

As of now, Kopanky is under the control of the Armed Forces of Ukraine - and this is the merit of the Karakurt Colony unit of our 2nd mech battalion!

3 Brigade | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third штурмову🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️Третя штурмова зачистила н.п., у який прорвалися окупанти на Харківщині!

Окрім успішної операції із зачистки від ворожих сил селища Копанки, бійцям бригади вдалося захопити тут нову партію полонених окупантів.

Це підри з 1-ї танкової армії рф, і під час взяття ворог крив ділянку 152 калібром, але вже не по наших бійцях, а щоб ліквідувати своїх.

Деякі окупанти під слідством у рф, частина — вже засуджені. Традиційні виправдання полонених зеків під вигуки «Героям Слава» — у відео з місця від комбата Вара.

Станом на зараз Копанки під контролем Збройних Сил України — і це заслуга підрозділу «Karakurt Colony» нашого 2-го мехбату!

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23463
informnapalm

TRANSLATION :
🇺🇦🇷🇺Украинский tank destroys building occupied by Russian infantry in the village of Sontsovka, Donetsk region

WarLife 👈
ORIGINAL :
🇺🇦🇷🇺Украинский танк уничтожает занятое российской пехотой здание в селе Сонцовка Донецкой области

WarLife 👈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/116
killpukin

TRANSLATION :
⚡️Шукаємо those who want to work from home:

- Blogger assistant -1000-2000 UAH per day
- Channel manager 2000-3000 UAH per day
- Answer SMS in direct mail 500 UAH per day
- Marketer, designer, copywriter - from 1 000 UAH per day

Recruiter publishes vacancies and free training in the closed channel. Applications are accepted instantly.

I recommend Recruiter, it is the best job search service👋
ORIGINAL :
⚡️Шукаємо тих, хто хоче працювати з дому:

- Помічник блогера -1000-2000 грн на день
- Менеджер ТГ каналів 2000-3000 грн на день
- Відповідати на смс у директ 500 грн на день
- Маркетолог, дизайнер, копірайтер – від 1 000 грн на день

В закритому каналі Рекрутер публікують вакансіі та безкоштовні навчання. Заявки приймаються моментально.

Рекомендую Рекрутер, це кращий сервіс пошуку роботи👋
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87424
insiderUKR

TRANSLATION :
#write

An explosive object was found at the exit of Vokzalna metro station, people were not allowed to leave

🤫 friends, if you see any incident, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На виході зі станції метро Вокзальна знайшли вибухонебезпечний предмет, людей не випускали

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73777
kievreal1

TRANSLATION :
Penetrating wounds on the battlefield are one of the causes of complications and mortality. Ukraine has already developed and launched unique medical products that solve this problem.

Viktor Konev writes about this in the article "Hydrogel wound dressings developed by Lviv chemists save the lives of defenders".

Read it in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyHydrogel wound dressings developed by Lviv chemists save lives of defenders Wounds of the abdominal cavity are considered one of the most difficult, because to save the life of the wounded, you need to act maximally
ORIGINAL :
✅✅ Проникаючі поранення на полі бою — одна з причин ускладнень і смертності. В Україні вже розроблено й запущено у виробництво унікальні медичні засоби, що вирішують цю проблему.

Про це в статті «Гідрогелеві пов’язки для ран, розроблені львівськими хіміками, рятують життя захисників» пише Віктор Конев.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyГідрогелеві пов'язки для ран, розроблені львівськими хіміками, рятують життя захисників Поранення черевної порожнини вважається одним із найскладніших, адже щоб урятувати життя пораненому, потрібно діяти максима
SOURCE :
https://t.me/znualive/178297
znualive

TRANSLATION :
About 6 ATACMS ballistic missiles arrived at the Khalino air base in Kursk last night

The airbase itself is hardly used by aircraft, but engineering work on the construction of a housing facility has recently been launched there, and shahids and other UAVs, such as Orion, are constantly launched from there.
ORIGINAL :
Близько 6 балістичних ракет ATACMS сьогодні вночі завітали до авіабази «Халіно» у Курську

Сама авіабаза літаками майже не використовується, проте там нещодавно розгорнули інженерні роботи по будівництву ЖБУ, звідти постійно запускають шахеди і інші БПЛА, наприклад "Оріон"
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41129
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️ How Russia is covering the staff shortage due to the war with pensioners

The Russian government is restoring the indexation of pensions for working pensioners, which was canceled back in 2016, and Russian politicians claim that they need to increase their benefits. Although officially this decision is explained by "social justice," in reality, this is how the Russian government plans to deal with the shortage of personnel due to the war and sanctions.

❗️Поки Russian dictator Vladimir Putin is killing hundreds of young men in the war every day, and pensioners will have to keep the Russian economy going.

#CPSexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Як росія покриває пенсіонерами кадровий дефіцит через війну

російський уряд відновлює індексацію пенсій працюючим пенсіонерам, яка була скасована ще у 2016 році, а політики рф заявляють про необхідність підвищення їм виплат. Хоча офіційно це рішення пояснюється «соціальною справедливістю», насправді таким чином уряд рф планує боротися з дефіцитом кадрів через війну та санкції.

❗️Поки російський диктатор володимир путін щоденно губить на війні сотні молодих чоловіків, тримати економіку рф доведеться пенсіонерам.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12382
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
This is what the center of Kharkiv looks like after a missile from the S400 system hit it.

19 people were injured, 41 buildings and the ASC were damaged.
ORIGINAL :
Так виглядає центр Харкова після влучання ракети з комплексу С400.

19 людей отримали поранення, постраждав 41 будинок і ЦНАП.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41125
dvishalive

TRANSLATION :
To our subscribers, we would like to say thank you for your help, for making the Armed Forces stronger.

The equipment we collected for the guys already at 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

We withdrew some of the funds to buy the equipment and send it, see the report at https://t.me/dvishalive/40962?single

We also planned to collect chemical heating pads, but decided to buy a diesel heater instead.

We need to collect

Diesel heater - 15000 UAH
A set for exhaust gases - 1600 UAH
A mountain for exhaust gases, we can't say exactly how many meters, but it is about 10-12 meters - 5400 UAH

Also, the units need 2 sets of tools - 3900 UAH discounted price - 7800 UAH

Transportation - 1000 UAH

Now you need to collect: 31000 hryvnias

🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Наші підписними, хочемо сказати дякуємо вам за вашу допомогу, за те що ви робите ЗСУ сильніше.

Обладнання на яке ми збирали вже у хлопців 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Ми зняли частину коштів щоб придбати обладнання і відправити, звіт за посиланням https://t.me/dvishalive/40962?single

Також в зборі заплановані хімічні грілки, ми вирішили замість хімічних грілок купити дизельний обігрівач.

Нам потрібно зібрати

Дизельний обігрівач - 15000 гривень
Комплект для відведення вихлопних газів - 1600 гривень
Гора для відведення вихлопних газів, точно не можемо сказати скільки метрів, але це десь 10-12 метрів - 5400 гривень

Також для підрозділів необхідні 2 набори інструментів - 3900 гривень ціна зі знижкою - 7800 гривень

Транспортування - 1000 гривень

Наразі потрібно зібрати: 31000 гривень

🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41121
dvishalive

TRANSLATION :
‼️Понад 5,000 alarms have been sounded since the beginning of the full-scale invasion in the government-controlled territory of Zaporizhzhia region.

In total, the alarms were raised for over 200 days.
ORIGINAL :
‼️Понад 5000 сигналів тривоги пролунало з початку повномасштабного вторгнення на підконтрольній території Запорізької області.

Загалом тривога лунала понад 200 днів.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35808
zodagovua

TRANSLATION :
Proceedings initiated over missile attack on Odesa city center

The Russian armed forces have launched a missile attack on Odesa. Preliminarily with an Iskander-M ballistic missile. The attack resulted in at least eight people being injured of varying degrees. The injured are being provided with medical aid.

The civilian infrastructure in the city center was damaged: residential buildings, a medical facility, office premises, commercial facilities and vehicles.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розпочато провадження за фактом ракетного удару по середмістю Одеси

збройні сили рф завдали ракетного удару по Одесі. Попередньо балістичною ракетою «Іскандер-М». Внаслідок атаки поранення різного ступеню отримали щонайменше вісім людей. Постраждалим надається медична допомога.

Пошкоджень зазнала цивільна інфраструктура у середмісті: житлові будинки, медзаклад, офісні приміщення, торгівельні об’єкти та автотранспорт.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76487
ourodessa

TRANSLATION :
The discussion of sending troops or PMCs to Ukraine has resumed in Europe. This is due to the possible cessation of arms supplies from the United States after Trump's election - Le Monde

Earlier, French Foreign Minister Barrot also confirmed that such plans are on the table and no one is rejecting them.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В Європі пожвавилося обговорення відправки військ або ПВК в Україну. Повʼязано це з можливим припиненням поставок озброєння з США після приходу Трампа, — Le Monde

Раніше глава МЗС Франції Барро також підтверджував, що такі плани є на столі і ніхто їх не відкидає.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164305
operativnoZSU

TRANSLATION :
⛸ A figure skater from Kherson successfully performed at an international tournament.

Recently, the Warsaw Cup-2024 figure skating challenge took place in the Polish capital Warsaw.

Kherson's Kyrylo Marsak was a member of the Ukrainian national team.

The athlete took third place in the free skate program and eighth in the short program. As a result, the skater took 5th place with a score of 205.38 points.

Congratulations to Kirill on his good performance! We wish him further success in his sports career!
ORIGINAL :
⛸ Фігурист з Херсона успішно виступив на міжнародному турнірі.

Днями у столиці Польщі Варшаві відбувся челенджер з фігурного катання “Warsaw Cup-2024”.

У складі збірної команди України виступав херсонець Кирило Марсак.

Спортсмен здобув третє місце за довільною програмою та восьме — за короткою. У підсумку фігурист посів 5-те місце з результатом 205.38 балів.

Вітаємо Кирила з гарним виступом! Бажаємо подальших успіхів у спортивній кар'єрі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27713
khersonskaODA

TRANSLATION :
A resident of Antonivka, who had been hit by a Russian drone, came to the hospital.

The 86-year-old woman sustained a mine-blast injury as a result of the UAV's explosive drop.

Doctors are currently examining her and providing her with the necessary assistance.
ORIGINAL :
До лікарні звернулась жителька Антонівки, котра потрапила під удар російського дрона.

Внаслідок скидання вибухівки з БпЛА 86-річна жінка дістала мінно-вибухову травму.

Нині медики її дообстежують та надають необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27714
khersonskaODA

TRANSLATION :
A draft law has been submitted to reduce the age limit for military service and reserve from 60 to 55 years.

Those who want to continue serving will be able to do so at their own request.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хочуть знизити граничний вік перебування на військовій службі та у запасі з 60 до 55 років, зʼявився відповідний законопроєкт

Хто хоче служити далі, зможуть це зробити за власним бажанням.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103720
voynareal

TRANSLATION :
Akhmetov's Metinvest donates at least UAH 300 million worth of steel shelters to the frontline

Metinvest has already handed over nearly 700 shelters to the Ukrainian Defense Forces, which are called "steel shelters". Buried in the ground, these structures can save lives even from artillery fire. Metinvest is sending these shelters to the frontline for free: the cost of their production has already reached UAH 300 million. This was reported by Ukrayinska Pravda, which visited the production site.

According to Metinvest's chief operating officer, Oleksandr Myronenko, the company is able to increase the production of underground shelters several times, but this requires direct contracts with the Ministry of Defense.

Negotiations on the first government order are underway. The structures are officially undergoing certification.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Метінвест Ахметова передав на фронт сталевих укриттів мінімум на 300 мільйонів гривень

Компанія Метінвест передала Силам Оборони вже майже 700 укриттів, які називають «сталевими криївками». Закопані в землю, ці споруди здатні врятувати життя навіть від артилерійського обстрілу. Ці криївки Метінвест передає на фронт безкоштовно: вартість їх виготовлення сягнула вже 300 мільйонів гривень. Про це пише Українська правда, яка побувала на виробництві укриттів.

За словами операційного директора Метінвеста Олександра Мироненка, компанія здатна в рази збільшити виробництво підземних укриттів — але для цього потрібні прямі контракти з Міноборони.

Зараз тривають перемовини про перше державне замовлення. Споруди офіційно проходять процедуру сертифікації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103716
voynareal

TRANSLATION :
MP Zheleznyak: Hetmantsev forced artificial intelligence to pay VAT in Ukraine

According to him, OpenAI sent a mailing to paid users today, informing them that from January 1, 2025, they will become payers of the "Google tax."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Гетманцев змусив штучний інтелект платити ПДВ в Україні, — нардеп Железняк

За його словами, OpenAI надіслав сьогодні розсилку платним користувачам, інформуючи, що з 1 січня 2025 року вони стануть платниками «податку на Google».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103715
voynareal

TRANSLATION :
🚇A suspicious package was found at the Vokzalna metro station in Kyiv. Sappers are working at the scene - KMBA

For security reasons, the station is temporarily closed for entry and exit for passengers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🚇У Києві на станції метро "Вокзальна" виявили підозрілий пакет. На місці працюють сапери — КМВА

Із міркувань безпеки станція тимчасово зачинена на вхід і вихід для пасажирів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103714
voynareal

TRANSLATION :
Vocabulary 18+

The project "I Want to Live" has published a video from the game S.T.A.L.K.E.R. 2. in which a Muscovite complains that he "does not understand" Ukrainian.

Russian soldier, "if you are sent to the zone, you will not find artifacts here, only an ignominious death.
ORIGINAL :
Лексика 18+

Проєкт "Хочу жить" опублікував відео з гри S.T.A.L.K.E.R. 2., у якому москаль бідкається, що “нє панімаєт“ українську.

російський солдат, "якщо відправлять у зону" ти тут не знайдеш артефактів - лише безславну смерть.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27176
The3rdForceUA

TRANSLATION :
"I just came to work and it hit" - eyewitnesses about the strike on Kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Тільки прийшла на роботу і бахнуло» - очевидці про удар по Харкову
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99630
kharkivlife

TRANSLATION :
Russians strike at Odesa city center, 6 people are injured, reports Oleg Kiper, head of the OVA.

One woman is in serious condition, the rest of the wounded are in moderate condition and are being treated in medical institutions.

The missile attack damaged civilian infrastructure: residential buildings, cars, a dental clinic, a beauty salon, shops, flower shops, and cars.

Two educational facilities, a school and a university gym, were also damaged. Teachers and students were in shelters at the time of the strike.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни вдарили по середмістю Одеси, постраждали 6 людей, повідомляє голова ОВА Олег Кіпер.

Одна жінка у важкому стані, інші поранені — у стані середньої важкості, перебувають у медичних закладах.

Через ракетну атаку пошкоджено цивільну інфраструктуру: житлові будинки, автівки, стоматологічну клініку, салон краси, магазини, квіткові крамниці, автівки.

Також пошкоджені два навчальних об'єкти — школа та спортивна зала університету. Педагоги та учні в момент удару були в укриттях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60241
babel

TRANSLATION :
⚡️ A suspicious package was found at the Vokzalna metro station in Kyiv, the Kyiv City State Administration reports.

The station is closed for security reasons. Trains are moving past Vokzalna without stopping. Explosive experts were called to the scene.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ На станції метро «Вокзальна» в Києві знайшли підозрілий пакет, повідомляє КМДА.

Станція зачинена з міркувань безпеки. Поїзди рухаються повз «Вокзальну» без зупинки. На місце викликали вибухотехніків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60240
babel

TRANSLATION :
Six people were injured in an enemy attack in the center of Odesa. One woman is in serious condition, the rest of the wounded are in moderate condition in medical institutions," said Oleh Kiper, head of the OVA.

The missile strike damaged civilian infrastructure: residential buildings, cars, a dentist, a beauty salon, shops, flower shops, and people's cars. Two educational institutions were also damaged: a school and a university gym. Windows and doors were smashed. Luckily, teachers and students were in shelters at the time of the strike.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої атаки по середмістю Одеси постраждало шестеро людей. Одна жінка у важкому стані, інші поранені у стані середнього ступеню важкості перебувають у медичних закладах, — очільник ОВА Олег Кіпер.

Внаслідок ракетного удару пошкоджена цивільна інфраструктура: житлові будинки, автівки, стоматологія, салон краси, магазини, квіткові крамниці, автівки людей. Також пошкоджені два навчальних заклади — школа та спортивна зала університету. Там вибиті вікна та двері. На щастя, педагоги та учні в момент удару були в укриттях.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178289
znualive

TRANSLATION :
MPs propose to reduce the age limit for military service and reserve from 60 to 55 years

The relevant draft law has already been registered and is currently under committee review.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зменшити граничний вік перебування на військовій службі та у запасі з 60 до 55 років пропонують депутати

Відповідний законопроєкт вже зареєстрований, він знаходиться на комітетському розгляді.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146459
unow

TRANSLATION :
🎭 We invite you to plunge into the world of comedy and scams!
✨The play "Ukrainian Scam" by world-famous director Dmytro Rachkovsky, with the participation of theater and film actress Lyubava Greshnova.

This performance promises to be a real firework of humor! Before your very eyes, two friends who are in financial trouble decide to pull off a risky scam. They transform into... glamorous pop stars from the past!!!!

Everything goes according to plan until a billionaire falls in love with one of the "stars"! That's where the real improvisation begins, because the cunning duo has to get out of trouble and keep their mask!

📍Where.

Kyiv, Central House of the Armed Forces of Ukraine

📅 When?

December 3 (Thu), 2024, 18:00


💰 Ticket prices from 300 to 700 UAH

🎫 Tickets can be purchased at the box office or online:

https://kontramarka.ua/uk/afera-poukrainski-97895.html
ORIGINAL :
🎭 Запрошуємо зануритися у світ комедії та афер!
✨Вистава «Афера по-українськи» від метра світової режисури Дмитра Рачковського , при участі акторки театру та кіно Любави Грешнової.

Ця вистава обіцяє стати справжнім феєрверком гумору! На ваших очах двоє друзів-аферистів, які потрапили у фінансову халепу, вирішують провернути ризиковану аферу. Вони перевтілюються у… гламурних поп-зірок з минулого! 😆

💥 Все йде за планом, поки в одну з «зірок» не закохується мільярдер! Ось тут і починається справжня імпровізація, адже хитромудрий дует мусить викручуватись, щоб не потрапити в халепу та втримати свою маску!

📍Де?

Київ , Центральний будинок Збройних сил України

📅 Коли?

3 грудня (вт ) 2024, 18:00


💰 Вартість квитків від 300 до 700 грн

🎫 Квитки можна придбати в касі або на сайті онлайн :

https://kontramarka.ua/uk/afera-poukrainski-97895.html
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73776
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Ракетний attack on Odesa and its consequences - OVA

The strike hit the center of Odesa. Six people were injured. One person is in serious condition, all others are in moderate condition. All were hospitalized.

The following infrastructure objects were damaged as a result of the strike: residential buildings, cars, a dentist, a beauty salon, shops, flower shops, people's cars, and two educational institutions.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Ракетний удар по Одесі та його наслідки — ОВА

Удар прийшовся по середмістю Одеси. Постраждало 6 людей. Одна людина у важкому стані, всі інші - в середньому стані тяжкості. Всіх госпіталізовано.

В результаті удару пошкодження отримали наступні інфраструктурні обʼєкти: житлові будинки, автівки, стоматологія, салон краси, магазини, квіткові крамниці, автівки людей, два навчальних заклади.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164298
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Заявлено as footage after the arrival of two cluster ATACMS on the airfield "Kursk-Vostochny".

RosSMI reports that 8 ATACMS were launched at the Russian Federation this night.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Заявлено как кадры после прилёта двух кассетных ATACMS по аэродрому “Курск-Восточный“.

РосСМИ сообщают, что этой ночью по РФ было запущено 8 ATACMS.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87423
insiderUKR

TRANSLATION :
Air pollution detected in Novyi Buh, Mykolaiv region

Such polluted air can cause respiratory diseases in humans with prolonged exposure.

The effect may be more pronounced in people with lung and heart disease.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині, у Новому Бузі, виявлено забруднення повітря

Таке забруднене повітря може викликати респіраторні захворювання у людей при тривалому впливі.

Ефект може бути більш виражений у людей з легеневими і серцевими захворюваннями.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58068
novostiniko

TRANSLATION :

ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жахливий вид із вікна на постраждалі будинки😢
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76486
ourodessa

TRANSLATION :
Averina, head of the press service of the State Emergency Service in Odesa region, says fire was avoided after the strike

Some people were trapped in their apartments.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Вдалося уникнути пожежі після удару, – голова прес-служби ДСНС в Одеській області Аверіна

Деякі люди виявилися заблокованими у своїх квартирах.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76485
ourodessa

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy appointed Serhiy Kryvosheenko as the new head of Sumy MBA.

The corresponding decree was published on the President's website.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Володимир Зеленський призначив Сергія Кривошеєнка новим очільником Сумської МВА.

Відповідне розпорядження опубліковано на сайті президента.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178286
znualive

TRANSLATION :
A suspicious package was found at the Vokzalna metro station in Kyiv. For security reasons, the station is temporarily closed to passengers - Kyiv City State Administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На станції метро "Вокзальна" у Києві виявили підозрілий пакет. Із міркувань безпеки станція тимчасово зачинена на вхід і вихід для пасажирів — КМДА.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178288
znualive

TRANSLATION :
About a thousand Ukrainian women have benefited from a program that helps treat infertility

In 368 cases, treatment resulted in pregnancy, which is 37%. Infertility treatment services are available at 13 medical institutions. And it can be done at public expense.
ORIGINAL :
Близько тисячі українок скористалися програмою, яка допомагає лікувати безплідність

У 368 лікування закінчилося вагітністю, що дорівнює 37%. Отримати послуги з лікування безпліддя можна в 13 медичних закладах. І зробити це можна державним коштом.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15084
zminaua

TRANSLATION :
🔥 At night, Kursk-Vostochny airfield was well hit by ATACMS cassette tapes, - OSINT CyberFlour

Meanwhile, the General Staff has confirmed strikes on a number of important targets of the Russian occupiers in the Bryansk, Kaluga and Kursk regions of Russia. There is confirmation of the successful destruction of an oil depot in the Kaluga region. The results of combat operations are being finalized.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Вночі гарно прилетіло по аеродрому «‎Курськ-Східний» касетними ATACMS, — OSINT КіберБорошно

Тим часом Генштаб підтвердив удари по низці важливих об’єктів російських окупантів у Брянській, Калузькій та Курській областях росії. Є підтвердження успішного ураження нафтобази в Калузькій області. Результати бойової роботи уточнюються.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146454
unow

TRANSLATION :
Syrskyi instructed each brigade commander to create a full-time recruiting unit - General Staff

Staff recruiting units will be formed at combat military units to improve the organization and support of volunteer recruitment activities in the Armed Forces.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Сирський доручив кожному командиру бригади створити штатний підрозділ рекрутингу, — Генштаб

Штатні підрозділи рекрутингу будуть сформовані при бойових військових частинах, щоб покращити організацію та супроводження заходів вербування добровольців в лави ЗСУ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146458
unow

TRANSLATION :
❗️Ворог continues to terrorize the civilian population of Kharkiv region

Today, the Russian military conducted two air strikes on the village of Velykyi Burluk in Kupyansk district.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує чинити терор мирного населення Харківщини

Сьогодні російські військові завдали двох авіаударів по селищу Великий Бурлук Куп'янського району.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99628
kharkivlife

TRANSLATION :
‼️ The Online Physics School, an online physics school, was awarded a diploma for its significant contribution to the social rehabilitation of children within the People of the Future project.

➡️ The school provides lessons for Ukrainian children who have been deprived of the opportunity to study as a result of military aggression by the Russian Federation, and all interested Ukrainian students in grades 8-11 who want to improve their knowledge of physics.

The school was created with the support of Leiden University and is staffed by renowned teachers, scientists with many years of experience in teaching and preparing for physics competitions at all levels, as well as young scientists who have won competitions.

Together with the teachers of the online school, two summer camps were organized in Bulgaria in 2023 and in the UK this summer.

☝️Грамоту on behalf of the Head of the Coordination Headquarters, the head of the People of the Future project, Viktoriia Tsymbaliuk, presented the award to the director of the online school, Honored Teacher of Ukraine, Maksym Pashko.

To enroll in the online school, please follow the link
ORIGINAL :
‼️ Грамотою "За вагомий внесок у соціальну реабілітацію дітей в межах проєкту "Люди майбутнього" було нагороджено "Online Physics School"- онлайн школу з вивчення фізики.

➡️ Школа надає уроки для українських дітей, які були позбавлені можливості навчатися внаслідок військової агресії з боку рф, та всіх охочих українських школярів 8-11 класів, які хочуть покращити рівень своїх знань з фізики.

Школа була створена за підтримки Лейденського Університету і в ній працюють відомі вчителі, науковці, які мають багаторічний досвід викладання та підготовки до олімпіад з фізики всіх рівнів, а також молоді науковці - переможці олімпіад.

Разом із викладачами онлайн-школи було реалізовано два літніх табори в Болгарії у 2023 році та у Великій Британії влітку цього року.

☝️Грамоту від імені Голови Координаційного штабу керівниця проєкту "Люди майбутнього" Вікторія Цимбалюк вручила директору онлайн-школи, заслуженому учителю України, Максиму Пашку.

Записатись в онлайн школу можна за посиланням
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9339
Koordshtab

TRANSLATION :
Defense forces have attacked a number of important facilities in Russia's Bryansk, Kaluga and Kursk regions, the General Staff reports.

There is confirmation of a successful attack on an oil depot in the Kaluga region. The results of combat operations on other targets are being clarified.

Russian telegram channels report that the Khalino military airfield in the Kursk region was hit. It was allegedly hit, in particular, with ATACMS missiles. Two wounded soldiers are reported.

The video shows the attack on the Khalino airfield.

@babel
ORIGINAL :
Сили оборони атакували низку важливих об’єктів у Брянській, Калузькій та Курській областях Росії, повідомляє Генштаб.

Є підтвердження успішного ураження нафтобази в Калузькій області. Результати бойової роботи по інших об’єктах уточнюються.

Російські телеграм-канали пишуть, що в Курській області під ударом був військовий аеродром «Халіно». По ньому начебто били, зокрема, ракетами ATACMS. Повідомляється про двох поранених військових.

На відео — удар по аеродрому «Халіно».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60239
babel

TRANSLATION :
😁 In Kaluga, 300 km from Ukraine, a fire in the area of the oil refinery.

Before that, we heard some UAV sounds and explosions.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
😁 У Калузі, за 300 км від України, пожежа в районі НПЗ.

Перед цим чули якісь звуки БпЛА та вибухи.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13120
LastBP

TRANSLATION :
#shellingofchernihivregion
The enemy continues to attack the region. 17 settlements are under attack, and it's not just the border. 46 attacks in a week - 159 explosions. The Russian army carried out 15 air strikes. The Russians launched 4 missiles, first of the X-59/69 air-to-surface class. There were 12 explosions from FPV drones.

As a result of yesterday's attack in Koryukivka district, 7 residential buildings, outbuildings and an enterprise were damaged. A 28-year-old wounded man is in intensive care. In Chernihiv district, 3 houses were damaged. Special commissions are working on the ground to document the consequences. The communities have engaged a charitable organization to help restore the damaged housing.

☝️Нагадую! Always respond to air raid alerts. The enemy is firing at civilian cities and at our people.

❗️росія is a terrorist. Terrorists must be destroyed.
ORIGINAL :
#обстрілиЧернігівщини
Ворог продовжує атакувати область. Під ударом 17 населених пунктів і це не лише прикордоння. За тиждень 46 обстрілів - 159 вибухів. Армія рф завдала 15 авіаційних ударів. Росіяни запустили 4 ракети, попередньо класу «повітря-поверхня» Х-59/69. Били з ударних FPV-дронів – 12 вибухів.

За наслідками вчорашньої атаки у Корюківському районі пошкоджені 7 житлових будинків, господарчі будівлі та підприємство. 28-річний поранений чоловік – у реанімації. У Чернігівському районі – пошкоджені 3 будинки. На місцях працюють спеціальні комісії, які документують наслідки. Громади залучили благодійну організацію, що допоможе відновити пошкоджене житло.

☝️Нагадую! Завжди реагуйте на сигнали повітряної тривоги. Ворог гатить по цивільних містах і по наших людях.

❗️росія – терорист. Терористів треба знищувати.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16528
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Presidential Decree Appoints Sergiy Krivosheenko as New Head of Sumy MBA

Since August, he has been serving as deputy to former Chief of Staff Oleksiy Drozdenko.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Новим очільником Сумської МВА призначено Сергія Кривошеєнка — указ президента

З серпня він обіймав посаду заступника екс-голови адміністрації Олексія Дрозденка.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164291
operativnoZSU

TRANSLATION :
GS: The Ukrainian Defense Forces have struck a number of important targets of the Russian occupiers.
On the night of November 25, 2024, units of the Defence Intelligence of Ukraine, together with other components of the Defense Forces, attacked a number of important occupants' facilities, in particular in the Bryansk, Kaluga and Kursk regions of Russia.

There is evidence of a successful attack on an oil depot in the Kaluga region.

The results of combat operations at other targets are being finalized.
ORIGINAL :
ГШ: Сили оборони України завдали ударів по низці важливих об’єктів російських окупантів.
У ніч на 25 листопада 2024 підрозділи Головного управління розвідки Міністерства оборони України спільно з іншими складовими Сил оборони атакували низку важливих об'єктів окупантів, зокрема у Брянській, Калузькій та Курській областях росії.

Є підтвердження успішного ураження нафтобази в Калузькій області.

Результати бойової роботи по інших об’єктах уточнюються.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36613
ssternenko

TRANSLATION :
❗️ The number of people injured in the Kharkiv attack has increased to 23.

14 people are hospitalized.

Among them, five patients are in the surgical department, five are being treated on an outpatient basis, and two are being sent for neurosurgical treatment. Two more people are being examined.
ORIGINAL :
❗️ Кількість постраждалих внаслідок удару по Харкову збільшилась до 23.

14 людей госпіталізовані.

Серед них п‘ять пацієнтів у хірургічному відділенні, п‘ять лікуються амбулаторно, двоє направлені на нейрохірургічне лікування. Ще дві людини обстежуються.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12233
synegubov

TRANSLATION :
🇨🇳 Chinese companies provide Russian drone manufacturer Zala Aero with machine tools and Western electronics to circumvent sanctions.

👉 Read all the details here

#China #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇳 Китайські компанії забезпечують російського виробника безпілотних систем Zala Aero верстатами та західною електронікою в обхід санкцій.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Китай #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36440
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

⚡️ Israel and Lebanon are on the verge of a ceasefire agreement

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

#MiddleEast

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

⚡️ Ізраїль і Ліван перебувають на порозі угоди про припинення вогню

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

#БлизькийСхід

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/36441
milinua

TRANSLATION :
The moment of arrival of two cassette ATACMS at the Kursk-Vostochny airfield

Location: Kursk

We thank the subscriber for the material!

operator - 51.7453568, 36.2574562
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

approximate area of impact 1 - 51.7516812, 36.2814569
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

approximate area of impact 2 - 51.7501309, 36.2845641
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Момент прильоту двох касетних ATACMS по аеродрому "Курськ-Східний"

Локація: Курськ

Дякуємо підписнику за наданий матеріал!

оператор - 51.7453568, 36.2574562
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

приблизний район влучання 1 - 51.7516812, 36.2814569
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

приблизний район влучання 2 - 51.7501309, 36.2845641
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10689
kiberboroshno

TRANSLATION :
✅✅ The strike on the city of Dnipro, which was strange from a military point of view with a missile from the “unparalleled” series, was exclusively psychological and informational in nature. This is a key part of the information and psychological operation, which has clearly defined stages of implementation. The statements of most Western politicians show that they also understand that the strike on the city of Dnipro is simply a bluff and blackmail.
And the main thing now is not to show weakness and not to make it clear that we were scared, as it was before. Otherwise, having sensed weakness and found a way to put pressure, the aggressor, advancing his hegemony around the world, will continue nuclear blackmail for any reason for every attempt to resist his aggressive policy.
About what opportunities have appeared in Ukraine and what our Western partners should do now, in the article “Putin’s Last Argument. Ukraine has a chance to change the situation on the front,” writes the head of the Public Organization “Analytical Center for the Study and Counteraction of Hybrid Threats,” Major General Serhii Savchenko.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyPutin’s Last Argument. Ukraine Has a Chance to Change the Situation on the Front Major General Savchenko said in the ZN article that the Russian Rubizh complex and the Oreshnyk strike on the Dnipro River are Russia's way of intimidating the West by allowing ATACMS to hit Russian territory. He also mentioned the opportunities that Ukraine has gained.
ORIGINAL :
✅✅ The strike on the city of Dnipro, which was strange from a military point of view with a missile from the “unparalleled” series, was exclusively psychological and informational in nature. This is a key part of the information and psychological operation, which has clearly defined stages of implementation. The statements of most Western politicians show that they also understand that the strike on the city of Dnipro is simply a bluff and blackmail.
And the main thing now is not to show weakness and not to make it clear that we were scared, as it was before. Otherwise, having sensed weakness and found a way to put pressure, the aggressor, advancing his hegemony around the world, will continue nuclear blackmail for any reason for every attempt to resist his aggressive policy.
About what opportunities have appeared in Ukraine and what our Western partners should do now, in the article “Putin’s Last Argument. Ukraine has a chance to change the situation on the front,” writes the head of the Public Organization “Analytical Center for the Study and Counteraction of Hybrid Threats,” Major General Serhii Savchenko.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyPutin’s Last Argument. Ukraine Has a Chance to Change the Situation on the Front Major General Savchenko said in the ZN article that the Russian Rubizh complex and the Oreshnyk strike on the Dnipro River are Russia's way of intimidating the West by allowing ATACMS to hit Russian territory. He also mentioned the opportunities that Ukraine has gained.
SOURCE :
https://t.me/znualive/178283
znualive

TRANSLATION :
On the night of November 25, 2024, DIU units, together with other components of the Defense Forces, attacked a number of important occupiers' facilities, in particular in the Bryansk, Kaluga and Kursk regions of Russia - the General Staff.

There is evidence of the successful destruction of an oil depot in the Kaluga region. The results of combat work on other targets are being clarified.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У ніч на 25 листопада 2024 підрозділи ГУР спільно з іншими складовими Сил оборони атакували низку важливих об'єктів окупантів, зокрема у Брянській, Калузькій та Курській областях росії — Генштаб.

Є підтвердження успішного ураження нафтобази в Калузькій області. Результати бойової роботи по інших об’єктах уточнюються.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178284
znualive

TRANSLATION :
Four oil tanks damaged in UAV attack on JSC Kaluganefteprodukt in Kaluga - ASTRA.

The publication reports that at least eight drones attacked the Kaluganefteprodukt oil depot on Grabtsevskoye highway in Kaluga on the night of November 24-25.

The Ukrainian General Staff said that the operation was organized by the GUR.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Четыре нефтеналивных резервуара повреждены в результате атаки БпЛА на АО «Калуганефтепродукт» в Калуге — ASTRA.

Издание сообщает, что как минимум восемь беспилотников в ночь с 24 на 25 ноября атаковали нефтебазу АО «Калуганефтепродукт» на Грабцевском шоссе в Калуге.

Украинский Генштаб сообщил, что операция была организована ГУР.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178285
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces strike at a number of important targets of Russian occupants, - General Staff

On the night of November 25, 2024, units of the Defence Intelligence of Ukraine, together with other components of the Defense Forces, attacked a number of important occupants' facilities, in particular in the Bryansk, Kaluga and Kursk regions of Russia.

There is evidence of a successful attack on an oil depot in the Kaluga region.

The results of combat operations at other targets are being finalized.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Сили оборони України завдали ударів по низці важливих об’єктів російських окупантів, - Генштаб

У ніч на 25 листопада 2024 підрозділи Головного управління розвідки Міноборони України спільно з іншими складовими Сил оборони атакували низку важливих об'єктів окупантів, зокрема у Брянській, Калузькій та Курській областях росії.

Є підтвердження успішного ураження нафтобази в Калузькій області.

Результати бойової роботи по інших об’єктах уточнюються.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62171
UkraineNow

TRANSLATION :
A foster family in the Kushuhum community received a generator with the help of the community and volunteers

A young family from the Kushugum community that adopted two children has received a generator. This became possible thanks to the support of the community and volunteers.

Svetlana and Igor are a young family from the Kushugum community. They decided to adopt children long before their wedding. They filed the documents for custody before the full-scale invasion, but the process was suspended with the outbreak of hostilities. In September, the family's case was renewed and the couple was given the opportunity to become parents.

The Kushuhum community, like most in Zaporizhzhia Oblast, suffers from shelling. In order not to leave the foster family without electricity, a generator was sent to them.

We knew that the community needed a backup power source. That's why we contacted the NGO Stalist from Kharkiv. They agreed to support the family and provided a generator," said Oleg Buryak, head of the Zaporizhzhia District State Administration.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Прийомна сімʼя в Кушугумській громаді отримала генератор за сприяння громади та волонтерів

Молода сім’я з Кушугумської громади, яка всиновила двох дітей, отримала генератор. Це стало можливим завдяки підтримці громади та волонтерів. 

Світлана та Ігор – молода родина з Кушугумської громади. Рішення про усиновлення дітей вони ухвалили задовго до весілля. Документи на опіку подали ще до повномасштабного вторгнення, проте з початком військових дій процес призупинився. У вересні справу сім’ї поновили та надали можливість подружжю стати батьками.

Кушугумська громада, як і більшість у Запорізькій області, потерпає від обстрілів. Щоб не залишити прийомну сім’ю без електропостачання, їм передали генератор. 

Ми знали, що в громаді існує потреба в резервному джерелі живлення. Тому сконтактували з громадською організацією «Сталість» з Харкова. Вони погодилися підтримати родину та надали генератор, – розповів голова Запорізької районної державної адміністрації Олег Буряк.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35805
zodagovua

TRANSLATION :
Zelensky's "victory plan" was written largely "for the Republicans" - RBC source

➡️ Ukraine wants to receive not only military and political but also economic guarantees, which can be more effective.

➡️ If American business enters Ukraine, it will be the business that will push the authorities to act in case of danger.

➡️ However, there are also difficulties in this regard: Republicans who see their interest, relatively speaking, in lithium in the Zhytomyr region do not consider Donbas with its coal reserves interesting, because they themselves have plenty of this raw material.

➡️ Republicans do not accept arguments about the return of Ukrainian land and our people, saying: "You lost Donbas ten years ago, and it's not your people who live there anymore."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«План перемоги» Зеленського писався багато в чому «‎під республіканців», — джерело РБК

➡️ Україна хоче отримати не лише військово-політичні, а й економічні гарантії, які можуть бути більш ефективними.

➡️ Якщо в Україну зайде американський бізнес, то саме він буде штовхати владу своєї країни до дій у разі небезпеки.

➡️ Однак є і складнощі у цьому плані: республіканці, які бачать для себе інтерес, умовно кажучи, в літії на Житомирщині, не вважають цікавим для себе Донбас з його запасами вугілля, адже самі мають у себе в достатку цю сировину.

➡️ Республіканці не сприймають аргументи про повернення української землі та наших людей, кажуть: «‎ви втратили Донбас десять років тому, там вже не ваші люди живуть».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146453
unow

TRANSLATION :
❗️Внаслідок Russian strike on Odesa: 8 victims reported - SES

A school building and a gymnasium of the Agricultural University were damaged, as well as residential buildings. Some people are currently trapped in their homes, so rescuers are doing everything possible to unblock them.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Внаслідок удару рф по Одесі відомо про 8 постраждалих — ДСНС

Пошкоджено будівлю школи та спортзалу аграрного університету, а також житлові будинки. Деякі люди зараз заблоковані в своїх помешканнях, тому рятувальники роблять все можливе для їх деблокування.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164287
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces Strike at a Number of Important Objects of Russian Occupants - General Staff

On the night of November 25, 2024, units of the Defence Intelligence of Ukraine, together with other components of the Defence Forces, attacked a number of important occupants' targets, in particular in the Bryansk, Kaluga and Kursk regions of Russia.

There is evidence of a successful attack on an oil depot in the Kaluga region.

The results of combat operations at other targets are being finalized.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Сили оборони України завдали ударів по низці важливих об’єктів російських окупантів — Генштаб

У ніч на 25 листопада 2024 підрозділи Головного управління розвідки Міністерства оборони України спільно з іншими складовими Сил оборони атакували низку важливих об'єктів окупантів, зокрема у Брянській, Калузькій та Курській областях росії.

Є підтвердження успішного ураження нафтобази в Калузькій області.

Результати бойової роботи по інших об’єктах уточнюються.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164288
operativnoZSU

TRANSLATION :
💥Attack by two cluster ATACMS on the airfield in Kursk

Based on the materials of Cyberboroshna.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
💥Удар двома касетними ATACMS по аеродрому в Курську

За матеріалами Кіберборошна.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164289
operativnoZSU

TRANSLATION :
Thanks to the benefactors of the Support Kherson charitable foundation, a number of hospitals in Kherson Oblast have already received significant assistance - consumables and medical equipment worth more than UAH 3 million.

In the near future, the volunteers plan to donate new equipment, furniture and office equipment to several more medical institutions worth about UAH 4 million.

Find out what other projects the Foundation is implementing on the Congress website.

🌟More news from the regions on the Congress channel 🌟
ORIGINAL :
Завдяки благодійникам благодійного фонду «Support Kherson низка лікарень Херсонщини вже отримала значну допомогу — витратні матеріали та медичне обладнання на суму понад 3 мільйони гривень.

Найближчим часом волонтери планують передати нове обладнання, меблі та оргтехніку ще кільком медзакладам на суму близько 4 мільйонів гривень.

Які ще проєкти реалізує Фонд — дізнайтеся на сайті Конгресу

🌟Більше новин з регіонів на каналі Конгресу 🌟
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27712
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Офіційно. Defense Forces Attacked a Number of Important Occupants' Objects, in Particular in Bryansk, Kaluga and Kursk Regions of Russia - General Staff

There is evidence of a successful attack on an oil depot in the Kaluga region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Офіційно. Сили оборони атакували низку важливих об'єктів окупантів, зокрема у Брянській, Калузькій та Курській областях росії — Генштаб

Є підтвердження успішного ураження нафтобази в Калузькій області.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103713
voynareal

TRANSLATION :
A man comes to the ASC and is surprised that it does not work

🎥 malevska
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чоловік прийшов в ЦНАП і дивується, що він не працює

🎥 malevska
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99627
kharkivlife

TRANSLATION :
A Kharkiv resident came to a broken CNAP after the morning arrival of the S-400 missile in the city center.

- Doesn't work?
- Not working 😐

The indestructible people.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Харьковчанин после утреннего прилёта в центре города ракеты С-400 пришёл в разбитый ЦНАП.

— Не работает?
— Не работает 😐

Несокрушимый народ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87422
insiderUKR

TRANSLATION :
⚠️Сили Air defense systems shot down 71 out of 145 Russian drones launched overnight in Ukraine.

The drones were shot down in Kyiv, Cherkasy, Kirovohrad, Chernihiv, Sumy, Kharkiv, Poltava, Zhytomyr, Zaporizhzhia, Donetsk, Dnipro, Odesa, Mykolaiv, and Kherson regions.

71 UAVs were lost due to active electronic warfare countermeasures. Another UAV flew towards Belarus.

The Air Force noted changes in Russian attacks: while previously drones were usually launched at night, they are now used during the day.

@babel
ORIGINAL :
⚠️Сили ППО збили 71 зі 145 російських дронів, запущених вночі по Україні.

Дрони збивали у Київській, Черкаській, Кіровоградській, Чернігівській, Сумській, Харківській, Полтавській, Житомирській, Запорізькій, Донецькій, Дніпропетровській, Одеській, Миколаївській, Херсонській областях.

71 БпЛА локаційно втрачено через активну протидію РЕБ. Ще один безпілотник полетів у бік Білорусі.

У Повітряних силах зазначили про зміни в російських атаках: якщо раніше дрони запускали зазвичай вночі, то тепер їх застосовують і протягом дня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60237
babel

TRANSLATION :
💼 Almost 200 companies from Ukraine are under NSDC sanctions, according to Opendatabot.

Most of them are engaged in wholesale trade. Most businesses are under restrictions in Kyiv, Lviv and Odesa regions.

This year, the number of sanctioned companies on the list has almost tripled. One in two will be under restrictions until 2027.

The sanctioned company Parimatch is the leader in terms of revenue in 2023 - UAH 2.6 billion.

@babel
ORIGINAL :
💼 Майже 200 компаній з України перебувають під санкціями РНБО, повідомляє «Опендатабот».

Більшість із них займається оптовою торгівлею. Найбільше бізнесів під обмеженнями — у Києві, на Львівщині та Одещині.

Цьогоріч підсанкційних компаній у переліку побільшало майже втричі. Кожна друга перебуватиме під обмеженнями до 2027 року.

Підсанкційна фірма «Паріматч» лідирує за доходом у 2023 році — 2,6 млрд гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60238
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 71 / 145 enemy UAVs were shot down, another 71 were lost in the field.

Since 18.30 on November 24, the occupiers have attacked Ukraine with Shahed UAVs and unidentified drones.
A total of 145 enemy UAVs were used.

As a result of the air battle, as of 11:00 a.m., 71 enemy drones were shot down, 71 UAVs were lost in the area, and another flew towards Belarus.
Previously, the attacks by the "Shahed" were carried out only at night - in the dark. Now the enemy is using attack UAVs during the day as well.
ORIGINAL :
🇺🇦 Збито 71 / 145 ворожих БпЛА, ще 71 локаційно втрачено.

За період з 18.30 24 листопада окупанти атакували Україну ударними БпЛА типу «Shahed» та безпілотниками невстановленого типу .
Загалом було застосовано 145 ворожих БпЛА.

В результаті протиповітряного бою станом на 11.00 збито 71 ворожий безпілотник, 71 БпЛА — локаційно втрачено, ще один полетів у бік Білорусі.
Раніше атаки «шахедів» здійснювались лише у нічний час — в темну пору доби. Зараз противник застосовує ударні БпЛА і протягом дня.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27175
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Polissya paratroopers from the 95th Air Assault Brigade 🦅 hunting for Muscovites in Kursk region△
The enemy breaks into civilian houses in a vain attempt to hide, thus depriving them of their homes.
ORIGINAL :
Поліські десантники з 95-ї ОДШБр 🦅 полюють на москалів на Курщині△
Противник марно намагаючись сховатися вдирається у будинки цивільних, тим самим лишаючи їх житла.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27174
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️ The Rada should be open: specialized organizations and media demand to expand access of journalists to the meetings of the Verkhovna Rada and committees

The CHESNO movement in cooperation with specialized civil society organizations and the media has developed recommendations to improve journalists' access to the Verkhovna Rada of Ukraine.

📍The purpose of the recommendations is to ensure transparency of the Parliament's work, restore and strengthen public control.

Recommendations of the CHESNO:

▪️ to expand access for journalists to parliamentary and committee meetings;

▪️ improve accreditation procedures with transparent criteria;

▪️ ensure equal access conditions for all media, including regional and independent media. www.chesno.orgВідкрита Rada: specialized organizations and media demand to expand access of journalists to the meetings of the Verkhovna Rada and committees The CHESNO movement in cooperation with specialized civil society organizations and media has developed recommendations to improve access of journalists to the activities of the Verkhovna Rada of Ukraine. The purpose of the recommendations is to ensure transparency of the Parliament's work, restore and strengthen public control.
ORIGINAL :
❗️ Рада має бути відкрита: профільні організації та ЗМІ вимагають розширити доступ журналістів до засідань ВРУ і комітетів

Рух ЧЕСНО у співпраці з профільними громадськими організаціями та ЗМІ розробив рекомендації для вдосконалення доступу журналістів до діяльності Верховної Ради України.

📍Мета рекомендацій — забезпечити прозорість роботи парламенту, відновити та зміцнити громадський контроль.

Рекомендації Руху ЧЕСНО:

▪️ розширити доступ журналістів до засідань парламенту і комітетів;

▪️ удосконалити процедури акредитації з прозорими критеріями;

▪️ забезпечити рівні умови доступу для всіх медіа, включно з регіональними та незалежними виданнями. www.chesno.orgВідкрита Рада: профільні організації та ЗМІ вимагають розширити доступ журналістів до засідань ВРУ і комітетів Рух ЧЕСНО у співпраці з профільними громадськими організаціями та ЗМІ розробив рекомендації для вдосконалення доступу журналістів до діяльності Верховної Ради України. Мета рекомендацій — забезпечити прозорість роботи парламенту, відновити та зміцнити громадський контроль.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8907
chesnomovement

TRANSLATION :
🔎 Specialists of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine found a significant number of Western components in KN-23 ballistic missiles.

👉 Read all about it here

#NorthKorea #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🔎 Фахівці головного управління розвідки МО України виявили значну кількість західних компонентів у балістичних ракетах KN-23.

👉 Все, що відомо читайте тут

#ПівнічнаКорея #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36439
milinua

TRANSLATION :
European countries resume discussions on possible sending troops to Ukraine - Le Monde.

As the war in Ukraine enters a new phase of escalation, discussions about sending Western troops and private defense companies to Ukraine have resumed. These are delicate discussions, most of which are classified, but they have been resumed with the aim of a possible US withdrawal of support for Kyiv after Donald Trump takes office as President of the United States on January 20, 2025.

The debate about sending allied troops to Ukraine, which was launched by French President Emmanuel Macron at a meeting in Paris in February, has drawn strong opposition from some European countries, led by Germany. However, this scenario "has not been buried". According to Le Monde, it has even been revived in recent weeks with the visit of British Prime Minister Keir Starmer to France during the November 11 celebrations.

"Talks are underway between the UK and France on defense cooperation, in particular with a view to creating a solid core of allies in Europe, with a focus on Ukraine and European security in a broader sense," a British military source told Le Monde.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Європейські країни відновили обговорення можливого відправлення військ в Україну — Le Monde.

Оскільки війна в Україні вступає в нову фазу ескалації, дискусії про відправку західних військ і приватних оборонних компаній в Україну були відновлені. Це делікатні дискусії, більшість з яких засекречені, але вони були відновлені з метою можливої відмови США від підтримки Києва після того, як Дональд Трамп вступить на посаду президента Сполучених Штатів 20 січня 2025 року.

Дебати про відправку військ союзників в Україну, які розпочав президент Франції Емманюель Макрон на зустрічі в Парижі в лютому, викликали рішучу опозицію з боку деяких європейських країн на чолі з Німеччиною. Однак цей сценарій "не був похований". За інформацією Le Monde, він навіть відродився в останні тижні з візитом до Франції прем'єр-міністра Великої Британії Кіра Стармера під час урочистостей 11 листопада.

"Між Великою Британією і Францією ведуться переговори про оборонну співпрацю, зокрема, з метою створення твердого ядра союзників в Європі, з акцентом на Україну і європейську безпеку в широкому сенсі", — повідомило британське військове джерело в інтерв'ю Le Monde.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178282
znualive

TRANSLATION :
⚡️ 71 out of 145 UAVs shot down

A total of 145 enemy UAVs were detected and escorted by the Air Force's radio engineering troops.

As of 11:00 a.m., air defense has shot down 71 enemy UAVs.

71 UAVs were lost locally, presumably due to active countermeasures by the electronic warfare of the Defense Forces, and another UAV flew towards Belarus.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Збито 71 з 145 БПЛА

Загалом радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено та здійснено супровід 145 ворожих БпЛА.

Станом на 11.00 протиповітряною обороною збито 71 ворожий безпілотник.

71 БпЛА — локаційно втрачено, імовірно через активну протидію РЕБ Сил оборони, ще один безпілотник полетів у бік Білорусі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73775
kievreal1

TRANSLATION :
"Ukrainian Team" reinforces Ranger unit with a batch of drones

"The Ukrainian team is helping to equip new military units created during a full-scale war in accordance with NATO standards.

We delivered a batch of FPV drones to the 6th separate Ranger unit of the Special Operations Forces, which specializes in reconnaissance and raids behind enemy lines.

"These are fearless and motivated guys. Right now, the Rangers are beating the enemy in the Kursk sector. Thanks to our drones, they will be able to perform combat missions even better," said Artur Palatnyi, head of the Ukrainian team.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Українська команда» посилила партією дронів спецпризначенців підрозділу «Рейнджер»

«Українська команда» допомагає оснащувати нові військові підрозділи, створені вже під час повномасштабної війни за стандартами НАТО.

Передали партію FPV-дронів 6 окремому підрозділу «Рейнджер» Сил спеціальних операцій, який спеціалізується на розвідці та рейдах у тилу ворога.

«Це безстрашні та вмотивовані хлопці. Зараз «рейнджери» б'ють ворога на Курському напрямку. Завдяки нашим дронам вони зможуть ще краще виконувати бойові завдання», – сказав керівник «Української команди» Артур Палатний.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146452
unow

TRANSLATION :
Pidorakha reports that the missile strike on the night of November 24 destroyed not only the S-400 radar in KurNR, but the entire complex. The complex's maintenance staff includes "200" and "300".

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Підораха доповідає, що внаслідок ракетного удару в ніч на 24 листопада було знищено не лише РЛС С-400 в КурНР, а і весь комплекс. Серед обслуги комплексу є «200» та «300».

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164285
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥A strike by 8 UAVs on an oil depot in Kaluga damaged 4 fuel tanks. A fire broke out at the enterprise - Russian sources are aware of the situation

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥В результаті удару 8 БПЛА по нафтобазі в Калузі було пошкоджено 4 резервуари з паливом. На підприємстві почалась пожежа — російські джерела обізнані з обстановкою

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164286
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Как we wrote earlier, the Russian Armed Forces used more than 100 UAVs. Our fighters shot down 71/145 in 14 regions.

71 drones were lost locally, and one more flew off towards Belarus.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Как мы и писали ранее, ВС РФ использовали более 100 БПЛА. Наши бойцы сбили 71/145 в 14 областях.

71 дрон локационно потерян, ещё один - улетел в сторону Беларуси.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87421
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force shoots down 71 enemy UAVs over Ukraine since Sunday evening

In total, since 18.30 on November 24, the Air Force's radio engineering troops have detected and escorted 145 enemy UAVs.

As of 11:00 a.m., air defense systems shot down 71 enemy UAVs in Kyiv, Cherkasy, Kirovohrad, Chernihiv, Sumy, Kharkiv, Poltava, Zhytomyr, Zaporizhzhia, Donetsk, Dnipro, Odesa, Mykolaiv, and Kherson regions.

71 UAVs were lost in the area, presumably due to active countermeasures by the electronic warfare of the Defense Forces, and one more UAV flew towards Belarus.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Повітряні Сили з вечора неділі збили над Україною 71 ворожий БпЛА

Загалом із 18.30 24 листопада радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено та здійснено супровід 145 ворожих БпЛА.

Станом на 11.00 протиповітряною обороною збито 71 ворожий безпілотників у Київській, Черкаській, Кіровоградській, Чернігівській, Сумській, Харківській, Полтавській, Житомирській, Запорізькій, Донецькій, Дніпропетровській, Одеській, Миколаївській, Херсонській областях.

71 БпЛА — локаційно втрачено, імовірно через активну протидію РЕБ Сил оборони, ще 1 безпілотник полетів у бік білорусі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62170
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Сили Air defense systems shoot down 71 Russian drones attacking Ukraine

In total, Russia has launched 145 drones at Ukraine. Another 71 drones were lost in the area, presumably due to active countermeasures by the electronic warfare of the Defense Forces, and another drone flew toward Belarus.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сили ППО збили 71 російський дрон, які атакували Україну

Всього Росія випустила по Україні 145 дронів. Ще 71 дрон - локаційно втрачено, імовірно через активну протидію РЕБ Сил оборони, ще один безпілотник полетів у бік Білорусі.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58067
novostiniko

TRANSLATION :
❗️8 injured, 1 in serious condition as a result of the attack in Odesa

Residential buildings, flower shops and a pharmacy were left without windows due to the attack on Odesa

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️8 постраждалих, 1 у тяжкому стані внаслідок атаки по Одесі

Через атаку на Одесу без вікон залишилися, зокрема, житлові будинки, квіткові магазини та аптека

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76484
ourodessa

TRANSLATION :
Consequences of an enemy attack on the center of Kharkiv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Наслідки ворожого удару по центру Харкова.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178274
znualive

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 71 enemy UAVs last night - Air Force.

A total of 145 enemy UAVs were detected and escorted by the Air Force's radio engineering troops.

As of 11:00 a.m., air defense shot down 71 enemy UAVs in Kyiv, Cherkasy, Kirovohrad, Chernihiv, Sumy, Kharkiv, Poltava, Zhytomyr, Zaporizhzhia, Donetsk, Dnipro, Odesa, Mykolaiv, and Kherson regions.

71 UAVs were lost in the area, presumably due to active countermeasures by the electronic warfare of the Defense Forces, and another UAV flew towards Belarus.
The information is being updated.

During the day (yesterday), on November 24, 2024, from 10:00 to 17:30, the enemy struck again with various types of drones, guided aerial bombs and X-59/69 guided air missiles. Since the enemy is constantly changing the tactics of using attack drones, the format of presenting information on the results of air defense operations may change. Previously, the Shahedin attacks were carried out only at night - in the dark. Now the enemy is using attack UAVs during the day as well.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Силами ППО цієї ночі збито 71 ворожий БпЛА — Повітряні сили.

Загалом радіотехнічними військами Повітряних Сил виявлено та здійснено супровід 145 ворожих БпЛА.

Станом на 11:00 протиповітряною обороною збито 71 ворожий безпілотників у Київській, Черкаській, Кіровоградській, Чернігівській, Сумській, Харківській, Полтавській, Житомирській, Запорізькій, Донецькій, Дніпропетровській, Одеській, Миколаївській, Херсонській областях.

71 БпЛА — локаційно втрачено, імовірно через активну протидію РЕБ Сил оборони, ще один безпілотник полетів у бік білорусі.
Інформація оновлюється.

Протягом дня (минулої доби) 24 листопада 2024 року з 10:00 по 17:30 ворог завдав повторного удару безпілотниками різних типів, керованими авіабомбами та керованими авіаційними ракетами Х-59/69. Оскільки противник постійно змінює тактику застосування ударних безпілотників, формат подачі інформації про результати бойової роботи ППО може змінюватись. Адже раніше атаки «Шахедів» здійснювались лише у нічний час — в темну пору доби. Зараз противник застосовує ударні БпЛА і протягом дня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178281
znualive

TRANSLATION :
❗️Збито 71 out of 145 enemy UAVs are SARs

Also, 71 UAVs were lost in the area, presumably due to active countermeasures by the Defense Forces' electronic warfare, and another UAV flew towards Belarus.

The enemy is now using attack UAVs during the day as well.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Збито 71 з 145 ворожих БпЛА — ПС

Також 71 БпЛА — локаційно втрачено, імовірно через активну протидію РЕБ Сил оборони, ще один безпілотник полетів у бік Білорусі.

Зараз противник застосовує ударні БпЛА і протягом дня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103712
voynareal

TRANSLATION :
📸 Consequences of the Russian missile attack on the center of Kharkiv

As a reminder, Russia used the S-400 missile.

➡️ Kharkiv Regional Military Administration clarifies that the victims include 13 women and six men aged 21 to 71. 16 of the injured are in moderate condition, the rest are in light condition. 13 people were hospitalized.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
📸 Наслідки ракетного удару Рф по центру Харкова

Нагадаємо, росія використала ракету С-400.

➡️ Харківська ОВА уточнює, що серед постраждалих – 13 жінок та шість чоловіків у віці від 21 до 71. 16 постраждалих у середньому стані, інші в легкому. Госпіталізували 13 осіб.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146442
unow

TRANSLATION :
The Kharkiv OVA showed the consequences of the Russian attack on Kharkiv.

@babel
ORIGINAL :
В Харківській ОВА показали наслідки російської атаки по Харкову.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60230
babel

TRANSLATION :
Ukraine's Air Force shoots down 71 out of 145 enemy UAVs launched in Ukraine

Also, 71 UAVs were lost locally (electronic warfare systems were working), and another UAV flew towards Belarus.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Збито 71 зі 145 ворожих БПЛА, запущених по Україні, — ПС

Також 71 БПЛА — локаційно втрачено (працювали засоби РЕБ), ще один безпілотник полетів у бік Білорусі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146451
unow

TRANSLATION :
Consequences of an enemy attack on the center of Kharkiv.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки ворожого удару по центру Харкова.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99613
kharkivlife

TRANSLATION :
Russian strike on Kharkiv leaves 23 people wounded

16 of them were hospitalized, the Kharkiv police reported.

The OVA showed the consequences of the strike.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Внаслідок російського удару по Харкову 23 людини дістали поранення

16 з них ушпиталили, повідомили у поліції Харківщини.

В ОВА показали наслідки удару.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62164
UkraineNow

TRANSLATION :
Kaluga. Unidentified drones attacked the refinery. rossi media also reported an attack on the Typhoon plant, which produces electronic equipment for the military-industrial complex.
ORIGINAL :
Калуга. Невідомі дрони атакували НПЗ. росЗМІ також пишуть про атаку на завод "Тайфун", який виробляє радіоелектронні засоби для ВПК.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36603
ssternenko

TRANSLATION :
Forbes writes that the number of Lancets used by Russians has fallen by 75%

Of course, this is due to our strikes deep into the Russian Federation, to the destruction of calculations, but above all to the downing of Zala repeater drones.
Without them, the Lancets cannot fly.

And this is another good reason to throw a Russian cutter at the Sky....
ORIGINAL :
Forbes пише, що кількість застосування росіянами Ланцетів впало на 75%

Авжеж, це повʼязано із нашими ударами вглиб РФ, із знищенням розрахунків, але насамперед — зі збиттям дронів-ретрансляторів Zala.
Без них Ланцети не літають.

І це ще один вагомий привід закинути на Небесний русоріз🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36612
ssternenko

TRANSLATION :
400+ DOWNED RUSSIAN RECONNAISSANCE UAVS!

Six months ago, this result seemed unbelievable, but now it is a reality - our warriors with your help within the Sky Rusoriz program have already shot down 406 enemy drones🔪.

To wit:
Zala - 211
Supercam - 137
Orlan - 46
Lancet - 7
Other - 5

Depriving the Russians of aerial reconnaissance means saved lives, saved equipment, and disorganization of enemy combat management.
Each of these UAVs could aim a missile, bomb, or artillery. Lancets also cannot fly without Zala.

Thank you for this help to the army!
Together we are not only providing for the army, but also driving forward the development of technology.

Donate to the new FPV👇🏻
send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
400+ ЗБИТИХ РОСІЙСЬКИХ РОЗВІДУВАЛЬНИХ БПЛА!

Ще півроку тому такий результат здавався неймовірним, а зараз це реальність — наші воїни із вашою допомогою у рамках програми Небесний русоріз збили вже 406 ворожих безпілотників🔪

А саме:
Zala - 211
Supercam - 137
Орлан - 46
Ланцет - 7
Інші - 5

Позбавлення росіян аеророзвідки це врятовані життя, збережена техніка та дезорганізація управління боєм ворога.
Кожен такий БПЛА міг навести ракету, авіабомбу, артилерію. Ланцети теж не можуть літати без Zala.

Дякую вам за цю допомогу війську!
Разом ми не тільки забезпечуємо військо, а й рухаємо вперед розвиток технологій.

Сипте на нові FPV👇🏻
send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36611
ssternenko

TRANSLATION :
Just lights at the entrance to Mariupol 🤦🏻‍♂
ORIGINAL :
Просто фонари на въезде в Мариуполь 🤦🏻‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50100
mariupolnow

TRANSLATION :
Matrosova Street
ORIGINAL :
Улица Матросова
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50101
mariupolnow

TRANSLATION :
Consequences of an enemy attack on the center of Kharkiv.
ORIGINAL :
Наслідки ворожого удару по центру Харкова.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12226
synegubov

TRANSLATION :
🤔 What and how can we shoot down ICBMs such as the Russian Oreshnik/Kedr?

How much do such countermeasures cost and can the MIM-104 Patriot cope with this task?

📹 Watch more on our Youtube channel

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤔 Чим і як можна збити такі МБР, як російський «Орешник»/«Кедр»?

Скільки коштують такі системи протидії та чи впорається з таким завданням MIM-104 Patriot?

📹 Більше – дивіться на нашому Youtube-каналі

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36438
milinua

TRANSLATION :
❗️Наслідки racist attacks in Kharkiv - OVA

Sources of the National Police told Suspilne about 23 victims of the attack.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Наслідки атаки рашистів по Харкову — ОВА

Джерела Нацполіції повідомили Суспільному про вже 23 постраждалих внаслідок удару.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164276
operativnoZSU

TRANSLATION :
71/145 ENEMY UAVS WERE SHOT DOWN

Another 71 UAVs were lost locally, presumably due to active countermeasures by the Defense Forces' electronic warfare, and another UAV flew towards Belarus.

❗️ During the day (yesterday), on November 24, 2024, from 10.00 to 17.30, the enemy struck again with various types of drones, guided bombs and X-59/69 guided missiles. Since the enemy is constantly changing the tactics of using attack drones, the format of presenting information on the results of air defense operations may change. Previously, the Shahed attacks were carried out only at night - in the dark. Now the enemy is using attack UAVs during the day as well.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
ЗБИТО 71/145 ВОРОЖИХ БПЛА — ПС

Ще 71 БпЛА — локаційно втрачено, імовірно через активну протидію РЕБ Сил оборони, ще один безпілотник полетів у бік Білорусі.

❗️ Протягом дня (минулої доби) 24 листопада 2024 року з 10.00 по 17.30 ворог завдав повторного удару безпілотниками різних типів, керованими авіабомбами та керованими авіаційними ракетами Х-59/69. Оскільки противник постійно змінює тактику застосування ударних безпілотників, формат подачі інформації про результати бойової роботи ППО може змінюватись. Адже раніше атаки «шахедів» здійснювались лише у нічний час — в темну пору доби. Зараз противник застосовує ударні БпЛА і протягом дня.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164284
operativnoZSU

TRANSLATION :
Zelensky: Russia has used 150 UAVs, bombs, missiles against more than 10 regions since yesterday evening

➡️ The rescue operation after the missile attack in Kharkiv is underway. So far, 19 people have been reported injured.

➡️ Dozens of UAVs attacked Zaporizhzhia. A child is injured.

➡️ Odesa is under attack, with damage caused by falling debris.

And this is just one day of Russian terror against Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Рф зі вчорашнього вечора застосувала 150 БПЛА, авіабомби, ракети проти понад 10 областей, — Зеленський

➡️ Триває рятувальна операція після ракетного удару в Харкові. На цей час відомо про 19 постраждалих людей.

➡️ Десятки БПЛА атакували Запоріжжя. Поранено дитину.

➡️ Атакована Одеса, через падіння уламків є пошкодження.

І це лише одна доба російського терору проти України.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146435
unow

TRANSLATION :
⚡️Пропаганда is actively spreading disinformation about the alleged "atrocities of the Ukrainian Armed Forces in Selydove."

▪️Ворожі resources claim that the Ukrainian military shot those townspeople who were "waiting for the Russian army" and publish videos of dead civilians. At the same time, the Russians do not provide any evidence of deaths at the hands of the Ukrainian Armed Forces, basing their disinformation solely on the stories of "eyewitnesses" under occupation.

‼️ All these statements of ru-propaganda have nothing to do with reality and are aimed at diverting attention from the killings of civilian Ukrainians in the area of Selydove committed by the Russian occupiers and recorded by Ukrainian law enforcement.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Пропаганда рф активно поширює дезінформацію про нібито «звірства ЗСУ в Селидовому».

▪️Ворожі ресурси стверджують, начебто українські військові розстрілювали тих містян, які «чекали російську армію», та публікують відео із загиблими цивільними. Водночас жодних доказів загибелі людей від рук ЗСУ росіяни не наводять, будуючи свою дезінформацію виключно на розповідях «очевидців», які перебувають в окупації.

‼️ Усі ці твердження ru-пропаганди не мають нічого спільного з реальністю та переслідують мету відвернути увагу від вбивств мирних українців у районі Селидового, скоєних російськими окупантами та зафіксованих українськими правоохоронцями.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12380
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
According to preliminary information, Russian terrorists hit Kharkiv with an S-400 missile, - Mayor Igor Terekhov.

The missile strike damaged more than 40 buildings. The building of the Administration of Kyiv district and the Center for Administrative Services were also destroyed. Nineteen people were injured, including visitors and employees of the center.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
За попередньою інформацією, російські терористи вдарили по Харкову ракетою С-400, — міський голова Ігор Терехов.

Внаслідок ракетного удару були пошкоджені понад 40 будинків. Руйнацій також зазнала будівля Адміністрації Київського району та ЦНАПу. Постраждали 19 людей, серед них — відвідувачі та працівники центру.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178271
znualive

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Oleksandr Syrskyi, ordered each brigade commander to create a full-time recruiting unit - the General Staff.

"The relevant organizational directive sets out the task of forming full-time recruiting units in combat military units. This innovation will allow commanders to improve the organization and support of volunteer recruitment activities," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський визначив кожному командиру бригади створити штатний підрозділ рекрутингу — Генштаб.

"Відповідною організаційною директивою визначено завдання сформувати штатні підрозділи рекрутингу в бойових військових частинах. Це нововведення дозволить командирам покращити організацію та супроводження заходів вербування добровольців", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178272
znualive

TRANSLATION :
⚡️Вартість autogas prices will soar to UAH 40 per liter in early 2025 - media

At some gas stations, autogas already costs UAH 35-37, a rise that resulted from an excise tax increase introduced in September this year.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Вартість автогазу на початку 2025 року злетить до 40 гривень за літр, — ЗМІ

На деяких АЗС автогаз вже коштує 35-37 грн — таке зростання стало наслідком підвищення акцизу, що було запроваджено у вересні цього року.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58066
novostiniko

TRANSLATION :
The occupiers are attacking the regions of Ukraine. A rescue operation is underway after a rocket attack in Kharkiv. So far, 19 people have been reported injured. Dozens of attack drones attacked Zaporizhzhia. A child was injured. Odesa was attacked, and there is damage due to falling rocket fragments. And this is just one day of Russian terror against Ukraine.

In total, since yesterday evening, Russia has used about one and a half hundred attack drones, air bombs, and missiles against more than ten of our regions. Combat work is still underway against targets that remain in the air. I am grateful to our defenders of the sky for shooting down the targets and for their round-the-clock work for the safety of our people. These Russian attacks on Ukrainian life can be stopped. Through pressure, sanctions, blocking the occupiers' access to the components they use to create the tools of this terror, arms packages for Ukraine, and a resolve that must be unwavering.
ORIGINAL :
Окупанти атакують регіони України. Зараз триває рятувальна операція після ракетного удару в Харкові. На цей час відомо про 19 постраждалих людей. Десятки ударних дронів атакували Запоріжжя. Поранено дитину. Атакована Одеса, через падіння уламків ракети є пошкодження. І це лише одна доба російського терору проти України.

Загалом Росія зі вчорашнього вечора застосувала близько півтори сотні ударних дронів, авіабомби, ракети проти понад десяти наших областей. Ще триває бойова робота по цілях, які залишаються в повітрі. Дякую нашим захисникам неба за збиття, за цілодобову роботу для безпеки наших людей. Ці удари Росії по українському життю можна припинити. Тиском, санкціями, блокуванням доступу окупантів до компонентів, які вони використовують для створення інструментів цього терору, пакетами озброєння для України та рішучістю, яка має бути непохитною.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62157
UkraineNow

TRANSLATION :
Zelensky publishes photos of the aftermath of the strike

"Occupants are attacking regions of Ukraine" Kharkiv and Odesa are under enemy fire in the morning
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Фото наслідків удару публікує Зеленський

«Окупанти атакують регіони Украіни» Під ворожим прицілом зранку опинились Харків та Одеса
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76477
ourodessa

TRANSLATION :
Russian terrorists launched a rocket attack on the center of Odesa. There are casualties - OVA

Civilian infrastructure, including residential buildings, was damaged.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російські терористи здійснили ракетну атаку на середмістя Одеси. Є постраждалі, - ОВА

Пошкоджена цивільна інфраструктура, зокрема житлові будинки.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76476
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Підприємці from seven regions can receive a grant to support business

The program is being implemented by the Danish Refugee Council (DRC) with the financial support of the Bureau for Humanitarian Assistance of the United States Agency for International Development (USAID). This is stated on the organizers' Facebook page.

❗️Метою The program's goal is to help overcome the negative effects of war, restore or continue operations.

Micro, small and medium-sized enterprises from Kharkiv, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia, Mykolaiv, Kherson, Chernihiv and Sumy regions are invited to apply.

They will be able to receive up to USD 5,000 and spend it on equipment purchases, renting premises, restoring damaged premises, and other needs.

The program also provides business consultations on accounting, marketing, legal support, etc.

❗️Детальніше to read the terms and conditions of participation in the program and fill out the application form. Applications will be accepted until the required number of participants is reached.

If you have any questions, please contact us by e-mail: [email protected] or call: 0 800 339 518. Calls are accepted from Monday to Friday from 09:00 to 17:00.

📲 Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
⚡️Підприємці із семи областей можуть отримати грант на підтримку бізнесу

Відповідну програму реалізовує Данська рада у справах біженців (DRC) за фінансової підтримки Бюро з питань гуманітарної допомоги Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). Про це йдеться на фейсбук-сторінці організаторів.

❗️Метою програми є допомога у подоланні негативних наслідків війни, відновлення чи продовження діяльності.

До участі запрошують мікро-, малі та середні підприємства з Харківської, Дніпропетровської, Запорізької, Миколаївської, Херсонської, Чернігівської та Сумської областей.

Вони зможуть отримати до 5 тисяч доларів США та витратити їх на закупівлю обладнання, оренду приміщення, відновлення пошкоджених приміщень й інші потреби.

Крім того, програма передбачає бізнес-консультації з питань бухгалтерії, маркетингу, юридичної підтримки тощо.

❗️Детальніше ознайомитися з умовами участі у програмі, а також заповнити аплікаційну форму можна за посиланням. Приймання заявок триватиме до набору необхідної кількості учасників.

У разі виникнення питань звертайтеся за електронною адресою: [email protected] або телефонуйте за номером: 0 800 339 518. Дзвінки приймають з понеділка до пʼятниці з 09:00 до 17:00.

📲 Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27706
khersonskaODA

TRANSLATION :
Specialists of the Kherson Regional Library for Children named after the Dnipro Chaika held another educational event for children.

This time, the librarians visited the UNICEF children's space with an entertaining and educational program "The Whole World in the Palms of a Child".

The young Kherson residents recalled the basic rights of the child through quizzes and puzzles.

The event helped kids learn new things and develop self-confidence, find friends and feel cared for by adults.
ORIGINAL :
Фахівці Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки провели черговий пізнавальний захід для дітей.

Цього разу бібліотекарки завітали до дитячого простору UNICEF з розважально-пізнавальною програмою «Весь світ у долонях дитини».

Юні херсонці за допомогою вікторини та ребусів згадали основні права дитини.

Захід допоміг малечі дізнаватися нове й виховати впевненість у собі, знайти друзів та відчувати турботу дорослих.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27708
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27707
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️До 40 UAH per liter increase in autogas prices in early 2025

A number of gas stations are already charging about UAH 35-37 for autogas.

This increase was caused by an excise tax increase introduced in September this year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️До 40 грн за літр збільшаться ціни на автогаз на початку 2025 року

На низці АЗС вже фіксують вартість автогазу близько 35-37 грн.

Вплинуло на таке зростання — підвищення акцизу, яке запровадили у вересні цього року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103704
voynareal

TRANSLATION :
❗️росія has used about one and a half hundred attack drones, bombs, missiles against Ukraine since yesterday evening, - Zelensky reacted to Russia's cynical attack on our regions

According to him, a rescue operation is underway after the missile attack in Kharkiv. We already know about 19 victims.

Dozens of attack drones attacked Zaporizhzhia. A child was wounded.

Odesa is attacked, with damage caused by falling rocket fragments.

And this is just one day of Russian terror against Ukraine...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️росія зі вчорашнього вечора застосувала близько півтори сотні ударних дронів, авіабомби, ракети проти України, – Зеленський відреагував на цинічну атаку рф на наші регіони

За його словами, зараз триває рятувальна операція після ракетного удару в Харкові. Відомо вже про 19 постраждалих.

Десятки ударних дронів атакували Запоріжжя. Поранено дитину.

Атакована Одеса, через падіння уламків ракети є пошкодження.

І це лише одна доба російського терору проти України…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103705
voynareal

TRANSLATION :
❗️Зі used about 150 attack UAVs, bombs and missiles against more than ten of our regions last night - Zelensky reacts to Russia's latest strikes

"These Russian attacks on Ukrainian life can be stopped. With pressure, sanctions, blocking the occupiers' access to the components they use to create the tools of this terror, arms packages for Ukraine and a determination that must be unwavering," the president added.

Combat work on targets in the air continues.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Зі вчорашнього вечора застосувала близько 150 ударних БПЛА, авіабомби та ракети проти понад десяти наших областей — Зеленський відреагував на останні удари рф

«Ці удари сосії по українському життю можна припинити. Тиском, санкціями, блокуванням доступу окупантів до компонентів, які вони використовують для створення інструментів цього терору, пакетами озброєння для України та рішучістю, яка має бути непохитною.» — додав президент.

Бойова робота по цілям в повітрі продовжується.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164266
operativnoZSU

TRANSLATION :
Trump and Biden's advisors are cooperating on Russia's war against Ukraine.

Mike Waltz, whom Trump plans to appoint as his security adviser, says he is in talks with his Biden administration counterpart Jake Sullivan over the escalation of the Russia-Ukraine war and the situation in the Middle East.

"For our adversaries who think this is a time of opportunity, that they can pit one administration against another, they are wrong," Waltz said.

@babel
ORIGINAL :
Радники Трампа та Байдена співпрацюють у питанні війни Росії проти України.

Майк Волтц, якого Трамп планує призначити своїм радником з безпеки, каже, що веде переговори зі своїм колегою з адміністрації Байдена Джейком Салліваном через ескалацію російсько-української війни та ситуацію на Близькому Сході.

«Для наших супротивників, які думають, що це час можливостей, що вони можуть протиставити одну адміністрацію іншій, — вони помиляються», — сказав Волтц.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60229
babel

TRANSLATION :
There are 19 victims of the Russian strike in Kharkiv, writes Oleg Sinegubov, head of the OVA.

Among them are 13 women and 6 men aged 21 to 71. 16 victims are in moderate condition, the rest are in light condition. 13 people were hospitalized.

The Russians attacked the city, preliminarily, with S-400 air defense systems. The shelling hit the courtyards of residential high-rise buildings. More than 40 houses were damaged, and three cars were on fire.

@babel
ORIGINAL :
У Харкові вже 19 постраждалих від російського удару, пише голова ОВА Олег Синєгубов.

Серед них 13 жінок та 6 чоловіків у віці від 21 до 71 року. 16 постраждалих у середньому стані, інші в легкому. Госпіталізували 13 людей.

Росіяни вдарили по місту, попередньо, з ЗРК С-400. Обстріл прийшовся в двори житлових багатоповерхівок. Понад 40 будинків пошкоджено, горіли три автівки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60228
babel

TRANSLATION :
❗️Терехов about the arrival - there are victims, the Kyiv district ASC has also been shut down, and it will soon move to a new address.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Терехов про прильот - є постраждалі, також зупинений ЦНАП Київського району, у найближчий час він переїде на нову адресу.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99596
kharkivlife

TRANSLATION :
As a result of shelling of the center of Kharkiv 19 people were injured. Odessa could have been hit by an Iskander-M missile

In the morning, the Russian military shelled the center of Kharkiv from an anti-aircraft missile system S-400. This was reported by the head of the Kharkiv regional administration Oleg Sinegubov.

Under the blow hit the yards of residential buildings. More than 40 buildings were damaged, 13 injured city residents were hospitalized.

The Russian Armed Forces also launched an Iskander-M ballistic missile at Odessa, according to a representative of the public council at the Odessa regional administration, Serhiy Bratchuk, and the Krymskiy Vet telegram channel. The number of victims is unknown. A dormitory was damaged, local Telegram channels reported.

In the video: the consequences of a missile strike on Odessa / social networks

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В результате обстрела центра Харькова пострадали 19 человек. По Одессе могли ударить ракетой «Искандер-М»

Утром российские военные обстреляли центр Харькова из зенитно-ракетного комплекса С-400. Об этом сообщил глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов.

Под удар попали дворы жилых домов. Более 40 зданий получили повреждения, 13 пострадавших жителей города госпитализировали.

Также ВС РФ запустили баллистическую ракету «Искандер-М» по Одессе, сообщают представитель общественного совета при Одесской областной администрации Сергей Братчук и телеграм-канал «Крымский ветер». О количестве пострадавших неизвестно. Повреждения получило общежитие, пишут местные телеграм-каналы.

На видео: последствия ракетного удара по Одессе / соцсети

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8278
istoriesmedia

TRANSLATION :
Russians shelled Odesa city center, there are casualties - OVA

Civilian infrastructure, including residential buildings, was damaged.

Details are being investigated.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росіяни обстріляли середмістя Одеси, є постраждалі, — ОВА

Пошкоджена цивільна інфраструктура, зокрема житлові будинки.

Деталі з'ясовуються.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62154
UkraineNow

TRANSLATION :
Staff recruiting units to be established in combat military units, - General Staff

"The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine has ordered each brigade commander to create a full-time recruiting unit. The relevant organizational directive sets out the task of forming full-time recruiting units in combat military units," the statement reads.

This innovation will allow commanders to improve the organization and support of volunteer recruitment activities, the General Staff noted.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У бойових військових частинах створять штатні підрозділи рекрутингу, - Генштаб

"Головнокомандувач Збройних сил України визначив кожному командиру бригади створити штатний підрозділ рекрутингу. Відповідною організаційною директивою визначено завдання сформувати штатні підрозділи рекрутингу в бойових військових частинах", - ідеться у повідомленні.

Це нововведення дозволить командирам покращити організацію й супроводження заходів вербування добровольців, зазначили в Генштабі.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62156
UkraineNow

TRANSLATION :
Rector of UOC-MP church spied on locations of Kharkiv defenders

As the investigation found out, the 43-year-old archpriest began performing enemy missions in October 2024.

He was born in Melitopol and was in Russia during 2009-2018. Later he came to Kharkiv, where he worked as an IT specialist at the diocesan administration of the UOC (MP) and was appointed rector of a local church.

At the request of the Russians, the defendant collected information about the Defense Forces in the region. In particular, he tried to establish the approximate number of personnel and available weapons at Ukrainian checkpoints near Kharkiv. The archpriest also tracked the routes of movement of military equipment of the Armed Forces towards the front line.

The cleric sent the information he received to the Russians via messenger in the form of marks on Google maps and a detailed description.

He faces eight years in prison.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Настоятель храму УПЦ мп шпигував за локаціями оборонців Харкова

Як з'ясувало слідство, 43-річний протоієрей почав виконувати ворожі завдання у жовтні 2024 року.

Він народився у Мелітополі і протягом 2009-2018 року перебував на території росії. Згодом приїхав до Харкова, де працював ІТ-фахівцем єпархіального управління УПЦ (мп) та був призначений настоятелем місцевого храму.

На замовлення росіян фігурант збирав інформацію про Сили оборони в регіоні. Зокрема він намагався встановити орієнтовну кількість особового складу та наявне озброєння на українських блокпостах поблизу Харкова.Також протоієрей відслідковував маршрути переміщення військової техніки ЗСУ у напрямку передової.

Отримані відомості клірик месенджером направляв росіянам у вигляді позначок на гугл-картах та з детальним описом.

Йому загрожує вісім років тюрми.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62151
UkraineNow

TRANSLATION :
At night, a Russian subversive group attempted to break through the border in Kharkiv region - near Hoptyvka

This was reported by Vyacheslav Zadorenko, head of the Dergachiv MVA. According to him, some of the saboteurs were eliminated, while others retreated back to the Belgorod region.

Zadorenko noted that Russian troops are not conducting an active offensive in the Dergachiv direction, and there are no sufficient forces on the border.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вночі російська ДРГ спробувала прорвати кордон на Харківщині - біля Гоптівки

Про це повідомив керівник Дергачівської МВА Вячеслав Задоренко. За його даними, частину диверсантів вдалося ліквідувати, інша відступила назад до Бєлгородської області.

Задоренко зазначив, що російські війська не проводять активний наступ на Дергачівському напрямку, достатньої для цього кількості сил на кордоні не фіксується.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62155
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Земельний chaos, billions of SpetsZhitloFond and system failure. How did the Kyiv City Council meeting go?

The Kyiv City Council was considering a draft decision to lease the site to Prospekt LLC. Kseniia Semenova, a member of the Servant of the People party, noted that the site itself is located close to the Ukrainian Institute of Scientific and Technical Expertise and Information, which is located in the Flying Saucer building by Florian Yuriev, which was included in the register of architectural monuments in 2020.

Instead, Mykhailo Terentyev said something concise without any counterarguments: "Please support, colleagues," and the decision was approved by 76 votes.

At the end of the meeting, the voting system experienced technical failures, so it had to be regularly rebooted and the deputies' cards had to be removed from the slots.

🤔 At some point, it seemed that Kyiv City Council Secretary Volodymyr Bondarenko spent more time on conducting a signal vote among the deputies after the system reset than Mykhailo Terentyev did on adopting land issues or voting for them in "blocks."
ORIGINAL :
❗️Земельний хаос, мільярди “Спецжитлофонду” та збій системи. Як проходило засідання Київради?

На розгляді Київради був проєкт рішення про передачу в оренду ТОВ “Проспект” ділянки. Депутатка “Слуги народу” Ксенія Семенова зазначила, що сама ділянка знаходиться впритул до Українського інституту науково-технічної експертизи та інформації, який розташований у будинку “Літаюча тарілка” Флоріана Юр’єва, що у 2020 році був внесений до реєстру пам’яток архітектури.

Натомість Михайло Терентьєв без жодних контраргументів сказав лаконічне: “Прошу підтримати, колеги” — і рішення ухвалили 76 голосами.

Наприкінці засідання у системі голосування були технічні збої, тому її доводилося регулярно перезавантажувати та діставати картки депутатів зі слотів.

🤔 В якийсь момент здавалося, що секретар Київради Володимир Бондаренко більше часу витрачає на проведення сигнального голосування серед депутатів після “скидання” системи, аніж Михайло Терентьєв — на ухвалення земельних питань чи голосування за них “блоками”.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8906
chesnomovement

TRANSLATION :
The National Academy of Sciences has abandoned Telegram, said Anton Senenko, a senior researcher at the Institute of Physics of the National Academy of Sciences of Ukraine.

Employees of the Academy are now prohibited from using the messenger for official purposes.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Національна академія наук відмовилася від Telegram, – про це повідомив старший науковий співробітник Інституту фізики НАН України Антон Сененко.

Співробітникам академії відтепер заборонено застосовувати месенджер у службових цілях.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73774
kievreal1

TRANSLATION :
425th separate assault battalion "Skala" stormed enemy positions near Mykolaivka.

Preparations were made for the assault, and a smoke screen was installed, which allowed the movement of the Bradley combat vehicle to be somewhat hidden from direct detection.

🔥 How was it? Watch here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 Військові 425 окремого штурмового батальйону «Скала» провели штурм ворожих позицій біля населеного пункту Миколаївка.

Була проведена підготовка до штурмових дій, встановлена димова завіса, що дозволило дещо приховати рух бойової машини Bradley від прямого виявлення.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36437
milinua

TRANSLATION :
🖤 Black Friday at Rozetka!

🥃🔥 Discounts up to 45% on Jack Daniel's, Finlandia and other spirits:

▪️ Alcoholic beverage Finlandia Botanical Wildberry & Rose 0.7 l 30% for 269 UAH instead of 439 UAH

▪️ Finlandia Grapefruit 1 liter 37.5% for 425 UAH instead of 606 UAH

▪️ Bourbon Woodford Reserve 0.7 l 43.2% for 1099 UAH instead of 2457 UAH

▪️ Vodka Finlandia 0.7 l 40% for 333 UAH instead of 439 UAH

▪️ Vodka Finlandia 1.75 l 40% for 829 UAH instead of 1039 UAH

▪️ Jack Daniel's Tennessee Fire 1 liter 35% liqueur for 959 UAH instead of 1241 UAH
ORIGINAL :
🖤 На Rozetka - Чорна п'ятниця!

🥃🔥 Знижки до 45% на Jack Daniel's, Finlandia та інші міцні алкогольні напої:

▪️ Алкогольний напій Finlandia Botanical Wildberry & Rose 0.7 л 30% за 269 грн замість 439 грн

▪️ Алкогольний напій Finlandia Грейпфрут 1 л 37.5% за 425 грн замість 606 грн

▪️ Бурбон Woodford Reserve 0.7 л 43.2% за 1099 грн замість 2457 грн

▪️ Горілка Finlandia 0.7 л 40% за 333 грн замість 439 грн

▪️ Горілка Finlandia 1.75 л 40% за 829 грн замість 1039 грн

▪️ Лікер Jack Daniel's Tennessee Fire 1 л 35% за 959 грн замість 1241 грн
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73773
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Незабаром can be loud, - Darnytsia District State Administration

Stay calm - our military will carry out planned activities
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Незабаром може бути гучно, – Дарницька РДА

Зберігайте спокій - нашими військовими здійснюватимуться планові заходи
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73772
kievreal1

TRANSLATION :
Russian terrorists once again attacked residential areas of Odesa.

According to preliminary information from the spokesman for the Ukrainian Volunteer Army "South" Serhiy Bratchuk, the enemy used an Iskander-M ballistic missile.

There is no other information on the damage to the area.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
російські терористи вкотре атакували житлові райони Одеси.

За попередньою інформацією від речника Української добровольчої армії "Південь" Сергія Братчука, ворог застосував балістичну ракету "Іскандер-М".

Іншої інформації щодо руйнувань на постраждалих наразі немає.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178267
znualive

TRANSLATION :
Russian terrorists launched a rocket attack on the center of Odesa. There are casualties," said Oleh Kiper, head of the OVA.

"Civilian infrastructure, including residential buildings, was damaged.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
російські терористи здійснили ракетну атаку на середмістя Одеси. Є постраждалі, — очільник ОВА Олег Кіпер.

Пошкоджена цивільна інфраструктура, зокрема житлові будинки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178270
znualive

TRANSLATION :
🚀 The return of intermediate-range ballistic missiles: Russia's unknown trump card

💭On November 21, at about five in the morning, powerful explosions shook the Dnipro, and the so-called "fire rain" could be seen in the sky. This phenomenon was completely new to local residents, as bundles of 5-6 separate charges fell from the sky, quickly following each other with an interval of about one second. <...> Thus, Ukraine became the first country to use a ballistic missile with a separate warhead. A few hours before the attack on the Dnipro, Ukrainian pseudo-experts managed to claim that the RS-26 does not exist in Russia, no one will use ICBMs, and there is nothing to fear. Having objectively assessed the situation and the available reports, we just waited.

💬 Today, together with the author of the VANGUARD channel, we will analyze how Muscovy has moved to the use of the latest ballistic missiles and what consequences this may have for Ukraine and the world as a whole. What was the impact on the Dnipro River, what caused the damage, and what are the possible scenarios for the development of the situation in the future?

🕔 Approximate reading time: ~10 minutes.

👇 For more details, follow the link:

deepstateua.com/brsd-orieshnik-pro-nieochikuvanii-kozir-rf
ORIGINAL :
🚀 Повернення балістичних ракет середньої дальності: невідомий козир рф

💭21 листопада, близько п’ятої ранку, Дніпро сколихнули потужні вибухи, а в небі можна було спостерігати так званий "вогняний дощ". Це явище стало абсолютно новим для місцевих мешканців, оскільки з неба падали пучки по 5–6 окремих зарядів, які швидко слідували один за одним з інтервалом приблизно в одну секунду. <...> Так Україна стала першою країною, проти якої було застосовано балістичну ракету з роздільною головною частиною. За кілька годин до удару по Дніпру українські псевдоексперти встигли заявити, що РС-26 у РФ не існує, МБР ніхто не застосує, і загалом боятися немає чого. Ми ж, об’єктивно оцінивши ситуацію та наявні повідомлення, лише перейшли до очікування.

💬 Сьогодні ми разом з автором каналу VANGUARD проаналізуємо, яким чином московія перейшла до застосування новітніх балістичних ракет і які наслідки це може мати для України та світу в цілому. Яким був удар по Дніпру, чим завдано пошкодження, і які можливі сценарії розвитку ситуації в майбутньому?

🕔 Орієнтовний час прочитання: ~10 хвилин.

👇 Детальніше за посиланням:

deepstateua.com/brsd-orieshnik-pro-nieochikuvanii-kozir-rf
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20770
DeepStateUA

TRANSLATION :
❗️Русня launched a missile attack on the center of Odesa. Civilian infrastructure was damaged, there are wounded - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Русня завдала ракетного удару по середмістю Одеси. Пошкоджено цивільну інфраструктуру, є поранені — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164265
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another Russian Superjet makes an emergency landing - this time in Krasnoyarsk

There were no casualties, but the Russian aviation industry, which has suffered as a result of the sanctions, cannot but rejoice.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ще один російський «Суперджет» пішов на аварійну посадку - цього разу в Красноярську

Обійшлось без жертв, але постраждала внаслідок санкцій російська авіаційна індустрія не може не радувати.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164264
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤬 Russia sent Iskander-M to Ukrainian homes in Odesa: local channels show the scale of destruction

➡️ More news on the situation in Odesa and the region: https://t.me/+3rV80F8E7OY5YjUy

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 Росія направила «Іскандер-М» на будинки українців в Одесі: масштаб руйнувань показали місцеві канали

➡️ Більше новин щодо ситуації в Одесі та області: https://t.me/+3rV80F8E7OY5YjUy

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146430
unow

TRANSLATION :
Russians attack Odesa with ballistic missiles: casualties and destruction reported

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Русня атакувала балістикою Одесу: повідомляється про постраждалих і руйнування

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146429
unow

TRANSLATION :
Dense residential development. Odessa. Monday morning. There may be people under the rubble.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Плотная жилая застройка. Одесса. Утро понедельника. Под завалами могут быть люди.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87420
insiderUKR

TRANSLATION :
DEAR COMBATANTS!
Today, you are the only ones who can continue your interrupted studies without taking the national multi-subject test.

P. ORLYK UNIVERSITY
supports the heroes and invites you to the winter renewal in the following specialties:

➡️ First (bachelor's) level of higher education


⚡061 ️JOURNALISM
⚡ 053 PSYCHOLOGY
⚡ 072 ️FINANCE, BANKING, INSURANCE AND STOCK MARKET
⚡ 081 ️LAW ⚡123 ️COMPUTER ENGINEERING
⚡ 193 ️GEODESY AND LAND MANAGEMENT
⚡223 ️NURSING ⚡ 226 ️PHARMACY, INDUSTRIAL PHARMACY
⚡227 THERAPY AND REHABILITATION
️ ⚡241 HOTEL AND RESTAURANT BUSINESS
⚡ 242 TOURISM AND RECREATION
⚡ 012 PRESCHOOL EDUCATION
⚡ 013 PRIMARY EDUCATION

📚 To renew, you must have:

✔️Академічну certificate;

✔️Посвідчення UBD.

🤝 We are ready to help you take the first step towards realizing your educational goals.

The staff of the Admissions Committee will be happy to answer all your questions by phone:
(0800) 400-557
(050) 394-72-87
https://pk.mku.edu.ua/

We are waiting for you at the Pylyp Orlyk University!
Your future starts today.
ORIGINAL :
​ ШАНОВНІ УЧАСНИКИ БОЙОВИХ ДІЙ !
На сьогодні ви єдині, хто може продовжити перерване навчання без здачі національного мультіпредметного тесту.

УНІВЕРСИТЕТ ім.П.ОРЛИКА
підтримує героїв і запрошує на зимове поновлення за такими спеціальностями:

➡️ Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти


⚡061 ️ЖУРНАЛІСТИКА
⚡ ️053 ПСИХОЛОГІЯ
⚡ 072 ️ФІНАНСИ, БАНКІВСЬКА СПРАВА, СТРАХУВАННЯ ТА ФОНДОВИЙ РИНОК
⚡ 081 ️ПРАВО ⚡123 ️КОМП'ЮТЕРНА ІНЖЕНЕРІЯ
⚡ 193 ️ГЕОДЕЗІЯ ТА ЗЕМЛЕУСТРІЙ
⚡223 ️МЕДСЕСТРИНСТВО ⚡ 226 ️ФАРМАЦІЯ, ПРОМИСЛОВА ФАРМАЦІЯ
⚡227 ТЕРАПІЯ ТА РЕАБІЛІТАЦІЯ
️ ⚡241 ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННА СПРАВА
⚡ 242 ТУРИЗМ І РЕКРЕАЦІЯ
⚡ 012 ДОШКІЛЬНА ОСВІТА
⚡ 013 ПОЧАТКОВА ОСВІТА

📚 Для поновлення необхідно мати:

✔️Академічну довідку;

✔️Посвідчення УБД.

🤝 Ми готові допомогти Вам зробити перший крок до реалізації Ваших освітніх цілей.

Працівники приймальної комісії з радістю нададуть відповіді на усі питання за телефонами:
(0800) 400-557
(050) 394-72-87
https://pk.mku.edu.ua/

Чекаємо на Вас в Університеті імені Пилипа Орлика!
Ваше майбутнє починається сьогодні.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58065
novostiniko

TRANSLATION :
Drones attacked a fuel and energy complex in the Kaluga region of Russia

A fire broke out at the Kaluganafteprodukt oil depot.

Regional governor Shapsha said that eight drones were allegedly shot down and the fire at the enterprise was caused by falling debris, but did not disclose details or the name of the facility. Russian Telegram channels reported that a tank at the Kaluga refinery and Typhoon plant caught fire.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Безпілотники атакували паливно-енергетичний комплекс у Калузькій області рф

Пожежа сталася на нафтобазі «Калуганафтопродукт».

Губернатор області Шапша заявив про нібито збиття восьми дронів і пожежу на підприємстві через падіння уламків, але деталей і назву не розкрив. російські Telegram-канали писали про загоряння резервуара на нафтопереробному заводі та калузькому заводі «Тайфун».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62149
UkraineNow

TRANSLATION :
At night, dozens of "shaheds" flew to and through Zaporizhzhia, - head of the OVA

Several private houses and a non-residential building were damaged in the city as a result of the attack.

One child was wounded - a thirteen-year-old boy. Doctors treated him on the spot. No hospitalization was required.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вночі десятки "шахедів" летіли на та через Запоріжжя, - голова ОВА

У місті внаслідок атаки вибуховою хвилею та уламками пошкоджені кілька приватних будинків  та нежитлова будівля.

Поранена одна дитина - тринадцятирічний хлопчик. Лікарі надали допомогу на місці. Госпіталізація не знадобилася.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62150
UkraineNow

TRANSLATION :
Residential buildings were damaged, a woman sustained shrapnel wounds to her arm
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Постраждали житлові будинки, у жінки осколкове поранення руки
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76473
ourodessa

TRANSLATION :
More shots from the arrival site
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще кадри з місця прильоту
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76474
ourodessa

TRANSLATION :
❎ REFLECT

More footage from the field is published in our reserve - t.me/+X-VIvJzRAtdlN2U0

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Більше кадрів з місця опубліковано в нашому резерві - t.me/+X-VIvJzRAtdlN2U0

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76475
ourodessa

TRANSLATION :
To create a full-time recruiting unit in each brigade - this is the task Syrsky gave to the commanders

This innovation will allow commanders to improve the organization and support of volunteer recruitment activities.

As a reminder, commanders are allowed to recruit volunteers directly to military units without applying to the CCC.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Створити штатний підрозділ рекрутингу у кожній бригаді – таке завдання дав Сирський командирам

Це нововведення дозволить командирам покращити організацію та супроводження заходів вербування добровольців.

Нагадаємо, що командирам дозволена призивати добровольців безпосередньо до військових частин без звернення до ТЦК.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103703
voynareal

TRANSLATION :
❗️У In Kharkiv, 41 houses were damaged by the morning strike of the S-400 system!

Currently, 19 victims are known

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Харкові від ранкового удару русні С-400 постраждав 41 будинок!

Наразі відомо про 19 постраждалих

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103702
voynareal

TRANSLATION :
SBU detains cassocked Moscow agent who spied on Kharkiv defenders

It is the rector of the Holy Spirit Church of the Kharkiv Diocese of the UOC (MP), Andriy Loginov. The cleric is originally from Melitopol. During 2009-2018, he lived in Russia. And then he came to Kharkiv, where he was appointed rector of the local church and began working for the Nazis. In particular, he tried to establish defenders and weapons at Ukrainian checkpoints near Kharkiv, as well as routes for the movement of Ukrainian military equipment.

The SBU acted proactively, exposing the cleric and detaining him, thus preventing enemy attacks. The archpriest faces 8 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ затримала московського агента в рясі, який шпигував за оборонцями Харкова

Йдеться про настоятеля Свято-Духівського храму Харківської єпархії УПЦ (МП) Андрія Логінова. Родом клірик із Мелітополя. Протягом 2009-2018 року жив на росії. А потім приїхав до Харкова, де був призначений настоятелем місцевого храму та почав працювати на рашистів. Зокрема, намагався встановити оборонців та озброєння на українських блокпостах поблизу Харкова, а також маршрути переміщення техніки ЗСУ.

СБУ спрацювала на випередження — викрила клірика та затримала, відтак запобігла ворожим атакам. Протоієрею світить 8 років тюрми.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103695
voynareal

TRANSLATION :
How to break down stereotypes about domestic violence and help victims find support?

The government has launched a new wave of the "Break the Cycle" campaign, which aims to draw attention to traditional sayings and proverbs that contribute to the silence and tolerance of violence.
ORIGINAL :
Як зруйнувати стереотипи щодо домашнього насильства та допомогти постраждалим знайти підтримку?

Уряд розпочав нову хвилю кампанії «Розірви коло», завдяки якій планується привернення уваги до традиційних висловлювань та приказок, які сприяють замовчуванню та толеруванню насильства.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15083
zminaua

TRANSLATION :
🔥 Ukrainian intelligence officers attacked an oil depot in the Kaluga region of Russia, Babel's sources report.

Around 00:30 on November 25, a series of explosions occurred at the facility as a result of kamikaze drone strikes and a fire broke out.

Eyewitness video shows unsuccessful attempts by Russian air defense to repel the UAV attack, but Ukrainian drones hit the enemy target one after another, causing large-scale destruction.

The target of the attack was the oil depot of Kaluganafteprodukt JSC, which is involved in supporting Russia's armed aggression against Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Українські розвідники атакували нафтобазу в Калузькій області РФ, повідомляють джерела «Бабеля».

Близько 00:30 25 листопада внаслідок ударів дронів-камікадзе на об’єкті сталася серія вибухів та розпочалася пожежа.

На відео очевидців видно безуспішні спроби російської ППО відбити атаку БпЛА, проте українські дрони один за одним влучали у ворожу ціль, спричиняючи масштабні руйнування.

Об’єктом атаки стала нафтобаза АТ «Калуганафтопродукт», яке бере участь у забезпеченні збройної агресії РФ проти України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60224
babel

TRANSLATION :
💥 Intelligence officers showed drones used by the Defence Intelligence of Ukraine to attack the aggressor's military targets

✔️ A flock of drones is ready to take off. Each of them contains 75 kilograms of explosives. The weapons prepared by Ukrainian intelligence officers are part of a strike against the military targets of the aggressor state of Russia.

A report about the work of a group of long-range drone operators of the Defence Intelligence of Ukraine was prepared by journalists of the Donbas Realities program on Radio Liberty.

"Preparation is carried out in several stages. First of all, we analyze the targets, the possibility of reaching them, analyze the enemy's air defense, electronic warfare equipment to find corridors to get through. Over the last year, it has been extremely difficult to do this, but we still manage," said the commander of the group of long-range UAV operators of the Defence Intelligence of Ukraine.

👉 He added that during the full-scale Russian invasion of Ukraine, the use of attack drones has undergone serious changes.

"We are the group that was the first to launch almost all long-range drones and those that came before them. We can see the dynamics - now we can hit targets at a distance of 2,000 kilometers," the scout said.

🔗 For more information about Ukrainian long-range drones "Lutyi", "Beaver" and others, which DIU operators continue to use to strike military targets in Russia, see the report.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
💥 Розвідники показали дрони, якими ГУР атакує військові об'єкти агресора

✔️ Зграя дронів готова до зльоту. У кожному ― по 75 кілограмів вибухівки. Підготована українськими розвідниками зброя ― частина удару по військових цілях держави-агресора росії.

🤝 Репортаж про роботу групи операторів далекобійних дронів ГУР МО України підготували журналісти програми “Донбас Реалії” на Радіо Свобода.

“Підготовка проводиться в декілька етапів. Передусім ми аналізуємо цілі, можливість дольоту до них, аналізуємо ППО, засоби радіоелектронної боротьби ворога, щоб знайти коридори, як пройти. Останній рік це робити надзвичайно складно, але все одно виходить”, ― розказав командир групи операторів далекобійних БПЛА ГУР МО України.

👉 Він додав, що упродовж повномасштабного російського вторгнення в Україну застосування ударних дронів зазнало серйозних змін.

“Ми саме та група, яка першою запускала практично всі далекобійні дрони і ті, що були до них. Ми можемо бачити динаміку ― зараз ми можемо вражати цілі на 2000 км”, ― повідомив розвідник.

🔗 Більше про українські далекобійні дрони “Лютий”, “Бобер” та інші, якими оператори ГУР продовжують завдавати ударів по військовій цілях на росії, дивіться у репортажі.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4898
DIUkraine

TRANSLATION :
⚡️ The shelling of Kharkiv. Details.

In the morning around 8:30 the enemy fired a missile at the central part of the city. Preliminarily from the S-400 air defense system.

As a result of the missile attack, 19 people were injured. Among them are 13 women and 6 men aged 21 to 71. 16 of the victims are in moderate condition, the rest are in light condition. 13 people were hospitalized.

The enemy shelling hit the courtyards of residential high-rise buildings. More than 40 buildings were damaged. Three cars were on fire
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Обстріл Харкова. Деталі.

Зранку близько 8:30 ворог здійснив ракетний обстріл центральної частини міста. Попередньо з ЗРК С-400.

Внаслідок ракетного удару постраждали 19 людей. Серед них 13 жінок та 6 чоловіків у віці від 21 до 71. 16 постраждалих у середньому стані, інші в легкому. Госпіталізували 13 осіб.

Ворожий обстріл прийшовся в двори житлових багатоповерхівок. Понад 40 будинків пошкоджено. Горіли три автівки
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99595
kharkivlife

TRANSLATION :
Earlier, a S-400 missile struck the center of Kharkiv.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо удар по центру Харкова було завдано ракетою С-400.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99587
kharkivlife

TRANSLATION :
💥 Intelligence officers showed drones used by the Defence Intelligence of Ukraine to attack the aggressor's military targets

✔️ A flock of drones is ready to take off. Each of them contains 75 kilograms of explosives. The weapons prepared by Ukrainian intelligence officers are part of a strike against the military targets of the aggressor state of Russia.

A report about the work of a group of long-range drone operators of the Defence Intelligence of Ukraine was prepared by journalists of the Donbas Realities program on Radio Liberty.

"Preparation is carried out in several stages. First of all, we analyze the targets, the possibility of reaching them, analyze the enemy's air defense, electronic warfare equipment to find corridors to get through. Over the last year, it has been extremely difficult to do this, but we still manage," said the commander of the group of long-range UAV operators of the Defence Intelligence of Ukraine.

👉 He added that during the full-scale Russian invasion of Ukraine, the use of attack drones has undergone serious changes.

"We are the group that was the first to launch almost all long-range drones and those that came before them. We can see the dynamics - now we can hit targets at a distance of 2,000 kilometers," the scout said.

🔗 For more information about Ukrainian long-range drones "Lutyi", "Beaver" and others, which DIU operators continue to use to strike military targets in Russia, see the report.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
💥 Розвідники показали дрони, якими ГУР атакує військові об'єкти агресора

✔️ Зграя дронів готова до зльоту. У кожному ― по 75 кілограмів вибухівки. Підготована українськими розвідниками зброя ― частина удару по військових цілях держави-агресора росії.

🤝 Репортаж про роботу групи операторів далекобійних дронів ГУР МО України підготували журналісти програми “Донбас Реалії” на Радіо Свобода.

“Підготовка проводиться в декілька етапів. Передусім ми аналізуємо цілі, можливість дольоту до них, аналізуємо ППО, засоби радіоелектронної боротьби ворога, щоб знайти коридори, як пройти. Останній рік це робити надзвичайно складно, але все одно виходить”, ― розказав командир групи операторів далекобійних БПЛА ГУР МО України.

👉 Він додав, що упродовж повномасштабного російського вторгнення в Україну застосування ударних дронів зазнало серйозних змін.

“Ми саме та група, яка першою запускала практично всі далекобійні дрони і ті, що були до них. Ми можемо бачити динаміку ― зараз ми можемо вражати цілі на 2000 км”, ― повідомив розвідник.

🔗 Більше про українські далекобійні дрони “Лютий”, “Бобер” та інші, якими оператори ГУР продовжують завдавати ударів по військовій цілях на росії, дивіться у репортажі.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4898
DIUkraine

TRANSLATION :
Metallurgov 47, they are building a new house under mortgage
ORIGINAL :
Металлургов 47, строят новый дом под ипотеку
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50097
mariupolnow

TRANSLATION :
According to preliminary data, the enemy attacked Kharkiv with a S-400 missile system.

As of this moment, there are 16 casualties.
ORIGINAL :
За попередніми даними, ворог вдарив по Харкову з ракетної системи С-400.

На цю хвилину 16 постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12217
synegubov

TRANSLATION :
There is a threat of a missile attack!

Take cover!
ORIGINAL :
Є загроза ракетного удару!

Перебувайте в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12216
synegubov

TRANSLATION :
#articleoftheday

All mobilized citizens must go to a training center to undergo basic general military training before being assigned to their unit.

Until recently, the training program took four weeks to complete. However, since November 1, the General Staff has approved a new, fourth course of the Basic General Military Training with a program extended to 6 weeks. For the first time, it will include basic skills in the use of drones and electronic warfare systems, as well as other necessary knowledge.

🔍 Militarnyi has reviewed the new training program to find the answer to the main question: will the reformed PWC really provide the army with personnel prepared for the realities of war?

👉 Read the article of the day here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

🪖 Усі мобілізовані громадяни перед тим, як потрапити до свого підрозділу, обов’язково вирушають до навчального центру для проходження курсу базової загальної військової підготовки.

На проходження навчальної програми донедавна відводилося чотири тижні. Проте з 1 листопада Генеральний штаб ухвалив новий, вже четвертий курс БЗВП з розширеною до 6 тижнів програмою. Вона вперше міститиме базові навички використання дронів та систем радіоелектронної боротьби, а також інші необхідні знання.

🔍 «Мілітарний» ознайомився з новою програмою підготовки, щоб знайти відповідь на головне запитання: чи справді реформоване БЗВП забезпечить армію особовим складом, підготовленим до реалій війни?

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36436
milinua

TRANSLATION :
A DHL cargo plane crashes into a two-story residential building in Vilnius.

The loaded plane had departed from Lithuania today, with 4 people on board, 1 person died, the others were not injured. According to preliminary data, people living in the building were not injured.

2 weeks ago, the media reported that Russian special services were preparing terrorist attacks on several DHL planes.
ORIGINAL :
Вантажний літак DHL впав на двоповерховий житловий будинок у Вільнюсі.

Завантажений літак був сьогодні відправлений з Литви, на борту було 4 осіб, 1 людина загинула, інші не постраждали. За попередніми даними, люди, які проживають у будинку, не постраждали.

2 тижні тому ЗМІ повідомляли про те, що російські спецслужби готують теракти на декількох літаках DHL.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36609
ssternenko

TRANSLATION :
Kaluga. Unidentified drones attacked the refinery. rossi media also reported an attack on the Typhoon plant, which produces electronic equipment for the military-industrial complex.
ORIGINAL :
Калуга. Невідомі дрони атакували НПЗ. росЗМІ також пишуть про атаку на завод "Тайфун", який виробляє радіоелектронні засоби для ВПК.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36601
ssternenko

TRANSLATION :
In Kharkiv, 15 people were injured in a morning strike.
ORIGINAL :
У Харкові 15 постраждалих людей внаслідок ранкового удару.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36608
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Внаслідок nighttime drone strikes on Zaporizhzhia caused damage to a residential area. Two strikes also hit industrial facilities - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Внаслідок нічних ударів дронами по Запоріжжю є пошкодження в житловому кварталі. Також два удари прийшлось по промисловим обʼєктам — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164260
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В 3 cars burned down and at least 40 houses damaged as a result of enemy shelling of Kharkiv - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️В результаті ворожого обстрілу Харкова горіло 3 автомобілі та пошкоджено щонайменше 40 будинків — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164263
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces Commander-in-Chief Syrsky ordered the creation of a full-time recruiting unit in each brigade

According to the directive, the task of forming full-time recruiting units in combat military units was set. This innovation will allow commanders to improve the organization and support of volunteer recruitment activities.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Сирський дав наказ створити штатний підрозділ рекрутингу в кожній бригаді

Згідно дерективи було визначено завдання щодо формування штатних підрозділів рекрутингу в бойових військових частинах. Це нововведення дозволить командирам покращити організацію та супроводження заходів вербування добровольців.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164262
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥Night UAV attack on Kaluganefteprodukt is a GUR operation - Suspilne with reference to intelligence sources

As a result of the attack, a fire broke out at the enemy's fuel and energy facility.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Нічна атака БПЛА на «Калуганефтепродукт» є операцією ГУР — Суспільне з посиланням на джерела в розвідці

В результаті атаки сталась пожежа на обʼєкті паливно-енергетичного комплексу ворога.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164261
operativnoZSU

TRANSLATION :
How to get UAH 1000 of "winter support" - the government has published a resolution and an algorithm of actions

The money will be available to individuals who are 18 years old as of December 1, 2024, provided they are on the territory of Ukraine, except for the temporarily occupied territory.

➡️ Parents and guardians of minors are entitled to receive assistance for each of their children.

To apply after December 1, 2024, you need to:

➡️ have a taxpayer registration number,

➡️ install the Diia application, pass identification and authentication with proof of residence in Ukraine,

➡️ select the Winter Support service in Diia and apply for assistance,

Important! Pensioners over the age of 60 and persons with disabilities of groups 1 and 2 who receive payments through Ukrposhta receive assistance through post offices.

➡️ One thousand hryvnias can be spent for the same purposes as the National Cashback funds.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Як отримати 1000 гривень «‎зимової підтримки» — уряд оприлюднив постанову і алгоритм дій

Отримати гроші зможуть фізичні особи, яким станом на 1 грудня 2024 року виповнилося 18 років, за умови перебування на території України, крім тимчасово окупованої території.

➡️ Батьки і опікуни малолітніх, неповнолітніх осіб мають право на отримання допомоги за кожного із дітей.

Для формування заявки після 1 грудня 2024 року на отримання допомоги необхідно:

➡️ мати реєстраційний номер облікової картки платника податків,

➡️ установити додаток Дія, пройти ідентифікацію та автентифікацію з підтвердженням перебування в Україні,

➡️ обрати у Дії послугу «‎Зимова підтримка» та подати заявку на отримання допомоги,

Важливо! Пенсіонерам віком старше 60 років та особам з інвалідністю 1 та 2 групи, які отримують виплати через Укрпошту, допомога надається через поштові відділення.

➡️ Тисячу гривень можна витратити на ті ж цілі, що і кошти Національного кешбеку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146428
unow

TRANSLATION :
⚡️В Odessa is landing right next to houses. Smoke is rising - local media

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В Одессе прилёт прямо возле домов. Поднимается дым, — местные СМИ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87419
insiderUKR

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use from the south, - Ukrainian Armed Forces

A missile in the direction of Odesa. Stay in shelters.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння з півдня, - ПС ЗСУ

Ракета в напрямку Одеси. Перебувайте в укриттях.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62146
UkraineNow

TRANSLATION :
Mayor Terekhov: 19 injured in Kharkiv as of now

According to preliminary data, the enemy attacked Kharkiv in the morning with a S-400 missile system, said the head of the JMA Sinegubov.

The missile hit the ground. Three cars and the facade of a two-story non-residential building were on fire, and the windows of residential buildings were damaged. Rescuers localized the fire as a result of enemy shelling.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У Харкові на цю хвилину - 19 постраждалих, - мер Терехов

За попередніми даними, ворог вранці вдарив по Харкову з ракетної системи С-400, повідомив голова ОВА Синєгубов.

Влучання прийшлося в землю. Горіли 3 авто та фасад двоповерхової нежитлової будівлі, пошкоджені скління житлових будинків. Рятувальники локалізували пожежу внаслідок ворожого обстрілу.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62147
UkraineNow

TRANSLATION :
❌ The Center recorded the distribution of a video on TikTok about an alleged charity event from the UNICEF Foundation for Ukrainian children on St. Nicholas Day. Users are urged to click on the link in the profile header and fill out a questionnaire to "receive help."

✅ The information about this charity event is not true - UNICEF announced it on its Facebook page.

‼️ Such content is created for fraud or to increase the reach of anonymous Telegram channels, the links to which are left in the profile.

#CAPoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❌ Центр зафіксував поширення відео у соцмережі TikTok про начебто благодійну акцію від фонду UNICEF для українських дітей до Дня святого Миколая. Користувачів закликають перейти за посиланням у шапці профілю та заповнити анкету для «отримання допомоги».

✅ Інформація про таку благодійну акцію не відповідає дійсності — UNICEF повідомив про це на своїй сторінці у Facebook.

‼️ Подібний контент створюється для шахрайства або збільшення охоплення анонімних Telegram-каналів, посилання на які залишають у профілі.

#ЦПДоперативно 

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12379
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The "unpacking" of the North Korean KN-23/KN-24 missile showed that it contains foreign components manufactured in 2023 - the Defence Intelligence of Ukraine.

Intelligence reports that the KN-23/KN-24 missile used by Russia against Ukraine contained foreign components manufactured by companies from five countries - China, the United States, Japan, the United Kingdom, and Switzerland.

At least one of them - a voltage converter labeled by the British manufacturer XP Power - was manufactured in February 2023, after the start of the full-scale invasion.

The day before, CNN noted that the North Korean missiles that Russia launches at Ukraine fly only thanks to components made in the United States and Europe, and they have only a metal body made of materials that the DPRK itself produces.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
"Розпаковка" північнокорейської ракети KN-23/KN-24 показала, що у ній містяться іноземні компоненти 2023 року випуску — ГУР МОУ.

Розвідка повідомила, що застосована росією проти України ракета KN-23/KN-24 містила іноземні компоненти, вироблені компаніями з п’яти країн — КНР, США, Японії, Сполученого Королівства та Швейцарії.

Щонайменше один з них ― перетворювач напруги з маркуванням британського виробника XP Power ― виготовлений в лютому 2023 року, вже після початку повномасштабного вторгнення.

Напередодні у CNN зазначили, що північнокорейські ракети, які росія запускає по Україні, літають лише завдяки компонентам, виробленим у США та Європі, а з матеріалів, які власне виробляє сама КНДР, у них лише металевий корпус.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178257
znualive

TRANSLATION :
❗️Ворог continues to terrorize the population of Zaporizhzhia and the region: night attack by "Shahed" and shelling

▪️У On the night of November 25, the enemy attacked Zaporizhzhia with dozens of drones.

As a result of the attack:
▪️Заводський district: a residential area was damaged, a child was wounded. Doctors provided assistance, the child's life is not in danger.
▪️Промислові objects: two strikes, no casualties.
▪️Слідчі actions are ongoing, the places where the drones fell are being checked.

Situation in the region:
▪️За the enemy fired more than 200 times at the region's settlements over the last day:
➖107 UAV strikes.
➖More than 80 artillery attacks.
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує тероризувати населення Запоріжжя та області: нічна атака "шахедами" та обстріли

▪️У ніч на 25 листопада ворог атакував Запоріжжя десятками дронів.

Внаслідок атаки:
▪️Заводський район: постраждав житловий квартал, поранено дитину. Медики надали допомогу, життю дитини нічого не загрожує.
▪️Промислові об'єкти: два удари, постраждалих немає.
▪️Слідчі дії тривають, перевіряються місця падіння дронів.

Ситуація в області:
▪️За добу ворог понад 200 разів обстріляв населені пункти області:
➖107 ударів БпЛА.
➖Понад 80 обстрілів артилерією.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35797
zodagovua

TRANSLATION :
Explosion in Odesa! Ballistic attack, and we are now clear

More from the neighboring region - t.me/Odesa
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух в Одесі! Атака балістикою, і нас наразі чисто

Більше з сусідньої області - t.me/Odesa
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58063
novostiniko

TRANSLATION :
Chornomorsk to the shelter too
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чорноморськ в укриття теж
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76469
ourodessa

TRANSLATION :
Unfortunately, we have an arrival in the city. A huge column of smoke. We are waiting for official information. In the meantime, be very careful, because the threat still remains because of the Orlan-10 in the ASM

📡 We are warning you of the danger:
@moyaodessa

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нажаль, маємо приліт в місті. Величезний стовп диму. Чекаємо на офіційну інформацію. Поки будьте дуже обережні, бо загроза все ще лишається через Орлан-10 в АЧМ

📡повідомляємо про небезпеку:
@moyaodessa

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76472
ourodessa

TRANSLATION :
Take cover, ballistics
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
В укриття, балістика
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76468
ourodessa

TRANSLATION :
European countries may send troops to Ukraine - Le Monde newspaper.

This is currently being discussed at the state level. And this is allegedly due to "the possible withdrawal of US support for Ukraine after Trump takes office on January 20, 2025."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Європейські країни можуть відправити в Україну свої війська, — газета Le Monde.

Це зараз обговорюється на рівні держав. А пов’язано це буцімто «з можливою відмовою США від підтримки України після вступу Трампа на посаду президента США 20 січня 2025 року».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103693
voynareal

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27705
khersonskaODA

TRANSLATION :
Be in safe places soon
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Будьте в безпечних місцях найближчим часом
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99586
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️В Mayor: explosion in Odesa

Before that, a threat of ballistic missiles from Crimea was announced.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️В Одесі пролунав вибух - мер

Перед цим було оголошено загрозу балістики з Криму.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164258
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Попередньо, Kharkiv was struck by S-400 air defense system - OVA

As of now, 16 people have been injured.

Upd: 19 injured already - mayor

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Попередньо, по Харкову було завдано удару з ЗРК С-400 — ОВА

Станом на зараз вже 16 постраждалих.

Upd: вже 19 постраждалих — мер

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164259
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Велика some Ukrainians will lose the right to be booked due to a new Cabinet resolution

The Government now stipulates that in order to receive a reservation from mobilization, an employee must have been employed by the company until May 18, 2024. According to him, those who received positions after this date will be deprived of reservation status in the future.

Details here - t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Велика частина українців втратить право бути заброньованими через нову постанову кабміну

Тепер Урядом визначається, що для отримання бронювання від мобілізації працівник мав бути працевлаштованим на підприємство до 18 травня 2024 року. За його словами, ті, хто отримав посади після цієї дати, надалі будуть позбавлені статусу бронювання.

Деталі тут - t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73771
kievreal1

TRANSLATION :
🛑 Why is it important?

These crimes not only violate human rights, but also destroy the future of the victims, leaving wounds that are difficult to heal. We have no right to remain silent, because each of these women is someone's daughter, mother, sister or friend. Their voices must be heard.

What can we do?

Spread the word. Talk about the problem of wartime violence to attract the attention of society and the international community.

Demand justice. Crimes against women in captivity and in the occupied territories must be investigated and the perpetrators must be punished.

Support women. Helping victims is our shared responsibility. Psychological, medical and legal support is the minimum we can provide.

‼️ If you know about cases of violence or disappearances, please contact the police or organizations that support victims.

Together, we must stop the violence and achieve justice.
ORIGINAL :
🛑 Чому це важливо?

Ці злочини не лише порушують права людини, а й руйнують майбутнє постраждалих, залишаючи рани, які важко залікувати. Ми не маємо права мовчати, адже кожна з цих жінок – це чиясь донька, мати, сестра чи подруга. Їхні голоси мають бути почутими.

❓ Що ми можемо зробити?

❕Поширювати інформацію. Говорити про проблему насильства під час війни, щоб привернути увагу суспільства й міжнародної спільноти.

❕Вимагати справедливості. Злочини проти жінок у полоні й на окупованих територіях повинні бути розслідувані, а винні – покарані.

❕Підтримувати жінок. Допомога постраждалим – це наша спільна відповідальність. Психологічна, медична й правова підтримка – це мінімум, що ми можемо забезпечити.

‼️ Якщо ви знаєте про випадки насильства чи зникнення, звертайтеся до поліції або організацій, які займаються підтримкою постраждалих.

Разом ми маємо зупинити насильство та домогтися справедливості.
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/38043
poshukznyklyh

TRANSLATION :
⚡️Европейские countries resume discussions on possible sending troops or CVCs to Ukraine - Le Monde

This is due to the possible withdrawal of US support for Ukraine after Trump takes office as US president on January 20, 2025.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Европейские страны возобновили обсуждение возможной отправки войск или ЦВК в Украину, — Le Monde

Это связано с возможным отказом США от поддержки Украины после вступления Трампа в должность президента США 20 января 2025 года.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87417
insiderUKR

TRANSLATION :
November 25 - International Day for the Elimination of Violence against Women

This day reminds us how important it is to talk about the problem of violence that affects the lives of millions of women around the world. War, crisis and instability only exacerbate the situation, leaving women even more vulnerable to various forms of violence.

In war, women become vulnerable to various forms of violence: physical, sexual, and psychological. This is a daily reality for thousands of Ukrainian women who are in captivity or remain in the occupied territories. They suffer from abuse, humiliation, human trafficking, and sexual violence.

⭕️ What do we know?

❗️У In many cases, women in captivity are subjected to torture and psychological pressure.

❗️Сексуальне violence is used as a means of intimidation and humiliation.

❗️Окупація leaves women unprotected, turning them into victims of disempowerment.
ORIGINAL :
25 листопада – Міжнародний день боротьби за ліквідацію насильства щодо жінок

Цей день нагадує нам, наскільки важливо говорити про проблему насильства, яка зачіпає життя мільйонів жінок у всьому світі. Війна, криза та нестабільність тільки загострюють ситуацію, залишаючи жінок ще більш уразливими до різних форм насильства.

На війні жінки стають уразливими до різних форм насильства: фізичного, сексуального, психологічного. Для тисяч українок, які перебувають у полоні чи залишаються на окупованих територіях, це щоденна реальність. Вони страждають від знущань, принижень, торгівлі людьми та від сексуального насильства.

⭕️ Що ми знаємо?

❗️У багатьох випадках жінки в полоні зазнають катувань та психологічного тиску.

❗️Сексуальне насильство використовується як засіб залякування і приниження.

❗️Окупація лишає жінок без захисту, перетворюючи їх на жертв безправ’я.
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/38034
poshukznyklyh

TRANSLATION :
❗️В Odessa strong explosions. Ballistics from Crimea.

There is a threat of repeated outbursts.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️В Одессе сильные взрывы. Баллистика из Крыма.

Есть угроза повторных выходов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87418
insiderUKR

TRANSLATION :
The Financial Times reports that Russia has recruited hundreds of Yemeni citizens for the war. Perhaps they are among the 1610 killed and wounded yesterday.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
росія завербувала на війну сотні громадян Ємену, пише Financial Times. Можливо, серед вчорашніх 1610 загиблих та поранених є і вони.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4232
uawarinfographics

TRANSLATION :
⚡️ European countries resume discussions on possible sending of troops or PMC fighters to Ukraine - Le Monde

This is due to the possible withdrawal of US support for Ukraine after Donald Trump takes office.

"Discussions are ongoing between the UK and France on defense cooperation, in particular with a view to creating a core group of allies in Europe focused on Ukraine and European security," a British source said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Європейські країни відновили обговорення можливої відправки військ або бійців ПВК до України, — Le Monde

Це пов’язано з імовірною відмовою США від підтримки України після вступу Дональда Трампа на посаду президента США.

«Між Великою Британією та Францією тривають обговорення щодо співпраці у сфері оборони, зокрема з метою створення основної групи союзників у Європі, орієнтованої на Україну та європейську безпеку», — повідомило британське джерело.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146427
unow

TRANSLATION :
Iran has launched new advanced centrifuges for uranium enrichment, - Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf.

According to him, this was a response "to the anti-Iranian resolution" adopted by the IAEA Board of Governors.

"Iran's response is based on the principle of reciprocity, as the IAEA Board of Governors was used for unjust political purposes," Ghalibaf said.

The launch of uranium enrichment centrifuges is one of the key steps necessary for the development of nuclear weapons.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Іран запустив нові вдосконалені центрифуги для збагачення урану, — глава парламенту Ірана Мохаммад Багер Галібаф.

За його словами, це стало відповіддю «на антиіранську резолюцію», ухвалену Радою керуючих МАГАТЕ.

«Відповідь Ірану ґрунтується на принципі взаємності, оскільки Раду керуючих МАГАТЕ використовували в неправедних політичних цілях», — заявив Галібаф.

Запуск центрифуг для збагачення урану є одним із ключових етапів, необхідних для створення ядерної зброї.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178253
znualive

TRANSLATION :
1️⃣6️⃣1️⃣0️⃣ denazified cattle per day

Total account ⚰️732350

Can't be a mumps!

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 rams here 👉 @osintbeesbot we will check everything carefully and give it to a friend with HIMARS 💥
ORIGINAL :
1️⃣6️⃣1️⃣0️⃣ денацифікованої худоби за добу

Загальний рахунок ⚰️732350

Можемпаффтарить!

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з HIMARS-ом 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9484
osintbees

TRANSLATION :
Destruction of the Russian ship's RBU-6000 "Smerch-2" bombardment system mounted on the MT-LB, as well as strikes on other enemy weapons and infantry shelters by the fighters of the 5th Kyiv Brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Знищення російського корабельного бомбомету РБУ-6000 “Смерч-2” встановленого на МТ-ЛБ, а також удари по іншим ворожим засобам ураження та укриттям піхоти бійцями 5-ї Київської ОШБр

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164257
operativnoZSU

TRANSLATION :
A young man with a severe form of schizophrenia was diagnosed by the military qualification commission as fit for duty

This was reported by a journalist. The guy is already undergoing training

Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Примусово мобілізованому хлопцеві з важкою формою шизофренії, ВЛК поставили діагноз - придатний

Про це заявила журналістка. Хлопець вже проходить навчання

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76466
ourodessa

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Reconnaissance at sea

📡warning of danger:
@moyaodessa

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Розвідка в морі

📡повідомляємо про небезпеку:
@moyaodessa

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76467
ourodessa

TRANSLATION :
Russian assets could be a trump card in ending the war in Ukraine - Reuters

Trump has promised to end the war in Ukraine quickly. One of his motivations is a desire to reduce US spending.

Europe could offer to use $300 billion worth of frozen Russian assets to convince Trump of the importance of continued resistance to aggression. This money could provide Ukraine with resources for three years and demonstrate that the West is ready for a long struggle.

While Europe has already frozen a significant portion of Russian assets, their use is still a matter of debate. One solution could be a reparations loan scheme, where the frozen assets would be used to support Ukraine, and the West would receive a claim against the Russian Federation for reparations.

➡️ Meanwhile, Trump is now more concerned with domestic political issues, and his team has not yet developed any specifics on Ukraine, RBC writes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Російські активи можуть стати козирем у завершенні війни в Україні, — Reuters

Трамп обіцяв швидко завершити війну в Україні. Однією з його мотивацій є бажання зменшити витрати США.

Європа може запропонувати використати заморожені російські активи на суму $300 мільярдів, щоб переконати Трампа у важливості тривалого спротиву агресії. Ці гроші могли би забезпечити Україну ресурсами на три роки, а також продемонструвати, що Захід готовий до тривалої боротьби.

У той час, як Європа вже заморозила значну частину російських активів, їх використання досі викликає дискусії. Одним із рішень може бути схема репараційної позики, коли заморожені активи будуть спрямовані на підтримку України, а Захід отримає право вимоги до російської федерації на виплату репарацій.

➡️ Тим часом Трамп зараз більше зайнятий внутрішньополітичними питаннями, і ніякої конкретики по Україні його команда поки не розробляла, пише РБК.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146426
unow

TRANSLATION :
MP: Many Ukrainians will lose the right to be booked due to new Cabinet resolution

The reason is that in order to receive a reservation from mobilization, an employee must have been employed by the company until May 18, 2024.

According to him, those who received positions after that date will be deprived of reservation status in the future.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Значна частина українців втратять право бути заброньованими через нову постанову кабміну — нардеп

Все через те, що для отримання бронювання від мобілізації працівник мав бути працевлаштованим на підприємство до 18 травня 2024 року.

За його словами, ті, хто отримав посади після цієї дати, надалі будуть позбавлені статусу бронювання.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103688
voynareal

TRANSLATION :
🌫Meteorological conditions, in particular, low wind speed - these are the reasons for the morning Silent Hill in Kyiv

The Kyiv City State Administration advises to close windows, limit outdoor activities and drink plenty of water until the air quality improves.

However, Monday in Kyiv is as usual difficult, so the city plunged into the usual traffic jams complicated by smoke.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🌫Метеорологічні умови, зокрема, низька швидкість вітру — такі причини ранкового Сайлент Хіл у Києві

У КМДА радять до поліпшення ситуації зі станом повітря — зачинити вікна, обмежити перебування на вулиці та пити багато води.

Але, понеділок у Києві як завжди важкий, тож місто поринуло у звичні затори ускладнені димкою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103689
voynareal

TRANSLATION :
Ceasefire agreement between Israel and Lebanese Hezbollah 'very close' - CNN.

Although the deal is "closer than ever," regional sources told reporters, it is not yet fully formed. American and Israeli officials have warned that the mediators have not yet received the green light.

"We are moving in that direction, but there are still some issues that need to be resolved," a spokesman for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu told CNN.

In recent days, Hezbollah has been considering a U.S.-Israeli proposal for a 60-day pause in hostilities, which some hope could become the basis for a lasting ceasefire.

This week, U.S. Ambassador Amos Hochstein held talks with regional officials in an effort to reach an agreement. On Sunday, CNN analyst and Axios reporter Barak Ravid quoted a source as saying that on Saturday, Hochstein told the Israeli ambassador in Washington that if Israel did not respond positively to the ceasefire proposal in the coming days, he would withdraw from the mediation efforts.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Угода про припинення вогню між Ізраїлем і ліванською "Хезболлою" "дуже близька" — CNN.

Як повідомили журналістам регіональні джерела, хоча угода "близька як ніколи", вона ще не повністю сформована. Американські та ізраїльські офіційні особи попередили, що "зелене світло" посередники ще не отримали.

"Ми рухаємося в цьому напрямку, але є ще деякі питання, які необхідно вирішити", — заявив представник прем'єр-міністра Ізраїлю Беньяміна Нетаньягу в інтерв'ю CNN.

Останніми днями "Хезболла" розглядає американсько-ізраїльську пропозицію про 60-денну паузу в бойових діях, яка, як дехто сподівається, може стати основою для тривалого припинення вогню.

Цього тижня посол США Амос Хохштайн провів переговори з регіональними чиновниками, намагаючись досягти угоди. У неділю аналітик CNN і репортер Axios Барак Равід з посиланням на джерело повідомив, що в суботу Хохштайн сказав ізраїльському послу у Вашингтоні, що якщо Ізраїль не дасть позитивної відповіді на пропозицію про припинення вогню в найближчі дні, то він вийде з посередницьких зусиль.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178251
znualive

TRANSLATION :
They probably have air defense systems
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ймовірно у них працює ППО
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99584
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦Бригада operational unit of the National Guard "Rubizh" attacked Russian positions in Luhansk region.

Thanks to the close cooperation of the units, a tank from the National Guard's Hird tank battalion, supported by a drone, successfully fired at enemy positions.

#Russia #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Бригада оперативного призначення Національної гвардії «Рубіж» атакувала позиції росіян на Луганщині.

Завдяки тісній взаємодії підрозділів, танк із танкового батальйону «Hird» Національної гвардії, за підтримки безпілотника, успішно обстріляв позиції противника.

#Росія #Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36435
milinua

TRANSLATION :
It was reported as a "massive ATACMS attack" on Kursk last night.
The Russians raised the alarm after the first strikes.
ORIGINAL :
Заявлено як «масована атака ATACMS» по Курську цієї ночі.
Тривогу росіяни увімкнули вже після перших ударів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36605
ssternenko

TRANSLATION :
Russian army strikes at Kharkiv.

According to preliminary data, the strike took place in the central part of Kharkiv.

Emergency services have arrived at the site of the hit.
ORIGINAL :
Армія рф завдала удар по Харкову.

За попередніми даними, удар у центральній частині Харкова.

Екстрені служби виїхали на місце влучання.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12210
synegubov

TRANSLATION :
The number of victims increased to 15.

Rescuers localized the fire as a result of enemy shelling.

The fire hit the ground. Three cars and the facade of a two-story non-residential building were burning, and the windows of residential buildings were damaged.
ORIGINAL :
Кількість постраждалих зросла до 15.

Рятувальники локалізували пожежу внаслідок ворожого обстрілу.

Влучання прийшлося в землю. Горіли 3 авто та фасад двоповерхової нежитлової будівлі, пошкоджені скління житлових будинків.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12215
synegubov

TRANSLATION :
As of this moment, there are six victims.
ORIGINAL :
На цю хвилину - шість постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12212
synegubov

TRANSLATION :
Kharkiv and the region: stay in shelters!
ORIGINAL :
Харків та район: перебувайте в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12209
synegubov

TRANSLATION :
As of this moment, five people have been hospitalized, and a total of 10 people have been treated by doctors.

Emergency services are working on the scene to eliminate the consequences.
ORIGINAL :
На цю хвилину госпіталізовано пʼять людей, загалом медики надали допомогу вже 10 постраждалим.

Екстрені служби працюють на місці над ліквідацією наслідків.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12213
synegubov

TRANSLATION :
As of this moment, 13 people are injured, 9 are hospitalized.
ORIGINAL :
На цю хвилину 13 постраждалих, 9 - госпіталізовані.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12214
synegubov

TRANSLATION :
CyberFlour is looking for partners for cooperation!

If you are a business owner and want to support our volunteer team, which has been systematically working with the Ukrainian Defense Forces for over 2.5 years, please write to @cyberboroshno

Let's make a great collab
ORIGINAL :
КіберБорошно шукає партнерів для співпраці!

Якщо ви є власником бізнесу та хочете підтримати нашу волонтерську команду, що понад 2.5 роки системно працює з Силами Оборони України, то напишіть - @cyberboroshno

Зробимо гарну колабу🫡
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10687
kiberboroshno

TRANSLATION :
❗️У two districts of Kyiv temporarily deteriorated air quality - KMBA

We are talking about Darnytskyi and Dniprovskyi districts. An increased concentration of suspended particles (dust) is recorded in them.

Given the high level of pollution, it is recommended:
▪️не to go outside and close the windows;
▪️відмовитись from physical activity in the open air;
▪️пити drink plenty of water.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️У двох районах Києва тимчасово погіршився стан повітря — КМВА

Мова йде про Дарницький і Дніпровський райони. В них фіксується підвищена концентрація зважених часток (пилу).

За умови високого рівня забрудненості рекомендується:
▪️не виходити зайвий раз на вулицю і зачинити вікна;
▪️відмовитись від фізичної активності на відкритому повітрі;
▪️пити багато води.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164248
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В Kharkiv already has 13 victims, 9 of them hospitalized - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️В Харкові вже 13 постраждалих, 9 з них було госпіталізовано — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164247
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Кількість casualties from Kharkiv shelling rise to 15 - OVA

The fire caused by the strike was localized. Three cars and the facade of a non-residential building were on fire. Glazing in residential buildings was damaged.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих внаслідок обстрілу Харкова зросла до 15 — ОВА

Пожежа, що сталась внаслідок удару була локалізована. Горіло три автомобіля та фасад нежитлової будівлі. В житлових будинках пошкоджено скління.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164256
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В Foreign components of 2023 production date found in North Korean KN-23/KN-24 missile - DIU

▪️В The KN-23/KN-24 missile used by the parachute has foreign components manufactured by companies from five countries - China, the United States, Japan, the United Kingdom and Switzerland. At least the voltage converter in it bears the markings of the British manufacturer XP Power with a production date of February 2023.

▪️Для obtaining sanctioned components, the DPRK, the US and Iran use common networks and schemes to circumvent sanctions, which requires an effective mechanism to control the circulation of such goods.

▪️Раніше components manufactured by 19 companies from seven countries - the United States, China, Japan, the Netherlands, Germany, the United Kingdom, and Switzerland - have already been found in such missiles.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️В північнокорейській ракеті KN-23/KN-24 виявлено іноземні компоненти 2023 року випуску — ГУР

▪️В застосованій парашею ракеті KN-23/KN-24 є іноземні компоненти, вироблені компаніями з п’яти країн – КНР, США, Японії, Сполученого Королівства та Швейцарії. Як мінімум перетворювач напруги в ній містить маркування британського виробника “XP Power” з датою виготовлення в лютому 2023 року.

▪️Для отримання підсанкційних компонентів КНДР, рашка та Іран використовують спільні мережі та схеми для обходу санкцій, що потребує дієвого механізму для контролю обігу таких товарів.

▪️Раніше в таких ракетах вже знаходили компоненти виготовлені 19 компаніями із семи країн ― США, КНР, Японії, Нідерландів, Німеччини, Сполученого Королівства, Швейцарії.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164249
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russia strikes at Kharkiv: 13 injured already

The Kyivskyi district of the city was attacked, with a missile flying into a courtyard between high-rise buildings.

9 people were hospitalized.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія нанесла удар по Харкову: вже 13 постраждалих

Під атакою опинився Київський район міста, прилетіло у двір між багатоповерховими будинками.

9 людей госпіталізували.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146423
unow

TRANSLATION :
Deterioration of air quality is recorded in Kyiv: it is advisable to close windows and stay outside for a long time

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Погіршення стану повітря фіксується у Києві: бажано зачинити вікна і не перебувати на вулиці довгий час

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146424
unow

TRANSLATION :
As of this moment, five people have been hospitalized in Kharkiv, and a total of 10 people have been treated by doctors," said Oleh Syniehubov, head of the OVA.

Emergency services are working on the scene to eliminate the consequences.

UPD: 13 people have already been injured, nine have been hospitalized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На цю хвилину у Харкові госпіталізовано пʼять людей, загалом медики надали допомогу вже 10 постраждалим, — очільник ОВА Олег Синєгубов.

Екстрені служби працюють на місці над ліквідацією наслідків.

UPD: вже 13 постраждалих, дев'ятеро — госпіталізовані.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178245
znualive

TRANSLATION :
"Hezbollah fires more than 250 rockets and UAVs at Israel, wounding several people - Times of Israel.

"Hezbollah fired more than 250 rockets and drones at northern and central Israel in several salvos over the previous day, according to military and medical officials.

In northern Israel, a man in his 60s was shot in the stomach by shrapnel while working in a field in the Kfar Blum area, and is currently in hospital.

In Haifa, two men in their fifties sustained light shrapnel wounds during a rocket attack, and another man suffered an acute stress reaction. The shelling also damaged a residential building in the area.

Earlier on Sunday, at around 7:30 a.m., a woman in her 50s was injured by shrapnel from a rocket attack in the West Bank.

The rocket also damaged a factory in the northern city of Ma'alot Tarshikha.

The Israeli Defense Forces said that about 30 rockets and drones were fired during the morning attack, some of which were intercepted by air defense systems.

Later, the IDF said that six rockets were fired from Lebanon toward the center of the country, five of which were intercepted by air defense. The sixth rocket landed in an open area.

Around 13:00, a second volley of eight rockets was fired at central Israel, one of which landed in the city of Petah Tikva and another in the agricultural community of Rinatiya.

In the evening, central Israel was again targeted with several rockets fired, some of which were intercepted and others fell in open countryside.

Most of the other rockets fired at the center of the country were intercepted. The consequences of the Hezbollah attack are being assessed.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
"Хезболла" запустила по Ізраїлю понад 250 ракет та БпЛА, поранивши кількох людей — Times of Israel.

"Хезболла" випустила понад 250 ракет і безпілотників по північній і центральній частині Ізраїлю декількома залпами протягом попереднього дня, за даними військових і медиків.

На півночі Ізраїлю чоловік у віці 60 років отримав осколкове поранення в живіт під час роботи в полі в районі Кфар-Блюм, зараз він перебуває у госпіталі.

У Хайфі двоє чоловіків у віці близько п'ятдесяти років отримали легкі осколкові поранення під час ракетного обстрілу, ще в однієї людини гостра реакція на стрес. Обстріл також завдав шкоди житловому будинку в цьому районі.

Раніше в неділю близько 7:30 ранку в результаті ракетного обстрілу Західної Галілеї осколковими пораненнями була поранена жінка у віці близько 50 років.

Удар ракети також завдав шкоди фабриці в північному місті Маалот-Таршиха.

Армія оборони Ізраїлю заявила, що під час ранкової атаки було випущено близько 30 ракет і безпілотників, частина з яких була перехоплена засобами ППО.

Пізніше ЦАХАЛ заявив, що в бік центру країни з Лівану було випущено шість ракет, п'ять з яких були перехоплені засобами протиповітряної оборони. Шоста ракета впала на відкриту місцевість.

Близько 13:00 по центральній частині Ізраїлю був випущений другий залп з восьми ракет, одна з яких впала в місті Петах-Тіква, а інша — в сільськогосподарській громаді Рінатія.

Увечері центральна частина Ізраїлю знову стала мішенню для обстрілу: було випущено кілька ракет, деякі з них були перехоплені, а інші впали на відкритій місцевості.

Більшість інших ракет, випущених по центру країни, були перехоплені. Наслідки, заподіяні атакою бойовиків "Хезболли", уточнюються.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178247
znualive

TRANSLATION :
Foreign Components of 2023 Production Year Found in North Korean Missile KN-23/KN-24 - DIU

The aggressor state of Russia has received more than 100 such missiles from the DPRK. The enemy first used these weapons in the war against Ukraine at the end of 2023.

Along with the missiles, Pyongyang then sent its military specialists to Russia to service the launchers and actually participate in war crimes against Ukraine.

The KN-23/KN-24 missile used by Russia against Ukraine contained foreign components manufactured by companies from five countries - China, the United States, Japan, the United Kingdom, and Switzerland.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У північнокорейської ракети KN-23/KN-24 виявлено іноземні компоненти 2023 року випуску — ГУР МО

Держава-агресор росія отримала від КНДР більше 100 таких ракет. Вперше цю зброю у війні проти України ворог застосував наприкінці 2023 року.

Разом з ракетами Пхеньян тоді направив на росію своїх військових фахівців, які обслужували пускові установки та фактично брали участь у воєнних злочинах проти України.

Застосована росією проти України ракета  KN-23/KN-24 містила іноземні компоненти, вироблені компаніями з п’яти країн – КНР, США, Японії, Сполученого Королівства та Швейцарії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103679
voynareal

TRANSLATION :
Kharkiv. A hit in the central part of the city, an area of dense residential development - the mayor

The hit occurred in the courtyards surrounding multi-storey buildings. Outbuildings and cars were on fire.

Currently, 10 people are known to have been injured

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Харків. Влучання у центральній частині міста, район щільної житлової забудови — мер

Приліт стався у двори, навколо яких багатоповерхові будинки. Горіли господарчі споруди та автомобілі.

Наразі відомо про 10 постраждалих

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103686
voynareal

TRANSLATION :
93rd Cold Yar Multiple Launch Rocket Forces. Black Reven unit
The guys need "Eyes in the Sky" DJI MAVIC 3T - 2 Quadrocopter штуки‼️🙏🏻

The guys are professionally destroying the enemy in the hot zone! And we can help them destroy more orcs and save lives наших🙏🏻
Time is running out, the guys are counting on us! We have no right to let them down! Your 50-100-500 UAH are very important for the guys.

🇺🇦Монобанк : https://send.monobank.ua/jar/2vRdYRhpuR
🇺🇦 Mono: 4441111127934846
🇺🇦Конверт in Privat: https://www.privat24.ua/send/2bkka
🇺🇦 PrivatBank : 5168752133141104
🇺🇦 FUIB: 5351 3680 0025 5831
🇺🇦 PayPal: [email protected]

For the largest donation from the guys of the Flag Brigade . Tube from Javelin for a donation of 50k . 😎 Screenshot @UyliaSergeevna in private messages ‼️
💲 USDT TRC20 :TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

🟢 Our reports on the channel: Official CF "Angel of the Armed Forces of Ukraine"
ORIGINAL :
93 ОМБР Холодний Яр. Підрозділ Black Reven
Хлопцям потрібні «Очі в Небі» КВАДРОКОПТЕР DJI MAVIC 3T - 2 штуки‼️🙏🏻

Хлопці професійно знищують ворога на гарячому напрямку! І ми можете допомогти їм знищувати орків ще більше та врятувати життя наших🙏🏻
Часу обмаль, хлопці дуже на нас розраховують! Ми не маємо права їх підвести! Ваші 50-100-500 грн дуже важливі для хлопців .

🇺🇦Монобанк : https://send.monobank.ua/jar/2vRdYRhpuR
🇺🇦 Моно: 4441111127934846
🇺🇦Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/2bkka
🇺🇦 ПриватБанк : 5168752133141104
🇺🇦 ПУМБ: 5351 3680 0025 5831
🇺🇦 PayPal: [email protected]

За Найбільщий Донат від хлопців Прапор Бригади . Тубус від Джавеліна за донат в 50к . 😎 Скрін @UyliaSergeevna в особисті повідомлення ‼️
💲 USDT TRC20 :TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

🟢 Наші звіти на каналі: Official БФ «Янгол ЗСУ»
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103687
voynareal

TRANSLATION :
🕯️9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.

Today, Kherson region is paying tribute to the Heroes who died fighting for our freedom.

Staff Sergeant Oleh Petrov gave his life during the defense of Konstantinople in Donetsk region. The warrior is 46 years old forever...

Soldier Kostiantyn Belyaev was killed while performing a combat mission in the Kursk region. The soldier is 46 years old forever...

Our sincere condolences to the family and eternal memory to the Defenders of Ukraine!

We remember each and every one of those who gave their lives for their country!
ORIGINAL :
🕯️9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.         
         
Сьогодні Херсонщина проводжає в останню путь Героїв, які загинули у боротьбі за нашу свободу.  
   
Штаб-сержант Олег Петров віддав своє життя під час оборони Константинопольського, що на Донеччині. Воїну назавжди 46 років...  

Солдат Костянтин Беляєв загинув під час виконання бойового завдання на Курщині. Бійцю навіки 46 років...  

Щирі співчуття рідним та вічна памʼять Захисникам України!        
        
Памʼятаємо кожного та кожну, хто віддав життя за Батьківщину!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27703
khersonskaODA

TRANSLATION :
💥 Russians attacked Kharkiv. 10 people were injured, 5 of them were hospitalized, writes Oleh Syniehubov, head of the OVA.

The attack took place in the Kyiv district of the city. A fire broke out on one of the central streets, damaging civilian infrastructure and cars.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни атакували Харків. Постраждали 10 людей, з них 5 госпіталізували, пише голова ОВА Олег Синєгубов.

Удар прийшовся по Київському району міста. На одній з центральних вулиць виникла пожежа, пошкоджена цивільна інфраструктура та автомобілі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60222
babel

TRANSLATION :
✈️ In Vilnius, a cargo plane crashed into a house and caught fire, killing the pilot.

There were four people on board. Two crew members were rescued, another is being searched for.

The plane crashed into a two-story residential building, causing a massive fire. All the residents of the building were evacuated, no one was injured. The cause of the accident is still unknown.

Photo: LRT

@babel
ORIGINAL :
✈️ У Вільнюсі вантажний літак впав на будинок та загорівся, загинув пілот.

На борту літака було чотири людини. Двох членів екіпажу вдалось врятувати, ще одного шукають.

Літак впав на двоповерховий житловий будинок, виникла сильна пожежа. Всіх мешканців будинку евакуювали, серед них постраждалих нема. Причині аварії поки невідомі.

Фото: LRT

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60219
babel

TRANSLATION :
Six people were injured as a result of the attack in the central part of the city.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шестеро постраждалих внаслідок прильоту по центральній частині міста.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99577
kharkivlife

TRANSLATION :
Smoke rises over the city
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дим здіймається над містом
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99575
kharkivlife

TRANSLATION :
A fire broke out on one of the central streets as a result of the strike.

Civilian infrastructure and cars were damaged.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На одній з центральних вулиць внаслідок удару виникла пожежа.

Пошкоджена цивільна інфраструктура та автомобілі.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99578
kharkivlife

TRANSLATION :
The hit was in the central part of the city, an area of dense residential buildings. It landed in the courtyards surrounding the multi-storey buildings. Outbuildings and cars were on fire. All relevant services and volunteers are working at the scene.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Влучання у центральній частині міста, район щільної житлової забудови. Приліт стався у двори, навколо яких багатоповерхові будинки. Горіли господарчі споруди та автомобілі. На місці працюють усі відповідні служби та волонтери.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99581
kharkivlife

TRANSLATION :
The strike hit the Kyiv district of the city. A fire broke out.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Удар прийшовся по Київському району міста. Пожежа.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99574
kharkivlife

TRANSLATION :
According to the JFO, the attack took place in the city center
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За уточненням ОВА удар був по центру міста
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99576
kharkivlife

TRANSLATION :
As of this moment, 13 people are injured, 9 are hospitalized.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На цю хвилину 13 постраждалих, 9 - госпіталізовані.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99582
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Шестеро victims of the attack on the central part of Kharkiv - Mayor Terekhov

Upd: 9 injured already.

Upd2: 10 injured - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Шестеро постраждалих внаслідок удару по центральній частині Харкова — мер Терехов

Upd: вже 9 постраждалих.

Upd2: вже 10 постраждалих — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164243
operativnoZSU

TRANSLATION :
Polissya paratroopers of the 95th Air Assault Brigade continue to deliver devastating blows to Russian occupants in Kursk region

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Поліські десантники 95 ОДШБр продовжують завдавати нищівних ударів по російським окупантам на Курщині

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164244
operativnoZSU

TRANSLATION :
At night, good UAVs attacked the Kaluganefteprodukt oil depot in Kaluga, a fire broke out after the hit 🔥
ORIGINAL :
Вночі добрі БпЛА атакували нафтобазу 'Калуганєфтєпродукт" в Калузі, після влучання розпочалася пожежа 🔥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27171
The3rdForceUA

TRANSLATION :
German DHL cargo plane crashes into a two-story residential building in Vilnius

Journalists reported that one of the pilots was killed, and two other people on board were hospitalized.

The house where the plane crashed was damaged, but the people living there were unharmed.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Німецький вантажний літак компанії DHL впав на двоповерховий житловий будинок у Вільнюсі

Журналісти повідомили про загибель одного з пілотів, ще двох людей, які перебували на борту літака, госпіталізували.

Будинок, на який впав літак, отримав пошкодження, проте люди, які там живуть, залишилися неушкодженими.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146420
unow

TRANSLATION :
🔥 The night was also restless in Kursk: Russians reported a "massive attack with ATACMS missiles"

The alarm went off after the first explosions.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Неспокійно вночі було і у Курську: росіяни повідомили про «масовану атаку ракетами ATACMS»

Тривога увімкнулася вже після перших вибухів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146418
unow

TRANSLATION :
The Russian army struck at Kharkiv. According to preliminary data, it hit the central part of the city. Emergency services have arrived at the scene," said Oleg Sinegubov, head of the OVA.

Mayor Ihor Terekhov clarified that the hit occurred in the Kyiv district. A fire broke out there.

UPD: So far, six people have been reported injured.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Армія рф завдала удар по Харкову. За попередніми даними, влучання у центральній частині міста. Екстрені служби виїхали на місце, — очільник ОВА Олег Синєгубов.

Міський голова Ігор Терехов уточнив, що приліт стався у Київському районі. Там виникла пожежа.

UPD: Наразі відомо про шістьох постраждалих.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178239
znualive

TRANSLATION :
According to the Romanian Central Election Commission, ultranationalist candidate Kelin Georgescu is sensationally leading in the first round of the presidential election, having managed to outpace incumbent Prime Minister Marcel Ciolacu.

Currently, with almost 99.8% of the votes counted, the results of the vote in Romania are as follows:

🔹 Kelin Georgescu - 22.91% (2,110,870 votes).

Marcel Ciolacu - 19.19% (1,768,206 votes).

🔹 Elena Lasconi - 19.14% (1,763,671 votes).

🔹 George Simion - 13.87% (1,278,310 votes).

Nicolae Ciucă - 8.8% (810,719 votes).

Mircea Gioane - 6.32% (582,210 votes).

Hunor Kelemen - 4.52% (416,548 votes).

Cristian Diaconescu - 3.1% (286,111 votes).

🔹 Cristian Terheș - 1.03% (95,142 votes).

The rest of the candidates received less than 1% of the vote.

Georgescu's lead comes as a surprise, as exit polls showed that the main fight for the presidency would be between Ciolacu and Simion. The current prime minister was in the lead until last night, but at night the independent candidate Georgescu overtook him.

The second round of the Romanian presidential election will be held on December 8.


Georgescu is a religious and nationalist leader. He has spoken in favor of reducing Romania's dependence on imports, supporting farmers, and increasing domestic food and energy production.
He also argued that the EU and NATO "do not represent Romanian interests properly" and that Russia's war against Ukraine is "manipulated by American military companies."
The politician was also harshly criticized for comments in which he supported Romania's fascist legionary movement of the twentieth century.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
За даними ЦВК Румунії, у першому турі президентських виборів сенсаційно лідирує ультранаціоналістичний кандидат Келін Георгеску, який зумів випередити чинного прем'єра Марчела Чолаку.

Наразі, за підсумками підрахунку майже 99,8% голосів, результати волевиявлення у Румунії виглядають наступним чином:

🔹 Келін Георгеску — 22,91% (2,110,870 голосів).

🔹 Марчел Чолаку — 19,19% (1,768,206 голосів).

🔹 Елена Ласконі — 19,14% (1,763,671 голос).

🔹 Джордже Сіміон — 13,87% (1,278,310 голосів).

🔹 Ніколає Чуке — 8,8% (810,719 голосів).

🔹 Мірча Джоане — 6,32% (582,210 голосів).

🔹 Хунор Келемен — 4,52% (416,548 голосів).

🔹 Крістіан Дяконеску — 3,1% (286,111 голосів).

🔹 Крістіан Терхеш — 1,03% (95,142 голосів).

Решта кандидатів набрали менше ніж 1% голосів.

Лідерство Георгеску є несподіванкою, адже до початку виборів екзитполи показували, що основна боротьба за президентське крісло розгорнеться між Чолаку та Сіміоном. Чинний прем'єр ще учора ввечері лідирував, однак вночі незалежний кандидат Георгеску його випередив.

Другий тур виборів президента Румунії відбудеться 8 грудня.


Георгеску — релігійний і націоналістичний лідер. Він висловлювався за зменшення залежності Румунії від імпорту, підтримку фермерів та збільшення внутрішнього виробництва продуктів харчування й енергії.
Він також стверджував, що ЄС і НАТО "не презентують румунські інтереси належним чином", а війна росії проти України "маніпулюється американськими військовими компаніями".
Також політика жорстко критикували за коментарі, в яких підтримав фашистський легіонерський рух Румунії ХХ століття.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178240
znualive

TRANSLATION :
⚡️ Serhiy Meshkovoy is a propagandist from Luhansk, editor-in-chief of the occupation news agency Luhansk Information Center (LIC).

He moved to Luhansk from Crimea in 2015. Before that, he headed a number of media projects in Crimea and even tried to build a political career as a member of the Socialist Party. Ukraine imposed sanctions against the propagandist until 2034.

#rupropagandaonTOT

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ сергій мешковой – пропагандист із Луганська, головний редактор окупаційного інформагентства «Луганський інформаційний центр» (ЛИЦ). 

До Луганська він перебрався із Криму у 2015 році. До того очолював низку медіапроєктів у Криму та навіть намагався будувати політичну кар’єру як член Соцпартії. Україна запровадила проти пропагандиста санкції до 2034 року. 

#ruпропаганданаТОТ

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12378
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️В Kharkiv city center hit - OVA

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️В Харькове удар по центру города, — ОВА

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87416
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️До the end of this week may cancel the schedules of power outages, - Chairman of the UARE Council Ignatiev
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️До кінця цього тижня можуть скасувати графіки відключення світла, — голова Ради УАВЕ Ігнатьєв
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58060
novostiniko

TRANSLATION :
❗️У An explosion occurred in Kharkiv. Stay in shelters - Mayor Terekhov

Upd: the strike hit the Kyiv district of the city. Mayor Terekhov: fire broke out at the site of the strike.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️У Харкові пролунав вибух. Перебувайте в укриттях — мер Терехов

Upd: удар прийшовся по Київському району міста. На місці удару почалась пожежа — мер Терехов.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164242
operativnoZSU

TRANSLATION :
The moment the plane crashed in Vilnius. It is reported that it was flying from Leipzig and fell a few kilometers short of the airport. There is no exact information on the cause of the incident.

A fire broke out at the crash site, and the residents of the building the Boeing collided with were evacuated - they were miraculously unharmed.

Upd: 1 person was killed, 3 others were injured - all of them from the crew.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Момент падіння літака в Вільнюсі. Повідомляється, що він летів з Лейпцигу та не дотягнув до аеропорту кілька кілометрів. Точних даних щодо причин інциденту наразі немає.

На місці падіння літака відбулась пожежа, жителів будинку, з яким зіткнувся Боїнг евакуювали - вони дивом не постраждали.

Upd: 1 людина загинула, ще 3 постраждали - всі з екіпажу літака.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164241
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️ By the end of this week, Ukraine may cancel electricity blackout schedules, - energy expert Stanislav Ignatiev
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Вже до кінця цього тижня в Україні можуть скасувати графіки відключення електроенергії, – енергетичний експерт Станіслав Ігнатьєв
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76465
ourodessa

TRANSLATION :
❗️У Kharkiv explosion - mayor

UPD: fire in Kyiv district, where the strike occurred

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Харкові вибух — мер

UPD: пожежа у Київському районі, де прийшовся удар

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103678
voynareal

TRANSLATION :
Russian troops attacked the Kyiv district of Kharkiv

A fire broke out at the scene, Mayor Terekhov said. Details are being clarified.

An air alert has been declared in the city and region.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
російські війська вдарили по Київському району Харкова

На місці виникла пожежа, повідомив міський голова Терехов. Деталі уточнюються.

В місті та області оголошена повітряна тривога.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62145
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅ The strange from a military point of view strike on the Dnipro with an "analog net" missile was exclusively psychological and informational in nature. This is a key part of an information and psychological operation that has clearly defined stages. Statements by most Western politicians show that they also understand that the attack on the Dnipro was a bluff and blackmail.
And the main thing now is not to blink first, as it was before. Otherwise, having sensed a weakness and found a way to exert pressure, the aggressor, promoting its hegemony around the world, will continue nuclear blackmail on any occasion and at every attempt to resist its aggressive policy.
Read about the opportunities Ukraine has and what our Western partners should do now in the article "Putin's Last Argument. Ukraine has a chance to reverse the situation at the front", Major General Serhiy Savchenko, head of the NGO "Analytical Center for the Study and Counteraction to Hybrid Threats", writes.

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyPutin's last argument. Ukraine has a chance to reverse the situation at the front Major General Savchenko said in a ZN article that the Russian Rubizh complex and the Oreshnyk strike on the Dnipro are Russia's way of intimidating the West by allowing ATACMS to strike Russian territory. He also mentioned the opportunities that Ukraine has gained.
ORIGINAL :
✅✅ Дивний з військової точки зору удар по Дніпру ракетою з серії «аналоговнєт» носив виключно психологічно-інформаційний характер. Це ключова частина інформаційно-психологічної операції, яка має чітко виділені етапи проведення. Заяви більшості західних політиків показують: вони теж розуміють, що удар по Дніпру — це блеф і шантаж.
І головне зараз — не моргнути першим, як до цього йшло. В іншому випадку, відчувши слабину і знайдений спосіб тиску, агресор, просуваючи свою гегемонію по світу, продовжуватиме ядерний шантаж з будь-якого приводу за кожної спроби протистояти його агресивній політиці.
Про те, які можливості з’явилися в України і що зараз мають зробити наші західні партнери, в статті «Останній аргумент путіна. В України з'явилися шанси переламати ситуацію на фронті» пише керівник ГО «Аналітичний центр вивчення і протидії гібридним загрозам» генерал-майор Сергій Савченко.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyОстанній аргумент Путіна. В України з'явилися шанси переламати ситуацію на фронті Генерал-майор Савченко у статті ЗН розповів, що російський комплекс Рубєж та удар по Дніпру Орешником - це спосіб РФ залякати Захід через дозволи бити ATACMS по російській території. Він також назвав можливості, які отримала Україна.
SOURCE :
https://t.me/znualive/178236
znualive

TRANSLATION :
A fire broke out in Kaluga after a UAV attack. Local media claim that in addition to the refinery, the Kaluga instrument-making plant Typhoon was attacked.

At the same time, local authorities report that at night three UAVs were allegedly destroyed by air defense forces on the outskirts of Kaluga, but "a fire broke out at the site of the falling debris on the territory of the industrial enterprise.


Typhoon is one of the leading enterprises of the Russian military-industrial complex. The plant specializes in the development of complex radio-technical systems, including:

🔹 Coastal missile systems for anti-ship defense.

🔹 Shipboard radar systems for active and passive detection.

🔹 Command modules for anti-aircraft missile-artillery systems.

🔞 Video contains profanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Калуге после атаки БПЛА возник пожар. Местные СМИ утверждают, что кроме НПЗ атакован Калужский приборостроительный завод "Тайфун".

В то же время, местные власти сообщают, что ночью на окраине Калуги силами ПВО якобы были уничтожены три БпЛА, но "на месте падения обломков на территории промышленного предприятия возникло возгорание".


"Тайфун" — одно из ведущих предприятий ВПК рф. Завод специализируется на разработке сложных радиотехнических систем, включая:

🔹 Береговые ракетные комплексы для противокорабельной обороны.

🔹 Корабельные радиолокационные системы активного и пассивного обнаружения.

🔹 Командные модули для зенитных ракетно-артиллерийских комплексов.

🔞 Видео содержит ненормативную лексику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178230
znualive

TRANSLATION :
🇬🇪 In Georgia, protesters spent the night outside the country's parliament building, Echo of the Caucasus reports.

Soon, the first meeting of the newly elected parliament will begin there - representatives of the ruling Georgian Dream party have retained most of the seats. The opposition and President Salome Zurabishvili do not recognize the election results and are boycotting the session.

Photo: "Echo of the Caucasus"

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 У Грузії мітингувальники провели ніч під будівлею парламенту країни, пише «Ехо Кавказу».

Незабаром там розпочнеться перше після виборів засідання депутатів нового скликання — більшість місць зберегли представники правлячої партії «Грузинська мрія». Опозиція і президентка Саломе Зурабішвілі не визнають результатів виборів і бойкотують засідання.

Фото: «Ехо Кавказу»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60214
babel

TRANSLATION :
Competition for drone piloting

The Russians organized a competition for children in the TOT as part of the Air Patrol project of the Russian martial arts union, which is funded directly by Russian President Putin.
ORIGINAL :
Конкурс на керування безпілотниками

Росіяни влаштували дітям на ТОТ змагання в межах проєкту російського союзу бойових мистецтв «Повітряний патруль», який фінансується безпосередньо президентом Росії Путіним.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15082
zminaua

TRANSLATION :
Unfortunately, the air quality in Kyiv is not getting better
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якість повітря в Києві, на жаль, не стає кращою
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73766
kievreal1

TRANSLATION :
Take cover
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Будьте в укритті
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99572
kharkivlife

TRANSLATION :
🔥Attack drones hit the Kaluganefteprodukt oil depot in Kaluga.

In addition to the information about the damage to the oil depot, there are reports of a possible damage to the Kaluga instrument-making enterprise "Typhoon".

#Russia #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🔥Ударні дрони уразили нафтобазу «Калуганефтепродукт» у місті Калуга.

Окрім інформації про ураження нафтобази, надходять повідомлення про ймовірне ураження калузького приладобудівного підприємства «Тайфун».

#Росія #Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36434
milinua

TRANSLATION :
New week should start with a new donation to the Rusorizo🔪
ORIGINAL :
Новий тиждень треба починати з нового донату на русоріз🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36604
ssternenko

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, November 25

▪️ November 25, 04:35 Kupyansk district, Kupyansk TG, Kupyansk. The roof of a warehouse and two cars burned down as a result of the shelling

▪️ 19:25 Chuhuivska TG, Klugino-Bashkyrivka. The shelling damaged the wall of the house that was already damaged earlier. There were no casualties.

▪️ 09:20 Berestyn district, Natalynska TG, Lypianka village. The enemy attacked the village with a Shahed UAV. There were no destructions.

▪️ 08:40 Lozova district, Oleksiyivka TG between the localities of Oleksiyivka and Zelenivka. A Shahed UAV strike was recorded between the settlements in the forest belt. There were no destructions and no casualties.

🔹 In the Kharkiv sector, the Russian army stormed the positions of our units six times in the areas of Kozacha Lopan, Tykhyi and Vovchansk.

🔹 In the Kupiansk sector, the aggressor conducted attacks near Novomlynsk, Kolisnykivka, Kruhlyakivka, Senkove and Lozova. Ukrainian defenders stopped 11 enemy attacks, four more are still ongoing. The enemy also launched an air strike on Bohuslavka.

🔺 As a result of increased evacuation measures, 12 people were evacuated from the Kupianske and Borivske directions.
ORIGINAL :
📍Харківщина, 25 листопада

▪️ 25 листопада 04:35 Куп'янський р-н, Куп’янська ТГ, м. Куп’янськ. Внаслідок обстрілу горів дах складського приміщення та два автомобіля

▪️ 19:25 Чугуївська ТГ, Клугино-Башкирівка. Внаслідок обстрілу пошкоджено стіну будинку, який вже був раніше пошкоджений. Без постраждалих.

▪️ 09:20 Берестинський р-н, Наталинська ТГ, с. Лип'янка. За межами населеного пункту ворог завдав ударів БПЛА "Шахед". Без руйнувань.

▪️ 08:40 Лозівський район, Олексіївська ТГ між населеними пунктами с. Олексіївка та с. Зеленівка. Між населеними пунктами в лісосмузі зафіксовано удар БПЛА "Шахед". Без руйнувань та постраждалих.

🔹 На Харківському напрямку армія росії шість разів штурмував позиції наших підрозділів у районах Козачої Лопані, Тихого та Вовчанська.

🔹 На Куп’янському напрямку агресор проводив атаки біля Новомлинська, Колісниківки, Кругляківки, Сенькового та Лозової. Українські захисники зупинили 11 ворожих атак, ще чотири тривають дотепер. Також противник завдав авіаудару по Богуславці.

🔺В результаті посилення заходів з евакуації з Купʼянського та Борівського напрямків евакуювали 12 людей.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12208
synegubov

TRANSLATION :
⚡️Уже may cancel blackout schedules by the end of this week - UAWE Council Chairman Ignatieff

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Уже до конца этой недели могут отменить графики отключения света, — председатель Совета УАВЭ Игнатьев

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87415
insiderUKR

TRANSLATION :
Elimination of Russian occupants: 1610 more per day

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 11/25/24:
▪️особового composition - 732350 (+1610)
▪️танків - 9429 (+6)
▪️броньованих vehicles - 19236 (+27)
art systems - 20787 (+22)
▪️РСЗВ - 1254
▪️засоби AIR DEFENSE - 1004
▪️літаків - 369
▪️гелікоптерів - 329
▪️БПЛА - 19480 (+114)
▪️крилаті missiles - 2764
▪️кораблі/boats - 28
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки and tankers - 29948 (+84)
▪️спецтехніка - 3681 (+2)

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ліквідація російських окупантів: ще плюс 1610 за добу

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 25.11.24:
▪️особового складу ‒ 732350 (+1610)
▪️танків ‒ 9429 (+6)
▪️броньованих машин ‒ 19236 (+27)
артсистем – 20787 (+22)
▪️РСЗВ – 1254
▪️засоби ППО ‒ 1004
▪️літаків – 369
▪️гелікоптерів – 329
▪️БПЛА – 19480 (+114)
▪️крилаті ракети ‒ 2764
▪️кораблі/катери ‒ 28
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки та автоцистерн – 29948 (+84)
▪️спецтехніка ‒ 3681 (+2)

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62143
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians occupied Katerynivka in the Kurakhivske direction and Yurivka in the Pokrovske direction - DeepState

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни окупували Катеринівку на Курахівському напрямку та Юр'ївку на Покровському напрямку, — DeepState

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146416
unow

TRANSLATION :
‼️ Consequences of an enemy night attack
ORIGINAL :
‼️ Наслідки ворожої нічної атаки
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35793
zodagovua

TRANSLATION :
😷 In Kyiv, there is a terrible air condition in some areas

Harmful particles in the air can cause respiratory discomfort with prolonged exposure, as well as discomfort in people with heart disease.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😷У Києві спостерігається жахливий стан повітря в деяких районах

Шкідливі частки у повітрі можуть викликати дискомфорт при диханні за тривалого впливу, а також дискомфорт у людей із захворюваннями серця.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103675
voynareal

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 on 11/24/2024 to 06:00 on 11/25/2024

Antonivka, Prydniprovske, Sadove, Komyshany, Mykilske, Inzhenerne, Zelenivka, Stanislav, Pryozerne, Veletynske, Tomyna Balka, Beryslav, Mykolaivka and the city of Kherson came under hostile fire and air strikes yesterday.

Russian troops shelled residential areas of the region's settlements, damaging 3 multi-storey buildings, 22 private houses and a gas pipeline.

Three people were injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 24.11.2024 по 06:00 25.11.2024

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися Антонівка, Придніпровське, Садове, Комишани, Микільське, Інженерне, Зеленівка, Станіслав, Приозерне, Велетенське, Томина Балка, Берислав, Миколаївка та місто Херсон.

російські військові били по житлових кварталах населених пунктів області, зокрема пошкодили 3 багатоповерхівки, 22 приватні будинки та газогін.

Через російську агресію 3 людини дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27702
khersonskaODA

TRANSLATION :
🐕 Canada will pay more than $30 million in compensation to the Inuit tribe for the killing of sled dogs.

In the 1950s and 1960s, local police killed more than 1,000 Inuit dogs in the Canadian region of Nunavik, where schools for indigenous people were being built.

The police claimed that the dogs were killed for security reasons. They were acting under an ordinance that prohibited dogs from running free in certain areas, and police could seize unattended dogs and, if they were not picked up by their owners, euthanize them.

The Inuit perceived the destruction of dogs as part of the Canadian government's plan to force assimilation and a settled way of life. For centuries, the Inuit have lived in close connection with their dogs, they were not only transportation, but also help in hunting and fishing.

@babel
ORIGINAL :
🐕 У Канаді виплатять племені інуїтів понад $30 млн компенсації за вбивства їздових собак.

У 1950-ті та 1960-ті роки в канадському регіоні Нунавік, де велося будівництво шкіл для корінних жителів, місцева поліція вбила понад 1 000 собак інуїтів.

Поліція стверджувала, що собаки знищувалися з міркувань безпеки. Вони діяли згідно з постановою, яка забороняла собакам вільно бігати в певних районах, а поліцейські могли вилучати бездоглядних собак і, якщо їх не забирали власники, умертвляти їх.

Інуїти сприймали знищення собак як частину плану уряду Канади з примусової асиміляції та примусу до осілого способу життя. Протягом століть інуїти жили у тісному зв’язку зі своїми собаками, вони були не лише транспортом, а й допомогою в полюванні та рибальстві.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60213
babel

TRANSLATION :
‼️ A 13-year-old boy was injured as a result of Russian attacks in Zaporizhzhia.

❗️ During the day, the occupiers struck 200 times at 9 settlements in Zaporizhzhia region.

▪️ 107 UAVs of various modifications attacked Zaporizhzhia, Lobkove, Hulyaypole, Shcherbaki, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya and Novodarivka.
▪️ 5 MLRS attacks hit Shcherbaky, Novoandriivka and Novodanylivka.
▪️ 88 artillery attacks were made on the territory of Lobkove, Huliaypole, Shcherbaky, Novoandriivka, Novodanylivka, Mala Tokmachka, Bilohirya and Novodarivka.

There were 10 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.
ORIGINAL :
‼️ 13-річний хлопець отримав поранення внаслідок російських атак по Запоріжжю.

❗️ Впродовж доби окупанти завдали 200 ударів по 9 населених пунктах Запорізької області.

▪️ 107 БпЛА різної модифікації атакували Запоріжжя, Лобкове, Гуляйполе, Щербаки, Новоандріївку, Новоданилівку, Малу Токмачку, Білогір'я та Новодарівку.
▪️ 5 обстрілів з РСЗВ накрили Щербаки, Новоандріївку та Новоданилівку.
▪️ 88 артобстрілів завдано по території Лобкового, Гуляйполя, Щербаків, Новоандріївки, Новоданилівки, Малої Токмачки, Білогір'я та Новодарівки.

Надійшло 10 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35792
zodagovua

TRANSLATION :
The enemy occupied Katerynivka and Yuriyivka, and advanced near Novomlynsk, Stelmakhivka, Velyka Novosilka, Zhovte, Zorya, Novodmytrivka, Voznesenka, Illinka and Kurakhove - DeepState.

In addition, the enemy carried out a rather unexpected operation - Russians crossed the Oskil River on boats from Dvorichne and established themselves on the western bank.

"This is not just overcoming a water obstacle for the sake of a photo, because the enemy has taken the positions of one of our brigades. We hope they will be smoked out and the LBZ will return to its place.
Such events entail the intensification of artillery and mortar fire, so we remind the residents of Dvorichanska and Kupianska communities to evacuate," DeepState said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог окупував Катеринівку та Юріївку, а також просунувся біля Новомлинська, Стельмахівки, Великої Новосілки, Жовтого, Зорі, Новодмитрівки, Вознесенки, Іллінки та Курахового — DeepState.

Крім того, ворог здійснив доволі неочікувану операцію — на човнах з Дворічного росіяни перепливли Оскіл та закріпилися на західному березі.

"Це не просто подолання водної перешкоди заради фото, адже противник зайняв позиції однієї з наших бригад. Сподіваємося його викурять і ЛБЗ повернеться на місце.
Такі події несуть за собою активізацію артилерійського та мінометного вогню, тому нагадуємо жителям Дворічанської та Куп'янської громад про евакуацію", — зазначають у DeepState.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178226
znualive

TRANSLATION :
Air defense forces shoot down 17 Shahed UAVs in the sky over Sumy region at night - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Вночі в небі над Сумщиною силами ППО було збито 17 БПЛА «шахед» — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164238
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Вночі enemy strikes at energy infrastructure in Mykolaiv region with UAVs - UIA

As a result of the strike, power outages began. Power engineers have already reconnected most of the consumers, and restoration works are ongoing. There were no casualties.

Two Shahed UAVs were shot down over the region at night.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Вночі ворог завдав удару БПЛА по енергетичній інфраструктурі на Миколаївщині — ОВА

В результаті удару почались відключення абонентів. Енергетиками вже заживлено більшу частину споживачів, відновлювальні роботи продовжуються. Обійшлось без постраждалих.

Над областю вночі було збито 2 БПЛА типу «шахед».

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164237
operativnoZSU

TRANSLATION :
Over the past day, the Defense Forces issued 1610 tickets to Kobzon's concert

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
За минулу добу Сили оборони виписали 1610 квитків на концерт Кобзона

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164236
operativnoZSU

TRANSLATION :
DHL cargo plane crashes into a two-story building in Vilnius, Lithuania - media

It is reported that there were 4 people on board. Details are being clarified.

We have previously reported on attempted terrorist attacks with "incendiary" parcels on this postal service. All the threads lead to Sosia.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
У литовському Вільнюсі впав на двоповерховий будинок вантажний літак поштової фірми DHL — ЗМІ

Повідомляється, що на борту було 4 людини. Подробиці уточнюються.

Раніше ми вже повідомляли про спроби терактів з «запальними» посилками на цю поштову службу. Всі ниточки ведуть в сосію.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164235
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Kaluga, the Typhoon plant, which is part of the Russian military-industrial complex, was also attacked - CPD

This plant is engaged in:

- Development and production of electronic equipment

- Manufacturing components for surveillance and guidance systems installed on military equipment.

- Production of parts for air defense systems, aircraft and missile systems.

- Maintenance and improvement of equipment in service with the Russian military.

- It produces electronic modules and specialized equipment necessary for the integration of various military systems.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Калузі також атакований завод «Тайфун», який є частиною російського ВПК — ЦПД

Цей завод займається:

— Розробкою та виробництвом радіоелектронної апаратури

— Виготовленням компонентів для систем спостереження та наведення, що встановлюються на бойову техніку.

— Виготовленням деталей для комплектації систем ППО, авіаційної техніки та ракетних комплексів.

— Обслуговуванням і вдосконаленням техніки, що перебуває на озброєнні російських військ.

— Виробляє електронні модулі та спеціалізоване обладнання, необхідне для інтеграції різних військових систем.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103670
voynareal

TRANSLATION :
⚠️Росіяни massively attacked Ukraine with drones at night.

Kyiv. In Dniprovskyi district, drone fragments pierced cars, in Darnytskyi district, they fell on private buildings. No fires and no injuries.

Zaporizhzhia. Several private houses and a non-residential building were damaged by the blast wave and debris. A 13-year-old boy was wounded.

Air alert is still in effect in Kyiv, Zhytomyr, Khmelnytsky and Chernihiv regions.

@babel
ORIGINAL :
⚠️Росіяни вночі масово атакували Україну дронами.

📍Київ. У Дніпровському районі уламки дронів пробили автівки, в Дарницькому — впали на приватну забудову. Без пожеж та постраждалих.

📍Запоріжжя. У місті вибуховою хвилею та уламками пошкоджені кілька приватних будинків  та нежитлова будівля. Поранений 13-річний хлопчик.

Повітряна тривога все ще оголошена в Київській, Житомирській, Хмельницькій та Чернігівській областях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60212
babel

TRANSLATION :
2 mines in the Exclusion Zone, on the border with Belarus

2 in the Slavutych area, also on the border with Belarus
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 шахеди в Зоні Відчуження, на межі кордону з білоруссю

2 в районі Славутича, також на межі кордону з рб
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73765
kievreal1

TRANSLATION :
In Vilnius, a DHL cargo plane crashed into a building and a large fire broke out - Delfi.

The incident occurred at around 5:30 a.m. on Žirnų Street. There were four people on board: two pilots and two employees. One of the pilots was rescued and regained consciousness. According to Lrystas, the other pilot was killed. Two other crew members survived. According to preliminary information, the residents of the two-story building that was destroyed were not injured.

The crash caused a large fire, and rescuers continue to work at the scene. The road in the area of the crash is closed.

The circumstances of the incident are under investigation.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Вільнюсі на будинок упав вантажний літак DHL, почалася велика пожежа — Delfi.

Інцидент стався близько 5:30 на вулиці Жирню. На борту перебували чотири людини: два пілоти і два співробітники. Одного з пілотів було врятовано, він прийшов до тями. Як повідомляє Lrystas, інший пілот загинув. Ще двоє членів екіпажу вижили. Жителі двоповерхового будинку, який зазнав руйнувань, за попередньою інформацією, не постраждали.

Троща спричинила велику пожежу, рятувальники продовжують працювати на місці. Дорогу в районі падіння літака перекрито.

Обставини події встановлюються.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178225
znualive

TRANSLATION :
A child was wounded in Zaporizhzhia as a result of a Russian attack, - Ivan Fedorov, head of the OVA.

"Several private houses and a non-residential building were damaged by the blast wave and debris.
One child was wounded - according to the updated data from the doctors, it is a thirteen-year-old boy. Doctors provided first aid on the spot. No hospitalization was required," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Запоріжжі внаслідок атаки росіян поранено дитину, — очільник ОВА Іван Федоров.

"Вибуховою хвилею та уламками пошкоджені кілька приватних будинків  та нежитлова будівля.
Поранена одна дитина — за уточненими даними від медиків це тринадцятирічний хлопчик. Лікарі надали допомогу на місці. Госпіталізація не знадобилася", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178224
znualive

TRANSLATION :
Kaluga. Unidentified drones attacked the refinery. rossi media also reported an attack on the Typhoon plant, which produces electronic equipment for the military-industrial complex.
ORIGINAL :
Калуга. Невідомі дрони атакували НПЗ. росЗМІ також пишуть про атаку на завод "Тайфун", який виробляє радіоелектронні засоби для ВПК.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36598
ssternenko

TRANSLATION :
🔥Kaluganefteprodukt oil depot catches an olive in the form of a drone tonight

According to unconfirmed reports, the Typhoon enterprise, which produces electronic equipment for the Russian military-industrial complex, was also attacked.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Нафтобаза «Калуганефтепродукт» ловить маслину у вигляді безпілотника сьогодні вночі

За непідтвердженою інформацією, атаковано також підприємство «Тайфун», яке виробляє радіоелектронні засоби для російського ВПК.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164232
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Десятки "Shaheds" flying to Zaporizhzhia caused damage to several private houses and non-residential premises - OVA

A 13-year-old boy was also injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Десятки «шахедів», що летіли на Запоріжжя спричинили пошкодження кількох приватних будинків та нежитлового приміщення — ОВА

Також поранень зазнав 13-річний хлопець.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164233
operativnoZSU

TRANSLATION :
💥Kursk at night

Russian monitors report a massive strike with ATACMS missiles in two stages. They say that they would like to say that the Pe-Ve-O worked perfectly, but they will not do so.

Instead, the local governor briefly stated that 7 missiles and 7 UAVs were shot down over the region at night.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Курськ вночі

Російські монітори повідомляють про масований удар ракетами ATACMS в два етапи. Кажуть, що хотілось би сказати що Пе-Ве-О відпрацювало ідеально, але не будуть цього робити.

Натомість місцевий губернатор коротко заявив що вночі над регіоном було збито 7 ракет та 7 БПЛА.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164234
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Десятки "Shahed" were flying to and through Zaporizhzhia that night.

Several private houses and a non-residential building were damaged in the city as a result of the attack by blast waves and shrapnel.

One child was wounded - according to the updated information from the doctors, it is a thirteen-year-old boy. Doctors provided first aid on the spot. No hospitalization was required.
ORIGINAL :
‼️Десятки "шахедів" цієї  ночі летіли на та через Запоріжжя.

У місті внаслідок атаки вибуховою хвилею та уламками пошкоджені кілька приватних будинків  та нежитлова будівля.

Поранена одна дитина - за уточненими даними від медиків це тринадцятирічний хлопчик. Лікарі надали допомогу на місці. Госпіталізація не знадобилася.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35791
zodagovua

TRANSLATION :
🇺🇦 Hello, friends!

Today, on November 25, the world celebrates the International Day for the Elimination of Violence against Women.

➡️ This date was proclaimed by the UN in 1999, but its roots go back to the tragic events of 1960. It was then that the Mirabal sisters, brave women revolutionaries who fought against the Trujillo dictatorship in the Dominican Republic, were brutally murdered.

Usually, on the International Day for the Elimination of Violence Against Women, men wear a white ribbon.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Привіт, друзі!

Сьогодні, 25 листопада, світ відзначає Міжнародний день боротьби за ліквідацію насильства щодо жінок.

➡️ Ця дата була проголошена ООН у 1999 році, але її коріння сягають трагічних подій 1960 року. Саме тоді жорстоко вбили сестер Мірабаль – відважних жінок-революціонерок, які боролися проти диктатури Трухільо в Домініканській Республіці.

Зазвичай, в Міжнародний день боротьби за ліквідацію насильства над жінками, чоловіки одягають на себе білу стрічку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146411
unow

TRANSLATION :
🔥 UAVs attacked a refinery in Kaluga, Russia

They also write about a fire at a local instrumentation plant.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 БПЛА атакували НПЗ в російській Калузі

Також пишуть про пожежу на місцевому приладобудівному заводі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146412
unow

TRANSLATION :
Highlights from the weekend.

🔹 The Office of the Director of National Intelligence released a classified memo for 2016 that sheds light on the targeted killings of Putin's political opponents.

🔹 Over the weekend, Polish farmers went on strike in front of the Medyka-Shehyni checkpoint on the border with Ukraine.

🔹 On February 28, 2025, all deferrals from mobilization granted through the Ministry of Economy and Diia will expire.

🔹 In Ukraine, 5% of critical enterprises found violations in the reservation of employees from mobilization.

🔹 Lithuania will finance the production of Ukrainian long-range drones.

🔹 A Storm Shadow missile strike on the sanatorium of the Russian Presidential Administration in Maryino, Kursk region, killed about 500 North Korean soldiers and Russian officers.

🔹 The Ministry of Internal Affairs, in cooperation with the Holodomor Museum, has digitized and published thousands of criminal cases related to the actions of Soviet torturers.

🔹 Ukraine has lost more than 40% of its previously seized territory in the Kursk region - Reuters.

🔹 Russia is preparing to attack Zaporizhzhia. The first blow will be the hardest - The Economist.

🔹 US Republicans are interested in Ukraine's resources, promised in the "victory plan" of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

🔹 Reznikov's deputy Rostyslav Zamlynskyi, who approved the purchase of "eggs at 17 UAH," has been appointed first deputy head of the State Special Communications Service.

🔹 North Korean missiles fired by Russia at Ukraine fly only thanks to components made in the US and Europe - CNN.

🔹 Romania held presidential elections. The current Prime Minister, Marcel Ciolacu, who has consistently supported Ukraine, is in the lead.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Головне за вихідні.

🔹 Управління директора національної розвідки США оприлюднило засекречений меморандум за 2016 рік, який проливає світло на цілеспрямовані вбивства політичних опонентів путіна.

🔹 На вихідні польські фермери провели страйк перед пунктом пропуску "Медика – Шегині" на кордоні з Україною.

🔹 28 лютого 2025 року втратять чинність всі відстрочки від мобілізації, які були надані через Міністерство економіки та «Дію».

🔹 В Україні у 5% критично важливих підприємств виявили порушення у бронюванні працівників від мобілізації.

🔹 Литва профінансує виробництво українських далекобійних дронів.

🔹 Внаслідок ракетного удару Storm Shadow по санаторію Управління справами президента росії в Мар'їно Курської області загинуло близько 500 північнокорейських солдатів та російські офіцери.

🔹 МВС у співпраці з Музеєм Голодомору оцифрувало та оприлюднило тисячі кримінальних справ, пов’язаних із діями радянських катів.

🔹 Україна втратила понад 40% раніше захопленої території в Курській області — Reuters.

🔹 росія готується до наступу на Запоріжжя. Перший удар буде найважчим — The Economist.

🔹 Республіканці США зацікавилися ресурсами України, обіцяними в «плані перемоги» президента України Володимира Зеленського.

🔹 Заступника Резнікова Ростислава Замлинського, який погоджував закупівлю "яєць по 17 грн", призначили першим заступником голови Держспецзвʼязку.

🔹 Північнокорейські ракети, які росія запускає по Україні, літають лише завдяки компонентам, виробленим у США та Європі — CNN.

🔹 У Румунії відбулися президентські вибори. Лідирує чинний прем’єр-міністр Марцел Чолаку, який послідовно виступає за підтримку України.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178223
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs:

🔹 UAVs in the western part of Chernihiv region, constantly changing course.

🔹 UAVs in the northern part of Kyiv region, constantly changing course.

🔹 UAV from the southern part of Zhytomyr region, heading for Khmelnytskyi region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА:

🔹 БпЛА в західній частині ЧЕРНІГІВЩИНИ, постійно змінюють курс.

🔹 БпЛА в північній частині КИЇВЩИНИ, постійно змінюють курс.

🔹 БпЛА з південної частини ЖИТОМИРЩИНИ, курсом на ХМЕЛЬНИЧЧИНУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178221
znualive

TRANSLATION :
The Chinese company Deep Robotics has introduced a new robot dog, Lynx, which combines the maneuverability of wheeled vehicles with the adaptability of a four-legged mechanism.

Thanks to additional characteristics, it can move over rough terrain while remaining much faster than traditional dog robots.

Lynx is a completely original development of Deep Robotics, which is not based on existing robots from other companies. The company has previously released the commercial models X20 and X30, but Lynx is distinguished by its unique design. Each leg of the robot has a large wheel with a deep tread, which makes it extremely stable in difficult conditions. In the demo video, Lynx moves confidently along forest paths, coping with steep ascents and descents.

The robot's peculiarity is that it automatically adapts to different types of terrain instantly. For example, it can traverse sections of the route on only two wheels or block them completely, using its legs to overcome obstacles. Lynx is capable of climbing obstacles up to 80 cm high, which puts it on par with other advanced models such as ANYmal, a robotic dog from ANYbotics.

Thanks to its flexibility and maneuverability, Lynx can be used for a variety of tasks: search and rescue operations, inspections, terrain mapping, and equipment transportation. Its ability to work effectively on flat surfaces and in hard-to-reach areas makes it a useful tool for professional applications.

Deep Robotics is not disclosing Lynx's detailed specifications and price yet, promising to do so closer to the time of its launch. However, it can already be concluded that the robot will become a serious competitor for similar developments by other companies such as Boston Dynamics and Unitree.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Китайська компанія Deep Robotics представила нового робота-собаку Lynx, що поєднує в собі маневреність колісного транспорту і адаптивність чотириногого механізму.

Завдяки додатковим характеристикам він може переміщатися по пересіченій місцевості, залишаючись при цьому набагато швидшим за традиційних роботів-собак.

Lynx — повністю оригінальна розробка Deep Robotics, яка не базується на наявних роботах інших компаній. Раніше компанія вже випустила комерційні моделі X20 і X30, але Lynx відрізняється унікальною конструкцією. На кожній нозі робота встановлено по великому колесу з глибоким протектором, що робить його вкрай стійким у складних умовах. У демонстраційному відео Lynx впевнено пересувається лісовими стежками, справляючись із крутими підйомами і спусками.

Особливість робота в тому, що він автоматично миттєво адаптується до різних типів місцевості. Наприклад, він може проходити ділянки маршруту тільки на двох колесах або ж повністю блокувати їх, використовуючи ноги для подолання перешкод. Lynx здатний підійматися на бар'єри заввишки до 80 см, що ставить його в один ряд з іншими передовими моделями, такими як робот-собака ANYmal від ANYbotics.

Завдяки своїй гнучкості та маневреності, Lynx може використовуватися для безлічі завдань: пошуково-рятувальних операцій, інспекцій, картографування місцевості та транспортування обладнання. Його здатність ефективно працювати як на рівних поверхнях, так і у важкодоступних місцях робить його корисним інструментом для професійного застосування.

Наразі Deep Robotics не розкриває детальних технічних характеристик Lynx і його вартість, обіцяючи зробити це ближче до моменту запуску у виробництво. Однак уже зараз можна зробити висновок, що робот стане серйозним конкурентом для аналогічних розробок інших компаній, таких як Boston Dynamics і Unitree.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178222
znualive

TRANSLATION :
Switzerland will decide in a city referendum whether to fully fund Eurovision 2025 and allocate almost $35 million from the city of Basel's budget for the contest - AFP.

If the people of Basel reject the allocation of money, Eurovision will have to be cut short, Estermann, head of communications for the 2025 contest, told AFP.

According to him, the event, scheduled for about 10 days, will then be reduced to a big TV show on Saturday night without any public events outside the main venue.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Швейцарії вирішуватимуть на міському референдумі, чи потрібно повноцінно фінансувати «Євробачення-2025» та виділяти із бюджету міста Базель майже $35 млн на конкурс — AFP.

Якщо жителі Базеля відхилять виділення грошей, Євробачення доведеться скоротити, сказав AFP керівник відділу комунікацій конкурсу 2025 року Естерманн.

За його словами, тоді захід, запланований приблизно на 10 днів, буде зведено до великого телевізійного шоу в суботу ввечері без будь-яких публічних заходів за межами основного місця проведення.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178220
znualive

TRANSLATION :
The Bavarian branch of the right-wing populist party Alternative for Germany has adopted a resolution supporting the idea of mass expulsion of foreigners from Germany and their return to their countries of origin - Die Welt.

The document, which officially uses the term "re-emigration," was presented by the deputy head of the AfD's Bavarian branch, Rainer Rothfuss. This opens up space for extreme right-wing forces in the AfD.

The resolution, in particular, states that asylum seekers should not even enter Germany in the future.

"Protection from war and persecution will be granted in accordance with international law, but no longer on German or European territory for asylum seekers from outside Europe," the document says.

The Bavarian branch of the AfD also calls on the German and EU authorities to "create zones of protection and development outside of Europe." In the Bavarian branch of the AfD, there is a struggle between supporters of the moderate line and those who support the right-wing radical politician Bjorn Höcke, who heads the AfD branch in Thuringia.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Баварське відділення правопопулістської партії «Альтернатива для Німеччини» ухвалило резолюцію, що підтримує ідею про масове видворення іноземців із ФРН і повернення їх у країни свого походження — Die Welt.

Документ, що офіційно використовує поняття «рееміграція», був представлений заступником голови баварського відділення АдН Райнером Ротфусом. Таким чином відкривається простір для крайніх правих сил в АдН.

У резолюції, зокрема, йдеться, що прохачі притулку в майбутньому не повинні навіть потрапляти на територію Німеччини.

«Захист від війни і переслідувань надаватиметься відповідно до міжнародного права, але більше не на німецькій або європейській території для прохачів притулку з-за меж Європи», — йдеться в документі.

Баварське відділення АдН також закликає владу ФРН і ЄС «створити зони захисту і розвитку за межами Європи». У баварському відділенні АдН точиться боротьба між прихильниками поміркованої лінії й тими, хто підтримує праворадикального політика Бйорна Хьоке, який очолює відділення АдН у Тюрінгії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178219
znualive

TRANSLATION :
As of now, the situation in Kyiv region is clear, but 5 more shaheds from Chernihiv region flew to Belarus, probably to return to Ukraine through the Exclusion Zone

Also 1 in the area of Chernihiv, heading to the north of our region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз на Київщині чисто, але ще 5 шахедів з Чернігівщини полетіли в білорусію, ймовірно щоб повернутися в Україну через Зону Відчуження

Також 1 в районі Чернігова, курсом на північ нашої області
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73764
kievreal1

TRANSLATION :
Closing the Bosporus and Dardanelles straits prevented Russia's plans to seize the Ukrainian cities of Odesa and Mykolaiv, - Ukrainian Ambassador to Turkey Vasyl Bodnar.

"One of the key stages of Ukraine's defense was the closure of the Bosporus and Dardanelles straits by Turkey. We sank one Moskva, and two more Russian cruisers were waiting in the Mediterranean. And the fact that Turkey closed the straits, I believe, prevented Russia from using its advantage at sea to capture Odesa, Mykolaiv and other territories that Moscow planned to occupy through operations from the sea," Bodnar said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Закриття проток Босфора і Дарданелл завадило планам рф захопити українські міста Одесу та Миколаїв, — посол України в Туреччині Василь Боднар.

«Одним із ключових етапів оборони України стало закриття Туреччиною проток Босфор і Дарданелли. Одну «Москву» ми потопили, а ще два російські крейсери чекали у Середземному морі. І те, що Туреччина закрила протоки, вважаю, не дало змоги росії використовувати свою перевагу на морі для захоплення Одеси, Миколаєва та інших територій, які, за планами Москви, мали бути окуповані внаслідок операцій з моря», — заявив Боднар.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178217
znualive

TRANSLATION :
Yevhen Mezhevoy spent 45 days in Olenivska colony. The most difficult challenge was the lack of any information about his three children, who were abducted by the Russians.

As it turned out, the kids were already being prepared for adoption. Fortunately, the family managed to reunite.

The Mezhedovy family's experience formed the basis for the charges on which the International Criminal Court later issued arrest warrants for Putin and Russian Children's Ombudsman Maria Lieva-Belova.

Since the beginning of the large-scale invasion, Russia has abducted about 19,000 Ukrainian children, and only a thousand have been returned.

In Russia and Belarus, children are being actively militarized, raised as Russians, and taught that Ukraine is the enemy.
Therefore, human rights activists insist that, following Putin, Belarusian top officials should also receive ICC warrants.

Video: Voice of America

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
45 днів Євген Межевий провів в Оленівській колонії. Найважчим випробуванням була відсутність бодай якоїсь інформації про трьох його дітей, викрадених росіянами.

Як з'ясувалося, малечу вже готували на усиновлення. На щастя, родині вдалося об'єднатися.

Досвід родини Межевих ліг у канву обвинувачень, за якими Міжнародний кримінальний суд згодом видав ордери на арешт путіна та російської дитячої омбудсменки Марії Льововї-Бєлової.

Від початку широкомасштабного вторгнення росія викрала близько 19 тисяч українських дітей, повернути вдалося лише тисячу.

У росії та білорусі дітей активно мілітаризують, виховують росіянами та вчать, що Україна — ворог.
Тож правозахисники наполягають: слідом за путіним ордери МКС мають отримати і білоруські топgjсадовці.

Відео: Voice of America

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178216
znualive

TRANSLATION :
No, Keir Starmer won't call an election just because many people signed a petition demanding it - The Huffington Post.

Less than five months after the election, which was won by Labor, a petition demanding new elections appeared on the website of the British Parliament.

The petition quickly gathered the 100,000 signatures needed for consideration. Currently, the number of signatories exceeds 1.7 million people.

The petition states that the Labor-led government has "backtracked" on its promises made before the election. In particular, the country's economy is in a difficult situation, and inflation is higher than expected.

British retailers are concerned that the budgeted cuts in employer insurance will lead to job losses and price increases.

The campaign for new elections was also widely publicized on social media platform X, including support from owner Elon Musk.

However, a senior journalist source in the Labor Party said:
"This government was elected just a few months ago with a huge mandate to make change. The sooner the losers recognize this, the better."

According to the sources, Starmer is unlikely to call new elections before the summer of 2028.
Given Labor's huge majority in the House of Commons (170 seats), the government's chances of losing a vote of confidence - another way to trigger elections - are virtually zero.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ні, Кір Стармер не призначатиме вибори лише тому, що багато людей підписали петицію з такою вимогою — The Huffington Post.

Менш ніж за п'ять місяців проведення виборів на яких перемогли лейбористи, на сайті парламенту Великої Британії з’явилася петиція з вимогою провести новій вибори.

Петиція швидко зібрала необхідні для розгляду 100 тисяч підписів. Наразі кількість підписантів перевищує 1,7 млн громадян.

У петиції йдеться, що уряд на чолі із лейбористами "відступив" від обіцянок, даних напередодні виборів. Зокрема, економіка країни перебуває у скрутному становищі, а інфляція вища, ніж очікувалося.

Британські рітейлери занепокоєні тим, що передбачене у бюджеті скорочення страхування роботодавців призведе до втрати робочих місць і зростання цін.

Кампанія за нові вибори також набула широкого розголосу у соцмережі Х, зокрема, її підтримав власник Ілон Маск.

Однак високопоставлене джерело журналістів у лейбористській партії заявило:
"Цей уряд був обраний лише кілька місяців тому з величезним мандатом на здійснення змін. Чим швидше ті, хто програв, визнають це, тим краще".

За словами джерел, Стармер навряд призначить нові вибори раніше літа 2028 року.
Враховуючи величезну більшість лейбористів у Палаті громад (170 місць), шанси уряду втратити вотум довіри — ще один спосіб ініціювати вибори — практично нульові.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178214
znualive