TRANSLATION :
⚡️56 of the 57 traitor priests are representatives of the Moscow Patriarchate

This is data from the register of traitors of the Chesno movement. The list of "werewolves in cassocks" includes those who collected information on the number and location of the Armed Forces and those who blessed the occupiers....

The "service" of such priests poses a threat to the national security of Ukraine. However, for some reason, even this does not "inspire" our MPs to finally vote to ban the Russian church.

👉Why the UOC (MP) has not yet been banned in Ukraine - see Svitlana Stetsenko's blog: https://youtu.be/Fc9HBxuG5Ew
ORIGINAL :
⚡️56 з 57 священників-зрадників є представниками московського патріархату

Це дані з реєстру зрадників руху "Чесно". У цьому списку серед "перевертнів у рясах": і ті, хто збирав інформацію про чисельність та дислокацію ЗСУ, і ті хто благословляв окупантів🤡

"Служба" таких священників несе загрозу національній безпеці України. Однак навіть це чомусь не "надихає" наших нардепів нарешті проголосувати за заборону російської церкви.

👉Чому УПЦ(МП) досі не заборонили в Україні — дивіться у блозі Світлани Стеценко: https://youtu.be/Fc9HBxuG5Ew
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8297
chesnomovement

TRANSLATION :
🔥 BULAVA burns enemy battleships and tanks, "stacks" houses with the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 BULAVA палить ворожі бетери і танки, "складає" будинки з окупантами.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151625
operativnoZSU

TRANSLATION :
👀 Greece refuses a batch of American Bradley combat vehicles due to their technical condition

We are talking about 62 infantry fighting vehicles that the United States was supposed to transfer to Greece for free.

#USA #Greece

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 Греція відмовляється від партії американських бойових машин Bradley, через їх технічний стан

Мова про 62 БМП, які США мали безплатно передати Греції.

#США #Греція

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32973
milinua

TRANSLATION :
Today, Volodymyr Zelenskyy gave an unannounced press conference to Ukrainian and Western journalists. In an hour, he spoke about when Ukraine will finally join NATO, about possible rotations in the government, about the benefits of meeting with Hungarian Prime Minister Viktor Orban, and about why Ukraine needs allies in Africa. "Babel recounts the main points.

@babel
ORIGINAL :
Сьогодні Володимир Зеленський дав неанонсовану пресконференцію українським і західним журналістам. За годину він розповів про те, коли Україна нарешті опиниться в НАТО, про можливі ротації в уряді, про користь від зустрічі з угорським премʼєром Віктором Орбаном і про те, навіщо Україні союзники в Африці. «Бабель» переказує головне.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53539
babel

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Як russia uses the UNSC presidency to justify its own war crimes

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov announced that he would "raise the issue of the list of those killed in Bucha" at a meeting of the UN Security Council, where Russia currently holds the presidency.

In particular, Lavrov called the situation in Bucha and other accusations of war crimes by Russia "manipulations of the West" and "provocations." He said that with such simple questions, Russia will "turn the tables" on everything Russia is accused of.

Despite the existence of undeniable evidence, official Moscow does not recognize its responsibility for the massacres of civilians in Bucha and other Ukrainian cities under Russian occupation. In total, more than a thousand dead were found in the Bucha district alone after the de-occupation. The Kremlin calls these crimes of the Russian army "staging".

❗️російські diplomats use the UN platform to spread their lies to the whole world and justify the war crimes of the Russian regime.

👆Don't fall for the enemy's manipulations.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:
 
⚡️Як рф використовує головування в РБ ООН для виправдання власних воєнних злочинів
 
Очільник російського мзс сергій лавров анонсував, що «підніме питання списку загиблих у Бучі» на засіданні Ради Безпеки ООН, де росія зараз є головуючою.
 
Зокрема, лавров назвав ситуацію в Бучі та інші звинувачення рф у військових злочинах «маніпуляціями Заходу» та «провокаціями». Мовляв, такими простими питаннями рф буде «повертати на їхню сторону поля» все, в чому росію звинувачують.
 
Попри наявність беззаперечних доказів, офіційна Москва не визнає свою відповідальність за масові вбивства цивільних у Бучі та інших українських містах, що перебували під окупацією рф. Загалом тільки в Бучанському районі після деокупації було виявлено більше тисячі загиблих. У кремлі ці злочини армії рф називають «інсценуванням».
 
❗️російські дипломати використовують майданчик ООН для поширення на весь світ своєї брехні та виправдання воєнних злочинів російського режиму.
 
👆Не піддавайтеся на маніпуляції ворога.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11047
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Indian Prime Minister Modi's visit to Moscow helped stop Russia's "slide" into China's arms - South China Morning Post.

"Russia is in a very vulnerable position. It is at war, and its dependence on China will only grow.
This is a nightmare for India, which must confront China on its borders, and it needs Russian support to do so," said Harsh Pant, professor of international relations at King's College London.

In particular, he points to India's dependence on Russian weapons - more than half of India's weapons and defense equipment are of Russian origin.
Now the country is trying to reorient itself to arms purchases in the West, but "New Delhi has been dependent on Russian weapons for decades."

Pant notes that despite cooperation with Russia, India "does not see a break in relations with the West."
"Much of what Modi did in Russia had to do with China, not the West," the expert adds.


Natalia Butyrska, Associate Senior Research Fellow at the New Europe Center, explains why Indian calls for peace will not bring it.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Візит індійського прем’єра Моді до Москви допоміг призупинити "сповзання" росії в обійми Китаю — South China Morning Post.

"росія перебуває в дуже вразливому становищі. Вона веде війну, і її залежність від Китаю буде тільки зростати.
Це жах для Індії, яка повинна протистояти Китаю на своїх кордонах, і для цього їй потрібна російська підтримка", — вважає професор міжнародних відносин у Королівському коледжі Лондона Харш Пант.

Зокрема, він вказує на залежність Індії від російської зброї — більше половини озброєнь та оборонного обладнання Індії мають російське походження.
Зараз країна намагається переорієнтуватися на закупівлі озброєнь на Заході, однак "Делі десятиліттями залежав від російської зброї".

Пант зауважує, що попри співпрацю з росією, в Індії "не бачать розриву відносин із Заходом".
"Багато з того, що робив Моді в росії, мало відношення до Китаю, а не до Заходу", — додає експерт.


Чому індійські заклики до миру його не принесуть, розповіла асоційована старша аналітикиня Центру "Нова Європа" Наталія Бутирська.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157692
znualive

TRANSLATION :
According to our information on Marik, it's a fat hit where it counts.

While the picture is not in the best resolution, we'll wait for a better one.
ORIGINAL :
За нашою інфою по Маріку жирне влучання куди треба.

Поки знімок не з найкращою роздільною здатністю, почекаємо кращого.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9046
kiberboroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9034
kiberboroshno

TRANSLATION :
The Chornobaiv community received a new artesian well from benefactors.

As a result of the damming of the Kakhovka hydroelectric power plant, many communities in Kherson Oblast have experienced difficulties with fresh water supply, including the Chornobaiv community.

The existing wells only partially meet the needs of the residents for drinking water.

That's why the Ukrainian Red Cross, together with the Coca-Cola Foundation, is helping to improve the water supply situation. As part of a grant program, they are implementing a project to build a new artesian well in Chornobaivka.

We thank the benefactors for helping the communities of Kherson region.
ORIGINAL :
Чорнобаївська громада отримала нову артезіанську свердловину від благодійників.

Внаслідок підриву дамби Каховської ГЕС у багатьох громадах Херсонщини виникли труднощі з постачанням прісної води, зокрема у Чорнобаївській громаді теж.

Наявні свердловини лише частково задовольняють потреби мешканців у питній воді.

Тому Український Червоний Хрест спільно з Фундацією Кока-Кола допомагають покращити ситуацію з водопостачанням. У рамках грантової програми вони реалізують проєкт з будівництва нової артезіанської свердловини у Чорнобаївці.

Дякуємо благодійникам за допомогу громадам Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21930
khersonskaODA

TRANSLATION :
Today, on July 15, the Day of the Baptism of Kyivan Rus-Ukraine, we celebrate the Day of Ukrainian Statehood 🇺🇦

This holiday is a reminder of our thousand-year history. The path from Kyivan Rus to modern Ukraine, which is now fighting for its freedom and national identity.

Today, Ukrainians realize more than ever that statehood is not a gift or a given. It is a value that we gain in the struggle. And we pay an extremely high price for it. Our Defenders are fighting for our right to live free on our native land every day.

The history of the Ukrainian state is inextricably linked to the development of the army and national military traditions.

Today's defenders of Ukraine are descendants of Rusych warriors, Cossacks, Sich Riflemen, and UPA soldiers. Every day they prove that Ukrainians are an army of the brave and unbreakable.

The current war is not only a struggle for the future of our country, but also for our history, national independence and identity. The truth always sounds louder than any weapon, and the truth in this fight is ours.

Happy Ukrainian Statehood Day!
Happy Baptism of Kyivan Rus-Ukraine Day!
ORIGINAL :
Сьогодні, 15 липня, у День Хрещення Київської Русі-України ми відзначаємо День Української Державності 🇺🇦

Це свято - нагадування про нашу тисячолітню історію. Шлях від Київської Русі до сучасної України, яка нині бореться за свою свободу та національну ідентичність. 

Нині українці, як ніколи усвідомлюють, що державність – не дар і не даність. А цінність, яку ми отримуємо в боротьбі. І платимо за це надзвичайно високу ціну. Наші Захисники і Захисниці щоденно виборюють для нас право – жити вільними на рідній землі. 

Історія українського державотворення нероздільно повʼязана із розвитком війська та національними військовими традиціями. 

Сучасні Захисники України –  нащадки воїнів-русичів, козаків, січових стрільців, вояків УПА. Вони щодня доводять, що українці – це армія сміливих і незламних.

Нинішня війна - це не лише боротьба за майбутнє нашої держави, а й за нашу історію, національну незалежність та ідентичність. Правда в усі часи звучить голосніше за будь-яку зброю, і правда у цій боротьбі за нами. 

З Днем Української Державності! 
З Днем Хрещення Київської Русі-України!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21929
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21923
khersonskaODA

TRANSLATION :
"Did you turn on the GoPro? What a steam room."

The new video shows the clearing of Russian positions and the destruction of enemy infantry.

The action cameras of the 12th Azov Special Forces Brigade recorded small arms battles at a distance of less than 10 meters, throwing grenades at dugouts and eliminating the occupiers in their holes.

Watch the full video of the assault and clearing on our YouTube channel here: https://bit.ly/3S9FQ7z

Fill out the form | Financial support
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
ORIGINAL :
«Ти включив GoProшку? Оце парилка».

У новому відео – зачистка російських позицій і знищення ворожої піхоти.

Екшн-камери бійців 12-ої бригади спеціального призначення «Азов» зафіксували стрілецькі бої на відстані менше 10 метрів, закидання бліндажів гранатами і ліквідацію окупантів у їхніх норах.

Повне відео штурму і зачистки дивіться на нашому YouTube-каналі за посиланням: https://bit.ly/3S9FQ7z

Заповнити анкету | Фінансова підтримка
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151626
operativnoZSU

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's help is always there when it is needed. First of all, when it comes to saving people's lives and health.

🚑 In 2019, Rinat Akhmetov launched the largest private charity project in the field of emergency medicine for all the years of the country's independence, 200 Ambulances for Ukraine, by his personal decision.

State medical institutions in all regions of the country received 200 equipped ambulances of three types:
-Automated ambulances for emergency care of adult patients
-newborn resuscitation vehicles,
- off-road ambulances designed to operate in mountainous areas and remote settlements.

State healthcare institutions in all regions of the country received state-of-the-art special vehicles from the Foundation.

🏥 In 2020, the Foundation took on a new challenge by creating the project "Fighting COVID-19 in Ukraine". This project was launched to provide systematic assistance to public hospitals as part of the Rinat Akhmetov Saving Lives program. The Foundation has purchased and donated the most necessary things to Ukrainian doctors - from personal protective equipment to sophisticated medical equipment, from test systems for detecting the virus to workwear. The Foundation has also purchased and donated more than 200 modern lung ventilators to Ukrainian doctors, which has helped save thousands of lives.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
Допомога Ріната Ахметова завжди там, де її потребують. Насамперед – коли йдеться про порятунок життя і здоров'я людей.

🚑 У 2019 році за особистим рішенням Ріната Ахметова стартував найбільший приватний благодійний проєкт у галузі невідкладної медицини за всі роки незалежності країни "200 швидких для України".

Державним медустановам у всіх регіонах країни було передано 200 обладнаних спецавтомобілів трьох типів:
—машини для екстреної допомоги дорослим пацієнтам,
—машини реанімації новонароджених,
— швидкі-позашляховики, що призначені для роботи в гірській місцевості та віддалених населених пунктах.

Суперсучасний спецтранспорт від Фонду отримали державні заклади охорони здоров'я в усіх областях країни.

🏥 У 2020 році Фонд прийняв новий виклик, створивши проєкт «Боротьба з COVID-19 в Україні». Цей проєкт започаткували для системної допомоги державним лікарням у межах програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів». Фонд закупив і передав українським медикам найнеобхідніше — від засобів індивідуального захисту до складного медичного обладнання, від тест-систем для виявлення вірусу до спецодягу. А також Фонд придбав і передав українським медикам понад 200 сучасних апаратів штучної вентиляції легенів, що дало змогу врятувати тисячі людських життів.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7371
evacuationukraine

TRANSLATION :
The wife of the President of Ukraine, Olena Zelenska, held video conversations with the First Lady of Finland, Susanne Innes-Stubb, and the First Gentleman of Slovenia, Aleš Musar.

Read more: https://bit.ly/4bZjFbz
ORIGINAL :
Дружина Президента України Олена Зеленська провела відеорозмови з першою леді Фінляндії Cюзанн Іннес-Стубб і першим джентльменом Словенії Алешем Мусаром.

Подробиці: https://bit.ly/4bZjFbz
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12838
OPUA

TRANSLATION :
Shmyhal did not fulfill the President's order, the decision of the Stavka and the National Security and Defense Council - founder of Avtostrada Maxim Shkil

The entrepreneur says that in 2022 and 2023, contracts were signed for the construction of energy facility protection for his own investments, and Autostrada began working around the clock. After the contracts were signed and advance payments were made, Prime Minister Denys Shmyhal stopped funding the work. Currently, Autostrada is incurring losses as a result of the government's suspension of funding.

"The worst thing is that the Prime Minister is not responsible for this! Because in our country, in most cases, the powers of an official are permissive, because Prime Minister Shmyhal believes that entrepreneurs like me owe something to him, and people like him give us the right to work. This is a really big problem and this opinion is wrong," says Maksym Shkil.

He also believes that today's risk to business is not only Russian aggression, but also the failed domestic policy led by Prime Minister Denys Shmyhal.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Шмигаль не виконав доручення Президента, рішення Ставки та РНБО - засновник Автострада Максим Шкіль

Підприємець каже, що протягом 2022 та 2023 років було укладено контракти щодо будівництва захисту енергетичних об'єктів за власні інвестиції, Autostrada розпочала роботи в цілодобовому режимі. Після укладення контрактів та виплати авансових платежів, прем'єр-міністр Денис Шмигаль зупиняє фінансування робіт. Наразі «Автострада» несе збитки, які виникли внаслідок зупинки фінансування керівником уряду.

«Найгірше, що за це прем'єр-міністр не несе жодної відповідальності! Тому що в нас в країні в більшості випадків повноваження для чиновника — це вседозволеність, тому що прем'єр-міністр Шмигаль вважає, що такі як я підприємці чимось зобов'язані, а такі як він дають нам право на працю. Це справді велика проблема і така думка є хибною», — каже Максим Шкіль.

Також він вважає, що сьогодні ризиком для бізнесу є не тільки російська агресія, але й провальна внутрішня політика, на чолі якої прем’єр-міністр Денис Шмигаль.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135188
unow

TRANSLATION :
Mines detonated during a thunderstorm on the border with Belarus in Volyn, - Head of Kovel District Military Administration Olga Cheren

Fortunately, no one was injured. The blast wave partially damaged an outbuilding near the border.

It is unknown how many mines detonated. The detonation did not affect the main roads, only auxiliary and dirt roads,

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На кордоні із Білоруссю на Волині під час грози здетонували міни, — керівниця Ковельської районної військової адміністрації Ольга Черен

На щастя ніхто не травмувався. Вибухова хвиля частково пошкодила господарську споруду, яка була неподалік кордону.

Скільки саме мін здетонували невідомо. Детонація не зачепила основних автомобільних доріг, лише допоміжні та ґрунтові,

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135189
unow

TRANSLATION :
Florida court dismisses case of Donald Trump's improper storage of classified documents - CNN.

Judge Eileen Cannon justified this decision by the fact that the appointment of a special prosecutor in the case of Jack Smith was "illegal and contrary to the Constitution."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Суд у Флориді закрив справу про неналежне зберігання Дональдом Трампом таємних документів — CNN.

Це рішення суддя Ейлін Кеннон обгрунтувала тим, що призначення спецпрокурора у справі Джека Сміта було "незаконним і суперечило Конституції".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157695
znualive

TRANSLATION :
Mobile firing groups of Shaheda hunters receive anti-aircraft machine gun systems - Ukrainian Air Force.

The MR-2 Viktor is a Czech-made twin 14.5 mm checkpoint machine gun on the chassis of the Japanese Toyota Land Cruiser 70 pickup truck.


Note that STEM Center analyst Agil Rustamzadeh has been talking about the need to use anti-aircraft guns and anti-aircraft guns since the beginning of the occupation army's use of Iranian drones. In particular, from the pages of ZN.UA.
"The strengthening of fire groups is especially relevant now, as the enemy has modified the Shaheds, which can now fly higher and further.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Мобільні вогневі групи мисливців на "Шахеди" отримали на озброєння зенітні кулеметні комплекси — Повітряні сили України.

MR-2 Viktor — це спарений кулемет КПВ калібру 14.5 міліметрів чеського виробництва на шасі японського пікапа Toyota Land Cruiser 70.


Зауважимо, що про необхідність використання зеніток і зенітних гармат аналітик центру STEM Агіль Рустамзаде говорить від початку використання окупаційною армією іранських дронів. Зокрема, зі сторінок ZN.UA.
Особливо актуальним посилення вогневих груп є зараз, адже ворог модифікував "Шахеди", які тепер можуть летіти вище і далі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157693
znualive

TRANSLATION :
"I cannot give up. I have to fight to the end," Natalia Panchenko, Zaporizhzhia, who lost her leg after Russian shelling

War, enemy shelling and an injury that led to the amputation of her leg. Natalia Panchenko, a resident of Zarichne, underwent treatment in Austria, returned to Zaporizhzhia and continues to fight for the opportunity to live and work fully.

Before the war, Natalia was a happy wife, mother and teacher. After the full-scale invasion, her life changed. The shelling on November 23, 2023, became fatal for her. As a result of the enemy attack, the woman was seriously injured.

She underwent surgery at the Zaporizhzhia Regional Hospital. But complicated fractures were compounded by vascular problems. Despite the doctors' efforts, her leg had to be amputated. In Austria, Natalia was fitted with a prosthesis and underwent rehabilitation.

I really want to return to work, to my team. I will work hard to feel comfortable and return to my professional activities as soon as possible," says Natalia.
ORIGINAL :
«Я не можу здатися. Маю боротися до кінця», – запоріжанка Наталія Панченко, яка втратила ногу після російського обстрілу

Війна, ворожий обстріл та поранення, що призвело до ампутації ноги. Жителька Зарічного Наталія Панченко пройшла курс лікування в Австрії, повернулася до Запоріжжя і продовжує боротися за можливість повноцінно жити і працювати.  

До війни Наталія – щаслива дружина, мама та вчителька. Після повномасштабного вторгнення її життя змінилося. Фатальним для неї став обстріл 23 листопада 2023 року. В результаті ворожої атаки жінка отримала серйозні травми.

Її прооперували в Запорізькій обласній лікарні. Але до складних переломів додались проблеми з судинами. Попри зусилля лікарів, ногу все ж довелося ампутувати. В Австрії Наталія встала на протез і пройшла курс реабілітації.

Мені дуже хочеться повернутися на роботу, до свого колективу. Я буду багато працювати, щоб комфортно себе почувати і якнайшвидше повернутися до професійної діяльності, – говорить Наталія.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31266
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️В In the next 1-3 hours, a thunderstorm is expected in Odesa, it will remain until the end of the day

I level (yellow) of danger
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️В найближчі 1-3 години в Одесі очікується гроза, збережеться до кінця дня

I рівень (жовтий) небезпечності
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69862
ourodessa

TRANSLATION :
And again some kind of "mess" involving the military on Kanatnaya.

If you know what happened, write us in the bot 👌🏻.
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
И снова какой-то «замес» с участием военных на Канатной

Если знаете, что произошло, пишите нам в бот 👌🏻
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69861
ourodessa

TRANSLATION :
Paper analog is no longer needed - E-certificate of a veteran is now in effect

👆How to add an e-certificate and where it can be used - in the infographic.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Паперовий аналог вже не потрібен – Е-посвідчення ветерана тепер у Дії

👆Як додати е-Посвідчення і де його можна використовувати – в інфографіці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93844
voynareal

TRANSLATION :
❗️З Two Tu-95MS strategic bombers were redeployed from Olenya airfield to Engels airfield.

They have now landed at Engels.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️З ае «Оленья» на ае «Енгельс» здійснено передислокацію двох бортів стратегічних бомбардувальників Ту-95мс.

Наразі вони сіли на Енгельсі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93843
voynareal

TRANSLATION :
Dozens of facts of human rights violations in Crimea

And this is just for one month. Russians violated the right to a fair trial in 26 cases and illegally detained 10 people.
ORIGINAL :
Десятки фактів порушення прав людини в Криму

І це лише за один місяць. Росіяни у 26 випадках порушили право на справедливий суд, а також незаконно затримали 10 людей.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14099
zminaua

TRANSLATION :
❗️Ликвидация of the RF Armed Forces military from a distance of 1 meter, - Azov video

Strictly 18+.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Ликвидация военного ВС РФ с расстояния в 1 метр, — видео "Азов"

Строго 18+.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78875
insiderUKR

TRANSLATION :
Greece has rejected 62 US Bradley BMPs due to their poor condition - Kathimerini.

The U.S. was giving them away for free, but Greece had to finance the repairs.

After inspecting the combat vehicles at U.S. Army storage bases, Greek officers and U.S. representatives found them to be in poor condition.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Греция отказалась от 62 американских БМП Bradley из-за их неудовлетворительного состояния, — Kathimerini.

США передавали их бесплатно, но Греция должна была профинансировать ремонт.

После осмотра боевых машин на базах хранения армии США, греческие офицеры и представители США обнаружили, что они в неудовлетворительном состоянии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78874
insiderUKR

TRANSLATION :
Shmygal did not fulfill the President's instruction, the decision of the Stavka and SNBO - the founder of Autostrada Maxim Shkil

The entrepreneur says that during 2022 and 2023 contracts were signed for the construction of the protection of energy facilities for their own investments, Autostrada started working around the clock. After the contracts were awarded and advance payments were made, Prime Minister Dennis Schmygal stops the financing of the works. Autostrada is now incurring losses as a result of the government leader stopping the financing.

"The worst thing is that the Prime Minister is not responsible for this! Because in our country in most cases the authority for an official is permissiveness, because Prime Minister Shmygal thinks that entrepreneurs like me owe something and people like him give us the right to work. This is a really big problem and such an opinion is wrong," says Maxim Shkil.

He also believes that today the risk for business is not only Russian aggression, but also a failed domestic policy, headed by Prime Minister Denys Shmygal.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Шмыгаль не выполнил поручение Президента, решение Ставки и СНБО — основатель Автострада Максим Шкиль

Предприниматель говорит, что в течение 2022 и 2023 годов были заключены контракты по строительству защиты энергетических объектов за собственные инвестиции, Autostrada начала работы в круглосуточном режиме. После заключения контрактов и выплаты авансовых платежей, премьер-министр Денис Шмыгаль останавливает финансирование работ. Сейчас "Автострада" несет убытки, которые возникли в результате остановки финансирования руководителем правительства.

"Хуже всего, что за это премьер-министр не несет никакой ответственности! Потому что у нас в стране в большинстве случаев полномочия для чиновника — это вседозволенность, потому что премьер-министр Шмыгаль считает, что такие как я предприниматели чем-то обязаны, а такие как он дают нам право на труд. Это действительно большая проблема и такое мнение является ошибочным", - говорит Максим Шкиль.

Также он считает, что сегодня риском для бизнеса является не только российская агрессия, но и провальная внутренняя политика, во главе которой премьер-министр Денис Шмыгаль.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78873
insiderUKR

TRANSLATION :
A 43-year-old resident of Mohyliv-Podilskyi drowned in the Dniester River while trying to swim to the Moldovan coast. A witness reported the man in the water to the border guards. The guards retrieved the body using a boat. The deceased was carrying a phone and a passport in a plastic bag.

@babel
ORIGINAL :
У річці Дністер потонув 43-річний мешканець Могилева-Подільського, який намагався доплисти до берега Молдови. Про чоловіка у воді прикордонникам повідомив свідок. Вартові дістали тіло за допомогою катера. При собі загиблий мав телефон та закордонний паспорт у поліетиленовому пакеті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53540
babel

TRANSLATION :
UAWIBLUSINESS-BLENDLEY-OHMATDIT 15.07.jpg
1.0 MB
ORIGINAL :
UAWIБІЗНЕС-ВІДНОВЛЮЄ-ОХМАТДИТ 15.07.jpg
1.0 MB
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3850
uawarinfographics

TRANSLATION :
⬆️ We have prepared the final version of the infographic about the companies that have helped Okhmatdyt. There are more than 200 of them!

We appeal to the media - you can update the infographic in your publications.

We have been working on this infographic for a long time, but it is so nice to realize that you live in a country of sensitive and empathetic people!
ORIGINAL :
⬆️ Ми підготували фінальну версію інфографіки про компанії, які допомогли Охматдиту. Їх понад 200!

Звертаємось до медіа — можете оновити інфографіку у своїх публікаціях.

Працювали над цією інфографікою довго, але як же приємно розуміти, що живеш в країні чуйних та емпатичних людей!
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3852
uawarinfographics

TRANSLATION :
English version in comments.
ORIGINAL :
English version in comments.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3849
uawarinfographics

TRANSLATION :
⚡️Комітет of National Security, Defense and Intelligence decided to recall "servant of the people" Mariana Bezuhla from the chair of the subcommittee on democratic civilian control
ORIGINAL :
⚡️Комітет нацбезпеки, оборони та розвідки ухвалив рішення про відкликання "слуги народу" Мар’яни Безуглої з голови підкомітету з питань демократичного цивільного контролю
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38123
dvishalive

TRANSLATION :
A judge of the Commercial Court of Dnipropetrovs'k region was served a notice of suspicion of kidnapping a business partner.

In 2017, the "judge" decided to earn income from entrepreneurial activities in addition to his main job. Due to the official ban on judges engaging in business, he found a front man for whom he began to draw up all permits.

The judge was interested in the agricultural sector, so his partner registered an agricultural enterprise in Sumy region. To start the business project, the defendant allocated more than UAH 3 million. For these funds, the front person purchased combines, trucks, tractors, and other equipment in his own name. The judge received the majority of the profit, while his "partner" for managing the company had a much lower income," the statement said.

Subsequently, trying to protect himself from possible provocations by his partner, the judge forced him to enter into a fictitious loan agreement for UAH 5 million, which was allegedly borrowed by the judge's partner.
ORIGINAL :
Судді Господарського суду Дніпропетровської області повідомлено про підозру у викрадення бізнес-партнера.

"Служитель феміди" у 2017 році крім основної роботи вирішив отримувати прибутки від підприємницької діяльності. Через офіційну заборону суддям займатися бізнесом, він знайшов підставну людину, на яку і почав оформлювати всі дозвільні документи.

Суддю цікавив агросектор, тому його партнер зареєстрував сільгосппідприємство на Сумщині. Для старту бізнес-проекту фігурант виділив понад 3 млн грн. За ці кошти підставна особа придбала на своє ім’я комбайни, вантажівки, трактори й іншу техніку. Більшість прибутку отримував саме суддя, а його "партнер" за керівництво підприємством мав значно менший дохід", - йдеться в повідомленні.

Згодом, намагаючись убезпечити себе від можливих провокацій з боку компаньйона, суддя змусив його укласти фіктивний договір позики на 5 млн грн, які начебто позичила співмешканка судді.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38124
dvishalive

TRANSLATION :
In BNR, Novopetrovka village in DPR was left without electricity as a result of two FPV drones attack

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У БНР в селі Новопетровка в результаті атаки двох FPV дронів село залишилося без світла

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151627
operativnoZSU

TRANSLATION :
High-speed target on Lipka, take cover
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Швидкісна ціль на Липці, будьте в укритті
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90346
kharkivlife

TRANSLATION :
Our fighters at Ground Zero ask people not to fall for the Russian IPSO's attempts to promote some kind of rally against power outages

FSB agents are trying to incite people in the regions in a telegram. The SBU and Cyberpolice are working to uncover the networks.

The military urges not to succumb to provocations, because the turmoil in the rear hinders the front. This is exactly what the enemy needs.

The front and the rear must be together. Enemy propaganda provokes rallies, as it did in Dnipropetrovs'k region, using the difficult situation in the power grid and the schedules of blackouts.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Наші бійці на «нулі» просять людей не вестися на російські ІПСО з розкачки якихось мітингів проти відключень світла

Агенти ФСБ в телеграмі намагаються підбурювати людей в регіонах. Над розкриттям мереж працюють СБУ та Кіберполіція.

Військові закликають не піддаватись на провокації, бо бурління в тилу заважає фронту. Ворогу це тільки і треба.

Фронт і тил має бути заодно. Ворожа пропаганда провокує мітинги, як це було на Дніпропетровщині, користуючись складною ситуацію в енергосистемі та графіками відключень.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135190
unow

TRANSLATION :
US assistance, profits from frozen Russian assets, security guarantees, the actual opening of EU accession negotiations, and the results of the Peace Summit, NATO Summit, and URC2O24 are the main achievements of the Ukrainian team over the past six months. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a press conference.
ORIGINAL :
​​Допомога США, прибутки від заморожених російських активів, гарантії безпеки, фактичне відкриття перемовин про вступ до ЄС та результати Саміту миру, саміту НАТО і URC2O24 – це головні здобутки команди України за останні пів року. Про це Президент Володимир Зеленський сказав під час пресконференції.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12841
OPUA

TRANSLATION :
The brigade commander of the 24th Brigade named after King Danylo Ivan Holishevsky wants to be sent to teach at the university for refusing to conduct "meat assaults", - fighters of the Rarog battalion within the brigade.

The military emphasize the high professionalism and humanity of the brigadier, Hero of Ukraine Holishevsky.
They ask President Zelensky to influence the decision of the high command.

Volunteer Serhiy Sternenko also confirms the information about Holishevsky's possible transfer.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Комбрига 24 ОМБр ім. Короля Данила Івана Голішевського хочуть відправити викладати в університет за відмову проводити "м’ясні штурми", — бійці батальйону "Рарог" у складі бригади.

Військові наголошують на високому професіоналізмі та людяності комбрига, Героя України Голішевського.
І просять президента Зеленського вплинути на рішення вищого командування.

Інформацію про можливе переведення Голішевського підтверджує і волонтер Сергій Стерненко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157696
znualive

TRANSLATION :
Rada Economic Committee summoned NKREKU head and energy minister for explanations

The Verkhovna Rada committee has summoned the head of the National Commission for the Electoral Commission of Ukraine, Valeriy Tarasyuk, and Energy Minister German Galushchenko for explanations regarding the initiative to unite tariffs for electricity distribution for the 1st and 2nd classes of industrial consumers. This decision was unanimously supported by the Committee members. Committee Deputy Chairman Dmytro Kisilevskyy noted that the averaging of tariffs is unfair, as Class 1 consumers receive electricity of higher voltage with lower losses, having their own substations, while Class 2 consumers receive current of lower voltage with high losses.

Earlier, the Ukrmetallurgprom association urged the NKREKU not to combine tariffs, as this would lead to additional expenses in the industry of more than UAH 3 bln a year and would negatively affect the competitiveness of Ukraine's mining and metallurgical complex.

As reported, if the tariffs for electricity distribution for the 1st and 2nd voltage classes in Ukraine are brought to the same level, Ukrainian businesses will incur losses of UAH 5-6 bln.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Экономический комитет Рады вызвал главу НКРЭКУ и министра энергетики для объяснений

Комитет Верховной Рады Украины вызвал главу НКРЭКУ Валерия Тарасюка и министра энергетики Германа Галущенко для объяснений по поводу инициативы объединить тарифы на распределение электроэнергии для 1 и 2 классов промышленных потребителей. Это решение было единогласно поддержано членами Комитета. Заместитель председателя Комитета Дмитрий Кисилевский отметил, что усреднение тарифов несправедливо, так как потребители 1 класса получают электроэнергию высшего напряжения с меньшими потерями, имея собственные подстанции, в то время как потребители 2 класса получают ток низшего напряжения с большими потерями.

Ранее объединение "Укрметаллургпром" призвало НКРЭКУ не объединять тарифы, так как это приведет к дополнительным расходам в отрасли более 3 млрд грн в год и негативно скажется на конкурентоспособности горно-металлургического комплекса Украины.

Как сообщалось, если тарифы на распределение электрической энергии для 1-го и 2-го класса напряжения в Украине будут приведены к одному уровню, украинский бизнес получит убытки в размере 5-6 млрд грн.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78876
insiderUKR

TRANSLATION :
According to the information I have, the command of the 24th Brigade really wants to remove Golishevsky from his position in order to... send him to one of the universities.

After all, why does our army need adequate and authoritative commanders?

They should be pushed out of the army. And sodomites should be promoted.
ORIGINAL :
За наявною у мене інформацією, комбрига 24 ОМБр Голішевського дійсно вище командування хоче зняти з посади, щоб… відправити в один з університетів.

Бо і справді, нащо нашому війську адекватні та авторитетні серед військових командири?

Таких з війська треба витискати. А содолів на підвищення.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31115
ssternenko

TRANSLATION :
GoPro: the atmosphere of battle with the support of Bradley infantry fighting vehicles

All forces and means should be directed to support the infantry, including artillery, heavy armor, intelligence, and active interaction with other units.

The video shows two crews of the 3rd mech battalion of the 47th separate mechanized brigade working in the most hellish Pokrovske direction.

Video: Kach, commander of a combat vehicle.

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Support the 47th
ORIGINAL :
GoPro: атмосфера бою за підтримки БМП Bradley

Всі сили та засоби мають бути спрямовані на підтримку піхоти — артилерія, важка бронетехніка, дані розвідки та активна взаємодія з іншими підрозділами.

На відео працюють два екіпажі 3 мехбату 47 окремої механізованої бригади на найпекельнішому Покровському напрямку.

Відео: Кач, командир бойової машини.

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Підтримай 47-му
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25472
The3rdForceUA

TRANSLATION :
From transportation of ammunition to evacuation of the wounded - how the Termite robot works

It is used in various parts of the combat line. The robot operates at close range, and with the use of repeaters, it can be controlled at a long distance, while the soldier is in a safer place.

One of the brigades drives Termit over 40 kilometers per night - Termit brings the soldiers provisions and ammunition, and evacuates the wounded and dead on the way back. Termit saves the lives of our defenders, as it performs all the logistical tasks that they used to do in APCs and cars.

Other advantages of the Termite include its high cross-country ability due to its tracked chassis and low center of gravity, which allows it to carry cargo at different angles.

Termit is one of the developments from the Brave1 cluster members. The robots not only help to effectively destroy the enemy, but also significantly strengthen our defenders and save their lives. More technology means fewer enemies. If you have your own development that will help the Defense Forces, join Brave1.
ORIGINAL :
Від перевезення боєприпасів до евакуації поранених — як працює робот Терміт

Його застосовують на різних ділянках лінії бойового зіткнення. Робот працює на близькій відстані, а при використанні ретрансляторів ним можна керувати на великій дистанції, тоді як військовий перебуває в більш безпечному місці.

Одна з бригад за ніч наїжджає на Терміті понад 40 кілометрів — Терміт підвозить бійцям провізію та боєкомплекти, а на зворотному шляху евакуйовує поранених і загиблих. Терміт зберігає життя наших захисників, адже виконує всі логістичні завдання, які раніше вони робили на БТР та автівках.

Серед інших переваг Терміта — висока прохідність завдяки гусеничному шасі та низький центр ваги, а це дає змогу везти вантаж під різними кутами нахилу.

Терміт — це одна з розробок від учасників кластера Brave1. Роботи не тільки допомагають ефективно нищити ворога, а й значно підсилюють наших захисників і зберігають їхні життя. Більше технологій — менше ворогів. Якщо маєте власну розробку, яка допоможе Силам оборони, — долучайтесь до Brave1.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4703
zedigital

TRANSLATION :
📍 Criminal proceedings have been opened against MP Feldman on the fact of false declaration of almost UAH 6 million.

According to the NACP, the MP failed to disclose a financial obligation of UAH 4.8 million in his 2021 declaration, and also concealed payment of UAH 500,000 for accommodation in a hotel apartment in the Maldives.

👀 In 2019, he was elected to the Verkhovna Rada of the 9th convocation as a self-nominated candidate and member of the Nash Krai party in the 174th constituency (Kharkiv). Member of the Opposition Platform - For Life party faction.
ORIGINAL :
📍 Проти депутата Фельдмана відкрито кримінальне провадження за фактом неправдивого декларування на майже 6 млн грн.

За даними НАЗК, нардеп у декларації за 2021 рік не зазначив відомості про фінансове зобов’язання на 4,8 млн грн, а також приховав оплату 500 000 грн за проживання в апартаментах готелю на Мальдівах.

👀 У 2019 році був обраний до Верховної Ради 9 скликання як самовисуванець та член партії "Наш Край" за 174 округом (м.Харків). Член фракції партії "Опозиційна платформа — За життя".
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8298
chesnomovement

TRANSLATION :
In the temporarily occupied territories (TOT), Ukrainians - some for three years, some for 10 years - are forced to live in an information space shaped by Russia. Wherever Russian troops come, one of the Kremlin's first tasks is to occupy the information space and make its narratives dominant. Find out how it works: https://fmm.io/11vH
ORIGINAL :
На тимчасово окупованих територіях (ТОТ) українці - хто три роки, хто 10 років - змушені жити в інформаційному просторі, сформованому росією. Куди б не прийшли російські війська, одне з перших завдань Кремля — окупувати інфопростір і зробити свої наративи домінуючими. Дізнайтеся про те, як це працює: https://fmm.io/11vH
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5490
StopFake

TRANSLATION :
🇺🇸 A Florida court has dismissed the case against Donald Trump for concealing classified documents. This was one of four criminal proceedings against him.

The court ruled that the Department of Justice had illegally appointed Special Counsel Jack Smith, who is the prosecutor in this case.

▪️Трампу was charged with 31 counts in the case of classified documents. According to the prosecutor, the former president kept classified documents in his Mar-a-Lago residence and showed them to unauthorized persons at least twice. The documents contained information about the defense potential of the United States and other countries, as well as the American nuclear program.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Суд штату Флорида закрив справу проти Дональда Трампа про приховування секретних документів. Це було одне з чотирьох кримінальних проваджень проти нього.

Суд вирішив, що Мінʼюст незаконно призначив спецпрокурора Джека Сміта, який є прокурором у цій справі.

▪️Трампу висували обвинувачення за 31 пунктом у справі про секретні документи. За версією прокурора, експрезидент зберігав у своїй резиденції «Мар-а-Лаго» засекречені документи та щонайменше двічі показував їх стороннім особам. У документах була інформація про оборонний потенціал США та інших країн, а також про американську ядерну програму.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53542
babel

TRANSLATION :
🇪🇸 Spanish government sends new batch of military aid to Ukraine

It includes main battle tanks, weapons and special equipment.

#Ukraine #Spain

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇸 Уряд Іспанії відправив в Україну нову партію військової допомоги

До неї увійшли основні бойові танки, озброєння та спецтехніка.

#Україна #Іспанія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32974
milinua

TRANSLATION :
⚡️ Troop management | What does ISTAR give? | When will there be flocks of robots at the front? | "To arms!"

Our new guest is Yaroslav Honchar, co-founder of the Aerial Intelligence NGO.

🎞 WATCH THE INTERVIEW HERE

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Управління військами | Що дає ISTAR? | Коли будуть зграї роботів на фронті? | "До зброї!"

Наш новий гість – Ярослав Гончар, співзасновник ГО "Аеророзвідка".

🎞 ДИВІТЬСЯ ІНТЕРВʼЮ ТУТ

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32976
milinua

TRANSLATION :
✈️ Northrop Grumman has unveiled the XRQ-73 stealth drone prototype with a revolutionary hybrid electric propulsion system.

👉 Read all the details here

#USA

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
✈️ Northrop Grumman представила прототип малопомітного безпілотника XRQ-73 з революційною гібридною електричною силовою установкою.

👉 Про всі деталі читайте тут

#США

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/32975
milinua

TRANSLATION :
Ukrainian new development of UAV "BULLET"

It will be used to intercept Russian reconnaissance and attack drones.
ORIGINAL :
Українська нова розробка БпЛА "BULLET"

Буде використовуватися для. перехоплення російських розвідувальних та ударних дронів.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29672
mysiagin

TRANSLATION :
Goodbye..👋
ORIGINAL :
До свидания..👋
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29671
mysiagin

TRANSLATION :
"Did you turn on the GoPro? What a steam room."

The new video shows the clearing of Russian positions and the destruction of enemy infantry.

The action cameras of the 12th Azov Special Forces Brigade recorded small arms battles at a distance of less than 10 meters, throwing grenades at dugouts and eliminating the occupiers in their holes.

Watch the full video of the assault and clearing on our YouTube channel here: https://bit.ly/3S9FQ7z

Fill out the form | Financial support
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
ORIGINAL :
«Ти включив GoProшку? Оце парилка».

У новому відео – зачистка російських позицій і знищення ворожої піхоти.

Екшн-камери бійців 12-ої бригади спеціального призначення «Азов» зафіксували стрілецькі бої на відстані менше 10 метрів, закидання бліндажів гранатами і ліквідацію окупантів у їхніх норах.

Повне відео штурму і зачистки дивіться на нашому YouTube-каналі за посиланням: https://bit.ly/3S9FQ7z

Заповнити анкету | Фінансова підтримка
Telegram | Instagram | YouTube | Twitter | Facebook | TikTok | WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29674
mysiagin

TRANSLATION :
After the detonation of the field depot, everything was scattered, and the fascist positions were burned out. Global warming.
Work in the air of the 422nd LUFTWAFFE, fire damage from the 44th Air Force.
ORIGINAL :
Після детонації польового складу бк, розлетілося все навкруги, вигорають під…рські позиції. Глобальне потепління.
Робота в повітрі 422 ОББС LUFTWAFFE, вогневе ураження від 44 ОАБр.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29673
mysiagin

TRANSLATION :
🥵The heat is breaking records: +70.7 degrees was recorded in Dnipro on the ground

➡️ Everything about the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥵Спека бʼє рекорди: +70,7 градусів зафіксували у Дніпрі на ґрунті

➡️ Все щодо ситуації у Дніпрі та області. Переходьте за посиланням та підписуйтеся: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135191
unow

TRANSLATION :
Today, during the celebrations in Kyiv, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy awarded the Order of Merit of the III degree for devotion to Ukraine and diligence to the Cossacks:

▪️ Oleksandr Maksymenko, a locksmith at the Dnipro HPP branch of Ukrhydroenergo.

▪️Данила Shcherbakov - Chairman of the Board of the public organization "Helper Zaporizhzhia"

Congratulations on the award 🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні під час урочистостей у Києві орденом «За заслуги» ІІІ ступеня за відданість Україні та сумлінність Президент України Володимир Зеленський нагородив і запорожців:

▪️ Олександра Максименка — слюсаря цеху філії «Дніпровська ГЕС» акціонерного товариства «Укргідроенерго»

 ▪️Данила Щербакова — голову правління громадської організації «ХЕЛПЕР ЗАПОРІЖЖЯ»

Щиро вітаю з відзнакою 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31267
zodagovua

TRANSLATION :
Georgian President Salome Zurabishvili asks the Constitutional Court to repeal the law on "foreign influence," says presidential spokesman Giorgi Mskhiladze.

"This is the first time that the President of Georgia has filed a lawsuit with the Constitutional Court and demanded that the law on transparency of foreign influence be suspended and repealed.
This law is unconstitutional and contradicts Article 78 of the Constitution of Georgia.
The lawsuit also challenges a number of legislative provisions that violate the fundamental rights of citizens guaranteed by the Constitution," Mskhiladze said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президентка Грузії Саломе Зурабішвіл просить Конституційний суд скасувати закон про "іноземний вплив", — речник президентки Георгій Мсхіладзе.

"Президентка Грузії вперше звертається до Конституційного суду з позовом і вимагає зупинити дію закону "Про прозорість іноземного впливу" та скасувати його.
Зазначений закон є неконституційним, суперечить статті 78 Конституції Грузії.
У позові також оскаржується низка норм законодавства, які порушують гарантовані Конституцією основні права громадян", — сказав Мсхіладзе.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157698
znualive

TRANSLATION :
Appeal to the President України🇺🇦
Rarog Battalion against the resignation of Hero of Ukraine Ivan Holishevsky from the post of commander of the 24th Separate Mechanized Brigade.
ORIGINAL :
Звернення до президента України🇺🇦
Батальйон «Рарог» проти відставки Героя України Голішевського Івана Леонідовича з посади командира 24 ОМБр.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9047
kiberboroshno

TRANSLATION :
Tomorrow more than 12 hours without light: from 00:00 to 2:00 and from 16:00 to 24:00 oblenergos will apply 4 turns of blackouts simultaneously

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Завтра более 12 часов без света: с 00:00 до 2:00 и с 16:00 до 24:00 облэнерго будут применять 4 очереди отключений одновременно

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78877
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Відключення lights will be on throughout the day tomorrow

🔹 From 00:00 to 2:00 and from 16:00 to 24:00, regional power distribution companies will apply four rounds of blackouts simultaneously.

🔹 At other times, three stages will be used.

🔹 Emergency outages in Kharkiv region have been canceled. The region has returned to the schedule of hourly outages
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Відключення світла завтра діятимуть протягом доби

🔹 З 00:00 до 2:00 і з 16:00 до 24:00 обленерго будуть застосовувати чотири черги відключень одночасно.

🔹 В інші години будуть задіяні три черги.

🔹 Аварійні відключення на Харківщині – скасовані. Регіон повернувся до графіка погодинних відключень
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90347
kharkivlife

TRANSLATION :
The June news digest of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?", which is being implemented at the initiative of the First Lady of Ukraine Olena Zelenska.

In early summer, many important and interesting events took place aimed at developing the mental health sector in Ukraine. The following key points are highlighted in the June issue:

- Presentation of the target model of the mental health and psychosocial support system by the Coordination Center of the Cabinet of Ministers of Ukraine
- Teaching Ukrainian schoolchildren to take care of mental health and develop resilience.
- Classes for universities on overcoming stress and burnout among students and teachers.
- Uniting the professional community around the topic of PTSD, destroying myths and introducing new standards of diagnosis and treatment.
- Training regional leaders to create new mental health services in communities.
- Conducting Community Days in the regions.

The full issue is available at the link: https://howareu.com/materials/vseukrainska-prohrama-mentalnoho-zdorovia-rehionalna-koordynatsiia-daidzhest
ORIGINAL :
Червневий дайджест новин Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?», яка реалізується за ініціативи першої леді України Олени Зеленської.

На початку літа відбулось чимало важливих та цікавих подій, спрямованих на розбудову сфери ментального здоров'я в Україні. У межах червневого випуску висвітлюються такі ключові моменти:

- Представлення цільової моделі системи психічного здоров’я та психосоціальної підтримки Координаційним центром КМУ
- Навчання українських школярів турботі про ментальне здоров’я та розвитку стійкості.
- Заняття для університетів щодо подолання стресу та вигорання серед студентів та викладачів.
- Об’єднання фахової спільноти навколо теми ПТСР, руйнування міфів та впровадження нових стандартів діагностики та лікування.
- Навчання регіональних керівників створенню нових послуг з ментального здоров’я в громадах.
- Проведення Днів спільнодії в регіонах.

Повний випуск доступний за посиланням: https://howareu.com/materials/vseukrainska-prohrama-mentalnoho-zdorovia-rehionalna-koordynatsiia-daidzhest
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21933
khersonskaODA

TRANSLATION :
Tomorrow, consumption restriction measures will be in effect throughout the day - Ukrenergo

🔹 From 00:00 to 2:00 and from 16:00 to 24:00, regional power distribution companies will apply four stages of outages simultaneously

🔹 At other times, three stages will be used

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завтра заходи обмеження споживання діятимуть протягом доби, - Укренерго

🔹 З 00:00 до 2:00 і з 16:00 до 24:00 обленерго будуть застосовувати чотири черги відключень одночасно

🔹 В інші години будуть задіяні три черги

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151629
operativnoZSU

TRANSLATION :
Germany to supply Ukraine with Taurus missiles in response to assassination attempt on Rheinmetall's head - editor-in-chief of German BILD

BILD editor-in-chief Marion Horn has accused the German authorities of "harebrained cowardice" following the news of the foiled assassination attempt on the head of the Rheinmetall defense concern Armin Papperger.

She stated:

📌 "The German government's tactic of supporting Ukraine but not irritating Putin has failed. If the information about a Russian plot to assassinate Rheinmetall CEO Armin Papperger turns out to be true, there can only be one answer: we MUST deliver Taurus missiles to Ukraine! Putin must feel that his actions have consequences every time he is caught trying to kill in our country. And I expect our government to now do everything in its power to end its dependence on US intelligence. This means a complete technological and personnel modernization of the intelligence services to put an end to voluntary German blindness.

📌 It's ridiculous when Chancellor Scholz agrees with the NATO communique in Washington that Russia is our main enemy, while at home he pretends to be a chancellor of peace. It is not a question of whether we all want peace. But with Putin's Russia, we can only achieve it from a position of strength. Putin does not take Germany's alleged cowardice seriously. But Scholz and the SPD are still stuck in the past. By doing so, they jeopardize our security and freedom in Europe. I don't want to wake up in a country with Putin in power. Neither do my children. Even 10% appeasement is 10% more than we need!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина має поставити Україні ракети Taurus у відповідь на замах на главу Rheinmetall - головний редактор німецького BILD

Головний редактор BILD Маріон Хорн звинуватила владу Німеччини у "заячому боягузтві" після новин про зрив замаху на голову оборонного концерну Rheinmetall Арміна Паппергера.

Вона заявила:

📌 «Тактика німецького уряду підтримувати Україну, але не дратувати путіна провалилася. Якщо інформація про російську змову з метою вбивства глави Rheinmetall Арміна Паппергера виявиться правдою, відповідь може бути тільки одна: ми ПОВИННІ поставити ракети Taurus в Україну! путін має відчути, що його дії мають наслідки щоразу, як його ловлять на спробі вбити в нашій країні. І я очікую, що наш уряд тепер зробить все, що в його силах, щоб покласти край залежності від розвідки США. Це означає повну технологічну та кадрову модернізацію спецслужб, щоб покласти край добровільній німецькій сліпоті.

📌 Це безглуздо, коли канцлер Шольц у Вашингтоні погоджується з комюніке НАТО про те, що росія — наш головний противник, а вдома прикидається канцлером миру. Не питання, чи ми всі хочемо миру. Але з путінською росією ми зможемо досягти його лише з позиції сили. Заячу боягузливість Німеччини путін не сприймає всерйоз. Але Шольц та СДПН все ще застрягли в минулому. Вчиняючи так, вони наражають нашу безпеку і свободу в Європі. Я не хочу прокинутися в країні, де при владі путін. І мої діти також. Навіть 10% умиротворення — це на 10% більше, ніж треба!

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151628
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Пожар on the Left Bank now
ORIGINAL :
❗️Пожар на Левом берегу сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45482
mariupolnow

TRANSLATION :
💔 "Free Azov": in Kiev yesterday there was a traditional action-memorializing the soldiers in enemy captivity

Remember and talk about our defenders who continue to be in the very hell!
ORIGINAL :
💔"Free Azov": в Киеве вчера состоялась традиционная акция-напоминание о воинах, находящихся во вражеском плену

Помните и говорите о наших защитниках, которые продолжают находиться в самом аду!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45475
mariupolnow

TRANSLATION :
🎉The Blogger Camp summer shift has recently started. Acquaintances, smiles, new friends, interesting communication - that's what awaited the campers in the first days of the shift. Interactive tasks and classes with psychologists helped the children to adapt quickly and easily.

🏊Well, what's life without fun? Mandatory water procedures in the pool and fun outdoor games are the key to a great mood and a great vacation.

Be in the know! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🎉Нещодавно стартувала літня зміна “Блогер Кемпу”. Знайомства, посмішки, нові друзі, цікаве спілкування – ось, що очікувало на кемперів у перші дні зміни. Інтерактивні завдання і заняття з психологами допомогли дітям швидко та легко адаптуватися.

🏊Ну і куди ж без розваг? Обов’язкові водні процедури в басейні та веселі ігри на свіжому повітрі – запорука чудового настрою і класного відпочинку.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7380
evacuationukraine

TRANSLATION :
CounterFPV fight💥

Black Raven 93rd Brigade detected and destroyed a nest of Russian drones with the help of your FPV.
ORIGINAL :
КонтрFPV боротьба💥

Black Raven 93 ОМБр виявили та знищили гніздо російських дронщиків за допомогою ваших FPV.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31116
ssternenko

TRANSLATION :
US assistance, profits from frozen Russian assets, security guarantees, the actual opening of EU accession negotiations, and the results of the Peace Summit, NATO Summit, and URC2O24 are the main achievements of the Ukrainian team over the past six months. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a press conference.
ORIGINAL :
​​Допомога США, прибутки від заморожених російських активів, гарантії безпеки, фактичне відкриття перемовин про вступ до ЄС та результати Саміту миру, саміту НАТО і URC2O24 – це головні здобутки команди України за останні пів року. Про це Президент Володимир Зеленський сказав під час пресконференції.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12841
OPUA

TRANSLATION :
The Government allocates UAH 1.65 billion for the purchase of modern equipment for the updated course "Defense of Ukraine"

Training centers for this course will be set up in cities - one center will be designed for 5-10 schools or a community. They will be equipped with modern equipment, including interactive shooting simulators, drone control simulators, first aid kits and cardiac resuscitation simulators, etc.

"The whole country is living in a full-scale invasion, where technology plays an important role, so children should be able to work with it from school. This is the basis of our secure future," wrote Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Уряд виділяє 1,65 млрд грн на закупівлю сучасного обладнання для оновленого курсу «Захист України»

Навчальні осередки для цього курсу створюватимуть у містах — один осередок буде розрахований на 5-10 шкіл чи на громаду. Їх облаштують сучасною технікою, зокрема інтерактивними стрілецькими тренажерами, симуляторами управління дронами, аптечками й тренажерами для серцевої реанімації тощо.

«Вся країна живе в умовах повномасштабного вторгнення, де важливу роль відіграють технології, тому діти мають уміти з ними працювати ще зі школи. Це основа нашого безпечного майбутнього», — написав міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55981
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️ Why ru-propaganda launched a fake about the sale of Ukrainian land to foreigners

Enemy propaganda is spreading disinformation about the alleged massive sale of agricultural land in Ukraine to foreigners under the guise of war.

▫️ To "back up" these statements, they use a fake about the alleged sale of almost half of Ukraine's agricultural land to three Western companies, which Russian propagandists have long been spreading with reference to a non-existent article by the Australian National Review.
▫️ In fact, according to Ukrainian land legislation, foreign companies or Ukrainian agricultural holdings with foreign beneficiaries are not allowed to enter the land market.

❗️ Such reports are part of the information war Russia is waging against Ukraine. The enemy is trying to undermine trust in the government among Ukrainians in order to weaken government institutions by stirring up social and political tensions within the country.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⚡️ Для чого ru-пропаганда запустила фейк про розпродаж українських земель іноземцям
 
Ворожа пропаганда поширює дезінформацію про нібито масовий продаж сільськогосподарських земель в Україні іноземцям «під шумок» війни. 
 
▫️ Для «підкріплення» цих заяв використовується фейк про нібито продаж майже половини сільськогосподарських земель в Україні трьом західним компаніям, який російські пропагандисти уже тривалий час поширюють із посиланням на неіснуючу статтю видання Australian National Review.  
▫️ Насправді, відповідно до земельного законодавства України, іноземні компанії або українські агрохолдинги, які мають іноземних бенефіціарів, не допускаються до ринку землі. 
 
❗️ Подібні повідомлення є частиною інформаційної війни, яку росія веде проти України. Ворог намагається підірвати довіру до уряду з-поміж українців, щоб ослабити владні інституції через нагнітання соціального і політичного напруження всередині країни.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11048
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️Завтра, July 16, consumption restrictions will be in effect throughout the day

🔹 From 00:00 to 2:00 and from 16:00 to 24:00, regional power distribution companies will apply four stages of outages simultaneously

🔹 At other times, three stages will be used
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра, 16 липня, заходи обмеження споживання діятимуть протягом доби

🔹 З 00:00 до 2:00 і з 16:00 до 24:00 обленерго будуть застосовувати чотири черги відключень одночасно

🔹 В інші години будуть задіяні три черги
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63251
kievreal1

TRANSLATION :
There are many questions about the alert map, the alert is currently in effect in the neighboring Chernihiv region, there is a potential threat to Kyiv region, but it is still quiet
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Багато питань щодо мапи тривог, наразі тривогу оголошено на сусідній Чернігівщині, для Київщини існує потенційна загроза, проте поки тихо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63250
kievreal1

TRANSLATION :
💡Tomorrow the lights will be turned off again during the day

From 00:00 to 2:00 and from 16:00 to 24:00, regional power distribution companies will apply four rounds of blackouts simultaneously.

At other times, three stages will be used.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💡Завтра світло будуть знову вимикати протягом доби

З 00:00 до 2:00 і з 16:00 до 24:00 обленерго будуть застосовувати чотири черги відключень одночасно.

В інші години будуть задіяні три черги.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135192
unow

TRANSLATION :
On Tuesday, July 16, from 00:00 to 2:00 and from 16:00 to 24:00, four simultaneous outage phases will be in effect, Ukrenergo said.

For the rest of the day, there will be three lines.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У вівторок, 16 липня, з 00:00 до 2:00 і з 16:00 до 24:00 діятимуть чотири черги відключень одночасно — "Укренерго".

У решту доби — три черги.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157699
znualive

TRANSLATION :
During these two months, it was possible to "update" at least several times a day, and there is no need to extend the deadline, - UDA "South" spokesman Bratchuk

This is about the personal responsibility of our citizens. Perhaps someone is used to the fact that this personal responsibility does not concern them. But there is a war, there is a law, and they must be obeyed. Especially in terms of mobilization.


🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За ці два місяці можна було «оновлюватися» хоч по кілька разів на день і продовжувати терміни не варто, – речник УДА «Південь» Братчук

Тут йшлося про персональну відповідальність наших громадян. Можливо, хтось звик, що ця персональна відповідальність його не стосується. Але є війна, є закон, і їх треба виконувати. Тим більше — у плані мобілізації.


🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93849
voynareal

TRANSLATION :
If the NABU proves to be incapable of self-cleaning, we will propose changes aimed at restoring confidence in the agency. In particular, the re-certification of individual employees," said Anastasia Radina, chair of the Verkhovna Rada's Anti-Corruption Committee, following a meeting on leaks in the Bureau.

"By August 15, we have to hear from NABU about the results of one of the internal investigations and the sanctions proposed by the disciplinary commission against those involved.
The final decision on dismissal of those involved must be made by the NABU director - it is his direct responsibility. The Committee will hold a separate meeting to hear the results of the investigation," Radina wrote.

She also emphasized that:

🔹There is still no separate official investigation into leaks of information from investigations.
The internal investigation considers only possible pressure on the whistleblower and illegal instructions to detectives;

🔹The First Deputy Director of the NABU, Gizo Uglava, has not yet passed a polygraph as part of an internal investigation at the NABU. Instead, he organized a polygraph test on his own;

The head of the SAPO noted that, in his opinion, the system of safeguards in the NABU did not work due to excessive concentration of powers in the hands of one person who headed both the competition and disciplinary commissions and coordinated detectives and the operational unit.
This person is Uglava.

"We are working on a solution that will systematically solve this problem," summarized the committee chair.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Якщо НАБУ виявиться неспроможним до самоочищення, будемо пропонувати зміни, покликані відновити довіру до органу. Зокрема, переатестацію окремих співробітників, — голова Антикорупційного комітету ВР Анастасія Радіна за підсумками засідання щодо зливів у Бюро.

"До 15 серпня маємо почути від НАБУ про результати одного зі службових розслідувань та пропоновані дисциплінарною комісією санкції щодо причетних осіб.
Фінальне рішення щодо звільнення причетних осіб має ухвалити директор НАБУ — це його безпосередня відповідальність. Комітет проведе окреме засідання щодо заслуховування результатів розслідування", — написала Радіна.

Вона також наголосила , що:

🔹Окремого службового розслідування щодо витоків інформації з розслідувань досі немає.
У рамках службового розслідування розглядаються виключно ймовірні тиск на викривача і незаконні вказівки детективам;

🔹Перший заступник директора НАБУ Гізо Углава досі не пройшов поліграф в рамках службового розслідування в НАБУ. Натомість самостійно організував перевірку на іншому поліграфі;

🔹Керівник САП зазначив, що, на його думку, система запобіжників у НАБУ не спрацювала через надмірну концентрацію повноважень в руках однієї особи, яка керувала і конкурсною, і дисциплінарною комісією, і координувала детективів та оперативний підрозділ.
Цією особою є Углава.

"Працюємо над рішенням, яке системно вирішить цю проблему", — підсумувала голова комітету.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157700
znualive

TRANSLATION :
Tomorrow, from 00:00 to 2:00 and from 16:00 to 24:00, regional power distribution companies will apply four simultaneous outage phases

At other times, three stages will be used

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Завтра з 00:00 до 2:00 і з 16:00 до 24:00 обленерго будуть застосовувати чотири черги відключень одночасно

В інші години будуть задіяні три черги

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93850
voynareal

TRANSLATION :
💡On July 16, outage schedules will be applied throughout the day tomorrow

📍Kyiv, Kyiv region, Odesa, Donetsk, Dnipro regions: there is a high probability of light gray outage zones throughout the day.

Particular shortages are expected from 00:00 to 02:00, as well as from 16:00 to 24:00.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡16 липня графіки відключень завтра будуть застосовуватись впродовж всієї доби

📍Київ, Київська область, Одещина, Донеччина, Дніпропетровщина: висока ймовірність застосування світло-сірих зон відключень впродовж всієї доби.

Особливий дефіцит прогнозується з 00:00 до 02:00, а також з 16:00 до 24:00.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69864
ourodessa

TRANSLATION :
Scandals in Odesa buses do not subside: employees of the TCC and JV and police officers tried to knock the phone out of a man's hands

As you can see, the police officer demanded that the civilian show his documents. However, according to the author of the video, he had already provided them to the TCC and JV employees.

At the end of the video, first the police officer and then the soldier try to knock the phone out of the man's hands.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Скандали в одеських маршрутках не вщухають: працівники ТЦК та СП і поліцейських намагалися вибити телефон з рук чоловіка

Як видно, співробітник поліції вимагав у цивільного показати свої документи. Однак, за словами автора відео, він уже надав їх працівникам ТЦК та СП.

У кінці відео, спочатку поліцейський, а вже потім військовослужбовець намагаються вибити телефон з рук чоловіка.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69863
ourodessa

TRANSLATION :
🇺🇦 Attention!

Dear friends, we would like to remind you that since July 11 we have been running an important fundraising drive for our military colleagues to provide them with technical support and upgrade their consolidated Special Forces unit and unmanned vehicles.

As of today, thanks to you, we have managed to raise UAH 652 thousand. And this is a very good speed for our small community, we are very grateful for your support. And we hope we will be able to successfully reach the fundraising goal in the next 10 days in order to have time to buy equipment for the soldiers.

Senior Sergeant Mykhailo Makaruk is responsible for the collection.

Bank Mono: https://send.monobank.ua/jar/6dQYgLqXnU.
🔋 Bank card number:
5375 4112 2030 1704

If replenishment of monobank is not a very convenient or impossible option for you, you can contact us in private messages to clarify other possible options for providing assistance within this fee (PayPal, etc.).

Thank you to all of you, people of good will, who help and support the Ukrainian Defense Forces!

🔥 We burn out our enemies with fiery words and fiery deeds!

🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
🇺🇦 Увага!

Друзі, нагадуємо, що з 11 липня у нас триває важливий збір для бойових побратимів на технічне забезпечення та дооснащення зведеного підрозділу спецпризначення й безпілотних засобів. 

Станом на сьогодні, завдяки вам, вдалося зібрати 652 тис.грн. І це дуже хороша швидкість для нашої невеличкої спільноти, дуже вдячні за вашу підтримку. І ми сподіваємось, що вдасться успішно досягти мети збору в найближчі 10 діб, щоб встигнути придбати обладнання для бійців.

Відповідальний за збір - старший сержант Михайло Макарук.

Банка Моно: https://send.monobank.ua/jar/6dQYgLqXnU
🔋 Номер картки банки:
5375 4112 2030 1704

Якщо поповнення монобанки для вас є не дуже зручним, або неможливим варіантом, ви можете звернутись в приватні повідомлення для уточнення інших можливих варіантів для надання допомоги в межах цього збору (PayPal і т.д.).

Дякуємо всім вам, людям доброї волі, хто допомагає та підтримує Сили оборони України!

🔥 Випалюємо ворогів і полум'яним словом, і вогняним ділом!

🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22268
informnapalm

TRANSLATION :
💡 Tomorrow, on July 16, the electricity supply in Ukraine will be cut off according to the schedule: four queues simultaneously from 00:00 to 02:00 and from 16:00 to 24:00, and three queues at other times.

@babel
ORIGINAL :
💡 Завтра, 16 липня, світло в Україні відключатимуть за графіком: чотири черги одночасно з 00:00 до 02:00 і з 16:00 до 24:00, а в інші години — три черги.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53543
babel

TRANSLATION :
Czech Viktor in service with mobile firing teams

Mobile firing groups of the Western Air Command have received and mastered MR-2 Viktor anti-aircraft machine gun systems.

This is a Czech-made 14.5 mm checkpoint machine gun on the chassis of a Japanese Toyota Land Cruiser 70 pickup truck.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чеський Viktor на озброєнні мобільних вогневих груп

Мобільні вогневі групи повітряного командування «Захід» отримали і опанували зенітні кулеметні комплекси MR-2 Viktor.

Це спарений кулемет КПВ калібру 14.5 міліметрів чеського виробництва на шасі японського пікапа Toyota Land Cruiser 70.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151630
operativnoZSU

TRANSLATION :
At least 5 people wounded as a result of shelling of Lyman

Russians dropped two 250-kilogram guided bombs on the town. Five people aged 27 to 50 were injured. Three shops, an infrastructure facility and a private house were damaged - Donetsk regional state administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Щонайменше 5 людей поранено внаслідок обстрілу Лимана

росіяни скинули на місто дві 250-кілограмові керовані авіабомби. Поранення отримали 5 людей від 27 до 50 років. Пошкоджено 3 крамниці, інфраструктурний об'єкт і приватний будинок, - Донецька ОДА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55982
UkraineNow

TRANSLATION :
☝️Державно - Political organization of society is one of the components of statehood as such. The opportunity to discuss the processes of state-building in a wide range of circles and in the context of regions is one of the most effective methods. And it is now being implemented in practice.

👥️Сьогодні During a meeting with the President and then with representatives of the Government, we discussed the most urgent issues for everyone: energy, security in educational institutions, and strengthening defense capabilities. For the border, we discussed fortifications.

🤝Accentuated international cooperation. In this regard, Chernihiv region is actively establishing multi-level ties: between communities, cities, regions and states. I have long defined my tasks for myself: from assistance to building mutually beneficial partnerships.

🇺🇦 It is especially inspiring to be present when the most important document - the passport of a citizen of Ukraine - is awarded to those who are to rebuild the country. And state awards are given to those who are building it today.
ORIGINAL :
☝️Державно-політична організація суспільства – одна зі складових державності як такої. Можливість обговорювати процеси державотворення широким колом та в розрізі регіонів – один з найдієвіших методів. І він реалізується зараз на практиці.

👥️Сьогодні під час наради з Президентом, а потім із представниками Уряду обговорили найнагальніше для всіх: енергетика, безпека в навчальних закладах, посилення обороноздатності. Для прикордоння – фортифікація.

🤝Акцентно – міжнародна співпраця. Чернігівщина в цьому питанні активно налагоджує різнорівневі зв’язки: між громадами, містами, регіонами та державами. Для себе давно визначив завдання: від допомоги - до побудови взаємовигідних партнерських відносин.

🇺🇦 Особливо надихаюче: бути присутнім, коли найголовніший документ – паспорт громадянина України – отримують ті, кому країну відбудовувати. А державні нагороди – ті, хто творить її сьогодні.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13717
chernigivskaODA

TRANSLATION :
NABU: MP caught on bribe of 3.4 million for winning tender to repair water supply system in Okhtyrka district of Sumy region - NABU.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Народного депутата упіймали на хабарі у 3,4 млн за перемогу в тендері на ремонт водогону в Охтирському районі Сумщини — НАБУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157703
znualive

TRANSLATION :
US court dismisses case against Trump over illegal storage of classified documents - Reuters

The decision brings the Republican candidate another major legal victory in his quest to return to the White House.

This was one of four criminal proceedings against him.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Суд у США закрив справу проти Трампа щодо незаконного зберігання секретних документів, — пише Reuters

Рішення принесло кандидату-республіканцю ще одну велику юридичну перемогу у його прагненні повернутися до Білого дому.

Це було одне з чотирьох кримінальних проваджень проти нього.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135193
unow

TRANSLATION :
First Deputy Director of the NABU Gizo Uglava took a polygraph from the expert who tested the holder of a Russian passport, Judge Bohdan Lviv - Anticorruption Action Center.

"First Deputy Director Gizo Uglava was invited to take a polygraph at NABU (and repeatedly, as the head of the Anti-Corruption Committee of the Verkhovna Rada Anastasia Radina emphasized - ed.), but decided to take a polygraph elsewhere.
Uglava posted the results himself and sent them by letter to the NABU. He also requested that the polygraph conducted outside the Bureau be included in the NABU investigation.
Moreover, he took a polygraph with an "expert" who "tested" a judge with a Russian passport from Lviv and a defendant in the proceedings on fraud in arms procurement, former Defense Ministry official Liev," the AntAC emphasizes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Перший заступник директора НАБУ Гізо Углава пройшов поліграф в експерта, який перевіряв власника російського паспорта суддю Богдана Львова — Центр протидії корупції.

"Перший заступник директора Гізо Углава запрошувався на поліграф в НАБУ (і неодноразово, на чому наголошувала голова Антикорупційного комітету ВР Анастасія Радіна — ред.), проте вирішив пройти поліграф в іншому місці.
Углава сам розмістив результати і надіслав їх листом до НАБУ. Він також попросив долучити поліграф, проведений поза Бюро, до розслідування НАБУ.
Причому пройшов поліграф у "експерта", який "тестував" суддю з російським паспортом Львова та фігуранта провадження про махінації під час закупівель зброї, ексчиновника Міноборони Лієва", — наголошують у ЦПК.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157702
znualive

TRANSLATION :
U.S. court dismisses case against Trump over illegal possession of classified documents - Reuters.

This is another major legal victory for Trump in his bid to return to the White House.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Суд в США закрыл дело против Трампа по поводу незаконного хранения секретных документов, — Reuters.

Это еще одна крупная юридическая победа Трампа в его стремлении вернуться в Белый дом.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78878
insiderUKR

TRANSLATION :
Didn't pass the VLC when updating data? You'll be fined! That's what some alleged experts in Tik Tok say. Our journalists found out whether this is true and what the situation is with updating data now

Our YouTube channel is https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не пройшов ВЛК, коли оновлюєш дані? Штраф! Саме так говорять деякі начебто експерти у Тік ток. Чи дійсно воно так та яка ситуація зараз з оновленням даних розібралися наші журналісти

Наш YouTube – https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63253
kievreal1

TRANSLATION :
KIT Group is a network where Ukrainians have been exchanging currency for 15 years!

Join our Telegram channel, track exchange rate changes and catch the best deals.

⭐️ Hurry up and subscribe and take part in the drawing of 10 Telegram Premium subscriptions!

KIT Group is:

📈 Wholesale course from 500 USD.
Booking a course for 60 minutes
📍 Network of branches throughout Ukraine

👇 Keep up with the course and win Telegram Premium!
ORIGINAL :
КИТ Group — мережа, в якій українці обмінюють валюту вже 15 років!

Приєднуйся до нашого Telegram-каналу, відслідковуй зміни курсів та лови найвигідніші пропозиції.

⭐️ Швидше підписуйся та бери участь у розіграші 10 підписок Telegram Premium!

КИТ Group це:

📈 Оптовий курс від 500 у.о.
💰 Бронь курсу на 60 хвилин
📍 Мережа відділень по всій Україні

👇 Тримай руку на курсі та вигравай Telegram Premium!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63252
kievreal1

TRANSLATION :
❗️ Russians dropped two 250-kilogram bombs on the town of Lyman in Donetsk region. The head of the JMA reported five wounded, aged 27 to 50. Three shops, an infrastructure facility, and a private house were damaged.

@babel
ORIGINAL :
❗️ Росіяни скинули дві 250-кілограмові авіабомби на місто Лиман у Донецькій області. Голова ОВА повідомив про пʼятьох поранених віком від 27 до 50 років. Пошкоджені три крамниці, інфраструктурний обʼєкт і приватний будинок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53545
babel

TRANSLATION :
🇬🇪 Georgian President Salome Zurabishvili has filed a lawsuit with the Constitutional Court demanding the repeal of the law on "foreign agents." This is the first time that the country's leader has filed a lawsuit with the Constitutional Court. The Georgian Ombudsman also intends to join the lawsuit.

🇪🇺 The law on "foreign agents," which duplicates the Russian law, has already led to the European Union suspending Georgia's integration process. The EU has cut direct aid to the Georgian government, of which €30 million was to be used to support the army.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 Президент Грузії Саломе Зурабішвілі подала позов до Конституційного суду з вимогою скасувати закон про «іноагентів». Це перший випадок, коли лідер країни йде з позовом до КС. Грузинський омбудсмен також має намір доєднатися до позову.

🇪🇺 Закон про «іноагентів», який дублює російський, вже призвів до того, що Євросоюз призупинив процес інтеграції Грузії. ЄС скоротив уряду Грузії пряму допомогу, з яких €30 млн мали піти на підтримку армії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53544
babel

TRANSLATION :
⚡️Пишут that it was a garage fire on East and it's already out
ORIGINAL :
⚡️Пишут, что это горел гараж на Восточном и уже потушили
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45483
mariupolnow

TRANSLATION :
There are ATVs riding right on the beach at Peschanka.
ORIGINAL :
На Песчанке прямо по пляжу ездят на квадроциклах
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45484
mariupolnow

TRANSLATION :
China and Russia launch joint naval exercises in the South China Sea

The drills began a few days after the NATO summit in Washington, D.C., where allies called Beijing a "decisive factor" in the war in Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Китай та росія розпочали спільні навчання військово-морських сил в Південнокитайському морі 

Тренування почались за кілька днів після саміту НАТО у Вашингтоні, на якому союзники альянсу назвали Пекін “вирішальним фактором” у війні в Україні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55983
UkraineNow

TRANSLATION :
🚀 The Ukrainian company PS BUILD has launched the production of boxes for various types of ammunition.

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚀 Українське підприємство «ПС БУД» налагодило виробництво ящиків під різні типи боєприпасів.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32977
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇦🇷 IA-58 Pucara: Argentina's light attack aircraft

Read more in the blog of military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk.

#Argentina #History

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇦🇷 IA-58 Pucara: легкий штурмовик Аргентини

Більше – читайте у блозі військового історика та доктора історичних наук Андрія Харука.

#Аргентина #Історія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32978
milinua

TRANSLATION :
Decrease in activity of racists near the border in Sumy region, - spokesman of the 117th Brigade of the OBTRO Lantushenko

While a few weeks ago an increase in enemy troops, personnel and equipment was recorded on the border with Sumy region, the situation has changed.

There is even a decrease in mortar or artillery attacks.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Фіксується зменшення активності рашистів біля кордону на Сумщині, — речник 117-ї ОБрТрО Лантушенко

Якщо кілька тижнів тому зафіксували збільшення ворожих військ, особового складу та техніки на кордоні з Сумщиною, то зараз ситуація змінилась.

Відбувається навіть зменшення мінометних, або артилерійських обстрілів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135194
unow

TRANSLATION :
⚡️Нардепу Mykola Zadorozhnyi was served a notice of suspicion of receiving UAH 3.4 million in unlawful benefit

According to the investigation, in March 2024, the MP asked Oleksandr Kuzhel, head of the Chupakhiv village council in Sumy region, to provide an undue benefit for not obstructing the tender for the repair of a water supply system in the Okhtyrka district of Sumy region.

The NABU and the SAPO found out that his kickback amounted to 10% of the total amount of the contract, and another 4% was intended for local law enforcement officers, who were not supposed to obstruct the use of the allocated funds. According to the investigation, the total amount of UAH 3.4 million is involved.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Нардепу Миколі Задорожньому повідомили про підозру в одержанні 3,4 млн грн неправомірної вигоди

За версією слідства, у березні 2024 року нардеп висловив прохання голові Чупахівської сільської ради Олександру Кужелю на Сумщині надати неправомірну вигоду за неперешкоджання у проведенні тендеру щодо ремонту водогону в Охтирському районі Сумської області.

Його «відкат», як з’ясували НАБУ і САП, становив 10% від загальної суми укладеного контракту, а ще 4 % призначались для місцевих правоохоронців, які за це не мали чинити перешкод в освоєнні виділених коштів. За даними слідства, йдеться загалом про суму 3,4 млн грн

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135195
unow

TRANSLATION :
Beautiful GoPro footage of a russian getting shot in the face at close range by a soldier from the 12th "Azov" Special Forces Brigade🇺🇦of the NGU 🇺🇦 while clearing trenches
ORIGINAL :
Beautiful GoPro footage of a russian getting shot in the face at close range by a soldier from the 12th "Azov" Special Forces Brigade🇺🇦of the NGU 🇺🇦 while clearing trenches
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7973
combatftg

TRANSLATION :
New memorial in Zaporizhzhia perpetuates the memory of fallen Heroes
⠀
An electronic prism has been installed in Zaporizhzhia in honor of the fallen defenders who gave their lives for Ukraine. This is a joint project of the regional and city authorities.
⠀
"This electronic prism is a symbol of our resilience and our courage," said Regina Kharchenko, secretary of the Zaporizhzhia City Council.
⠀
The memorial consists of a screen that was previously used at Zaporizhzhia airport. Now it has been converted into a digital memorial. On the screen, you can enter the name and surname of the deceased. An electronic card with information about the Hero will open.
⠀
"Civilians should respect the military," said Ruslana Velychko-Trifoniuk, Deputy Minister of Veterans Affairs of Ukraine for European Integration:
⠀
"Any event, memorial plaque or prism is not just an installation. It is a reminder for each of us of what we are losing. It is a reminder of what we may lose in the future," the Deputy Minister said.
⠀

ORIGINAL :
Новий меморіал у Запоріжжі увіковічує пам'ять полеглих Героїв
⠀
В Запоріжжі встановили електронну призму на честь полеглих Захисників та Захисниць, які віддали свої життя за Україну. Це – спільний проєкт обласної та міської влади.
⠀
Ця електронна призма є певним символом нашої стійкості і нашої мужності, – сказала секретарка Запорізької міськради Регіна Харченко.
⠀
Меморіал складається ​​з екрана, який раніше використовувався у Запорізькому аеропорту. Тепер він переобладнаний у цифровий меморіал. На екрані можна ввести ім'я та прізвище загиблого. Відкриється електронна картка з інформацією про Героя.
⠀
Цивільним людям треба поважати військовослужбовців, – переконана заступниця міністра у справах ветеранів України з питань європейської інтеграції Руслана Величко-Трифонюк:
⠀
Будь-який захід, пам'ятна дошка чи призма – це не просто інсталяція. Це – нагадування для кожного з нас, що ми втрачаємо. Це – нагадування про те, що ми можемо втратити в майбутньому, – зазначила заступниця міністра.
⠀
 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31269
zodagovua

TRANSLATION :
People's Deputy Zadorozhnyi reported on suspicion - he demanded 3.4 million UAH kickback for help with the tender - NABU

According to the investigation, in March, the MP asked the chairman of the village council in Sumshchyna for money not to obstruct the tender for the repair of the water pipeline.

His kickback amounted to 10% of the total amount of the concluded contract, and another 4% was intended for local law enforcers, who were not supposed to interfere with the utilization of funds.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Нардепу Задорожному сообщено о подозрении - он требовал 3,4 млн грн отката за помощь с тендером, - НАБУ

По версии следствия, в марте нардеп попросил председателя сельсовета на Сумщине за деньги не препятствовавать проведению тендера по ремонту водопровода.

Его "откат" составлял 10% от общей суммы заключенного контракта, а еще 4% предназначались для местных правоохранителей, которые не должны были препятствовать в освоении средств.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78879
insiderUKR

TRANSLATION :
American volunteer doctors provided medical care to the residents of Beryslav district.

Doctors from the American volunteer organization Global Care Force conducted a medical examination of residents of the Kalynivka community.

In two days, the doctors examined about 170 people. In addition to comprehensive care, patients were able to receive free prescription medicines for 2-3 months.

We would like to express our sincere gratitude to the doctors for taking care of the residents of Kherson region.
ORIGINAL :
Американські лікарі-волонтери надали медичну допомогу мешканцям Бериславщини.

Медики американської волонтерської організації Global Care Force проводили прийом жителів Калинівської громади.

За два дні лікарі обстежили близько 170 людей. Окрім комплексної допомоги, пацієнти мали змогу безкоштовно отримати необхідні ліки за призначенням на 2-3 місяці.

Висловлюємо щиру подяку медикам за турботу про мешканців Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21936
khersonskaODA

TRANSLATION :
Since the beginning of the large-scale invasion, Aerosvydka has been actively working to integrate the ISTAR process into the Ukrainian army.

Yaroslav Honchar, co-founder of AeroZvidka, spoke about the following in the new issue of "To the Arms!" on Militarnyi:

📌Management of troops using ISTAR
Flexibility to innovate in the army
How ISTAR principles are used by the enemy
Legalization of DELTA
Artificial intelligence for ground robots and UAVs

🔗 Watch the full issue here:

https://youtu.be/ps7CwJc7oo?si=a3NtNQ09IoNsPSD YouTubeTroop management | What does ISTAR give? | When will there be flocks of robots at the front? - Yaroslav Honchar New issue of "To arms!" on Militarnyi
Guest - Yaroslav Honchar, co-founder of the NGO "Aerial Intelligence"

- Command and control of troops with ISTAR
- Flexibility to innovate in the army
- Legalization of Delta
- Artificial intelligence for ground robots and UAVs
- How ISTAR principles are used by the enemy


Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783

Or become our sponsors directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)

Follow us on social media:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
ORIGINAL :
З початком широкомасштабного вторгнення ГО «АЕРОРОЗВІДКА» активно працює над інтеграцією процесу ISTAR в українську армію.

Ярослав Гончар, співзасновник ГО «АЕРОРОЗВІДКА» у новому випуску "До зброї!" на Мілітарний розповів про:

📌Управління військами за допомогою ISTAR
📌Гнучкість до інновацій у війську
📌Як принципи ISTAR використовує ворог
📌Легалізацію DELTA
📌Штучний інтелект для наземних роботів та БПЛА

🔗 Дивіться повний випуск тут:

https://youtu.be/ps7CwJc7oo?si=a3NtNQ09IoNsPSD YouTubeУправління військами | Що дає ISTAR? | Коли будуть зграї роботів на фронті? – Ярослав Гончар Новий випуск "До зброї!" на Мілітарному
Гість – Ярослав Гончар, співзасновник ГО "Аеророзвідка"

– Управління військами за допомогою ISTAR
– Гнучкість до інновацій у війську
– Легалізації Delta
– Штучний інтелект для наземних роботів та БПЛА
– Як принципи ISTAR використовує ворог


Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783

Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся на нас в соцмережах:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1428
aerorozvidka

TRANSLATION :
U.S. court dismisses case against Trump over possession of classified documents after leaving office, securing another major legal victory for former Republican president - Reuters


Experts believe this photo will ensure Trump's second coming to the Oval Office.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Суд у США закрив справу проти Трампа щодо зберігання секретних документів, після відходу з посади, забезпечивши колишньому президенту-республіканцю ще одну велику юридичну перемогу, - Reuters


Експерти вважають, дане фото забезпечить Трампу друге пришестя до Овального кабінету.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151632
operativnoZSU

TRANSLATION :
Battle atmosphere with the support of Bradley infantry fighting vehicles

Two crews of the 3rd mech battalion of the 47th separate mechanized brigade are working in the most hellish Pokrovske area.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атмосфера бою за підтримки БМП Bradley

Працюють два екіпажі 3 мехбату 47 окремої механізованої бригади на найпекельнішому Покровському напрямку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151631
operativnoZSU

TRANSLATION :
The same interview, but different headlines. 👀
ORIGINAL :
Одне й те саме інтерв’ю, а які різні заголовки. 👀
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5491
StopFake

TRANSLATION :
A full peace plan should be ready by November, - Zelenskyy.

The next Peace Summit may be held in Qatar.
ORIGINAL :
Повний мирний план має бути готовий до листопада, — Зеленський.

Наступний Саміт миру може відбутися у Катарі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31117
ssternenko

TRANSLATION :
There are no legal grounds to start a new school year earlier than September 1 - the Education Ombudsman believes that it is unlikely to start classes in August

"As of now, the Cabinet of Ministers resolution regulating the beginning and end of the 2024/2025 school year has not yet been issued, so there are no legal grounds to start the new school year earlier than September 1," Gorbachev said.

Also, some schools are undergoing repairs, teachers and parents are on vacation, and children are on rehabilitation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Правових підстав розпочинати новий навчальний рік раніше, ніж 1 вересня немає, — освітній омбудсмен вважає, що розпочати навчання з серпня малоймовірно

"Станом на зараз постанови Кабінету міністрів, яка регулює початок та кінець 2024/2025 навчального року ще не видано, тому поки що правових підстав розпочинати новий навчальний рік раніше 1 вересня немає", – наголосив Горбачов.

Також у частині шкіл йдуть ремонти, педагоги та батьки у відпустках, діти на оздоровленні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93851
voynareal

TRANSLATION :
⚡️У gas cylinders explode during welding in Chechnya - 5 dead and 28 injured - rosmedia

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️У чечні під час зварювальних робіт почали вибухати балони з газом — відомо про 5 загиблих і 28 постраждалих, — росЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135197
unow

TRANSLATION :
Georgian President wants to cancel the law on foreign agents

Salome Zurabishvili has filed a lawsuit with the Constitutional Court, as she considers it unconstitutional.
ORIGINAL :
Президентка Грузії хоче скасувати дію закону про іноагентів

Саломе Зурабішвілі подала позов до Конституційного суду, адже вважає його неконституційним.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14100
zminaua

TRANSLATION :
On July 13, 20-year-old Thomas Matthew Crooks opened fire on US presidential candidate Donald Trump at a rally in Pennsylvania. Crooks fired nine shots, killing one spectator, wounding two others, and scratching Trump's ear. The shooter was killed on the spot, and later law enforcement officers found explosives in his car and home. Why did he do it? It is not yet known, the investigation is ongoing. But dozens of conspiracy theories are already circulating online. And they are being spread not only by anonymous or ordinary users, but also by politicians, congressmen and political observers. "Babel has collected the main conspiracy theories surrounding the assassination attempt.

@babel
ORIGINAL :
13 липня 20-річний Томас Метью Крукс на мітингу в Пенсильванії стріляв у кандидата в президенти США Дональда Трампа. Крукс зробив девʼять пострілів, убив одного з глядачів, двох поранив, а Трампу куля подряпала вухо. Стрільця вбили на місці, а згодом правоохоронці знайшли вибухівку в його машині та будинку. Чому він це зробив? Поки що невідомо, йде слідство. Але мережею вже ширяться десятки теорій змови. І поширюють їх не лише аноніми чи прості юзери, але й політики, конгресмени та політичні оглядачі. «Бабель» зібрав основні конспірологічні теорії навколо замаху.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53548
babel

TRANSLATION :
Five cars worth more than UAH seven million: unjustified assets found in Odesa customs officer's possession

The NACP found that during the first year of the full-scale invasion, the official, his wife and daughter purchased
▪️MERCEDES-BENZ GLS 400, 2021
▪️MERCEDES-BENZ S 450, 2020
▪️AUDI A5, 2022;
▪️AUDI A6, 2022;
▪️AUDI A4, 2022

However, it was found that their available cash savings and income would not have made it possible to purchase this property.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
П'ять машин на понад сім мільйонів гривень: в одеського ексмитника виявили необґрунтовані активи

НАЗК встановило, що під час першого року повномасштабного вторгнення посадовець, його дружина і дочка придбали:
▪️MERCEDES-BENZ GLS 400, 2021 р.в;
▪️MERCEDES-BENZ S 450, 2020 р.в.;
▪️AUDI A5, 2022 р.в.;
▪️AUDI A6, 2022 р.в.;
▪️AUDI A4, 2022 р.в.

Однак встановили, що їхні наявні грошові заощадження та доходи не дали б можливості придбати це майно.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69866
ourodessa

TRANSLATION :
Residents blocked Razumovskaya due to blackouts🫣

Got video from the scene? Send it to us.
ㅤ
Send us the news @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Жители города перекрыли Разумовскую из-за отключений света🫣

Есть видео с места? Присылайте нам
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69865
ourodessa

TRANSLATION :
The Russian Central Bank will not publish data on the volume of over-the-counter trading in the dollar, euro and yuan against the ruble in order to "limit the sanctions impact".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Центробанк рф не будет публиковать данные об объемах внебиржевых торгов долларом, евро и юанем по отношению к рублю для "ограничения санкционного влияния".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157704
znualive

TRANSLATION :
Destruction of the Katsapomorphic bastards on one of the directions
ORIGINAL :
Знищення кацапомордих виродків на одному з напрямків
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38129
dvishalive

TRANSLATION :
Servant of the People MP Zadorozhnyi detained on suspicion of bribery

According to the investigation, in March 2024, the MP asked the head of a village council in Sumy region to provide an undue benefit. It was about not obstructing a tender for the repair of a water supply system in the Okhtyrka district of Sumy region.

"The kickback amounted to 10% of the total contract amount, and another 4% was intended for local law enforcement officers, who were not to interfere with the use of the allocated funds. According to the investigation, the total amount of money involved was UAH 3.4 million.

The pre-trial investigation is ongoing and other possible participants in the scheme are being identified.
ORIGINAL :
Нардепа від "Слуги народу" Задорожного затримали по підозрі у хабарництві

За даними слідства, у березні 2024 року нардеп висловив прохання голові сільської ради у Сумській області надати неправомірну вигоду. Мова була про неперешкоджання у проведенні тендеру щодо ремонту водогону в Охтирському районі Сумської області.

"Відкат" становив 10% від загальної суми укладеного контракту, а ще 4 % призначались для місцевих правоохоронців, які за це не мали чинити перешкод в освоєнні виділених коштів. За даними слідства, йдеться загалом про суму 3,4 млн грн.

Наразі триває досудове розслідування та встановлюються інші можливі учасники схеми.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38128
dvishalive

TRANSLATION :
SBU and DBR detain one of the main customs officers in Ivano-Frankivsk region

The official organized a "scheme" to receive money from representatives of importing companies. In exchange for the bribes, he "guaranteed" the entrepreneurs not to create obstacles during customs clearance of their goods.

He involved several brokers from the Frankivsk and Zakarpattia customs offices in this "business".

SBU officers recorded 4 facts of bribery. Now the offenders face up to 10 years in prison with confiscation of property.
ORIGINAL :
СБУ та ДБР затримало одного з головних митників на Франківщині

Чиновник організував "схему" одержання грошей від представників компаній-імпортерів. В обмін на хабарі він "гарантував" підприємцям не створювати перешкоди під час митного оформлення їхніх товарів.

До цього "бізнесу" він залучив декількох брокерів з Франківської та Закарпатської митниці.

Співробітники СБУ зафіксували 4 факти отримання хабарів. Тепер зловмисникам загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38125
dvishalive

TRANSLATION :
Failed to declare purchase of shares and vacation in the Maldives: NABU launches investigation against MP Feldman

The MP is suspected of declaring false information worth over UAH 5.8 million. He failed to declare a financial obligation of UAH 4.8 million, expenses for living in an apartment in the Maldives in the amount of UAH 500 thousand, and discrepancies in expenses for repayment of obligations of more than UAH 400 thousand.

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не задекларував купівлю акцій і відпочинок на Мальдівах: НАБУ почало розслідування проти нардепа Фельдмана

Депутата підозрюють у декларуванні недостовірних відомостей на суму понад 5,8 млн грн. Він не задекларував фінансове зобов’язання на 4,8 млн грн, витрати на проживання в апартаментах на Мальдівах у розмірі 500 тис. грн, а також розбіжності у витратах на погашення зобов’язань на понад 400 тис. грн.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90349
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦За outside of school (among friends and at home), less than 40% of students speak only Ukrainian. This is stated in a study by the State Education Quality Service of Ukraine.

🧒🏻При this, a fifth of children speak both Ukrainian and Russian equally. Among the reasons given by students are the habit of speaking Russian (33%) and the language of communication in the family (20%).

In general, the study examined how students, their parents, and teachers used the Ukrainian language in the educational process and beyond this school year.

According to the results, in the third year of the full-scale war, the share of those who use Ukrainian in the educational process and in everyday life has slightly decreased. In particular, in the east and south, Russian prevails in everyday communication.

👩‍🏫Зменшилася and the number of those who use Ukrainian in the educational process. This may be due to the fact that the share of high school students (by 17%), parents (by 11%), and teachers (by 8%) who consider Ukrainian their native language has also decreased, the ministry explains. At the same time, parents of schoolchildren have become more supportive of the use of the Ukrainian language in all spheres of life.

👉🏻Повні The results of the survey can be viewed here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇺🇦За межами школи (серед друзів та вдома) менше 40% школярів спілкуються лише українською мовою. Про це йдеться у дослідженні Державної служби якості освіти України.

🧒🏻При цьому п’ята частина дітей спілкується як українською, так і російською мовами однаково. Серед причин, які назвали учні – звичка спілкуватися російською мовою (33%) та мова спілкування у сім’ї (20%).

Загалом дослідили, як в освітньому процесі та за його межами цього навчального року використовували українську мову школярі, їхні батьки та вчителі.

📉Згідно з результатами, на третій рік повномасштабної війни частка тих, хто послуговується українською мовою і в освітньому процесі, і в побуті дещо зменшилася. Зокрема, на сході й півдні у повсякденному спілкуванні опитаних переважає російська мова.

👩‍🏫Зменшилася й кількість тих, хто використовує українську мову саме в освітньому процесі. Можливо, це пов’язано з тим, що зменшилася й частка старшокласників (на 17%), батьків (на 11%) і вчителів (на 8%), які українську вважають рідною мовою, пояснюють у міністерстві. Водночас батьки школярів почали більше підтримувати використання української мови в усіх сферах життя.

👉🏻Повні результати дослідження можна переглянути за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7391
evacuationukraine

TRANSLATION :
Famous Ukrainian comedian Viktor Rozovyi shows for the first time his head wound received at the front during the fighting

The soldier was wounded on March 21. For 2 weeks, doctors fought to help the soldier overcome a period of critical condition.

Currently, Viktor is undergoing rehabilitation.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відомий український комік Віктор Розовий уперше показав поранення голови, отримане на фронті під час бойових дій

Поранення боєць отримав ще 21 березня. Протягом 2 тижнів медики боролись, аби військовий подолав період важного стану.

Наразі Віктор проходить реабілітацію.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135199
unow

TRANSLATION :
Accurate and skillfully precise targeting of the Russians' location🔪

Black Cossacks flew your drone literally inside the building.
ORIGINAL :
Акуратне та майстерно точне ураження місця перебування росіян🔪

Чорні Запорожці влетіли вашим дроном буквально всередину будівлі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31119
ssternenko

TRANSLATION :
MP Mykyta Zadorozhnyi of the Servant of the People party has been notified of suspicion - he demanded UAH 3.4 million in kickbacks for assistance with a tender - by the Anti-Corruption Action Center, NABU and SAPO.

According to the investigation, in March 2024, the MP asked the head of a village council in Sumy region to provide an undue benefit for not obstructing a tender for the repair of a water supply system in Okhtyrka district of Sumy region.

"The kickback amounted to 10% of the total amount of the contract. Another 4% was intended for local law enforcement officers. In return for this percentage, they were not supposed to interfere with the use of the allocated funds.

According to the investigation, the total amount of money involved is UAH 3.4 million.
ORIGINAL :
Нардеп зі «Слуги народу» Микита Задорожній отримав повідомлення про підозру — він вимагав 3,4 млн грн відкату за допомогу із тендером, – Центр протидії корупції, НАБУ та САП.

За матеріалами слідства, у березні 2024 року нардеп висловив прохання голові сільської ради на Сумщині надати неправомірну вигоду за неперешкоджання у проведенні тендеру щодо ремонту водогону в Охтирському районі Сумської області.

«Відкат» становив 10% від загальної суми укладеного контракту. Ще 4 % призначались для місцевих правоохоронців. За цей відсоток вони не мали чинити перешкод в освоєнні виділених коштів.

За даними слідства, йдеться загалом про суму у 3,4 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31118
ssternenko

TRANSLATION :
New 300 drones from you for the army!

+150 warm FPV drones for the 59th Separate Mechanized Brigade.
+50 FPV for the 103rd Brigade.
+50 FPV for 105th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the 92nd Brigade.

Thank you very much!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Нові 300 дронів від вас для війська!

+150 теплих FPV для 59 ОМПБр.
+50 FPV для 103 ОБрТРО.
+50 FPV для 105 ОБрТРО.
+50 FPV для 92 ОШБр.

Дякую вам!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31110
ssternenko

TRANSLATION :
A car and a motorcycle collided in Kyiv region: the driver of the two-wheeler is in hospital

The accident happened in the village of Petropavlivska Borshchahivka. As the police of the Bucha District Police Department have previously established, the 61-year-old driver of a Hyundai failed to give way during a turning maneuver and collided with a BMW motorcycle.

As a result of the accident, the driver of the two-wheeler was injured and hospitalized at the Kyiv Regional Hospital.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині зіткнулись легковик та мотоцикл: водій двоколісного в лікарні

Подія сталась у селі Петропавлівська Борщагівка. Як попередньо встановили поліцейські Бучанського районного управління, 61-річний водій “Hyundai”, під час маневру повороту, не надав перевагу в русі та здійснив зіткнення з мотоциклом “BMW”.

Внаслідок ДТП, кермувальник двоколісного отримав тілесні ушкодження та госпіталізований до Київської обласної лікарні.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63254
kievreal1

TRANSLATION :
🇪🇸 Spain sends 10 Leopard 2A4 tanks to Ukraine

ℹ️ Today, the Ministry of Defense of Spain announced the delivery of a batch of 10 Leopard 2A4 tanks that have been repaired and modernized at the Spanish military-industrial complex in Seville.

🗂 This batch includes 10 Leopard 2A4 battle tanks, various excavators and a significant number of anti-tank missiles.

📍 On Saturday, July 13, all tanks were loaded in the port of Ferrol, and it is planned that by the end of this week the ship will arrive at one of the Polish ports and will be delivered by land directly to the Ukrainian military.

❗️ Security measures are being tightened at all stages of this important movement.

➡️ With this new batch of 2A4 Leopard battle tanks, Spain has delivered a total of 20 such tanks to Ukraine, with at least one more batch planned for the end of this year.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇪🇸 Іспанія надсилає Україні 10 танків Leopard 2A4

ℹ️ Сьогодні Міноборони країни повідомило про постачання партії з 10 танків Leopard 2А4, що пройшли ремонт та модернізацію на підприємствах іспанського ВПК у Севільї.

🗂 Ця партія включає 10 бойових танків «Леопард» модифікації 2А4, різні екскаватори та значну кількість протитанкових ракет.

📍 У суботу 13-го липня усі танки були завантажені у порту міста Ферроль, планується, що до кінця цього тижня корабель прибуде до одного з польських портів та вирушить наземним транспортом прямо до українських військових.

❗️ На всіх етапах цього важливого руху посилюються заходи безпеки.

➡️ З цією новою партією бойових танків «Леопард» 2A4 Іспанія передала Україні загалом 20 таких танків, до кінця цього року планується передача ще мінімум однієї партії.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19889
DeepStateUA

TRANSLATION :
Mykola Zadorozhnyi, an MP from the Servant of the People party, has been suspected by anti-corruption authorities. He is accused of bribery.

According to the NABU, he demanded a kickback from the head of a village council in Sumy region for his assistance in a tender for the repair of a water supply system in Okhtyrka district. He was to receive 10% of the total contract amount. Another 4% went to local law enforcement. In total, it was about UAH 3.4 million.

▪️Задорожній has been the chairman of the temporary investigative commission of the Verkhovna Rada on the procurement of drones and the construction of fortifications since May 2024.

Photo: NABU, Mykola Zadorozhnyi / Facebook

@babel
ORIGINAL :
Нардеп від «Слуги народу» Микола Задорожній отримав підозру від антикорупційних органів. Його звинувачують у хабарі.

За даними НАБУ, він вимагав відкат у голови сільради на Сумщині за допомогу у тендері на ремонт водогону в Охтирському районі. Він мав отримати 10% від загальної суми контракту. Ще 4% йшли місцевим правоохоронцям. Загалом йдеться про 3,4 млн грн.

▪️Задорожній з травня 2024 року є головою тимчасової слідчої комісії ВР щодо закупівель дронів і спорудження фортифікацій.

Фото: НАБУ, Микола Задорожній / Facebook

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53557
babel

TRANSLATION :
🤣 The Buk crew shot down eight HIMARS missiles flying towards Mariupol, the Russian military said.

"We snap the missiles like peanuts," one of the occupiers said.

We believe the satellite photo of the airport confirms it 😁
ORIGINAL :
🤣Экипаж "Бука" сбил восемь ракет HIMARS, летевших к Мариуполю, - говорят российские военные.

«Мы щелкаем ракеты как орешки», - сказал один из оккупантов.

Верим, фото аэропорта со спутника это подтверждает 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45486
mariupolnow

TRANSLATION :
🇰🇿 Servicemen of the Special Operations Forces of Belarus will be trained in Kazakhstan

The training will focus on organizing ambushes and raids in mountainous and desert terrain

#Belarus #Kazakhstan

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇰🇿 Військовослужбовці Сил спеціальних операцій Білорусі пройдуть навчання у Казахстані

Навчання стосується організації засідок та нальотів у гірничо-пустельній місцевості

#Білорусь #Казахстан

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32980
milinua

TRANSLATION :
Aegis Ashore missile defense base starts operating in Poland

The Aegis Ashore missile defense system, which is capable of shooting down ballistic missiles and, theoretically, can become a launch site for Tomahawk cruise missiles, has been launched in Poland.

#Poland #USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
У Польщі запрацювала база протиракетної оборони Aegis Ashore

У Польщі запрацював комплекс протиракетної оборони Aegis Ashore, котрий здатен збивати балістичні ракети та, теоретично, може стати місцем запуску крилатих ракет Tomahawk.

#Польща #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32979
milinua

TRANSLATION :
✅✅The possibility of lifting the moratorium on talks with Putin does not resonate with most Ukrainians - ZN.UA survey.

The Russian dictator is neither going to hand over power to his double nor die in the near future, so it is likely that sooner or later it will be with him that negotiations on ending the war will have to be held.

But Ukraine is forbidden to do so by the decision of the National Security and Defense Council, writes Inna Vedernikova in her article "War or Peace. Ukrainians want to return the borders of 1991, but with whose hands? Results of a sociological survey".

As part of a sociological study commissioned by ZN.UA and conducted by the Razumkov Center, Ukrainians were asked the following question: "In October 2022, President Zelensky issued a decree on the impossibility of negotiating with Vladimir Putin. Do you think this decree should be canceled for possible peace talks with the Russian president?"

In response, 37% of respondents said that Zelenskyy's decree should not be canceled. And this answer, in principle, correlates with the number of those who do not want to negotiate with Putin (35% of respondents).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅Можливість скасування мораторію на переговори з путіним не знаходить відгуку в більшості українців — дослідження ZN.UA.

російський диктатор не збирається найближчим часом ні передавати владу двійникові, ні вмирати, тож найімовірніше, рано чи пізно вести переговори про припинення війни доведеться саме з ним.

Але Україні це забороняє робити рішення Ради нацбезпеки та оборони, пише Інна Ведернікова у статті "Війна чи мир. Українці хочуть повернути кордони 1991 року, але чиїми руками? Результати соціологічного дослідження".

В рамках соціологічного дослідження, проведеного на замовлення ZN.UA Центром Разумкова, українцям поставили питання: "У жовтні 2022 року президент Зеленський видав указ про неможливість проведення переговорів із владіміром путіним. Як ви вважаєте, чи потрібно скасувати цей указ для можливих мирних переговорів із президентом росії?".

У відповідь 37% респондентів зазначили, що указ Зеленського не потрібно скасувати. І така відповідь, в принципі, корелюється з кількістю тих, хто не хоче переговорів з путіним (таких серед опитаних 35%).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157707
znualive

TRANSLATION :
The first deputy director of the NABU, Gizo Uglava, said that he was not offered a polygraph regarding information leaks in the Bureau.

"I declared my readiness and willingness to take a polygraph to NABU officials, international partners and society.
Since I was not offered to undergo a study on "information leakage" (which is the main issue), and the proposed polygraph on "pressure on the detective" was to be conducted by NABU specialists, I decided to undergo a polygraph by an independent specialist to avoid accusations of bias against NABU employees.
The investigation was conducted both on the issues of "information leakage" and "pressure on the detective". The result was that there was no pressure.
The conclusions of both studies were submitted to the criminal proceedings and the materials of the internal investigation. The inspectors had no objections," Uglava said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Перший заступник директора НАБУ Гізо Углава заявив, що йому не пропонували пройти поліграф щодо витоків інформації у Бюро.

"Готовність та бажання проходження поліграфу я декларував перед службовими особами НАБУ, міжнародними партнерами та суспільством.
Оскільки мені не пропонували пройти дослідження з питань "зливу інформації" (а це є основним), а запропоноване проходження поліграфу з питань "тиску на детектива" мало проводитися спеціалістами НАБУ, я вирішив пройти поліграф у незалежного спеціаліста для уникнення звинувачень в заангажованості співробітників НАБУ.
Дослідження проводилось як з питань "зливу інформації", так і з питань "тиску на детектива". Результат — тиску не було.
Висновки обох досліджень надано до матеріалів кримінального провадження та матеріалів службового розслідування. Заперечень у перевіряючих не виникало", — заявив Углава.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157706
znualive

TRANSLATION :
❗️Розвід. UAVs in the north-eastern part of the city/suburbs
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Розвід. БПЛА в північно-східній частині міста/передмістя
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90350
kharkivlife

TRANSLATION :
Gromozeka 2.0 has deflated.

A tank shed was destroyed by the Tauride paratroopers near Novomykhailivka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Громозєка 2.0 здувся.

Рашн танк-сарай знищили Таврійські десантники у районі Новомихайлівки.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151633
operativnoZSU

TRANSLATION :
Heat spoils food in stores and restaurants, and stores save on generators - Kyiv State Consumer Service

The number of food poisonings in establishments has tripled over the past week due to light outages and heat, the head of the capital's State Consumer Service said.

"We are waiting for 2 more weeks of hot weather, carefully choose products".

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Жара портит продукты в магазинах и ресторанах, а магазины экономят на генераторах, — Госпотребслужба Киева

Количество пищевых отравлений в заведениях за последнюю неделю выросло втрое из-за отключений света и жары, заявил начальник ГУ службы столицы.

"Нас ждут еще 2 недели жаркой погоды, внимательно выбирайте продукты".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78880
insiderUKR

TRANSLATION :
New 300 drones from you for the army!

+150 warm FPV drones for the 59th Separate Mechanized Brigade.
+50 FPV for the 103rd Brigade.
+50 FPV for 105th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the 92nd Brigade.

Thank you very much!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Нові 300 дронів від вас для війська!

+150 теплих FPV для 59 ОМПБр.
+50 FPV для 103 ОБрТРО.
+50 FPV для 105 ОБрТРО.
+50 FPV для 92 ОШБр.

Дякую вам!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31111
ssternenko

TRANSLATION :
"I think it's important to understand that we don't want to see unintended consequences, an escalation that could turn this conflict into a wider one that will go beyond Ukraine."

This is how Pentagon spokesman Pat Ryder explained to Voice of America why the United States still does not allow American weapons to strike targets deep inside Russia.
ORIGINAL :
«Думаю, тут важливо розуміти, що ми не хочемо бачити ненавмисних наслідків, ескалації, яка може перетворити цей конфлікт на ширший, який вийде за межі України».

Так речник Пентагону Пет Райдер пояснив «Голосу Америки», чому США досі не дозволяють бити американською зброєю по цілях вглиб росії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31120
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Знову 2 Tu-95ms took off from Engels airport

Monitors report that they are redeploying within the Western region of Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Знову був зліт 2х бортів Ту-95мс з ае "Енгельс"

Монітори пишуть, що вони проводять передислокацію в межах Західного регіону рф.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93854
voynareal

TRANSLATION :
Due to the record heat in Kyiv, the number of complaints about spoiled food in stores and food poisoning has significantly increased, - Head of the Main Department of the State Consumer Service in the capital Oleg Ruban

Some retail outlets, even if they have generators, save money and do not always run them. As a result, the food gets spoiled.

Also, as of today, a company that provided food to private kindergartens and summer camps at private schools has been banned from operating in Kyiv. This company cooperated with more than 50 educational institutions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через рекордну спеку в Києві значно зросла кількість скарг на зіпсовані продукти в магазинах та харчові отруєння, — очільник головного управління Держспоживслужби в столиці Олег Рубан

Деякі торговельні точки, навіть якщо мають генератори, економлять і не завжди їх запускають. У результаті продукти псуються.

Також відсьогодні в Києві заборонено роботу компанії, що забезпечувала харчуванням приватні дитсадки і літні табори при приватних школах. Ця фірма співпрацювала з більш, аніж 50 освітніми установами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93853
voynareal

TRANSLATION :
Patrols will increase after July 17, but the Defense Ministry emphasizes such "advantages" as the ability to check digital documents of persons liable for military service

Kateryna Chernogorenko also noted that after July 17, it will be possible to update the data, but there will still be a fine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Патрулів після 17 липня побільшає, але в МО наголошують на такі «плюси», як можливість перевірки цифрових документів у військовозобов’язаних

Катерина Черногоренко також зазначила, що після 17 липня оновити дані можна, але буде штраф все одно.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93852
voynareal

TRANSLATION :
After Joe Biden's call, Donald Trump expresses hope that the US presidential campaign will be more civilized from now on - The Washington Examiner.

Most American media outlets, citing sources, described the conversation between Biden and Trump after the assassination attempt as "kind, brief, and respectful."
Trump himself described it to a WE journalist as "excellent" and said that Biden was "very gracious."

Trump added that he has information that Biden will order the US Department of Justice to close two cases against him.

Indeed, today a Florida court dismissed the case of Trump's improper storage of classified documents.

Immediately after the decision was announced, CNN journalists tried to get a comment from the White House, where they were asked to contact the Department of Justice.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дональд Трамп після дзвінка Джо Байдена висловив сподівання, що президентська кампанія у США відтепер матиме більш цивілізований характер — The Washington Examiner.

Більшість американських медіа із посиланням на джерела описали розмову Байдена і Трампа після замаху на останнього як "добру, коротку і шанобливу".
Сам Трамп охарактеризував її журналісту WE як "чудову" і заявив, що Байден був "дуже люб’язним".

Трамп додав, що має інформацію про те, що Байден накаже Міністерству юстиції США закрити дві справи проти нього.

Дійсно, сьогодні суд у Флориді закрив справу про неналежне зберігання Трампом таємних документів.

Одразу після оголошення рішення журналісти CNN намагалися отримати коментар Білого дому, де їм запропонували звернутися до Мін’юсту.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157709
znualive

TRANSLATION :
⚡️Миколу Zadorozhnyi was expelled from the Servant of the People party

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Миколу Задорожнього виключили з партії «Слуга народу»

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135201
unow

TRANSLATION :
Bribery on infrastructure repairs in Sumy region: current MP served a notice of suspicion - SAPO

It has been established that the MP demanded 14% of the funds allocated for the repair of the water supply system in Okhtyrka district of Sumy region: 10% of which were intended for him personally and 4% for local law enforcement officers, who were not to obstruct the use of the allocated funds. According to the investigation, the amount of money involved is UAH 3.4 million.


The SAPO did not specify which MP it was, but the SN reported that Mykola Zadorozhnyi was expelled from the party under the same articles as those mentioned by the SAPO and NABU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хабарництво на ремонті інфраструктури на Сумщині – повідомлено про підозру чинному нардепу, - САП

Встановлено, що народний депутат вимагав 14 % від суми коштів, виділених на ремонт водогону в Охтирському районі Сумської області: з яких 10 % призначались йому особисто та 4 % – для місцевих правоохоронців, які за це не мали чинити перешкод в освоєнні виділених коштів. За версією слідства мова йде про 3,4 млн грн.


У САП не вказали за якого нардепа йде мова, але СН повідомила про виключення із партії Миколи Задорожнього за тими самими статтями, що і вказує САП та НАБУ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151634
operativnoZSU

TRANSLATION :
Monday's big news

🔵 Ex-commander of the 58th Army General Popov was released from the pre-trial detention center under house arrest. Popov had a conflict with the General Staff and the Defense Ministry, which caused him to lose his post. The investigation itself asked to release Popov from the detention center several times, but so far the court has refused to do so.

🔵 A participant of the war in Ukraine returned home near Volgograd and opened fire with a carbine at a group of children. One child was wounded.

🔵 The government proposed to put people on the list of terrorists and extremists for any crimes motivated by political hatred.

🔵 European Yandex finally sold its Russian branch and severed all ties with Russia. The company will now be called Nebius Group and Yandex founder Arkady Volozh will return to the company.

🔵 Another air defense system has been installed near Putin's residence in Valdai. The SAMs for it are probably being withdrawn from the defense system of Russian cities.

Image: Air defense system near Putin's residence in Valdai / Google Earth

Day 873 of Russia's full-scale war against Ukraine

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Важные новости понедельника

🔵 Экс-командующего 58-й армией генерала Попова отпустили из СИЗО под домашний арест. У Попова был конфликт с Генштабом и МО, из-за чего он лишился поста. Следствие само просило отпустить Попова из изолятора несколько раз, однако до сих пор суд отказывал в этом.

🔵 Участник войны в Украине вернулся домой под Волгоград и открыл стрельбу из карабина по группе детей. Один ребенок ранен.

🔵 Правительство предложило включать людей в перечень террористов и экстремистов за любые преступления по мотивам политической ненависти.

🔵 Европейский Yandex окончательно продал российское отделение и разорвал все связи с Россией. Теперь компания будет называться Nebius Group, в нее вернется основатель «Яндекса» Аркадий Волож.

🔵 Рядом с резиденцией Путина на Валдае установили еще одну систему ПВО. ЗРК для него, вероятно, изымают из системы защиты российских городов.

На снимке: система ПВО у резиденции Путина на Валдае / Google Earth

873-й день полномасштабной войны России против Украины

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6875
istoriesmedia

TRANSLATION :
We found a drowned man in the Great Farmer 😢
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дістали потопельника у Великому дальнику 😢
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69867
ourodessa

TRANSLATION :
A modern rehabilitation space for veterans and their families is now open in Zaporizhzhia

Zaporizhzhia is a city where war veterans and their families are not forgotten. Ruslana Velychko-Trifoniuk, Deputy Minister of Veterans Affairs of Ukraine for European Integration, visited one of the support centers for servicemen.

Here, veterans and their families can receive comprehensive assistance in reintegrating into civilian life.

I am pleasantly surprised by the Center's capabilities. Our acquaintance will strengthen the interaction between the Ministry and the Rehabilitation Space. Together, we will be able to develop thorough programs to maximize the number of services available to our veterans," the Deputy Minister said.

"The center offers psychological support, a business school, legal advice, a preschool space, a teenage hub, and a gym.

"Our goal is to help veterans and their families overcome the challenges they face and find their way in the new realities," says Vladyslav Moroko, the head of the space.
ORIGINAL :
В Запоріжжі працює сучасний реабілітаційний простір для ветеранів та їхніх сімей

Запоріжжя – місто, де про ветеранів війни та членів їхніх родин не забувають. До одного з центрів підтримки військовослужбовців завітала заступниця міністра у справах ветеранів України з питань європейської інтеграції Руслана Величко-Трифонюк.

Тут ветерани та члени їхніх родин можуть отримати всебічну допомогу в реінтеграціі до цивільного життя.

Приємно вражена можливостями Центру. Наше знайомство підсилить взаємодію між міністерством і Реабілітаційним простором. Разом ми зможемо напрацювати ґрунтовні програми для максимальної кількості доступних нашим ветеранам послуг, – зазначила заступниця міністра.

У центрі доступні психологічна підтримка, бізнес-школа, юридичні консультації, дитячий дошкільний простір, підлітковий хаб, спортивна зала.

Наша мета – допомогти ветеранам і їхнім сім'ям подолати виклики, з якими вони стикаються, і знайти свою дорогу в нових реаліях, – зазначає керівник простору Владислав Мороко.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31270
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Снова activity of strategic aviation of the Russian Federation. Takeoff of Tu-95ms from the airfield "Engels". Probably redeployment.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Снова активность стратегической авиации РФ. Взлет бортов Ту-95мс с аэродрома "Энгельс". Возможно, передислокация.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78881
insiderUKR

TRANSLATION :
Friends, a coworker has asked for help.

We are not going to publicize the situation and make publicity for ourselves. Just spread the word!


Free speech fighter Khokhlov. As it is...
ORIGINAL :
Друзья, коллега по цеху попросил о помощи.

Не собираемся пиариться на ситуации и делать себе рекламу. Просто распространите!


Борец за свободу слова Хохлов. Как есть…
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19868
killpukin

TRANSLATION :
At least 5 people were wounded in the shelling of Lyman.

The Russians dropped two 250-kilogram guided bombs on the city. Five people aged 27 to 50 were wounded.

Three shops, an infrastructure facility and a private house were damaged.
ORIGINAL :
Щонайменше 5 людей поранено внаслідок обстрілу Лимана.

Росіяни скинули на місто дві 250-кілограмові керовані авіабомби. Поранення отримали 5 людей від 27 до 50 років.

Пошкоджено 3 крамниці, інфраструктурний об'єкт і приватний будинок.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38130
dvishalive

TRANSLATION :
The winner of the "League of Laughter" Victor Rozovyi received a shrapnel wound while performing a combat mission

The photo on Instagram shows a serious skull injury the soldier sustained on March 21. For two weeks, doctors fought for his life while he was in serious condition.
ORIGINAL :
Переможець «Ліги сміху» Віктор Розовий отримав уламкове поранення під час виконання бойового завдання

На світлині в Instagram видно серйозне пошкодження черепа, яке боєць отримав 21 березня. Медики протягом двох тижнів боролися за його життя, поки він перебував у важкому стані.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38135
dvishalive

TRANSLATION :
In late June and early July, Germany secretly sent a huge military aid package to Ukraine, including tanks and air defense systems.

The package included 39 tanks supplied by the German defense industry and the Bundeswehr.

Last week, Ukraine received ten more Leopard 1A5 battle tanks and twenty Marder infantry fighting vehicles from Germany.

This brings the number of Marders delivered by Germany to Ukraine to 120, and the number of repaired Leopard 1s to 50.

In addition to ammunition for Leopard 1 and Marder, the Ukrainian army received Biber tanks, two Dachs engineering tanks, two evacuation tanks, and four Wisent 1 demining tanks.
ORIGINAL :
Німеччина наприкінці червня - на початку липня потайки відправила Україні величезний пакет військової допомоги, до якого, зокрема, увійшли танки та ППО.

До пакета увійшли 39 танків, поставлених німецькою оборонною промисловістю та Бундесвером.

Так, минулого тижня Україна отримала з Німеччини ще десять бойових танків Leopard 1A5 та двадцять бойових машин піхоти Marder.

Таким чином, кількість Marder, поставлених Німеччиною в Україну, зросла до 120, а кількість відремонтованих Leopard 1 - до 50.

Окрім боєприпасів для Leopard 1 та Marder, українська армія отримала танки Biber, два інженерні танки Dachs, два евакуаційні танки й чотири танки розмінування Wisent 1.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38133
dvishalive

TRANSLATION :
The Spanish Ministry of Defense announced the delivery of a batch of 10 Leopard 2A4 tanks, which were repaired and modernized at the Spanish military-industrial complex in Seville

This batch includes 10 Leopard 2A4 battle tanks, various excavators and a significant number of anti-tank missiles.

On Saturday, July 13, all the tanks were loaded at the port of Ferrol, and it is planned that by the end of this week the ship will arrive at a Polish port and be delivered by land directly to the Ukrainian military.

With this new batch of 2A4 Leopard battle tanks, Spain has delivered a total of 20 such tanks to Ukraine, with at least one more batch planned for the end of this year.
ORIGINAL :
Міноборони Іспанії повідомило про постачання партії з 10 танків Leopard 2А4, що пройшли ремонт та модернізацію на підприємствах іспанського ВПК у Севільї

Ця партія включає 10 бойових танків «Леопард» модифікації 2А4, різні екскаватори та значну кількість протитанкових ракет.

У суботу 13-го липня усі танки були завантажені у порту міста Ферроль, планується, що до кінця цього тижня корабель прибуде до одного з польських портів та вирушить наземним транспортом прямо до українських військових.

З цією новою партією бойових танків «Леопард» 2A4 Іспанія передала Україні загалом 20 таких танків, до кінця цього року планується передача ще мінімум однієї партії.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38134
dvishalive

TRANSLATION :
MP from the Servant of the People Mykola Zadorozhnyi was served a notice of suspicion of extortion of UAH 3.4 million

According to the investigation, in March 2024, the MP asked the head of a village council in Sumy region to provide him with a "reward" for not interfering with a tender for the repair of a water supply system in Okhtyrka district of Sumy region, the NABU reported.

His "kickback" amounted to 10% of the total amount of the contract, and another 4% was intended for local law enforcement officers, who were not to interfere with the use of the allocated funds. According to the investigation, the total amount of money involved was UAH 3.4 million.

The Servant of the People party has already responded to the suspicion and expelled their MP from the party.

Mykola Zadorozhnyi is a member of the Verkhovna Rada Committee on Budget, chairman of the temporary special commission on the construction of fortifications and the purchase of drones.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Депутату від Слуги народу Миколі Задорожному повідомили про підозру у вимаганні хабара у 3,4 млн грн

Як встановило слідство, у березні 2024 року нардеп висловив прохання голові сільради на Сумщині надати йому «винагороду» за неперешкоджання у проведенні тендеру щодо ремонту водогону в Охтирському районі Сумської області, повідомили в НАБУ.

Його «відкат» становив 10% від загальної суми укладеного контракту, а ще 4 % призначались для місцевих правоохоронців, які за це не мали чинити перешкод в освоєнні виділених коштів. За даними слідства, йдеться загалом про суму 3,4 млн грн.

У «Слузі народу» вже відреагували на підозру їхньому депутату і виключили його з партії.

Микола Задорожний - член комітету Верховної Ради України з питань бюджету, голова тимчасової спеціальної комісії з питань облаштування фортифікацій та закупівлі дронів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55984
UkraineNow

TRANSLATION :
MP Mykola Zadorozhnyi, suspected of bribery, was expelled from the Servant of the People party.

"On July 15, a meeting of the disciplinary commission of the Servant of the People political party was held, at which it was decided to expel MP Zadorozhny from the party," the political force said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Підозрюваного у хабарництві депутата Миколу Задорожнього виключили з партії "Слуга народу".

"15 липня відбулося засідання дисциплінарної комісії політичної партії "Слуга Народу", на якому було ухвалено рішення виключити з лав партії народного депутата Задорожнього", — заявили у політсилі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157710
znualive

TRANSLATION :
Mykola Zadorozhnyi was expelled from the "Servant of the People" program.

This was reported on the party's official Facebook page.
ORIGINAL :
Миколу Задорожнього виключили зі «Слуги Народу».

Про це повідомили на офіційній Facebook-сторінці партії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31122
ssternenko

TRANSLATION :
Prying out a Katsap who did not want to die. But I had to....

The Signum soldiers found a very cunning Russian hiding under the broken Ural Mountains at night.
He thought they would not find him.
But your warm drones see everything!
ORIGINAL :
Виколупування кацапа, який не хотів помирати. А довелось🔪

Воїни Signum знайшли дуже хитрого росіянина, що вночі ховався під розбитим Уралом.
Він думав, його не знайдуть.
Але ваші теплі дрони усе бачать!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31121
ssternenko

TRANSLATION :
Digital solutions for veteran businesses and employment of female and male veterans from robota.ua

One of the most important stages of returning to civilian life for female and male veterans is finding a job and getting a career. That's why robota.ua has developed and implemented new functionality to help the veteran community find jobs and employees.

The changes can already be seen on the platform:
🔘Companies founded by veterans receive an award from robota.ua - the "Company Created by a Veteran" badge, which will help popularize veteran business.
🔘Businesses that want to hire female and male veterans can now add the tag "Preferred Veterans" to their vacancies.
🔘The portal also has a new filter for job seekers - "Job for veterans" - to make it easier to find relevant vacancies.

Read more about the implementation of the features and plans for the future here: https://budni.robota.ua/victory/tsifrovi-produkti-dlya-veteraniv-ta-veteranok-vid-robota-ua-onovlennya-yaki-pokrashhuyut-rinok-pratsi
ORIGINAL :
Цифрові рішення для ветеранських бізнесів та працевлаштування ветеранів і ветеранок від robota.ua

Одним з важливих етапів повернення ветеранів та ветеранок до цивільного життя є пошук роботи та реалізація в професії. Тому robota.ua розробила та впровадила новий функціонал, метою якого є допомога ветеранській спільноті в пошуку роботи та співробітників.

Зміни вже можна побачити на платформі:
🔘Компанії, засновані ветеранами, отримують відзнаку від robota.ua — значок «Компанія, створена ветераном/ветеранкою», який сприятиме популяризації ветеранського бізнесу.
🔘Бізнеси, що хочуть наймати ветеранів та ветеранок, відтепер можуть додати до вакансій тег «Надаємо перевагу ветеранам/ветеранкам».
🔘На порталі також з’явився новий фільтр для шукачів роботи  — «Вакансія для ветеранів/ветеранок», щоб було зручно здійснювати пошук релевантних вакансій.

Детальніше про впровадження функцій та плани на майбутнє читайте тут: https://budni.robota.ua/victory/tsifrovi-produkti-dlya-veteraniv-ta-veteranok-vid-robota-ua-onovlennya-yaki-pokrashhuyut-rinok-pratsi
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63257
kievreal1

TRANSLATION :
Once again, we have the takeoff of three TU-95ms: 1 plane is flying from Olenka to Engels, 2 in the opposite direction

No threats as of now
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знов маємо зліт 3 бортів ТУ-95мс: 1 борт летить з Оленʼї на Енгельс, 2 у зворотньому напрямку

Станом на зараз без загроз
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63258
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Нардепа Zadorozhny was expelled from the "Servant of the People" party

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Нардепа Задорожного исключили из партии "Слуга Народа"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78882
insiderUKR

TRANSLATION :
MP Mykola Zadorozhnyi was expelled from the Servant of the People party.

The decision was made at a meeting of the party's disciplinary commission. A few hours earlier, it became known that the MP was suspected of bribery.

@babel
ORIGINAL :
Нардепа Миколу Задорожнього виключили з партії «Слуга народу».

Рішення ухвалили на засіданні дисциплінарної комісії партії. За кілька годин до того стало відомо, що нардепу оголосили підозру в хабарництві.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53560
babel

TRANSLATION :
The Pentagon explained the ban on US weapons strikes deep into Russia by fears that the war would spread beyond Ukraine.

"I think it's important to understand that we don't want to see unintended consequences, an escalation that could turn this conflict into a broader one that goes beyond Ukraine. I think that's something that we all need to be aware of and take very seriously," said Pentagon spokesman Pat Ryder.

▪️У In May, US President Joe Biden authorized the use of US weapons against Russia, but with restrictions - only against military targets in the border regions to protect Kharkiv region.

@babel
ORIGINAL :
У Пентагоні пояснили заборону бити зброєю США вглиб РФ побоюваннями, що війна вийде за межі України.

«Думаю, тут важливо розуміти, що ми не хочемо бачити ненавмисних наслідків, ескалації, яка може перетворити цей конфлікт на ширший, який вийде за межі України. Гадаю, це те, на що нам усім потрібно зважати і ставитися до цього дуже серйозно», — зазначив речник Пентагону Пет Райдер.

▪️У травні президент США Джо Байден дозволив бити по Росії зброєю США, але з обмеженнями — лише по військових цілях у прикордонних областях для захисту Харківщини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53559
babel

TRANSLATION :
Zadorozhnyi was expelled from the Servant of the People party.
ORIGINAL :
📍 Задорожнього виключили з партії "Слуга Народу".
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8300
chesnomovement

TRANSLATION :
☝️ Servant of the People MP Mykola Zadorozhnyi was served with a notice of suspicion of receiving UAH 3.4 million in undue advantage.

According to the investigation, in March 2024, MP Zadorozhnyi asked the head of a village council in Sumy region to provide an undue benefit for not obstructing a tender for the repair of a water supply system in Okhtyrka district of Sumy region.

🤬 His "kickback," as the NABU and the SAPO found out, amounted to 10% of the total amount of the contract, and another 4% was intended for local law enforcement officers, who were not supposed to obstruct the use of the allocated funds. According to the investigation, the total amount of money involved is UAH 3.4 million.

As a reminder, Mykola Zadorozhnyi from the Servant of the People party is the chairman of the temporary special commission on the arrangement of fortifications and the purchase of drones.
ORIGINAL :
☝️ Народному депутату Слуг народу Миколи Задорожньому повідомили про підозру в одержанні 3,4 млн грн неправомірної вигоди.

За версією слідства, у березні 2024 року нардеп Задорожній висловив прохання голові сільської ради на Сумщині надати неправомірну вигоду за неперешкоджання у проведенні тендеру щодо ремонту водогону в Охтирському районі Сумської області.

🤬 Його "відкат", як з’ясували НАБУ і САП, становив 10% від загальної суми укладеного контракту, а ще 4 % призначались для місцевих правоохоронців, які за це не мали чинити перешкод в освоєнні виділених коштів. За даними слідства, йдеться загалом про суму 3,4 млн грн.

Нагадаємо Микола Задорожній від "Слуги народу" є головою тимчасової спеціальної комісії з питань облаштування фортифікацій та закупівлі дронів.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8299
chesnomovement

TRANSLATION :
#Militaryblogs

Military observer Urich tells about the missing ship with weapons smuggling and Iranian specialists in the Red Sea

#Asia #World

Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

Військовий оглядач Urich розповів про безвісти зникле судно з контрабандою зброї і іранськими спеціалістами в Червоному морі

#Азія #Світ

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/32981
milinua

TRANSLATION :
The full footage of the soldiers from the 12th "Azov" Special Forces Brigade🇺🇦of the NGU 🇺🇦 clearing trenches Kremin forest in the Luhansk region
ORIGINAL :
The full footage of the soldiers from the 12th "Azov" Special Forces Brigade🇺🇦of the NGU 🇺🇦 clearing trenches Kremin forest in the Luhansk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7974
combatftg

TRANSLATION :
Medvedchuk's assets were stolen twice. How Stolar was dumped, the Ministry of Justice was blown apart, and what Tatarov has to do with it - in a new Bihus.info article.

In 2022, three Kyiv-based companies associated with Medvedchuk - Akadem-Klub, Osokorky 7, and Orest - were arrested.

While investigators were dragging their feet, the unseized assets were registered by the bodyguard of MP and developer Vadym Stolar, and then transferred to Bulgarian Petros Togramadzhian, Latvian Vadym Ivanov, and Kyiv businessman Valeriy Mishchenko.

In the end, the Prosecutor General's Office and the Ministry of Justice seized the assets as they should.
However, Mishchenko's "international" team went to court and proved that they had transferred the assets legally.

A similar story has already happened. And it involved people from the entourage of the person with whom this whole system is associated - the deputy head of the Prosecutor General's Office, Oleg Tatarov.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Активи Медведчука вкрали двічі. Як кинули Столара, рознесли Мін'юст і до чого тут Татаров — в новому матеріалі Bihus.info.

У 2022 році під арешт потрапили три київські компанії, пов'язані з Медведчуком — "Академ-Клуб", "Осокорки 7" і "Орєст".

Поки слідчі тягнули з арештом, недоарештовані активи оформив на себе охоронець депутата і забудовника Вадима Столара, а потім переписали на себе болгарин Петрос Тограмаджян, латвієць Вадим Іванов та київський бізнесмен Валерій Міщенко.

Зрештою Офіс генпрокурора і Мін'юст арештували активи як годиться.
Але "міжнародна" команда Міщенка пішла до суду і довела, що переписала активи цілком законно.

Схожа історія вже траплялась. І в ній фігурували люди з оточення того, з ким і пов'язують усю цю систему — заступника керівника ОПУ Олега Татарова.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157711
znualive

TRANSLATION :
The boy who shot Trump didn't qualify for the shooting team in high school because of his poor marksmanship - The New York Post

According to former classmates, Crooks fired a small-caliber rifle from a distance of 15 meters and failed to hit any of the targets, while the distance from the point of impact to the target was several meters.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Хлопець, який стріляв у Трампа, в старшій школі не пройшов відбір у секцію зі стрільби через погану влучність, — The New York Post

За розповідями колишніх однокласників, при відборі Крукс стріляв із малокаліберної гвинтівки з відстані 15 метрів і не потрапив до жодної з мішеней, при цьому відстань від місця влучення куль до мішені складала кілька метрів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135202
unow

TRANSLATION :
Battalion of unmanned systems of the 3rd Brigade actively destroys and inflicts painful blows on the enemy. Kharkiv region

Great video with comments

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Батальйон безпілотних систем 3-ї ОШБр активно нищить та завдає болючих ударів по ворогу. Харківщина

Чудове відео з коментарями

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151636
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kamikaze drones of the SOLOVEY aerial reconnaissance group working in the Mariupol sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота дронами камікадзе групи аеророзвідки SOLOVEY на Марʼїнському напрямку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151637
operativnoZSU

TRANSLATION :
The U.S. fears the war will spread beyond Ukraine when it comes to authorizing ATACMS strikes on Russian territory

Pentagon spokesman Major General Pat Ryder told Voice of America.

He reminded that the United States recently authorized the use of American munitions across the border for retaliatory and defensive strikes. However, Washington's policy on long-range strikes has not changed.

"It's important to understand that we don't want to see unintended consequences, an escalation that could turn this conflict into a broader one that goes beyond Ukraine. I think that's something that we all need to keep in mind and take very seriously," Ryder said.

At the same time, he assured that the United States never underestimates the threat that Russia poses to Ukraine, so it will continue to work with Kyiv to ensure that the Ukrainian military has everything it needs to defend its sovereign territory and people.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США побоюються поширення війни за межі України, коли мова йде про дозвіл на удари ATACMS по території рф

Про це «Голосу Америки» сказав речник Пентагону генерал-майор Пет Райдер.

Він нагадав, що нещодавно США санкціонували використання американських боєприпасів через кордон для вогню у відповідь та оборонних ударів. Але, політика Вашингтона щодо ударів на великі відстані не змінилася.

«Тут важливо розуміти, що ми не хочемо бачити ненавмисних наслідків, ескалації, яка може перетворити цей конфлікт на ширший, який вийде за межі України. Гадаю, це те, на що нам усім потрібно зважати і ставитися до цього дуже серйозно», – сказав Райдер. 

Водночас він запевнив, що США ніколи не недооцінюють загрозу, яку росія становить для України, тому будуть працювати з Києвом і надалі, аби українські військові мали все необхідне для захисту своєї суверенної території і народу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55986
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Уточнення: 3 TU-95MS aircraft in the air, - Vanyok

1 board is flying from Olenya to Engels. 2 planes are flying from Engels to Olenya.

No threat as of today.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Уточнення: у повітрі 3 борти ТУ-95мс, — Ваньок

1 борт летить з Оленьї на Енгельс. 2 борти летять з Енгельса на Оленью.

Без загрози станом на сьогодні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93855
voynareal

TRANSLATION :
😭 It's very sad that nowadays we prioritize recreation over military training.
The collection has stalled completely, only 39 people have donated...

The guys say that they understand people's fatigue from the war, but to have so few donations. I can see that they are upset.
The military are not just asking, they are begging. Even 10 hryvnias for drones is a great happiness because it will save someone's life.

🖇Link to the bank: https://send.monobank.ua/jar/4zqkTCCX2F
💳Bank card number: 5375411220295997
💳 Privatbank: 4149499993928215
💳 Privat24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😭 Дуже сумно, що зараз в пріорітеті відпочинки, аніж військові..
Збір заглох повністю, всього 39 людей кинули донат…

Хлопці кажуть, що розуміють втому людей від війни, але щоб настільки мало.. Бачу по ним, що засмутилися..
Військові не те що просять, вони благають. Навіть 10 грн на дрони — це велике щастя, бо врятує чиєсь життя..

🖇Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/4zqkTCCX2F
💳Номер картки банки: 5375411220295997
💳 Приватбанк: 4149499993928215
💳 Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93857
voynareal

TRANSLATION :
Women are offered to become tram and trolleybus drivers in Kyiv - even with free training in the profession

Kyivpastrans is announcing a recruitment drive for public transport drivers, and women are especially welcome.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Водійками трамваїв, тролейбусів автобусів пропонують бути жінкам у Києві — навіть з безкоштовним навчанням професією

КП «Київпастранс» оголошує набір учнів на курси водіїв громадського транспорту, особливо запрошують жінок.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93858
voynareal

TRANSLATION :
After updating the data, the TCC can send a referral to the HLC by mail, - Iryna Friz, member of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence

Passing the military qualification commission is the second step in updating information about a citizen that will be used by the General Staff and the Defense Ministry. By the way, the VLC is valid for 1 year.

If there is no deferment, armor or other grounds for exemption from mobilization, the third step is quite real - mobilization.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ТЦК може після оновлення даних відправляти направлення поштою на ВЛК, – членкиня Комітету ВР України з питань нацбезпеки, оборони та розвідки Ірина Фріз

Проходження ВЛК – це другий крок оновлення інформації про громадянина, яким буде оперувати Генштаб та МО. До слова, ВЛК дійсний 1 рік.

Якщо немає відстрочки, броні чи інших підстав звільнення від мобілізації – цілком реальний третій крок – щодо мобілізації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93856
voynareal

TRANSLATION :
❗ If men who have not updated their data do not report to the TDC by subpoena, they may be wanted after July 16 - Deputy Defense Minister

She also added that summonses sent by Ukrposhta will be considered served even if a person has not put his signature there
ORIGINAL :
❗ Если мужчины, которые не обновили данные, не явятся в ТЦК по повестке, после 16 июля их могут объявлять в розыск — заместитель министра обороны

Также она добавила, что приходящие по Укрпочте повестки будут считаться врученными, даже если человек не поставил там свою подпись
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45487
mariupolnow

TRANSLATION :
After July 16, persons liable for military service who have not updated their military records may be put on the wanted list

This was reported by Deputy Minister of Defense of Ukraine Kateryna Chernogorenko.

This will happen if the men do not appear at the military registration and enlistment center when summoned. "Put on the wanted list" means that the police will forcibly bring them to the TCC and the JV.

She also reminded that summonses that come by Ukrposhta will be considered delivered, even if the person did not put his or her signature there.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Після 16 липня військовозобов’язаних, які не оновили військово-облікові дані, можуть оголосити у розшук

Про це повідомила заступниця Міноборони України Катерина Черногоренко.

Це станеться, якщо чоловіки не з'являться в ТЦК по повістці. «Оголошений у розшук» означає, що поліцейські примусово доставлятимуть їх до ТЦК та СП.

Також вона нагадала, що повістки, які приходять по Укрпошті, будуть вважатися врученими, навіть якщо людина не поставила там свій підпис.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135203
unow

TRANSLATION :
On Tolbukhin took the baton and also blocked the street
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
На Толбухина приняли эстафету и тоже перекрыли улицу
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69868
ourodessa

TRANSLATION :
A Brazilian volunteer with the International Legion and his comrades come under Russian fire while driving a truck
ORIGINAL :
Бразильській доброволець у складі Інтернаціонального Легіону з побратимами потрапляють під російський обстріл під час руху на вантажівці
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38138
dvishalive

TRANSLATION :
❗️Донецька, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia, Sumy regions - missile threat
ORIGINAL :
❗️Донецька, Дніпропетровська, Запорізька, Сумська області - ракетна небезпека
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55987
UkraineNow

TRANSLATION :
The court in the case of former serviceman of the Main Intelligence Directorate and Special Operations Forces Roman Chervinsky granted the suspect the opportunity to be released on bail of nine million UAH, - lawyer Konstantin Globa.

According to Globa, 27 MPs and 51 people individually expressed a desire to bail Chervinsky out.


Roman Chervinsky is accused of uncoordinated actions with the Security Service of Ukraine during a special operation to recruit a Russian pilot. According to the accusation, the Russians received information from Chervinsky about the Kanatove airfield in the Kropyvnytskyi district, which was attacked by the Russians on July 23, 2022. Three people were killed and 19 were injured.

Instead, Roman Chervinsky claims that the operation was conducted by the SBU, and that the case against him was fabricated for political reasons.

Since April 2023, Chervinsky has been in custody without bail.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Суд у справі колишнього військовослужбовця Головного управління розвідки та Сил спеціальних операцій Романа Червінського надав можливість підозрюваному вийти на волю під заставу у дев'ять млн грн, — адвокат Костянтин Глоба.

За інформацією Глоби, 27 народних депутатів та окремо 51 людина виявили бажання взяти Червінського на поруки.


Романа Червінського звинувачують у неузгоджених діях із Службою безпеки України під час спецоперації з вербування російського пілота. Відповідно до обвинувачення, росіяни отримали від Червінського інформацію про аеродром «Канатове» у Кропивницькому районі, по якому росіяни завдали удару 23 липня 2022 року. Тоді загинули троє людей, 19 зазнали поранень.

Натомість Роман Червінський заявляє, що операцію загалом проводило СБУ, а справа проти нього — сфабрикована з політичних мотивів.

З квітня 2023 Червінський знаходиться під вартою без альтернативи застави.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157712
znualive

TRANSLATION :
Export of Ukrainian democracy to БНР🇺🇦 continues

The exporters are the soldiers of the Quick Death unit, who have been killed by your drones кацаповозки☄️
ORIGINAL :
Триває експорт української демократії до БНР🇺🇦

Експортерами виступають воїни підрозділу Quick Death, котрі вашими дронами набили кацаповозки☄️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31123
ssternenko

TRANSLATION :
Three Tu-95MS aircraft are in the air.

There may be launches of X-101 cruise missiles within the next hour.
ORIGINAL :
В повітрі три борти Ту-95мс.

Можуть бути пуски крилатих ракет Х-101 впродовж наступної години.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31124
ssternenko

TRANSLATION :
Do what you're good at - fly or program in the Third Assault Squadron!

We are opening a large recruitment of specialists of various calibers to work with robotic systems in the Third Assault Brigade.

The list of vacancies is impressive, and you will definitely find yours: from developers, IT specialists and engineers to Mavic pilots, FPV operators and the latest ground drones.

We are scaling modern technologies in the military, and a team of pros may be waiting for you. If we are a good match, you are guaranteed to be recruited for service in your chosen specialty.

Fill out a special form at this link and get in.

Let's destroy the occupiers with robots - in the Third Assault!

3OshBr | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third штурмову🇺🇦
ORIGINAL :
Роби те, що вмієш – літай чи програмуй у Третій штурмовій!

Ми відкриваємо великий набір фахівців різних калібрів для роботи з роботизованими системами у Третій штурмовій бригаді.

Перелік вакансій вражає, і ти точно знайдеш свою: від розробників, айтівців та інженерів до пілотів Mavic, операторів FPV й новітніх наземних дронів.

Ми масштабуємо сучасні технології у війську, і можливо, команда профі чекає саме на тебе. Якщо підходимо один одному – гарантовано потрапиш на службу за обраним фахом.

Заповнюй спеціальну форму за цим посиланням і залітай.

Розвалимо окупантів роботами — у Третій штурмовій!

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151638
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️2 Tu-95ms made a launch maneuver near Engels

The time of the approach is up to an hour.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️2 борта Ту-95мс совершили пусковой маневр в районе Энгельса

Время подлёта — до часа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78883
insiderUKR

TRANSLATION :
🇨🇳 China, Russia launch joint naval exercises in the South China Sea

Exercises will include missile defense and naval strike drills and are intended to demonstrate the capabilities of both navies

#CHINA #RUSSIA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇳 Китай та Росія розпочали спільні навчання військово-морських сил в Південнокитайському морі

Навчання включатимуть тренування протиракетних сил та ударів з моря, і мають на меті продемонструвати можливості флоту обох країн

#КНР #РФ

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32982
milinua

TRANSLATION :
❗️Також there is a threat of missile launch by strategic aviation of the russian Federation

Don't ignore the alerts anytime soon!
ORIGINAL :
❗️Також є загроза пуску ракет стратегічною авіацією рф

Не ігноруйте тривоги найближчим часом!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55988
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Зафіксовано maneuver of launching cruise missiles X-101 by two TU-95ms

We expect in 45 minutes if confirmed.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
Subscribe to us
ORIGINAL :
❗️Зафіксовано маневр пусків крилатих ракет Х-101 двома бортами ТУ-95мс

Очікуємо за 45 хвилин у разі підтвердження.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90352
kharkivlife

TRANSLATION :
Veteran's e-certificate is now in Diia

The paper counterpart is no longer needed.

How to add a document:

➡️Оновіть application
➡️Прогортайте all documents in Actions
➡️Натисніть Add a document
➡️Виберіть Veteran's certificate
➡️Надайте permission to receive data
➡️Натисніть Add certificate.

See the infographic for where you can use the e-ID 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Е-посвідчення ветерана тепер у «Дії»

Паперовий аналог вже не потрібен.

Як додати документ:

➡️Оновіть застосунок
➡️Прогортайте всі документи в Дії
➡️Натисніть Додати документ
➡️Виберіть Посвідчення ветерана
➡️Надайте дозвіл на отримання даних
➡️Натисніть Додати посвідчення.

Де його можна використовувати е-Посвідчення дивіться на інфографіці 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135204
unow

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅🚀🚀🚀Kharkiv region, launch of guided bombs!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅🚀🚀🚀 ХАРКІВЩИНА, пуски керованих авіабомб!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157715
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅✈️✈️✈️ Monitoring channels report that two enemy Tu-95MS strategic aircraft are likely to have fired missiles toward Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅✈️✈️✈️ Моніторингові канали повідомляють, що два борти стратегічної авіації ворога Ту-95мс, з високої долею ймовірності, випустили ракети в бік України.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157714
znualive

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21939
khersonskaODA

TRANSLATION :
Scout Roman Chervinsky released on bail of 9 million hryvnias - lawyer

He is suspected of organizing an "operation" to seize a Russian plane, which he did not coordinate with the SBU. The Russian Armed Forces then launched a strike on the Kanatovo airfield in Kirovohrad Region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Разведчика Романа Червинского отпустили под залог в 9 млн гривен — адвокат

Он подозревается в том, что организовал "операцию" по завладению российским самолетом, которую не согласовал с СБУ. ВС РФ после этого нанесли удар по аэродрому "Канатово" в Кировоградской области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78884
insiderUKR

TRANSLATION :
Gromozeka 2.0 Subscribe
ORIGINAL :
Громозєка 2.0 Подпісаться
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19869
killpukin

TRANSLATION :
Alert in Kyiv and several regions - targets reported in Sumy region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Києві та низці областей тривога — повідомляється про цілі на Сумщині

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93864
voynareal

TRANSLATION :
There are 2 TU-22M3s in the Black Sea, flying over Novorossiysk on a westerly course - Vanyok

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Є 2 борти ТУ-22М3 в акваторії Чорного Моря, що пролітають Новоросійськ курсом західним, — Ваньок

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93863
voynareal

TRANSLATION :
Roman Chervinsky released from custody after posting UAH 9 million bail - Suspilne.

The intelligence officer has been under arrest since April last year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Романа Червінського випустили з-під варти після внесення 9 млн грн застави, – Суспільне.

Розвідник перебував під арештом з квітня минулого року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93862
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainian men who have not updated their military records may be put on the wanted list after July 16, - Deputy Minister of Defense of Ukraine Kateryna Chernogorenko

This is what awaits those who fail to appear at the military registration and enlistment office when summoned.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українських чоловіків, які не оновили військово-облікові дані, після 16 липня можуть оголошувати у розшук, — заступниця міністра оборони України Катерина Черногоренко

Це чекає на тих, хто не з'явиться в ТЦК по повістці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93861
voynareal

TRANSLATION :
❗️Ці 2 Tu-95MS bombers performed pre-launch maneuver near Engels, - Vanyok

If the launches are real = there will be an alarm

Approach time 30-60 minutes, depending on the trajectory (if there were launches).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ці 2 борти Ту-95мс здійснили передпусковий маневр у районі Енгельса, — Ваньок

Якщо пуски реальні = буде тривога

Час підльоту 30-60 хвилин залежно від траєкторії (якщо пуски були).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93860
voynareal

TRANSLATION :
Now both sides of the Tu-95MS are still in the Engels area, while they have not landed, - Vanyok

The 1st TU-95MS (from Olenya) landed at Engels.

He writes that "this pair of roosters is behaving rather strangely. But there will be a threat, there will be anxiety.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зараз обидва борти Ту-95МС все ще в районі Енгельса, поки посадку не робили, — Ваньок

1 борт ТУ-95мс (з Оленьї) сів на Енгельсі.

Він пише, що «веде ця пара півнів себе досить дивно». Але буде загроза, буде тривога.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93859
voynareal

TRANSLATION :
Trump has chosen a scumbag for vice president. He is categorically against supporting Ukraine.
His name is J.D. Vance.
ORIGINAL :
Трамп обрав гандона на посаду віце-президента. Він виступає категорично проти підтримки України.
Звати його Джей Ді Венс.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31125
ssternenko

TRANSLATION :
Missile danger in areas where air alert has been declared - aircraft

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракетна небезпека в областях де оголошена повітряна тривога,- ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151640
operativnoZSU

TRANSLATION :
A single form of monuments to be installed on the graves of the National Military Memorial Cemetery has been approved. Relatives will be able to choose from two options - a cross-shaped tombstone or a rounded slab.

In addition to the name, portrait, dates of birth and death, at the request of relatives, the monument will be inscribed with religious symbols or the call sign of the soldier, the Ministry of Veterans informs.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Затверджено єдину форму пам'ятників, які встановлюватимуть на могилах Національного військового меморіального кладовища. Родичі матимуть змогу обрати з двох варіантів — надгробок у вигляді хреста чи заокругленої плити.

Крім імені, портрета, дат народження і смерті, за бажанням рідних, на пам'ятник нанесуть релігійну символіку чи позивний воїна, інформує Мінветеранів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63260
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Трамп has chosen Ohio Senator J.D. Vance as its vice presidential candidate.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Трамп обрав кандидатом на посаду віцепрезидента сенатора від Огайо Джей Ді Венса.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53563
babel

TRANSLATION :
Former Formula 1 driver Ralf Schumacher has made a coming out party.

Ralf Schumacher, who is also the younger brother of seven-time world champion Michael Schumacher, posted a photo of himself hugging another man.

"The most beautiful thing in life is when you have the right partner with whom you can share everything," he said in the caption.

Ralf became only the second openly gay man in the history of Formula 1. The first was the late British driver Mike Beutler, who participated in races from 1971 to 1973 and died in 1988 from complications caused by AIDS.

The photo shows Ralf Schumacher (left) and his partner.

@babel
ORIGINAL :
Колишній гонщик «Формули-1» Ральф Шумахер здійснив камінг-аут.

Ральф Шумахер, який також є молодшим братом семиразового чемпіона світу Міхаеля Шумахера, опублікував фото, де обіймається з іншим чоловіком.

«Найпрекрасніше в житті — це коли поряд правильний партнер, з яким можна розділити все», — йдеться у підписі.

Ральф став лише другим відкритим геєм в історії «Формули-1». Першим вважався нині покійний британець Майк Бойтлер, який брав участь у гонках з 1971 до 1973 року і помер у 1988 році від ускладнень, спричинених СНІДом.

На фото — Ральф Шумахер (зліва) та його партнер.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53561
babel

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅🛵🛵🛵 The launch of Shahed attack UAVs from Prymorsko-Akhtarsk was recorded.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅🛵🛵🛵 Зафіксовано запуск ударних БпЛА типу Shahed з Приморсько-Ахтарська.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157721
znualive

TRANSLATION :
The Republican convention in Milwaukee began with a minute of silence for the victims of the assassination attempt on Trump and a prayer for the nominee.

During their speeches, the convention participants referred to Trump exclusively as the "future president."

Trump's nomination process is launched: delegates are presented with the results of meetings of party committees that considered procedural issues related to the election of the candidate.

Delegates and guests of the Republican convention cheer every time a speaker proposes to nominate Trump as the party's candidate.

❗️Сам Trump announced that he had chosen Ohio Republican Senator James David (JD) Vance as his vice presidential running mate.

Vance actively opposes US military supplies to Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
З'їзд республіканців у Мілвокі розпочався з хвилини мовчання за загиблим і постраждалими внаслідок замаху на Трампа та молитви "за номінанта".

Учасники з'їзду під час виступів говорять про Трампа виключно як про "майбутнього президента".

Процес номінації Трампа запущено: делегатам викладають результати засідань партійних комітетів, які розглядали процесуальні питання, пов'язані з виборами кандидата.

Делегати та гості з'їзду республіканців радіють щоразу, коли черговий промовець пропонує номінувати Трампа кандидатом від партії.

❗️Сам Трамп заявив, що вибрав кандидатом у віце-президенти США сенатора-республіканця від штату Огайо Джеймса Девіда (Джей-Ді) Венса.

Венс активно виступає проти військових поставок США Україні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157717
znualive

TRANSLATION :
❗️Очікуємо for possible launches of X-101 cruise missiles from the Volgograd region of the Russian Federation within the next hour

If the launch is confirmed, the missiles will reach our airspace at approximately 22:20.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Очікуємо на ймовірні пуски крилатих ракет Х-101 з району Волгоградської області рф впродовж наступної години

Якщо пуск підтвердиться, ракети долетять до нашого повітряного простору орієнтовно о 22:20.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69869
ourodessa

TRANSLATION :
Hot weather will remain in Odesa region for the next 5 days, mostly without precipitation

🌡 The heat will only increase during the first 2 days - up to 40-42°.

On July 17-18, in some places there will be short-term rains with thunderstorms; there is a high probability of squalls up to 24 m/s. Unfortunately, this will not bring the long-awaited coolness. Daytime temperatures will reach 33-37°.

🌊Stormy conditions at sea are not expected, the sea water temperature will fluctuate between 25-27°.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У наступні 5 діб на Одещини збережеться спекотна погода, переважно без опадів

🌡 Перші 2 доби спека буде тільки посилюватись - до 40-42°.

17-18 липня подекуди пройдуть короткочасні дощі з грозами; велика ймовірність виникнення шквалів до 24 м/с. Але це, на жаль, не принесе довгоочікувану прохолоду. Денна температура повітря сягатиме позначок 33-37°

🌊Штормові явища на морі не очікуються, температура морської води коливатиметься в межах 25-27°
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69870
ourodessa

TRANSLATION :
As of now, the alarm has already spread to half the country

Preliminary, cruise missiles from strategic locations within Ukraine.

Follow the flight path of the aircraft 👉 t.me/radar
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз тривога охопила вже пів країни

Попередньо, крилаті ракети зі стратегів в межах України.

Слідкувати за траєкторією польоту авіації 👉 t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90355
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Трамп has selected Sen. D.J. Vance as its nominee for U.S. vice president

Vance is as anti-Ukrainian politician as possible. He was categorically opposed to military and financial aid to Ukraine. In 2023, he signed an appeal to Biden to stop "unlimited aid" to Ukraine.

He threatened to block all packages if they were not tied to a strategy to end the Russian-Ukrainian war as soon as possible.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Трамп выбрал своим кандидатом в вице-президенты США сенатора Ди Джей Вэнса

Вэнс — максимально антиукраинский политик. Он выступал категорически против военной и финансовой помощи Украине. В 2023 году подписал обращение к Байдену с призывом прекратить "неограниченную помощь" Украине.

Пригрозил блокировать все пакеты, если они не будут привязаны к стратегии скорейшего завершения российско-украинской войны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78887
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ Russian Federation has launched Shaheeds from the South. They will be in the country's airspace by nightfall.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️ РФ запустила шахеды с Юга. Ближе к ночи будут в воздушном пространстве страны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78886
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Актуальна alarm map

The missile threat remains. There is also information about the launch of Shahed from the south and the activity of Tu-22s.

Do not ignore the alert!
ORIGINAL :
❗️Актуальна карта тривог

Ракетна небезпека зберігається. Також є інформація про пуски шахедів з півдня та активність бортів Ту-22.

Не ігноруйте тривогу!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55990
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Трамп has officially become a Republican presidential candidate

He also chose Senator J.D. Vance as his vice presidential candidate. It was J.D. Vance who called for all the occupied territories of Ukraine to be given to Putin and blocked the allocation of aid to us with all his might.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Трамп офіційно став кандидатом в президенти США від Республіканців

А ще він обрав своїм кандидатом у віце-президенти США сенатора Джей Ді Венса. Саме Джей Ді Венс закликав віддати путіну всі окуповані території України і усіма силами блокував виділення нам допомоги.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135209
unow

TRANSLATION :
The Republican Party has officially nominated Donald Trump as its presidential candidate.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Республіканська партія офіційно висунула Дональда Трампа кандидатом у президенти США.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157722
znualive

TRANSLATION :
We started to hear the shelling.
ORIGINAL :
Пішли відбої.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31127
ssternenko

TRANSLATION :
Kyiv is also on alert. There is a missile threat from the air force.
ORIGINAL :
У Києві теж тривога. Ракетна небезпека з боку стратавіації.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31126
ssternenko

TRANSLATION :
A Brief History of Kolya 🇷🇺

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коротка історія Колі 🇷🇺

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151641
operativnoZSU

TRANSLATION :
The situation is clear, there was a shelling of the border
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі чисто, був обстріл прикордоння
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63265
kievreal1

TRANSLATION :
Targets for Sumy region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цілі на Сумщину
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63261
kievreal1

TRANSLATION :
Preliminary moves towards Poltava region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо йдуть в бік Полтавщини
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63264
kievreal1

TRANSLATION :
🇪🇪 The Estonian government headed by Prime Minister Kaja Kallas has resigned

✍️ The relevant statement was handed over to President Alar Karis after an extraordinary meeting.

⚙️ Kallas will continue to serve as prime minister until the new government takes office. She expressed hope that the new government would be formed quickly enough.

👤 Kristen Mihal, the Estonian Minister of Climate, will become the next Prime Minister of Estonia. Michal noted that the country's foreign policy direction will remain the same:

"We are like-minded on security and foreign policy," Kristen added.

🇪🇺 In the near future (subject to the approval of the European Parliament), Kaja Kallas will be appointed as the new EU Commissioner for Foreign Affairs, a position currently held by Josep Borrell.

Map🛑Blog🛑Email us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇪🇪 Уряд Естонії на чолі з прем'єр-міністром Каєю Каллас подав у відставку

✍️ Відповідну заяву було передану президенту країни Алару Карісу після позачергового засідання.

⚙️ До вступу на посаду нового уряду Каллас продовжить виконувати обов'язки прем'єр-міністра. Вона висловила сподівання, що новий уряд буде сформовано досить швидко.

👤 Наступним прем'єр-міністром Естонії стане Крістен Міхал — міністр клімату Естонії. Міхал зазначив, що напрямок зовнішньої політики країни залишиться колишнім:

«Ми однодумці у питаннях безпеки та зовнішньої політики», — додав Крістен.

🇪🇺 Найближчим часом (за умови схвалення Європарламенту) Каю Каллас буде призначено новим комісаром Євросоюзу із закордонних справ — зараз цю посаду займає Жозеп Боррель.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19891
DeepStateUA

TRANSLATION :
🇺🇸🇦🇲 US and Armenia conduct joint military exercises

🖥 This is stated in the message of the Ministry of Defense of Armenia.

The main focus will be on stabilization tasks between the conflicting parties during the peacekeeping mission," the ministry said.

👤 The ministry noted that the main purpose of the exercise is to increase the interoperability of units participating in international peacekeeping missions, exchange best practices in the field of management and tactical communications, as well as increase the readiness of the Armenian unit.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇸🇦🇲 США і Вірменія проводять спільні військові навчання

🖥 Про це йдеться у повідомленні міністерства оборони Вірменії.

«15 липня у Військовій академії імені Вазгена Саркісяна Міністерства оборони Республіки Вірменія розпочалися спільні вірмено-американські військові навчання "EAGLE PARTNER 2024" <...> У навчаннях візьмуть участь військовослужбовці миротворчої бригади Збройних сил Республіки Вірменія, Сухопутних військ США в Європі і Африці та Національної гвардії штату Канзас. Основна увага буде приділена стабілізаційним завданням між конфліктуючими сторонами під час миротворчої місії», — повідомили у міністерстві.

👤 У відомстві зазначили, що основною метою навчань є підвищення оперативної суміснісності підрозділів, які беруть участь у міжнародних миротворчих місіях, обмін передовим досвідом у сфері управління і тактичного зв'язку, а також підвищення рівня готовності вірменського підрозділу.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19890
DeepStateUA

TRANSLATION :
🇺🇸 Donald Trump has officially become the Republican presidential nominee.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Дональд Трамп офіційно став кандидатом в президенти США від Республіканської партії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53565
babel

TRANSLATION :
Following Viktor Orban's "peace tour," the European Commission canceled its traditional visit to the capital of Hungary, which holds the EU Council presidency.

In addition, the head of the European Commission, Ursula von der Leyen, decided that European commissioners would not participate in informal meetings organized by the Hungarian presidency.

▪️Незабаром After Hungary took over the EU Council presidency, Orban traveled to Russia and China. He also attended a summit in Azerbaijan, where unrecognized Northern Cyprus was an observer. The EU criticized these trips.

@babel
ORIGINAL :
Єврокомісія після «мирного турне» Віктора Орбана скасувала традиційний візит до столиці Угорщини, яка головує в Раді ЄС.

Крім того, очільниця Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн вирішила, що єврокомісари не братимуть участі в неформальних засіданнях, які організовує угорське головування.

▪️Незабаром після того, як Угорщина стала головувати в Раді ЄС, Орбан поїхав у Росію та Китай. Він також відвідав саміт в Азербайджані, де спостерігач — невизнаний Північний Кіпр. Євросоюз ці поїздки розкритикував.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53564
babel

TRANSLATION :
Donald Trump announces a senator who opposes aid to Ukraine as his vice presidential candidate

Ohio Senator J.D. Vance has made openly skeptical statements about further US assistance to Ukraine. He also said that Ukraine would have to cede some of its territories to Russia.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Дональд Трамп оголосив кандидатом на посаду віцепрезидента сенатора, який виступає проти допомоги Україні

Сенатор від штату Огайо Джей Ді Венс робив відверто скептичні заяви щодо подальшої допомоги США Україні. Також він говорив про те, що Україні доведеться поступитися росіянам деякими своїми територіями.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55991
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 In Donetsk region, a "Shkval" unit of former prisoners prevented the occupiers from gaining a foothold in the village of Novoselivka Persha

The unit of ex-prisoners was supported by American Bradley infantry fighting vehicles of the 47th Brigade

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На Донеччині підрозділ «Шквал» з колишніх ув’язнених не дав закріпитись окупантам у селі Новоселівка Перша

Підрозділ колишніх ув’язнених підтримували американські БМП Bradley 47-Ї бригади

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/32983
milinua

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21940
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21931
khersonskaODA

TRANSLATION :
Republican vice presidential candidate J.D. Vance is an even bigger "friend of Ukraine" than Trump himself.

His main statements are related to the war in Ukraine and beyond:

🔹 The settlement of the Ukrainian "conflict" requires the consolidation of Ukraine's neutrality and the freezing of territorial disputes, which are fundamental things that the Russians have been asking for from the very beginning;

🔹 Called on the House of Representatives to block aid to Kyiv, as the United States should be concerned with securing its own border, not passing bills to help foreign countries other than Israel;

🔹 US arms supplies to Ukraine do not allow the United States to compete with China, and the US policy towards Ukraine has long been out of line with Washington's interests;

🔹 The Russian Asset Forfeiture Act in favor of Ukraine (REPO), if Trump returns to the White House, will make diplomatic efforts with Moscow impossible;

🔹 He called the White House's reluctance to negotiate with Putin absurd;

🔹 Praised Putin's interview with journalist Tucker Carlson as impressive;

🔹 The administration of US President Joe Biden does not have a viable plan to ensure Ukraine's victory in the "conflict" with Russia;

🔹 Called the statement that the entire population of Ukraine unanimously supports the confrontation with Russia "ridiculous and absurd";

🔹 Kyiv and Washington should recognize that Volodymyr Zelenskyy's goals of returning Ukraine to the 1991 borders are unrealistic;

🔹 Supports a ban on abortion;

🔹 Opposes the LGBTQ community.


God save America's sanity...

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кандидат у віцепрезиденти США від Республіканської партії Джей Ді Венс — ще більший "друг України", ніж сам Трамп.

Основні заяви пов'язані з війною в Україні і не тільки:

🔹 Врегулювання українського "конфлікту" вимагає закріплення нейтралітету України і заморожування територіальних суперечок, що є фундаментальними речами, про які росіяни просили від самого початку;

🔹 Закликав Палату представників блокувати допомогу Києву, оскільки США мають зайнятися забезпеченням безпеки власного кордону, а не ухвалювати законопроекти про допомогу зарубіжним країнам, крім Ізраїлю;

🔹 Поставки американської зброї Україні не дозволяють США конкурувати з Китаєм, а курс США щодо України давно не відповідає інтересам Вашингтона;

🔹 Закон про конфіскацію російських активів на користь України (REPO), у разі повернення в Білий дім Трампа, унеможливить дипломатичні зусилля з Москвою з його боку;

🔹 Небажання Білого дому вести переговори з путіним назвав абсурдним;

🔹 Оцінив інтерв'ю путіна журналісту Такеру Карлсону як вражаюче;

🔹 В адміністрації президента США Джо Байдена немає життєздатного плану забезпечення перемоги України в "конфлікті" з росією;

🔹 Називав твердження про те, що все населення України одноголосно підтримує протистояння росії — "безглуздим і абсурдним";

🔹 Київ і Вашингтон повинні визнати той факт, що цілі Володимира Зеленського щодо повернення України до кордонів 1991 року нереалістичні;

🔹 Є прихильником заборони на аборти;

🔹 Виступає проти спільнот ЛГБТК.


Боже, збережи розум Америці...

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157724
znualive

TRANSLATION :
⏺#CAPDigest:

DIGEST OF ANTI-UKRAINIAN NARRATIVES IN RUSSIAN MEDIA

❌ Fake.
The hostile TG channel Kherson Vestnik reported: "At least 13 soldiers of the 123rd Brigade of the Armed Forces of Ukraine died and about 80 are in critical condition after an outbreak of an unidentified gastrointestinal infection."

✅ The information about the outbreak of an unknown infection is a Russian fake, which the Center has repeatedly refuted. The sanitary and epidemic situation in Kherson region is stable and under control. No outbreaks of acute intestinal infections and food poisoning have been registered.

❌ Fake
The hostile TG channel Politjoystic, commenting on the assassination attempt on US presidential candidate Donald Trump, wrote: "Is there a Ukrainian trace in the Trump assassination attempt? Є".

✅ The purpose of such unsubstantiated propaganda is to discredit Ukraine and its leadership among Western audiences. Rashists are trying to saturate social media and the information space with their own fabrications. In fact, the suspect's name is already known and he has no connection to Ukraine.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДдайджест: 
 
ДАЙДЖЕСТ АНТИУКРАЇНСЬКИХ НАРАТИВІВ У РОСІЙСЬКИХ МЕДІА
 
❌ Фейк
Ворожий TG-канал «Херсонский Вестник» повідомив: «Щонайменше 13 військових 123 бригади Збройних Сил України померли і приблизно 80 перебувають у критичному стані після спалаху невстановленої шлунково-кишкової інфекції». 
 
✅ Інформація про спалах невідомої інфекції – це російський фейк, який неодноразово спростовував Центр. Санітарно-епідемічна ситуація в Херсонській області стабільна і контрольована. Спалахів гострих кишкових інфекцій та харчових отруєнь не зареєстровано. 
 
❌ Фейк
Ворожий TG-канал «Политджойстик/Politjoystic», коментуючи замах на кандидата в президенти США Дональда Трампа, написав: «Чи є український слід у справі про замах на Трампа? Є». 
 
✅ Мета подібних, нічим не підкріплених вкидів роспропаганди – дискредитація України та керівництва нашої держави серед західної аудиторії. Рашисти намагаються наситити соцмережі та інфопростір власними вигадками. Насправді вже відоме прізвище підозрюваного і він не має жодного стосунку до України.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11051
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
A major fire at a paper mill in Turkey has not been extinguished for three days

Due to the wind, the fire spread to a warehouse next to the main shop.

Several people were hospitalized with carbon monoxide poisoning.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сильну пожежу на паперовій фабриці в Туреччині не можуть загасити вже третю добу

Через вітер вогонь перекинувся на склад поруч з основним цехом.

Кількох людей з отруєнням від чадного газу госпіталізували.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93867
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇸 It's official: The Republican Party has nominated Donald Trump as its presidential candidate

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇸 Офіційно: Республіканська партія висунула Дональда Трампа кандидатом в президенти США

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93866
voynareal

TRANSLATION :
❗️Ракети with TU-95ms are not currently recorded in our airspace, - Vanyok

UPD: both sides of the TU-22M3 have also landed. We're waiting for the bounces, everywhere.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ракети з ТУ-95мс на даний момент не фіксуються у нашому повітряному просторі, — Ваньок

UPD: також обидва борти ТУ-22М3 приземлилися. Чекаємо відбої, скрізь.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93865
voynareal

TRANSLATION :
+1000 drones paid for today thanks to you! I am finishing paying for them from the recent collection.

A total of 79,856 FPVs🐴.
ORIGINAL :
+1000 дронів оплатили сьогодні завдяки вам! Завершую оплачувати їх з нещодавнього збору.

Загалом 79 856 FPV🐴
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31128
ssternenko

TRANSLATION :
The measure of restraint was changed for ex-intelligence officer Roman Chervinsky, and he will be released on bail.

The court set bail for Chervinsky in the amount of UAH 9 million. He will remain in custody until he is released, but this measure of restraint is valid until August 4, 2024.

The defense of the ex-intelligence officer says that they are not ready to post bail right now, but this decision is already a "significant victory."

▪️Червінський is being held in the case of a failed operation to hijack a Russian plane, which led to a strike on the Kanatove airfield in July 2022 - a military unit commander was killed, 17 defenders were wounded, and two Ukrainian fighters were destroyed.

▪️Також The ex-intelligence officer is suspected of attempting to receive a $100,000 bribe by posing as an influential fiscal service official.

Photo: "Suspilne"

@babel
ORIGINAL :
Ексрозвіднику Роману Червінському змінили запобіжний захід, він зможе вийти під заставу.

Суд встановив Червінському заставу у розмірі 9 мільйонів гривень. До її внесення він буде під вартою, але цей запобіжний захід діє до 4 серпня 2024 року.

Захист ексрозвідника каже, що просто зараз внести заставу вони не готові, але саме це рішення вже є «суттєвою перемогою».

▪️Червінський проходить у справі про невдалу операцію з викрадення російського літака, яка призвела до удару по аеродрому «Канатове» у липні 2022 року — тоді загинув командир військової частини, 17 захисників були поранені, а два українські винищувачі знищені.

▪️Також ексрозвідника підозрюють у спробі отримати $100 тисяч хабаря, видаючи себе за впливового посадовця фіскальної служби.

Фото: «Суспільне»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53566
babel

TRANSLATION :
Shahed from Donetsk region in the direction of Izyum
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
Subscribe to us
ORIGINAL :
З Донецької області шахед в напрямку Ізюма
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90356
kharkivlife

TRANSLATION :
FENIX evacuation group evacuates 67 people from the combat zone in Donetsk Oblast
ORIGINAL :
Евакуаційна група "ФЕНІКС" евакуювала 67 людей із зони бойових дій на Донеччині
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38139
dvishalive

TRANSLATION :
❗️Подписчики say they saw flashes
ORIGINAL :
❗️Подписчики пишут что видели вспышки
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45489
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️ОЧЕНЬ LOUD IN THE CITY
ORIGINAL :
❗️ОЧЕНЬ ГРОМКО В ГОРОДЕ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45488
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Оккупанты write about ballistics
ORIGINAL :
❗️Оккупанты пишут про балистику
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45490
mariupolnow

TRANSLATION :
Permanent power outages will be commonplace for Ukrainians - The Economist

The publication writes that no matter what new projects appear in the grid, Ukraine urgently needs more electricity this winter.

Almost all of Ukraine's remaining electricity generation comes from nuclear power plants.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Постійні відключення світла будуть звичним явищем для українців, — The Economist

Видання пише, що які б нові проекти не з’являлися в мережі, Україні терміново потрібно більше електроенергії цієї зими.

Практично вся генерація електроенергії в Україні, що залишилася, походить від атомних електростанцій.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135211
unow

TRANSLATION :
Top news for July 15:

▪️Генштаб will check the situation in 59 medical centers after the statements of paramedic Kateryna "Birdie" Polishchuk

▪️Зеленський gave a press conference to Ukrainian media: he spoke about the offensive in Kharkiv region, the US elections, the second Peace Summit, NATO, air defense, and mobilization

▪️США fears the spread of the war beyond Ukraine when it comes to authorizing ATACMS strikes on Russian territory

▪️Після Viktor Orban's "peacekeeping tour" the EU wants to send Hungary a clear message that it does not speak for the whole of Europe

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 15 липня:

▪️Генштаб проведе перевірку ситуації в 59 ОМБ після заяв парамедикині Катерини «Пташки» Поліщук

▪️Зеленський дав пресконференцію українським медіа: говорив про наступ на Харківщині, вибори в США, другий Саміт миру, НАТО, ППО та мобілізацію

▪️США побоюються поширення війни за межі України, коли мова йде про дозвіл на удари ATACMS по території рф

▪️Після «миротворчого турне» Віктора Орбана ЄС хоче послати Угорщині чіткий сигнал, що вона не говорить за всю Європу

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55993
UkraineNow

TRANSLATION :
The situation with the Shaheds:

▪️БпЛА from the north of Donetsk region to Kharkiv region in the direction of Izium.
▪️БпЛА in the east of Dnipropetrovska oblast, heading for Pavlohrad.
ORIGINAL :
Ситуація по шахедам:

▪️БпЛА з півночі Донецької області на Харківщину в напрямку Ізюм.
▪️БпЛА на сході Дніпропетровської області, курс на Павлоград.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55994
UkraineNow

TRANSLATION :
Probably attack UAVs are moving:

✅✅✅✅ 🛵🛵🛵🛵 UAV from the north of Donetsk region to Kharkiv region in the direction of Izyum.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in the east of the DNIPROPETROVSK region, heading for Pavlohrad.

✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 Launches of the UAS by tactical aviation in Donetsk region were also recorded!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Рух ймовірно ударних БпЛА:

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА з півночі ДОНЕЦЬКОЇ області на ХАРКІВЩИНУ в напрямку ІЗЮМА.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на сході ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ області, курс на ПАВЛОГРАД.

✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 Також зафіксовано пуски КАБ тактичною авіацією на Донеччині!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157725
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAVs in the Dnipro region, heading for the Dnipro.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на ДНІПРОПЕТРОВЩИНІ, курс на ДНІПРО.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157726
znualive

TRANSLATION :
Netflix has shown a teaser for an anime based on The Terminator called Terminator Zero.

The series will consist of eight episodes. The plot centers on Malcolm Lee, who is developing another artificial intelligence system to compete with Skynet. As Doomsday approaches in 1997, Lee and his three children find themselves being chased by an unknown killer robot, and a mysterious soldier from 2022 is sent to protect them.

The series premieres on August 29.

@babel
ORIGINAL :
Netflix показав тизер аніме за мотивами «Термінатора» під назвою «Термінатор Нуль».

Серіал матиме вісім епізодів. У центрі сюжету — Малкольм Лі, який розробляє чергову систему штучного інтелекту, що має скласти конкуренцію Скайнету. З наближенням Судного дня у 1997 році Лі та його троє дітей виявляють, що їх переслідує невідомий робот-убивця, а на їхній захист прислали таємничого солдата з 2022 року.

Прем'єра серіалу — 29 серпня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53567
babel

TRANSLATION :
A group of Shahedis near Izyum heading west

Group heading north and northwest
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група шахедів в районі Ізюма курсом на захід

Група курсом на північ та північний-захід
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90357
kharkivlife

TRANSLATION :
A 1000 little things aside something just flew by really fast 🤔
ORIGINAL :
В стороне 1000 мелочей что-то только что очень быстро пролетело 🤔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45491
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Шахеди in Dnipropetrovs'k region, the course to Dnipro
ORIGINAL :
❗️Шахеди на Дніпропетровщині, курс на Дніпро
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55995
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Enemy UAVs in Kharkiv region are moving towards Poltava region.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Hostile UAV north of DNIPRA, continues to move in northwestern direction.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожі БпЛА на ХАРКІВЩИНІ рухаються у напрямку ПОЛТАВСЬКОЇ області.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожий БпЛА на північ від ДНІПРА, продовжує рух у північно-західному напрямку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157727
znualive

TRANSLATION :
❗️Вот what was visible over the city at the time of the loud explosions
ORIGINAL :
❗️Вот что было видно над городом в момент громких взрывов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45494
mariupolnow

TRANSLATION :
🔥A low-voltage equipment plant burns in Kursk region after UAV attack

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥У Курській області після атаки БПЛА палає завод низьковольтної апаратури

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135213
unow

TRANSLATION :
A substation is on fire in Poskot

A brilliant GRU special operation🐷 The goal was achieved, civilians were left without electricity.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Поскоті горить підстанція

Блискуча спецоперація ГРУ🐷 Ціль досягнута, цивільні люди залишились без світла.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69871
ourodessa

TRANSLATION :
Explosions are heard in the region. Preliminary air defense on the Shahed.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В області лунають вибухи. Попередньо ППО по шахедах
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90359
kharkivlife

TRANSLATION :
US vice presidential candidate James David Vance is a Trump clone in all respects, US President Joe Biden.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кандидат у віцепрезиденти США Джеймс Девід Венс — клон Трампа в усіх питаннях, — президент Сполучених Штатів Джо Байден.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157730
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 KURSK OBLAST, KORENEVO - Ukrainian drones attacked a low-voltage equipment factory - BAZA.

A fire has started, its area is currently 400 square meters. Workers were evacuated before the firefighters arrived.

There is no official information about the incident from the governor at the moment.

Korenevsky plant of low-voltage equipment manufactures products for power engineering and other industries.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 КУРСКАЯ ОБЛАСТЬ, КОРЕНЕВО — украинские беспилотники атаковали завод низковольтной аппаратуры — BAZA.

Начался пожар, его площадь на данный момент составляет 400 кв.м. Рабочих эвакуировали до прибытия пожарных.

Официальной информации о происшествии от губернатора на данный момент нет.

Кореневский завод низковольтной аппаратуры производит продукцию для энергетики и других отраслей промышленности.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157728
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥💥 DNIPRO, ZN.UA correspondents report on explosions in the suburbs.

✅✅✅✅✅💥🛵💥 Air defense is working on UAVs.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 ДНІПРО, кореспонденти ZN.UA повідомляють про ВИБУХИ в передмісті.

✅✅✅✅✅💥🛵💥 ППО працює по БпЛА.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157737
znualive

TRANSLATION :
Shortly before midnight, explosions occurred in the Russian-occupied Mariupol.

According to the Ukrainian city council of Mariupol, there is information about several "arrivals" - between the Nevsky neighborhood and the Agrobase in the direction of Mangush.

"At least two between Nevsky and the agricultural base in the direction of Mangush. Apparently, they were shot down by regular air defense systems. Judging by the nature of the attack, first the air defense base was exposed, and then the air defense systems themselves accepted the gifts," the statement said.

In addition, the day before, there was information about the arrival or fall of debris in the area of Bilosarayska Kos and Melekine, Mariupol district.

At the same time, pro-Russian channels traditionally report that air defense systems have shot down all targets. Instead, eyewitnesses on social media post photos of a large fire from Melekine that started during the shelling.
Also, the power supply was cut off in part of the town.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Незадовго до опівночі у тимчасово окупованому росією Маріуполі пролунали вибухи. 

Як повідомили в українській міській раді Маріуполя, є інформація про декілька "прильотів" —  між кварталом "Нєвський" та Агробазою в напрямку Мангушу.  

"Щонайменше два між “Невським” та Агробазою в напрямку Мангушу. Судячи за все, “все збили” чергові системи ППО. З характеру атаки - спочатку було викрито базування ППО, а потім самі системи ППО приймали подарунки", — йдеться у повідомленні.

Окрім того поперденьо надходить інформація про приліти чи падіння уламків в районі Білосарайської Коси та Мелекіного Маріупольського району.

Водночас, проросійські канали традиційно повідомляють про те, що ППО збила усі цілі. Натомість очевидці у соцмережах публікують фото великого пожару зі сторони Мелекіного, який розпочався під час обстрілу.
Також в частині міста різко зникло  електропостачання.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157732
znualive

TRANSLATION :
In the Kursk People's Republic, in the village of Kurenevo, a drone attacked a low-voltage equipment factory.
ORIGINAL :
В Курській народній республіці в селищі Курєньово безпілотник атакував завод низьковольтної апаратури.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31129
ssternenko

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ Fighting continues in many areas, the situation is being clarified.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war against Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Тривають бойові дії на багатьох ділянках, ситуація уточнюється.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19892
DeepStateUA

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV from the north of Kirovohrad region to Cherkasy. Possible air defense operation!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА з півночі КІРОВОГРАДСЬКОЇ області на ЧЕРКАЩИНУ. Можлива робота ППО!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157738
znualive

TRANSLATION :
🔥"Oh, shit": a low-voltage equipment plant in Kursk Narodnaya is on fire "with happiness"

Korenevka Low Voltage Equipment Plant manufactures products for the energy sector and other industries.

😊Kursk, getting ready for blackouts

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥«Ой, йопт»: у Курській народній палає «від щастя» завод низьковольтної апаратури

Кореневський завод низьковольтної апаратури виготовляє продукцію для енергетики та інших галузей промисловості.

😊Курськ, готуємся до блекаутів

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93868
voynareal

TRANSLATION :
Air defense is working in the brigade, which is why the alarm is raised - radar detects SAMs as high-speed ballistic targets
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В бнр працює ППО, через це тривога — рлс фіксує ЗУР, як швидкісні балістичні цілі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90363
kharkivlife

TRANSLATION :
The drone has disappeared. Probably shot down

Stay in a safe place until the drone is disarmed
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дрон зник. Ймовірно збили

Знаходьтесь в безпечних місцях до відбою
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69876
ourodessa

TRANSLATION :
Our defenders will work on enemy reconnaissance drones, says mayor
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші захисники будуть працювати по ворожому розвідувальному дрону, повідомив мер
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69875
ourodessa

TRANSLATION :
There was a reconnaissance drone in the area of Chornomorsk, which, like last night, was looking for something to point at ballistics

It is not known whether it was shot down or not and whether it managed to record anything, so go to safe places before the lights out
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бов дрон-розвідник в районі Чорноморська, який як і вчора вночі щось шукав, щоб навести балістику

Невідомо, чи збили його, чи ні і чи встиг він щось назнімати, тому пройдіть в безпечні місця до відбою
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69874
ourodessa

TRANSLATION :
The sounds you heard are our guardian angels preventing racist missile attacks😁
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Звуки, які ви чули - то наші янголи-охоронці запобігають ракетним ударам рашистів😁
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69873
ourodessa

TRANSLATION :
According to preliminary data, an accident occurred, but the details of the connection have not yet been provided

UPD promise to return the power at about 20:00
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередніми даними, сталася аварія, деталі по підключенню поки не надали

UPD обіцяють повернути світло приблизно о 20:00
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53230
novostiniko

TRANSLATION :
#write

A pipe burst at the intersection of Rybna and Klychova Balka streets
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На перехресті вулиць Рибна та Кличова балка прорвало трубу
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53238
novostiniko

TRANSLATION :
Russian reconnaissance drone spotted south of Mykolaiv
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На південь від Миколаєва помітили російський розвідувальний безпілотник
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53235
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Аварійне outage: details in the photo
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Аварійне відключення: подробиці на фото
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53231
novostiniko

TRANSLATION :
💡All consumers are supplied with power

UPD readers refute this information and write that not everyone has been healed
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Всіх споживачів заживлено

UPD читачі спростовують цю інформацію і пишуть, що заживили далеко не усіх
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53233
novostiniko

TRANSLATION :
Readers report that line 6 was not turned off on schedule, while line 5 was not repaired, so we clarify
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про вимкнення 6 черги не за графіком, натомість 5 так і не заживили, уточнюємо
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53229
novostiniko

TRANSLATION :
Attention: Temporary change of belonging to the GWP queue!

с. Mishkovo-Pohorilove, Sviatomykolayivka, Hreihove, Chervone, Stepove, Vodokachka, Sadove, Novoselivka, Zasilie, Pervomaiske - instead of queue 1 in the schedule of hourly outages (HOU), from today you are moved to queue 5 for some time!

Due to the change in the normal mode scheme, consumers were reconnected to the backup scheme for the duration of the power equipment repair, but this power line belongs to another stage of the HST.

Therefore, starting from the evening of July 15, residents of these 10 settlements will temporarily change their affiliation to the HWSS queue!

So, together with the 1st stage, you will no longer be cut off from 20:00 to 24 hours today.

Instead, the nearest outage for you will be from 00:00 to 02:00 on July 16, and further outages will occur during the hours assigned to the 5th stage!
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Увага! Тимчасова зміна приналежності до черги ГПВ!

с. Мішково-Погорілове, Святомиколаївка, Грейгове, Червоне, Степове, Водокачка, Садове, Новоселівка, Засілля, смт. Первомайське – замість 1 черги в графіку погодинних відключень (ГПВ) відсьогодні на деякий час ви перенесені у 5 чергу!

У зв’язку зі зміною схеми нормального режиму на час ремонту енергетичного обладнання перезаживили споживачів за резервною схемою, але дана лінія живлення відноситься до іншої черги ГПВ.

Тож, починаючи з вечора 15 липня, жителі цих 10 населених пунктів тимчасово змінюють приналежність до черги ГПВ!

Отже, разом із 1 чергою вас вже не будуть вимикати сьогодні з 20:00 до 24 години.

Натомість ближче відключення для вас - з 00:00 до 02 години 16 липня, і в подальшому відключення відбуватимуться у години, закріплені за 5 чергою!
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53232
novostiniko

TRANSLATION :
Russian military commanders admit heavy losses of air defense as a result of the Ukrainian Armed Forces

On July 12, the commander of a multi-channel missile guidance station, which is part of the S-300 air defense system, was killed.

Earlier, he wrote to his father that in July, "two more combatants" were also killed - commanders of S-300 divisions operating on the border with the Kharkiv region of Ukraine in the Russian Federation.

Perhaps this S-300 was also operating in Kharkiv.

Justice has a 6-letter synonym - H I M A R S.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російські воєнкори визнають тяжкі втрати ППО в результаті роботи ЗСУ

12 липня ліквідовано командира многоканальної станції наведення ракет, котра входить у склад ЗРК С-300.

Раніше він писав батьку, що у липні також було знищено ще «два комбати» - командири дивізіонів С-300, які діяли на кордоні з Харківською областю України на території РФ.

Можливо цей С-300 працював й по Харкову.

Справедливість має синонім з 6 літер - H I M A R S.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90364
kharkivlife

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 "Shahids" from Cherkasy region are heading for Kyiv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 "Шахеди" з ЧЕРКАЩИНИ курсом на КИЇВЩИНУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157741
znualive

TRANSLATION :
US President Joe Biden's campaign has accepted an invitation from CBS News to participate in this summer's vice presidential debate.

Biden's office said that Vice President Kamala Harris could debate with her Republican "counterpart", introduced by Trump at the GOP convention, James David Vance, on Tuesday, July 23, or Tuesday, August 13.
The Trump campaign has not yet publicly accepted the invitation.

"We look forward to the Trump campaign accepting one of these dates so that we can put together a full debate calendar for this campaign," Brian Fallon, communications director for the Harris campaign, told reporters.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Штаб президента США Джо Байдена прийняв запрошення CBS News взяти участь у віцепрезидентських дебатах цього літа.

У Байдена заявили, про можливість дебатів віцепрезидентки Камали Гарріс із її республіканським "колегою", представленим Трампом на з'їзді Республіканської партії, Джеймсом Девідом Венсом у вівторок, 23 липня, або у вівторок, 13 серпня.
Штаб Трампа ще публічно не прийняв запрошення.

«Ми з нетерпінням чекаємо, коли кампанія Трампа прийме одну з цих дат, щоб можна було скласти повний календар дебатів для цієї кампанії», — сказав журналістам Браян Феллон, директор із комунікацій кампанії Гарріс.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157742
znualive

TRANSLATION :
A group of Shahedis in Cherkasy region heading for Kyiv region
ㅤ
👉Send news
👉Subscribe to us
ORIGINAL :
Група шахедів на Черкащині курсом на Київщину
ㅤ
👉Надіслати новину
👉Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63268
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 CHERNIHIV region movement of attack UAVs in your direction from Kyiv region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 ЧЕРНІГІВСЬКА область рух ударних БпЛА у вашому напрямку з КИЇВЩИНИ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157746
znualive

TRANSLATION :
One shahed remains on the border of Kyiv and Vinnytsia regions
ORIGINAL :
Попередньо залишився один шахед на межі Київщини та Вінниччини
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63274
kievreal1

TRANSLATION :
Shahed in the direction of Desna

The second shahed flew to Vinnytsia region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед в напрямку Десни

Другий шахед полетів на Вінниччину
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63272
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Hostile UAVs on the border of Kyiv and Cherkasy regions are moving towards Vinnytsia.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожі БпЛА на межі КИЇВСЬКОЇ та ЧЕРКАСЬКОЇ областей рухаються у напрямку ВІННИЧЧИНИ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157747
znualive

TRANSLATION :
It is not clear why they write about the Kharkiv direction, but on July 12 there was an attack on the S-300B position in Mariupol and the time is approximately the same, so this obituary probably confirms the information that was written about earlier.
ORIGINAL :
Не зрозуміло чому пишуть про Харківський напрямок, але 12 липня була атака на позицію С-300В в Маріуполі й час приблизно співпадає, тому імовірно цей некролог підтверджує інфу про яку писали раніше.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9049
kiberboroshno

TRANSLATION :
Special Battalion "Shkval" of the 47th Brigade, consisting of citizens who served their sentences in prison, storms the landing with the enemy, supported by two Bradley infantry fighting vehicles

Location: near Novoselivka Persha settlement

Source.

48.203867,37.518241
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Спеціальний батальйон «Шквал» 47-ої ОМБр, що складається з громадян, які відбували покарання в місцях позбавлення волі, штурмує посадку з ворогом при підтримці двох БМП Bradley

Локація: район н.п. Новоселівка Перша

Джерело

48.203867,37.518241
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9036
kiberboroshno

TRANSLATION :
👋
ORIGINAL :
👋
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19870
killpukin

TRANSLATION :
Shahed heading for Bila Tserkva district

From there to Zhytomyr region, probably
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед курсом на Білоцерківський район

Звідти на Житомирщину ймовірно
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63275
kievreal1

TRANSLATION :
James David Vance found out that Trump had chosen him as his vice president only 20 minutes before the announcement, NBC News reported, citing a source familiar with the situation.

"Trump called Vance with the news that he was picking him as his running mate 20 minutes before he announced it on social media.
Vice President Kamala Harris reached out to Vance and left a message to congratulate him on his race and express hope that they could meet during the vice presidential debate offered by CBS News," the source said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Джеймс Девід Венс дізнався, що саме його Трамп обрав своїм віцепрезидентом лише за 20 хвилин до оголошення — NBC News з посиланням на джерело знайоме з ситуацією.

«Трамп зателефонував Венсу з новиною про те, що обирає його своїм напарником за 20 хвилин до того, як оголосив про це в соціальних мережах.
Віцепрезидентка Камала Гарріс зв’язалася з Венсом і залишила повідомлення, щоб привітати його з перегонами та висловити надію, що вони зможуть зустрітися під час дебатів віцепрезидентів, запропонованих CBS News», — повідомило джерело.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157751
znualive

TRANSLATION :
Shahed to the west of Bucha district flies on the border of Kyiv and Zhytomyr regions
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед на заході від Бучанського району летить на межі Київщини та Житомирщини
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63276
kievreal1

TRANSLATION :
James David Vance's nomination for Vice President of the United States is a disaster for Ukraine, Politico reports, citing a senior EU official.


The trouble is that the nomination and possible election of Trump himself is a much bigger disaster not only for Ukraine but also for the European Union.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Номінація Джеймса Девіда Венса на посаду віцепрезидента США — катастрофа для України, — Politico з посиланням на одного з високопоставлених чиновників ЄС.


Біда в тому, що номінація і можливе обрання самого Трампа — значно більша катастрофа не тільки для України, а й для Євросоюзу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157752
znualive

TRANSLATION :
Previously, the area is clean

The last Shahed flew to Belarus
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо в області чисто

Останній шахед полетів у на білорусію
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63277
kievreal1

TRANSLATION :
The Republican Party convention in Milwaukee outlines a new party program, personally approved by Trump.

The main goals and objectives of the program:

🔹 To bring the United States out of stagnation;

🔹 Modernize and strengthen the army;

🔹 Restore peace through force;

🔹 Prevent the Third World War;

🔹 Restore peace in Europe and the Middle East;

🔹 Create an anti-missile "Iron Dome" over the entire territory of the United States;

🔹 Resist China's economic and military development;

🔹 Secure the border and organize the deportation of illegal immigrants;

🔹 End inflation;

🔹 Achieve US dominance in the energy market;

🔹 Keep the dollar as the world's reserve currency.


Russia, North Korea and Iran are not mentioned in the program.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На з'їзді Республіканської партії в Мілвокі окреслено нову програму партії, особисто схвалену Трампом.

Основні цілі та завдання програми:

🔹 Вивести США зі стану стагнації;

🔹 Модернізувати і посилити армію;

🔹 Відновити мир за допомогою сили;

🔹 Предотвратить Третю світову війну;

🔹 Відновити мир у Європі та на Близькому Сході;

🔹 Створити протиракетний "Залізний купол" над усією територією Штатів;

🔹 Протистояти розвитку Китаю в економічному і військовому напрямку;

🔹 Захистити кордон і влаштувати депортацію нелегалів;

🔹 Покінчити з інфляцією;

🔹 Домогтися домінування США на ринку енергоносіїв;

🔹 Зберегти долар світовою резервною валютою.


росія, Північна Корея та Іран у програмі не згадуються.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157754
znualive

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

Good night, everyone
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Усім тихої ночі
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63278
kievreal1

TRANSLATION :
I do not refuse new debates with Trump, but only within the agreed timeframe in September, without an additional round before that," US President Joe Biden said.

The White House host also said that he was not surprised by the Florida court's decision to dismiss the case against Trump for illegal storage of classified documents and believes it to be a consequence of the earlier verdict on the president's immunity during his term in office.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я не відмовляюся від нових дебатів із Трампом, але тільки в домовлені терміни у вересні, без додаткового раунду до цього, — президент США Джо Байден.

Також господар Білого дому заявив, що не здивований рішенням суду у Флориді закрити справу проти Трампа про незаконне зберігання секретних документів і вважає його наслідком ухваленого раніше вердикту про імунітет президента в період виконання ним своїх повноважень.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157760
znualive

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21941
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21932
khersonskaODA

TRANSLATION :
European Commission President Ursula von der Leyen has canceled the visit of the EC board to Budapest, Politico reports, citing von der Leyen's representative Eric Mamer.

"In light of recent events marking the beginning of Hungary's presidency of the EU Council, the European Commission will be represented at the level of senior civil servants only at informal meetings of the Council," Mamer said.


According to the Financial Times, a group of EU leaders criticized Orban's visit to Moscow.

Orban himself called his trips to Ukraine, Russia and China a "peace mission."

The day before, Politico reported that representatives of EU countries decided to boycott the summit of European foreign ministers in Budapest, which is scheduled for August 28-29, following Orban's visit to the Kremlin.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн скасувала візит колегії ЄК до Будапешта, — Politico з посиланням на представника фон дер Ляєн Еріка Мамера.

"У світлі останніх подій, що відзначили початок головування Угорщини в Раді ЄС, Єврокомісія за рішенням фон дер Ляєн буде представлена на рівні старших держслужбовців тільки на неформальних засіданнях Ради", — повідомив Мамер.


За даними Financial Times, група лідерів країн ЄС розкритикувала візит Орбана до Москви.

Свої поїздки в Україну, росію та Китай сам Орбан назвав "мирною місією".

Politico напередодні повідомляло, що представники країн ЄС після візиту Орбана до Кремля, вирішили бойкотувати саміт європейських міністрів закордонних справ у Будапешті, який має відбутися 28-29 серпня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157762
znualive

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21942
khersonskaODA

TRANSLATION :
Trump arrived at the Republican Party convention showing off his bandaged ear.


America now has its own Trump van.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Трамп приїхав на з'їзд Республіканської партії хизуючись перев'язаним вухом.


Тепер у Америки є свій van Trump.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157763
znualive

TRANSLATION :
The first session of the European Parliament, elected in June, opens in Strasbourg.

The parliamentarians will have to approve the agreements reached earlier on the distribution of EU leadership positions, as well as extend the powers of the current head of the European Commission, Ursula von der Leyen.


How has the political landscape of the European Parliament changed after the elections? What should our country expect from these changes?
This is the subject of the article by Oleksiy Haran, Research Director of the Democratic Initiatives Foundation, "Elections to the European Parliament: The Success of Right-Wing Populists and How It Will Affect Ukraine".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Перша сесія Європарламенту, обраного в червні, відкривається у Страсбурзі.

Парламентарям належить затвердити досягнуті раніше домовленості про розподіл керівних посад Євросоюзу, а також продовжити повноваження нинішньої глави Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн.


Як змінився політичний ландшафт Європарламенту після виборів? Чого очікувати від цих змін нашій країні?
Про це — в статті наукового директора Фонду «Демократичні ініціативи» Олексія Гараня «Вибори до Європарламенту: Успіх правих популістів і як це вплине на Україну».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157767
znualive

TRANSLATION :
Shahed on the border of Kyiv and Cherkasy regions heading for Kaniv

Upd on explosions in Kaniv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед на межі Київщини та Черкащини курсом на Канів

Upd у Каневі лунали вибухи
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63280
kievreal1

TRANSLATION :
There are 1110 less stupid Russian heads on our землі☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На 1110 дурних російських голів стало менше на нашій землі☠️

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151646
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Korenevo, KurNR, a UAV dropped a projectile on a workshop of a plant producing low-voltage equipment, causing a fire at the plant

The fire broke out over an area of 400 square meters.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Коренево, КурНР БПЛА скинув снаряд на цех заводу з виробництва низьковольтної апаратури, тим самим викликавши пожежу на заводі

Вогонь розгорівся на площі 400 кв.м.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151644
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 Good morning, friends! Today, July 16 is the Day of the Declaration of Sovereignty of Ukraine.

➡️ 32 years ago, 355 deputies of the Verkhovna Rada of the Ukrainian SSR adopted the Declaration of State Sovereignty of Ukraine. The document proclaimed the sovereignty of Ukraine as the supremacy, independence, fullness and indivisibility of the republic's power within its territory, independence and equality in foreign relations.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Доброго ранку, друзі! Сьогодні 16 липня відзначають – День прийняття Декларації про суверенітет України

➡️ 32 роки тому 355 депутатів Верховної Ради УРСР ухвалили Декларацію про державний суверенітет України. Документ проголосив суверенітет України як верховенство, самостійність, повноту і неподільність влади республіки в межах її території, незалежність і рівноправність у зовнішніх відносинах.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135218
unow

TRANSLATION :
🏆🇪🇸🏆🇪🇸 After the triumph of his team at the European Championships, which ended in Germany on Sunday, a grand celebration of Furia Roja's success took place in Madrid.

Tens of thousands of fans took to the streets of the Spanish capital to celebrate the victory of Luis de la Fuente's men in the final confrontation with England, which ended in a 2-1 victory for Spain.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🏆🇪🇸🏆🇪🇸 Після тріумфу своєї збірної на чемпіонаті Європи, що завершився в Німеччині в неділю, у Мадриді відбулося грандіозне святкування успіху "Фурії Роха".

Десятки тисяч фанатів вийшли на вулиці іспанської столиці, щоб відзначити перемогу підопічних Луїса де ла Фуенте у фінальному протистоянні з Англією, що завершилося перемогою Іспанії з рахунком 2:1.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157768
znualive

TRANSLATION :
🔥 A low-voltage equipment factory is on fire in the Kursk region of Russia. Local authorities blame it on an alleged Ukrainian drone.

@babel
ORIGINAL :
🔥 У Курській області РФ палає завод низьковольтної апаратури. Місцева влада звинувачує в цьому нібито український дрон.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53569
babel

TRANSLATION :
#Kerch
#KerchSearch

Region: Autonomous Republic of Crimea
Place of residence: Kerch

FULL NAME: Alexander Garshenin
Date of birth: 18.07.1980

Circumstances:
We have not seen each other for a very long time since 2009 in January after studying in the village of Lyutizh, Kyiv region, Vyshgorod district

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=37246
ORIGINAL :
#Керч
#КерчПошук

Область: Автономна Республіка Крим
Населений пункт: Керч

ПІБ: Гаршенін Олександр
Дата народження: 18.07.1980

Обставини:
Не бачилися дуже давно з 2009 році в січні після навчання в с.Лютіж Київська область Вишгородський район

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=37246
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37761
poshukznyklyh

TRANSLATION :
Germany calls the deployment of US missiles a response to Russia's actions - Deutsche Welle, citing the official representative of the German Cabinet Steffen Hebestreit.

The reason for the decision was Moscow's withdrawal from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty (INF Treaty).

He said that Russia's new long-range weapons "have not only been developed, but also deployed." In addition, according to the official, Russia is "behaving much more aggressively towards its neighbors than in the past." In this regard, the German government believes that a non-nuclear deterrence component is needed in the region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ФРН назвала відповіддю на дії росії розміщення американських ракет — Deutsche Welle з посиланням на офіційного представника кабміну Німеччини Штеффена Хебештрайта.

Приводом для рішення став вихід Москви з договору про ліквідацію ракет середньої і малої дальності (ДРСМД).

Він заявив, що нову зброю рф дальньої дії "не тільки розроблено, а й розгорнуто". Крім того, за словами чиновника, росія "поводиться набагато агресивніше щодо своїх сусідів, ніж у минулому". У зв'язку з цим німецький уряд вважає, що в регіоні необхідний неядерний компонент стримування.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157769
znualive

TRANSLATION :
❗️Цієї at night, units of the "East" military group destroyed an enemy UAV in the sky over Dnipro region - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Цієї ночі підрозділи ПвК «Схід» знищили ворожий БПЛА в небі над Дніпропетровщиною — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151647
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Сегодня is the last day of the enlisted person's last day to update data

Already from July 17, men of draft age risk receiving summonses or fines right on the street. Everything will depend on whether the person liable for military duty has updated his data and has the relevant documents with him.

▪️В case of non-compliance - a fine of 17-25 thousand UAH. For non-payment - restriction in the right to drive a car, seizure of property;
▪️После On July 16, TCCs will start sending summonses by mail to the last known place of registration. It will be considered served, even if it is refused or not signed;
▪️С tomorrow the process of checking documents on the street by police and TCC representatives may intensify.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Сегодня - последний день военнообязанного для обновления данных

Уже с 17 июля мужчины призывного возраста рискуют получить повестки или штрафы прямо на улице. Все будет зависеть от того, обновил ли военнообязанный данные и имеет ли с собой соответствующие документы.

▪️В случае невыполнения - штраф 17-25 тысяч грн. За неуплату - ограничение в праве управлять авто, арест имущества;
▪️После 16 июля ТЦК начнут отправлять повестки по почте на последнее известное место регистрации. Ее будут считать врученной, даже если от нее отказаться или не подписать;
▪️С завтрашнего дня может активизироваться процесс проверки документов на улице полицией и представителями ТЦК.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78890
insiderUKR

TRANSLATION :
Defense of Kharkiv region. As soon as the Russian crossed the state border in a pickup truck, he was immediately destroyed by your drone💥.

The sharp Kartuzas caught him delivering provisions, but in this heat, the Katsaps don't need water.
So they used a grill.
ORIGINAL :
Оборона Харківщини. Щойно росіянин на пікапі перетнув державний кордон, одразу був знищений вашим дроном💥

Гострі Картузи спіймали його на завозі провізії, але у таку спеку кацапам вода не потрібна.
Тому вийшов гриль.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31133
ssternenko

TRANSLATION :
US military attaché found dead in Kyiv was in charge of F-16 deliveries to Ukraine

The deceased was Richard Harry Kirlin, whose obituary was posted on the Legacy website. The man worked for the US Air Force and the Pentagon.

He died of a cardiac arrest at the age of 57 on June 25 in a hotel room.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Знайдений мертвим у Києві військовий аташе США займався поставками F-16 в Україну

Загиблим виявився Річард Гаррі Кірлін, відповідний некролог розмістили на сайті Legacy. Чоловік працював у американських ВПС і Пентагоні.

Він помер через зупинку серця у віці 57 років 25 червня в готельному номері.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135219
unow

TRANSLATION :
Germany does not want to supply Ukraine with German fighter jets, says German government spokesman Steffen Hebestreit.

He explained that Ukrainian pilots are trained on F-16s, while the Bundeswehr does not have such aircraft. According to him, this means that if the German air force supplies Ukraine with its fighters, Ukrainian pilots will have to undergo extensive retraining.

"The practice of providing assistance to Ukraine has already shown that nothing good will come of it if everyone tries to supply everything. Instead, each country or group of countries should concentrate on what they can do best," Hebestreit said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина не хоче постачати Україні німецькі винищувачі, — офіційний представник уряду ФРН Штеффен Хебештрайт.

Він пояснив, що українські льотчики проходять навчання на F-16, а у Бундесверу таких літаків немає. За його словами, це означає, що якщо німецькі ВПС поставлять Україні свої винищувачі — пілотам ЗСУ доведеться проходити тривалу перепідготовку.

"Практика надання допомоги Україні вже показала, що не буде нічого хорошого, якщо всі намагатимуться постачати все. Замість цього кожній країні або групі країн варто сконцентруватися на тому, що вона може робити найкраще", — заявив Хебештрайт.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157770
znualive

TRANSLATION :
⚡️Відповідно to the law on mobilization, today is the last day to update your military registration data without violations and fines. Don't forget to update your information on time!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Відповідно до закону про мобілізацію, сьогодні останній день для оновлення військово-облікових даних без порушень і оформлення штрафів. Не забудьте оновити інформацію про себе вчасно!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151649
operativnoZSU

TRANSLATION :
An example of good, smart orcs who, upon hearing an FPV drone, decided to hide next to an anti-tank mine depot

Unforgettable emotions from the trip to Ukraine were given to the Russians by the fighters of the Strike Drone Company unit

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Приклад гарних, розумних орків, які почувши FPV-дрон вирішили заховатись поруч з половим складом протитанкових мін

Незабутні емоції від поїздки в Україну росіянам подарували бійці підрозділу «Strike Drone Company»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151648
operativnoZSU

TRANSLATION :
Today is the "X" time when the opportunity to update the data in the TP register without penalty expires

This is the last day you can do it either at the TCC, ASC or via Reserve+.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні той час «Х», коли спливає можливість оновити дані в ТЦК без штрафу

Останній день ви це можете зробити або у ТЦК, ЦНАПі або через Резерв+.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93874
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainians in other countries who do not update data through "Reserve+" will also be fined, - Deputy Defense Minister Chernogorenko

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украинцев в других странах, которые не обновят данные через "Резерв+", также будут штрафовать, - замминистра обороны Черногоренко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78891
insiderUKR