TRANSLATION :
🇫🇷Франція has given the green light to shell Russia with its missiles, - French Foreign Minister Barrot BBC

The French foreign minister also does not rule out the possibility of French troops taking part in the fighting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇫🇷Франція дала «зелену» на обстріли рф їхніми ракетами, — міністр закордонних справ Франції Барро BBC

Глава французького МЗС також не відкидає варіанту участі французьких військ у бойових діях.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164142
operativnoZSU

TRANSLATION :
Since the launch of our Grain from Ukraine program, 20 million people have been saved from hunger. In general, Ukrainian food exports provide 400 million people in 100 countries, - Zelensky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За час роботи нашої програми «Зерно з України» вже 20 мільйонів людей вдалося врятувати від голоду. В цілому український експорт продовольства забезпечує 400 мільйонів людей у 100 країнах, — Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164143
operativnoZSU

TRANSLATION :
🕯️ Zaporizhzhia lights candles in memory of Holodomor victims

Today Ukraine honors the memory of millions of victims of the Holodomor. In Zaporizhzhia, as well as across the country, flags are at half-mast and entertainment events have been canceled. Residents gathered at the monument to the Holodomor victims to light candles of remembrance.

They brought flowers, ears of grain with black ribbons, and lamps to the memorial - symbols of grief and memory of the terrible times. The mourning rally was attended by representatives of the authorities, the public, the military, clergy, and others. The minute of silence and the laying of flowers were an expression of respect for the victims of the famine.

This action is part of the international initiative "Let's Light a Candle". It has already covered 40 countries, uniting people in mourning for the victims of the genocide of the Ukrainian people.

In the Zaporizhzhia region, 58 Holodomor victims' burial sites have been identified and 118 monuments have been erected. The events of 1932-1933 were not an accident, but a deliberate crime of the Bolshevik regime, revenge for resistance to collectivization. It is our sacred duty not to forget this tragedy.
ORIGINAL :
🕯️ Запоріжжя запалює свічки в памʼять жертв голодоморів

Сьогодні Україна вшановує пам'ять мільйонів жертв Голодоморів. У Запоріжжі, як і по всій країні, приспущені прапори, скасовані розважальні заходи. Мешканці зібралися біля пам'ятника жертвам Голодомору, щоб запалити свічки пам'яті.

До меморіалу принесли квіти, колоски з чорними стрічками та лампадки – символи скорботи та пам’яті про страшні часи. У жалобному мітингу взяли участь представники влади, громадськість, військові, духовенство та ін. Хвилина мовчання та покладання квітів стали виявом поваги до загиблих від голоду.

Ця акція є частиною міжнародної ініціативи «Запали свічку». Вона вже охопила 40 країн світу, об'єднуючи людей у скорботі за жертвами геноциду українського народу.

В Запорізькій області виявлено 58 місць поховань жертв Голодомору та встановлено 118 пам'ятників. Події 1932-1933 років були не випадковістю, а цілеспрямованим злочином більшовицького режиму, помстою за опір колективізації. Не забути цю трагедію – наш святий обов'язок.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35768
zodagovua

TRANSLATION :
Today, we honor the memory of millions of Ukrainians who became victims of the Holodomor of 1932-1933 and the artificial famines of 1921-1923 and 1946-1947.

91 years have passed, but the tragedy of those times remains one of the most heinous crimes of the twentieth century committed by the Soviet regime.

The Holodomor was a deliberate genocide - an attempt to break Ukrainians who did not submit to the totalitarian regime. Unfortunately, today history is repeating itself: the heirs of the same empire are fighting against us again.

This brutal war reminds us how important it is to keep our memory alive. We must honor everyone who fell victim and condemn those who commit crimes against humanity.

🕯️О 16:00 Light a candle in your window and observe a minute of silence for all those whose lives were cut short by Stalin's terror.

We remember! Eternal memory to the victims of the Holodomor!
ORIGINAL :
Сьогодні ми вшановуємо пам’ять мільйонів українців, які стали жертвами Голодомору 1932–1933 років та штучних голодів 1921–1923 і 1946–1947 років.

Минув 91 рік, але трагедія тих часів залишається одним із найжахливіших злочинів ХХ століття, скоєних радянською владою.

Голодомор був цілеспрямованим геноцидом – спробою зламати українців, які не підкорилися тоталітарному режиму. На жаль, сьогодні історія повторюється: проти нас знову воюють спадкоємці тієї ж імперії.

Ця жорстока війна нагадує нам, наскільки важливо зберігати живу пам’ять. Ми зобов’язані гідно вшанувати кожного, хто став жертвою, і засудити тих, хто чинить злочини проти людства.

🕯️О 16:00 запаліть свічку у своєму вікні та вшануйте хвилиною мовчання всіх, чиє життя обірвав сталінський терор.

Пам’ятаємо! Вічна пам’ять жертвам Голодомору!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27655
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27646
khersonskaODA

TRANSLATION :
We remember every grain of 1932-1933!
ORIGINAL :
Пам'ятаємо кожне зерня 1932-1933 років!
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12723
strichkaua

TRANSLATION :
In Kurakhove direction in Donetsk region, Russian troops are constantly attacking positions with equipment, suffering catastrophic losses, - platoon commander of the 24th Brigade "Aidar"

"It's a pity... they are demolishing the CHP with CABs, so many settlements are left without electricity. They "liberated" Donbas, bastards," he added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На Курахівському напрямку в Донецькій області російські війська постійно атакують позиції технікою, зазнаючи при цьому катастрофічних втрат, — командир взводу 24ОШБ «Айдар»

«ТЕЦ шкода… зносять КАБами, стільки населених пунктів без світла залишилось. «Освободілі» Донбас, уйобки», — додав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146336
unow

TRANSLATION :
Thanks to you, another 220 drones have been sent to the front line. Thank you for your continued support!

+60 sky FPV for 1129 UAVs.
+50 thick FPV for Flying Skull.
+20 sky FPV for the Azov brigade.
+20 sky FPV for 501 OBMP.
+50 thick FPV for the Quick Death unit.
+20 sky FPV for the 56th Separate Mechanized Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 220 дронів завдяки вам поставили на фронт. Дякую за постійну допомогу!

+60 небесних FPV для 1129 ЗРП.
+50 товстих FPV для Flying Skull.
+20 небесних FPV для бригади Азов.
+20 небесних FPV для 501 ОБМП.
+50 товстих FPV підрозділу Quick Death.
+20 небесних FPV для 56 ОМПБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36546
ssternenko

TRANSLATION :
Stupid Katsaps are again punishing their commanders for high losses and lies in their reports.
ORIGINAL :
Дурні кацапи знову карають своїх командирів за високі втрати та брехню у доповідях.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36554
ssternenko

TRANSLATION :
Maryna Shymanska is 100 years old. When she was eight years old, the Holodomor began. She shared her memories of her hungry childhood with Radio Liberty.

"Houses were taken away, cows were taken away. I was very hungry," she says.

Maryna also spoke about her current life and family, and together with her daughter and nieces sang songs that remind her of the past.

Video: Radio Liberty

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Марині Шиманській 100 років. Коли їй було вісім рочків, почався Голодомор. Як виживали у ті часи — спогадами про голодне дитинство жінка поділилася із Радіо Свобода.

«Хати забирали, корови забирали. Дуже їсти хотілося», — розповідає жінка.

Також Марина розповіла про своє нинішнє життя і родину, а разом з донькою та племінницями заспівала пісень, які нагадують їй минуле.

Відео: Радіо Свобода

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178036
znualive

TRANSLATION :
Today, as always, at exactly 4 p.m., we will light candles of remembrance. As long as we light this fire, the memory of them will not fade. May the warmth of millions of candles of remembrance warm millions of their souls," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"There are pages in our history that are painful to recall but impossible to forget. The crimes that prove that the cruelty and cynicism of tyrants have no limits. And no words have yet been invented to fully describe the pain that Ukrainians have experienced. In 1921, 1922, 1923. In 1946 and 1947. And in the most terrible 1932-1933 years of the Holodomor-Genocide.
Men, women, and children. Millions of innocent and murdered people. Millions of our ancestors who were pushed into the arms of starvation by the totalitarian regime. Cynically, cruelly, purposefully.
For being Ukrainian.
How can one seek to wipe out an entire nation? How can one take away the last thing from people: the last food, the last means of subsistence, the last hope for life? It is impossible to understand.
But there is something we know for sure. They tried to destroy us, to kill us, to subdue us. They failed.
They wanted to hide the truth from us and silence the terrible crimes forever. They failed.
They wanted to confuse us, to mislead us, to make us doubt, not remember, and therefore forgive them. But we could not.
And every year at the end of November, with deep sadness and great respect, we honor the memory of millions of Ukrainians who became victims of the Holodomor," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні, як і завжди, рівно о 16-й годині ми запалимо свічки пам’яті. Допоки ми запалюємо цей вогонь, не згасне спогад про них. Нехай тепло від мільйонів свічок пам’яті зігріє мільйони їхніх душ, — президент України Володимир Зеленський.

"В нашій історії є сторінки, які боляче згадувати, але які неможливо забути. Злочини, що доводять: жорстокість та цинічність тиранів не мають меж. І ще не вигадано слів, щоб повною мірою описати той біль, який пережили українці. У 1921, 1922, 1923 роках. У 1946-му і 1947-му. І в найстрашніші 1932–1933 роки Голодомору-геноциду.
Чоловіки, жінки, діти. Мільйони невинних і замордованих. Мільйони наших предків, яких тоталітарний режим штовхнув в обійми голодної смерті. Цинічно, жорстоко, цілеспрямовано.
За те, що вони українці.
Як можна прагнути стерти цілий народ? Як можна відбирати в людей останнє: останні харчі, останні засоби до існування, останню надію на життя? Це неможливо збагнути.
Але є те, що ми точно знаємо. Нас прагнули знищити, замордувати, упокорити. Не змогли.
Від нас хотіли приховати правду й замовчати страшні злочини назавжди. Не змогли.
Нас хотіли заплутати, ввести в оману, зробити так, щоб ми сумнівалися, не пам’ятали, а тому пробачили їм. Не змогли.
І щороку наприкінці листопада з глибоким сумом і великою повагою ми вшановуємо пам’ять мільйонів українців, що стали жертвами голодоморів", — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178037
znualive

TRANSLATION :
🤯An explosion occurred in a house in Brovary, injuring a woman

It has been preliminarily established that a grenade exploded in the apartment. As a result, a 52-year-old woman was injured.

The victim was taken to the hospital with injuries to both arms.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯В Броварах стався вибух у будинку, внаслідок чого постраждала жінка

Попередньо встановили, що у квартирі вибухнула граната. У результаті поранення отримала 52-річна жінка.

Потерпілу з травмами двох рук доставили до лікарні.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73626
kievreal1

TRANSLATION :
How can you seek to wipe out an entire nation? How can you take away the last thing from people: the last food, the last means of subsistence, the last hope for life? It is impossible to understand, - Zelensky

"But there is something we know for sure. They tried to destroy, kill, and subdue us. They failed.
They wanted to hide the truth from us and silence the terrible crimes forever. They failed.
They wanted to confuse us, to mislead us, to make us doubt, not remember, and therefore forgive them. We could not," - the President added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як можна прагнути стерти цілий народ? Як можна відбирати в людей останнє: останні харчі, останні засоби до існування, останню надію на життя? Це неможливо збагнути, — Зеленський

«Але є те, що ми точно знаємо. Нас прагнули знищити, замордувати, упокорити. Не змогли.
Від нас хотіли приховати правду й замовчати страшні злочини назавжди. Не змогли.
Нас хотіли заплутати, ввести в оману, зробити так, щоб ми сумнівалися, не пам’ятали, а тому пробачили їм. Не змогли.» - додав президент.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164140
operativnoZSU

TRANSLATION :
🕯️Запаліть candle at 16:00

At this time, a nationwide minute of silence is declared in memory of those who died due to the artificial famine organized by the Soviet authorities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🕯️Запаліть свічку о 16:00

В цей час оголошується загальнонаціональна хвилина мовчання в пам'ять про загиблих через влаштований радянською владою штучний голод.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164139
operativnoZSU

TRANSLATION :
November 23 is the day when we honor the memory of the victims of the genocide of the Ukrainian people

Let the candlelight in the window become a symbol of our memory, unity and invincibility 🕯

Share this post and encourage your family and friends to keep the memory of our ancestors alive together.

"Light a Candle" is a national and international action that takes place annually on Holodomor Remembrance Day on the fourth Saturday of November, at 16:00.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
🌾 23 листопада – день, коли ми вшановуємо пам'ять жертв геноциду українського народу

Нехай вогонь свічки у вікні стане символом нашої пам'яті, єдності та незламності 🕯

Поділися цим постом та закликай своїх родичів та друзів разом берегти пам'ять про наших предків.

«Запали свічку» — загальнонаціонально-міжнародна акція, яка відбувається щорічно у День пам'яті жертв Голодомору в четверту суботу листопада, о 16:00.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62103
UkraineNow

TRANSLATION :
Russia created execution lists that were supposed to include Ukrainian teachers, journalists and priests - Budanov

According to Budanov, Russians were preparing for a new genocide of Ukrainians long before February 24, 2022. The preparations included the creation of execution lists, mobile crematoria, and mass graves. In particular, the Russian occupiers were instructed on the location of collective graves.

"The atrocities committed by the Russian Armed Forces in Borodyanka, Bucha, Hostomel, Izyum, Mariupol and many other Ukrainian cities and towns showed that these identical and synchronized actions were based on clear doctrinal provisions of the Russian genocidal policy of the authorities and military leadership," Budanov added.

As a reminder, a few days before the start of the full-scale invasion in 2022, the Western publication Foreign Policy published an article stating that Moscow was compiling lists of Ukrainian politicians, activists and journalists who should be killed or arrested during the war in Ukraine.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росія створювала розстрільні списки, до яких мали увійти українські вчителі, журналісти і священники, - Буданов

За словами Буданова росіяни готувалися до нового геноциду українців задовго до 24 лютого 2022 року. Підготовка включала створення розстрільних списків, мобільних пересувних крематоріїв та передбачала масові поховання. Зокрема, російським окупантам проводили інструктажі щодо розташування колективних могил.

«Звірства підрозділів ЗС рф у Бородянці, Бучі, Гостомелі, Ізюмі, Маріуполі та багатьох інших населених пунктах України показали, що ці однакові та синхронні дії опирались на чіткі доктринальні положення російської геноцидальної політики влади та військового керівництва», - додав Буданов.

Нагадаємо, за кілька днів до початку повномасштабного вторгнення у 2022 році західне видання Foreign Policy опублікувало статтю, у якій йшлося, що москва складає списки українських політиків, активістів і журналістів, які повинні бути вбиті або заарештовані під час війни в Україні.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62104
UkraineNow

TRANSLATION :
🔦Starting next week, Ukraine may be able to reach one blackout, and on some days it will be possible to do without electricity restrictions, - suggests Volodymyr Omelchenko, Director of Energy Programs

He also emphasized that the situation with electricity after Russian shelling in Odesa region has already improved.

Power engineers are currently working to restore the substations damaged by the Russians. In addition, not all transformers were destroyed.

🤫 promptly about power outages - t.me/svitloodesa
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔦З наступного тижня Україна може вийти на одну чергу вимкнень, а в окремі дні взагалі можна буде обходитись без обмежень електроенергії, – припускає директор енергетичних програм Володимир Омельченко

Також він наголосив, що ситуація зі світлом після російських обстрілів на Одещині вже покращилася.

Енергетики наразі працюють над тим, щоб відновити підстанції, які пошкодили росіяни. Крім того, не всі трансформатори були зруйновані.

🤫 оперативно про відключення світла – t.me/svitloodesa
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76425
ourodessa

TRANSLATION :
There are pages in our history that are painful to recall but impossible to forget. Crimes that prove that the cruelty and cynicism of tyrants have no limits. And no words have yet been invented to fully describe the pain that Ukrainians have experienced. In 1921, 1922, 1923. In 1946 and 1947. And in the most terrible 1932-1933 years of the Holodomor-Genocide.

Men, women, and children. Millions of innocent and murdered people. Millions of our ancestors who were pushed into the arms of starvation by the totalitarian regime. Cynically, cruelly, purposefully.
For being Ukrainian.

How can you want to wipe out an entire nation? How can you take away the last thing from people: the last food, the last means of subsistence, the last hope for life? It is impossible to understand.

But there is something we know for sure. They tried to destroy us, to kill us, to subdue us. They failed.
They wanted to hide the truth from us and silence the terrible crimes forever. They failed.
They wanted to confuse us, to mislead us, to make us doubt, not remember, and therefore forgive them. But we could not.

And every year at the end of November, with deep sadness and great respect, we honor the memory of millions of Ukrainians who became victims of the Holodomor.

Today, as always, at exactly 4 p.m., we will light candles of remembrance. As long as we light this fire, the memory of them will not fade. May the warmth from millions of candles of remembrance warm millions of their souls.

May they all rest in peace!
ORIGINAL :
В нашій історії є сторінки, які боляче згадувати, але які неможливо забути. Злочини, що доводять: жорстокість та цинічність тиранів не мають меж. І ще не вигадано слів, щоб повною мірою описати той біль, який пережили українці. У 1921, 1922, 1923 роках. У 1946-му і 1947-му. І в найстрашніші 1932–1933 роки Голодомору-геноциду.

Чоловіки, жінки, діти. Мільйони невинних і замордованих. Мільйони наших предків, яких тоталітарний режим штовхнув в обійми голодної смерті. Цинічно, жорстоко, цілеспрямовано.
За те, що вони українці.

Як можна прагнути стерти цілий народ? Як можна відбирати в людей останнє: останні харчі, останні засоби до існування, останню надію на життя? Це неможливо збагнути.

Але є те, що ми точно знаємо. Нас прагнули знищити, замордувати, упокорити. Не змогли.
Від нас хотіли приховати правду й замовчати страшні злочини назавжди. Не змогли.
Нас хотіли заплутати, ввести в оману, зробити так, щоб ми сумнівалися, не пам’ятали, а тому пробачили їм. Не змогли.

І щороку наприкінці листопада з глибоким сумом і великою повагою ми вшановуємо пам’ять мільйонів українців, що стали жертвами голодоморів.

Сьогодні, як і завжди, рівно о 16-й годині ми запалимо свічки пам’яті. Допоки ми запалюємо цей вогонь, не згасне спогад про них. Нехай тепло від мільйонів свічок пам’яті зігріє мільйони їхніх душ.

Вічна памʼять їм усім!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35766
zodagovua

TRANSLATION :
"Alley of Heroes by Alla Landar - business on death" - exposing the funeral mafia

The veteran accused the owner of the ritual company "Peter the Great" Landar in the use of the memory of fallen soldiers, releasing shocking details about her activities. According to him, this structure cynically capitalizes on the memory of the fallen military men, using the grief of the families in their own business interests.

We are talking about the "Alley of Heroes" erected in October 2022 right in front of the morgue on Orangerynaya Street, near Lukyanivske cemetery. According to the military, this place is not a worthy location for honoring the memory of the fallen, because there is a heavy smell, and relatives of the dead have to watch the transportation of the bodies of the military and notes that the real reason for the creation of the "alley" - fight with competitors.

Skorik also criticizes the communication with the relatives of the dead: "Collect data, order plaques, build the alley - all this was done only for their own benefit. Landar uses real heroes and their families for enrichment." He called on the public and the authorities in Kiev to prevent further manipulation of the memory of heroes. "We must create alleys of heroes in worthy places, not on the roadside near the morgue", - summarized Skorik.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
«Аллея Героев от Аллы Ландар - бизнес на смерти», - разоблачение похоронной мафии

Ветеран обвинил владелицу ритуальной компании «Петр Великий» Ландар в использовании памяти павших бойцов, обнародовав шокирующие подробности о её деятельности. По его словам, эта структура цинично зарабатывает на памяти погибших военных, используя горе семей в собственных бизнес-интересах.

Речь идет о возведенной в октябре 2022 года «Аллее Героев» прямо напротив морга на Оранжерейной улице, вблизи Лукьяновского кладбища. По словам военного, это место - отнюдь не достойная локация для чествования памяти павших, ведь там стоит тяжелый запах, а родные погибших вынуждены наблюдать транспортировку тел военных и отмечает, что реальная причина создания «аллеи» - борьба с конкурентами.

Скорик также критикует коммуникацию с родными погибших: «Собрать данные, заказать таблички, построить аллею - все это было сделано только ради собственной выгоды. Ландар использует настоящих героев и их семьи для обогащения». Он призвал общественность и власти Киева не допустить дальнейших манипуляций памятью героев. «Мы должны создавать аллеи героев в достойных местах, а не на обочине возле морга», - подытожил Скорик.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87353
insiderUKR

TRANSLATION :
Lukashenko says he will completely shut down the Internet in Belarus in case of new protests 🤯

He admitted that he would also restrict access to Belarusians in 2020. New elections in the country will be held on January 26, 2025.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Лукашенко заявил, что полностью отключит интернет в Беларуси в случае новых протестов 🤯

Он признался, что в 2020 году тоже ограничивал доступ беларусам. Новые выборы в стране состоятся 26 января 2025 года.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87354
insiderUKR

TRANSLATION :
🇩🇪Компанія Airbus Helicopters has delivered the first of 62 ordered H145M LKH helicopters to the German Armed Forces.

👉 Read all about it here

#Germany

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇩🇪Компанія Airbus Helicopters поставила перший із 62 замовлених вертольотів H145M LKH для Збройних сил Німеччини.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Німеччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36401
milinua

TRANSLATION :
Russia is training "specialists" to torture Ukrainian prisoners of war.

Individuals study the types of torture and apply them - this system is controlled by supervisors. According to Andriy Yusov, a representative of the GUR, Ukrainians are often tortured to break their resistance and humiliate them.

The Russians do not allow the Red Cross to visit places where prisoners are held and do not involve it in exchanges, the intelligence service added.

@babel
ORIGINAL :
РФ готує «спеціалістів» для катування українських військовополонених.

Окремі люди вивчають види тортур і застосовують їх — цю систему контролюють куратори. Як розповів представник ГУР Андрій Юсов, українців частіше катують, щоб зламати їхній опір і принизити.

Росіяни не допускають Червоний Хрест до місць утримання полонених, а також не залучають його до обмінів, додали в розвідці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60177
babel

TRANSLATION :
🕯 At 16:00, a nationwide minute of silence has been declared in Ukraine to commemorate the victims of the Holodomor.

Ukrainians also light a candle of remembrance on the windowsill.

Photo: Office of the Prosecutor General

@babel
ORIGINAL :
🕯 О 16:00 в Україні оголошена загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам'яті жертв голодоморів.

Також українці запалюють на підвіконні свічку пам'яті.

Фото: Офіс генерального прокурора

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60178
babel

TRANSLATION :
Russian Federation is behind Viktor Yushchenko's poisoning - US intelligence for the first time publishes document on assassinations of Putin's political opponents abroad

The document is titled "Kremlin-Ordered Assassinations Abroad Are Likely to Continue." It was prepared for Congress in 2016. In it, US intelligence lists the murders committed by Russian special services abroad from January 1, 2000, to July 2016, Bloomberg reports.

US intelligence claims that in addition to the dioxin poisoning of former Ukrainian President Viktor Yushchenko (at the time he was a presidential candidate and advocated European integration), Moscow agreed on a number of other assassinations, including intelligence defectors and dissidents: The car bombing of Chechen politician Zelimkhan Yandarbiyev in Qatar; the poisoning of former FSB officer Alexander Litvinenko with polonium-210 in London; and the death of businessman Alexander Perepelychny in Britain, which was linked to the use of toxic substances.

U.S. intelligence notes that Putin authorized the assassinations and attacks. This claim is supported by the official investigation into the poisoning of Litvinenko.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
За отруєнням Віктора Ющенка стоїть рф - розвідка США вперше оприлюднила документ про убивства за кордоном політичних опонентів путіна

Цей документ має назву "Замовлені кремлем убивства за кордоном, ймовірно, продовжаться". Його підготували для Конгресу у 2016. В ньому розвідка США перераховує убивства, які скоїли російські спецслужби за кордоном з 1 січня 2000 року до липня 2016 року, передає Bloomberg.

Американська розвідка стверджує, що окрім отруєння діоксином експрезидента України Віктора Ющенка (на той час він був кандидатом в президенти та виступав за євроінтеграцію), москва погодила ще низку інших вбивств, зокрема перебіжчиків з розвідки та дисидентів: підрив автомобіля чеченського політика Зелімхана Яндарбієва в Катарі; отруєння колишнього співробітника фсб Олександра Литвиненка полонієм-210 у Лондоні; смерть бізнесмена Олександра Перепеличного у Британії, яку пов'язують із залученням токсичних речовин.

Розвідка Штатів зазначає, що вбивства та напади погодив путін. Це твердження підкріплюють даними офіційного розслідування отруєння Литвиненка.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62101
UkraineNow

TRANSLATION :
Switzerland bans sale of shells to Polish importer because they were sent to Ukraine - The Associated Press

The Swiss State Secretariat for Economic Affairs has announced that arms exports to the Polish company UMO will be banned because "the risk of diversion to Ukraine is assessed as too high" as the company has transferred 645,000 Swiss shells to Ukraine, the publication writes.

Since Switzerland has a neutrality policy, the country does not transfer weapons to Kyiv.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Швейцарія заборонила продаж снарядів польському імпортеру, бо їх відсилали в Україну, - The Associated Press

Держсекретаріат з питань економіки Швейцарії заявив, що експорт зброї для польської компанії UMO буде заборонено, бо "ризик перенаправлення в Україну оцінюється як занадто високий", адже ця компанія передала Україні 645 тисяч швейцарських снарядів, пише видання.

Оскільки в Швейцарії діє політика нейтралітету, країна не передає Києву зброю.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62102
UkraineNow

TRANSLATION :
🕯 Times have changed, the enemy is the same: at 16:00 light a candle in memory of the Holodomor victims

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🕯 Часи змінилися, ворог – той самий: о 16:00 запаліть свічку пам'яті за жертвами Голодомору

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146334
unow

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine has the ability to use French long-range missiles to fire at Russia, - French Foreign Minister

"The Western allies should provide Ukraine with unconditional support in confronting Russia without setting any restrictions or red lines," Jean-Noel Barrot explained.

He also noted that the possibility of French troops taking part in the battle is not excluded.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Україна має можливість використовувати французькі ракети великої дальності для обстрілу росії, — глава МЗС Франції

«Західні союзники мають надавати Україні безумовну підтримку у протистоянні росії, не встановлюючи обмежень чи червоних ліній», — пояснив Жан-Ноель Барро.

Він також зазначив, що можливість участі французьких військ у бою не виключається.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146335
unow

TRANSLATION :
The war between Ukraine and Russia is also taking place in cyberspace. Experts report tens of thousands of mutual cyberattacks over a thousand days of full-scale aggression. Some of them threaten not only military but also civilian infrastructure - Voice of America.

Human rights and humanitarian organizations have issued a kind of code of conduct for cyberwarfare, the main principle of which is not to harm ordinary people. The scale of cyberwarfare is growing every year, and not only cybersecurity professionals but also volunteers are actively involved.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Війна між Україною та росією йде й у кіберпросторі. Фахівці повідомляють про десятки тисяч взаємних кібератак за тисячу днів повномасштабної агресії. Деякі з них загрожують не лише військовій, а й цивільній інфраструктурі — Voice of America.

Правозахисні та гуманітарні організації випустили своєрідний кодекс ведення кібервійни, головний принцип якого — не нашкодити простим людям. Масштаби кібервійни зростають з кожним роком — і активну участь у ньому беруть не лише професіонали у сфері кібербезпеки, а й волонтери.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178035
znualive

TRANSLATION :
Russia has spent over $18 billion on missile shelling and drone attacks on the territory of Ukraine since the beginning of the war - CPJ

How these 18 billion dollars look like in comparison with the budgets of Russian regions for 2024 - in the infographic ☝️

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Більш як 18 мільярдів доларів на ракетні обстріли та атаки безпілотниками по території України витратила рф від початку війни — ЦПД

Як виглядають ці 18 мільярдів доларів у порівнянні з бюджетами регіонів рф за 2024 рік – в інфографіці ☝️

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103608
voynareal

TRANSLATION :
💥A remarkable strike from the Russian occupiers by the BUBPAK "Strike Drone Company" of the 47th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Чудовий страйк вибитий з російських окупантів від БУБпАК «Strike Drone Company» 47 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164138
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ladies and gentlemen. Today, we need to purchase at least 200, and preferably 300 FPVs for the army.
So far, we have funds for less than 100 drones.
Please add to the bank!

Even small donations are very important.
ORIGINAL :
Пані та панове. Сьогодні треба закупити мінімум 200, а краще 300 FPV для війська.
Поки що маємо кошти менше ніж на 100 дронів.
Прошу докинути на банку!

Навіть маленькі донати дуже важливі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36553
ssternenko

TRANSLATION :
❗️ 500 mercenaries from the DPRK, 18 Russian officers, including Lieutenant General Solodchuk, and 33 Russian soldiers wounded: these are the consequences of Storm Shadow's November 20 strike on underground command posts in Kursk region, - Global Defense Corp
ORIGINAL :
❗️ Вбито 500 найманців з КНДР, 18 російських офіцерів, включаючи генерал-лейтенанта Солодчука та поранено 33 російських солдатів: такі наслідки удару Storm Shadow 20 листопада по підземним командним пунктам на Курщині, – Global Defense Corp
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27153
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Power engineers restore power supply to ZNPP from two lines of the integrated power system of Ukraine

The Ministry of Energy reported that today the operation of the high-voltage overhead line connecting Zaporizhzhya NPP with the integrated power system of Ukraine, which was damaged by enemy shelling, was restored.

As reported, on November 21, due to Russian shelling, the plant was connected to the Ukrainian power grid by only one power line, while the other was de-energized.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Енергетики відновили живлення на ЗАЕС від двох ліній об'єднаної енергосистеми України

Міненерго повідомило, що сьогодні було відновлено роботу високовольтної повітряної лінії, що з'єднує ТО Запорізьку АЕС із об’єднаною енергосистемою України, яка була пошкоджена через ворожі обстріли.

Нагадаємо, 21 листопада через російські обстріли станція була з'єднана з енергосистемою України лише однією лінією електропередачі, а інша була знеструмлена.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62100
UkraineNow

TRANSLATION :
Trump will negotiate a peace deal for Ukraine and return US money at the expense of Ukrainian resources - Bild

It is noted that Ukraine has natural resources and precious metals worth $7 trillion, including uranium, titanium, lithium, graphite and other strategic materials.

"Zelensky hopes that the new US president will focus on financial issues," the article says.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп домовиться про мирну угоду для України і поверне гроші США за рахунок українських ресурсів, — Bild

Зазначається, що Україна володіє природними ресурсами і цінними металами на суму $7 трильйонів, включаючи уран, титан, літій, графіт та інші стратегічні матеріали.

«Зеленський сподівається, що новий президент США зосередиться на фінансових питаннях», — йдеться у матеріалі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146333
unow

TRANSLATION :
ISW: Infantry attacks intensify in Kupiansk sector - ISW

"Russian troops have intensified infantry attacks in the Kupyansk sector as the Russian command threatens to kill Russian soldiers who refuse to attack,"
- analysts said.

Russian bloggers claimed that the occupiers had advanced to the southwestern part of Hlushkivka and reached the Zaoskillia railway station, advancing two kilometers along the Oskil River. However, ISW found no confirmation of these claims.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫠 На Купʼянському напрямку посилились піхотні атаки — ISW

«Російські війська посилили атаки піхоти на Куп’янському напрямку, оскільки російське командування погрожує вбити російських солдатів, які відмовляться атакувати»,
— повідомили аналітики.

Російські блогери заявили, що окупанти просунулися на південно-західну частину Глушківки і досягли залізничної станції Заоскілля, просування на два кілометри вздовж річки Оскіл. Однак ISW не виявив підтвердження цим заявам.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99489
kharkivlife

TRANSLATION :
For the first time in the history of military art, two "records" of missile damage were set at once 😁:

- a record of a significant excess of the number of killed compared to the number of wounded (usually the number of wounded is higher than the number of killed).

- a record of selective targeting of missiles on ethnic grounds.

If one can believe in the death of one general and 18 officers, but 500 North Koreans... 😆 And how many were wounded? And this is being reported in the media in all seriousness on many channels.

Once again, we are convinced that the "fishermen" are ruling the information and talk about the "extraordinary catch" 😂
ORIGINAL :
Вперше в історії військового мистецтва встановлено одразу два "рекорди" ураження ракетами 😁:

- рекорд значного перевищення кількості вбитих в порівнянні з кількістю поранених (зазвичай кількість поранених вище ніж вбитих).

- рекорд вибірковості дії ракет по національним ознакам.

Якщо в загибель одного генерала і 18 офіцерів так сяк можна повірити, але в 500 північнокорейців... 😆 А скільки ж тоді поранено? І це ж несеться в ЗМІ на повному серйозі на багатьох каналах.

Вчергове переконуємось, що "рибалки" рулять інформаційними приводами і розповідають про "надзвичайний улов" 😂
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23448
informnapalm

TRANSLATION :
💥 Complete destruction of an assault convoy with katsap using FPV drones "Wild Hornets"

For a week, the Russian occupiers have been storming positions in the Vremivsk sector. Our warriors are "destroying" column after column.

Yesterday, near Velyka Novosilka, an armored column with enemy infantry was broken by FPV drones of the Bohdan Khmelnytsky Separate Presidential Brigade, in particular, units: Bulava, Chimeras, Nova and the 20th Airborne Brigade.

Thanks to your financial support, the column was destroyed by kamikaze drones from the Wild Hornets, and the infantry was cleared by bombers and a machine gun-armed Hornet Queen.

Please continue to help our soldiers, as the enemy has concentrated considerable forces in this area to attempt occupation and reach new frontiers.

30 FPV for Bulava

🎯Target: 450 000.00 ₴.

🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/49vsUToDYh

💳Bank card number
5375 4112 1924 8866

💲 PayPal: [email protected]

@censornet | We are on Facebook, Instagram, Twitter, Tik-Tok, SL8
ORIGINAL :
💥 Повне знищення штурмової колони з кацапи за допомогою FPV дронів "Дикі шершні"

Протягом тижня російські окупанти штурмують позиції на Времівському напрямку. Наші воїни "розвалюють" колону за колоною.

Вчора в районі Великої Новосілки бронеколона з ворожою піхотою була розбита розрахунками FPV-дронів Окремої президентської бригади ім. Б.Хмельницького, зокрема підрозділами: Bulava, Химери, Нова та 20 ОБСП.

У тому числі завдяки вашій фінансовій підтримці колона була знищена дронами камікадзе від “Диких Шершнів”, а піхота зачищена бомберами та “Королевою Шершнів” з кулеметом.

Допомагайте нашим воїнам і надалі, адже ворог сконцентрував на цьому напрямку чималі сили для спроб окупації і виходу на нові рубежі.

30 FPV для Булави

🎯Ціль: 450 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/49vsUToDYh

💳Номер картки банки
5375 4112 1924 8866

💲 PayPal: [email protected]

@censornet | Ми у Facebook, Instagram, Twitter, Tik-Tok, SL8
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164137
operativnoZSU

TRANSLATION :
A new top-secret weapon was captured by the AFU

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В плен ВСУ попалось новое сверхсекретное оружие

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87352
insiderUKR

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27645
khersonskaODA

TRANSLATION :
Combat medics have a responsible job on their shoulders - to rescue, evacuate and stabilize wounded comrades and nurses.

The assault brigade of the National Police of Ukraine "Rage" is recruiting specialists for the medical unit to perform these tasks.

The brigade is ready to provide specialists with everything they need for comfortable work. Good financial and social security is also provided.

If you have a medical degree and the appropriate skills, join the ranks of the Rage! Save the lives of those who are fighting for our future!

Fill out the application form on the website here.
Hotline phone number: +38(097)-725-25-13
ORIGINAL :
На плечах бойових медиків лежить відповідальна робота — рятувати, евакуювати та стабілізувати поранених побратимів та посестер.

Штурмова бригада Національної поліції України «Лють» проводить набір спеціалістів до медичного підрозділу для виконання цих завдань.

Бригада готова забезпечити фахівців всім необхідним для комфортної роботи. Також передбачено гарне грошове та соціальне забезпечення.

Якщо ви маєте медичну освіту та володієте відповідними навичками, вступайте до лав "Люті"! Рятуйте життя тих, хто бореться за наше майбутнє!

Заповнюйте анкету на сайті за посиланням.
Телефон гарячої лінії: +38(097)-725-25-13
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27653
khersonskaODA

TRANSLATION :
Briefing by Yaroslav Shanko, Deputy Head of Kherson Regional Military Administration.

00:14 - payment of state and regional social assistance
00:47 - evacuation of people from dangerous communities in the region
01:21 - five new telemedicine centers have been launched in the region
01:46 - implementation of veteran policy in the region
02:35 - another social taxi was launched in the region.
ORIGINAL :
Брифінг заступника начальника Херсонської ОВА Ярослава Шанька.

00:14 —  виплата державної та обласна соціальної допомоги
00:47 — евакуація людей з небезпечних громад регіону
01:21 —  в області запрацювали пʼять нових центрів телемедицини
01:46 — реалізація ветеранської політики в регіоні
02:35 — в області запрацювало ще одне соціальне таксі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27654
khersonskaODA

TRANSLATION :
Mykolaiv Oblast plans to modernize a canteen in a lyceum for almost 10 million

The deadline for submitting applications for participation in open bidding with specifics on the overhaul and modernization of the canteen and food unit of the Koblivka Lyceum of the Koblivka Village Council is December 9, 2024. The expected cost of the works is UAH 9 million 953 thousand. The contractor must complete the works by December 31, 2025.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині за майже 10 мільйонів планують модернізувати їдальню в одному з ліцеїв

Кінцевий термін подання заяв на участь у відкритих торгах з особливостями щодо капітального ремонту та модернізація їдальні та харчоблоку Коблівського ліцею Коблівської сільської ради 9 грудня 2024. Очікувана вартість робіт складає 9 мільйонів 953 тисячі гривень. Роботи підрядник має виконати до 31 грудня 2025.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58021
novostiniko

TRANSLATION :
We honor the memory of the victims of the Holodomor, the genocide of the Ukrainian people

Evil from Moscow must be punished!

@ChiefUkrDIU
ORIGINAL :
🫡 Вшановуємо памʼять жертв Голодомору — геноциду українського народу

Зло з москви мусить бути покаране!

@ChiefUkrDIU
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4883
DIUkraine

TRANSLATION :
🤯 Russia has spent more than $18 billion on shelling and attacks on Ukraine since the beginning of the full-scale invasion, according to the CPJ

In total, more than 10 thousand missiles and 13 thousand drones were fired at Ukrainian cities.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Понад $18 млрд росія витратила на обстріли та атаки України з початку повномасштабного вторгнення, — дані ЦПД

Всього по містам України було випущено понад 10 тис. ракет та 13 тис. дронів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146332
unow

TRANSLATION :
Soldiers of the 57th Brigade captured a combat dwarf

Source.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 57 ОМБр взяли в полон бойового карлика

📷Джерело

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164136
operativnoZSU

TRANSLATION :
We honor the memory of the victims of the Holodomor, the genocide of the Ukrainian people

Evil from Moscow must be punished!

@ChiefUkrDIU
ORIGINAL :
🫡 Вшановуємо памʼять жертв Голодомору — геноциду українського народу

Зло з москви мусить бути покаране!

@ChiefUkrDIU
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4883
DIUkraine

TRANSLATION :
In the Kursk region, the soldiers of the Faust SAS unit continue to destroy enemy equipment with your drones💥

We hit 1 armored personnel carrier, 2 wheeled armored vehicles and destroyed another one.
ORIGINAL :
На Курщині воїни підрозділу ССО Фауст продовжують нищити ворожу техніку вашими дронами💥

Уразили 1 БТР, 2 колісних броньовики та ще 1 знищили.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36552
ssternenko

TRANSLATION :
"About 500 North Korean soldiers, Russian General Valery Solodchuk, 18 Russian army officers were killed and 33 more Russian soldiers were wounded. These are
are the consequences of precision strikes by several Storm Shadow missiles on the operational command post of the Russian Armed Forces in the village of Maryino in the Kursk region," - Global Defense Corp

🤔🤔🤔

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Знищено біля 500 північнокорейських військових, російського генерала Валерія Солодчука, 18 офіцерів російської армії та поранення отримали ще 33 російських військовослужбовців. Це
наслідки точних ударів кількох ракет Storm Shadow по оперативному командному пункті вс рф в населеному пункті Марʼїно в Курській області», — Global Defense Corp

🤔🤔🤔

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31829
mysiagin

TRANSLATION :
😳According to open sources, since the beginning of the full-scale invasion, Russia has spent more than $18 billion on missile attacks and drone attacks on the territory of Ukraine, - Center for Countering Disinformation

since 2022, the Russians have launched 10,000 missiles and more than 13,000 drones at Ukraine.

The Center noted that this amount is significantly higher than the budgets of some regions of the Russian Federation for 2024.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳За даними з відкритих джерел, з початку повномасштабного вторгнення росія витратила більш як 18 млрд доларів на ракетні обстріли та атаки безпілотниками по території України, – Центр протидії дезінформації

росіяни, починаючи з 2022 року, запустили по Україні 10 тисяч ракет та понад 13 тисяч безпілотників.

У ЦПД зазначили, що ця сума значно перевищує бюджети деяких регіонів рф за 2024 рік.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76424
ourodessa

TRANSLATION :
A number of Russian media outlets report that banks in Germany, the OTP bank in Hungary and several banks in Kazakhstan have stopped servicing UnionPay cards issued by Gazprombank.

Earlier, it was reported that banks in Turkey and the UAE refused to service Gazprombank's plastic.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Низка російських ЗМІ повідомляють, що обслуговувати карти UnionPay, видані Газпромбанком, припинили банки Німеччини, банк «OTP» в Угорщині та кілька банків Казахстану.

Нагадаємо, що раніше повідомлялося про відмову від обслуговування пластику Газпромбанку банками Туреччини та ОАЕ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178032
znualive

TRANSLATION :
💥 Complete destruction of an assault convoy with katsap using FPV drones "Wild Hornets"

For a week, the Russian occupiers have been storming positions in the Vremivsk sector. Our soldiers are "destroying" column after column.

Yesterday in the area of Velyka Novosilka an armored column with enemy infantry was broken by FPV drones of the Bohdan Khmelnytsky Separate Presidential Brigade, in particular by units: Bulava, Chimeras, Nova and the 20th Airborne Brigade.

Thanks to your financial support, the column was destroyed by kamikaze drones from the Wild Hornets, and the infantry was cleared by bombers and a machine gun-armed Hornet Queen.

Please continue to help our soldiers, as the enemy has concentrated considerable forces in this area to attempt occupation and reach new frontiers.

30 FPV for Bulava

🎯Target: 450 000.00 ₴.

🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/49vsUToDYh

💳Bank card number
5375 4112 1924 8866

💲 PayPal: [email protected]

@censornet | We are on Facebook, Instagram, Twitter, Tik-Tok, SL8
ORIGINAL :
💥 Повне знищення штурмової колони з кацапи за допомогою FPV дронів "Дикі шершні"

Протягом тижня російські окупанти штурмують позиції на Времівському напрямку. Наші воїни "розвалюють" колону за колоною.

Вчора в районі Великої Новосілки бронеколона з ворожою піхотою була розбита розрахунками FPV-дронів Окремої президентської бригади ім. Б.Хмельницького, зокрема підрозділами: Bulava, Химери, Нова та 20 ОБСП.

У тому числі завдяки вашій фінансовій підтримці колона була знищена дронами камікадзе від “Диких Шершнів”, а піхота зачищена бомберами та “Королевою Шершнів” з кулеметом.

Допомагайте нашим воїнам і надалі, адже ворог сконцентрував на цьому напрямку чималі сили для спроб окупації і виходу на нові рубежі.

30 FPV для Булави

🎯Ціль: 450 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/49vsUToDYh

💳Номер картки банки
5375 4112 1924 8866

💲 PayPal: [email protected]

@censornet | Ми у Facebook, Instagram, Twitter, Tik-Tok, SL8
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23447
informnapalm

TRANSLATION :
🇦🇺🇮🇳 Australia and India have signed an agreement that will allow the air forces of both countries to cooperate

Agreement covers aerial refueling of combat aircraft

#India #Australia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇦🇺🇮🇳 Австралія та Iндія підписали угоду, яка дозволить Повітряним силам обох країн співпрацювати

Угода стосується проведення у повітрі дозаправлення бойових літаків

#Індія #Австралія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36400
milinua

TRANSLATION :
🤡 These are the billboards hanging in Donetsk
ORIGINAL :
🤡Вот такие билборды висят в Донецке
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50050
mariupolnow

TRANSLATION :
🇵🇱 Warsaw Mayor Rafał Trzaskowski will run for the presidency of Poland from the pro-government Civic Coalition.

In the party's primary elections, Rafał Trzaskowski received 74.75% of the vote, while the current Minister of Foreign Affairs Radoslaw Sikorski received 25.25%. Afterward, Sikorski called on all those who voted for him to support Trzaskowski.

▪️Президентські elections in Poland will be held in 2025. The current president, Andrzej Duda of Law and Justice, has already served two terms in office, so he cannot run again.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Мер Варшави Рафал Тшасковський балотуватиметься у президенти Польщі від провладної «Громадянської коаліції».

На первинних виборах партії Рафал Тшасковський отримав 74,75% голосів, а чинний міністр закордонних справ Радослав Сікорський — 25,25%. Після цього Сікорський закликав усіх, хто голосував за нього, підтримати Тшасковського.

▪️Президентські вибори в Польщі пройдуть у 2025 році. Чинний президент Анджей Дуда від «Права і справедливості» уже відбув два терміни президентства, тому більше не може балотуватися.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60176
babel

TRANSLATION :
💥 For every Ukrainian ear and voice - fire!

▫️ On November 23, 2024, Ukraine honors the memory of millions of our fellow citizens - victims of the 1932-1933 genocide committed by Russia, as well as the artificial famines of 1921-1923 and 1946-1947.

▫️ Moscow's heinous crimes that have no statute of limitations.

▫️ Today's Putin's Russia was well aware of the "legacy" and methodologies of its predecessors, Lenin and Stalin; it was preparing and seeking to repeat the attempt to destroy our people.

▫️ For almost three years now, the world has had the opportunity to see evidence of Russia's madness almost every day. It has long deserved a straitjacket and a cold bench in the cage of an international tribunal.

❗️ Today, at 4 p.m., together with all citizens of Ukraine, we are lighting a candle of remembrance, paying tribute to our ancestors tortured by Russia.

We remember everyone.

⚔️ We continue to resist the aggressor. For every ear of grain taken away, for every voice destroyed - fire!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
💥 За кожен український колос і голос — вогонь!
 
▫️ 23 листопада 2024 року Україна вшановує памʼять мільйонів наших співгромадян — жертв вчиненого  росією геноциду 1932-1933, а також штучних голодоморів 1921-1923 та 1946-1947 років.
 
▫️ Жахливі злочини москви, які не мають строків давності.
 
▫️ Нинішня путінська росія була добре обізнана зі “спадком” та методичками своїх попередників — лєніна і сталіна; вела підготовку і  прагнула повторити спробу знищити наш народ.
 
▫️ Уже майже три роки світ чи не щодня має змогу побачити докази безумства росії. Вона вже давно заслужила на гамівну сорочку і холодну лавку в клітці міжнародного трибуналу.
 
❗️ Нині о 16:00 разом з усіма громадянами України запалюємо свічку памʼяті, віддаємо шану  закатованим росією  нашим предкам.
 
🫡 Памʼятаємо усіх.

⚔️ Продовжуємо чинити спротив агресору. За кожен відібраний колос, за кожен знищений голос — вогонь!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4882
DIUkraine

TRANSLATION :
This is how the occupiers' advance in Donbas since January 2024 looks like: DeepState map

Meanwhile, former head of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi believes that the Russian Armed Forces will be able to make a "powerful breakthrough" at the front after 2027, when they accumulate enough resources. The enemy will most likely use the tactic of "exhaustion" and refuse to aggressively overcome the territories.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Так виглядає просування окупантів на Донбасі з січня 2024 року: карта DeepState

Тим часом ексголовком ЗСУ Валерій Залужний вважає, що зс рф зможуть зробити «потужний прорив» на фронті після 2027 року, коли накопичать достатню кількість ресурсів. Ворог найімовірніше, використовуватиме тактику «змору» і відмовлятиметься від агресивного подолання територій.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146331
unow

TRANSLATION :
We have witnessed a banal "cut": Honcharenko shows documents proving that Ukrnafta's achievements, announced by Zelensky, were manipulated

Citing financial documents, MP Oleksiy Honcharenko said that Zelenskyy's statements about the success of the nationalized Ukrnafta under the new state management actually look like a huge money split by the new leaders of the company.

He explained that under the guise of Ukrnafta's "success," the results of the work of two enterprises (Ukrnafta and Ukrtatnafta) under the management of Koretsky, who cannibalizes and bankrupts the other company in favor of one company, are being demonstrated.

According to Honcharenko, the main source of Ukrnafta's revenue growth was the redirection of Ukrtatnafta's revenues, which lost almost UAH 50 billion in revenue during this period.

Also, the sale of natural gas reserves produced in 2007-2013 before Koretsky's time played a significant role in the "success". The cost of this gas amounted to about UAH 600 million, while its sale at current prices brought Koretsky more than UAH 10 billion. This is hardly a sign of effective management.

"Aren't we witnessing a banal "carve-up" of assets for the sake of PR purposes of a single "combinator"? Under such conditions, every entrepreneur could demonstrate miracles of efficiency. As we can see, it is easy for Koretsky to mislead the public and, apparently, Zelensky due to the millions of dollars in PR fees," Goncharenko summarized.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ми стали свідками банального «розпилу»: Гончаренко показав документи, за якими здобутки Укрнафти, озвучені Зеленським, виявилися маніпуляцією

Нардеп Олексій Гончаренко із посиланням на фінансові документі заявив, що заяви Зеленського стосовно успіху націоналізованої Укрнафти при новому державному менеджменті насправді схожий на величезний розпил грошей новими очільниками підприємства.

Він пояснив, що під виглядом «успіху» Укрнафти демонструються результати роботи двох підприємств (Укрнафта і Укртатнафта) під управлінням Корецького, який на користь одної компанії канібалізує и доводить до банкрутства іншу.

За словами Гончаренка, основним джерелом зростання доходів Укрнатфи стало перенаправлення доходів Укртатнафти, яка втратила майже 50 млрд грн доходу за цей період.

Також значну роль у «успіхах» відіграла реалізація запасів природного газу, видобутого ще у 2007-2013 роках до часів Корецького. Собівартість цього газу складала близько 600 млн грн, тоді як продаж за сучасними цінами приніс Корецькому понад 10 млрд грн. Назвати це ознакою ефективного управління дуже складно.

«Чи не є ми свідками банального «розпилу» активів заради цілей піару окремо взятого «комбінатора»? За таких умов кожний підприємець міг би демонструвати дива ефективності. Як бачимо, Корецькому легко вводити в оману суспільство та, судячи з усього, Зеленського завдяки мільйонним гонорарам піарників», — підсумував Гончаренко.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146329
unow

TRANSLATION :
After a long break, the famous Ukrainian filmmaker Lubomyr Levytsky presented a new episode on his YouTube channel Shoot Shoot with the legendary Ukrainian pilot of the MiG-29, call sign Smereka, who has more than 200 combat missions.

In the episode, Liubomyr Levytskyi and one of the most effective Ukrainian pilots analyzed the most famous air combat tactics, air duels, movies, talked about the operation of the F16 and MIG-29, superstitions that pilots adhere to, and the fear of high altitude.

Link to the episode:
https://youtu.be/DOzEjmy--Hg?si=RcTuih8mjK3cPejl

This episode will once again convince each of you that superhumans are not a myth, they are all around us. Watch it on YouTube .

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відомий український режисер Любомир Левицький після довгої перерви на своєму YouTube-каналі «Знімай стріляй» презентував новий випуск з легендарним українським пілотом МІГ-29 на позивний «Смерека», який має на своєму рахунку понад 200 бойових вильотів.

У випуску Любомир Левицький та один з найрезультативніших українських пілотів розібрали найвідоміші тактики ведення повітряного бою, повітряні дуелі, фільми, поговорили про роботу F16 і МІГ-29, забобони, яких дотримуються пілоти та про страх великої висоти.

Посилання на випуск:
https://youtu.be/DOzEjmy--Hg?si=RcTuih8mjK3cPejl

Цей випуск вкотре переконає кожного з вас, що суперлюди — це не міф, вони навколо нас. Дивіться на YouTube 🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164135
operativnoZSU

TRANSLATION :
💥 For every Ukrainian ear and voice - fire!

▫️ On November 23, 2024, Ukraine honors the memory of millions of our fellow citizens - victims of the 1932-1933 genocide committed by Russia, as well as the artificial famines of 1921-1923 and 1946-1947.

▫️ Moscow's heinous crimes that have no statute of limitations.

▫️ Today's Putin's Russia was well aware of the "legacy" and methodologies of its predecessors, Lenin and Stalin; it was preparing and seeking to repeat the attempt to destroy our people.

▫️ For almost three years now, the world has had the opportunity to see evidence of Russia's madness almost every day. It has long deserved a straitjacket and a cold bench in the cage of an international tribunal.

❗️ Today, at 4 p.m., together with all citizens of Ukraine, we are lighting a candle of remembrance, paying tribute to our ancestors tortured by Russia.

We remember everyone.

⚔️ We continue to resist the aggressor. For every ear of grain taken away, for every voice destroyed - fire!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
💥 За кожен український колос і голос — вогонь!
 
▫️ 23 листопада 2024 року Україна вшановує памʼять мільйонів наших співгромадян — жертв вчиненого  росією геноциду 1932-1933, а також штучних голодоморів 1921-1923 та 1946-1947 років.
 
▫️ Жахливі злочини москви, які не мають строків давності.
 
▫️ Нинішня путінська росія була добре обізнана зі “спадком” та методичками своїх попередників — лєніна і сталіна; вела підготовку і  прагнула повторити спробу знищити наш народ.
 
▫️ Уже майже три роки світ чи не щодня має змогу побачити докази безумства росії. Вона вже давно заслужила на гамівну сорочку і холодну лавку в клітці міжнародного трибуналу.
 
❗️ Нині о 16:00 разом з усіма громадянами України запалюємо свічку памʼяті, віддаємо шану  закатованим росією  нашим предкам.
 
🫡 Памʼятаємо усіх.

⚔️ Продовжуємо чинити спротив агресору. За кожен відібраний колос, за кожен знищений голос — вогонь!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4882
DIUkraine

TRANSLATION :
⚡️Служба of the Foreign Intelligence Service of Ukraine has published documents from its archival collections that show how in the 1980s the KGB bodies of the Ukrainian SSR monitored the activities of representatives of the Ukrainian diaspora aimed at drawing the world's attention to the Holodomor in Ukraine in 1932-1933.

❗️Заперечення The Holodomor and the silencing of this issue was an organized disinformation campaign conducted by the Soviet authorities with the participation of special services. Large sums of money were invested in it, and numerous events were held both at home and abroad.

https://szru.gov.ua/history/stories/ne-dopustyty-vytoku-za-kordon-vidomostei-pro-holod-v-ukraini

🪽 Center for Countering Disinformation FOREIGN INTELLIGENCE SERVICE OF UKRAINE "Preventing the leakage of information about the famine in Ukraine" The archival funds of the Foreign Intelligence Service of Ukraine contain documents that show how in the 1980s, the KGB bodies of the Ukrainian SSR closely monitored the activities of representatives of the Ukrainian diaspora aimed at drawing the attention of the world community to the Holodomor in Ukraine in 1932-1933 and tried to prevent it in every possible way. Circulars and instructions from Kyiv to the regional KGB departments stated what agent-operational measures should be taken "to counter hostile actions of foreign national centers."
ORIGINAL :
⚡️Служба зовнішньої розвідки України оприлюднила документи з архівних фондів, які свідчать про те, як у 1980-х роках органи кдб урср відстежували діяльність представників української діаспори, спрямовану на привернення уваги світової громадськості до Голодомору в Україні 1932–1933 років.

❗️Заперечення Голодомору та замовчування цього питання було організованою кампанією з дезінформації, що проводилася радянською владою за участі спецслужб. У неї вкладали великі гроші, здійснювали численні заходи як усередині країни, так і за кордоном.

https://szru.gov.ua/history/stories/ne-dopustyty-vytoku-za-kordon-vidomostei-pro-holod-v-ukraini

🪽 Центр протидії дезінформації СЛУЖБА ЗОВНІШНЬОЇРОЗВІДКИ УКРАЇНИ«Не допустити витоку за кордон відомостей про голод в Україні» В архівних фондах Служби зовнішньої розвідки України містяться документи, що свідчать про те, як у 1980-х роках органи кдб урср пильно відстежували діяльність представників української діаспори, спрямовану на привернення уваги світової громадськості до Голодомору в Україні 1932–1933 років, і намагалися всіляко перешкоджати цьому. У циркулярах і вказівках з Києва до обласних управлінь кдб ішлося про те, які необхідно вжити агентурно-оперативні заходи «для протидії ворожим акціям закордонних наццентрів».
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12359
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Within two weeks of December, we expect an increase in prices for such products as meat, smoked meats, meat products and fish - economist

Eggs will also rise in price. All of this will happen before the holidays, when Ukrainians will stock up on food.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Протягом двох тижнів грудня очікуємо зростання цін на такі продукти, як м'ясо, копченості, м'ясопродукти та риба — економіст

Дорожчатимуть і яйця. Усе це відбуватиметься перед святами, коли українці запасатимуться продукцією.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103607
voynareal

TRANSLATION :
Several drones were spotted over and near RAF Lakenheath in England on November 20 - The War Zone, citing a response to a request for information about the incident from the US Air Force.

"The number of UAVs varied and they were of different sizes/configurations. The UAVs were actively monitored, and installation leaders determined that none of the incursions impacted base residents or critical infrastructure," said a spokesperson for the US Air Force Europe - Air Force Africa (USAFE).

There have been unconfirmed reports that F-15E Strike Eagle fighter jets have been scrambled to pursue the drones, and that this has affected flights at the base. The Air Force did not immediately respond to these claims.

"To protect operational security, we do not discuss our specific force protection measures, but we reserve the right to defend the facility. We continue to monitor the airspace and work with host country authorities and mission partners to ensure the safety of personnel, facilities, and property at the base," the USAFE told the publication.

Lakenheath Air Force Base is home to an extremely important set of assets, including Europe's only wing of fourth- and fifth-generation USAF fighters, as well as F-35A and F-15E tactical aircraft.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кілька безпілотників були помічені над і поблизу авіабази RAF Лейкенхіт в Англії 20 листопада —The War Zone із посиланням на відповідь на запит про цей інцидент у ВПС США.

«Кількість БпЛА коливалася, і вони були різного розміру/конфігурації. За БпЛА велося активне спостереження, і керівники установок встановили, що жодне з вторгнень не вплинуло на мешканців бази або об'єкти критичної інфраструктури», — заявив представник ВПС США в Європі — ВПС в Африці (USAFE).

Були непідтверджені повідомлення про те, що для переслідування безпілотників були підняті в небо винищувачі F-15E Strike Eagle, і що це вплинуло на польоти на базі. ВПС не відразу відреагували на ці заяви.

«З метою захисту оперативної безпеки ми не обговорюємо наші конкретні заходи захисту сил, але залишаємо за собою право захищати об'єкт. Ми продовжуємо стежити за повітряним простором і працюємо з владою приймаючої країни і партнерами місії над забезпеченням безпеки персоналу, об'єктів і майна бази», — повідомили виданню в USAFE.

На базі ВПС США в Лейкенхіті розміщено надзвичайно важливий набір засобів, зокрема, єдине в Європі крило винищувачів четвертого і п'ятого поколінь ВПС США, а також тактичні літаки F-35A і F-15E.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178030
znualive

TRANSLATION :
❗️Залужный said that the Russian Armed Forces will be able to make a "powerful breakthrough" on the front after 2027, when they accumulate enough resources

At the same time, they are likely to use the tactic of "exhaustion" and refuse to aggressively overcome territories, the former AFU chief said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Залужный заявил, что ВС РФ смогут сделать "мощный прорыв" на фронте после 2027 года, когда накопят достаточное количество ресурсов

При этом, они, скорее всего, будут использовать тактику "измора" и откажутся от агрессивного преодоления территорий, считает экс-главком ВСУ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87351
insiderUKR

TRANSLATION :
The occupier is filming his friend, who is used to picking up everything that he thinks is bad.
You Touch my Drone I Break Your Face.
ORIGINAL :
Окупант знімає свого товаріща, який звик підбирати все, що на його думку погано лежить.
You Touch my дрон I Break Your Face.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27152
The3rdForceUA

TRANSLATION :
On November 20, unidentified drones were spotted near the British air base Lakenheath, - The War Zone.

This US Air Force base is home to Europe's only squadron of F-35A and F-15E fighters.

Also, on the night of November 21, a reconnaissance UAV was spotted in the port of Hamburg near the British aircraft carrier HMS Queen Elizabeth, Bild reports.

It happens.
ORIGINAL :
20 листопада поблизу британської авіабази Лейкенхіт були помічені невідомі безпілотники, — The War Zone.

На цій базі ВПС США розташована єдина в Європі ескадрилья винищувачів F-35A і F-15Е.

Також вночі 21 листопада у порту Гамбурга було помічено розвідувальний БПЛА біля британського авіаносця HMS Queen Elizabeth, передає Bild.

Буває.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36550
ssternenko

TRANSLATION :
Raid of the SSO fighters on Russian positions 🔥

Ten occupants were killed, three were captured.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Наліт бійців ССО на російські позиції 🔥

Десять окупантів було знищено, троє потрапили в полон.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13116
LastBP

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and First Lady Olena Zelenska took part in events to commemorate the victims of the Holodomor-Genocide of 1932-1933, as well as the famines of 1921-1923 and 1946-1947

Read more: https://bit.ly/4fEWrKl
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський і перша леді Олена Зеленська взяли участь у заходах із вшанування пам’яті жертв Голодомору-геноциду 1932–1933 років, а також голодоморів 1921–1923 та 1946–1947 років

Докладніше: https://bit.ly/4fEWrKl
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14065
OPUA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and First Lady Olena Zelenska took part in events to commemorate the victims of the Holodomor-Genocide of 1932-1933, as well as the famines of 1921-1923 and 1946-1947

Read more: https://bit.ly/4fEWrKl
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський і перша леді Олена Зеленська взяли участь у заходах із вшанування пам’яті жертв Голодомору-геноциду 1932–1933 років, а також голодоморів 1921–1923 та 1946–1947 років

Докладніше: https://bit.ly/4fEWrKl
SOURCE :
https://t.me/OPUA/14065
OPUA

TRANSLATION :
🇬🇧Міністерство The British Ministry of Defense is withdrawing five ships from the fleet due to a lack of funds for their maintenance and repair.

The list of ships to be decommissioned includes the frigate HMS Northumberland, two Albion-type amphibious assault ships (HMS Albion and HMS Bulwark), and two Royal Auxiliary tankers, RFA Wave Ruler and RFA Wave Knight.

#GreatBritain

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇬🇧Міністерство оборони Британії виводить зі складу флоту п’ять кораблів через нестачу коштів для їх утримання та ремонту.

До списку кораблів, які підлягають списанню, увійшли: фрегат HMS Northumberland, два універсальні десантні кораблі типу Albion (HMS Albion та HMS Bulwark), а також два танкери Королівського допоміжного флоту — RFA Wave Ruler і RFA Wave Knight.

#ВеликаБританія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36399
milinua

TRANSLATION :
Banks in the UAE, Turkey and Thailand have stopped servicing UnionPay cards issued by Gazprombank.

When trying to withdraw money from Gazprombank cards, ATMs issue a warning about a technical error or report that the card is not being serviced. OTP Bank in Hungary also gives an error when withdrawing cash from an ATM.

▪️За Russia used Gazprombank to buy military equipment, pay its military and accept payment for gas sales. On November 21, the United States imposed sanctions against it.

▪️Після this, Gazprombank warned of possible problems with UnionPay cards and recommended that clients abroad use cash.

@babel
ORIGINAL :
Банки в ОАЕ, Туреччині й Таїланді перестали обслуговувати картки UnionPay, що видав Газпромбанк.

Під час спроби зняти гроші з карток Газпромбанку банкомати видають попередження про технічну помилку або повідомляють, що картка не обслуговується. Також помилку при знятті готівки в банкоматі видає банк OTP в Угорщині.

▪️За допомогою Газпромбанку Росія купувала військове обладнання, платила своїм військовим і приймала оплату за продаж газу. 21 листопада США ввели проти нього санкції.

▪️Після цього Газпромбанк попередив про можливі проблеми з картками UnionPay, а клієнтам за кордоном рекомендував використовувати готівку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60175
babel

TRANSLATION :
Today, we honor the memory of millions of Ukrainians who became victims of the Holodomor of 1932-1933, one of the worst crimes against humanity in the history of our nation.

It was an attempt to destroy the Ukrainian people through starvation, depriving people not only of food but also of their right to life, freedom, and future. However, our people survived. We remember and will not forget.

This day is not only about grief, but also about our power to remember. The Holodomor is not just a tragedy of the past, it is a reminder of the importance of unity, the fight for truth and human dignity.

Today, the Search for the Missing team, together with the whole of Ukraine, remembers those whose voices were forever silenced. Today we invite you to light a candle of remembrance at 16:00 to honor the victims of the Holodomor. This light is a symbol of our memory and invincibility.

Glory to Ukraine 💙💛
ORIGINAL :
Сьогодні ми вшановуємо пам’ять мільйонів українців, які стали жертвами Голодомору 1932–1933 років – одного з найстрашніших злочинів проти людяності в історії нашої нації.

Це була спроба знищити український народ через голод, позбавивши людей не лише їжі, а й права на життя, свободу, майбутнє. Проте наш народ вижив. Ми пам’ятаємо і не забудемо.

Цей день – не лише про скорботу, але й про нашу силу пам’ятати. Голодомор – це не просто трагедія минулого, це нагадування про важливість єдності, боротьби за правду та людську гідність.

Команда "Пошук зниклих" сьогодні разом з усією Україною згадує тих, чиї голоси були навіки заглушені. Запрошуємо сьогодні запалити свічку пам’яті о 16:00, щоб вшанувати жертв Голодомору. Це світло – символ нашої пам’яті та незламності.

Слава Україні 💙💛
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/38024
poshukznyklyh

TRANSLATION :
A man was hit on a pedestrian crossing in Kharkiv
ㅤ
The victim's condition is currently unknown

🤫 if you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На пішохідному переході в Харкові збили людину
ㅤ
Стан потерпілого наразі невідомий

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99487
kharkivlife

TRANSLATION :
In the Kievskaya metro area something is burning badly.

The rain is slowly extinguishing it.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
В районе метро Киевская что-то сильно горит.

Дождь потихоньку тушит
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99488
kharkivlife

TRANSLATION :
A Storm Shadow missile strike on the sanatorium of the Russian Presidential Administration in Maryino, Kursk region, on November 20 killed Lieutenant General Valery Solodchuk, First Deputy Commander of the Leningrad Military District, who previously commanded the 1st Army Corps of the so-called "DPR", 18 other officers, wounded 33 Russian soldiers and killed 500 North Korean soldiers, Defense Express reports, citing numerous sources.

"The presence of high-ranking personnel during the response operations suggests the possibility of additional casualties among senior officers beyond those initially reported," the publication emphasizes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ракетний удар Storm Shadow по санаторію Управління справами президента росії в Мар'їно Курської області знищив в Курській області 20 листопада першого заступника командувача Ленінградського військового округу, який раніше командував 1-м армійським корпусом так званої «ДНР», генерал-лейтенанта Валерія Солодчука, 18 інших офіцерів, поранив 33 російських солдатів і вбив 500 північнокорейських солдатів — Defence Express посилаючись на численні джерела.

«Присутність високопоставленого персоналу під час операцій з ліквідації наслідків удару припускає можливість додаткових жертв серед старших офіцерів, окрім тих, про які повідомлялося спочатку», — наголошує видання.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178028
znualive

TRANSLATION :
A frequent guest of Solovyov's studio, State Duma deputy Andrei Gurulov, declared that a nuclear strike by Russia against the United States was irreversible because the United States had authorized missile strikes deep into Russian territory. However, later this propagandist's nonsense was removed from all media resources.

For more information about the Kremlin's reaction and the "cleansing" of the Russian airwaves, see the new issue of Arsen Tsymbalyuk's "Dismantling the Litter".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Частий гість студії Соловйова депутат Держдуми Андрій Гурульов заявив про безповоротність ядерного удару росії по США через дозвіл США на завдання ракетних ударів углиб території рф. Однак пізніше цю ахінею пропагандиста вирішили прибрати з усіх медіаресурсів.

Детальніше про реакцію Кремля та «зачистки» російського ефіру дивіться у новому випуску «Разбора помета» Арсена Цимбалюка.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178029
znualive

TRANSLATION :
😡 Ukrainian language teaching has been completely stopped in schools of occupied Sevastopol

The occupation Department of Education and Science of Sevastopol announced the termination of teaching in response to an information request from the head of the Ukrainian National Cultural Society of Sevastopol (UNCSS) Oleg Leus, the statement said.

The letter noted that only Russian and Crimean Tatar languages are taught in Sevastopol schools as part of the subjects "Native language", "Literary reading in the native language" and "Native literature".
ORIGINAL :
😡У школах окупованого Севастополя повністю припинили викладання української мови

Про припинення викладання заявив окупаційний департамент освіти і науки Севастополя у відповідь на інформаційний запит голови Українського національно-культурного товариства Севастополя (УНКТС) Олега Леуса, уточнили в повідомленні.

У листі зазначили, що в межах предметів “Рідна мова”, “Літературне читання рідною мовою” та “Рідна література” у школах Севастополя вивчаються лише російська і кримськотатарська мови.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15069
zminaua

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27643
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Kherson Hub library has been replenished with new books.

The Kherson Humanitarian Center "Free together" in Dnipro continues to develop and support IDPs from Kherson region. Recently, its library received more than 60 kilograms of textbooks and books of various genres.

This assistance was made possible by our partners, the Library Country Charitable Foundation and the ANTS National Interest Protection Network.

The Free Together Hub is not only about helping, but also about creating a space where people can find support, knowledge and inspiration. The books we received will be useful for both adults and children.

Thank you to everyone who supports our people 🤝
ORIGINAL :
Бібліотека Херсонського хабу поповнилася новими книгами.

Херсонський гуманітарний центр «Вільні разом» у Дніпрі продовжує розвиватися та підтримувати переселенців з Херсонщини. Нещодавно до його бібліотеки надійшло понад 60 кілограмів підручників та книг різних жанрів.

Ця допомога стала можливою завдяки партнерам — благодійному фонду «Бібліотечна країна» та громадській організації єМережа захисту національних інтересів АНТС».

Хаб «Вільні разом» — це не лише про допомогу, а й про створення простору, де люди можуть знайти підтримку, знання та натхнення. Книги, що надійшли, стануть у нагоді як дорослим, так і дітям.

Дякуємо всім, хто підтримує наших людей 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27651
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41089
dvishalive

TRANSLATION :
Deferrals from mobilization received through Diia and from the Ministry of Economy will expire on February 28, 2025, according to the Cabinet of Ministers.
ORIGINAL :
Відстрочки від мобілізації, отримані через "Дію" та від Міністерства економіки, втратять чинність 28 лютого 2025 року, - рішення Кабміну.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41098
dvishalive

TRANSLATION :
🤬 Russia has created a system of torture of prisoners of war. Individuals are "responsible for this" - GUR

"The types of torture are described and the relevant "specialists" are trained according to this system," said the department's representative Andriy Yusov.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 росія створила систему катувань військовополонених. За це «відповідають окремі люди», — ГУР

«Види тортур описані і за цією системою навчають відповідних «спеціалістів», — зазначив представник відомства Андрій Юсов.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146328
unow

TRANSLATION :
Thanks to you, another 220 drones have been sent to the front line. Thank you for your continued support!

+60 sky FPV for 1129 UAVs.
+50 thick FPV for Flying Skull.
+20 sky FPV for the Azov brigade.
+20 sky FPV for 501 OBMP.
+50 thick FPV for the Quick Death unit.
+20 sky FPV for the 56th Separate Mechanized Brigade.
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 220 дронів завдяки вам поставили на фронт. Дякую за постійну допомогу!

+60 небесних FPV для 1129 ЗРП.
+50 товстих FPV для Flying Skull.
+20 небесних FPV для бригади Азов.
+20 небесних FPV для 501 ОБМП.
+50 товстих FPV підрозділу Quick Death.
+20 небесних FPV для 56 ОМПБр.
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36544
ssternenko

TRANSLATION :
Forwarded from Olena Khrystenko 🔥 Another enemy column was destroyed in the Vremivsk direction!

In the area of Velyka Novosilka, the enemy regularly conducts assault operations. This time he made an attempt to break through with infantry in several directions. And in the area of our 3rd Mechanized Battalion, the occupiers used an armored group packed to the brim with infantry. The convoy was "met" by units of attack UAVs of the Separate Presidential Brigade - "Chimeras", "Bulava" and "NOVA".

☠️ The entire convoy was completely destroyed, the vehicles burned to the ground. Many occupants were eliminated. Those who managed to escape from the damaged vehicles were killed by mortars, FPV kamikazes and drops, as well as the know-how of our Bulava unit - a drone assault rifle.

The video is a vivid example of what modern unmanned vehicles are capable of in the hands of experienced operators when used correctly and managed competently by the command. We would also like to thank the friendly National Guard Brigade for their close cooperation, intelligence and fire support
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко 🔥 Розвалили чергову ворожу колону на Времівському напрямку!

В районі н.п. Велика Новосілка противник регулярно проводить штурмові дії. Цього разу здійснив спробу прориву піхотою на кількох напрямках. А на ділянці нашого 3-го Механізованого батальйону окупанти задіяли бронегрупу, під зав'язку забиту піхотою. Колону "зустріли" підрозділи ударних БпЛА Окремої президентської бригади - "Химери", "Булава" та "NOVA".

☠️ Вся колона була повністю знищена, техніка спалена вщент. Ліквідовано багато окупантів. Тих, кому вдалося втекти з підбитої техніки, добивали мінометами, FPV-камікадзе та скидами, а також ноу-хау нашого підрозділу "Булава" - автоматом на дроні.

Відео - яскравий приклад того, на що здатні сучасні безпілотні засоби в руках досвідчених операторів при правильному застосуванні та грамотному управлінні боєм командуванням. Окремо відзначимо дружню БГр Національної гвардії за чітку взаємодію, підтримку розвідкою та вогнем
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31828
mysiagin

TRANSLATION :
President Zelenskyy and First Lady honor Holodomor victims

"It is our duty to remember, to recall and to tell the world the truth about the brutal crime, about the genocide that was committed against Ukrainians," the President said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Зеленський та перша леді вшанували памʼять жертв Голодомору

«Наш обов’язок – пам’ятати, згадувати й говорити світу правду про жорстокий злочин, про геноцид, який був здійснений проти українців.» — зазначив президент.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164125
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В russia has a whole system of torture and this system is used to train "specialists" - representative of the Defence Intelligence of Ukraine Yusov

"In most cases, it was not the use of force to obtain information. It was deliberate torture to break a person's resistance, to break their personality, to humiliate them and force them to give up everything that is valuable to them. Or to break the person next to him," said Yusov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В рашці діє ціла система катувань і за цією системою вчать «спеціалістів» — представник ГУР МО Юсов

«У більшості випадків йшлося не про застосування сили з метою отримати інформацію. Це навмисні катування, щоб зламати опір людини, зламати особистість, принизити гідність та змусити відмовитись від всього, що цінне для цієї людини. Або зламати того, хто поруч із ним» ― повідомив Юсов.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164134
operativnoZSU

TRANSLATION :
🧊 Level I of danger has been declared for tomorrow in Kyiv and the region due to icy roads

The temperature in the region at night will be 2-7° below zero, during the day from 3° below zero to 2° above zero; in Kyiv at night 2-4° below zero, during the day about 0°.

The weather conditions will lead to traffic disruption.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧊На завтра оголосили І рівень небезпечності у Києві та області через ожеледицю на дорогах

Температура по області вночі 2-7° морозу, вдень від 3° морозу до 2° тепла; у Києві вночі 2-4° морозу, вдень близько 0°.

Погодні умови призведуть до порушення руху транспорту.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73624
kievreal1

TRANSLATION :
According to open source data, since the beginning of the full-scale invasion, Russia has spent more than $18 billion on missile and drone attacks on Ukrainian territory, which equals more than 1.8 trillion rubles. This money could have been spent on regional development, building schools, hospitals, and infrastructure.

However, the Russian regime's priorities are terror and destruction, leaving its own regions in poverty.

⁉️ Read the infographic by the Center for Countering Disinformation to see how these $18 billion look like compared to the budgets of Russian regions in 2024.

#CPCillustrates

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
За даними з відкритих джерел, з початку повномасштабного вторгнення росія витратила більш як 18 мільярдів доларів на ракетні обстріли та атаки безпілотниками по території України, що дорівнює понад 1,8 трильйона рублів. Ці гроші могли би бути спрямовані на розвиток регіонів, будівництво шкіл, лікарень та інфраструктури.

Однак пріоритети російського режиму – це терор і знищення, що залишає власні регіони у злиднях.

⁉️ Як виглядають ці 18 мільярдів доларів у порівнянні з бюджетами регіонів рф за 2024 рік – читайте в інфографіці Центру протидії дезінформації.

#ЦПДілюструє

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12350
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️Синоптики warn of a storm warning

Wind gusts of up to 15-20 m/s will remain in Odesa and the region at night.

We advise you not to leave your cars under trees or power lines overnight, as there is a risk of tree falls.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Синоптики попереджають про штормове попередження

В Одесі та області вночі збережуться пориви вітру до 15-20 м/с.

Радимо не лишати свої автомобілі на ніч під деревами чи лініями електропередач, можливий «деревопад».
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76422
ourodessa

TRANSLATION :
🇺🇦🇱🇹 Lithuania will soon transfer the first tranche to support Ukrainian weapons DeepStrike

DeepStrike weapons are designed to defeat the enemy on its territory

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇱🇹 Литва найближчим часом перерахує перший транш на підтримку української зброї DeepStrike

Зброя DeepStrike призначена для ураження противника на його території

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36398
milinua

TRANSLATION :
President Zelensky honored the memory of the Holodomor victims.

"It is our duty to remember, commemorate and tell the world the truth about the brutal crime, the genocide that was committed against Ukrainians," he emphasized.


@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський вшанував памʼять жертв голодоморів.

«Наш обов’язок — пам’ятати, згадувати й говорити світу правду про жорстокий злочин, про геноцид, який був здійснений проти українців», — наголосив він.


@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60171
babel

TRANSLATION :
Information is circulating online that Putin may be assassinated because he frightened influential people with his plans for the Oreshnik system, which is linked to nuclear weapons

This was reported, in particular, by one of the Russian Tg channels, citing sources in the FSB. Allegedly, checks on suspects, including the military, have already begun.

But whether this is true is not really known. From time to time, similar news about the possible assassination of the Russian dictator appears in the information space, but as we can see, Putin is still alive (or his doubles).

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В мережі «гуляє» інформація, що начебто путіна можуть вбити через те, що він налякав впливових осіб своїми планами щодо системи «Орєшнік», яка пов'язана з ядерною зброєю

Про це пише, зокрема, один з російських Tg-каналів, посилаючись на джерела в ФСБ. Начебто вже розпочалися перевірки підозрюваних, включаючи військових.

Та чи так це, насправді невідомо. Час від часу подібні новини щодо можливого вбивства російського диктатора з’являються в інформпросторі, та, як бачимо, путін й досі живий (або його двійники).

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146327
unow

TRANSLATION :
History repeats itself, but it does not teach our enemies. In 1921-1923, 1932-1933, and 1946-1947, they tried to destroy us by starvation. Millions of lives were taken, but the Ukrainian people survived.

Today, the enemy attacks our cities with missiles, trying to freeze us with cold and leave us in the dark. But the result will be the same - the defeat of the aggressor.

We have survived the Holodomor - we will survive this. For every life taken, for every destroyed power plant, for every cold night, Russia will pay in full. Because we are unbreakable, and this time justice will be restored.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Історія повторюється, але не вчить наших ворогів. У 1921-1923, 1932-1933 та 1946-1947 роках вони намагалися знищити нас голодом. Мільйони життів було забрано, але український народ вистояв.

Сьогодні ворог атакує наші міста ракетами, намагаючись заморозити нас холодом і залишити в темряві. Але результат буде той самий – поразка агресора.

Ми пережили голодомори – переживемо й це. За кожне відібране життя, за кожну зруйновану електростанцію, за кожну холодну ніч росія заплатить сповна. Бо ми – незламні, і цього разу справедливість буде відновлено.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164133
operativnoZSU

TRANSLATION :
500 DPRK soldiers, General Solodchuk, 18 Russian officers sent to rot in the ground by Storm Shadow strike in Kursk region - Global Defense Corp

In addition, 33 Russian soldiers were wounded upon arrival.

And the presence of high-ranking officials during the aftermath of the strike could have led to casualties among senior officers, in addition to those reported earlier.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
500 КНДРівців, генерал Солодчук, 18 російських офіцерів відправились гнити в землі від удару Storm Shadow по Курщині, — Global Defense Corp

Окрім того, поранених після прильоту 33 руснявих солдата.

А присутність високопоставлених осіб під час ліквідації наслідків удару міг призвести до жертв серед старших офіцерів, окрім тих, про яких повідомляли раніше.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103605
voynareal

TRANSLATION :
US intelligence releases a secret document about the assassinations of Putin's political opponents abroad: it analyzes the activities of Russian special services from 2000 to 2016.

The report describes in detail the murders that could have been carried out on the orders of the Kremlin. Among them:

- The car bombing of Chechen politician Zelimkhan Yandarbiyev in Qatar;
- the poisoning of former FSB officer Alexander Litvinenko with polonium-210 in London;
- the sudden death of businessman Alexander Perepelichny in the UK, which is linked to the use of toxic substances;
- the dioxin poisoning of former Ukrainian President Viktor Yushchenko during his presidential campaign.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Розвідка США оприлюднила секретний документ про убивства за кордоном політичних опонентів путіна: аналізується діяльність російських спецслужб із 2000 до 2016 року.

У доповіді детально описуються вбивства, що могли бути скоєні за наказом Кремля. Серед них:

• підрив автомобіля чеченського політика Зелімхана Яндарбієва в Катарі;
• отруєння колишнього співробітника ФСБ Олександра Литвиненка полонієм-210 у Лондоні;
• раптова смерть бізнесмена Олександра Перепеличного у Великій Британії, яку пов'язують із використанням токсичних речовин;
• отруєння діоксином експрезидента України Віктора Ющенка під час його президентської кампанії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103603
voynareal

TRANSLATION :
❗️рф intended to shoot teachers, ATO veterans, journalists, priests in case of Ukraine's capture - Budanov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️рф мала намір розстріляти вчителів, ветеранів АТО, журналістів, священників у разі захоплення України, — Буданов

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103604
voynareal

TRANSLATION :
The British aircraft carrier HMS Queen Elizabeth in the port of Hamburg was monitored by a spy drone - BILD

On Friday night, police spotted a 1.5x1.5 meter drone near the 284-meter-long ship.

The Bundeswehr tried to interfere with the drone's operation by turning on an HP-47 radio, but it did not help. The drone flew toward the city, then turned around and disappeared from view (on the map).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За Британським авіаносцем HMS Queen Elizabeth у порту Гамбурга вів спостереження шпигунський дрон — BILD

У ніч на п'ятницю поліція помітила поблизу корабля завдовжки 284 метри безпілотник розмірами 1,5 х1, 5 метра.

Бундесвер намагався завадити роботі дрону увімкнувши радіостанцію типу HP-47, але вона не допомогла. Безпілотник полетів у бік міста, потім розвернувся і зник із поля видимості (на карті).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103602
voynareal

TRANSLATION :
👀 A number of countries have stopped servicing Gazprombank's UnionPay cards - Russian media are worried

Banks in Turkey, Thailand, the UAE and Hungary have already joined the list.

UPD: German banks have also stopped servicing these cards.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Ряд країн перестали обслуговувати картки системи UnionPay від Газпромбанку — тривожаться росЗМІ

До таких вже приєдналися банки Туреччини, Таїланду, ОАЕ та Угорщини.

UPD: ці картки також перестали обслуговувати банки Німеччини.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103606
voynareal

TRANSLATION :
Banks in the United Arab Emirates and Turkey have stopped servicing UnionPay cards issued by Gazprombank - TASS.

It is reported that when a cardholder tries to withdraw money from Gazprombank's plastic, ATMs in the Emirates and Turkey show a warning about a technical error or a message that the card is not serviced.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Банки Объединенных Арабских Эмиратов и Турции прекратили обслуживание карта системы UnionPay, которые выдал Газпромбанк — ТАСС.

Сообщается, что когда владелец карты пытается снять деньги с пластика Газпромбанка, банкоматы в Эмиратах и Турции показывают предупреждение о технической ошибке или сообщение, что карта не обслуживается.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178027
znualive

TRANSLATION :
Ukraine's mobilization reserve now stands at 3.7 million people - The Financial Times.

The total number of male citizens of Ukraine aged 25 to 60 is 11.1 million. Of these:

- 1.2 million have already been mobilized or have gone to the front as volunteers;

- 2.9 million live in the occupied territories;

- 1.3 million have gone abroad;

- 600,000 are booked;

- 1.5 million are unfit for military service;

- The remaining 3.7 million are men who can still be forcibly mobilized, 900,000 of whom are not registered in any registers and are in hiding.
ORIGINAL :
Мобілізаційний резерв України зараз складає 3,7 млн чоловік, — The Financial Times.

Загалом кількість чоловіків-громадян України віком від 25 до 60 років становить 11,1 млн. З них:

• 1,2 млн вже мобілізовані або пішли на фронт добровольцями;

• 2,9 млн проживають на окупованих територіях;

• 1,3 млн виїхали за кордон;

• 600 000 заброньовані;

• 1,5 млн непридатні до військової служби;

• Решта 3,7 млн становлять чоловіки, яких можна ще примусово мобілізувати, 900 000 з них не зареєстровані в жодних реєстрах, переховуються.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27151
The3rdForceUA

TRANSLATION :
-1 Russian reconnaissance UAV🔪

The Southern Defense Forces are saving lives of our people. We have shot down another Supercam with your help.
ORIGINAL :
-1 російський розвідБПЛА🔪

Сили оборони Півдня рятують життя наших людей. Збили черговий Supercam із вашою допомогою.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36543
ssternenko

TRANSLATION :
Russia sends warship to Kattegat Strait between Denmark and Sweden

Corvette to monitor Chinese ship that damaged cables in the Baltic Sea

#Baltic

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Росія відправила військовий корабель у протоку Каттегат між Данією та Швецією

Корвет має спостерігати за китайським судном, яке пошкодило кабелі у Балтійському морі

#Балтія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36397
milinua

TRANSLATION :
The fourth Saturday of November. The Day of Remembrance of the Holodomor Victims. In 1921, 1922, and 1923. In 1946 and 1947. And in the most terrible years of 1932 and 1933, when the famine deliberately created by the regime took millions of lives of our people.

It is our duty to remember, to commemorate, and to tell the world the truth about the brutal crime, the genocide that was committed against Ukrainians.

May all the victims - adults and children - who were innocent victims of the Holodomor, rest in peace.
ORIGINAL :
Четверта субота листопада. День пам’яті жертв голодоморів. У 1921, 1922 й 1923-му. У 1946-му й 1947-му. І в найстрашніші 1932 і 1933 роки, коли свідомо створений режимом голод забрав мільйони життів наших людей.

Наш обов’язок – пам’ятати, згадувати й говорити світу правду про жорстокий злочин, про геноцид, який був здійснений проти українців.

Світла пам’ять усім жертвам: дорослим і дітям – безневинним жертвам голодоморів.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12194
synegubov

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania will finance the production of Ukrainian long-range drones, including Palianytsia drone missiles.

Today, the defense ministers of the two countries signed a memorandum on the establishment of a mechanism to support Ukraine's security and defense forces. This is a long-term agreement, and the first tranche of €10 million has already been agreed upon and will be disbursed in the near future.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва профінансує виробництво українських далекобійних дронів, зокрема й ракет-дронів «Паляниця».

Сьогодні міністри оборони країн підписали Меморандум про створення механізму підтримки сил безпеки і оборони України. Це довгострокова угода, в її межах уже погодили перший транш на €10 мільйонів, що надійде найближчим часом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60169
babel

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇸 NATO Secretary General Mark Rutte met with US President-elect Donald Trump for the first time.

They discussed "a number of global security challenges" facing the Alliance, but did not elaborate. Rutte's team also met with Trump's team.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇸 Генсек НАТО Марк Рютте вперше зустрівся з обраним президентом США Дональдом Трампом.

Вони обговорили «низку проблем глобальної безпеки», з якими стикається Альянс, але деталей не уточнили. Команда Рютте також зустрілася з командою Трампа.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60170
babel

TRANSLATION :
U.S. partially releases secret document alleging that Yushchenko was poisoned with dioxins by Russian special services during election campaign - Bloomberg

The document also refers to other assassinations ordered by Putler, but in the context of Ukraine, it only refers to the ex-president.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США частково оприлюднили секретний документ, в якому стверджується, що під час передвиборчої кампанії Ющенка отруїли діоксинами спецслужби рф — Bloomberg

В документі йдеться також про інші замовлені путлєром вбивства, але в контексті України там мова йдеться лише про екс-президента.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164132
operativnoZSU

TRANSLATION :
Killed 500 North Korean soldiers, General Solodchuk, 18 Russian officers and wounded 33 Russian Armed Forces soldiers: aftermath of Storm Shadow strike on Kursk region - Global Defense Corp

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Убиты 500 северокорейских солдат, генерал Солодчук, 18 российских офицеров и ранены 33 солдата ВС РФ: последствия удара Storm Shadow по Курской области, — Global Defense Corp

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87348
insiderUKR

TRANSLATION :
Russian intelligence services are behind Yushchenko's dioxin poisoning. US declassifies intelligence document - Bloomberg

On orders from the Russian Federation was committed:
▪️подрыв auto of Chechen politician Yandarbiyev in Qatar;
▪️отравление former FSB officer Litvinenko's polonium in London;
▪️внезапная death by toxic substances of businessman Perepelichnyy in the UK;
▪️отравление dioxin poisoning of Yushchenko during his presidential campaign in Ukraine.

The document became available thanks to the Freedom of Information Act, much of the text remains classified.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
За отравлением диоксином Ющенко стоят спецслужбы РФ. США рассекретили документ разведки, — Bloomberg

По приказу из РФ было совершено:
▪️подрыв авто чеченского политика Яндарбиева в Катаре;
▪️отравление бывшего сотрудника ФСБ Литвиненко полонием в Лондоне;
▪️внезапная смерть от токсичных веществ бизнесмена Перепеличного в Великобритании;
▪️отравление диоксином Ющенко во время его президентской кампании в Украине.

Документ стал доступен благодаря закону о свободе информации, значительная часть текста остается засекреченной.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87349
insiderUKR

TRANSLATION :
The fourth Saturday of November. Holodomor Remembrance Day, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"In 1921, 1922, and 1923. In 1946 and 1947. And in the most terrible years of 1932 and 1933, when the famine deliberately created by the regime claimed millions of lives of our people.
It is our duty to remember, to commemorate, and to tell the world the truth about the brutal crime, the genocide that was committed against Ukrainians.
May all the victims - adults and children - the innocent victims of the Holodomor - be remembered," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Четверта субота листопада. День пам’яті жертв голодоморів, — президент України Володимир Зеленський.

«У 1921, 1922 й 1923-му. У 1946-му й 1947-му. І в найстрашніші 1932 і 1933 роки, коли свідомо створений режимом голод забрав мільйони життів наших людей.
Наш обов’язок — пам’ятати, згадувати й говорити світу правду про жорстокий злочин, про геноцид, який був здійснений проти українців.
Світла пам’ять усім жертвам: дорослим і дітям — безневинним жертвам голодоморів», — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178017
znualive

TRANSLATION :
The fourth Saturday of November. The Day of Remembrance of the Holodomor Victims. In 1921, 1922, and 1923. In 1946 and 1947. And in the most terrible years of 1932 and 1933, when the famine deliberately created by the regime took millions of lives of our people.

It is our duty to remember, to recall, and to tell the world the truth about the brutal crime, the genocide that was committed against Ukrainians.

May all the victims - adults and children - who were innocent victims of the Holodomor, rest in peace.
ORIGINAL :
Четверта субота листопада. День пам’яті жертв голодоморів. У 1921, 1922 й 1923-му. У 1946-му й 1947-му. І в найстрашніші 1932 і 1933 роки, коли свідомо створений режимом голод забрав мільйони життів наших людей.

Наш обов’язок – пам’ятати, згадувати й говорити світу правду про жорстокий злочин, про геноцид, який був здійснений проти українців.

Світла пам’ять усім жертвам: дорослим і дітям – безневинним жертвам голодоморів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27641
khersonskaODA

TRANSLATION :
A man was killed and an 11-year-old boy was wounded in the shelling of Zaporizhzhia region by the occupiers

On November 22, the Russians launched more than 400 attacks on Zaporizhzhia and Zaporizhzhia district. A man was killed and a child was wounded in the shelling, said Ivan Fedorov, head of the Zaporizhzhia Regional Military Administration.

In total, the occupants fired 433 times at 16 localities in the region over the day.
ORIGINAL :
Через обстріли Запорізької області окупантами загинув чоловік, також поранень зазнав 11-річний хлопчик

Упродовж 22 листопада росіяни завдали понад 400 ударів по Запоріжжю та Запорізькому районі. Через обстріли загинув чоловік, також поранень зазнала дитина, повідомив очільник Запорізької ОВА Іван Федоров.

Загалом за добу окупанти 433 рази обстріляли 16 населених пунктів області.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15068
zminaua

TRANSLATION :
⚔️ The enemy continues to build on its success in the area of Pershotravneve

🇷🇺 For this maneuver, the enemy has redeployed additional resources, in particular, by withdrawing them from other areas and is trying to improve its tactical position. At the same time, the bastards were spotted on the northeastern outskirts of Kopanky village, where they were attacked by Ukrainian Armed Forces with fpv drones. It is not yet known whether the enemy was able to gain a foothold, but they managed to make a video with their rag, once again lying about the "complete" capture of the village.

🏹 It is expected that the enemy will continue its movement from Pervomayske towards Kopanky to occupy the entire village, especially having had success in advancing before. Intense pressure, despite the losses, unfortunately, was always effective for the pigs. And in the future, the Katsaps are likely to develop their advance in the direction of Novosergiyivka-Cherneshchyna, using the geographical advantage of the heights in the direction of the above settlements, which will allow them to enter the rear of the UAF group, cut off logistics and have a fire impact on the concentrated forces of Ukrainian positions.

❗️ Special attention should be paid to the line of defense and management methods of the 77th Airmobile Brigade, which, after the change of commanders initiated by the "genius of micromanagement" General Bohomolov, has received a lot of negative feedback from adjacent and attached units. The result of such actions can be seen in the last 2.5 months.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Противник продовжує розвивати свій успіх в районі Першотравневого

🇷🇺 Для цього маневру противник перекинув додаткові ресурси, зокрема, знявши їх з інших напрямків і намагається покращити своє тактичне положення. Одночасно з цим виродків було зафіксовано на північно-східних околицях села Копанки, де було здійснено ураження fpv-дронами з боку бійців СОУ. Поки невідомо, чи зміг ворог закріпитися, але відео зі своєю ганчіркою вони зробити встигли, вчергове збрехавши про "повне" захоплення села.

🏹 Очікується, що ворог продовжить свій рух з Першотравневого в сторону н.п. Копанки, щоб зайняти повністю село, особливо, мавши перед цим успіхи в просуванні. Інтенсивний тиск, незважаючи на втрати, на жаль, був завжди результативним для свинособак. І в подальшому кацапи, скоріше за все, будуть розвивати своє просування в напрямку н.п. Новосергіївка-Чернещина, користуючись географічною перевагою у вигляді висот по дирекції вищевказаних населених пунктів, що дасть їм можливість зайти в тил угрупуванню СОУ, перекрити логістику та мати вогневий вплив на зосереджені сили українських позицій.

❗️ Окремо варто звернути увагу на смугу оборони та методи управління 77 ОАеМБр, яке після зміни командирів ініційованих "генієм мікроменеджменту" генералом Богомоловим, отримує багато негативних відгуків від суміжних та прикомандированих підрозділів. Результат таких дій можна бачити останні 2.5 місяці.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20761
DeepStateUA

TRANSLATION :
The commander of the "South" group of troops was removed from his post for false reports about the advance near Seversk, Z-bloggers write

🔵 The commander of the group of troops "South", Colonel-General Gennady Anashkin was deprived of his post. This was reported by a number of military bloggers: "Military Informant", Kirill Fedorov, "Rybar" and others.

According to them, Anashkin's dismissal is a consequence of a scandal with commanders who misled higher commanders about the situation in the Seversk direction.

🗣 "Only a lazy person did not write about the problems there: in general, it took the system about two months to react to them properly. From the point of view of the inertness and sluggishness of the entire military machine, this is really a fantastic timeframe," Rybar believes.

🔵 It is alleged that the units of GV "South" fought near Seversk, and Anashkin also misinformed the higher command about the situation at the front.

🔵 There is no official confirmation of Anashkin's dismissal yet. It is also unknown where he will move on to next.

❓ It became known in May this year that Anashkin became the head of GV "South". Before that, he commanded the 8th Guards All-Volunteer Army, which is also taking part in the war in Ukraine.

❓ Earlier Z-bloggers wrote that the commanders of several units of the Russian Armed Forces were removed from their posts after they lied to their superiors about the capture of several villages near Seversk. In particular, the commander and the chief of staff of the 3rd All-Union Army of Luhansk-Syverdonetsk, as well as the commanders of the 6th, 7th and 123rd brigades of the Russian Armed Forces lost their posts.

False reports lead to heavy losses among Russian units, which are forced to attack blindly based on incorrect data.

Photo: Kremlin

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Командующего группировки войск «Юг» сняли с должности за ложные доклады о продвижении под Северском, пишут Z-блогеры

🔵 Командующий группировки войск «Юг» генерал-полковник Геннадий Анашкин лишился своей должности. Об этом сообщили ряд военных блогеров: «Военный осведомитель», Кирилл Федоров, «Рыбарь» и другие.

По их данным, увольнение Анашкина — это последствия скандала с командирами, которые вводили вышестоящее командование в заблуждение об обстановке на Северском направлении.

🗣 «О проблемах там не писал только ленивый: в целом, системе потребовалось около двух месяцев, чтобы на них среагировать должным образом. С точки зрения инертности и неповоротливости всей военной машины, это действительно фантастические сроки», — считает «Рыбарь».

🔵 Утверждается, что подразделения ГВ «Юг» воевали под Северском, а Анашкин тоже дезинформировал вышестоящее командование о положении вещей на фронте.

🔵 Официального подтверждения увольнения Анашкина пока нет. Также неизвестно, куда он перейдет дальше.

❓ О том, что Анашкин возглавил ГВ «Юг», стало известно в мае этого года. До этого он командовал 8-й гвардейской общевойсковой армией, которая тоже принимает участие в войне в Украине.

❓ Ранее Z-блогеры писали, что командиров нескольких подразделений ВС РФ сняли с должностей после того, как они соврали начальству о взятии нескольких сел под Северском. В частности, своих должностей лишились командующий и начальник штаба 3-й общевойсковой Луганско-Северодонецкой армии, а также командиров 6-й, 7-й и 123-й бригад ВС РФ.

Ложные доклады приводят к большим потерям среди российских подразделений, которые вынуждены атаковать вслепую, опираясь на неправильные данные.

Фото: Кремль

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8270
istoriesmedia

TRANSLATION :
Water will be cut off on several streets in Mykolaiv until evening

Water supply will be cut off at 68 Pivdenna Street for repair works: from Bohoyavlenskyi Avenue to Pivdenna Street; from Bohoyavlenskyi Avenue to Mykolaivska Street.
Repair works will last approximately until 20:00,
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві на кількох вулицях до вечора відключать воду

Для виконання ремонтних робіт на вул. Південній, 68 припинено водопостачання: від пр. Богоявленського – вул. Південна; від пр. Богоявленського до вул. Миколаївської.
Ремонтні роботи триватимуть орієнтовно до 20:00,
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58020
novostiniko

TRANSLATION :
❗️ Russian Federation wanted to shoot Ukrainian teachers, journalists, priests and ATO veterans if it seized Ukraine, - DIU head Kirill Budanov

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Українських вчителів, журналістів, священників і ветеранів АТО рф хотіла розстріляти, якби захопила Україну, — глава ГУР Кирило Буданов

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146325
unow

TRANSLATION :
🔥 500 DPRK soldiers, General Solodchuk, 18 Russian officers and 33 Russian soldiers wounded: aftermath of Storm Shadow strike on Maryino in Kursk region - Global Defense Corp

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Вбито 500 солдатів КНДР, генерала Солодчука, 18 російських офіцерів та поранено 33 солдата зс рс: наслідки удару Storm Shadow по Мар'їно на Курщині, – Global Defense Corpю

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146326
unow

TRANSLATION :
Unidentified drones spotted near RAF Lakenheath in England on November 20 - The War Zone

The US Air Force base in Lakenheath is home to Europe's only fourth- and fifth-generation fighter squadron, where F-35A and F-15E tactical aircraft are based.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Невідомі безпілотники були помічені поблизу авіабази ВПС Великобританії Лейкенхіт в Англії 20 листопада — The War Zone

На базі ВПС США в Лейкенхіті розміщено єдину в Європі ескадрилья винищувачів четвертого і п'ятого поколінь ВПС США, де базуються тактичні літаки F-35A і F-15E.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164120
operativnoZSU

TRANSLATION :
NATO Secretary General Mark Rutte meets with US President-elect Donald Trump

The politicians reportedly discussed a number of security issues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генсек НАТО Марк Рютте зустрівся з новообраним президентом США Дональдом Трампом

Повідомляється, що політики обговорили низку безпекових питань.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164121
operativnoZSU

TRANSLATION :
An accident on the Northern Bridge towards Petrivka.

A car and a minibus collided. The number of victims is unknown.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДТП на Північному мосту у сторону Петрівки

Зіткнулися легковик та маршрутка. Щодо постраждалих невідомо.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73622
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅ On November 23, Ukraine commemorates the Day of Remembrance of the Holodomor Victims. On this day, at 19:00, the National Philharmonic of Ukraine will host a commemorative concert with the National Ensemble of Soloists "Kyiv Camerata", the Academic Symphony Orchestra of the National Philharmonic of Ukraine, the National Honored Academic Chapel of Ukraine "Dumka", and star conductor Carrie-Lynn Wilson.

In the interview "Carrie-Lynn Wilson: "I am personally doing everything in my power to fight for Ukraine on the cultural front", which the conductor gave to Myroslava Makarevych on the eve of the landmark concert, she spoke about her attitude to Ukrainian musicians, her familiarity with the history, culture and traditions of Ukraine, and shared her opinion on what is happening now.

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyCary-Lynn Wilson: "I am personally doing everything in my power to fight for Ukraine on the cultural front" Carrie-Lynn Wilson will conduct a concert at the National Philharmonic of Ukraine on Holodomor Remembrance Day. Works by Stankovych, Barber, Corigliano and Williams will be performed
ORIGINAL :
✅✅ 23 листопада в Україні відзначають День пам’яті жертв голодоморів. Саме цього дня о 19:00 у Національній філармонії України відбудеться концерт пам’яті за участю Національного ансамблю солістів «Київська камерата», Академічного симфонічного оркестру Національної філармонії України, Національної заслуженої академічної капели України «Думка», а також зіркової диригентки Кері-Лінн Вілсон.

В інтерв'ю «Кері-Лінн Вілсон: «Я особисто роблю все, що в моїх силах, аби боротися за Україну на культурному фронті», яке диригентка дала Мирославі Макаревич напередодні знакового концерту, вона розповіла про своє ставлення до українських музикантів, знайомство з історією. культурою та традиціями України, а також поділилася своєю думкою про те, що відбувається зараз.

Читать на русском здесь

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyКері-Лінн Вілсон: «Я особисто роблю все, що в моїх силах, аби боротися за Україну на культурному фронті» Кері-Лінн Вілсон диригуватиме концертом у Національній філармонії України до Дня пам’яті жертв Голодоморів. Прозвучать твори Станковича, Барбера, Корільяно та Вільямса
SOURCE :
https://t.me/znualive/178014
znualive

TRANSLATION :
Lithuania will finance the production of Ukrainian long-range drones

Under this long-term agreement, the first tranche of €10 million has already been agreed upon and will be disbursed in the near future. These funds will be used to produce Ukrainian long-range weapons, including the Palyanytsia drone missile, according to Defense Minister Rustem Umerov, who signed a memorandum with his Lithuanian counterpart Laurinas Kasciunas today.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Литва профінансує виробництво українських далекобійних дронів

В рамках цієї довгострокової угоди вже погоджено перший транш у розмірі €10 млн. Він надійде найближчим часом. Ці кошти підуть на виробництво української далекобійної зброї, зокрема ракети-дрона "Паляниця", повідомляє Міністр оборони Рустем Умєров, який сьогодні підписав відповідний меморандум з своїм литовським колегою Лаурінасом Кащюнасом.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62089
UkraineNow

TRANSLATION :
Teachers, ATO veterans, journalists and priests were included in the "firing lists" that Russia planned in case of seizure of Ukraine - Budanov

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В "расстрельные списки", которые РФ запланировала в случае захвата Украины, входили учителя, ветераны АТО, журналисты и священники, — Буданов

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87347
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦Підрозділи presidential brigade stopped the Russian assault in the Vrekminsky direction in Donetsk region.

Their movement took place near the village of Velyka Novosilka, where Russians have been conducting constant assault operations in the hope of breaking through the Ukrainian defense.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Підрозділи президентської бригади зупинили російський штурм на Врекмінському напрямку в Донецькій області.

Їх рух відбувався біля населеного пункту Велика Новосілка, де росіяни останнім часом постійно проводять штурмові дії в надії пробити оборону українських захисників.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36396
milinua

TRANSLATION :
They've already torn down the fence on 1000 Little Things

Not surprising, considering the way they drive in the city.
ORIGINAL :
На 1000 мелочей уже снесли забор

Не удивительно, учитывая как гоняют в городе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50049
mariupolnow

TRANSLATION :
US intelligence releases classified document containing information on assassinations abroad authorized by Russian President Putin - Bloomberg

The report contains a list of possible assassinations committed by Russian special services between January 1, 2000 and July 2016.

The first apparent contract killing is the car bombing of former Ichkerian leader Zelimkhan Yandarbiyev in Qatar in 2004. According to U.S. intelligence, the Kremlin is particularly interested in killing intelligence defectors and dissidents.

Political and opposition leaders in the former Soviet republics have also been threatened, including in the case of the poisoning of former Ukrainian President Viktor Yushchenko in 2004, when it is believed that Russian intelligence had poisoned his food with dioxin.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Розвідка США оприлюднила секретний документ, що містить інформацію про санкціоновані президентом росії путіним убивства за кордоном, — Bloomberg

У доповіді наведено список можливих убивств, скоєних російськими спецслужбами у період з 1 січня 2000 року по липень 2016 року.

Першим явним замовним убивством вважається підрив автомобіля колишнього лідера Ічкерії Зелімхана Яндарбієва в Катарі у 2004 році. За даними розвідки США, кремль проявляє особливий інтерес до вбивств перебіжчиків з розвідки та дисидентів.

Також політичні та опозиційні лідери в колишніх радянських республіках піддавалися загрозам, зокрема, як свідчить випадок отруєння експрезидента України Віктора Ющенка у 2004 році — припускають, що російська розвідка підмішала йому в їжу діоксин.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146324
unow

TRANSLATION :
Gazprombank is clearly feeling the pinch of US sanctions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Газпромбанку явно поплохєло від американських санкцій

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164119
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇱🇹 "The first tranche of 10 million euros is allocated by Lithuania for the production of Ukrainian long-range weapons, in particular the Palianytsia project," said Defense Minister Umerov.

Ukraine and Lithuania have signed a memorandum on establishing a mechanism to support the security and defense forces. In particular, Lithuania will finance the production of Ukrainian long-range drones.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇱🇹 «Перший транш 10 мільйонів євро Литва спрямовує на виробництво української далекобійної зброї, зокрема проєкту "Паляниця"», — повідомив міністр оборони Умєров.

Україна та Литва підписали меморандум про створення механізму підтримки сил безпеки та оборони. Зокрема Литва профінансує виробництво українських далекобійних дронів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103600
voynareal

TRANSLATION :
Lithuania will finance the production of Ukrainian long-range drones. The relevant Memorandum was signed today in Vilnius with my friend, Minister of Defense Laurinas Kasciunas," said Ukrainian Defense Minister Rustem Umerov.

A long-term agreement has been signed, under which the first tranche of 10 million euros has already been agreed. Lithuania will use these funds to produce Ukrainian long-range weapons, including the Palianytsia project.

"The Lithuanian side is already working on finalizing bureaucratic procedures, and the first tranche to support Ukrainian DeepStrike will be transferred in the near future.
He thanked the Republic of Lithuania for the continued assistance Ukraine receives in this difficult time, and personally Mr. Kasciunas for his leadership as Minister of Defense.
In addition to signing the memorandum, we discussed our key priorities for 2025: training and equipping Ukrainian brigades, providing ammunition and air defense systems, and developing cooperation in the defense industry," Umerov said.

🚀 Follow ZN.UA
ORIGINAL :
Литва профінансує виробництво українських далекобійних дронів. Відповідний Меморандум підписали сьогодні в Вільнюсі з моїм другом, міністром оборони Лаурінасом Кащюнасом, — міністр оборони України Рустем Умєров.

Підписана довгострокова угода, в рамках якої вже погоджено перший транш у розмірі 10 мільйонів євро. Литва спрямовує ці кошти на виробництво української далекобійної зброї, зокрема проєкту "Паляниця".

"Литовська сторона вже працює над фіналізацією бюрократичних процедур, перший транш на підтримку українських DeepStrike буде перераховано найближчим часом.
Подякував Литовській Республіці за незмінну допомогу, яку Україна отримує у цей складний час, і особисто пану Кащюнасу за його лідерство на посаді міністра оборони.
Окрім підписання меморандуму, обговорили наші ключові пріоритети на 2025 рік: підготовку та оснащення українських бригад, забезпечення боєприпасам, засобами ППО та розвиток співпраці у сфері оборонної промисловості", — повідомив Умєров.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178013
znualive

TRANSLATION :
President and First Lady honored Holodomor victims in Kiev-Pechersk Lavra

The Holodomor of 1932-1933 is internationally recognized as genocide of the Ukrainian people. More than 90 years later, the Russian Federation is using the same methods of terror to destroy our country and identity.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Президент и первая леди в Киево-Печерской лавре почтили память жертв Голодоморов

Голодомор 1932-1933 годов признан геноцидом украинского народа на международном уровне. Спустя более 90 лет, РФ использует те же методы террора, чтобы уничтожить нашу страну и идентичность.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87346
insiderUKR

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1500
aerorozvidka

TRANSLATION :
The main lesson of the Holodomor is that there is no excessive price for freedom. Any price will be less than the one we would have to pay if we surrendered to the mercy of Muscovy. That is why it is so important that future generations know the truth about these terrible pages of history.

Talking about the Holodomor is as important as talking about Russia's current crimes. After all, both then and now, Russians have been deliberately trying to exterminate Ukrainians as a nation. Artificial famine, kidnapping of children, and torture chambers are methods of genocide that Russians still use today.

🕯️Сьогодні at 16:00 light a candle of remembrance as a sign of respect for the innocent victims. Let us observe a minute of silence to honor those whose lives were cut short by the totalitarian Soviet regime.

May our memory of these events serve as a guide to prevent this from happening again.
ORIGINAL :
Головний урок Голодомору – надмірної ціни за свободу не буває. Будь-яка ціна буде меншою за ту, яку доведеться заплатити, якщо здамося на милість московії. Ось чому так важливо, щоб майбутні покоління знали правду про ці страшні сторінки історії.

Говорити про Голодомор важливо, так само, як і говорити про сучасні злочини росії. Адже, що тоді, що зараз, росіяни ціленаправлено намагалися винищити українців, як націю. Штучний голод, викрадення дітей, катівні — це методи геноциду, що росіяни використовують і нині.

🕯️Сьогодні о 16:00 запаліть свічку пам’яті на знак шани до невинно вбитих. Хвилиною мовчання вшануймо тих, чиї життя обірвав тоталітарний радянський режим.

Нехай наша пам'ять про ці події служить нам настановою для того, щоб такого більше не повторилося.
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1509
aerorozvidka

TRANSLATION :
At least UAH 2 million 150 thousand is needed to implement a project to build a modular town for internally displaced persons in Pivdenoukrainsk

So far, the city has allocated only UAH 150,000 from the local budget to allow utilities to begin preparatory work. The city council noted that the first residents will be pensioners from Popasna who lost their homes because of the war.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для реалізації проєкту з будівництва модульного містечка для внутрішньо переміщених переселенців в Південноукраїнську необхідно щонайменше 2 млн 150 к грн

Наразі місто виділило лише 150 к грн із місцевого бюджету, щоб комунальники могли розпочати підготовчі роботи. У міськраді зазначили, що першими жителями стануть пенсіонери з Попасної, які втратили свій дім через війну.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58017
novostiniko

TRANSLATION :
"Birds of Magyara organized a mobile kebab shop "Hot Pigdog"🔥.
ORIGINAL :
"Птахи Мадяра" влаштували мобільну шашличну "Хот-пігдог"🔥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27150
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🇱🇹Литва will finance the production of Ukrainian long-range drones.

On November 23, in Vilnius, the defense ministers of Ukraine and Lithuania signed a memorandum on establishing a mechanism to support Ukraine's defense capabilities, and the first tranche to support Ukrainian DeepStrike will be transferred in the near future.
"This is a long-term agreement under which the first tranche of EUR 10 million has already been agreed. Lithuania will allocate these funds for the production of Ukrainian long-range weapons, in particular the Palianytsia project," Umerov said. Public | NewsLithuania will finance the production of Ukrainian long-range drones - Ministry of Defense Lithuania will finance the production of Ukrainian long-range drones under a memorandum with Ukraine, the first tranche of 10 million euros will be allocated for the Palyanytsia project - Public News
ORIGINAL :
🇱🇹Литва профінансує виробництво українських далекобійних дронів.

23 листопада у Вільнюсі міністри оборони України та Литви підписали меморандум про створення механізму підтримки обороноздатності України, і перший транш на підтримку українських DeepStrike буде перераховано найближчим часом.
"Це довгострокова угода, в рамках якої вже погоджено перший транш у розмірі 10 мільйонів євро. Литва спрямовує ці кошти на виробництво української далекобійної зброї, зокрема проєкту "Паляниця"", — Умєров. Суспільне | НовиниЛитва профінансує виробництво українських далекобійних дронів — Міноборони Литва у рамках меморандуму з Україною профінансує виробництво українських далекобійних дронів, перший транш у 10 мільйонів євро виділять на "Паляницю" — Cуспільне Новини
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36542
ssternenko

TRANSLATION :
Is the possibility of joining the SSU's Centralized Security Center "A" a myth?

The first deputy head of the SBU Center for Special Operations "A" with the call sign "Sokrat" assures that everyone has a chance.

"We give everyone an opportunity and, of course, we have our own selection criteria, because we have to work together. We are responsible for each soldier and his readiness to perform tasks," he emphasizes.

The candidates will undergo a multi-level training:

▪️ Basic training (up to 3 months) - studying key disciplines.
▪️ Specialization: training in the chosen field.
▪️ Teamwork: integration into a combat group.

Become a part of the elite special unit of the SSU CSO "A"! Send your application form to ➡️ bit.ly/43UpYug or call: +380674016605

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Можливість приєднатися до ЦСО «А» СБУ – міф?

Перший заступник начальника Центру спеціальних операцій «А» СБУ з позивним «Сократ» запевняє: шанс є у кожного.

«Ми даємо можливість кожному і звісно маємо свої критерії відбору – адже нам потім разом працювати. Ми відповідаємо за кожного бійця і за його готовність до виконання завдань», – підкреслює він.

Кандидатів чекає багаторівнева підготовка:

▪️ Базова підготовка (до 3 місяців) - вивчення ключових дисциплін.
▪️ Спеціалізація: навчання за обраним напрямком.
▪️ Злагодженість у команді: інтеграція у бойову групу.

Ставай частиною елітного спецпідрозділу ЦСО «А» СБУ! Надсилай анкету за посиланням ➡️ bit.ly/43UpYug або телефонуй: +380674016605

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164118
operativnoZSU

TRANSLATION :
Today, November 23, Ukraine commemorates the victims of the Holodomor.

In the twentieth century, Ukrainians survived three Holodomors: 1921-1923, 1932-1933, and the famine of 1946-1947. The largest was the famine of 1932-1933, which is called the genocide of the Ukrainian people committed by the Stalinist regime.

Employees of the Ministry of Internal Affairs, in cooperation with the Holodomor Museum, have digitized and published thousands of criminal cases about the Holodomor, said Minister of Internal Affairs of Ukraine Ihor Klymenko.

"These materials prove that the famine was a deliberate tool for the subjugation of the Ukrainian people. We must remember this in order to never give up our freedom," the Interior Minister emphasized.

Photocopies of more than a thousand archival files are already available on the electronic map, as well as information about the same number of documents destroyed in 1956.
ORIGINAL :
🕯Сьогодні, 23 листопада, в Україні вшановують пам’ять жертв Голодоморів.

Українці у ХХ сторіччі пережили три Голодомори: 1921–1923, 1932–1933 і голод 1946–1947 років. Наймасштабнішим був голод 1932-1933 років — саме його називають геноцидом українського народу, здійсненим сталінським режимом.

Працівники Міністерства внутрішніх справ у співпраці з Музеєм Голодомору оцифрували та оприлюднили тисячі кримінальних справ про Голодомор, повідомив міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко.

"Ці матеріали доводять, що голод був свідомим інструментом упокорення українського народу. Ми повинні пам’ятати про це, щоб ніколи не поступатися своєю свободою", — наголосив очільник МВС.

На електронній мапі вже доступні фотокопії понад тисячі архівних справ, а також інформація про ще таку ж кількість документів, знищених у 1956 році.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15067
zminaua

TRANSLATION :
😱 Kyiv region snowed at night - special equipment is working on the roads

Residents of the Khmelnytsky region can also see beautiful winter landscapes.

As a reminder, weather conditions are expected to deteriorate in Ukraine: rain, sleet, ice and strong winds.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Київщину вночі засніжило — на дорогах працює спецтехніка

Також гарні зимові пейзажі можуть спостерігати жителі Хмельниччини.

Нагадаємо, в Україні прогнозують погіршення погодних умов: дощ, мокрий сніг, ожеледицю та сильний вітер.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146320
unow

TRANSLATION :
For the first time, U.S. intelligence shows a secret document on Putin-sanctioned assassinations abroad.

The report lists the murders that Russian special services may have committed abroad from January 1, 2000, to July 2016.

The first apparent contract killing is the car bombing of one of the former leaders of the breakaway Ichkeria, Zelimkhan Yandarbiyev, in Qatar in 2004. U.S. intelligence notes that the Kremlin is most interested in killing "intelligence defectors and dissidents."

Political and opposition leaders in key former Soviet republics are also under threat. The poisoning of former Ukrainian President Viktor Yushchenko in 2004 is cited as an example, with allegations that Russian intelligence had spiked his food with dioxin.

@babel
ORIGINAL :
Розвідка США вперше показала секретний документ про санкціоновані Путіним убивства за кордоном.

У доповіді перераховують убивства, які російські спецслужби могли скоїти за кордоном з 1 січня 2000 до липня 2016 року.

Першим явним замовним убивством називають підрив автомобіля одного з колишніх лідерів самопроголошеної Ічкерії Зелімхана Яндарбієва в Катарі у 2004 році. Розвідка США зазначає, що Кремль найбільше зацікавлений у вбивствах «перебіжчиків з розвідки та дисидентів».

Під загрозою також політичні та опозиційні лідери у ключових колишніх радянських республіках. Як приклад наводять отруєння експрезидента України Віктора Ющенка у 2004 році — припускають, що російська розвідка підмішала йому в їжу діоксин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60164
babel

TRANSLATION :
The Ministry of Internal Affairs of Ukraine has published thousands of criminal cases about the Holodomor.

The documents reveal the scale of the crimes and the mechanisms of their commission and debunk Soviet-Russian myths, including the "crop failure" and "all-Union famine." The genocide peaked in March-June 1933, and people driven to despair by the regime resorted to necrophagy and cannibalism.

At 16:00, a nationwide action "Light a Candle" and a minute of silence will be held for the millions of people who died as a result of the Holodomor and artificial famines.

▪️Голодомор The Holodomor of 1932-1933 was an artificial mass famine that led to the deaths of 7 million people in villages on the territory of the Ukrainian SSR. In Ukraine and the world, the Holodomor is perceived as an act of genocide against the Ukrainian people, inspired by the USSR government.

Photo: Holodomor Museum

@babel
ORIGINAL :
МВС України оприлюднило тисячі кримінальних справ про Голодомор.

Документи розкривають масштаби злочинів і механізми їх вчинення та розвінчують радянсько-російські міфи, зокрема про «неврожай» і «всесоюзний голод». Апогей геноциду припав на березень—червень 1933 року, а доведені режимом до відчаю люди вдавалися до некрофагії та канібалізму.

О 16:00 відбудуться загальнонаціональні акція «Запали свічку» і хвилина мовчання за мільйонами загиблих унаслідок Голодомору і штучних голодів.

▪️Голодомор 1932—1933 років — це штучний масовий голод, який призвів до смерті 7 мільйонів людей у селах на території Української РСР. В Україні та світі Голодомор сприймають як акт геноциду українського народу, інспірований урядом СРСР.

Фото: Музей Голодомору

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60165
babel

TRANSLATION :
November 23 is the Day of Remembrance of the Holodomor Victims of 1932-1933.

Every year at the end of November, we honor those who died of starvation at the hands of the Moscow totalitarian regime.

Wherever you are, light a candle of remembrance in your window at 16:00 in memory of the millions of Ukrainians who died because of the terror of Soviet rule.
ORIGINAL :
🕯23 листопада – День пам’яті жертв Голодомору 1932-1933 років.

Щороку наприкінці листопада ми вшановуємо тих, хто загинув голодною смертю від московського тоталітарного режиму.

Де б ви не були — запаліть свічку пам’яті у своєму вікні о 16:00 в пам'ять про мільйони українців, які померли через терор радянської влади.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8905
chesnomovement

TRANSLATION :
Four-legged defenders of "K-9" SBU's Rem and Finch receive awards for defense of Ukraine

Together with their mentors, they were awarded by the Ukrainian Kennel Union during the "Four-legged defenders" ceremony.

Rem, a Malinois dog, works as an assault dog at the SSU's Central Security Center "A". He won the Special Service Dog nomination. Rem took part in special operations at the beginning of the war in Mykolaiv and also worked during the de-occupation of Kherson. Now he is guarding the SBU UAV teams in the combat zone.

Another of our four-legged heroes is Finch, a German shepherd dog. His award is a victory in the "Search for Explosives" nomination, because he works as a detector and specializes in finding explosives. Finch began his military career by performing combat missions in the ATO/JFO area and continues to work on demining and guarding our Special Forces.

We are grateful to the dogs and their mentors for their loyal service!
ORIGINAL :
Чотирилапі захисники «К-9» СБУ Рем і Фінч отримали нагороди за захист України

Разом зі своїми наставниками вони були нагороджені Кінологічною спілкою України під час церемонії «Чотирилапі захисники».

Пес Рем породи малінуа працює в складі ЦСО «А» СБУ як штурмовик. Він отримав перемогу в номінації «Спеціальна службова собака». Рем брав участь у спецопераціях на початку війни у Миколаєві, а також працював під час деокупації Херсона. Зараз він охороняє групи БпЛА Служби безпеки в зоні бойових дій.

Ще один наш чотирилапий герой – німецька вівчарка Фінч. Його нагорода – перемога в номінації «Пошук вибухових речовин», адже він працює як детектор та спеціалізується на пошуці вибухівки. Свій бойовий шлях Фінч розпочав із виконання бойових задач у районах проведення АТО/ООС і продовжує займатися розмінуванням та охороною наших спецпризначенців.

Дякуємо чотирилапим та їхнім наставникам за вірну службу!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13456
SBUkr

TRANSLATION :
Three myths about oncoscreening that could cost you your life

Olena Holovchanska, a family doctor at the Primary Health Care Center No. 2, debunked common misconceptions about oncological screening, emphasizing its importance even for those who feel completely healthy.

Myth 1: Oncological screening is only for the elderly.

Although the risk of developing cancer increases with age, some types of cancer, such as cervical cancer (screening starts at age 23), can affect young people. In addition, for people with an increased risk (for example, due to family history), screening is recommended to start earlier.

Myth 2: Cancer screening is suitable for everyone.

This is not true. The choice of screening tests depends on age, gender, genetic predisposition, and other factors. Not everyone needs regular examinations.

Myth 3: Cancer screening is dangerous and can cause cancer.

Although some procedures, such as mammography, use radiation, the level of exposure is minimal and far outweighs the benefits of early diagnosis.
ORIGINAL :
Три міфи про онкоскринінг, які можуть коштувати вам життя

Сімейна лікарка ЦПМСД №2 Олена Головчанська розвінчила поширені хибні уявлення про онкоскринінг, підкреслюючи його важливість навіть для тих, хто почувається абсолютно здоровим.

Міф 1: Онкоскринінг потрібен лише літнім людям.

Хоча ризик розвитку раку зростає з віком, деякі види раку, наприклад, шийки матки (скринінг починається з 23 років), можуть вражати молодь. Крім того, для людей з підвищеним ризиком (наприклад, через сімейну історію хвороби) скринінг рекомендується починати раніше.

Міф 2: Онкоскринінг підходить всім.

Це не так. Вибір скринінгових тестів залежить від віку, статі, генетичної схильності та інших факторів. Не всім потрібні регулярні обстеження.

Міф 3: Онкоскринінг небезпечний і може викликати рак.

Хоча деякі процедури, такі як мамографія, використовують радіацію, рівень її впливу мінімальний і значно менший за переваги ранньої діагностики.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35755
zodagovua

TRANSLATION :
Reservations for persons liable for military service: all deferrals from mobilization issued by the Ministry of Economy and through Diia will expire on February 28, 2025 - the Cabinet of Ministers published a resolution

The salary at an enterprise must now be at least UAH 20 thousand. Employees must clarify their data and not be wanted.

Read all about the deferral here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бронювання військовозобов'язаних: усі відстрочки від мобілізації, видані Мінекономіки та через "Дію", втрачають чинність 28 лютого 2025 року , — Кабмін опублікував постанову

Зарплата на підприємстві тепер має бути не нижчою за 20 тисяч гривень . Працівник повинен уточнити свої дані та не перебуває у розшуку.

Все про відстрочку тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99483
kharkivlife

TRANSLATION :
😡 More than 20 police, ambulance and rescue vehicles destroyed by enemy in three months in Kharkiv region - OVA

"The main goal of the enemy is to terrorize the local population. All services, such as emergency ambulance, SES units, National Police, provide services to the civilian population. They are doing everything possible in the frontline areas to ensure the life of the population. If the enemy sees that a unit of the State Emergency Service has gone to eliminate the consequences of shelling, they hit the equipment with FPV drones, our personnel and the National Police," said the head of KHOVA.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡 Більш ніж 20 авто поліції, «швидкої» і рятувальників знищив ворог за три місяці на Харківщині - ОВА

«Основна мета ворога – терор місцевого населення. Всі служби як екстрена швидка медична допомога, підрозділи ДСНС, Нацполіція вони забезпечують надання послуг цивільному населенню. І роблять все можливе на прифронтових територіях, щоб забезпечити життєдіяльність населення. Якщо ворог бачить, що підрозділ ДСНС виїхав на ліквідацію наслідків обстрілів, вони б’ють і по техніці FPV-дронами, і по нашому особовому складу, і по Нацполіції», - сказав голова ХОВА.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99486
kharkivlife

TRANSLATION :
If Russia really hit the Dnipro with intercontinental ballistic missiles, it is a manifestation of Putin's desperation, Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski said.

"There is a lot of noise about what exactly hit Ukraine. Russia has been using ballistic missiles throughout the war. But, according to reports, this one could be an intercontinental ballistic missile, which is usually intended for another (nuclear - ed.) use. And if this is the case, it would certainly be an escalation and a signal on the one hand, and a manifestation of desperation on the other, because Putin cannot win this war," Sikorsky said.

At the same time, most of the experts interviewed in Ukraine and the West expressed the opinion that Russia had launched an experimental ballistic missile along the Dnipro, but not an intercontinental missile. The GUR stated that this missile is probably part of the Kedr complex, but its type is still being determined based on the wreckage and other characteristics.

Video: Voice of America

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Якщо рф дійсно вдарила по Дніпру міжконтинентальною балістикою, то це вияв розпачу путіна, — міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський.

"Зараз багато шуму навколо того, що саме вдарило по Україні. росія використовує балістичні ракети у ході усієї війни. Але, за повідомленнями, ця могла бути міжконтинентальною балістичною ракетою, яка зазвичай призначена для іншого (ядерного — ред.) застосування. І якщо це так, то це, звісно, з одного боку було б ескалацією і сигналом, а з іншого — виявом розпачу, бо путін не може виграти цю війну", — заявив Сікорський.

Водночас, раніше більшість опитаних експертів в Україні та на Заході висловили думку, що рф запустила по Дніпру експериментальну балістичну ракету, однак не міжконтинентальну. У ГУР заявили, що ця ракета, ймовірно, входить до комплексу "Кєдр", однак її тип досі встановлюється на основі уламків та інших характеристик.

Відео: Voice of America

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178012
znualive

TRANSLATION :
Is the opportunity to join the SSU's CSO "A" a myth?

The first deputy chief of the SBU's Special Operations Center A with the call sign Socrates assures: everyone has a chance.

"We give everyone an opportunity and, of course, we have our own selection criteria - after all, we have to work together later. We are responsible for each fighter and for his readiness to perform tasks," he emphasizes.

Candidates will receive multi-level training:

▪️ Basic training (up to 3 months) - learning key disciplines.
▪️ Specialization: training in the chosen field.
▪️ Team cohesion: integration into the battle group.

Become part of the elite special unit CSO "A" SBU! Send your application form to ➡️ bit.ly/43UpYug or call: +380674016605

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Возможность присоединиться к ЦСО "А" СБУ – миф?

Первый замначальника Центра специальных операций А СБУ с позывным Сократ уверяет: шанс есть у каждого.

"Мы даем возможность каждому и, конечно, имеем свои критерии отбора – ведь нам потом вместе работать. Мы отвечаем за каждого бойца и за его готовность к выполнению задач", – подчеркивает он.

Кандидатов ждет многоуровневая подготовка:

▪️ Базовая подготовка (до 3 месяцев) – изучение ключевых дисциплин.
▪️ Специализация: обучение по выбранному направлению.
▪️ Слаженность в команде: интеграция в боевую группу.

Становись частью элитного спецподразделения ЦСО "А" СБУ! Присылай анкету по ссылке ➡️ bit.ly/43UpYug или звони: +380674016605

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87345
insiderUKR

TRANSLATION :
Miss staple-2024🤡🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місс скрєпа-2024🤡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164117
operativnoZSU

TRANSLATION :
Rescuers of Kherson region received important equipment for their work.

The Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast received modern equipment as part of the EU4Recovery - Empowering Communities in Ukraine project. The project is implemented with the support of the United Nations Development Program (UNDP) and the European Union.

The equipment received includes:

📌17 Tonsil TE 25/20 loudspeakers to help alert the public about emergencies;
DJI MATRICE 350 RTK H20N quadcopter with a digital camera and ZENMUSE H20N thermal imager for humanitarian demining tasks.

This equipment will help rescuers perform their tasks more efficiently, especially in the difficult security situation in Kherson region.

📸 Photo by the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast
ORIGINAL :
Рятувальники Херсонщини отримали важливе обладнання для своєї роботи.

До Головного управління ДСНС України в Херсонській області надійшла сучасна техніка в межах проєкту "EU4Recovery – Розширення можливостей громад в Україні". Проєкт реалізується за підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) та Європейського Союзу.

Серед отриманого обладнання:

📌17 рупорів Tonsil TE 25/20, які допоможуть у сповіщенні населення про надзвичайні ситуації;
📌квадрокоптер DJI MATRICE 350 RTK H20N з цифровою камерою і тепловізором ZENMUSE H20N для виконання завдань із гуманітарного розмінування.

Це обладнання допоможе рятувальникам ефективніше виконувати завдання, особливо в умовах складної безпекової ситуації на Херсонщині.

📸 Фото - ГУ ДСНС України в Херсонській області
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27634
khersonskaODA

TRANSLATION :
Commemorating the victims of the Holodomor in Ukraine. Watch.
ORIGINAL :
Вшанування пам’яті жертв голодоморів в Україні. Дивитися.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27638
khersonskaODA

TRANSLATION :
🌾 "Mommy, I want some bread, Mommy, I'm hungry!" And where can you get it if there is none? But he died, the little one.

🌾 This is one of those millions of memories of the Holodomor of 1932-33 from survivors. He was also 21-23 and 46-47 years old. From the first years of its existence, the red infection in the form of the Soviet Union began to destroy the Ukrainian nation, resorting to the most terrible crimes. While some people complain about a short period of repression, our country has been experiencing it for centuries and still does.

🇷🇺 Times change - the enemy is the same.

Let's light candles of remembrance in memory of the victims of one of the greatest crimes against the people of Ukraine - the Holodomor of 1921-1923, 1932-1933, 1946-1947.
ORIGINAL :
🌾 "Мамочко, я хочу хлібчика, мамочко, я їсти хочу!". А де візьмеш, як нема. Та помер він, найменший

🌾 Це один з тих мільйонів спогадів часів Голодомору 32-33х років від тих, хто вижив. А ще був 21-23х і 46-47х років. З перших років свого існування червона зараза у вигляді радянського союзу бралася знищувати українську націю, вдаючись до найстрашніших злочинів. В той час як хтось бідкається невеликим проміжком часу репресій, наша країна його відчуває століттями і до сьогодні.

🇷🇺 Часи змінюються — ворог той самий.

🕯Запалимо свічки Пам’яті на згадку про жертв одного з найбільших злочинів проти народу України - Голодомор 1921-1923, 1932-1933, 1946-1947.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20760
DeepStateUA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41088
dvishalive

TRANSLATION :
A critically bad day for Russian tankers (T-90M) near Katerynivka village, Kurakhivka direction, Donetsk region

Operators of attack drones of the "Perun group" unit of the 79th separate airborne assault brigade work
ORIGINAL :
Критично поганий день для російських танкістів (Т-90М) в районі села Катеринівка, Курахівський напрямок, Донеччина

Працюють оператори ударних дронів підрозділу "Perun group" 79-ї окремої десантно штурмової бригади
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41096
dvishalive

TRANSLATION :
- Mom, buy Stalker 2
- We already have a Stalker at home
ORIGINAL :
- Мама, купи Сталкер 2
- У нас уже є Сталкер вдома
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41097
dvishalive

TRANSLATION :
Luhansk baseball championship continues. Pid...r lost ☠️☠️☠️

We thank the Sternenko Community for the Rusorizy provided.

🇺🇦#4MB #Ci4 #Ci4team
ORIGINAL :
Чемпіонат Луганщини по бейсболу продовжується. Під...р програв ☠️☠️☠️

Дякуємо Спільноті Стерненка за надані Русорізи.

🇺🇦#4МБ #Ci4 #Ci4team
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36541
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10667
kiberboroshno

TRANSLATION :
"Aeronauts" unit of the 35th Brigade records another air strike of the Ukrainian Armed Forces

Location: Sontsivka, Donetsk region

Source.

48.050340, 37.189527
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Підрозділ "Аеронавти" 35 ОБрМП фіксує черговий авіаудар СОУ

Локація: Сонцівка, Донецька область

Джерело

48.050340, 37.189527
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/10674
kiberboroshno

TRANSLATION :
KMWA commented on the presence of MiG-31K fighters in Belarus and whether Daggers can be launched from there

"We are monitoring any potential threats to the capital. In particular, in the form of a MiG-31K fighter jet departure. But threats need to be responded to adequately," Popko said.

According to him, it is necessary to distinguish between genuine threats and not to cause unjustified panic among the civilian population.

"Kyiv is being attacked by missiles from all directions, not just from the east. The missiles are maneuvering and changing courses, but the Defense Forces are ready to respond at all frontiers," summarized the KMIA chief.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У КМВА прокоментували присутність у Білорусі винищувачів МіГ-31К, чи можуть звідти запустити "Кинджали"

«Ми відслідковуємо будь-які потенційні загрози для столиці. Зокрема, і у вигляді вильоту винищувача МіГ-31К. Але на загрози потрібно реагувати адекватно», — говорить Попко.

За його словами, треба розрізняти дійсно справжні загрози і не наганяти безпідставну паніку для цивільного населення.

«Київ атакується ракетами з усіх напрямків, а не лише із східного. Ракети маневрують і змінюють курси, але Сили оборони готові давати відсіч на всіх рубежах», – підсумував начальник КМВА.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73621
kievreal1

TRANSLATION :
The price of chocolate will rise significantly in the coming months: one of the reasons is the "cocoa crisis" and a significant rise in sugar prices

Confectionery companies Hershey and Mars have announced that they will raise prices to compensate for the rising cost of cocoa and sugar.

Cocoa prices reached a record high, exceeding $10 thousand per metric ton in early 2024. Since then, chocolate prices have declined, but are expected to rise again in 2025.

The cost of cocoa has risen due to plant diseases and unfavorable weather conditions in West Africa, particularly in Ghana and Côte d'Ivoire, which are the main producers of this product.

The price of sugar is also on the rise, rising by UAH 1-1.5 per kg over the week. Growth is expected to accelerate in early 2025 as exports recover and domestic demand stabilizes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ціна на шоколад суттєво зросте в найближчі місяці: одна з причин — «криза какао», а також суттєве здорожчання цукру

Кондитерські компанії Hershey та Mars заявили, що піднімуть ціни, щоб компенсувати зростання вартості какао та цукру.

Ціни на какао досягли рекордного рівня, перевищивши $10 тис. за метричну тонну на початку 2024 року. Відтоді ціни на шоколад знизилися, але очікується, що в 2025 році вони знову зростуть.

Вартість какао зросла через хвороби рослин та несприятливі погодні умови в Західній Африці, зокрема в Гані та Кот-д’Івуарі, які є основними виробниками цього продукту.

Ціна на цукор також зростає, за тиждень підвищившись на 1-1,5 грн за кг. Прогнозується, що зростання може прискоритися на початку 2025 року через відновлення експорту та стабілізацію внутрішнього попиту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146318
unow

TRANSLATION :
Lithuania to finance production of Ukrainian long-range drones, including Palyanytsia, - Umerov

The Defense Minister signed a memorandum with his Lithuanian counterpart Laurinas Kasciunas in Vilnius.

Umerov said that this is a long-term agreement, under which the first tranche of €10 million has already been agreed.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Литва профінансує виробництво українських далекобійних дронів, зокрема й «Паляницю», — Умєров

Відповідний меморандум очільник Міноборони підписав у Вільнюсі зі своїм литовським колегою Лаурінасом Кащюнасом.

Умєров розповів, що це довгострокова угода, в рамках якої вже погоджено перший транш у розмірі 10 млн євро.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146319
unow

TRANSLATION :
Commemorating the victims of the Holodomor in Ukraine. Watch.
ORIGINAL :
Вшанування пам’яті жертв голодоморів в Україні. Дивитися.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35753
zodagovua

TRANSLATION :
☝🏼Усі deferrals from mobilization issued by the Ministry of Economy / through Diia expire on February 28, 2025, - Cabinet of Ministers resolution

Some employees lose their reservation upon dismissal or suspension of their employment contract.

The salary at the enterprise must now be at least UAH 20 thousand. The employee must clarify his or her data and not be on the wanted list.

All the details are here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼Усі відстрочки від мобілізації, що були видані Мінекономіки / через "Дію", втрачають свою чинність 28 лютого 2025 року, – постанова Кабміну

Окремі працівники втрачають бронь при звільненні або призупиненні трудового договору.

Зарплата на підприємстві тепер має бути не нижчою за 20 тисяч гривень. Працівник повинен уточнити свої дані та не перебуває у розшуку.

Всі деталі тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76417
ourodessa

TRANSLATION :
No large queue is currently recorded on the border between Ukraine and Poland, - SBGS spokesman Andriy Demchenko on the blocking of the Medyka-Shehyni checkpoint.

Video: "KIEV24"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Велика черга на кордоні України та Польщі наразі не фіксується, — речник ДПСУ Андрій Демченко про блокування пункту пропуску "Медика - Шегині".

Відео: "КИЇВ24"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178010
znualive

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Dnipropetrovsk region.
In the evening, the aggressor hit Nikopol twice with kamikaze drones. No one was killed or injured.

📍Kherson region
Yesterday, the Russian military shelled residential areas of the region's settlements, damaging 9 private houses, a warehouse, a garage, a trolleybus and private cars. 5 people were wounded.

Zaporizhzhia.
During the day, the occupiers fired 433 times at 16 settlements of the region. There were 28 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure.

At night, the occupiers attacked Zaporizhzhia - 15 residential buildings and several non-residential buildings were damaged, windows and balconies in 4 high-rise buildings and roofs in 11 private sector buildings in Dniprovskyi district were damaged.

A 55-year-old man died as a result of an enemy air strike on Zaporizhzhia district, and an 11-year-old boy was injured as a result of the Russian attack on Zaporizhzhia.

Kharkiv region.
During the day, 3 hits were detected in the pine forest of the village of Liptsi. Liptsi and Slobozhanske village. There were no casualties.

At about 18:00 in the village of Kivsharivka, the occupants dropped a munition in front of a car of the Main Directorate of the National Police, in which there were 3 people. The vehicle was damaged, no one was injured.

The enemy also attacked with FPV drones in Kupyansk and Doroshivka. There were no casualties.

Sumy region.
At night and in the morning, Russians fired 3 times at the border areas and settlements of Sumy region. 4 explosions were recorded. Khotyn and Bilopil communities were shelled.

Donetsk region.
In just one day, Russians fired 12 times at settlements in Donetsk region, killing 1 resident in Krasnotorka, and injuring 9 more people in the region.

Photo: consequences of the night attack on Zaporizhzhia
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Дніпропетровщина
Ввечері агресор двічі бив по Нікополю дронами-камікадзе. Загиблих і постраждалих немає.

📍Херсонщина
Минулої доби російські військові били по житлових кварталах населених пунктів області, зокрема пошкодили 9 приватних будинків, складське приміщення, гараж, тролейбус та приватні автомобілі. 5 людей дістали поранення.

📍Запоріжжя
Впродовж доби окупанти 433 рази обстріляли 16 населених пунктів області. Надійшло 28 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

Вночі окупанти атакували Запоріжжя - пошкоджено 15 житлових будинків та кілька нежитлових приміщень, понівечені вікна та балкони в 4 багатоповерхівках та покрівлі в 11 будинках приватного сектору в Дніпровському районі.

55-річний чоловік загинув внаслідок ворожого авіаудару по Запорізькому району, 11-річний хлопчик дістав поранення через атаку росіян на Запоріжжя.

📍Харківщина
Протягом доби виявили 3 влучання у сосновий ліс с. Липці та с. Слобожанське. Без постраждалих.

Близько 18:00 у с. Ківшарівка окупанти скинули боєприпас перед службовим авто Головного управління нацполіції, в якому знаходились 3 людини. Пошкоджений автомобіль, без постраждалих.

Також ворог наносив удари із застосуванням FPV-дронів у м. Купʼянськ та с. Дорошівка. Без постраждалих.

📍Сумщина
Вночі і вранці росіяни здійснили 3 обстріли прикордонних територій та населених пунктів Сумської області. Зафіксовано 4 вибухи. Обстрілів зазнали Хотінська та Білопільська громади.

📍Донеччина
Всього за добу росіяни 12 разів обстріляли населені пункти Донеччини, вбили 1 жителя області — у Красноторці, ще 9 людей в області дістали поранення.

Фото: наслідки нічного удару по Запоріжжю
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62086
UkraineNow

TRANSLATION :
🔥Repulsion of an enemy mechanized assault by the Bohdan Khmelnytskyi OPBR near Velyka Novosilka

The video has an interesting know-how - a drone with an assault rifle (2:01).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Відбиття ворожого механізованого штурму бійцями ОПБР ім. Богдана Хмельницького в районі Великої Новосілки

У відео є цікаве ноу-хау - дрон з автоматом (2:01).

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164115
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦Литва and Ukraine sign a memorandum on the establishment of a mechanism to support the Defense and Security Forces - Defense Ministry

In particular, Lithuania will finance the production of Ukrainian long-range drones and Palyanytsia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦Литва та Україна підписали меморандум про створення механізму підтримки Сил оборони та безпеки — Міноборони

Зокрема, Литва буде фінансувати виробництво українських далекобійних дронів та «Паляниць».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164116
operativnoZSU

TRANSLATION :
Security guard at the US Embassy in Norway turned out to be a Russian spy

The man was in active contact with the intelligence services of Iran and Russia.

In Oslo, among a number of embassies and ministries, there is a Russian Orthodox Church church where Archimandrite Clement serves. He was sent there by Metropolitan Kirill, apparently for the same purpose for which the security guard was detained.

There will be no morality, because neither the ROC nor the Russians have any. And embassies need to check even their security guards.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Охоронець посольства США в Норвегії виявився російським шпигуном

Чоловік активно контактував із розвідками ірану та рф.

Ще в Осло серед низки посольств і міністерств є храм РПЦ, де служить архімандрит Климент. Його туди відправив митрополит кіріл, водевидь з тією ж метою, за яку затримали охоронця.

Моралі не буде, бо ні в РПЦ, ні в росіян її немає. А посольствам треба перевіряти навіть охоронців.

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3389
molfarglobal

TRANSLATION :
❗️А here is the confirmation of yesterday's arrival in the port of Berdyansk
ORIGINAL :
❗️А вот и подтверждение вчерашнего прилёта в порт Бердянска
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50048
mariupolnow

TRANSLATION :
On February 28, 2025, all deferrals from mobilization issued by the Ministry of Economy and through Diia, a Cabinet of Ministers resolution, will cease to be valid

The company's salary must be at least UAH 20 thousand. Employees must verify their data and not be on the wanted list.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
28 лютого 2025 року втрачають чинність усі відстрочки від мобілізації, видані Мінекономіки та через «Дію», постанова Кабміну

Не нижче 20 тисяч гривень має бути зарплата на підприємстві. Працівник повинен уточнити свої дані і не перебувати в розшуку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103596
voynareal

TRANSLATION :
🍫To the hearts of those with a sweet tooth: chocolate in Ukraine will rise in price at a record high in the coming months

The first thing that affects the rise in price is the "cocoa crisis" and rising sugar prices. In just a week, the cost of the latter has increased by 1-1.5 UAH/kg.

According to forecasts, chocolate will continue to rise in price in 2025.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🍫В саме серденько ласунам: шоколад в Україні рекордно здорожчає найближчими місяцями

Найперше, що впливає на здорожчання – «криза какао» та ріст цін на цукор. Тільки за тиждень вартість останнього зросла на 1 — 1,5 грн/кг.

За прогнозами, шоколад дорожчатиме і в 2025 році.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103599
voynareal

TRANSLATION :
On February 28, 2025, all deferrals from mobilization granted through the Ministry of Economy and the Government's "Diia" resolution will expire.

Deferrals will also be canceled in cases of completion of work for the needs of the Defense Forces, loss of critical enterprise status, or liquidation of an organization with a reservation.

Individual employees lose their reservation upon dismissal or suspension of their employment contract.

The employee's salary at the company must now be at least UAH 20,000 for the reservation to be valid. The employee must also clarify their data and information that they are not wanted.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
28 лютого 2025 року втратять чинність всі відстрочки від мобілізації, які були надані через Міністерство економіки та «Дію» — постанова Уряду.

Відстрочки також анулюються у випадках завершення робіт на потреби Сил оборони, втрати статусу критично важливого підприємства або ліквідації організації з бронюванням.

Окремі працівники втрачають бронь при звільненні або призупиненні трудового договору.

Зарплата працівника на підприємстві для бронювання тепер має бути не нижчою за 20 тисяч гривень. Також працівник повинен уточнити свої дані та інформацію про те, що він не перебуває у розшуку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178006
znualive

TRANSLATION :
Butterfly bomber 🔥.

The system has already been handed over to Magura, and the soldiers have been trained and are ready to use it for combat missions.

The "Butterfly" was purchased with the remaining funds from the drone fundraiser we reported on earlier.

We would like to thank the Nation Code 47 Foundation for organizing the collection and everyone who contributed and supported the project. We also thank the manufacturer of the IT-drone.

Only together can we win!
Glory to Ukraine!

🇺🇦47 OMBr | Nation code 47 | Our website | Instagram | Facebook | Support the 47th
ORIGINAL :
Бомбер «Батерфляй» 🔥

Комплекс уже переданий Маґурі, а бійці пройшли навчання та готові використовувати його для виконання бойових завдань.

«Батерфляй» був придбаний на залишок коштів із збору на дрони, за який ми звітували раніше.

Дякуємо фонду «Код нації 47» за організацію збору й усім, хто зробив внесок і підтримав проєкт. А також подяка виробнику «IT-дрон».

Тільки разом переможемо!
Слава Україні!

🇺🇦47 ОМБр | Код нації 47 | Наш сайт | Instagram | Facebook | Підтримай 47-му
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27149
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Over the last day, 194 combat engagements were registered in the frontline

▪️Харківський direction: the enemy stormed the positions of our defenders 3 times near Vovchansk.

▪️Куп'yansky direction: 6 attacks took place near Zelenyi Hai, Hlushkivka and Zahryzove.

▪️Лиманський direction: the enemy attacked 19 times near Torske, Hrekivka, Terny, Novoyehorivka and Makiivka.

▪️Краматорський direction: occupants attacked 5 times in the area of Stupochky and Chasovyi Yar.

▪️Торецький direction: the enemy made 8 attacks in the direction of Toretsk.

▪️Покровський direction: the defenders stopped 44 aggressor's assault actions towards Myroliubivka, Promin, Lysivka, Sukhyi Yar, Pustynka, Hryhorivka, Dachenske, Petrivka and Pushkine.

▪️Курахівський direction: Ukrainian defense forces repelled 36 Russian attacks in the areas of Berestky, Sontsivka, Dalne, Novodmytrivka, Kurakhove, Katerynivka, Romanivka and Antonivka.

▪️Времівський direction: the enemy launched 30 attacks on our positions in the areas of Trudove, Kostiantynopolske, Rozlyv, Rozdolne, Sukhi Yaliv and Novodarivka.

▪️Оріхівський direction: the occupation forces unsuccessfully stormed the positions of the Defense Forces in the area of Kamianske once.

▪️Придніпровський direction: the enemy attacked the positions of our defenders 4 times without success.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Протягом минулої доби на фронті зафіксовано 194 бойових зіткнення

▪️Харківський напрямок: ворог 3 рази штурмував позиції наших захисників в районі населеного пункту Вовчанськ.

▪️Куп’янський напрямок: відбулося 6 атак загарбників неподалік Зеленого Гаю, Глушківки та Загризового.

▪️Лиманський напрямок: ворог атакував 19 разів поблизу Торського, Греківки, Тернів, Новоєгорівки та Макіївки.

▪️Краматорський напрямок: окупанти 5 разів атакували у районі Ступочок та Часового Яру.

▪️Торецький напрямок: ворог здійснив 8 атак в напрямку Торецька.

▪️Покровський напрямок: захисники зупинили 44 штурмові дії агресора у бік Миролюбівки, Променя, Лисівки, Сухого Яру, Пустинки, Григорівки, Даченського, Петрівки та Пушкіного.

▪️Курахівський напрямок: Сили оборони відбили 36 російських атак в районах Берестків, Сонцівки, Дальнього, Новодмитрівки, Курахового, Катеринівки, Романівки та Антонівки.

▪️Времівський напрямок: противник здійснив 30 штурмів наших позицій в районах Трудового, Костянтинопольського, Розливу, Роздольного, Сухих Ялів та Новодарівки.

▪️Оріхівський напрямок: окупаційні війська 1 раз безуспішно штурмували позиції Сил оборони в районі Кам’янського.

▪️Придніпровський напрямок: ворог 4 рази без успіху атакував позиції наших оборонців.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62084
UkraineNow

TRANSLATION :
Significant activity of enemy tactical aviation in the southern direction - Ukrainian Armed Forces

There is a threat of aviation munitions being used in the frontline areas!

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Значна активність ворожої тактичної авіації на південному напрямку, - ПС ЗСУ

Є загроза застосування авіаційних засобів ураження для прифронтових областей!

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62085
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️ U.S. defense companies are to step up security measures due to the threat of sabotage by Russia, which is trying to undermine support for Ukraine, Bloomberg reports.

Russian intelligence services may be recruiting "insiders" at defense companies to carry out sabotage. This warning underscores concerns about the aggressive tactics of Russian intelligence services recruiting criminals and others.

For more details, follow the link: https://cpd.gov.ua/international-direction/ssha-poperedzhayut-svoyi-oboronni-kompaniyi-pro-rosijsku-dyversijnu-zagrozu/

#LDCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Американські оборонні компанії мають посилити заходи безпеки через загрозу диверсій з боку росії, яка намагається підірвати підтримку України, повідомляє Bloomberg.

російські спецслужби можуть вербувати «інсайдерів» на оборонних підприємствах для здійснення диверсій. Це попередження підкреслює занепокоєння через агресивну тактику російських спецслужб, які вербують злочинців та ін.

Подробиці за посиланням: https://cpd.gov.ua/international-direction/ssha-poperedzhayut-svoyi-oboronni-kompaniyi-pro-rosijsku-dyversijnu-zagrozu/

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12349
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️Відстрочки from mobilization, issued by the Ministry of Economy and through Diia, expire on February 28, 2025, - the Cabinet of Ministers published a resolution

Deferrals will also be canceled in cases of completion of works for the needs of the Defense Forces, loss of the status of a critical enterprise or liquidation of an organization with a reservation.

Individual employees lose their reservation upon dismissal or suspension of their employment contract.

The salary at the company must now be at least UAH 20 thousand. The employee must also clarify his or her data and ensure that he or she is not wanted.

Read more here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Відстрочки від мобілізації, видані Мінекономіки та через "Дію", втрачають чинність 28 лютого 2025 року, – Кабмін опублікував постанову

Відстрочки також анулюються у випадках завершення робіт на потреби Сил оборони, втрати статусу критично важливого підприємства або ліквідації організації з бронюванням.

Окремі працівники втрачають бронь при звільненні або призупиненні трудового договору.

Зарплата на підприємстві тепер має бути не нижчою за 20 тисяч гривень. Також працівник повинен уточнити свої дані та не перебуває у розшуку.

Детальніше тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73615
kievreal1

TRANSLATION :
✨How long has it been since you spent an evening with friends talking? FOZZY has such great deals on alcoholic beverages that you can open a home mini-pub and invite your friends!!!!

FOZZY hypermarkets increase the degree of discounts up to -55%! From 11/22/2024 in hypermarkets and on fozzyshop.ua you will find:

🥃 Whiskey 12 years old, Chivas Regal, 0.7 l, with a 23% discount - 1159 UAH

🥃 Jameson whiskey, 1 liter, 24% off - 849 UAH

🥃 Whiskey Tullamore Dew, 0.7 l, with a 38% discount - 599 UAH

🧊 Gin 40%, Beefeater, 0.7 l, 21% off - 529 UAH

🥂 Sparkling wine Prosecco Treviso Brut, Maschio, 0.75 l, with a 33% discount - 299 UAH


ORIGINAL :
✨Як давно ви проводили вечір в компанії друзів за розмовами? У FOZZY такі вигідні пропозиції на алкогольні напої, що можна відкривати домашній міні-паб і запрошувати друзів😉

Гіпермаркети FOZZY підвищують градус знижок до -55%! З 22.11.2024 в гіпермаркетах та на fozzyshop.ua ви знайдете:

🥃 Віскі 12 років, Chivas Regal, 0,7 л, зі знижкою 23% - 1159 грн

🥃 Віскі Jameson, 1 л, зі знижкою 24% - 849 грн

🥃 Віскі Tullamore Dew, 0,7 л, зі знижкою 38% - 599 грн

🧊 Джин 40%, Beefeater, 0,7 л, зі знижкою 21% - 529 грн

🥂Вино ігристе Prosecco Treviso Brut, Maschio, 0,75 л, зі знижкою 33% - 299 грн

Та ще безліч вигідних пропозицій😎
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73620
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Відстрочки provided by the Ministry of Economy and issued through Diia will expire on February 28, 2025 - Cabinet of Ministers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Відстрочки надані Мінекономіки та оформлені через «Дію» втрачають чинність 28 лютого 2025 року — Кабмін

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164114
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Mariupol they continue filming a propaganda movie, this time near City Hospital No. 8
ORIGINAL :
В Мариуполе продолжают снимать пропагандистский фильм, на этот раз около Городской больницы № 8
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50047
mariupolnow

TRANSLATION :
Instead of figuring out how to give housing to Mariupol residents, they figured out how to recycle destroyed homes 🤦🏻‍♂️
ORIGINAL :
Вместо того чтобы придумать как выдать жилье Мариупольцам, они придумали как переработать уничтоженные дома 🤦🏻‍♂️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50046
mariupolnow

TRANSLATION :
🇺🇸Військово - The US Navy has placed an order to purchase an additional number of ESSM Block 2 anti-aircraft missiles due to their active use in the Red Sea.

The purchase of an additional 369 ESSM Block 2 missiles will take place in fiscal year 2025, which will allow the US Navy to maintain the combat capability of its ship formations in the future.

#USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸Військово-морський флот США розмістив замовлення на закупівлю додаткової кількості зенітних ракет ESSM Block 2 через активне їх використання у Червоному морі.

Закупівля додаткових 369 ракет ESSM Block 2 відбуватиметься вже у 2025 фінансовому році, що в перспективі дозволить підтримувати боєздатність корабельних з’єднань ВМФ США.

#США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36395
milinua

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish farmers blocked the Medyka-Shehyni checkpoint.

The reasons for the protest are the unfulfilled demand to keep the level of agricultural tax in 2024 at the level of 2023 and the EU trade agreement with the Mercosur countries. The action is expected to last 48 hours with possible extensions

The Poles are not letting trucks coming from Ukraine through, while those going to Ukraine are letting one per hour through. Cars and buses are allowed to travel without restrictions.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польські фермери заблокували пункт пропуску «Медика — Шегині».

Причини протесту — невиконана вимога зберегти рівень сільськогоспподатку у 2024 році на рівні 2023-го та торгівельна угода ЄС із країнами союзу Меркосур. Попередньо, акція триватиме 48 годин з можливим продовженням

Поляки не пропускають вантажівки, що прямують з України, а ті, що їдуть в Україну, пропускають по одній на годину. Легковики й автобуси їдуть без обмежень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60163
babel

TRANSLATION :
❗️ All deferrals from mobilization issued earlier by the Ministry of Economy and through Diia will expire on February 28, 2025 - text of amendments to the resolution on reservations

Deferrals are also canceled in cases of completion of works for the needs of the Defense Forces, loss of the status of a critical enterprise or liquidation of the organization with a reservation.

Individual employees lose their reservation upon dismissal or suspension of their employment contract.

➡️ For more information on booking conditions, see the screenshots👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Усі відстрочки від мобілізації, видані раніше Мінекономіки і через «Дію», втрачають чинність 28 лютого 2025 року, — текст змін до постанови про бронювання

Відстрочки також анулюються у випадках завершення робіт на потреби Сил оборони, втрати статусу критично важливого підприємства або ліквідації організації з бронюванням.

Окремі працівники втрачають бронь при звільненні або призупиненні трудового договору.

➡️ Детальніше про умови щодо бронювання — на скрінах👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146312
unow

TRANSLATION :
😍 The Christmas tree at the Historical Museum will be opened soon

Now everything looks like this :

Have you already seen our New Year's metro stations? If you see something interesting, please let us know in the @kharkivlifebot bot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 Незабаром відкриють і ялинку на Історичному музеї

Наразі все виглядає так :

А ви вже бачили наші новорічні станції метро ? Якщо побачили щось цікаве - бігом повідомте нам про це у бот @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99482
kharkivlife

TRANSLATION :
This footage showed that Putin is threatening the whole world, but he cannot move his own hands once, - military observer Julian Röpke on Putin's strange behavior during his latest video address.

On Thursday evening, Putin delivered a video address, claiming that the city of Dnipro had been hit by the latest Oreshnik medium-range missile. The speech lasted 7 minutes and 45 seconds. BILD military analyst Julian Repke notes that during this time, the dictator never moved his hands or fingers, as if they were glued to the table.

Previously, Putin often gestured during his speeches. Perhaps this time it was a matter of video editing, when his immobilized hands were "painted" to his body. This could have been done because of the dictator's illness or to hide his anxiety. As early as Friday, at a meeting with the Defense Ministry leadership, Putin was fingering the speech sheets and occasionally gesturing, Röpke said.

"This footage showed that Putin is threatening the whole world, but he can't move his own hands," the analyst concluded.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ці кадри показали, що путін погрожує всьому світу, а сам не може жодного разу поворухнути власними руками, — військовий оглядач Юліан Рьопке про дивну поведінку путіна під час останнього відеозвернення.

У четвер увечері путін виступив із відеозверненням, заявивши, що по місту Дніпро вдарила новітня ракета середньої дальності "Орєшнік". Промова тривала 7 хвилин 45 секунд. Військовий аналітик BILD Юліан Репке зазначає, що за весь цей час, диктатор жодного разу не поворухнув руками чи пальцями, вони були ніби приклеєні до столу.

Раніше, під час звернень путін часто жестикулював. Можливо, цього разу йдеться про відеомонтаж, коли знерухомлені руки "прималювали" до тіла. Це могли зробити, через хворобу диктатора або щоб приховати його хвилювання. Уже в п'ятницю, на нараді з керівництвом міноборони, путін перебирав пальцями аркуші з промовою і зрідка жестикулював, зауважив Рьопке.

"Ці кадри показали, що путін погрожує всьому світу, а сам не може жодного разу поворухнути власними руками", — підсумував аналітик.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178004
znualive

TRANSLATION :
The negotiations will be difficult. But this time, Ukraine must receive clear mechanisms to ensure security guarantees," said Michael McCaul, chairman of the House Foreign Affairs Committee, Republican.

According to the senator, the need to prevent Ukraine's defeat in the war with Russia is in the vital interests of the United States. According to McCaul, the US ATACMS systems will help Ukrainians gain an advantage at the front and start peace talks, but they will be difficult for both Volodymyr Zelenskyy and Donald Trump, who promised to end the war quickly.

Video: Voice of America

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Переговори будуть важкими. Але цього разу Україна повинна отримати чіткі механізми забезпечення гарантій безпеки, — голова Комітету у закордонних справах Палати представників Конгресу США, республіканець Майкл Маккол.

За словами сенатора, необхідність не допустити поразки України у війні з росією, входить до сфери життєвих інтересів США. На думку Маккола, американські системи ATACMS допоможуть українцям отримати перевагу на фронті та розпочати мирні переговори, однак і для Володимира Зеленського, і для Дональда Трампа, який обіцяв швидко завершити війну, вони будуть складними.

Відео: Voice of America

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178005
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian air defense forces shoot down 9 enemy "shaheeds" over Sumy region overnight

According to the Sumy Regional Military Administration, since the beginning of the year, regional air defense units have destroyed 570 Russian drones.

"Each of them was aimed at killing our people, destroying our homes, and destroying the life support systems of the settlements," the press service of the regional military administration writes.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Над Сумщиною за ніч сили ППО збили 9 ворожих «шахедів»

За інформацією Сумської ОВА з початку року підрозділами ППО області знищено 570 російських безпілотників.

«Кожен з них спрямовувався на вбивство наших людей, на руйнування наших домівок, знищення систем життєзабезпечення населених пунктів», - пише пресслужба ОВА.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62082
UkraineNow

TRANSLATION :
Polish farmers blocked truck traffic at Medyka-Shehyni checkpoint

The reasons for the protest are the failure to fulfill the demand to maintain the level of agricultural tax in 2024 at the level of 2023 and the EU trade agreement with the Mercosur countries. The protest is expected to last 48 hours with possible extensions.

One truck per hour will be allowed to enter Ukraine, while the movement of trucks weighing more than 3.5 tons will be blocked completely.

The protesters do not intend to restrict the movement of buses and cars in both directions.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Польські фермери заблокували рух вантажівок у пункті пропуску «Медика - Шегині»

Причини протесту — невикона вимога зберегти рівень сільськогоспподатку у 2024 році на рівні 2023-го та торгівельна угода ЄС із країнами союзу Меркосур. Попередньо, акція триватиме 48 годин з можливим продовженням.

На вʼїзд в Україну здійснюватиметься пропуск по одній вантажівці упродовж години, на виїзд з України рух вантажівок вагою понад 3,5 тонни блокуватиметься повністю.

Рух автобусів і легкових автомобілів в обидва напрямки протестувальники обмежувати не мають наміру.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/62083
UkraineNow

TRANSLATION :
Reservation of military conscripts: All deferrals from mobilization, issued by the Ministry of Economy and through "Dia", will become invalid on February 28, 2025 - the Cabinet of Ministers published a decree

Salary at the enterprise now should not be lower than 20 thousand hryvnias. The employee must clarify his data and is not wanted.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Бронирование военнообязанных: Все отсрочки от мобилизации, выданные Минэкономики и через "Дію", теряют силу 28 февраля 2025 года, — Кабмин опубликовал постановление

Зарплата на предприятии теперь должна быть не ниже 20 тысяч гривен. Работник должен уточнить свои данные и не находится в розыске.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87342
insiderUKR

TRANSLATION :
💊 Antibiotics for ARVI: when and who needs them

Antibiotics are effective if diseases such as pneumonia, sinusitis (e.g., sinusitis), meningitis, and others are caused by bacteria.

In addition, antibiotics are used in the treatment of tuberculosis, as well as to prevent possible infections.

However, people often start taking antibacterial drugs at the first sign of a cold, flu, or Covid-19 on their own or on the advice of friends. However, this is wrong and dangerous for health!

Colds are caused by viruses, and antibiotics are only effective against bacteria. Prescribing antibiotics in such cases will not only fail to alleviate the symptoms, but can also cause side effects.

Remember, only a doctor can prescribe antibiotics after an examination, blood test, or other necessary laboratory tests.

If your doctor does prescribe antibiotics, be sure to follow the recommendations and do not take them longer than prescribed or stop taking them even if you feel better.

Ministry of Health of Ukraine
ORIGINAL :
💊 Антибіотики при ГРВІ: коли і кому потрібні

Антибіотики ефективні, якщо такі захворювання як пневмонія, синусит (наприклад, гайморит), менінгіт та інші – зумовлені бактеріями.

Крім того, антибіотики використовують в лікуванні туберкульозу, а також для профілактики можливих інфекцій.

Проте часто при перших ознаках застуди, грипу чи Covid-19 люди на свій розсуд або за порадою знайомих починають приймати антибактеріальні препарати. Однак це неправильно та небезпечно для здоров'я!

Застуди спричиняють віруси, а антибіотики ефективні тільки проти бактерій. Призначення антибіотиків у таких випадках не тільки не полегшить симптоми, але й може викликати побічні ефекти.

❗Пам’ятайте - лише лікар може призначити антибіотики після огляду, аналізу крові чи інших необхідних лабораторних досліджень.

Якщо лікар все ж призначив антибіотики, варто обов’язково притримуватись рекомендацій і не пити його довше, ніж призначено, чи не припиняти приймати ліки, навіть якщо стало легше.

Міністерство охорони здоров'я України
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27629
khersonskaODA

TRANSLATION :
At the end of November, Ukrainians traditionally bow their heads to the innocent victims of the Holodomor of 1932-1933 and the mass man-made famines of 1921-1923 and 1946-1947.

To honor the memory of those who died as a result of this terrible genocide, the Kherson Regional Museum of Local Lore, together with the staff of the Central City Library, held a thematic event to mark the 91st anniversary of the Holodomor.

The museum's director, Olha Honcharova, introduced the guests to exhibits and exhibition projects that clearly demonstrate the scale of the tragedy that befell the Kherson region and the whole of Ukraine.

"The memory of the victims of the Russian crime is an integral part of our national identity. We must remember and pass it on to the next generations to prevent a similar genocide from happening again," she said.
Olena Malyarenko, a specialist of the institution, also held a master class for the participants on making a grain doll, a symbol of fertility and prosperity, which has gained special significance because the first thing that Russians took away from Ukrainians was grain.
ORIGINAL :
Наприкінці листопада українці традиційно схиляють голови перед невинними жертвами Голодомору 1932-1933 років та масових штучних голодів 1921–1923, 1946–1947 років.

Для вшанування пам'яті загиблих внаслідок цього страшного геноциду фахівці Херсонського обласного краєзнавчого музею спільно з працівниками Центральної міської бібліотеки провели тематичний захід до 91-х роковин Голодомору.

Директорка музею Ольга Гончарова ознайомила гостей з експонатами та виставковими проєктами, які наочно демонструють масштаби трагедії, що спіткала Херсонщину і всю Україну.

"Пам’ять про жертв російського злочину є невід’ємною частиною нашої національної ідентичності. Ми повинні пам'ятати та передавати це наступним поколінням, щоб не допустити повторення подібного геноциду", - зазначила вона.
Також фахівчиня закладу Олена Маляренко провела для учасників майстер-клас з виготовлення ляльки-зерновушки – символу родючості та достатку, який набув особливого значення, адже найперше, що росіяни відбирали в українців - зерно.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27631
khersonskaODA

TRANSLATION :
At night, the Defense Forces attacked the port in the city of Berdiansk. This information was confirmed by both Petro Andriushenko and Zaporizhzhia's governor Balytsky.

There is no accurate data on the results of the attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі Сили оборони завдали удару по порту в т.о. Бердянську. Цю інформацію підтверджує як і Петро Андрюшенко, так і гауляйтер Запоріжжя Балицький.

Точних даних щодо результатів ураження наразі немає.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164113
operativnoZSU

TRANSLATION :
Enemy advances near Velyka Novosilka, Rozdolne, Maksymivka, Pustynka and in Toretsk - DeepState
ORIGINAL :
Ворог просунувся біля Великої Новосілки, Роздольного, Максимівки, Пустинки та у Торецьку, - DeepState
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41093
dvishalive

TRANSLATION :
Polish farmers started blocking the Medyka-Shehyni checkpoint in the morning - RMF24.

The Poles are not letting trucks coming from Ukraine through, and those going to Ukraine are letting one per hour. They also demand to return the agricultural tax to the level of 2023.

STATE BORDER GUARD SERVICE: Preliminary, the action of Polish farmers will last 48 hours with a possible extension.
ORIGINAL :
Польські фермери вранці розпочали блокування КПП «Медика-Шегині», — RMF24.

Поляки не пропускають вантажівки, що прямують з України, а ті, що їдуть в Україну пропускають по одній на годину. Також вимагають повернути сільськогосподарський податок на рівні 2023 року.

ДПСУ: Попередньо, акція польських фермерів триватиме 48 годин з можливим продовженням.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36540
ssternenko

TRANSLATION :
Tram and Lanos collide in Mykolaiv

It happened at the intersection of Arkasivska and Sennaya streets. No one was injured in the accident, and the vehicles sustained mechanical damage.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві зіткнулися трамвай та Ланос

Сталося це на перехресті вулиці Аркасівської та Сенної. В результаті ДТП ніхто не постраждав, автомобілі отримали механічні пошкодження.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58016
novostiniko

TRANSLATION :
😔With the cold snap, transformer substations will burn and explode at the same rate as the chessmen flying over Kyiv, - said housing and communal services expert Popenko

According to him, the stations are currently overloaded, and with the temperature dropping and the load on the grid increasing, the substations cannot withstand it and start to burn.

Popenko adds that there are 8-10 thousand subscribers per transformer substation, not 2-3 thousand.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Із похолоданням трансформаторні підстанції будуть горіти й вибухати з таким самим темпом, як шахеди літають над Києвом, – заявив фахівець з питань ЖКГ Попенко

За його словами, станції наразі перевантажені, а зі зниженням температури та збільшенням навантаження на мережу підстанції не витримують і починають горіти.

Попенко додає, що на одну трансформаторну підстанцію припадає не 2-3 тисячі абонентів, а 8-10 тисяч.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73614
kievreal1

TRANSLATION :
We honor the memory of the fallen Ukrainians who suffered from the genocidal policy of the Bolshevik government, which chose famine as its weapon.

The events of the last century once again remind us that the goals of the Muscovites remain unchanged - the total destruction and enslavement of the Ukrainian nation.

Light a candle in memory of the victims of the Holodomor. Fight for Ukraine and support its defenders.
ORIGINAL :
Вшановуємо пам’ять загиблих українців, які постраждали від геноцидної політики більшовицької влади, що обрала зброєю – голод.

Події минулого століття вкотре нагадують нам, що цілі московитів незмінні – тотальне знищення і поневолення української нації.

Запаліть свічку пам’яті за жертвами Голодомору. Боріться за Україну та підтримуйте воїнів-захисників.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7213
dsszziofficial

TRANSLATION :
In the coming days, the Rashists may launch a second new ballistic missile "Oreshnik" at Ukraine, - the Institute for the Study of War said

According to ISW analysts, Russia is using the noise around the November 21 strike. And now it hopes that growing concern over the Oreshnik launch will force the West to weaken its support for Ukraine.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Найближчими днями рашисти можуть здійснити другий пуск нової балістичної ракети «орєшнік» по Україні, — заявили в Інституті вивчення війни

Як пишуть аналітики ISW, рф використовує шум навколо удару 21 листопада. І тепер надіється, що наростаюче занепокоєння через запуск «орєшніка» змусить Захід послабити підтримку Україні.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76414
ourodessa

TRANSLATION :
🤯In Chornomorsk, a man who was stopped by TCC workers to check documents sprayed them with gas and beat their car with a hammer

He was detained afterwards.

Read more about cases of forced mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У Чорноморську чоловік, якого зупинили працівники ТЦК для перевірки документів, забризкав їх газом та побив їх автомобіль молотком

Його, відповідно, після всього цього затримали.

Більше про випадки примусової мобілізації тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76415
ourodessa

TRANSLATION :
🇺🇦 The Cabinet of Ministers has approved updated rules for reservations for persons liable for military service

This also applies to the definition of enterprises that receive the status of critical importance

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Кабінет міністрів затвердив оновлені правила бронювання військовозобов’язаних

Це стосується також визначення підприємств, які отримують статус критично важливих

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36394
milinua

TRANSLATION :
Switzerland says it is halting exports of ammunition to a Polish company after it became known that about 645,000 Swiss-made small arms were sent to Ukraine - Associated Press.

The country's State Secretariat for Economic Affairs said that exports to the Polish company will be banned because "the risk of diversion to Ukraine is assessed as too high," which violates Switzerland's neutrality policy.

The Secretariat launched an investigation after the American news outlet Defense One published a report last November that a Ukrainian company had received 645,000 armor-piercing rifle rounds. They were manufactured by SwissP Defense and delivered by Polish importer UMO.

"The investigation showed that the Swiss manufacturer and the Polish company signed a dealer agreement stating that the Polish company has the right to resell the ammunition only in Poland," the secretariat said in a response.

The investigation concluded that the Polish company "failed to fulfill its contractual obligations to the Swiss manufacturer, and the ammunition ended up in Ukraine."

SwissP Defense said in an email that it "always complies with the rules" in Switzerland and refused to disclose information about customer relations.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Швейцарія заявила, що зупиняє експорт боєприпасів компанії з Польщі, після того як стало відомо, що близько 645 тисяч малокаліберних боєприпасів швейцарського виробництва надіслали Україні — Associated Press.

Державний секретаріат з економічних питань країни заявив, що експорт до польської компанії буде заборонений, оскільки "ризик перенаправлення в Україну оцінюється як занадто високий", а це порушує політику нейтралітету Швейцарії.

Секретаріат розпочав розслідування після того, як у листопаді минулого року американське інформаційне видання Defense One опублікувало повідомлення про те, що українська компанія отримала 645 тисяч бронебійних патронів для гвинтівок. Їх виготовила компанія SwissP Defense і доставив польський імпортер UMO.

"Розслідування показало, що швейцарський виробник і польська компанія підписали дилерську угоду, у якій зазначено, що польська компанія має право перепродувати боєприпаси лише в Польщі", — йдеться у відповіді секретаріату.

Розслідування дійшло висновку, що польська компанія "не виконала договірних зобов’язань, узятих перед швейцарським виробником, і боєприпаси опинилися в Україні".

SwissP Defense повідомила в електронному листі, що "завжди дотримується правил" у Швейцарії, і відмовилася розголошувати інформацію про відносини з клієнтами.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178003
znualive

TRANSLATION :
🇺🇸 The court postponed the decision in the case of Donald Trump's payments to a porn star.

Trump's lawyers were allowed to file a motion to dismiss the case until December 2, 2024. The prosecutor's office will have a week to respond to this - until December 9. A new date for the final court hearing was not specified.

▪️Перед During the 2016 presidential election, Trump paid a porn actress $130,000 through his lawyer to keep quiet about having sex with him. The payment was not considered illegal, but it was formalized as a reward to the lawyer for legal services. In the state of New York, this is considered falsification of reports.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Суд відклав рішення у справі Дональда Трампа про виплати порнозірці.

Юристам Трампа дозволили подати клопотання про припинення справи до 2 грудня 2024 року. Прокуратура матиме тиждень, щоб дати на це відповідь, — до 9 грудня. Нову дату остаточного засідання суду не вказали.

▪️Перед президентськими виборами 2016 року Трамп через адвоката виплатив порноакторці $130 тисяч, щоб вона мовчала про секс із ним. Виплата не вважалася незаконною, але її оформили як винагороду адвокату за юридичні послуги. У штаті Нью-Йорк це вважається фальсифікацією звітності.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60162
babel

TRANSLATION :
"Without childhood, there is no future": Mexican journalist Hania Novel presents the film Children of War in Kyiv

As part of the Second International Conference Crimea Global, a special event "Children of War: Covering the Destroyed Lives of Ukrainian Children through the Prism of Documentary Journalism" was organized by the ZMINA Human Rights Center.

The film "Children of War" demonstrates Russian crimes against Ukrainian children, including shelling of civilian infrastructure, as well as deportation of children and militarization of the younger generation from the occupied territories. One of the film's protagonists is Kostya from Kherson, who was taken to Anapa in Russia and offered to renounce his homeland. The boy managed to return to Ukraine thanks to pressure on Moscow from the international community.
ORIGINAL :
“Без дитинства немає майбутнього”: мексиканська журналістка Ханя Новель представила у Києві фільм “Діти війни”

У межах Другої міжнародної конференції Crimea Global відбувся спеціальний захід “Діти війни: висвітлення зруйнованого життя українських дітей крізь призму документальної журналістики”, організований Центром прав людини ZMINA.

Фільм “Діти війни” демонструє російські злочини проти українських дітей, включаючи обстріли цивільної інфраструктури, а також депортацію дітей та мілітаризацію молодого покоління з окупованих територій. Один із героїв стрічки — Костя з Херсона, якого вивезли до Росії в Анапу і пропонували зректися Батьківщини. Хлопчику вдалось повернутися в Україну завдяки тиску на Москву з боку міжнародної спільноти.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/15064
zminaua

TRANSLATION :
A drone spying on the British aircraft carrier HMS Queen Elizabeth was discovered in the port of Hamburg - BILD

On Friday night, police spotted a UAV near the ship. Most likely, it was a reconnaissance drone spying on the aircraft carrier.

The Bundeswehr turned on a radio jamming device, but to no avail - the drone fled the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У порту Гамбурга виявили безпілотник, який шпигував за британським авіаносцем HMS Queen Elizabeth — BILD

У ніч на п'ятницю поліція помітила поблизу корабля БПЛА. Скоріш за все, це був розвідувальний дрон, який шпигував за авіаносцем.

В Бундесвері увімкнули пристрій для постановки радіоперешкод, але марно - безпілотник втік з місця події.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164112
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Вже in the coming days, russia may launch a new oreshnik ballistic missile at ukraine again - ISW

According to analysts, russia is using the noise around the November 21 strike. And now it hopes that the growing concern over the Oreshnik launch will force the West to weaken its support for Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вже найближчими днями русня може знов здійснити пуск нової балістичної ракети «орєшнік» по Україні, — ISW

Як пишуть аналітики, рф використовує шум навколо удару 21 листопада. І тепер надіється, що нарастаюче занепокоєння через запуск «орєшніка» змусить Захід послабити підтримку Україні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103594
voynareal

TRANSLATION :
❗️Польські farmers went on strike: they blocked the Medyka-Shehyni checkpoint and are not letting trucks from Ukraine through

According to RMF24, trucks traveling from Poland to our country are allowed to pass, but only one per hour.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Польські фермери почали страйкувати: вони заблокували ПП "Медика-Шегині" та не пропускають вантажівки з України

Як повідомляє RMF24, вантажівки, які прямують з Польщі до нашої країни, пропускають, та тільки одну в годину.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103595
voynareal

TRANSLATION :
By the end of November, the Ukrainian Armed Forces plan to switch to the corps-brigade system, which will significantly save human and material resources

What you should know:

➡️ The creation of army corps is driven by the need for units that can independently perform combat missions.

➡️ The transition to such a system should simplify the interaction of different units and provide existing brigades with regular replenishment, with training centers completing their corps.

➡️ A corps usually consists of 2-4 divisions in this case, brigades reinforced by other units.

➡️ The transition to the corps-division system will require many times more human, financial and material resources, which Ukraine cannot afford now.

➡️ A brigade is a tactical military formation consisting of several battalions and special forces units, with a strength of 1000 to 8000 people.

➡️ A division is a tactical military unit consisting of several regiments or brigades of different specializations, with a strength of 6,000 to 25,000 personnel.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЗСУ до кінця листопада планують перевести на систему «корпус-бригада» — це дозволить суттєво зекономити людський та матеріальний ресурс

Що варто знати:

➡️ Створення армійських корпусів зумовлене потребою в з'єднаннях, які можуть самостійно виконувати бойові завдання.

➡️ Перехід на таку систему має спростити взаємодію різних підрозділів та забезпечить вже існуючі бригади регулярним поповненням, при якому навчальні центри комплектують свій корпус.

➡️ До складу корпусу зазвичай входить 2-4 дивізії в даному випадку, бригади, посилені іншими частинами.

➡️ Перехід на систему «корпус-дивізія» потребуватиме в рази більших людських, фінансових та матеріальних ресурсів, що Україна зараз собі не може дозволити.

➡️ Бригада — це тактичне військове з'єднання, що складається з кількох батальйонів та підрозділів спеціального призначення, з чисельністю від 1000 до 8000 осіб.

➡️ Дивізія — це тактичне військове з'єднання, що складається з кількох полків або бригад різних спеціалізацій, з чисельністю особового складу від 6000 до 25 000 осіб.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146311
unow

TRANSLATION :
Strike!
A group of katsaps received a drone from Strike Drones Company🔪

The invaders were walking in a group and did not hear FPV in advance, so a group massacre took place.
ORIGINAL :
Страйк!
Група кацапів отримала дрон від Strike Drones Company🔪

Окупанти йшли групою, не почули FPV завчасно, тому і стався груповий русоріз.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36538
ssternenko

TRANSLATION :
There are very few donations for drones this morning
ORIGINAL :
Щось геть мало зранку донатів на дрони
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36539
ssternenko

TRANSLATION :
On November 23, Ukraine marks the Holodomor Remembrance Day and commemorates the 91st anniversary of the Holodomor of 1932-1933.

During these tragic times, the Soviet totalitarian regime deliberately destroyed Ukrainians through artificial famine.
31 countries have recognized the Holodomor as an act of genocide against the Ukrainian people.
It is estimated that between 3.5 and 10 million people died from the Holodomor.

Eternal memory 🕯
ORIGINAL :
23 листопада Україна відзначає День пам’яті жертв голодоморів та вшановує 91-ті роковини Голодомору 1932–1933 років.

У ці трагічні часи радянський тоталітарний режим цілеспрямовано нищив українців через влаштований штучний голод.
31 країна світу визнала Голодомор актом геноциду проти українського народу.
За оцінками, від голодоморів загинуло від 3,5 до 10 мільйонів людей.

Вічна пам’ять 🕯
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27148
The3rdForceUA

TRANSLATION :
On the morning of Saturday, November 23, Polish farmers went on strike in front of the Medyka-Shehyni checkpoint - RMF24.

According to the co-organizer of the blockade, the farmers are protesting for two reasons.

The first is the failure to fulfill the requirement to maintain the level of agricultural tax in 2024 at the level of 2023.

The second is "concerns about the European Union signing a free trade agreement with the South American Mercosur (Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay).

According to journalists, the farmers blocked National Road 28. At a pedestrian crossing near the railroad overpass at the entrance to Medica, they are not letting trucks coming from Ukraine through.

On the other hand, trucks traveling from Poland to Ukraine are allowed to pass only one per hour. Cars, buses, and humanitarian vehicles are passing freely in both directions. The police say they will ensure passage on national roads 77 and 28, as well as routes within the city.

According to journalists, farmers say that if an agreement is not reached, they intend to protest around the clock until the end of the year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зранку у суботу, 23 листопада, польські фермери почали страйк перед пунктом пропуску "Медика – Шегині" — RMF24.

За словами співорганізатора блокади, фермери протестують з двох причин.

Перша — це невиконання вимоги зберегти рівень сільськогосподарського податку у 2024 році на рівні 2023 року.

Друга — "занепокоєння щодо підписання Європейським Союзом угоди про вільну торгівлю з південноамериканською країнами МЕРКОСУР (Бразилія, Аргентина, Парагвай та Уругвай).

Як повідомляють журналісти, фермери перекрили національну дорогу 28. На пішохідному переході, біля залізничного шляхопроводу на в'їзді до Медики, вони не пропускають вантажівки, що їдуть з України.

З іншого боку, вантажівки, що їдуть з Польщі в Україну, пропускають лише по одній на годину. В обох напрямках безперешкодно проїжджають легкові автомобілі, автобуси, гуманітарні автомобілі. Поліція заявляє, що забезпечить проїзд національними дорогами 77 і 28, а також маршрутами в межах міста.

Як передають журналісти, фермери заявляють, що якщо угода не буде досягнута, вони мають намір протестувати до кінця року цілодобово.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/178002
znualive

TRANSLATION :
🤯Last year alone, 63% of all energy facilities in Kyiv were damaged by missile strikes and shaheddist attacks, - Head of KMVA Popko

According to him, the Russians will continue their tactics of terrorizing civilians. And since Kyiv is part of Ukraine's energy structure, in case of damage anywhere in the country, blackouts will affect the capital, as it happened after November 17.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Лише минулоріч внаслідок ракетних ударів та шахедних атак у Києві було пошкоджено 63% від всіх енергетичних об’єктів міста, – начальник КМВА Попко

За його словами, росіяни продовжуватимуть тактику терору мирного населення. І оскільки Київ є частиною енергетичної структури України, то в разі пошкоджень будь-де по країні, відключення світла торкнуться і столиці, як це сталось після 17 листопада.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73613
kievreal1

TRANSLATION :
The Air Force said it will try to shoot down Russian Kedr missiles with available means after they are divided into 6 parts - NV

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Повітряних силах повідомили, що будуть намагатись збивати наявними засобами російські ракети «Кєдр» після їх розділу на 6 частин, — NV

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164110
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇵🇱Польські farmers protest again at the Ukrainian border near Medyka-Shehyni checkpoint - RMF24

Trucks traveling from Poland to Ukraine are allowed through only one truck per hour. Trucks traveling from Ukraine are not allowed through at all.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇵🇱Польські фермери знову протестують на українському кордоні в районі КПП «Медика – Шегині», — RMF24

Вантажівки, що їдуть з Польщі в Україну пропускають лише по одній на годину. Натомість вантажівки, що їдуть з України не пропускають взагалі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164111
operativnoZSU

TRANSLATION :
Excavations of houses Kuprin 3 and 5
ORIGINAL :
Котлованы домов Куприна 3 и 5
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50039
mariupolnow

TRANSLATION :
🍿 What to watch this weekend: Six interesting releases came out on Netflix and Apple TV this week. These are the comedy series The Secret Informant about a pensioner who became an undercover agent, the historical drama Blitz, the Christmas comedy The Holiday Gentlemen, the family drama Piano Lesson, the animated film Enchanted by the director of Shrek with Nicole Kidman, and the documentary series Our Oceans with Barack Obama. A brief overview of Babel.

@babel
ORIGINAL :
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix і Apple TV вийшли шість цікавих релізів. Це комедійний серіал «Таємний інформатор» про пенсіонера, що став агентом під прикриттям, історична драма «Бліц», різдвяна комедія «Святкові джентельмени», сімейна драма «Урок фортепіано», мультфільм «Зачаровані» від режисерки «Шрека» з Ніколь Кідман і документальний серіал «Наші океани» з ведучим Бараком Обамою. Короткий огляд «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60161
babel

TRANSLATION :
More than 400 Ukrainian songs in Stalker 2. If only for this reason, the game's release can be considered a fantastic success - this is the real soft power that Ukraine is using to win the favor of millions of people around the world.

In addition, it is a pleasure to watch the reaction of Russians 😁

English version in comments.

👉 Join us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Понад 400 українських пісень в "Сталкері 2". Хоча б через це вихід гри можна вважати фантастичним успіхом — це і є справжня м'яка сила, якою Україна завойовує прихильність мільйонів людей по всьому світу.

Крім того, спостерігати за реакцією росіян одне задоволення 😁

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4229
uawarinfographics

TRANSLATION :
⏺The photo shows the consequences of a nighttime enemy attack on Zaporizhzhia.

All emergency services are on the ground. I am grateful for their efficient work.
ORIGINAL :
⏺На фото наслідки нічного ворожого удару по Запоріжжю.

Ектрені служби всі на місцях. Вдячний за оперативну роботу.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35743
zodagovua

TRANSLATION :
🔥As they say, you will have something to tell your grandchildren:

"While the old KGB guy was telling 'Oreshnik',
Ukrainians fought and did not lose heart,
The gray "moth" thought it had scared everyone,
But Ukrainians joke that we have Cheeks!

There will be Sich, and there will be weapons, the will will not be stopped,
Though the Katsap wanted to starve the old men to death,
But the enemy will not defeat a nation of heroes,
"Let's make the Rash small again" - the slogan is already being heard...


P.S.: The slogan "Make Russia small again" is gaining popularity in the world, gradually eroding the dogmatic and frankly erroneous strategic concepts of the collective West, as if "Russia must be saved from disintegration in order to prevent the proliferation of nuclear weapons." The collapse of the Russian Federation, on the contrary, will lead to an improvement in the global security situation in the world, and nuclear arsenals can be brought under control and the aggressor can be disarmed forever.
Today, Ukraine commemorates the anniversary of the Holodomor, and if we compare 1932-1933 with the present, Ukrainians are in a much better situation because they did not surrender and are fighting for their freedom. Because enslavement by Muscovites is always equal to genocide of a nation.
ORIGINAL :
🔥як кажуть, буде що розповісти онукам:

"Поки старий КДБшнік тєрєбіл "Орєшнік",
Українці воювали й духом не впадали,
Сіра "моль" собі гадала, що всіх налякала,
Та жартують українці, що в нас є Щекавиці!

Буде Січ, і буде зброя, волю не спинити,
Хоч кацап хотів дідів голодом зморити,
Але націю героїв ворог не здолає,
"Зробим рашу знов малою" - гасло вже лунає...


P.S: Гасло "Make russia small again" набирає популярності в світі, поступово розмиваючи догматичні й відверто помилкові стратегічні концепції колективного Заходу, ніби "РФ потрібно зберегти від розпаду, щоб недопустити розповсюдження ядерної зброї". Розпад РФ - навпаки призведе до покращення глобальної безпекової ситуації в світі, а ядерні арсенали можна взяти під контроль і роззброїти агресора назавжди.
Сьогодні в Україні згадують про роковини Голодомору і якщо порівняти 1932-1933 роки і сьогодення, то українці знаходяться у набагато кращій ситуації, бо не здалися і воюють за свою волю. Бо поневолення москалями завжди дорівнює геноциду нації.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23446
informnapalm

TRANSLATION :
❗️ Re-launch of Russia's new Oreshnik ballistic missile at Ukraine could happen in the coming days - ISW

Analysts believe that Russia may benefit from the discussion of the November 21 strike, hoping that it will cause concern among Western countries and lead to a decrease in their support for Ukraine.

➡️ Just respond to the alarm in your location and stay safe!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Повторний пуск нової російської балістичної ракети «Орєшнік» по Україні може статися вже найближчими днями, — ISW

Аналітики вважають, що росія може отримати вигоду від обговорення удару 21 листопада, сподіваючись, що це викличе занепокоєння у західних країн і призведе до зменшення їхньої підтримки України.

➡️ Просто реагуйте на тривогу у вашому місці перебування й бережіть себе!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146309
unow

TRANSLATION :
In the morning, Polish farmers started blocking the Medyka-Szegini checkpoint and are not letting trucks from Ukraine through - RMF24

However, trucks from Poland to Ukraine are allowed only one per hour.

To recap, the protesters are demanding a refund of the agricultural tax for 2023.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Вранці польські фермери розпочали блокування пункту пропуску «Медика-Шегині» та не пропускають вантажівки з України, — RMF24

Утім вантажівки з Польщі до України пропускають лише по одній на годину.

Нагадаємо, протестувальники вимагають повернення сільськогосподарського податку за 2023 рік.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146310
unow

TRANSLATION :
Today we are lighting candles in memory of the innocent victims of the three artificial famines that destroyed millions of Ukrainian lives.

Entire villages and regions were turned into wasteland. But even in the darkest of times, the Ukrainian spirit did not fade. We remember and tell our children the truth so that the world will never forget what the evil empire is capable of.

Then it was famine, now it is shelling and terror. Therefore, every occupier killed today is our just retribution for all crimes!

We will not forget and we will not forgive!
ORIGINAL :
Сьогодні ми запалюємо свічки у пам’ять про невинних жертв трьох штучних голодоморів, якими росіяни знищили мільйони життів українців.

Цілі села та регіони перетворювалися на пустку. Але навіть у найтемніші часи український дух не згаснув. Ми пам’ятаємо і розповідаємо нашим дітям правду, щоб світ ніколи не забував, на що здатна імперія зла.

Тоді це був голод, зараз — обстріли й терор. Тому кожен знищений сьогодні окупант – це наша справедлива відплата за всі злочини!

Не забудемо і не пробачимо!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13455
SBUkr

TRANSLATION :
😍 How the Christmas tree and New Year's installations on Svobody Square in Kharkiv have changed over the years

🤫 If you see any event, send it to us in the bot, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 Як з роками змінювалась ялинка та новорічні інсталяції на площі Свободи в Харкові

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99481
kharkivlife

TRANSLATION :
Map of the advance of the Russian occupation forces in Ukraine since the beginning of 2024.

Even before the full-scale invasion, Russia occupied 7.28% of Ukraine's territory (almost 44 thousand square kilometers).

After the outbreak of the great war, Russia seized another 11.12% of our country's territory (67 thousand square kilometers).

Currently, according to DeepState maps, approximately 18.4% of Ukraine's territory is under temporary occupation - Crimea, part of Donbas, Kharkiv, Kherson and Zaporizhzhia regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Мапа просування окупаційних російських військ в Україні з початку 2024 року.

Ще до повномасштабного вторгнення росія окупувала 7,28% території України (майже 44 тис. кв. км).

Після початку великої війни рф захопила ще 11,12% території нашої держави (67 тис. кв. км).

Зараз під тимчасовою окупацією, згідно з мапами DeepState, знаходиться приблизно 18,4% території України — Крим, частина Донбасу, Харківщини, Херсонської і Запорізької областей.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/177994
znualive

TRANSLATION :
❗️Утром Polish farmers start blocking Medika-Szegyni border crossing point and do not allow trucks from Ukraine to pass - RMF24

And trucks traveling from Poland to Ukraine are allowed through only one per hour. Demand to return the agricultural tax to the level of 2023.

Not again, but again....

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Утром польские фермеры начали блокировку пункта пропуска "Медика-Шегини" и не пропускают грузовики из Украины, — RMF24

А грузовики, которые едут из Польши в Украину, пропускают всего по одному в час. Требуют вернуть сельскохозяйственный налог на уровне 2023 года.

Не опять, а снова....

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87341
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Енергетикам managed to restore the power line to ZNPP. Now the plant is powered by two lines and receives electricity in a normal mode - Ministry of Energy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Енергетикам вдалось відновити лінію живлення ЗАЕС. Тепер станція заживлена двома лініями і отримує електроенергію в штатному режимі — Міненерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164109
operativnoZSU

TRANSLATION :
Elimination of the consequences of the night attack on Zaporizhzhia - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідація наслідків нічної атаки на Запоріжжя — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164100
operativnoZSU

TRANSLATION :
Honored the memory of the victims Голодомору🕯️

For the third time in the context of Russia's full-scale war against Ukraine,...

Ukraine lost millions of human lives as a result of the Holodomor-Genocide of 1932-1933, massive man-made famines of 1921-1923 and 1946-1947.

Today, the Moscow regime is once again committing crimes against Ukrainians.
Russia's ongoing war against Ukraine is a genocide of the Ukrainian people, and the entire civilized world must recognize Russia as a terrorist state.

Eternal memory to all the victims of the Holodomor and the current war!
We will never forget how we were killed by hunger and missiles!

We survived then, we will survive now!
ORIGINAL :
Вшанував пам’ять жертв Голодомору🕯️

Вже втретє в умовах повномасштабної війни росії проти України…

Україна внаслідок Голодомору-геноциду 1932–1933 років, масових штучних голодів 1921–1923 та 1946–1947 років втратила мільйони людських життів.

Сьогодні московський режим знову чинить злочини проти українців.
Триваюча війна росії проти України - є геноцидом українського народу і весь цивілізований світ має визнати росію - державою-терористом.

Вічна пам’ять усім жертвам Голодомору і сучасної війни!
Ми ніколи не забудемо того, як нас вбивали голодом і ракетами!

Вистояли тоді, вистоїмо і зараз!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27626
khersonskaODA

TRANSLATION :
🙏Dear ones, don't be indifferent! The soldiers are waiting for our help...

There is no time to wait!
ORIGINAL :
🙏Рідненькі, не будьте байдужі! Воїни чекають нашої з вами допомоги...

Немає часу чекати!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41092
dvishalive

TRANSLATION :
The intersection of Kuindzhi and Mitropolitskaya car crashed into a pole.
ORIGINAL :
Пересечение Куинджи и Митрополитской машина врезалась в столб
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/50037
mariupolnow

TRANSLATION :
-1 Russian propagandist. The former producer of Rush Tudei died near Chasovyi Yar.
ORIGINAL :
-1 російський пропагандист. Колишній продюсер раша тудей здох біля Часового Яру.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36536
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Повітряні Ukrainian forces can use available means to destroy Russian Kedr ballistic missiles after they are divided into six parts, NV reports.

Ukraine is also discussing with the United States the supply of weapons to intercept intercontinental missiles. This includes the possible modernization of the Patriot missile defense system or the acquisition of Aegis or THAAD missile defense systems.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили України можуть використовувати наявні засоби для знищення російських балістичних ракет “Кедр” після їх розподілу на шість частин, — повідомляє NV

Україна також обговорює зі США постачання озброєнь для перехоплення міжконтинентальних ракет. Йдеться про можливу модернізацію ЗРК Patriot або отримання систем протиракетної оборони Aegis чи THAAD.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58015
novostiniko

TRANSLATION :
Did your feet get wet? Grab a discount!

We couldn't wait until the end of the month... So we're launching crazy Black Friday discounts right now!

✨ In RESPECT stores - a sale that makes your head spin! Get:

✅ 50% discounts on everything (all-season and demi shoes);
✅ Special offer - discounts up to -45% on WINTER shoes;
✅ A chance to grab the hottest offers before anyone else - grab your size and upgrade without stress.

💥 Black Friday comes earlier, and this is your chance to update without stress.

📍 Visit the nearest RESPECT store in Kyiv, Vinnytsia, Zhytomyr, Chernihiv, Kharkiv, Kryvyi Rih and Ivano-Frankivsk or choose the perfect pair on the website.

➡️ RESPECT - Black Friday of your style has already begun!
ORIGINAL :
Промокли ніжки? Хапайте знижку!

Ми не змогли чекати до кінця місяця… Тому запускаємо шалені знижки до чорної п'ятниці вже зараз! ⏳

✨ В магазинах RESPECT — розпродаж, від якого паморочиться голова! Отримуй:

✅ Знижки -50% на все (всесезонне та демі взуття);
✅ Спец. пропозиція — знижки до -45% на ЗИМОВЕ взуття;
✅ Шанс схопити найгарячіші пропозиції раніше за інших — урвати свій розмір та оновитися без стресу.

💥 Чорна п’ятниця приходить раніше, і це твій шанс оновитися без стресу.

📍 Заглядай до найближчого магазину RESPECT у місті Києві, Вінниці, Житомирі, Чернігові, Харкові, Кривому Розі та Івано-Франківську або обирай ідеальну пару на сайті.

➡️ RESPECT — чорна п’ятниця твого стилю вже почалась!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73611
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Відновили power supply to all 17,000 consumers in Zaporizhzhia who lost power due to enemy shelling on Tuesday night. The work was completed 4 times faster than planned.

▪️18 November, Russians launched a massive attack on Zaporizhzhia. More than 17 thousand consumers were cut off from electricity. This included boiler houses and hospitals.

☑️ Power engineers restored electricity supply in just 4 days.

☑️ Most people had electricity in 2 days. To ensure that other residents were provided with electricity during the restoration of power equipment, we connected 15 houses to powerful diesel generators together with the State Emergency Service and Oblenergo. In this way, almost 1000 consumers were supplied with power.

I am grateful to Zaporizhzhia power engineers and rescuers for their prompt work. Together, we are guarding Zaporizhzhia's energy security.
ORIGINAL :
⚡️Відновили електропостачання усіх 17 тисяч споживачів Запоріжжя, які лишилися без світла через ворожий обстріл у ніч проти вівторка. Виконали роботи у 4 рази швидше від запланованого.

▪️18 листопада росіяни нанесли масований удар по Запоріжжю. Було знеструмлено понад 17 тисяч споживачів. У тому числі котельні та лікарні.

☑️ Енергетики відновили електропостачання всього за 4 доби.

☑️ Більшість людей мала світло вже через 2 доби. А щоб інші мешканці були забезпечені електроенергією у процесі відновлення енергообладнання, разом із ДСНС та Обленерго підʼєднали 15 будинків до потужних дизельних генераторів. Таким чином було заживлено майже 1000 споживачів.

🤝Дякую запорізьким енергетикам і рятувальникам за оперативну роботу. Разом - на варті енергетичної безпеки Запоріжжя.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35742
zodagovua

TRANSLATION :
🇨🇭Швейцарія banned the sale of ammunition to a Polish company because it was being transferred to Ukraine.

Switzerland has a neutrality policy that prohibits the transfer of Swiss-made weapons to countries where military conflict is ongoing. Therefore, the Polish company could resell small-caliber ammunition only domestically, but it ended up in Ukraine - about 645,000 rounds.

Exports with the Polish company will be stopped because there is a "too high risk" of further transfer of ammunition to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇭Швейцарія заборонила продаж боєприпасів польській компанії, бо їх передавали Україні.

У Швейцарії діє політика нейтралітету, що забороняє передавати зброю її виробництва до країн, де триває військовий конфлікт. Тож польська компанія могла перепродавати боєприпаси малого калібру тільки всередині країни, але вони потрапили до України — приблизно 645 тисяч.

Експорт із польскою компанією припинять, бо існує «занадто високий ризик» подальшої передачі набоїв Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/60159
babel

TRANSLATION :
Baltic states call on NATO allies to increase assistance to Kyiv - DW.

The prime ministers of the three Baltic states have called on NATO allies to increase aid to Ukraine, which continues to repel Russian aggression.

"It is necessary to strengthen our support for Ukraine so that it can not only survive, but also be able to turn the situation in its favor before entering into negotiations," Lithuanian Prime Minister Ingrida Šimonite said on Friday, November 22, after meeting with her colleagues from Estonia and Latvia Kristens Mihal and Eikās Silina in Vilnius.

The security of Ukraine, NATO's eastern flank, and Europe directly depends on Ukraine's victory and Euro-Atlantic integration, the heads of government of all three EU and NATO countries emphasized.

Šimonite, Michal and Silinia also said that NATO countries should increase military spending even more significantly.

"It is necessary to make three percent of GDP or even more the lower limit of defense spending by allies, not the upper limit," the politicians are convinced.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Країни Балтії закликали союзників у НАТО посилити допомогу Києву — DW.

Прем'єр-міністри трьох балтійських держав закликали союзників по НАТО збільшити розміри допомоги Україні, яка продовжує відбивати агресію з боку рф.

"Необхідно посилити нашу підтримку України, щоб вона змогла не тільки вижити, а й була в змозі розвернути ситуацію на свою користь, перш ніж вступити в переговори", — заявила в п'ятницю, 22 листопада, прем'єр-міністр Литви Інгріда Шімоніте після зустрічі з колегами з Естонії та Латвії Крістеном Міхалом та Евікою Силінею у Вільнюсі.

Безпека України, східного флангу НАТО і Європи безпосередньо залежить від перемоги України, а також її євроатлантичної інтеграції, наголосили глави урядів усіх трьох країн ЄС і НАТО.

Шимоніте, Міхал і Силіня заявили також, що країни НАТО повинні ще значніше збільшити військові витрати.

"Необхідно зробити три відсотки ВВП або навіть більше нижньою межею оборонних витрат членів альянсу, а не верхньою", — переконані політики.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/177993
znualive

TRANSLATION :
‼️ Every kidnapped Ukrainian child must be actually pulled out of the clutches of the three-headed dragon, - Vadym Skibitskyi

👥 After the abduction of Ukrainian children from the occupied territories, Russia is trying to deprive them of their Ukrainian identity - about fifty special programs are operating on the territory of the aggressor state to reprogram the minds of Ukrainian children and youth.

This was stated by Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, during the forum "Genocidal Practices of the Russian Federation in Ukraine: from the Holodomor to the Russian-Ukrainian War".

❗️ According to him, the return of children abducted by Russia to Ukraine is an extremely difficult process.

"The removal of our children began allegedly for rest, treatment, education, and then they were transferred to Russian families to be fully assimilated into Russian propaganda, into Russian society. ... It is very difficult to release Ukrainian children. We are returning literally a few: every child must be actually pulled out of the clutches of this three-headed dragon," said Vadym Skibitskyi.

🤝 The Defence Intelligence of Ukraine, together with other state bodies, is collecting all possible facts about Russia's crimes against Ukrainian children.

👉 Vadym Skibitskyi also reminded that in order to inform Ukrainian society and the international community, the War and Sanctions portal has a section "Child Abductors", which provides information about the perpetrators of these genocidal practices of Russia.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ Кожну викрадену українську дитину потрібно фактично виривати з лап триглавого дракона, ― Вадим Скібіцький
 
👥 Після викрадення українських дітей з окупованих територій  росія намагається позбавити їх української ідентичності ― на території держави-агресора діє близько півсотні спеціальних програм для перепрограмування свідомості дітей та молоді України.
 
🫡 Про це заявив представник ГУР МО України Вадим Скібіцький під час форуму “Геноцидальні практики рф в Україні: від Голодомору до російсько-української війни”.
 
❗️ За його словами, повернення викрадених росією дітей України ― вкрай складний процес.
 
“Вивезення наших дітей починалось нібито на відпочинок, на лікування, на навчання, а потім відбувалась передача їх у російські сім’ї, щоб потім повністю їх асимілювати в російську пропаганду, в російське суспільство. ... Звільнити українських дітей дуже непросто. Ми повертаємо буквально одиниці: кожну дитину треба фактично виривати з пазурів цього триглавого дракона”, ― заявив Вадим Скібіцький.
 
🤝 ГУР МО України спільно з іншими державними органами збирають усі можливі факти про злочини росії щодо українських дітей.
 
👉 Також Вадим Скібіцький нагадав, що для інформування українського суспільства та світової спільноти на порталі “Війна і санкції” діє  розділ “Викрадачі дітей”, де наведено дані про  виконавців цих геноцидних практик росії.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4880
DIUkraine

TRANSLATION :
‼️ Every kidnapped Ukrainian child must be actually pulled out of the clutches of the three-headed dragon, - Vadym Skibitskyi

👥 After the abduction of Ukrainian children from the occupied territories, Russia is trying to deprive them of their Ukrainian identity - about fifty special programs are operating on the territory of the aggressor state to reprogram the minds of Ukrainian children and youth.

This was stated by Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, during the forum "Genocidal Practices of the Russian Federation in Ukraine: from the Holodomor to the Russian-Ukrainian War".

❗️ According to him, the return of children abducted by Russia to Ukraine is an extremely difficult process.

"The removal of our children began allegedly for rest, treatment, education, and then they were transferred to Russian families to be fully assimilated into Russian propaganda, into Russian society. ... It is very difficult to release Ukrainian children. We are returning literally a few: every child must be actually pulled out of the clutches of this three-headed dragon," said Vadym Skibitskyi.

🤝 The Defence Intelligence of Ukraine, together with other state bodies, is collecting all possible facts about Russia's crimes against Ukrainian children.

👉 Vadym Skibitskyi also reminded that in order to inform Ukrainian society and the international community, the War and Sanctions portal has a section "Child Abductors", which provides information about the perpetrators of these genocidal practices of Russia.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ Кожну викрадену українську дитину потрібно фактично виривати з лап триглавого дракона, ― Вадим Скібіцький
 
👥 Після викрадення українських дітей з окупованих територій  росія намагається позбавити їх української ідентичності ― на території держави-агресора діє близько півсотні спеціальних програм для перепрограмування свідомості дітей та молоді України.
 
🫡 Про це заявив представник ГУР МО України Вадим Скібіцький під час форуму “Геноцидальні практики рф в Україні: від Голодомору до російсько-української війни”.
 
❗️ За його словами, повернення викрадених росією дітей України ― вкрай складний процес.
 
“Вивезення наших дітей починалось нібито на відпочинок, на лікування, на навчання, а потім відбувалась передача їх у російські сім’ї, щоб потім повністю їх асимілювати в російську пропаганду, в російське суспільство. ... Звільнити українських дітей дуже непросто. Ми повертаємо буквально одиниці: кожну дитину треба фактично виривати з пазурів цього триглавого дракона”, ― заявив Вадим Скібіцький.
 
🤝 ГУР МО України спільно з іншими державними органами збирають усі можливі факти про злочини росії щодо українських дітей.
 
👉 Також Вадим Скібіцький нагадав, що для інформування українського суспільства та світової спільноти на порталі “Війна і санкції” діє  розділ “Викрадачі дітей”, де наведено дані про  виконавців цих геноцидних практик росії.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4880
DIUkraine

TRANSLATION :
The Soviet policy of collectivization resulted in the Holodomor in Ukraine in 1932-1933. Due to peasant uprisings that arose as a result of the unwillingness of ordinary peasants to give up their farms and join the collective farm, Stalin's dogs introduced the system of "Black Boards", which included villages and even entire districts. The settlements that were included in these black boards were blocked by special detachments that first took all the food in the settlement and then watched the villagers starve to death. Of course, they were not allowed to leave the village.

As a result of these actions, about 4 million Ukrainians were starved to death. Another 6 million were not born.

Ukrainian, remember who your enemy is. Never forget it. Fight him and do not let him repeat such horrors.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результатом совєцької політики колективізації став Голодомор на території України в 1932-1933 роках. Через селянські повстання, які виникали внаслідок небажання простого селянина віддавати своє нажите хазяйство і йти в колгосп, сталінські пси запровадили систему «Чорних дошок», в які заносили села та навіть цілі райони. Населені пункти, які були внесені в ці чорні дошки блокувались спецзагонами, які спочатку забирали всю їжу в населеному пункті, а потім спостерігали за голодною смертю селян. Виїжджати з села, звісно, не давали.

В результаті цих дій було заморено голодом близько 4 млн українців. Не народжено - ще 6 млн.

Українець, памʼятай хто твій ворог. Ніколи не забувай про це. Борись з ним та не дай йому повторити такі жахіття.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164099
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️ Today, Ukraine bows its head in mourning, honoring the memory of the victims of the Holodomor of 1932-1933 and the mass man-made famines of 1921-1923 and 1946-1947. This Memorial Day is especially painful because it is the third time that it is being held in the context of Russia's full-scale war against Ukraine. Then, as now, the enemy tried to destroy us as a people, taking away our bread, freedom, and hope for the future. But we remember, and this memory is our strength.

➡️Свічки in the windows of Ukrainian homes today symbolize more than just a light in the darkness. It is a sign of memory of a great tragedy, of genocide, which was a deliberate policy of extermination of Ukrainians. In 1933, Soviet Russia starved our villages, and now Putin's Russia has brought new troubles - mined fields, destroyed houses, murder and suffering.

☝️Ми We must keep the memory of these tragedies alive to prevent something like this from happening again in the future. The world must understand that the enemy and its goal remain the same: the destruction of a free Ukraine. But we survived in 1933 and we will survive now.

🇺🇦Слава Ukraine!
ORIGINAL :
‼️ Сьогодні Україна схиляє голову у скорботі, вшановуючи пам’ять жертв Голодомору 1932–1933 років і масових штучних голодів 1921–1923 та 1946–1947 років. Цей День пам’яті особливо болісний, адже втретє проходить в умовах повномасштабної війни росії проти України. Тоді, як і зараз, ворог намагався знищити нас як народ, забираючи хліб, свободу, надію на майбутнє. Але ми пам’ятаємо, і ця пам’ять — наша сила.

➡️Свічки у вікнах українських осель сьогодні символізують більше, ніж просто світло у темряві. Це знак пам’яті про велику трагедію, про геноцид, що був свідомою політикою знищення українців. У 1933 році радянська росія морила голодом наші села, нині путінська росія принесла нові біди — заміновані поля, зруйновані будинки, вбивства та страждання.

☝️Ми мусимо берегти пам’ять про ці трагедії, щоб запобігти повторенню подібного у майбутньому. Світ має розуміти: ворог і його мета залишаються незмінними — знищення вільної України. Але ми вижили у 33-му і вистоїмо зараз.

🇺🇦Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9330
Koordshtab

TRANSLATION :
The Day of Remembrance of millions of Ukrainians killed by Russia, exterminated by the terrible famine in the 20s, 30s and 40s of the last century

These were the most brutal planned crimes in the history of mankind that should never have happened again. But there are Russians in the world who are killing Ukrainians again, including by starvation

On this day, let's light a candle... as a sign of sorrow and memory of the millions of lives lost by our relatives, friends, known and unknown

We remember the crimes of genocide and its victims. 🕯️

Video: Hromadske

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
День пам’яті мільйонів українців вбитих росією, винищених страшним голодомором у 20-х, 30-х і 40-х роках минулого століття

Це були найжорстокіші заплановані злочини в історії людства, які б не мали повторитися знову. Але у світі існує русня, яка знову вбиває українців, у тому числі і голодом

У цей день запалимо свічку…на знак скорботи і пам’яті про мільйони загублених життів наших рідних, близьких, відомих і невідомих…

Пам’ятаємо злочини геноциду та його жертв. 🕯️

Відео: Hromadske

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103590
voynareal

TRANSLATION :
During his speech the day before yesterday, Putin, like a dead mummy, did not move his hands for almost 8 minutes

Only a few small movements of his fingers can be seen.

Instead, in the second video, filmed just 2 weeks ago, when the dickhead was hosting the Security Council, he repeatedly moved his elbows and palms in the same pose for 27 seconds.

And compare it to the almost 8 minutes of mummy-style. The countdown is on ☠️

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На позавчорашньому виступі путін, як дохла мумія за майже 8 хвилин жодного разу не поворушив руками

З усього часу можна помітити лише кілька дрібних рухів пальцями.

Натомість на другому відео знятому лише 2 тижні тому, коли хуйло проводив Радбез, за 27 секунд в такій же позі, неодноразово рухав і ліктями, і долонями.

Ну і порівнюємо з майже 8 хвилинами мумія-стайл. Зворотній відлік пішов ☠️

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103591
voynareal

TRANSLATION :
❗️ПС will try to shoot down Russian Kedr ballistic missiles with available means, but after they are divided into 6 parts, - NV source.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ПС будуть пробувати збивати наявними засобами російські балістичні ракети «Кєдр», але після їх розділу на 6 частин, – джерело NV.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/103593
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine's Air Force may try to shoot down Russian Kedr ballistic missiles with existing means after they split into 6 parts - NV

The most likely way to defeat them would be to shoot down individual units rather than the entire missile.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Повітряні сили України можуть спробувати наявними засобами збивати російські балістичні ракети «Кєдр» після того, як вони розділяться на 6 частин, — NV

Найімовірнішим варіантом їхнього ураження може бути збиття саме окремих блоків, а не цілісної ракети.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146308
unow

TRANSLATION :
Switzerland bans exports of ammunition to Polish company after learning it was going to Ukraine - AP

There is information that the Polish company UMO transferred 645 thousand rounds of ammunition for SwissP Defense rifles to Ukraine. However, according to the contract, the company was only allowed to resell the ammunition within the country. Switzerland believes that the contract was violated after the ammunition was transferred to Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Швейцарія заборонила експорт боєприпасів польській компанії, коли дізналася, що вони потрапляли до України, — AP

Є інформація, що польська компанія UMO передала Україні 645 тисяч набоїв для гвинтівок SwissP Defence. Але, згідно з договором, компанія мала право перепродавати боєприпаси лише в межах країни. У Швейцарії вважають, що договір було порушено після передачі набоїв в Україну.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146307
unow

TRANSLATION :
‼️15 residential buildings and several non-residential buildings were damaged as a result of a nighttime enemy attack on Zaporizhzhia.

Windows and balconies in four multi-storey buildings and roofs in eleven private sector buildings in Dniprovsky district were damaged.

Utilities are currently inspecting the affected buildings.

☎️ Anyone who needs help can contact us:

📲city call center:
15-80
(050) 414 15 80
(067) 656 15 80

📲 hotline of Zaporizhzhia Regional Insurance Company:
+38 0800 503 508
ORIGINAL :
‼️15 житлових будинків та кілька нежитлових приміщень пошкоджені внаслідок нічної ворожої атаки на Запоріжжя.

Понівечені вікна та балкони в чотирьох багатоповерхівках та покрівлі в одинадцяти будинках приватного сектору в Дніпровському районі.

Наразі комунальники проводять обстеження постраждалих будівель.

☎️ Всі, хто потребує допомоги, можуть звернутися:

📲міський кол-центр:
15-80
(050) 414 15 80
(067) 656 15 80

📲 гаряча телефонна лінія Запорізької ОВА:
+38 0800 503 508
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35741
zodagovua

TRANSLATION :
In the Kursk region, Special Forces of the 8th Regiment of the Special Forces conducted a raid on enemy positions during reconnaissance operations, as a result of which 10 occupants were killed and three more replenished the exchange fund.
ORIGINAL :
На Курщині спецпризначенці 8-го полку🐺ССО під час проведення розвідувальних дій здійснили рейд на позиції противника, в результаті якого 10 окупантів знищено, ще троє поповнили обмінний фонд.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/27147
The3rdForceUA

TRANSLATION :
#write

A minibus overturned on Novozavodska Street because pipes were recently installed and the pits were not completely buried

🤫 if you see any incident, send it to our bot @niko9bot and we will publish it
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Новозаводській перевернулась маршрутка через те, що нещодавно на місці ставили труби, а ями не закопали до кінця

🤫 побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо🩷
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58013
novostiniko

TRANSLATION :
Air force may try to shoot down Russian Kedr ballistic missiles only after they split into 6 parts - NV source in security and defense sector

Ukraine is already discussing with the US the transfer of air defense systems capable of shooting down intercontinental missiles.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Воздушные силы могут попытаться сбивать российские баллистические ракеты "Кедр" только после того, как они разделятся на 6 частей, — источник NV в секторе безопасности и обороны

Украина уже обсуждает с США передачу ПВО, которое способно сбивать межконтинентальные ракеты.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/87340
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇸Невідомі drones were detected over RAF Lakenheath in the UK, where American F-15E and F-35A fighters are based.

The incident occurred on November 20, 2024, when several unidentified drones appeared over the airbase.

#GreatBritain #USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸Невідомі дрони були виявлені над авіабазою Королівських ПС Лейкенгіт у Великій Британії, де базуються американські винищувачі F-15E та F-35A.

Інцидент стався 20 листопада 2024 року, коли кілька невідомих дронів з’явилися над територією авіабази.

#ВеликаБританія #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36393
milinua

TRANSLATION :
❗️Внаслідок night attack on Zaporizhzhia damaged 15 residential buildings and several non-residential buildings - OVA

In particular, windows and balconies in four high-rise buildings and roofs in eleven private houses in Dniprovsky district were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Внаслідок нічної атаки на Запоріжжя пошкоджено 15 житлових будинків та кілька нежитлових приміщень — ОВА

Зокрема, понівечено вікна та балкони в чотирьох багатоповерхівках та покрівлі в одинадцяти приватних будинках в Дніпровському районі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/164098
operativnoZSU

TRANSLATION :
They made my morning!

Did I get that right?

Rashn fuckers, instead of killing the pissy, one and a half meter tall, fucked up grandfather, who drives them in packs to slaughter, decided to avenge the evil Khokhls, for the faggot they killed, with a Russian voiceover of the Bandera game? 🤣

Sometimes you categorically refuse to understand what the creator's intentions were when he allowed the Katsapna to reproduce! And even in marketable quantities.

And by the way, why did the late Sidor play a purely Banderite game? Isn't there some kind of "accidental thinking" here?

I'm sure if we thoughtfully dig into the biography of the deceased, we'll find a great-grandmother from Lviv.

So there's nothing to grieve about, you small-minded 🤪

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lambs here 👉 @osintbeesbot we'll check everything with respect and give it to HIMARS 💥
ORIGINAL :
Они сделали мне утро!

Я правильно понял?

Рашн уебны, вместо того что бы заколбасить ссыкливого, полутораметрового, ебнутого деда, который их гонит пачками на убой, решили мстить злым хохлам, за убиенного ими пидора, руснявой озвучкой бандеровской игры? 🤣

Иногда категорически отказываешься понимать, каковы были намерения создателя, когда он позволил размножаться кацапне! Да еще и в товарных количествах.

И кстати, почему это покойный Сидор играл в чисто бандеровскую игру? Нет ли здесь какого то "случайностьнедумаю"?

Уверен, если вдумчиво покопаться в биографии покойничка, найдем прабабку из Львова.

Так что не о чем вам горевать, малохольные 🤪

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з HIMARS-ом 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9483
osintbees

TRANSLATION :
"There's a risk of not getting to work": a video of a service station owner in Kharkiv says that most men don't go to work because of the shopping center's employees is going viral

He also noted that military commissariats are increasingly raiding the businesses that remain in operation in the city.

More videos of mobilization in the country are here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Є ризик не доїхати до роботи»: мережею шириться відео, де власник СТО у Харкові каже, що більшість чоловіків не виходять на роботу через співробітників ТЦК

Також він зазначив що військкоми все частіше влаштовують рейди на підприємства, що залишилися працювати в місті.

Більше відео мобілізації в країні тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/99480
kharkivlife

TRANSLATION :
The Holodomor of 1932-1933 is a tragedy that is forever etched in the history of the Ukrainian people. It was a deliberate crime of the totalitarian Soviet regime aimed at destroying the Ukrainian nation through artificial famine.

Today, we commemorate these tragic events to preserve the memory of the millions of people who died and to do everything possible to ensure that such crimes never happen again.

#LDCinforms

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
Голодомор 1932-1933 років – трагедія, яка назавжди закарбувалася в історії українського народу. Це був свідомий злочин тоталітарного радянського режиму, спрямований на знищення української нації через штучний голод. 

Сьогодні ми згадуємо ці трагічні події, щоб зберегти пам’ять про мільйони загиблих та зробити все можливе, щоб такі злочини більше ніколи не повторилися.

#ЦПДознайомлює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12348
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Rescuers in Kherson Oblast received modern equipment to eliminate hazardous pollution.

The Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast has received another batch of aid from the Embassy of Switzerland - a state-of-the-art decontamination complex.

Thanks to the special equipment, rescuers will be able to respond quickly to emergencies related to chemical, biological and radiological threats, both in settlements and in the field.

The decontamination complex will be used to treat personnel, vehicles and equipment, as well as to decontaminate territories.

We thank our Swiss partners for their assistance!

📸 Photo: Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast
ORIGINAL :
Рятувальники Херсонщини отримали сучасне обладнання для ліквідації небезпечних забруднень.

Головному управлінню ДСНС Херсонської області надійшла чергова партія допомоги від Посольства Швейцарії — новітній деконтамінаційний комплекс.

Завдяки спецобладнанню рятувальники зможуть оперативно реагувати на надзвичайні ситуації, пов’язані з хімічними, біологічними та радіологічними загрозами, як в населених пунктах, так і в польових умовах.

Деконтамінаційний комплекс використовуватиметься для обробки особового складу, техніки та обладнання, а також для дезактивації територій.

Дякуємо швейцарським партнерам за необхідну допомогу!

📸 Фото — Головне управління ДСНС України у Херсонській області
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27616
khersonskaODA

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27625
khersonskaODA

TRANSLATION :
To our subscribers, we would like to say thank you for your help, for making the Armed Forces stronger.

The equipment we collected for the guys already at 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

We withdrew some of the funds to buy the equipment and send it, see the report at https://t.me/dvishalive/40962?single

We also planned to collect chemical heating pads, but decided to buy a diesel heater instead.

We need to collect

Diesel heater - 15000 UAH
A set for exhaust gases - 1600 UAH
A mountain for exhaust gases, we can't say exactly how many meters, but it is about 10-12 meters - 5400 UAH

Also, the units need 2 sets of tools - 3900 UAH discounted price - 7800 UAH

Transportation - 1000 UAH

Now you need to collect: 31000 hryvnias

🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Наші підписними, хочемо сказати дякуємо вам за вашу допомогу, за те що ви робите ЗСУ сильніше.

Обладнання на яке ми збирали вже у хлопців 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Ми зняли частину коштів щоб придбати обладнання і відправити, звіт за посиланням https://t.me/dvishalive/40962?single

Також в зборі заплановані хімічні грілки, ми вирішили замість хімічних грілок купити дизельний обігрівач.

Нам потрібно зібрати

Дизельний обігрівач - 15000 гривень
Комплект для відведення вихлопних газів - 1600 гривень
Гора для відведення вихлопних газів, точно не можемо сказати скільки метрів, але це десь 10-12 метрів - 5400 гривень

Також для підрозділів необхідні 2 набори інструментів - 3900 гривень ціна зі знижкою - 7800 гривень

Транспортування - 1000 гривень

Наразі потрібно зібрати: 31000 гривень

🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41082
dvishalive

TRANSLATION :
To our subscribers, we would like to say thank you for your help, for making the Armed Forces stronger.

The equipment we collected for the guys already at 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

We withdrew some of the funds to buy the equipment and send it, see the report at https://t.me/dvishalive/40962?single

We also planned to collect chemical heating pads, but decided to buy a diesel heater instead.

We need to collect

Diesel heater - 15000 UAH
A set for exhaust gases - 1600 UAH
A mountain for exhaust gases, we can't say exactly how many meters, but it is about 10-12 meters - 5400 UAH

Also, the units need 2 sets of tools - 3900 UAH discounted price - 7800 UAH

Transportation - 1000 UAH

Now you need to collect: 31000 hryvnias

🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Наші підписними, хочемо сказати дякуємо вам за вашу допомогу, за те що ви робите ЗСУ сильніше.

Обладнання на яке ми збирали вже у хлопців 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Ми зняли частину коштів щоб придбати обладнання і відправити, звіт за посиланням https://t.me/dvishalive/40962?single

Також в зборі заплановані хімічні грілки, ми вирішили замість хімічних грілок купити дизельний обігрівач.

Нам потрібно зібрати

Дизельний обігрівач - 15000 гривень
Комплект для відведення вихлопних газів - 1600 гривень
Гора для відведення вихлопних газів, точно не можемо сказати скільки метрів, але це десь 10-12 метрів - 5400 гривень

Також для підрозділів необхідні 2 набори інструментів - 3900 гривень ціна зі знижкою - 7800 гривень

Транспортування - 1000 гривень

Наразі потрібно зібрати: 31000 гривень

🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41086
dvishalive

TRANSLATION :
☝️Поки we think "should we donate?", soldiers risk their lives for us without thinking!
ORIGINAL :
☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», воїни не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/41091
dvishalive

TRANSLATION :
❗️ДТП at the intersection of Symyrenko/Ivan Dziuba streets, traffic is blocked there.

So keep this in mind when planning your route and time.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ДТП на перетині вулиць Симиренка / Івана Дзюби, через це там перекритий рух транспорту

Тож майте на увазі, плануючи свій маршрут і час.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/73610
kievreal1

TRANSLATION :
Strike Drone Company operators are hard to fool.

The two katsaps were pretending to be dead, but our pilots are good at spotting bad actors. One was blown to pieces, the other received shrapnel wounds and bled to death🩸🩸🩸🩸

Don't forget to donate to the project.

Exclusive videos on the
channel of the STRIKE DRONE COMPANY revenge unit ⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Операторів Strike Drone Company важко обдурити.

Двоє кацапів вдавали з себе мертвих, але наші пілоти вміють виявляти поганих акторів. Одного розірвало на частини, інший отримав уламкові поранення і стік кровʼю🩸🩸🩸🩸

Не забувайте донатити на русоріз.

Ексклюзивні відео на
каналі підрозділу помсти STRIKE DRONE COMPANY ⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36535
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36525
ssternenko

TRANSLATION :
Mykolaiv mayor advised citizens to change water pipes that provide water supply in their homes, as they are the responsibility of the users

According to him, Mykolaivvodokanal is currently carrying out a "major replacement" of water pipes with plastic and polyethylene pipes that will serve for many years. But he also emphasized that users are responsible for the water supply networks that provide water supply in their homes, and he advised Mykolaiv residents to replace the pipes.

"It is necessary for residents to think about replacing the in-house networks, it is their responsibility. When I was doing repairs, back in... I don't remember, in 2011, in my apartment, we changed the risers to plastic ones and installed plastic internal basement networks together with our neighbors. And everything works - nothing happened from this water. Yes, there are problems with the heating elements on the boiler because of water, but we understand why this is happening, not because someone decided to spoil people's boilers,
- the mayor said.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївський міський голова порадив городянам міняти водопровідні труби, які забезпечують водопостачання у будинках, оскільки за них відповідають користувачі

За його словами, на даний момент "Миколаївводоканал" проводить "велику заміну" водопровідних труб на пластикові та поліетиленові, які будуть служити багато років. Але також наголосив, що за водопровідні мережі, які забезпечують водопостачання у будинках несуть відповідальність користувачі, він порадив миколаївцям провести заміну труб.

Потрібно, щоб мешканці думали про заміну внутрішньо будинкових мереж, це їхня відповідальність. Коли я робив ремонт, колись… я не пам'ятаю, у 2011 році, у своїй квартирі і ми міняли на місці із сусідами стояки на пластикові та внутрішні підвальні мережі ставили пластикові. І все працює – нічого не сталося від цієї води. Так, є проблеми з ТЕНами на бойлері через воду, але ми розуміємо, чому це відбувається, не тому, що хтось вирішив зіпсувати людям бойлери,
- сказав мер.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/58012
novostiniko

TRANSLATION :
All-Ukrainian campaign "Light a Candle".

Every year on the fourth Saturday of November, Ukraine commemorates the victims of the Holodomor of 1932-1933 and the mass man-made famines of 1921-1923 and 1946-1947.

In 2024, the Holodomor Remembrance Day falls on November 23.

This year, for the third time, we will honor the victims of the communist genocide in the context of Russia's full-scale war against Ukraine. The tragic events we are experiencing show that living memory is extremely important; those who commit crimes against humanity must be condemned by the international community, and the victims must be honored with dignity.

We call on everyone to remember the millions of human lives that Ukraine lost through the Holodomor and mass man-made famines during the National Minute of Silence on November 23 at 16:00.

We also ask you to light candles of remembrance on your windowsills - in your own homes, offices, wherever you are - after dark. After all, every light in the window is a manifestation of our grief, memory, and faith in the future.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🕯Всеукраїнська акція "Запали свічку".

Щороку в четверту суботу листопада Україна вшановує пам’ять жертв Голодомору 1932–1933 років і масових штучних голодів 1921–1923 і 1946–1947 років.

У 2024 День пам’яті жертв голодоморів припадає на 23 листопада.

Цього року ми втретє вшановуватимемо жертв комуністичного геноциду в умовах повномасштабної війни росії проти України. Трагічні події, які ми переживаємо, засвідчують: жива пам’ять надзвичайно важлива; ті, хто чинить злочини проти людства, мають бути засуджені світовою спільнотою, а жертви — гідно вшановані.

Закликаємо усіх згадати в Загальнонаціональну хвилину мовчання 23 листопада о 16:00 про мільйони людських життів, які Україна втратила через Голодомор і масові штучні голоди.

Просимо також із настанням темряви запалити свічки пам’яті на підвіконнях — у власних домівках, офісах — де б ви не були. Адже кожен вогник у вікні — це вияв нашої скорботи, пам’яті і віри в майбутнє.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/177988
znualive

TRANSLATION :
🇨🇦 Canada's Foreign Ministry says it will arrest Netanyahu on ICC warrant

Irish Prime Minister Simon Harris also said that his country is ready to arrest Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu if he visits, in accordance with a warrant issued by the ICC.

Earlier, the EU diplomat emphasized that all EU countries must also comply with the decisions of the international court.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇨🇦 У МЗС Канади заявили, що арештують Нетаньяху за ордером МКС

Прем'єр-міністр Ірландії Саймон Харріс також заявив, що його країна готова заарештувати ізраїльського прем'єра Біньяміна Нетаньяху у разі його візиту, відповідно до ордера, виданого МКС.

Раніше глава дипломатії ЄС наголосив, що всі країни Євросоюзу також повинні дотримуватися рішень міжнародного суду.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146305
unow

TRANSLATION :
Putin did not move his hands or fingers once during his address about the strike with the newest medium-range missile

The speech lasted 7 minutes and 45 seconds. Bild's open data analyst Julian Röpke notes that during this time, the dictator never moved his hands or fingers, as if they were glued to the table.

Previously, Putin often gestured during his speeches. Perhaps this time it was a video montage, when his immobilized hands were "painted" to his body. This could have been done because of the dictator's illness, or to hide his anxiety. Already on Friday, at a meeting with the leadership of the Defense Ministry, Putin was fingering the sheets of paper with his speech and occasionally gesturing.

"This footage showed that Putin is threatening the whole world, but he can't move his own hands once," Röpke summarizes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
путін жодного разу не поворухнув руками або пальцями під час звернення щодо удару новітньою ракетою середньої дальності

Промова тривала 7 хвилин 45 секунд. Експерт Bild з аналізу відкритих даних Юліан Рьопке зазначає, що за весь цей час диктатор жодного разу не поворухнув руками чи пальцями, вони були ніби приклеєні до столу.

Раніше під час звернень путін часто жестикулював. Можливо, цього разу йдеться про відеомонтаж, коли знерухомлені руки «прималювали» до тіла. Це могли зробити через хворобу диктатора, або щоб приховати його хвилювання. Уже в п'ятницю на нараді з керівництвом Міноборони путін перебирав пальцями листки з промовою і зрідка жестикулював.

«Ці кадри показали, що путін погрожує всьому світу, а сам не може жодного разу поворухнути власними руками», — резюмує Рьопке.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/146306
unow

TRANSLATION :
🇨🇭Уряд Switzerland has officially banned the export of small-caliber ammunition to a Polish company because it was transferred to Ukraine.

The ban was announced after the government learned about the transfer of about 645,000 small-caliber ammunition produced by Swiss P.

#Switzerland #Poland

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇭Уряд Швейцарії офіційно заборонив експорт малокаліберних патронів польській фірмі через їх передачу Україні.

Заборона була оголошена після того, як уряд дізнався про передачу Україні близько 645 тисяч набоїв малого калібру, вироблених швейцарською компанією Swiss P.

#Швейцарія #Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36392
milinua

TRANSLATION :
⚡️Сьогодні In addition to scheduled outages, electricity will also be cut off due to scheduled maintenance

🔸Pivdenna power distribution company:
Abrikosova, 4-16, 45-53, Dachna, 4/2, Dubovyi Hai, 2-57, Liginska (Makarenko), 1-33, Boris Eduardsa (Pysareva), 28-40v, Rybalska, 20, Equality, 84-104, 91-195, Aivazovsky (Timiryazev), 34, Fontanska road, 106/37, 106/40, lane. 86, 90, 92, 197, Aprikosovyi lane, 1-29, 43, Yantarnyi lane, 6, 7, 7g/bldg, 8, 8/bldg.1, 8/bldg.2, 8/bldg.3. Work until 18:00.

Zelena Balka, 58, 73, 114, Svobody avenue. Works until 19:00.

🔸Northern power distribution company:
Ak. Zabolotnoho, 56-,66 (even), Vysotskoho, 1-11a, Semena Palia, 103-113.
Work will be completed by 19.00.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні окрім відключень за графіками, світло вимикатимуть і через планові роботи

🔸Південний РЕМ: 
Абрикосова, 4-16, 45-53, Дачна, 4/2, Дубовий Гай, 2-57, Лігінська (Макаренка), 1-33, Бориса Едуардса (Писарева), 28-40в, Рибальська, 20, Рівності, 84-104, 91-195, Айвазовського (Тімірязєва), 34, дорога Фонтанська, 106/37, 106/40, пров. 1-й Рівності, 86, 90, 92, 197, пров. Абрикосовий, 1-29, 43, пров. Янтарний, 6, 7, 7г/корп.4, 8, 8/корп.1, 8/корп.2, 8/корп.3.                                                                                          Роботи до 18:00.

Зелена Балка, 58, 73, 114, просп. Свободи.                                                                                                               Роботи до 19:00.

🔸Північний РЕМ: 
Ак. Заболотного, 56-,66 (парні),  Висоцького,1-11а, Семена Палія, 103-113.
Роботи до 19.00
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/76413
ourodessa