TRANSLATION :
👀The US Department of Justice accuses Iran of plotting to assassinate a critic of the Iranian regime and US President-elect Donald Trump.

👉 Read more here

#USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀Міністерство юстиції США звинувачує Іран у підготовці вбивства критика іранського режиму, та новообраного президента США Дональда Трампа.

👉 Детальніше читайте тут

#США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35988
milinua

TRANSLATION :
Civilians can use weapons to deter armed aggression during war. But such weapons must be registered, - Cabinet of Ministers

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Цивільні можуть застосовувати під час війни зброю для стримування збройної агресії. Але така зброя має бути зареєстрована, — Кабмін

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145074
unow

TRANSLATION :
During the phone conversation, Trump told Zelenskyy: "I promise you will be happy with me" - Bild

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Під час телефонної розмови Трамп сказав Зеленському: «Я обіцяю, ви будете щасливі зі мною», — Bild

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145075
unow

TRANSLATION :
❗️28 UAVs in the air. Air situation on the map as of 23:54.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️28 БПЛА в воздухе. Воздушная обстановка на карте по состоянию на 23:54.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86325
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Масштабна air raid alert

▪️Шахеди in Sumy and Chernihiv regions are heading for Kyiv region.
▪️Шахеди in Kharkiv and Dnipropetrovs'k regions, heading south.
▪️Шахеди in Kherson region heading towards Mykolaiv region.
▪️Шахеди from Mykolaiv region to Kirovohrad region.
▪️Група shakedowns from the Black Sea to Odesa region.
ORIGINAL :
❗️Масштабна повітряна тривога

▪️Шахеди на Сумщині та Чернігівщині рухаються курсом на Київщину.
▪️Шахеди на Харківщині та Дніпропетровщині, курс південний.
▪️Шахеди на Херсонщині в напрямку Миколаївщини.
▪️Шахеди з Миколаївщини на Кіровоградщину.
▪️Група шахедів з Чорного моря курсом на Одещину.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61453
UkraineNow

TRANSLATION :
Explosions in Odesa. The city is under attack by the Shahedis.
ORIGINAL :
Вибухи в Одесі. Місто під атакою шахедів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35910
ssternenko

TRANSLATION :
Police in Amsterdam have launched an investigation into attacks on Israeli football fans. The incident occurred after the Europa League match between Ajax and Maccabi on the night of November 8. 62 rioters were detained - The Guardian.

As a result of the anti-Semitic attacks, five injured Israelis were taken to hospitals.

The Dutch police announced the launch of a "large-scale investigation into numerous violent incidents".

According to the police, there is no evidence of kidnapping or hostage-taking, but police are checking the reports.

Israeli Foreign Minister Gideon Saar has already met with Dutch Minister of Justice and Internal Security David van Wille.

"A thorough investigation of all the incidents must be conducted to punish those involved in the attacks.
The Israeli police are ready to assist their colleagues from Amsterdam in collecting testimonies from Israelis who were attacked by anti-Semites," Saar said.

David van Willem expressed support for the proposal.

Meanwhile, the Israeli media reported that the plane with Israeli fans had already landed at Ben Gurion Airport.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Амстердамі поліція розпочала розслідування нападів на ізраїльських футбольних фанатів. Інцидент стався після матчу Ліги Європи "Аякс" — "Маккабі" у ніч на 8 листопада. Затримано 62 учасника заворушень — The Guardian.

Внаслідок нападів антисемітів п'ятеро постраждалих ізраїльтян було доставлено до лікарень.

Поліція Нідерландів оголосила початок "масштабного розслідування численних інцидентів із застосуванням насильства".

За даними поліції, наразі немає жодних доказів викрадення або захоплення заручників, але поліція перевіряє повідомлення.

Міністр закордонних справ Ізраїлю Гідеон Саар вже провів зустріч із міністром юстиції та внутрішньої безпеки Нідерландів Девідом ван Вілом.

"Необхідно провести ретельне розслідування всіх інцидентів, щоб покарати тих людей, які були причетні до нападів.
Поліція Ізраїлю готова надати допомогу колегам з Амстердама у зборі свідчень ізраїльтян, на яких нападали антисеміти", — заявив Саар.

Девід ван Вілом висловив підтримку наданої пропозиції.

Тим часом, ізраїльські медіа повідомили, що літак із ізраїльськими фанатами вже приземлився в аеропорту "Бен-Гуріон".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175641
znualive

TRANSLATION :
The US accuses an Iranian agent of plotting to assassinate Trump.

The man in question is 51-year-old Farhad Shakeri, who immigrated to the United States as a child and was deported around 2008.

According to investigators, on October 7, the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) instructed Shakeri to develop a plan to assassinate Trump. The Iranian himself claims that he did not even intend to develop such a plan.

The U.S. Department of Justice also claims that Shakeri was instructed to monitor several targets: an Iranian-American who criticized the Iranian regime, as well as several Americans of Jewish descent.

@babel
ORIGINAL :
США звинуватили іранського агента в підготовці вбивства Трампа.

Мова про 51-річного Фархада Шакері, який іммігрував до США ще дитиною і був депортований приблизно у 2008 році.

За даними слідства, 7 жовтня Корпус вартових Ісламської революції (КВІР) доручив Шакері, розробити план вбивства Трампа. Сам іранець стверджує, що навіть не збирався розробляти такий план.

Мін'юст США також стверджує, що Шакері доручили стежити за кількома цілями: американцем іранського походження, який критикував іранський режим, а також за кількома американцями єврейського походження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59455
babel

TRANSLATION :
Putin called Trump. But there is a nuance 😄

The video is for entertainment purposes only

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Путін зателефоновув Трампу. Та є нюанс 😄

Відео носить виключно розважальний характер

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145072
unow

TRANSLATION :
🤯 98 UAH / 10 pieces: this is the price of eggs in Odesa - social networks

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 98 грн / 10 штук: така ціна на яйця в Одесі, — соцмережі

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145073
unow

TRANSLATION :
❗️Одесса is under attack from the Shaheds for the second day. 6 units are entering the city at the same time.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Одесса второй день под атакой шахедов. 6шт заходят на город одновременно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86323
insiderUKR

TRANSLATION :
It happened. Putin finally called Trump. But there's a nuance.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Это случилось. Путин, наконец, позвонил Трампу. Но есть нюанс.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86324
insiderUKR

TRANSLATION :
Iran was preparing an assassination attempt on Trump and other American and Israeli citizens in the United States - this is the statement made by the US Department of Justice

Iranian suspect Farhad Shakeri told police that he was instructed to "provide a plan to assassinate" Trump. However, he "wasn't even going to prepare this plan" for the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC).

In addition, the IRGC ordered surveillance of two American citizens of Jewish descent living in New York.

He was offered $500,000 for the murder.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Іран готував замах на Трампа і на інших американських та ізраїльських громадян, що перебувають в Штатах – таку заяву зробив Мінʼюст США

Підозрюваний іранець Фархад Шакері повідомив поліції, що йому доручили «надати план вбивства» Трампа. Однак він «навіть не збирався готувати цей план» для Корпусу вартових Ісламської революції (КВІР).

Окрім того, КВІР наказав стежити за двома американськими громадянами єврейського походження, які проживають у Нью-Йорку.

За вбивство йому пропонували 500 тисяч доларів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102407
voynareal

TRANSLATION :
There will be fewer universities in Ukraine - the Ministry of Education and Science will reduce the number of universities from 121 to 100

According to Deputy Minister of Education Vinnytsky, this year there will be just over 300,000 graduates. By comparison, 15 years ago there were 630,000 school graduates in Ukraine.

"And we say that we are moving towards 250,000 real potential students. And the network was built for 600 thousand. Obviously, it needs to be reduced," he says.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Університетів в Україні буде менше — МОН скоротить кількість вишів з 121 до 100

За словами заступника міністра освіти Вінницького, цього року буде трохи більше ніж 300 тисяч випускників. На зрівняння, 15 років тому в Україні було 630 тисяч випускників шкіл.

«І ми говоримо, що рухаємося в бік 250 тисяч реальної бази потенційних студентів. А мережа була побудована на 600 тисяч. Очевидно, її треба зменшувати», – каже він.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102408
voynareal

TRANSLATION :
⚔️ The enemy is again conducting assault operations in Kursk region

🇷🇺 Today, the Katsaps continued what they started yesterday. The enemy's activity continued near Pohrebky, Zelenyi Shlyakh and Daryn. The enemy is moving in columns with troops. The fighting continues, the situation is being clarified.

✈️ Join the FPV drone training for the soldiers of the 80th Airmobile Brigade, 100th Mechanized Brigade and 225th Separate Mechanized Brigade: https://send.monobank.ua/jar/2y2T1i5wph

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Ворог знову проводить штурмові дії на Курщині

🇷🇺 Сьогодні кацапи продовжили те, що починали вчора. Активність противника збереглася біля Погребків, Зеленого Шляху та Дар'їну. Ворог рухається колонами з десантом. Бої тривають, ситуація уточнюється.

✈️ Приєднуйтесь до збору на FPV-дрони для бійців 80 ОДШБр, 100 ОМБр та 225 ОШБ: https://send.monobank.ua/jar/2y2T1i5wph

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20673
DeepStateUA

TRANSLATION :
+370 drones have been purchased today thanks to you! The best ones!

A total of 116,061 FPVs for the whole time🚀
ORIGINAL :
+370 дронів завдяки вам закупили сьогодні! Кращі!

Загалом за весь час 116 061 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35909
ssternenko

TRANSLATION :
Main news for November 8

▪️Вночі The enemy attacked Ukrainian cities once again. Kyiv, Kharkiv, and Odesa regions came under attack: there are dead and wounded

▪️Тіла 563 fallen defenders returned to Ukraine

▪️Білий the House allowed sending American contractors to Ukraine to maintain and repair the equipment provided

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Головні новини за 8 листопада

▪️Вночі ворог вчергове атакував українські міста. Під ударом була Київщина, Харківщина, Одещина: є загиблі і постраждалі

▪️Тіла 563 полеглих захисників повернули в Україну

▪️Білий дім дозволив відправляти американських підрядників в Україну для обслуговування та ремонту наданої техніки

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61451
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Група shakedowns in the Black Sea waters heading for Zatoka and Odesa
ORIGINAL :
❗️Група шахедів в акваторії Чорного моря курсом на Затоку та Одесу
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61452
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The Shahed group in the Black Sea - heading for ZAToka and Odesa.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група "Шахедів" в акваторії Чорного моря — курсом на ЗАТОКУ та ОДЕСУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175639
znualive

TRANSLATION :
The EU could consider replacing Russian imports of liquefied natural gas with imports from the United States, says European Commission President Ursula von der Leyen.

"We are still getting a lot of LNG from Russia, and why not replace it with American LNG, which is cheaper for us and reduces our energy prices.
The EU's approach to trade policy after Donald Trump comes back to power as US president in January will be to engage, look at common interests and negotiate."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ЄС міг би розглянути питання про заміну російського імпорту зрідженого природного газу імпортом зі Сполучених Штатів, — президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн.

"Ми все ще отримуємо багато ЗПГ з росії, і чому б не замінити його американським СПГ, який для нас дешевший і знижує наші ціни на енергоносії.
Підхід ЄС до торгівельної політики, застосований після того, як Дональд Трамп знову прийде до влади як президент США в січні, полягатиме в залученні, розгляді спільних інтересів і веденні переговорів".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175640
znualive

TRANSLATION :
Chess players from Kharkiv region fly to Dnipropetrovs'k region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди з Харківщини летять у бік Дніпропетровщини
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98545
kharkivlife

TRANSLATION :
Shahed in the area of Bezruka on the way to Zolochiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед в районе Безруки курсом на Золочев
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98546
kharkivlife

TRANSLATION :
UAV heading for Velyka Danylivka from the direction of Tsyrkuny
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА курсом на Великую Даниловку со стороны Циркунов
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98548
kharkivlife

TRANSLATION :
Polish President Andrzej Duda flies to meet with Trump in the US, where Orban is expected to be present - Wyborcza

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Польщі Анджей Дуда летить на зустріч із Трампом у США, де очікується й Орбан, — Wyborcza

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145071
unow

TRANSLATION :
DPRK mercenaries cannot get enough of the technologies of the civilized world.
They sit in TikTok and hang posters with South Korean models.
ORIGINAL :
Найманці з КНДР не можуть натішитися технологіями цивілізованого світу.
Вони сидять у ТікТоці і розвішують постери з південнокорейськими моделями.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26920
The3rdForceUA

TRANSLATION :
⚔️ Combat work of the tank crew of the 17th separate heavy mechanized brigade of Kryvyi Rih 🗡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚔️ Бойова робота танкового екіпажу 17 окремої важкої механізованої Криворізької бригади 🗡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162619
operativnoZSU

TRANSLATION :
2 shaheds towards Zatoka, most likely transiting through us
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 шахеда в сторону Затоки, вероятнее транзитом через нас
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75394
ourodessa

TRANSLATION :
After the Russians retreated from Kyiv, many people forgot that Russia does not want peace, it strategically seeks to destroy the Ukrainian state and turn all Ukrainians it can reach into obedient slaves and kill anyone who does not agree to obey the occupiers. And if they could not do this now, they will definitely try later. In this context, the expression "better a bad peace than a good war" has exceptions. For the Russians, "peace" is a chance to regroup their forces and resources to try again to complete what they have started. Therefore, Ukraine must demonstrate its subjectivity in the struggle for justice, just as it did in February 2022, when Western leaders were giving up on Ukraine and were ready to give it to the Russians, but Ukrainians proved that they are capable of disrupting the plans of any empire or alliance.

If we withstand and consolidate the full potential of our country and our people, we will once again do what other nations consider impossible.
ORIGINAL :
Багато хто після того як росіяни відступили від Києва забув, що РФ не хоче миру, вона стратегічно прагне знищити Українську державу та перетворити всіх українців, до яких зможе дотягнутися, на слухняних рабів та вбити всіх, хто не згідний скорятись окупантам. І якщо вони не змогли цього зробити зараз, то обов'язково спробують трохи пізніше. В цьому контексті вираз "краще поганий мир, ніж хороша війна" має виключення. Бо "мир" для росіян - це шанс перегрупувати свої сили і ресурси, щоб знову спробувати довершити розпочате до кінця. Тому Україна має продемонструвати свою суб'єктність у боротьбі за справедливість як і в лютому 2022, коли Західні лідери ставили хрест на Україні і були готові віддати її росіянам, але українці довели, що здатні ламати плани будь-яких імперій та союзів.

Якщо вистоїмо і консолідуємо весь потенціал нашої країни та наших людей, то вчергове зробимо те, що інші нації вважають неможливим.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23337
informnapalm

TRANSLATION :
Shahids from Kherson region are moving in our direction
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В наш бік рухаються шахеди з Херсонщини
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57515
novostiniko

TRANSLATION :
Freedom Square after the night strike.

The amount of new damage to Derzhprom is currently being calculated. Windows in the buildings of Karazin University were also damaged.

The explosion damaged about 15 trees.
ORIGINAL :
Площа Свободи після нічного удару.

Суму нових збитків Держпрому нині підраховують. Також пошкоджені вікна в корпусах Каразінського університету.

Вибух пошкодив приблизно 15 дерев.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40804
dvishalive

TRANSLATION :
Dear friends, we need to help the guys with the purchase of Starlink. It got hit by some debris. So we need to buy a new one to keep the connection.

The price of the Starlink: 20500 hryvnias

We need a Stihl MS170 chainsaw for woodworking (equipment and workpieces).

The price of a Stihl MS170 chainsaw is 6000 UAH.

Our soldiers need your warmth.

In a few days it has become very cold, especially at night, and in addition to the cold, it is raining and foggy.

We are holding a fundraiser to buy chemical hot water bottles to keep those who defend us warm.

360 hand and body warmers - 4320 UAH
360 heating pads for feet - 10440 UAH
360 large self-adhesive heating pads - 5760 UAH

The total amount of the collection with shipping is 49000 hryvnias


You can also donate hot water bottles. When we were organizing the collection for hot water bottles, people contacted us in the comments and donated about 1000 hot water bottles ❤️❤️❤️


🔋MonoBank https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰PrivatBank - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Шановні друзі, треба допомогти хлопцям з придбанням Starlink. В нього попали уламки. Тому треба купити новий щоб був зв'язок.

Ціна Starlink: 20500 гривень

Потрібна бензопила Stihl MS170 для робіт з деревиною (обладнання та заготівля).

Ціна Бензопили Stihl MS170 - 6000 гривень.

Нашим воїнам потрібне ваше тепло.

За кілька днів дуже холодно вже стало, особливо вночі і, окрім холоду йдуть дощі, туман.

Проводимо збір на закупівлю хімічних грілок, щоб зігріти тих хто нас захищає.

360 грілок для рук та тіла - 4320 гривень
360 грілка-устілка для ніг - 10440 гривень
360 велика самоклеюча грілка - 5760 гривень

Всього сума збору з пересилками 49000 гривень


Також ви можете надати грілки. Коли ми організовували збір на грілки, то в коментарях з нами зв'язались та передали близько 1000 грілок ❤️❤️❤️


🔋МоноБанка https://send.monobank.ua/jar/Ae9VWRiqy1
💰ПриватБанк - 4149499805046446
💵PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40809
dvishalive

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26923
khersonskaODA

TRANSLATION :
Zelenskiy offers Ukraine's natural resources to the West in exchange for help in war - Politico

Kyiv is aware that the new Trump administration will take a pragmatic approach to Ukraine. Therefore, the Victory Plan aims to prove to the United States and other partners that helping the country is not charity but mutually beneficial cooperation.

While the first three points of the plan include inviting Ukraine to join NATO, increasing arms supplies, and lifting restrictions on strikes deep into Russia, the last two points address what Kyiv offers in return. According to Politico, it is the use of Ukrainian natural resources and battle-hardened troops to secure Europe after the war.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський пропонує Заходу природні ресурси Україні в обмін на допомогу у війні, — Politico

У Києві усвідомлюють, що нова адміністрація Трампа займе прагматичний підхід до України. Тому План перемоги має на меті довести США та іншим партнерам, що допомога країні — це не благодійність, а взаємовигідна співпраця.

У той час як перші три пункти плану передбачають запрошення України до НАТО, збільшення поставок зброї та скасування обмежень на удари вглиб росії, два останні пункти стосуються того, що Київ пропонує натомість. За даними Politico, це використання українських природних ресурсів і загартованих у боях військ для убезпечення Європи після війни.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145065
unow

TRANSLATION :
🇺🇦 Miss Universe Ukraine 2024 showed what she will wear at the national costume show

The costume is called "The Power of the Earth". Alina Ponomarenko, the representative of Ukraine at Miss Universe 2024, will take the stage as a knight.

"The national costume symbolizes the rich, fertile, holy Ukrainian land covered with strong armor that protects Ukraine. This armor is created from the steadfastness and courage of Ukrainian defenders, the resilience of their families who are waiting for their sons, daughters, husbands, and fathers to come home from the war," the costume description reads.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Міс Всесвіт Україна 2024 показала, у чому виступить на шоу національних костюмів

Костюм отримав назву «Сила землі». Представниця України на Міс Всесвіт 2024 Аліна Пономаренко вийде на сцену в образі лицарки.

«Національний костюм символізує багату, плодючу, святу українську землю, прикриту міцною бронею, яка й оберігає Україну. Ця броня створена з незламності та відважності українських захисників та захисниць, стійкості рідних, які чекають на своїх синів, доньок, чоловіків, батьків з війни», — йдеться в описі костюму.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145066
unow

TRANSLATION :
Minister of Finance of Ukraine Sergii Marchenko and World Bank Regional Director for Eastern Europe Bob Som signed a grant agreement within the framework of the project "Public Expenditure Support for Enhanced Accountability in Ukraine" (PEACE in Ukraine) - Ministry of Finance of Ukraine.

The goal of the Project is to partially compensate for state budget expenditures, including social and humanitarian expenditures not related to the security and defense sector.

The Grant Agreement provides for Ukraine to receive a tranche under the PEACE in Ukraine Project, consisting of:

🔹 USD 1.35 billion - a grant from the United States of America;

EUR 10.8 million - funds from the Multi-Donor Trust Fund for co-financing the Second Economic Recovery Policy Loan Program for Ukraine.

The funds will be transferred to the state budget of Ukraine in the coming days.

"I am grateful to the United States Government, partner countries, and the World Bank team for their crucial financial support and partnership at a crucial time for Ukraine.
The funds raised will make a significant contribution to the priority social expenditures of the state budget of Ukraine," said Sergii Marchenko.


Since the beginning of the full-scale invasion, the Ministry of Finance has already raised almost USD 28 billion and more than EUR 1.4 billion in budget support thanks to the PEACE in Ukraine project.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр фінансів України Сергій Марченко та Регіональний Директор Світового банку у справах країн Східної Європи Боб Сом підписали грантову угоду в рамках проєкту «Підтримка державних видатків для забезпечення стійкого державного управління в Україні» (PEACE in Ukraine) — Міністерство фінансів України.

Метою Проєкту є часткова компенсація видатків державного бюджету, зокрема, соціальних та гуманітарних, що не пов’язані зі сферою безпеки і оборони.

Угода про грант передбачає залучення Україною траншу в рамках Проєкту PEACE in Ukraine, що складається з:

🔹 1,35 млрд доларів США — грант від Сполучених Штатів Америки;

🔹 10,8 млн євро — кошти з Цільового фонду багатьох донорів зі співфінансування Програми Другої позики на політику розвитку у сфері економічного відновлення для України.

Кошти надійдуть до держбюджету України вже найближчими днями.

“Вдячний Уряду Сполучених Штатів, країнам-партнерам, а також команді Світового банку за надважливу фінансову підтримку та партнерство у вирішальний для України час.
Залучені кошти стануть вагомим внеском у забезпечення першочергових соціальних видатків держбюджету України”, — наголосив Сергій Марченко.


Від початку повномасштабного вторгнення завдяки проєкту PEACE in Ukraine Мінфін залучив вже майже 28 млрд доларів США та понад 1,4 млрд євро бюджетної підтримки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175636
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine will start publishing lists of suppliers of low-quality food to the Defense Forces that have been sanctioned

Relations with an unscrupulous supplier may be terminated for up to 1 year

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні почнуть публікувати списки постачальників неякісної їжі Силам оборони, до яких застосовані санкції

З недобросовісним постачальником можуть бути припинені відносини на термін до 1 року

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35985
milinua

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅🛵🛵🛵 "Shahids" from Kharkiv region are flying towards Dnipropetrovs'k. The direction is Pavlohrad.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅🛵🛵🛵 "Шахеди" з ХАРКІВЩИНИ летять у бік ДНІПРОПЕТРОВЩИНИ. Напрямок — ПАВЛОГРАД.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175638
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 "Shahed" in Kherson region - a course for Mykolaiv.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of "Shahed" in the south of the Kharkiv region - a southern course.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 "Шахед" на ХЕРСОНЩИНІ — курсом на МИКОЛАЇІВ.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група "Шахедів" на півдні ХАРКІВЩИНИ — курс південний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175637
znualive

TRANSLATION :
🇨🇦Канада has signed a C$1.85 billion ($1.33 billion) agreement with Lockheed Martin Canada to support the Halifax frigates.

👉 Read more here

#Canada

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇦Канада підписала угоду з Lockheed Martin Canada на підтримку фрегатів типу Halifax на суму 1,85 мільярда канадських доларів (1,33 млрд доларів США).

👉 Детальніше читайте тут

#Канада

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35986
milinua

TRANSLATION :
🇫🇷 French Naval Group presents updated design of next-generation aircraft carrier

Among the innovations is the integration of three innovative electromagnetic catapults

#France

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇫🇷 Французька Naval Group представила оновлений проєкт авіаносця наступного покоління

Серед нововведень – інтеграція трьох інноваційних електромагнітних катапульт

#Франція

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35987
milinua

TRANSLATION :
Polish President Duda will soon fly to the United States to meet with Donald Trump - Wyborcza

The meeting will take place at an event at the Republican's estate in Florida. Orban is also expected to be there.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Польський президент Дуда найближчим часом вилетить до США, на зустріч із Дональдом Трампом, - Wyborcza

Зустріч відбудеться на заході у маєтку республіканця у Флориді. Очікується, що там також буде Орбан.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162618
operativnoZSU

TRANSLATION :
Estonian Ambassador Anneli Kolk's apartment in Kiev now looks like this

Yesterday, a Russian shahid hit the apartment building where the diplomat lived. She was not injured.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Квартира посла Эстонии Аннели Кольк в Киеве сейчас выглядит так

Вчера российский шахед попал в многоэтажку, где жила дипломат. Она не пострадала.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86321
insiderUKR

TRANSLATION :
On November 28, the conference "Diplomacy Today: Ukraine's Role in Global Politics" will be held to mark the 80th anniversary of the Institute of International Relations. This was announced by Head of the Presidential Office Andriy Yermak during a meeting with students of the IIR of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Read more: https://bit.ly/4fyKgih
ORIGINAL :
28 листопада відбудеться конференція «Дипломатія сьогодні: роль України в глобальній політиці», яка буде присвячена 80-річчю Інституту міжнародних відносин. Про це повідомив керівник Офісу Президента Андрій Єрмак під час зустрічі зі студентами ІМВ Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Подробиці: https://bit.ly/4fyKgih
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13896
OPUA

TRANSLATION :
On November 28, the conference "Diplomacy Today: Ukraine's Role in Global Politics" will be held to mark the 80th anniversary of the Institute of International Relations. This was announced by Head of the Presidential Office Andriy Yermak during a meeting with students of the IIR of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Read more: https://bit.ly/4fyKgih
ORIGINAL :
28 листопада відбудеться конференція «Дипломатія сьогодні: роль України в глобальній політиці», яка буде присвячена 80-річчю Інституту міжнародних відносин. Про це повідомив керівник Офісу Президента Андрій Єрмак під час зустрічі зі студентами ІМВ Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Подробиці: https://bit.ly/4fyKgih
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13896
OPUA

TRANSLATION :
🐒 In the United States, 40 monkeys escaped from a research center.

Residents of South Carolina are urged to close windows and doors. And those who encounter the primates are asked not to touch them and to call 911 immediately.

It is not known which monkeys escaped from the Alpha Genesis center. But macaques and capuchins live there.

Alpha Genesis produces non-food products for primates and researches biomaterials. Scientists are also looking for new methods of treating brain diseases.

@babel
ORIGINAL :
🐒 У США з наукового центру втекли 40 мавп.

Мешканців Південної Кароліни закликають зачинити вікна й двері. А тих, хто перестріне приматів, просять не чіпати їх і негайно дзвонити в службу 911.

Невідомо, які саме мавпи втекли з центру Alpha Genesis. Але там живуть макаки і капуцини.

Alpha Genesis виробляє нехарчову продукцію для приматів і досліджує біоматеріал. Вчені також шукають нові методи лікування захворювань мозку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59453
babel

TRANSLATION :
🇺🇸 The Biden administration has authorized US defense contractors to repair equipment in Ukraine, CNN reports.

The new policy, approved earlier this month, will allow the Pentagon to award contracts to US companies to work in Ukraine - the first time since Russia's invasion in 2022.

This should speed up the maintenance and repair of weapons systems used by the Ukrainian military, such as F-16 fighter jets and Patriot air defense systems.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Адміністрація Байдена дозволила оборонним підрядникам США лагодити техніку в Україні, пише CNN.

Нова політика, затверджена на початку цього місяця, дозволить Пентагону надавати контракти американським компаніям для роботи в Україні — вперше після вторгнення Росії у 2022 році.

Це має прискорити технічне обслуговування і ремонт систем озброєння, які використовуються українськими військовими, наприклад, винищувачів F-16 і систем ППО Pаtriot.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59454
babel

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵 "Shahed" in the north of Poltava region - towards the southwest.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in eastern Chernihiv region - heading south.

✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 Re-launches of UAVs on the SUMSHCHyna!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵 "Шахед" на півночі ПОЛТАВЩИНИ — в напрямку на південний захід.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на сході ЧЕРНІГІВЩИНІ — курс південний.

✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 Повторні пуски КАБів на СУМЩИНУ!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175635
znualive

TRANSLATION :
TCC vs. Sternenko: we analyze what happened

Russian publics reported that blogger Serhiy Sternenko was put on the wanted list by the Primorskyi TCC of Odesa. Later, the Odesa TCC confirmed this information, stating that Sternenko had violated the rules of military registration, for which he had already been fined and sent to a medical commission.

Sternenko says that the summons was sent to his old address, where he has not lived for a long time, and that he entered his new address and data in Reserve+, where there is no information about his wanted status.

The blogger believes that such actions of the TCC are revenge of the chief commander Oleksandr Syrsky for his criticism. According to him, it all started after a stream where Sternenko "directly said that we are in a situation close to a catastrophe because of the inadequate system of command and control of the troops."

He thinks that he was deliberately sent a summons to the wrong address so that he would not receive it and so that he would be put on the wanted list. Second, Sternenko says, this information was "leaked to Russian agents." The activist also called the TCC's statement that he had allegedly paid the fine a lie.

Meanwhile, the TCC adds that such statements by the blogger "are intended to arouse sympathy among the public and form a negative impression of the work of the TCC and the JV."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ТЦК проти Стерненко: розбираємося, що відбулося

У російських пабліках з’явилася новина, що блогера Сергія Стерненка Приморський ТЦК Одеси оголосив у розшук. Згодом Одеський ТЦК підтвердив цю інформацію, заявивши, що Стерненко порушив правила військового обліку, за що його вже оштрафовано та направлено на медкомісію.

Стерненко ж каже — повістку йому прислали на стару адресу, де він давно не проживає, і що нову адресу та дані він вніс до «Резерв+», де немає жодної інформації про розшук.

Блогер вважає, що такі дії ТЦК — помста головкома Олександра Сирського за критику. Мовляв, усе почалося після стріму, де Стерненко «прямо сказав, що ми у ситуації, близькій до катастрофи, через неадекватну систему управління військами».

Він думає, що йому навмисно відправили повістку за хибною адресою, щоб він її не отримав і щоб оголосити його в розшук. По-друге, каже Стерненко, цю інформацію «злили російській агентурі». Також активіст назвав брехнею заяву ТЦК, що він нібито сплатив штраф.

У ТЦК тим часом додають, що такі заяви блогера «мають на меті викликати симпатію у громадськості та сформувати негативне враження про роботу ТЦК та СП».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145058
unow

TRANSLATION :
Army aviation 💥💥💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армійська авіація 💥💥💥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162617
operativnoZSU

TRANSLATION :
Photo of the destroyed apartment where the Estonian ambassador to Ukraine lived after his arrival

These are the consequences of the Russian attack on Kyiv on the night of November 7.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Фото зруйнованої після прильоту квартири, де проживав посол Естонії в Україні

Це наслідки російської атаки на Київ в ніч на 7 листопада.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145064
unow

TRANSLATION :
❗️Актуальна alarm map

▪️Група Shahedis in eastern Poltava region heading for Kharkiv region.
▪️БпЛА in the Sumy region, heading for Chernihiv.
▪️Шахед in the north of Poltava region heading southwest.
▪️БпЛА in the east of Chernihiv region heading south.
ORIGINAL :
❗️Актуальна карта тривог

▪️Група шахедів на сході Полтавщини курсом на Харківщину.
▪️БпЛА на Сумщині курсом на Чернігівщину.
▪️Шахед на півночі Полтавщини курсом на південний захід.
▪️БпЛА на сході Чернігівщини курс південний.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61450
UkraineNow

TRANSLATION :
The US Department of Justice accuses Iran of trying to assassinate Trump.

Two Americans are detained, and Iranian citizen Farhad Shakeri is charged in absentia.

"The charges announced today expose Iran's ongoing brazen attempts to target U.S. citizens, including President-elect Donald Trump, other government leaders, and dissidents critical of the regime in Tehran," FBI Director Christopher Wray
ORIGINAL :
Мінʼюст США звинувачує Іран у спробі вбити Трампа.

Затримано двох американців, заочно обвинувачення висунуті громадянину Ірану Фархаду Шакері.

"Звинувачення, оголошені сьогодні, викривають постійні нахабні спроби Ірану націлитися на громадян США, включаючи обраного президента Дональда Трампа, інших урядових лідерів та дисидентів, які критикують режим у Тегерані", — директор ФБР Крістофер Рей
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35907
ssternenko

TRANSLATION :
Community, your support is something!!!!

It reminded us how strong we are when we are united, gave us a sense of consolidation.
And it has a great impact.
Thank you very much!

We still have a chance to withstand Russian aggression, but we have to change.

Change or perish.
ORIGINAL :
Громадо, ваша підтримка це щось🫂

Вона нагадала, які ми сильні, коли обʼєднані, дала відчуття консолідації.
І дуже впливає.
Дякую вам велике!

Ми ще маємо шанси вистояти перед російською агресією, але маємо змінюватись.

Змінимося або загинемо.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35908
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35899
ssternenko

TRANSLATION :
#write

And this is Armyska, the man started to run away, it is not known how it ended

🤫 if you see any event, send it to our bot, we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

А це Армійська, чоловік почав тікати, чим закінчилося – невідомо

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98544
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 425 SCALA Brigade clears positions and destroys Rashiks in trenches in the Pokrovsk sector.

The occupiers hit the Bradley twice, but the crew of the infantry fighting vehicle continued to perform the combat mission.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇺🇦 425 ОШБ «СКАЛА» зачищає позиції та нищить рашиків в окопах на Покровському напрямку.

Окупанти двічі влучили у Bradley, але екіпаж БМП продовжив виконання бойового завдання.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162616
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine will receive over $1.3 billion grant from the World Bank under the PEACE in Ukraine project, - Ministry of Finance

The funds will be transferred to the state budget in the coming days.

➡️ $1.35 billion is a grant from the United States.
➡️ €10.8 million - support from the Donor Trust Fund for Economic Recovery.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна отримає понад $1,3 млрд гранту від Світового банку в рамках проєкту PEACE in Ukraine, — Мінфін

Кошти надійдуть до держбюджету вже найближчими днями.

➡️ $1,35 млрд — грант від США.
➡️ 10,8 млн євро — підтримка від Цільового фонду донорів на економічне відновлення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145057
unow

TRANSLATION :
The said person is not an employee of the Defence Intelligence of Ukraine," said Andriy Yusov, a representative of the intelligence agency, in a comment to Suspilne regarding the affiliation of MP Yevhen Shevchenko with the structures of the Defence Intelligence of Ukraine.

The day before, on November 7, MP Yevhen Shevchenko, who was expelled from the Servant of the People party, said he had written a letter to Donald Trump asking him to help stop Ukraine from sliding into a "dictatorship" and urged President Volodymyr Zelenskyy to "engage in dialogue" with Russia.

Yusov emphasized that all citizens of Ukraine, especially MPs, should be responsible for the interests of their own country and not make public statements that could harm national security:

"Any step towards justifying the occupier, attempts to shift responsibility from the aggressor to the victim are obviously playing along with the enemy. Such actions should be adequately assessed by the competent authorities."

The President's Office also reacted and stated that some MPs were "confused" about national security, national interests and the future of Ukraine:

"If in their minds national interests = Ukraine's defeat, then they are making a big mistake in the interests of Russia," said Yermak, head of the Office.


In April 2021, Yevhen Shevchenko privately visited Minsk, where he met with the self-proclaimed President of Belarus, Alyaksandr Lukashenka.

In May 2023, the head of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine, Kyrylo Budanov, confirmed in an interview with the "Different People" program that MP Yevhen Shevchenko was involved in communication with the Belarusian dictator.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Вказана особа — не є співробітником ГУР МО, — представник розвідувального відомства Андрій Юсов в коментарі "Суспільному" щодо приналежності народного депутата Євгенія Шевченка до структур Головного управління розвідки МО.

Напередодні, 7 листопада, народний депутат Євгеній Шевченко, якого виключили з партії "Слуга народу", заявив, що написав листа Дональду Трампу з проханням посприяти припиненню скочування України в "диктатуру", а також закликав президента Володимира Зеленського "йти на діалог" з росією.

Юсов наголосив, що усі громадяни України, особливо, народні депутати, мають відповідально ставитися до інтересів власної держави та не виступати публічно із заявами, які можуть шкодити національній безпеці:

"Будь-який крок у бік виправдання окупанта, спроби перекладання відповідальності з агресора на жертву є очевидним підіграванням ворогу. Такі дії мають отримати адекватну оцінку з боку компетентних органів".

В Офісі президента також відреагували та заявили, що деякі народні депутати "заплуталися" в питаннях національної безпеки, національних інтересів та майбутнього України:

"Якщо у їх головах національні інтереси = поразці України, то вони роблять велику помилку в інтересах рф", — зазначив керівник Офісу Єрмак.


У квітні 2021 року Євгеній Шевченко у приватному порядку відвідав Мінськ, де зустрівся з самопроголошеним президентом білорусі аляксандром лукашенкой.

У травні 2023 року керівник Головного управління розвідки Міноборони України Кирило Буданов в інтерв’ю програмі "Різні люди" підтверджував, що народний депутат Євгеній Шевченко був залучений для комунікації з білоруським диктатором.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175633
znualive

TRANSLATION :
⚡️Кабмин authorized the use of firearms by civilians during martial law to deter armed aggression

The important point is that the weapon must be officially declared.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Кабмин разрешил в период действия военного положения гражданским пользоваться огнестрельным оружием для сдерживания вооруженной агрессии

Важный момент - оружие должно быть официально задекларировано.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86320
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ The United States has lifted a ban on the entry of its contractors into Ukraine to repair American-made equipment - Reuters.

A small number of contractors will be sent to Ukraine to maintain and repair equipment away from the front line, including the restoration of F-16 fighters and the Patriot air defense system.
ORIGINAL :
❗️ США скасували заборону на вʼїзд своїх підрядників в Україну для ремонту техніки американського виробництва, — Reuters.

В Україну відправлять невелику кількість підрядників, які будуть обслуговувати та ремонтувати техніку вдалині від лінії фронту, зокрема йдеться про відновлення винищувачів F-16 та системи протиповітряної оборони Patriot.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26919
The3rdForceUA

TRANSLATION :
The White House has authorized sending American contractors to Ukraine to maintain and repair the equipment provided

CNN specifies that the weapons systems to be serviced by US contractors include F-16 fighters and Patriot air defense systems.

The contractors will be located far from the front line and will not fight with Russian troops.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Білий дім дозволив відправляти американських підрядників в Україну для обслуговування та ремонту наданої техніки

CNN уточнює, що до систем озброєння, які обслуговуватимуть підрядники зі США, належать винищувачі F-16 і системи ППО Patriot.

Підрядники будуть розташовані далеко від лінії фронту, і не будуть воювати з російськими військами.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61449
UkraineNow

TRANSLATION :
Our journalists asked the opinion of Kyiv residents about the opening of Boryspil Airport

Write your opinion in the comments here - t.me/komentkyivreal
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші журналісти запитали думку киян з приводу відкриття аеропорту Бориспіль

Свою ж думку пишіть в коментарях тут - t.me/komentkyivreal
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72368
kievreal1

TRANSLATION :
Zelenskyy appoints new heads of Volyn and Zakarpattia RSAs.

The Volyn Regional State Administration is headed by Ivan Rudnytskyi, who has been the head of the SBU Office in Volyn region since May 2024.

Myroslav Biletskyi, who was the acting head of the Transcarpathian Regional State Administration and, before that, the first deputy head of the RSA, became the head of the Transcarpathian Regional State Administration.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський призначив нових голів Волинської та Закарпатської ОДА.

Волинську ОДА очолив Іван Рудницький, який з травня 2024 року очолював Управління СБУ Волинської області.

Головою Закарпатської ОВА став Мирослав Білецький, який був в. о. голови Закарпатської ОДА, а до того — першим заступником голови ОДА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59452
babel

TRANSLATION :
Traffic will be opened at an important intersection in the center of Mykolaiv on Monday

The intersection of Igor Bedzai (formerly Chkalova) and Sadova streets will be open for cars in both directions.

As a reminder, the rail and sleeper grating was repaired at this section by the track service of Mykolaivelektrotrans.

Asphalting works are ongoing and will be completed by Monday. Further work will continue on the arrangement of pedestrian crossings over the rails.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З понеділка відкриють проїзд на важливому перехресті у центрі Миколаєва

Буде відкрито проїзд для автомобілів через перехрестя вулиць Ігоря Бедзая (колишня Чкалова) та Садова в обидва напрямки.

Нагадаємо, що на зазначеній ділянці було здійснено ремонт рейко-шпальних грат службою колії КП "Миколаївелектротранс".

Продовжуються роботи з асфальтування ділянок для проїзду автомобільного транспорту, які будуть завершені до понеділка. Надалі будуть продовжуватись роботи з облаштування пішохідних переходів через рейки.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57513
novostiniko

TRANSLATION :
The apartment where the Estonian ambassador to Ukraine lives after Shahed's arrival
ORIGINAL :
Квартира в якій проживає посол Естонії в Україні після прильоту Шахеда
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40808
dvishalive

TRANSLATION :
"What if Biden has been pretending to have dementia all year?" Another conspiracy theory is spreading online

What is known:

👆 The video shows Joe Biden's last address to the nation. He looks confident, speaks coherently, does not make mistakes and does not stutter.

During the 7 minutes of his speech, he never thanked Harris or supported her.

👆 Some Americans think that Biden has been "acting like an idiot to save the United States" for the past year on purpose. Perhaps this is a deliberate move to "remove" Harris from the political game.

👇 What do you think?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«А що, якщо Байден вдавав весь рік, що в нього начебто деменція?» У мережі шириться чергова теорія змови

Що відомо:

👆 На відео — останнє звернення Джо Байдена до нації. Він виглядає впевнено, говорить зв'язно, не допускає помилок і не запинається.

👆 За 7 хвилин своєї промови він жодного разу не подякував Гарріс і не підтримав її.

👆 Деякі американці думають, що Байден спеціально весь останній рік «поводився як ідіот, щоб урятувати США». Можливо, це продуманий хід для того, щоб «прибрати» Гарріс із політичної гри.

👇 А що ви думаєте?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145056
unow

TRANSLATION :
Russia prepares for testing a balloon that will relay a signal to FPV drones

Developers say the balloon will allow the use of drones at much greater distances

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
В Росії підготували до випробувань аеростат, який має ретранслювати сигнал на FPV-дрони

Розробниками заявлено, що аеростат надасть змогу застосувати дрони на значно більших відстанях

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35984
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸Адміністрація Biden's administration allowed American military contractors to work in Ukraine for the first time since Russia's full-scale invasion.

👉 Read more here

#Ukraine #USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸Адміністрація Байдена вперше після повномасштабного вторгнення Росії дозволила американським військовим підрядникам працювати в Україні.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35983
milinua

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy appointed Myroslav Biletskyi and Ivan Rudnytskyi as heads of the Zakarpattia and Volyn Regional Military Administrations, respectively.

The president also dismissed Yevhen Yevtushenko from the post of head of Nikopol district administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський призначив Мирослава Білецького та Івана Рудницького очільниками Закарпатської та Волинської ОВА відповідно.

Також президент звільнив Євгена Євтушенка з посади голови Нікопольської РВА.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175628
znualive

TRANSLATION :
What Ukraine will do is entirely up to the Ukrainians. They decided to fight and they fought heroically, it is up to them to decide whether to continue or not," Hungarian Prime Minister Viktor Orban said during a press conference after the informal EU summit in Budapest.
.
"My efforts are only aimed at isolating Hungary from the danger of war and a possible situation that would have a negative impact on Hungary.
In July, I went to Kyiv and to Moscow, and I was harshly criticized for that. But what I did in Ukraine was not an attempt to convince Ukrainians to do something.
I was only trying to explain to the president that time was not on his side and I was ready to help create a kind of truce that would precede a longer-term peace. My offer was rejected and it was stated that time was on their side.
I never said what Ukrainians should do - it's their country, their future, their lives, their sovereign country. But I am ready to help them, as I have done many times, because they are our neighbors who fought heroically and who deserve a better future than what they have now."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Те, що робитиме Україна, це виключно залежить від українців. Вони вирішили боротися і вони боролися героїчно, їм належить вирішувати продовжувати чи ні, — прем'єр Угорщини Віктор Орбан під час пресконференції після неформального саміту ЄС у Будапешті.
.
"Мої зусилля спрямовані лише на те, щоб ізолювати Угорщину від небезпеки війни та можливої ситуації, яка матиме негативний вплив на Угорщину.
У липні я їздив до Києва і до Москви, я був жорстко розкритикований за це. Але те, що я робив в Україні не було спробою переконати українців зробити щось.
Я лише намагався пояснити президенту, що час не на його боці і я готовий допомогти створити певне перемир'я, яке передувало б більш тривалому миру. Мою пропозицію було відкинуто та заявлено, що час на їхньому боці.
Я ніколи не казав, що українцям робити — їх країна, їх майбутнє, їхнє життя, суверенна країна. Але я готовий допомогти їм, як я багато разів робив, бо вони наші сусіди, які боролися героїчно і які заслуговують кращого майбутнього ніж те, що світить їм зараз".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175632
znualive

TRANSLATION :
Enemy UAV over the city towards Pavlovo Pole, possible combat operation

Danger warning👇.
@miykharkiv
ORIGINAL :
Ворожий БПЛА над містом в бік Павлового поля, можлива бойова робота

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98539
kharkivlife

TRANSLATION :
City center with care
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Центр міста обережно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98540
kharkivlife

TRANSLATION :
Cold Mountain to you
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Холодна гора до вас
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98541
kharkivlife

TRANSLATION :
Zelensky appointed heads of Volyn and Zakarpattia regional administrations

Presidential decrees dismissing the head of the Volyn Regional State Administration, Yuriy Pohulyayko, and appointing Ivan Rudnytsky have been published.

Also in Zakarpattia, the acting head of the region, Myroslav Biletsky, was appointed as the permanent head of the RSA.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський призначив глав Волинської та Закарпатської обладміністрацій

Опубліковано укази презвдента про звільнення голови Волинської ОДА Юрія Погуляйка та призначення Івана Рудницького.

Також на Закарпатті в. о. голови області Мирослав Білецький отримав постійне місце голови ОДА.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145054
unow

TRANSLATION :
Russia has a deadly new missile-engine driven ballistic missile with a range of 120 km - The Telegraph

What is known:

➡️ Russian aviation is actively using new Grom-E1 guided bombs with a range of up to 120 km, thanks to a built-in rocket engine.

➡️ These bombs allow the Su-30 and Su-34 to strike while remaining out of range of most Ukrainian air defenses, including the AMRAAM missiles on the F-16.

➡️ Grom-E1s have already been used to attack civilian targets in Myrnohrad, Kherson, and Kharkiv.

➡️ Despite the limited production and quantity of ammunition in Russia, Ukrainians are still under constant threat.

➡️ Ukraine responds with strikes with French Hammer bombs, their analogs and American JSOWs.

➡️ However, their range (up to 64 km) leaves Ukrainian aircraft in the range of Russian S-300, S-400 and Su-30 missiles with R-77 missiles.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія має нову смертоносну КАБ з ракетним двигуном та дальністю 120 км, — The Telegraph

Що відомо:

➡️ Російська авіація активно застосовує нові керовані бомби Grom-E1 з дальністю до 120 км, завдяки вбудованому ракетному двигуну.

➡️ Ці бомби дозволяють Су-30 та Су-34 наносити удари, залишаючись поза досяжністю більшості українських ППО, зокрема ракет AMRAAM на F-16.

➡️ Grom-E1 вже використовувались для атак на цивільні об'єкти у Мирнограді, Херсоні та Харкові.

➡️ Попри обмежене виробництво та кількість боєприпасів у росії, українці все ще перебувають під постійною загрозою.

➡️ Україна відповідає ударами французькими бомбами Hammer, їхніми аналогами та американськими JSOW.

➡️ Проте їхня дальність (до 64 км) залишає українські літаки в зоні ураження російських С-300, С-400 і Су-30 з ракетами R-77.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145055
unow

TRANSLATION :
Volunteer Serhiy Sternenko said that he was put on the wanted list by the head of the Armed Forces, Oleksandr Syrsky, who was offended by the demands for army reform.

The appeal of the Odesa TCC and JV to search for Sternenko was published by pro-Russian publics.

According to the volunteer, the summons was sent to his old Odesa address, although he indicated a new Kyiv address in the Reserve+ app, and he was not contacted by phone or mail.

On the day he was put on the wanted list, Sternenko said, he was at a meeting at the Ministry of Defense of Ukraine. And the next day, too.

"The story with my wanted list is a direct instruction from Syrsky. I know this for sure, and when exactly and through whom he gave this instruction. He did it, by the way, only on the second attempt.
Mr. Syrsky, what are you hoping for by stirring up confrontation within the country? Lies and pettiness will definitely not help us save the country," Sternenko wrote.

The volunteer was supported by the military, who noted his help with drones. Sevgil Musayeva, editor-in-chief of UP, also sided with Sternenko.

"Putting a well-known volunteer and blogger on the wanted list, who is not actually hiding anywhere, writes blogs every day, and participates in meetings at the Ministry of Defense, is as strange as it gets. It really does look like settling a score.
Everything he has said in recent streams is true. And it has long been heard from many military personnel. And in the kitchens.
This criticism is the reality in which the Ukrainian army lives in the third year of the great war," she wrote.

Meanwhile, the Odesa Military Commissariat reported that Serhiy Sternenko had paid an administrative fine for violating the rules of military registration and was sent to a military qualification commission.
The MCC also rejected the accusation that the search for the volunteer was revenge for his criticism.

Lawyer and military officer Masi Nayem said he was ready to defend Sternenko.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Волонтер Сергій Стерненко заявив, що оголошення його в розшук замовив головком ЗСУ Олександр Сирський, ображений на вимоги провести армійську реформу.

Звернення Одеського ТЦК та СП щодо розшуку Стерненка опублікували проросійські пабліки.

За словами волонтера, повістку йому відправили на стару одеську адресу, хоча у застосунку "Резерв+" він вказав нову київську, телефоном чи поштою з ним не зв’язувалися.

У день оголошення у розшук, за словами Стерненка, він перебував на зустрічі у Міноборони України. І наступного дня — також.

"Історія з моїм розшуком — пряма вказівка Сирського. Я знаю це точно, і коли саме та через кого він давав цю вказівку. Зробив він це, до речі, тільки з другої спроби.
Пане Сирский, ви на що розраховуєте, розпалюючи протистояння всередині країни? Брехня і дріб’язковість точно не допоможуть нам зберегти країну", — написав Стерненко.

Волонтера підтримали військові, які відзначили його допомогу з дронами. На бік Стерненка стала і головред "УП" Севгіль Мусаєва.

"Оголошувати "в розшук" відомого волонтера та блогера, який насправді нікуди не ховається, щодня записує блоги, бере участь в нарадах в Міноборони — максимально дивно. І дійсно з боку виглядає як зведення рахунків.
Все, що він озвучив в останніх стрімах — має місце. І вже давно лунає від багатьох військових. І на кухнях.
Ця критика — це реальність, в якій українська армія живе на третьому році великої війни", — написала вона.

Натомість в Одеському ТЦК повідомили, що Сергій Стерненко оплатив адміністративний штраф за порушення правил військового обліку та направлений на ВЛК.
У ТЦК також відкинули звинувачення в тому, що розшук волонтера є помстою за критику.

Адвокат і військовий Масі Найєм заявив, що готовий захищати Стерненка.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175623
znualive

TRANSLATION :
The Russians struck with ballistic missiles, outside of the settlements. There are no casualties at the moment," said Vitaliy Kim, head of the Mykolaiv Military District Military Administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни завдали удару балістикою, за межами населених пунктів. На даний момент без постраждалих, — начальник Миколаївської ОВА Віталій Кім.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175621
znualive

TRANSLATION :
❗️Илон Musk predicts an imminent end to the war in Ukraine.

He commented on the Nesweek news that Trump plans to create an 800-mile demilitarized zone:

"Soon the senseless killing will end. The time of warmongers and profiteers is over," Musk wrote.

Believe it?
ORIGINAL :
❗️Илон Маск прогнозирует скорое окончание войны в Украине.

Он прокомментировал новость Nesweek о том, что Трамп планирует создать 800-мильную демилитаризованную зону:

«Скоро бессмысленным убийствам придет конец. Время разжигателей войны и спекулянтов прошло», – написал Маск.

Верим?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49591
mariupolnow

TRANSLATION :
🇺🇸Адміністрація Biden lifts ban on US military contractors in Ukraine - CNN.

The Biden administration has authorized US contractors to work in Ukraine to maintain and repair US-provided weapons, including F-16 aircraft and Patriot air defense systems.
The contractors will be located far from the frontline, dealing only with technical tasks.
ORIGINAL :
🇺🇸Адміністрація Байдена знімає заборону на роботу американських військових підрядників в Україні, – CNN.

Адміністрація Байдена дозволила американським підрядникам працювати в Україні для обслуговування та ремонту зброї, наданої США, зокрема літаків F-16 та систем ППО Patriot.
Підрядники розташовуватимуться далеко від фронту, займаючись лише технічними завданнями.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35902
ssternenko

TRANSLATION :
❗️В Americans will arrive in Ukraine to help with F-16s and Patriots - Biden administration has given the go-ahead

These are contractors who will maintain and repair the fighters and air defense systems provided by partners.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Україну прибудуть американці для допомоги з F-16 та Patriot — адміністрація Байдена дала «добро»

Йдеться про підрядників, які займатимуться обслуговуванням та ремонтом наданих партнерами винищувачів та систем ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102403
voynareal

TRANSLATION :
We feel the need to speak out about the situation.

Here are some facts about the impact of Sternenko and his team's work on our unit:
- The first strike operations began thanks to the supply of Russian cutters.
- During our work, we received many hundreds of conventional and "fat" drones.
- At the first request, we also received "wedding" Mavic drones, when there was nothing to cover the infantry.
- The Russian-made cutters destroyed dozens of occupants on the distant approaches to our positions.
- In critical situations, it was the cutters that delivered important resources and provisions to our guys at the ground zero.
- These drones have always been the best in the face of strong electronic warfare.

There are different types of assistance to the army. There is small help, there is big help, and there is ensuring the deaths of pigs on an industrial scale. Our friend Sternenko's project certainly falls into the latter category.

The lives of our soldiers depend on increasing this scale, not on adding another soldier to the army. The Russiagate must continue.
ORIGINAL :
Відчуваємо необхідність висловитись з приводу ситуації.

Трохи фактів про вплив роботи Стерненка та його команди на наш підрозділ:
- Перші ударні операції почались завдяки поставкам русорізів.
- За час роботи отримали багато сотень звичайних та "товстих" дронів.
- По першому ж запиту отримали і "весільні" мавіки, коли нічим було прикривати піхоту.
- Русорізи знищили десятки окупантів ще на далеких підходах до наших позицій.
- У критичних ситуаціях саме русорізи доставляли важливі ресурси та провізію для наших хлопців на нулі.
- Ці дрони завжди були найкращими в умовах дії сильного РЕБу.

Допомога війську буває різна. Є маленька допомога, є велика, а є забезпечення смертей свинособак в промислових масштабах. Проект нашого друга Стерненка, безумовно, належить до останньої категорії.

Життя наших воїнів залежить від збільшення цих масштабів, а не від поповнення війська ще одним бійцем. Русоріз має продовжуватись.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35903
ssternenko

TRANSLATION :
💰Bitcoin has broken another record, rising above $77,000

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💰Bitcoin побив черговий рекорд, піднявшись у моменті вище $77 000

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102406
voynareal

TRANSLATION :
Zelensky appointed new heads of Transcarpathian and Volyn regional administrations

These are Myroslav Biletskyi and Ivan Rudnytskyi.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський призначив нових очільників Закарпатської та Волинської ОВА

Йдеться про Мирослава Білецького та Івана Рудницького.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102404
voynareal

TRANSLATION :
Video from August 2023, when few people believed in the power of fpv drones 🐴.
Sergiy Sternenko is the person who made titanic efforts to support and develop the fpv technologies of the Ukrainian Armed Forces.

The GRIFFON501↪So1FAE1↩ unit has gone through a thorny path of formation together with this superhuman, thanks to his support, we have subsequently destroyed more than a dozen enemy vehicles, enemy wings, killed and wounded, the number is approaching 1000 occupiers🔪. Saved lives, delivery of food and medical supplies to our guys, stopping hundreds of enemy attacks and all this thanks to the donations of Sergiy Sternenko's community 🤝.
ORIGINAL :
Відео від серпня 2023 року, тоді мало хто вірив в силу fpv - дронів 🐴.
Сергій Стерненко - це та людина, яка доклала титанічних зусиль для підтримки та розвитку fpv-технологій СОУ.

Підрозділ ГРИФОН501🫡, пройшов тернистий шлях становлення разом з цією надлюдиною, завдяки його підтримці, в подальшому ми знищили не один десяток ворожої техніки, ворожі крила, вбитими та пораненими цифра наближається до 1000 окупантів🔪. Врятовані життя, доставка провізії та БК нашим хлопцям, зупиненні сотні ворожих штурмів і все це завдяки доронам спільноти Сергія Стерненка 🤝.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35906
ssternenko

TRANSLATION :
One of the units of the Self-Defense Forces 🇺🇦 demanded to stop the pressure on the volunteer Serhiy Sternenko and to destroy the pro-Russian scum that prevents the military from doing their job with greater efficiency!
ORIGINAL :
Один із підрозділів СОУ 🇺🇦 звернувся з вимогою припинити тиск на волонтера Сергія Стерненка та знищити проросійське кодло, що заважає військовим робити свою роботу із більшим ККД!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35905
ssternenko

TRANSLATION :
Ladies and gentlemen, I ask you to express your position with a donation to the Russian cutter🔪
ORIGINAL :
Пані та панове, прошу вас висловити свою позицію донатом на русоріз🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35904
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35897
ssternenko

TRANSLATION :
Forwarded from Olena Khrystenko 🇺🇸США have lifted the ban on the entry of their contractors into Ukraine to repair American-made equipment - Reuters.

A small number of contractors will be sent to Ukraine to maintain and repair equipment away from the front line.
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко 🇺🇸США скасували заборону на вʼїзд своїх підрядників в Україну для ремонту техніки американського виробництва, — Reuters.

В Україну відправлять невелику кількість підрядників, які будуть обслуговувати та ремонтувати техніку вдалині від лінії фронту.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31783
mysiagin

TRANSLATION :
❗️Ворог has launched chess

UAV in the north of Sumy region in a southerly direction.
ORIGINAL :
❗️Ворог запустив шахеди

БпЛА на півночі Сумщини в південному напрямку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61447
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians attack Sumy and Mykolaiv with ballistic missiles

A critical infrastructure facility is hit in Sumy, and two people are injured.

Mykolaiv was hit outside the city, with no casualties.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
росіяни атакували балістикою Суми та Миколаїв

У Сумах є влучання в обʼєкт критичної інфраструктури, двоє людей поранені.

У Миколаєві влучання поза межами міста, без постраждалих.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61448
UkraineNow

TRANSLATION :
Senseless killings will soon come to an end. The time for war-mongers and speculators is over, - Elon Musk predicts an early end to the war in Ukraine

He commented on Nesweek's news that Trump plans to create an 800-mile demilitarized zone along the front line between Russia and Ukraine, where British and European troops will be stationed. At the same time, Russia will retain the territories it has already seized.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Скоро безглуздим убивствам прийде кінець. Час для паліїв війни і спекулянтів минув, — Ілон Маск прогнозує швидке закінчення війни в Україні

Він прокоментував новину Nesweek про те, що Трамп планує створити 800-мильну демілітаризовану зону по лінії фронту між рф і Україною, де розмістяться британські та європейські війська. При цьому, за рф залишаються вже захоплені території.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145052
unow

TRANSLATION :
📈 Bitcoin price has updated its historical high, rising to $77,000 - CoinMarketCap

➡️ More news about cryptocurrency on our channel: Ukraine Now: Crypto

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
📈 Вартість Bitcoin оновила історичний максимум, піднявшись до $77 000, — CoinMarketCap

➡️ Більше новин про криптовалюту на нашому каналі: Украина Сейчас: Crypto

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145053
unow

TRANSLATION :
Kalinowski's regiment, together with its Ukrainian counterparts in the Kharkiv region, destroyed enemy assault groups.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полк Каліноўскага разом із українськими побратимами на Харківщині нищать ворожі штурмові групи.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162614
operativnoZSU

TRANSLATION :
18+
Today, the most original 'self-sawing' nomination goes to a Katsap who stabbed himself in the throat with barbed wire.
ORIGINAL :
18+
Сьогодні в номінації найоригінальніше ʼсамовипилювання' перемагає кацап, який влаштував горлоріз колючим дротом.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26918
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️Война in Ukraine will end soon. The senseless killings will soon come to an end - Musk predicts the war in Ukraine will end soon

He commented on the Nesweek news that Trump plans to create an 800-mile demilitarized zone along the front line between Russia and Ukraine, where British and European troops will be stationed. At the same time, the Russian Federation will retain the territories it has already seized. Also Ukraine stops integration into NATO for 20 years.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Война в Украине скоро закончится. Скоро бессмысленным убийствам придет конец, — Маск прогнозирует скорое окончание войны в Украине

Он прокомментировал новость Nesweek о том, что Трамп планирует создать 800-мильную демилитаризованную зону по линии фронта между РФ и Украиной, где разместятся британские и европейские войска. При этом за РФ остаются уже захваченные ею территории. Также Украина останавливает интеграцию в НАТО на 20 лет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86319
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in the north of SUMSCHYN in the southern direction.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на півночі СУМЩИНИ в південному напрямку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175620
znualive

TRANSLATION :
Ukraine has terminated the 1993 agreement on air service with Iran, the government's representative in the Verkhovna Rada, Taras Melnychuk, says.

Direct flights between the two countries ceased in 2020 after the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) shot down a Ukrainian International Airlines (UIA) plane.

The plane went down near Tehran, killing all 167 passengers and nine crew members.

The skies in Ukraine are currently closed to civilian flights. Once the airspace is reopened, flights between the two countries will not be resumed.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна припинила угоду про повітряне сполучення з Іраном, укладену у 1993 році, — представник уряду у Верховній Раді Тарас Мельничук.

Прямі авіарейси між країнами припинилися у 2020 році, після збиття Корпусом вартових Ісламської Революції (КВІР) літака Міжнародних авіаліній України (МАУ).

Літак впав неподалік Тегерана, усі 167 пасажирів та дев’ять членів екіпажу загинули.

Наразі небо в Україні закрите для цивільних польотів. Після відкриття повітряного простору, авіасполучення між країнами відновлено не буде.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175619
znualive

TRANSLATION :
In Odesa region, the construction of fortifications has been completed by 99%, - Prime Minister Denys Shmyhal during a government meeting held in Odesa

The state has allocated almost UAH 2.7 billion to Odesa Oblast for this purpose.

"Fortification. The state has allocated almost UAH 2.7 billion to the region for this purpose. As of now, 99% of the planned works have been completed. In total, this year we have allocated more than UAH 4.6 billion to Odesa region to implement restoration and fortification projects and to finance other priority needs,"
- he informed.

More than UAH 1 billion has been allocated from the state budget for restoration projects in Odesa region. The main focus is on critical infrastructure, housing, schools, hospitals, and transportation routes, the Prime Minister noted.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині роботи зі спорудження фортифікації виконали на 99%, — прем'єр-міністр Денис Шмигаль під час виїзного засідання уряду, що відбулося в Одесі

На це держава спрямувала Одещині майже 2,7 млрд грн.

"Фортифікації. Для цього держава спрямувала регіону майже 2,7 млрд грн. Станом на зараз виконано 99% запланованих робіт. Всього цього року ми спрямували Одещині понад 4,6 млрд грн на реалізацію проєктів відновлення, фортифікації та для фінансування інших першочергових потреб"
- поінформував він.

На відновлювальні проєкти Одещині з держбюджету виділено понад 1 млрд грн. Основна увага приділяється критичній інфраструктурі, житлу, школам, лікарням, шляхам сполучення, зауважив Прем'єр-міністр.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75392
ourodessa

TRANSLATION :
The court suspends Donald Trump's case of storming the Capitol.

Special Prosecutor Jack Smith asked the judge to suspend the case against the newly elected president "to assess the unprecedented circumstances" in connection with the election results.

Smith's team said they would inform the judge of the "results of their arguments" by December 2.

@babel
ORIGINAL :
Суд призупинив справу Дональда Трампа про штурм Капітолія.

Спецпрокурор Джек Сміт попросив суддю призупинити справу проти новообраного президента «для оцінки безпрецедентних обставин» у зв'язку з результатами виборів.

Команда Сміта заявила, що поінформує суддю про «результати своїх дебатів» до 2 грудня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59450
babel

TRANSLATION :
MITS Capital and Victory Drones announce an Open Call for the Defense Tech Bootcamp.

A three-week training program for 20 defense startups aimed at solving key challenges in the mil-tech sector: organization of the production process, scaling, pitching, business communications, and investment attraction.

Upon completion of the program, a $100,000 grant from MITS Capital ($5,000 per team) will be distributed among the participants.

📋Project goal: To create an enabling environment for innovation and development of new solutions in Ukraine, to support the development of technologies that will increase the combat capability of the Ukrainian army.

❇️Офіційні partners: American University of Kyiv, Ukrainian American Coordinating Council.

☑️ Teams that have PoCs of the following categories can apply for participation:
- BpAC;
- BpNA;
- BpPA;
- Electronic warfare means;
- Communication, optical and acoustic reconnaissance means;
- Mine action/de-mining;
- Software and AI;
- Ammunition.

🗓️ Fill in the application form by November 24.

More information is available here.
ORIGINAL :
MITS Capital спільно з Victory Drones оголошують Open Call на Defense Tech Bootcamp.

Тритижнева навчальна програма для 20-ти стартапів оборонного сектору, спрямована на вирішення ключових викликів mil-tech сфери: організація виробничого процесу, масштабування, пітчинг, бізнес комунікації та залучення інвестицій.

Після завершення програми між учасниками буде розподілено грант від MITS Capital у розмірі $100 000 (по $5 000 для команди).

📋Мета проєкту: Створити сприятливе середовище для інновацій та розвитку нових рішень в Україні, підтримати розробку технологій, які підвищать боєздатність української армії.

❇️Офіційні партнери: American University Kyiv, Ukrainian American Coordinating Council.

☑️ Заявку на участь можуть подати команди, які мають PoC таких категорій:
- БпАК;
- БпНК;
- БпПА;
- Засоби РЕБ;
- Засоби зв'язку, оптичної та акустичної розвідки;
- Мінування/Розмінування;
- ПЗ та ШІ;
- Боєприпаси.

🗓️ Заповніть заявку на участь до 24 листопада.

Докладна інформація тут.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23336
informnapalm

TRANSLATION :
A resident of Bilozerka, who had been injured by Russian shelling, sought medical assistance.

The enemy attacked the settlement around six in the evening. An enemy shell "landed" in the yard of a residential building where a 64-year-old woman lives.

She was hospitalized with a mine-blast injury and contusion.
ORIGINAL :
За меддопомогою звернулась жителька Білозерки, котра постраждала через російський обстріл.

Ворог атакував населений пункт близько шостої години вечора. Ворожий снаряд «прилетів» у двір житлового будинку, в якому проживає 64-річна жінка.

Її шпиталізували до лікарні з мінно-вибуховою травмою та контузією.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26914
khersonskaODA

TRANSLATION :
Kherson region will be represented by five honorary ambassadors.

Today, they were introduced by Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration: "These are people whose achievements are known far beyond our region, and now they will become the voice of our region at the national and international levels."

The honorary ambassadors of Kherson region are:

🇺🇦Олександр Golovko is a former professional football player and coach with many years of experience.
🇺🇦Керівниця Larysa Polska, head of the Kherson Community Foundation "Zakhyst". Her organization has been a reliable support and pillar of strength for many residents of the region over the years.
🇺🇦Юрій Rozhkov, who has been involved in charity for twenty years. He has implemented a number of initiatives. Currently, he continues to support the Defenders and Defenders, as well as the residents of the region.
🇺🇦Відома is a Ukrainian singer Svitlana Tarabarova. She actively supports the Ukrainian army and society through charitable initiatives.
🇺🇦Директорка Inna Kholodnyak, head of the regional children's hospital. The medical institution she heads has saved the lives of many young residents of the region.

One of their main tasks is to tell the world about the potential of the Kherson region, thereby creating new opportunities for development, cooperation and recovery.

"I sincerely thank our honorary ambassadors for their willingness and readiness to become part of this great cause. Kherson region has always been and will be a place for people who care about their native land," said Oleksandr Prokudin.
ORIGINAL :
Інтереси Херсонщини представлятимуть пʼятеро почесних амбасадорів області. 

Сьогодні їх представив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін: “Це люди, чиї досягнення відомі далеко за межами нашого регіону і тепер вони стануть голосом нашої області на національному і міжнародному рівнях”. 

Почесними амбасадорами Херсонщини стали: 

🇺🇦Олександр Головко – колишній професійний футболіст та тренер з багаторічним досвідом. 
🇺🇦Керівниця керування Фондом громади Херсона «Захист» Лариса Польська. Її організація впродовж років залишається надійною підтримкою і опорою для багатьох мешканців області. 
🇺🇦Юрій Рожков, який протягом двадцяти років займається благодійністю. На його рахунку – низка реалізованих ініціатив. Наразі продовжує підтримувати Захисників і Захисниць, а також жителів області. 
🇺🇦Відома українська співачка Світлана Тарабарова. Вона активно підтримує українську армію та суспільство через благодійні ініціативи. 
🇺🇦Директорка обласної дитячої лікарні Інна Холодняк. Медзаклад, який вона очолює, врятував життя багатьом юним жителям регіону. 

Серед їхніх головних завдань – розповідати світові про потенціал Херсонщини, тим самим створюючи нові можливості для розвитку, співпраці та відновлення.

“Я щиро дякую нашим почесним амбасадорам за їхнє бажання та готовність стати частиною цієї великої справи. Херсонщина завжди була і буде місцем для людей, яким не байдужа рідна земля”, – зазначив Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26915
khersonskaODA

TRANSLATION :
The 50 vans were delivered to the soldiers of the 3rd Separate Assault Brigade, the Defence Intelligence of Ukraine, the Kraken Special Forces and the Konovalets Military School. The vehicles, which will serve our soldiers in their missions at the front, were donated by the MK Foundation of Ukrainian investor Maksym Krippa.

"The vehicles will be used to transport ammunition, people and evacuate wounded soldiers from the battlefield. These beads are economical, low-maintenance, reliable and highly versatile, as they can be converted to any task," comments Grom, a soldier of one of the DIU's units.

In total, during the full-scale invasion, MK Foundation donated more than 1,800 vehicles for the military, 30 medical vehicles and 5 fire trucks, as well as a significant amount of various equipment and special vehicles. The amount of aid reached UAH 869.8 million.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
50 фургонів отримали бійці 3-ї Окремої штурмової бригади, ГУР, спецпідрозділу «Kraken» та Військової школи імені Є. Коновальця. Автівки, що слугуватимуть нашим воїнам для виконання завдань на фронті, передав благодійний фонд MK Foundation українського інвестора Максима Кріппи.

«Машини будуть перевозити БК, людей, евакуювати поранених бійців з полю бою. Ці буси економні, невибагливі в обслуговуванні, надійні і максимально універсальні, адже їх можна переобладнати під будь-які задачі», — коментує «Гром», військовослужбовець одного з підрозділів ГУР.

Загалом за час повномасштабного вторгнення благодійний фонд MK Foundation передав понад 1800 авто для військових, 30 авто медичного призначення та 5 пожежних, а також значну кількість різного устаткування та спецтехніки. Сума допомоги сягнула 869,8 млн грн.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145051
unow

TRANSLATION :
The official telegram channel of the Patrol Police Brigade "Predator"

Here we will tell you everything we can about our work at the front, show you how our everyday life goes, share our experience and mood.

Since 2022, our predators have been defending their homeland side by side with other units of the Defense Forces.

We have assembled a team that has already earned the respect of our comrades-in-arms and inspires fear in the enemy. Our medics are saving lives under fire every day, and our aerial reconnaissance, together with experienced FPV operators and ruthless artillery, are showing the enemy the way to hell. We have already sent a lot of occupants there, and more are coming!

Subscribe, it will be interesting!
Telegram | Instagram
ORIGINAL :
Oфіційний телеграм-канал бригади патрульної поліції "Хижак"

Тут ми розповімо все можливе про нашу роботу на фронті, покажемо, як проходять наші будні, поділимося досвідом та настроєм.

Наші хижаки з 2022-го року пліч-о-пліч з іншими підрозділами Сил оборони захищають рідну землю.

Ми зібрали команду, яка вже заслужила повагу побратимів й викликає страх у ворога. Наші медики щодня рятують життя під обстрілами, а аеророзвідка спільно із досвідченими FPV-операторами та безжальною артилерією показують ворогу дорогу до пекла. Ми вже відправили туди багато окупантів, а далі — більше!

Підписуйтесь, буде цікаво!
Telegram | Instagram
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162604
operativnoZSU

TRANSLATION :
Pentagon allows US contractors to repair Western equipment directly in Ukraine - Reuters.

The agency's source said that the contractors will arrive in small groups, be stationed far from the front line and will not take part in hostilities.

"This will help to ensure quick repair of US-provided weapons in case of damage, as well as maintenance if necessary," he emphasized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Пентагон дозволив американським підрядникам ремонтувати західну техніку безпосередньо в Україні — Reuters.

Співрозмовник агентства повідомив, що підрядники прибуватимуть невеликими групами, розміщуватимуться далеко від лінії фронту і не братимуть участі в бойових діях.

"Це допоможе забезпечити швидкий ремонт наданих США озброєнь у разі пошкодження, а також технічне обслуговування в разі потреби", — підкреслив він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175617
znualive

TRANSLATION :
Elon Musk was on a call between Trump and Zelenskiy that lasted about 25 minutes - Axios.
After Zelenskiy greeted Trump, the president-elect assured him of his support for Ukraine, but without giving details.

Zelenskyy thought the conversation went well and did not increase his concerns about Trump's victory.

One source noted that the conversation "did not leave Zelenskiy with a sense of despair."
Musk also pledged his support for Starlink for Ukraine.
ORIGINAL :
Ілон Маск був на дзвінку між Трампом і Зеленським, який тривав близько 25 хвилин, – Axios.
Після того як Зеленський привітав Трампа, новообраний президент запевнив у підтримці України, але без деталей.

Зеленський вважав, що розмова пройшла добре і не посилила його занепокоєння щодо перемоги Трампа.

Одне джерело відзначило, що розмова «не залишила Зеленського з почуттям відчаю».
Маск також запевнив у підтримці Starlink для України.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35901
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇦Режисер Liubomyr Levytskyi presented the first teaser of the new movie "KILLHOUSE", filmed with the participation of servicemen and veterans of the Ukrainian Defense Forces, in particular the Defence Intelligence of Ukraine and the 3rd Separate Mechanized Brigade.

👉 Read more and watch here

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Режисер Любомир Левицький презентував перший тизер нового фільму «КІЛЛХАУС», знятий за участі військовослужбовців та ветеранів Сил оборони України, зокрема ГУР МО України та 3 ОШБр.

👉 Детальніше читайте та дивіться тут

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35981
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian paratroopers manage to repel a mechanized assault in the Kurakhove area

Russian command sends forces to break through defenses south of Maksymilianivka village

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українським десантникам вдалося відбити механізований штурм на курахівському напрямку

Російське командування направило сили для пробиття оборони південніше села Максимільянівка

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35979
milinua

TRANSLATION :
🇩🇿 The Algerian military demonstrated for the first time its new Chinese WJ-700 strike UAVs

WJ-700 can carry anti-ship missiles and anti-radar missiles

#Algeria

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇿 Військові Алжиру вперше продемонстрували свої нові китайські ударні БПЛА WJ-700

WJ-700 може нести протикорабельні ракети та протирадіолокаційні ракети

#Алжир

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35982
milinua

TRANSLATION :
Ukraine terminates agreement on air service with Iran

This was announced by the Government's representative in the Verkhovna Rada, Taras Melnychuk.

The countries signed this agreement on July 9, 1993 in Tehran. Flights from Ukraine to Iran were suspended in 2020. Then, a Ukraine International Airlines (UIA) plane was shot down by the Iranian military while taking off from Tehran. Two missiles were fired at it. That killed 167 passengers and 9 crew members.

Currently, the sky in Ukraine is closed to civilian flights. Therefore, it is likely that if the airspace is reopened, flights with Iran will not be resumed.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Україна розірвала угоду щодо повітряного сполучення з Іраном

Про це повідомив представник Уряду у Верховній Раді Тарас Мельничук.

Цю угоду країни уклали 9 липня 1993 року у Тегерані. Рейси з України до Ірану були припинені ще 2020 року. Тоді літак Міжнародних авіаліній України (МАУ) був збитий іранськими військовими під час вильоту з Тегерану. По ньому було випущено дві ракети. Тоді загинули 167 пасажирів та 9 членів екіпажу.

Наразі небо в Україні закрите для цивільних польотів. Тож йдеться про те, що у разі відкриття повітряного простору, авіасполучення з Іраном уже не відновлять.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61446
UkraineNow

TRANSLATION :
"I had a special instruction to the government for the entire Ukrainian school - for all Ukrainian teachers. This is what will support us next year. A fixed supplement for all school teachers: starting in January, one thousand hryvnias for each, and in September there will be an increase of 2 thousand hryvnias. The Cabinet of Ministers has made this decision today. We all understand that our country's resources are limited, but the government must help people who work in Ukraine and, of course, for Ukraine. The funds are available for this. Government officials are now preparing other decisions, including for the winter support package for Ukrainians, which will be presented this month."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 989th day of the war.
ORIGINAL :
«Було спеціальне моє доручення уряду для всієї української школи – для всіх українських вчителів. Те, що підтримає в наступному році. Фіксована доплата для всіх педагогічних працівників шкіл: від січня тисяча гривень кожному, від вересня буде збільшення – 2 тисячі гривень. Сьогодні Кабінет Міністрів ухвалив це рішення. Ми всі розуміємо, що ресурси нашої держави обмежені, але уряд мусить допомогти людям, які працюють в Україні та, безумовно, для України. Кошти на це є. Урядовці готують зараз також інші рішення зокрема для зимового пакета підтримки українців, які будуть представлені цього місяця».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 989-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13894
OPUA

TRANSLATION :
‼ Pro-Russian sources spread the news that water bodies in 16 regions of Ukraine are contaminated with cadaver poison due to the rapid growth of cemeteries since the beginning of the full-scale invasion. An information video with such data was allegedly released by the environmental organization Greenpeace. https://fmm.io/123R
ORIGINAL :
‼ Проросійські джерела поширюють новину про те, буцімто водойми 16 областей України заражені трупною отрутою через стрімке зростання розмірів кладовищ з початку повномасштабного вторгнення. Інформаційний ролик з такими даними буцімто випустила організація з захисту довкілля Greenpeace. https://fmm.io/123R
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5715
StopFake

TRANSLATION :
10% of police officers take part in combat at the frontline, - Interior Minister Ihor Klymenko

Another 25% of the personnel serve directly in the combat zones, in particular in Zaporizhzhia, Donetsk, Kharkiv, Kherson and Sumy regions.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
10% поліцейських беруть участь у боях на фронті, — керівник МВС Ігор Клименко

Ще 25% особового складу несуть службу безпосередньо в зонах бойових дій, зокрема в Запорізькій, Донецькій, Харківській, Херсонській та Сумській областях.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145049
unow

TRANSLATION :
❗️ U.S. contractors to arrive in Ukraine to service weapons - CNN

We are talking about repairing F-16s and Patriot systems. Previously, such work was informally banned by the Pentagon.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Американські підрядники прибудуть в Україну для обслуговування зброї, – CNN

Йдеться про ремонт F-16 та комплексів Patriot. Раніше така робота була під неформальною забороною Пентагону.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145050
unow

TRANSLATION :
In Zvenigorod near Moscow, there is a complete blackout, and mobile communication is poor.

The emergency services told eyewitnesses that there was an accident at a substation. The exact causes are being investigated.

There is no heating or water supply either

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У підмосковному Звенигороді повний блекаут, погано працює мобільний звʼязок.

В оперативных службах очевидцам заявили, что произошла авария на подстанции. Точные причины произошедшего выясняются.

Опалення і води також немає

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162602
operativnoZSU

TRANSLATION :
50 vans for the Armed Forces of Ukraine

A large batch of refurbished Volkswagen Transporter vans is being sent to the war zone. The vehicles will serve the needs of soldiers of the 3rd Separate Assault Brigade, the Main Directorate of Intelligence, the Kraken special unit, and the Konovalets Military School. They will be used for combat missions, transportation of wounded fighters, evacuation of civilians, and during the training of new recruits.

The vans were purchased with the assistance of the MK Foundation charitable foundation of Ukrainian investor Maksym Krippa. All in all, during the full-scale invasion, the foundation transferred more than 1,800 vans for the military, 30 medical vans and 5 fire trucks, as well as a significant amount of various equipment and special vehicles. The amount of aid reached 869.8m hryvnyas.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
50 фургонов для Вооруженных Сил Украины

Большая партия отремонтированных фургонов Volkswagen Transporter отправляется в зону боевых действий. Машины будут служить потребностям бойцов 3-й Отдельной штурмовой бригады, Главного управления разведки, спецподразделения «Kraken», и Военной школы имени Е. Коновальца. Они пригодятся при выполнении боевых задач, перевозке раненых бойцов, эвакуации гражданских, а также во время обучения новобранцев.

Фургоны приобретены при содействии благотворительного фонда MK Foundation украинского инвестора Максима Криппы. Всего за время полномасштабного вторжения фонд передал более 1800 авто для военных, 30 авто медицинского назначения и 5 пожарных, а также значительное количество различного оборудования и спецтехники. Сумма помощи достигла 869,8 млн грн.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86317
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Администрация Biden lifted a ban on U.S. contractors being stationed in Ukraine, allowing them to directly assist in maintaining U.S.-provided weapons such as F-16s and Patriot systems

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Администрация Байдена сняла запрет на размещение американских подрядчиков в Украине, разрешив им напрямую содействовать в обслуживании предоставленных США вооружений, таких как F-16 и системы Patriot

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86318
insiderUKR

TRANSLATION :
The Kurakhove and Pokrovske directions are the most difficult now. The military command and brigade command are working to strengthen their positions," President Zelensky said in his evening address.


Over the past few weeks, the enemy has concentrated near Kurakhove perhaps the largest offensive potential for the entire war. Russians have reached the outskirts of the city and are approaching the main logistics route of the Ukrainian Armed Forces.
Why the Ukrainian defense in this area failed and what to expect next, read Vitaliy Kononuchenko's article "Why is Kurakhove Next?".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Курахівський напрямок, Покровський напрямок — найскладніші зараз. Військове командування, командування бригад працюють над посиленням позицій, — президент Зеленський у вечірньому зверненні.


Протягом останніх кількох тижнів ворог сконцентрував поблизу Курахового чи не найбільший наступальний потенціал за весь час війни. росіяни вийшли на околиці міста та наближаються до основного логістичного шляху ЗСУ.
Чому українська оборона на цьому напрямку не встояла та чого очікувати далі, читайте в статті Віталія Кононученка "Чому Курахове стає наступним?".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175616
znualive

TRANSLATION :
There was a report from the Chief of Staff today. The frontline. Kurakhove and Pokrovske areas are the most difficult at the moment. The military command and brigade command are working to strengthen their positions.

Continued our national tradition of honoring the Heroes of Ukraine - soldiers who have shown extraordinary bravery and deserve our utmost gratitude. Another 30 apartments for our Ukrainian Heroes. Soldiers and families of the Army, Air Force, Navy, Air Assault Forces, Special Operations Forces, the Special Forces, the National Guard of Ukraine, and an employee of the State Emergency Service of Ukraine in Kharkiv region - unfortunately, a fallen Hero of Ukraine.

This will always be the basis of Ukraine's hero policy - not only our memory of those who saved Ukraine with their courage, but also our ability to show state honor with concrete actions, concrete decisions, and concrete care for Ukrainian heroes.

I am grateful to everyone who is with Ukraine! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Була сьогодні доповідь Головкома. Фронт. Курахівський напрямок, Покровський напрямок – найскладніші зараз. Військове командування, командування бригад працюють над посиленням позицій. 

Продовжив нашу державну традицію шани до Героїв України – воїнів, які проявили надзвичайну хоробрість і заслуговують на надзвичайну вдячність. Ще 30 квартир для наших українських Героїв. Воїни і родини воїнів Сухопутних військ, Повітряних сил, ВМС, Десантно-штурмових військ, Сил спеціальних операцій, ТрО, Національна гвардії України, а також працівника ДСНС України в Харківській області – на жаль, загиблого Героя України.

Це завжди буде в Україні основою політики героїв – наша не тільки пам’ять про тих, хто врятував Україну своєю сміливістю, але й наша здатність показати державну шану конкретними діями, конкретними рішеннями, конкретним піклуванням про українських героїв.

Вдячний усім, хто з Україною! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26913
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26911
khersonskaODA

TRANSLATION :
This afternoon, Russian occupation forces attacked a civilian in Stanislav with a drone.

The 64-year-old man was injured in the arm. Doctors treated him on the spot, he refused hospitalization.
ORIGINAL :
Сьогодні вдень російські окупаційні війська атакували з дрона цивільного у Станіславі.

64-річний чоловік дістав поранення руки. Медики надали йому допомогу на місці, від госпіталізації він відмовився.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26912
khersonskaODA

TRANSLATION :
"The explosion took place outside Mykolaiv," said the city's mayor.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Вибух стався за межами Миколаєва», - повідомив міський голова міста
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57512
novostiniko

TRANSLATION :
There was a report from the Chief of Staff today. The frontline. Kurakhove and Pokrovske areas are the most difficult at the moment. The military command and brigade command are working to strengthen their positions.

Continued our national tradition of honoring the Heroes of Ukraine - soldiers who have shown extraordinary bravery and deserve our utmost gratitude. Another 30 apartments for our Ukrainian Heroes. Soldiers and families of the Army, Air Force, Navy, Air Assault Forces, Special Operations Forces, the Special Forces, the National Guard of Ukraine, and an employee of the State Emergency Service of Ukraine in Kharkiv region - unfortunately, a fallen Hero of Ukraine.

This will always be the basis of Ukraine's hero policy - not only our memory of those who saved Ukraine with their courage, but also our ability to show state honor with concrete actions, concrete decisions, and concrete care for Ukrainian heroes.

I am grateful to everyone who is with Ukraine! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Була сьогодні доповідь Головкома. Фронт. Курахівський напрямок, Покровський напрямок – найскладніші зараз. Військове командування, командування бригад працюють над посиленням позицій. 

Продовжив нашу державну традицію шани до Героїв України – воїнів, які проявили надзвичайну хоробрість і заслуговують на надзвичайну вдячність. Ще 30 квартир для наших українських Героїв. Воїни і родини воїнів Сухопутних військ, Повітряних сил, ВМС, Десантно-штурмових військ, Сил спеціальних операцій, ТрО, Національна гвардії України, а також працівника ДСНС України в Харківській області – на жаль, загиблого Героя України.

Це завжди буде в Україні основою політики героїв – наша не тільки пам’ять про тих, хто врятував Україну своєю сміливістю, але й наша здатність показати державну шану конкретними діями, конкретними рішеннями, конкретним піклуванням про українських героїв.

Вдячний усім, хто з Україною! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35141
zodagovua

TRANSLATION :
"I had a special instruction to the government for the entire Ukrainian school - for all Ukrainian teachers. This is what will support us next year. A fixed supplement for all school teachers: starting in January, one thousand hryvnias for each, and in September there will be an increase of 2 thousand hryvnias. The Cabinet of Ministers has made this decision today. We all understand that our country's resources are limited, but the government must help people who work in Ukraine and, of course, for Ukraine. The funds are available for this. Government officials are now preparing other decisions, including for the winter support package for Ukrainians, which will be presented this month."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 989th day of the war.
ORIGINAL :
«Було спеціальне моє доручення уряду для всієї української школи – для всіх українських вчителів. Те, що підтримає в наступному році. Фіксована доплата для всіх педагогічних працівників шкіл: від січня тисяча гривень кожному, від вересня буде збільшення – 2 тисячі гривень. Сьогодні Кабінет Міністрів ухвалив це рішення. Ми всі розуміємо, що ресурси нашої держави обмежені, але уряд мусить допомогти людям, які працюють в Україні та, безумовно, для України. Кошти на це є. Урядовці готують зараз також інші рішення зокрема для зимового пакета підтримки українців, які будуть представлені цього місяця».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 989-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13894
OPUA

TRANSLATION :
The MK Foundation charitable foundation of Ukrainian investor Maxim Krippa has once again replenished the vehicle fleet of the Defense Forces. 50 Volkswagen Transporter vans will serve the needs of the soldiers of the 3rd Separate Assault Brigade, the Main Intelligence Directorate, the Kraken Special Forces and the Konovalets Military School.

The vans will help our soldiers on trips to the combat zone, will be useful for transportation of ammunition, evacuation of wounded soldiers and civilians from the frontline areas, and will be used in the training process of new recruits.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Благодійний фонд MK Foundation українського інвестора Максима Кріппи вчергове поповнив автопарк підрозділів Сил Оборони. 50 фургонів Volkswagen Transporter служитимуть потребам бійців 3-ї Окремої штурмової бригади, Головного управління розвідки, спецпідрозділу «Kraken» та Військової школи імені Є. Коновальця.

Фургони допоможуть нашим воїнам на виїздах в зону виконання бойових дій, стануть в нагоді при перевезенні БК, евакуації поранених бійців та цивільних з прифронтових територій, а також будуть задіяні у навчальному процесі новобранців.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102397
voynareal

TRANSLATION :
The guys are really freezing! They urgently need warm clothes and heating pads to survive the terrible cold. Without our help they will not be able to hold their positions!

Monobank : https://send.monobank.ua/jar/4sgQquf8k
Mono: 5375411221560860
Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/dxw5m
PrivatBank: 5168752103559368
FUIB: 5351 3680 0025 5831
PayPal: [email protected]

For a donation of 500 UAH . A commemorative coin . And for the biggest donation from the guys, a flag with the Brigade's signatures 😎
Screenshot @UyliaSergeevna in private messages ‼️

🇺🇦Реальна War >
ORIGINAL :
Хлопці реально замерзають! Їм терміново потрібні теплі речі та грілки, щоб вижити в умовах жахливого холоду. Без нашої допомоги вони не зможуть тримати позиції!

Монобанк : https://send.monobank.ua/jar/4sgQquf8k
Моно: 5375411221560860
Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/dxw5m
ПриватБанк: 5168752103559368
ПУМБ: 5351 3680 0025 5831
PayPal: [email protected]

За донат в 500 грн . Пам’ятна монета . Та за Найбільщий Донат від хлопців Прапор з підписами Бригади 😎
Скрін @UyliaSergeevna в особисті повідомлення ‼️

🇺🇦Реальна Війна>
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102398
voynareal

TRANSLATION :
Belarus is strengthening the border with Ukraine - Gayun writes that 2 new border outposts are planned to be built

According to the plan, all facilities for these outposts should be built by the end of 2026.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Білорусь зміцює кордон з Україною — Гаюн пише, що планується забудова 2 нових прикордонних застав

За планом, усі обʼєкти для цих застав мають бути побудовані до кінця 2026 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102399
voynareal

TRANSLATION :
Now you can apply for a deferral in Reserve+ - this update is still available for students and people with disabilities

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тепер у «Резерв+» можна оформити відстрочку – таке оновлення поки доступне для студентів та людей з інвалідністю

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102400
voynareal

TRANSLATION :
Thermobaric Shahed-136: Ukrainians should close all interior doors during air raid alert

Aviation expert and analyst Kostyantyn Kryvolap explained the danger of the new kamikaze drones. He noted that when a warhead detonates, all oxygen is burned.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Термобаричні Shahed-136: українцям слід закривати всі міжкімнатні двері під час повітряної тривоги

Авіаційний експерт та аналітик Костянтин Криволап розповів чим небезпечні нові дрони-камікадзе. Він зазначив, що при детонації бойової частини згорає весь кисень.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102402
voynareal

TRANSLATION :
Soldiers of the 5th Assault Brigade destroy an enemy tank, an MT-LB, a camouflaged cannon, and also hit enemy infantry and fortifications. Bakhmut direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 5 штурмової нищать танк противника, МТ-ЛБ, замасковану гармату, а також уражено піхоту та укріплення противника. Бахмутський напрямок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162601
operativnoZSU

TRANSLATION :
A video of a police car with a man in a military uniform pointing a gun at a civilian car is circulating online, with the preliminary reason being that the man did not want to stop at a checkpoint

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мережею шириться відео, як машина поліції, з якої людина у військовій формі цілиться пістолетом по цивільній автівці, виконує переслідування на Байрона, попередня причина – чоловік не захотів зупинятися на блокпості

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98536
kharkivlife

TRANSLATION :
Ballistics, everyone take cover!

We are warning you of the danger:
@moyaodessa
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Балістика, усі в укриття!

📡повідомляємо про небезпеку:
@moyaodessa
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75390
ourodessa

TRANSLATION :
❗️В "Reserve+" is now available for deferment. This function is now available to students and people with disabilities.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️В «Резерв+» теперь можно оформить отсрочку. Сейчас эта функция доступна студентам и людям с инвалидностью.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86315
insiderUKR

TRANSLATION :
In November 1969, actor and writer Matthew McConaughey was born. He has repeatedly made sharp turns in his life. In his film career, he went from a romantic sex symbol to a dramatic Oscar-winning performer.

The traditional Babel test is about a person who lives by the principle "Just keep living and don't be afraid to step into shit sometimes."

@babel
ORIGINAL :
У листопаді 1969 року народився актор і письменник Метью Макконахі. Він неодноразово робив круті повороти в житті. В кінокар’єрі пройшов шлях від романтичного секс-символа до драматичного оскароносного виконавця.

Традиційний тест «Бабеля» — про людину, яка живе за принципом «Просто продовжуй жити і не бійся іноді вступити в лайно».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59446
babel

TRANSLATION :
Musk was present during the phone call between Trump and Zelensky, Axios reports.

The conversation between Trump and Zelensky lasted about 25 minutes, sources say.

After Zelenskyy greeted Trump, the president-elect said he would support Ukraine, but did not go into details.

Sources said that during the conversation, Musk said he would continue to support Ukraine through his Starlink satellites.

@babel
ORIGINAL :
Під час телефонної розмови Трампа і Зеленського був присутній Маск, пише Axios.

Розмова між Трампом і Зеленським тривала близько 25 хвилин, кажуть джерела.

Після того, як Зеленський привітав Трампа, новообраний президент заявив, що підтримуватиме Україну, але не став вдаватися в подробиці.

Джерела повідомили, що під час розмови Маск сказав, що продовжуватиме підтримувати Україну через свої супутники Starlink.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59447
babel

TRANSLATION :
The enemy hit critical infrastructure in Sumy with ballistic missiles, wounding two men and a woman - the regional prosecutor's office and military administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог вдарив балістикою по критичній інфраструктурі в Сумах, поранені два чоловіки та жінка — обласні прокуратура і військова адміністрація.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175613
znualive

TRANSLATION :
The European Union has presented clear arguments to the United States about the need to help Ukraine," European Commission President Ursula von der Leyen said at a press conference in Budapest.

"We have discussed with our American friends the fact that Russia is a threat not only to Europe, but to the entire global security.
Because Russia is not only an authoritarian country that threatens democracy. It is increasingly allied with countries like Iran and North Korea, which, together with China, are fueling this war.
We see that Russia is using technologies from China and Iran on the battlefield.
This demonstrates that the security of the Indo-Pacific and Europe are interconnected, as are European and American interests in this conflict," von der Leyen said.

In turn, President of the European Council Charles Michel emphasized that the allies should not show weakness to Russia.

"I am absolutely convinced that if we give the Kremlin a signal that we are weak and cannot help Ukraine, it will send a bad signal to other regimes around the world.
These are arguments I am ready to discuss with the EU's partners and allies, certainly including the United States, in order to take the right steps in the coming weeks and months to achieve a just peace in Ukraine," Michel said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Євросоюз представив США чіткі аргументи про необхідність допомоги Україні, — президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн на пресовій конференції у Будапешті.

"Ми обговорили з нашими американськими друзями той факт, що росія є загрозою не лише для Європи, але для всієї глобальної безпеки.
Тому що росія — не лише авторитарна країна, яка загрожує демократії. Вона дедалі більше входить у союз із такими країнами як Іран та Північна Корея, які, разом із Китаєм, підживлюють цю війну.
Ми бачимо, що технології з Китаю й Ірану росія використовує на полі бою.
Це демонструє, що безпека Індо-Тихоокеанського регіону і Європи є взаємопов’язаними, як і європейські та американські інтереси щодо цього конфлікту", — зазначила фон дер Ляєн.

Своєю чергою президент Європейської Ради Шарль Мішель підкреслив, що союзники не повинні демонструвати росії слабкість.

"Я абсолютно переконаний: якщо ми дамо Кремлю сигнал, що ми є слабкими, і не можемо допомогти Україні, це буде поганим сигналом для інших режимів по усьому світу.
Ці аргументи я готовий обговорювати із партнерами й союзниками ЄС, безумовно, включно зі США, щоб зробити вірні кроки протягом наступних тижнів та місяців для досягнення справедливого миру в Україні", — сказав Мішель.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175612
znualive

TRANSLATION :
From now on, students and people with disabilities will be able to apply for a deferment from mobilization in the Reserve+ app.

The new feature is available with the latest update of the app.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Відтепер студенти і люди з інвалідністю зможуть оформити відстрочку від мобілізації у застосунку "Резерв+".

Нова функція доступна з останнім оновленням застосунку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175614
znualive

TRANSLATION :
Zaporizhzhia region. Highlights for the week:
00:06 Enemy shelling
00:50 Evacuation
01:09 Help for the military
01:29 Heating season
01:50 Education
ORIGINAL :
⏺Запорізька область. Головне за тиждень:
00:06 Ворожі обстріли
00:50 Евакуація
01:09 Допомога військовим
01:29 Опалювальний сезон
01:50 Освіта
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35140
zodagovua

TRANSLATION :
#write

A man on Akademi Street fired a traumatic weapon and was packed up, then a woman started throwing herself at a police car
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Чоловік на Академі стріляв з травмата і його упакували, потім якась жінка почала кидатись на поліцейське авто
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72365
kievreal1

TRANSLATION :
Kyiv and Lviv are facing the threat of blackout on the eve of winter, - Chairman of the Board of the Ukrainian Renewable Energy Association

Stanislav Ihnatiev emphasized that at least 150 MW of generating capacity is needed to ensure emergency power supply to the capital's utilities.

"When there is no stable power supply, either because of a shortage of electricity, and we will soon feel it, or because of shelling, or perhaps it will be a synergy of these two factors, for example, it is necessary to ensure the delivery of heat to every home, and this requires electricity. Unfortunately, neither Kyiv nor Lviv, as far as I know, have passed this test," he said.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ і Львів опинилися перед загрозою блекауту напередодні зими, — голова Ради Української Асоціації відновлюваної енергетики

Станіслав Ігнатьєв наголосив, що для забезпечення аварійного енергопостачання комунального господарства столиці потрібно щонайменше 150 МВт генеруючих потужностей.

«Коли не буде стійкого електропостачання, або через дефіцит електричної енергії, і ми скоро це відчуємо, або через обстріли, а можливо, це буде синергія цих, наприклад, двох факторів, то необхідно забезпечити доставку теплоносія в кожну оселю, а для цього потрібна електрична енергія. На жаль, ані місто Київ, ані місто Львів, точно знаю, не пройшли це випробування», – сказав він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72367
kievreal1

TRANSLATION :
"20 Days in Mariupol" was honored twice at the Grierson: The British Documentary Awards

The film won awards as "best documentary on current events" and "best cinematic documentary".
ORIGINAL :
"20 дней в Мариуполе" дважды наградили на премии Grierson: The British Documentary Awards

Фильм получил награды как "лучший документальный фильм о нынешних событиях" и "лучший кинематографический документальный фильм".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49590
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️ Reserve+ has an update that allows you to apply for a deferral

This feature is currently available to students and people with disabilities.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ У «Резерв+» з’явилося оновлення, яке дозволяє оформити відстрочку

Поки що ця функція доступна студентам та людям з інвалідністю.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145048
unow

TRANSLATION :
DIU spokesman Yusov said that MP Shevchenko is not a DIU serviceman.
ORIGINAL :
Речник ГУР Юсов повідомив, що нардеп Шевченко не є військовослужбовцем ГУР.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8824
chesnomovement

TRANSLATION :
🇨🇳 A new J-15T deck fighter jet was spotted in the Chinese port city of Zhuhai

The newest version of the J-15 fighter jet will be exhibited at the Airshow China

#CHINA #J15

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇳 У китайському портовому місті Чжухай помітили новий палубний винищувач J-15T

Новітню версію винищувачів J-15 виставлять на авіакосмічному салоні Airshow China

#КНР #J15

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35978
milinua

TRANSLATION :
An explosion was heard in Mykolaiv! More details later," said Mayor Oleksandr Senkevych.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Миколаєві чутно вибух! Подробиці згодом, — міський голова Олександр Сенкевич.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175611
znualive

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Iryna Mudra met with Secretary General of the International Chamber of Commerce John Denton and President of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry Gennadiy Chyzhykov.

Read more: https://bit.ly/4hH6Kiw
ORIGINAL :
Заступниця керівника Офісу Президента України Ірина Мудра зустрілася з генеральним секретарем Міжнародної торгової палати Джоном Дентоном та президентом Торгово-промислової палати України Геннадієм Чижиковим.

Детальніше: https://bit.ly/4hH6Kiw
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13892
OPUA

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of Finland Alexander Stubb.

Read more: https://bit.ly/3UK9p0W
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Фінляндії Александром Стуббом.

Докладніше: https://bit.ly/3UK9p0W
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13893
OPUA

TRANSLATION :
He had a telephone conversation with President of Finland Alexander Stubb.

We discussed the successful holding of the thematic conference in Helsinki on item eight, "Environmental security," as well as further international efforts to restore a just peace for Ukraine.

I am grateful to Finland for its unwavering support for Ukraine and the Peace Formula and for all the concrete steps taken to implement it. I would also like to thank Alexander Stubb for his active position in promoting peace based on the principles of the UN Charter in his engagement with the countries of the Global South.

I outlined to my colleague the situation on the battlefield. We discussed the threats posed to regional and global security by North Korea's involvement in Russia's war against Ukraine and the continuation of defense cooperation between our countries. I conveyed Ukraine's current defense needs to strengthen its air defense and supply additional air defense equipment.
ORIGINAL :
Провів телефонну розмову з Президентом Фінляндії Александром Стуббом.

Обговорили успішне проведення у Гельсінкі тематичної конференції за пунктом восьмим «Екологічна безпека», а також подальші міжнародні зусилля, необхідні для відновлення справедливого миру для України.

Я вдячний Фінляндії за непохитну підтримку України та Формули миру й за всі конкретні кроки щодо її реалізації. Окремо висловив подяку Александру Стуббу за його активну позицію в просуванні миру на основі принципів Статуту ООН під час спілкування з країнами Глобального Півдня.

Окреслив колезі ситуацію на полі бою. Ми обговорили загрози, які створює для регіональної та глобальної безпеки залучення Північної Кореї до російської війни проти України, та продовження оборонної співпраці між нашими країнами. Передав актуальні оборонні потреби України щодо посилення протиповітряної оборони та постачання додаткових засобів ППО.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16037
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Elimination of the consequences of hostile shelling in Zaporizhzhia continues: rescuers, utilities and volunteers are involved

A woman's body was pulled out of the rubble of a destroyed high-rise building during rescue operations. She became the tenth victim of a Russian terrorist attack in Zaporizhzhia. Also, 42 people, including three children, were injured. The liquidation of the consequences of yesterday's enemy shelling continues in the regional center.

On November 7, Russian troops attacked a residential area of Zaporizhzhia with guided aerial bombs. The enemy shelling destroyed the entrance of a multi-storey building and four private households. In total, more than 130 premises were damaged.

Ukraine's military involved 20 pieces of equipment and 110 personnel. In addition, additional equipment and specialists were sent from the city's emergency services. The rescuers worked all night," said Yulia Barysheva, head of the Media Relations and Public Relations Department of the State Emergency Service of Ukraine in Zaporizhzhia Oblast.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Ліквідація наслідків ворожого обстрілу по Запоріжжю триває: задіяні рятувальники, комунальні служби та волонтери

Під час аварійно-рятувальних робіт з-під завалів зруйнованої багатоповерхівки дістали тіло жінки. Вона стала десятою жертвою терористичної атаки рф по Запоріжжю. Також 42 людини, серед яких троє дітей, отримали поранення. В обласному центрі триває ліквідація наслідків учорашнього ворожого обстрілу.

7-го листопада війська рф атакували житловий район Запоріжжя керованими авіабомбами. Ворожий обстріл зруйнував під’їзд багатоповерхового будинку та чотири приватні домоволодіння. Загалом понад 130 приміщень зазнали ушкоджень.

Було залучено 20 одиниць нашої техніки та 110 чоловіків особового складу. Крім того, від екстрених служб міста залучалась додаткова техніка і фахівці. Рятувальники працювали всю ніч, – повідомила начальниця відділу зв’язків із ЗМІ та роботи з громадськістю ГУ ДСНС України у Запорізькій області Юлія Баришева.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35138
zodagovua

TRANSLATION :
🎙 The Grammy Awards have announced the nominees. Beyoncé has the most nominations.

Thanks to the album "Cowboy Carter", Beyoncé received 11 nominations in four genre categories, including "Song of the Year", "Record of the Year" and "Album of the Year". So now Beyoncé has become the most nominated artist in Grammy history, with a total of 99 nominations.

Kendrick Lamar, Billie Eilish and Post Malone received 7 nominations each. Taylor Swift, Sabrina Carpenter and Chappelle Ron have 6 nominations each.

A full list of the main Grammy nominations is available here.

@babel
ORIGINAL :
🎙 Премія «Греммі» оголосила номінантів. Найбільше номінацій — у Бейонсе.

Завдяки альбому “Cowboy Carter” Бейонсе отримала 11 номінацій у чотирьох жанрових категоріях, включно з «Піснею року», «Записом року» і «Альбомом року». Тож тепер Бейонсе стала найбільш номінованою артисткою в історії «Греммі» — загалом у неї 99 номінацій.

По 7 номінацій отримали Кендрік Ламар, Біллі Айліш і Post Malone. По 6 — у Тейлор Свіфт, Сабріни Карпентер і Чаппелл Рон.

Повний список основних номінацій «Греммі» — ось тут.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59445
babel

TRANSLATION :
Tank fire on the occupiers: what the work of the Third Assault Brigade tankers looks like from the inside. Kharkiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танковий вогонь по окупантах: як виглядає робота танкістів Третьої штурмової бригади зсередини. Харківщина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162600
operativnoZSU

TRANSLATION :
It's a suburb, but they may still let us in, so we're not leaving the shelter!
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо це передмістя, можуть ще пустити, тож укриття на покидаємо!
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57510
novostiniko

TRANSLATION :
Ballistics, take cover, everyone!

We often report the danger here - @nikoradar
ㅤ
Send news to @niko9bot
Subscribe
ORIGINAL :
Балістика, в укриття всі

Про небезпеку частіше повідомляємо тут - @nikoradar
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
Підписатись
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57508
novostiniko

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26910
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26898
khersonskaODA

TRANSLATION :
The downed Russian S-70 Okhotnik UAV contains components from the United States, Switzerland, and Germany, the Defence Intelligence of Ukraine cites the results of an expert examination.

In particular, microelectronics and other technological components produced by the companies were found:

🔹Analog Devices, Texas Instruments and Xilinx-AMD (USA);
Infineon Technologies (Germany);
STMicroelectronics (Switzerland).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У збитому російському БпЛА С-70 "Охотнік" є комплектуючі зі США, Швейцарії та Німеччини — ГУР Міноборони України із посиланням на результати експертизи.

Зокрема, виявлено мікроелектроніку та інші технологічні складові виробництва компаній:

🔹Analog Devices, Texas Instruments та Xilinx-AMD (США);
🔹Infineon Technologies (Німеччина);
🔹STMicroelectronics (Швейцарія).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175610
znualive

TRANSLATION :
Friday's big news

🔵 Two Russian contract soldiers have been sentenced to life terms in the case of murder of a family in occupied Volnovakha. Their victims include children aged four and nine.

🔵 Russia used Western components to build the latest S-70 Okhotnik UAV. It was found to contain 30 parts that had entered the country bypassing sanctions.

🔵 In Kharkiv, 25 people were injured in a Russian strike on Friday night. The number of victims of the attack on Zaporizhzhya rose to ten, among them a one-year-old child. 41 people were injured.

🔵 Teachers in the Irkutsk region have been warned about bonus cuts. The money will be redirected to the war with Ukraine.

🔵 The ex-fighter of "Storm Z", who came back with an injury, wants to be called up for compulsory service. The military enlistment office described him as "seemingly normal".

Day 989 of Russia's full-scale war with Ukraine ends

In the photo: rescue work at the site of a residential building destroyed by an air strike in Kharkiv / State Emergency Situations Service of Ukraine

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Важные новости пятницы

🔵 Двух российских контрактников приговорили к пожизненным срокам по делу об убийстве семьи в оккупированной Волновахе. Среди их жертв дети четырех и девяти лет.

🔵 Россия использовала западные компоненты при создании новейшего БПЛА С-70 «Охотник». В нем обнаружили 30 деталей, попавшие в страну в обход санкций.

🔵 В Харькове 25 человек получили ранения в результате российского удара в ночь на пятницу. Число жертв атаки на Запорожье выросло до десяти, среди них годовалый ребенок. Ранения получил 41 человек.

🔵 Учителей в Иркутской области предупредили о сокращении премий. Деньги перенаправят на войну с Украиной.

🔵 Вернувшегося с ранением экс-бойца «Шторм Z» хотят призвать на срочную службу. В военкомате его назвали «по виду нормальным».

Завершается 989-й день полномасштабной войны РФ с Украиной

На фото: спасательные работы на месте разрушенного авиаударом жилого дома в Харькове / ГСЧС Украины

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8081
istoriesmedia

TRANSLATION :
Strike Drones Company, it is my honor to help you.
Thank you for your support.

And the Russian cut will continue anyway.
ORIGINAL :
Strike Drones Company, маю за честь вам допомагати.
Дякую за підтримку.

А русоріз усе одно триватиме.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35892
ssternenko

TRANSLATION :
Mr. Syrsky, are you sure you are doing the right thing?

For my part, I do not hold any grudges. I am always ready to help on the topic of unmanned systems and drone air defense.

We have to preserve the state, not settle scores.
ORIGINAL :
Пане Сирський, ви впевнені, що усе робите правильно?

Зі свого боку не тримаю образ. Завжди готовий допомогти у темі безпілотних систем, а також дронової ППО.

Ми маємо зберегти державу, а не займатися зведенням рахунків.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35893
ssternenko

TRANSLATION :
Meanwhile, DIU spokesman Yusov said that MP Shevchenko is not a DIU serviceman.
Although he had previously leaked a photo of his ID card to the country.ua.

So he should be tried for forgery.
ORIGINAL :
Тим часом речник ГУР Юсов повідомив, що нардеп Шевченко не є військовослужбовцем ГУР.
Хоча раніше він зливав фото свого посвідчення страні.юа

То треба його судити за підробку документів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35900
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️ Budget expenditures increased by UAH 50 billion: Government approved the draft State Budget for 2025 for the second reading - Shmyhal

The main priority remains the same - defense, defense capability and security of Ukraine. We propose to allocate UAH 2 trillion 225 billion for these needs.

The social sphere, education and healthcare remain among the budget priorities.

For the second reading:
- We propose to allocate an additional UAH 24 billion for education. Of these funds: UAH 12 billion for additional payments to teachers and another UAH 12 billion for investment projects in the education sector
- Additional UAH 6.3 billion to be spent on healthcare
- Additional UAH 5 billion to support veterans.
- The Road Fund will not be financed in 2025, but we will allocate UAH 12.6 billion for the repair of areas important for defense and the functioning of the state economy.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ Збільшили видатки бюджету на 50 млрд грн: Уряд схвалив проєкт Державного бюджету на 2025 рік до другого читання — Шмигаль

Головний пріоритет залишився незмінним — оборона, обороноздатність та безпека України. На ці потреби пропонуємо виділити 2 трлн 225 млрд грн.

Серед пріоритетів бюджету залишається соціальна сфера, освіта та медицина.

До другого читання:
— Додаткові 24 млрд грн пропонуємо виділити на освіту. З цих коштів: 12 млрд на доплати вчителям та ще 12 млрд на інвестиційні проєкти в освітній сфері
— Додаткові 6,3 млрд грн пропонуємо направити на медицину
— Додаткові 5 млрд грн пропонуємо виділити на підтримку ветеранів.
— Дорожній фонд у 2025 році фінансуватися не буде, але на ремонт ділянок, важливих для оборони та функціонування економіки держави, виділяємо 12,6 млрд грн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102396
voynareal

TRANSLATION :
Government approves draft state budget for 2025 for second reading

According to Prime Minister Denys Shmyhal, it is proposed to allocate more than two trillion hryvnias for defense.

In addition, budget expenditures have been increased by UAH 50 billion for the second reading. In particular:

▪️ 24 billion hryvnias are proposed to be allocated for education, namely for additional payments to teachers and investments in education.
▪️понад six billion to be allocated to healthcare;
▪️п five billion to support veterans;
▪️дорожній the fund will not be funded in 2025, but more than 12 billion will be allocated to repair areas important for defense and the economy.
▪️Також provides for the operation of the "eRestoration" program.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Уряд схвалив проєкт держбюджету на 2025 рік до другого читання

Як повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль, на оборону пропонують виділити понад два трильйони гривень.

Окрім цього, до другого читання збільшили видатки бюджету на 50 мільярдів гривень. Зокрема:

▪️ 24 мільярди гривень пропонують виділити на освіту, а саме на доплати вчителям та інвестиції в галузі освіти.
▪️понад шість мільярдів направити на медицину;
▪️п'ять мільярдів на підтримку ветеранів;
▪️дорожній фонд у 2025 році фінансуватися не буде, але на ремонт ділянок, важливих для оборони та економіки держави, виділять більш як 12 мільярдів.
▪️Також передбачена робота програми «єВідновлення».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61443
UkraineNow

TRANSLATION :
The Head of the State Service for Special Communications Yuriy Myronenko and specialists of cyber units met with Christopher Alberg, CEO of the leading cybersecurity company Recorded Future.

Recorded Future specializes in collecting, analyzing and predicting cyber threats using AI and machine learning. Since the beginning of the full-scale invasion, the company has been working closely with the State Special Communications Service and other government agencies of Ukraine to help protect critical infrastructure more reliably and detect and neutralize cyber threats faster.

The State Service of Special Communications and Recorded Future discussed cooperation in cyber defense and further strengthening of the partnership to counter Russian aggression and other threats in cyberspace.

🤝 We are grateful to our partners for their strong support and valuable contribution to strengthening the cybersecurity of our country.

ℹ️ More information on the website

🇺🇦 Facebook | Instagram | X | Website | WhatsApp
ORIGINAL :
Голова Держспецзв’язку Юрій Мироненко та фахівці кіберпідрозділів зустрілися із CEO провідної кібербезпекової компанії Recorded Future Крістофером Альбергом.

🧐 Recorded Future спеціалізується на зборі, аналізі та прогнозуванні кіберзагроз з використанням ШІ та машинного навчання. З початку повномасштабного вторгнення компанія тісно співпрацює з Держспецзв’язку та іншими державними органами України, що допомагає надійніше захищати критичну інфраструктуру та швидше виявляти та знешкоджувати кіберзагрози.

Держспецзв’язку та Recorded Future обговорили співпрацю у сфері кіберзахисту і подальше зміцнення партнерства для протидії російській агресії та іншим загрозам у кіберпросторі.

🤝 Вдячні партнерам за потужну підтримку та цінний внесок в укріплення кібербезпеки нашої країни.

ℹ️ Більше інформації на вебсайті

🇺🇦 Facebook | Instagram | X | Сайт | WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7194
dsszziofficial

TRANSLATION :
Elon Musk took part in Zelensky's conversation with Trump - Axios

The details of Volodymyr Zelenskyy's first conversation with Donald Trump after his victory in the US presidential election have become known:

➡️ The conversation lasted about 25 minutes, and Trump said he would support Ukraine, but did not go into details.

➡️ The nature of the conversation, as well as previous talks with the Trump team, were encouraging for Ukrainians.

➡️ Next to Trump was Musk, who assured that he would continue to support Ukraine through his Starlink satellites.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ілон Маск взяв участь у розмові Зеленського з Трампом, — Axios

Стали відомі подробиці першої розмови Володомира Зеленського з Дональдом Трампом після його перемоги на виборах президента США:

➡️ Розмова тривала близько 25 хв, Трамп сказав, що підтримуватиме Україну, але не став вдаватися в подробиці.

➡️ Характер розмови, як і попередні перемовини з командою Трампа, стали обнадійливими для українців.

➡️ Поруч з Трампом був Маск, який запевнив, що продовжить підтримувати Україну через свої супутники Starlink.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145047
unow

TRANSLATION :
The Air Force showed how it destroyed seven Shahed attack drones last night

The video shows the detection and destruction of enemy UAVs.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряні Сили показали, як сьогодні вночі знищували сім ударних безпілотників типу «Shahed»

На відео – виявлення та знищення ворожих БпЛА.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75388
ourodessa

TRANSLATION :
Russia is using new Grom-E1 missile defense systems with a range of up to 120 km - The Telegraph

According to the newspaper, the Russian Aerospace Forces have begun to actively use new 600-kilogram guided bombs capable of flying over 100 km thanks to a built-in rocket engine. The Grom-E1s provide Su-30 and Su-34 with the ability to strike while remaining out of range of most Ukrainian air defenses, including F-16s with AMRAAM missiles.

Grom-E1s have already been used in attacks on a school and an apartment building in Myrnohrad and Kherson, as well as a medical facility in Kharkiv. The only consolation is that the number of such CABs is limited, and the Kremlin has not yet established mass production.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росія використовує нові КАБ Grom-E1 з дальністю до 120 км, - The Telegraph

За інформацією видання, ВКС рф почали активно застосовувати нові 600-кілограмові керовані бомби, здатні пролітати понад 100 км завдяки вбудованому ракетному двигуну. Grom-E1 забезпечують Су-30 та Су-34 можливість завдавати ударів, залишаючись поза досяжністю більшості українських ППО, включаючи F-16 із ракетами AMRAAM.

Grom-E1 вже використовувалися для атак по школі та багатоквартирному будинку в Мирнограді та Херсоні, а також по медустанові у Харкові. Єдина втіха – кількість таких КАБ обмежена, Кремль поки що не налагодив масового виробництва.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98535
kharkivlife

TRANSLATION :
❌ The video footage of the Ukrainian military allegedly burning a dummy of US President-elect Donald Trump is fake. This is another Russian production.

‼️ These videos appeared simultaneously on pro-Russian accounts on social network X immediately after Trump's victory. This is a planned information operation aimed at turning supporters of the newly elected US president against Ukraine and making them doubt the gratitude of Ukrainians.

Earlier, another fake was circulated online - a falsified post allegedly by Elon Musk about "the last dollar for Zelensky" with a portrait of Donald Trump.

#LDCoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
❌ Відеозаписи, на яких нібито українські військові спалюють манекен новообраного Президента США Дональда Трампа, є фейком. Це чергова російська постановка. 

‼️ Ці відеоролики з’явилися одночасно на проросійських акаунтах у соцмережі X одразу після перемоги Трампа. Це спланована інформаційна операція, мета якої – налаштувати прихильників новообраного президента США проти України, а також змусити сумніватися у вдячності українців.

Раніше у мережі поширювався інший фейк – сфальсифікований допис буцімто Ілона Маска про «останній долар для Зеленського» з портретом Дональда Трампа.

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12214
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🇫🇷 The bells of Notre Dame Cathedral rang for the first time since the fire in 2019.

All the bells rang in unison for five minutes, the sounds being called "signals of happiness." The heaviest bell, Gabriel, weighs more than four tons, and the lightest, Jean-Marie, is 800 kg.

▪️Пожежа in Notre Dame broke out on April 15, 2019. The fire destroyed the roof and spire of the building, and covered the walls, icons, and organ with soot. "Babel told how thousands of restorers saved one of the main symbols of Paris.

Video: AFP

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷 Дзвони Собору Паризької Богоматері задзвонили вперше після пожежі у 2019 році.

Усі дзвони звучали в унісон протягом пʼяти хвилин — звуки назвали «сигналами щастя». Найважчий дзвін «Гавриїл» важить понад чотири тонни, а найлегший — «Жан-Марі» — 800 кг.

▪️Пожежа в Нотр-Дамі спалахнула 15 квітня 2019 року. Тоді вогонь знищив дах і шпиль будівлі, а стіни, ікони й орган вкрила кіптява. «Бабель» розповідав, як тисячі реставраторів рятували один з головних символів Парижу.

Відео: AFP

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59444
babel

TRANSLATION :
Two sections of Brovarskyi Avenue will be restricted tomorrow

▪️З 10:00 and until the end of the work, traffic will be partially restricted in the right lane of Brovarskyi Avenue towards the center of Kyiv, under the overpass. These measures are related to the overhaul of the overpass.

▪️Також from 8:00 to 16:00, restrictions will be in place on the section of the avenue within the Bykivnia-3 bus stop. This is due to the ongoing repair of the asphalt concrete pavement.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра обмежать одразу дві ділянки Броварського проспекту

▪️З 10:00 і до закінчення робіт, частково обмежать рух правою смугою Броварського проспекту в бік центру Києва, під шляхопроводом. Такі заходи пов’язані з капітальним ремонтом шляхопроводу.

▪️Також з 8:00 до 16:00 діятимуть обмеження на ділянці проспекту в межах зупинки «Биківня-3». Це пов’язано з поточним ремонтом асфальтобетонного покриття.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72363
kievreal1

TRANSLATION :
#write

Horyana Street in Kyiv, covered in swastika-like symbols

UPD turns out these are pagan symbols that are not banned in Ukraine
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Вулиця Горяна в Києві, все в символах схожих на свастику

UPD виявляється це язичницькі символи, які не заборонені в Україні
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72361
kievreal1

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Iryna Mudra met with Secretary General of the International Chamber of Commerce John Denton and President of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry Gennadiy Chyzhykov.

Read more: https://bit.ly/4hH6Kiw
ORIGINAL :
Заступниця керівника Офісу Президента України Ірина Мудра зустрілася з генеральним секретарем Міжнародної торгової палати Джоном Дентоном та президентом Торгово-промислової палати України Геннадієм Чижиковим.

Детальніше: https://bit.ly/4hH6Kiw
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13892
OPUA

TRANSLATION :
Russia used Western components in the development of the latest S-70 Okhotnik UAV

Western-made components were found in the C-70 Hunter drone that was shot down over the Ukrainian town of Kostyantynivka in early October. This was announced by the Ukrainian State Security Service.

The drone lost control and was hit by a Russian Su-57 fighter jet, Z-channels wrote. Telegram channel "Two Majors" called it "the first combat test" of the aircraft.

🔵 After a month of studying the wreckage of the "Hunter", the Ukrainian state portal War & Sanctions published a list of parts that got to Russia bypassing sanctions restrictions. It lists 30 components manufactured by companies from the United States, Germany and Switzerland. Among them are microchips, transistors, microprocessors and other electronics.

❓ In total, Russia has developed four prototypes of the S-70 UAV. The cost of one sample in the GUR estimated at 15 million dollars or almost 1.5 billion rubles. The first prototype of the drone was insured for this amount in 2020.

The cost of the "Hunter" may significantly decrease with the transition to mass production. It was planned to start in the second half of 2024 at the Novosibirsk Aviation Plant.

❓ The C-70 UAV can carry unified interspecies planning munitions (UMPB) with a range of about 100 kilometers. The head part of this munition was found in the downed Okhotnik. The Russian military is actively using them to attack civilian targets, the GSD said.

In the photo: a Ukrainian specialist examining the wreckage of the C-70 UAV shot down over Kostyantynivka // Roman PILIPEY/AFP/Scanpix/LETA

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Россия использовала западные компоненты при создании новейшего БПЛА С-70 «Охотник»

В беспилотнике С-70 «Охотник», сбитом над украинской Константиновкой в начале октября, обнаружили компоненты западного производства. Об этом заявили в ГУР Украины.

Беспилотник потерял управление и был подбит российским истребителем Су-57, писали Z-каналы. Телеграм-канал «Два майора» назвал это «первой боевой апробацией» летательного аппарата.

🔵 После месяца изучения обломков «Охотника» на украинском государственном портале War & Sanctions опубликовали список деталей, которые попали в Россию в обход санкционных ограничений. В нем перечислены 30 компонентов производства компаний из США, Германии и Швейцарии. Среди них — микросхемы, транзисторы, микропроцессоры и другая электроника.

❓ Всего в России разработали четыре прототипа БПЛА С-70. Стоимость одного образца в ГУР оценили в 15 млн долларов или почти в 1,5 млрд рублей. На эту сумму в 2020 году застраховали первый прототип беспилотника.

Стоимость «Охотника» может значительно снизиться с переходом к серийному производству. Его планировали начать во второй половине 2024 года на Новосибирском авиационном заводе.

❓ БПЛА С-70 может нести унифицированные межвидовые планирующие боеприпасы (УМПБ) с дальностью порядка 100 км. Головную часть этого боеприпаса нашли в сбитом «Охотнике». Российские военные активно используют их для атак на гражданские объекты, отмечают в ГУР.

На фото: украинский специалист, осматривающий обломки сбитого над Константиновкой БПЛА С-70 // Roman PILIPEY/AFP/Scanpix/LETA

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/8080
istoriesmedia

TRANSLATION :
😡 In Mariupol the occupants looted the Museum of Folk Life and will make a "Museum of Andrei Zhdanov" out of it.

Inside, the occupants plan to place an exposition about the blockade and defense of Leningrad and a separate hall dedicated to Zhdanov.

In the Museum of Folk Life one could see unique items of cultural heritage of ethnic groups of the Azov region and Mariupol: Ukrainians, Greeks, Russians, Germans and Jews. As of 2022, it contained more than 5 thousand museum items. During the full-scale invasion of the Russian army, the museum building survived, but the unique items were stolen by the occupants.
ORIGINAL :
😡В Мариуполе оккупанты разграбили Музей народного быта и будут делать из него «Музей Андрея Жданова».

Внутри оккупанты планируют разместить экспозицию о блокаде и обороне Ленинграда и так же отдельный зал посвященный Жданову.

В Музее народного быта можно было увидеть уникальные предметы культурного наследия этносов Приазовья и Мариуполя: украинцев, греков, русских, немцев, евреев. На 2022 год там содержалось более 5 тыс. музейных предметов. Во время полномасштабного вторжения русской армии здание музея уцелело, а уникальные предметы украли оккупанты.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49588
mariupolnow

TRANSLATION :
The bodies of 563 fallen defenders were returned to Ukraine.

In particular, we managed to repatriate 320 bodies of the defenders who died in the Donetsk sector and 89 fallen soldiers from the Bakhmut sector.

We also managed to return 154 bodies from morgues in Russia.
ORIGINAL :
В Україну повернули тіла 563 полеглих Оборонців.

Зокрема вдалося репатріювати 320 тіл Захисників, що загинули на Донецькому напрямку та 89 полеглих воїнів з Бахмутського напрямку.

Також вдалося повернути 154 тіла з моргів на території рф
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40806
dvishalive

TRANSLATION :
Germany will continue to provide assistance to Ukraine in 2025, despite the political crisis in the country - government spokesperson

However, the draft budget for 25 years includes about 4.4 billion euros for aid, which is about half of the 8 billion euros provided in 2024.

Also, due to the collapse of the coalition, there is a possibility that the budget will be approved in the middle of 25.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина продовжить надавати допомогу Україні у 2025 році, попри політичну кризу в країні— речниця уряду

Але в проект бюджету на 25 рік закладено приблизно 4,4 мільярда євро для допомоги — це близько половини від 8 мільярдів євро наданих у 2024 році.

Також через розпад коаліції є ймовірність затвердження бюджету аж у середині 25 року.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162599
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Илон Musk tapped into Zelensky and Trump's Nov. 6 conversation - Axios

According to the publication's sources, the call lasted about 25 minutes. After Zelensky congratulated Trump, the latter said he would support Ukraine, but did not go into details. Musk, on the other hand, said during the call that he would continue to support Ukraine with his Starlink satellites (!).

The new details underscore how influential Musk could be in a second Trump administration.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Илон Маск подключался к разговору Зеленского и Трампа 6 ноября, - Axios

По информации источников издания, звонок длился около 25 минут. После того, как Зеленский поздравил Трампа, тот заявил, что поддержит Украину, но не стал вдаваться в подробности. Маск же сказал во время звонка, что он продолжит поддерживать Украину своими спутниками Starlink (!).

Новые детали подчеркивают, насколько влиятельным может быть Маск во второй администрации Трампа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86314
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ More than UAH 10 million on the books: what do we know about Cherkasy's sponsors?

Over the past four years, the Cherkashchany party has received more than UAH 10.4 million on its accounts. Most of these revenues were provided by local businesses. This is stated in the analysis of CHESNO.

📍At least 15 of the 40 companies sponsoring Cherkashchany had or have signed tenders with the state between 2020 and 2024 that exceed the allowed amount for making a donation to a political party. Among them are several companies of local developers and agribusinessmen associated with the party.

🤔 In particular, the largest donation of UAH 1.9 million over 4 years was made by the group of companies "McLaut Service", which is an Internet provider in Cherkasy. Its head, Vitaliy Laut, ran for the party in 2020 but was not elected. In an interview with journalists, the current mayor of Cherkasy, Anatolii Bondarenko, said that on the eve of the local elections, he enlisted the support of Laut and Andranik Ghazaryan to create a joint action plan.

🗞Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Понад 10 мільйонів гривень на рахунках: що відомо про спонсорів “Черкащан”?

За останні чотири роки партія “Черкащани” отримала на свої рахунки понад 10,4 мільйони гривень. Більшість цих надходжень забезпечили місцеві бізнеси. Про це йдеться в аналізі ЧЕСНО.

📍Щонайменше 15 із 40 компаній-спонсорів “Черкащан” мали або мають укладені тендери з державою у проміжок між 2020-2024 роками, що перевищують дозволену суму для здійснення пожертви на рахунок політичної партії. Серед них кілька компаній місцевих забудовників та агробізнесменів, які повʼязані з партією.

🤔 Зокрема, найбільший донат у сумі 1,9 мільйони гривень за 4 роки зробила група товариств “МакЛаут Сервіс”, яка є інтернет провайдером у Черкасах. Її керівник – Віталій Лаут – балотувався від партії у 2020 році, але не був обраний. Чинний мер Черкас Анатолій Бондаренко у одному з інтервʼю журналістам зазначав, що напередодні місцевих виборів заручився його підтримкою та Андраніка Казаряна для створення спільного плану дій.

🗞Підписатися
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8823
chesnomovement

TRANSLATION :
🇩🇪Уряд Germany has approved the purchase of satellite communication systems and trucks worth a total of 1.5 billion euros.

👉 Read more here

#Germany

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇩🇪Уряд Німеччини схвалив закупівлю систем супутникового зв’язку та вантажівок загальною вартістю 1,5 млрд євро.

👉 Детальніше читайте тут

#Німеччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35977
milinua

TRANSLATION :
American businessman Elon Musk joined the conversation between Presidents Volodymyr Zelenskyy and Donald Trump on November 6 - Axios, citing sources.

According to the journalists' sources, President Zelenskyy was "somewhat reassured" by what he heard from the newly elected US president.

Musk, according to the sources, said that he would continue to support Ukraine, in particular with regard to Starlink satellites.

During the conversation, Trump and Zelenskyy did not discuss the US president-elect's vision of ending the war or the prospects for continued US assistance to Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Американський бізнесмен Ілон Маск підключався до розмови президентів Володимира Зеленського та Дональда Трампа 6 листопада — Axios із посиланням на джерела.

За словами джерел журналістів, президент Зеленський "був дещо заспокоєний" тим, що почув від новообраного президента США.

Маск, за словами джерел, заявив, що продовжить підтримувати Україну, зокрема, у тому, що стосується супутників Starlink.

Під час розмови Трамп і Зеленський не обговорювали бачення новообраним президентом США припинення війни, а також перспективи продовження допомоги Україні з боку Сполучених Штатів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175608
znualive

TRANSLATION :
✈️ Ukraine has terminated the agreement on air service with Iran.

Flights from Ukraine to Iran were suspended in 2020. Back then, a Ukrainian International Airlines plane was shot down by the Iranian military.

Currently, any air traffic is prohibited in Ukraine. That is, if air traffic is reopened, flights with Iran will not be reopened.

@babel
ORIGINAL :
✈️ Україна розірвала угоду про повітряне сполучення з Іраном.

Рейси з України до Ірану припинили ще 2020 року. Тоді літак Міжнародних авіаліній України збили іранські військові.

Наразі в Україні взагалі будь-яке авіаційне сполучення заборонено. Тобто в разі відкриття повітряного руху, сполучення з Іраном вже не відкриють.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59442
babel

TRANSLATION :
Russia uses new Grom-E1 KABs with a range of up to 120km - The Telegraph

According to the publication, the Russian Air Force has begun actively using new 600-kilogram guided bombs capable of flying more than 100 kilometers thanks to a built-in rocket engine. The Grom-E1s provide the Su-30 and Su-34 with the ability to strike while remaining beyond the reach of most Ukrainian air defense systems, including F-16s with AMRAAM missiles.

Grom-E1s have already been used to attack a school and apartment building in Mirnograd and Kherson, as well as a medical facility in Kharkiv. The only consolation is that the number of such KABs is limited, and the Kremlin has not yet established mass production.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Россия использует новые КАБ Grom-E1 с дальностью до 120 км, — The Telegraph

По информации издания, ВКС РФ начали активно применять новые 600-килограммовые управляемые бомбы, способные пролетать более 100 км благодаря встроенному ракетному двигателю. Grom-E1 обеспечивают Су-30 и Су-34 возможность наносить удары, оставаясь вне досягаемости большинства украинских ПВО, включая F-16 с ракетами AMRAAM.

Grom-E1 уже использовались для атак по школе и многоквартирному дому в Мирнограде и Херсоне, а также по медучреждению в Харькове. Единственное утешение - количество таких КАБ ограничено, Кремль пока не наладил массовое производство.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86313
insiderUKR

TRANSLATION :
Bus with soccer team brought to Poltava region's CCC - media

All players were issued summonses, and then the team was released for the match.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Автобус з футбольною командою привезли в ТЦК на Полтавщині, — ЗМІ

Всім гравцям виписали повістки, після цього команду відпустили на матч.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145045
unow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26897
khersonskaODA

TRANSLATION :
Another batch of aid has been delivered to the rescuers of Kherson region.

Support in the form of equipment was provided by partners from the United Kingdom as part of the Partnership for a Strong Ukraine project, which is being implemented by the international organization Chemonics International Inc.

This time, the material and technical base of the SES specialists was replenished with the necessary means to perform their official tasks: protective goggles, static converters, roofing hammers and tape measures.

All these tools will help the rescuers in their daily work, especially during the shelling response.
ORIGINAL :
Чергова партія допомоги надійшла рятувальникам Херсонщини.

Підтримку у вигляді обладнання надали партнери з Великої Британії у межах проєкту "Партнерство за сильну Україну", який реалізує міжнародна організація «Chemonics International Inc».

Цього разу матеріально-технічна база фахівців ДСНС поповнилась необхідними засобами для виконання службових завдань: захисними окулярами, статичними перетворювачами, покрівельними молотками та рулетками.

Всі ці інструменти допоможуть рятувальникам у щоденній роботі, особливо під час ліквідації наслідків обстрілів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26909
khersonskaODA

TRANSLATION :
😨 Body of drowned man found in irrigation canal in Mykolaiv region

In Novoselivka, local residents found the body of a dead man in an irrigation canal and reported it to the State Emergency Service

Rescuers used a rope to pull out the body of the drowned man born in 1971.

The cause and circumstances of the death are being established by law enforcement.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😨 На Миколаївщині в зрошувальному каналі виявлено тіло потопельника

У Новоселівці місцеві мешканці виявили у зрошувальному каналі тіло загиблого чоловіка, та повідомили про це ДСНС

Рятувальники за допомогою мотузки витягли тіло потопельника 1971 р. н.

Причину та обставини смерті встановлюють правоохоронці.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57506
novostiniko

TRANSLATION :
The government has approved the draft State Budget for 2025 for the second reading, Prime Minister Denys Shmyhal says.

Budget expenditures have been increased by UAH 50 billion.

🔹The government proposes to allocate UAH 2 trillion 225 billion for defense needs;

Additional UAH 24 billion to be allocated for education (UAH 12 billion for additional payments to teachers, and another UAH 12 billion for investment projects in the education sector;

Additional UAH 6.3 billion for healthcare;

Additional UAH 5 billion to support veterans;

UAH 12.6 billion for the repair of road sections important for defense and economic functioning;

The Road Fund will not be financed in 2025;

The Restoration Program will be continued and fully funded.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд схвалив проєкт Державного бюджету на 2025 рік до другого читання, — прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

Видатки бюджету збільшено на 50 млрд грн.

🔹На потреби оборони уряд пропонує виділити 2 трлн 225 млрд грн;

🔹 Додаткові 24 млрд грн направити на освіту (12 млрд — на доплати вчителям, ще 12 млрд — на інвестиційні проєкти в освітній сфері;

🔹Додаткові 6,3 млрд грн — на медицину;

🔹Додаткові 5 млрд грн — на підтримку ветеранів;

🔹На ремонт ділянок доріг, важливих для оборони та функціонування економіки, — 12,6 млрд грн;

🔹Дорожній фонд у 2025 році фінансуватися не буде;

🔹Програма єВідновлення буде продовжена і профінансована в повному обсязі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175607
znualive

TRANSLATION :
Ombudsman Dmytro Lubinets met with Russian Ombudsman Tatyana Moskalkova

Results of the meeting:

▪️Відбулася repatriation of the bodies of the dead.

▪️Україна has once again helped reunite families. As a result of the negotiations, a 91-year-old woman met with her son.

▪️Обмінялися letters. They also introduced a new format: letters from Ukrainian relatives to Ukrainian prisoners of war in Russia.

"I would like to emphasize that I interact with the Russian Ombudsman to resolve humanitarian issues, return Ukrainians home, and obtain information about our citizens in Russia," Lubinets said.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Омбудсман Дмитро Лубінець зустрівся з уповноваженою з прав людини рф тетяною москальковою

Результати зустрічі:

▪️Відбулася репатріація тіл загиблих. 

▪️Україна вкотре допомогла воззʼєднанню сімей. За результатами перемовин, 91-річна жінка зустрілася із своїм сином.

▪️Обмінялися листами. У тому числі започаткували новий формат: передали листи від українських родичів до українських військовополонених у рф. 

«Наголошую, що взаємодію з російською уповноваженою з прав людини проводжу для розв’язання гуманітарних питань, повернення додому українців, отримання інформації про наших громадян у рф», - зазначив Лубінець.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61442
UkraineNow

TRANSLATION :
Dear friends, we are reporting! Thanks to your donations, we have purchased a necklace for one of the special units of the Offensive Guard to perform combat missions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Друзі, звітуємо! Завдяки вашим донатам придбали бус для одного з спецпідрозділів Гвардії Наступу для виконання бойових завдань.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102394
voynareal

TRANSLATION :
VODA UA became a partner of the jubilee Kyiv Economic Forum

In honor of this event, VODA UA presented a special label created specifically for the 10th anniversary of the forum, emphasizing its commitment to supporting important business and economic initiatives.

VODA UA is a Ukrainian brand of high-quality water. Native, real, Ukrainian.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
VODA UA стала партнером ювілейного Київського економічного форуму

На честь цієї події VODA UA презентувала спеціальну етикетку, створену спеціально до 10-річчя форуму, підкреслюючи свою прихильність до підтримки важливих ініціатив у сфері бізнесу та економіки.

VODA UA — це український бренд високоякісної води. Рідна, справжня, українська.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102393
voynareal

TRANSLATION :
Ombudsman Lubinets in Belarus meets with Russian Ombudsman Moskalkova to exchange lists of prisoners of war

In addition, a new format was launched: the transfer of letters from Ukrainian relatives to Ukrainian prisoners of war in Russia.

All of these interactions with the Russian side are aimed at resolving humanitarian issues, returning Ukrainians home, and obtaining information about our citizens in Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Омбудсмен Лубінець у Білорусі зустрівся з російською уповноваженою з прав людини Москальковою, де обмінялися списками військовополонених

Окрім того, започатковано новий формат: передача листів від українських родичів до українських військовополонених у рф. 

Всі ці взаємодії з російською стороною проводяться для розв’язання гуманітарних питань, повернення додому українців, отримання інформації про наших громадян у РФ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102392
voynareal

TRANSLATION :
The scandalous MP Shevchenko is not an employee of the GUR, GUR representative Andriy Yusov told RBC-Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Скандальний нардеп Шевченко - не співробітник ГУР - сказав в коментарі РБК-Україна представник ГУР Андрій Юсов.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102395
voynareal

TRANSLATION :
🔹 Spoke on the air of "United News" about the operational situation in the region.

▪️ Over the past day, the occupiers used 14 guided aerial bombs and 2 FPV drones against unarmed residents of Kharkiv region.

▪️ Emergency work at the arrival site in Saltiv district has been completed. The restoration of utility networks and the supply of heating, electricity and water is underway to ensure the continued operation of the building.

▪️ 460 windows in the Derzhprom building were damaged, 70 of which cannot be restored. Also, 20 doors and 70 stained glass windows were damaged.

▪️ As a result of the hostilities in the Kharkiv region, more than 38,600 objects have been damaged or destroyed, more than 35,000 of them are residential buildings, including more than 7,000 apartment buildings. And the number is growing every day.

That is why the state program "eRestoration" is critically important for people who need help in restoring their homes. Thanks to the program, applicants have already purchased 632 apartments and 216 private houses. The cost of the purchased housing is over UAH 1.4 billion.

▪️ Kharkiv region has made a powerful step towards international cooperation by signing a Memorandum with the US state of Ohio. It took two years of diplomatic communication to achieve this. This is an important step towards the development of innovations in research, development and sustainable agricultural technologies 🇺🇸
ORIGINAL :
🔹 У ефірі «Єдиних новин» розповів про оперативну ситуацію в області.

▪️ За минулу добу окупанти застосували проти беззбройних жителів Харківщини 14 керованих авіабомб та 2 FPV-дрони.

▪️ Аварійні роботи на місці прильоту в Салтівському районі завершені. Триває відновлення інженерних мереж та подачі опалення, електрики й водопостачання для подальшої експлуатації будинку.

▪️ У будівлі Держпрому пошкоджені 460 вікон, із них 70 не підлягають відновленню. Також вражено 20 дверей та 70 вітражів.

▪️ Внаслідок бойових дій на Харківщині пошкоджено або зруйновано загалом понад 38 600 об‘єктів, понад 35 000 — це житлові будівлі, серед них понад 7 000 — багатоквартирні будинки. І кількість щодня зростає.

Саме тому держпрограма «єВідновлення» є критично важливою для людей, які потребують допомоги у відновленні свого житла. Завдяки програмі заявники вже придбали 632 квартири та 216 приватних будинків. Вартість придбаного житла — понад 1,4 мільярда гривень.

▪️ Харківщина зробила потужний крок до міжнародної співпраці — уклали Меморандум із американським штатом Огайо. Два роки тривала дипломатична комунікація для цього. Це важливий крок до розвитку інновацій у галузі досліджень, розробок і сталих агропромислових технологій 🇺🇸
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11990
synegubov

TRANSLATION :
👀 Here's what Odesa residents say about the start of the heating season
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👀 Ось що кажуть одесити про початок опалювального сезону
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/75387
ourodessa

TRANSLATION :
Soldiers of the 148th Airborne Brigade 🗡️ end the motorcycle season for the occupiers with ammunition dumps.
ORIGINAL :
Бійці 148-ї ОАБр 🗡️ скидами боєприпасу завершують мотосезон для окупантів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26916
The3rdForceUA

TRANSLATION :
"Wheeled Tank" or AMX-10 RC in service with the Marines of the 505th Separate Mechanized Brigade 🗡 as part of the 37th Separate Mechanized Brigade 🌊.

The military calls these APCs "wheeled tank fighters". Usually, AMX-10 RC is used for reconnaissance, but now the combat vehicle provides fire support.
The AMX-10 RC has many advantages: it is light, maneuverable and cross-country, and has a high rate of fire. Our servicemen have modified it and actually turned it into a self-propelled artillery to be used for firing from closed positions.
ORIGINAL :
«Колісний танк», або ж AMX-10 RC на озброєнні морпіхів з 505 ОБМП 🗡у складі 37-ї ОБрМП 🌊.

Ці ББМ військові називають «колісними винищувачами танків». Зазвичай AMX-10 RC використовують для розвідки, але зараз бойова машина забезпечує вогневу підтримку.
AMX-10 RC має багато переваг - вона легка, маневрова та прохідна, також має високу скорострільність. Наші військовослужбовці допрацювали її та фактично перетворили на самохідну артилерію, щоб використовувати для стрільби з закритих позицій.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/26908
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Ukrainian Ombudsman Dmytro Lubinets met with Russian Human Rights Commissioner Tatyana Moskalkova. Here are the results of the meeting.

🔴The Ukrainian and Russian sides exchanged lists of prisoners of war.

Ukraine and Russia also exchanged letters, including a new format: letters from Ukrainian relatives to Ukrainian prisoners of war in Russia.

🔴Ukraine has returned the bodies of fallen soldiers.

@babel
ORIGINAL :
Український омбудсман Дмитро Лубінець зустрівся з уповноваженою з прав людини РФ Тетяною Москальковою. Ось підсумки зустрічі.

🔴Українська і російська сторони обмінялися списками військовополонених.

🔴Також Україна та РФ обмінялися листами, зокрема започаткували новий формат: передали листи від українських родичів до українських військовополонених у РФ.

🔴Україна повернула тіла загиблих військових.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59441
babel

TRANSLATION :
Volunteer injured as a result of FPV drone strike in Vovchansk - prosecutor's office

The man goes to the city to feed animals. Around 11:50 a.m., a Russian FPV drone fell near the volunteer's car.

The man was injured.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок удару FPV-дроном у Вовчанську постраждав волонтер – прокуратура

Чоловік їздить в місто щоб годувати тварин. Близько 11:50 російський FPV-дрон впав біля машини волонтера.

Чоловік отримав поранення.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98534
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️На In the Kupyansk sector, the enemy attacked our units nine times in the areas of Kindrashivka, Kolisnykivka, Zahryzove, Lozova and Berestove, the Ukrainian Armed Forces General Staff reports.

The Russians struck with eight anti-aircraft gunships near Kivsharivka, Novoosynove and Bohuslavka. Oleksandrivka in Kharkiv region came under Russian artillery fire.

Today, in the Kharkiv sector, Russians stormed the defensive lines of Ukrainian troops near Vovchansk twice. The enemy also dropped eight air bombs on Vovchansk, Odnorobivka and Kharkiv.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Куп’янському напрямку противник дев’ять разів атакував наші підрозділи у районах Кіндрашівки, Колісниківки, Загризового, Лозової та Берестового, повідомив Генштаб ЗСУ.

Росіяни завдали удару вісьмома КАБами біля Ківшарівки, Новоосинового та Богуславки. Під артилерійськими ударами росіян опинилася Олександрівка Харківської області.

Сьогодні на Харківському напрямку росіяни двічі штурмували оборонні рубежі українського війська біля Вовчанська. Також противник скинув вісім авіабомб на Вовчанськ, Одноробівку та Харків.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98532
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Нардеп Shevchenko is not a GUR employee - GUR spokesman Andrei Yusov

What was required to prove.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Нардеп Шевченко - не сотрудник ГУР, - представитель ГУР Андрей Юсов

Что и требовалось доказать.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86312
insiderUKR

TRANSLATION :
Our military is cutting an American M846 cluster shell with a bolt cutter to get M42/46 submunitions for further drops from drones👀

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Наши военные болгаркой разрезают американский кассетный снаряд М846, чтобы достать суббоеприпасы М42/46 для дальнейших сбросов с дронов👀

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86311
insiderUKR

TRANSLATION :
Our partners have a real sense of danger only now, when North Korean soldiers have appeared in the TOT of Ukraine and in Russia," says Maria Mezentseva, Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on Ukraine's Integration with the EU.


For more information on what the appearance of North Korean soldiers on the frontlines of the Russian-Ukrainian war means, read Volodymyr Kravchenko's article "Kim Jong-un's Soldiers in the Steppes of Ukraine".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Реальне відчуття небезпеки у партнерів з'явилося тільки зараз, коли північнокорейські солдати з'явилися на ТОТ України і в росії, — заступниця голови комітету Верховної Ради з питань інтеграції України з ЄС Марія Мезенцева.


Про те, що означає поява північнокорейських солдатів на фронтах російсько-української війни, читайте в статті Володимира Кравченка "Солдати Кім Чен Ина в степах України".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175606
znualive

TRANSLATION :
Ballistic threat, Sumy region under attack

The first footage is here - t.me/Sumy
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Балістична загроза, Сумщина під атакою

Перші кадри тут - t.me/Sumy
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72359
kievreal1

TRANSLATION :
‼️ To the attention of relatives of captured and missing defenders and civilians illegally detained by the Russian Federation.

When submitting additional information in your Personal Account, please try to provide as much information as possible about your loved one.

Some fields are not mandatory, as not all information about a prisoner or missing person may be known. However, for the successful search and exchange of your relative, loved one or comrade-in-arms, you should carefully fill in all known data.

➡️ We draw your attention to the important fields - "place of work" and "place of residence". Do not hesitate to make changes and additions as soon as this information becomes available to you.

Perhaps this information will be the key to freeing your loved one from enemy captivity.

Every fact is valuable.

👨‍👩‍👧‍👦 The Coordination Center, in cooperation with relatives and related structures, works every day to bring the upcoming exchanges closer and return all the captives home.
ORIGINAL :
‼️ До уваги родичів полонених і зниклих безвісти оборонців та цивільних осіб, яких незаконно утримує російська федерація.

Подаючи додаткову інформацію в Особистому кабінеті, намагайтеся надати якнайповніші дані про близьку вам людину.

Деякі поля не є обов’язковими для заповнення, бо не вся інформація про полоненого чи зниклого безвісти може бути відомою. Але для успішного розшуку й обміну вашого родича, близької людини чи побратима слід ретельно заповнити всі відомі дані.

➡️ Звертаємо увагу на важливі поля – "місце роботи" та "місце проживання". Не зволікайте, внесіть зміни та доповнення відразу, як ця інформація стане вам відомою.

Можливо, саме ці відомості виявляться ключовими для визволення близької вам людини з ворожої неволі.

☝ Кожен факт є цінним.

👨‍👩‍👧‍👦 Координаційний штаб у взаємодії з родичами та дотичними структурами працюють щодня, щоби наблизити майбутні обміни і повернути всіх поневолених додому.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/8997
Koordshtab

TRANSLATION :
❗️😨 A man was run over on Zaozernaya.
ORIGINAL :
❗️😨 На Заозёрной сбили человека
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49587
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️Омбудсмен Lubinets in Belarus met with Russian Human Rights Ombudsman Moskalkova, where they exchanged lists of prisoners of war.

In addition, a new format was started: transfer of letters from Ukrainian relatives to Ukrainian prisoners of war in Russia.
ORIGINAL :
⚡️Омбудсмен Лубинец в Беларуси встретился с российской уполномоченной по правам человека Москальковой, где обменялись списками военнопленных.

Кроме того, начат новый формат: передача писем от украинских родственников к украинским военнопленным в России.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49586
mariupolnow

TRANSLATION :
❗❗ Statement on the illegal search and persecution of Crimean lawyers Lili Gemedzhi and Rustem Kiamilev

On November 7, 2024, the house of lawyers Lili Gemedzhi and Rustem Kiamilev was searched. The search was conducted with significant violations: security forces exerted physical and psychological pressure and intimidated the lawyer's son. They also seized all the working equipment of the human rights defenders.

📍 We, human rights organizations, appeal to international organizations and foreign governments with the following demands:

🔴 Strongly condemn the repressions against lawyers Lili Gemeji and Rustem Kiamilev and other lawyers in the occupied Crimea and demand that the Russian occupation authorities stop their illegal persecution.
🔴 Impose personal sanctions against those responsible for gross human rights violations in the occupied Crimea, in particular, against the employees of the Center for Economic Justice, the so-called "judges" and "investigators" who are engaged in political persecution of lawyers in the occupied Crimea.

The full text of the statement is here.
ORIGINAL :
❗❗ Заява щодо незаконного обшуку та переслідування кримських адвокатів Лілі Гемеджи та Рустема Кямілева

7 листопада 2024 року відбувся обшук в будинку юристів Лілі Гемеджи та Рустема Кямілева. Обшук проводився із суттєвими порушеннями: силовики здійснювали фізичний і психологічний тиск та залякували сина адвоката. Також вони вилучили всю робочу техніку правозахисників.

📍 Ми, правозахисні організації, звертаємося до міжнародних організацій та урядів іноземних держав з такими вимогами:

🔴 Рішуче засудити репресії стосовно юристів Лілі Гемеджи та Рустема Кямілева та інших адвокатів в окупованому Криму і вимагати від російської окупаційної влади припинити їх незаконне переслідування.
🔴 Запровадити персональні санкції проти осіб, відповідальних за грубі порушення прав людини в окупованому Криму, зокрема, щодо співробітників ЦПЕ, так званих “суддів” і “слідчих”, які займаються політичними переслідуваннями адвокатів в окупованому Криму.

Повний текст заяви тут.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14952
zminaua

TRANSLATION :
Oleksandr Stanislavovych, please ask Strana.ua to send me a copy of this resolution as well.
Because the Russian agents have received it, but I still haven't. The minutes, yes, but not the resolution.

And one more question: did you deliberately provide the enemy agents with documents with my actual address of residence or did you just lie?

Because the Russians want to kill me for supplying the army with 115+ drones.
And such actions endanger my life.
ORIGINAL :
Олександре Станіславовичу, попросіть страну.юа вислати мені також копію цієї постанови.
Бо російські агенти її отримали, а я досі ні. Протокол так, але не постанову.

І ще питання: ви свідомо надали ворожій агентурі документи із моєю фактичною адресою проживання чи просто натупили?

Бо росіяни мене хочуть вбити за забезпечення війська 115 к+ дронів.
І такі дії ставлять під загрозу моє життя.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35890
ssternenko

TRANSLATION :
Strengthening cooperation in cybersecurity with Recorded Future

I met with Christopher Olberg, CEO of Recorded Future, the world's largest intelligence company. The company has been supporting Ukraine since the beginning of the full-scale invasion, providing intelligence, helping to investigate war crimes and prevent cyberattacks.

In December 2022, a memorandum was signed, thanks to which Recorded Future provided access to its analytical tools worth $20+ million. These solutions help to detect cyberattacks at an early stage and protect critical infrastructure. The Ministry of Digital Transformation, the State Service for Special Communications, the GUR, the SBU, the Ministry of Defense, the Prosecutor General's Office, the Cyber Police, and others cooperate with the company.

In addition, Recorded Future has opened an office in Ukraine, which employs about 100 specialists.

I am grateful to Christopher for his visit to Kyiv and support! New important projects and areas of cooperation are ahead.
ORIGINAL :
Посилюємо співпрацю у сфері кібербезпеки з Recorded Future

Зустрівся з Крістофером Олбергом, СЕО найбільшої розвідувальної компанії світу — Recorded Future. Компанія підтримує Україну з початку повномасштабного вторгнення, надає розвіддані, допомагає розслідувати воєнні злочини та запобігати кібератакам.

У грудні 2022 року підписали меморандум, завдяки якому Recorded Future надала доступ до своїх аналітичних інструментів на $20+ млн. Ці рішення допомагають виявляти кібератаки на ранніх етапах і захищати критичну інфраструктуру. З компанією співпрацюють Мінцифра, Держспецзв’язку, ГУР, СБУ, Міноборони, Генпрокуратура, Кіберполіція та інші.

Окрім цього, Recorded Future відкрила офіс в Україні, де працюють близько 100 спеціалістів.

Вдячний Крістоферу за візит до Києва та підтримку! Попереду нові важливі проєкти й напрями співпраці.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/5048
zedigital

TRANSLATION :
Today in Belarus, Ombudsman Lubinets met with Russian Ombudsman Moskalova

The parties exchanged lists of prisoners of war visited by both sides (Ukraine - Russian prisoners of war in our country, Russia - Ukrainian prisoners of war on its territory). They exchanged letters. Among other things, they started a new format: they handed over letters from Ukrainian relatives to Ukrainian prisoners of war in the Russian Federation.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Сегодня в Беларуси омбудсмен Лубинец встретился с российской уполномоченной Москальковой

Стороны обменялись списками военнопленных, которых посетили обе стороны (Украина - российских военнопленных в нашей стране, Россия - украинских военнопленных на своей территории). Обменялись письмами. В том числе начали новый формат: передали письма от украинских родственников к украинским военнопленным в РФ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86309
insiderUKR

TRANSLATION :
🔴 "The Baltic countries must withdraw from NATO to preserve their security" and "The West must be destroyed" - we are pleased to present a new series of statements by Kremlin propagandists on Russian national television. We talk about this and more in the next episode of the Russian Hate Speech project.

➡️ See how Russian propaganda spreads hate speech against Western countries in the new issue of the joint project of the Center for Countering Disinformation and the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.

#russianhatespeech

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
🔴 «Балтійські країни повинні вийти з НАТО для збереження своєї безпеки» та «Захід має бути знищений» – до вашої уваги нова серія заяв кремлівських пропагандистів, які вони виголошують на національному телебаченні рф. Про це та інше ми розповідаємо у черговому випуску проєкту «russian hate speech».

➡️ Як російська пропаганда поширює мову ненависті щодо західних країн – дивіться у новому випуску спільного проєкту Центру протидії дезінформації та Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення.

#russianhatespeech

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12213
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
VODA UA became a partner of the jubilee Kyiv Economic Forum

In honor of this event VODA UA presented a special label, created especially for the 10th anniversary of the forum, emphasizing its commitment to support important initiatives in the field of business and economy.

VODA UA is a Ukrainian brand of high quality water. Native, real, Ukrainian.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
VODA UA стала партнером юбилейного Киевского экономического форума

В честь этого события VODA UA презентовала специальную этикетку, созданную специально к 10-летию форума, подчеркивая свою приверженность к поддержке важных инициатив в сфере бизнеса и экономики.

VODA UA - это украинский бренд высококачественной воды. Родная, настоящая, украинская.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86310
insiderUKR

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇰🇵 "Type 73" machine gun

Read more in the blog of military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk.

#NorthKorea

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇰🇵 Кулемет “тип 73”

Більше – читайте у блозі військового історика та доктора історичних наук Андрія Харука.

#ПівнічнаКорея

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35974
milinua

TRANSLATION :
🕯 On November 8, the bodies of 563 fallen Ukrainian defenders were returned to Ukraine.

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🕯 В Україну 8 листопада повернули тіла 563 загиблих українських оборонців.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35972
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense of Ukraine received the first patent for the technology of detecting enemy FPV drones "Vityriak M"

"It is already being actively implemented in the troops, providing an additional advantage on the battlefield," the Defense Ministry said.


#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міноборони України отримало перший патент на технологію детекції FPV-дронів супротивника «Вітряк М»

«Вона вже активно впроваджується у війська, забезпечуючи додаткову перевагу на полі бою», — розповіли у міноборони.


#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35973
milinua

TRANSLATION :
🇵🇱 Stalowa Wola has been awarded a contract to supply several dozen auxiliary vehicles for the WR-40 Langusta MLRS worth PLN 1.3 billion

All vehicles will be equipped with elements of the Topaz integrated fire control system.

#Poland

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Компанія Stalowa Wola отримала контракт на постачання кількох десятків допоміжних машин для РСЗВ WR-40 Langusta вартістю 1,3 млрд злотих

Усі машини будуть обладнані елементами інтегрованої системи управління вогнем Topaz.

#Польща

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35976
milinua

TRANSLATION :
👀 During the shelling on November 7, a Russian drone hit a house in Kyiv where the Estonian ambassador lives

Ambassador Anneli Kolk was not injured.

#Ukraine #Russia #Estonia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 Під час обстрілу 7 листопада російський безпілотник влучив у будинок у Києві, в якому проживає посол Естонії

Пані посол Аннелі Кольк не постраждала.

#Україна #Росія #Естонія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/35975
milinua

TRANSLATION :
Everyone who works with children now is an agent of the future. This was stated by First Lady of Ukraine Olena Zelenska in her address to the participants of the fourth Autumn Nursing Forum in Lviv. The theme of this year's event is "Nursing to Protect Childhood".

Read more: https://bit.ly/48HLfda
ORIGINAL :
Усі, хто працює з дітьми зараз, є агентами майбутнього. Про це перша леді України Олена Зеленська заявила у зверненні до учасників четвертого Осіннього медсестринського форуму у Львові. Тема цьогорічного заходу – «Медсестринство на захисті дитинства».

Подробиці: https://bit.ly/48HLfda
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13891
OPUA

TRANSLATION :
Blogger and volunteer Serhiy Sternenko accused Chief of Staff Oleksandr Syrsky of putting him on the wanted list. He says it is for demanding reform in the army.

According to Sternenko, Syrsky allegedly gave a direct order to put him on the wanted list because he criticized the "inadequate system of command and control of the troops" at one of the streams.

Then, Sternenko says, he was sent a summons to an address where he does not live and is not registered, allegedly to prevent him from receiving it on purpose. He was not contacted by phone or mail, and was put on the wanted list because he did not show up when summoned. But Sternenko says there was no way he could get it.

▪️Напередодні Sternenko said that Russian propagandists and the pro-Russian publication Strana.ua wrote that the Primorsky RTC in Odesa had allegedly put him on the wanted list. He noted that the summons was sent to his Odesa address, although he had indicated his place of residence in Kyiv in the "Reserve+".

▪️В The Odesa RCC was told that Sternenko had already visited the Prymorsky RCC and paid an administrative fine for violating the rules of military registration, and received a referral to a military medical commission. They consider the volunteer's accusations "groundless".

@babel
ORIGINAL :
Блогер і волонтер Сергій Стерненко звинуватив головкома Олександра Сирського в оголошенні його в розшук. Каже, що це за вимогу провести реформу в армії.

За словами Стерненка, Сирський нібито дав прямий наказ оголосити його в розшук, бо на одному зі стримів він розкритикував «неадекватну систему управління військами».

Далі, каже Стерненко, йому відправили повістку за адресою, де він не живе і не прописаний, — нібито для того, щоб він спеціально не отримав її. З ним не звʼязувалися ні телефоном, ні поштою, і оголосили в розшук, бо він не зʼявився за викликом. Але Стерненко каже, що ніяк не міг його отримати.

▪️Напередодні Стерненко заявив, що російські пропагандисти і проросійське видання «Страна.uа» написали, що Приморський РТЦК Одеси нібито оголосив його в розшук. Він зазначив, що повістку надсилали йому на одеську адресу, хоча він вказав у «Резерв+» місце проживання в Києві.

▪️В Одеському ТЦК cказали, що Стерненко вже відвідав Приморський РТЦК і сплатив адміністративний штраф за порушення правил військового обліку, а також отримав направлення на військово-лікарську комісію. Звинувачення волонтера там вважають «безпідставними».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59440
babel

TRANSLATION :
Enemy strikes with ballistic missiles at critical infrastructure of Sumy community, - acting head of Sumy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог наніс удар балістикою по критичній інфраструктурі Сумської громади, - в.о. очільник Сум

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162596
operativnoZSU

TRANSLATION :
During a nighttime massive attack on Odesa region, soldiers of the anti-aircraft missile brigade of the Odesa PC "South" used seven Shahed UAVs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час нічної масованої атаки на Одещину, воїни зенітної ракетної Одеської бригади ПК "Південь" сім БПЛА «Shahed».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162595
operativnoZSU

TRANSLATION :
#write

The situation in New Bavaria today with people in military uniforms, is it normal to raise your hand to pensioners?

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Ситуація сьогодні на Новій Баварії з людьми у військовій формі, хіба це нормально підіймати руку на пенсіонерів?

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/98531
kharkivlife

TRANSLATION :
Incredible sky is now visible in Kyiv - local publics

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Неймовірне небо зараз спостерігають у Києві, — місцеві пабліки

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145044
unow

TRANSLATION :
In 2025, Ukrainian teachers will receive a salary increase

This was announced by Minister of Education and Science Oksen Lisovyi.

Next year, teachers will receive bonuses in the amount of:

- UAH 1000 from January 1, 2025 (UAH 1300 before taxes);
- UAH 2000 from September 1, 2025 (UAH 2600 before taxes).

"I understand that this decision does not solve all the problems that exist today with teachers' salaries, but it is the first step to change the situation even in the context of martial law and budget deficit," the minister added.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
У 2025 році українським вчителям підвищать зарплату

Про це повідомив міністр освіти і науки Оксен Лісовий.

У наступному році вчителі отримають надбавки в розмірі:

- 1000 гривень з 1 січня 2025 року (1300 гривень до сплати податків);
- 2000 гривень з 1 вересня 2025 року (2600 гривень до сплати податків).

«Я розумію, що це рішення не розвʼязує всіх проблем, які існують сьогодні із зарплатою вчителів, та воно є першим кроком до зміни ситуації навіть в умовах воєнного стану та дефіциту бюджету», - додав міністр.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61441
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians killed a resident of Beryslav.

At about 15:00, the occupiers attacked the city from a UAV. A 48-year-old man came under enemy fire.

He received injuries incompatible with life. My condolences to the family of the deceased.
ORIGINAL :
росіяни вбили жителя Берислава.

Близько 15:00 окупанти атакували місто з БпЛА. Під ворожий удар потрапив 48-річний чоловік.

Він дістав поранення, несумісні з життям. Мої співчуття рідним загиблого.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26908
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Bilozerska community received construction materials to repair damaged buildings.

The assistance was provided by the "Ranok Vidrodzhennia" Charitable Foundation. This includes 10 packages of slate for residents of Pravdyne and Tavriyske villages, whose buildings were most affected by Russian shelling.

The repairs will continue in other settlements as well, as this assistance is much needed.

We thank the benefactors for such relevant support 👍
ORIGINAL :
Білозерська громада отримала будівельні матеріали для ремонту пошкоджених будівель.

Допомогу надала БО БФ «Ранок Відродження». Це - 10 упаковок шиферу для мешканці сіл Правдине і Таврійське, чиї будівлі найбільше постраждали внаслідок російських обстрілів.

Ремонти осель продовжаться і в інших населених пунктах, адже ця допомога вкрай необхідна.

Дякуємо благодійникам за таку актуальну підтримку 👍
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26906
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️До hospital was visited by a resident who had been injured in the Russian shelling of Kherson the night before.

The 31-year-old man was diagnosed with an explosive injury and contusion. He is currently receiving the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернувся містянин, який постраждав через російський обстріл Херсона напередодні ввечері.

У 31-річного хлопця діагностували вибухову травму і контузію. Наразі йому надають необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26907
khersonskaODA

TRANSLATION :
Law enforcers and NAPC took up the secretary of Irpen city council Makeyeva - mass media

After journalists found more than 50 real estate objects at the sister of the secretary of the Irpen city Council from the party "Servant of the people" Angela Makeieva, the NAPC opened proceedings, and law enforcers were engaged in the activity. It turned out that Makeieva and her real estate are connected with suspected of state treason MP Alexander Dubinsky. She was his confidante when Dubynskyy was the party's curator in Kiev Region.

Makeyeva's land plots were acquired in an illegal way - the initial decision on allocation is missing from the registration file. They were merged and divided several times, and Dubinsky's cousin Oleksandr Gorbachev, who worked in the state land cadastre, helped "confuse the tracks". The cash received for the sale of houses on these plots was transferred to Dubinsky. This is stated by the media.

At the same time, according to the media, deputy regional prosecutor Igor Grabets and former Irpeny prosecutor Miroslav Patskan are trying to "hush up" the case against Makeyeva regarding her fake higher education diploma. They were asked to do so by former Irpeny mayor Volodymyr Karpluk.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Правоохранители и НАПК взялись за секретаря Ирпенского горсовета Макееву - СМИ

После того, как журналисты нашли у сестры секретаря Ирпенского городского совета от партии "Слуга народа" Анжелы Макеевой более 50 объектов недвижимого имущества, НАПК открыло производство, а деятельностью занялись правоохранители. Оказалось, что Макеева и ее недвижимость связаны с подозреваемым в госизмене нардепом Александром Дубинским. Она была у него доверенным лицом, когда Дубинский был куратором партии на Киевщине.

Земельные участки Макеевой были приобретены в собственность незаконным способом - первичное решение о выделении в регистрационном деле отсутствует. Они несколько раз объединялись и делились, а "запутать следы" помогал кум Дубинского Александр Горбачев, который работал в государственном земельном кадастре. Наличные, вырученные за продажу домов на этих участках, передавались Дубинскому. Об этом заявляют СМИ.

При этом, по данным СМИ, заместитель областного прокурора Игорь Грабец и бывший прокурор Ирпеня Мирослав Пацкан пытаются "замять" дело против Макеевой относительно ее поддельного диплома о высшем образовании. Их попросил об этом бывший мэр Ирпеня Владимир Карплюк.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86308
insiderUKR

TRANSLATION :
Mykolaiv is being bombed less often after Kherson liberation, - mayor

There is much less enemy shelling in Mykolaiv now than in Odesa or Kyiv:

One of the reasons is that almost everything that could be destroyed has been. Secondly, the military has moved closer to the front line, and we don't have any military facilities. However, S-300 ballistic missiles still reach the city and are difficult to shoot down. We even have a black humor: if you hear a siren, it means nothing is coming, and if you hear explosions, the siren will be turned on soon.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після звільнення Херсона Миколаїв стали бомбардувати рідше, — міський голова

Зараз у Миколаєві ворожих обстрілів значно менше, ніж в Одесі чи Києві:

Серед причин — знищили майже все, що могли. По-друге, військові просунулися ближче до лінії фронту, і у нас немає жодних військових об’єктів. Проте балістичні ракети С-300 все ще досягають міста, їх складно збити. У нас навіть є чорний гумор: якщо чуєш сирену — значить, нічого не прилетить, а якщо чуєш вибухи — скоро ввімкнуть сирену.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/57505
novostiniko

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office detains fake TCC workers who extorted money from men liable for military service in Odesa

According to the investigation, the suspects tracked down men of military age and, posing as police officers and members of the Military Training Committee, demanded to see military IDs.

In case of refusal, they intimidated them with forced delivery to the TCC and extorted money. The offenders received amounts of UAH 4,000, UAH 38,000, and UAH 39,000, as well as USD 3,000 from different men.

After receiving the money, they "reassured" the victims, assuring them that their data would be entered into the Oberig database, which allegedly guaranteed them no problems with mobilization.

The criminals were detained red-handed and served a notice of suspicion of extortion (Part 4 of Article 189 of the Criminal Code of Ukraine).

During the searches, uniforms, money, weapons and other material evidence were seized from them.

The criminal group consisted of individuals with criminal records, as well as a former law enforcement officer who also had problems with the law.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Одесі затримали фальшивих ТЦКшників, які вимагали гроші у військовозобов’язаних чоловіків — Офіс генпрокурора.

За даними слідства, підозрювані вистежували чоловіків призовного віку та, представляючись співробітниками поліції і ТЦК, вимагали пред'являти військові посвідчення.

У разі відмови, вони залякували примусовою доставкою до ТЦК та вимагали гроші. Від різних чоловіків зловмисники отримали суми у 4000, 38 000 та 39 000 гривень, а також 3000 доларів.

Після отримання грошей вони "заспокоювали" потерпілих, запевняючи, що їхні дані будуть внесені до бази "Оберіг", що нібито гарантувало їм відсутність проблем із мобілізацією.

Зловмисників затримали на гарячому. Їм повідомили про підозру за фактом вимагання (ч. 4 статті 189 КК України).

Під час обшуків у них вилучили формений військовий одяг, гроші, зброю та інші речові докази.

До складу злочинної групи входили особи з кримінальним минулим, а також експравоохоронець, який теж мав проблеми із законом.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175597
znualive

TRANSLATION :
But whatever happens next, we are not giving up, there is still a lot of work to be done.
And be sure to send us a request for a Russian cutter.
ORIGINAL :
Але як би далі не було — руки не опускаємо, роботи ще багато.
І на русоріз закиньте обовʼязково.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35884
ssternenko

TRANSLATION :
These screenshots are not a big part of what our unit received from the Sternenko community. At some moments of the war, when the state called drones wedding drones, it was thanks to the drones provided to us by Serhiy that we managed to stabilize the situation. And even now, in the third year of the war, our pilots know that no one can provide us with better drones than Serhiy's community.
But this post is about the fact that for several days in a row, pro-Russian dumps, collaborators in connection with the TCC, launched an action in an attempt to discredit Serhiy.
It looks pathetic to say the least. An adequate part of society is well aware of Sternenko's significant contribution to the development of fpv as a weapon, which has enabled us to resist the occupiers for three years.
The QUICK DEATH unit demands to stop putting pressure on Sergiy Sternenko and deal with the pro-Russian nits that have recently started to raise their heads.
ORIGINAL :
Ці скріни не велика частина того, що наш підрозділ отримав від спільноти Сергія Стерненка. В деякі моменти війни в той час коли держава називала дрони весільними саме завдяки наданим нам дронам від Сергія ситуацію вдавалось стабілізувати. І навіть зараз на третій рік війни наші пілоти знають, що кращих дронів ніж від спільноти Сергія нам ніхто не надасть.
Але цей пост про те, що декілька днів підряд синхронно проросійськи помийки, колаборанти у зв'язці з ТЦК почали акцію в спробі дискредитації Сергія.
Це виглядає м'яко кажучи жалюгідно. Адекватна частина суспільства добре знає про вагомий внесок Стерненка у розбудову fpv як виду зброї, що дало нам можливість третій рік протистояти окупантам.
Підрозділ QUICK DEATH вимагає припинити тиск на Сергія Стерненка, а зайнятися проросійськими гнидами які останнім часом почали піднімати голови.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35885
ssternenko

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, mothers gave their daughters a new life: two successful kidney transplants were performed at the regional clinical hospital

Yesterday, on November 7, a real medical miracle happened in Zaporizhzhia: the Regional Clinical Hospital successfully performed family kidney transplants. Two mothers became donors to save their daughters from the constant torment of hemodialysis and give them a chance to live a full life.

One of the girls, a 14-year-old girl, turned to doctors because of severe complications after long dialysis procedures. The second, a 24-year-old patient, admitted that it was difficult to endure hemodialysis treatment.

Head of the Transplantation and Nephrology Department of the ZOCL Yevhen Haidarzhi said that the surgeries went without complications, and both patients are in stable condition.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
В Запоріжжі мами подарували донькам нове життя: в обласній клінічній лікарні провели дві успішні трансплантації нирок

Вчора, 7 листопада, у Запоріжжі сталося справжнє медичне диво: в обласній клінічній лікарні успішно провели родинні трансплантації нирок. Дві матері стали донорами, аби врятувати доньок від постійних мук гемодіалізу та подарувати їм шанс на повноцінне життя.

Одна з дівчат, 14-річна дівчина, звернулася до лікарів через важкі ускладнення після тривалих процедур діалізу. Друга, 24-річна пацієнтка, зізналася, що важко переносити лікування процедурами гемодіалізу.

Завідувач відділення трансплантації та нефрології ЗОКЛ Євген Гайдаржі повідомив, що операції пройшли без ускладнень, а стан обох пацієнток стабільний.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/35135
zodagovua

TRANSLATION :
Cyberattacks by pro-Russian hacker groups against South Korea have increased after DPRK sends troops to Russia - South Korean OP

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кібератаки проросійських хакерських груп проти Південної Кореї почастішали після того, як КНДР відправила свої війська на росію — ОП Південної Кореї

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162593
operativnoZSU

TRANSLATION :
According to one of Trump's proposals, Ukraine and Russia should agree on a truce along the current front line - Forbes

If his plan works, Russia will effectively give up 270 square miles of Russian land in Kursk, and Ukraine will lose about 20 percent of its territory, or 45,000 square miles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Згідно з однією із пропозицій Трампа, Україна та росія мають домовитися про перемир’я вздовж поточної лінії фронту, - Forbes

Якщо його план спрацює — росія фактично віддасть 270 вадратних миль російської землі на Курщині, а Україна втратить приблизно 20 відсотків території , тобто 45 000 квадратних миль.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162594
operativnoZSU

TRANSLATION :
Everyone who works with children now is an agent of the future. This was stated by First Lady of Ukraine Olena Zelenska in her address to the participants of the fourth Autumn Nursing Forum in Lviv. The theme of this year's event is "Nursing to Protect Childhood".

Read more: https://bit.ly/48HLfda
ORIGINAL :
Усі, хто працює з дітьми зараз, є агентами майбутнього. Про це перша леді України Олена Зеленська заявила у зверненні до учасників четвертого Осіннього медсестринського форуму у Львові. Тема цьогорічного заходу – «Медсестринство на захисті дитинства».

Подробиці: https://bit.ly/48HLfda
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13891
OPUA

TRANSLATION :
🇪🇺 EU Council extends the mandate of the military assistance mission to Ukraine for two years

🖥 This is stated in a press release on the website of the Council of the European Union.

This is the European Union Military Assistance Mission to Ukraine (EUMAM Ukraine). Its term of operation has been extended until November 15, 2026, with a budget allocation of almost 409 million euros for the period from November 14, 2024 to November 15, 2026.

The Mission remains a key instrument of the EU's military support to Ukraine, with the main objective of helping to strengthen the military capabilities of the Armed Forces of Ukraine. In accordance with today's decision, the Mission will cooperate with NATO, in particular with the NATO Support and Training Assistance Program for Ukraine (NSATU), and exchange information with it in a transparent, mutually beneficial and inclusive manner," the statement emphasized.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇪🇺 Рада ЄС продовжила мандат місії з надання військової допомоги Україні на два роки

🖥 Про це зазначається у пресрелізі на сайті Ради Європейського союзу.

🪖 Йдеться про Місію Європейського Союзу з надання військової допомоги Україні (EUMAM Ukraine). Термін її дії було продовжено до 15 листопада 2026 року, з бюджетним асигнуванням майже 409 мільйонів євро на період з 14 листопада 2024 року по 15 листопада 2026 року.

Місія залишається ключовим інструментом військової підтримки України з боку ЄС, основною метою якої є сприяння зміцненню військового потенціалу Збройних Сил України. Відповідно до сьогоднішнього рішення, Місія співпрацюватиме з НАТО, зокрема, з Програмою НАТО з надання допомоги та тренування для України (NSATU), та обмінюватиметься з нею інформацією у прозорий, взаємовигідний та інклюзивний спосіб, — підкреслили у повідомленні.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20672
DeepStateUA

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repel joint assault of Russians and Koreans in Kursk region - Forbes

On November 7, Russian marines from the 810th Brigade, allegedly with the support of DPRK soldiers, attacked Ukrainian positions on the left flank of the Kursk front.

At least 14 brand new BTR-82s with approximately 140 soldiers took part in the assault. The assault ended in a complete defeat for the Russians and Koreans: ten APCs were destroyed or abandoned, and the personnel suffered significant losses.

The desperate assault by the Russians may indicate Putin's intention to retake Kursk and seize more Ukrainian territory before Donald Trump's plan to freeze the front line is likely to take effect.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЗСУ відбили спільний штурм росіян і корейців на Курщині, — Forbes

Російські морські піхотинці з 810-ої бригади, ймовірно, за підтримки солдат КНДР, 7 листопада атакували українські позиції на лівому фланзі Курського фронту.

У штурмі взяли участь щонайменше 14 новеньких БТР-82 з приблизно 140 солдатами. Штурм завершився повним розгромом росіян і корейців: десять БТР були знищені або покинуті, а особовий склад поніс значні втрати.

Відчайдушні штурмові дії росіян можуть свідчити про намір Путіна відбити Курщину та захопити побільше території України до ймовірного вступу в дію плану Дональда Трампа із заморозки лінії фронту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145043
unow

TRANSLATION :
There are 10% of police officers at the front, says Interior Minister Klimenko

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поліцейських на фронті налічується 10%, заявив глава МВС Клименко

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102387
voynareal

TRANSLATION :
Zelenskyy presents certificates for apartments to Heroes of Ukraine and relatives of the fallen

The tradition of special gratitude, special respect and special attention to special people, the best sons and daughters of Ukraine - the Heroes of Ukraine and the families of our Heroes.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський вручив сертифікати на квартири Героям України та рідним загиблих

Традицію особливої вдячності, особливої поваги та особливої уваги до особливих людей, найкращих синів і доньок України – Героїв України й родин наших Героїв.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102386
voynareal

TRANSLATION :
Russia may give away 435 sq. km. of Kurdish territory in exchange for about 20% of Ukraine - Forbes writes that this may happen if the "Trump plan" works

The territory that Russia is ready to give away is, in fact, equal in area to the city of Dnipro.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
рф може віддати 435 кв. км. Курщини в обмін на ~ 20% України, — Forbes пише, що це може статися, якщо «план Трампа» спрацює

Територія, яку рф готова віддати, по суті, за площею дорівнює місту Дніпро.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102390
voynareal

TRANSLATION :
Another MSEC leadership caught on bribes, this time in Kirovohrad region

The suspect promised a former Armed Forces serviceman, who was declared unfit for military service as a result of his injury, to assist in establishing a permanent disability group II. The monetary reward amounted to USD 2 thousand.

The issue of choosing a type of detention is currently being decided.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще одне керівництво МСЕК викрито на хабарах, цей раз на Кіровоградщині

Підозрювана обіцяла колишньому військовослужбовцю ЗСУ, якого внаслідок отриманого поранення визнано непридатним до військової служби, сприяти у встановленні ІІ групи інвалідності безстроково. Грошова винагорода становила 2 тисячі доларів США.

Наразі вирішується питання щодо обрання їй запобіжного заходу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102388
voynareal

TRANSLATION :
❗️Сейчас we are getting into a situation when we will end this war on the terms of the Russian Federation. This may even lead to the disintegration of the Ukrainian state," the commander of the Achilles battalion of the 92nd brigade said.

Fedorenko said that the DPR troops are not only in Kursk, but also in Belgorod region. This is being done to free up Russian Armed Forces soldiers for an offensive in northeastern Ukraine. This is a "huge threat" for us.
ORIGINAL :
❗️Сейчас мы попадаем в ситуацию, когда закончим эту войну на условиях РФ. Это может привести даже к распаду украинского государства , — командир батальона «Ахиллес» 92-й бригады.

Федоренко заявил, что войска КНДР находятся не только в Курске, но и в Белгородской области. Это делается для того, чтобы освободить солдат ВС РФ для наступления на северо-восток Украины. Это «огромная угроза» для нас.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49585
mariupolnow

TRANSLATION :
The government has agreed on the heads of Volyn and Zakarpattia regional state administrations.

🔴 Ivan Rudnytskyi has been approved as the head of the Volyn Regional State Administration. Previously, he headed the SBU Office in the region.
🔴 Myroslav Biletskyi, who was previously the first deputy head of the Transcarpathian Regional State Administration, has been appointed as the head of the regional state administration.

Also, Serhiy Dekhtyarenko was appointed acting head of the State Service of Geology and Subsoil and Oleksandr Serhiy was dismissed from the post of Deputy Minister of Defense.

@babel
ORIGINAL :
Уряд погодив очільників Волинської та Закарпатської ОДА.

🔴На посаду голови Волинської ОДА погодили Івана Рудницького. До цього він очолював Управління СБУ в області.
🔴На посаду голови Закарпатської ОДА погодили Мирослава Білецького, який раніше був першим заступником голови ОДА.

Також призначили Сергія Дехтяренка т. в. о. голови Державної служби геології та надр і звільнили Олександра Сергія з посади заступника міністра оборони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59438
babel

TRANSLATION :
‼ Social media reports that a motorcyclist was allegedly shot dead in Konotop district, Sumy region, while riding through the streets of the city during an air raid. The news is accompanied by a photo showing a police car and a motorcycle. "Ukrainian everyday life," is how the news is commented on the network.

✅ This "news" was made up and is accompanied by a photo taken from another accident that occurred in the summer of 2024 in Konotop: https://fmm.io/123Q
ORIGINAL :
‼ У соцмережах пишуть, що в Конотопському районі на Сумщині нібито було застрелено мотоцикліста, який ганяв вулицями міста під час повітряної тривоги. Новина супроводжується фотографією, на якій видно машину поліції та мотоцикл. «Українські будні», — так коментують новину у мережі.

✅ Ця «новина» була вигадана і супроводжується фотографією, взятою з іншої ДТП, що сталася влітку 2024 року в Конотопі: https://fmm.io/123Q
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5714
StopFake

TRANSLATION :
She extorted a bribe from a paralyzed AFU soldier: the SBU and the National Police detained the head of the MSEC in Kirovohrad region

Our sources say that it is about Irina Kornilova, the head of the Oleksandriysk inter-district MSEC, who is also a member of the city council from the European Solidarity party.

Her MSEC was approached by a defense lawyer who was seriously wounded in the battles for Chasov Yar in the spring of 2023. The left side of his body is paralyzed. And this madam demanded from him $2000 for a lifetime establishment of the second disability group.

The briber was caught red-handed. She faces up to 10 years in prison with confiscation of property.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Вымогала взятку у парализованного воина ВСУ: СБУ и Нацпол задержали на Кировоградщине руководительницу МСЭК

Наши источники сообщают, что речь о Ирине Корниловой - главе Александрийской межрайонной МСЭК, а по совместительству - депутат горсовета от партии «Европейская солидарность».

В ее МСЭК обратился защитник, который получил тяжелое ранение в боях за Часов Яр весной 2023 года. Левая сторона его тела парализована. А эта мадам потребовала с него $2000 за пожизненное установление второй группы инвалидности.

Взяточница задержана с поличным. Ей грозит до 10 лет лишения свободы с конфискацией имущества.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86305
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅"Kyiv Waltz" and "Sunflower Variations" are Ukraine": a charity exhibition will open in the United States tomorrow.
Read about the exhibition and its author, ZN.UA's longtime and close friend Katherine Shayna Leck, in Alla Kotlyar's article.

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror Weekly "Kyiv Waltz and Sunflower Variations are Ukraine": a charity exhibition opens in the US tomorrow" On November 9, the exhibition Sunflower Variations is Ukraine, created by Katherine Shaney Leck, will open in the Hudson Valley. The exhibition is intended to spark a discussion and educate Americans about Ukraine.
ORIGINAL :
✅✅"Київський вальс" і "Варіації соняшника" — це Україна": в США завтра відкриється благодійна виставка".
Про експозицію та про її авторку — давню й близьку подругу ZN.UA Кетрін Шейну Лек — читайте в матеріалі Алли Котляр.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly«Київський вальс» і «Варіації соняшника» — це Україна»: в США завтра відкриється благодійна виставка» 9 листопада у долині Гудзона відкриється виставка Варіації соняшника — це Україна, створена за задумом Кетрін Шейні Лек. Виставка має викликати дискусію та розповісти американцям про Україну.
SOURCE :
https://t.me/znualive/175595
znualive

TRANSLATION :
Head of Kirovohrad district medical examination commission extorted bribe from paralyzed Ukrainian soldier - SBU.

As the investigation established, the Ukrainian defender sustained a severe shrapnel wound during the battles for Chasiv Yar in the spring of 2023, after which the left side of his body became paralyzed.

However, the head of the MSEC demanded a two thousand dollar bribe from the soldier for assigning him the second group of disability for life.

The suspect has been served a notice of suspicion under Part 1 of Article 368 of the Criminal Code of Ukraine (acceptance of an offer, promise or receipt of an unlawful benefit by an official).
She faces up to ten years in prison with confiscation of property.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Голова районної МСЕК на Кіровоградщині вимагала хабар у паралізованого воїна ЗСУ — СБУ.

Як встановило слідство, український захисник отримав тяжке осколкове поранення під час боїв за Часів Яр навесні 2023 року, після чого ліву сторону його тіла паралізувало.

Утім, очільниця МСЕК вимагала від військового дві тисячі доларів хабаря за встановлення йому другої групи інвалідності пожиттєво.

Наразі фігурантці повідомлено про підозру за ч. 1 статті 368 КК України (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою).
Їй загрожує до десяти років позбавлення волі з конфіскацією майна.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175591
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥💥 SUMY, local publics report EXPLOSIONS.

✅✅✅✅✅🚀🚀🚀 The city is under ballistic shelling.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 СУМИ, місцеві пабліки повідомляють про ВИБУХИ.

✅✅✅✅✅🚀🚀🚀 Місто під обстрілом балістики.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175593
znualive

TRANSLATION :
The body of journalist Viktoria Roshchyna, who died in Russian captivity, was not returned to Ukraine during repatriation on November 8

This was reported to Suspilne by the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War.

Viktoriia Roshchyna disappeared on August 3, 2023, in the occupied territory from where she was reporting. Later it became known that she was taken prisoner by Russia. Victoria Roshchyna worked with Radio Liberty, Ukrayinska Pravda, hromadske, Ukrainian Radio, UA:Pershyi, and Censor.net. In 2022, she received the International Women's Media Foundation's Courage in Journalism Award.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Тіло журналістки Вікторії Рощиної, яка померла в російському полоні, не повернули в Україну під час репатріації 8 листопада

Про це Суспільному повідомили в Координаційному штабі з питань поводження з військовополоненими.

Вікторія Рощина зникла 3 серпня 2023 року на окупованій території, звідки вела репортаж. Потім стало відомо, що вона потрапила в російський полон. Вікторія Рощина співпрацювала з Радіо Свобода, «Українською правдою», hromadske, «Українським радіо», «UA:Перший» та «Цензор.нет». У 2022-му вона отримала нагороду Міжнародного жіночого медійного фонду «За мужність у журналістиці».

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61439
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Загроза ballistics from the east

Explosions in Sumy! Stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️Загроза балістики зі сходу

У Сумах вибухи! Перебувайте в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61440
UkraineNow

TRANSLATION :
Readers are surprised that Flyradar is now showing a Russian plane flying toward Kyiv

Interesting 🤔

UPD the sky is now clear
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі здивовані, що саме зараз на Flyradar відображається, що в бік Києва летить російський літак

Цікаво 🤔

UPD наразі небо чисте
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/72357
kievreal1

TRANSLATION :
She extorted a bribe from a paralyzed Ukrainian soldier: SBU and National Police detain head of EU party's MSEC in Kirovohrad region

Iryna Kornilova is the head of the Oleksandriia Interdistrict Medical Expert Commission and a member of the city council from the European Solidarity party. A Ukrainian defender who was seriously wounded in the battles for Chasiv Yar in the spring of 2023 turned to her MSEC. The left side of his body is paralyzed. And this monster demanded 2 thousand dollars from him for a lifetime of the second disability group. The SBU and the National Police detained the bribe-taker red-handed. The issue of choosing a preventive measure is being decided.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Вимагала хабар у паралізованого воїна ЗСУ: СБУ та Нацпол затримали на Кіровоградщині керівницю МСЕК з партії ЄС

Ірина Корнілова — керівниця Олександрійської міжрайонної МСЕК, а по сумісництву — депутатка міської ради від партії «Європейська солідарність». До її МСЕКу звернувся український захисник, який отримав тяжке поранення у боях за Часів Яр навесні 2023 року. Ліва сторона його тіла паралізована. А ця потвора вимагала з нього 2 тис. доларів за пожиттєве встановлення другої групи інвалідності. СБУ та Нацпол затримали хабарницю на гарячому. Вирішується питання щодо обрання їй запобіжного заходу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145040
unow

TRANSLATION :
Interesting things happen next.

Suddenly, Russian dumps, together with the still functioning "country" and websites for 2 rubles, started a campaign "look, Sternenko and Lachen wrote something against Trump".

Trouble. Now Trump has stopped picking up the phone and canceled the delivery of nuclear weapons.

Everything is clear with the Russians. But it's a mystery why Sveta Kryukova and the like are still at large.
ORIGINAL :
Цікаві речі відбуваються далі.

Раптово синхронно російські помийки спільно із досі працюючою «страною» та сайтами за 2 рубля почали кампанію «а дивіться, Стерненко і Лачен проти Трампа щось писали».

Біда. Тепер Трамп перестав від мене брати слухавку і скасував поставки ядерної зброї(

Із росіянами то все ясно. Але загадка, чому досі на волі Свєта Крюкова та подібні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35874
ssternenko

TRANSLATION :
The story of my search was a direct order from Syrsky, who was offended by the demands for army reform.

I know exactly when and through whom he gave this instruction.

He did it, by the way, only on the second attempt.
The trigger was the stream of October 27, where I directly said that we are in a situation close to a catastrophe because of the inadequate system of command and control of the troops.

In order:

1. Sending a summons to an address where I do not live, which I did not provide, and which is not the address of my residence. Specifically, so that I do not receive it.

2. Putting me on the wanted list because I failed to appear at a summons that I could not receive in any way.
No one contacted me by phone or mail.
On the day I was put on the wanted list, I was at the Ministry of Defense. The next day, again.

3. I leaked information about the wanted list to Russian agents.
Then the Russians themselves got involved.

4. Lies about my deliberate absence and payment of a fine from the regional recruitment center.

Mr. Syrsky, what are you hoping for by stirring up confrontation within the country?
Do you realize the consequences of your actions?

Lying and pettiness will definitely not help us save the country.

https://youtu.be/Ch1MN8pEkfY YouTubeSyrsky put me on the wanted list through the Russians. Petty revenge for demanding reforms Permanent ban on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Історія з моїм розшуком – пряма вказівка Сирського, який образився за вимоги провести армійську реформу.

Я знаю це точно, і коли саме та через кого він давав цю вказівку.

Зробив він це, до речі, тільки з другої спроби.
Тригером став стрім від 27 жовтня, де я прямо сказав, що ми у ситуації, близькій до катастрофи, через неадекватну систему управління військами.

По порядку:

1. Відправка повістки за адресою, де я не проживаю, яку я не надавав, і яка не є адресою прописки. Спеціально, щоб я не отримував її.

2. Оголошення у розшук, бо не зʼявився за викликом, який не міг отримати ніяк.
За телефоном чи поштою ніхто так і не звʼязувався зі мною.
У день оголошення у розшук я був у МО. Через день ще раз.

3. Злив інфи про розшук російській агентурі.
Далі включились і самі росіяни.

4. Брехня про навмисну неявку і сплату штрафу мною від обласного центру комплектування.

Пане Сирский, ви на що розраховуєте, розпалюючи протистояння всередині країни?
Ви точно розумієте наслідки своїх дій?

Брехня і дрібʼязковість точно не допоможуть нам зберегти країну.

https://youtu.be/Ch1MN8pEkfY YouTubeСирський через росіян оголосив мене у розшук. Дрібна помста за вимоги реформ Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35883
ssternenko

TRANSLATION :
Medics of the 63rd Separate Mechanized Brigade are carrying out the most risky evacuation in an M113 to save four wounded soldiers (one of whom was in serious condition) in the Liman sector

Fortunately, the lives of all the wounded were saved
ORIGINAL :
Медики 63-ї окремої механізованої бригади на М113 здійснюють максимально ризиковану евакуацію,щоб врятувати чотирьох поранених воїнів(один з яких перебував у важкому стані) на Лиманському напрямку

На щастя, життя усіх поранених вдалося зберегти
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/40805
dvishalive

TRANSLATION :
The situation with garbage in Sartan is exactly the same as in Mariupol
ORIGINAL :
В Сартане ситуация с мусором точно такая же как и в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49584
mariupolnow

TRANSLATION :
Kirovohrad region: SBU and National Police detain head of district medical examination commission who extorted bribe from paralyzed Ukrainian soldier

The SBU and National Police investigators exposed the head of one of the interdistrict medical and social examination centers in Kirovohrad region, who is also a city councilor, on corruption schemes.

According to the case, the official demanded USD 2 thousand from a wounded Armed Forces soldier for a lifetime disability status of the second group.

According to the investigation, the Ukrainian defender was seriously injured during the battles for Chasiv Yar in the spring of 2023.

Then, the debris of a Russian guided aerial bomb wounded the soldier, after which the left side of his body was paralyzed.

However, the head of the MSEC still demanded a bribe from the military for the status.

Law enforcement officers documented the criminal activity of the official and detained her red-handed when she was receiving the full amount of the bribe.

The offender was served a notice of suspicion under Part 1 Art. 368 of the Criminal Code of Ukraine (acceptance of an offer, promise or receipt of an unlawful benefit by an official).

The issue of choosing a type of detention is being decided.

The investigation is ongoing. The offender faces up to 10 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted by the SBU Office in Kirovohrad region jointly with the National Police under the procedural supervision of the Kirovohrad Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція затримали на Кіровоградщині керівницю районної МСЕК, яка вимагала хабар у паралізованого воїна ЗСУ

Служба безпеки та слідчі Національної поліції викрили на корупційних схемах керівницю одного із міжрайонних центрів медико-соціальної експертизи на Кіровоградщині, яка одночасно є депутаткою міськради.

За матеріалами справи, посадовиця вимагала 2 тис. доларів США від пораненого воїна ЗСУ за пожиттєве встановлення йому другої групи інвалідності.

Як встановило розслідування, український захисник отримав тяжке поранення у ході боїв за Часів Яр навесні 2023 року.

Тоді уламки російської керованої авіабомби поранили військового, після чого ліву сторону його тіла паралізувало.

Утім, очільниця МСЕК все одно вимагала хабар від військово за оформлення статусу.

Правоохоронці задокументували злочинну діяльність посадовиці і затримали її «на гарячому», коли вона отримувала всю суму хабаря.

Наразі фігурантці повідомлено про підозру за ч. 1 ст. 368 Кримінального кодексу України (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою).

Вирішується питання щодо обрання їй запобіжного заходу.

Триває розслідування. Зловмисниці загрожує до 10 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Кіровоградській області спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва Кіровоградської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/13341
SBUkr

TRANSLATION :
Russians tortured Konstantin Mironov, a former ATO participant and teacher

This was reported by Yelyzaveta Sokurenko, coordinator of the war crimes documentation unit at ZMINA. The war crime took place in 2022 in Kupiansk. In the fall, the city in the Kharkiv region was liberated from Russian occupation. And three days after the occupiers fled the city and left people in closed torture chambers, Kostiantyn Myronov died in the hospital.
ORIGINAL :
Росіяни закатували Костянтина Миронова, колишнього учасника АТО та викладача

Про це розповіла Єлизавета Сокуренко, координаторка напряму документування воєнних злочинів ZMINA. Воєнний злочин стався у 2022 році в Куп'янську. Восени місто на Харківщині звільнили від російської окупації. І через три дні після того, як окупанти тікали з міста та залишили людей у зачинених катівнях, Костянтин Миронов помер у лікарні.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14951
zminaua

TRANSLATION :
Ukraine will certainly achieve its goal of living in true peace, having its own will and its own state. And our future generations, who will live in such a state, will always know and honor the Heroes who preserved Ukraine, its independence, and the lives of each of us.

Today, I handed over certificates for apartments to the Heroes of Ukraine and the families of the fallen. We are continuing the state's initiative for its soldiers, a tradition of special gratitude, special respect and special attention to special people, the best sons and daughters of Ukraine - the Heroes of Ukraine and the families of our Heroes.
ORIGINAL :
Україна неодмінно досягне своєї мети жити у справжньому мирі, мати свою волю та свою державу. І майбутні наші покоління, що житимуть у такій державі, завжди знатимуть і шануватимуть Героїв, що зберегли Україну, її незалежність, життя кожного з нас.

Сьогодні вручив сертифікати на квартири Героям України та рідним загиблих. Продовжуємо ініціативу держави щодо своїх воїнів. Традицію особливої вдячності, особливої поваги та особливої уваги до особливих людей, найкращих синів і доньок України – Героїв України й родин наших Героїв.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/16034
chernigivskaODA

TRANSLATION :
📍 NABU is looking for him, and he's having lunch!

MP Serhiy Shakhov, who is wanted by the NABU for failing to appear in court in the case of declaring knowingly false information, joined the meeting of the Verkhovna Rada's Environmental Committee.

Shakhov not only voted at the meeting, but also had a quiet lunch.

What else happened during the committee's work? In the special format #HONEST Committees for X.
ORIGINAL :
📍 НАБУ його розшукує, а він обідає!

До засідання екокомітету ВРУ долучився нардеп Сергій Шахов, якого розшукує НАБУ через неявку в суд у справі про декларування завідомо недостовірних відомостей.

🤔 Шахов не лише голосував на засіданні, а ще й спокійно обідав.

Що ще відбувалося під час роботи комітету? У спецформаті #ЧЕСНОкомітети для Х.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8822
chesnomovement

TRANSLATION :
❗️Никаких there are no and will be no restrictions on firewood collection for people. The scandalous bill on fines for firewood storage will not be signed by the President - Shmygal

Moreover, according to Prime Minister, the state and the Government will in every possible way help Ukrainians who procure firewood to heat their homes in winter.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Никаких ограничений на заготовку дров для людей нет и не будет. Скандальный законопроект о штрафах за хранение дров не будет подписан Президентом, — Шмыгаль

Более того, по словам премьера, государство и Правительство всячески будет способствовать украинцам, которые заготавливают дрова для отопления своих домов зимой.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86304
insiderUKR

TRANSLATION :
🔎 The Defence Intelligence of Ukraine has released the results of the examination of the wreckage of the Russian S-70 Okhotnik heavy attack drone that was shot down in Donetsk region.

👉 Read all the details here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🔎 Головне управління розвідки оприлюднило результати експертизи уламків російського важкого ударного безпілотника С-70 «Охотник», що був збитий на Донеччині.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/35971
milinua

TRANSLATION :
Yesterday, a Russian shahed hit the house where the Estonian ambassador lives

Anneli Kolk and other residents of the house were not injured - the UAV hit the upper floors, where no one was present at the time, the Estonian Foreign Minister said.

"No one is safe in Ukraine until Russia stops its aggression. Ukraine needs more air defense to protect its people. We should not get used to it," the Estonian Foreign Minister said.

✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
ORIGINAL :
Вчора російський шахед влучив у будинок, в якому живе посолкиня Естонії

Аннелі Кольк та інші мешканці будинку не постраждали - БПЛА поцілив по верхніх поверхах, де на той час нікого не було, повідомив глава МЗС Естонії.

«Ніхто не в безпеці в Україні, поки росія не припинить свою агресію. Україні потрібно більше ППО, щоб захистити своїх жителів. Ми не повинні звикати до цього», - заявив очільник МЗС Естонії.

✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/61438
UkraineNow

TRANSLATION :
There are no and will be no restrictions on firewood collection for people. President Volodymyr Zelenskyy will not sign the high-profile law on fines, - Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal.

"The state and the government will provide every possible assistance to Ukrainians who collect firewood to heat their homes in winter. After all, in rural areas it is an important backup and sometimes the main fuel."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Жодних обмежень на заготівлю дров для людей немає і не буде. Президент Володимир Зеленський не підпише резонансний закон про штрафи, — прем'єр-міністр України Денис Шмигаль.

"Держава й уряд всіляко сприятиме українцям, які заготовляють дрова для опалення своїх осель узимку. Адже у сільській місцевості це важливе резервне, а іноді й основне паливо".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175589
znualive

TRANSLATION :
⚖️ The HACC refused to close the Rotterdam+ case.

The defense requested that the case be closed due to a violation of the non bis in idem principle, which prohibits repeated criminal prosecution for the same offense.

However, the court upheld the prosecutor's position and dismissed the motions.

▪️Справа "Rotterdam+" concerns the overpricing of electricity, which caused consumers to overpay more than UAH 39 billion in 2016-2019.

@babel
ORIGINAL :
⚖️ ВАКС відмовився закрити справу «Роттердам+».

Захист просив закрити справу через порушення принципу non bis in idem, який забороняє повторне притягнення до кримінальної відповідальності за те саме правопорушення.

Однак суд підтримав позицію прокурора та відмовив у задоволенні клопотань.

▪️Справа «Роттердам+» стосується завищення цін на електроенергію, через яке у 2016—2019 роках споживачі переплатили понад 39 млрд грн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59436
babel

TRANSLATION :
🧑‍🏫💵 In 2025, teachers will receive a salary increase.

Starting January 1, 2025, teachers will receive an increase of UAH 1,000 (UAH 1,300 before taxes), and starting September 1, 2025, the amount will be increased to UAH 2,000 (UAH 2,600 before taxes).

@babel
ORIGINAL :
🧑‍🏫💵 У 2025 році вчителям піднімуть зарплати.

З 1 січня 2025 року вчителі отримають надбавку в 1 000 гривень (1 300 гривень до сплати податків), а з 1 вересня 2025-го суму збільшать до 2 000 гривень (2 600 гривень до сплати податків).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/59437
babel

TRANSLATION :
Clandestine poker club in Kharkiv and slot machine halls in Zaporizzhia: law enforcement exposes and stops six illegal gambling facilities

A network of illegal gambling establishments operated in Kharkiv and Zaporizhzhia for a long time without establishing a legal entity, obtaining necessary licenses and, accordingly, paying taxes.

The full range of persons involved in the organization and conduct of illegal activities is currently being identified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підпільний покер-клуб у Харкові та зали з ігровими автоматами в Запоріжжі: правоохоронці викрили та припинили діяльність шести незаконних гральних закладів

На території Харкова та Запоріжжя функціонувала мережа нелегальних гральних закладів, які працювали протягом тривалого часу без створення юридичної особи, необхідних ліцензій та, відповідно, без сплати податків.

Наразі встановлюється повне коло осіб, причетних до організації та провадження незаконної діяльності.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/162582
operativnoZSU

TRANSLATION :
Yesterday we promised to continue our analysis of the successful defense of the Ukrainian Armed Forces in the Northern sector, which resulted in the "unwinding" of a large armored column of occupiers who were on their way to storm Ukrainian positions. We have a video with a story from one of the participants in the offensive, as well as screenshots from Z-channels that described the situation and the level of Z-Radio in their posts is off the charts, and the number of shares among Zetniks is measured in millions.

You can watch it on our YouTube channel and leave comments there to make the video even more widely shared:

https://www.youtube.com/watch?v=r2z-Pa2PP-g YouTube💥 "Left to Die": Russian Soldier Exposes Commanders' Brutal Orders Russian soldier Alexander Polupanov from the 123rd Motorized Rifle Brigade reveals shocking details of his unit's suicide mission in Belohorivka without any support. After massive losses, commanders left them in the field without help, treating lives as disposable. Alexander survived to share his plea for justice, exposing Russian commanders' disregard for their own troops' lives. Why do Russian officers act with such impunity?

📍 Watch for full, shocking insights.

#RussianArmy #CommandFailure #Belohorivka #UkraineOccupation #WarCrimes #Polupanov #123rdBrigade #AggressiveWar #ShockingTruth
ORIGINAL :
Вчора ми обіцяли зробити продовження розбору теми успішної оборони ЗСУ на Сіверському напрямку, в результаті якої була "розмотана" значна бронеколона окупантів, що йшли штурмувати українські позиції. Маємо для вас відео з розповіддю одного з учасників наступу, а також скріншоти з Z-каналів, які описали ситуацію і рівень Zради в їх дописі зашкалює, а кількість поширень серед зетників вимірюється мільйонами.

Дивіться на нашому каналі YouTube і там можете також лишати коментарі, щоб відео отримало ще більше поширення:

https://www.youtube.com/watch?v=r2z-Pa2PP-g YouTube💥 "Left to Die": Russian Soldier Exposes Commanders' Brutal Orders Russian soldier Alexander Polupanov from the 123rd Motorized Rifle Brigade reveals shocking details of his unit's suicide mission in Belohorivka without any support. After massive losses, commanders left them in the field without aid, treating lives as disposable. Alexander survived to share his plea for justice, exposing Russian commanders’ disregard for their own troops’ lives. Why do Russian officers act with such impunity?

📍 Watch for full, shocking insights.

#RussianArmy #CommandFailure #Belohorivka #UkraineOccupation #WarCrimes #Polupanov #123rdBrigade #AggressiveWar #ShockingTruth
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/23335
informnapalm

TRANSLATION :
It's official: Zelensky will not sign the "firewood law"

"In rural areas, firewood is an important backup and sometimes the main fuel. Therefore, there are no restrictions on firewood harvesting for people and there will be no restrictions. Moreover, the state and the government will do everything possible to help Ukrainians who collect firewood to heat their homes in winter. We have an appropriate support program that we are implementing together with our partners," said Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Офіційно: Зеленський не підпише «закон про дрова»

«У сільській місцевості це важливе резервне, а іноді й основне паливо. Тому жодних обмежень на заготівлю дров для людей немає і не буде. Більше того, держава й уряд всіляко сприятиме українцям, які заготовляють дрова для опалення своїх осель узимку. Маємо для цього відповідну програму підтримки, яку реалізовуємо разом із партнерами», — повідомив прем'єр-міністр України Денис Шмигаль.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145039
unow

TRANSLATION :
What is war risk insurance and where to insure against them? Let's look into this issue.

#UAWarBusiness

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Що таке страхування від воєнних ризиків та де від них застрахуватись? Розібрались в цьому питанні.

#UAWarBusiness

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4178
uawarinfographics

TRANSLATION :
"Charges are coming in, but the housing department is inactive."

They said wait, so wait.
ORIGINAL :
"Начисления идут, а ЖЕК бездействует"

Сказали же ждите, значит ждите
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/49583
mariupolnow

TRANSLATION :
The Heroes' Memory Alley was opened in Muzykivka. The stands feature the names of those who gave their lives for Ukraine.

The Alley of Memory will remind us of the heroic deeds of the fallen Heroes - the angels of the Muzykivka community.

The stand will feature the names and photos of 15 defenders who died defending Ukraine's independence.

Relatives of the fallen, friends, and local residents came to honor the memory of the soldiers and their heroic deeds at the opening ceremony. The event was attended by Olga Malyarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, and Mykhailo Lynetskyi, Head of the Kherson Regional Military Administration.

"We are grateful to each and every Hero who made their choice in favor of Ukraine and gave their lives for the sake of our free and independent future. We continue to fight for their sake," said Olga Malyarchuk.

Eternal memory to the fallen Heroes! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
У Музиківці відкрили Алею пам'яті Героїв. На стендах розмістили імена тих, хто віддав за Україну найцінніше — своє життя.

Алея пам’яті буде нагадувати про подвиг загиблих Героїв – янголів Музиківської громади.

На стенді — імена та фото 15 Захисників, які загинули, обороняючи незалежність України.

Вшанувати пам’ять воїнів і їхній подвиг на урочисте відкриття Алеї прийшли родичі полеглих, друзі, місцеві жителі. Участь у заході взяли заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук та начальник Херсонської РВА Михайло Линецький.

“Ми вдячні кожному Герою, який зробив свій вибір на користь України й віддав життя заради нашого вільного та незалежного майбутнього. Заради них ми продовжуємо боротися”, – зазначила Ольга Малярчук.

Вічна пам'ять загиблим Героям! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26905
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/26896
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️С On January 1, 2025, a monthly "teacher's supplementary payment" in the amount of UAH 1000 "per hand" will be introduced. From September 1, this payment will be increased to 2000 UAH, - Shmygal

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️С 1 января 2025 года вводится ежемесячная «учительская доплата» в размере 1000 грн «на руки». С 1 сентября эту выплату увеличим до 2000 грн, — Шмыгаль

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/86303
insiderUKR

TRANSLATION :
Donald Trump realizes that Ukraine cannot be forced to make concessions to Russia unless it gets something in return - Bloomberg.
Trump also noted that Ukraine must receive compensation for possible negotiations with Putin. Europeans are discussing whether the EU will be able to financially support Ukraine if the US cuts its aid, because without the US, Europe will not be able to do it alone.
ORIGINAL :
Дональд Трамп розуміє, що не можна змусити Україну йти на поступки росії, якщо вона не отримає нічого натомість, - Bloomberg.
Трамп також зазначив, що для можливих переговорів із путіним Україна має отримати компенсацію. Європейці обговорюють, чи зможе ЄС фінансово підтримати Україну, якщо США скоротять свою допомогу, адже без США Європа не зможе це зробити сама.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/35882
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️ Russian construction giant Samolet has become the first victim of the record-breaking interest rate hike by the Central Bank of the Russian Federation and the curtailment of preferential mortgage programs. While the Kremlin is spending billions of rubles on the war, the largest developer is suffering huge losses. In the third quarter of this year, the company's sales plummeted by 44%, and shareholders are trying to sell their shares to somehow preserve their capital.

❗️За current financial policy in Russia, we should prepare for a "parade of defaults."

#CPAexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ російський будівельний гігант «Самолет» став першою жертвою рекордного підвищення облікової ставки центробанком рф та згортання програм пільгової іпотеки. Поки кремль пускає мільярди рублів на війну, найбільший забудовник зазнає шалених збитків. У третьому кварталі цього року продажі компанії обвалилися на 44%, а акціонери намагаються продати свої частки, щоб хоч якось зберегти свої капітали. 

❗️За нинішньої фінансової політики росії варто готуватися до «параду дефолтів».

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/12212
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Starting January 1, 2025, we will introduce a monthly supplement to teachers' salaries in the amount of UAH 1,000 "in hand," Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal said.

Starting September 1 next year, the payment is to increase to UAH 2000.

"This decision is part of our support for those who are teaching and educating the young people who will build the future of Ukraine. We are grateful to Ukrainian teachers and educators for your dedicated work," said Shmygal.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
З 1 січня 2025 року запроваджуємо щомісячну доплату до заробітної плати вчителів у розмірі 1000 гривень "на руки", — прем'єр-міністр України Денис Шмигаль.

З 1 вересня наступного року виплата має збільшитися до 2000 гривень.

"Це рішення є частиною нашої підтримки тим, хто сьогодні навчає і виховує молодь, яка будуватиме майбутнє України. Вдячні українським педагогам і вчителям за вашу самовіддану роботу", — заявив Шмигаль.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175588
znualive

TRANSLATION :
The government has approved the appointment of Ivan Rudnytskyi and Myroslav Biletskyi as heads of Volyn and Zakarpattia regional state administrations, says Taras Melnychuk, the government's representative in the Verkhovna Rada.

Rudnytsky is to replace Yuriy Pohulyayko as head of the Volyn Regional State Administration, and the Cabinet of Ministers has already approved his dismissal.

Now the personnel changes must be approved by President Volodymyr Zelenskyy.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд погодив призначення голів Волинської і Закарпатської ОДА Івана Рудницького і Мирослава Білецького, — представник уряду у Верховній Раді Тарас Мельничук.

Рудницький має замінити на посаді голови Волинської ОДА Юрія Погуляйка, Кабмін вже погодив звільнення посадовця.

Тепер кадрові зміни має затвердити президент України Володимир Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/175586
znualive

TRANSLATION :
Elon Musk calls German Chancellor Scholz a "fool"

"Olaf ist ein Narr Olaf is a fool," he commented on the publication about the collapse of the ruling coalition in Germany.

As a reminder, Musk is set to take up a position in the Trump administration.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ілон Маск назвав канцлера Німеччини Шольца «дурнем»

«Olaf ist ein Narr Олаф дурень», — прокоментував він публікацію про розпад правлячої коаліції у ФРН.

Нагадаємо, Маск має здобути посаду в адміністрації Трампа.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145036
unow

TRANSLATION :
A well-known shareholder and banker Olena Shevtsova will seek to have former Deputy Prosecutor General Dmytro Verbytskyi, who is suspected of illicitly enriching himself by at least 29 million during his time in the prosecutor's office, put in jail

This is how she reacted to yesterday's unexpected press conference of the former official, who is still at large.

Verbytskyi was the "lookout" for BES's shadow flows related to the illicit trafficking of cigarettes, alcohol, and schemes for the illegal sale of grain in the port of Odesa. Also, according to the investigation by Skhemy, Verbytskyi, while working as a prosecutor, bought a house in the elite Konik village in the capital at a price 6 times lower than the market price, and his cohabitant, having no legal income, strangely soon acquired a house next door and led a luxurious lifestyle.

Verbytsky's parents, pensioners with no business or legal income, gave the prosecutor 150 thousand dollars to buy an apartment in Turkey, the real price of which was 250 thousand.

"Prosecutor Verbytskyi, who was dismissed in disgrace, has not yet been punished for his crimes against a business that is barely surviving during the war in Ukraine. And as a person who cares about justice, I believe that I no longer have the right to stand aside," she wrote on her Facebook page and called on business owners affected by Verbytskyi's actions to contact her personally.

🇺🇦 US / Subscribe to FacebookAlyona Shevtsova 😎I watched yesterday's press conference of the notorious former Deputy Prosecutor General Verbitsky, who, according to the NAPC, illegally enriched himself by at least 29...
ORIGINAL :
Відома акціонерка та банкір Олена Шевцова буде добиватися того, щоб колишній заступник генпрокурора Дмитро Вербицький, якого підозрюють у незаконному збагаченні щонайменше на 29 млн за час роботи в органах прокуратури, сів у СІЗО
 
Так вона відреагувала на вчорашню несподівану пресконференцію ексчиновника, який перебуває на волі.
 
Вербицький був «смотрящим» за тіньовими потоками БЕБ, пов'язаними з незаконним обігом цигарок, спирту та схем із незаконної реалізації зерна в одеському порту. Також, згідно з розслідуванням «Схем», Вербицький під час роботи прокурором купив будинок в елітному столичному селищі «Коник» за ціною в 6 разів нижчою за ринкову, а його ⁠співмешканка, не маючи законних доходів, дивним чином незабаром обзавелася будинком по сусідству і вела розкішний спосіб життя.
 
Батьки Вербицького, пенсіонери, не маючи ні бізнесу, ні легальних відповідних доходів, дали прокурору 150 тисяч доларів для покупки квартири в Туреччині, реальна ціна якої 250 тисяч.
 
«Звільнений з ганьбою прокурор Вербицький незаслужено все ще не отримав жодного покарання за скоєні ним під час війни в Україні злочини проти бізнесу, який ледве виживає. І як людина, яка вболіває за справедливість, вважаю, що більше не маю права бути осторонь», - написала вона у себе на сторінці у Facebook та закликала постраждалих від дій Вербицького підприємців звертатися до неї особисто.

🇺🇦 УС / Підписатися FacebookAlyona Shevtsova 😎С любопытством посмотрела вчерашнюю пресс-конференцию скандально известного бывшего заместителя генерального прокурора Вербицкого, который, согласно выводам НАПК, незаконно обогатился минимум на 29...
SOURCE :
https://t.me/unow/145038
unow

TRANSLATION :
⚡️ Teachers will receive UAH 1000 monthly surcharge from January 1, - Shmyhal

And from September 1, 2025, this payment will be increased to UAH 2000 "in hand" for each teacher.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Вчителі будуть отримувати 1000 грн доплати щомісяця з 1 січня, — Шмигаль

А з 1 вересня 2025 року цю виплату збільшать до 2000 грн «на руки» кожному вчителю.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/145037
unow

TRANSLATION :
No punishment for storing firewood without documents - Shmyhal says Zelensky will not sign the high-profile law passed by the Verkhovna Rada

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Карати за зберігання дров без документів не будуть, — Шмигаль заявив, що Зеленський не підпише ухвалений ВР резонансний закон

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102383
voynareal

TRANSLATION :
Found and declared weapons can now be used by civilians in war - Honcharenko

The use is possible for:

- repelling an attack or preventing a threat of attack on military and/or civilian protected objects
- preventing and/or stopping illegal actions or activities of persons involved in armed aggression

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Знайдену та задекларовану зброю, цивільним відтепер можна використовувати на війні — Гончаренко

Використання можливе для:

— відбиття нападу або запобігання загрозі нападу на військові та/або цивільні об'єкти, що охороняються
— запобігання вчиненню та/або припинення протиправних дій чи діяльності осіб, причетних до збройної агресії

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102382
voynareal

TRANSLATION :
Cabinet of Ministers approved dismissal of Yuriy Pohulyayko from the post of head of Volyn Regional State Administration - Honcharenko

The appointment of Ivan Rudnytsky to replace him has been approved.

The appointment of Myroslav Biletsky as the head of the Transcarpathian Regional State Administration was also approved.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кабмін погодив звільнення Юрія Погуляйка з посади голови Волинської ОДА, – Гончаренко

На його місце погоджено призначення Івана Рудницького.

Також погоджено призначення Мирослава Білецького на посаду голови Закарпатської ОДА.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/102384
voynareal