TRANSLATION :
"Ukrainian Armed Forces" + Drone + Oil Depot = ❤️🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"ВСУ"+ Бєспілотнік + Нєфтєбаза = ❤️🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162894
operativnoZSU
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 12 November 2024 (653 messages)
-
-
TRANSLATION :
The Dutch government intends to strengthen measures to combat anti-Semitism and develop a comprehensive strategy to counter such phenomena after last week's attack on Israeli football fans in Amsterdam, Prime Minister Dick Schof said at a press conference in The Hague.
"Nothing can justify what happened on Thursday night in Amsterdam.
Only tough measures are needed against such manifestations. On Friday, the government plans to discuss a new comprehensive strategy to combat anti-Semitism, the key point of which will be to ensure the safety of Jews living in the country.
Emotions about what is happening in the Gaza Strip cannot justify harassment and persecution on ethnic grounds."
On November 8, riots broke out in Amsterdam after a football match between the local club Ajax and Maccabi Tel Aviv. At least 10 Israeli fans were injured in an attack by Palestinian supporters. More than 50 people involved in the attack were detained.
The Amsterdam City Municipality adopted an emergency decree that provides for increased patrolling and a ban on any demonstrations throughout the Dutch capital from November 8 to 10.
The resolution was later extended until November 14.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд Нідерландів має намір посилити заходи боротьби з антисемітизмом і розробити комплексну стратегію з протидії подібним явищам після нападу на ізраїльських футбольних уболівальників в Амстердамі, що стався минулого тижня, — прем'єр-міністр країни Дік Схоф на пресконференції в Гаазі.
«Ніщо не може виправдати того, що сталося в ніч із четверга на п'ятницю в Амстердамі.
Проти подібних проявів потрібні виключно жорсткі заходи. У п'ятницю уряд планує обговорити нову комплексну стратегію боротьби з антисемітизмом, ключовим пунктом якої стане забезпечення безпеки євреїв, які проживають у країні.
Емоції щодо того, що відбувається в секторі Ґази, не можуть бути виправданням для цькування і переслідування за національною ознакою».
8 листопада в Амстердамі після футбольного матчу між місцевим клубом «Аякс» і тель-авівським «Маккабі» сталися заворушення. Щонайменше 10 ізраїльських уболівальників постраждали під час нападу прихильників Палестини. Понад 50 осіб причетних до нападу було затримано.
Міський муніципалітет Амстердама ухвалив надзвичайну постанову, яка передбачає посилення патрулювання і заборону на проведення будь-яких демонстрацій на всій території нідерландської столиці з 8 до 10 листопада.
Надалі постанову було продовжено до 14 листопада.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176216
znualive - 11 November 2024 (860 messages)
-
TRANSLATION :
A new shakedown through Bohodukhiv follows the course of the previous one
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Новий шахед через Богодухів летить курсом попереднього
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98760
kharkivlife -
TRANSLATION :
🔥 5 enemy attacks on Novoivanivka in Kursk region repelled
⚔️ It was an extremely difficult day near the village of Novoivanivka, where the enemy tried to enter the village and its surroundings 5 times. In total, 29 pieces of weapons were used. The first three attacks were made by 7 weapons, the remaining two by 4 weapons.
💥 At least 18 out of 29 weapons were destroyed. The number of dead and wounded bastards is difficult to count, but the number can reach up to 300 people. Of course, some of them are hiding in the landings or escaped. The faggots definitely had a bad day today.
🏹 Katsap does not give up trying to gain at least some tactical success in the Kursk region. The resilience and experience of the defense units play a significant role in repelling attacks.
✈️ Join the FPV drone training for the soldiers of the 80th Airmobile Brigade, 100th Mechanized Brigade and 225th Separate Mechanized Brigade: https://send.monobank.ua/jar/2y2T1i5wph.
Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🔥 Відбито 5 ворожих накатів на Новоіванівку, що на Курщині
⚔️ Надзвичайно важкий день був біля села Новоіванівка, де ворог відразу 5 разів намагався заскочити в село та його околиці. В сумі було задіяно 29 одиниць ОВТ. Перші три накати були по 7 ОВТ, решта два по 4 ОВТ.
💥 Знищено щонайменше 18 ОВТ з 29. Кількість мертвих та поранених виродків порахувати важко, але число може сягати до 300 осіб. Звісно, якась частин засіла в посадках або врятувалася втечею. У підарів сьогодні точно був чорний день.
🏹 Кацап не полишає спроб здобути хоч якийсь тактичний успіх на Курщині. Значну роль у відбитті атак грає стійкість та досвід підрозділів, які здійснюють оборону.
✈️ Приєднуйтесь до збору на FPV-дрони для бійців 80 ОДШБр, 100 ОМБр та 225 ОШБ: https://send.monobank.ua/jar/2y2T1i5wph.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20701
DeepStateUA -
TRANSLATION :
🛵 Air raid alert in Kyiv.
Threat of a Shahedi attack. As of now, there are about 30 Shahedis in our airspace.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🛵У Києві повітряна тривога.
Загроза атаки Шахедів. Станом на зараз у нашому повітряному просторі ~ 30 Шахедів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102632
voynareal -
TRANSLATION :
1 shahed south of Kyiv, vector to Boyarka.
2 shahids flying from the east in the direction of the capital
I would be grateful if you could support the channel:
🔗Bank link.
https://base.monobank.ua/5Fq7h9FVj7BSWk
ㅤ
➡Subscribe
ORIGINAL :
1 шахед південніше Києва, вектором на Боярку
2 шахеди летять зі сходу в напряму столиці
Підтримати канал, буду вдячний Вам:
🔗Посилання на банку
https://base.monobank.ua/5Fq7h9FVj7BSWk
ㅤ
➡Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72654
kievreal1 -
TRANSLATION :
1 shahed through Brovary en route to Kyiv
3 shaheds in Bila Tserkva district, air defense is working on them
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед через Бровари курсом на Київ
3 шахеди у Білоцерківському районі, по ним працює ППО
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72652
kievreal1 -
TRANSLATION :
President-elect Donald Trump will soon announce the appointment of Stephen Miller as his deputy chief of staff for policy - ABC News, citing multiple sources.
Two CNN sources also reported on Miller's upcoming appointment.
Stephen Miller served as a senior adviser to Trump during his first presidential term.
He played a key role in developing a tough immigration policy.
Vice President-elect J.D. Vance has already written on the social network X:
"This is another fantastic choice for president."
According to CNN, Miller said that the second Trump administration would seek a tenfold increase in the number of deportations of illegal immigrants - to more than a million a year.
Trump's transition team also said that the president-elect has already approved the appointment of former Congressman Lee Zeldin, a longtime Trump supporter who has previously actively advocated for the rejection of the 2020 presidential election results, as head of the Environmental Protection Agency.
"I'm honored to join President Trump's cabinet as head of the EPA.
We will restore U.S. energy dominance, revitalize our auto industry to bring jobs back to American workers, and make the United States a global leader in AI," Zeldin said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Обраний президент Дональд Трамп найближчим часом оголосить про призначення Стівена Міллера заступником глави своєї адміністрації з питань політики — ABC News з посиланням на численні джерела.
Два джерела CNN також повідомили про майбутнє призначення Міллера.
Стівен Міллер обіймав посаду старшого радника Трампа під час його першого президентського терміну.
Він зіграв ключову роль у розробці жорсткої імміграційної політики.
Обраний віцепрезидент Джей Ді Венс вже написав у соцмережі X:
«Це ще один фантастичний вибір президента».
Як зазначає CNN, Міллер заявляв, що друга адміністрація Трампа буде прагнути до десятикратного збільшення кількості депортацій нелегальних мігрантів — до більш ніж мільйона на рік.
Також перехідна команда Трампа заявила, що новообраний президент уже погодив призначення главою Агентства з охорони довкілля ексконгресмена Лі Зелдіна, який є давнім прихильником Трамп і раніше активно виступав за відмову від визнання результатів президентських виборів 2020 року.
«Для мене велика честь приєднатися до кабінету президента Трампа в ролі керівника EPA.
Ми відновимо енергетичне домінування США, оживимо нашу автомобільну промисловість, аби повернути місця американським робітникам, та зробимо Сполучені Штати світовим лідером у сфері ШІ», — зазначив Зелдін.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176212
znualive -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The Shahed's attack continues! New groups of UAVs fly from Kursk and Belgorod regions to SUMYA, then to Poltava, Chernihiv, and Kyiv regions.
Do not ignore air raid alerts!
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Атака "Шахедів" триває! Нові групи БпЛА залітають з Курської та Бєлгородської областей на СУМЩИНУ — далі на ПОЛТАВЩИНУ, ЧЕРНІГІВЩИНУ, КИЇВЩИНУ.
Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176214
znualive -
TRANSLATION :
Shahed in Kholodnohirsk district
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед у Холодногірському районі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98757
kharkivlife -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Updates on UAV movement:
🔹 Shahed groups in Dnipropetrovs'k, Kirovohrad, Poltava, Cherkasy, Kyiv regions are moving along the Dnipro River towards Kyiv.
🔹 In the west of the Kharkiv region, they are heading to the Dnipro region.
🔹 Several groups of "Shahed" in the west of Sumy region - heading for Chernihiv region.
🔹 Several groups of "Shahed" in the south of Sumy region are heading for Poltava region.
🔹 New "Shaheds" from the Kursk region are heading to SUMSCHYN.
🔹 In the south of Chernihiv region - to Kyiv region.
🔹 "Shahed" from the north of the Chernihiv region - through Belarus - in the direction of Prypiat in the north of Kyiv region.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Оновлення щодо руху БпЛА:
🔹 Групи "Шахедів" на ДНІПРОПЕТРОВЩИНІ, КІРОВОГРАДЩИНІ, ПОЛТАВЩИНІ, ЧЕРКАЩИНІ, КИЇВЩИНІ — рухаються вздовж Дніпра у напрямку КИЄВА.
🔹 На заході ХАРКІВЩИНИ — курсом на ДНІПРОПЕТРОВЩИНУ.
🔹 Кілька груп "Шахедів" на заході СУМЩИНИ — курсом на ЧЕРНІГІВЩИНУ.
🔹 Кілька груп "Шахедів" на півдні СУМЩИНИ — курсом на ПОЛТАВЩИНУ.
🔹 Нові "Шахеди" з Курської області — на СУМЩИНУ.
🔹 На півдні ЧЕРНІГІВЩИНИ — на КИЇВЩИНУ.
🔹 "Шахед" з півночі ЧЕРНІГІВСЬКОЇ області — через білорусь — у напрямку ПРИП"ЯТІ на півночі КИЇВЩИНИ.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176211
znualive -
TRANSLATION :
💸Trump's inauguration clearly played into the hands of not only Elon Musk - in the last week alone, bitcoin has grown from $67 thousand to $87.5 thousand and it continues to grow
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💸Інавгурація Трампа явно зіграла на руку не тільки Ілону Маску - лише за останній тиждень біткоїн виріс з $67 тисяч до вже $87.5 тисяч і він продовжує рости
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162893
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Shahids in the north of Cherkasy region heading for Kyiv region, vector - Pereyaslav
I would be grateful if you could support the channel:
🔗Bank link
https://base.monobank.ua/5Fq7h9FVj7BSWk
ㅤ
➡Subscribe
ORIGINAL :
Шахеди на півночі Черкащини курсом на Київщину, вектор - Переяслав
Підтримати канал, буду вдячний Вам:
🔗Посилання на банку
https://base.monobank.ua/5Fq7h9FVj7BSWk
ㅤ
➡Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72645
kievreal1 -
TRANSLATION :
Chessmen heading for Boryspil district, Boryspil - carefully
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди курсом на Бориспільський район, Бориспіль - уважно
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72648
kievreal1 -
TRANSLATION :
As of now, 1 shayez from Chernihiv region flew to Belarus, then will return to us through the Exclusion Zone
2 shahids at Boryspil airport
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз 1 шахез з Чернігівщини полетів у білорусь, далі повернеться до нас через Зону Відчуження
2 шахеди на Бориспіль
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72649
kievreal1 -
TRANSLATION :
I had a great conversation with Donald Trump! I congratulated the newly elected president on his victory in the election, we talked about Ukraine, as well as Israel and the Middle East," Czech Prime Minister Petr Fiala said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Чудова розмова з Дональдом Трампом! Я привітав новообраного президента з перемогою на виборах, ми говорили про Україну, а також про Ізраїль та Близький Схід, — прем'єр Чехії Петр Фіала.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176210
znualive -
TRANSLATION :
📦 Supernova Airlines, a subsidiary of Nova Poshta, operated its first cargo charter flight from Budapest to Chisinau on November 10 using its own Boeing 737-800 aircraft.
Next, the company will test the delivery of goods to Ukraine by road. Nova Poshta also said it plans to further develop its route network and gradually increase the number of flights. The company is also preparing to launch regular flights to the United States, and the process of obtaining operating permits for flights to America is already underway.
@babel
ORIGINAL :
📦 Дочірня авіакомпанія «Нової пошти» Supernova Airlines 10 листопада виконала перший вантажний чартерний рейс з Будапешта до Кишинева на власному літаку Boeing 737-800.
Далі компанія тестуватиме доставку вантажів до України автотранспортом. У «Новій пошті» також заявили, що планують і надалі розвивати маршрутну мережу й поступово нарощувати кількість рейсів. Також компанія готується до відкриття регулярних рейсів у США, і процес отримання операційних дозволів для польотів в Америку вже триває.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59598
babel -
TRANSLATION :
Every hryvnia we give can save the lives of our soldiers, so let's close this collection as soon as possible!
ORIGINAL :
Кожна наша гривня може врятувати життя наших воїнів, давайте якнайшвидше закриємо цей збір!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40883
dvishalive -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27055
khersonskaODA -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27064
khersonskaODA -
TRANSLATION :
Satellite images of Russia's R-30 Bulava nuclear missile have been leaked online - Defense Express writes that it is part of Russia's "nuclear triad"
The images, which have been released to the public for the first time, show the equipment and preparation of the Russian intercontinental ballistic missile.
And by the way, it is deployed
on Project 955 Borey nuclear-powered submarines.
The publication believes that such demonstration operations may be aimed at psychological pressure.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У мережу «злили» супутникові знімки російської ядерної ракети Р-30 «Булава», — Defense Express пише, що вона – частина «ядерної тріади» росії
На знімках, які поширились вперше на публіці, видно спорядження та підготовку російської міжконтинентальної балістичної ракети.
І до слова, розміщується вона
на атомних підводних крейсерах проєкту 955 «Борей».
Видання вважає, що такі демонстраційні операції можуть бути спрямовані на психологічний тиск.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102631
voynareal -
TRANSLATION :
🔥RUBPAK "PERUN" 79th Brigade literally tears orcs apart
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥РУБпАК «PERUN» 79 ОДШБр буквально розриває орків на частини
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162891
operativnoZSU -
TRANSLATION :
⚡️Головні news for November 11:
▪️ Russian occupants attacked Kryvyi Rih, Zaporizhzhia and Mykolaiv
▪️ The EU has handed over more than 980,000 artillery shells to Ukraine out of the promised million, - Borrell
▪️ Russian terrorists blew up the Kurakhivka dam
▪️ TCC should be disbanded for inhuman treatment of Ukrainians, - MP Kamelchuk
▪️ Forced evacuation to be announced in 10 settlements of Borivska community in Kharkiv region
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 11 листопада:
▪️ російські окупанти атакували Кривий Ріг, Запоріжжя та Миколаїв
▪️ Євросоюз передав Україні понад 980 000 артснарядів з обіцяного мільйона, - Боррель
▪️ російські терористи підірвали Курахівську дамбу
▪️ ТЦК треба розформувати за нелюдське ставлення до українців, - нардеп Камельчук
▪️ У 10 населених пунктах Борівської громади на Харківщині оголосять примусову евакуацію
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61584
UkraineNow -
TRANSLATION :
⚡️Биткоин is already at $88k. All investors who bought bitcoin earlier are on the plus side.
Our Crypto Insider channel advised to buy bitcoin at 28,000.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Биткоин уже по $88к. Все инвесторы, которые покупали биток ранее — в плюсе.
В нашем канале Инсайдер Crypto советовали покупать биток по 28 000.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86458
insiderUKR -
TRANSLATION :
🇩🇰🇺🇦Україна and Denmark signed a number of implementation agreements for the purchase of Ukrainian-made weapons worth $629 million.
👉 Read more here
#Ukraine #Denmark
Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇩🇰🇺🇦Україна і Данія підписали низку імплементаційних угод на закупівлю озброєння українського виробництва на суму 629 млн доларів.
👉 Детальніше читайте тут
#Україна #Данія
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36062
milinua -
TRANSLATION :
Satellite imagery captures Russian R-30 Bulava nuclear missile training for the first time - Defense Express
The images show the process of equipping and preparing a Russian intercontinental ballistic missile.
It is one of the elements of Russia's "nuclear triad" and is deployed on Project 955 Borey nuclear submarines.
Russian resources claim that the image shows the work of the 12th Main Directorate of the Russian Defense Ministry, which is responsible for the maintenance of nuclear weapons.
According to Defense Express, no satellite images have previously appeared in the public domain that would reveal the preparation of Russian missiles that could be nuclear weapons carriers.
"Rashists are somewhat demonstratively conducting this kind of operation, apparently for the purpose of psychological influence," the publication adds.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Супутникові знімки вперше зафіксували підготовку російської ядерної ракети Р-30 «Булава», — Defense Express
На знімках видно процес спорядження та підготовки російської міжконтинентальної балістичної ракети.
Вона є одним з елементів «ядерної тріади» росії та розміщується на атомних підводних крейсерах проєкту 955 «Борей».
Російські ресурси стверджують, що на знімку «засвічена» робота 12-го ГУ Міноборони рф, яке відповідає за обслуговування ядерного озброєння.
Як пише Defense Express, раніше в публічному просторі не з’являлись супутникові зображення, які б розкривали підготовку російських ракет, що можуть виступати носіями ядерної зброї.
«Рашисти в чомусь демонстративно проводять подібного роду операції, очевидно з метою психологічного впливу», — додають у виданні.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145287
unow -
TRANSLATION :
The DPRK has ratified the Comprehensive Strategic Partnership Treaty with Russia, - state-run Voice of Korea radio.
According to the document, the countries pledge to provide immediate military assistance in case of an armed attack on one of them.
DPRK troops are already on the territory of an ally. I guess the whole world missed the moment of the attack on Russia.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
КНДР ратифицировала Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве с россией, — государственное радио «Голос Кореи».
Согласно документу, страны обязуются незамедлительно оказывать военную помощь в случае вооруженного нападения на одну из них.
Войска КНДР уже на территории союзника. Надо полагать, весь мир пропустил момент нападения на россию.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176205
znualive -
TRANSLATION :
Former Finance Minister Christian Lindner, who was dismissed in early November, allegedly wanted to use money intended for pensions and other important expenses to help Ukraine, Olaf Scholz said in an interview on ARD.
"There are not many countries that can afford to allocate more than €12 billion to support another country at war, saying: "We will do it from the budget". We tried this several times. But now we have reached a point where, according to the plans of the former Minister of Finance, it is about financing by cutting pensions, by taking money from local communities, by using funds that are not enough to modernize our country. Among the proposals was a slight change in the formula for calculating pensions, which in the end always means cutting pensions. Should citizens, pensioners and retirees pay for this? The answer is no," Scholz said.
Bild military observer Julian Röpke notes that there are no other sources of information about Lindner's intentions other than Scholz's words.
"The German Chancellor has started to turn German pensioners against Ukrainian military aid," the expert emphasized.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Колишній глава Мінфіну Крістіан Лінднер, якого відправили у відставку на початку листопада, нібито хотів спрямувати на допомогу Україні гроші, призначені для виплати пенсій та для інших важливих витрат, — Олаф Шольц в інтерв'ю на телеканалі ARD.
«Не так багато країн, які можуть дозволити собі спрямувати понад €12 млрд на підтримку іншої країни, яка перебуває у стані війни, сказавши при цьому: «Ми зробимо це за рахунок бюджету». Ми кілька разів намагалися так. Але зараз досягли пункту, коли, згідно з планами колишнього міністра фінансів, мова зайшла про фінансування за рахунок скорочення пенсій, за рахунок вилучення грошей у місцевих спільнот, за рахунок коштів, яких не вистачає для модернізації нашої країни. Серед пропозицій було трохи змінити формулу нарахування пенсій, що врешті-решт завжди означає скорочення пенсій. Чи повинні громадяни і громадянки, пенсіонерки і пенсіонери це оплачувати? Відповідь — ні», — заявив Шольц.
Військовий оглядач Bild Юліан Рьопке зазначає, що інших джерел інформації про подібні наміри Лінднера, крім слів Шольца, немає.
«Канцлер Німеччини почав налаштовувати німецьких пенсіонерів проти української військової допомоги», — підкреслив експерт.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176204
znualive -
TRANSLATION :
😢The body of a mother of three children was recovered from the rubble of a destroyed house in Kryvyi Rih
Now three more children are being searched for under the rubble, including a baby...
Our condolences... There are just no words for the pain
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😢Тіло мами трьох дітей дістали з-під завалів зруйнованого будинку у Кривому Розі
Зараз під уламками шукають ще трьох дітей, серед яких немовля…
Наші співчуття…Просто немає слів, яка біль
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102630
voynareal -
TRANSLATION :
"Of course, they survived, but not all of them. And maybe some of them still won't survive" - a katsap shows the consequences of one of the numerous meat assaults by the Russian Armed Forces
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Конєчно вижилі, но вижилі нє всє. І возможно єщьо до сіх пор не виживут» - кацап показує наслідки одного із чисельних мʼясних штурмів ЗС рф
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162889
operativnoZSU -
TRANSLATION :
A woman's body was unblocked from the rubble in Kryvyi Rih - Military Administration.
ORIGINAL :
З-під завалів у Кривому Розі деблокували тіло жінки, – ВЦА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36045
ssternenko -
TRANSLATION :
+475 drones today thanks to you! Thank you!
A total of 117,203 FPVs🚀
ORIGINAL :
+475 дронів за сьогодні завдяки вам! Дякую!
Загалом 117 203 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36046
ssternenko -
TRANSLATION :
A mother of three children was found dead after a hit in Krivoy Rog. The children are still looking for ...
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Маму троих детей нашли погибшей после удара по Кривому Рогу. Детей еще ищут...
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86457
insiderUKR -
TRANSLATION :
Attention UAVs!
▪️ in the east of Mykolaiv region to the north.
▪️ in the north of Mykolaiv region/south of Kirovohrad region to Kropyvnytskyi.
▪️ in the north of Zaporizhzhia region to Zaporizhzhia.
▪️ in the Dnipro region, in the north of Dnipropetrovska oblast, in the south of Poltavska oblast, on the border of Poltavska, Kirovohradska, and Cherkaska oblasts, moving along the Dnipro River in a northwesterly direction.
▪️ from Donetsk region to Dnipropetrovs'k region.
▪️ in the west of Kharkiv region heading to Poltava region.
▪️ in the west of Sumy region heading to Chernihiv/Poltava region.
▪️ Several groups of "Shahed" in the south of Sumy region heading for Poltava/Kharkiv region.
▪️ An enemy drone north of Zhytomyr to the west, - Ukrainian Air Force.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага БпЛА!
▪️ на сході Миколаївщини на північ.
▪️ на півночі Миколаївщини/півдні Кіровоградщини на Кропивницький.
▪️ на півночі Запорізької області на Запоріжжя.
▪️ в районі Дніпра, на півночі Дніпропетровщини, півдні Полтавщини, на межі Полтавщини, Кіровоградщини, Черкащини рухаються вздовж Дніпра, у північно-західному напрямку.
▪️ з Донеччини на Дніпропетровщину.
▪️ на заході Харківщини курсом на Полтавщину.
▪️ на заході Сумщини курсом на Чернігівщину/Полтавщину.
▪️ Кілька груп "шахедів" на півдні Сумщини курсом на Полтавщину/Харківщину.
▪️ Ворожий дрон північніше Житомира на захід, - ПС ЗСУ.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61581
UkraineNow -
TRANSLATION :
A woman's body is recovered from the rubble of a house in Kryvyi Rih destroyed by an enemy missile
This is the first person killed in the morning attack on the city. Three more children may be under the rubble - OVA.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
З-під завалів потрощеного ворожою ракетою будинку в Кривому Розі дістали тіло жінки
Це перша загибла через ранкову атаку на місто. Під уламками ймовірно можуть знаходитися ще троє дітей, - ОВА.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61582
UkraineNow -
TRANSLATION :
💔 Mother of three found dead under the rubble in Kryvyi Rih
Three children have not yet been found.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💔 Маму трьох дітей знайшли під уламками загиблою у Кривому Розі
Трьох дітей поки ще не знайшли.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145286
unow -
TRANSLATION :
A main pipeline of one of Kharkiv's utility companies was damaged in Kholodnohirsk district as a result of an enemy strike. Specialists of the relevant services are working at the scene," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Холодногірському районі внаслідок ворожого удару пошкоджено магістральний трубопровід одного з комунальних підприємств Харкова. На місці працюють фахівці відповідних служб, — міський голова Харкова Ігор Терехов.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176202
znualive -
TRANSLATION :
🕯 In Kryvyi Rih, the body of a dead woman, Olena Kulyk, was unblocked from the rubble of a house attacked by the occupiers.
Unfortunately, a miracle did not happen - Kryvyi Rih public organization "Svoi".
The search and rescue operation is ongoing, and the deceased's children - ten and two years old, as well as a two-month-old baby - are still being searched for.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🕯 У Кривому Розі з-під завалів атакованого окупантами будинку деблокували тіло загиблої жінки Олени Кулик.
На жаль, дива не сталося — криворізький паблік «Свої».
Пошуково-рятувальна операція триває, дітей загиблої — десяти та двох років, а також двомісячне немовля — досі шукають.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176203
znualive -
TRANSLATION :
A woman was killed in a Russian missile attack on Kryvyi Rih. Her body was taken out from under the rubble, said Oleksandr Vilkul, head of the city's Defense Council.
@babel
ORIGINAL :
Через російську ракетну атаку по Кривому Рогу загинула жінка. Її тіло дістали з-під завалів, повідомив керівник Ради оборони міста Олександр Вілкул.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59597
babel -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40873
dvishalive -
TRANSLATION :
Dear friends, we need to help the guys with the purchase of Starlink. It got hit by some debris. So we need to buy a new one to keep the connection.
The price of the Starlink: 20500 hryvnias
We need a Stihl MS170 chainsaw for woodworking (equipment and workpieces).
The price of a Stihl MS170 chainsaw is 6000 UAH.
Our soldiers need your warmth.
In a few days it has become very cold, especially at night, and in addition to the cold, it is raining and foggy.
We are holding a fundraiser to buy chemical hot water bottles to keep those who defend us warm.
360 hand and body warmers - 4320 UAH
360 heating pads for feet - 10440 UAH
360 large self-adhesive heating pads - 5760 UAH
The total amount of the collection with shipping is 49000 hryvnias
You can also donate hot water bottles. When we were organizing the collection for hot water bottles, people contacted us in the comments and donated about 1000 hot water bottles ❤️❤️❤️
🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Шановні друзі, треба допомогти хлопцям з придбанням Starlink. В нього попали уламки. Тому треба купити новий щоб був зв'язок.
Ціна Starlink: 20500 гривень
Потрібна бензопила Stihl MS170 для робіт з деревиною (обладнання та заготівля).
Ціна Бензопили Stihl MS170 - 6000 гривень.
Нашим воїнам потрібне ваше тепло.
За кілька днів дуже холодно вже стало, особливо вночі і, окрім холоду йдуть дощі, туман.
Проводимо збір на закупівлю хімічних грілок, щоб зігріти тих хто нас захищає.
360 грілок для рук та тіла - 4320 гривень
360 грілка-устілка для ніг - 10440 гривень
360 велика самоклеюча грілка - 5760 гривень
Всього сума збору з пересилками 49000 гривень
Також ви можете надати грілки. Коли ми організовували збір на грілки, то в коментарях з нами зв'язались та передали близько 1000 грілок ❤️❤️❤️
🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40878
dvishalive -
TRANSLATION :
A main pipeline of one of Kharkiv's utility companies was damaged in Kholodnohirsk district as a result of an enemy strike. Specialists from the relevant services are working at the scene.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Холодногірському районі внаслідок ворожого удару пошкоджено магістральний трубопровід одного з комунальних підприємств Харкова. На місці працюють фахівці відповідних служб.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98755
kharkivlife -
TRANSLATION :
Acoustically, the shahed from the side of Goptovka
@miykharkiv
ORIGINAL :
Акустично шахед з боку Гоптівки
попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98756
kharkivlife -
TRANSLATION :
❗️В In Kryvyi Rih, the body of a dead woman was unblocked from the rubble of a house attacked by Russians - City Defense Council
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В Кривому Розі з-під завалів атакованого руснею будинку було деблоковано тіло загиблої жінки — Рада оборони міста
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162886
operativnoZSU -
TRANSLATION :
🔥Compilation of epic air attacks and Russian losses from drones of the Third Assault Force in Kharkiv region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Добірка епічних повітряних атак і російських втрат від дронів Третьої штурмової на Харківщині
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162887
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❗️В Mayor Terekhov: The strike damaged the main pipeline of one of the city's utility companies in Kholodnohirsk district of Kharkiv.
Relevant specialists are already working on the spot.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В Холодногірському районі Харкова внаслідок удару є пошкодження магістрального трубопроводу одного із комунальних підприємств міста — мер Терехов
Відповідні фахівці вже працюють на місці.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162888
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Taiwan plans to buy 60 F-35A Lightning II fighters and other heavy weapons from the United States to counter China - Financial Times
In addition, Taiwan has placed an order for the purchase of E-2D long-range radar detection aircraft, which are equipped with an AFAR radar station to detect airborne objects at long distances.
Separately, Taiwan will order 400 guided anti-aircraft missiles from the United States for the Patriot system.
At the same time, the United States is urging Taiwan to significantly increase defense spending.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Придбати у США 60 винищувачів F-35A Lightning II та інше важке озброєння планує Тайвань для протистояння Китаю, – Financial Times
Окрім того, Тайвань розмістив замовлення на закупівлю літаків дальнього радіолокаційного виявлення E-2D, які оснащені радіолокаційною станцією з АФАР для виявлення повітряних об'єктів на великих відстанях.
Окремо Тайвань замовить у США 400 керованих зенітних ракет для системи Patriot.
Водночас, США закликають Тайвань значно збільшити витрати на оборону.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102629
voynareal -
TRANSLATION :
Polissya paratroopers from the 95th Airborne Brigade 🦅 denazify Russian marines from the 810th Brigade in Kursk region.
In just two days of assault operations, trying to advance towards Ukrainian positions, the enemy succeeded in nothing but destroying its units and equipment, which is 28 units of equipment and more than 100 orcs from the 810th Marine Brigade of the Eref, and about a hundred more occupiers were seriously injured.
ORIGINAL :
Поліські десантники з 95-ї ОДШБр 🦅 денацифікують російських морпіхів з 810-ї бригади на Курщині.
Лише за два дні штурмових дій, намагаючись просунутись в напрямку українських позицій ворогу нічого не вдалося, крім знищення своїх підрозділів та техніки, а це 28 одиниць техніки та понад 100 орків із 810 бригади морської піхоти ереф, ще близько сотні окупантів отримали серйозні поранення.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26981
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
🤯 A link to a porn site was mistakenly printed on the packaging of children's dolls for the movie "Wicked: The Sorceress"
Instead of a link to WickedMovie.com, the official website of the movie, the packaging showed Wicked.com.
Mattel said it was a typo, and parents are being urgently informed that the site's content is not intended for children.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 На упаковках дитячих ляльок до фільму «Wicked: Чародійка» помилково надрукували посилання на порносайт
На упаковках замість посилання на WickedMovie.cоm — офіційний сайт фільму — вказали Wicked.cоm.
Компанія Mattel зазначила, що це друкарська помилка, а батькам у терміновому порядку повідомляють, що контент сайту не призначений для дітей.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145285
unow -
TRANSLATION :
Putin orders Kursk region to be returned to his control by Trump's inauguration day - January 20 - The Telegraph
The Kremlin is also seeking to use this counteroffensive in Kursk to gain momentum and advance into Sumy region.
Meanwhile, El Pais writes that Ukraine has concentrated its best forces in the Kursk region. Unlike other parts of the frontline, they have no shortage of personnel and are equipped with the best Western weapons - Leopard 2 M1 Abrams tanks. Units in Kursk region rotate every 10 days, while in Donetsk region the average time spent on the front line is 25 days or more.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
путін наказав повернути під контроль Курщину до дня інавгурації Трампа — 20 січня, – The Telegraph
Кремль також прагне використати цей контрнаступ у Курській області для того, щоб набрати обертів і просунутися в Сумську область.
Тим часом El Pais пише, що Україна зосередила в Курській області найкращі сили. На відміну від інших ділянок фронту, вони не мають дефіциту особового складу та укомплектовані найкращої західною зброєю — танками Leopard 2 M1 Abrams. Ротація підрозділів на Курщині відбувається кожні 10 днів, тоді як на Донеччині середній час перебування на передовій складає 25 днів і більше.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145284
unow -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Updates on UAV movement:
🔹 Shahed group in eastern Mykolaiv region - heading north.
🔹 Several groups of UAVs in the DNIPROPETROVSK region - moving along the Dnipro River towards Poltava/Kirovohrad.
🔹 A group of "Shahed" in the south of the KHARKIV region - heading northwest.
🔹 A new group of UAVs in the north of ZAPORIZKA region - heading for DNIPROPETROVSK region.
🔹 Several new groups of enemy UAVs from the Kursk region heading towards SUMSHCHYN.
🔹 An enemy drone from KYIV region is heading in the direction of ZHYTOMYRSHCHYN.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Оновлення щодо руху БпЛА:
🔹 Група "Шахедів" на сході МИКОЛАЇВЩИНИ — курсом на північ.
🔹 Кілька груп БпЛА на ДНІПРОПЕТРОВЩИНІ — рухаються вздовж ДНІПРА у напрямку ПОЛТАВЩИН/КІРОВОГРАДЩИНИ.
🔹 Група "Шахедів" на півдні ХАРКІВЩИНИ — курсом на північний захід.
🔹 Нова група БпЛА на півночі ЗАПОРІЗЬКОЇ області — курсом на ДНІПРОПЕТРОВЩИНУ.
🔹 Кілька нових груп ворожих БпЛА з Курської області — в напрямку СУМЩИНИ.
🔹 Ворожий дрон з КИЇВЩИНИ — в напрямку ЖИТОМИРЩИНИ.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176201
znualive -
TRANSLATION :
Several UAVs heading for the city again
Be careful
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знов декілька БПЛА курсом на місто
Будьте обережні
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57646
novostiniko -
TRANSLATION :
Shakhtys past Mykolaiv region to Kirovohrad, Kropyvnytskyi vector
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди повз Миколаївщину на Кіровоградщину, вектор Кропивницький
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57648
novostiniko -
TRANSLATION :
❗️На According to Western partners, Pipa ordered the Defense Forces to be driven out of the Kursk region no later than January 20, the day of Trump's inauguration - The Telegraph
The idea is simple: Pipa wants to have a strong position in the negotiations.
In turn, Ukrainian analysts report the threat of a possible racist offensive in the Sumy region if they succeed in implementing their plan and driving the Ukrainian army out of the territory of Russia.
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️На думку західних партнерів, пипа дав наказ вибити Сили оборони з Курської області не пізніше 20 січня - дня інавгурації Трампа — The Telegraph
Задум простий - пиня хоче мати сильну позицію на переговорах.
В свою чергу українські аналітики повідомляють про загрозу ймовірного наступу рашистів на Сумську область, якщо їм вдасться реалізувати свій план і вибити українське військо з території рф.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162885
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Was the riot in the temporarily occupied Abkhazia ordered?
In Sukhumi, massive clashes are taking place near the building of the State Security Service, involving the opposition and ordinary people. It all started when the law enforcement officers arrested a few oppositionists and received such a violent reaction in response.
At the moment, clashes are taking place right next to the KGB building and on the Gumistinsky Bridge, which has been blocked by protesters. Their main demand is the release of hostages.
Meanwhile, the local opposition is beginning to throw in the towel that they will not allow the people to be treated like this and are gently hinting at the overthrow of the government...
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бунт в тимчасово окупованій Абхазії замовляли?
В Сухумі біля будівлі Служби державної безпеки відбуваються масові сутички, в яких приймає участь опозиція та просто небайдужий люд. А почалось все з того, що законники завинтили кількох опозиціонерів і отримали у відповідь таку буремну реакцію.
Наразі сутички тривають безпосередньо біля будівлі СГБ та на Гумістинському мосту - його перекрили протестуючі. Їхня головна вимога це звільнення заручників.
А тим часом місцева опозиція починає закидати вудки, що вони не дозволять так поводити себе з народом та плавно натякати на повалення влади…
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162883
operativnoZSU -
TRANSLATION :
☝🏼Якщо the man is sitting in a restaurant with updated military registration data, there are no grounds for his detention, - Shalar's lawyer noted.
According to him, the police have the right to detain a person, drawing up a relevant protocol, if the person is not registered or is wanted.
We would like to add that TCC employees cannot detain a person directly. Only law enforcement agencies are authorized to do so.
More tips from lawyers here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼Якщо чоловік сидить в ресторані з оновленими військово-обліковими даними, то підстав для його затримання немає, – зазначив адвокат Шалару
За його словами, поліція має право затримати людину, склавши при цьому відповідний протокол, у тому випадку, якщо особа не стоїть на обліку або перебуває у розшуку.
Додамо, що безпосередньо працівники ТЦК не можуть затримувати людину. На це мають право лише правоохоронні органи.
Більше порад від адвокатів тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75685
ourodessa -
TRANSLATION :
🇷🇴 Russia is trying to influence the presidential elections in Romania, which will be held in two rounds on November 24 and December 8.
To do so, it may involve proxies, intermediaries, hackers, Russian-linked organizations, and possibly even candidates.
In Romania, they will check not only Russian interference in the elections, but also that of countries such as China and North Korea. In addition, Romanian intelligence is checking Russia's attempts to question Romania's membership in the EU and NATO.
@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 Росія намагається вплинути на президентські вибори в Румунії, які пройдуть у два тури — 24 листопада і 8 грудня.
Для цього вона може залучити зокрема довірених осіб, посередників, хакерів, пов'язані з РФ організації, та, можливо, навіть кандидатів.
У Румунії перевірятимуть не лише втручання у вибори Росії, а й таких країн, як Китай і Північна Корея. Крім того, румунська розвідка перевіряє спроби РФ поставити під сумнів членство Румунії в ЄС і НАТО.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59596
babel -
TRANSLATION :
🇪🇺🇺🇦Країни The EU has handed over 980,000 shells to Ukraine, out of the 1 million ammunition promised in March 2023.
👉 Read more here
#Ukraine #EU
Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇪🇺🇺🇦Країни ЄС передали Україні 980 тисяч снарядів, з обіцяного у березні 2023 року 1 млн боєприпасів.
👉 Детальніше читайте тут
#Україна #ЄС
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36061
milinua -
TRANSLATION :
Putin ordered to regain control of Kursk region by January 20 - Trump's inauguration day - The Telegraph
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Путин приказал вернуть под контроль Курскую область до 20 января — дня инаугурации Трампа, — The Telegraph
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86456
insiderUKR -
TRANSLATION :
Ternopil region leads in the number of women among candidates for the ranks of the Ukrainian Defense Forces who applied to recruiting centers - 48% of all applicants in the region - Ministry of Defense
Significant figures are in Chernivtsi (44%) and Chernihiv (39%) regions. On average, the share of women in the country is 19% of all candidates through recruitment centers.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Тернопільщина лідирує за кількістю жінок серед кандидатів до лав Сил оборони України, які звернулися до центрів рекрутингу — 48% від усіх охочих в області, — Міноборони
Значні показники у Чернівецькій (44%) та Чернігівській (39%) областях. У середньому по країні частка жінок складає 19% серед усіх кандидатів через центри рекрутингу.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145283
unow -
TRANSLATION :
Is something like a coup beginning in Russian-annexed Abkhazia? Mass clashes continue near the building of the local "security service"
It all started when a group of oppositionists was detained near this "office" in Sukhumi. After that, angry people began to gather there, including public figures and relatives of the detainees.
There are also interesting facts that these people are calling for a coup d'état, which is very disturbing for the occupation authorities.
Currently, Abkhazian oppositionists have blocked a bridge in the Sukhumi district, are resisting and continue to demand the release of the detainees.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В анексованій русньой Абхазії починається щось накшталт перевороту? Тривають масові сутички біля будівлі місцевої «служби безпеки»
Все почалось з того, що в Сухумі біля цієї «контори» була затримана група опозиціонерів. Після цього там почали збиратися розлючені люди, в тому числі громадські діячі та родичі затриманих.
Є й такі цікавинки, що ці люди закликають громадян до державного перевороту, а це дуже «турбує» окупаційну владу.
Зараз абхазькі опозиціонери перекрили міст у Сухумському районі, тримають опір та продовжують вимагати звільнення затриманих.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102622
voynareal -
TRANSLATION :
🤯Worst! During takeoff, flames burst from the engine of the Boeing with 249 (!) passengers and 16 crew members on board
The Boeing 787-9 Dreamliner was en route from Rome to Shenzhen (China). Fortunately, everything went well: the pilot interrupted the climb and immediately returned to Rome.
According to preliminary findings, the fire started after a collision with a bird.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Жесть! При зльоті у Boeing з двигуна виривалось полумʼя – на борту знаходились 249 (!) пасажирів та 16 членів екіпажу
Boeing 787-9 Dreamliner прямував з Риму до Шеньчжень (КНР). На щастя, все обійшлося: пілот перервав набір висоти і одразу повернувся до Риму.
Згідно з попередніх висновків, пожежа виникла після зіткненням із птахом.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102627
voynareal -
TRANSLATION :
Attention UAVs!
▪️ A group of "shahedis" in eastern Mykolaiv region heading north.
▪️ Several groups of UAVs in Dnipropetrovs'k region are moving along the Dnipro River towards Poltava/Kirovohrad regions.
▪️ A group of "Shahed" in southern Kharkiv region heading northwest.
▪️ A new group of UAVs in the north of Zaporizhzhia region heading for Dnipropetrovs'k region.
▪️ Several new groups of enemy UAVs from Kursk region, Russia, heading for Sumy region.
▪️ Enemy drone from Kyiv region to Zhytomyr region, - Ukrainian Armed Forces.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага БпЛА!
▪️ Група "шахедів" на сході Миколаївщини курсом на північ.
▪️ Кілька груп БпЛА на Дніпропетровщині рухаються вздовж Дніпра у напрямку Полтавщини/Кіровоградщини.
▪️ Група "шахедів" на півдні Харківщини курсом на північний захід.
▪️ Нова група БпЛА на півночі Запорізької області курсом на Дніпропетровщину.
▪️ Кілька нових груп ворожих БпЛА з Курської обл., рф на Сумщину.
▪️ Ворожий дрон з Київщини на Житомирщину, - ПС ЗСУ.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61580
UkraineNow -
TRANSLATION :
Kharkiv under air strikes
ORIGINAL :
Харків під ударами авіабомб
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36043
ssternenko -
TRANSLATION :
German chancellor candidate Friedrich Merz says he will set an ultimatum to Russia - Capital.
If the partners agree, the so-called Russia will have 24 hours to stop the fighting. Otherwise, Merz will provide Ukraine with Taurus missiles and allow their use on the territory of Russia.
ORIGINAL :
Кандидат на канцлера Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що встановить ультиматум росії, – Capital.
Якщо партнери погодяться, то у так званої росії буде 24 години для припинення бойові дії. Інакше Мерц надасть Україні ракети Taurus і дозволить їхнє застосування по території рф.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36044
ssternenko -
TRANSLATION :
The drone turned to Osokorki
Read about air threats here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
👉Send a news item
👉Subscribe to us
ORIGINAL :
Дрон завернув на Осокорки
Про повітряні загрози пишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
👉Надіслати новину
👉Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72637
kievreal1 -
TRANSLATION :
❓ Our journalists today asked Kyiv residents for their opinion on whether Ukraine should join NATO and the EU
You can write your opinion in our comments here - t.me/komentkyivreal
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❓Наші журналісти сьогодні дізнавались думку киян з приводу того, чи необхідно Україні вступати до НАТО та ЄС
А свою думку можете написати у наших коментарях тут – t.me/komentkyivreal
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72642
kievreal1 -
TRANSLATION :
🔥Russians sent a column of armored vehicles to storm the positions of the 33rd Brigade. Our soldiers met them with drones, artillery and Leopard. Gorgeous footage of repulsing the enemy attack.
As a result, the enemy suffered the following losses:
▪️29 - "200";
▪️19 - "300";
▪️2 tanks;
▪️6 BBMS.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Рашисти кинули колону бронетехніки на штурм позицій 33 ОМБр. Наші воїни їх любʼязно зустріли дронами, артилерією та Леопардом. Шикарні кадри відбиття ворожого накату.
В результаті ворог поніс наступні втрати:
▪️29 - «200»;
▪️19 - «300»;
▪️2 танки;
▪️6 ББМ.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162882
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Currently, we do not record threats to the city, they are in transit in the region
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі загрози для міста не фіксуємо, летять транзитом в області
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57645
novostiniko -
TRANSLATION :
Shahed on the city
Going for cover
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед на місто
Переходим в укриття
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57644
novostiniko -
TRANSLATION :
Kharkiv and the region: stay in shelters!
Missile danger!
ORIGINAL :
Харків та район: будьте в укриттях!
Ракетна небезпека!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/12009
synegubov -
TRANSLATION :
LGBT festival to be held in Kyiv in two weeks' time
"The queer advocacy festival will take place on Saturday and Sunday, November 23 and 24, respectively," the organizers say.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЛГБТ-фест проведуть у Києві на вихідних за два тижні
«Квір пропаганда фест пройде у суботу та неділю, 23 та 24 листопада відповідно», — заявляють організатори.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145282
unow -
TRANSLATION :
The American company Mattel accidentally printed a link to a pornographic website on the packaging of dolls based on the new movie Wicked: The Sorceress.
Customers noticed that instead of the movie's address, wickedmovie.com, the link led to wicked.com, a porn site.
Mattel now advises customers to throw away the dolls' packaging or hide the link from their children. Boxes with the false link have already been removed from stores.
@babel
ORIGINAL :
Американська компанія Mattel випадково надрукувала на упаковках із ляльками за мотивами нового фільму «Wicked: Чародійка» посилання на порносайт.
Покупці помітили, що замість адреси фільму wickedmovie.cоm посилання веде на wicked.cоm — порносайт.
Тепер Mattel радить покупцям викинути упаковку від ляльок або приховати посилання від дітей. З магазинів уже вилучили коробки з помилковим посиланням.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59595
babel -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Regarding the UAV movement.
🔹 A group of enemy UAVs from the north of Zaporizhzhia region is moving on a northwestern course, towards the Dnipro and Kamianske.
🔹 A group of "Shahedis" on the border of DONETSK and DNIPROPETROVSK regions - heading for KHARKIVSHCHYN.
🔹 A group of "Shahed" from Kherson region is heading to Mykolaiv region.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Щодо руху БпЛА.
🔹 Група ворожих БпЛА з півночі Запорізької області — рухається північно-західним курсом, у напрямку ДНІПРА, КАМ'ЯНСЬКОГО.
🔹 Група "Шахедів" на межі ДОНЕЦЬКОЇ та ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ областей — курсом на ХАРКІВЩИНУ.
🔹 Група "Шахедів" з ХЕРСОНЩИНИ — на МИКОЛАЇВЩИНУ.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176187
znualive -
TRANSLATION :
According to preliminary data, there was an enemy hit in the Kholodnohirsk district of Kharkiv. The data is being checked by the relevant services," said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
За попередніми даними, є вороже влучання у Холодногірському районі Харкова. Дані перевіряються профільними службами, — начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176189
znualive -
TRANSLATION :
The strikes hit two districts of the city - Kholodnohirsky and Novobavarsky," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov.
"There is no information about the victims at the moment. Employees of the relevant services are examining the places of arrival.
Preliminary, the city was struck by a ballistic missile and a Grom-1E hybrid missile.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Удари прийшлися по двох районах міста — Холодногірському та Новобаварському, — міський голова Харкова Ігор Терехов.
«Інформація щодо постраждалих на дану хвилину не надходила. Місця прильотів обстежують працівники відповідних служб.
Попередньо удари по місту були завдані балістичною ракетою та гибрідною ракетою «Гром-1Е».
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176190
znualive -
TRANSLATION :
Move away from windows, it can be loud
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відходимо від вікон, може бути гучно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98745
kharkivlife -
TRANSLATION :
After the 1st explosion, a column of smoke rose in the sky
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після 1-го вибуху у небі піднявся стовп диму
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98750
kharkivlife -
TRANSLATION :
Volunteers are already at the site of the hit 😢
We are waiting for official information
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Волонтери вже на місці влучання 😢
Очікуємо на офіційну інформацію
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98751
kharkivlife -
TRANSLATION :
According to preliminary reports, there was a hostile hit in the Kholodnohirsk district of Kharkiv.
The data is being checked by the relevant services.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередніми даними, є вороже влучання у Холодногірському районі Харкова.
Дані перевіряються профільними службами.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98752
kharkivlife -
TRANSLATION :
The strikes hit two districts of the city - Kholodnohirsk and Novobavarsk.
There is no information on casualties at this time. The arrival sites are being examined by the relevant services.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Удари прийшлися по двох районах міста - Холодногірському та Новобаварському.
Інформація щодо постраждалих на дану хвилину не надходила. Місця прильотів обстежують працівники відповідних служб.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98753
kharkivlife -
TRANSLATION :
Previously, the city was struck by a ballistic missile and a Grom-1E flexible missile. - mayor
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо удари по місту були завдані балістичною ракетою та гибрідною ракетою «Гром-1Е». - мер
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98754
kharkivlife -
TRANSLATION :
Police explosive experts neutralize an unexploded cluster warhead of an enemy missile in Kirovohrad region
ORIGINAL :
На Кіровоградщині поліцейські вибухотехніки знешкодили касетну бойову частину ворожої ракети, яка не здетонувала
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40874
dvishalive -
TRANSLATION :
Minus the Russians near Pokrovsk💗
@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Мінус русня під Покровськом💗
@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/13092
LastBP -
TRANSLATION :
Russia-backed militants hit an outpatient clinic in Dnipropetrovs'k region. A doctor and another woman were killed
A colleague of the deceased doctor was also injured. Doctors are now fighting for her life.
In Nikopol district, an industrial enterprise, two educational institutions, two shops, a bank, and a cafe were destroyed.
ORIGINAL :
Русня вдарила по амбулаторії на Дніпропетровщині. Загинув лікар і ще одна жінка
Постраждала також колега загиблого медика. Зараз лікарі борються за її життя.
У Нікопольському районі понівечені промислове підприємство, два навчальні заклади й два магазини, банк, кафе.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40877
dvishalive -
TRANSLATION :
The Leninsky District Court of Mykolaiv acquitted S. Ogol, accused of high treason,
who handed over ATO veteran S. Kuchereshko and other patriots to the occupiers. Because of this, she had privileges: she received rations, alcohol, and moved freely.
Prosecutor V. Leshchenko asked for 2 years and 8 months instead of 15 years.
ORIGINAL :
Ленінський райсуд Миколаєва виправдав С. Оголь, обвинувачену у держзраді,
яка здала окупантам ветерана АТО С. Кучерешка та інш. патріотів. Через це вона мала привілеї: отримувала пайки, алкоголь, вільно пересувалася.
Прокурор В. Лещенко просив замість 15 років 2 роки і 8 місяців.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40872
dvishalive -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27063
khersonskaODA -
TRANSLATION :
The leader of the German opposition party CDU Friedrich Merz is going to give Putin an ultimatum to end the war in Ukraine if he becomes the country's chancellor.
If this condition is not met within 24 hours, he will supply Ukraine with Taurus cruise missiles and allow it to strike deep into Russia.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Висунути путіну ультиматум про припинення війни в Україні збирається лідер опозиційної партії Німеччини ХДС Фрідріх Мерц, якщо стане канцлером країни
Якщо ця умова не виконається протягом доби він поставить Україні крилаті ракети Taurus і дозволить бити вглиб рф.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102620
voynareal -
TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kharkiv. The city is under attack from enemy ballistics.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи у Харкові. Місто перебуває під атакаю ворожої балістики.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102621
voynareal -
TRANSLATION :
🇩🇪 "If I become German Chancellor, I will issue a bunker ultimatum on Ukraine" - Friedrich Merz, leader of the Christian Democratic Union of Germany
Merz said that he was ready to give Putler an ultimatum: either he ends the war in Ukraine within 24 hours, or Germany starts supplying Ukraine with Taurus missiles and authorizes them to strike at Russian territory.
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪«Якщо я стану канцлером Німеччини, то висуну бункерному ультиматум щодо України» — лідер партії Християнсько-демократчного союзу Німеччини Фрідріх Мерц
Мерц заявив, що він готовий поставити путлєру ультиматум: або він завершає війну в Україні протягом 24 годин, або Німеччина починає поставляти Україні ракети Taurus та дає дозвіл на нанесення ними ударів по території рф.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162879
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❗️Відбій alarms in Kyiv
Meanwhile, Mayor Terekhov reported on the explosions in Kharkiv.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Відбій тривоги у Києві
Тим часом про вибухи в Харкові повідомив міський голова Терехов.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162880
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❗️За preliminary data indicate a hit in Kholodnohirsk district of Kharkiv - OVA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️За попередніми даними є влучання в Холодногірському районі Харкова — ОВА
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162881
operativnoZSU -
TRANSLATION :
"The first assault is like reconnaissance by combat"
Artan, a soldier of the DIU's special unit 🇺🇦МО, tells about the tricks the occupiers used to stop the advance of our fighters during the operation in Kharkiv region.
ORIGINAL :
«Перший штурм - як розвідка боєм»
Воїн спецпідрозділу ГУР 🇺🇦МО України «Артан» розповідає про хитрощі, якими окупанти намагалися зупинити просування наших бійців під час операції на Харківщині.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26980
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
I will issue an ultimatum to Putin - either end the war in 24 hours or I will supply Ukraine with long-range Taurus missiles and give permission to hit Russian territory - German chancellor candidate Merz, leader of the largest party
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Я выдвину ультиматум Путину — или завершение войны за 24 часа или я поставлю Украине дальнобойные ракеты Taurus и дам разрешение бить по территории РФ, — кандидат в канцлеры Германии Мерц, лидер крупнейшей партии
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86455
insiderUKR -
TRANSLATION :
I will give Putin an ultimatum, - Friedrich Merz, leader of Germany's largest opposition party CDU
He said that he is ready to issue an ultimatum to Russia to stop the fighting in Ukraine. If it is not fulfilled within 24 hours, Merz is ready to supply Ukraine with Taurus cruise missiles and authorize strikes on Russian territory.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Я висуну путіну ультиматум, — лідер найбільшої опозиційної партії Німеччини ХДС Фрідріх Мерц
Він сказав, що готовий висунути рф ультиматум щодо припинення бойових дій в Україні. Якщо це не буде виконано протягом 24 годин, Мерц готовий поставити Україні крилаті ракети Taurus і дати дозвіл на завдання ударів по території росії.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145281
unow -
TRANSLATION :
Kursk region again. The Ravens 129th OBTRO unit burns and blows up Russians with your drones💥
ORIGINAL :
Знову Курщина. Підрозділ The Ravens 129 ОБрТРО палять і підривають росіян вашими дронами💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36042
ssternenko -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀🚀 CABs for Sumy and Kharkiv!
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀🚀 КАБи на СУМИ та ХАРКІВ!
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176186
znualive -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of Poland Andrzej Duda.
Read more: https://bit.ly/4fFd6wJ
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Польщі Анджеєм Дудою.
Подробиці: https://bit.ly/4fFd6wJ
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13905
OPUA -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Estonian Defense Minister Hanno Pevkur.
Read more: https://bit.ly/48KLBQa
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський зустрівся з міністром оборони Естонії Ханно Певкуром.
Детальніше: https://bit.ly/48KLBQa
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13906
OPUA -
TRANSLATION :
Kherson hosted celebrations to mark the anniversary of liberation from the occupiers.
During the celebrations, clergymen of the Protestant, Greek Catholic, and Orthodox Churches of Ukraine held a joint prayer service in which they appealed to God for peace and security.
These events, which brought together representatives of different faiths, became a symbol of the unity of the Ukrainian people and the common struggle for freedom and independence.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні відбулися урочисті заходи з нагоди річниці звільнення від окупантів.
Під час святкувань священнослужителі Протестантської, греко-католицької та Православної Церкви України провели спільний молебінь, в якому звернулися до Бога за мир і безпеку.
Ці заходи, що обʼєднали представників різних конфесій, стали символом єдності українського народу та спільної боротьби за свободу і незалежність.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162872
operativnoZSU -
TRANSLATION :
UAV of unidentified type flies into Kyiv district
Go to safe places
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
БПЛА невстановленого типу залітає у Київський район
Пройдіть у безпечні місця
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98741
kharkivlife -
TRANSLATION :
The creator of The Squid Game lost nine teeth during filming due to stress.
Director Hwang Dong-hyuk jokingly added that the hard work on the second season caused his teeth to hurt again.
"I haven't been to the dentist yet, but I'll probably have to pull a few more teeth very soon," he said.
▪️ The second season of the series will be released on December 26.
Photo: Netflix / BBC
@babel
ORIGINAL :
Творець «Гри в кальмара» під час зйомок втратив девʼять зубів через стрес.
Режисер Хван Дон Хьок жартома додав, що через напружену роботу над другим сезоном у нього знову почали боліти зуби.
«Я ще не був у стоматолога, але, мабуть, дуже скоро мені доведеться вирвати ще кілька зубів», — каже він.
▪️ Другий сезон серіалу вийде 26 грудня.
Фото: Netflix / BBC
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59594
babel -
TRANSLATION :
The 225th Separate Assault Battalion (SAB) fought with Russian army assault units in the Kursk region.
👉 Read more here
#Ukraine #Russia
Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀225 окремий штурмовий батальйон (ОШБ) дав бій штурмовим підрозділам армії Росії в Курській області.
👉 Детальніше читайте тут
#Україна #Росія
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36059
milinua -
TRANSLATION :
🇺🇦 Users of the Reserve+ application generated one hundred thousand online deferrals in a few days of the functionality's operation
Now a person who is entitled to a deferral can send a request in a few clicks, and if all the necessary data about the citizen is in the registers, the deferral will be displayed in the application without any problems.
#Ukraine
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Користувачі застосунку «Резерв+» згенерували сто тисяч онлайн-відстрочок за кілька діб роботи функціоналу
Тепер людина, яка має право на відстрочку може у кілька кліків надіслати запит, і якщо всі необхідні дані про громадянина є в реєстрах, то відстрочка без проблем відобразиться у застосунку.
#Україна
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36060
milinua -
TRANSLATION :
LGBT fest to be held in Kiev this weekend in two weeks
"Restore the balance of queerness" is planned on the 23rd and 24th.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ЛГБТ-фест проведут в Киеве на выходных через две недели
"Восстанавливать баланс квирности" планируют 23 и 24 числа.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86454
insiderUKR -
TRANSLATION :
Investigation in Spain finds new evidence of the Russian government's alleged involvement in the murder of Russian pilot Kuzminov in Spain
CBS News journalists received information about men whom the Spanish authorities consider suspicious in the case. Among them were a relative of Kuzminov, a former police officer and a former KGB official.
The publication established their positions in Russian law enforcement and their ties to Kuzminov.
As a reminder, the death of Kuzminov, who hijacked an Mi-8 AMTSh helicopter for the GRU in August 2023, became known on February 19. He was shot dead in a garage near his home in Spain, and his body was run over by a car.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Слідство в Іспанії знайшло нові докази імовірної причетності російського уряду до вбивства в Іспанії російського пілота Кузьмінова
Журналісти CBS News отримали інформацію про чоловіків, яких іспанська влада вважає підозрілими у цій справі. Серед них виявилися родич Кузьмінова, колишній міліціонер та експосадовець КДБ рф.
Видання встановило їхні посади в правоохоронних органах рф і звʼязки з Кузьміним.
Нагадаємо, про смерть Кузьмінова, який у серпні 2023 року викрав для ГУР гелікоптер Мі-8 АМТШ, стало відомо 19 лютого. Його застрелили в гаражі біля його будинку в Іспанії, а тіло переїхали автомобілем.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145280
unow -
TRANSLATION :
⚔️ The enemy is conducting an assault on Dale
🗡 Today the enemy attacked in 4 places at once, 3 of them within the village. Katsap used at least 1 tank, 5 armored personnel carriers and 1 buggy. A significant number of enemy infantry were landed on the outskirts of Dalne. The situation is difficult, the results of the fighting are being clarified.
🇷🇺 In addition, today the Katsaps jumped on 2 armored personnel carriers in the area of school #3 in Kurakhove. We do not know their fate yet, we hope they are already 200th.
📍 deepstatemap.live/#14/47.9455863/37.2893580
Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Ворог проводить штурмові дії на Дальнє
🗡 За сьогодні ворог провів атаку відразу у 4 місцях, 3 з них у межах села. Кацап застосував щонайменше 1 танк, 5 ББМ та 1 багі. На околиці Дальнього було десантовано значне число ворожої піхоти. Ситуація важка, результати боїв уточнюють.
🇷🇺 Крім того, сьогодні кацапи заскочили на 2 ББМ в район школи №3 міста Курахове. Їх доля поки нам невідома, сподіваємося вони вже 200-ті.
📍 deepstatemap.live/#14/47.9455863/37.2893580
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20698
DeepStateUA -
TRANSLATION :
🇷🇺 Enemy intensified activity near Makarivka
⚔️ Ukrainian Defense Forces units are having a hard day near Makarivka and Rivne.
Katsaps are conducting assault operations with up to 50-60 bastards at a time, as well as with the support of armored personnel carriers and motorized scooter units.
🏹 The enemy's goal is to enter and gain a foothold in Rivne and Makarivka. While the situation in the latter is clear, the situation in Rivne is still unknown.
ORIGINAL :
🇷🇺 Ворог активізувався біля Макарівки
⚔️ Важкий день у підрозділів Сил Оборони України й біля Макарівки та Рівнополя.
🏍 Кацапи проводять штурмові дії силами до 50-60 виродків за раз, а також за підтримки ББМ та підрозділів "мотопедиків".
🏹 Мета ворога — зайти та закріпитися в Рівнополі та Макарівці. Якщо по останній ситуація плюс-мінус зрозуміла, то по Рівнополю досі ситуація невідома.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20699
DeepStateUA -
TRANSLATION :
🤬 Katsaps continue to systematically violate the customs and rules of war
👤 Today, a video of the shooting of 2 soldiers of one of the brigades of the Ukrainian Defense Forces near Novoivanivka was released.
👀 It seems that the katsaps in the Kursk region are doing everything to ensure that their faggots have no chance of being captured by us.
Map🛑Blog🛑Write to us🛑AUFHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🤬 Кацапи продовжують систематично порушувати звичаї та правила війни
👤 Сьогодні з'явилося відео розстрілу 2 бійців однієї з бригад Сил Оборони України біля Новоіванівки.
👀 Таке враження, що кацапи на Курщині роблять усе, щоб у їхніх підарасів не було шансів потрапити в наш полон.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20700
DeepStateUA -
TRANSLATION :
US President-elect Donald Trump has decided to nominate Congresswoman Alice Stefanik as ambassador to the United Nations - CNN.
"I am honored to nominate Elise Stefanik to serve as U.S. Ambassador to the United Nations in my cabinet. Elise is an incredibly strong, tough and smart fighter," Trump said.
On the page of the Republican Party of the United States coalition "Republicans for Ukraine," Stefanik's level of support for Ukraine is rated as low.
In particular, she voted for the National Defense Authorization Act, which would have canceled $300 million in aid to Ukraine, and in 2024 she voted against the Supplemental Appropriations Act for Ukraine.
In April 2022, she declared strong US support for Ukraine, but in November 2023, she expressed doubts about the use of funds to support Ukraine and said that more aid should be provided to Israel.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Обраний президент США Дональд Трамп вирішив призначити конгресвумен Еліс Стефанік на посаду посла в Організації Об'єднаних Націй — CNN.
«Для мене велика честь висунути Еліз Стефанік на посаду посла США в ООН у моєму кабінеті. Еліз — неймовірно сильний, жорсткий і розумний боєць», — заявив Трамп.
На сторінці коаліції представників Республіканської партії США "Республіканці за Україну" рівень підтримки України від Стефанік оцінюють як низький.
Зокрема, вона голосувала за Закон про дозвіл на національну оборону, який скасував би б допомогу Україні у розмірі 300 мільйонів доларів, а також у 2024 році голосувала проти Закону про додаткові асигнування для України.
У квітні 2022 року вона заявила про рішучу підтримку США Україні, але в листопаді 2023-го висловила сумніви щодо використання коштів на підтримку України, і заявила про потребу більше допомагати Ізраїлю.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176182
znualive -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of enemy UAVs in the north of ZAPORZYZSK region - heading for the DNIPROPETROVSK region.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група ворожих БпЛА на півночі ЗАПОРІЗЬКОЇ області — курсом на ДНІПРОПЕТРОВЩИНУ.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176184
znualive -
TRANSLATION :
Zaporizhzhia: threat of enemy UAVs' strike - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Запоріжжя - загроза застосування ворожих ударних БпЛА, - ПС ЗСУ
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61577
UkraineNow -
TRANSLATION :
A drone of an unidentified type is spotted in eastern Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, на сході Київщини фіксують дрон невстановленого типу
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72631
kievreal1 -
TRANSLATION :
The drone will be used for air defense
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По дрону працюватиме ППО
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72633
kievreal1 -
TRANSLATION :
Kyiv and neighboring regions under threat from UAVs
ORIGINAL :
Київ та суміжні області під загрозою БПЛА
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36041
ssternenko -
TRANSLATION :
⚡️ Bitcoin price exceeded $85 thousand for the first time in history, - CoinMarketCap
The coin grew by more than 20% in a week. Over the year, it has increased by 126%.
➡️ Read more news about cryptocurrency on our channel: Ukraine Now: Crypto
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Вартість біткоїну вперше в історії перевищила $85 тисяч, — CoinMarketCap
За тиждень монета виросла більше, ніж на 20%. За рік — на 126%.
➡️ Більше новин про криптовалюту читайте на нашому каналі: Украина Сейчас: Crypto
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145279
unow -
TRANSLATION :
1,575 years needed for full compensation for destroyed housing at current rate - SN head Shulyak
So she summarized that the draft budget of Ukraine for 2025 provides for the allocation of 4 billion hryvnia ($96.7 million) to compensate citizens for destroyed housing.
The real need for reconstruction is 6.3 trillion hryvnias.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
1575 лет нужно для полной компенсации за разрушенное жилье при нынешних темпах, — глава "СН" Шуляк
Так она подытожила то, что проект бюджета Украины на 2025 год предусматривает выделение 4 млрд гривен ($96,7 млн) на выплату компенсаций гражданам за разрушенное жилье.
Реальная потребность в восстановлении — 6,3 трлн гривен.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86452
insiderUKR -
TRANSLATION :
Tom Cruise returns to the big screen with the trailer for the eighth installment of Mission Impossible, titled Final Destination.
"Our lives are the sum of our choices," reads the film's description.
▪️ The premiere will take place on May 23, 2025.
@babel
ORIGINAL :
Том Круз повертається на великий екран — вийшов трейлер восьмої частини фільму «Місія нездійсненна» з назвою «Остаточна розплата».
«Наше життя — це сума наших виборів», — йдеться в описі фільму.
▪️ Премʼєра відбудеться 23 травня 2025 року.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59593
babel -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40862
dvishalive -
TRANSLATION :
An assault group of Russians was completely destroyed while crossing the Psel River in the Kursk region
RUGBY TEAM company crews and artillery of the 129th Brigade practiced FPV
ORIGINAL :
Штурмова група росіян була повністю знищена при переправі через річку Псел в Курській області
Відпрацювали FPV екіпажі роти "RUGBY TEAM" та артилерія 129-ї бригади
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40870
dvishalive -
TRANSLATION :
Incredible stories that cannot be kept silent
ORIGINAL :
Неймовірні історії про які неможливо мовчати
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40871
dvishalive -
TRANSLATION :
🇦🇿🇺🇦Азербайджанська Republic with Ukraine, with Kherson region.
The attention of international partners to our region is another important support that helps us to hold on and not give up despite all the difficulties.
And today, on a landmark date for us - the second anniversary of the liberation of the region's right bank - Kherson region receives congratulations from the Embassy of Ukraine in the Republic of Azerbaijan and leaders of the Ukrainian community in Azerbaijan.
"These two years have passed under the explosions of Russian shells and drones, but Kherson will survive and will definitely flourish," said Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Republic of Azerbaijan Yurii Husiev.
ORIGINAL :
🇦🇿🇺🇦Азербайджанська Республіка з Україною, з Херсонщиною.
Увага міжнародних партнерів до нашого регіону — це ще одна важлива опора, що допомагає триматися і не здаватися, попри всі труднощі.
І сьогодні, у знакову для нас дату – другу річницю звільнення правобережжя області — Херсонщина приймає вітання від Посольства України в Азербайджанській республіці та лідерів української громади в Азербайджані.
«Ці два роки пройшли під вибухами російських снарядів і дронів, але Херсон вистоїть і обов’язково розквітне», - наголосив Надзвичайний і Повноважний Посол України в Азербайджанській Республіці Юрій Гусєв.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27060
khersonskaODA -
TRANSLATION :
A detailed report from Commander-in-Chief Syrsky. The frontline, first of all, our Kurakhove direction, other directions also in Donetsk region. I'm going to focus on the Kursk operation.
There, our guys are holding back a fairly large grouping of Russian troops - 50,000 occupant army personnel, who, thanks to the Kursk operation, cannot be sent to other areas of Russian attacks on our territory. We greatly appreciate the bravery of all our soldiers and every unit involved in these battles.
I would also like to recognize all our forces that are striking at Russian bases, logistics, and rear areas. Our forces' strikes on Russian arsenals have reduced the amount of artillery used by the occupier, and this is noticeable at the front. That is why we need long-range solutions from our partners - from America, from Britain, from Germany. This is something that is vital. The further our missiles and drones can hit, the less real combat power Russia will have.
I thank everyone who helps Ukraine! Glory to our people!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Детальна доповідь Головкома Сирського. Фронт, передусім це наш Курахівський напрямок, інші напрямки також на Донеччині. Уважно – щодо Курської операції.
Там наші хлопці стримують достатньо значне угруповування російських військ – 50 тисяч особового складу армії окупанта, які завдяки Курській операції не можуть бути направлені на інші напрямки ударів Росії на нашій території. Дуже цінуємо хоробрість усіх наших воїнів, кожного підрозділу, який задіяний у цих боях.
Також хочу відзначити всі наші сили, які завдають ударів по російським базам, логістиці, тилам. Удари наших сил по російських арсеналах знизили кількість артилерії, яку застосовує окупант, і це помітно на фронті. Саме тому ми потребуємо далекобійних рішень від партнерів – від Америки, від Британії, від Німеччини. Це те, що життєво необхідно. Чим далі можуть бити наявні в нас ракети, наші дрони, тим менше реальної бойової сили буде в Росії.
Дякую всім, хто допомагає Україні! Слава нашим людям!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27062
khersonskaODA -
TRANSLATION :
"My city, my city Kherson,
You stopped tanks with your hands.
And you waited, I know, so long
November eleventh..."
With warmth in her heart, singer Svitlana Tarabarova congratulated her native Kherson on the second anniversary of liberation.
She posted a touching video on Instagram, in which she noted the courage and resilience of Kherson residents in the fight for freedom 🇺🇦
ORIGINAL :
«Місто моє, моє місто Херсон,
Танки ти зупиняв руками.
І чекав, знаю, так чекав
Одинадцяте листопада…»
З теплом у серці співачка Світлана Тарабарова привітала рідний Херсон із другою річницею звільнення.
Вона опублікувала зворушливе відео в Instagram, у якому відзначила мужність і стійкість херсонців у боротьбі за свободу 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27061
khersonskaODA -
TRANSLATION :
"Blue" killed DPRK soldiers - Russian reports say that Kim Jong-un's soldiers are dying from alcohol, antiseptics and even alcohol wipes
We hope that this leak is true 😂
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Синька поклала» КНДРівців – в рапортах русні зʼявляється інформація про те, що вояки Кім Чен Ина помирають від спирту, антисептикиків і навіть спиртових серветок
Маємо надію, що цей злив правда 😂
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102619
voynareal -
TRANSLATION :
🤯Full compensation for destroyed housing at the current rate will take 1575 years, - MP, head of the party "Servant of the People" Shulyak
According to her, the real need for reconstruction for direct losses is UAH 6.3 trillion. This year, the state has allocated UAH 4 billion for the reconstruction.
ORIGINAL :
🤯Для полной компенсации за разрушенное жилье при нынешних темпах понадобится 1575 лет, - нардеп, глава партии «Слуга Народа» Шуляк
По ее словам, реальная потребность в восстановлении за прямыми убытками — 6,3 трлн грн. В этом году государство выделило на Євідновлення 4 млрд.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49698
mariupolnow -
TRANSLATION :
The Russians leaked their own docks, where they complain that Koreans are dying of blue eyes in the units.
If true, it means that they really have a shortage of everything, even alcohol.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни злили свої ж доки, де вони жаліються, що корейці помирають від синьки в частинах.
Якщо правда, отже в них там і справді дефіцит всього, навіть спирту.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162868
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❗️Київська area - air alert due to an enemy UAV. Air defense is working on it.
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Київська область - повітряна тривога через ворожий БПЛА. По ньому працює ППО.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162869
operativnoZSU -
TRANSLATION :
The pilots of the 65th Brigade 🏹 filmed a real Russian cut near the village of Robotyno, Zaporizhzhia region.
After the arrival of the fpv-drone, the katsap first tried to cut the veins in his leg, then he got tired of it and stabbed himself in the throat.
ORIGINAL :
Пілоти 65-ї ОМБр 🏹 зафільмували справжній русоріз в районі селища Роботине Запорізької області.
Після прильоту fpv-дрона кацап спочатку намагався порізати вени на нозі, потім йому це набридло і він встромив ніж собі в горло.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26979
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Estonian Defense Minister Hanno Pevkur.
Read more: https://bit.ly/48KLBQa
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський зустрівся з міністром оборони Естонії Ханно Певкуром.
Детальніше: https://bit.ly/48KLBQa
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13906
OPUA -
TRANSLATION :
Bitcoin hit an all-time high for the fifth time today - already above $85k
More about crypto in our Crypto Insider channel.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Биткоин обновил исторический максимум в пятый раз за сегодня — уже выше $85 тысяч
Больше про крипту в нашем канале Инсайдер Crypto.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86451
insiderUKR -
TRANSLATION :
Elise Stefanik, 40, who opposes aid to Ukraine, will become US ambassador to the UN under Trump - Reuters
She is a supporter of the US president-elect and defended him during his first impeachment trial in 2019. She is also known as the youngest woman ever elected to the US Congress.
In the House of Representatives, she voted against allocating aid to Ukraine until "the migrant crisis is resolved."
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Послом США в ООН при Трампі стане 40-річна Еліз Стефаник, яка виступає проти надання допомоги Україні, — Reuters
Вона прихильниця обраного президента США і захищала його під час першого процесу імпічменту у 2019 році. Також відома як наймолодша жінка, яку коли-небудь обирали до Конгресу США.
У Палаті представників вона голосувала проти виділення допомоги Україні, доки «не буде вирішено кризи з мігрантами».
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145277
unow -
TRANSLATION :
At the current pace, it will take 1575 (!) years for Ukrainians to be fully compensated for the destroyed housing, - the head of the Servant of the People party Shulyak
This is how she summarized the fact that the draft budget of Ukraine for 2025 provides for the allocation of UAH 4 billion ($96.7 million) to pay compensation to citizens for destroyed housing.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
За нинішніх темпів для повної компенсації за зруйноване житло українців знадобиться 1575 (!) років, — голова партії «Слуга Народу» Шуляк
Так вона підсумувала те, що проєкт бюджету України на 2025 рік передбачає виділення 4 млрд гривень ($96,7 млн) на виплату компенсацій громадянам за зруйноване житло.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145278
unow -
TRANSLATION :
Attackers send letters on behalf of Freedom House calling on Ukrainian military to desert
"We have noticed instances of fake emails being sent out claiming to be from Freedom House. These emails contain false information targeting the Ukrainian military and are intended to undermine the credibility of our organization and the morale of Ukraine's defenders," the statement said.
Freedom House strongly condemned these actions as part of a disinformation campaign against the organization and Ukraine and urged Ukrainians to be careful not to respond to such emails. Only those messages from Freedom House that are disseminated through the organization's official, verified channels can be trusted.
ORIGINAL :
Зловмисники від імені Freedom House розсилають листи із закликами до українських військових дезертирувати
“Ми помітили випадки розсилки фальшивих електронних листів, які видають себе за повідомлення від Freedom House. Ці листи містять неправдиву інформацію, спрямовану проти українських військових, та мають на меті підірвати довіру до нашої організації й моральний дух захисників України”, – йдеться в повідомленні.
У Freedom House рішуче засудили ці дії як частину дезінформаційної кампанії проти організації та України й закликали українців бути уважними та не реагувати на такі листи. Довіряти можна лише тим повідомленням від Freedom House, які поширюються офіційними перевіреними каналами організації.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14978
zminaua -
TRANSLATION :
Kursk region.
A lot of Russians got drones in their faces.
A lot of equipment has been destroyed both today and the other day.
The cost of drones is high, but there will be new supplies.
With your help....
ORIGINAL :
Курщина.
Дуже багато росіян отримали дрони в пики.
Багато техніки знищено як сьогодні, так і днями.
Витрати дронів великі, але і поставки будуть нові.
Із вашою допомогою🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36040
ssternenko -
TRANSLATION :
Medvedchuk's unseized assets in Kyiv are still changing hands. Law enforcement officers have not been able to properly arrest companies with the traitor's shares since 2022 - Bihus.info
"After two of our previous materials, the assets were finally seized and transferred to the ARMA. But even after that, the assets continued to "look for" new owners...
Well, as new owners. Owners from the entourage of Vadym Stolar, our longtime suspect. By the way, after the 22nd, these assets were already in their hands, and now it seems that the MP decided to take the opportunity for the second time," the investigators emphasize.
How is this possible and who benefits from the circus with the seizure of Medvedchuk's assets is the subject of a new investigation.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Недоарештовані активи Медведчука у Києві досі переходять з рук у руки. Компанії з частками зрадника правоохоронці не можуть нормально арештувати ще з 2022-го — Bihus.info.
«Після двох наших попередніх матеріалів на активи таки наклали арешт і передали в управління АРМА. Тільки от навіть після цього активи продовжили "шукати" нових власників...
Ну, як нових. Власників з оточення Вадима Столара — нашого давнього фігуранта. До слова, після 22-го ці активи вже були в їхніх руках, а тепер, схоже, у нардепа вирішили скористатися можливістю і вдруге», — наголошують розслідувачі.
Як це взагалі можливо і кому вигідний цирк із арештом медведчуківських активів — у новому розслідуванні.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176180
znualive -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell, who came to Ukraine for the fifth time since the start of the full-scale Russian invasion.
Read more: https://bit.ly/3O4yujq
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський зустрівся з Високим представником ЄС із закордонних справ та безпекової політики Жозепом Боррелем, який приїхав до України з візитом уп’яте з початку повномасштабного російського вторгнення.
Докладніше: https://bit.ly/3O4yujq
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13904
OPUA -
TRANSLATION :
President Zelenskyy meets with Minister of Defense of Estonia Hanno Pevkur
The President said that Estonia had prepared a new military assistance package.
The president also discussed with the Estonian defense minister the country's ability to finance the production of long-range drones in Ukraine and urgent defense needs. They also discussed assistance in manning new brigades.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Зеленський зустрівся з міністром оборони Естонії Ханно Певкуром
Президент заявив, що Естонія підготувала новий пакет військової допомоги.
Також президент обговорив з очільником естонського МО можливості країни фінансувати виробництво далекобійних дронів в Україні та нагальні оборонні потреби. Окремо також була розмова про допомогу у комплектуванні нових бригад.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162867
operativnoZSU -
TRANSLATION :
🤬 "Dnr court" sentenced eight AFU servicemen
Denys Sivets, Yuriy Galatskyy, Leonid Bulava, Igor Zharenko, Semyon Belyak, Yaroslav Bozhkov, Pavel Bey, and Vitaliy Kirilenko received sentences ranging from 15 to 17 years in prison for allegedly shelling Mariupol.
ORIGINAL :
🤬«Суд днр» вынес приговор восьмерым военнослужащим ВСУ
Денис Сивец, Юрий Галацкий, Леонид Булава, Игорь Жаренко, Семен Беляк, Ярослав Божков, Павел Бей, Виталий Кириленко получили сроки от 15 до 17 лет лишения свободы за то, что они якобы обстреливали Мариуполь.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49697
mariupolnow -
TRANSLATION :
As in the previous days, there are already launches of shahids from the southern direction. If they come to us, we will write on the channel
The direction of movement of air targets is reported here - t.me/tryvogaod
Send the news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Як і в попередні дні, вже є пуски шахедів з південного напрямку. Якщо курсуватимуть до нас – напишемо на каналі
Про напрям руху повітряних цілей пишуть тут – t.me/tryvogaod
Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75684
ourodessa -
TRANSLATION :
🇪🇪 Estonia is preparing new aid packages for Ukraine.
The country's Defense Minister Hanno Pevkur signed the transfer of clothing and small arms for the Ukrainian military.
Other packages will be delivered next year. Their value is 0.25% of Estonia's GDP. Since the beginning of the full-scale war, Tallinn has provided assistance to Ukraine equivalent to 4% of GDP.
@babel
ORIGINAL :
🇪🇪 Естонія готує нові пакети допомоги Україні.
Міністр оборони країни Ханно Певкур підписав передачу, зокрема, одягу й стрілецької зброї для українських військових.
Інші пакети надійдуть наступного року. Їхня вартість — 0,25% ВВП Естонії. Від початку повномасштабної війни Таллінн надав допомогу Україні, що еквівалентна 4% ВВП.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59592
babel -
TRANSLATION :
🇨🇳 The Chinese defense industry demonstrated the Caihong-7 (CH-7) heavy drone using the "flying wing" scheme
Read more in the news👆
#China
Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇳 Китайський оборонно-промисловий комплекс продемонстрував важкий безпілотник Caihong-7 (CH-7) за схемою «літаюче крило»
Більше читайте у новині👆
#Китай
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36057
milinua -
TRANSLATION :
🇺🇦🇳🇴 The Norwegian Conservative Party calls for an increase in military aid to Ukraine by NOK 30 billion in 2025
Read more in the news👆
#Ukraine #Norway
Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇳🇴 Норвезька консервативна партія закликає збільшити військову допомогу для України на 30 мільярдів норвезьких крон у 2025 році
Більше читайте у новині👆
#Україна #Норвегія
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36058
milinua -
TRANSLATION :
Increasing military assistance and lifting restrictions on strikes on military targets in Russia - Zelenskyy met and discussed important issues with EU High Representative Josep Borrell.
This is the fifth visit of a European politician to Ukraine since the beginning of Russia's full-scale invasion.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Збільшення військової допомоги та зняття обмежень на удари по військових цілях на території рф, — Зеленський зустрівся та обговорив важливі питання із Високим представником ЄС Жозепом Боррелем.
Це вже пʼятий візит європейського політика в Україну з початку повномасштабного вторгнення рф.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102618
voynareal -
TRANSLATION :
❗️Русня is preparing to blow up a dam in Vasylivka, Zaporizhzhia region
And of course, the terrorists accuse our troops of preparing for a terrorist act. But everyone knows perfectly well what Russia is. And simply, to cover up their actions, they "blame" everything on the Ukrainian Armed Forces!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Русня готується підірвати дамбу у Василівці Запорізької області
І звісно ж терористи звинувачують наші війська у підготовці до терористичного акту. Та всі прекрасно знають, що таке росія. І просто, прикриваючи свої дії, «валять» все на ЗСУ!
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102616
voynareal -
TRANSLATION :
❗️ While everyone is sucking up the news that it is 11 km to Dnipro region, it is now less than 9 km, - Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine "Alex"
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Поки всі обсмоктують новини про те, що до Дніпропетровської області 11 км, стало вже менше 9 км, — лейтенант ЗСУ «Алекс»
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145276
unow -
TRANSLATION :
Today I met with the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell.
This is his fifth visit to Ukraine since the beginning of the full-scale Russian invasion. Thank you for always being 100%, absolutely on our side during this war - on the side of Ukraine, on the side of the Ukrainian people.
The main topics of the talks were further cooperation between Ukraine and the EU, increasing military assistance, lifting restrictions on strikes on military targets in Russia, unblocking support under the European Peace Fund, and completing all procedures for providing Ukraine with $50 billion in accordance with the G7 decision.
🇺🇦🇪🇺
ORIGINAL :
Сьогодні провів зустріч із Високим представником ЄС із закордонних справ та безпекової політики Жозепом Боррелем.
Це вже його пʼятий візит в Україну з початку повномасштабного російського вторгнення. Дякую, що під час цієї війни завжди були на 100 %, абсолютно на нашому боці – на боці України, на боці українського народу.
Головні теми переговорів – подальша взаємодія України та ЄС, збільшення військової допомоги, зняття обмежень на удари по військових цілях на території РФ, розблокування підтримки в межах Європейського фонду миру та завершення всіх процедур щодо надання Україні 50 млрд дол. відповідно до рішення G7.
🇺🇦🇪🇺
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16110
chernigivskaODA -
TRANSLATION :
The German arms company Rheinmetall and the satellite company SAR ICEYE, which joined forces in September to help Ukraine, report on the first successes of this cooperation, the Rheinmetall press service reports.
According to the company, in order to meet Ukraine's need for SAR satellite imaging capabilities, Rheinmetall and Ukraine signed a contract with the support of the German government.
"The agreement extends the SAR data and other support that Ukraine received from ICEYE during the war," the press release said.
The company noted that since the beginning of October, Ukraine has been receiving new satellite imagery from ICEYE's SAR (synthetic aperture radar) satellites as part of the cooperation between Rheinmetall and ICEYE.
This will complement other intelligence data obtained from other sensors and will form the basis for decision-making and operational planning of the Armed Forces of Ukraine. The agreement allows the use of the entire ICEYE satellite fleet.
According to the company, SAR satellites have an advantage over conventional satellites in that they can produce high-resolution images regardless of weather conditions or time of day.
They are also very detailed and can identify even the smallest objects on the earth's surface. This can provide "a decisive advantage to armed forces in surveillance, target acquisition, reconnaissance, or their own positioning on the battlefield."
The company also said that the Düsseldorf-based technology group announced its participation in the world's largest fleet of radar reconnaissance satellites in June 2024, and in September, Rheinmetall and ICEYE further intensified their cooperation.
In this context, Rheinmetall has exclusively secured the rights to sell SAR satellites to military and government end customers in the German and Hungarian markets.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Німецька збройова компанія Rheinmetall і супутникова компанія SAR ICEYE, які у вересні об’єднали зусилля задля допомоги Україні, звітують про перші успіхи такої співпраці — пресслужба Rheinmetall.
Як зазначили у компанії, аби задовольнити потребу України у можливостях отримання супутникових зображень SAR, Rheinmetall та Україна підписали контракт за підтримки уряду Німеччини.
"Угода розширює дані SAR та іншу підтримку, яку Україна отримувала від ICEYE під час війни", — йдеться у пресрелізі.
Компанія зазначила, що з початку жовтня Україна отримує нові супутникові знімки, зроблені супутниками SAR (радар із синтетичною апертурою) ICEYE в рамках співпраці Rheinmetall та ICEYE.
Це доповнюватиме інші дані розвідки, отримані з інших датчиків, і стане основою для прийняття рішень та оперативного планування ЗСУ. Угода дозволяє використовувати потужності всієї флотилії супутників ICEYE.
Як пише компанія, супутники SAR мають перевагу перед звичайними супутниками в тому, що можуть створювати зображення високої роздільної здатності незалежно від погодних умов або часу доби.
Також вони дуже деталізовані й дозволяють ідентифікувати навіть найменші об’єкти на земній поверхні. Це може надати "вирішальну перевагу збройним силам у спостереженні, захопленні цілей, розвідці або власному позиціонуванні на полі бою".
У компанії також розповіли, що технологічна група з Дюссельдорфа оголосила про участь у роботі найбільшого в світі флоту супутників радіолокаційної розвідки в червні 2024 року, а у вересні Rheinmetall і ICEYE ще більше активізували співпрацю.
У цьому контексті Rheinmetall ексклюзивно забезпечив права на продаж супутників SAR військовим і урядовим кінцевим клієнтам на ринках Німеччини та Угорщини.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176176
znualive -
TRANSLATION :
I met with the Minister of Defense of Estonia Hanno Pevkur. We discussed the possibilities of the Estonian side to finance the production of long-range drones in Ukraine and our urgent defense needs and assistance in manning new brigades," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зустрівся з міністром оборони Естонії Ханно Певкуром. Обговорили можливості естонської сторони фінансувати виробництво далекобійних дронів в Україні та наші нагальні оборонні потреби й допомогу для комплектування нових бригад, — президент України Володимир Зеленський.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176177
znualive -
TRANSLATION :
General Klimenko, who organized a torture concentration camp in Donetsk, has been buried in annexed Crimea. He was posthumously awarded the title of Hero of Russia
🔵 In annexed Sevastopol buried the commander of the 5th Motorized Rifle Brigade, Major General Pavel Klimenko, who died in the war with Ukraine. This was announced by the Russian-appointed Governor of the city Mikhail Razvozhayev.
"Pavel Yurievich Klimenko heroically died while performing a combat task during a special military operation in the settlement of Krasnogorovka on the Donetsk direction," the official wrote.
🔵 Vladimir Putin awarded him the title of Hero of Russia posthumously. The award was accepted by the general's children.
🔵 Telegram channel "VChK-OGPU" wrote with reference to documents and eyewitness accounts that Klimenko in a state of alcohol intoxication drove his motorcycle into a ditch near Krasnogorovka and died of his injuries. At the same time, a conclusion was drawn up that the accident was caused by UAV fire.
When Klimenko's body was delivered, there were no thermal and shrapnel injuries characteristic of an explosion. The General was diagnosed with multiple fractures (pelvis, hip, ribs) and head trauma. All injuries are characteristic of motorcycle accidents,
- notes the channel.
❓ About the death of Klimenko became known on November 7 from the pro-war publick "Donbass - the heart of Russia", under the publication left comments of his relatives. Their accounts verified "Important Stories".
This is the ninth dead Russian general in the full-scale war against Ukraine, whose death was confirmed by the Russian authorities. A total of 13 dead generals were reported.
Photo: Razvozhayev's Telegram channel
Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В аннексированном Крыму похоронили генерала Клименко, организовавшего пыточный концлагерь в Донецке. Ему посмертно дали звание Героя России
🔵 В аннексированном Севастополе похоронили командира 5-й мотострелковой бригады, генерал-майора Павла Клименко, погибшего на войне с Украиной. Об этом сообщил назначенный РФ губернатор города Михаил Развожаев.
«Павел Юрьевич Клименко геройски погиб при выполнении боевой задачи в ходе специальной военной операции в поселке Красногоровка на Донецком направлении», — написал чиновник.
🔵 Владимир Путин присвоил ему звание Героя России посмертно. Награду приняли дети генерала.
🔵 Телеграм-канал «ВЧК-ОГПУ» писал со ссылкой на документы и рассказы очевидцев, что Клименко в состоянии алкогольного опьянения съехал на мотоцикле в кювет в районе Красногоровки и умер от полученных травм. При этом, заключение было составлено о том, что ДТП произошло вследствие обстрела БПЛА.
При доставлении на теле Клименко отсутствовали какие-либо термические и осколочные повреждения, характерные для взрыва. У генерала были диагностированы многочисленные переломы (таз, бедро, ребра) и травма головы. Все травмы характерны при ДТП с мотоциклами,
— отмечает канал.
❓ О смерти Клименко стало известно 7 ноября из провоенного паблика «Донбасс — сердце России», под публикацией оставили комментарии его родственницы. Их аккаунты верифицировали «Важные истории».
Это девятый погибший российский генерал на полномасштабной войне против Украины, смерть которого подтвердили власти РФ. Всего сообщалось о 13 погибших генералах.
Фото: телеграм-канал Развожаева
Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8116
istoriesmedia -
TRANSLATION :
We've already been through this - when the military of the fucktarded state blew up the Kakhovka hydroelectric power station. Sosia may be preparing a provocation.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми вже таке проходили - тоді військові хуйлостану підірвали Каховську ГЕС. Сосія може готувати провокацію.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162866
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Kurshchyna. The Russians are now advancing there, suffering heavy losses.
The Hydra unit of the State Border Guard Service of Ukraine destroyed their APC-70 with your drones💥
ORIGINAL :
Курщина. Там зараз росіяни наступають, несучи великі втрати.
Підрозділ Гідра ДПСУ знищив їм БТР-70 вашими дронами💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36039
ssternenko -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell, who came to Ukraine for the fifth time since the start of the full-scale Russian invasion.
Read more: https://bit.ly/3O4yujq
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський зустрівся з Високим представником ЄС із закордонних справ та безпекової політики Жозепом Боррелем, який приїхав до України з візитом уп’яте з початку повномасштабного російського вторгнення.
Докладніше: https://bit.ly/3O4yujq
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13904
OPUA -
TRANSLATION :
Rusnia announces strike on dam in Vasilievka, Zaporizhzhya region
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Русня анонсирует удар по дамбе в Васильевке Запорожской области
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86450
insiderUKR -
TRANSLATION :
🇺🇦 As in 2022, the Russians are storming in columns: one after the other, on the same road. They push on, and we destroy them. Armored tin cans are burning up on the road, and drones and mortars are catching up with those who have scattered in the village. This has happened four times today.
Several brigades of the Defense Forces are fighting.
❗️Підтримай meeting of units of the 225th Brigade:
Black Swan| Assembling by car
🇬🇧 Just like in 2022, the Russians are attacking in columns: one after another, along the same road. They push forward, and we destroy them. Their armored tin cans burn out on the road, while drones and mortars chase down those who scattered into the village. That's already four attacks today.
Several brigades of the Defense Forces are holding the fight.
Support the fundraiser for the 225th SAB
PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
🇺🇦 Як у 2022, росіяни штурмують колонами: одна за одною, по тій самій дорозі. Вони пруть, а ми їх знищуємо. Броньовані бляшанки догорають на дорозі, а дрони та міномети наздоганяють тих, хто розбігся по селу. І так вже чотири накати за сьогодні.
Бій ведуть кілька бригад Сил Оборони.
❗️Підтримай збори підрозділів 225 ОШБ:
Чорний Лебідь| Збір на авто
🇬🇧 Just like in 2022, the russians are attacking in columns: one after another, along the same road. They push forward, and we destroy them. Their armored tin cans burn out on the road, while drones and mortars chase down those who scattered into the village. That's already four assaults today.
Several brigades of the Defense Forces are holding the fight.
Support the fundraiser for the 225 SAB
PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31791
mysiagin -
TRANSLATION :
🇺🇦 The fifth Russian attack today. They have been through fire and water, but they have one end in sight - to stay in the ground.
The video shows the result of the coordinated work of several units.
🇬🇧 The fifth Russian attack today. They went through fire and water, but their fate is the same - left in the field.
The video shows the result of coordinated work by several units.
ORIGINAL :
🇺🇦 П'ятий накат росіян за сьогодні. Пройшли вогонь та воду, але кінець в них один— залишитись в землі.
На відео результат злагодженої роботи декількох підрозділів.
🇬🇧 The fifth russian assault today. They went through fire and water, but their fate is the same— left in the field.
The video shows the result of coordinated work by several units.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31792
mysiagin -
TRANSLATION :
Russia seems to be preparing a terrorist attack: the occupiers may blow up a dam in Vasylivka, Zaporizhzhia region
They accuse the Ukrainian Armed Forces of preparing a shelling. As they always do when they are preparing or intimidating with preparations for a terrorist attack.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія, здається, готує теракт: окупанти можуть підірвати дамбу у Василівці Запорізької області
Вони звинувачують ЗСУ у підготовці обстрілу. Як роблять завжди, коли готується або залякують підготовкою до теракту.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145273
unow -
TRANSLATION :
⚡️ It is claimed to be a photo of the Kurakhivske reservoir dam blown up by the occupiers
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Заявлено як фото підірваної окупантами греблі Курахівського водосховища
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145275
unow -
TRANSLATION :
😱 Another conflict involving the TCC and a civilian took place in one of Kharkiv's districts
The video shows how 5 TCC employees surrounded a civilian man and beat him. The cause of the conflict is currently unknown.
More photos/videos here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 В одному з районів Харкова стався черговий конфлікт за участі ТЦК та цивільного
На відео видно як 5 співробітників ТЦК оточили цивільного чоловіка та побили. Причина конфлікта наразі невідома
Більше фото/відео тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98739
kharkivlife -
TRANSLATION :
🇺🇸 President-elect Donald Trump has selected Republican Party representative Elise Stefanik to serve as U.S. Ambassador to the United Nations.
"I am honored to nominate Elise Stefanik to serve as the U.S. Ambassador to the United Nations in my cabinet. Elise is an incredibly strong, tough and smart fighter," Trump said.
Stefanik is considered an ardent Trump supporter. In addition, she has not been known for her high support of Ukraine. In particular, Stefanik voted to cancel $300 million in aid to Kyiv and opposed the Supplemental Appropriations Act for Ukraine.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Обраний президент Дональд Трамп обрав представницю Республіканської партії Еліз Стефанік на посаду посла США в ООН.
«Для мене велика честь висунути Еліз Стефанік на посаду посла США в ООН у моєму кабінеті. Еліз — неймовірно сильний, жорсткий і розумний боєць», — сказав Трамп.
Стефанік вважають палкою прихильницею Трампа. Крім того, вона не відзначилася високою підтримкою України. Зокрема, Стефанік голосувала за скасування $300 мільйонів допомоги Києву та виступала проти Закону про додаткові асигнування для України.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59591
babel -
TRANSLATION :
Dear friends, we need to help the guys with the purchase of Starlink. It got hit by some debris. So we need to buy a new one to keep them connected.
The price of the Starlink: 20500 hryvnias
We need a Stihl MS170 chainsaw for woodworking (equipment and workpieces).
The price of a Stihl MS170 chainsaw is 6000 UAH.
Our soldiers need your warmth.
In a few days it has become very cold, especially at night, and in addition to the cold, it is raining and foggy.
We are holding a fundraiser to buy chemical hot water bottles to keep those who defend us warm.
360 hand and body warmers - 4320 UAH
360 heating pads for feet - 10440 UAH
360 large self-adhesive heating pads - 5760 UAH
The total amount of the collection with shipping is 49000 hryvnias
You can also donate hot water bottles. When we were organizing the collection for hot water bottles, people contacted us in the comments and donated about 1000 hot water bottles ❤️❤️❤️
🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Шановні друзі, треба допомогти хлопцям з придбанням Starlink. В нього попали уламки. Тому треба купити новий щоб був зв'язок.
Ціна Starlink: 20500 гривень
Потрібна бензопила Stihl MS170 для робіт з деревиною (обладнання та заготівля).
Ціна Бензопили Stihl MS170 - 6000 гривень.
Нашим воїнам потрібне ваше тепло.
За кілька днів дуже холодно вже стало, особливо вночі і, окрім холоду йдуть дощі, туман.
Проводимо збір на закупівлю хімічних грілок, щоб зігріти тих хто нас захищає.
360 грілок для рук та тіла - 4320 гривень
360 грілка-устілка для ніг - 10440 гривень
360 велика самоклеюча грілка - 5760 гривень
Всього сума збору з пересилками 49000 гривень
Також ви можете надати грілки. Коли ми організовували збір на грілки, то в коментарях з нами зв'язались та передали близько 1000 грілок ❤️❤️❤️
🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40860
dvishalive -
TRANSLATION :
Orcs care about their reputation
ORIGINAL :
Орки переймаються про власну репутацію
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40869
dvishalive -
TRANSLATION :
German chancellor candidate Friedrich Merz said that if elected, he would be ready to have a telephone conversation with Russian dictator Vladimir Putin about resolving the war in Ukraine under certain conditions - Stern.
"If there is a reason for this and an agreement is reached among European and transatlantic partners, then, of course, yes," Merz said.
In addition, he clarified that he is ready to issue an ultimatum to Moscow to stop hostilities in Ukraine and, if this is not done within 24 hours, he will supply Kyiv with Taurus cruise missiles and allow them to fire them deep into Russian territory.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кандидат у канцлери Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що у разі свого обрання буде готовий провести телефонну розмову про врегулювання війни в Україні із російським диктатором владіміром путіним за певних умов — Stern.
«Якщо для цього буде привід та в колі європейських і трансатлантичних партнерів буде досягнуто згоди, то, зрозуміло, так», — заявив Мерц.
Крім того, він уточнив, що готовий висунути Москві ультиматум про припинення бойових дій в Україні і, якщо цього не буде зроблено протягом 24 годин, він поставить Києву крилаті ракети Taurus і дозволить бити ними в глиб території рф.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176172
znualive -
TRANSLATION :
Official of Lviv State Medical Examination Commission concealed luxury cars worth millions of hryvnias - State Bureau of Investigation of Ukraine.
According to the SBI, in her declaration for 2023, she did not indicate that she was using BMW X5 and Mercedes GLE cars registered to her relatives. The market value of these cars was estimated at almost UAH 6 million. In addition, she "rents" a parking space in her own house.
The official is suspected of declaring false information worth millions of hryvnias. She faces imprisonment for up to two years.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Чиновниця Львівської МСЕК приховувала елітні автомобілі на мільйони гривень — Державне бюро розслідувань України.
За даними ДБР, у декларації за 2023 рік вона не вказала, що користується автомобілями BMW X5 і Mercedes GLE, зареєстрованими на родичів. Ринкову вартість таких машин оцінили в майже 6 млн грн. Крім того, вона «орендує» паркувальне місце у своєму ж будинку.
Чиновниця підозрюється в декларуванні недостовірної інформації на мільйони гривень. Їй загрожує позбавлення волі строком до двох років.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176174
znualive -
TRANSLATION :
🇺🇦Херсонщина marks the second anniversary of the liberation of the right bank of the region from Russian occupants.
Exactly two years ago, on November 11, 2022, the Ukrainian defense forces liberated the city of Kherson and the right-bank part of the region, returning the freedom that people have been waiting for.
Bilozerska, Novooleksandrivska, Chornobaivska, Kalynivska, Muzykivka, Hornostaivska, Kalanchakska, Borozenska, Rubanivska, Tavrychanska, Darivska, Verkhnorohachytska, Bekhterska, Muzykivka, Beryslavska, Askania-Nova, Kakhovska, Novokakhovska, Prysyvaska, Rubanivska, Khrestivska, Yuvileyna, Velykokopanivska, Vynohradivska, Dariivska, Muzykivska, Chaplynska, Oleshkivska, Stanislavska, Velyko Oleksandrivska, Vysokopilska, Kochubeivska, Holoprystanska, Henicheska.
Each of these communities today proudly honors the feat of Ukrainian soldiers and commemorates the fallen defenders of Ukraine.
Some of the communities remain under temporary Russian occupation, but their residents believe that soon the blue and yellow flag will fly over their homes. Kherson region is waiting for the day when the whole region will celebrate victory, free and united.
Today, due to the shelling and temporary occupation, not all residents of Kherson region are able to celebrate this date at home. We are grateful to the cities that have become temporary shelters for our countrymen. In particular, Poltava, Ternopil, Kropyvnytskyi, Odesa, Uzhhorod, Kryvyi Rih, Kyiv, Ivano-Frankivsk, Cherkasy, Khmelnytskyi, Dnipro, Chernivtsi, Lutsk, Rivne, Vinnytsia, Lviv and others.
We are grateful to each and every one of you who brings victory closer, and to everyone who supports each other in this difficult time. All photos from the events are available here.
ORIGINAL :
🇺🇦Херсонщина відзначає другу річницю звільнення правобережжя області від російських окупантів.
Рівно два роки тому, 11 листопада 2022 року, сили оборони України визволили місто Херсон і правобережну частину області, повернувши людям свободу, яку ті так довго чекали.
До привітань долучаються Білозерська, Новоолександрівська, Чорнобаївська, Калинівська, Музиківка, Горностаївська, Каланчацька, Борозенська, Рубанівська, Тавричанська, Дарʼївська, Верхньорогачицька, Бехтерська, Музиківська, Бериславська, Асканія-Нова, Каховська, Новокаховська, Присиваська, Рубанівська, Хрестівська, Ювілейна, Великокопанівська, Виноградівська, Дарʼївська, Музиківська, Чаплинська, Олешківська, Станіславська, Великоолександрівська, Високопільська, Кочубеївська, Голопристанська, Генічеська.
Кожна з цих громад сьогодні з гордістю шанує подвиг українських воїнів та вшановує пам'ять загиблих Захисників і Захисниць України.
Частина з громад залишаються під тимчасовою російською окупацією, але їхні мешканці вірять, що незабаром і над їхніми домівками замайорить синьо-жовтий стяг. Херсонщина чекає на день, коли вся область святкуватиме перемогу, вільна й об’єднана.
Сьогодні, через обстріли й тимчасову окупацію, не всі жителі Херсонщини мають змогу відзначити цю дату вдома. Дякуємо містам, які стали тимчасовим прихистком для наших земляків. Зокрема, Полтаві, Тернополю, Кропивницькому, Одесі, Ужгороду, Кривому Рогу, Києву, Івано-Франківську, Черкасам, Хмельницькому, Дніпру, Чернівцям, Луцьку, Рівному, Вінниці, Львову та іншим.
Дякуємо кожному й кожній, хто наближає перемогу, і кожному, хто підтримує один одного у цей складний час. Усі фото з заходів доступні за цим посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27050
khersonskaODA -
TRANSLATION :
On the second anniversary of the liberation of Kherson from Russian invaders, the leader of the band "Pianoboy" Dmytro Shurov also sends his greetings to the indomitable Kherson residents.
"I will never forget playing for you on the square two years ago. We hugged and cried together. I wish peace to return to your lives and for the left bank to reunite with the right bank," the musician said.
We believe that soon the yellow and blue flag will fly over the entire Kherson region.
ORIGINAL :
У другу річницю звільнення Херсона від російських загарбників вітання незламним херсонцям передає і лідер гурту «Pianoбой» Дмитро Шуров.
«Ніколи не забуду як два роки тому грав для вас на площі. Ми обіймалися і плакали разом. Бажаю , щоб мир повернувся у ваше життя, лівий берез воз'єднався з правим», - зазначив музикант.
Віримо, що скоро над усією Херсонщиною замайорить жовто-блакитний прапор.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27057
khersonskaODA -
TRANSLATION :
Two years ago, Kherson returned to Ukrainian control.
Ukrainian showman, TV presenter and actor Eugene Koshovoy joins in congratulating Kherson residents on the anniversary.
"Kherson, you are an example of indomitability, resilience and courage. Thank you for being in Ukraine. The left bank is coming soon!" Yevheniy Koshoviy is convinced.
We believe that the Ukrainian flag will fly in every temporarily occupied settlement of the Kherson region.
ORIGINAL :
Два роки тому Херсон повернувся під контроль України.
Український шоумен, телеведучий та актор Євген Кошовий доєднується до привітань херсонців з річницею.
«Херсоне, з тебе беруть приклад незламності, стійкості і мужності. Дякую тобі, що ти в Україні. Лівий берег – скоро!», - переконаний Євген Кошовий.
Віримо, що український стяг майорітиме у кожному тимчасово окупованому населеному пункті Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27058
khersonskaODA -
TRANSLATION :
The heroic city of Kherson also receives congratulations and words of support from volunteers who have been by its side since the first days of its liberation from Russian occupation.
"The liberation of Kherson is a symbol of hope and recovery. And people who have suffered can feel free again and return to normal life," says volunteer Alisa Kravchenko.
The people of Kherson did not submit to the enemy, they survived and continue to inspire the whole of Ukraine with their resistance. Today the whole world supports Kherson region.
ORIGINAL :
Місто-герой Херсон приймає вітання та слова підтримки і від волонтерів, які були поруч з перших днів його звільнення від російської окупації.
«Звільнення Херсона – символ надії та відновлення. І люди, які зазнали страждання, можуть знов відчути себе вільними та повернутися до нормального життя», - говорить волонтерка Аліса Кравченко.
Херсонці не підкорилися ворогу, вистояли і продовжують надихати своїм спротивом всю Україну. Сьогодні весь світ підтримує Херсонщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27059
khersonskaODA -
TRANSLATION :
"In the Kursk region, our guys are holding back a fairly large grouping of Russian troops - 50 thousand personnel of the occupying army, which, thanks to the Kursk operation, cannot be sent to other areas of Russian attacks on our territory." - Zelensky in his evening address
The President also noted the work of soldiers working with long-range weapons and striking at the Russian rear.
"The strikes of our forces on Russian arsenals have reduced the amount of artillery used by the occupier, and this is noticeable on the front," - Zelensky said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«В Курській області наші хлопці стримують достатньо значне угруповування російських військ – 50 тисяч особового складу армії окупанта, які завдяки Курській операції не можуть бути направлені на інші напрямки ударів сосії на нашій території.» — Зеленський у вечірньому зверненні
Також президент відзначив роботу бійців, що працюють з далекобійною зброєю та завдають ударів по російським тилам.
«Удари наших сил по російських арсеналах знизили кількість артилерії, яку застосовує окупант, і це помітно на фронті.» - заявив Зеленський.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162864
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❤️🩹"We did not know that we were so welcome": released prisoner from Mariupol told about emotions from the support actions
Azov "Arn" is one of the soldiers of this particular unit who returned from captivity after a long pause in exchanges. After his release from captivity, he went to the "Free Azov" action to personally thank people for the support of the captives and for the fact that each of our soldiers is very much welcome at home in Ukraine.
ORIGINAL :
❤️🩹"Мы не знали, что нас так ждут": освобожденный пленный из Мариуполя рассказал об эмоциях от акций поддержки
Азовец «Арн» - один из вернувшихся из плена после долгой паузы в обменах военнослужащих именно этого подразделения. После освобождения из плена он вышел на акцию "Free Azov", лично поблагодарить людей за поддержку пленных и за то, что каждого нашего воина очень ждут дома в Украине.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49696
mariupolnow -
TRANSLATION :
The heavy Ukrainian UAV Baba Yaga with dynamic tank protection installed withstood an enemy fpv drone attack and successfully returned to its position.
ORIGINAL :
Важкий український БпЛА "Баба-яга" з встановленим динамічним захистом від танка витримав удар ворожого fpv-дрона і успішно повернувся на позиції.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26978
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
💀 Peace or total mobilization?
In fact, everything has already been decided behind your backs. The guys wrote the truth in their channel and now have to hide their face, but you have seen them dozens of times at the top leadership of our state.
They have seen both more than one hero and more than one traitor. Most of you do not understand what is going on in the country, why the TCCs have become so active, and why there are no problems with light, although they have been scaring you with this all summer.
They tell the truth as it is, even if it is really terrible.
Most channels use their insights to create their news.
It's time to open your eyes to the truth: https://t.me/+RFzBBNJ90JdmOGMy
ORIGINAL :
💀 Мир или тотальная мобилизация?
На самом деле все уже решено за вашими спинами. Ребята написали правду в своем канале и теперь вынуждены скрывать свое лицо, но вы десятки раз видели их у высшего руководства нашего государства.
Они видел как не одного героя, так и не одного предателя. Большинство из вас не понимают, что происходит в стране, почему так активизировались ТЦК, и почему нет проблем со светом, хотя этим пугали все лето.
Они рассказывают правду такой, как она есть, даже если она действительно ужасна.
Большинство каналов пользуются их инсайдами, создавая свои новости.
Пора и вам открыть глаза на правду: https://t.me/+RFzBBNJ90JdmOGMy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86449
insiderUKR -
TRANSLATION :
"Empty Chairs": a rally in support of imprisoned, captured and missing journalists and artists to be held in Kyiv
The human rights action will take place on November 15, at 12:00, at St. Sophia Square in Kyiv, where relatives, friends and colleagues will tell the stories of missing, imprisoned and captured Ukrainian authors, artists and human rights activists.
During the event, a symbolic installation of empty chairs with the names of imprisoned, captured and missing authors, media workers, artists and human rights activists will be installed on St. Sophia Square.
Read more about the event and media registration on our website.
ORIGINAL :
“Порожні стільці”: у Києві проведуть акцію на підтримку ув’язнених, полонених та зниклих безвісти журналістів і митців
Правозахисна акція відбудеться 15 листопада, о 12:00, на Софійській площі в Києві, де рідні, близькі та колеги розкажуть історії зниклих безвісти та ув’язнених і полонених українських авторів, митців та правозахисників.
Під час події на Софійській площі буде встановлена символічна інсталяція з порожніх стільців з іменами ув’язнених, полонених та зниклих безвісти авторів, медійників, митців та правозахисників.
Детальніше про акцію та реєстарцію медіа читайте на нашому сайті.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14977
zminaua -
TRANSLATION :
👆 Infographic of Russian strategic aviation takeoffs over the past 11 months
🔴 Red - takeoffs with missile launches;
🟠 Yellow - takeoffs without missile launches.
68 days have passed since the combat use of strategic aviation.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👆 Інфографіка зльотів російської стратегічної авіації за останні 11 місяців
🔴 Червоний – зльоти з пусками ракет;
🟠 Жовтий – злети без пусків.
З моменту бойового застосування стратегічної авіації минуло 68 днів.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145272
unow -
TRANSLATION :
In Kharkiv region, forced evacuation of adult residents from 10 settlements of Borivska community due to constant shelling by Russian troops - OVA.
ORIGINAL :
На Харківщині оголосили примусову евакуацію дорослих жителів із 10 населених пунктів Борівської громади через постійні обстріли з боку російських військ, – ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36038
ssternenko -
TRANSLATION :
Mykolaiv resident robbed a 72-year-old woman - tore her bag off her shoulder in the stairwell
The 72-year-old victim of the crime said that a man followed her into the entrance of her house and tore off her shoulder a bag containing a cell phone, money, keys and medicines.
The man was a previously convicted 51-year-old resident of the regional center. He had already been prosecuted for similar crimes.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївець пограбував 72-річну жінку — зірвав сумку з плеча у під'їзді
72-річна жертва злочину розповіла, що за нею до під'їзду будинку зайшов чоловік і зірвав з плеча сумку, в якій лежав мобільний телефон, гроші, ключі та медпрепарати.
Ним виявився раніше засуджений 51-річний мешканець обласного центру. Його вже притягали до кримінальної відповідальності за скоєння подібних злочинів.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57641
novostiniko -
TRANSLATION :
Today, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell.
"The main topics of the talks are further cooperation between Ukraine and the EU, increasing military assistance, lifting restrictions on strikes on military targets in Russia, unblocking support under the European Peace Fund and completing all procedures for providing Ukraine with $50 billion in accordance with the G7 decision," Zelenskyy said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні провів зустріч із Високим представником ЄС із закордонних справ та безпекової політики Жозепом Боррелем, — президент України Володимир Зеленський.
"Головні теми переговорів — подальша взаємодія України та ЄС, збільшення військової допомоги, зняття обмежень на удари по військових цілях на території рф, розблокування підтримки в межах Європейського фонду миру та завершення всіх процедур щодо надання Україні 50 млрд дол. відповідно до рішення G7", — заявив Зеленський.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176171
znualive -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy plans to replace Ambassador to the United States Oksana Markarova and is considering candidates - The Washington Post.
In September, House Speaker Mike Johnson called on Zelenskiy to fire Markarova after Zelenskiy visited a Pennsylvania weapons plant surrounded by only Democrats.
This was negatively assessed by Republicans, who perceived the trip as the Ukrainian president's participation in Kamala Harris's election campaign.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський планує замінити посла у США Оксану Маркарову і вивчає кандидатури — The Washington Post.
У вересні спікер Палати представників Майк Джонсон закликав Зеленського звільнити Маркарову після візиту Зеленського на збройовий завод у Пенсільванії в оточенні тільки демократів.
Це негативно оцінили республіканці, сприйнявши цю поїздку як участь президента України в передвиборчій кампанії Камали Гарріс.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176170
znualive -
TRANSLATION :
Roman Chervinsky's commentary on Mariana Bezuhla's actions
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коментар Романа Червінського щодо дій Марʼяни Безуглої
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162863
operativnoZSU -
TRANSLATION :
💔During 4 days of shelling in Odesa, 121 private houses and 422 apartments in 14 multi-storey buildings were damaged, - the mayor said
Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💔За 4 дні обстрілів в Одесі постраждав 121 приватний будинок і 422 квартири в 14 багатоповерхових будинках, – повідомив мер
Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75674
ourodessa -
TRANSLATION :
🇺🇸🛳 Americans are being offered a four-year cruise to wait out Trump's presidency.
During the Fast Forward cruise, the Odyssey will visit 140 countries. The cost of tickets in a single cabin with an all-inclusive tariff starts from $256 thousand, for a double cabin - from $320 thousand.
The company offering the cruise is convinced that this will help passengers avoid traffic jams, politics and the monotony of city life. The ticket price includes meals, free beer and wine, as well as spa and fitness.
Cruises for one, two, and three years are also available. Their prices are cheaper.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🛳 Американцям пропонують вирушити в круїз на чотири роки, щоб перечекати президентство Трампа.
Під час круїзу «Перемотка вперед» лайнер «Одіссей» відвідає 140 країн. Вартість квитків в одномісній каюті з тарифом «все враховано» починається від $256 тисяч, за двомісну каюту — від $320 тисяч.
Компанія, що пропонує круїз, переконана — це допоможе пасажирам уникнути заторів, політики й монотонності міського життя. У вартість квитків входить харчування, безкоштовне пиво й вино, а ще спа та фітнес.
Також доступні круїзи на один, два та три роки. Ціни на них дешевші.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59590
babel -
TRANSLATION :
"A detailed report from Chief Commander Syrsky. The frontline, first of all, our Kurakhove direction, other directions also in Donetsk region. The Kursk operation is a particular focus.
There, our guys are holding back a fairly large grouping of Russian troops - 50,000 occupant army personnel, who, thanks to the Kursk operation, cannot be sent to other areas of Russian attacks on our territory. We greatly appreciate the bravery of all our soldiers and every unit involved in these battles.
I would also like to recognize all our forces that are striking at Russian bases, logistics, and rear areas. Our forces' attacks on Russian arsenals have reduced the amount of artillery used by the occupier, and this is noticeable at the front. That is why we need long-range solutions from our partners - from America, from Britain, from Germany. This is something that is vital. The further our missiles and drones can hit, the less real combat power Russia will have."
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 992nd day of the war.
ORIGINAL :
«Детальна доповідь Головкома Сирського. Фронт, передусім це наш Курахівський напрямок, інші напрямки також на Донеччині. Уважно – щодо Курської операції.
Там наші хлопці стримують достатньо значне угруповування російських військ – 50 тисяч особового складу армії окупанта, які завдяки Курській операції не можуть бути направлені на інші напрямки ударів Росії на нашій території. Дуже цінуємо хоробрість усіх наших воїнів, кожного підрозділу, який задіяний у цих боях.
Також хочу відзначити всі наші сили, які завдають ударів по російським базам, логістиці, тилам. Удари наших сил по російських арсеналах знизили кількість артилерії, яку застосовує окупант, і це помітно на фронті. Саме тому ми потребуємо далекобійних рішень від партнерів – від Америки, від Британії, від Німеччини. Це те, що життєво необхідно. Чим далі можуть бити наявні в нас ракети, наші дрони, тим менше реальної бойової сили буде в Росії».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 992-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13902
OPUA -
TRANSLATION :
A MYSTERY OF THE MEMORY OF THE KRAKEN HEROES.
KRAKEN | JOIN | SUPPORT
ORIGINAL :
🔥МІСТЕРІЯ ПАМ‘ЯТІ ГЕРОЇВ КРАКЕНУ.
KRAKEN | ДОЛУЧИТИСЯ | ПІДТРИМАТИ
SOURCE :
https://t.me/krakenkha/663
krakenkha -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/krakenkha/654
krakenkha -
TRANSLATION :
❗️В coming days RF Armed Forces plan to start assaults in Zaporizhzhya region - speaker of the Defense Forces of the South Vladyslav Voloshyn
Russian troops numerically exceed the Ukrainian Defense Forces in the Zaporizhzhya region.
The main target of the strike is Zaporizhzhya.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В ближайшие дни ВС РФ планируют начать штурмы в Запорожской области, — спикер Сил обороны юга Владислав Волошин
На Запорожском направлении российские войска численно превышают Силы обороны Украины.
Главная цель удара - Запорожье.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86448
insiderUKR -
TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian producers showed "Militarnyi" tactical reconnaissance drones
Drones are at different stages of readiness, two have already been tested
https://youtu.be/IZuRj2sFJs?si=Z-P6SAjI2KTcPjCP
#Ukraine #Ukraine YouTubeNOT Mavic. Ukrainian producers showcase tactical reconnaissance drones The Ministry of Strategic Industries gathered Ukrainian companies producing reconnaissance drones to demonstrate their capabilities to representatives of the Ukrainian Defense Forces.
The drones are at different stages of readiness, two have already been tested and codified. Most of them have already been used on the front line.
Support the Ukrainian army with Militarny!
One of the DIU's units needs to protect its vehicles from enemy drones.
The unit has determined what kind of vehicle they need, but to get it we need to raise 500,000 UAH.
Please support us with a donation 👇
🏦 Monobank https://send.monobank.ua/jar/5fQ1Q7r53s
🏦 Privat card: 4246001030515799
Thank you for every hryvnia! Invincible when united 🤝
Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Private: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783
Or become our sponsors directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
Follow us on social media:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські виробники показали "Мілітарному" дрони-розвідники тактичного рівня
Дрони перебувають на різних стадіях готовності, два вже пройшли випробування
https://youtu.be/IZuRj2sFJs?si=Z-P6SAjI2KTcPjCP
#Україна #Ukraine YouTubeНЕ Mavic. Українські виробники показали дрони-розвідники тактичного рівня Міністерство з питань стратегічних галузей промисловості зібрало українські компанії-виробники розвідувальних коптерів для демонстрації їхніх можливостей представникам Сил оборони України.
Дрони перебувають на різних стадіях готовності, два вже пройшли випробування та були кодифіковані. Більшість вже застосовувалися на лінії бойового зіткнення.
Підтримуйте українське військо разом з Мілітарним!
Одному з підрозділів ГУР потрібно захистити свій транспорт від ворожих дронів.
Підрозділ визначив, який саме засіб їм потрібен, але щоб він в них з’явився нам потрібно зібрати 500 000 грн.
Підтримайте донатом 👇
🏦 Monobank https://send.monobank.ua/jar/5fQ1Q7r53s
🏦 Карта Привата: 4246001030515799
Дякуємо за кожну вашу гривню! Непереможні, коли обʼєднані 🤝
Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
Підписуйтеся на нас в соцмережах:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
SOURCE :
https://t.me/milinua/36055
milinua -
TRANSLATION :
↪So1FA96↩ A presentation of a supposedly new database for mobilization registration of Russian citizens was made public.
👉 Read more here
#Russia
Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 У відкритий доступ потрапила презентація ймовірно нової бази даних для мобілізаційного обліку громадян РФ.
👉 Детальніше читайте тут
#Росія
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36056
milinua -
TRANSLATION :
Our forces' strikes on Russian arsenals have reduced the amount of artillery used by the occupier, and this is noticeable at the front. That is why we need long-range solutions from our partners - from America, from Britain, from Germany," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.
"A detailed report by Chief Commander Syrsky. The front, first of all, is our Kurakhove direction, other directions are also in Donetsk region. The Kursk operation is a particular focus.
There, our guys are holding back a fairly significant group of Russian troops - 50 thousand personnel of the occupying army, who, thanks to the Kursk operation, cannot be sent to other areas of Russian attacks on our territory," Zelensky said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Удари наших сил по російських арсеналах знизили кількість артилерії, яку застосовує окупант, і це помітно на фронті. Саме тому ми потребуємо далекобійних рішень від партнерів — від Америки, від Британії, від Німеччини, — президент України Володимир Зеленський.
«Детальна доповідь Головкома Сирського. Фронт, передусім це наш Курахівський напрямок, інші напрямки також на Донеччині. Уважно — щодо Курської операції.
Там наші хлопці стримують достатньо значне угруповування російських військ — 50 тисяч особового складу армії окупанта, які завдяки Курській операції не можуть бути направлені на інші напрямки ударів росії на нашій території», — заявив Зеленський.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176169
znualive -
TRANSLATION :
Many wounded soldiers may die due to the lack of evacuation vehicles.
We are the only ones who can help. Those 15-20 UAH will not change anything in our lives, but for the military it is a chance to save many lives. Let's help our defenders.
Here are the details:
Monobank : https://send.monobank.ua/jar/5pxuZi91ne
Mono: 4441111128750993
Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/dy8za
PrivatBank: 5168752109052848
FUIB: 5351 3680 0025 5831
PayPal: [email protected]
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Багато поранених хлопців можуть загинути через відсутність автівок для евакуації.
Ми з вами єдині, хто може допомогти. Ті 15-20 грн у нашому житті нічого не змінять, а для військових це шанс зберегти не одне життя. Давайте допоможемо нашим захисникам.
Ось реквізити:
Монобанк : https://send.monobank.ua/jar/5pxuZi91ne
Моно: 4441111128750993
Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/dy8za
ПриватБанк: 5168752109052848
ПУМБ: 5351 3680 0025 5831
PayPal: [email protected]
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102610
voynareal -
TRANSLATION :
It's not even a matter of weeks. We expect it to happen any day: Voloshyn, a spokesman for the Southern Defense Forces, warns of ground assaults in the south of Zaporizhzhia region in a commentary to Sky News.
According to Voloshyn, "the attacks could create a new pressure point for the Ukrainian military."
However, it is not yet known whether it will be one large-scale Russian offensive or separate assaults.
In these areas, he said, the number of Russian troops significantly outnumbered Ukrainian troops.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Мова навіть не про тижні. Очікуємо, що це станеться в будь-який день: про наземні штурми на півдні Запорізької області попереджає речник Сил оборони півдня Волошин у коментарі Sky News.
За словами Волошина, «атаки можуть створити нову точку тиску для українських військових».
Проте, поки невідомо, чи це буде один масштабний наступ росіян, чи окремі штурми.
На цих напрямках, за його словами, численність російських військ значно переважають українські.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102615
voynareal -
TRANSLATION :
Kryvyi Rih. A slab collapsed during its dismantling in a high-rise building, which was hit by a freak missile
The search for a mother and her three children continues there.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Кривий Ріг. Обвалилася плита під час її демонтажу у багатоповерхівці, в яку прицільно влучила ракета виродків
Там продовжують пошуки матері та трьох її дітей.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102611
voynareal -
TRANSLATION :
Trump posted a FoxNews story on his Truth Social account about his conversations with world leaders after his election.
Putin is still not there.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Трамп розмістив у себе на Truth Social сюжет FoxNews про свої розмови зі світовими лідерами, проведені вже після обрання.
путіна тут все ж немає.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102612
voynareal -
TRANSLATION :
Russian strategic aviation took off more often "with launches" than "without" - "Slovo i Dilo" showed an infographic of Russian bombers' activity
🔴 - there were launches
🟡 - no launches
So, the last massive attacks involving Stratavia were 68 days later.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Частіше були зльоти російської стратегічної авіації «з пусками», аніж «без» — «Слово і діло» показали інфографіку активності бомбардувальників русні
🔴 — були пуски
🟡 — без пусків
Тож, останні масовані атаки за участі стратавіа були 68 днів потому.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102613
voynareal -
TRANSLATION :
Kursk region. There, our guys are holding back a group of Russian troops - 50 thousand personnel of the occupier's army - Zelensky
Thanks to the Kursk operation, the Russians cannot be sent to other areas of attack on our territory.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Курщина. Там наші хлопці стримують угруповування російських військ – 50 тисяч особового складу армії окупанта, — Зеленський
Завдяки Курській операції рашисти не можуть бути направлені на інші напрямки ударів рф на нашій території.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102614
voynareal -
TRANSLATION :
Without Putin: Trump posts Fox News story on how he spoke to world leaders after being elected president
The Russian dictator is not visible among world leaders. Earlier, Trump did not comment on the information about the alleged call between the newly minted US president and Putin. Ukraine also did not know about the call, and Russia denies everything.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Без путіна: Трамп на своїй сторінці розмістив сюжет Fox News про те, як він поспілкувався зі світовими лідерами після обрання президентом
Російського диктатора серед світових лідеров не видно. Раніше у Трампа не коментували інформацію про начебто зідзвон новоспеченного президента США та путіна. В Україні теж про дзінок не знали, а в рф усе заперечують.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145271
unow -
TRANSLATION :
"A detailed report from Chief Commander Syrsky. The frontline, first of all, our Kurakhove direction, other directions also in Donetsk region. The Kursk operation is a particular focus.
There, our guys are holding back a fairly large grouping of Russian troops - 50,000 occupant army personnel, who, thanks to the Kursk operation, cannot be sent to other areas of Russian attacks on our territory. We greatly appreciate the bravery of all our soldiers and every unit involved in these battles.
I would also like to recognize all our forces that are striking at Russian bases, logistics, and rear areas. Our forces' strikes on Russian arsenals have reduced the amount of artillery used by the occupier, and this is noticeable at the front. That is why we need long-range solutions from our partners - from America, from Britain, from Germany. This is something that is vital. The further our missiles and drones can hit, the less real combat power Russia will have."
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 992nd day of the war.
ORIGINAL :
«Детальна доповідь Головкома Сирського. Фронт, передусім це наш Курахівський напрямок, інші напрямки також на Донеччині. Уважно – щодо Курської операції.
Там наші хлопці стримують достатньо значне угруповування російських військ – 50 тисяч особового складу армії окупанта, які завдяки Курській операції не можуть бути направлені на інші напрямки ударів Росії на нашій території. Дуже цінуємо хоробрість усіх наших воїнів, кожного підрозділу, який задіяний у цих боях.
Також хочу відзначити всі наші сили, які завдають ударів по російським базам, логістиці, тилам. Удари наших сил по російських арсеналах знизили кількість артилерії, яку застосовує окупант, і це помітно на фронті. Саме тому ми потребуємо далекобійних рішень від партнерів – від Америки, від Британії, від Німеччини. Це те, що життєво необхідно. Чим далі можуть бити наявні в нас ракети, наші дрони, тим менше реальної бойової сили буде в Росії».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 992-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61575
UkraineNow -
-
TRANSLATION :
🔥In Rostov, a transformer exploded in an epic way, leaving part of the city without power. A fire is now raging there.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥В Ростові епічно вибухнув трансформатор, лишивши частину міста без світла. Зараз там вирує пожежа.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162861
operativnoZSU -
TRANSLATION :
🇺🇦 How our day went:
We dropped Vanka on the floor,
They tore Vanka's paw off,
Hush, Vanka, don't cry,
You'll be dead by tomorrow.
ORIGINAL :
🇺🇦 Як пройшов наш день:
Уронілі Ваньку на пол,
Розірвали Ванці лапу,
Тіше, Ванька, нє ридай,
Помреш до завтра так і знай..
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36037
ssternenko -
TRANSLATION :
Infographic of Russian strategic aviation takeoffs over the last 11 months
Red - takeoffs with missile launches;
Yellow - takeoffs without launches.
Since the moment of combat use of strategic aviation 68 days have passed.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Инфографика взлётов российской стратегической авиации за последние 11 месяцев
Красный — взлёты с пусками ракет;
Желтый — взлёты без пусков.
С момента боевого применения стратегической авиации прошло 68 дней.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86446
insiderUKR -
TRANSLATION :
Trump posted a Fox News story on his page about how he interacted with world leaders after being elected president
Putin is not seen in the footage.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трамп на своей странице разместил сюжет Fox News о том, как он пообщался с мировыми лидерами после избрания президентом
Путина на кадре не видно.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86447
insiderUKR -
TRANSLATION :
Donald Trump's administration will continue to support NATO and Ukraine in its confrontation with Russia, British Defense Secretary John Healey said, as quoted by Reuters.
"I expect the United States to stand with allies like the United Kingdom and support Ukraine for as long as it takes to defeat Putin's invasion," Healy said.
According to the British minister, the US commitment to NATO and the security of Europe will remain strong under the new administration, although he emphasized that European countries should increase their own defense spending.
"I do not expect the United States to turn away from NATO. They recognize the importance of the alliance and the need to prevent further conflicts in Europe," Gilli emphasized.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Адміністрація Дональда Трампа й далі підтримуватиме НАТО та Україну в її протистоянні з росією, — міністр оборони Великої Британії Джон Гілі, якого цитує Reuters.
"Я очікую, що США залишаться поруч із такими союзниками, як Велика Британія, і підтримуватимуть Україну стільки, скільки буде потрібно для перемоги над вторгненням путіна", — заявив Гілі.
На думку британського міністра, прихильність США НАТО і безпеці Європи залишиться сильною за нової адміністрації, хоча він наголосив, що європейські країни мають збільшувати власні витрати на оборону.
"Я не очікую, що США відвернуться від НАТО. Вони визнають важливість альянсу і необхідність запобігання подальшим конфліктам у Європі", — підкреслив Гілі.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176167
znualive -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31781
mysiagin -
TRANSLATION :
Lent smacks of a certain joy.
ORIGINAL :
Пост отдает определённой радостью.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31790
mysiagin -
TRANSLATION :
Played - went to jail: Russia plans to ban the sale of S.T.A.L.K.E.R. 2, equating the purchase of the game to "terrorist financing"
In addition to regular donations, GSC Game World, which developed the game, has been directly involved in the development of some weapons for the Ukrainian Armed Forces, including a homing bomb capable of penetrating the armor of Russian tanks.
Therefore, the State Duma, apparently worried, decided to put forward a proposal to criminalize the purchase of the game and its "extremist content." 🤦♂️
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Пограв — сів за ґрати: у росії планують заборонити продаж S.T.A.L.K.E.R. 2, прирівнявши купівлю гри до «фінансування тероризму»
GSC Game World, яка розробила цю гру, окрім постійних донатів, взяла й пряму участь у розробці деякої зброї для ЗСУ — зокрема, бомби з донаведенням, здатної наскрізь пробивати броню російських танків.
Тож у Держдумі, напевно, занепокоївшись, вирішили висунути пропозицію кримінальної відповідальністі за купівлю гри та її «екстремістський контент» 🤦♂️
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145270
unow -
TRANSLATION :
The ICC judge who issued the arrest warrants for former Defense Minister Shoigu and Chief of the General Staff Gerasimov was arrested in absentia in Russia.
We are talking about Haikel Ben Mahfoud. A criminal case was opened against him in Russia for "illegal detention," which carries a sentence of 4 years in prison.
@babel
ORIGINAL :
У Росії заочно заарештували суддю МКС, який видав ордери на арешт ексміністра оборони Шойгу і начальника Генштабу Герасимова.
Йдеться про Хайкеля Бен Махфуда. Проти нього у РФ відкрили кримінальну справу про «незаконне відправлення під варту» — за це загрожує 4 роки вʼязниці.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59589
babel -
TRANSLATION :
💡 Either an entire power plant and several hours without electricity or a broken power plant and months of shortages - Yasno CEO explained the purpose of this morning's "preventive outages"
According to him, in order to reduce the risk of overloads, power plants reduce electricity production.
Also, such outages on the eve of shelling may continue.
They will cut off power as long as necessary. Believe me, no one wants to do this just to annoy people. But as you rightly noted, we are at war in our country," Kovalenko writes.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 Або ціла електростанція та кілька годин без світла або побита електростанція і місяці з дефіцитом — гендиректор Yasno пояснив для чого сьогоднішні ранкові «превентивні відключення»
За його словами, щоб знизити ризики перевантажень, на станціях знижують виробництво електроенергії.
Також, такі відключення напередодні обстрілів можуть бути й надалі.
Вимикати будуть стільки, скільки потрібно. Повірте, ніхто не хоче це робити просто так, аби подратувати людей. Але як слушно зауважили, у нас в країні війна — пише Коваленко
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102609
voynareal -
TRANSLATION :
🇺🇦Херсонщина marks the second anniversary of the liberation of the right bank of the region from Russian occupants.
Exactly two years ago, on November 11, 2022, the Ukrainian defense forces liberated the city of Kherson and the right-bank part of the region, returning the freedom that people have been waiting for.
Bilozerska, Novooleksandrivska, Chornobaivska, Kalynivska, Muzykivka, Hornostaivska, Kalanchakska, Borozenska, Rubanivska, Tavrychanska, Darivska, Verkhnorohachytska, Bekhterska, Muzykivka, Beryslavska, Askania-Nova, Kakhovska, Novokakhovska, Prysyvaska, Rubanivska, Khrestivska, Yuvileyna, Velykokopanivska, Vynohradivska, Dar'yivska, Muzykivska, Chaplynska, Oleshkivska, Stanislavska, Velyko Oleksandrivska, Vysokopilska, Kochubeivska, Holoprystanska streets.
Each of these communities today proudly honors the feat of Ukrainian soldiers and commemorates the fallen defenders of Ukraine.
Some of the communities remain under temporary Russian occupation, but their residents believe that soon the blue and yellow flag will fly over their homes. Kherson region is waiting for the day when the whole region will celebrate victory, free and united.
Today, due to the shelling and temporary occupation, not all residents of Kherson region are able to celebrate this date at home. We are grateful to the cities that have become temporary shelters for our countrymen. In particular, Poltava, Ternopil, Kropyvnytskyi, Odesa, Uzhhorod, Kryvyi Rih, Kyiv, Ivano-Frankivsk, Cherkasy, Khmelnytskyi, Dnipro, Chernivtsi, Lutsk, Rivne, Vinnytsia, Lviv and others.
We are grateful to each and every one of you who brings victory closer, and to everyone who supports each other in this difficult time. All photos from the events are available here.
ORIGINAL :
🇺🇦Херсонщина відзначає другу річницю звільнення правобережжя області від російських окупантів.
Рівно два роки тому, 11 листопада 2022 року, сили оборони України визволили місто Херсон і правобережну частину області, повернувши людям свободу, яку ті так довго чекали.
До привітань долучаються Білозерська, Новоолександрівська, Чорнобаївська, Калинівська, Музиківка, Горностаївська, Каланчацька, Борозенська, Рубанівська, Тавричанська, Дарʼївська, Верхньорогачицька, Бехтерська, Музиківська, Бериславська, Асканія-Нова, Каховська, Новокаховська, Присиваська, Рубанівська, Хрестівська, Ювілейна, Великокопанівська, Виноградівська, Дарʼївська, Музиківська, Чаплинська, Олешківська, Станіславська, Великоолександрівська, Високопільська, Кочубеївська, Голопристанська.
Кожна з цих громад сьогодні з гордістю шанує подвиг українських воїнів та вшановує пам'ять загиблих Захисників і Захисниць України.
Частина з громад залишаються під тимчасовою російською окупацією, але їхні мешканці вірять, що незабаром і над їхніми домівками замайорить синьо-жовтий стяг. Херсонщина чекає на день, коли вся область святкуватиме перемогу, вільна й об’єднана.
Сьогодні, через обстріли й тимчасову окупацію, не всі жителі Херсонщини мають змогу відзначити цю дату вдома. Дякуємо містам, які стали тимчасовим прихистком для наших земляків. Зокрема, Полтаві, Тернополю, Кропивницькому, Одесі, Ужгороду, Кривому Рогу, Києву, Івано-Франківську, Черкасам, Хмельницькому, Дніпру, Чернівцям, Луцьку, Рівному, Вінниці, Львову та іншим.
Дякуємо кожному й кожній, хто наближає перемогу, і кожному, хто підтримує один одного у цей складний час. Усі фото з заходів доступні за цим посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27047
khersonskaODA -
TRANSLATION :
❗️Русня can launch an attack in Zaporizhzhia region within a few days, - Southern Defense Forces spokesman Voloshyn
"...we are not even talking about weeks, we expect it to happen any day," he said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Русня може полізти в атаку в Запорізькій області протягом кількох днів, - речник Сил оборони Півдня Волошин
"…ми навіть не говоримо про тижні, ми очікуємо, що це станеться в будь-який день", - повідомив він.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162860
operativnoZSU -
TRANSLATION :
🇺🇦 As in 2022, the Russians are storming in columns: one after the other, on the same road. They push on, and we destroy them. Armored tin cans are burning up on the road, and drones and mortars are catching up with those who have scattered in the village. This has happened four times today.
Several brigades of the Defense Forces are fighting.
❗️Підтримай meeting of units of the 225th Brigade:
Black Swan| Assembling by car
🇬🇧 Just like in 2022, the Russians are attacking in columns: one after another, along the same road. They push forward, and we destroy them. Their armored tin cans burn out on the road, while drones and mortars chase down those who scattered into the village. That's already four attacks today.
Several brigades of the Defense Forces are holding the fight.
Support the fundraiser for the 225th SAB
PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
🇺🇦 Як у 2022, росіяни штурмують колонами: одна за одною, по тій самій дорозі. Вони пруть, а ми їх знищуємо. Броньовані бляшанки догорають на дорозі, а дрони та міномети наздоганяють тих, хто розбігся по селу. І так вже чотири накати за сьогодні.
Бій ведуть кілька бригад Сил Оборони.
❗️Підтримай збори підрозділів 225 ОШБ:
Чорний Лебідь| Збір на авто
🇬🇧 Just like in 2022, the russians are attacking in columns: one after another, along the same road. They push forward, and we destroy them. Their armored tin cans burn out on the road, while drones and mortars chase down those who scattered into the village. That's already four assaults today.
Several brigades of the Defense Forces are holding the fight.
Support the fundraiser for the 225 SAB
PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162859
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Who knows why that is?
ORIGINAL :
Кто знает, почему так ?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49695
mariupolnow -
TRANSLATION :
Monobank made its own cat food - 14 hryvnia per packet - Gorokhovskyi
Currently 2 flavors are available - fish and meat. A hryvnia from each pack goes to the UAnimals fund.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Монобанк сделал свой корм для котов — 14 гривен за пачку, — Гороховский
В настоящее время доступно 2 вкуса — рыба и мясо. Гривна из каждой пачки идет в фонд UAnimals.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86444
insiderUKR -
TRANSLATION :
Aerial reconnaissance and artillery of the 425th Separate Special Forces Brigade 🇺🇦 in the Pokrovsk sector are minus the occupiers even in garbage dumps.
The katsap hides, runs away and pretends to be dead, though he doesn't have to pretend for long.
ORIGINAL :
Аеророзвідка та артилерія 425-го ОШБ 🇺🇦 на Покровському напрямку мінусують окупантів навіть у сміттєзвалищах.
Кацап ховається, тікає та прикидається мертвим, щоправда прикидатися приходиться не довго.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26977
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
Occupants kill a civilian in a temporarily occupied village near Selydove
According to the Office of the Prosecutor General, this crime probably occurred after the village of Novooleksiyivka, located near Selydove, came under temporary Russian occupation.
Currently, Ukrainian law enforcement is conducting urgent investigative and search activities to verify the information, clarify all the circumstances of the incident and identify the deceased.
ORIGINAL :
Окупанти вбили цивільного в тимчасово захопленому селі поблизу Селидового
Як повідомив Офіс генерального прокурора, цей злочин, ймовірно, стався після того, як село Новоолексіївка, розташоване поруч із Селидовим, потрапило під тимчасову російську окупацію.
Наразі українські правоохоронці проводять термінові слідчі та розшукові дії для перевірки інформації, з’ясування всіх обставин події та ідентифікації загиблого.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14976
zminaua -
TRANSLATION :
Representatives of the Armed Forces of Ukraine took part in the presentation and flight tests of the "Ukrainian Mavic" - General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
"A presentation and demonstration flights of Ukrainian drones for reconnaissance and fire control - analogs of the most commonly used Mavic at the front - took place at one of the training grounds.
Nearly ten Ukrainian companies presented their innovative UAV solutions. The main goal is to create and put into mass production Ukrainian drones analogous to Mavic," the General Staff said.
The military emphasized that, first and foremost, it should be a military product that is resistant to electronic warfare systems, with integrated jettisoning systems and other functions.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Представники Збройних Сил України взяли участь у презентації та льотних випробуваннях «українського Мавіка» — Генеральний штаб ЗСУ.
«На одному з полігонів відбулася презентація та демонстраційні польоти українських дронів для розвідки та коригування вогню — аналогів найпоширенішого на фронті «Мавіка».
Майже десять українських компаній представили свої інноваційні рішення у сфері БпЛА. Головна мета — створити та запустити в серійне виробництво українські дрони-аналоги «Мавіка», — заявили у Генштабі.
Військові наголосили, що у першу чергу, це має бути виріб військового призначення, стійкий до систем радіоелектронної боротьби, з інтегрованими системами скидання та іншими функціями.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176166
znualive -
TRANSLATION :
❗️ Russian Armed Forces launched a mechanized assault on Ukrainian positions in the direction of Huliaipol in Zaporizhzhia region, - a serviceman of the 24th Brigade "Aidar"
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ В напрямку Гуляйполя у Запорізькій області ЗС рф висунулись механізованим штурмом на позиції ЗСУ, — військовий 24ОШБ «Айдар»
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145268
unow -
TRANSLATION :
Unknown persons looted the central hospital of the rear Glushkovsky district in the Kursk Region. Earlier, the Russian military looted the homes of local residents and a Wildberries outlet in the area
Looters looted the building of the Central District Hospital of the Glushkovsky district in the Kursk region, where Ukrainian troops did not enter. Video of the aftermath back in early November was published by local communities.
The publication "Ashes. Kursk" was able to confirm the authenticity of the video by comparing the interiors of the X-ray room in the footage with previously published photos of the hospital.
The authors of the video walk around the premises of the hospital and say that in some places there is nothing left in it. In the office there is a box with cigarette blocks, which were probably also stolen from the store. Nearby is a camouflage uniform.
❓ Earlier, the Russian military looted the houses of local residents in the settlements of Kobylki, Khodyakovka, Zvanoe and others. In some houses they shot the walls.
❓ In Zvanoye, Russian Armed Forces servicemen also looted Ozon and Wildberries order points and robbed an auto parts store. The military often leave their uniforms at crime scenes, and in one of the stores they spray-painted "Military Police - Super" with spray paint on the wall. According to the proprietors, losses from robberies by the Russian military "have already reached tens of millions".
❓ In addition, according to the Ashes publication, the Russian military stole more than 100 cars of Glushkovsky district residents.
❓ The facts of looting were also reported by the local Kursk TV channel "TAKT". The local territorial militia also confirmed that Russian soldiers were looting in the Glushkovsky district.
Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Неизвестные разграбили центральную больницу тылового Глушковского района в Курской области. Ранее российские военные мародерствовали в домах местных жителей и пункте Wildberries в этой местности
Мародеры ограбили здание Центральной районной больницы Глушковского района Курской области, куда не заходили украинские войска. Видео с последствиями еще в начале ноября опубликовали местные сообщества.
Издание «Пепел. Курск» смогло подтвердить подлинность видео, сопоставив интерьеры рентген-кабинета на кадрах с ранее опубликованными фото больницы.
Авторы видео ходят по помещениям больницы и говорят, что местами в ней ничего не осталось. В кабинете лежит коробка с блоками сигарет, которые, вероятно, также были украдены из магазина. Рядом — камуфляжная форма.
❓ Ранее российские военные разграбили дома местных жителей в населенных пунктах Кобылки, Ходяковка, Званое и других. В некоторых домах они расстреливали стены.
❓ В Званом военнослужащие ВС РФ мародерствовали также в пунктах выдачи заказов Ozon и Wildberries и ограбили магазин автозапчастей. Военные часто оставляют на местах преступлений свою форму, а в одном из магазинов они нанесли надпись «Военная полиция — супер» краской из баллончика на стене. По словам собственников, убытки от грабежей российских военных «достигли уже десятки миллионов».
❓ Кроме того, по информации издания «Пепел», российские военные угнали более 100 автомобилей жителей Глушковского района.
❓ О фактах грабежей также рассказывал местный курский телеканал «ТАКТ». То, что российские солдаты занимаются мародерством в Глушковском районе, подтверждало и местное территориальное ополчение.
Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8111
istoriesmedia -
TRANSLATION :
🥶Today, from 22:00 to 07:00, the operation of the Severna-1 boiler house (on Krymska Street) will be suspended for repairs
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥶Сьогодні з 22:00 до 07:00 робота котельні Північна-1 (на Кримській) буде призупинена для проведення робіт
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75672
ourodessa -
TRANSLATION :
The murder of Russian pilot Kuzminov. The investigation found new evidence of Russia's involvement.
His relative, an expatriate, and a former official of the Russian State Security Committee (KGB) may be involved in the murder. They were in Spain at the time of Kuzminov's murder.
▪️Про The death of Kuzminov, who hijacked an Mi-8 AMTSh helicopter for the GRU in August 2023, became known on February 19. The DIU later confirmed his murder. The pilot had a Ukrainian passport issued in the name of 33-year-old Igor Shevchenko (the Russian was 28 years old).
▪️Кузьмінова was shot dead in a garage near his home in the Spanish city of Villajoyos, and then his body was run over by a car. The two alleged killers were caught on CCTV-they acted professionally and quickly, but left behind shell casings from a Makarov pistol.
Photo: Media Center Ukraine
@babel
ORIGINAL :
Убивство російського пілота Кузьмінова. Слідство знайшло нові докази причетності Росії.
До вбивства можуть бути причетні його родич, ексміліціонер, а також експосадовець Комітету державної безпеки (КДБ) РФ. Вони були в Іспанії під час вбивства Кузьмінова.
▪️Про смерть Кузьмінова, який у серпні 2023 року викрав для ГУР гелікоптер Мі-8 АМТШ, стало відомо 19 лютого. У ГУР згодом підтвердили його вбивство. У пілота був паспорт України, виданий на імʼя 33-річного Ігоря Шевченка (росіянину було 28 років).
▪️Кузьмінова застрелили в гаражі біля його будинку в іспанському місті Вільяхойос, а потім тіло переїхали автомобілем. На камери спостереження потрапили два ймовірні вбивці — вони діяли професійно і швидко, проте залишили на місці гільзи від пістолета Макарова.
Фото: Media Center Ukraine
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59588
babel -
TRANSLATION :
Another children's car will also run on the train from Kharkiv to Uzhhorod
Inside the car, children will find billboards with moving elements, educational and entertainment materials, interactive games, cognitive tasks, and specially designed themed compartments. There is a playpen for the youngest passengers, as well as an enlarged top shelf stopper with an anti-shock pad and padded handrails for children.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще один дитячий вагон також курсуватиме в поїзді з Харкова – в Ужгород
Усередині вагона на дітей чекатимуть бізіборди з рухомими елементами, навчально-розважальні матеріали, інтерактивні ігри, пізнавальні завдання та спеціально розроблені тематичні купе. Для найменших пасажирів є манеж, також є збільшений обмежувач верхньої полиці з протиударною накладкою та дитячі поручні з м’якою оббивкою.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98738
kharkivlife -
TRANSLATION :
Valeriy Dubil and the Youth Initiative Foundation "Nadiya" handed over aid to the DIU
The head of the Ukrainian intelligence service, Kyrylo Budanov, received the aid:
- 12 autonomous electronic warfare systems of "backpack" type
- 4 automobile electronic warfare systems "Sova"
- 2 systems of amplification of drone control signal "Step 100"
- 2 car electronic warfare systems "Sova" and 1 amplifier "Step 100" for one of the DIU units
"Modern technologies are not just tools of war, but a guarantee of safety and efficiency on the battlefield. The transferred equipment will help our scouts perform their tasks at the highest level, protecting the lives of every soldier. Together with the Nadiia Foundation team, we will continue to support Ukraine's defenders," said Valerii Dubil, Chairman of the Supervisory Board of the Foundation, First Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Health.
The cargo was collected by the foundation's partners: the Gereg family and Epicenter, the Volunteer Battalion Foundation, Roman Bochkala, Yevhen Dovbnya, Yulia Bohatyryova, Anatoliy Shkriblyak, Oleksiy Omelianenko, Svyatoslav Nechyporenko, Dmytro Nikitin, Vladlen Nikitin, and Ihor Kucherenko.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Валерій Дубіль та БФ молодіжної ініціативи «Надія» передали допомогу ГУР
Керівнику української розвідки Кирилу Буданову вручили:
• 12 автономних РЕБ систем типу «рюкзак»
• 4 автомобільні РЕБ системи «Сова»
• 2 системи підсилення сигналу керування дронами «Степ 100»
• 2 автомобільні РЕБ «Сова» та 1 підсилювач «Степ 100» для одного з підрозділів ГУР
«Сучасні технології — це не просто інструменти боротьби, а запорука безпеки та ефективності на полі бою. Передане обладнання допоможе нашим розвідникам виконувати завдання на найвищому рівні, захищаючи життя кожного воїна. Разом із командою фонду „Надія“ ми продовжуватимемо підтримувати захисників України», - зазначив голова наглядової ради фонду, перший заступник голови Комітету ВРУ з питань здоровʼя нації Валерій Дубіль.
Вантаж допомогли зібрати партнери фонду: родина Герег та «Епіцентр», фонд «Батальйон Волонтер», Роман Бочкала, Євген Довбня, Юлія Богатирьова, Анатолій Шкрібляк, Олексій Омельяненко, Святослав Нечипоренко, Дмитро Нікітін, Владлен Нікітін, Ігор Кучеренко.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86443
insiderUKR -
TRANSLATION :
Apart from phone calls, US presidential election winner Donald Trump can do little before his inauguration in mid-January - The Spectator.
Only then will his full ambitions for Ukraine become clear. Until then, the clock is ticking, and the Joe Biden administration and Ukraine's European allies should support Kyiv with as much aid and arms as possible.
Despite all the "machismo" displayed by Trump and Putin in the five days or so following the presidential election, their reported phone call is by no means a sign of warming relations. Trump is an isolationist, but he also had a hawkish streak in his dealings with Russia during his previous term.
Putin is unlikely to miss an opportunity to deploy North Korean troops to the front lines. While Russians celebrated Trump's victory in 2016 in the streets, there was no such joy this time. The Kremlin is watching and waiting, just like the rest of us.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Крім телефонних дзвінків, переможець президентський виборів США Дональд Трамп мало що може зробити до своєї інавгурації в середині січня — The Spectator.
Тільки тоді стануть зрозумілими його повні амбіції щодо України. До того часу час іде, і адміністрація Джо Байдена та європейські союзники України повинні підтримати Київ якомога більшим обсягом допомоги та озброєння.
Незважаючи на весь «мачизм», проявлений Трампом і путіним за п'ять днів або близько того, після президентських виборів, їхня телефонна розмова, про яку повідомлялося, в жодному разі не є ознакою потепління відносин. Трамп — ізоляціоніст, але у нього також була риса яструба у відносинах з росією, під час його попереднього терміну повноважень.
путін навряд чи упустить можливість розмістити північнокорейські війська на передовій. У той час, як росіяни святкували перемогу Трампа у 2016 році на вулицях, цього разу такої радості не було. Кремль спостерігає і чекає — як і всі ми.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176165
znualive -
TRANSLATION :
EU has handed over more than 980,000 artillery shells to Ukraine out of the promised one million - Borrell
The head of European diplomacy, Josep Borrell, has admitted that the EU was unable to deliver the promised one million shells by spring 2024, but assured that Ukraine would receive the necessary ammunition and even more by the end of the year. In total, the EU is to supply more than 1.5 million rounds of ammunition to Ukraine by the end of the year.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Євросоюз передав Україні понад 980 000 артснарядів з обіцяного мільйона, - Боррель
Глава євродипломатії Жозеп Боррель визнав, що ЄС не зміг поставити обіцяний мільйон снарядів до весни 2024 року, але запевнив, що до кінця року Україна отримає необхідні боєприпаси й навіть більше. Загалом до кінця року ЄС має поставити в Україну понад 1,5 мільйона боєприпасів.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61574
UkraineNow -
TRANSLATION :
Ternopil, Chernivtsi, and Chernihiv regions are leading in terms of the number of women among candidates for the Ukrainian Defense Forces who applied to recruitment centers.
👉 Read more here
#Ukraine
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🪖 Тернопільська, Чернівецька та Чернігівська області лідирують за кількістю жінок серед кандидатів до лав Сил оборони України, які звернулися до центрів рекрутингу.
👉 Детальніше читайте тут
#Україна
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36052
milinua -
TRANSLATION :
🤖 DrukArmy explained the algorithm for ordering its products by the military.
👉 Read everything you need to know here
#Ukraine
🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🤖 «ДрукАрмія» пояснила алгоритм замовлення її виробів військовими.
👉 Все, що відомо читайте тут
#Україна
🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/36053
milinua -
TRANSLATION :
👀 At least five members of Iran's Basij militia have been killed in an attack in the southeastern provinces of Sistan and Baluchistan
The victims were natives of this region who served in the Basij, a paramilitary volunteer militia, one of the five branches of the IRGC organization.
#Iran #Pakistan
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 Щонайменше п’ятеро членів іранського «добровольчого формування Басідж» загинули в результаті нападу в південно-східній провінції Систан і Белуджистан
Жертвами стали уродженці цього регіону які проходили службу в «Басідж» – напіввійськовому добровольчому ополченні, одній з п’яти гілок організації КВІР.
#Іран #Пакистан
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36054
milinua -
TRANSLATION :
‼️Ворожий a drone hit a civilian car in a frontline community in Zaporizhzhia region and injured two people.
The enemy hit the car, which was parked in the yard of a private house in the village of Prymorske, Vasyliv district.
A 71-year-old woman and a 30-year-old man living in the house were wounded. They were taken to the hospital.
ORIGINAL :
‼️Ворожий дрон влучив у цивільну автівку в прифронтовій громаді Запорізької області й поранив двох людей.
Ворог поцілив у авто, яке стояло у дворі приватного будинку в селі Приморське Василівського району.
71-річна жінка і 30-річний чоловік, які проживають у будинку, отримали поранення. Їх доставили до лікарні.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35224
zodagovua -
TRANSLATION :
This is what is called the "boomerang rule"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Це те, що називається «правилом бумеранга»
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162858
operativnoZSU -
TRANSLATION :
🏠📦 Nova Poshta has opened a modular town for rehabilitation of military and цивільних🇺🇦
Together with the Rivne Regional State Administration and the Regional Council, the company has built a cottage community near the Rivne Regional Hospital for War Veterans.
Nova Poshta invested UAH 25 million in the project💛💙
🏘 This is a town of 10 modular houses with comfortable conditions. Each is equipped with autonomous heating, kitchen, living room with TV, separate bedrooms and a bathroom. The houses are adapted for people with disabilities, equipped with ramps, handrails and security systems for people with hearing and visual impairments.
💰 In total, since the beginning of the full-scale invasion, Nova Poshta has invested UAH 45 million in the development of rehabilitation infrastructure in Ukraine.
Read more👇👇👇
https://informator.ua/uk/zaversheno-budivnictvo-modulnogo-mistechka-dlya-reabilitaciji-viyskovih-za-koshti-novoji-poshti
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🏠📦 Нова пошта відкрила модульне містечко для реабілітації військових та цивільних🇺🇦
Спільно з Рівненською ОДА та обласною радою компанія облаштувала котеджне містечко біля Рівненського обласного госпіталю ветеранів війни.
У проєкт Нова пошта вклала 25 мільйонів гривень💛💙
🏘 Це містечко з 10 модульних будинків з комфортними умовами. Кожен обладнаний автономним опаленням, кухнею, вітальнею з телевізором, окремими спальнями та санвузлом. Будинки пристосовані для людей з інвалідністю, оснащені пандусами, поручнями та системами безпеки для людей з порушеннями слуху та зору.
💰 Загалом із початку повномасштабного вторгнення Нова пошта інвестувала 45 млн грн у розвиток реабілітаційної інфраструктури в Україні.
Детальніше👇👇👇
https://informator.ua/uk/zaversheno-budivnictvo-modulnogo-mistechka-dlya-reabilitaciji-viyskovih-za-koshti-novoji-poshti
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145267
unow -
TRANSLATION :
🔦What is a preventive shutdown and how does it work - explained by Yasno
The company's CEO notes that the power grid is a chain of power facilities connected in series. And when one of the links stops working, the consumer drops out, and a short circuit occurs at a generation facility or substation due to excess electricity, the equipment burns.
Therefore, in order to reduce the risk of overloads, power plants reduce electricity production (!).
Previously, TPPs and CHPPs helped to quickly manage generation volumes. However, the summer shelling severely affected thermal generation, so sometimes we have to maneuver with the help of other facilities that are not quite suitable for the purpose.
"However, when it comes to an entire power plant and several hours without electricity or a damaged power plant and months of shortages, there is no question," he emphasized.
In fact, he says, for the same reason, the power could not be restored as quickly as we would have liked.
After a power unit is launched, it takes some time to gain power. It does not happen instantly.
And finally, he emphasized that they will turn off the lights as long as necessary because it is a war.
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔦Що таке превентивне відключення і як воно працює – пояснюють в Yasno
Гендиректор компанії зазначає, що енергетична мережа — це ланцюжок послідовно з'єднаних енергооб'єктів. І от коли одна з ланок перестає працювати, споживач відпадає, а на об'єкті генерації або підстанції стається замикання через надлишок електроенергії – то обладнання горить.
Тому, щоб знизити ризики перевантажень, на станціях знижують виробництво електроенергії (!).
Раніше швидко оперувати обсягами генерації допомагали ТЕС/ТЕЦ. Але літні обстріли сильно вразили теплову генерацію, тому іноді маневрувати доводиться за допомогою інших об'єктів, які не зовсім до того призначення.
«Проте, коли стоїть питання цілої електростанції та кількох годин без світла або побитої електростанції і місяців з дефіцитом, то питання не стоїть», – наголосив він.
Власне, каже він, з цієї ж причини світло не вийшло повернути так швидко, як хотілося би.
Після запуску енергоблоку, йому потрібен певний час, щоб набрати потужність. Це не відбувається моментально.
І наостанок він наголосив, що вимикати світло будуть стільки, скільки потрібно, бо зараз війна.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72624
kievreal1 -
TRANSLATION :
2 million discounts from BROCARD
Two million Ukrainians have already registered in BROCARD client programs, which means there is a reason to celebrate loudly 🥳
A mega promotion has started online 💥 2 MILLION DISCOUNTS ON BEAUTY SHOPPING 💥
To become a participant of the promotion and get a promotional code for a discount, you need:
📲 by November 15 (!) download the BROCARD app and log in to it or open the app if it is already installed on your mobile
🌪 shake your smartphone
🎊 get a promo code for a discount of 100, 200, 500, 1000 or 1500 UAH - the promo code number will appear in Notifications
✔️ to use the promo code for a purchase on BROCARD.UA, in the application or in a BROCARD store
You can use the promo code until November 30, 2024!
There are just a few simple steps to get the discount, and the promotion in the app ends in 4 days!
So don't hesitate, download the app right now 👇 and get your promo code!
ORIGINAL :
2 млн знижок від BROCARD
Вже два мільйони українців зареєструвались в клієнтських програмах BROCARD, а отже — є привід гучно відсвяткувати 🥳
У мережі стартувала мегаакція 💥 2 МІЛЬЙОНИ ЗНИЖОК НА Б’ЮТІ-ШОПІНГ💥
Щоб стати учасником акції та отримати промокод на знижку, потрібно:
📲 до 15 листопада (!) завантажити застосунок BROCARD та авторизуватись в ньому або відкрити застосунок, якщо він вже встановлений у мобільному
🌪 потрясти смартфон
🎊 отримати промокод на знижку 100, 200, 500, 1000 або 1500 грн — номер промокоду з'явиться у Сповіщеннях
✔️ використати промокод на покупку на BROCARD.UA, у застосунку або в магазині мережі BROCARD
Скористатись промокодом можна до 30 листопада 2024 року!
До знижки — всього кілька простих кроків, до завершення акції у застосунку — 4 дні! ⏳
Тож не зволікайте, завантажуйте застосунок просто зараз 👇 і ловіть свій промокод!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72623
kievreal1 -
TRANSLATION :
Today we received another $100,000 in crypto for FPV!
We sincerely thank the Russians who are giving their last to provide the Ukrainian Armed Forces with the necessary means to destroy the occupiers!
ORIGINAL :
Сьогодні ми криптою отримали ще 100 000 доларів на FPV!
Щиро дякуємо росіянам, які останнє віддають, аби забезпечити ЗСУ потрібними засобами для знищення окупантів!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36036
ssternenko -
TRANSLATION :
The speaker of the Georgian parliament refused to meet with a delegation of heads of foreign affairs committees from eight EU countries. The deputies, including those from Germany, Lithuania, Latvia, Estonia, France, and Poland, arrived in the country.
Georgian President Salome Zurabishvili met with the delegates.
She stated that Georgia was in a "deep political crisis" and that new elections were needed. According to her, "European friends" have come to find ways out of the crisis.
According to Zurabishvili, the society in Georgia is European and democratic, but "one-party rule has taken over all the institutions of the country."
Bundestag member Michael Roth said that one of the main reasons for their visit was to create a coalition against Russia.
Parliamentary Speaker Shalva Papuashvili emphasized that during the election campaign in Georgia, some members of the delegation constantly conducted a public campaign against the ruling party and supported the opposition.
He added that it is impossible to present Europe as a project of peace and at the same time sow chaos in the country on its behalf.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Спікер парламенту Грузії відмовився зустрічатися з делегацією голів комітетів із закордонних справ восьми країн ЄС. У країну прибули депутати, зокрема з Німеччини, Литви, Латвії, Естонії, Франції та Польщі.
З делегатами зустрілася президентка Грузії Саломе Зурабішвілі.
Вона заявила, що Грузія перебуває в «глибокій політичній кризі» і потрібно провести нові вибори. За її словами, «європейські друзі» прибули, щоб знайти способи виходу з кризи.
За словами Зурабішвілі, суспільство в Грузії — європейське і демократичне, але «однопартійне правління захопило всі інститути країни».
Член бундестагу Міхаель Рот заявив, що одна з головних причин їхнього візиту — створення коаліції проти росії.
Спікер парламенту Шалва Папуашвілі наголосив, що під час передвиборчої кампанії в Грузії деякі члени делегації постійно проводили публічну кампанію проти правлячої партії і підтримували опозицію.
Він додав, що неможливо представляти Європу як проект миру і водночас від її імені сіяти хаос у країні.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176162
znualive -
TRANSLATION :
Russian counteroffensive in Kursk region turned into a disaster - BILD.
For three days now, the enemy has been conducting a major counteroffensive in the Kursk region to drive Ukrainian forces out of the area.
The Russian troops are suffering huge losses and have only managed to retake two small villages: Pogrebki and Daryine. The newspaper writes that this is a disaster for Putin and his generals.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Контрнаступ росіян у Курській області обернувся катастрофою — BILD.
Ворог вже три дні проводить велику контрнаступальну операцію в Курській області, щоб видавити звідти українські сили.
Війська рф наразі лише зазнають величезних втрат і змогли відбити тільки два невеликих села: Погребки і Дар'їне. Видання пише, що це катастрофа для путіна і його генералів.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176164
znualive -
TRANSLATION :
‼️Секретар Coordinator Dmytro Usov met with representatives of the families of the captured National Guard who guarded the Chornobyl nuclear power plant (military unit 3041 of the National Guard).
The conversation focused on the effectiveness of involving intermediary countries that facilitate the negotiation process, as well as on the interaction of the Ukrainian side with international organizations to liberate our defenders.
➡️ Dmytro Usov told the audience about the peculiarities of coordination and preparation of the exchange process. The topic of prisoner of war lists, which are formed before each exchange, was also raised. The participants learned the principles of drafting requests, their types and confirmation mechanisms.
☝️ Separately, the Secretary of the Coordination Center informed the participants of the meeting about the progress of negotiations with the enemy on the organization of conditions of detention of Ukrainian defenders within one federal district. This would improve the conditions of their detention and access for the ICRC representatives. He noted that there are currently more than 180 places of detention where our fighters are being held.
Relatives of the National Guard received comprehensive answers to their individual questions.
ORIGINAL :
‼️Секретар Коордштабу Дмитро Усов зустрівся з із представниками родин полонених нацгвардійців, які охороняли ЧАЕС (в/ч 3041 НГУ).
Розмова тривала довкола ефективності залучення країн-посередниць , які сприяють переговорному процесу, а також про взаємодію української сторони з міжнародними організаціями щодо визволення наших Захисників.
➡️ Дмитро Усов розповів присутнім про особливості узгодження і підготовки обмінного процесу. Також піднімали тему списків військовополонених, які формуються перед кожним обміном. Присутні довідалися принципи складання запитів, їхні різновиди та механізми підтвердження.
☝️ Окремо Секретар Коордштабу повідомив учасникам зустрічі про перебіг перемовин з противником щодо організації умов утримання українських Оборонців в межах одного федерального округу. Це б дозволило покращити умови їхнього утримання та доступ представників МКЧХ. Він зауважив, що нині відомо понад 180 місць позбавлення волі, де перебувають наші бійці.
Родичі нацгвардійців отримали вичерпні відповіді на індивідуальні запитання.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9038
Koordshtab -
TRANSLATION :
The size of the bolt that the Katsaps put on their brothers never ceases to amaze
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Величина болта, який кладуть кацапи на своїх побратимів не перестає дивувати
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162857
operativnoZSU -
TRANSLATION :
🌎 Extreme weather events related to climate change have caused more than $2 trillion in damage to the global economy over the past decade.
In the last two years alone, global economic losses have reached $451 billion, a 19% increase over the previous eight years.
The largest economic losses in 2014-2023 were incurred by the United States - $934.7 billion, followed by China - $267.9 billion, and India - $112 billion.
@babel
ORIGINAL :
🌎 Екстремальні погодні явища, пов’язані зі зміною клімату, завдали світовій економіці збитків на понад $2 трильйони за останнє десятиліття.
Лише за останні два роки глобальні економічні збитки сягнули $451 мільярда, це на 19% більше, ніж за попередні вісім років.
Найбільших економічних втрат за 2014—2023 роки зазнали США — $934,7 мільярда, за ними в трійці «лідерів» Китай — $267,9 мільярда, та Індія — $112 мільярда.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59587
babel -
TRANSLATION :
WATCH. A car hit people near a sports center in the Chinese city of Zhuhai. The 62-year-old driver fled the scene of the accident but was detained, the victims were hospitalized - China Daily
About 20 people who were jogging were injured, the Sing Tao Daily reports, citing eyewitnesses.
❗️Обережно, the video contains sensitive footage!
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔞Треш. Автівка збила людей поблизу спортивного центру у китайському місті Чжухай. 62-річний водій втік з місця ДТП, але був затриманий, постраждалих госпіталізували, — China Daily
Поранено близько 20 осіб, які здійснювали пробіжку, зазначають у виданні Sing Tao Daily, посилаючись на очевидців.
❗️Обережно, відео містить чутливі кадри!
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145261
unow -
TRANSLATION :
He humiliated Ukrainians, and now he's asking for money for food - blogger Dombrowski went begging.
Stanislav Dombrovsky is a former blogger from Odesa. He fled Ukraine at the beginning of the invasion, then boasted of a beautiful life in Switzerland. At the same time, he was promoting a pro-Russian narrative against the Ukrainian government and Ukrainian citizens.
Now, on his channel, Dombrowski complains that he had pneumonia and asks all those who care to send him help. He expects to receive the money in cryptocurrency - for this purpose, he published a link to his virtual wallet.
Meanwhile, Stanislav Dombrovsky was put on the wanted list in his home country. According to the website of the Ministry of Internal Affairs, the ex-blogger is listed in their databases as a fugitive from justice.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Принижував українців, а тепер просить гроші на їжу - блогер Домбровський пішов жебракувати.
Станіслав Домбровський - колишній блогер з Одеси. Він втік з України на початку вторгнення, потім хизувався красивим життям в Швейцарії. Водночас просував проросійськи наратив проти української влади та громадян України.
Тепер на своєму каналі Домбровський скаржиться, що хворів на пневмонію та просить всіх небайдужих скинути йому допомогу. Додати розраховує отримати в криптовалюті - для цього опублікував посилання на свій віртуальний гаманець.
Тим часом, на батьківщині Станіслава Домбровського оголосили в розшук. Як повідомляють, на сайт МВС, екс-блогер в їхніх базах проходить як особа, яка переховується від суду.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102604
voynareal -
TRANSLATION :
Two extremist guys were sailing abroad on mattresses on the Dniester, but a border guard boat caught up with the mattress "researchers"
They were detained and will now face administrative liability, in particular for malicious disobedience to a lawful request of the State Border Guard Service.
Finita la comedia, friends.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Два хлопці-екстремали на матрацах пливли за кордон по Дністру, та човен прикордонників наздогнав матрацних «дослідників»
Їх затримали і тепер нестимуть адмінвідповідальність, зокрема за злісну непокору законній вимозі ДПСУ.
Фініта ля комедія, друзі.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102606
voynareal -
TRANSLATION :
Packs of armed robotic dogs trained in China - Clash Report
These robotic dogs are resistant to obstacles and understand voice commands. The Chinese plan to use the packs to collect real-time intelligence and even launch attacks.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зграї озброєних роботів-собак пройшли навчання у Китаї, — Clash Report
Такі роботи-собаки витривалі до перешкод і розуміють голосові команди. Китайці планують використовувати зграї для збору розвідданих у реальному часі і навіть для атак.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102608
voynareal -
TRANSLATION :
Mobile medical teams continue to work in the Kherson region.
Over the weekend, specialists from the NGO Casers provided medical services to residents of Bila Krynytsia and Borozenske.
Local residents could consult a therapist and an ultrasound doctor free of charge.
In total, the doctors helped more than 80 patients. Among them are those who come back after a preliminary examination and diagnosis.
Mobile teams of doctors continue to visit the region's settlements according to the schedule.
This visit was made possible by the Ukrainian Rapid Response Fund program, implemented by IREX with the support of the U.S. Department of State.
ORIGINAL :
Мобільні команди медиків продовжують працювати на Херсонщині.
Упродовж вихідних фахівці громадської організації "Casers" надавали медичні послуги жителям Білої Криниці та Борозенського.
Місцеві мешканці могли безоплатно проконсультуватися з терапевтом та УЗД-лікарем.
Загалом медики надали допомогу понад 80 пацієнтам. Серед них вже і ті, хто звертається повторно після попереднього обстеження та встановлення діагнозу.
Мобільні бригади лікарів продовжують здійснювати виїзди до населених пунктів регіону згідно графіку.
Цей виїзд став можливим завдяки програмі “Український фонд швидкого реагування”, яку втілює IREX за підтримки Державного департаменту США.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27042
khersonskaODA -
TRANSLATION :
Apparently, the battery was running low, I had to go somewhere... that's how the occupier's decision-making center was broken....
ORIGINAL :
Мабуть батарея сідала, треба було кудись… так получився розрив центру прийняття рішень окупанта🔪
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26976
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
Russians will not play STALKER 2: The game is created by the Ukrainian company GSC Game World, which supports the Ukrainian Armed Forces, - deputy head of the State Duma Committee on Information Policy
Buyers of the game may face criminal liability for "financing of terrorism" 😃.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Россияне не поиграют в STALKER 2: Игра создается украинской компанией GSC Game World, которая поддерживает ВСУ, — замглавы комитета Госдумы по информационной политике
Покупателям игры может угрожать уголовная ответственность за "финансирование терроризма" 😃.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86442
insiderUKR -
TRANSLATION :
Someday Mariupol will learn traffic signals, but that's another story 🤦🏻♂
ORIGINAL :
Когда нибудь в Мариуполе выучат сигналы светофора, но это уже совсем другая история 🤦🏻♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49694
mariupolnow -
TRANSLATION :
ICC Judge Mahfud, who issued arrest warrants for Shoigu and Gerasimov, arrested in absentia in Russia
It is noted that a criminal case has been opened against Ben Mahfoud for "illegal detention", which provides for a maximum sentence of up to 4 years in prison.
In the summer, he, along with two other ICC judges, Rosario Salvatore Aitala and Sergio Gerardo Ugalde Godinez, issued arrest warrants for former Russian Defense Minister Shoigu and Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces Gerasimov, who are accused of war crimes in Ukraine.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
На росії заочно заарештували суддю МКС Махфуда, який видав ордери на арешт шойгу та герасимова
Зазначається, що проти Бена Махфуда порушено кримінальну справу за "незаконне відправлення під варту", яке передбачає максимальне покарання до 4 років колонії.
Влітку він разом із двома іншими суддями МКС – Росаріо Сальваторе Айталою та Серхіо Херардо Угальде Годінесем – видав ордери на арешт колишнього міністра оборони росії шойгу та начальника генштабу ЗС рф герасимова, яких звинувачують у воєнних злочинах в Україні.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61573
UkraineNow -
TRANSLATION :
In the draft law on the State Budget for 2025 approved for the second reading, the Cabinet of Ministers allocated UAH 150 million to support Ukrainian refugees abroad and return them home, the press service of the Ministry of Finance reports.
It is noted that in the updated version of the draft state budget, the Ministry of Culture and Information Policy has been allocated an additional UAH 488.4 million, of which UAH 200 million is allocated for strategic communications projects and promotion of Ukraine's positive image abroad.
"Separately, UAH 150 million is provided to support Ukrainians abroad and facilitate their return to Ukraine through the activities of the Agency of Ukrainian Unity under the Ministry of Economy," the Ministry of Finance said.
However, it is not reported how the refugees will be returned. However, simple math shows that 150 million is UAH 23 thousand for each of the 6.3 million Ukrainians living abroad.
In addition, the expenditures of the Ministry of Social Policy have been increased by more than UAH 1.4 billion:
🔹 UAH 1 billion - for assistance to internally displaced persons;
UAH 102.2 million - to pay for cloud resources for digital technologies;
UAH 328.6 million for day care services for children with disabilities.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У схваленому до другого читання проєкті закону про Державний бюджет на 2025 рік Кабінет Міністрів виділив 150 млн грн на підтримку українських біженців за кордоном та повернення їх додому — пресслужба Міністерства фінансів.
Зазначається, що в оновленій версії проєкту дербюджету Міністерству культури та інформаційної політики надано додаткові 488,4 млн грн, з яких 200 млн грн спрямовано на проєкти стратегічних комунікацій та просування позитивного іміджу України за кордоном.
"Окремо передбачено 150 млн грн для підтримки українців за кордоном та сприяння їх поверненню в Україну через діяльність Агенції єдності українців при Мінекономіки", — уточнили у Мінфіні.
При цьому яким чином повертатимуть біженців, не повідомляється. Проте проста математика показує, що 150 млн — це по 23 тис грн на кожного із 6,3 млн мешканців українців за кордоном.
Крім того, збільшено видатки Мінсоцполітики на понад 1,4 млрд грн, зокрема:
🔹 1 млрд грн — на допомогу внутрішньо переміщеним особам;
🔹 102,2 млн грн — на оплату хмарних ресурсів для цифрових технологій;
🔹 328,6 млн грн — на послуги денного догляду для дітей з інвалідністю.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176161
znualive -
TRANSLATION :
❗️Офіс Prosecutor General launches investigation into alleged shooting of 2 Ukrainian soldiers in Kursk region
The pre-trial investigation is being conducted into the violation of the laws and customs of war combined with premeditated murder (Part 2 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine).
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Офіс Генпрокурора розпочав розслідування за фактом ймовірного розстрілу 2 українських військових на Курщині
Досудове розслідування проводиться за фактом порушення законів та звичаїв війни, поєднаного з умисним вбивством (ч. 2 ст. 438 КК України).
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162856
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Investigation of international crimes: experts recommend that the authorities strengthen the institutional capacity of law enforcement agencies
Specialized units within law enforcement agencies and the prosecutor's office have been established to investigate international crimes in Ukraine. However, the authors of the Shadow Report to Chapter 23 "Justice and Fundamental Rights" of the European Commission's Report on Ukraine propose to strengthen their institutional capacity and legislative framework.
Thus, civil society organizations recommend that the authorities build institutional capacity for long-term work on prosecuting international crimes, which includes protected budget items, additional guarantees of independence, and the introduction of security measures for prosecutors working in this area.
Read more on the website of the ZMINA Human Rights Center.
ORIGINAL :
Розслідування міжнародних злочинів: експерти рекомендують владі посилити інституційні спроможності правоохоронців
Для розслідування міжнародних злочинів в Україні створено спеціалізовані підрозділи в правоохоронних органах та прокуратурі. Втім, автори Тіньового звіту до розділу 23 “Правосуддя та фундаментальні права” Звіту Європейської комісії щодо України пропонують посилити їхню інституційну спроможність та законодавче закріплення.
Так, громадські організації рекомендують владі розбудовувати інституційну спроможність довгострокової роботи з переслідуванням за скоєння міжнародних злочинів, що передбачає захищені статті бюджету, наявність додаткових гарантій незалежності, впровадження безпекових заходів для прокурорів, які працюють у цьому напрямі.
Детальніше читайте на сайті Центру прав людини ZMINA.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14975
zminaua -
TRANSLATION :
⚡️ What's wrong with Lavrov's statement about "protecting the interests" of Africa
▫️ At the closing of the Russia-Africa ministerial conference, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov criticized Western countries for allegedly "not wanting to act fairly" towards African states. At the same time, the Russian diplomat emphasized that relations between Russia and Africa "can become an example for the UN and the G20."
▫️ However, Russia's activities in Africa are far from the equal treatment that propagandists and politicians claim. After all, in exchange for the support of local ruling elites, Russians establish direct control over the natural resources of African states. According to Western media, since the start of the full-scale invasion of Ukraine, Russia has exported $2.5 billion worth of gold from Africa.
❗️Тому the anti-colonial rhetoric of the Russian Federation is actually driven by the pragmatic and mercantile interests of the Kremlin, which seeks to weaken the impact of Western sanctions on its own economy.
#CPCexplains
🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Що не так із заявою лаврова про «захист інтересів» Африки
▫️ Очільник мзс рф сергій лавров на закритті міністерської конференції росія — Африка розкритикував західні країни за те, що ті нібито «не хочуть діяти по-чесному» щодо держав Африканського континенту. При цьому російський дипломат підкреслив, що відносини рф та Африки «можуть стати прикладом для ООН і G20».
▫️ Утім, російська діяльність в Африці далека від рівноправного ставлення, про яке говорять пропагандисти та політики. Адже в обмін на підтримку місцевих правлячих еліт росіяни встановлюють прямий контроль над природними ресурсами африканських держав. За даними західних медіа, після початку повномасштабного вторгнення в Україну росія вивезла з Африки золота на суму 2,5 млрд доларів.
❗️Тому за антиколоніальною риторикою рф насправді стоять прагматичні та меркантильні інтереси кремля, який прагне послабити вплив західних санкцій на власну економіку.
#ЦПДпояснює
🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12248
CenterCounteringDisinformation -
TRANSLATION :
Zaporizhzhia plans to implement the Factory Kitchen project with the support of international partners
⠀
In Zaporizhzhia, it is planned to build 2 kitchen factories - modern facilities where healthy and tasty food will be prepared for thousands of schoolchildren. Deputy Head of the Zaporizhzhia Regional State Administration Mykhailo Semikin discussed the possibility of implementing the project with representatives of the UN World Food Program (WFP).
⠀
The project will provide hot meals to more than 15 thousand children who attend offline educational institutions. The plan is to equip two kitchens where qualified specialists will prepare meals using modern equipment for a large number of educational institutions.
⠀
First, we are creating conditions for advanced training of cooks. We are already building a modern hub on the basis of a vocational school to train future specialists. Secondly, we are working on the nutritional culture of schoolchildren. To do this, we are working with both teachers and parents of students," said Mikhail Semikin.
For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
В Запоріжжі планують реалізувати проєкт «Фабрика-кухня» за підтримки міжнародних партнерів
⠀
В Запоріжжі планують побудувати 2 фабрики-кухні – сучасні заклади, де готуватимуть здорову і смачну їжу для тисяч школярів. Можливість реалізації проєкту заступник голови ЗОДА Михайло Семікін обговорив із представниками Всесвітньої продовольчої програми ООН (ВПП ООН).
⠀
Проєкт дозволить забезпечити гарячим харчуванням понад 15 тисяч дітей, які відвідують освітні заклади офлайн. У планах – облаштувати дві кухні, де кваліфіковані спеціалісти будуть готувати страви на сучасному обладнанні для великої кількості закладів освіти.
⠀
По-перше, ми створюємо умови для підвищення кваліфікації кухарів. Вже зараз будуємо на базі закладу профтехосвіти сучасний хаб, де будуть навчати майбутніх спеціалістів. По-друге, працюємо над культурою харчування школярів. Для цього проводиться комплексна робота як із вчителями, так і з батьками учнів, – зазначив Михайло Семікін.
Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35221
zodagovua -
TRANSLATION :
Currently, there are heavy fighting in the Kurakhove, Pokrovske and Kursk sectors. We are receiving requests for new drones.
We need your donation to help us fulfill these requests and help them.
ORIGINAL :
Наразі на Курахівському, Покровському та Курському напрямках важкі бої. До нас звертаються із запитами на нові дрони.
Щоб ми не відмовляли і могли допомогти, дуже і дуже треба ваш донат.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36035
ssternenko -
TRANSLATION :
Mykolaiv Education Department plans to purchase new educational equipment for schools worth over UAH 12 million
For 12 million 556 thousand 621 hryvnias, they plan to purchase 5 units of the following equipment: a digital measuring computer complex for the physics room, a set of laboratory glassware, a multifunctional sound generator, a source of direct and alternating current, electronic scales, mechanical scales, a demonstration power supply, a set of hand tools, a laboratory tripod, a model of the solar system, optical telescope, moving map of the starry sky and globe-model "Starry Sky", electric vacuum pump, multifunctional sound generator, electronic scales, oscilloscope, Demonstration galvanometer of the magnetic-electric system, lifting table, laboratory tripod, etc.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Управління освіти Миколаєва планує закупити нове навчальне обладнання для шкіл на суму понад 12 млн грн
За 12 мільйонів 556 тисяч 621 гривню планують придбати по 5 одиниць такого обладнання: цифровий вимірювальний комп'ютерний комплекс для кабінету фізики, набір лабораторного посуду, багатофункціональний генератор звуку, джерело постійного та змінного струму, електронні ваги, механічні терези, демонстраційний блок живлення, набір ручних інструментів, лабораторний штатив, модель Сонячної системи, оптичний телескоп, рухома карта зоряного неба та глобус-модель «Зоряне небо», електричний вакуумний насос, генератор звуковий мультифункціональний, ваги електронні, осцилограф, Демонстраційний гальванометр магнітно-електричної системи, столик підіймальний, штатив лабораторний та інше.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57639
novostiniko -
TRANSLATION :
Russian army suffers huge losses in Kursk region during counteroffensive and managed to recapture only two small villages - Pohrebky and Daryino, - military expert Bild Repke
For the third day now, Russian troops have been conducting a major counteroffensive in the Kursk region with up to 50,000 soldiers, supported by the DPRK military.
The expert notes that as a result, the enemy has lost 28 armored vehicles and more than 200 soldiers killed or wounded.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Проводячи контрнаступ на Курщині, армія рф зазнає величезних втрат і змогла відбити лише два невеликі села — Погребки та Дар'їно, — військовий експерт Bild Репке
Російські війська вже третій день ведуть велику контрнаступну операцію в Курській області силами до 50 тисяч солдат за підтримки військових КНДР.
Експерт зазначає, що в результаті ворог втратив 28 одиниць бронетехніки та понад 200 солдатів убитими або пораненими.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145257
unow -
TRANSLATION :
Sweet cherries cost 2500 UAH per kilogram in Kyiv markets, and 1700 UAH at a discount - social networks
➡️ And you invested in bitcoin. That's not where the "gold" is.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Черешня коштує 2500 грн за кілограм у київських маркетах, а по знижці — 1700 грн, — соцмережі
➡️ А ви в біткоїн вкладалися. Не там «золото»
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145258
unow -
TRANSLATION :
🛟Two people on a mattress tried to cross the Dniester to get abroad
However, when a border guard unit appeared nearby, one of them tried to return unnoticed.
At the sound of the border guards' boat, the "swimmer" left his vehicle and tried to reach the shore.
At the time, his accomplice was avoiding the border guards by land.
Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛟Двоє на матраці намагались перепливти Дністер, аби потрапити за кордон
Однак, при появі поблизу прикордонного наряду, один з них спробував повернутись непоміченим.
На звуки катера прикордонників «плавець» кинув свій засіб пересування й намагався дістатися берега.
В той час його спільник суходолом уникав зустрічі з охоронцями кордону.
Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75668
ourodessa -
TRANSLATION :
❗️З On December 1, bus fares in Odesa will rise to UAH 20
🤫 If you have your own footage from the spot, send it to us in the bot @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️З 1 грудня вартість проїзду в одеських маршрутках зросте до 20 грн
🤫 маєте свої кадри з місця – надсилайте нам в бот @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75670
ourodessa -
TRANSLATION :
💦 Emergency water supply in part of Peresypskyi district for 4 days
From 17:00 today and approximately until 20:00 on November 14, water supply will be cut off to consumers in the following streets:
- Baltska str,
- Kamenysta str,
- Zhevakhova str,
- Karishkovskogo, Republikovskogo,
- Respublikanskaya,
- 7th Peresypskaya,
- Khadzhibeyskaya road,
- Kamenyariv street,
- Baltsky lanes.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦 Аварійне відключення води в частині Пересипського району на 4 дні
З 17:00 сьогоднішнього дня і орієнтовно до 20:00 14 листопада буде припинено подачу води споживачам наступних вулиць:
• Балтська дорога,
• Кам’яниста,
• Жевахова,
• Каришковського,
• Республіканська,
• 7-а Пересипська,
• Хаджибейська дорога,
• Каменярів,
• Балтські провулки.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75671
ourodessa -
TRANSLATION :
Russians are storming the positions of the Ukrainian Armed Forces in Kursk region, sometimes every 10-15 minutes.
About 45-50 thousand Russian military are fighting there, says Vadym Mysnyk, a spokesman for the Siversk military unit. Most of them are marine brigades.
The Russians are trying to drive the Defense Forces out of their positions, despite heavy losses, with the help of equipment and small infantry groups.
@babel
ORIGINAL :
🪖 Росіяни штурмують позиції ЗСУ на Курщині подекуди кожні 10-15 хвилин.
Там воює близько 45—50 тисяч військових РФ, каже речник ОТУ «Сіверськ» Вадим Мисник. В основному — бригади морської піхоти.
Росіяни намагаються вибити Сили оборони з позицій, попри великі втрати, за допомогою техніки і малими піхотними групами.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59585
babel -
TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office has launched an investigation into the alleged shooting of two Ukrainian soldiers in Kursk region.
On November 11, a video of Russian soldiers shooting two unarmed Ukrainian soldiers was posted on social media. The deliberate killing of prisoners of war is a gross violation of the Geneva Conventions and a serious international crime.
@babel
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора розпочав розслідування ймовірного розстрілу двох українських військових на Курщині.
У соцмережах 11 листопада поширили відео, де російські військові розстрілюють двох беззбройних українських бійців. Умисне вбивство військовополонених — грубе порушення Женевських конвенцій і тяжкий міжнародний злочин.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59586
babel -
TRANSLATION :
The video shows how we all remember our State Industrial Complex and what it has become after the enemy attack 💔
We will definitely rebuild it and it will become even better than it was
🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На відео показано те, як ми всі памʼятаємо наш Держпром і яким він став після ворожої атаки 💔
Обовʼязково відбудуємо і він стане ще краще ніж був
🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98737
kharkivlife -
TRANSLATION :
Humiliated people and now asking for money for food - blogger Dombrowski went begging
Stanislav Dombrovsky is a former blogger from Odessa who fled Ukraine after the invasion, then bragged about the beautiful life in Switzerland. At the same time, he promoted a pro-Russian narrative against the Ukrainian government and Ukrainian citizens.
Now on his channel, Dombrovsky complains that he was sick with pneumonia and asks all those who are not indifferent to drop him some help.
Meanwhile, in his homeland Stanislav Dombrovsky seems to have been put on a wanted list. According to the website of the Interior Ministry, the ex-blogger is listed in their databases as a person hiding from the court.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Унижал людей, а теперь просит деньги на еду - блогер Домбровский пошел попрошайничать
Станислав Домбровский - бывший блогер из Одессы, который сбежал из Украины после вторжения, потом хвастался красивой жизнью в Швейцарии. В то же время продвигал пророссийский нарратив против украинской власти и граждан Украины.
Теперь на своем канале Домбровский жалуется, что болел пневмонией и просит всех неравнодушных сбросить ему помощь.
Тем временем, на родине Станислава Домбровского, похоже, объявили в розыск. Как сообщают, на сайт МВД, экс-блогер в их базах проходит как лицо, скрывающееся от суда.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86436
insiderUKR -
TRANSLATION :
Russian counterattack in Kursk region turned out to be a disaster - Bild
The Russian Armed Forces have been conducting a major counter-offensive operation in the Kursk region for 3 days now in order to squeeze out the Ukrainian forces. Russian troops have so far only suffered huge losses and managed to repel only two small villages: near Pogrebki and Daryino.
In the footage - riding in columns on armor. Car after car is driving straight down the roads.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Контрнаступление россиян в Курской области обернулось катастрофой, — Bild
ВС РФ уже 3 дня проводят большую контрнаступательную операцию в Курской области, чтобы выдавить украинские силы. Войска РФ пока только понесут огромные потери и смогли отразить только две небольшие деревни: возле н.п. Погребки и Дарьино.
На кадрах — едут колоннами на броне. Машина за машиной прямо по дорогам прут.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86438
insiderUKR -
TRANSLATION :
100,000 Ukrainians have renewed and received deferrals from mobilization through Reserve+ - Defense Ministry
Most of the deferments issued through the app are renewals of old ones.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поновили та отримали відстрочки від мобілізації через Резерв+ вже 100 000 українців — МО
Більшість оформлених через застосунок відстрочок — поновлення старих.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102602
voynareal -
TRANSLATION :
Bitcoin soared above $84,000 in less than an hour
This is the fourth record for the cryptocurrency today.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Біткоїн злетів вище $84 000 менше, ніж за годину
Це четвертий рекорд криптовалюти за сьогодні.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102603
voynareal -
TRANSLATION :
🛩 Ukrainian developers of unmanned systems have presented their solutions to the government and military to replace Chinese Mavic drones at the tactical level.
👉 See video and details here
#Ukraine
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛩 Українські розробники безпілотних систем представили уряду та військовим свої рішення, які мають замінити на тактичному рівні китайські дрони типу Mavic.
👉 Відео та деталі дивітьcя тут
#Україна
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36051
milinua -
TRANSLATION :
🛰 Rheinmetall and Ukraine, with the support of the German government, have signed a contract for the provision of satellite intelligence services
This agreement provides Ukraine with more data from satellites equipped with the ICEYE synthetic aperture radar.
#Ukraine #Germany
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛰 Компанія Rheinmetall та Україна за підтримки уряду Німеччини підписали контракт про надання послуг супутникової розвідки
Завдяки цій угоді Україна отримує більший обсяг даних від супутників, обладнаних радаром із синтезованою апертурою компанії ICEYE.
#Україна #Німеччина
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36050
milinua -
TRANSLATION :
🇺🇦 Kharkiv authorities are expanding the evacuation zone in the frontline areas of the region.
👉 Read all about it here
#Ukraine
🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇺🇦 Влада Харківщини розширює зону евакуації населення у прифронтових районах області.
👉 Все, що відомо читайте тут
#Україна
🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/36049
milinua -
TRANSLATION :
The Verkhovna Rada registered Draft Law No. 12189 "On Amendments to the Tax Code of Ukraine Regarding the Peculiarities of Taxation of Funeral Service Providers".
According to the VRU website, the document was registered last week.
The draft law proposes to refund VAT on funeral services and funeral goods provided by state and municipal services. It also proposes to abolish the simplified system of taxation, accounting and reporting for those who provide funeral services.
"The adoption of the draft law will facilitate deregulation of business activities in the provision of funeral services and improve the quality of funeral services through the positive impact of competition as an incentive to invest in efficiency, quality, service and innovation," the authors of the draft law believe.
The document was initiated by MPs from the Servant of the People faction, as well as the unaffiliated Mariana Bezuhla, the latter of whom was also previously among the "servants."
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Верховній Раді зареєстрували законопроєкт №12189 «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо особливостей оподаткування надавачів ритуальних послуг».
Згідно з даними на сайті ВРУ, документ зареєстрували минулого тижня.
Законопроєкт пропонує повернути сплату ПДВ за операції з надання послуг щодо поховання та надання ритуальних товарів державними та комунальними службами. Також пропонується скасувати спрощену систему оподаткування, обліку та звітності для тих, хто надає ритуальні послуги.
«Прийняття законопроєкту сприятиме дерегуляції господарської діяльності з надання ритуальних послуг та покращить якість надання ритуальних послуг, завдяки позитивному впливу конкуренції як стимулу інвестувати в ефективність, якість, сервіс та інновації», — вважають автори законопроєкту.
Ініціаторами документа стали народні депутати з фракції «Слуга народу», а також позафракційна Мар'яна Безугла. Остання також раніше була в числі «слуг».
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176160
znualive -
TRANSLATION :
Two mattress extremists caught by border guards in the Dniester while trying to illegally cross the border
Mattresses are good, but a motorboat was faster, so the border crossers were detained.
Now they will bear administrative responsibility, in particular for malicious disobedience to the lawful request of the SBGS servicemen.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Двох екстремалів на матрацах впіймали прикордонники в Дністрі при спробі незаконно переправитись за кордон
Матраци діло хороше, але моторний човен виявився швидшим, тому порушники кордону були затримані.
Тепер вони нестимуть адмінвідповідальність, зокрема за злісну непокору законній вимозі військовослужбовців ДПСУ.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162854
operativnoZSU -
TRANSLATION :
⚡️ The first million has been raised! We do not stop
😈 Katsaps must die!
✈️ Join us in raising funds for FPV drones for the soldiers of the 80th Brigade, 100th Brigade and 225th Brigade: https://send.monobank.ua/jar/2y2T1i5wph
ORIGINAL :
⚡️ Перший мільйон зібрано! Не зупиняємось
😈 кацапи мають помирати!
✈️ Приєднуйтесь до збору на FPV-дрони для бійців 80 ОДШБр, 100 ОМБр та 225 ОШБ: https://send.monobank.ua/jar/2y2T1i5wph
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20697
DeepStateUA -
TRANSLATION :
EU delivers over 980,000 shells to Ukraine out of promised million - Reuters
By the end of the year, the EU should exceed 1 million rounds of ammunition. Czech Prime Minister Petr Fiala also said that a separate initiative by Prague would deliver 500,000 shells to Ukraine by the end of the year.
European Commissioner for Foreign Affairs Josep Borrell said the same plan is in place for next year.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЄС передав Україні понад 980 тисяч снарядів із обіцяного мільйона, — Reuters
До кінця року ЄС ця позначка має перевалити за 1 млн боєприпасів. Також прем'єр-міністр Чехії Петр Фіала заявив, що окрема ініціатива Праги доставить в Україну 500 тисяч снарядів до кінця року.
Такий самий план, зазначив єврокомісар із зовнішньої політики Жозеп Боррель, й на наступний рік.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145256
unow -
TRANSLATION :
UAV in northern Kyiv region continues to move west - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
БпЛА на півночі Київщини продовжує рух на захід! - ПС ЗСУ
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61571
UkraineNow -
TRANSLATION :
Two people killed in shelling of Nikopol
Five more people were wounded. A medical facility, cafes, shops and cars were damaged in the city, - Dnipropetrovs'k Regional State Administration.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Двоє людей загинули через артобстріл Нікополя
Ще п'ятеро - дістали поранення. У місті пошкоджені медзаклад, кафе, магазини та автівки, - Дніпропетровська ОДА.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61572
UkraineNow -
TRANSLATION :
🇩🇪Деякі members of the German Social Democratic Party directly ask Scholz not to run for chancellor and to give way to the promising defense minister Boris Pistorius
The reason is the negative image that Scholz has recently developed, which could have a negative impact on the election results.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Деякі члени німецької Соціал-демократичної партії прямим текстом просять Шольца не балотуватись на пост канцлера, а дати дорогу перспективному міністру оборони Борису Пісторіусу
Причина криється в негативному іміджі, який склався у Шольца за останній час і який може погано вплинути на результати виборів.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162853
operativnoZSU -
TRANSLATION :
💫Appetizing - Where the rest is!
Did 🏕️Хто say that vacation is not necessarily about summer, barbecue and shish kebab? It's about mood, loud conversations and delicious food🍗
It's easy to turn an ordinary day and an ordinary apartment into a location with picturesque landscapes - just invite your friends and take more chicken from "Appetizing" 🏞️
🤌Everything ingenious is simple! Bake the chicken in the oven, or fry it in a pan - and you are already in the forest, at sea or just on the couch🥘⛰️
🎁Grab a discount on delicious Deli drumsticks in the ATB chain of stores and create a picnic mood even when it's already winter chill outside.
ORIGINAL :
💫Апетитна – Там, де відпочинок!
🏕️Хто сказав, що відпочинок це обовʼязково про літо, мангал та шашлик? Це про настрій, гучні розмови та смачну їжу🍗
Перетворити буденний день та звичайну квартиру на локацію з мальовничими пейзажами просто – варто лише запросити друзів та взяти побільше курочки від "Апетитної" 🏞️
🤌Все геніальне просто! Запечіть курочку в духовці, або посмажте на пательні – і ось ви вже в лісі, на морі чи просто на дивані🥘⛰️
🎁Ловіть знижку на смачнючі гомілки "Делі" у мережі магазинів "АТБ" та створюйте настрій пікніка навіть тоді, коли за вікном вже зимова прохолода.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72617
kievreal1 -
TRANSLATION :
💣 In Podil district of Kyiv, citizens recently found an artillery shell from the Second World War
The munition was seized and neutralized by bomb squad.
Later, the shell will be destroyed in accordance with the established procedure.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💣 У Подільському районі Києва днями містяни знайшли артилерійський снаряд часів Другої світової війни
Боєприпас вилучили та знешкодили піротехніки.
Пізніше снаряд буде знищено відповідно до встановленого порядку.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72618
kievreal1 -
TRANSLATION :
🤯 Such a traffic jam in the direction of the South Bridge
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Такий затор у бік Південного мосту
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72621
kievreal1 -
TRANSLATION :
Two Kyiv residents who wanted to get to Romania and got lost in the Carpathians were found at the border
Two unfortunate tourists called the hotline and reported that they had lost their way at the border and needed help.
It was only in the morning that one of the search groups of border guards came across the traces of the lost people.
Exhausted and frozen, two 22-year-old "hikers" were trying to illegally enter Romania.
On the advice of their friend, they arrived at the border under the guise of tourists, but did not calculate their strength and got lost.
They were warmed up and given the opportunity to rest, but administrative reports were drawn up against them for attempting to illegally cross the border.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫠На кордоні знайшли двох киян, які хотіли потрапити до Румунії та заблукали в Карпатах
Двоє горе-туристів зателефонували на «гарячу лінію» й повідомили, що втратили орієнтування у прикордонні та потребують допомоги.
Тільки під ранок одна з пошукових груп прикордонників натрапила на сліди заблукалих.
Знесилені та змерзлі двоє 22-річних «горе-туристів намагалися незаконно потрапити до Румунії.
Вони за порадою свого товариша прибули до прикордоння під виглядом туристів та не розрахували свої сили й заблукали.
Їх обігріли, дали можливість відпочити, однак відносно них було складено адмінпротоколи за спробу незаконного перетинання кордону.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72616
kievreal1 -
TRANSLATION :
UAV in northern Kyiv region continues to move west
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА на півночі Київщини продовжує рух на захід
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72620
kievreal1 -
TRANSLATION :
The number of people injured in the shelling of Kryvyi Rih has increased. As of now, there are 14 of them - OVA.
Search and rescue operations are ongoing. Emergency workers are dismantling the rubble. It is possible that a woman and three children may be there.
ORIGINAL :
Кількість постраждалих через удар по Кривому Рогу зросла. На зараз їх 14, – ОВА.
Пошуково-рятувальні роботи тривають. Надзвичайники розбирають завали. Ймовірно, там можуть знаходитися жінка і троє дітей.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36033
ssternenko -
TRANSLATION :
Yevhen Shevchenko, don't forget, the special forces are working hard
ORIGINAL :
Євгєній Шевченко, ти не забувай, спєцназ работаєт жостко
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36034
ssternenko -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5043
zedigital -
TRANSLATION :
+3000 innovative solutions for the frontline from Brave1 participants
The more Ukrainian developments, the greater the advantage at the front. The Brave1 defense cluster brings together manufacturers and helps them go from idea to delivery to the front. The cluster members have already created more than 3,000 developments, including drones, electronic warfare, robots, artificial intelligence technologies, communications, and other life-saving products.
Robots evacuate the wounded even from the hottest spots, complicate enemy logistics, and go on assault instead of soldiers. The military give positive feedback and share stories of how they evacuated the wounded during an assault in the Bakhmut sector or blew up a bridge in Donetsk region thanks to the Brave1 platform.
The robots fulfill the main goal of saving lives, as robotic units reduce military losses by 30%.
Drones have become a real game changer in the war, striking at vehicles and infantry every day and hitting strategic targets behind enemy lines. In 2024, 1,000,000 drones have already been delivered to the front, 96% of them Ukrainian.
At the same time, Brave1 members are creating innovative developments in dozens of other areas. Our technologies inspire the whole world. We have already attracted $25,000,000 in investments from international investors, and by the end of the year the figure may reach $50,000,000.
The enemy does not stop and is constantly improving. We need to stay ahead of the curve, because every new challenge requires an instant technological response. Only through cooperation between the military and developers can we gain an advantage on the battlefield.
ORIGINAL :
+3000 інноваційних рішень для фронту від учасників Brave1
Чим більше українських розробок, тим більша перевага на фронті. Оборонний кластер Brave1 обʼєднує виробників та допомагає пройти шлях від ідеї до поставки на фронт. Учасники кластеру створили вже понад 3000 розробок — це дрони, РЕБ, роботи, технології на основі штучного інтелекту, засоби звʼязку та інші розробки, які рятують життя.
Роботи евакуюють поранених навіть з найгарячіших точок, ускладнюють логістику ворога та йдуть на штурм замість бійців. Військові дають позитивний фідбек та діляться історіями, коли завдяки НРК від розробників з платформи Brave1 вони евакуювали поранених під час штурму на Бахмутському напрямку або підірвали міст на Донеччині.
Роботи виконують головну ціль — зберігають життя, адже завдяки роботизованим підрозділам втрати серед військових зменшуються на 30%.
Дрони стали справжнім геймчейнджером війни, вони щодня завдають ударів по техніці та піхоті й уражають стратегічні об’єкти в тилу ворога. У 2024 році на фронт вже поставлено 1 000 000 дронів, 96% з них — українські.
Паралельно учасники Brave1 створюють інноваційні розробки з десятків інших напрямів. Наші технології надихають весь світ, від міжнародних інвесторів залучили вже $25 000 000 інвестицій, а до кінця року цифра може сягнути $50 000 000.
Ворог не зупиняється і постійно вдосконалюється. Нам треба йти на випередження, адже кожен новий виклик потребує миттєвої технологічної відповіді. Лише завдяки співпраці між військовими та розробниками ми можемо отримати перевагу на полі бою.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5052
zedigital -
TRANSLATION :
‼️Внаслідок today's attack on Mykolaiv damaged 28 residential buildings, destroyed 1 private house
In addition, 12 non-residential premises located on the first floors of multi-storey buildings were damaged, 2 shops and 1 administrative building were damaged, and 2 cars were burned.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Внаслідок сьогоднішньої атаки на Миколаїв пошкоджено 28 житлових будинків, 1 приватний будинок зруйновано вщент
Також пошкоджено 12 нежитлових приміщень, які розташовані на перших поверхах багатоповерхових будинків, пошкоджено 2 магазини, 1 адміністративна будівля, згоріло 2 авто.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57638
novostiniko -
TRANSLATION :
Bitcoin is already above $83,000. Over the last 7 days, BTC has grown by 22%.
More about crypto in our Crypto Insider channel.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Биткоин уже выше $83 000. За последние 7 дней BTC вырос на 22%.
Больше про крипту в нашем канале Инсайдер Crypto.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86435
insiderUKR -
TRANSLATION :
‼️ At the initiative of the NGO "Freedom to Mariupol Defenders", a meeting with the families of soldiers who participated in the defense of Mariupol was held at the Coordination Center.
A representative of the Coordination Center spoke to the relatives of the captured and missing defenders.
➡️ According to him, the aggressor country does not report on whether captured Ukrainian servicemen receive letters from their loved ones. Similarly, Russia does not provide information about the health status, places and conditions of detention of prisoners: such information is shared by the Defenders who have been released from captivity.
Among other things, family members of the Defenders raised the issue of mechanisms for the return of seriously ill soldiers, as well as those who were captured in the first months of the war.
☝️ They also discussed ways and sources of information about missing and captured servicemen, including their whereabouts and possible transfers to other places of detention.
ORIGINAL :
‼️ З ініціативи ГО «Волю Захисникам Маріуполя» у Коордштабі відбулася зустріч з родинами бійців, які брали участь в обороні міста Маріуполя.
З родичами полонених та зниклих безвісти Захисників спілкувався представник Координаційного штабу.
➡️ За його словами, країна-агресорка не звітує про те, чи отримують листи від своїх близьких полонені українські військовослужбовці. Так само росія не надає відомостей про стан здоров’я, місця й умови утримання полонених: такими відомостями діляться визволені з полону Оборонці.
Серед іншого, члени сімей Захисників порушили питання про механізми повернення тяжкохворих бійців, а також тих, хто потрапив у полон у перші місяці війни.
☝️ Окремо обговорили шляхи й джерела отримання інформації про зниклих безвісти й полонених військовослужбовців, зокрема про їхнє місцеперебування та можливі переміщення в інші місця утримання.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9030
Koordshtab -
TRANSLATION :
✅✅ Russia is persistently seeking a global confrontation and is sucking into this process not only other rogue states with missile weapons and nuclear capabilities, but also influential states in the region seeking to find their place under the "global sun." The Kremlin's arsenal includes one more item in its destabilization program. What is it?
Read the article "Russia's Last Hope. The Kremlin is opening a "third front" for Ukraine's Ambassador to Japan, Sergiy Korsunsky.
Read in Russian here
🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyRussia's last hope. The Kremlin is opening a "third front" Russia is trying to destabilize the Indo-Pacific region, working with China and North Korea. What does this mean for the world?
ORIGINAL :
✅✅ росія наполегливо прагне глобального протистояння й засмоктує в цей процес не тільки інші країни-ізгої, які мають ракетну зброю та ядерний потенціал, а й впливові держави регіону, що прагнуть віднайти своє місце під «глобальним сонцем». У арсеналі Кремля залишається ще один пункт програми дестабілізації світу. В чому він полягає?
Читайте статтю «Остання надія росії. Кремль відкриває «третій фронт» посла України в Японії Сергія Корсунського.
Читать на русском здесь
🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyОстання надія Росії. Кремль відкриває «третій фронт» Росія намагається дестабілізувати Індо-Тихоокеанський регіон, співпрацюючи з Китаєм і Північною Кореєю. Що це означає для світу?
SOURCE :
https://t.me/znualive/176156
znualive -
TRANSLATION :
The number of victims in Kryvyi Rih has increased to 14. A woman and three children may be under the rubble, search operations are ongoing.
📍Russians also shelled Nikopol with artillery, killing two people and wounding five others. A medical facility, cafes, shops and cars were damaged.
In the photo - Kryvyi Rih
@babel
ORIGINAL :
📍У Кривому Розі зросла кількість постраждалих — до 14. Під завалами можуть бути жінка і троє дітей, пошукові роботи тривають.
📍Також росіяни вдарили з артилерії по Нікополю — загинули двоє людей, ще пʼятеро поранені. Пошкоджені медзаклад, кафе, магазини та автівки.
На фото — Кривий Ріг
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59584
babel -
TRANSLATION :
Undermining the Kurakhivska Dam: a threat not only in Donetsk, but also in Dnipropetrovs'k region
The Donetsk Regional Military Administration clarifies that the water level has risen by 1.2 meters within the Velykonovosilkivska community.
No flooding of houses has been reported so far.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Підрив Курахівської дамби: загроза не тільки на Донеччині, а і на Дніпропетровщині
Донецька ОВА уточнює, що в межах Великоновосілківської громади рівень води піднявся на 1,2 метри.
Підтоплення будинків наразі не фіксується.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102601
voynareal -
TRANSLATION :
The situation around Kurakhove continues to deteriorate. Video shows the occupiers' progress over the past 10 days - DeepState
Currently, there is a threat of encirclement of the Armed Forces.
A number of villages were also flooded as a result of the dam being blown up there. According to our military, the roads remain usable, but the movement of armored vehicles is limited.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ситуація навколо Курахового продовжує погіршуватися. На відео — просування окупантів за останні 10 днів, — DeepState
Наразі склалася загроза оточення ЗСУ.
Ще й внаслідок підриву тамтешньої дамби були підтоплені низка сіл. За словами наших військових, дороги залишаються придатними для використання, втім переміщення бронетехніки обмежене.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145255
unow -
TRANSLATION :
❗️Кількість number of victims of missile attack on Kryvyi Rih increased to 14 - OVA
Search and rescue operations continue. A woman and three children may be under the rubble.
Also, the bastards shelled Nikopol with artillery - 2 people were killed and 5 more wounded. Two of them are in serious condition. A medical facility, cafes, shops and cars were damaged in the city.
The first photo is of Kryvyi Rih, the second is of Nikopol.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих внаслідок ракетного удару по Кривому Рогу зросла до 14 — ОВА
Пошуково-рятувальні роботи тривають. Під завалами можуть знаходитися жінка і троє дітей.
Також покидьки обстріляли Нікополь з артилерії - 2 людей загинуло, ще 5 поранено. З них двоє у важкому стані. У місті пошкоджені медзаклад, кафе, магазини та автівки.
Перше фото Кривий Ріг, друге - Нікополь.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162851
operativnoZSU -
TRANSLATION :
The fleet of the Beryslav community was replenished with four more cars.
The community delegation visited the Swedish city of Visby in the Gotland municipality. As part of the agreement, the foreign partners handed over four more cars to help the residents of Beryslav district.
First of all, these are special vehicles for operational services, including a fire truck for firefighters and an ambulance for the needs of medical workers.
The vehicles are equipped with all the necessary equipment to enable specialists to perform their duties quickly and efficiently.
Our friends from Sweden also provided two more passenger cars for the delivery of humanitarian aid.
The transfer of the vehicles was made possible through cooperation with the Association of Swedish Villagers, the Gotland Museum, the Village Cultural Heritage project, and Swedish Rescuers.
ORIGINAL :
Автопарк Бериславської громади поповнився ще чотирма автомобілями.
Делегація громади відвідала шведське місто Вісбю у муніципалітеті Готланд. У межах домовленостей іноземні партнери передали ще чотири автівки для допомоги мешканцям Бериславщини.
Перш за все, це спецтранспорт для оперативних служб, зокрема пожежний автомобіль для вогнеборців та "швидка" для потреб медиків.
Машини оснащені всім необхідним обладнання, щоб фахівці могли оперативно та ефективно виконувати службові обов'язки.
Також друзі зі Швеції надали ще два легкових авто для доставки гуманітарної допомоги.
Передача машин стала можливою завдяки співпраці з Асоціацією шведських мешканців села, Музеєм Готланду, проєктом “Культурна спадщина села” та організацією Swedish Rescuers.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27036
khersonskaODA -
TRANSLATION :
On the occasion of the second anniversary of the liberation of the Kherson region's right bank, specialists who continue to work at області🇺🇦 were honored.
On November 11, 2022, thanks to the resilience and courage of our Defenders, the right bank of the Kherson region became free again.
"Gratitude to our military is more than just words. It is a feeling that lives in each and every one of us. But at the same time, it is also a pain for those who did not return from the battlefield. Eternal memory to the fallen soldiers," emphasized Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.
He also congratulated the employees who, despite all the danger, continue to work in the Kherson region, which is hit almost every two minutes, on the second anniversary of the de-occupation. Among them are doctors, emergency service specialists, power engineers, civil servants, utility workers, and volunteers.
"I thank everyone who believes in their land, who does not retreat despite fear and danger. You inspire and show the whole world what true love for your native land is," said the head of KHOVA.
ORIGINAL :
З нагоди другої річниці звільнення правобережжя Херсонщини відзначили фахівців, які продовжують працювати в області🇺🇦
11 листопада 2022 року завдяки стійкості і відвазі наших Захисників і Захисниць правобережжя Херсонщини знову стало вільним.
“Вдячність нашим військовим — це більше, ніж просто слова. Це відчуття, яке живе в кожному і кожній з нас. Але водночас – і біль за тих, хто не повернувся з поля бою. Вічна памʼять загиблим воїнам”, – наголосив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
Також він привітав з другою річницею деокупації працівників, які попри всю небезпеку залишаються працювати на Херсонщині, по якій “прилітає” ледь не кожні дві хвилини. Серед них – медики, спеціалісти аварійно-рятувальної служби, енергетики, держслужбовці, комунальники, волонтери.
“Дякую всім, хто вірить у свою землю, хто не відступає, попри страх і небезпеку. Ви надихаєте і показуєте всьому світу, що таке справжня любов до рідного краю”, – зазначив керівник ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27032
khersonskaODA -
TRANSLATION :
❗️У Sadove village, the occupiers killed a local resident with a drone.
On November 9, the enemy dropped explosives from a UAV on a car, causing a man to be fatally injured.
The relevant services are currently working to identify the victim.
ORIGINAL :
❗️У селі Садове окупанти вбили з дрона місцевого жителя.
Девʼятого листопада ворог скинув вибухівку з БпЛА на автомобіль, внаслідок чого смертельні поранення дістав чоловік.
Наразі відповідні служби працюють, аби встановити особу вбитого.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27041
khersonskaODA -
TRANSLATION :
Manning of military units continues in Zaporizhzhia region
⠀
Military units of Zaporizhzhia region are being manned by citizens who are not fit for service in combat units. The list of vacancies and peculiarities of manning up was announced by Andriy Yakunin, Deputy Head of the Regional Military Commissariat and Joint Staff, during a briefing at the media center at the ZOVA.
⠀
Currently, there is a need to man up military units, namely support units. It was decided to completely fill the vacant positions in November. It is persons liable for military service over the age of 50 or those recognized as fit for service in rear units who can join the relevant support units. This category also includes servicemen who, after being wounded, received the status of fit for military service in support units, military schools and military training centers.
For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
В Запорізькій області триває доукомплектування військових частин
⠀
Військові частини Запорізької області доукомплектовуються громадянами, які не придатні до служби у бойових частинах. Про перелік вакантних місць та особливості доукомплектування повідомив заступник начальника обласного ТЦК та СП Андрій Якунін під час брифінгу в медіацентрі при ЗОВА.
⠀
Наразі існує необхідність у доукомплектуванні військових частин, а саме підрозділів забезпечення. Ухвалено рішення протягом листопада повністю закрити вакантні посади. Саме військовозобовʼязані після 50 років або особи, визнані придатними до служби в тилових частинах можуть потрапити до відповідних підрозділів забезпечення. Також до цієї категорії входять військовослужбовці, які після поранення отримали статус придатних до військової служби у підрозділах забезпечення, ВВНЗ та ТЦК.
Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35220
zodagovua -
TRANSLATION :
❗️ The occupiers blew up the dam of the Kurakhivka reservoir: water floods nearby villages.
The reservoir is ~16 km², 40 km long, and has a total volume of 62.5 million cubic meters.
The enemy is approaching Kurakhove from two sides to block the town.
The photo that is circulating online is of the Kozarivtsi dam in Kyiv region, which was blown up in 2022.
ORIGINAL :
❗️ Окупанти підірвали дамбу Курахівського водосховища: вода затоплює прилеглі села.
Площа водосховища ~16 км², довжина — 40 км, повний об'єм — 62,5 млн м³.
Ворог наближається до Курахового з двох сторін, щоб блокувати місто.
Фото яке шириться у мережі - є Козаровицькою дамбою на Київщині, яка була підірвана у 2022 році.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26974
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
Residents of houses on Metallurgov 77,79 in place of which now built "Residential Complex Leningradsky quarter" recorded an appeal to Putin.
They want him to "deal with the problem, why they were not given new housing, and on the site of their house they built a housing estate for the sale of apartments".
Do people really believe that the occupiers, who came to our land to kill and take everything, will give them back their housing?
ORIGINAL :
Жильцы домов по Металлургов 77,79 на месте которых сейчас построен «ЖК Ленинградский квартал» записали обращение к Путину.
Они хотят, чтобы он «разобрался с проблемой, почему им не выдали новое жилье, а на месте их дома возвели ЖК под продажу квартир».
Люди реально верят, что оккупанты, которые пришли на нашу землю убивать и всё забирать, вернут им жилье?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49693
mariupolnow -
TRANSLATION :
Head of Donetsk Regional Water Administration confirms damage to Kurakhivske reservoir dam
"As of 16:00, it was found that the water level in the river within the Velykonovosilkovo community rose by 1.2 meters. No flooding has been recorded so far," said Filashkin.
At the same time, he noted that the Russian strike "potentially threatens residents of settlements on the Vovcha River, both in Donetsk and Dnipro regions."
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Голова Донецької ОВА підтвердив пошкодження греблі Курахівського водосховища
"Станом на 16:00 встановлено, що рівень води у річці в межах Великоновосілківської громади піднявся на 1,2 метра. Підтоплень житла наразі не зафіксовано", — повідомив Філашкін.
Водночас він зазначив, що російський удар "потенційно несе загрозу жителям населених пунктів на річці Вовчій — як на Донеччині, так і на Дніпровщині".
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61570
UkraineNow -
TRANSLATION :
"Such restrictions on freedom of speech are no longer necessary," Tetyana Pechonchyk on the European Commission's remarks on the telethon
Tetyana Pechonchyk, head of the ZMINA Human Rights Center, spoke about the European Commission's remarks on the restriction of freedom of speech in Ukraine and the recording of war crimes on November 1 on Hromadske Radio. The conversation was devoted to the presentation of the Shadow Report to Chapter 23 "Justice and Fundamental Rights" of the European Commission's Report on Ukraine in 2023. The ZMINA Human Rights Center was one of the authors of the document.
During the conversation, Tetyana Pechonchyk also drew attention to the issue of recording war crimes and aspects of transitional justice described in the EU Shadow Report. In her opinion, there are so many violations of the law that it will be a challenge for the judicial system.
Read more on our website.
ORIGINAL :
“Такі обмеження на свободу слова вже не є необхідними”, — Тетяна Печончик про зауваження Єврокомісії щодо телемарафону
Про зауваження Європейської комісії щодо обмеження свободи слова в Україні та про фіксацію військових злочинів 1 листопада в етері “Громадського радіо” розповіла Тетяна Печончик, очільниця Центру прав людини ZMINA. Розмова була присвячена презентації Тіньового звіту до розділу 23 “Правосуддя та фундаментальні права” Звіту Європейської комісії щодо України у 2023 році. Центр прав людини ZMINA був одним з упорядників документу.
Під час розмови Тетяна Печончик також звернула увагу на питання щодо фіксації військових злочинів і аспектів перехідного правосуддя, описаних в Тіньовому звіті ЄС. На її думку, порушень закону настільки багато, що це стане викликом для судової системи.
Детальніше читайте на нашому сайті.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14974
zminaua -
TRANSLATION :
HACCU partially granted the request of the SAPO prosecutor to recover UAH 50 million bail from the accused Shmalchenko in the PrivatBank case - Anticorruption Action Center.
The decision was made by a panel of judges consisting of Halabala, Nogachevsky and Bilous.
The defendant Shmalchenko missed two hearings in October. The SAPO prosecutor regarded this as court evasion and asked to recover UAH 50 million in bail and increase the bail to UAH 75 million. The prosecutor emphasized that Shmalchenko left Ukraine on October 30, 2022, and has not returned since then.
Shmalchenko took part in the meeting via video link and emphasized that she had missed only two meetings in the entire period. And the reasons for her absences were valid. Thus, she missed one of the meetings because her daughter was ill. She planned to participate in another via video, but was unable to connect for technical reasons.
The court took into account the arguments of both parties and partially granted the petition. Shmalchenko's bail was set at UAH 5 million and increased to UAH 51 million. Thus, she has to pay another UAH 6 million to the HACC's accounts.
"As a reminder, according to the investigation, on the eve of nationalization, $314.9 million was transferred from PrivatBank to repay the debt under previously issued letters of credit to two agricultural trading companies.
To cover up the actual embezzlement, Privat's managers forged bank documents and made a fictitious loan to a company affiliated with the bank.
Shmalchenko served as deputy chairman of the board of Dubilet Bank and headed the bank's Treasury," the AntAC said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ВАКС частково задовольнив клопотання прокурора САП про стягнення 50 млн грн застави з обвинуваченої Шмальченко у справі ПриватБанку — Центр протидії корупції.
Відповідне рішення ухвалила колегія суддів у складі Галабали, Ногачевського та Білоус.
Обвинувачена Шмальченко пропустила два засідання у жовтні. Прокурор САП розцінив це як ухилення від суду і просив стягнути 50 млн грн застави та збільшити заставу до 75 млн грн. Прокурор наголосив, що Шмальченко ще 30 жовтня 2022 року покинула Україну і з того часу не поверталася.
Шмальченко взяла участь у засіданні по відеозв'язку та наголосила, що за увесь час пропустила лише два засідання. А причини пропуску були поважними. Так, одне із засідань вона пропустила через хворобу дочки. В іншому планувала взяти участь по відеозв'язку, але з технічних причин не змогла підключитися.
Суд врахував аргументи обох сторін та задовольнив клопотання частково. Зі Шмальченко стягнули 5 млн грн застави та збільшили розмір до 51 млн грн. Таким чином вона повинна внести на рахунки ВАКС ще 6 млн грн.
«Нагадаємо, за версією слідства, напередодні націоналізації з ПриватБанку перерахували 314,9 млн доларів як погашення заборгованості за раніше виданим акредитивам двом компаніям-агротрейдерам.
Для прикриття фактичної розтрати менеджери Привату підробили банківські документи та провели фіктивне кредитування пов'язаної з банком компанії.
Шмальченко займала посаду заступника голови правління банку Дубілета та очолювала Казначейство банку», — заявили у ЦПК.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176155
znualive -
TRANSLATION :
The head of the Donetsk Regional Military Administration writes that the Russians struck the dam of the Kurakhivske reservoir.
No flooding of houses has been reported so far, but the water level within the Velykonovosilkovo community has risen by 1.2 meters.
ORIGINAL :
Голова Донецької ОВА пише, що удару по греблі Курахівського водосховища завдали росіяни.
Підтоплень будинків наразі не зафіксовано, проте рівень води в межах Великоновосілківської громади піднявся на 1,2 метри.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36032
ssternenko -
TRANSLATION :
❗️ЧЕСНО and UAL invite you to an interactive game!
The New Citizens chatbot game was created on Instagram to improve Ukrainians' knowledge of politics. Participants aged 14 to 20 can receive valuable gifts, while everyone can take a quiz and test their knowledge.
☝️ To take part in the game, you need to subscribe to a special Instagram page. In private messages, you can receive a link to the chatbot and start online competition for prizes
The game is designed for participants aged 14 to 20, who will be able to win an Apple iPad, Apple MacBook, iPhone 15, as well as branded products from project partners.
The players who answer the most questions correctly will be invited to the Sophia of Kyiv State-building Forum of the Ukrainian Leadership Academy, where they will have the opportunity to communicate with leading statesmen and opinion leaders.
Play here: https://www.instagram.com/novi.hromadiany/?g=5
ORIGINAL :
❗️ЧЕСНО та УАЛ запрошують до інтерактивної гри!
Гра у вигляді чат-боту “Нові Громадяни” створена у соціальній мережі Instagram, щоб підвищити знання українців з політики. Учасники віком від 14 до 20 років можуть отримати цінні подарунки, водночас пройти вікторину і перевірити свої знання можуть всі охочі.
☝️ Щоб взяти участь у грі необхідно підписатися на спеціальну сторінку в Інстаграмі. У приватних повідомленнях ви можете отримати посилання на чат-бот і почати онлайн-змагання за призові місця
Гра розрахована на учасників віком від 14 до 20 років, які матимуть змогу виграти Apple iPad, Apple MacBook, iPhone 15, а також брендовану продукцію від партнерів проєкту.
Гравці, що дадуть найбільше правильних відповідей на запитання, будуть запрошені на Форум Державотворення “Софія Київська” від Української академії лідерства, де отримають можливість поспілкуватися з провідними державними діячами та лідерами думок.
Грати туті: https://www.instagram.com/novi.hromadiany/?g=5
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8828
chesnomovement -
TRANSLATION :
It's official: Russians damaged the dam of the Kurakhivske reservoir
This strike potentially threatens residents of settlements on the Vovchya River in both Donetsk and Dnipro regions.
As of 16:00, the water level in the river within the Velykonovosilkivska community has risen by 1.2 meters.
No flooding has been reported so far.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Офіційно: росіяни пошкодили греблю Курахівського водосховища
Цей удар потенційно несе загрозу жителям населених пунктів на річці Вовчій — як на Донеччині, так і на Дніпропетровщині.
Станом на 16:00 встановлено, що рівень води у річці в межах Великоновосілківської громади піднявся на 1,2 метри.
Підтоплень житла наразі не зафіксовано.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145254
unow -
TRANSLATION :
Fragments of battles in the private sector of New York, Donetsk region, from the first person of Ukrainian soldiers
ORIGINAL :
Фрагменти боїв у приватному секторі Нью-Йорка Донецької області від першої особи українських військових
SOURCE :
https://t.me/killpukin/76
killpukin -
TRANSLATION :
❗️Окупанти dam of the Kurakhivske reservoir damaged - Donetsk OVA
According to the head of the JMA, Filashkin, this strike poses a potential threat to the settlements located on the Vovcha River. And not only in Donetsk region, but also in Dnipropetrovs'k region.
Within the Velykonovosilkivska community, the water level rose by 1.2 meters.
No flooding of houses has been reported so far.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Окупанти пошкодили греблю Курахівського водосховища — Донецька ОВА
За даними глави ОВА Філашкіна, цей удар несе потенційну загрозу для населених пунктів, що знаходяться на річці Вовча. Причому не тільки на Донеччині, а і на Дніпропетровщині.
В межах Великоновосілківської громади рівень води піднявся на 1,2 метри.
Підтоплення будинків наразі не фіксується.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162850
operativnoZSU -
TRANSLATION :
🇪🇺На currently, the EU has supplied Ukraine with 980 thousand shells. By the end of the year, the number of delivered shells will reach 1.5 million, - the head of European diplomacy Borrell.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇪🇺На даний момент ЄС поставив Україні 980 тис. снарядів. До кінця року кількість поставлених снарядів становитиме 1.5 млн, — глава європейської дипломатії Боррель.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162849
operativnoZSU -
TRANSLATION :
⚠️На traffic on the transit section of the Odesa-Reni highway will be suspended from 01:00 to 04:00 on November 12
In this regard, the movement of cars and trucks through the Mayaki and Udobne checkpoints will be temporarily suspended.
This is due to the installation of equipment for monitoring traffic.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️На транзитній ділянці автодороги «Одеса-Рені» буде призупинено рух транспорту у період з 01:00 до 04:00 12 листопада
У зв’язку з цим, переміщення легковиків та вантажівок через контрольні пости «Маяки» та «Удобне» буде тимчасово призупинено.
Це повʼязано з проведенням робіт зі встановлення обладнання для моніторингу руху транспорту.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75667
ourodessa -
TRANSLATION :
⚡️Офіційно. Russians damaged the dam of the Kurakhivske reservoir, confirms the head of the Donetsk regional military administration.
The water level in the river within the Velykonovosilkovo community has risen by 1.2 meters. No residential flooding has been reported so far. Due to the Russian strike, there is a "potential threat" to the settlements on the Vovcha River, both in Donetsk and Dnipropetrovs'k regions.
The JMA did not specify any other details of the Russian strike.
@babel
ORIGINAL :
⚡️Офіційно. Росіяни пошкодили греблю Курахівського водосховища, підтвердив голова Донецької ОВА.
Рівень води у річці в межах Великоновосілківської громади піднявся на 1,2 метра. Підтоплень житла зараз не фіксували. Через російський удар є «потенційна загроза» для населених пунктів, що стоять на річці Вовчій — як на Донеччині, так і на Дніпропетровщині.
Інших деталей російського удару в ОВА не уточнили.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59583
babel -
TRANSLATION :
Russia has destroyed the dam of the Kurakhivske reservoir. Earlier, it destroyed the dam of the Kakhovka hydroelectric power plant and attacked other dams on the Dnipro. And not only on the Dnipro.
The flooding that occurs as a result of dam explosions threatens people's lives and creates an environmental disaster: it leads to soil erosion, the release of toxins that may be contained at the bottom of reservoirs, and the pollution of vast areas with waste. In addition, the decrease in water levels that follows the destruction of dams leads to a deterioration in water supply and irrigation.
Infographic from our research "Russian-Ukrainian war: environmental impact".
➡️Завантажуйте research in Ukrainian, English.
👉 Follow us on Instagram
UA War Infographics
ORIGINAL :
росія знищила дамбу Курахівського водосховища. Раніше вона знищила дамбу Каховської ГЕС та атакувала інші дамби на Дніпрі. І не тільки на Дніпрі.
Затоплення, яке стається внаслідок підриву дамб, загрожує життю людей та створює екологічну катастрофу: призводить до ерозії ґрунтів, викиду токсинів, які можуть міститись на дні водосховищ, забрудненню величезних територій відходами. Також зниження рівня води, яке слідує за руйнуванням дамб, призводить до погіршення водопостачання та зрошення.
Інфографіка з нашого дослідження "російсько-українська війна: вплив на довкілля".
➡️Завантажуйте дослідження за посиланням: українською, англійською.
👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4187
uawarinfographics -
TRANSLATION :
The conditions for receiving subsidies have been eased for Ukrainians: The government has increased from 50 to 100 thousand UAH the maximum purchase amount that limits the benefit
Also, families who have purchased alternative energy sources will be granted the privilege of using utility subsidies.
That is, if you buy a generating unit for electricity production for UAH 150 thousand, the family will still receive a benefit from the state.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Умови отримання субсидій помʼякшили для українців: Уряд збільшив з 50 до 100 тис. грн граничний розмір покупки, який обмежує пільгу
Також привілей користування субсидіями на комунальні нададуть сімʼям, які придбали альтернативні джерела енергії.
Тобто, якщо придбати генеруючу установку для виробництва електроенергії на 150 тис грн, родина все одно матиме пільгу від держави.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102598
voynareal -
TRANSLATION :
High Anti-Corruption Court plays along with NABU and SAPO in violation of the Constitution - shadow report of the European Commission
Kharkiv Human Rights Group reported on a critical shadow report of the European Commission, which states that the High Anti-Corruption Court is becoming increasingly dependent on NABU and SAPO. Its judges allow these anti-corruption bodies to violate the Constitution in terms of human rights.
In particular, the HACC does not react to the constant leaks of information from NABU and SAPO to controlled activists. The latter, in turn, defame people, publicly convicting them even before a court decision, which may later be acquitted. This violates the presumption of innocence.
"Any court must be independent of the investigative bodies, otherwise it is no longer a court," the Kharkiv Human Rights Group comments on the European Commission's critical report on the HACC.
This is not the first scandal around the High Anti-Corruption Court. Earlier it was reported about Mykola Glotov, a judge of the HACC Appeals Chamber, who bought a luxury car worth several million during the war, but cried after he was recused. This "crying judge" turned out to be a strong supporter of the "soviet" accusatory approach and "justice" in favor of the NABU-SAPO," human rights activists emphasize.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вищий антикорсуд підігрує НАБУ та САП у порушенні Конституції, – тіньовий звіт Єврокомісії
Харківська правозахисна група повідомила про критичний тіньовий звіт Європейської комісії, в якому сказано, що Вищий антикорупційний суд стає дедалі більш залежним від НАБУ та САП. Його судді дозволяють цим антикорупційним органам порушувати Конституцію в частині прав людини.
Зокрема, ВАКС жодним чином не реагує на постійні зливи інформації від НАБУ та САП контрольованим активістам. Ті, в свою чергу, ганьблять людей, публічно призначають їх винними ще до судового рішення, яке потім може бути і виправдувальним. Таким чином порушується презумпція невинуватості.
«Будь-який суд має бути незалежний від слідчих органів, бо інакше це вже не суд», – коментують критичний звіт Єврокомісії щодо ВАКС в Харківській правозахисній групі.
Це не перший скандал навколо Вищого антикорсуду. Раніше повідомлялось про суддю апеляційної палати ВАКС Миколу Глотова – він у війну обзавівся лакшеріавто за декілька мільйонів, але розплакався після того, як йому заявили відвід. Цей «плаксивий суддя» виявився ярим прибічником «совкового» обвинувального підходу і «правосуддя» на користь НАБУ-САП, – наголошують правозахисники.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102599
voynareal -
TRANSLATION :
Russia has completely fucked up with its offensive in Kursk region - as BILD writes, they are suffering only huge losses
For three days now, Russian troops have been conducting a major counteroffensive in the Kursk region, but they've only been getting their asses handed to them.
Earlier, The New York Times wrote that the Muscovy had gathered up to 50,000 soldiers from Russia and the DPRK there. But it doesn't seem to be helping much.
"As a result, Russia lost 28 armored vehicles (mostly modern BTR-82As) and more than 200 soldiers killed or wounded," Repke writes.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Рф зі своїм наступом на Курщині «обісралась» по повній – як пише BILD, вони несуть лише величезні втрати
Війська рф вже три дні проводять великий контрнаступ в Курській області, але лише отримують підсрачники.
Раніше The New York Times писала, що масква зібрала там до 50 000 солдатів із Росії та КНДР. Та схоже це не дуже допомагає.
«В результаті рф втратила 28 одиниць бронетехніки (в основному сучасні БТР-82А) та понад 200 солдатів убитими або пораненими», — пише Рєпке.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102600
voynareal -
TRANSLATION :
✈️ The Italian Coast Guard has ordered a new ATR42 MP turboprop patrol aircraft from Leonardo
This version is equipped with advanced surveillance and communication systems integrated by Leonardo.
#Italy
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Берегова охорона Італії замовила у Leonardo новий патрульний турбогвинтовий літак ATR42 MP
Ця версія оснащена передовими системами спостереження і зв’язку, інтегрованими Leonardo.
#Італія
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36048
milinua -
TRANSLATION :
🇪🇺🔫 EU will supply Ukraine with 1.5 million shells by the end of the year, - EU High Representative Josep Borrell
🎙 The politician said this in an interview with Yevropeiska Pravda, answering a question about the progress of ammunition supplies.
"We have already delivered more than 980 thousand shells, and very soon we will deliver 1 million shells. I know that we committed ourselves to reach this level by spring and failed to do so. But by the end of the year we will be able to. And we have accelerated significantly to achieve this. And in addition to this, there is a lot of ammunition that has been delivered to Ukraine under bilateral agreements with member states, plus the Czech initiative, which is working, although not as fast as we expected. In total, by the end of the year, we will have delivered more than 1.5 million rounds of ammunition to Ukraine," Borrell said.
📈 The high representative also commented on the supply of shells next year, saying that the EU countries will continue to supply Ukraine with the same amount of ammunition, as they already have the necessary production capacity.
🤔 Borrell's comment on fears that the US will stop supplying weapons to the Ukrainian Armed Forces is interesting:
"The ten-year security agreement that the EU signed with Ukraine in June remains in force. We have supported and will continue to support Ukraine. And we will do it not because we are very friendly and very generous - but because it is in our interests! Ukraine's security is part of our security."
Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇪🇺🔫 ЄС поставить Україні 1,5 мільйона снарядів до кінця року, — високий представник ЄС Жозеп Боррель
🎙 Про це політик заявив у інтервʼю Європейській правді, відповідаючи на запитання щодо перебігу поставок боєприпасів.
«Ми вже поставили більше 980 тисяч снарядів, і дуже скоро передамо 1 мільйон снарядів. Я знаю, що ми брали зобов'язання досягти цього рівня до весни – і не змогли. Але до кінця року зможемо. І для цього ми значно прискорилися. І на додаток до цього є багато боєприпасів, які були поставлені в Україну за двосторонніми угодами з країнами-членами, плюс чеська ініціатива, яка працює, хоча і не так швидко, як ми очікували. Загалом до кінця року ми поставимо в Україну понад 1,5 мільйона боєприпасів», — заявив Боррель.
📈 Також високий представник прокоментував поставки снарядів у наступному році, заявивши, що країни ЄС будуть продовжувати постачати Україні таку ж кількість боєприпасів, оскільки вже мають необхідну виробничу потужність.
🤔Цікавим є коментар Борреля щодо побоювань, що США зупинять постачання озброєння ЗСУ:
«Безпекова угода на десять років, яку ЄС у червні підписав з Україною, залишається чинною. Ми підтримували і будемо продовжувати підтримувати Україну. І ми будемо робити це не тому, що ми дуже дружні й дуже щедрі – а тому що це в наших інтересах! Безпека України – це частина нашої безпеки».
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20695
DeepStateUA -
TRANSLATION :
👀 The Kurakhiv Reservoir Dam - these are the headlines that are circulating on the web with the corresponding photo, but there is one "but"...
ℹ️ P.S. Although this does not negate the fact that the dam is destroyed. In particular, there are reports of damage to the water level control mechanism.
Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
👀 Дамба Курахівського водосховища — саме такі заголовки ширяться мережею з відповідним фото, але є одне "але"...
ℹ️ P.S. Хоча це не відміняє факту, що дамба зруйнована. Зокрема, повідомляється про пошкодження механізму регулювання рівня води.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20696
DeepStateUA -
TRANSLATION :
FORECAST OF THE PDC ON THE DEVELOPMENT OF DISINFORMATION CAMPAIGNS IN RUSSIA 11.11.2024 - 17.11.2024
⏺ INFORMATION ABOUT RUSSIA'S ALLEGED READINESS FOR "PEACE TALKS" AND DISCREDITING UKRAINE'S PARTNERS
▫️Прогнозується that Russian officials and propaganda resources will spread manipulative narratives about Russia's alleged readiness for negotiations based on the "Istanbul agreements and the realities of today" and accuse Ukraine's partners of pursuing an aggressive policy towards Russia. They will also promote a narrative about the alleged beginning of the process of forming a new, free and non-aligned world order led by Russia
⏺ HOSTILE INFORMATION CAMPAIGN TO INTIMIDATE EUROPE WITHIN THE FRAMEWORK OF THE "UKRAINE IS A TERRORIST COUNTRY" INFORMATION SYSTEM WILL CONTINUE
▫️Прогнозується that ru-propagandists will continue to discredit Ukraine by spreading narratives about Kyiv's alleged intentions to use a "dirty bomb" against the population of Russia. They will also talk about the alleged possibility of Ukraine attacking Russia's nuclear storage facilities. In this way, the Kremlin is trying to discredit Ukraine on the world stage and strengthen its control over the decision-making process of Western leaders.
⏺RUSSIAN PROPAGANDISTS WILL CONTINUE THE "BLACK WINTER IN UKRAINE" INFORMATION CAMPAIGN
▫️Прогнозується that Russian propagandists will continue to spread narratives about possible power outages "up to 20 hours a day" and "the inevitable collapse of the energy system" due to its destruction by Russian missile strikes
#CPJforecasts
🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
ПРОГНОЗ ЦПД ЩОДО РОЗВИТКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЙНИХ КАМПАНІЙ РФ 11.11.2024 - 17.11.2024
⏺ІПСО ПРО БУЦІМТО ГОТОВНІСТЬ РФ ДО «МИРНИХ ПЕРЕГОВОРІВ», А ТАКОЖ ДИСКРЕДИТАЦІЯ ПАРТНЕРІВ УКРАЇНИ
▫️Прогнозується, що російські посадовці та пропагандистські ресурси поширюватимуть маніпулятивні наративи про нібито готовність рф до переговорів на базі «стамбульських домовленостей і реалій сьогодення» та звинувачуватимуть партнерів України у провадженні агресивної політики щодо рф. Також просуватиметься наратив про начебто початок процесу формування нового, вільного й неблокового світоустрою, який очолює росія
⏺ТРИВАТИМЕ ВОРОЖА ІНФОРМКАМПАНІЯ ІЗ ЗАЛЯКУВАННЯ ЄВРОПИ У РАМКАХ ІПСО «УКРАЇНА – КРАЇНА-ТЕРОРИСТКА»
▫️Прогнозується, що ru-пропагандисти продовжать дискредитувати Україну, поширюючи наративи про буцімто наміри Києва використати «брудну бомбу» проти населення рф. Також йтиметься про нібито можливість атаки України на ядерні сховища росії. У такий спосіб кремль намагається дискредитувати Україну на світовій арені і посилити контроль над процесом ухвалення рішень західними лідерами
⏺RU-ПРОПАГАНДИСТИ ПРОДОВЖАТЬ ІНФОРМКАМПАНІЮ «ЧОРНА ЗИМА В УКРАЇНІ»
▫️Прогнозується, що пропагандисти рф і надалі поширюватимуть наративи про можливі відключення світла «до 20 годин на добу» та «невідворотний колапс енергетичної системи» через її руйнування внаслідок ракетних ударів зс рф
#ЦПДпрогнозує
🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12246
CenterCounteringDisinformation -
TRANSLATION :
Today in Nizhyn. An extended meeting of the Chernihiv Regional Office of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine. It is important that the heads of districts and communities are involved in the offline dialog. This meeting platform has proven its effectiveness more than once.
I started by thanking our communities for supporting the Plan перемоги🇺🇦 46 appeals to 13 countries.
Chernihiv region will also join the work on the formation of the Internal Victory Plan, which was recently presented by President Volodymyr Zelenskyy.
Today, we are focusing on the issues of the region's vital activity.
🔹We talked about international cooperation. Chernihiv region already has 600 partners. I call for strengthening and expanding international relations.
🔹Special attention is paid to the restoration of the region. We have almost 15 thousand destroyed facilities. Unfortunately, these figures are constantly growing. The reconstruction process continues. We are keeping up the pace.
🔹The next thing is business support. There are grant programs and government lending programs. They work. One of the most effective is "Affordable Loans 5-7-9%". We are preparing appropriate appeals to the relevant ministry to extend the program. This issue requires attention at the level of the Congress of Local and Regional Authorities under the President.
☝️Зазначу, that weekly dialogues between the government and business are an effective tool for interacting with entrepreneurs.
🔹It is important to increase tax revenues to local budgets to ensure adequate funding for local initiatives. This requires enhanced communication between local governments and the tax service.
🔹Socially important issues include support for veterans, preservation of archaeological heritage, and development of youth infrastructure in the region.
🔹Security situation, fortification and energy independence are always under control.
There are many questions. And they are important. Thanks to all the participants of the Congress🤝
ORIGINAL :
Сьогодні у Ніжині. Розширене засідання Чернігівського регіонального Офісу Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України. Важливо, що в діалозі офлайн - очільники районів та громад. Цей майданчик для зустрічі уже не раз доводив свою ефективність.
Почав із того, що подякував нашим громадам за підтримку Плану перемоги🇺🇦 46 звернень до 13 країн.
Чернігівщина також долучиться до роботи по формуванню Внутрішнього плану перемоги, який нещодавно представив Президент Володимир Зеленський.
Сьогодні у фокусі - питання життєдіяльності регіону.
🔹Говорили про міжнародне співробітництво. Наразі Чернігівщина вже має 600 партнерів. Закликаю зміцнювати і розширювати міжнародні зв’язки.
🔹Особлива увага - відновленню області. Маємо майже 15 тисяч зруйнованих об’єктів. На жаль, ці показники постійно зростають. Процес відбудови триває. Тримаємо темп.
🔹Наступне - підтримка бізнесу. Є грантові програми та державні програми кредитування. Вони працюють. Одна із найефективніших - «Доступні кредити 5-7-9%». Готуємо відповідні звернення до профільного міністерства щодо продовження програми. Це питання потребує уваги на рівні Конгресу місцевих і регіональних влад при Президентові.
☝️Зазначу, що дієвий інструмент взаємодії з підприємцями - щотижневі діалоги влади з бізнесом.
🔹Важливо - збільшувати податкові надходження до місцевих бюджетів, щоб забезпечити належне фінансування місцевих ініціатив. Тут необхідна посилена комунікація органів місцевого самоврядування з податковою службою.
🔹Соціально важливі питання - підтримка ветеранів, збереження археологічної спадщини, розвиток молодіжної інфраструктури області.
🔹Завжди на контролі - безпекова ситуація, фортифікація та енергонезалежність.
Питань багато. І вони важливі. Дякую всім учасникам Конгресу🤝
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16097
chernigivskaODA -
TRANSLATION :
A revised draft law on decriminalization of porn has been submitted to the Verkhovna Rada, MP Yaroslav Zheleznyak said.
Criminal liability will be imposed only for:
🔹 non-consensual porn (revenge porn, deep fake);
🔹 extreme porn (violence, bestiality, necrophilia);
🔹 porn with children and distribution among children (here it is enhanced);
Pimping, involvement in prostitution and human trafficking.
Lawmakers have amended Article 301 of the Criminal Code so that adults are not imprisoned for 3-5 years for filming and distributing intimate videos.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
До Верховної Ради внесли доопрацьований законопроєкт про декриміналізацію порно, — народний депутат Ярослав Железняк.
Кримінальну відповідальність будуть нести лише за:
🔹 порно без згоди (порнопомста, deep fake);
🔹 екстремальне порно (насильництво, зоо-, некрофілія);
🔹 порно з дітьми і розповсюдження серед дітей (тут посилюється);
🔹 сутенерство, втягнення в проституцію та торгівля людьми.
Законодавці змінили статтю 301 КК так, щоб дорослих людей за зняті та поширенні відео інтимного характеру не кидали у в’язницю на 3-5 років.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176152
znualive -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in the center of Chernihiv region heading west!
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА в центрі ЧЕРНІГІВЩИНИ курсом на захід!
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176151
znualive -
TRANSLATION :
❗️ Not all educators will receive a 1000 UAH bonus, - Minister of Education and Science Lisovyi
The government's decision does not apply to kindergarten teachers, teachers of vocational education institutions and colleges.
Lisovyi said that the Ministry of Education and Science is working on developing mechanisms for additional payments for these categories of teachers, but that funding for these costs is mostly the responsibility of local governments.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Не всі освітяни отримають надбавку у 1000 грн, — міністр освіти і науки Лісовий
Рішення уряду не розповсюджується на вихователів дитячих садків, викладачів закладів професійної-технічної освіти та коледжів.
Лісовий повідомив, що МОН працює над розробкою механізмів доплат для цих категорій педагогічних працівників, однак фінансування цих витрат здебільшого покладено на органи місцевого самоврядування.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145253
unow -
TRANSLATION :
SBU jointly with the National Police detained businessmen doctors who provided services for tax evaders for large sums of money
The detainees include officials of medical and social expert commissions and hospitals. In return for bribes ranging from $2,000 to $10,000, they helped conscripts avoid conscription on the basis of fictitious medical reports.
▪️У In Kropyvnytskyi, a surgeon, a member of the MEC, was detained while receiving a reward for unreasonably declaring a conscript unfit for service.
▪️На In Dnipropetrovs'k region, the head of a local hospital department was exposed for taking money for diagnosing serious illnesses in close relatives of conscripts, which allowed them to go abroad.
▪️На In Kharkiv region, another MSEC official, a participant in a large-scale draft evasion scheme exposed by the SBU in October, was suspected.
While working as a rehabilitation doctor, she falsified her clients' medical histories to obtain disability.
The offenders were served a notice of suspicion over the exposed facts.
The "businessmen" face up to 10 years in prison with confiscation of property.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ спільно з Нацполіцією затримали лікарів-бізнесменів, які за круглі суми надавали послуги для ухилянтів
Серед затриманих – посадовці медико-соціальних експертних комісій та лікарень. За хабарі від $2 до $10 тис. вони допомагали військовозобов’язаним уникнути призову на підставі фіктивних медвисновків.
▪️У Кропивницькому затримано хірурга – члена ВЛК під час отримання винагороди за безпідставне визнання призовника непридатним до служби.
▪️На Дніпропетровщині викрито очільницю відділення місцевої лікарні, яка брала гроші за діагностику тяжких захворювань у близьких родичів військовозобов’язаних - завдяки цим діагнозам ухилянти могли виїхати за кордон.
▪️На Харківщині підозру отримала ще одна посадовиця МСЕК, учасниця масштабної схеми ухилення від призову, яку Служба безпеки викрила у жовтні цього року.
Перебуваючи на посаді лікаря-реабілітолога, вона фальсифікувала історію хвороб своїх клієнтів для призначення інвалідності.
За викритими фактами фігурантам повідомлено про підозру.
«Бізнесменам» загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією майна.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162845
operativnoZSU -
TRANSLATION :
UAV in the center of Chernihiv region heading west - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
БпЛА в центрі Чернігівщини курсом на захід! - ПС ЗСУ
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61568
UkraineNow -
TRANSLATION :
Mike Pompeo, one of the main supporters of Ukraine in the US, will not be part of Trump's new team. What else is known about it
Trump told in social networks about his first personnel decisions. At the same time, he has not yet announced who will take the positions of US Secretary of State and Secretary of Defense, and the role of Ilon Musk in his team remains unclear.
🔵 Former US Representative to the UN Nikki Haley and former Secretary of State Micah Pompeo, who also headed the CIA during Trump's previous term, will not be included in the administration.
The Politico publication previously named Pompeo as one of the main candidates for the role of U.S. defense secretary. He is considered one of the few supporters of active support for Ukraine in Trump's entourage. In the summer of 2024, Pompeo proposed an increase in military aid and Ukraine's accession to the EU and NATO as necessary conditions for a peace agreement with Russia.
🔵 Former Immigration and Customs Enforcement head Tom Homan will handle immigration policy in Donald Trump's administration. Trump characterized him as the "border czar" and said Homan's job will be to deport undocumented migrants.
🔵 The White House chief of staff will be Susie Wials. This will be the first time a woman has held the position. She worked back in Trump's 2016 presidential campaign and now has helped him attract new supporters in swing states.
About already known members of the presidential team Trump - read on the site.
Photo: Mike Pompeo at a Trump rally in Pennsylvania // AP Photo/Chris Szagola/Scanpix/LETA
Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Майк Помпео, один из главных сторонников Украины в США, не войдет в новую команду Трампа. Что еще о ней известно
Трамп рассказал в соцсетях о своих первых кадровых решениях. При этом он пока не заявил, кто займет позиции госсекретаря и министра обороны США, а роль Илона Маска в его команде остается непроясненной.
🔵 В администрацию не попадут экс-представитель США при ООН Никки Хейли и экс-госсекретарь Майка Помпео, также возглавлявший ЦРУ во время предыдущего президентского срока Трампа.
Издание Politico ранее называло Помпео одним из основных кандидатов на роль министра обороны США. Его считают одним из немногих сторонников активной поддержки Украины в окружении Трампа. Летом 2024 года Помпео предлагал увеличение военной помощи и вступление Украины в ЕС и НАТО в качестве необходимых условий для заключения мирного соглашения с Россией.
🔵 Вопросами миграционной политики в администрации Дональда Трампа займется экс-глава Иммиграционной и таможенной полиции Том Хоман. Трамп охарактеризовал его «царем границы» и заявил, что задачей Хомана станет депортация нелегальных мигрантов.
🔵 Главой аппарата Белого дома станет Сьюзи Уйалс. Впервые эту должность займёт женщина. Она работала еще на президентской кампании Трампа 2016 года, а теперь помогла ему привлечь новых сторонников в колеблющихся штатах.
Об уже известных участниках президентской команды Трампа — читайте на сайте.
На фото: Майк Помпео на митинге Трампа в Пенсильвании // AP Photo/Chris Szagola/Scanpix/LETA
Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8109
istoriesmedia -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36022
ssternenko -
TRANSLATION :
Z-publics write about the undermining of the Ternivka dam of the Kurakhivske reservoir
The Kurakhivska MVA confirmed that a rise in water levels was recorded in villages along the Vovcha River. They state that the dam is damaged, although they cannot assess the nature and severity of the damage.
ORIGINAL :
Z-пабліки пишуть про підрив Тернівської дамби Курахівського водосховища
У Курахівській МВА підтвердили, що у селах, розташованих вздовж течії річки Вовча, зафіксовано підйом води. Там констатують, що дамба пошкоджена, хоча оцінити характер та критичність руйнувань зараз не можуть.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36031
ssternenko -
TRANSLATION :
"The economy will come to life" - Nibulon explains how demining of the Southern Bug will help Mykolaiv
Frankly speaking, the biggest problem for Mykolaiv is not so much the demining of agricultural land as the demining of the Southern Bug and the launch of the Mykolaiv port hub. Because the launch of logistics, and Mykolaiv was a leader in grain exports, will help Mykolaiv come to life as an economic center of Ukraine,
- said Mykhailo Rizak.
The opening of the Mykolaiv port hub, he said, will "absolutely dramatically" change the situation for Mykolaiv farmers.
He also added that the opening of Mykolaiv ports will affect the company's economic situation, as before the great war, Nibulon invested more than 600 million in its own fleet in Mykolaiv, which is currently shut down.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Економіка оживе», — у «Нібулоні» пояснили, чим допоможе Миколаєву розмінування акваторії Південного Бугу
Відверто кажучи, найбільша проблема Миколаєва — це не так розмінування сільськогосподарських земель, як розмінування акваторії Південного Бугу і запуск Миколаївського портового вузла. Тому що запуск логістики, а Миколаїв був лідером експорту зернових, допоможе Миколаєву ожити як економічному центру України,
— сказав Михайло Різак.
Відкриття Миколаївського портового вузла, каже він, «абсолютно кардинально» змінить ситуацію для миколаївських фермерів.
Він також додав, що відкриття миколаївських портів вплине на економічне становище компанії, адже до великої війни «Нібулон» інвестував понад 600 мільйонів у власний флот у Миколаєві, робота якого наразі зупинена.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57637
novostiniko -
TRANSLATION :
Ukraine has to dismantle TPPs for spare parts to repair other power plants
For example, the Kurakhiv thermal power plant in Donetsk Region has already been dismantled. Thanks to this, it was possible to restore more than 60 percent of the power capacity that Ukraine lost after the Russian shelling.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украине приходится разбирать на запчасти ТЭС для ремонта других электростанций
К примеру, уже разобрана Кураховская ТЭС в Донецкой области. Благодаря этому удалось восстановить более 60% энергетической мощности, потерянной Украиной после российских обстрелов.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86433
insiderUKR -
TRANSLATION :
US and Britain are preparing to undermine undersea fiber-optic cables that provide the world with internet - Putin's aide Patrushev.
It would be funny, but such statements often sound exactly like a cover for one's own intentions.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
США и Британия готовят подрывы подводных оптоволоконных кабелей, обеспечивающих весь мир интернетом, — помощник Путина Патрушев.
Было бы смешно, но такие заявления часто звучат именно как прикрытие собственных намерений.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86434
insiderUKR -
TRANSLATION :
‼️ The team of the Central Regional Center of the Coordination Headquarters held a meeting in Vinnytsia with the families of captured and missing servicemen of the 14th Operational Brigade named after Ivan Bohun of the National Guard of Ukraine (military unit 3028).
Representatives of the Coordination Center, the National Guard of Ukraine, the military unit, and the Commissioner for Persons Missing in Special Circumstances answered the questions of the relatives.
➡️ The main topics of the meeting included preparations for future exchanges, obtaining information about missing persons and mechanisms for identifying their whereabouts. Representatives of the headquarters explained how various sources of information are used, including data from the military unit, family reports, testimonies of those released from captivity and other open sources.
They also discussed the algorithm of actions for relatives in case of a missing soldier and further steps to collect important information.
☝️ Special attention was paid to the topics of information hygiene and countering information attacks that relatives of prisoners of war often face.
ORIGINAL :
‼️ Команда Центрального регіонального центру Координаційного штабу провела у місті Вінниця зустріч з родинами полонених та зниклих безвісти військовослужбовців 14-ої бригади оперативного призначення імені Івана Богуна НГУ (в/ч 3028).
На запитання рідних відповідали представники Коордштабу, Національної гвардії України, військової частини, а також Уповноваженого з питань осіб, зниклих безвісти за особливих обставин
➡️ Серед основних тем зустрічі — підготовка до майбутніх обмінів, отримання інформації про безвісти зниклих та механізми виявлення їхнього місцеперебування. Представники штабу пояснили, як використовуються різні джерела інформації, включаючи дані від військової частини, повідомлення родин, свідчення звільнених з полону та інші відкриті джерела.
Також обговорили алгоритм дій родичів у випадку зникнення військовослужбовця та подальші кроки для збору важливих відомостей.
☝️ Окрему увагу приділили темам інформаційної гігієни та протидії інформаційним атакам з якими часто стикаються рідні військовополонених.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/9026
Koordshtab -
TRANSLATION :
🎬 The Ukrainian film You Are Space has won two more awards at film festivals.
At the FilmFestival Cottbus in Germany, the film won the Best Director Award and the Audience Award. And in Greece, at Thessaloniki International Film Festival, the film's lead actor and military man Volodymyr Kravchuk was awarded Best Actor.
You Are Space will be released in Ukraine in spring 2025.
⚫️ Babel spoke to the director Pavlo Ostrikov and recorded the story of how the film was created. The story of working on the film turned out to be a story of how Ukrainian cinema has changed over the past ten years.
@babel
ORIGINAL :
🎬 Українська стрічка «Ти — Космос» здобула ще дві нагороди на кінофестивалях.
На фестивалі FilmFestival Cottbus у Німеччині фільм отримав нагороду за найкращу режисуру та приз глядацьких симпатій. А в Греції, на фестивалі The Thessaloniki International Film Festival виконувачу головної ролі та військовому Володимиру Кравчуку присудили «Найкращого актора».
В українському прокаті на «Ти — Космос» варто чекати з весни 2025 року.
⚫️ «Бабель» говорив із режисером Павлом Остріковим і з його слів записав, як створювався цей фільм. Історія роботи над фільмом виявилася історією того, як український кінематограф змінився за останні десять років.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59581
babel -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces report that Russians have damaged the Ternivka dam of the Kurakhivske reservoir in Donetsk region.
It is currently impossible to inspect it because of the shelling, Roman Padun, head of the Kurakhivske city military administration, told Suspilne. Donbass, the head of the Kurakhovo city military administration, Roman Padun, told Suspilne.
"We know that water is flowing through the villages located near the Ternivka dam. We can't confirm the nature of the damage or its criticality. We cannot inspect the dam because of the constant shelling as of now," he said.
Russian publics have begun to spread photos of the allegedly recent destruction of the Kurakhivka dam. But in fact, the photo shows another dam in Kyiv region, which was destroyed in February 2022.
@babel
ORIGINAL :
Військові ЗСУ повідомляють, що росіяни пошкодили Тернівську дамбу Курахівського водосховища на Донеччині.
Оглянути її наразі немає змоги через обстріли, повідомив у коментарі «Суспільному. Донбас» начальник Курахівської міської військової адміністрації Роман Падун.
«Нам відомо, що йде вода по селах, що розташовані біля Тернівської дамби. Характер пошкодження, критичність підтвердити не можемо. Огляд дамби не можемо здійснити через постійні обстріли станом на зараз», — повідомив він.
Російські пабліки почали поширювати фото з нібито недавніми руйнуваннями Курахівської дамби. Але насправді на фото інша дамба Київської області, яку зруйнували в лютому 2022 року.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59582
babel -
TRANSLATION :
New "schemes for evaders" liquidated in Kharkiv region: MSEC officials and doctors among detainees
In exchange for bribes ranging from $2 to $10,000, they helped conscripts avoid conscription on the basis of fictitious medical reports.
In Kharkiv region, another official of the Medical Expert Commission, a participant of a large-scale draft evasion scheme exposed by the SBU in October, was suspected. While working as a rehabilitation doctor, she falsified her clients' medical records to assign disability.
She faces up to 10 years in prison with confiscation of property.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині ліквідовано нові «схеми для ухилянтів»: серед затриманих посадовці МСЕК та лікарі ВЛК
За хабарі від 2 до 10 к $ вони допомагали військовозобов’язаним уникнути призову на підставі фіктивних медвисновків.
На Харківщині підозру отримала ще одна посадовиця МСЕК, учасниця масштабної схеми ухилення від призову, яку Служба безпеки викрила у жовтні цього року. Перебуваючи на посаді лікаря-реабілітолога, вона фальсифікувала історію хвороб своїх клієнтів для призначення інвалідності.
Їй загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією майна.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98734
kharkivlife -
TRANSLATION :
The video captured a maneuver of a Shahed-136 kamikaze drone a hundred meters before the power line - the UAV urgently gained altitude to avoid the obstacle. "This video raises several questions," says military expert Oleksandr Kovalenko.
"Either the Shahed-136 was controlled in real time, which allowed the operator to gain altitude in front of the obstacle in real time, or the flight mission of the kamikaze drone is so detailed that they can change altitude in front of obstacles with an accuracy of a few meters.
Neither the first nor the second case is encouraging, because on the one hand, real-time control of a kamikaze drone makes it difficult to shoot down, and in the second case, the enemy has extremely detailed information about the area over which the kamikaze drone's route passes," Kovalenko said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На відео потрапив маневр дрона-камікадзе Shahed-136 за сотню метрів до ЛЕП — БпЛА терміново набрав висоту, щоб обійти перешкоду. Це відео викликає кілька запитань, — військовий експерт Олександр Коваленко.
«Або Shahed-136 керувався в реальному часі, що дозволило оператору вчасно, в реальному часі, набрати висоту перед перешкодою, або польотне завдання дрона-камікадзе прописане настільки детально, що з точністю до лічених метрів вони можуть змінювати висоти перед перешкодами.
Ні перший, ні другий випадок оптимізму не вселяють, адже з одного боку управління в реальному часі дроном-камікадзе ускладнює його збиття, а в другому випадку йдеться про вкрай детальне володіння ворогом інформацією про місцевість, над якою проходить маршрут дрона-камікадзе», — заявив Коваленко.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176150
znualive -
TRANSLATION :
Next 4-5 months will be decisive in the war - Reuters, citing a senior Ukrainian official.
"This winter is a critical moment. The war is coming to an end, I hope. Now we will determine the positions for both sides in the negotiations, the starting positions," the official said.
The official also noted that after Donald Trump's victory in the US presidential election, the prospects for Ukraine's accession to NATO have become "less likely" and there is a risk of aid cuts. According to him, the mood in Ukraine is "rather gloomy" and "growing frustration" is evident in recent statements by Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Наступні 4-5 місяців стануть вирішальними у війні — Reuters з посиланням на високопоставленого українського чиновника.
«Ця зима — критичний момент. Війна наближається до кінця, сподіваюся. Зараз ми визначимо позиції для обох сторін на переговорах, стартові позиції», — заявив чиновник.
Чиновник також зазначив, що після перемоги Дональда Трампа на виборах президента США перспективи вступу України до НАТО стали «менш ймовірними» і існує ризик скорочення допомоги. За його словами, в Україні зараз панує «досить похмурий» настрій, а в недавніх заявах президента України Володимира Зеленського відчувається «розчарування, що зростає».
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176148
znualive -
TRANSLATION :
Dear friends, we need to help the guys with the purchase of Starlink. It got hit by some debris. So we need to buy a new one to keep the connection.
The price of the Starlink: 20500 hryvnias
We need a Stihl MS170 chainsaw for woodworking (equipment and workpieces).
The price of a Stihl MS170 chainsaw is 6000 UAH.
Our soldiers need your warmth.
In a few days it has become very cold, especially at night, and in addition to the cold, it is raining and foggy.
We are holding a fundraiser to buy chemical hot water bottles to keep those who defend us warm.
360 hand and body warmers - 4320 UAH
360 heating pads for feet - 10440 UAH
360 large self-adhesive heating pads - 5760 UAH
The total amount of the collection with shipping is 49000 hryvnias
You can also donate hot water bottles. When we were organizing the collection for hot water bottles, people contacted us in the comments and donated about 1000 hot water bottles ❤️❤️❤️
🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Шановні друзі, треба допомогти хлопцям з придбанням Starlink. В нього попали уламки. Тому треба купити новий щоб був зв'язок.
Ціна Starlink: 20500 гривень
Потрібна бензопила Stihl MS170 для робіт з деревиною (обладнання та заготівля).
Ціна Бензопили Stihl MS170 - 6000 гривень.
Нашим воїнам потрібне ваше тепло.
За кілька днів дуже холодно вже стало, особливо вночі і, окрім холоду йдуть дощі, туман.
Проводимо збір на закупівлю хімічних грілок, щоб зігріти тих хто нас захищає.
360 грілок для рук та тіла - 4320 гривень
360 грілка-устілка для ніг - 10440 гривень
360 велика самоклеюча грілка - 5760 гривень
Всього сума збору з пересилками 49000 гривень
Також ви можете надати грілки. Коли ми організовували збір на грілки, то в коментарях з нами зв'язались та передали близько 1000 грілок ❤️❤️❤️
🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40859
dvishalive -
TRANSLATION :
Kryvyi Rih: number of casualties increased to 11, including 2 children
- 5 people were rescued;
- windows of 35 apartment buildings and 11 cars were damaged;
SES psychologists helped 12 people.
There may still be people under the rubble.
ORIGINAL :
Кривий Ріг: кількість постраждалих зросла до 11 осіб, з них 2 дитини
- врятовано 5 осіб;
- пошкоджено скління вікон 35 багатоквартирних будинків та 11 автомобілів;
Психологи ДСНС надали допомогу 12 людям.
Під завалами ще можуть бути люди.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40868
dvishalive -
TRANSLATION :
MSEC officials and doctors of the MEC "ran schemes for evaders" for tens of thousands of dollars - they have already been detained by the SBU and the National Police
Fictitious medical reports were issued to persons liable for military service for 2 to 10 thousand dollars.
- In Kropyvnytskyi:
"A surgeon, a member of the Military Qualification Commission, was detained red-handed when he received a bribe for unreasonably declaring a conscript unfit for service.
- Dnipropetrovs'k region:
the head of a local hospital department took bribes for diagnosing serious illnesses in close relatives of conscripts. This allowed evaders to escape mobilization abroad.
- Kharkiv region:
an official of the MSEC, while working as a rehabilitation doctor, falsified the medical history of her clients to assign disability.
Now they face up to 10 years in prison with confiscation of property.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Посадовці МСЕК та лікарі ВЛК за десятки тисяч доларів «крутили схеми для ухилянтів» - їх вже затримали СБУ та Нацпол
Від 2 до 10 тис. доларів робили військовозобов’язаним фіктивні медвисновки.
• У Кропивницькому:
«на гарячому» затримано хірурга – члена ВЛК, коли він одержував хабар за безпідставне визнання призовника непридатним до служби.
• На Дніпропетровщині:
очільниця відділення місцевої лікарні брала хабарі за діагностику тяжких захворювань у близьких родичів військовозобов’язаних. Що дозволяло ухилянтам втекти від мобілізації за кордон.
• На Харківщині:
посадовиця МСЕК, перебуваючи на посаді лікаря-реабілітолога, фальсифікувала історію хвороб своїх клієнтів для призначення інвалідності.
Тепер їм загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією майна.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102594
voynareal -
TRANSLATION :
"There are promising technological solutions" - Zelensky on a comprehensive program against Russian cabals
In addition, there was a report on the development of our own guided bombs.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Є перспективні технологічні рішення", – Зеленський про комплексну програму проти КАБів русні
Окрім того була доповідь щодо розробки власних керованих авіабомб.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102592
voynareal -
TRANSLATION :
The European Commission has reported systemic abuse of NABU and SAPO and dependence of the High Anti-Corruption Court on them
The Kharkiv Human Rights Group reported on a critical shadow report by the European Commission, which states that the High Anti-Corruption Court is becoming increasingly dependent on NABU and SAPO. Its judges allow these anti-corruption bodies to violate the Constitution in terms of human rights.
In particular, the HACC does not react to the constant leaks of information from NABU and SAPO to controlled activists. The latter, in turn, defame people, publicly convicting them even before a court decision, which may later be acquitted. This violates the presumption of innocence.
"Any court must be independent of the investigative bodies, otherwise it is no longer a court," the Kharkiv Human Rights Group comments on the European Commission's critical report on the HACC.
This is not the first scandal around the High Anti-Corruption Court. Earlier it was reported about Mykola Glotov, a judge of the HACC Appeals Chamber, who got a luxury car worth several million during the war, but burst into tears after he was recused. This "crying judge" turned out to be a strong supporter of the "scoop" accusatory approach and "justice" in favor of the NABU-SAPO," human rights activists emphasize.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Єврокомісії заявили про системні зловживання НАБУ і САП та залежність від них Вищого антикорупційного суду
Харківська правозахисна група повідомила про критичний тіньовий звіт Європейської комісії, в якому сказано, що Вищий антикорупційний суд стає дедалі більш залежним від НАБУ та САП. Його судді дозволяють цим антикорупційним органам порушувати Конституцію в частині прав людини.
Зокрема, ВАКС жодним чином не реагує на постійні зливи інформації від НАБУ та САП контрольованим активістам. Ті, в свою чергу, ганьблять людей, публічно призначають їх винними ще до судового рішення, яке потім може бути і виправдувальним. Таким чином порушується презумпція невинуватості.
«Будь-який суд має бути незалежний від слідчих органів, бо інакше це вже не суд», – коментують критичний звіт Єврокомісії щодо ВАКС в Харківській правозахисній групі.
Це не перший скандал навколо Вищого антикорсуду. Раніше повідомлялось про суддю апеляційної палати ВАКС Миколу Глотова – він у війну обзавівся лакшері авто за декілька мільйонів, але розплакався після того, як йому заявили відвід. Цей «плаксивий суддя» виявився ярим прибічником «совкового» обвинувального підходу і «правосуддя» на користь НАБУ-САП, – наголошують правозахисники.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145251
unow -
TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers has increased from 50 to 100 thousand UAH the maximum purchase amount that limits the subsidy - the Ministry of Social Policy
In addition, families that have purchased alternative energy sources will be able to enjoy subsidies and benefits for housing and communal services.
"The purchase of a generating unit for the production of electricity in wartime for up to UAH 150 thousand will not affect the granting of a subsidy to a person or family."
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Кабмін збільшив з 50 до 100 тис. грн граничний розмір покупки, який обмежує призначення субсидії, — Мінсоцполітики
Крім того, родини, які придбали альтернативні джерела енергії, зможуть користуватися субсидією та пільгами на житлово-комунальні послуги.
«Придбання генеруючої установки для виробництва електроенергії в умовах війни на суму до 150 тис. грн не вплине на призначення субсидії для особи чи родини».
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145252
unow -
TRANSLATION :
Ukrainian manufacturers are developing drones with Mavic specifications - Ministry of Strategy
There are 8 products at various stages of development, 2 of which have already been codified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські виробники розробляють дрони з ТТХ Mavic — Мінстратегпром
Повідомляється про 8 виробів на різних стадіях розробки, 2 з яких вже були кодифіковані.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162844
operativnoZSU -
TRANSLATION :
On the occasion of the second anniversary of the liberation of the Kherson region's right bank, specialists who continue to work at області🇺🇦 were honored.
On November 11, 2022, thanks to the resilience and courage of our Defenders, the right bank of the Kherson region became free again.
"Gratitude to our military is more than just words. It is a feeling that lives in each and every one of us. But at the same time, it is also a pain for those who did not return from the battlefield. Eternal memory to the fallen soldiers," emphasized Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.
He also congratulated the employees who, despite all the danger, continue to work in the Kherson region, which is hit almost every two minutes, on the second anniversary of de-occupation. Among them are doctors, emergency service specialists, power engineers, civil servants, utility workers, and volunteers.
"I thank everyone who believes in their land, who does not retreat despite fear and danger. You inspire and show the whole world what true love for your native land is," said the head of KHOVA.
ORIGINAL :
З нагоди другої річниці звільнення правобережжя Херсонщини відзначили фахівців, які продовжують працювати в області🇺🇦
11 листопада 2022 року завдяки стійкості і відвазі наших Захисників і Захисниць правобережжя Херсонщини знову стало вільним.
“Вдячність нашим військовим — це більше, ніж просто слова. Це відчуття, яке живе в кожному і кожній з нас. Але водночас – і біль за тих, хто не повернувся з поля бою. Вічна памʼять загиблим воїнам”, – наголосив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
Також він привітав з другою річницею деокупації працівників, які попри всю небезпеку залишаються працювати на Херсонщині, по якій “прилітає” ледь не кожні дві хвилини. Серед них – медики, спеціалісти аварійно-рятувальної служби, енергетики, держслужбовці, комунальники, волонтери.
“Дякую всім, хто вірить у свою землю, хто не відступає, попри страх і небезпеку. Ви надихаєте і показуєте всьому світу, що таке справжня любов до рідного краю”, – зазначив керівник ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27026
khersonskaODA -
TRANSLATION :
🇺🇦Відомий Ukrainian rock band Kozak System congratulates Kherson on the second anniversary of its liberation from Russian invaders.
"Glorious Ukrainian city of Kherson, congratulations on your day. We are sincerely glad that Kherson has been liberated. We hope that over time all Ukrainian cities captured by Russian invaders will be liberated," the band said.
ORIGINAL :
🇺🇦Відомий український рок-гурт Kozak System вітає Херсон з другою річницею звільнення від російських загарбників.
“Славетне українське місто Херсон, вітаємо з вашим днем. Щиро раді, що Херсон звільнено. Сподіваємося, що з часом будуть звільнені всі міста України, захоплені російськими загарбниками”, – наголосили виконавці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27035
khersonskaODA -
TRANSLATION :
The photo spread by Z-bloggers actually shows the blowing up of the Kozarivtsi dam on February 26, 2022, not the Ternivska dam. This was brought to the attention of an Important Stories reader. There are no fresh images from the Kurakhovskoye reservoir yet.
Subscribe to "Important Stories" WikirediaThe Kozarivtsi Dam The Kozarivtsi Dam, which separates the reclaimed floodplain of the Irpen River from the Kiev Reservoir, was blown up by the Armed Forces of Ukraine on February 26, 2022, to prevent the advance of Russian troops during Russia's invasion of Ukraine. As a result, more than 2,800 hectares of land were flooded, as well as residential houses in the villages of Kozarovichi and Demidov .
ORIGINAL :
На фотографии, которую распространили Z-блогеры, на самом деле изображен подрыв Козаровицкой дамбы 26 февраля 2022 года, а не Терновской дамбы. Внимание на это обратил читатель «Важных историй». Свежих кадров с Кураховского водохранилища пока нет.
Подписаться на «Важные истории» WikipediaПодрыв Козаровицкой дамбы Подрыв Козаровицкой дамбы, отделяющей мелиорированную пойму реки Ирпень от Киевского водохранилища, был произведён Вооружёнными силами Украины 26 февраля 2022 года с целью предотвращения продвижения российских войск в ходе вторжения России на Украину. В результате были затоплены более 2800 гектаров земель, а также жилые дома в селах Козаровичи и Демидов .
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8108
istoriesmedia -
TRANSLATION :
The destruction of the dam in Kurakhove was confirmed by the local administration. It was seriously damaged back in September
Ternov dam of the Kurakhovo reservoir was indeed damaged. This was reported to "Suspilna" by the head of the Kurakhovo city military administration Roman Padun.
"We know that there is water going through the villages located near the Ternovskaya dam. The nature of the damage, criticality we can not confirm. Review of the dam we can not realize because of constant shelling as of now," he said.
Local authorities determined that the dam was damaged because water began to approach the settlements of the Velykonivoselkivska community.
Russian military bloggers also published a photo allegedly showing the destroyed dam.
In September, the telegram channel Donbass Partisan also published photos from the dam - they show that it was already seriously damaged at that time. It was claimed that the control system of the regulating sluices was completely destroyed at that time.
Photo: "Donbas Partisan"
Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Разрушение дамбы в Курахово подтвердила местная администрация. Она была серьезно повреждена еще в сентябре
Терновскую дамбу Кураховского водохранилища действительно повредили. Об этом «Суспильне» сообщил глава Кураховской городской военной администрации Роман Падун.
«Нам известно, что идет вода по селам, расположенным возле Терновской дамбы. Характер повреждения, критичность подтвердить не можем. Обзор дамбы не можем осуществить из-за постоянных обстрелов по состоянию на данный момент», — сказал он.
Местные власти определили, что дамбу повредили, потому что к населенным пунктам Великоновоселковской общины начала подступать вода.
Российские военные блогеры также публикуют фото, на котором, как утверждается, изображена разрушенная дамба.
В сентябре телеграм-канал «Донбасский партизан» также публиковал фото с дамбы — на них видно, что уже тогда она была серьезно повреждена. Утверждалось, что система управления регулировочными шлюзами на тот момент была полностью уничтожена.
Фото: «Донбасский партизан»
Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8103
istoriesmedia -
TRANSLATION :
Held a meeting. Heard a report on further strengthening of air defense. Decided to increase the number of mobile fire groups in regions that are priority targets for Russian terror. The implementation of previous decisions of the Chiefs of Staff on better training and equipping of the mobile fire groups is underway.
There was a report on a comprehensive program against Russian CABs. There are promising technological solutions. There was also a report on the current state of Ukraine's missile program, including the development of its own guided bombs. Reports on three-year contracts for manufacturers of drones and other weapons.
The Chief of Staff heard a detailed report from Oleksandr Syrskyi. There is a decision of the Commander-in-Chief to significantly strengthen the most difficult areas - Kurakhivske and Pokrovske. In the Kurakh region, our guys continue to hold back a nearly 50,000-strong enemy group outside Ukraine.
ORIGINAL :
Провів Ставку. Заслухав доповідь щодо подальшого посилення ППО. Ухвалили рішення про збільшення кількості мобільних вогневих груп у регіонах, які є пріоритетними цілями для російського терору. Триває виконання попередніх рішень Ставки про кращу підготовку та оснащення МВГ.
Була доповідь щодо комплексної програми проти російських КАБів. Є перспективні технологічні рішення. Також була доповідь щодо поточного стану української ракетної програми, зокрема розробки власних керованих авіабомб. Доповіді щодо трирічних контрактів для виробників дронів та інших видів озброєння.
До Ставки заслухав велику детальну доповідь Олександра Сирського. Є рішення Головкома про суттєве посилення найскладніших напрямків – Курахівського та Покровського. На Курщині наші хлопці продовжують стримувати за межами України майже 50-тисячне вороже угруповання.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35218
zodagovua -
TRANSLATION :
Four children were hospitalized as a result of an enemy attack in Zaporizhzhia
Five children were injured in the nighttime shelling of Zaporizhzhia. Four of them were hospitalized.
Four children aged 4 to 17 were taken to a medical facility in the regional center. Doctors diagnosed them with mine-blast injuries.
Two children are in moderate condition. They are a girl of 16 and a boy of 17. They are in the traumatology department. All necessary assistance was provided to them. The children's condition is stable. In the near future they will be discharged from the hospital and will continue their treatment on an outpatient basis," said Irina Aleksandrovna, General Director of the Zaporizhzhia hospital.
"Two boys, aged 4 and 17, were hospitalized in serious condition. They underwent surgery. The children are currently in intensive care on artificial lung ventilation.
After the surgery, there is no threat to their lives. They are stable. We continue to provide them with medical care," summarized Iryna Oleksandrivna.
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої атаки по Запоріжжю четверо дітей були госпіталізовані
Після нічного ворожого обстрілу Запоріжжя п’ятеро дітей отримали поранення. Четверо з них госпіталізували.
До одного з медичних закладів обласного центру доставили четверо дітей віком від 4 до 17 років. Лікарі діагностували їм мінно-вибухові травми.
Двоє дітей у стані середнього ступеня тяжкості. Це дівчинка 16 років та хлопець 17 років. Вони перебувають у травматологічному відділенні. Вся необхідна допомога їм була надана. Стан дітей стабільний. У найближчий час вони будуть виписані з медзакладу та продовжать лікування амбулаторно, – повідомила генеральний директор запорізької лікарні Ірина Олександрівна.
Двоє хлопчиків – 4 та 17 років – були госпіталізовані в тяжкому стані. Їх прооперували. Наразі діти перебувають у реанімації на штучній вентиляції легенів.
Після оперативного втручання загрози їхньому життю немає. Вони стабільні. Продовжуємо надавати їм медичну допомогу, – підсумувала Ірина Олександрівна.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35219
zodagovua -
TRANSLATION :
VAKS has become dependent on NABU and SAP, systematically violating the Constitution of Ukraine - European Commission report
The Kharkiv human rights group has reported a critical shadow report by the European Commission, which says that the Supreme Anti-Corruption Court has become increasingly dependent on NABU and SAP. Its judges allow these anti-corruption bodies to violate the constitution in terms of human rights.
In particular, the HACC does not react in any way to the constant leaks of information from NABU and SAP to the controlled activists. Those, in turn, defame people, publicly appoint them guilty even before the court decision, which can be acquitted. Thus, the presumption of innocence is violated.
"Any court should be independent of the investigative bodies, because otherwise it is no longer a court," the Kharkiv Human Rights Group commented on the European Commission's critical report on the VAKS.
This is not the first scandal around the Supreme Anti-Court. Earlier it was reported about Nikolay Glotov, a judge of the appellate chamber of the VAKS - he had acquired a luxury car for several millions during the war, but cried after he was challenged. This "tearful judge" turned out to be an ardent supporter of the "sovka" accusatory approach and "justice" in favor of NABU-SAP," human rights activists said.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ВАКС стал зависим от НАБУ и САП, систематически нарушающих Конституцию Украины, – отчет Европейской комиссии
Харьковская правозащитная группа сообщила о критическом теневом отчете Европейской комиссии, в котором говорится, что Высший антикоррупционный суд становится все более зависимым от НАБУ и САП. Его судьи разрешают этим антикоррупционным органам нарушать Конституцию в части прав человека.
В частности, ВАКС никак не реагирует на постоянные сливы информации от НАБУ и САП контролируемым активистам. Те, в свою очередь, порочат людей, публично назначают их виновными еще до судебного решения, которое потом может быть и оправдательным. Таким образом, нарушается презумпция невиновности.
«Любой суд должен быть независим от следственных органов, потому что иначе это уже не суд», – комментируют критический отчет Еврокомиссии по ВАКС в Харьковской правозащитной группе.
Это не первый скандал вокруг Высшего антикоррсуда. Ранее сообщалось о судье апелляционной палаты ВАКС Николае Глотове – он в войну обзавелся лакшери автомобилем за несколько миллионов, но расплакался после того, как ему заявили отвод. Этот «плаксивый судья» оказался ярым сторонником «совкового» обвинительного подхода и «правосудия» в пользу НАБУ-САП, – отмечают правозащитники.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86432
insiderUKR -
TRANSLATION :
Bombers of the 2nd Battalion of the 38th Brigade 🌊 work with ammunition drops on enemy infantry 🎯
ORIGINAL :
Бомбери 2-го батальйону 38-ї ОБрМП 🌊 працюють скидами боєприпасу по ворожій піхоті 🎯
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26972
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
The "shahed" that got lost during the November 5 attack flew into a house in Belgorod.
ORIGINAL :
Заблукалий під час атаки 5 листопада «шахед» прилетів в будинок у Бєлгороді.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26970
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
❗️Рашисти dam of the Kurakhivka reservoir, located near the village of Stari Terny, was destroyed - enemy channels publish photo evidence
Roman Padun, head of the Kurakhivka waterworks, said that it is currently impossible to inspect the dam because of the shelling.
In the villages along the Vovcha River, water is rising.
Upd: the photo shows the Kozarovytsia dam, which was blown up by the Ukrainian armed forces in Kyiv region in 2022.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Рашисти знищили дамбу Курахівського водосховища, що знаходиться неподалік с. Старі Терни - ворожі канали публікують фотодоказ
Начальник Курахівської МВА Роман Падун заявив, що оглянути дамбу наразі неможливо через обстріли.
В селах, що розташовані вздовж течії р. Вовча, фіксується підйом води.
Upd: на фото Козаровицька дамба, яка ЗСУ підірвали на Київщині у 2022-му році.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162843
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Occupants intensify robbery of farmers in Kherson region
Russians in the occupied territories of the Kherson region are beginning to forcibly take not only grain but also vegetables from local farmers.
Starting in the new year, the occupiers are launching another "state procurement operator" that will force farmers to sell their entire harvest at fixed prices that are significantly lower than market prices. The crops grown by Ukrainians through schemes connected with collaborators will be sold at full price, and the difference will end up in the pockets of traitors.
Farmers deprived of profit become dependent on subsidies, which are used as a tool of control. They take away the harvest - they control life," reports the National Resistance Center.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Окупанти посилюють грабунок фермерів на ТОТ Херсонщини
росіяни на захоплених територіях Херсонщини починають примусово відбирати не лише зерно, а й овочі у місцевих фермерів.
З нового року окупанти запускають чергового "держзакупівельного оператора", який змусить фермерів здавати весь врожай за фіксованими цінами, значно нижчими за ринкові. Вирощене українцями через схеми, пов'язані з колаборантами, буде продаватись за повну ціну, а різниця осідатиме в кишенях зрадників.
Фермери, позбавлені прибутку, стають залежними від дотацій, які використовують як інструмент контролю. Відбирають врожай - контролюють життя, - повідомляє Центр національного спротиву.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61566
UkraineNow -
TRANSLATION :
Ukraine is developing a comprehensive program to protect itself from Russian aerial bombs, including anti-missile systems - Zelenskyy.
Promising technological solutions to strengthen defense capabilities were presented. The parties also discussed the state of the missile program, including the creation of Ukraine's own guided bombs, and approved three-year contracts for manufacturers of drones and other weapons to support their development.
ORIGINAL :
Україна розробляє комплексну програму для захисту від російських авіабомб, зокрема КАБ, – Зеленський.
Презентовані перспективні технологічні рішення для посилення обороноздатності. Також обговорили стан ракетної програми, зокрема створення власних керованих авіабомб, і затвердили трирічні контракти для виробників дронів та інших видів озброєння, що має підтримати їхній розвиток.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36029
ssternenko -
TRANSLATION :
Pokrovske direction again.
Thanks to Dovbush's Hornets, another Russian occupier did not survive the encounter with your drone.
ORIGINAL :
Знову Покровський напрямок.
Ще один російський окупант завдяки Шершням Довбуша не пережив зустріч із вашим дроном.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36030
ssternenko -
TRANSLATION :
UAV north of Zhytomyr heading west - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
БпЛА північніше Житомира курсом на захід! - ПС ЗСУ
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61565
UkraineNow -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36021
ssternenko -
TRANSLATION :
He held a meeting. Heard a report on further strengthening of air defense, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.
"We decided to increase the number of mobile fire groups in the regions that are priority targets for Russian terror. The implementation of the previous decisions of the Chief of Staff on better training and equipping of the mobile fire groups continues.
There was a report on a comprehensive program against Russian CABs. There are promising technological solutions. There was also a report on the current state of Ukraine's missile program, including the development of its own guided bombs. Reports on three-year contracts for manufacturers of drones and other weapons.
The Chief of Staff heard an extensive detailed report from Oleksandr Syrskyi. There is a decision of the Commander-in-Chief to significantly strengthen the most difficult areas - Kurakhivske and Pokrovske. In the Kurakh region, our guys continue to hold back an almost 50,000-strong enemy group outside Ukraine," Zelensky said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Провів Ставку. Заслухав доповідь щодо подальшого посилення ППО, — президент України Володимир Зеленський.
"Ухвалили рішення про збільшення кількості мобільних вогневих груп у регіонах, які є пріоритетними цілями для російського терору. Триває виконання попередніх рішень Ставки про кращу підготовку та оснащення МВГ.
Була доповідь щодо комплексної програми проти російських КАБів. Є перспективні технологічні рішення. Також була доповідь щодо поточного стану української ракетної програми, зокрема розробки власних керованих авіабомб. Доповіді щодо трирічних контрактів для виробників дронів та інших видів озброєння.
До Ставки заслухав велику детальну доповідь Олександра Сирського. Є рішення Головкома про суттєве посилення найскладніших напрямків — Курахівського та Покровського. На Курщині наші хлопці продовжують стримувати за межами України майже 50-тисячне вороже угруповання", — заявив Зеленський.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176143
znualive -
TRANSLATION :
There are promising technological solutions against Russian CABs, - Zelenskyy
In addition, Ukraine is discussing the development of its own guided bombs and contracts for manufacturers of drones and other weapons.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Є перспективні технологічні рішення проти російських КАБів, — Зеленський
Крім цього в Україні обговорюють розробки власних керованих авіабомб та контракти для виробників дронів та інших видів озброєння.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145248
unow -
TRANSLATION :
Water is flowing through villages located near the Ternivka dam to the west of Kurakhovo - MBA
Currently, the dam cannot be inspected due to shelling, while water is rising in villages along the Vovcha River. There is evidence that water is approaching the settlements of the Velykonovosilkivska community.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Йде вода по селах, що розташовані біля Тернівської дамби на захід від Курахово, — МВА
Наразі дамбу неможливо оглянути через обстріли, водночас у селах, що розташовані вздовж течії річки Вовча, фіксують підйом води. Є дані, що вода підступає до населених пунктів Великоновосілківської громади.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145249
unow -
TRANSLATION :
This is what the dam of the Kurakhivske reservoir looks like now
The Ukrainian military says it was blown up by the occupiers.
Meanwhile, hostile publics, out of habit, blame Ukraine for everything.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Так зараз виглядає дамба Курахівського водосховища
Українські військові пишуть, що її підірвали окупанти.
Тим часом ворожі пабліки, вже за звичкою, звинувачують у всьому Україну.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145250
unow -
TRANSLATION :
👼🏻Життя in Odesa continues despite the daily shelling. Last week alone, 130 little Ukrainians were born in our city
This week 70 boys and 60 girls were born in Odesa maternity hospitals. Among the babies are two pairs of twins.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👼🏻Життя в Одесі триває, незважаючи на щоденні обстріли. Лише за минулий тиждень у нашому місті народились 130 маленьких українців
У пологових будинках Одеси цього тижня на світ з’явились 70 хлопчиків і 60 дівчаток. Серед немовлят – дві пари близнюків.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75660
ourodessa -
TRANSLATION :
☝🏼На Head of village council detained in Odesa region for bribe of UAH 50 thousand
An official in Podilskyi district received a UAH 50,000 bribe from the head of a company for not obstructing business activities.
In exchange for the money, he promised not to file a lawsuit to recover the rent arrears for the use of the land on which the company's facilities are located.
After receiving the bribe, the official was detained at his workplace.
A custody or bail in the amount of UAH 500 thousand has been imposed on him.
Send the news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼На Одещині затримали голову селищної ради за хабар у розмірі 50 тисяч грн
Посадовець у Подільському районі отримав від керівника товариства 50 тисяч грн хабара за неперешкоджання у здійсненні господарської діяльності.
За ці кошти він обіцяв не звертатися з позовом до суду про стягнення заборгованості з орендної плати за користування землею, на якій розташовано комплекс споруд підприємства.
Після одержання хабара посадовця затримали на його ж робочому місці.
Наразі йому обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою або внесення застави у розмірі 500 тис грн.
Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75661
ourodessa -
TRANSLATION :
❗️В Ukraine will increase the number of mobile fire groups in regions that are "priority targets for Russian terror," President Zelenskiy said after the Stavka.
The meeting also presented technological solutions to combat Russian guided bombs and develop our own.
Chief of Staff Oleksandr Syrskyi said that the most difficult areas - Kurakhivske and Pokrovske - would be reinforced.
@babel
ORIGINAL :
❗️В Україні збільшать кількість мобільних вогневих груп у областях, які «є пріоритетними цілями для російського терору», повідомив президент Зеленський після Ставки.
На Ставці також доповіли про технологічні рішення, як боротися з російськими керованими авіабомбами й розробляти свої.
Головком Олександр Сирський повідомив, що найскладніші напрямки — Курахівський і Покровський — посилять.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59580
babel -
TRANSLATION :
MPs registered a revised draft law No. 12191 on the decriminalization of porn.
With this draft law, MPs want to change Article 301 of the Criminal Code so that adults do not have to be imprisoned for 3-5 years for filming and distributing intimate videos.
At the same time, non-consensual porn, extreme porn, porn with children and distribution among children, pimping, involvement in prostitution, and human trafficking will remain criminal offenses.
@babel
ORIGINAL :
Депутати зареєстрували доопрацьований законопроєкт № 12191 про декриміналізацію порно.
Цим законопроєктом парламентарі хочуть змінити статтю 301 Кримінального кодексу так, щоб дорослих людей за зняті та поширені відео інтимного характеру не увʼязнювали на 3—5 років.
Водночас порно без згоди, екстремальне порно, порно з дітьми і розповсюдження серед дітей, сутенерство, втягнення в проституцію та торгівля людьми залишаться кримінальними злочинами.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59579
babel -
TRANSLATION :
Parts of FAB-250 found in Kharkiv region: sappers destroy bomb
Parts of this munition were found by local residents in a forest near the village.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Частини ФАБ-250 знайшли на Харківщині: сапери знищили авіабомбу
Частини цього боєприпасу знайшли місцеві жителі у лісовому масиві поблизу населеного пункту.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98728
kharkivlife -
TRANSLATION :
⚡️Є promising technological solutions against Russian bombs, - Zelenskyy
The President said that it is also planned to develop Ukrainian anti-aircraft bombs.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Є перспективні технологічні рішення проти російських авіабомб, — Зеленський
Президент заявив, що також планується розробка українських КАБів.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98733
kharkivlife -
TRANSLATION :
⚡️Было decided to increase the number of mobile fire groups in the regions that are most exposed to UAV attacks - Zelensky held the Stavka.
At the Stavka meeting, they also reported on the development of their own guided bombs.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Было принятно решение увеличить количество мобильных огневых групп в регионах, которые больше всех подвергаются атаке БпЛА, — Зеленский провел Ставку.
На Ставке также доложили по поводу разработки собственных управляемых авиабомб.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86427
insiderUKR -
TRANSLATION :
❗️Взорвана Kurakhov Dam - Military
Water is flooding nearby villages. Information on the dead is being clarified. The situation in Kurakhovo itself is difficult. The town is under threat of being seized.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Взорвана Кураховская дамба — военные
Вода заливает близлежащие села. По погибшим информация уточняется. Тяжелая ситуация и в самом Курахово. Город под угрозой захвата.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86429
insiderUKR -
TRANSLATION :
🤬"Water is coming to the villages": the occupants blew up the dam of the Kurakhovskoye reservoir, - MVA.
"A full review of the dam is impossible now due to shelling. Neither is it possible to establish the nature of the damage."
ORIGINAL :
🤬«Идет вода по селам»: оккупанты подорвали дамбу Кураховского водохранилища, – МВА.
«Полный обзор дамбы сейчас провести невозможно из-за обстрелов. Как и установить характер повреждения».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49692
mariupolnow -
TRANSLATION :
🇺🇦 Today marks the second anniversary of the liberation of Kherson
The city was under occupation for 8 months and was the only regional center of Ukraine that the enemy managed to capture at the beginning of the full-scale invasion.
On November 11, 2022, Kherson residents met, hugged and applauded the Ukrainian defenders who liberated the right bank of the Kherson region.
📷: Oleksiy Kustovsky
ORIGINAL :
🇺🇦 Сьогодні відзначається друга річниця звільнення Херсона
Місто перебувало під окупацією 8 місяців і було єдиним обласним центром України, який вдалося захопити ворогові на початку повномасштабного вторгнення.
11 листопада 2022 року херсонці зустрічали, обіймали та аплодували українським захисникам, які звільнили правий берег Херсонщини.
📷: Олексій Кустовський
SOURCE :
https://t.me/milinua/36047
milinua -
TRANSLATION :
✈️ A Russian Shahed-136 kamikaze drone hit a multi-story residential building in Belgorod.
👉 See video and details here
#Russia
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Російський дрон-камікадзе Shahed-136 уразив багатоповерховий житловий будинок у Бєлгороді.
👉 Відео та деталі дивіться тут
#Росія
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36046
milinua -
TRANSLATION :
"Every time a katsap opens his mouth, he shits" is an axiom
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Кожен раз як кацап відкриває рота - він п@здить» — аксіома
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162841
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❗️Президент Zelensky held a meeting. The following issues were discussed:
▪️Посилення air defense and increasing the number of mobile fire groups in regions that are priority targets for russia;
▪️Доповідь on a comprehensive program to counter Russian CABs. There are promising technological solutions.
▪️Доповідь on Ukraine's missile program and the development of its own anti-missile systems.
▪️Доповіді on three-year contracts for manufacturers of drones and other weapons.
The report of the Chief of Staff Syrsky. There is a decision to significantly strengthen the most difficult areas - Kurakhove and Pokrovske. The Kursk containment operation continues.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Президент Зеленський Провів Ставку. Обговорювались наступні питання:
▪️Посилення ППО та збільшення кількості мобільних вогневих груп у регіонах, які є пріоритетними цілями для рф;
▪️Доповідь щодо комплексної програми протидії російським КАБам. Є перспективні технологічні рішення.
▪️Доповідь щодо української ракетної програми та розробки власних КАБів.
▪️Доповіді щодо трирічних контрактів для виробників дронів та інших видів озброєння.
Доповідь головкома Сирського. Є рішення про суттєве посилення найскладніших напрямків – Курахівського та Покровського. Курська стримувальна операція продовжується.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162842
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Come to START
▪️ workshop of colleagues from Molfar: we will break through our own data as OSINT specialists
▪️ 28+ workshops and speeches
▪️ we will talk about defense tech, business, technology, art with industry leaders
▪️ 60+ speakers, including Prytula, Kuleba, Chernogorenko and others.
Admission is free for military and veterans (with ID).
About the event: https://ain.social/3UNUrXH
There is a shelter at the location.
#advertising
ORIGINAL :
Приходьте на СТАРТ
▪️ воркшоп колег з Molfar: будемо пробивати свої ж дані як OSINT-фахівці
▪️ 28+ практикумів і виступів
▪️ говоритимемо про defence tech, бізнес, технології, мистецтво із лідерами індустрій
▪️ 60+ спікерів, серед яких Притула, Кулеба, Черногоренко та інші.
Для військових і ветеранів вхід безкоштовний (з посвідченням).
Про подію: https://ain.social/3UNUrXH
На локації є укриття.
#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20694
DeepStateUA -
TRANSLATION :
⚡️Обвал industrial mortgages in russia: how the kremlin left russian business to its own devices
▫️Протягом In 2024, the issuance of industrial mortgages, a program of preferential loans to support businesses launched at the beginning of the full-scale war against Ukraine, collapsed by 75% in Russia. Due to a sharp increase in the discount rate, the program had to be significantly curtailed.
▫️Уряд rf wanted to give businesses a sense of security amid the challenges of the war. However, now the Russian state is no longer able to guarantee support for the industry and has sent a clear message to business: it is up to the drowning to save the drowning.
‼️Центр reported that the construction giant Samolet became the first victim of the record increase in the discount rate, the company was on the verge of collapse due to the rise in the cost of loans.
#CPJexplains
🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Обвал промислової іпотеки в рф: як кремль кинув російський бізнес напризволяще
▫️Протягом 2024 року в росії на 75% обвалилася видача промислової іпотеки – програми пільгових кредитів для підтримки бізнесу, запущеної на початку повномасштабної війни проти України. Через різке підвищення облікової ставки програму довелося суттєво згорнути.
▫️Уряд рф хотів дати бізнесу відчуття безпеки на тлі викликів, пов’язаних з війною. Однак зараз російська держава більше не здатна гарантувати підтримку промисловості і дала чіткий меседж бізнесу: порятунок потопаючих – справа рук самих потопаючих.
‼️Центр повідомляв, що будівельний гігант «Самолет» став першою жертвою рекордного підвищення облікової ставки, компанія опинилася на межі краху через подорожчання кредитів.
#ЦПДпояснює
🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12245
CenterCounteringDisinformation -
TRANSLATION :
#knowus
We have +5 sports victories
The European Judo Cup among cadets under the age of 18 took place in Gyor, Hungary 🇭🇺В. Ivan Harmash, a student of the Chernihiv Regional School of Higher Sportsmanship, won a bronze medal🥉 Among 65 rivals in his weight category, Ivan won 6 victories.
🤝Congratulations to our athlete and his coach Serhiy Antonian.
🇹🇷У the city of Antalya (Turkey) hosted the European Futsal Championship among the visually impaired. The pupils of the Chernihiv Regional Center for Physical Culture and Sports of Persons with Disabilities "Invasport" Robert Tremba, Oleksii Zavolovyi and Serhii Serhienko as part of the national team of Ukraine won silver medals 🥈 Our guys played matches with the national teams of Italy, Spain, Turkey and England.
🇰🇿В Astana (Kazakhstan) hosted the World Sambo Championships. Representatives of Chernihiv region won a number of awards:
🥈 Yulianna Lysenko won silver in the 65 kg weight category (combat section);
Maria Buiok in the 50 kg weight category and Natalia Smal in the 72 kg weight category (sports section) won bronze medals.
The girls are coached by Anatolii Markin.
The competition was attended by 470 athletes from 80 countries. 23 of them represented Ukraine.
Congratulations on your victories! I am grateful to the athletes.
📸 Judo Federation of Ukraine, coach of the national futsal team, National Sambo Federation of Ukraine
ORIGINAL :
#знайнаших
Маємо +5 спортивних перемог
🇭🇺В угорському Дьйорі відбувся Кубок Європи з дзюдо серед кадетів до 18 років. Вихованець Чернігівської обласної школи вищої спортивної майстерності Іван Гармаш виборов бронзову медаль🥉 Серед 65 суперників у своїй ваговій категорії Іван здобув 6 перемог.
🤝Вітаю нашого спортсмена і його тренера Сергія Антоняна.
🇹🇷У місті Анталія (Туреччина) відбувся чемпіонат Європи з футзалу серед осіб з порушеннями зору. Вихованці Чернігівського регіонального центру з фізичної культури і спорту осіб з інвалідності «Інваспорт» Роберт Тремба, Олексія Заволовий та Сергій Сергієнко у складі збірної команди України вибороли «срібло»🥈 Наші хлопці провели матчі зі збірними Італії, Іспанії, Туреччини та Англії.
🇰🇿В Астані (Казахстан) відбувся чемпіонат світу з боротьби самбо. Представниці Чернігівської області вибороли низку нагород:
🥈 «срібло» здобула Юліанна Лисенко у ваговій категорії 65кг (бойовий розділ);
🥉🥉«бронзу» - Марія Буйок у ваговій категорії 50 кг та Наталія Смаль у ваговій категорії 72 кг (спортивний розділ).
Тренує дівчат Анатолій Маркін.
У змаганнях взяли участь 470 спортсменів з 80 країн. 23 з них представляли Україну.
Вітаю з перемогами! Дякую спортсменам.
📸 Федерація дзюдо України, тренер збірної команди з футзалу, Національна федерація самбо України
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16087
chernigivskaODA -
TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, 12 people, including two children, have been injured as a result of a five-story building strike, the State Emergency Service reports.
The State Emergency Service also managed to rescue five people. Russians damaged window glazing in 35 apartment buildings in the city. Also, 11 cars were damaged.
"Psychologists of the State Emergency Service provided assistance to 12 people. There may still be people under the rubble. Rescue operations at the site of the impact continue," the SES added.
At the same time, local resident Iryna told Suspilne that her daughter-in-law and three grandchildren, aged ten and two, as well as a two-month-old baby, were trapped under the rubble.
"My son went to the kitchen to cook breakfast. He survived, he fell to the second floor. But his wife and children are being searched for under the rubble," the woman said.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Кривому Розі внаслідок удару по п’ятиповерхівці постраждалих вже 12 людей, з яких двоє — діти — Державна служба з надзвичайних ситуацій.
Також ДСНС вдалося врятувати п’ятьох людей. росіяни ударом по місту пошкодили скління вікон у 35 багатоквартирних будинках. Також пошкоджено 11 авто.
«Психологи ДСНС надали допомогу 12 людям. Під завалами ще можуть бути люди. Аварійно-рятувальні роботи на місці удару тривають», — додали в ДСНС.
Водночас місцева жителька Ірина розповіла «Суспільному», що під завалами опинилася її невістка та троє онуків — десяти та двох років, а також двомісячне немовля.
«Син вийшов на кухню сніданок готувати. Він залишився живий, упав на другий поверх. А от дружину його і діток шукають під завалами», — зазначила жінка.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176133
znualive -
TRANSLATION :
We are told that the train stopped at Sviatoshyno and for some reason does not go on to Akademmistechko
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫠Нам пишуть, що поїзд зупинився на Святошино і чомусь не курсує далі на Академмістечко
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72613
kievreal1 -
TRANSLATION :
🏃🏻♂️➡️Чоловіки from Kyiv region and three other regions went on a hiking tour through unrecognized Transnistria
Eight tourists were detained in Odesa region when they were trying to cross the Ukrainian-Moldovan border.
They turned to a Telegram channel, whose administrator was supposed to remotely plot their route to Moldova for $3,000 online.
However, the route did not last very long...
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏃🏻♂️➡️Чоловіки з Київщини та ще трьох областей вирушили у піший тур через невизнане Придністровʼя
Восьмеро туристів затримали на Одещині, коли ті якраз намагались перетнути українсько-молдавський кордон.
Вони звернулись до тг-каналу, адмін якого за 3 тисячі доларів в режимі онлайн мав дистанційно прокладати їм маршрут до Молдови.
Проте маршрут тривав не дуже довго...
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72609
kievreal1 -
TRANSLATION :
UAV from Kyiv to Zhytomyr region
You can follow their movement in the neighboring region here - t.me/Zhytomyr
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА з Київщини на Житомирщину
Стежити за їх рухом в сусідній області можна тут - t.me/Zhytomyr
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72608
kievreal1 -
TRANSLATION :
Congress opposes new aid package for Ukraine - Huffpost
Republicans in the United States do not support the adoption of a new financial aid package in the near future, a spokesman for House Speaker Mike Johnson said.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Конгрес проти нового пакету допомоги Україні, — Huffpost
Республіканці в США не підтримують ухвалення нового пакету фінансової допомоги найближчим часом, заявив прессекретар спікера Палати представників Майка Джонсона.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145247
unow -
TRANSLATION :
Ukraine presented a pavilion at the largest climate conference
The 29th United Nations Climate Change Conference (COP) is taking place in Baku on November 11-22.
This is the third time Ukraine has presented its pavilion at the COP. In 2022, it talked about the impact of a full-scale war on the whole world, and in 2023, about the Russians' blowing up of the Kakhovka hydroelectric dam. In 2024, the concept of the pavilion is based on the idea of joint efforts that grow into big changes.
Ukraine's pavilion focuses on the theme of restoration - its walls are made of Ukrainian eco-friendly paper with live grass seeds. After the conference, fragments of the walls will be planted in Ukraine's partner countries as a symbol of joint actions that grow into the future.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Україна презентувала павільйон на найбільшій кліматичній конференції
З 11 по 22 листопада в Баку проходить 29-та Конференція ООН зі зміни клімату (COP).
Україна вже втретє презентує свій павільйон на COP. У 2022 році він розповідав про вплив повномасштабної війни на весь світ, у 2023 році - про підрив росіянами греблі Каховської ГЕС. У 2024 році концепція павільйону побудована на ідеї спільних зусиль, що виростають у великі зміни.
Павільйон України зосереджений на темі відновлення — його стіни створені з українського екологічного паперу з живим насінням різнотрав'я. Після завершення конференції фрагменти стін висадять у країнах-партнерах України як символ спільних дій, що проростають у майбутнє.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61563
UkraineNow -
TRANSLATION :
❗️ОГП launches investigation into killing of civilian in Novooleksiyivka
The pre-trial investigation is being conducted over a war crime that resulted in the death of a person (Part 2 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine).
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️ОГП розпочав розслідування за фактом вбивства цивільного в Новоолексіївці
Досудове розслідування проводиться за фактом воєнного злочину, що призвів до загибелі людини (ч. 2 ст. 438 КК України).
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162839
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Aerial reconnaissance of the 65th Brigade recorded the fact of a real Russian attack near Robotyno
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка 65 ОМБр зафіксувала факт справжнього русоріZy в районі Роботиного
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162840
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Lubinets sends letters to the UN and ICRC on new execution of captured Ukrainian soldiers by Russians
The Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights sent letters to the UN and the International Committee of the Red Cross to respond to the case of the shooting of prisoners of war by the Russian military.
Another case of killing prisoners of war was recorded in the Kursk region. The video, filmed from a drone, shows at least two soldiers being shot near the equipment.
"The international community must immediately respond to this act of cruelty to stop Russia's aggression! How many more lives must be lost before the world starts acting?" commented Lubinets.
The Ombudsman reminded that the killing of prisoners of war is a war crime.
ORIGINAL :
Лубінець надіслав до ООН та МКЧХ листи щодо нового розстрілу росіянами полонених бійців ЗСУ
Уповноважений Верховної Ради з прав людини скерував до ООН та Міжнародного комітету Червоного Хреста листи, щоб ті відреагували на випадок розстрілу російськими військовими військовополонених бійців ЗСУ.
Черговий випадок убивства військовополонених зафіксували на Курщині. У ролику, знятому з дрона, видно, як поряд з технікою розстрілюють щонайменше двох бійців.
“Міжнародна спільнота повинна негайно відреагувати на цей акт жорстокості, аби зупинити агресію Росії! Скільки ще життів має бути втрачено, щоб світ почав діяти?” – прокоментував новину Лубінець.
Омбудсман нагадав, що вбивство військовополонених є воєнним злочином.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14973
zminaua -
TRANSLATION :
❗️Підірвана Ternivka Dam of the Kurakhiv Reservoir - water is rising strongly in villages in Donetsk Oblast along the Vovcha River
Roman Padun, the head of the Kurakhivka waterworks, says that it is currently impossible to inspect the dam because of the shelling.
There is evidence that water is approaching the settlements of the Velykonovosilkivska community.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Підірвана Тернівська дамба Курахівського водосховища – у селах на Донеччині, що розташовані вздовж течії річки Вовча, сильно підіймається вода
Начальник Курахівської МВА Роман Падун каже, що оглянути дамбу наразі неможливо через обстріли.
Є дані, що вода підступає до населених пунктів Великоновосілківської громади.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102590
voynareal -
TRANSLATION :
"This winter is a critical moment. The next 4-5 months will be decisive in the war," Reuters quoted a senior Ukrainian official as saying.
He hopes that the war is coming to an end.
And now the starting positions for both parties to the negotiations will be established.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Ця зима – критичний момент. Наступні 4-5 місяців стануть вирішальними у війні», – Reuters з посиланням на високопоставленого українського чиновника.
Він сподівається, що війна наближається до кінця.
І наразі буде встановлено стартові позиції для обох учасників переговорів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102591
voynareal -
TRANSLATION :
Russian terrorists blew up the Kurakhivka dam. As a result, a number of villages were flooded in the direction of Bohatyr," said Stanislav Bunyatov, a junior sergeant with the call sign "Osman", a squad leader of the 24th assault battalion "Aidar".
"The roads remain usable, but with certain nuances, the movement of armored vehicles on dirt roads around these settlements is limited," added the defender, noting that the Russians leave nothing alive.
At the same time, Roman Padun, the head of the Kurakhove city military administration, told Suspilne Donbas that it is impossible to inspect the dam at the moment.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
російські терористи підірвали Курахівську дамбу. Через це було підтоплено низку сіл в напрямку селища Богатир, — командир відділення 24-го штурмового батальйону "Айдар", молодший сержант Станіслав Бунятов з позивним "Осман".
"Дороги залишаються придатними до використання, але з певними нюансами, переміщення бронетехніки по ґрунтових дорогах навколо цих населених пунктів обмежено", — додав захисник, зазначають, що росіяни не залишають живим нічого.
Водночас начальник Курахівської міської військової адміністрації Роман Падун розповів виданню "Суспільне Донбас", що нині оглянути дамбу неможливо.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176131
znualive -
TRANSLATION :
In just a few months, due to the threat of an offensive on Kurakhove in Donetsk Oblast, workers at the Kurakhove TPP dismantled it for spare parts that were used to repair other damaged DTEK power plants - The Wall Street Journal.
Although they initially tried to keep it running even under constant shelling, in the spring, when the Russians destroyed the bridge used to bring coal to the facility, the task was set to dismantle the plant.
The dismantling was difficult. There is equipment weighing tens of tons, so the cables were torn like threads, and workers had to use two cranes at once. And since the railroad was destroyed, the spare parts were taken out by truck, but to do so, the bridges had to be strengthened first so that they would not collapse under the weight of the cargo.
The operation was almost completed by the end of summer. The boilers and parts that could not be removed remained at the TPP site. DTEK emphasizes that the plant will be restored as soon as the situation allows.
Since spring, the spare parts from Kurakhivska TPP have helped restore more than 60% of the power capacity that the country lost after the Russian air terror. Given that at the worst of the crisis the company had only 10% of its generation capacity, this is a remarkable progress.
"It's impossible to buy new equipment for power plants just like that, it's not sold off the shelf. We could not wait for months for scarce new equipment. DTEK tried to look for spare parts in other countries (Bulgaria, Romania, Greece), but these negotiations either reached a dead end or were very long," the media outlet explains.
Russians are trying to encircle the town of Kurakhove in Donetsk region. To do this, they are conducting intense artillery shelling, using UAVs and armored vehicles. Why the Ukrainian defense in this area failed and what to expect next, read Vitaliy Kononuchenko's article "Why is Kurakhove Next?".
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Усього за кілька місяців через загрозу наступу на Курахове у Донецькій області працівники Курахівської ТЕС розібрали її на запчастини, які використали для ремонту інших пошкоджених електростанцій холдингу ДТЕК — The Wall Street Journal.
Хоча спершу її роботу намагалися підтримувати навіть під постійними обстрілами, навесні, коли росіяни знищили міст, який використовувався для підвезення вугілля до об'єкта, було поставлено завдання демонтувати станцію.
Демонтаж був складним. Є обладнання, вага якого становить десятки тонн, тож троси рвалися, як нитки, працівникам доводилося використовувати одразу по два крани. Й оскільки залізниця зруйнована, запчастини вивозили вантажівками, та для цього потрібно було спершу укріпити мости, аби вони не завалилися під вагою вантажів.
Операцію майже завершили до кінця літа. На місці ТЕС залишилися котли та ті частини, вивезти які було неможливо. У ДТЕК наголошують, що, коли ситуація дозволить, станцію планують відновити.
Завдяки запчастинам Курахівської ТЕС з весни вдалося відновити понад 60% енергетичної потужності, яку держава втратила після російського повітряного терору. Зважаючи, що у найгірший період компанія мала лише 10% генерації, це неабиякий прогрес.
"Купити нове обладнання для електростанцій просто так неможливо, воно не продається "з полиці". Чекати місяцями на дефіцитне нове обладнання не було можливості. ДТЕК намагався шукати запчастини в інших країнах (Болгарія, Румунія, Греція), ці переговори або заходили в глухий кут, або дуже затягувалися", — пояснює медіа.
росіяни намагаються взяти місто Курахове у Донецькій області у кільце. Для цього вони здійснюють посилені артилерійські обстріли, використовують БпЛА та бронетехніку. Чому українська оборона на цьому напрямку не встояла та чого очікувати далі, читайте в статті Віталія Кононученка "Чому Курахове стає наступним?".
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176132
znualive -
TRANSLATION :
🔞 Revised bill on decriminalization of porn submitted to the Rada
In short, criminal liability will remain exclusively for:
🚫 non-consensual porn (revenge porn, deep fake);
extreme porn (violence, animal, necrophilia);
🚫 porn with children and distribution among children (here, the responsibility is also increased);
Pimping, involvement in prostitution and human trafficking.
At the same time, the draft law amends Article 301 of the Criminal Code so that adults will not be imprisoned for 3-5 years for filming and distributing intimate videos.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔞 В Раду внесли доопрацьований законопроєкт про декриміналізацію порно
Якщо коротко, то кримінальна відповідальність залишиться виключно за:
🚫 порно без згоди (порнопомста, deep fake);
🚫 екстремальне порно (насильництво, зоо-, некрофілія);
🚫 порно з дітьми і розповсюдження серед дітей (тут ще й посилюється відповідальність);
🚫 сутенерство, втягнення в проституцію та торгівля людьми.
При цьому, проєкт закону змінює статтю 301 КК так, щоб дорослих людей за зняті та поширення відео інтимного характеру не кидали у вʼязницю на 3-5 років.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145246
unow -
TRANSLATION :
MPs want to introduce VAT on burial services and funeral goods from state and municipal services
The bill also proposes to cancel the possibility for funeral service providers to apply the simplified taxation, accounting and reporting system.
So, burial may become more expensive.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Депутати хочуть ввести ПДВ на послуги поховання та ритуальні товари від державних і комунальних служб
У законопроєкті також пропонується скасувати надавачам ритуальних послуг можливість застосування спрощеної системи оподаткування, обліку та звітності.
Тож, поховання може подорожчати.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145245
unow -
TRANSLATION :
Today, Belozerka celebrates two important and memorable anniversaries.
The first is the 248th anniversary of the birth of the flourishing village in the Kherson region.
The second is the day when the yellow and blue flag flew over Bilozerka again. Exactly two years ago, thanks to the bravery of our Defenders, the village was liberated from Russian invaders.
Today, the Russians continue to terrorize the village on a daily basis, erasing places that are so dear and familiar to the residents and killing the residents of Bilozerka.
We certainly believe that peace and tranquility will return to the streets of Bilozerka very soon. Our defenders are doing their best to make it happen.
Happy birthday, Bilozerka - 248 years of rich history, 2 years of freedom from the occupiers!
ORIGINAL :
Сьогодні дві важливі та пам'ятні річниці відзначає Білозерка.
Перша — 248-річчя з моменту народження квітучого селища на Херсонщині.
Друга — день, коли над Білозеркою знову замайорів жовто-блакитний стяг. Рівно два роки тому завдяки відвазі наших Захисників та Захисниць селище звільнили від російських загарбників.
Сьогодні росіяни продовжують щоденно тероризувати селище, стираючи такі рідні та знайомі для жителів місця і вбиваючи білозерчан.
Неодмінно віримо, що зовсім скоро на вулиці Білозерки повернеться мир та спокій. Наші оборонці роблять все можливе, щоб втілити це у реальність.
З днем народження, Білозерко — 248 років багатої історії, 2 роки свободи від окупантів!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27034
khersonskaODA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27025
khersonskaODA -
TRANSLATION :
Russian terrorists blow up the Kurakhiv dam
As a result, a number of villages were flooded in the direction of Bohatyr," said Stanislav Bunyatov, a division commander of the 24th Aidar assault battalion.
"The roads remain usable, but with certain nuances, the movement of armored vehicles on dirt roads around these settlements is limited," added the defender, noting that the Russians leave nothing alive.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
російські терористи підірвали Курахівську дамбу
Через це було підтоплено низку сіл в напрямку селища Богатир, - повідомив командир відділення 24-го штурмового батальйону "Айдар" Станіслав Бунятов.
"Дороги залишаються придатними до використання, але з певними нюансами, переміщення бронетехніки по ґрунтових дорогах навколо цих населених пунктів обмежено", — додав захисник, зазначають, що росіяни не залишають живим нічого.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61562
UkraineNow -
TRANSLATION :
In the Kursk region, Russian terrorists shot at least two unarmed Ukrainian prisoners of war.
Just scum that has no right to exist.
Ruzky = terrorist.
ORIGINAL :
На Курщині російські терористи розстріляли щонайменше двох беззбройних українських військовополонених.
Просто мразота, яка немає права на існування.
Рузкій = терорист.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26969
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
In the Rada registered a bill on decriminalization of porn 🔞.
"Briefly - we just change Article 301 of the Criminal Code so that adults for filming and distributing videos of intimate nature are not thrown in prison for 3-5 years," writes MP Zheleznyak.
Criminal liability will remain exclusively for:
▪️deep fake;
▪️насилие, zoo-, necrophilia;
▪️привлечение and distribution among children;
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Раде зарегистрировали законопроект о декриминализации порно 🔞.
"Кратко — мы просто меняем статью 301 УК так, чтобы взрослых людей за снятые и распространение видео интимного характера не бросали в тюрьму на 3-5 лет", пишет нардеп Железняк.
Уголовная ответственность останется исключительно за:
▪️deep fake;
▪️насилие, зоо-, некрофилия;
▪️привлечение и распространение среди детей;
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86426
insiderUKR -
TRANSLATION :
❗️ The next 4-5 months will be decisive in the war ," Reuters quoted a senior Ukrainian official as saying.
"The war is already nearing its end, I hope. Now we will determine positions for both sides in the negotiations , starting positions."
ORIGINAL :
❗️ Ближайшие 4-5 месяцев станут решающими в войне , – Reuters со ссылкой на высокопоставленного украинского чиновника.
«Война уже близится к концу, надеюсь. Сейчас мы определим позиции для обеих сторон на переговорах , стартовые позиции».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49691
mariupolnow -
TRANSLATION :
❗️В Kryvyi Rih already has 12 victims - City Defense Council
In addition, at least 40 apartment buildings were damaged.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В Кривому Розі вже 12 постраждалих — Рада оборони міста
Окрім цього пошкоджено щонайменше 40 багатоквартирних будинків.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162837
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Yevhen Shevchenko realized something
ORIGINAL :
Щось Євгеній Шевченко пріунил
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36028
ssternenko -
TRANSLATION :
In the Pokrovske direction, a lone Katsap dodged your drone and tried to attack it, but Dovbush's Hornets know their stuff🔪.
ORIGINAL :
На Покровському напрямку кацап-одинак ухилився від вашого дрона та намагався на нього напасти, але Шершні Довбуша знають свою справу🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36027
ssternenko -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀🚀 CABs for SUMSHCHINA, KHARKOV and DONECHEN!
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀🚀 КАБи на СУМЩИНУ, ХАРКІВЩИНУ та ДОНЕЧЧИНУ!
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176129
znualive -
TRANSLATION :
✅✅ In late October, self-proclaimed Belarusian President Alyaksandr Lukashenka said that there are those in "high circles" of the Russian Federation who want Belarus to join, but such attempts would allegedly lead to war. Lukashenka's threats are just words, but he voiced them with a specific purpose, and not just one, writes Volodymyr Kravchenko, an international policy columnist for ZN.UA, in his article "Why Lukashenka Threatens Russia with War."
"Of course, Lukashenko's statement that Belarus' accession to Russia will lead to war is nothing more than words. If it comes to an armed conflict, the Belarusian army will not hold out against the Russian army for long. If at all, it will not immediately lay down its arms," Kravchenko writes.
At the same time, he adds that there are several goals behind such statements. The first is to demonstrate to Belarusians that Lukashenko is allegedly the guarantor of their country's sovereignty. Also, the self-proclaimed head of Belarus wants to show the Kremlin that his country is an equal partner of Russia. The third reason, Kravchenko said, is that Lukashenko wants to increase the importance of Belarus for the West and bring it back to the negotiating table.
Finally, he wants to bargain for as much money as possible from Moscow. After all, today Russia is actually subsidizing the Belarusian economy, and the amount of Belarusian debt to Moscow exceeds $8 billion. And in the current situation, the Kremlin can give less money on worse terms.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Наприкінці жовтня самопроголошений білоруський президент аляксандр лукашенко заявив, що у «високих колах» рф є ті, хто хоче приєднання білорусі, але такі спроби нібито призведуть до війни. Погрози лукашенка — це лише слова, але він їх озвучив з певною ціллю, і не одною, пише оглядач відділу міжнародної політики ZN.UA Володимир Кравченко у статті «Навіщо лукашенко погрожує росії війною».
«Звісно ж, заява лукашенко про те, що приєднання білорусі до росії призведе до війни, — не більш як слова. Якщо справа дійде до збройного конфлікту, білоруська армія недовго протримається проти російської. Якщо взагалі не відразу складе зброю», — пише Кравченко.
Водночас він додає, що за такими заявами проглядається кілька цілей. Перша — це демонстрація білорусам, що лукашенко нібито є гарантом суверенітету їхньої країни. Також самопроголошений очільник білорусі хоче показати Кремлю, що його країна — рівний партнер рф. Третьою причиною Кравченко називає те, що лукашенко хоче посилити значущість білорусі для заходу та повернення її за стіл переговорів.
І на кінець він хоче виторгувати в Москви якомога більше грошей. Адже сьогодні росія фактично дотує білоруську економіку, а сума білоруського боргу Москві перевищує 8 млрд дол. А за нинішньої ситуації Кремль може давати менше грошей на гірших умовах.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176130
znualive -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Update on enemy UAVs:
🔹 UAV from Kyiv region to Zhytomyr region!
🔹 Drones in the center of Chernihiv region heading west.
🔹 UAV from Sumshchyna to Chernihiv region.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Оновлення щодо ворожих БпЛА:
🔹 БпЛА з КИЇВЩИНИ на ЖИТОМИРЩИНУ!
🔹 Дрони у центрі ЧЕРНІГІВЩИНИ курсом на захід.
🔹 БпЛА із СУМЩИНИ на ЧЕРНІГІВЩИНУ.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176128
znualive -
TRANSLATION :
Russian "parodies" have fallen in Moldova, referring to fake drones that Russia massively launches during air attacks on Ukraine.
In October, the occupiers launched more than 2,000 UAVs, and about half of them are decoys used to overload Ukrainian air defense.
"Parodya is one of the main decoy drones. And on November 10, two of them went down in Moldova. They have no warhead, are smaller and cheaper than Shahed, but can radar imitate them.
An investigation of the "parodies" showed that they have components made by companies from China, the United States, Switzerland, and Taiwan.
@babel
ORIGINAL :
У Молдові впали російські «пародії» — йдеться про фальш-дрони, які РФ масово запускає під час повітряних атак по Україні.
За жовтень окупанти випустили понад 2 000 БпЛА, і близько половини з них — приманки, які використовують, щоб перевантажити українську ППО.
«Пародія» — один з головних дронів-приманок. І 10 листопада два таких упали в Молдові. Вони без бойової частини, менші й дешевші за Shahed, але вміють радіолокаційно імітувати їх.
Дослідження «пародій» показало, що в них є компоненти, виготовлені компаніями з Китаю, США, Швейцарії та Тайваню.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59575
babel -
TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office has launched an investigation into the murder of a civilian in an occupied village near Selydove in Donetsk Oblast.
On November 11, the telegram channel published information about the alleged murder of a civilian by the Russian military after the occupation of the village of Novooleksiyivka.
The published photos show the body of a man next to destroyed houses.
@babel
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора розпочав розслідування вбивства цивільного в окупованому селі біля Селидового на Донеччині.
У телеграм-каналі 11 листопада опублікували інформацію про ймовірне вбивство цивільного російським військовим після окупації села Новоолексіївка.
На оприлюднених фото видно тіло чоловіка поруч зі зруйнованими будинками.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59577
babel -
TRANSLATION :
Next 4-5 months will be decisive in the war - Reuters
"This winter is a critical moment. The war is coming to an end, I hope. Now we will determine the positions for both sides in the negotiations, the starting positions," a senior Ukrainian official told the publication.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Наступні 4-5 місяців будуть вирішальними у війні, — Reuters
«Ця зима – критичний момент. Війна наближається до кінця, сподіваюсь. Зараз ми визначимо позиції для обох сторін на переговорах, стартові позиції», — повідомив виданню високопоставлений український чиновник.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145244
unow -
TRANSLATION :
👻 In Odesa region, on the border with Moldova, lovers of night hiking were found
8 travelers from Kyiv, Vinnytsia, Volyn and Rivne regions tried to cross the Transnistrian part of the Ukrainian-Moldovan border...
The administrator of the dubious telegram channel promised to remotely guide them to the neighboring country online.
And in case of a successful crossing, the organizer would receive 3 thousand dollars from each traveler.
The men were supposed to meet at a certain place and then go to the border together. However, the route did not last long. Thanks to technical means, border guards quickly detained the tourists.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👻На Одещині на кордоні з Молдовою виявили поціновувачів нічних піших турів
8 мандрівників з Київської, Вінницькою, Волинської та Рівненської областей намагались перетнути придністровський частину українсько-молдавського кордону…
Адмін сумнівного телеграм-каналу пообіцяв в режимі онлайн дистанційно прокладати їм маршрут до сусідньої країни.
І в разі вдалого переправлення організатор отримав би по 3 тисяччі доларів з кожного подорожуючого.
Чоловіки мали зустрітися у визначеному місці та звідти разом вирушити до кордону. Проте маршрут тримав не довго. Завдяки технічним засобам прикордонники швидко затримали туристів.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75658
ourodessa -
TRANSLATION :
CABs to Sumy, Kharkiv and Donetsk regions - Armed Forces of Ukraine
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
КАБи на Сумщину, Харківщину та Донеччину! - ПС ЗСУ
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61561
UkraineNow -
TRANSLATION :
Attention UAVs!
▪️БпЛА from Kyiv region to Zhytomyr region!
▪️Дрони in the center of Chernihiv region heading west.
▪️ UAVs from Sumy region to Chernihiv region, - Ukrainian Air Force.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага БпЛА!
▪️БпЛА з Київщини на Житомирщину!
▪️Дрони у центрі Чернігівщини курсом на захід.
▪️ БпЛА із Сумщини на Чернігівщину, - ПС ЗСУ.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61560
UkraineNow -
TRANSLATION :
TCC should be disbanded for inhuman treatment of Ukrainians, - MP Yuriy Kamelchuk
"The TCCs have failed to cope with the task of mobilization, and they should be disbanded. They have been doing their job ineffectively for a long time. They are disrupting the mobilization by their actions, because most people are hiding, going to the NWC. This is an inhuman attitude," said a member of the pro-government Servant of the People parliamentary faction.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
ТЦК треба розформувати за нелюдське ставлення до українців, - народний депутат Юрій Камельчук
"ТЦК не впоралися із завданням мобілізації, їх потрібно розформувати. Вони неефективно виконують свою роботу і давно. Вони своїми діями зривають мобілізацію, тому що більшість людей ховається, йдуть у СЗЧ. Це нелюдське ставлення", — заявив член депутатської провладної фракції Слуга народу.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61559
UkraineNow -
TRANSLATION :
Three children, the youngest of whom is 2 months old, may be under the rubble of a house in Kryvyi Rih, and a woman is also being searched for there
The SES reports that the number of victims has increased to 11, including 2 children.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Троє дітей, наймолодшому 2 місяці можуть перебувати під завалами будинку у Кривому розі, також там шукають жінку
ДСНС повідомляє, що кількість постраждалих зросла до 11 осіб, з них 2 дитини.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102588
voynareal -
TRANSLATION :
4 UAVs in the air. The situation as of 14:33.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
4 БПЛА в воздухе. Обстановка по состоянию на 14:33.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86424
insiderUKR -
TRANSLATION :
🇹🇼 The Taiwanese government plans to place a large order for American weapons as part of deepening cooperation with the new US presidential administration
The country is considering the purchase of destroyers, long-range radar detection aircraft, fighters, and missiles.
#Taiwan #USA
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇹🇼 Уряд Тайваню планує розмістити велике замовлення на американське озброєння в межах поглиблення співпраці з новою адміністрацією президента США
Країна розглядає придбання есмінців, літаків дальнього радіолокаційного виявлення, винищувачів та ракет.
#Тайвань #США
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36045
milinua -
TRANSLATION :
Z-channels report that on the way out of Selidove, an FPV drone hit a car with a rooster named Alexei Smirnov
He is known on the Russian internet as the author of a YouTube channel where he reviews weapons.
There is no information about Alexei's health condition.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Z-канали повідомляють, що на виїзді з Селидового FPV-дроном вгатили по автомобілю в якому знаходився цей півень на імʼя Алєксєй Смірнов
В російських інтернетах він відомий як автор ютуб-каналу, на якому він оглядає зброю.
Інформації щодо стану здоров’я Алєксєя наразі немає.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162836
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Join the annual conference on annual reports Corporate Reporting Conference-2024, organized by the visual communications agency Top Lead (the team that makes this channel).
⏰When: November 21, 15:00.
Where: online, in Zoom.
🔶European reporting standards: how, to whom and why to report in a new way.
🔶Cases of effective annual reports.
🔶Visualization in the report: how to convey complex topics simply and effectively - with examples.
Speakers:
🔶EY Ukraine, Victoria Potapova, Senior Consultant, Sustainable Development and Climate Change Department, Olena Koval, Consultant, Sustainable Development and Climate Change Department.
Lyudmyla Tsyhanok, founder of ESG Liga, CEO of the Office of Sustainable Solutions.
Liudmyla Kulyk, Metinvest, CSR Manager.
Tetiana Shykeryava, UKRSIBBANK BNP Paribas Group, Head of Internal and External Communications.
Stanislav Shum, CEO of Top Lead.
Register by following the link and ask questions that will be answered by the speakers.
Later we will share the detailed agenda of the conference.
ORIGINAL :
Долучайтесь до щорічної конференції про річні звіти Corporate Reporting Conference-2024, яку організовує агенція візуальних комунікацій Top Lead (команда, яка робить цей канал).
⏰Коли: 21 листопада, 15:00.
Де: онлайн, в Zoom.
🔶Європейські стандарти звітності: як, кому і навіщо звітувати по-новому.
🔶Кейси ефективних річних звітів.
🔶Візуалізація у звіті: як донести складні теми просто та ефективно — на прикладах.
Спікери:
🔶EY Ukraine, Вікторія Потапова, старша консультантка відділу сталого розвитку і зміни клімату, Олена Коваль, консультантка відділу сталого розвитку і зміни клімату.
🔶Людмила Циганок, засновниця ESG Liga, гендиректор Офісу сталих рішень.
🔶Людмила Кулик – Метінвест, менеджерка КСВ.
🔶Тетяна Шикерява, UKRSIBBANK BNP Paribas Group, керівниця напрямку з питань внутрішніх та зовнішніх комунікацій.
🔶 Станіслав Шум, CEO Top Lead.
Реєструйтесь за посиланням та ставте питання, на які спікери обов’язково дадуть відповідь.
Трохи пізніше поділимось детальною аджендою конференції.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4186
uawarinfographics -
TRANSLATION :
❗️Омбудсмен Lubinets reacts to the shooting of Ukrainian prisoners and sends letters to the ICRC and the UN regarding another war crime by the Katsaps
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Омбудсмен Лубінець відреагував на розстріл українських полонених і направив листи в МКЧХ та ООН щодо чергового військового злочину кацапів
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162833
operativnoZSU -
TRANSLATION :
🔥Fighters of the 77th Naddnipryan Airmobile Brigade arranged an explosive weekend for Moksha scum
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Бійці 77-Ї Наддніпрянської ОАеМБр влаштували вибуховий вік-енд мокшанським покидькам
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162832
operativnoZSU -
TRANSLATION :
UAV from Pryluky (Chernihiv region) towards Yahotyn, Boryspil district
The Shahed movement is reported here - t.me/tryvogakyiv
ㅤ
👉Send a news item
👉Subscribe to us
ORIGINAL :
БпЛА від Прилук (Чернігівщина) у бік Яготина Бориспільського району
Про рух шахедів пишуть тут – t.me/tryvogakyiv
ㅤ
👉Надіслати новину
👉Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72598
kievreal1 -
TRANSLATION :
Coming from the direction of Brovary
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Йде з боку Броварів
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72604
kievreal1 -
TRANSLATION :
"We are announcing the forced evacuation of the entire adult population from 10 settlements of the Borova community, including the village of Borova," said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.
"Since September 10, as a result of evacuation measures, more than 5,300 residents of settlements in the Kupiansk direction, including 251 children, and 1,181 local residents of settlements and villages in the Borovsk direction, including 137 children, have already been evacuated to safe places," said Sinegubov.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Оголошуємо примусову евакуацію всього дорослого населення з 10 населених пунктів Борівської громади, в тому числі і селище Борова, — очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов.
«Із 10 вересня в результаті евакуаційних заходів вже евакуювали в безпечні місця: більше 5300 жителів населених пунктів на Куп’янському напрямку, з них 251 дитина та 1181 місцевий житель селищ та сіл з Борівського напрямку, з них 137 дітей», — заявив Синєгубов.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176122
znualive -
TRANSLATION :
TCC should be disbanded for inhuman treatment of Ukrainians, - MP Yuriy Kamelchuk.
"The TCCs have failed to cope with the task of mobilization, and they should be disbanded. They have been doing their job ineffectively for a long time. They are disrupting the mobilization by their actions, because most people are hiding, going to the NWC. This is an inhuman attitude," Kamelchuk said.
Video: Novosti.Live
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ТЦК треба розформувати за нелюдське ставлення до українців, — народний депутат Юрій Камельчук.
"ТЦК не впоралися із завданням мобілізації, їх потрібно розформувати. Вони неефективно виконують свою роботу і давно. Вони своїми діями зривають мобілізацію, тому що більшість людей ховається, йдуть у СЗЧ. Це нелюдське ставлення", — заявив Камельчук.
Відео: Новини.Live
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176127
znualive -
TRANSLATION :
European sanctions are not working, Russia is still selling its cheap slabs in the EU - Metinvest
Russians continue to occupy their niche in the European steel market and sell their cheap slabs there, which are not subject to sanctions. This was stated by Oleksandr Vodoviz, Head of the Office of Metinvest CEO, at the Kyiv International Economic Forum.
"Russia continues to hold a strong position in terms of supplying slabs to the EU. Italian steelmakers buy cheap semi-finished products from Russia. We cannot buy these cheap slabs. We are losing out in competition," said Vodoviz.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Європейські санкції не працюють, росія досі продає у ЄС свої дешеві сляби, – Метінвест
Росіяни продовжують посідати свою нішу на європейському металургійному ринку, і продавати там свої дешеві сляби, проти яких не працюють санкції. Про це розповів керівник офісу генерального директора Метінвесту Олександр Водовіз на Київському міжнародному економічному форумі.
«Щодо постачання слябів до ЄС росія і далі займає сильну позицію. Італійські виробники сталевої продукції купують в росії дешевий напівфабрикат. А ми не можемо купувати ці дешеві сляби. І програємо їм у конкуренції», — сказав Водовіз.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145242
unow -
TRANSLATION :
Inflation will be above 10% by the middle of next year - NBU
Consumer inflation is expected to remain at a double-digit level only in the first half of 2025 and will return to a steady decline in the spring.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Інфляція буде вище 10% до середини наступного року, — НБУ
Прогнозується, що лише протягом першого півріччя 2025 року споживча інфляція перебуватиме на двознаковому рівні і вже навесні повернеться до траєкторії стійкого сповільнення.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145243
unow -
TRANSLATION :
Kyiv is on alert because of the threat of UAVs.
ORIGINAL :
У Києві тривога через загрозу БПЛА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36026
ssternenko -
TRANSLATION :
In a conveyor way: in the Kursk region, the intervals between enemy assaults are 10-15 minutes
"Their tactics do not change here: they keep trying to attack first with equipment, and then, when we knock out the equipment, they continue to attack with small groups of infantry," said Colonel Vadym Mysnyk, spokesman for the Siversk military unit.
Despite the enormous losses, the enemy is not reducing the intensity of the assaults.
"We record that there is a 10-15 minute interval between assault groups moving forward. But we immediately destroy them," assured the spokesman.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У конвеєрний спосіб: на Курщині інтервали між ворожими штурмами становлять 10–15 хвилин
"Тактика в них тут не змінюється: вони не полишають спроб спочатку за рахунок техніки, а потім, коли ми вибиваємо техніку, то дрібними групами піхоти продовжувати штурмові дії", — розповів речник ОТУ «Сіверськ» полковник Вадим Мисник.
Попри колосальні втрати, ворог не знижує інтенсивності штурмів.
"Ми фіксуємо, що буває 10–15 хвилин інтервал між тим, як штурмові групи висуваються. Але ми їх тут же нищимо", — запевнив речник.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61558
UkraineNow -
TRANSLATION :
Significant activity of enemy tactical aviation is observed in the north-eastern direction!
There is a threat of using air strikes in the frontline areas!" - Ukrainian Armed Forces.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Спостерігається значна активність ворожої тактичної авіації на північно-східному напрямку!
Є загроза застосування авіаційних засобів ураження для прифронтових областей! - ПС ЗСУ.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61556
UkraineNow -
TRANSLATION :
Enemy UAVs attacking Kyiv from the east! - AIRCRAFT OF THE ARMED FORCES OF UKRAINE
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Ворожі БпЛА на Київ зі сходу! - ПС ЗСУ
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61557
UkraineNow -
TRANSLATION :
Kim urges Mykolaiv residents to hide from shelling of residential areas in basements
When asked by a journalist whether Ukrainians should hide from shelling of residential areas in the basements of private houses, Vitaliy Kim said that it could save their lives. In his opinion, the bombs used by the Russians to shell residential buildings are not that powerful, so concrete structures and basements will survive if the houses come under fire. He also noted that the five-story buildings are old, so they are falling apart.
- In my opinion, they will survive. The problem is that the five-story buildings are old, so they are crumbling. Concrete structures will hold, basements will hold. That's why my recommendation is to respond to alarms now, especially in frontline cities where the danger is greater. Because the targets will be... may be civilian neighborhoods,
- Kim said.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім закликав миколаївців ховатися від обстрілів житлових кварталів у підвалах
На запитання журналіста про те, чи варто українцям ховатися від обстрілів житлових масивів у підвалах приватних будинків, Віталій Кім відповів, що це може врятувати їхнє життя. На його думку, бомби, яку росіяни використовують для обстрілів житлових будинків, не настільки потужні, тому бетонні конструкції та підвали вціліють, якщо будинки потраплять під обстріл. При цьому він зазначив, що п'ятиповерхові будинки старі, тому вони розсипаються.
- На мою думку, врятує. Проблема в тому, що п'ятиповерхівки старі, тому вони розсипаються. Бетонні конструкції триматимуть, підвали триматимуть. Тому моя рекомендація зараз реагувати на тривоги, особливо у прифронтових містах, де небезпека більша. Тому що цілями будуть... можуть бути саме цивільні квартали,
- сказав Кім.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57636
novostiniko -
TRANSLATION :
EU should provide Ukrainian producers with equal conditions for competition - Metinvest
Access to the EU market will open great opportunities for any Ukrainian manufacturer, but for this purpose Ukrainian companies should be provided with the same conditions as European companies. This was stated by the head of Metinvest CEO's office, Oleksandr Vodovoz, at the Kiev International Economic Forum.
"We are ready to compete. But if we are given such requirements on ecology, which are put forward to Europeans, we will lose this competition, and we will not be able to enter this market," he said.
As an example, he cited the European carbon duty SWAM, which Ukraine is expected to join in the near future, and which creates unequal conditions for producers.
"In Europe, from 0.5 to 1 billion euros are allocated for decarbonization for each plant. But in our country - nothing. We need the EU to pay attention to the fact that we are in different weight categories," Vodovoz said.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ЕС должен предоставить украинским производителям равные условия для конкуренции - Метинвест
Доступ к рынку ЕС откроет большие возможности для любого украинского производителя, но для этого следует предоставить украинским компаниям условия, одинаковые с европейскими. Об этом заявил руководитель офиса генерального директора Метинвеста Александр Водовоз на Киевском международном экономическом форуме.
«Мы готовы конкурировать. Но если нам выдвинут такие требования по экологии, которые выдвигают европейцам, мы проиграем эту конкуренцию, и не сможем зайти в этот рынок», - говорит он.
В качестве примера он привел европейскую углеродную пошлину СВАМ, к которой уже в ближайшее время должна присоединиться Украина, и которая создает неравные условия для производителей.
«В Европе для декарбонизации на каждый завод выделяется от 0,5 до 1 млрд евро. А у нас - ничего. Нужно, чтобы ЕС обращал внимание на то, что мы находимся в разных весовых категориях», - отметил Водовоз.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86422
insiderUKR -
TRANSLATION :
❗️Тревога due to UAV threat. 1 from the direction of Borispol/Brovary is approaching Kiev.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Тревога по причине угрозы БПЛА. К Киеву подлетает 1 со стороны Борисполя/Броваров.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86423
insiderUKR -
TRANSLATION :
Russian troops allegedly shot at least two Ukrainian prisoners of war.
This information is spreading online. Ukrainian Ombudsman Dmytro Lubinets has already sent letters to the UN and the Red Cross. He reminded that this is a war crime that violates the Geneva Convention and international humanitarian law.
@babel
ORIGINAL :
Російські війська, імовірно, розстріляли щонайменше двох українських військовополонених.
Така інформація шириться мережею. Український омбудсман Дмитро Лубінець вже направив листи до ООН та Червоного Хреста. Він нагадав, що це воєнний злочин, який порушує Женевську конвенцію та міжнародне гуманітарне право.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59574
babel -
TRANSLATION :
One person was killed and 22 others wounded in another hostile attack in Zaporizhzhia
One person was killed and 22 others were wounded, including five children, as a result of a nighttime Russian attack in Zaporizhzhia. Residential buildings, a dormitory, a sports complex, and a car dealership were damaged by the enemy shelling. The entrance of an apartment building was destroyed.
After midnight, when people were already sleeping, the enemy struck the city with three air strikes. A 71-year-old man died as a result of the Russian shelling. Twenty-two Zaporizhzhia civilians were injured, including five children aged 4 to 17. Nine Zaporizhzhia residents were hospitalized, and doctors are providing them with the necessary medical care.
We have admitted two people with mine-blast injuries. Their condition is assessed as moderate. There is no threat to their lives," said the doctor.
"The enemy destroyed one entrance of an apartment building. Residential buildings nearby also sustained serious damage.
For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Внаслідок чергової ворожої атаки по Запоріжжю одна людина загинула, ще 22 – отримали поранення
Внаслідок нічної російської атаки по Запоріжжю одна людина загинула, ще 22 – отримали поранення, з них – п’ятеро дітей. Від ворожого обстрілу ушкоджень зазнали житлові будинки, гуртожиток, спортивний комплекс, автосалон. Зруйнований під’їзд багатоквартирного будинку.
Після опівночі, коли люди вже спали, ворог завдав по місту три удари авіабомбами. Внаслідок російського обстрілу загинув 71-річний чоловік. Поранення отримали 22 мирні жителі Запоріжжя, серед них і п’ятеро дітей віком від 4 до 17 років. Девʼятеро запоріжців госпіталізовані, лікарі надають їм необхідну медичну допомогу.
До нас поступило двоє людей з мінно-вибуховими травмами. Їхній стан оцінюється як середнього ступеня тяжкості. Загрози їхньому життю немає, – повідомив лікар Олександр Євгенович.
Ворог зруйнував один під’їзд багатоквартирного будинку. Серйозних пошкоджень зазнали й житлові будинки поблизу.
Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35217
zodagovua -
TRANSLATION :
Russian Orthodox Church spreads a "spy net" in Sweden, building its "office" near the country's airport - Swedes suspect espionage
The Russian Orthodox Church built its church in 2017 near Stockholm, in close proximity to a strategic facility, the airport, which could be used in the event of war.
"When the Swedish Defense Forces conduct exercises at or near the airport, as they did in June, they are likely to be under the supervision of the church," said Marcus Joransson, a researcher at the Swedish Defense University.
Seven years ago, when permission was granted for the construction of the Russian-blond "house of worship," the Swedes had no questions, and in 2024, the Swedish State Security Service claimed that church representatives had been in contact with Russian special services.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
РПЦ розпустила «шпигунську сітку» на Швецію, збудувавши свою «контору» біля аеропорту країни — шведи запідозрили шпигунство
Свій храм русня звела у 2017 році під Стокгольмом в безпосередній близькості від стратегічного обʼєкту — аеропорту, який може бути задіяний у разі війни.
"Коли сили оборони Швеції проводять навчання в аеропорту або поблизу нього, як це було в червні, вони знаходяться під імовірним наглядом церкви", — зазначив дослідник Шведського університету оборони Маркус Йоранссон.
Сім років, тому, як було надано дозвіл на будівництво руснявої «богодєльні», у шведів не було питань, а вже у 2024 році Служба державної безпеки Швеції заявляла, що представники церкви контактували російськими спецслужбами.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102587
voynareal -
TRANSLATION :
MAGAphone: Russians created iPhone models dedicated to Trump and Musk.
The Russian company Caviar, which specializes in the production of smartphones and wearable electronics made of expensive materials, has created a new collection dedicated to Donald Trump's victory in the US presidential election.
The collection, called Visionaries, includes custom iPhone models dedicated to such prominent personalities as Donald Trump, Elon Musk, and Steve Jobs.
The new product is called Trump Great Again and refers to the famous slogan of the newly elected US president: Make America Great Again. The smartphone design includes elements reminiscent of the Trump Tower architecture and a decorative element in the color of Trump's favorite red tie.
The second model in the collection is an updated version of Musk Be On Mars, dedicated to SpaceX founder and one of Trump's biggest supporters Elon Musk. The device features an image of a spaceship and a real fragment of a SpaceX space mission built into the iPhone case.
Prices for models from the Visionaries collection start at $5,800 for the iPhone 16 Pro Great Again and go up to $7,540 for the iPhone 16 Pro Max Musk Be On Mars.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
MAGAphone: росіяни створили моделі iPhone, присвячені Трампу та Маску.
російська компанія Caviar, яка спеціалізується на виробництві смартфонів і переносної електроніки з дорогих матеріалів, створила нову колекцію, присвячену перемозі Дональда Трампа на президентських виборах у США.
До колекції, яка отримала назву Visionaries, увійшли моделі, виготовлені на замовлення iPhone, присвячені таким видатним особистостям, як Дональд Трамп, Ілон Маск та Стів Джобс.
Новинка отримала назву Trump Great Again і відсилає до відомого гасла новообраного президента США: Make America Great Again. Дизайн смартфона включає елементи, що нагадують архітектуру будівлі Trump Tower та декоративний елемент у кольорі улюбленої червоної краватки Трампа.
Друга модель колекції — оновлена версія Musk Be On Mars, присвячена засновнику SpaceX і одному з найбільших прибічників Трампа Ілону Маску. Пристрій має зображення космічного корабля та реальний фрагмент космічної місії SpaceX, вбудований в корпус iPhone.
Ціни на моделі з колекції Visionaries починаються від $5 800 за iPhone 16 Pro Great Again і доходять до $7 540 за iPhone 16 Pro Max Musk Be On Mars.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176117
znualive -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 "Shakhty" is heading for VASILKY!
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 New "Shahed" groups from Sumshchyna to Chernihiv region!
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 «Шахеди» курсом на ВАСИЛЬКІВ!
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Нові групи «Шахедів» із СУМЩИНИ на ЧЕРНІГІВЩИНУ!
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176121
znualive -
TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, a woman and three children, the youngest of whom is only two months old, may be trapped under the rubble of a five-story building - local publicists
According to the State Emergency Service, the number of victims has increased to 11, including 2 children.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Кривому Розі під завалами п'ятиповерхівки можуть перебувати жінка і троє дітей, наймолодшому з яких лише два місяці, — місцеві пабліки
За інформацією ДСНС, кількість постраждалих зросла до 11 осіб, з них 2 дитини.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145241
unow -
TRANSLATION :
Another traitor in the ranks of the TCC
In Odesa region, a man who worked for the invaders during the occupation of Kherson region and then "got a job" at the territorial center for recruitment and social support was exposed, the State Bureau of Investigation reported.
According to the investigation, the man worked as an inspector at the Dariivka Correctional Colony in Kherson Oblast. And during the occupation of part of the region, he moved to a similar "position" under the control of the Russians. In the seized institution, he worked for the "new government" until the liberation of the Kherson region. And after the de-occupation, he decided to stay in the territory controlled by Ukraine.
Subsequently, the man was mobilized and enlisted in one of the district military commissariats in Odesa region, where he served calls to persons liable for military service. He faces up to 15 years in prison.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Черговий зрадник в лавах ТЦК
В Одеській області викрили чоловіка, який працював на загарбників під час окупації Херсонщини, а потім «влаштувався» до територіального центру комплектування та соціальної підтримки, - повідомило Державне бюро розслідувань.
За даними слідства, чоловік працював інспектором Дар’ївської виправної колонії в Херсонській області. А під час окупації частини регіону перейшов на аналогічну «посаду» під управлінням росіян. У захопленому закладі він працював на «нову владу» до звільнення Херсонщини. А після деокупації вирішив залишитися на підконтрольній Україні території.
Згодом чоловік був мобілізований та потрапив на службу до одного з районних ТЦК Одеської області, де вручав повістки військовозобов’язаним. Йому загрожує до 15 років позбавлення волі.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61555
UkraineNow -
TRANSLATION :
On the occasion of the second anniversary of the liberation of the Kherson region's right bank, specialists who continue to work at області🇺🇦 were honored.
On November 11, 2022, thanks to the resilience and courage of our Defenders, the right bank of the Kherson region became free again.
"Gratitude to our military is more than just words. It is a feeling that lives in each and every one of us. But at the same time, it is also a pain for those who did not return from the battlefield. Eternal memory to the fallen soldiers," emphasized Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.
He also congratulated the employees who, despite all the danger, continue to work in the Kherson region, which is hit almost every two minutes, on the second anniversary of de-occupation. Among them are doctors, emergency service specialists, power engineers, civil servants, utility workers, and volunteers.
"I thank everyone who believes in their land, who does not retreat despite fear and danger. You inspire and show the whole world what true love for your native land is," said the head of KHOVA.
ORIGINAL :
З нагоди другої річниці звільнення правобережжя Херсонщини відзначили фахівців, які продовжують працювати в області🇺🇦
11 листопада 2022 року завдяки стійкості і відвазі наших Захисників і Захисниць правобережжя Херсонщини знову стало вільним.
“Вдячність нашим військовим — це більше, ніж просто слова. Це відчуття, яке живе в кожному і кожній з нас. Але водночас – і біль за тих, хто не повернувся з поля бою. Вічна памʼять загиблим воїнам”, – наголосив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
Також він привітав з другою річницею деокупації працівників, які попри всю небезпеку залишаються працювати на Херсонщині, по якій “прилітає” ледь не кожні дві хвилини. Серед них – медики, спеціалісти аварійно-рятувальної служби, енергетики, держслужбовці, комунальники, волонтери.
“Дякую всім, хто вірить у свою землю, хто не відступає, попри страх і небезпеку. Ви надихаєте і показуєте всьому світу, що таке справжня любов до рідного краю”, – зазначив керівник ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27024
khersonskaODA -
TRANSLATION :
Two years ago, on November 11, 2022, the Ukrainian Armed Forces liberated Kherson.
November 11 was not only a day of victory and bravery of the Ukrainian military, but also of the courage of the people of Kherson and their faith in the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Два роки тому, 11 листопада 2022 року, ЗСУ звільнили Херсон.
11 листопада не тільки стало днем звитяги та хоробрості українських військових, а ще й мужності жителів Херсонщини та їх віри в Збройні Сили України.
Вічна памʼять полеглим в боротьбі за визволення Херсона 🫡
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26968
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
Compulsory evacuation to be announced in 10 settlements of Borivska community in Kharkiv region
"In the near future, at a meeting of the Regional Defense Council, we will decide on the forced evacuation of all adults living in 10 settlements in the Borivske direction, including the village of Borova, the villages of Novoplatonivka, Shyikivka, Pidlyman, Nyzhnya Zhuravka, Borivska Andriivka, Nyzhche Solone, Vyshyche Solone, Maliivka, Pisky-Radkivski. Kharkiv Regional Military Administration has provided 2000 beds for evacuees in the temporary accommodation centers. If necessary, we will promptly increase their number. Currently, we have accommodated 1014 IDPs in dormitories," said Oleg Sinegubov, head of Kharkiv CMA.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У 10 населених пунктах Борівської громади на Харківщині оголосять примусову евакуацію
«Найближчим часом на засіданні Ради оборони області ухвалимо рішення про примусову евакуацію всього дорослого населення, яке проживає у 10 населених пунктах на Борівському напрямку, це селище Борова, села Новоплатонівка, Шийківка, Підлиман, Нижня Журавка, Борівська Андріївка, Нижче Солоне, Вище Солоне, Маліївка, Піски-Радьківські. Харківська ОВА забезпечила в місцях тимчасового розселення 2000 ліжок для евакуйованих людей. За потреби оперативно збільшимо їх кількість. Наразі розмістили в гуртожитках 1014 переселенців», – повідомив очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61554
UkraineNow -
TRANSLATION :
Russian bastards executed prisoners of war again.
It happened today in the Kursk region. The video was provided by our military. It shows how the Russians shot at least two unarmed Ukrainians at close range.
ORIGINAL :
російські виродки знову стратили військовополонених.
Це сталося сьогодні на Курщині. Відео надали наші військові. Видно, як росіяни впритул розстріляли щонайменше двох беззбройних українців.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36024
ssternenko -
TRANSLATION :
Video confirmation that the house in Belgorod was recently attacked by the Iranian-Russian "Shahed" 🛵
ORIGINAL :
Відеопідтвердження, що будинок у Бєлгороді днями атакував саме ірано-російський «Шахед»🛵
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36025
ssternenko -
TRANSLATION :
❗️Збір is closed!
Dear friends, thanks to our joint efforts we have managed to raise 132 thousand hryvnias to buy interceptor drones for our colleague, coordinator of the CHESNO. Kyiv coordinator Serhiy Ohorodnyk. The money has already been sent to do its good deed.
☝️ Thank you to everyone who contributed with their hryvnia or by sharing and helped to raise the necessary amount. Together we will definitely win!!!!
P.S. We have held a drawing of small gifts and will contact the winners in the near future.
ORIGINAL :
❗️Збір закрито!
Друзі, завдяки нашим спільним зусиллям вдалося зібрати 132 тисячі гривень на дрони-перехоплювачі для побратимів для нашого колеги, координатора напрямку ЧЕСНО. Київ Сергія Огородника. Гроші уже відправилися робити свою добру справу.
☝️ Дякуємо усім, хто долучився гривнею чи поширенням і допоміг зібрати необхідну суму. Разом точно переможемо💪
P.S. Ми провели розіграш невеликих презентів та зв'яжемося із переможцями найближчим часом.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8826
chesnomovement -
TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of UAVs on a course to Chernihiv region.
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in the south of Chernihiv region heading for Kyiv region.
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група БпЛА на СУМЩИНІ курсом на ЧЕРНІГІВЩИНУ.
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на півдні ЧЕРНІГІВЩИНИ курсом на КИЇВЩИНУ.
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176115
znualive -
TRANSLATION :
The Kurakhivska TPP in Donetsk region was dismantled to repair other power plants, the WSJ reports.
In the spring, Russia resumed its attacks on Ukraine's energy structure, and the situation was critical. DTEK was looking for equipment in other countries, but deliveries took months. Therefore, it had to dismantle the Kurakhivska TPP, which was constantly shelled by the Russians, making it impossible to restore its infrastructure.
By summer, the dismantling of the power plant was completed. This helped restore more than 60% of the energy capacity that Ukraine lost after the Russian shelling. DTEK says the plant will resume operations when the security situation is favorable.
@babel
ORIGINAL :
Курахівську ТЕС на Донеччині розібрали на частини для ремонту інших електростанцій, пише WSJ.
Навесні Росія відновила атаки по енергетичній структурі України — ситуація була критичною. Компанія ДТЕК шукала обладнання в інших країнах, але поставки тривали місяці. Тож довелося розібрати Курахівську ТЕС, яку росіяни постійно обстрілювали — через це неможливо було відновити її інфраструктуру.
До літа розбір електростанції завершили. Завдяки цьому вдалося відновити понад 60% енергетичної потужності, яку Україна втратила після російських обстрілів. У ДТЕК кажуть, що роботу ТЕС відновлять, коли цьому сприятиме безпекова ситуація.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59568
babel -
TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, the number of victims increased to 11.
Rescuers evacuated 5 people, and psychologists of the State Emergency Service helped 12 people. The rubble is still being cleared.
@babel
ORIGINAL :
У Кривому Розі кількість постраждалих зросла до 11.
Рятувальники евакуювали 5 людей, а психологи ДСНС допомогли 12 людям. Розбір завалів триває.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59569
babel -
TRANSLATION :
❗️Кількість number of victims of shelling in Kryvyi Rih increased to 11, two of them children - SES
Glass in 35 windows and 11 cars were also damaged. 5 people were rescued.
The search and rescue operation is ongoing.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих внаслідок удару по Кривому Рогу зросла до 11, двоє з них діти — ДСНС
Також пошкоджено скління у 35 вікнах та 11 автомобілів. 5 осіб було врятовано.
Пошуково-рятувальна операція триває.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162830
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❗️Їбуча Katsap scum shot two more captured Ukrainian soldiers in Kursk region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Їбуча кацапська погань розстріляла ще двох полонених бійців ЗСУ на Курщині
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162831
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Official of Lviv regional MSEC concealed millions of dollars - SBI
In her declaration for 2023, she did not indicate the use of BMW X5 and Mercedes GLE cars worth about UAH 6 million, as well as the rental of a parking space in her house.
Officials served her with a notice of suspicion.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Чиновниця Львівської обласної МСЕК приховувала мільйонні статки, — ДБР
У декларації за 2023 рік вона не вказала користування автомобілями BMW X5 та Mercedes GLE вартістю близько 6 млн грн, а також оренду місця в паркінгу свого будинку.
Чиновниці вручили підозру.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145239
unow -
TRANSLATION :
🔞 Bastards! Russians shot at least two unarmed Ukrainian prisoners of war at close range in Kursk region
➡️ Very heavy footage, be careful!
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔞 Виродки! Росіяни впритул розстріляли щонайменше двох беззбройних українських військовополонених на Курщині
➡️ Дуже важкі кадри, обережно!
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145240
unow -
TRANSLATION :
❗️В Emergency power outages have been canceled in Odesa and the region, DTEK reports
So, gradually, electricity will be restored in our homes, but it will take time.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одесі та області скасували екстрені відключення світла, – повідомляють у ДТЕК
Тож поступово у наших домівках світло буде відновлюватись, на це треба час.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75656
ourodessa -
TRANSLATION :
"In Odesa, newly created public organizations, which are actually criminal groups, joined the patrolling of the city together with the TCC," the activist said.
He says that it is these men in camouflage uniforms who usually use force in the videos that are circulating online.
Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«В Одесі до патрулювання міста спільно з ТЦК долучилися новостворені громадські організації, які по факту є злочинними угрупованнями», – заявляє активіст
Каже, що саме ці чоловіки у камуфляжній формі зазвичай і застосовують силу на відео які ширяться мережою.
Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75655
ourodessa -
TRANSLATION :
❗️Внаслідок emergency works are being carried out in a number of streets in Odesa and some settlements in the region without water supply
Until 15:00:
1-9 Baltimorskaya (Pisareva) str;
1-30, Yosypa Tymchenko (Kolhospna) str;
1-68 Horikhova st;
13-45, Dubovyi Hai St;
Druzhnyi lane, 1-20;
2-82 Dovha st;
1-9, Serhiy Uchotkin str;
1 Teplychnyi lane, 1-5;
2 Kolhospnyi lane, 2-35; Sergei Eisenstein Street (2 Kolhospnyi lane);
2 Teplychnyi lane, 1-10;
1-51 Dacha Kovalevskoho St;
1-61, Abrikosova str;
1-9 Semena Yakhnenko (Babushkina) str.
Until 14:00:
51a line st;
Lutska str.
Until 20:00:
м. Pivdenne;
с. Novi Bilyary village;
с. Vizyrka;
с. Buldynka village.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Внаслідок проведення аварійних робіт низка вулиць в Одесі та деякі населені пункти в області лишаються без водопостачання
До 15:00:
вул. Балтиморська (Писарєва), 1-9;
вул. Йосипа Тимченка (Колгоспна), 1-30;
вул. Горіхова, 1-68;
вул. Дубовий Гай, 13-45;
пров. Дружний, 1-20;
вул. Довга, 2-82;
вул. Сергія Уточкіна (пров. 1 Колгоспний), 1-9;
1-й Тепличний пров, 1-5;
вул. Сергія Ейзенштейна (пров. 2 Колгоспний), 2-35;
2-й Тепличний пров, 1-10;
вул. Дача Ковалевського, 1-51;
вул. Абрикосова, 1-61;
вул. Семена Яхненка (Бабушкина), 1-9.
До 14:00:
вул. 51-а лінія;
вул. Луцька.
До 20:00:
м. Південне;
с. Нові Біляри;
с. Візирка;
с. Булдинка.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75657
ourodessa -
TRANSLATION :
A person who has not updated his/her data at the military registration and enlistment office is not automatically put on the wanted list - Poltava TCC
However, if a person liable for military service fails to appear on a call within the specified time frame, the staff of the TCC has grounds to contact the police to deliver him or her.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Людина, яка не уточнила свої дані у військкоматі, автоматично в розшук не подається, — Полтавський ТЦК
Проте, якщо військовозобов’язаний не з’являється за повісткою у визначений термін, співробітники ТЦК мають підстави звернутися до поліції для його доставлення.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102584
voynareal -
TRANSLATION :
❗️Примусова evacuation of all adults announced from 10 settlements in Kharkiv region - OVA
People are being evacuated from the Borivska community, including the village of Borova.
It is known that the enemy is continuously attacking the region. In particular, over the past day, the occupiers used 5 guided aerial bombs and 3 FPV drones, 1 Schahed against unarmed residents.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Примусова евакуація всього дорослого населення оголошена з 10 населених пунктів на Харківщині, – ОВА
Евакуюють з Борівської громади, зокрема селища Борова.
Відомо, що ворог безперервно атакує область. Зокрема, за минулу добу окупанти застосували проти беззбройних жителів 5 керованих авіабомб та 3 FPV-дрони, 1 Schahed.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102585
voynareal -
TRANSLATION :
❗️Сьогодні Russian soldiers shot two unarmed Ukrainian prisoners of war at close range in Kursk region
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Сьогодні російські падли впритул розстріляли двох українських беззбройних військовополонених на Курщині
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102586
voynareal -
TRANSLATION :
Russian bastards shot two Ukrainian prisoners of war at point-blank range. Kursk region.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Руснявые ублюдки в упор расстреляли двух военнопленных украинцев. Курская область.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86421
insiderUKR -
TRANSLATION :
🔎 The Defence Intelligence of Ukraine has discovered a significant number of Western-made components in the Russian Parodya decoy drone.
👉 Read all about it here
#Ukraine #Russia
🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🔎 Головне управління розвідки Міністерства оборони України виявило значну кількість компонентів західних виробників у російському дроні-приманці «Пародія».
👉 Все, що відомо читайте тут
#Україна #Росія
🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/36043
milinua -
TRANSLATION :
✌️ The 58th Motorized Infantry Brigade of the Ukrainian Armed Forces was armed with Ukrainian-made BTR-4E armored personnel carriers.
👉 Read more here
#Ukraine
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✌️ 58-му мотопіхотну бригаду ЗСУ озброїли бронетранспортерами БТР-4Е українського виробництва.
👉 Детальніше читайте тут
#Україна
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36040
milinua -
TRANSLATION :
🇯🇵 A minesweeper of the Japanese Maritime Self-Defense Forces sank due to a powerful fire on board the ship
The ship was located about 2.3 kilometers north of Oshima Island in Munakata.
#Japan
🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇯🇵 Тральщик морських сил самооборони Японії затонув через потужну пожежу на борту корабля
Корабель перебував на відстані приблизно 2,3 кілометри на північ від острова Ошіма в Мунакаті.
#Японія
🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/36039
milinua -
TRANSLATION :
The body of journalist Viktoria Roshchyna was not returned on November 8 during repatriation
The Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War reported that the bodies of 563 Ukrainian soldiers were returned on November 8. The news did not mention any civilians.
In addition, a representative of the Coordination Center, Oleksandr Shcherban, told ZMINA that the Russians would keep the body of journalist Viktoria Roshchyna for so long that Ukrainian experts would not be able to determine the cause of her death. This is not the first time the Russian side has done this, as there have been cases of Ukrainian civilians and soldiers dying in Russian captivity.
We would like to remind you that Victoria's death became known on October 10. Information about the death of journalist Viktoria Roshchina was received by her father, Vladimir, from Russian officials. The information was later confirmed by the Ukrainian side.
The journalist was on the exchange list. She was supposed to be transferred from Taganrog to the Lefortovo detention center in Moscow. Her death has now been confirmed, but the exact circumstances are unknown.
ORIGINAL :
Тіло журналістки Вікторії Рощиної не повернули 8 листопада під час репатріації
У Координаційному штабі з питань поводження з військовополоненими зазначили, що 8 листопада повернули тіла 563 українських військових. Про цивільних у новині не йшлося.
Також представник Координаційного штабу Олександр Щербань у коментарі виданню ZMINA повідомив, що росіяни триматимуть тіло журналістки Вікторії Рощиної настільки довго, щоб українські фахівці не змогли встановити причину її смерті. Російська сторона робить це не вперше, адже вже були випадки загибелі українських цивільних та військових у російській неволі.
Нагадаємо, про смерть Вікторії стало відомо 10 жовтня. Інформація про смерть журналістки Вікторії Рощиної надійшла її батьку Володимиру від російських офіційних осіб. Пізніше інформацію підтвердила українська сторона.
Журналістка була в списках на обмін. Її мали етапувати з Таганрога до московського СІЗО “Лефортово”. Наразі її смерть підтверджено, але точні обставини невідомі.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14971
zminaua -
TRANSLATION :
Russia has found 13 missing residents of the Kursk border region in Ukraine's Sumy Region, Moskalkova has said. The Ukrainian ombudsman's office said that it did not keep records of those displaced from Kursk Region
🔵 Russia's human rights ombudsman Tatyana Moskalkova has said that the Ukrainian military has taken 13 Russian citizens who were reported missing in Kursk Region to Sumy Region.
According to Moskalkova, negotiations on their return to Russia are now underway.
"This is the main topic today, so that peaceful citizens of the Kursk region residents are provided with security, everything they need and return to their homeland," she said.
🔵 "Important Stories" contacted the office of Ukrainian Ombudsman Dmitry Lubints for information about Russian citizens displaced from Kursk region.
"Regarding the information about the evacuation of civilians of Kursk region to the territory of Ukraine, we inform that the Secretariat of the Ombudsman does not keep records of such persons," they replied there.
❓ In mid-October, Moskalkova said that she had received appeals to find about 1,000 missing residents of Kursk region from their relatives. The official did not rule out that they could have been "forcibly taken" to Ukraine.
Later, she said that she had sent an official request to Lubints to search for the missing residents of Kursk Region.
"We have appeals regarding the search for relatives and even entire families, which we are now actively engaged in. I have sent an official request to the Ukrainian ombudsman asking him to help establish the whereabouts of these people and their fate, and if it is possible to visit them, to visit them and see what conditions they are in," Moskalkova said.
Video: RTVI
Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Россия нашла 13 пропавших жителей Курского приграничья в Сумской области Украины, заявила Москалькова. В офисе обмудсмена Украины сообщили, что не ведут учет пермещенных из Курской области
🔵 Уполномоченная по правам человека в РФ Татьяна Москалькова сообщила, что украинские военные вывезли в Сумскую область 13 граждан России, которые считаются пропавшими в Курской области.
По словам Москальковой, сейчас ведутся переговоры об их возвращении в Россию.
«Это главная сегодняшняя тема, чтобы мирные граждане жители Курской области были обеспечены безопасностью, всем необходимым и возвращением на Родину», — сказала она.
🔵 «Важные истории» обращались в офис омбудсмена Украины Дмитрия Лубинца за информацией о российских гражданах, перемещенных из Курской области.
«Относительно информации об эвакуации мирных жителей Курской области на территорию Украины сообщаем, что в Секретариате Уполномоченного учет таких лиц не ведется», — ответили там.
❓ В середине октября Москалькова заявила, что ей поступили обращения о поиске около 1000 пропавших жителей Курской области от их родственников. Чиновница не исключила, что их могли «насильно вывезти» в Украину.
Позже она сказала, что направила Лубинцу официальный запрос о поиске пропавших жителей Курской области.
«У нас есть обращения по поводу поиска родных и даже целых семей, которыми мы сейчас активно занимаемся. Я направила официальный запрос омбудсмену Украины с просьбой, чтобы он помог установить местонахождение этих людей и их судьбу, и если есть возможность посетить их, то посетить и посмотреть, в каких условиях они находятся», — сообщила Москалькова.
Видео: RTVI
Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8101
istoriesmedia -
TRANSLATION :
❗️Екстрені Power outages in Kyiv and the region have been canceled, DTEK said.
It will take time to restore power supply, so we are waiting 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Екстрені відключення світла у Києві та області скасовані, – повідомили у ДТЕК
На поновлення електропостачання потрібен час, тому чекаємо 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72595
kievreal1 -
TRANSLATION :
Preventive emergency power outages are needed to reduce the load on the power system and prevent large-scale damage in the event of enemy missiles hitting the population, - Serhiy Nagornyak, MP from the Servant of the People faction, member of the Committee on Energy, Housing and Utilities, said on Kyiv24.
He noted that after the air raid alert is lifted, electricity will return to Ukrainian homes gradually, as power units need some time to start up.
Video: KIEV24
🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Превентивні екстрені відключення світла у населення потрібні для того, щоб знизити навантаження на електросистему і запобігти масштабним пошкодженням у випадку влучання ворожих ракет, — народний депутат України від фракції «Слуга народу», член Комітету з питань енергетики та житлово-комунальних послуг Сергій Нагорняк в етері КИЇВ24 .
Він зауважив, що після відбою повітряної тривоги світло в домівки українців буде повертатися поступово, бо енергоблокам потрібен певний час для запуску.
Відео: КИЇВ24
🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/176114
znualive -
TRANSLATION :
Ukrainians who have not updated their data in the TCC are not automatically put on the wanted list. At least for now, - Poltava TCC
However, if a person liable for military service fails to appear on a summons within a certain period of time, the staff of the TCC and the JV have grounds to contact the police to deliver him or her.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Українці, які не уточнили свої дані у ТЦК, автоматично в розшук не подаються. Принаймні поки що так, — Полтавський ТЦК
Втім, якщо військовозобов’язаний не з’являється за повісткою у визначений термін, співробітники ТЦК та СП мають підстави звернутися до поліції для його доставлення.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145238
unow -
TRANSLATION :
⚡️Екстрені power outages in Kyiv, Kyiv, Dnipro, Donetsk and Odesa regions have been canceled - DTEK
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Екстрені відключення світла в Києві, Київській, Дніпропетровській, Донецькій та Одеській областях скасовано — ДТЕК
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162826
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❗️З 10 villages of Borivska hromada in Kharkiv region are under forced evacuation due to security situation - OVA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️З 10 сел Борівської громади на Харківщині оголошено примусову евакуацію через безпекову ситуацію — ОВА
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162827
operativnoZSU -
TRANSLATION :
❗️Повідомлено on suspicion of a high-ranking official of the Lviv Regional State Medical Examination Commission who failed to declare millions in assets - SBI
The woman did not indicate in her declaration for 2023 that she was using two luxury cars registered in her relatives' names: a 2023 BMW X5 and a 2023 Mercedes GLE. The total cost of the cars is almost UAH 6 million. She also "rents" a parking space in her house.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Повідомлено про підозру високопосадовці Львівської обласної МСЕК, яка не задекларувала мільйонні статки — ДБР
Жінка не вказала у декларації за 2023 рік, що користується оформленими на родичів двома елітними автомобілями BMW X5 2023 року та Mercedes GLE 2023 року. Загальна вартість машин складає майже 6 мільйонів гривень. А також «орендує» місце у паркінгу розташованому в її домі.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162828
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Attention UAVs!
▪️Ворожі UAV from Sumy region to the south of Chernihiv region.
▪️БпЛА from Poltava region to the north of Cherkasy region, - UAF aircraft.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Увага БпЛА!
▪️Ворожі БпЛА із Сумщини на південь Чернігівщини.
▪️БпЛА з Полтавщини на північ Черкащини, - ПС ЗСУ.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61553
UkraineNow -
TRANSLATION :
🇺🇦 November 11 is the Day of Liberation of Kherson!
🫂 On November 11, 2022, the residents of Kherson filled the streets - adults and children, wrapped in blue and yellow flags of freedom, greeted Ukrainian soldiers and rejoiced themselves.
❗️ This day is one of the most memorable in the history of our struggle against the Russian occupiers.
🔥 On the second anniversary of the liberation of Kherson, we publish exclusive footage from the city's central square to recall the emotions of free Kherson residents who waited for liberation.
🤝 They did not just wait - they boldly went to numerous rallies against the Russian occupation, passed information to the Security and Defense Forces of Ukraine, and waged an underground struggle against the Russian occupiers themselves.
🙏 We honor all Ukrainians who died in the fight for a free Kherson.
Honor to all those who continue to destroy the occupiers in the Kherson region with arms in hand!
⚔️ We continue the battle for Ukraine!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🇺🇦 11 листопада ― День звільнення Херсона!
🫂 11 листопада 2022 року мешканці Херсона заповнили вулиці ― дорослі і діти, огорнуті синьо-жовтими прапорами свободи, вітали українських солдатів і раділи самі.
❗️ Цей день ― один із найпам’ятніших в історії нашої боротьби з російськими окупантами.
🔥 У другу річницю визволення Херсона публікуємо ексклюзивні кадри з центральної площі міста, щоб пригадати емоції вільних херсонців, які дочекались визволення.
🤝 Вони не просто чекали ― сміливо виходили на чисельні мітинги проти російської окупації, передавали інформацію для Сил безпеки і оборони України, самі вели підпільну боротьбу з російськими окупантами.
🙏 Вшановуємо усіх українців, хто загинув у боротьбі за вільний Херсон.
🫡 Честь усім, хто продовжує нищити окупантів на Херсонщині зі зброєю в руках!
⚔️ Продовжуємо битву за Україну!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4819
DIUkraine -
TRANSLATION :
💡 Emergency outage schedules canceled in Mykolaiv region
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 У Миколаївській області скасовано графіки аварійних відключень
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57635
novostiniko -
TRANSLATION :
🇺🇦 November 11 is the Day of Liberation of Kherson!
🫂 On November 11, 2022, the residents of Kherson filled the streets - adults and children, wrapped in blue and yellow flags of freedom, greeted Ukrainian soldiers and rejoiced themselves.
❗️ This day is one of the most memorable in the history of our struggle against the Russian occupiers.
🔥 On the second anniversary of the liberation of Kherson, we publish exclusive footage from the city's central square to recall the emotions of free Kherson residents who waited for liberation.
🤝 They did not just wait - they boldly went to numerous rallies against the Russian occupation, passed information to the Security and Defense Forces of Ukraine, and waged an underground struggle against the Russian occupiers themselves.
🙏 We honor all Ukrainians who died in the fight for a free Kherson.
Honor to all those who continue to destroy the occupiers in Kherson region with arms in hand!
⚔️ We continue the battle for Ukraine!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🇺🇦 11 листопада ― День звільнення Херсона!
🫂 11 листопада 2022 року мешканці Херсона заповнили вулиці ― дорослі і діти, огорнуті синьо-жовтими прапорами свободи, вітали українських солдатів і раділи самі.
❗️ Цей день ― один із найпам’ятніших в історії нашої боротьби з російськими окупантами.
🔥 У другу річницю визволення Херсона публікуємо ексклюзивні кадри з центральної площі міста, щоб пригадати емоції вільних херсонців, які дочекались визволення.
🤝 Вони не просто чекали ― сміливо виходили на чисельні мітинги проти російської окупації, передавали інформацію для Сил безпеки і оборони України, самі вели підпільну боротьбу з російськими окупантами.
🙏 Вшановуємо усіх українців, хто загинув у боротьбі за вільний Херсон.
🫡 Честь усім, хто продовжує нищити окупантів на Херсонщині зі зброєю в руках!
⚔️ Продовжуємо битву за Україну!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4819
DIUkraine -
TRANSLATION :
Alla Landar: The Greatness of Life charity organization provides crucial assistance in war conditions
"Everyone defends their front - fighters, medics, volunteers, businesses and ordinary Ukrainians. With the beginning of hostilities BF "Greatness of Life" within the framework of realization of the main mission - "He who saves one life, saves the whole world" is engaged in frontline hospitals and helps to save lives not only of medics, military, but also of civilians", - said the president of BF Alla Landar. BF "Greatness of Life" joining joint efforts with partners, purchased and delivered to the East of Ukraine a large amount of medical equipment, which today saves more than one life: MRI, CT machines, gastroscopes, mobile X-ray machines, ambulances, Starlink stations, sanitizers, generators, medical monitors, powerful freezers for blood banks, sterilizers, ultrasound machines, electrosurgical devices ZEUS PRIME, sensors for ultrasound diagnostic system, compressor autofridges for blood storage, pelvic splints, AMBU bags, SAM Splint flexible splints, Eldoncard diagnostic cards for AB0 blood group and RhD in a set, frame-less evacuation stretchers, thermal blankets and many other things.
"Thank you to every person, every business that joined this important process of helping our military. We have proved that Ukrainians can do the impossible." - noted Alla Landar, President of the Foundation.
Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Алла Ландар: Благотворительная организация «Величие Жизни» оказывает важнейшую помощь в условиях войны
«Каждый защищает свой фронт - бойцы, медики, волонтеры, бизнес и обычные украинцы. С началом боевых действий БФ «Величие Жизни» в рамках реализации основной миссии - «Тот, кто спасает одну жизнь, спасет целый мир» занимается прифронтовыми госпиталями и помогает спасать жизни не только медиков, военных, но и гражданского населения», - отметила президент БФ Алла Ландар. БФ «Величие Жизни» объединив совместные усилия с партнерами, приобрели и доставили на восток Украины большой объем медицинского оборудования, которое сегодня спасает не одну жизнь: МРТ, КТ аппараты, гастроскопы, мобильные рентгенаппараты, Скорые Помощи, станции Starlink, санитайзеры, генераторы, медицинские мониторы, мощные морозильные камеры для банков крови, стерилизаторы, УЗИ-аппараты, Аппараты электрохирургические ZEUS PRIME, датчики к Системе ультразвуковой диагностической, компрессорные автохолодильники для хранения крови, тазовые шины, мешки АМБУ, шины гибкие образца SAM Splint, карты диагностические Eldoncard для определения группы крови AB0 и резус-фактора RhD в наборе, носилки бескаркасные эвакуационные, термоодеяла и многое другое.
«Спасибо каждому человеку, каждому бизнесу, которые присоединились к этому важному процессу помощи нашим военным. Мы доказали, что украинцам под силу невозможное.» - отметила Президент фонда Алла Ландар.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86419
insiderUKR -
TRANSLATION :
Judges of local courts instead of bonuses will receive a monthly supplement of 10.5 thousand UAH, - final draft budget
Earlier, the Ministry of Finance proposed to pay judges of courts of first instance bonuses during 2025 in the amount of 40% of the official salary.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Судьям местных судов вместо премий установят ежемесячную доплату в размере 10,5 тысяч грн, — финальный проект бюджета
Ранее Минфин предлагал выплачивать судьям судов первой инстанции премии в течение 2025 года в размере 40% от должностного оклада.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86420
insiderUKR -
TRANSLATION :
💡 Emergency power outages have been canceled in Kyiv, as well as in Kyiv, Dnipro, Donetsk and Odesa regions.
@babel
ORIGINAL :
💡 Екстрені відключення світла скасували у Києві, а ще в Київській, Дніпропетровській, Донецькій та Одеській областях.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59567
babel -
TRANSLATION :
❗️В A building of a construction company burned down in Mariupol. Two workers were killed.
On November 10, 2024, the bodies of two workers were found in the administrative building of a construction company after extinguishing a fire.
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе сгорело здание строительной компании. Погибло 2 рабочих.
10 ноября 2024 года в административном здании одной из строительной компании после тушения пожара обнаружены тела двух рабочих.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49688
mariupolnow -
TRANSLATION :
💡 Emergency outage schedules have been canceled in Kharkiv region. All consumers will be supplied with electricity in the near future.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 У Харківській області скасовано графіки аварійних відключень. Усі споживачі будуть заживлені найближчим часом.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98726
kharkivlife -
TRANSLATION :
⚡️Украинцы, who have not specified their data in the TCC, are not automatically wanted, at least for the time being - Poltava TCC.
ORIGINAL :
⚡️Украинцы, не уточнившие свои данные в ТЦК, автоматически в розыск не подаются, по крайней мере, пока так , — Полтавский ТЦК
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49690
mariupolnow -
TRANSLATION :
Dear friends, we need to help the guys with the purchase of Starlink. It got hit by some debris. So we need to buy a new one to keep them connected.
The price of the Starlink: 20500 hryvnias
We need a Stihl MS170 chainsaw for woodworking (equipment and workpieces).
The price of a Stihl MS170 chainsaw is 6000 UAH.
Our soldiers need your warmth.
In a few days it has become very cold, especially at night, and in addition to the cold, it is raining and foggy.
We are holding a fundraiser to buy chemical hot water bottles to keep those who defend us warm.
360 hand and body warmers - 4320 UAH
360 heating pads for feet - 10440 UAH
360 large self-adhesive heating pads - 5760 UAH
The total amount of the collection with shipping is 49000 hryvnias
You can also donate hot water bottles. When we were organizing the collection for hot water bottles, people contacted us in the comments and donated about 1000 hot water bottles ❤️❤️❤️
🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Шановні друзі, треба допомогти хлопцям з придбанням Starlink. В нього попали уламки. Тому треба купити новий щоб був зв'язок.
Ціна Starlink: 20500 гривень
Потрібна бензопила Stihl MS170 для робіт з деревиною (обладнання та заготівля).
Ціна Бензопили Stihl MS170 - 6000 гривень.
Нашим воїнам потрібне ваше тепло.
За кілька днів дуже холодно вже стало, особливо вночі і, окрім холоду йдуть дощі, туман.
Проводимо збір на закупівлю хімічних грілок, щоб зігріти тих хто нас захищає.
360 грілок для рук та тіла - 4320 гривень
360 грілка-устілка для ніг - 10440 гривень
360 велика самоклеюча грілка - 5760 гривень
Всього сума збору з пересилками 49000 гривень
Також ви можете надати грілки. Коли ми організовували збір на грілки, то в коментарях з нами зв'язались та передали близько 1000 грілок ❤️❤️❤️
🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40858
dvishalive -
TRANSLATION :
Engels, Saratov region, is restless: a siren sounds and Saratov airport is closed.
Unknown targets are spotted in the air over the region.
ORIGINAL :
В Енгельсі Саратовської області неспокійно: звучить сирена та закрито аеропорт Саратова.
У повітрі над регіоном помічено невідомі цілі.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40866
dvishalive -
TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Zharkov
Battles in Kursk region. It is claimed that in the last 2 days our 95th Airborne Brigade destroyed 28 armored vehicles and over 100 soldiers from the 155th Marine Brigade.
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Жарков
Бои в Курской области. Утверждается, что за последние 2 дня наша 95 десантная бригада уничтожила 28 единиц бронетехники и более 100 солдат из 155 бригады морской пехоты.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31789
mysiagin -
TRANSLATION :
Expensive cars and millions of dollars: SBI serves notice of suspicion to high-ranking official of Lviv Regional State Medical Examination Commission
In particular, she did not indicate in her declaration for 2023 that she was using a 2023 BMW X5 and a 2023 Mercedes GLE registered to her relatives.
The total cost of the cars is almost UAH 6 million. She also "rents" a parking space in her house.
She faces imprisonment for up to two years.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дорогі автівки та мільйонні статки: ДБР оголосило підозру високопосадовці Львівської обласної МСЕК
Зокрема, вона не вказала у декларації за 2023 рік, що користується оформленими на родичів автомобілями BMW X5 2023 року та Mercedes GLE 2023 року.
Загальна вартість машин – майже 6 мільйонів гривень. А також «орендує» місце у паркінгу в її домі.
Їй загрожує позбавлення волі на строк до двох років.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102582
voynareal -
TRANSLATION :
Emergency power outages canceled - DTEK
Kyiv, Kyiv, Dnipro, Donetsk and Odesa regions: following the instructions of Ukrenergo, we are gradually returning power to the area.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Екстрені відключення світла скасовано — ДТЕК
Київ, Київська, Дніпропетровська, Донецька та Одеські областях: за вказівкою Укренерго поступово повертаємо світло.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102583
voynareal -
TRANSLATION :
❌ Media reports that young men aged 16-17 allegedly sign a "consent to military service after the age of majority" when registering for military service in the MCC are not true.
✅ At the request of the Center, the Kyiv City MCC and JCC provided clarification on the information provided by young men during registration at the recruiting station.
All information received from young men during military registration is used by the MCC to identify citizens who are potentially ready for education in military educational institutions or military service in the future.
‼️ Citizens are called up for military service under mobilization only upon reaching the age of 25.
#LDCoperatively
🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❌ Інформація у медіа про те, що під час постановки на військовий облік у ТЦК юнаки 16-17 років нібито підписують «згоду на військову службу після повноліття», не відповідає дійсності.
✅ Київський міський ТЦК та СП за запитом Центру дав роз’яснення щодо інформації, яка надається юнаками під час приписки до призовної дільниці.
Уся інформація, яку отримують від юнаків під час постановки на військовий облік, ТЦК використовують для виявлення громадян, потенційно готових до здобуття освіти у військових навчальних закладах або до військової служби у майбутньому.
‼️ Призов громадян на військову службу за мобілізацією здійснюється тільки після досягнення 25-річного віку.
#ЦПДоперативно
🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12244
CenterCounteringDisinformation -
TRANSLATION :
Trump's team responds to media reports about the US president-elect's phone call with Putin
"We don't comment on private calls between President Trump and other world leaders," said Trump's communications director, Stephen Cheung, according to Sky News.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У команді Трампа відреагували на інформацію ЗМІ про телефонну розмову обраного президента США з путіним
«Ми не коментуємо приватні дзвінки між президентом Трампом та іншими світовими лідерами»,— сказав директор із комунікацій Трампа Стівен Чунг, повідомляє Sky News.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145235
unow -
TRANSLATION :
Local court judges will receive a monthly supplement of UAH 10.5 thousand: The Cabinet of Ministers has prepared the final draft budget
Earlier, the Ministry of Finance proposed to pay bonuses to judges of first instance courts in the amount of 40% of their official salary in 2025.
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Суддям місцевих судів встановлять щомісячну доплату 10,5 тисяч грн: Кабмін підготував фінальний проект бюджету
Нагадаємо, що раніше Мінфін пропонував виплачувати суддям судів першої інстанції премії протягом 2025 року у розмірі 40% від посадового окладу.
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145236
unow -
TRANSLATION :
⚡️ Emergency power outages canceled, - DTEK
🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Екстрені відключення світла скасовано, — ДТЕК
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145237
unow -
TRANSLATION :
✅✅ Another way to keep businesses on their toes is to impose fines for late or false information about the ultimate beneficial owner. Even during martial law, this possibility exists. And the fines are considerable.
Read about their size and essence in Volodymyr Pryadka's article "Information on the ultimate beneficial owner is another opportunity for fines".
Read in Russian here
🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyInformation on the ultimate beneficial owner is another opportunity for fines Starting September 1, 2024, the Ministry of Justice will impose fines for discrepancies in the CbC data. Find out in which cases fines are imposed and how to avoid them
ORIGINAL :
✅✅ Черговий спосіб тримати бізнес у напрузі — штрафи за невчасну чи неправдиву інформацію про кінцевого бенефіціарного власника. Навіть під час дії воєнного стану така можливість існує. І штрафи тут чималі.
Про їхній розмір і суть читайте в статті Володимира Прядки «Інформація про кінцевого бенефіціарного власника — ще одна можливість для штрафів».
Читать на русском здесь
🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyІнформація про кінцевого бенефіціарного власника — ще одна можливість для штрафів З 1 вересня 2024 Мін'юст штрафуватиме за розбіжності в даних КБВ. Дізнайтеся, в яких випадках накладаються штрафи та як уникнути їх
SOURCE :
https://t.me/znualive/176110
znualive -
TRANSLATION :
Soldiers of the 5th Brigade stop an enemy assault in the Pokrovske direction with water cannons.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 5 ОШБр зупиняють скидами ворожий штурм на Покровському напрямку
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162825
operativnoZSU -
TRANSLATION :
Today, November 11, marks the second anniversary of the liberation of Kherson and some other districts of the Kherson region from the Russian occupiers.
However, let's not forget about those who are still waiting for liberation.
The struggle continues!
Together we will win!
Video: Defense forces of southern Ukraine
ORIGINAL :
Сьогодні, 11 листопада, друга річниця визволення міста Херсон та деяких інших районів Херсонської області від російських окупантів.
Втім не забуваймо про тих, хто досі чекає на визволення.
Боротьба триває!
Разом переможемо!
Відео: Сили оборони півдня України
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27022
khersonskaODA -
TRANSLATION :
Kherson athletes are winners of the BuDo Karate Kyokushin Championship.
An open BuDo karate Kyokushin championship among boys, juniors and adults was held in Germany. Athletes from the Netherlands, Poland, Denmark, Germany and Ukraine competed for the championship. Among them were pupils of the Kherson Regional Integrated Children's and Youth Sports School in boxing and other sports.
They represented the Kherson region with dignity and showed excellent results:
🥇Vlad Movchan won two gold medals in the 50 kg weight category.
Hlib Lifintsev took first place in the 45 kg weight category
Congratulations to the athletes and their coach! We wish them success and new victories!
ORIGINAL :
Херсонські спортсмени – призери чемпіонату з кіокушин БуДо карате.
У Німеччині пройшов відкритий чемпіонат з кіокушин БуДо карате серед юнаків, юніорів та дорослих. За першість змагалися спортсмени з Голандії, Польщі, Данії, Німеччини та України. Серед них і вихованці Херсонської обласної комплексної дитячо-юнацької спортивної школи з боксу та інших видів спорту.
Вони гідно представили Херсонщину й показали високий результат:
🥇Влад Мовчан у ваговій категорії до 50 кг виборов дві золоті нагороди.
🥇Гліб Ліфінцев у ваговій категорії до 45 кг посів перше місце
Вітаємо спортсменів та їх тренера! Бажаємо успіхів та нових перемог!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/27021
khersonskaODA -
TRANSLATION :
An occupant from the Zaporizhzhia sector decided to surrender voluntarily after realizing that he could be killed by his comrades.
The invader came to fight against Ukraine to make "easy money." However, he never received the promised 210 thousand hryvnias, but instead received 35-50 thousand. This was not only his situation; apparently, the command was collecting 'bonuses' from the serfs.
"The commanders said let's help, let's fight. In the end, no one helped or sorted it out."
They were just kinuli, na-du-li!
ORIGINAL :
Окупант з Запорізького напрямку вирішив добровільно здатися в полон після того, як зрозумів, що його можуть вбити товаріщі.
Загарбник приїхав воювати проти України з метою заробітку «легких грошей». Однак обіцяних 210 тисяч деревʼяних так і не дочекався, натомість отримував по 35-50 тисяч. Така ситуація була не тільки з ним, вочевидь командування збирало ’бонусиʼ з холопів.
”командіри говорілі поможєм, разбєрьомся. В ітогє нікто нє помогал і нє разбірался”.
Просто кінулі, на-ду-лі!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26967
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
The enemy struck a five-story building in Kryvyi Rih with ballistic missiles.
Apartments from the 1st to the 5th floors were destroyed. Eight people were injured, including two children.
A search and rescue operation is underway, and there may be people under the rubble.
ORIGINAL :
Ворог завдав удару балістикою по пятиповерхівці у Кривому Розі.
В будинку зруйновано квартири з 1 по 5 поверхи. Вісім людей постраждали, з них двоє дітей.
Триває пошуково-рятувальна операція, під завалами можуть бути люди.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26964
The3rdForceUA -
TRANSLATION :
Lviv regional MSEC official found hidden million-dollar fortune - GBI
She actively uses cars BMW X5 2023 and Mercedes GLE 2023, which are registered to relatives.
The total value of the cars is about 6 million hryvnias.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
У чиновницы Львовской областной МСЭК нашли скрытое миллионное состояние, — ГБР
Она активно пользуется автомобилями BMW X5 2023 года и Mercedes GLE 2023 года, которые оформлены на родственников.
Общая стоимость машин — около 6 миллионов гривен.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86418
insiderUKR -
TRANSLATION :
On November 5, a Katsap "shahed" hit a house in Belgorod - video confirmation
The fact that it was a drone that got lost during the attack and returned to its owners is comical. Be good!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пʼятого листопада в будинок в Бєлгороді вгатив саме кацапський «шахед» - відеопідтвердження
Комічним є факт, що це був заблукалий під час атаки безпілотник, який повернувся до своїх власників. Бути добру!
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162824
operativnoZSU -
TRANSLATION :
New group of enemy UAVs from Kursk region, Russia to Sumy region - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Нова група ворожих БпЛА з Курської обл., рф на Сумщину! - ПС ЗСУ
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61552
UkraineNow -
TRANSLATION :
Another beauty from the Strike Drones Company 47th Brigade.
Another Russian scum got their drone.
"Watching your tavarishch suffer from the wreckage has become a tradition among the Katsaps. Tavarishch was so outraged by his colleague's behavior that his decision-making center caught fire....
Such cases are not uncommon, but every time we look at such moments with great pleasure."
ORIGINAL :
Чергова краса від Strike Drones Company 47 ОМБр.
Чергова російська мразота отримала свій дрон.
«Спостерігати, як твій таваріщ страждає від уламків - стало традицією у кацапів. Таваріщ настільки обурився поведінкою свого колеги, що у нього аж загорівся центр прінятія рєшеній💥💥💥
Такі випадки не рідкість, але кожного разу дивимось на такі моменти з великим задоволенням».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36023
ssternenko -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/36014
ssternenko -
TRANSLATION :
The situation with gas distribution system as of 12:45:
♦️9,10,1,2 lines are de-energized;
♦️7,8 - remain disconnected;
♦️3,4,5,6 - will be powered.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ситуація по ГАВ станом на 12:45:
♦️9,10,1,2 черги знеструмлюємо;
♦️7,8 - залишаються відключеними;
♦️3,4,5,6 - будуть заживлені.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57634
novostiniko