TRANSLATION :
"I dream of returning to my native, free Ukrainian Berdiansk!" - the story of a 19-year-old boy
⠀
19-year-old Oleksiy decided to join the Armed Forces of Ukraine and came to the recruiting center in Zaporizhzhia. During the full-scale invasion, the guy left the temporarily occupied Berdiansk. He also managed to travel abroad to Georgia, where he worked in construction. Later he came to Zaporizhzhia to defend his native land.
⠀
Oleksiy's motivation was the desire to return to his native, free Ukrainian Berdiansk. He also had a passion for artillery.
⠀
"I could not imagine that I would be defending our homeland, that I would be crushing the Russians, that I would be liberating our lands and then I would be able to return to Berdiansk!" Oleksiy emphasizes.
⠀
During the conversation with the recruiting center staff, the guy was offered service in various units and civilian positions.
⠀
According to an employee of the Center, there are many civilian positions that the Armed Forces need: accountants, doctors, clerks, musicians. These are not necessarily combat positions. Anyone aged 18 to 60 can apply.
ORIGINAL :
«Я мрію повернутися в рідний, вільний український Бердянськ!» – історія 19-річного юнака
⠀
19-річний Олексій вирішив долучитися до ЗСУ і прийшов у рекрутинговий центр Запоріжжя. Під час повномасштабного вторгнення хлопець виїхав з тимчасово окупованого Бердянська. Встиг побувати й за кордоном у Грузії, де працював на будівництві. Згодом приїхав до Запоріжжя, аби боронити рідну землю.
⠀
Мотивацією для Олексія стало бажання повернутися до рідного, вільного українського Бердянська. А ще – захоплення артилерією.
⠀
Я не міг уявити, що буду захищати нашу Батьківщину, що буду трощити руських, що буду визволяти наші землі й згодом зможу повернутися до Бердянська!, – наголошує Олексій.
⠀
Під час спілкування з працівниками рекрутингового центру хлопцю пропонували службу у різних  частинах та на цивільних посадах.
⠀
Як зазначила працівниця Центру, є багато цивільних посад, які потрібні ЗСУ: бухгалтери, медики, діловоди, музиканти. Це не обов’язково бойові посади. Звертатися можуть усі бажаючі віком від 18 до 60 років.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28048
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
General Shvediuk is appointed Commander of the troops of the Joint Forces Operation "West"

This is stated on the official Facebook page of the command.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Командувачем військ ОК "Захід" призначено генерала Шведюка

Про це йдеться на офіційній Facebook-сторінці командування.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Social media reports that residents of Odesa are allegedly selling their apartments for next to nothing and leaving the city en masse

💬 "Residents of the city, apparently, anticipate the approach of the Russian Armed Forces and the battle for the city, so they decide to get rid of their apartments. But there is a nuance: for some reason, there is no queue of people willing to buy housing, where the Armed Forces will then place their strongholds," pro-Russian commentators comment on the "news" online.

In support of this, a video is being circulated in which Odesa realtor Volodymyr Rovenchuk says that due to Russian shelling, some Odesa residents are ready to sell their apartments for much less in order to "get their money out" as quickly as possible.

✅ StopFake has found out that local realtors do note that city residents are ready to sell their property cheaper amid constant shelling by Russia, but today real estate prices in Odesa have almost reached pre-war levels, and the cost of secondary housing has increased by several percent. Read more about it: https://fmm.io/11oC
ORIGINAL :
‼️ У соцмережах пишуть, що жителі Одеси нібито майже задарма продають квартири і масово залишають місто

💬 «Жителі міста, мабуть, передчують наближення ЗС РФ і боїв за місто, тому вирішують позбутися квартир. Але є нюанс: черги з охочих купити житло, де ЗСУшники потім розмістять свої опорні пункти, чомусь не спостерігається», – коментують «новину» в мережі проросійські коментатори.

На підтвердження поширюється відео, в якому одеський рієлтор Володимир Ровенчук повідомляє про те, що через російські обстріли деякі одесити готові продавати свої квартири суттєво дешевше, аби тільки швидше «вивести гроші».

✅ StopFake з'ясував: місцеві рієлтори дійсно зауважують, що жителі міста готові продати свою нерухомість дешевше на фоні постійних обстрілів з боку рф, проте на сьогодні ціни на нерухомість в Одесі практично вирівнялися з довоєнними показниками, а вартість вторинного житла зросла на кілька відсотків. Більше про це: https://fmm.io/11oC
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5212
StopFake

TRANSLATION :
Regarding the revision of the conclusions of the MSEC and the VLC on citizens with disabilities of groups 2 and 3

▪️Громадянам You do not need to go to the MSEC or the MEC for a review on your own.

▪️Обов the Cabinet of Ministers of Ukraine, not citizens, was charged with the review.

▪️Дослівно: "The Cabinet of Ministers shall take measures together with law enforcement agencies ... to establish disability for male citizens of Ukraine aged 25 to 50 years who, after February 24, 2022, before the entry into force of this Law, were first diagnosed with disability of groups II and III"

▪️НЕ WILL BE CHECKED:

✔️ disability of groups II and III is established in the order of increasing/decreasing the disability group and/or as a result of diseases, injuries (traumas, contusions, mutilations) received during the defense of the Motherland absence of limbs, hands (arms), feet (legs), one of the paired organs

✔️наявності oncological disease

✔️ intellectual or mental disorders

✔️ cerebral palsy or other paralytic syndromes

✔️ causes of disability since childhood

🇺🇦 Telegram Legal Telegram Legal news of Ukraine in human language from leading experts 🇺🇦

Invite a friend: https://t.me/+4Sx0xPu1A2g0M2Vi



Collaboration: @adduck
ORIGINAL :
Стосовно переогляду висновків МСЕК та ВЛК по громадянам з інвалідністю 2 та 3 групи

▪️Громадянам НЕ ПОТРІБНО самостійно ходити в МСЕК чи ВЛК для переогляду.

▪️Обов’язок з переогляду поставили Кабінету Міністрів України, не громадянам.

▪️Дослівно: «Кабінету Міністрів вжити заходів спільно з правоохоронними органами … щодо встановлення інвалідності громадянам України чоловічої статі віком від 25 до 50 років, яким після 24 лютого 2022 року до дня набрання чинності цим Законом вперше встановлено інвалідність II та III груп»

▪️НЕ ПЕРЕВІРЯТИМУТЬ:

✔️ інвалідність ІІ та ІІІ груп встановлено у порядку підвищення/зменшення групи інвалідності та/або за наслідками захворювань, поранень (травм, контузій, каліцтв), одержаних під час захисту Вітчизни відсутності кінцівки, кистей рук (кисті руки), стоп ніг (стопи ноги), одного з парних органів

✔️наявності онкологічного захворювання

✔️ наявності нтелектуальних чи психічних розладів

✔️ наявність церебрального паралічу або інших паралітичних синдромів

✔️ причини інвалідності з дитинства

🇺🇦 TelegramЮридичний Телеграм Юридичні новини України людською мовою від провідних фахівців 🇺🇦

Запросити друга: https://t.me/+4Sx0xPu1A2g0M2Vi



Співпраця: @adduck
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38771
Донбас24

TRANSLATION :
A nineteen-year-old boy and a seventeen-year-old girl were injured by the detonation of an explosive device

The incident occurred in the village of Kvitneve of the Pervomaisk territorial community of Mykolaiv district. According to preliminary information, the victims found the munition, brought it home and wanted to do something with it. As a result of physical impact on the explosive, it detonated.

The boy and girl are currently in medical institutions. Doctors are fighting for their lives.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через детонацію вибухонебезпечного предмету постраждали дев'ятнадцятирічний хлопець та сімнадцятирічна дівчина

Подія сталась у с. Квітневе Первомайської територіальної громади Миколаївського району. За попередньою інформацією, постраждалі знайшли боєприпас, принесли його додому та хотіли з ним щось зробити. В результаті фізичного впливу на вибухонебезпечний предмет той здетонував.

Хлопець та дівчина наразі перебувають у медичних закладах. За їх життя борються лікарі.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49226
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Just imagine how many lives of our people have been saved thanks to drones.
I am very glad that you are helping so much on every frontline.

Let's get the number of purchased FPVs up to 50K today!
ORIGINAL :
Тільки уявіть, скільки життів наших людей вдалось врятувати завдяки дронам.
Дуже радий, що ви так потужно допомагаєте на кожному напрямку фронту.

Давайте добʼємо сьогодні кількість закуплених FPV до 50К!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27478
STERNENKO

TRANSLATION :
In the Avdiivka sector, our favorite loafing took place.

And when the katsaps fell out of the loaf, they were killed by your drones, the soldiers of the Strike Drones Company of the 47th Brigade.

In gratitude for their excellent work, follow them @strikedronescompany
ORIGINAL :
На Авдіївському напрямку стався наш улюблений буханкоцид.

А коли з буханки повипадали кацапи, їх добивали вашими дронами воїни Strike Drones Company 47 ОМБр.

На знак подяки за чудову роботу підпишіться на них @strikedronescompany
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27477
STERNENKO

TRANSLATION :
How the Katsap and the Iranians made a drone

What we should learn from the Laptops is how to make a collab with foreign drone manufacturers. In the latest article, we'll show you a list of pilots who flew to Iran to share their experience in collecting shaheds, then drop a few Easter eggs with documentation, and tell you that Albatross is not an insurance company. We still recommend that all employees of the above-mentioned company take out insurance.

https://informnapalm.org/ua/cybint-zlam-rosiiskoho-vyrobnyka-bpla-part-1/

#CyberResistance
ORIGINAL :
Як кацап з іранцями дрон ліпили

Чого нам вартує навчитись у лаптів - так це як зробити колабу з іноземними виробниками дронів. У свіжому матеріалі покажемо список рил які літали в Іран для обміну досвідом щодо збору шахедів, потім закинемо декілька пасхалок з документацією, а також розкажемо що "Альбатрос" це не страхова компанія. Всім працівникам вищезгаданого підприємства таки радимо застрахуватись.

https://informnapalm.org/ua/cybint-zlam-rosiiskoho-vyrobnyka-bpla-part-1/

#кіберСпротив #CyberResistance
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/397
Кібер Спротив

TRANSLATION :
In the morning, Russians attacked Sloviansk in Donetsk region, damaging two high-rise buildings. The outskirts of Pokrovsk, Kramatorsk and Bakhmut districts were also under fire, the JFO reported.

The photo shows the consequences of shelling in Donetsk region.

@babel
ORIGINAL :
Зранку росіяни вдарили по Слов’янську на Донеччині — там пошкоджені дві багатоповерхівки. Під вогнем також були околиці Покровська, Краматорський і Бахмутський райони, повідомили в ОВА.

На фото — наслідки обстрілів Донеччини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49098
Бабель

TRANSLATION :
Dear friends and readers, if you have accounts in some of the following social networks, please support the posts from the official pages of the InformNapalm international community about the new CYBINT study with reposts and comments:

▪️ Tweet in X
▪️ Post to Facebook
▪️ Post in Sl8
▪️ Send via WhatsApp

We thank everyone who supports us in word and deed.
ORIGINAL :
Друзі та читачі, якщо у вас є акаунти в деяких з нижче перерахованих соцмереж, просимо вас підтримати репостами та коментарями дописи з офіційних сторінок міжнародної спільноти InformNapalm про нове CYBINT-дослідження:

▪️ Твіт у X
▪️ Допис у Facebook
▪️ Допис у Sl8
▪️ Переслати через WhatsApp

Дякуємо всім, хто словом та ділом нас підтримує.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21317
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28147
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"Ukraine and Poland are considering a scenario of defense of western Ukrainian regions with the help of Patriot air defense systems. Negotiations are underway, including with NATO representatives," Kuleba said.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Україна та Польща розглядають сценарій захисту західних українських областей за допомогою ЗРК «Patriot». Ідуть переговори, у тому числі з представниками НАТО», — МЗС Кулеба.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28156
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥They wanted to scare the infantry, but blew up the BC warehouse

When I was looking for copper and found gold.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Хотіли покошмарити піхоту, а підірвали склад БК

Коли шукав мідь, а знайшов золото.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Achilles' commander on demobilization: the unit will be exsanguinated

The commander of the Achilles battalion, Yuriy Fedorenko, said that demobilization in the Ukrainian Armed Forces could lead to large losses of personnel and territory.

"Everyone's family will say: "You have fulfilled your military duty". And the guys will come home. The unit will be exhausted. I will not be able to continue to perform combat missions anyway. If this is extrapolated to the entire Defense Forces, it is more than 80,000 servicemen who will be able to go home. These are people who have an invaluable, unique experience of fighting an enemy that is also changing. Those who are demobilized will be replaced by new, young people who have no combat experience. Officers, sergeants, and soldiers alike. Accordingly, inexperienced officers will lead inexperienced personnel. What will this lead to? This will lead to the fact that we will lose a large percentage of personnel on the battlefield and, as a result, we will lose territory."

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖 Підрозділ буде знекровлений – командир “Ахіллеса” про демобілізацію

Командир батальйону “Ахіллес” Юрій Федоренко заявив, що демобілізація в ЗСУ може призвести до великих втрат особового складу та територій.

“У кожного сім’я, звісно, скаже: “Ти виконав бойовий обов’язок”. І хлопці повернуться додому. Підрозділ буде знекровлений. Я не зможу надалі виконувати бойові завдання так чи інакше. Якщо це екстраполювати на всі Сили оборони, це понад 80 тисяч військовослужбовців, які зможуть піти додому. Це люди, які мають неоціненний, унікальний досвід бойових дій з противником, котрий також видозмінюється. На місце тих, хто демобілізується, прийдуть нові, молоді, ті, які не мають бойового досвіду. Як офіцери, так і сержанти та солдати. Відповідно, офіцери недосвідчені будуть керувати недосвідченим особовим складом. До чого це призведе? Це призведе до того, що ми будемо втрачати у великому відсотку особовий склад на полі бою і як наслідок ми будемо втрачати території“.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81560
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ There is a lot of Russian IPSO around Kharkiv right now. The Russians do this when they fail

Kharkiv-based political scientist Maksym Honcharenko told about this on air
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Зараз навколо Харкова зараз існує багато російського ІПСО. Росіяни це роблять, коли у них нічого не виходить

Про це в ефірі розповів політолог з Харкова Максим Гончаренко
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81559
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Special school No. 37.
ORIGINAL :
Спец.школа(интернат) №37
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41897
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💔Not a single surviving house: what the occupiers turned Robotyne into

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Жодної вцілілої домівки: на що окупанти перетворили Роботине

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87655
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🤬Enemy advanced near Chasovyi Yar and Novobakhmutivka - DeepState

Fighting continues near Berdychi, Chasovyi Yar, Staromayorske and Krasnohorivka.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Ворог просунувся біля Часового Яру та Новобахмутівки, - DeepState

Тривають бої в районі Бердичі, Часового Яру, Старомайорського та Красногорівки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87653
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇺🇦🇵🇱Україна and Poland are considering a scenario of protecting western Ukrainian regions with Polish Patriot systems, - Dmytro Kuleba in a telethon

The Ukrainian Foreign Minister added that negotiations on this initiative are currently underway, including with NATO representatives.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇺🇦🇵🇱Україна та Польща розглядають сценарій захисту західних українських областей польськими системами Patriot, — Дмитро Кулеба в ефірі телемарофону

Голова МЗС України додав, що наразі ведуться переговори щодо цієї ініціативи, зокрема із представниками НАТО.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🧭 A Mine Action Coordination Center will soon appear in Kharkiv region.

Its opening was announced during a meeting of the Regional Office for International Cooperation.

🗺 The Center will create and daily update a map of mines in each settlement of the region.

📲 There will also be a round-the-clock free hotline where you can get up-to-date information from specialists on the mined area, detour routes, etc.
ORIGINAL :
🧭 Незабаром на Харківщині з’явиться Центр координації протимінної діяльності. 

Анонсували його відкриття під час засідання Регіонального офісу міжнародного співробітництва. 

🗺 У Центрі створять і щоденно оновлюватимуть створять мапу замінованості кожного населеного пункту області. 

📲 Також діятиме цілодобова безкоштовна гаряча лінія, де можна буде отримати від спеціалістів актуальну інформацію щодо замінованості тієї чи іншої території, шляхи об‘їзду та інше.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9080
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
#shellinginChernihivregion

Over the past week, the enemy fired 61 times at 24 localities in Chernihiv region, recording 335 explosions.

Unfortunately, Russian terrorists killed two civilians and wounded another person.
Private houses and vehicles were damaged.

❗️росія is a terrorist. Terrorists must be destroyed!
ORIGINAL :
#обстрілиЧернігівщина

За минулий тиждень ворог 61 раз обстріляв 24 населених пункти Чернігівської області, під час яких зафіксовано 335 вибухів.

На жаль, російські терористи вбили двох цивільних громадян ще одна людина зазнала поранень.
Пошкоджено приватні будинки та транспорт.

❗️росія – терорист. Терористів треба знищувати!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12209
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Поступил urgent request from NSU Burevii Brigade fighters

The guys have run out of drones. Urgently need 3pcs Mavic 3T. We need "as early as yesterday".

I ask EVERYONE to support this collection.

🎯 Value: 630,000.00 ₴

🔗Posylanny on the jar
https://send.monobank.ua/jar/3pdr2oScnL

💳 Bank card number
5375 4112 1718 4071

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Поступил срочный запрос от бойцов бригады НГУ "Буревій"

У пацанов закончились дроны. Срочно нужны 3шт Мавик 3Т. Нужны "еще на вчера".

Прошу КАЖДОГО поддержать этот сбор.

🎯Ціль: 630 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/3pdr2oScnL

💳Номер картки банки
5375 4112 1718 4071

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73165
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Brigadier General Volodymyr Shvediuk has been appointed as the head of the West Operational Command. He replaced Serhiy Litvinov, who had been the commander since 2021.

In 2018-2019, Shvediuk commanded the 59th separate motorized infantry brigade. Until March 2022, he was deputy commander of the Territorial Defense Forces, and then became chief of staff of the Joint Forces Group.

@babel
ORIGINAL :
Оперативне командування «Захід» очолив бригадний генерал Володимир Шведюк. Він замінив на посаді Сергія Літвінова, який був командувачем з 2021 року.

Шведюк у 2018—2019 роках командував 59 окремою мотопіхотною бригадою. До березня 2022 року був заступником командувача Сил територіальної оборони, а потім став начальником штабу угруповання Обʼєднаних сил.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49102
Бабель

TRANSLATION :
Border guards repel attack of Russian saboteurs in Sumy region

"Border guards performing a combat mission at one of the state border areas detected several members of an enemy subversive group," the SBGSU reports.

The saboteurs were immediately shot at. The invaders retreated, shooting back with small arms.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Сумщині прикордонники відбили напад російських диверсантів

«Прикордонники, які виконували бойове завдання на одному з напрямків держкордону, виявили декілька осіб ворожої ДРГ», - повідомляє ДПСУ.

По диверсантах одразу відкрили вогонь на ураження. Відстрілюючись зі стрілецької зброї, загарбники відступили.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51369
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The military showed what Robotyne village in Zaporizhzhia looks like now

On March 6, 2022, Russian troops captured the village. On August 24, 2022, the village was completely liberated from Russian occupation. Since then, the Russians have been shelling the village almost daily.

Before the full-scale war, up to half a thousand people lived in the village.

Video: Ground forces

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Військові показали, який вигляд нині має село Роботине на Запоріжжі

6 березня 2022 року російські війська захопили село. 24 серпня 2022 року село було повністю звільнене від російської окупації. З тих росіяни майже щоденно гатили по селу.

До повномасштабної війні в селі проживало до пів тисячі мешканців.

Відео: Сухопутні війська

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51368
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ The Center and the SBU Cyber Department have compiled a list of hostile accounts on Twitter.

🔗 The list is available on the Center's website: https://cpd.gov.ua/reports/spysok-kanaliv-poshyrennya-vorozhoyi-propagandy-v-soczmerezhi-h/

▫️Якщо If you know of any Twitter accounts that spread hostile disinformation and are not on our list, please contact us at [email protected]

▫️Список was compiled to help users of social network "X" avoid accounts that are a tool for spreading hostile disinformation and manipulation.

ℹ️ The list was compiled as of 04/15/2024

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
‼️ Центр та Кібердепартамент СБУ склали список ворожих акаунтів у «Х» (Twitter).

🔗 Зі списком можна ознайомитися на вебсайті Центру: https://cpd.gov.ua/reports/spysok-kanaliv-poshyrennya-vorozhoyi-propagandy-v-soczmerezhi-h/

▫️Якщо вам відомі акаунти у «Х» (Twitter), які поширюють ворожу дезінформацію і яких немає у нашому списку, — будь ласка, повідомляйте нам на пошту [email protected]

▫️Список складено, щоб допомогти користувачам соцмережі «Х» уникати акаунтів, які є інструментом поширення ворожої дезінформації та маніпуляцій.

ℹ️ Список складено станом на 15.04.2024

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10028
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Mobile medical teams continue to provide assistance to residents of Kherson region.

For three days, a cardiologist, a general practitioner and a family doctor have been conducting medical visits in the villages of Tokareve, Bilousove, Davydovy Brid and Kalynivske.

Almost 70 local residents received medical consultations and underwent electrocardiograms and rapid tests for sugar, cholesterol and hemoglobin.

The doctors also visited people with limited mobility at their homes. They provided the necessary medical care and handed over a wheelchair, walker and consumables.

This visit was made possible by the Casers NGO as part of the Ukrainian Rapid Response Fund program implemented by IREX with the support of the U.S. Department of State.
ORIGINAL :
Мобільні лікарські бригади продовжують надавати допомогу жителям Херсонщини.

Протягом трьох днів кардіолог, терапевт та сімейний лікар проводили прийом у селах Токареве, Білоусове, Давидів Брід та Калинівське.

Майже 70 місцевих жителів отримали медичні консультації та зробили електрокардіограму й експрес – тести на цукор, холестерин та гемоглобін.

Також лікарі відвідали маломобільних людей за адресами їх проживання. Надали необхідну медичну допомогу й передали інвалідне крісло, ходунки та розхідний матеріал.

Цей візит став можливим завдяки громадській організації “Casers” в межах програми “Український фонд швидкого реагування”, яку втілює IREX за підтримки Державного департаменту США.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18180
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


Kherson region has a successful experience of cooperation with the Congress of Local and Regional Authorities under the President.

Thanks to a meeting held in August last year, the number of sappers working in the region has more than tripled. A third of the right bank has been cleared of mines, and the entire area will be surveyed by the end of next year.

As part of the "Side by Side" project, more than 1,100 facilities have already been restored in 26 settlements. And this is just the beginning of the program, as we plan to expand to 102 villages and towns this year.

One of the problems of our farmers is the destroyed infrastructure, including warehouses for storing crops. We managed to solve this problem as well. Farmers have already received almost a hundred modular granaries provided by the Ministry of Agrarian Policy and FAO.

In his commentary to the Rada TV channel, he told more about how the Congress is helping our region solve urgent problems.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Херсонщина має успішний досвід співпраці з Конгресом місцевих і регіональних влад при Президентові. 

Завдяки засіданню, що пройшло у серпні минулого року, більш ніж втричі вдалося збільшити кількість саперів, котрі працюють в області. Уже третина правобережжя – розмінована, а усю територію вдасться обстежити до кінця наступного року. 

У межах проєкту “Пліч-о-пліч” у 26 населених пунктах уже відновлено більш ніж 1100 обʼєктів. І це тільки початок реалізації програми, адже цьогоріч плануємо розширюватися на 102 села і селища. 

Одна із проблем наших аграріїв – знищена інфраструктура, зокрема склади для зберігання врожаю. І її теж вдалося вирішити. Фермери вже отримали майже сотню модульних зерносховищ, наданих Мінагрополітики та FAO. 

Детальніше про те, як Конгрес допомагає нашій області розвʼязувати нагальні проблеми, розповів у коментарі журналістам телеканалу “Рада”.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18184
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Telebachennya Toronto
ORIGINAL :
Forwarded from Телебачення Торонто
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21310
InformNapalm

TRANSLATION :
Ru-version

CYBINT. Hacking of the Russian manufacturer of UAVs. Part 1. Who assembles "Geranium-2".
https://informnapalm.org/53002-geran-2-part-1/

Ukrainian hackers of the Cyber Resistance team, in cooperation with the international intelligence community InformNapalm, conducted a multi-layered CYBINT operation that obtained more than 100 GB of information and classified data from the Russian limited liability company (LLC) ALBATROS. This data includes thousands of pages of internal documentation, technical data and drawings of various types of Albatross UAVs, materials proving ways to circumvent Russian sanctions, and documents related to the production of the Shahed 136 kamikaze drone, also known in public as the Geranium-2. Most of these materials have been used for several months in the interests of the Ukrainian defense forces and are not yet subject to disclosure. Today we publish the first part of the cycle of materials. This part can be considered as an introduction to the topic of research of documents of ALBATROS LLC...
ORIGINAL :
ru-версия

CYBINT. Взлом российского производителя БПЛА. Часть 1. Кто собирает «Герань-2».
https://informnapalm.org/53002-geran-2-part-1/

Украинские хакеры команды «Кибер Сопротивление» в сотрудничестве с международным разведывательным сообществом InformNapalm провели многоуровневую CYBINT-операцию, в ходе которой получили более 100 Гб информации и закрытых данных российского общества с ограниченной ответственностью (ООО) «АЛЬБАТРОС». Эти данные включают тысячи страниц внутренней документации, технические данные и чертежи различных типов БПЛА «Альбатрос», материалы, подтверждающие пути обхода санкций со стороны РФ, и документы, касающиеся производства дронов-камикадзе Shahed 136, также известных в публичном пространстве как «Герань-2». Большинство из этих материалов уже несколько месяцев используются в интересах сил обороны Украины и пока не подлежат разглашению. Сегодня публикуется первая часть из цикла материалов. Эту часть можно считать вступительной в тему исследования документов ООО «АЛЬБАТРОС»...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21318
InformNapalm

TRANSLATION :
🛀The water level in the Tobol River in Kurhan is now 664 cm (+18 cm in two hours)

The special water operation is going according to plan.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🛀Рівень води в річці Тобол в Кургані зараз складає 664 см(+18 см за дві години)

Спеціальна водяна операція йде чітко за планом.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The operators of the 47th Separate Mechanized Brigade's 🇺🇦 UAV Strike Battalion made the occupier sweat a lot before they died.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Оператори 🇺🇦 батальйону ударних БпЛА 🇺🇦 47-ї ОМБр змусили окупанта добряче попотіти перед смертю.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12611
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🍁 12-year-old Yana Stepanenko ran the 5-kilometer course at the Boston Marathon using prostheses. In 2022, the girl lost both legs during a rocket attack on the train station in Kramatorsk.

The purpose of her race was to raise money for a sports prosthesis for soldier Oleksandr Riasnyi, who lost his leg while defending Zaporizhzhia.

❗️ I would like to inform you that Ukrainians in Florida raised almost $10,000 for prosthetics for Ukrainian soldiers as part of this campaign.
ORIGINAL :
🍁 12-річна Яна Степаненко на протезах пробігла 5-кілометрову дистанцію у рамках Бостонського марафону. У 2022 році дівчина втратила обидві ноги під час ракетного удару по вокзалу у Краматорську.

Метою її забігу став збір на спортивний протез для військовослужбовця Олександра Рясного, який втратив ногу при обороні Запоріжжя.

❗️ Хочу повідомити, що українці Флориди в рамках цієї акції зібрали на протезування бійців ЗСУ майже $10 000.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38772
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Ближайшие 2 weeks decisive for Ukraine in the issue of aid from the U.S. - MP from "Servants of the People" Demchenko

According to him, we may be left this year without money (!) from America.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Ближайшие 2 недели решающие для Украины в вопросе помощи от США, — нардеп от «Слуги народа» Демченко

По его словам, мы можем остаться в этом году без денег (!) от Америки.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73166
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
SBU detains informant who wanted to "light up" Ukrainian air defense near Cherkasy and Odesa

SBU CI prevented a new series of Russian missile strikes in Cherkasy and Odesa regions.

This was possible due to the timely exposure of an offender who was collecting information on the location of air defense radar stations in these regions. Such systems protect the infrastructure of the regions and help air defense systems detect enemy missiles and drones.

According to the investigation, the informant was a 47-year-old resident of Cherkasy, an ideological supporter of racism.

After the full-scale invasion of Russia, the man hoped that his "work" would be noticed by racists.

That is why he began to collect information about the locations of the Defense Forces. The offender disseminated the collected data in the public domain.

The SBU exposed the criminal's criminal intentions at the initial stage of his activity.

Subsequently, all actions of the enemy informant were documented and blocked.

During the searches at the offender's residence, the SBU found mobile phones with evidence of illegal activity.

SBU investigators served the offender a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪️ ч. 2, Art. 114-2 (unauthorized dissemination of information on the direction, movement of weapons, movement, relocation or deployment of the Armed Forces committed under martial law);
▪️ chs. 1, 3, Art. 436-2 (justification, recognition as lawful, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants).

He was chosen a measure of restraint in the form of detention.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces up to 8 years in prison with confiscation of property.

The special operation was conducted by the SBU in Cherkasy region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала інформатора, який хотів «засвітити» українську ППО під Черкасами та Одесою

Контррозвідка Служби безпеки запобігла новій серії ракетних ударів рф по Черкаській та Одеській областях.

Це вдалося завдяки своєчасному викриттю зловмисника, який збирав інформацію про розміщення радіолокаційних станцій протиповітряної оборони в цих регіонах. Такі комплекси захищають інфраструктуру областей і допомагають ППО виявляти ворожі ракети та дрони.

За даними слідства, інформатором виявився 47-річний мешканець Черкас, ідеологічний прихильник рашизму.

Після повномасштабного вторгнення рф чоловік сподівався, що його «роботу» помітять рашисти.

Саме тому він почав збирати інформацію про місця дислокації Сил оборони. Зібрані дані зловмисник поширював у відкритому доступі.

СБУ викрила злочинні наміри фігуранта ще на початковому етапі його діяльності.

У подальшому всі дії ворожого інформатора були задокументовані і заблоковані.

Під час обшуків за місцем проживання зловмисника виявлено мобільні телефони із доказами протиправної діяльності.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:

▪️⁠ ⁠ч. 2 ст. 114-2 (несанкціоноване поширення інформації про направлення, переміщення зброї, рух, переміщення або розміщення ЗСУ, вчинене в умовах воєнного стану);
▪️⁠ ⁠чч. 1, 3 ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників).

Йому обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою.

Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загрожує до 8 років тюрми з конфіскацією майна.

Спецоперацію проводили співробітники СБУ в Черкаській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/11709
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🇺🇦 Near Krasnohorivka, the Ukrainian Defense Forces hit a concentration of Russian infantry trying to gain a foothold.

🔥 How did it happen? Watch here

#Russia #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Біля Красногорівки Сили оборони України уразили скупчення російської піхоти, яка намагалася закріпитися.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Росія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30783
Мілітарний

TRANSLATION :
🏚 The military showed how Robotyne village in Zaporizhzhia looks like now.

In March 2022, Russian troops seized the village, and on August 24, 2022, Ukrainian forces liberated it. Since then, the village has been under fire almost daily and has been virtually destroyed. Before the Russian invasion, up to 500 residents lived there.

Video and photos: Army, 65th Separate Mechanized Brigade

@babel
ORIGINAL :
🏚 Військові показали, як зараз виглядає село Роботине на Запоріжжі.

У березні 2022 року російські війська захопили село, а 24 серпня 2022 року українські сили його звільнили. Відтоді село майже щоденно під обстрілом і фактично знищене. До вторгнення росіян там проживало до 500 мешканців.

Відео і фото: Сухопутні війська, 65 ОМБр

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49103
Бабель

TRANSLATION :
All beer in the world is brewed with Carlsberg yeast. "Pure yeast" is an invention shared with brewers by Carlsberg specialists (before that, brewers used yeast from previous brews).

And we are sharing how Carlsberg Ukraine shows its performance results for the year in its annual report.

Watch the recording of the meetup about Carlsberg Ukraine's annual report, the speaker was Yulia Stelmakh, who manages the company's communications.
ORIGINAL :
Все пиво у світі варять на дріжджах Carlsberg. “Чисті дріжджі” — винахід, яким з пивоварами поділились фахівці Carlsberg (до цього пивовари використовували дріжджі з попередніх варок).

А ми ділимось тим, як Carlsberg Ukraine у річному звіті показує результати роботи за рік.

Перегляньте запис мітапу про річний звіт Carlsberg Ukraine, спікеркою була Юлія Стельмах, яка керує комунікаціями компанії.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3505
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28149
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In general, yes.

Another new brigade of the Armed Forces is being formed in one of the JFOs.

So, the initial process of formation itself is, as they say, just "bare walls and nothing else" and a great desire to be formed.)

And with all this initial stage of formation, you need to deal with the paperwork of everything that comes to the brigade, print reports, photocopy documents of the soldiers, and "overwork" everything, everything, everything...

I think everyone knows about the need for office equipment in the Armed Forces, which, of course, is always lacking, and in the new brigades there is almost none at all, and it is constantly breaking down.

What am I saying, my friends and I have sent 14 printers (4 color laser printers and 10 black and white ones) to one of the new brigades to help them move faster.
This is a normal support for the military.

We are working a little bit.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Загалом так.

В одному із ОК формується ще одна нова бригада ЗСУ.

Так ось, початковий процес самого формування - це як кажуть тільки "голі стіни і більш нічого" та велике бажання бути сформованим).

І при всій цій початковій стадії формування, потрібно займатися оформленням всього того, що поступає до бригади, друкувати рапорти, ксерити документи військовослужбовців, а ще "овердохрена" всього-всього-всього…

Думаю всі знають про необхідність офісної техніки в ЗСУ, якої, звичайно, вічно не вистачає, а в нових бригадах її взагалі майже немає, так ще ж вона постійно ламається.

До чого я це, ми тут із друзями передали для однієї з нових бригад 14 принтерів (4 кольорових-лазергих та 10 чорно-білих), щоб робота швидше рухалася.
Для військових це нормальна підмога.

Працюємо по-трохи.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28157
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
ru-version is published for distribution on Russian-language channels, as well as for targeted distribution to employees of a Russian drone manufacturer.
At the stage of preparing the article, we identified a number of people who could be a weak link in this enterprise. It was also determined that most of them are afraid of deanon, given that they exploit minors and have a number of personal secrets, the public dissemination of which will lead to significant problems.

Language is also a weapon, and it would be wrong to refuse to use the Russian language as a weapon against the enemy.
We do not conduct propaganda in Russian, but we do conduct targeted operations to influence the aggressor, including in a language he understands.
Therefore, we ask our readers to understand why some posts on the Ukrainian-language channel appear in Russian for distribution.
ORIGINAL :
ru-версія публікується для поширення на російськомовних каналах, а також для точкової розсилки по співробітникам російського підприємства, що виробляє дрони.
Ще на етапі підготовки статті було визначене коло осіб, які можуть бути слабкою ланкою цього підприємства. Також було визначено, що більшість з них бояться деанону, враховуючи, що експлуатують неповнолітніх та мають низку особистих секретів, публічне поширення яких призведе до значних проблем.

Мова - це також зброя, і було б неправильно відмовлятись використовувати російську мову як зброю проти ворога.
Ми не ведемо пропаганду російською мовою, але точкові операції впливу на агресора проводимо в тому числі зрозумілою йому мовою.
Тому просимо читачів віднестись із розумінням, чому на україномовному каналі деякі дописи з'являються російською для поширення.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21320
InformNapalm

TRANSLATION :
💨 Soldiers of the 54th Brigade eliminated a human hookah

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
💨Бійці 54 бригади ліквідували людину-кальяна

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143034
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Katsaps, sitting in the dugout with their packed brothers, wondered what the point of being here was.
ORIGINAL :
Кацапи сидячи у землянці разом з пакетованими братушками задумались над ”смисл здесь находіться”.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24493
Третя Сила

TRANSLATION :
Soldiers of the 65th Brigade showed footage from Robotyne, which is under heavy fighting

🏚You can see that the village no longer exists physically. Only the name remains. Muscovy is death, ruins and darkness. Unfortunately, there are already many such settlements and more and more.

📍 deepstatemap.live/#15/47.4463/35.8333

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
✊ Бійці 65-ї бригади показали кадри з населеного пункту Роботине, за яке тривають важкі бої

🏚Можна побачити, що села фізично вже не існує. Від нього залишилася тільки назва. московія — це смерть, руїни і темрява. На жаль, таких населених пунктів вже багато і стає дедалі більше.

📍 deepstatemap.live/#15/47.4463/35.8333

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19245
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Foreign divisions of SE Document canceled the live queue

Recently, the foreign offices of the state-owned enterprise in Germany, Poland, Spain, the Czech Republic, Slovakia, Italy and Turkey have seen an influx of Ukrainians who wanted to update their documents (the rush is related to the new law on mobilization, according to which men will be able to obtain documents only if they have a military ID).

Cases of fraud and manipulation began in the long lines, as some "unfortunate entrepreneurs" sold their place in line, time, and coupons.

From now on, citizens abroad will be received only by appointment in an electronic queue. Registration is free and can be done on the official website of the State Enterprise Document. The number of pre-registration coupons has been increased and user verification tools have been strengthened.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Закордонні підрозділи ДП Документ скасували живу чергу

Останнім часом у закордонних підрозділах державного підприємства у Німеччині, Польщі, Іспанії, Чехії, Словаччині, Італії та Туреччині фіксувався наплив українців, які хотіли оновити документи (ажіотаж пов'язаний з новим законом про мобілізацію згідно з яким чоловіки зможуть отримати документи лише за наявності військового квитка).

У довжелезних чергах почалися випадки шахрайства та маніпуляцій - так деякі "горе-підприємці" продавали місце в черзі, час, талони.

Відсьогодні прийом громадян за кордоном вестимуть тільки за попереднім записом до електронної черги. Запис є безкоштовним та здійснюється на офіційному веб-сайті ДП Документ. Збільшено кількість талонів попереднього запису та посилено засоби верифікації користувачів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51373
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Last night, Russians shelled the city of Siversk in Donetsk region with rocket artillery

"It has now been established that four men aged 36 to 86 died as a result of this shelling," said JMA Chairman Filashkin.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вчора ввечері росіяни обстріляли з реактивної артилерії місто Сіверськ на Донеччині

"Зараз вдалося встановити, що від цього обстрілу загинули четверо чоловіків від 36 до 86 років", - повідомив голова ОВА Філашкін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51374
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Police show the consequences of Russian shelling of Kharkiv, Chuhuiv and Kupiansk districts

On April 14, the Russian army struck Kupyansk with FAB-500 bombs. At least five residential buildings and power lines were damaged. A house, a garage, and outbuildings were damaged in the village of Podoly as a result of shelling from Grad multiple rocket launchers, the Kharkiv police reported.

In addition, Russians shelled Mala Vovcha, Kurylivka, Lyman, Ivashky, Slatyno, Martove and Mala Rohozyanka.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліція показала наслідки російського обстрілу Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів

14 квітня армія РФ задала ударів по Куп’янську авіабомбами ФАБ-500. Пошкоджено щонайменше п’ять житлових будинків та дроти електропостачання. Внаслідок обстрілу з РСЗВ «Град» у селі Подоли пошкоджено домоволодіння, гараж, господарчі споруди, повідомили в поліції Харківщини.

Окрім цього, росіяни обстріляли Малу Вовчу, Курилівку, Лиман, Івашки, Слатине, Мартове та Малу Рогозянку.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81561
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Platform for Assistance to Survivors is a government service to support those affected by the war

This is the only state online platform with complete information and contacts of assistance providers.

These include both government projects and initiatives created in partnership with civil society and international organizations.

All services are verified, confidential, and free of charge
ORIGINAL :
Платформа допомоги врятованим – урядовий сервіс для підтримки постраждалих внаслідок війни

Це – єдиний державний онлайн-майданчик з повною інформацією та контактами надавачів допомоги населенню.

Серед них як урядові проєкти, так і ініціативи, створені у партнерстві з громадськими та міжнародними організаціями.

Усі сервіси є перевіреними, конфіденційними та безоплатними
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28049
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Do you remember the gas station in Velyki Kopani, where a single GMLRS missile covered the electronic warfare complex and trapped a whole bunch of Kadyrov's men and "volunteers"? The propagandists are showing its condition now, proving once again how much HIMARS can fuck the enemy.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Памʼятаєте заправку у Великих Копанях, де однією ракетою GMLRS накрили комплекс РЕБ та зажмурили цілу пачку кадирівців та «волонтерів»? Пропагандисти показують її стан зараз, ще раз доказуючи, наскільки сильно HIMARS може тр@хнути ворога.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143035
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrnafta director Koretsky is suing himself as director of Ukrtatnafta to cover up oil fraud.
Political expert Mykhailo Schneider wrote about this on his Facebook page.

He recalled that during 2022, in the context of the war, Ukrtatnafta processed Ukrnafta's oil. And after both companies came under state control, the oil products were returned from Ukrtatnafta to Ukrnafta, which was the owner of the raw materials.

"But Koretsky, instead of simply taking the oil products from Ukrtatnafta as compensation for the cost of raw materials from Ukrnafta, decided to buy them... And to compensate for the "shortage" of oil, he filed a lawsuit in which he asks the court to order him (but as director of Ukrtatnafta) to return all the oil. That is, Koretsky asks the court to order him to return the oil that does not exist - it was refined, the oil products received were sold by him, and the proceeds were included in Ukrnafta's total income for 2023," Schneider explained the situation.

According to him, the NABU has already initiated criminal proceedings over the fact that the contracts were drawn up on a "backdated" date.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Директор "Укрнафти " Корецький судиться з собою як директором Укртатнафти для прикриття махінацій з нафтою.
Про це в своєму Фейсбуці розповів політичний експерт Михайло Шнайдер.

Він нагадав, що протягом 2022 року в умовах війни "Укртатнафта" переробляла нафту "Укрнафти". І після переходу обох підприємств під контроль держави нафтопродукти були повернуті з "Укртатнафти" до "Укрнафти", яка була власником сировини.

"Але Корецький замість того, аби просто забрати нафтопродукти в "Укртатнафти" в рахунок відшкодування вартості сировини від "Укрнафти", вирішив їх купити... А щоб компенсувати «нестачу»нафти, подав позов, в якому як директор "Укрнафти" просить зобов’язати себе ж (але як директора "Укртатнафти") повернути усю нафту. Тобто Корецький просить суд, аби той зобов’язав його самого повернути нафту, якої немає – її було перероблено, отримані нафтопродукти – ним же продані собі, а виручені кошти – включено до сукупного доходу "Укрнафти" за 2023 рік", - пояснив ситуацію Шнайдер.

За його словами, НАБУ вже розпочато кримінальне провадження в за фактом складання договорів "минулою" датою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87657
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Найближчі 2 weeks are decisive for Ukraine in the issue of assistance from the US, - MP from the "Servant of the People" party Demchenko

According to him, we may be left without money from America this year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Найближчі 2 тижні вирішальні для України у питанні допомоги від США, — нардеп від «Слуги народу» Демченко

За його словами, ми можемо залишитись цього року без грошей від Америки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87656
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💥Selidove is only 30 kilometers from the temporarily occupied Avdiivka. It is easier for the enemy to reach here, so there is more and more destruction every day. Nevertheless, many residents, mostly elderly, remain in the town and it is becoming increasingly difficult for them to live. The Rinat Akhmetov Foundation has donated 4,000 food parcels for them, which are now being delivered.

🍜 Each set includes pasta, sugar, salt, flour, cereals, sunflower oil, canned beans, stewed meat, pate and biscuits. This help is awaited.

📦Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has sent more than 348 thousand food parcels to residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region.

📞How to get a food parcel? To receive food aid to local communities, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💥Від Селидового всього 30 км до тимчасово окупованої Авдіївки. Ворогу сюди дотягнутися простіше, відтак тут із кожним днем все більше руйнувань. Попри все, у місті лишається чимало мешканців, переважно похилого віку, і жити їм дедалі складніше. Фонд Ріната Ахметова передав для них 4 тисячі продуктових наборів, які наразі отримують люди.

🍜У складі кожного — макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, соняшникова олія, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет, печиво. На цю допомогу чекають.

📦З початку повномасштабної війни Фонд спрямував понад 348 тисяч продуктових наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

📞Як отримати продуктовий набір? З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6653
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
This is what the high-rise building on Lipkivskoho Street, which was damaged by a racist rocket last summer, looks like now.

Reconstruction work is underway.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Так зараз виглядає багатоповерхівка по Липківського, яка постраждала від рашистської ракети минулого літа.

Тривають роботи з відбудови.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58487
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Відсьогодні Mykolaiv tram No. 3 has changed its route

Due to the work carried out by the track service, trams on route No. 3 will run from the ChSZ along Dekabristov, Potemkinskaya streets to 10 Voennaya Street.

Returning in the opposite direction from 10 Voennaya Street along 6th Slobodskaya and Kuznetskaya Streets to ChSZ.

We remind you that this is due to the repair work being carried out on Potemkinska Street.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Відсьогодні у Миколаєві змінено рух трамваїв №3

У зв'язку з проведенням робіт службою колій, трамваї за маршрутом №3 рухатимуться від ЧСЗ по вулицях Декабристів, Потьомкінська до 10-ї Воєнної.

Повернення у зворотному напрямку від 10-ї Воєнної по вулицях 6-та Слобідська, Кузнецька до ЧСЗ. 

Нагадаємо, це пов'язано з ремонтними роботами, які ведуться на Потьомкінській. 
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49229
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💥 In the city of Siversk, 4 people were killed by Russian shelling.

The head of the Donetsk Regional Military Administration Filashkin said that the city was shelled last night with rocket artillery, but only now it was possible to identify the victims. They are men aged 36 to 86 years old.

@babel
ORIGINAL :
💥 У місті Сіверськ від обстрілу росіян загинули 4 людини.

Голова Донецької ОВА Філашкін повідомив, що місто обстріляли вчора ввечері з реактивної артилерії, але тільки зараз вдалося встановити загиблих. Це чоловіки віком від 36 до 86 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49107
Бабель

TRANSLATION :
Oleksandrivka received the necessary materials for water supply.

The water supply network of the settlement was damaged by the occupants. Specialized water supply equipment is needed to repair them.

Thanks to the Dnipro-based NGO International Solidarity, the utility company received a water pressure regulator, an adapter, valves, pipes and couplings.

The utility company will use this technical assistance to repair the water supply system.

We are grateful to our partners for their support🤝.
ORIGINAL :
Олександрівка отримала необхідні матеріали для водозабезпечення.

Водогоні мережі населеного пункту були пошкоджені окупантами. Для їх ремонту необхідне спеціалізоване водопровідне обладнання.

Завдяки ГО «Міжнародна Солідарність» міста Дніпро комунальне підприємство отримало регулятор тиску води, адаптер, засувки, труби та муфти.

Комунальники використають цю технічну допомогу для ремонту водомереж.

Вдячні партнерам за підтримку🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18185
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Consul on ideology


People who do not understand military culture at all. Komsomolites 🤦‍♂️

The case when apologies won't fix anything.

Written by Alexey Raines "Consul" on @ACRains ꑭ
ORIGINAL :
Forwarded from Консул про ідеологію


Люди, які зовсім не розуміють мілітарі культуру. Комсомольці 🤦‍♂️

Той випадок, коли вибачення нічого не поправлять.

Написав Олексій Рейнс "Консул" на @ACRains ꑭ
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12613
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Some freaks "restored" a stele in Donetsk region 🤯
ORIGINAL :
Якісь фріки «відреставрували» стелу в Донецькій області 🤯
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12612
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
In the morning 💩🐷 the enemy attacked the center of Sloviansk.

A sinkhole filled with water formed in the middle of the roadway. Windows in nearby high-rise buildings were smashed.

There are no preliminary reports of casualties.
ORIGINAL :
Вранці 💩🐷 ворог вдарив по центру Слов'янська.

Серед проїжджої частини утворилася вирва, заповнена водою. У багатоповерхівках поряд вибиті вікна.

Попередньо жертв немає.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38773
Донбас24

TRANSLATION :
Over 480 combat engagements took place in the frontline last week

In general, most of the attacks took place in the Bakhmut and Novopavlivka sectors, where our defenders repelled over 300 attacks.

"Over the past week, Russians launched 88 missile and over 680 air strikes, fired over 740 times from multiple rocket launchers at Ukrainian troops' positions and civilian infrastructure," said Andriy Kovalev, spokesman for the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, in a telethon.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Минулого тижня на фронті відбулося понад 480 бойових зіткнень

Загалом найбільше атак було на Бахмутському й Новопавлівському напрямках, де наші захисники відбили понад 300 атак.

«Протягом минулого тижня росіяни завдали 88 ракетних та понад 680 авіаційних ударів, здійснили понад 740 обстрілів із РСЗВ по позиціях українських військ та об'єктах цивільної інфраструктури», - сказав речник Генштабу ЗСУ Андрій Ковальов в телемарафону.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51376
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Please, let's get active
ORIGINAL :
Пожалуйста, давайте активизируемся
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73167
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
#articleoftheday

🇺🇦 Volodymyr Zelenskyy was presented with a barrage munition that can strike targets at a depth of 100+ kilometers.

Militarny will tell you what this promising development is capable of, what it is already doing on the battlefield, and how it will succeed in gaining the upper hand in the Ukrainian sky.

👉 Read the article of the day here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

🇺🇦 Володимиру Зеленському представили баражуючий боєприпас, що зможе наносити удари по об’єктам на глибині 100+ кілометрів.

🫡 “Мілітарний” розповість на що здатна перспективна розробка, що вже нищить окупантів на полі бою, та як їй вдасться захопити перевагу в українському небі.

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30789
Мілітарний

TRANSLATION :
🔥 A video of the Ukrainian military's first strike on Russia's latest 1K148 Yastreb-AV artillery reconnaissance system has been posted online

It happened in May 2023 in the temporarily occupied territory of Donetsk region.

#Russia #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🔥 У мережі з’явилося відео, як українські військові вперше уразили новітній російський комплекс артилерійської розвідки 1К148 «Ястреб-АВ»

Це сталося у травні 2023 року на тимчасово окупованій території Донецької області.

#Росія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30788
Мілітарний

TRANSLATION :
⚛️ Construction of new nuclear reactors based on the American technology AR1000 by Westinghouse has begun at Khmelnytsky NPP.

The technology's feature is the ability to maneuver the units, which will help Ukraine avoid Russian attacks, as they destroy the balancing capacities of the Ukrainian energy sector. Units 5 and 6 are currently under construction. This year, the plan is to build four more, and nine units will be built in total.

▪️На Against the backdrop of constant shelling of critical infrastructure, Ukraine needs more energy capacity. The main focus is on nuclear power, as it generates more than 50% of the country's electricity. Ukraine needs additional power units due to the occupation of Zaporizhzhia NPP.

@babel
ORIGINAL :
⚛️ На Хмельницькій АЕС почалось будівництво нових ядерних реакторів за американською технологією АР1000 Westinghouse.

Особливість технології — можливість маневрування блоків, що допоможе Україні уникати російських атак, адже вони знищують саме балансуючі потужності української енергетики. Зараз будують енергоблоки № 5 і № 6. В цьому році за планом будівництво чотирьох, а загалом зведуть дев’ять.

▪️На тлі постійних обстрілів критичної інфраструктури Україна потребує більше енергетичних потужностей. Основний фокус зосереджений на атомній енергетиці, оскільки вона генерує понад 50% електроенергії в країні. Україні потрібні додаткові енергоблоки через окупацію Запорізької АЕС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49108
Бабель

TRANSLATION :
"Russian occupants suffer losses every day. Glory to Ukraine!" - Commander-in-Chief Syrskyi

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
«Російські окупанти щодня зазнають втрат. Слава Україні!» — Головнокомандувач Сирський

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143038
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Nothing is happening in Crimea again. The Kerch bridge is blocked.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В Криму знову нічого не відбувається. Керченський міст перекрито.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143036
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions occurred in occupied Berdiansk - Berdiansk MBA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В окупованому Бердянську пролунали вибухи — Бердянська МВА

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143037
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Бердянск now

Locals write that it was very loud
ORIGINAL :
❗️Бердянск сейчас

Местные жители пишут, что было очень громко
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41902
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosion in Berdiansk
ORIGINAL :
Вибух у Бердянську
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27482
STERNENKO

TRANSLATION :
Missile security in the temporarily occupied Crimea
ORIGINAL :
Ракетна безпека у тимчасово окупованому Криму
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27481
STERNENKO

TRANSLATION :
⏺#CAPwarns:

❌ Hostile media, citing Russian propagandist-military commander A. Rudenko, are spreading information that Ukraine's leadership is preparing a "new Bucha near Kharkiv."

▫️За According to the propagandist, a convoy of cars and minibuses with the symbol of Russian aggression "Z" and Ukrainian Armed Forces soldiers allegedly dressed in Russian uniforms appeared near the city.

✅ The statement of the Russian military commander is absurd and fake, as it has no photo/video evidence or eyewitness testimony.

⁉️Подібні messages are disseminated for the following purposes:

▫️дискредитувати the events in Bucha, a city that has become a symbol of Russian crimes, and to absolve themselves of responsibility for them;

▫️спровокувати distrust of the military and the authorities among Kharkiv residents, and to sow panic so that as many people as possible leave the city;

▫️створити themselves an information alibi before future attacks on civilians.

‼️Не do not be manipulated by the enemy. Trust only verified sources of information.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДзастерігає:
 
❌ Ворожі медіа з посиланням на російського пропагандиста-воєнкора а. руденка поширюють інформацію про те, що керівництво України готує «нову Бучу під Харковом». 
 
▫️За словами пропагандиста, біля міста буцімто з'явилася колона автомобілів та мікроавтобусів із символом російської агресії «Z» та військовими ЗСУ, які начебто перевдягнені в російську форму.
 
✅ Заява російського воєнкора є абсурдною та фейковою, адже не має жодних фото/відеодоказів або свідчень очевидців.
 
⁉️Подібні меседжі поширюються з наступною метою:
 
▫️дискредитувати події в Бучі, місті, яке стало символом російських злочинів, та зняти з себе відповідальність за них;
 
▫️спровокувати серед харків’ян недовіру до військових і влади, посіяти панічні настрої, аби якомога більше людей виїхало з міста;
 
▫️створити собі інфоалібі перед майбутніми обстрілами цивільного населення.

‼️Не піддавайтеся на маніпуляції ворога. Довіряйте тільки верифікованим джерелам інформації.
 
🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10029
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
😡 Distributed Russian press in Izyum: traitor faces 12 years in prison

"The offender was a former employee of one of the Ukrposhta branches in the then-occupied city of Izyum. Then she offered the Nazis her help in the war against Ukraine, for which she was "appointed" to the occupation administration of the Russian Federation," said Vladyslav Abdulla, spokesman for the SBU regional office.

The defendant became the head of the local "branch of Russian Post". She organized targeted mailing of Russian propaganda newspapers to the homes of community members.

The woman also forced her subordinates to distribute copies of Russian "publications" right in the premises of the seized post office.

In addition, the offender tried to put into circulation postage stamps and envelopes with Kremlin symbols, the SBU added.

After the liberation of the city, the suspect "laid low" and hoped to avoid justice. However, law enforcement exposed her. The woman was served a notice of suspicion. She is currently in a pre-trial detention center.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡 Поширювала пресу росіян в Ізюмі: зрадниці «світить» 12 років тюрми

«Зловмисницею виявилась колишня працівниця одного з відділень Укрпошти у захопленому на той час місті Ізюм. Тоді вона запропонувала рашистам свою допомогу у війні проти України, за що отримала «призначення» до окупаційної адміністрації РФ», - повідомив речник облуправління СБУ Владислав Абдула.

Фігурантка стала очільницею місцевої «філії роспошти». Вона організовувала адресну розсилку пропагандистських газет РФ по домівках жителів громади.

Також жінка змушувала своїх підлеглих роздавати примірники російських «видань» прямо у приміщенні захопленого відділення пошти.

Крім цього, зловмисниця намагалася ввести в обіг поштові марки та конверти із кремлівською символікою, додали в СБУ.

Після звільнення міста фігурантка «залягла на дно» і сподівалася уникнути правосуддя. Однак правоохоронці її викрили. Жінці повідомили про підозру. Наразі фігурантка перебуває у СІЗО.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81569
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚬Smoke screen was launched on the Crimean bridge

Several missiles were also reported flying towards Kerch.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🚬Димову завісу пустили на Кримському мості

Також повідомляється, про проліт декількох ракет у сторону Керчі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87660
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
👀 A missile threat has been announced in Crimea. Russians blocked the Kerch bridge.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀В Криму оголошено ракетну небезпеку. Русня перекрила Керченський міст.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87659
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
SBU exposes head of "Rosposhta branch" operating during occupation of Izyum

Lyudmyla Maksymenko cooperated with Russia during the occupation of part of Kharkiv region. She offered her services to the invaders and was appointed to manage the "branch of the Russian Post Office". She organized the distribution of racist propaganda newspapers to community residents and forced her subordinates to distribute pro-Kremlin slag content right in the premises of the seized post office. In addition, the collaborator tried to introduce stamps and envelopes with the symbols of the Russian Federation into circulation.

After the liberation of the city, she "went into hiding," but the SBU tracked her down and detained her. The offender faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
СБУ викрила очільницю «філії роспошти», яка діяла під час окупації Ізюма

Людмила Максименко співпрацювала з рф під час окупації частини Харківщини. Сама запропонувала загарбникам свої послуги, за що її призначили керувати «філією роспошти». Вона організовувала розсилку рашистських пропагандистських газет жителям громади та змушувала підлеглих роздавати прокремлівський шлакоконтент прямо у приміщенні захопленої пошти. Крім того колаборантка намагалася ввести в обіг марки та конверти із символікою рф.

Після звільнення міста вона «залягла на дно», але СБУ розшукала її та затримала. Зловмисниці світить до 12 років тюрми з конфіскацією майна.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Berdiansk, there are two shootdowns of Storm Shadow missiles by the occupiers' base in the South - Andriushchenko

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Бердянськ, є два збиття ракет Storm Shadow місцем базування окупантів на ПівденьГідроМаші — Андрющенко

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Investigators serve notice of suspicion to driver who caused a large-scale accident on Brest-Lithuanian highway

Investigators from the Kyiv Police Department found that the 53-year-old driver of a MAN truck fell asleep at the wheel and collided with the rear of a passing Mercedes Sprinter minibus.

The driver of the latter vehicle, in turn, lost control and collided with four other foreign cars. As a result of the collision, eight passengers of the Mercedes minibus, aged 26 to 83, were injured and hospitalized.

The driver may face up to eight years in prison.

ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Слідчі оголосили про підозру водієві, який вчинив масштабну ДТП на Брест-Литовському шосе
 
Слідчі з розслідування ДТП столичного главку поліції встановили, що 53-річний керманич вантажівки «MAN» заснув за кермом та здійснив зіткнення із задньою частиною попутного мікроавтобуса «Мерседес Спрінтер».

Водій останнього транспортного засобу, в свою чергу, втратив керування та допустив зіткнення із ще чотирма іномарками. Внаслідок зіткнення, постраждали восьмеро пасажирів мікроавтобуса «Мерседес», віком від 26 до 83 років, медики їх госпіталізували до лікарні.
 
Водієві може загрожувати до восьми років позбавлення волі.
 
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58491
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Macron wants a truce everywhere for the Olympics

French President Emmanuel Macron hopes to negotiate a ceasefire in the world's major conflicts during the Summer Olympics and is counting on the assistance of various partners, including the leader of China, to help him do so. He noted that he was referring to the war between Israel and Hamas, Russia's war against Ukraine, and the war in Sudan.

"The Chinese leader will come to Paris in a few weeks. I asked him to help. In 2022, we also faced such a task before the Winter Olympics, which were hosted by China... So this could also be a diplomatic moment for peace," Macron said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Макрон хоче перемир'я всюди на час Олімпіади

Президент Франції Емманюель Макрон сподівається домовитися про припинення вогню в основних конфліктах, які тривають у світі, на час літніх Олімпійських ігор, та розраховує на сприяння у цьому різних партнерів, зокрема лідера Китаю. Він зазначив, що має на увазі і війну між Ізраїлем і ХАМАС, і війну росії проти України, і війну в Судані.

"Лідер Китаю через кілька тижнів приїде до Парижа. Я його попросив допомогти. У 2022 році перед нами теж стояло таке завдання перед зимовими Олімпійськими іграми, які приймав Китай… Тож це також може стати дипломатичним моментом задля миру", – сказав Макрон.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51378
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇮🇷🇮🇱 Half of the ballistic missiles fired by Iran at Israel failed to take off or crashed before reaching their targets, the WSJ reports, citing three U.S. officials.

In total, Iran launched between 115 and 130 ballistic missiles on the night of April 14, the newspaper said. The IDF reported 170 drones, 30 cruise missiles, and 120 ballistic missiles. The Israeli side claimed that 99% of them were shot down. Almost all the targets were intercepted on their way to Israel, in the skies over Jordan and Iraq.

Five ballistic missiles penetrated the defense, four of which landed at the Nevatim air base, where F-35 fighters are based. CBS News reports that U.S. officials believe the base was the main target of the strike.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇷🇮🇱 Половина балістичних ракет, запущених Іраном по Ізраїлю, не змогла злетіти або впала, не досягнувши цілей, пише WSJ із посиланням на трьох американських чиновників.

Загалом Іран запустив у ніч на 14 квітня від 115 до 130 балістичних ракет, стверджує видання. ЦАХАЛ казав про 170 безпілотників, 30 крилатих ракет і 120 балістичних. Збили тоді 99%, заявляла ізраїльська сторона. Практично всі цілі перехопили на підльоті до Ізраїлю — в небі над Йорданією та Іраком.

Пробили оборону пʼять балістичних ракет, чотири з яких впали на авіабазі Неватим, де базуються винищувачі F-35. CBS News пише, що американські чиновники вважають цю базу основною ціллю удару.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49110
Бабель

TRANSLATION :
🦘 Scientists have identified three new species of the extinct giant kangaroo, which lived from 5 million to 40 thousand years ago.

The weight of the giants was up to 170 kg - twice as much as the weight of the heaviest modern red males. Researchers suggest that giant kangaroos became extinct due to changes in their habitat caused by human activity.

Photo: Flinders University

@babel
ORIGINAL :
🦘 Учені ідентифікували три нові види вимерлого гігантського кенгуру, який жив від 5 млн до 40 тисяч років тому.

Вага гігантів становила до 170 кг — вдвічі більше, ніж вага найважчих сучасних рудих самців. Дослідники припускають, що гігантські кенгуру вимерли через зміну середовища їхнього проживання, до якої призвели дії людини.

Фото: Flinders University

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49109
Бабель

TRANSLATION :
❗️Перші in Ukraine!

🔷The Center for Countering Disinformation has started official cooperation with the administration of the social network TikTok to counteract the spread of Russian propaganda on the network.

🔹 Earlier, the Center published a list of TikTok channels for spreading hostile propaganda:
https://cpd.gov.ua/reports/spysok-tiktok-kanaliv-poshyrennya-vorozhoyi-propagandy/

🔹The Center is currently taking a number of measures to block the above-mentioned pages on the territory of Ukraine.

🔹If you know of any TikTok channels that conduct subversive activities against Ukraine and want to join in clearing the Ukrainian information space from Russian garbage, please send links to hostile resources to [email protected]

🙂 TG FB INST YT TW TT WA cpd.gov.uaList of TikTok channels spreading hostile propaganda | The Center for Countering Disinformation and the SBU Cyber Department have identified a network of tools for spreading hostile disinformation on TikTok. If you find a TikTok channel that is not on the list, please contact us at [email protected] ▫️Ці. The lists will help you avoid channels that are used to spread hostile disinformation.
ORIGINAL :
❗️Перші в Україні!

🔷Центр протидії дезінформації розпочав офіційну співпрацю з адміністрацією соцмережі ТіkTok задля протидії поширення російської пропаганди в мережі.
 
🔹Раніше Центр оприлюднив список TikTok-каналів поширення ворожої пропаганди:
https://cpd.gov.ua/reports/spysok-tiktok-kanaliv-poshyrennya-vorozhoyi-propagandy/
 
🔹Наразі Центр проводить ряд заходів з метою блокування зазначених вище сторінок на території України.
 
🔹Якщо вам відомі ТіkTok-канали, які ведуть підривну діяльність проти України і ви хочете долучитись до очищення українського інформаційного простору від російського сміття, надсилайте посилання на ворожі ресурси на електронну адресу [email protected]

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA cpd.gov.uaСписок TikTok-каналів поширення ворожої пропаганди | Центр протидії дезінформації Центр та Кібердепартамент СБУ виявили мережу інструментів поширення ворожої дезінформації у TikTok.  Якщо ви виявили TikTok-канал поширення ворожої дезінформації, якого немає у списку — пишіть нам на пошту — [email protected] ▫️Ці списки допоможуть вам уникати каналів, які є інструментом поши ...
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10030
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⚡️Макрон wants to declare truce in Ukraine from July 26 to Aug. 11 - BFMTV

These are the dates of the summer Olympics in Paris.
The French president counts on China's support in this matter.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Макрон хочет объявить перемирие в Украине с 26 июля по 11 августа, — BFMTV

Это даты проведения летних Олимпийских игр в Париже.
Президент Франции рассчитывает на поддержку Китая в этом вопросе.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73168
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ice Arena
ORIGINAL :
Ледовая Арена
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41905
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The new Ukrainian barrage munition RAM X, which was presented to Volodymyr Zelenskyy on the occasion of the Day of the Defense Industry Worker. It has already been tested at the front, and the enemy's Tunguska and other vehicles were destroyed with its help. Here's a brief overview of its capabilities:

▪️простий launch from a catapult;
▪️заявлена range of 100+ km;
▪️швидкість 180 km/h;
▪️вага warhead weighs 3 kilograms and has three types - fragmentation, thermobar, and impactor;
▪️працює paired with a repeater drone that also searches for the target;
▪️штучний intelligence that captures the target and can guide the UAV to it;
▪️планується also the ability to hunt down enemy reconnaissance UAVs by installing a fragmentation warhead and detonating it in a controlled manner near the enemy drone.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Новий український баражуючий боєприпас RAM X, який презентували Володимиру Зеленському з нагоди свята Дня працівника ОПК. Він вже тестувався на фронті, за його допомогою була уражена ворожа «Тунгуска» та інша техніка. Коротко про його можливості:

▪️простий запуск з катапульти;
▪️заявлена дальність польоту 100+ км;
▪️швидкість 180 км/год;
▪️вага бойової частини складає 3 кілограми та має три види - осколкова, термобар та ударне ядро;
▪️працює парою з дроном-ретранслятором, який також шукає ціль;
▪️штучний інтелект, який захоплює ціль і може сам доводити БПЛА до неї;
▪️планується також можливість полювання за ворожими розвідувальними БПЛА, шляхом встановлення осколкової БЧ і контрольованого підриву поруч із ворожим безпілотником.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143041
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18188
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18187
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today we celebrate two holidays - World Art Day and International Culture Day.

Even in the most difficult times, Ukrainians develop their own culture. They create songs, movies, dances, performances, and paintings.

In doing so, they help others to plunge into the world of art and beauty for a moment. They also tell the world about our history and traditions.

Our culture has been in the crosshairs of Russia for centuries. But we have preserved it and continue to create.

Congratulations to everyone who creates and popularizes Ukrainian art in the world!
ORIGINAL :
Сьогодні ми відзначаємо два свята – Всесвітній День мистецтва та Міжнародний День культури.

Навіть у найважчі часи українці розвивають власну культуру. Створюють пісні, фільми, танці, вистави, картини.

Цим самим допомагають на мить іншим поринути у світ мистецтва та краси. А також розповідають світові про нашу історію та традиції.

Наша культура століттями знаходиться під прицілом росії. Але ми зберегли її і продовжуємо творити.

Вітаємо кожного і кожну, хто створює і популяризує у світі українське мистецтво!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18189
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔥 This is an archived video

💥 Fighting with the Azov Special Forces 🔱 enemy infantry at close range.

Mariupol, Donetsk region.
ORIGINAL :
🔥 Це вже архівне відео

💥 Бій з ОЗСП "Азов" 🔱 ворожою 💩🐷 піхотою на близькій відстані.

Маріуполь, Донецька обл.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38775
Донбас24

TRANSLATION :
Who can not pay for utilities - the Pension Fund named the categories of beneficiaries

According to the Pension Fund, these are pensioners who worked in rural areas and stayed there after retirement. Among them:
- pedagogical workers;
- medical and pharmaceutical workers;
- plant protection specialists;
- employees of museums and libraries;
- Employees of state and municipal cultural institutions, cultural educational institutions.

To receive the benefit, retirees who previously worked in these professions must have at least three years of such experience and hold positions from the established list at the time of retirement.

The benefit is available to those professionals whose average monthly family income for six months does not exceed UAH 4,240.0 per person.

For more information, please visit
🇺🇦
ORIGINAL :
Хто може не платити за комуналку – у Пенсійному фонді назвали категорії пільговиків

За даними ПФ, йдеться про пенсіонерів, які працювали в сільській місцевості та залишилися жити там після виходу на пенсію. Серед них:
• педагогічні працівники;
• медичні та фармацевтичні працівники;
• фахівці із захисту рослин;
• працівники музеїв і бібліотек;
• працівники державних і комунальних закладів культури, навчальних закладів сфери культури.

Щоб отримати пільгу, пенсіонерам, які раніше працювали за цими професіями, потрібно мати такий стаж щонайменше три роки та на момент виходу на пенсію обіймати посади зі встановленого списку.

Пільгу можуть отримати ті фахівці, середньомісячний дохід у сім’ї яких за пів року не перевищує 4 240,0 грн на людину.

Детальна інформація на сайті
🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38774
Донбас24

TRANSLATION :
SBU exposes head of occupation "branch of Russian Post", which operated during occupation of Izyum

The Security Service of Ukraine detained another collaborator who cooperated with Russia during the occupation of part of Kharkiv region.

The offender was a former employee of one of the Ukrposhta branches in the then occupied city of Izyum.

Then she offered the Nazis her help in the war against Ukraine, for which she was "appointed" to the Russian occupation administration.

There, she became the head of the local "branch of the Russian Post". As a member of the invading institution, the defendant organized targeted mailing of propaganda newspapers of the aggressor country to the homes of community members.

The collaborator also forced her subordinates to distribute copies of Russian "publications" right in the premises of the seized post office.

In addition, the offender tried to introduce postage stamps and envelopes with Kremlin symbols into circulation.

After the liberation of the city, she "laid low" and thus hoped to avoid justice.

But she did not succeed. SBU officers documented her crimes, tracked her down and detained her.

SBU investigators have now served her a notice of suspicion under Part 5 of Article 27, Part 2 of Article 28 and Part 6 of Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration in the form of aiding and abetting in the implementation of information activities in cooperation with the aggressor state, committed by prior conspiracy).

The offender is in custody. She faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted by the SBU Office in Kharkiv region under the supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ викрила очільницю окупаційної «філії роспошти», яка діяла під час окупації Ізюма

Служба безпеки затримала ще одну колаборантку, яка співпрацювала з рф у період окупації частини Харківщини.

Зловмисницею виявилась колишня працівниця одного з виділень Укрпошти у захопленому на той час місті Ізюм.

Тоді вона запропонувала рашистам свою допомогу у війні проти України, за що отримала «призначення» до окупаційної адміністрації рф.

Там вона стала очільницею місцевої «філії роспошти». В рядах загарбницької установи фігурантка організовувала адресну розсилку пропагандистських газет країни-агресора по домівках мешканців громади.

Також колаборантка змушувала своїх підлеглих роздавати примірники російських «видань» прямо у приміщенні захопленого відділення пошти.

Крім того зловмисниця намагалася ввести в обіг поштові марки та конверти із кремлівською символікою.

Після звільнення міста вона «залягла на дно» і таким чином сподівалася уникнути правосуддя.

Але їй це не вдалося. Співробітники СБУ задокументували злочини фігурантки, розшукали її та затримали.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили їй про підозру за ч. 5 ст. 27, ч. 2 ст. 28 та ч. 6 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність у формі пособництва у здійсненні інформаційної діяльності у співпраці з державою-агресором, вчинена за попередньою змовою групою осіб).

Зловмисниця перебуває під вартою. Їй загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Харківській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/11711
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The satellite recorded the consequences of a Ukrainian air strike on Luhansk Machine-Building Plant 100 in the occupied territory. The image was published by Schemes. It shows significant damage to at least one building.

@babel
ORIGINAL :
Супутник зафіксував наслідки українського авіаудару по «Луганському машинобудівному заводу 100» на окупованій території. Знімок опублікували «Схеми». На ньому видно значні руйнування щонайменше однієї будівлі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49111
Бабель

TRANSLATION :
❗️ДТП on the Embankment
ORIGINAL :
❗️ДТП на Набережной
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41910
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Leningradsky
ORIGINAL :
Ленинградский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41906
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💪 Ukrainian troops stopped an armored offensive of Russian occupants in the east.

👉 See video and details here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
💪 Українські військові зупинили бронетанковий наступ російських окупантів на сході.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30790
Мілітарний

TRANSLATION :
The consequences of the Storm Shadow missile attack on the Luhansk Machine-Building Plant are published by Schemes

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Наслідки удару ракетами Storm Shadow по Луганському машинобудівному заводу публікують «Схеми»

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Khmelnytsky NPP launches a project to build two new power units No. 5 and 6 using Westinghouse technology

Today, the first cube of concrete for Unit 5 was laid in the presence of high-ranking U.S. officials.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На Хмельницькій АЕС стартував проєкт з будівництва двох нових енергоблоків під номерами №5 та 6 за американською технологією Westinghouse

Сьогодні у присутності високопосадовців із США був закладений перший куб бетону 5 енергоблоку.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143042
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Apachi 🇺🇦


Thanks to a single Apachi drone and artillery support 💥💥💥, Russian plans were destroyed ☠️
Fear, panic😱 and incomprehensible maneuvers.... enjoy your viewing🍿


The more help we get, the better we can work with your drones!
ORIGINAL :
Forwarded from Apachi 🇺🇦


Завдяки одному дрону Apachi і підтримці артилерії 💥 💥 💥були зруйновані плани русні ☠️
Страх,паніка😱 та незрозумілі маневри….приємного перегляду🍿


Чим більше допомоги, тим краще ми можемо працювати вашими дронами!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27483
STERNENKO

TRANSLATION :
In Berdiansk, two missed missiles were flown at the invaders' base on the territory of YuzhHydroMash.
Meanwhile, the paveo is working in Crimea and the extra structure has been blocked 🌉.
ORIGINAL :
У т.о. Бердянську два пропущених, прилетіло по базуванню загарбників на території ПівденьГідроМашу.
Тим часом у Криму працює певео й перекрито зайву конструкцію 🌉
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24494
Третя Сила

TRANSLATION :
SBI completes investigation into Odesa military commissar Borisov - he faces 10 years behind bars

Investigators have established the facts of the purchase of expensive cars by members of Borysov's family in Ukraine and their subsequent transfer abroad. They also established the facts of the purchase of elite real estate abroad worth more than UAH 190 million.

Borisov faces up to ten years in prison with disqualification to hold certain positions or engage in certain activities for up to three years.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
ДБР завершило розслідування щодо Одеського військкома Борисова - йому загрожує 10 за ґратами

Слідчі встановили факти придбання членами сім’ї Борисова дороговартісних автомобілів на території України з подальшим переміщенням за кордон. А також - факти купівлі елітної нерухомості за кордоном на суму понад 190 мільйонів гривень.

Борисову загрожує до десяти років позбавлення волі з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💣 Tractor explodes in a field in Kharkiv region

The incident occurred on April 15 near the village of Yavirske, the regional office of the State Emergency Service reported. The tractor driver ran over an unknown explosive object. The driver was not injured in the explosion, but the equipment was damaged.

The type of explosive device is being established, the rescuers added.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💣 Трактор підірвався у полі на Харківщині

Інцидент стався 15 квітня поблизу села Явірське, повідомили в облуправлінні ДСНС. Тракторист наїхав на невідомий вибухонебезпечний предмет. Внаслідок вибуху механізатор не постраждав, пошкоджень зазнала техніка.

Тип вибухового пристрою встановлюється, додали рятувальники.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81571
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Shmyhal responded to a petition asking to send money from the telethon to the Armed Forces

The authors of the petition noted that telethons "are often manipulative sources of information that do not reflect the real situation in the country and the world" and "are too expensive for the state budget."

However, the Prime Minister believes that redirecting funds from the telethon to finance the purchase of drones and pickup trucks for the Armed Forces is inappropriate. Denys Shmyhal said that funding the telethon is part of the information war against the aggressor.

Earlier, the international organization Reporters Without Borders also called on the Ukrainian government to stop the telethon, and a third of Ukrainians believe that it is currently irrelevant.

In 2022 and 2023, UAH 2.13 billion was spent on the telethon. In 2024, the state budget will spend UAH 1.5 billion to finance the telethon.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Шмигаль відповів на петицію з проханням спрямувати гроші з телемарафону на ЗСУ

Автори петиції зазначили, що телемарафони "є часто маніпулятивними джерелами інформації, які не відображають реальну ситуацію в країні та світі" і "занадто дорого обходяться для державного бюджету".

Проте на думку очільника уряду переспрямування коштів із телемарафону на фінансування закупівлі дронів і пікапів для ЗСУ є недоцільним. Денис Шмигаль заявив, що фінансування телемарафону є частиною інформаційної боротьби з агресором.

Нагадаємо, що раніше міжнародна організація "Репортери без кордонів" також закликала уряд України припинити телемарафон, а третина українців вважає, що він наразі є неактуальним.

За 2022 та 2023 роки на телемарафон витратили 2,13 млрд грн. На 2024 рік фінансування телемарафону обійдеться держбюджету в 1,5 млрд грн.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51380
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️На Khmelnytsky NPP launched a project to build 5 and 6 power units - Energoatom.

The first cube of concrete has already been laid for power unit 5. It will be the first power unit at Khmelnytskyi NPP to be built using American technology.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️На Хмельницькій АЕС стартував проєкт з будівництва 5 иа 6 енергоблоків, — Енергоатом.

Вже закладено перший куб бетону енергоблока №5. Він на Хмельницькій атомній електростанції стане першим в Україні, зведеним за американською технологією.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87663
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Macron proposes to declare a truce between Ukraine and Russia from July 26 to August 11, during the Olympic Games in Paris.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Макрон пропонує оголосити перемир'я України та РФ з 26 липня по 11 серпня, на час проведення Олімпійських ігор у Парижі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87664
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️У Vyshhorod district may be noisy - explosive ordnance disposal will take place

Today, on April 15, the Vyshhorod district will be destroying explosive ordnance.

As a result, the sounds of explosions may be heard in the communities of the region.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Вишгородському районі може бути гучно – пройде знищення вибухонебезпечних предметів

Сьогодні, 15 квітня, на території Вишгородського району відбуватиметься ліквідація ВНП.

Через це у громадах області може бути чутно звуки вибухів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58493
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Alert in neighboring regions due to the activity of Russian tactical aviation in the Kursk region of Russia, no threats to Kyiv region at present
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога в сусідніх регіонах оголошена через активність російської тактичної авіації в Курській області рф, для Київщини наразі без загроз
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58492
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
💡 How much Ukrainians will pay for electricity told MP Oleksiy Kucherenko
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Скільки українці будуть платити за світло розповів народний депутат України Олексій Кучеренко
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49232
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Evacuation of the bodies of the dead Mi-24 pilots. The helicopter was shot down on March 17 near Lukashivka, Sumy region, during an attempt by the RDC to attack Belgorod region.
ORIGINAL :
Евакуація тіл загиблих пілотів Мі-24. Гелікоптер було збито 17 березня поблизу н.п. Лукашівка Сумської області під час спроби РДК атакувати Бєлгородську область
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19023
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Only OCU church bulldozed in Russia

"It was located in Noginsk, Moscow region," said OCU cleric Sviatoslav Skorokhod. "On the fourth week of Lent, the last spiritual barricade of the Ukrainian spirit in Russia was destroyed. Earlier, the Ukrainian library was closed in the swamps and the only organization of the Ukrainian diaspora was liquidated," the clergyman said.

Journalist Dmytro Kazansky also drew attention to the fact that the Russians not only closed, but destroyed the very building in which the OCU church was located. According to him, later the same people also make claims about the attitude towards the UOC-MP in Ukraine.

"The answer should be symmetrical - no Moscow church should be here anymore. Of course, there is no need to destroy churches. We are not barbarians, unlike the Z scum," he emphasized.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На росії знесли бульдозером єдиний храм ПЦУ

Він розташовувався у Ногінську Московської області, - повідомив клірик ПЦУ Святослав Скороход. "На четвертому тижні Великого посту остання духовна барикада українського духу на росії знищена. Раніше на болотах була закрита українська бібліотека та ліквідована єдина організація української діаспори", – зазначив священнослужитель.

Журналіст Дмитро Казанський теж звернув увагу на той факт, росіяни не просто закрили, а саме зруйнували саму будівлю, в якій був храм ПЦУ. За його словами, потім ці ж люди ще висувають претензії щодо ставлення до УПЦ мп в Україні.

"Відповідь має бути симетричною – ніякої московської церкви тут бути більше не повинно. Тільки руйнувати храми, звичайно, не потрібно. Ми не варвари, на відміну від Z-мразі", – наголосив він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51381
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The cunning Katsap decided that he could outwit our operator of the FPV with the BUBPAK "Achilles" of the 92nd Brigade, and paid for it with his head

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Хитрий кацап вирішив, що зможе перехитрити нашого оператора ФПВ із БУБПАК «Ахіллес» 92 ОШБр, за що поплатився головою

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143046
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/4434
FEDOROV

TRANSLATION :
Coalition of devices: UNICEF donates almost 39 thousand laptops to Ukrainian schoolchildren

In Ukraine, 300,000 children cannot study properly because they do not have their own laptops. Education is a basic right for children, and they should have access to it no matter what.

The UNICEF devices will be distributed among children from vulnerable groups: IDPs, children with disabilities, children from low-income families, and children deprived of parental care.

The equipment will be distributed to middle and high school students from Zaporizhzhia, Kharkiv, Kherson, Dnipro, Mykolaiv, Odesa, Sumy and Chernihiv regions. The distribution of the equipment can be monitored in real time on a public dashboard.

The laptops were received as part of the Device Coalition, which was created by the Ministry of Digital Transformation and the Ministry of Education and Science together with the Olena Zelenska Foundation to provide students with technology. In total, more than 45,000 devices have been handed over to Ukrainian schoolchildren as part of the Device Coalition.

We are working to ensure that every student can study properly. This is about the future of the nation and the development of the country as a whole.
ORIGINAL :
Коаліція девайсів: UNICEF передав українським школярам майже 39 тисяч ноутбуків

В Україні 300 тисяч дітей не можуть нормально навчатися, бо не мають власного ноутбука. Освіта — базове право дітей, доступ до неї має бути попри все.

Девайси від UNICEF розподілять між дітьми із вразливих категорій населення: переселенцями, дітьми з інвалідністю, з малозабезпечених сімей, дітьми, позбавленими батьківського піклування.

Техніку отримають учні середніх та старших класів із Запорізької, Харківської, Херсонської, Дніпропетровської, Миколаївської, Одеської, Сумської та Чернігівської областей. За розподілом техніки можна стежити в режимі реального часу на публічному дашборді.

Ноутбуки отримали в межах Коаліції девайсів — її створила Мінцифра і МОН разом із Фундацією Олени Зеленської, щоб забезпечити учнів технікою. Загалом у межах Коаліції девайсів українським школярам передали понад 45 тисячі девайсів.

Працюємо над тим, щоб кожен школяр міг нормально навчатись. Це про майбутнє нації і розвиток країни загалом.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4443
FEDOROV

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Disinformation.
❌ "Zelensky said that Iranian missiles fell in Poland, Lithuania, Latvia and Washington. Calls for the beginning of World War III," Irish journalist Chay Bowes wrote in X.

🔶 Disinformation
❌ "In many ways, Ukraine has been turned into a trap for Russia since 2014, when American policy documents openly discussed the issue of bleeding Russia dry by provoking a large-scale conflict. russia fell into the trap, but came to it prepared," said American analyst Brian Berletik.

🔶 Disinformation
❌ "The implication of his (Zelenskyy's - ed.) comment was that Ukrainian neo-Nazis and fascists who are elsewhere could basically turn against the host countries and cause problems, and I would not be surprised if he was referring to these militias like the Centurions that are in Germany," said Canadian journalist Aaron Maté.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Дезінформація
❌ «Зеленський заявив, що іранські ракети впали в Польщі, Литві, Латвії та Вашингтоні. Закликає до початку Третьої світової війни», – ірландський журналіст Чей Боуз написав у X.

🔶 Дезінформація
❌ «Багато в чому Україна була перетворена на пастку для росії, починаючи з 2014 року, коли в американських політичних документах відкрито обговорювалося питання про те, щоб знекровити росію, спровокувавши широкомасштабний конфлікт. росія потрапила в пастку, але прийшла до неї підготовленою», – заявив американський аналітик Браян Берлетік.

🔶 Дезінформація
❌ «Підтекст його (Зеленського, – ред.) коментаря полягав у тому, що українські неонацисти і фашисти, які перебувають деінде, можуть в принципі виступити проти приймаючих країн і створити проблеми, і я не здивуюся, якщо він мав на увазі ці ополчення на кшталт "Центури", які перебувають у Німеччині», – заявив канадський журналіст Аарон Мате.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10031
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Cars will definitely not be taken away from citizens, the seizure concerns mainly SUVs and special vehicles - Venislavsky on the mobilization bill

He explained that this norm does not contradict the Constitution and does not violate human rights.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Легковые авто точно забирать у граждан не будут, изъятие касается в основном внедорожников и спецтехники, — Вениславский о мобилизационном законопроекте

Он объяснил, что эта норма не противоречит Конституции и не нарушает права человека.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73170
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
UAV attacks on Russian refineries create tensions with the US - WP

The newspaper writes that in February, Zelensky was asked to refrain from attacking the refineries, but this "recommendation was rejected because they did not know that it reflected the position of the Biden administration." Some US politicians believe that Biden is afraid of higher fuel prices in an election year. US officials also added that rising energy prices could weaken European support for Ukraine and Kyiv would be better off attacking military targets rather than refineries.

The publication says that these attacks have led to aggressive bombing of the Ukrainian energy sector.

Some American politicians wonder: "If the Russians are allowed to bomb our energy sector and refineries, why shouldn't Ukraine?" This is a relevant question that we are also asking.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Атаки БПЛА на російські НПЗ створюють напруженість у відносинах зі США, — WP

Видання пише, що у лютому Зеленського попросили утриматись від атак на НПЗ, але дану "рекомендацію відхилили, оскільки не знали, що вона відображає позицію адміністрації Байдена". Деякі американські політики впевнені, що Байден боїться підвищення цін на паливо у рік виборів. Також, чиновники США додали, що підвищення цін на енергоносії може послабити європейську підтримку України і Києву краще атакувати військові цілі, а не НПЗ.

Видання заявляє, що ці атаки призвели до агресивних бомбардувань українського енергетичного сектору.

Деякі американські політики задаються питанням: «Якщо росіянам можна бомбити нашу енергетику та НПЗ, то чому Україна не має цього робити?». Актуальне питання, яким задаємось і ми.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How not to lose connection and the Internet during power outages

Due to constant enemy attacks on Ukraine's power grid, power outages are possible.

To stay connected and have access to the Internet, you should follow simple rules. They will help you work, study and communicate with your loved ones despite the enemy's actions. Learn more in the infographic.

According to the Ministry of Digital Transformation
ORIGINAL :
Як не втратити зв’язок та інтернет під час відключень електроенергії

Через постійні атаки ворога по енергосистемі України можливі відключення електроенергії.

Щоб залишатися на зв’язку та мати доступ до інтернету слід дотримуватися простих правил. Вони допоможуть працювати, навчатися та спілкуватися з близькими попри дії ворога. Детальніше – в інфографіці.

За інформацію Мінцифри
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28056
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🪪New conditions for obtaining PESEL UKR
The Polish government has prepared a draft law on changes to the rules of stay for refugees from Ukraine, which should be introduced on July 1. Among them are new conditions for issuing the PESEL UKR identification number, which confirms the protection status. This was reported by upl.info.

⏳If the bill is passed, it will come into force on July 1, 2024. Then, Ukrainians arriving in Poland for temporary protection will have to obtain PESEL UKR not within 30 days from the date of arrival in Poland, as is currently the case, but "immediately upon arrival".

🇺🇦Із On July 1, 2024, PESEL UKR will be issued only on the basis of a valid foreign passport of a citizen of Ukraine.

🧒🏻Зміни amendments to the law provide for tighter control over the personal data of Ukrainians receiving PESEL UKR. It is proposed to collect fingerprints from all Ukrainians over the age of 6 when applying for PESEL UKR. The register will also include fingerprints of those Ukrainians who already have a Polish PESEL number, but whose biometric data are not included in the register. We are talking mainly about Ukrainian children who have reached the age of 6.

Fingerprints of those Ukrainians who already have a Polish PESEL number, but their biometric data are not included in the register, will also be included in the register. We are talking mainly about Ukrainian children who have reached the age of 6.

👉🏻Детальніше - here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🪪Нові умови отримання PESEL UKR
В уряді Польщі підготували законопроект щодо змін у правилах перебування біженців із України, які мають запровадити з 1 липня. Серед них нові умови оформлення ідентифікаційного номеру PESEL UKR, що підтверджує статус захисту. Про це повідомляє uapl.info.

⏳Якщо законопроект буде ухвалений, він набуде чинності з 1 липня 2024 року. Тоді українці, які прибуватимуть до Польщі для отримання тимчасового захисту, повинні будуть отримати PESEL UKR не упродовж 30 днів від дати прибуття до Польщі, як це діє зараз, а "відразу після прибуття".

🇺🇦Із 1 липня 2024 року PESEL UKR видаватимуть лише на підставі дійсного закордонного паспорта громадянина України.

🧒🏻Зміни до закону передбачають посилення контролю за особовими даними українців, які отримують PESEL UKR. Пропонується при оформленні PESEL UKR збирати відбитки пальців у всіх українців віком від 6 років.Також до реєстру вноситимуть відбитки пальців тих українців, які вже мають польський номер PESEL, але їхні біометричні дані не занесені до реєстру. Йдеться в основному про українських дітей, які досягли 6-річного віку.

👆Також до реєстру вноситимуть відбитки пальців тих українців, які вже мають польський номер PESEL, але їхні біометричні дані не занесені до реєстру. Йдеться в основному про українських дітей, які досягли 6-річного віку.

👉🏻Детальніше – за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6654
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Russia and China sell new copper disguised as scrap to circumvent sanctions

The copper wire rod was shredded in the remote Xinjiang Uygur region of China by an intermediary to make it difficult to distinguish from scrap. This allowed both exporters and importers to profit from the difference in tariffs applied to scrap and new metal, the sources said, Reuters reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
рф і Китай продають нову мідь, замасковану під брухт, щоб обійти санкції

Мідна катанка була подрібнена у віддаленому Синьцзян-Уйгурському районі КНР посередником, щоб її було важко відрізнити від брухту. Це дозволило як експортерам, так і імпортерам отримати прибуток від різниці в тарифах, що застосовуються до брухту і нового металу, сказали джерела, - повідомила агенція Reuters.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51384
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Von der Leyen: "Putin's friends want to destroy the EU from within

President of the European Commission Ursula von der Leyen noted that in parallel with Putin's war of aggression in Ukraine, the anti-European activities of his left and right-wing extremist political "friends" are growing in the EU.

"The attack on Ukraine has shown that many have underestimated and trivialized Putin and his planned actions for too long. Let's not fool ourselves: "Putin's 'friends' want to destroy the EU from within, through a process of disintegration," the European Commissioner said.

"Putin wants to influence all upcoming decisions in the West this year in his favor, the European Parliament elections in June, the East German elections in late summer and the US elections in November. We should expect attempts to manipulate this data, a flood of false reports, as well as disruptions and provocations that, if you look closely, have their origins in Russia," the head of the European Commission said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Фон дер Ляєн: "Друзі путіна" хочуть знищити Євросоюз зсередини

Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн відзначила, що паралельно з загарбницькою війною путіна в Україні, антиєвропейська діяльність його лівих і правих екстремістських політичних "друзів" зростає в ЄС.

"Напад на Україну показав, що багато хто занадто довго недооцінював і баналізував путіна та його заплановані дії. Не будемо обманювати себе: "друзі путіна" хочуть знищити ЄС зсередини, шляхом процесу дезінтеграції", – заявила глава Єврокомісії.

"путін хоче вплинути на всі майбутні рішення на Заході цього року на свою користь, вибори до Європарламенту в червні, вибори до Східної Німеччини наприкінці літа та вибори в США в листопаді. Треба очікувати спроб маніпуляцій навколо цих даних, потоку неправдивих повідомлень, а також зривів і провокацій, які, якщо придивитися, мають свій початок у росії", – сказала глава Єврокомісії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51385
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😭 Four men were killed in Siversk

The city was shelled with rocket artillery last night.

According to Vadym Filashkin, the head of the Donetsk Regional Military Administration, it has now been established that four men aged 36 to 86 died from the attack.
ORIGINAL :
😭У Сіверську загинуло четверо чоловіків

Місто зазнало обстрілу з реактивної артилерії вчора ввечері.

Як повідомив голова Донецької ОВА Вадим Філашкін, зараз вдалося встановити, що від цієї атаки загинули четверо чоловіків віком від 36 до 86 років.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38777
Донбас24

TRANSLATION :
Financial assistance to defenders from Luhansk region
Financial assistance is provided to the Defenders of Ukraine from Svativska community

The military, who are residents of the community, are provided with a special allocation:

- UAH 15,000 each for active servicemen of the Armed Forces of Ukraine and other military formations established in accordance with the laws of Ukraine;

- UAH 5,000 for residents who have entered higher military educational institutions and were already studying there as of January 1, 2024;

- UAH 30,000 - to one of the family members of a deceased defender or defender of Ukraine.

The one-time assistance is provided in accordance with the comprehensive municipal program of social support for families of ATO/JFO participants and war veterans, wounded combatants and commemoration of the fallen for 2024-2027.

For more information, please call the hotline of Svativska MVA at 0938035287 or the hotline of the Svativska MA ASC at 093 803 52 73.

🇺🇦
ORIGINAL :
Грошова допомога Захисникам та Захисницям з Луганщини
Грошова допомога надається Захисникам та Захисницям зі Сватівської громади

Для військових – жителів громади – передбачено виділення:

– по 15 000 гривень – діючим військовослужбовцям ЗСУ, інших, утворених відповідно до законів України, військових формувань;

– по 5 000 гривень – мешканцям з числа осіб, які вступили до вищих військових навчальних закладів та станом на 1 січня 2024 року вже навчались там;

– по 30 000 гривень – одному зі членів сім’ї загиблого (померлого) Захисника чи Захисниці України.

Одноразова допомога надається відповідно до комплексної міської Програми соціальної підтримки сімей учасників АТО/ООС та ветеранів війни, поранених учасників бойових дій та вшанування пам’яті загиблих на 2024-2027 роки.

Більш детальна інформація за телефоном «гарячої лінії» Сватівської МВА – 0938035287, та телефоном «гарячої лінії» ЦНАПу Сватівської МА – 093 803 52 73

🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38776
Донбас24

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron said he would seek a ceasefire in Ukraine, Israel, and Sudan during the Olympic Games in Paris, which will be held from July 26 to August 11.

Macron says he is already working on this issue and plans to "involve many partners" and to seek the help of Chinese President Xi Jinping. The Chinese president is due to visit Paris in a few weeks.

▪️У In ancient Greece, during the Olympic Games, all wars were suspended and a sacred truce, the ekehiria, was declared. In the modern history of the competition, it was war that stopped the Games three times. The First World War prevented the 1916 Games from taking place, and the Second World War prevented the 1940 and 1944 Olympics.

▪️Радянський The Union did not stop the war in Afghanistan during the 1980 Moscow Olympics, and Russia attacked Georgia in 2008 during the Beijing Games.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Президент Франції Емманюель Макрон заявив, що домагатиметься припинення вогню в Україні, Ізраїлі та Судані на час Олімпійських ігор у Парижі, які пройдуть з 26 липня по 11 серпня.

Макрон каже, що вже працює над цим питанням і планує «залучити багатьох партнерів», а також звернутися по допомогу до лідера Китаю Сі Цзіньпіна. Голова КНР за кілька тижнів має відвідати Париж.

▪️У Стародавній Греції на час Олімпійських ігор припинялися всі війни й оголошувалося священне перемир’я — екехірія. У новітній історії змагань саме війна тричі спиняла їх проведення. Через Першу світову війну не відбулися ігри 1916 року, Друга світова війна завадила Олімпіадам 1940 та 1944 років.

▪️Радянський Союз не зупиняв війну в Афганістані під час Олімпіади у Москві у 1980, а росія у 2008 році під час ігор у Пекіні напала на Грузію.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49113
Бабель

TRANSLATION :
Satellite images of the site of a rocket attack in the temporarily occupied Luhansk.
ORIGINAL :
Супутникові знімки місця ракетного удару у тимчасово окупованому Луганську.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27484
STERNENKO

TRANSLATION :
#Militaryblogs

❗️ "Peaceful 21". The battle for the Luhansk border guard detachment

Read more on the WarArchive team's blog.

#Ukraine #ATO

Also subscribe to their Telegram channel WarArchive:
@WarArchiveua
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

❗️ "Мирний 21". Бій за Луганський прикордонний загін

Більше читайте у блозі команди WarArchive.

#Україна #АТО

Також підписуйтесь на їхній Telegram-канал WarArchive:
@WarArchiveua
SOURCE :
https://t.me/milinua/30791
Мілітарний

TRANSLATION :
🇳🇱Нідерланди allocated another 4.4 billion euros to help Ukraine until 2026 - the government's press service

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇳🇱Нідерланди виділили ще 4,4 млрд євро на допомогу Україні до 2026 року - прес-служба уряду

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine will be able to fight behind the front line: Norway promises F-16s with the latest weapons

"I am convinced that Ukraine needs to strengthen its strike capabilities, to strike behind the front line. And this is one of the reasons why we are very pleased to join the F-16 coalition, where we will be providing Norwegian F-16s, which are updated and in good shape," said Norwegian Foreign Minister Espen Barth Eide.

"There will be a significant number. When you ask how many will be from Norway, I can't tell you the exact number, because there are also aircraft that are updated, in better fighting shape and some fuselages that can be used for repair, among other things. I will be careful here. I will not tell you the exact number," he said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна зможе бити за лінією фронту: Норвегія обіцяє F-16 із найновішим озброєнням

"Я переконаний, що Україна має посилювати і свій ударний потенціал, завдавати ударів за лінією фронту. І це одна з причин чому ми дуже раді долучитися до коаліції щодо F-16, де ми будемо передавати норвезькі F-16, які оновлені, які в хорошій формі", - повідомив міністр закордонних справ Норвегії Еспен Барт Ейде.

"Там буде значна кількість. Коли ви питаєте скільки буде від Норвегії, не можу вам сказати точну кількість, бо там в тому числі й літаки які оновлені, в кращій бойовій формі і деякі фюзеляжі, які можна використовувати для ремонту в тому числі. Буду тут обережним. Не скажу точну кількість", - сказав він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51386
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The village of Robotyne has been at the epicenter of the fighting in the south of the country for almost a year, during which time Russian fascists have completely destroyed the village in Zaporizhzhia region.
🎥 65th Separate Mechanized Brigade ✊
ORIGINAL :
Село Роботине майже рік перебуває в епіцентрі бойових дій на півдні країни, за цей час російські фашисти повністю зруйнували населений пункт у Запорізькій області.
🎥 65 ОМБр ✊
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24496
Третя Сила

TRANSLATION :
I liked the wildlife video.

24.02.2022 is like another insidious throw of the "racist" crocodile at all of us, people of good will.

Even "crocodiles" have their vulnerabilities, even if they chose the time and place to attack.

Now we are still in a state where we are being twisted underwater, but if we mobilize our forces and resources, we will be able to emerge victorious from this battle.

The main motivation is to seize the initiative and win, not to give up and drown in the jaws.
ORIGINAL :
Сподобалось відео з дикої природи.

24.02.2022 - це як черговий підступний кидок "рашистського" крокодила на всіх нас, людей доброї волі.

Навіть "крокодили" мають свої вразливі місця, навіть якщо вони обрали час і місце для атаки.

Зараз ми все ще в стані, коли нас крутять під водою, але якщо мобілізувати свої сили і ресурси, то зможемо вийти переможцями і з цієї битви.

Головне мотивація перехопити ініціативу та перемогти, а не здатись і потонути у щелепах.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21321
InformNapalm

TRANSLATION :
More KABs for the region, Liptsy
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉PLDESIGN.
ORIGINAL :
Еще КАБы на область, Липцы
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81576
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Мапу minefields to be created in Kharkiv region

It will be made at the mine action coordination center and will be updated daily.

A separate compensation program will also be developed for equipment that is destroyed or damaged during field work, Kuleba said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Мапу замінованості створять на Харківщині

Її зроблять у центрі координації протимінної діяльності та будуть оновлювати щоденно.

Також окремо розроблять програму компенсації за техніку, яка знищена або пошкоджена під час польових робіт, сказав Кулеба.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81573
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚛️ Khmelnytsky NPP and Westinghouse launched a project to build two power units

👥 This was announced by the head of NNEGC Energoatom at a ceremony held on April 11 at the KhNPP site. The disclosure of information was delayed for security reasons.

"We are proud to be involved in the history that Ukraine is making in the energy sector." <...> Here, at the KhNPP site, we note that the heavy equipment, which takes the longest time to produce, is already ready, and this will significantly accelerate the construction time. Thanks to the assistance of the U.S. government and the fact that the main agreements have been signed, it will be even faster," said Patrick Fragman, President and CEO of Westinghouse Electric Company.

➡️ It is planned to build two AP1000 power units - water-water nuclear reactors using advanced passive safety technologies. The design capacity of one reactor is ~1100 MW.

📼 A unique feature of this type is the ability to maneuver power, i.e. to effectively and quickly change generation volumes in response to daily fluctuations in demand. In the Ukrainian power system, such functions are performed by thermal, hydro, solar and wind power plants.

🔼This project becomes especially relevant against the backdrop of the occupation of Zaporizhzhia NPP by the Russians, as well as attacks on energy facilities of shunting generation, such as the recent shelling of DniproHES and Trypillia TPP.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚛️ На Хмельницькій АЕС спільно з Westinghouse розпочали проект будівництва двох енергоблоків

👥 Про це повідомив очільник НАЕК "Енергоатом" на церемонії, яка відбулася 11 квітня на майданчику ХАЕС. Оприлюднення інформації затримувалось з міркувань безпеки.

«Пишаємося, що будемо долучені до історії, яку Україна творить в енергосекторі. <...> Тут, на майданчику ХАЕС, ми відзначаємо, що великовагове устаткування, виробництво якого найтриваліше, вже готове, і це суттєво прискорить терміни будівництва. Завдяки сприянню уряду США і завдяки тому, що основні угоди були підписані, воно буде ще швидшим», — зазначив президент і виконавчий директор Westinghouse Electric Company Патрік Фрагман.

➡️ Планується збудувати два енергоблоки типу AP1000 — водно-водяні ядерні реактори з використанням передових технологій пасивної безпеки. Проектна потужність одного реактору ~1100 МВт.

📼 Унікальною особливістю цього типу є здатність маневрувати потужністю, тобто ефективно і швидко змінювати обсяги генерації у відповідь на добові коливання попиту. В українській енергосистемі такі функції виконують теплові, гідро, сонячні та вітрові електростанції.

🔼Особливо актуальним цей проект стає на тлі окупації московитами Запорізької АЕС, а також атак на енергетичні об’єкти саме маневрової генерації, як-от нещодавні обстріли ДніпроГЕС та Трипільської ТЕС.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19246
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
SBU detains three high-ranking officials of regional customs who imposed "tribute" on Ukrainian importers

The Security Service of Ukraine (SBU) has eliminated corruption schemes operating at the customs offices of Kyiv, Rivne and Odesa regions. The criminals face up to 10 years in prison with confiscation of property, the SBU said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
СБУ затримала трьох високопосадовців регіональних митниць, які обклали «даниною» українських імпортерів

Служба безпеки ліквідувала корупційні схеми, які діяли на митницях Київської, Рівненської та Одеської областей. Зловмисникам загрожує до 10 років тюрми з конфіскацією майна, - повідомили в СБУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51387
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Мы won't help Ukraine shoot down drones as Israel did because of the risk of escalation and widespread war in Europe - UK Foreign Secretary David Cameron

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Мы не поможем Украине сбивать дроны, как это было в Израиле, из-за риска эскалации и широкомасштабной войны в Европе, — глава МИД Великобритании Дэвид Кэмэрон

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73171
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
💥Smoking kills

Video of the Griffin UAV unit of the 501st Airborne Brigade.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
💥Куріння вбиває

Відео підрозділу БпЛА «Грифон» 501 ОБМП.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143049
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A fight broke out in the Georgian parliament during the consideration of the law on foreign agents

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В парламенті Грузії сталася бійка під час розгляду закону про іноагентів

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87667
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Booking system should be more flexible to keep production in Ukraine

Staff shortages are one of the main problems facing large businesses, so a flexible booking system needs to be developed.

According to Tetyana Petruk, Director of Sustainable Development and Human Resources at Metinvest Group, every sixth employee is currently mobilized. It takes up to 9 months to train new employees.

Currently, the company does not have enough people to increase production in the steel segment and mine ore.

To solve the staff shortage problem, the reservation system should be more flexible. It should include a cost-effectiveness analysis and take into account how much the company pays in taxes, how it helps the country and the Armed Forces, and how many jobs it creates.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Система бронювання має бути гнучкішою, щоб зберегти виробництво в Україні

Дефіцит кадрів це одна з головних проблем, які стоять перед великим бізнесом, тому треба розробити систему гнучкого бронювання.

За словами директорки зі сталого розвитку і взаємодії з персоналом Групи Метінвест Тетяни Петрук, зараз у компанії мобілізований вже кожен шостий працівник. При цьому, щоб навчити нових робітників, треба до 9 місяців.

Зараз у компанії не вистачає людей, щоб нарощувати виробництво металургійного сегмента та видобувати руду.

Для розв'язання проблеми браку кадрів має бути гнучкіша система бронювання. Вона має включати аналіз економічної ефективності та враховувати, скільки підприємство сплачує податків, як допомагає країні та ЗСУ, та скільки створює робочих місць.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87666
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🚘 Passenger cars will definitely not be confiscated from Ukrainians, this applies mainly to SUVs and special equipment, - Venyslavskyi

According to him, this provision does not contradict the Constitution and does not violate human rights.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🚘 В українців точно не вилучатимуть легкові авто, це стосується переважно позашляховиків та спецтехніки, - Вениславський

За його словами, ця норма не суперечить Конституції та не порушує права людини.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87665
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
😍 Kyiv's favorite institution Freedom Hall has reopened and invites you to the performance "My Wife's Husband"!

Just imagine - you are cooking dinner, doing laundry, cleaning... And all this with unnatural inspiration because of the arrival of your beloved. Suddenly, an unfamiliar man rings the doorbell, pretending to be a relative of your soulmate, whose existence you first learned about. It turns out that he is indeed a relative. He is... YOUR WIFE'S HUSBAND!

Haven't you seen a truly brilliant comedy for a long time? You have come to the right place. "My Wife's Husband" is exactly the kind of performance that will make you forget everything with its immediacy!

The roles are played by your favorite actors - Olesya Zhurakivska, Vladimir Goryansky and Oleg Golovko!

Tickets are already available here
👉 https://kontramarka.ua/uk/colovik-moei-druzini-55416.html

📍 April 19, 18:00
📌 Freedom Hall, 134 Kyrylivska St.
ORIGINAL :
😍 Улюблений заклад киян Freedom Hall відновив роботу та запрошує на виставу "Чоловік моєї дружини"!

Уявіть но - ви готуєте обід, перете, прибираєте... І все це з неприродним натхненням через приїзд вашої коханої. Раптом в двері дзвонить незнайомий чоловік, який видає себе за родича вашої другої половинки, про існування якого ви вперше дізналися. З'ясовується, що він дійсно родич. Він... ЧОЛОВІК ВАШОЇ ДРУЖИНИ!

Давно не бачили по-справжньому яскравих комедій? Ви прийшли за адресою. «Чоловік моєї дружини» саме та вистава, яка своєю безпосередністю змусить вас забути про все!

У ролях улюблені актори - Олеся Жураківська, Володимир Горянський та Олег Головко!

Квитки вже доступні тут
👉 https://kontramarka.ua/uk/colovik-moei-druzini-55416.html

📍 19 квітня, 18:00
📌 Freedom Hall, вул.Кирилівська, 134
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58494
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Explosions will also be heard in Bila Tserkva district as explosive ordnance is being destroyed.

Today, on April 15, explosive ordnance disposal will also take place in Bila Tserkva district.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також вибухи буде чутно у Білоцерківському районі – пройде знищення вибухонебезпечних предметів

Сьогодні, 15 квітня, на території Білоцерківського району також відбуватиметься ліквідація ВНП.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58495
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
4:19 / 4:20
ORIGINAL :
4:19 / 4:20
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19025
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
A video of the Ukrainian military destroying the latest Russian artillery reconnaissance system 1K148 Yastreb-AV has been posted online.
The information is published by Militarnyi with reference to the coordinator of the UAV instructor program of the Come Back Alive Foundation.

To destroy the Russian complex, the Defense Forces used an American M142 HIMARS rocket launcher. The fire on the complex was adjusted with the help of a Shark reconnaissance drone of the 43rd separate artillery brigade.

Read more in the article.
ORIGINAL :
У мережі з’явилося відео, як українські військові уразили новітній російський комплекс артилерійської розвідки 1К148 «Ястреб-АВ».
Інформацію про це публікує "Мілітарний" з посиланням на координатора інструкторського напрямку з БПЛА фонду «Повернись живим».

Для ураження російського комплексу Сили оборони застосували американську реактивну установку М142 HIMARS. Вогонь по комплексу корегували за допомогою розвідувального безпілотника Shark 43-ї окремої артилерійської бригади.

Детальніше в статті.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21322
InformNapalm

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⏺ ABOUT CLICKBAIT AND CERTAIN MANIPULATIONS ABOUT THE SITUATION AT THE FRONT AND IN THE DEFENSE FORCES

▫️Окремі media continue to spread comments by experts who are not involved in the Defense Forces but comment on "where Russia will attack and when."

💬 "The presence in the information space of such experts who, in particular, predict attacks on Kyiv and Kharkiv and readiness for this within two weeks, as well as talk about any actions of Russians from Transnistria, is an outright sur," said Lieutenant Andriy Kovalenko, head of the Center for Political Analysis.

▫️За According to him, "these people are only earning clickbait on panic, but they have no understanding of the military component and spread outright lies, no different from various astrologers."

💬 To attack Kyiv and Kharkiv, the Russians do not have the resources, they have not created the appropriate groups, and they cannot be undertaken in two weeks. Preparation for such operations takes months, it requires hundreds of thousands of people and a lot of equipment. And Transnistria is logistically cut off, the Russians cannot move manpower and equipment there, and the Russian contingent there is not capable of offensives, Kovalenko added.

▫️Закликаємо media to choose experts more carefully and not to chase clickbait when it comes to Ukraine's security.

‼️Ми all together at war!

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⏺ПРО КЛІКБЕЙТ І ОКРЕМІ МАНІПУЛЯЦІЇ ЩОДО СИТУАЦІЇ НА ФРОНТІ ТА В СИЛАХ ОБОРОНИ
 
▫️Окремі медіа продовжують поширювати коментарі експертів, які не є дотичними до Сил оборони, але коментують, «де піде в наступ росія і коли». 
 
💬 «Наявність в інформпросторі таких експертів, які, зокрема, прогнозують наступи на Київ та Харків і готовність до цього протягом двох тижнів, а також говорять про будь-які дії росіян з Придністров‘я – це відвертий сюр», – зазначив керівник ЦПД, лейтенант Андрій Коваленко.
 
▫️За його словами, «ці люди лише заробляють клікбейт на паніці, але взагалі не розуміються на військовій складовій і поширюють відверту брехню, нічим не відрізняючись від різних астрологів». 
 
💬 Для наступу на Київ та Харків у росіян немає ресурсів, не створені відповідні угруповання, і вони не беруться за два тижні. Підготовка таких операцій займає місяці, для цього необхідні сотні тисяч людей і багато техніки. А Придністров‘я взагалі логістично відрізане, росіяни не можуть перекидати туди живу силу й техніку, а наявний там російський контингент не здатен до наступів, додав Коваленко. 
 
▫️Закликаємо медіа ретельніше обирати експертів, а також не гнатися за клікбейтом, коли питання стосується безпеки України. 
 
‼️Ми всі разом на війні!

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10032
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ukraine signs security agreement with Latvia - Zelenskyy

Ukraine has already signed nine such agreements: with the UK, Germany, France, Denmark, Canada, Italy, the Netherlands, Finland, and Latvia.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Україна підписала безпекову угоду з Латвією — Зеленський

Україна уклала вже 9 таких домовленостей: із Великою Британією, Німеччиною, Францією, Данією, Канадою, Італією, Нідерландами, Фінляндією та Латвією.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143050
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians continue to produce propaganda books about Mariupol 😡

The book "Mariupol Yard" was written by Russian writer Vladimir Makarichev, who visited the occupied city together with a group of construction workers.

In it, he describes the life of Mariupol residents after the end of hostilities and the life of the occupants.

It is a pity that this "writer" was not present in Mariupol during the Russian invasion and could not appreciate all the "charms of liberation".
ORIGINAL :
Россияне продолжают выпускать пропагандистские книги о Мариуполе 😡

Книгу «Мариупольский дворик» написал русский писатель Владимир Макаричев, посетивший оккупированный город вместе с группой строителей.

В ней он описывает быт мариупольцев после окончания боевых действий и жизнь оккупантов.

Жаль, что этот «писатель» не присутствовал в Мариуполе во время российского вторжения, и не смог оценить на себе все «прелести освобождения».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41911
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mobile medical teams continue to provide assistance to residents of Kherson region.

For three days, a cardiologist, a general practitioner and a family doctor have been conducting medical visits in the villages of Tokareve, Bilousove, Davydovy Brid and Kalynivske.

Almost 70 local residents received medical consultations and underwent electrocardiograms and rapid tests for sugar, cholesterol and hemoglobin.

The doctors also visited people with limited mobility at their homes. They provided the necessary medical care and handed over a wheelchair, walker and consumables.

This visit was made possible by the Casers NGO as part of the Ukrainian Rapid Response Fund program implemented by IREX with the support of the U.S. Department of State.
ORIGINAL :
Мобільні лікарські бригади продовжують надавати допомогу жителям Херсонщини.

Протягом трьох днів кардіолог, терапевт та сімейний лікар проводили прийом у селах Токареве, Білоусове, Давидів Брід та Калинівське.

Майже 70 місцевих жителів отримали медичні консультації та зробили електрокардіограму й експрес – тести на цукор, холестерин та гемоглобін.

Також лікарі відвідали маломобільних людей за адресами їх проживання. Надали необхідну медичну допомогу й передали інвалідне крісло, ходунки та розхідний матеріал.

Цей візит став можливим завдяки громадській організації “Casers” в межах програми “Український фонд швидкого реагування”, яку втілює IREX за підтримки Державного департаменту США.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18182
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Через A child was injured in a nighttime Russian strike on the village of Kizomys.

A 16-year-old girl sustained shrapnel wounds and an explosive injury. An enemy shell detonated near her house.

In the morning, the victim went to the hospital where she received medical care.

The girl's life and health are currently in no danger.
ORIGINAL :
❗️Через нічний російський удар по селу Кізомис постраждала дитина.

Уламкові поранення та вибухову травму отримала 16-річна дівчина. Ворожий снаряд здетонував поблизу її будинку.

Зранку потерпіла звернулася до лікарні, де їй надали медичну допомогу.

Нині життю та здоровʼю дівчини нічого не загрожує.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18190
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A resident of Veletynske, who came under enemy fire a few days ago, turned to the hospital at ❗️До.

The 60-year-old woman was injured at her place of residence. She received an explosive injury and a shrapnel wound to her back.

She received medical assistance. The victim will be treated on an outpatient basis.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернулася жителька Велетенського, котра кілька днів тому потрапила під ворожий обстріл.

60-річна жінка постраждала за місцем проживання. Вона отримала вибухову травму та уламкове поранення спини.

Їй надали медичну допомогу. Надалі потерпіла лікуватиметься амбулаторно.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18191
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
2 days ago, Ukrainian and foreign channels were full of references to a new NYT article that "Ukrainian men are fleeing abroad by the thousands to avoid mobilization."

No one paid attention to the fact that this article, like many other anti-Ukrainian manipulative publications in the NYT, was written by Andrew Kramer, the NYT Kyiv bureau chief. InformNapalm drew attention to his anti-Ukrainian subversive information activities back in July 2022. However, the Kyiv bureau of the NYT actually continues to serve Moscow's interests by repeatedly publishing manipulative articles.

Everything is learned by comparison, while Kramer argues that Ukrainian men are not ready to fight and are fleeing abroad because "6,000 fugitives were found on the Tisa River." It would be appropriate to point out that, according to Forbes, between 700,000 and 1 million people left Russia after the announcement of partial mobilization, fleeing to avoid being mobilized.

Context matters.
ORIGINAL :
2 дні тому в українських та закордонних каналах пройшла чергова хвиля згадок нової статті в NYT, що "українські чоловіки тисячами тікають за кордон від мобілізації".

Ніхто не звернув увагу, що цю, як і багато інших антиукраїнських маніпулятивних публікацій в NYT, підготував шеф київського бюро NYT - Ендрю Крамер. На його антиукраїнську підривну інформаційну діяльність InformNapalm звертав увагу ще в липні 2022 року. Проте, київське бюро NYT фактично продовжує обслуговувати інтереси Москви раз за разом вкидаючи маніпулятивні статті.

Все пізнається у порівнянні, поки Крамер переконує, що українські чоловіки не готові воювати і тікають за кордон, бо "6 тис. втікачів виявили на річці Тиса". То було б доречно вказати, що за даними Forbes з Росії після оголошення часткової мобілізації виїхало від 700 тис. до 1 млн., які тікали, щоб їх не мобілізували.

Контекст має значення.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21323
InformNapalm

TRANSLATION :
💸In Kharkiv, entrepreneurs will be exempted from paying some local taxes and fees, said Oleg Sinegubov, head of the Kharkiv Regional State Administration.

☝🏻Йдеться about the single tax, rent, real estate and land tax. The decision applies to businesses that continue to operate in the Kharkiv region.

💰Local entrepreneurs have a "separate important role" - they save jobs, create new ones, meet social needs and fill the budget to fight Russian Federation, says Syniehubov.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💸У Харкові підприємців звільнять від сплати деяких місцевих податків і зборів, повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.

☝🏻Йдеться про єдиний податок, орендну плату, податок на нерухоме майно та землю. Відповідне рішення стосується бізнесу, який продовжує працювати на Харківщині.

💰Місцевим підприємцям відведена «окрема важлива роль» – вони зберігають робочі місця, створюють нові, забезпечують суспільні потреби та наповнюють бюджет для боротьби з рф, каже Синєгубов.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6655
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Readers report that people in military uniforms blocked a car in Korabelne
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють, що люди у військовій формі заблокували проїзд автівки в Корабельному
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49233
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Why is it so hard to find even one Patriot battery for Ukraine? Because there are very few of them. In Europe, Germany has the most of them, and it's about 10 pieces. The Patriot transfer announced yesterday is the third, and again from Germany.
ORIGINAL :
Чому так важко знайти навіть одну батарею Patriot для України? Тому що їх дуже мало. У Європі їх більше всього в Німеччині, і то близько 10 штук. Оголошена вчора передача Patriot — вже третя, і знову від Німеччини.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38779
Донбас24

TRANSLATION :
IDP women can become participants of the innovative training program "Content"

This project is aimed at helping women who lack internal resources to set new goals and achieve them or are looking for moral and psychological support.

The initiative is being implemented with the technical support of UN Women in Ukraine and with funding from the UN Women's Peace and Humanitarian Fund (WPHF).

The training is open to internally displaced women aged 21 and older whose husbands are fighting and/or who have lost someone in the war.

The project operates in Zakarpattia, Chernivtsi, Ternopil, Cherkasy, Dnipro, Odesa, and Mykolaiv regions.

Each participant can choose one or more topics for training. In particular:

- project management
- finance and accounting;
- leadership
- sales;
- basics of digital and information hygiene;
- communications.

Training is free of charge for internally displaced women. To participate in the selection, please fill out the application form 👉 https://docs.google.com/forms/d/1bq6UYe7zoGrgwfuoW7FqnJUbB2ZWLNL-hCfjdXkVvAo/viewform.
ORIGINAL :
Жінки-ВПО можуть стати учасницями інноваційної навчальної програми «Зміст»

Цей проєкт спрямований на допомогу жінкам, які відчувають нестачу внутрішніх ресурсів для постановки нових цілей та їх досягнення або шукають морально-психологічну підтримку.

Ініціатива впроваджується за технічної підтримки структури ООН Жінки в Україні й за фінансування Жіночого фонду миру та гуманітарної допомоги ООН (WPHF).

У навчанні можуть взяти участь внутрішньо переміщені жінки від 21 року, чоловіки яких воюють та/або які втратили когось із рідних через війну.

Проєкт працює у Закарпатській, Чернівецькій, Тернопільській, Черкаській, Дніпропетровській, Одеській та Миколаївській областях.

Кожна учасниця може обрати як одну, так і декілька тем для навчання. Зокрема:

- управління проєктами;
- фінанси і бухгалтерський облік;
- лідерство;
- продажі;
- основи цифрової та інформаційної гігієни;
- комунікації.

Для внутрішньо переміщених жінок навчання є безкоштовним. Щоб взяти участь у відборі, необхідно заповнити анкету 👉 https://docs.google.com/forms/d/1bq6UYe7zoGrgwfuoW7FqnJUbB2ZWLNL-hCfjdXkVvAo/viewform.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38778
Донбас24

TRANSLATION :
💥 An explosion occurred in Poltava during an air raid alert. The head of the OVA Philip Pronin wrote that "the enemy attacked" the city. All details are being clarified.

@babel
ORIGINAL :
💥 У Полтаві під час повітряної тривоги пролунав вибух. Керівник ОВА Філіп Пронін написав, що «ворог атакував» місто. Всі деталі уточнюються.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49116
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇪 The Georgian parliament has resumed consideration of the controversial draft law on "foreign agents." Hundreds of people gathered outside the parliament, unfurling EU flags and placards saying "No to the Russian law!"

Opposition members, representatives of non-governmental organizations, winemakers calling for the "government of traitors" to resign, and some journalists are also protesting. A large-scale rally in front of the parliament is scheduled for today at 20:00 Kyiv time.

There has already been a fight in the parliament itself - Aleko Elisashvili, leader of the Citizens party, attacked Mamuka Mdinaradze, representative of the parliamentary majority, when he was presenting a bill.

▪️Навесні In 2023, after the adoption of the draft law on "foreign agents" in the first reading, thousands of protests took place in Georgia, accompanied by clashes with the police. After that, the parliament rejected the draft law "On Transparency of Foreign Influence" in the second reading, and withdrew the document "On Registration of Foreign Agents" that was related to it.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪 Парламент Грузії знову розпочав розгляд резонансного законопроєкту про «іноагентів». Біля стін парламенту зібралися сотні людей, вони розгорнули прапори Євросоюзу і плакати «Ні — російському закону!».

Протестують опозиціонери, представники неурядових організацій, винороби, які закликають «уряд зрадників» піти у відставку, а також деякі журналісти. Масштабна акція перед парламентом збирається сьогодні о 20:00 за київським часом.

У самому ж парламенті вже сталася бійка — лідер партії «Громадяни» Алеко Елісашвілі напав на представника парламентської більшості Мамуку Мдінарадзе, коли той представляв законопроєкт.

▪️Навесні 2023 року після ухвалення законопроєкту про «іноагентів» у першому читанні в Грузії відбулися багатотисячні акції протесту, які супроводжувалися бійками з поліцією. Після цього парламент відхилив у другому читанні законопроєкт «Про прозорість іноземного впливу», а документ «Про реєстрацію іноземних агентів», що йде з ним у звʼязці, відкликав.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49115
Бабель

TRANSLATION :
❗️Чутливий content. In Sydney, Australia, a man attacked a Christian priest with a knife.

The attack took place during a service at the Church of Christ in Wakeley. The service was broadcast on YouTube, so the moment of the attack was captured on video. The attacker was arrested, but before that he managed to injure three other people. The priest suffered multiple stab wounds to the head, another man had several lacerations, and two men had cuts to their hands.

▪️13 April, there was already a knife attack in Sydney - an unknown person attacked visitors to a shopping center. Six people were killed and the attacker was shot dead by police. Preliminarily, the police do not believe it was a terrorist attack.

@babel
ORIGINAL :
❗️Чутливий контент. В австралійському Сіднеї чоловік напав з ножем на християнського священника.

Напад стався під час служби в церкві Христа у Вейклі. Служба транслювалась у YouTube, тому момент нападу потрапив на відео. Нападника затримали, але до цього він устиг поранити ще трьох людей. Священник дістав численні ножові поранення голови, ще один чоловік має кілька рваних ран, у двох чоловіків порізи рук.

▪️13 квітня в Сіднеї вже був напад із ножем — невідомий атакував відвідувачів торговельного центру. Тоді загинули шестеро людей, а нападника застрелила поліція. Попередньо, поліція не вважає, що це був теракт.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49114
Бабель

TRANSLATION :
Let's help this Russian stop being afraid
ORIGINAL :
Давайте допоможемо цьому росіянину перестати боятись
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27491
STERNENKO

TRANSLATION :
The occupiers struck at Poltava. The sound of an explosion was heard. All details are being clarified, - OVA.
ORIGINAL :
Окупанти завдали удару по Полтаві. Було чутно звук вибуху. Всі деталі уточнюються, — ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27490
STERNENKO

TRANSLATION :
Another 600 drones have been sent to the front line from you!

+250 FPV for the 14th Brigade. Of these, 150 are very thick.
+150 FPV for the 47th Brigade.
+50 FPV for 28 OMBRs.
+150 FPV, of which 50 are very thick for the Sharpshooters.

Thank you for your help!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Ще 600 дронів від вас передано на фронт!

+250 FPV для 14 ОМБр. Із них 150 дуже товстих.
+150 FPV для 47 ОМБр.
+50 FPV для 28 ОМБр.
+150 FPV, з яких 50 дуже товстих для Гострих Картузів.

Дякую за вашу допомогу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27486
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukrainian Power Company🇺🇦

📷Instagram

Subscribe and support the guys!

🫡
ORIGINAL :
Ukrainian Power Company🇺🇦

📷Instagram

Підписуйтесь, підтримайте хлопців!

🫡
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Ворог attacked Poltava. The sound of an explosion was heard. All details are being clarified - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Ворог атакував Полтаву. Було чутно звук вибуху. Всі деталі уточнюються — ОВА

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👀 On Monday, April 15, explosions were heard in occupied Berdiansk, which were heard throughout the city.

👉 Read everything that is known here

#Russia #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀 У понеділок, 15 квітня в окупованому Бердянську прогриміли вибухи, які чуло все місто.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Росія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30792
Мілітарний

TRANSLATION :
"Russian smackdown," or an idea for a startup. According to the Russian channel Baza, a married couple organized a startup in Primorye, and they persuaded a 46-year-old friend with no relatives to fictitiously marry another 63-year-old friend and sign up for the "social security system." Within 3 months of signing the contract, he was killed at the front, and the fictitious widow filed documents for a payment of 8.3 million rubles "for the death of her husband." The couple took the widow to the bank, where she withdrew the money and handed it over to the organizers of the scheme. The story seems to be a perfect fit for a script for a Black Mirror episode on Netflix.
ORIGINAL :
"руZкая смєкалочка", або ідея для стартапа. Як пише російський канал Baza, у Примор'ї сімейна пара організувала стартап, вони вмовили 46-річного знайомого без родичів фіктивно одружитись на іншій 63-річній знайомій та записатися на "СВО". Вже через 3 місяці після підписання контракту його знищили на фронті, а фіктивна вдова оформила документи на виплату "за загибель чоловіка" у розмірі 8,3 млн. рублів. Сімейна пара відвезла вдову до банку, де вона зняла гроші та передала організаторам схеми. Історія, мабуть, тягне на сценарій для якоїсь серії "Чорного дзеркала" на Netflix.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21325
InformNapalm

TRANSLATION :
World war has begun: autocracies have realized it, and the West is in thrall to illusions - The Telegraph

"Whether we like it or not, Russia's widespread war in Ukraine is part of a world war. A world war in which a quartet of authoritarian states confronts the democracies of the world. It is Russia and Russia's allies - China, Iran and North Korea - against Ukraine and its allies. These are most Western democracies and, from time to time, the United States," the publication says.

As long as the aggressors are actively helping each other and coordinating their efforts, the West still considers the events in Ukraine and Israel to be regional conflicts, The Telegraph notes.

"The most powerful autocracies in the world already perceive the war in Ukraine as a world war. They are supporting Russia to assert the power of countries like Russia to attack, conquer and oppress whenever and wherever they want. The Republicans have been blocking aid to Ukraine since October and partially defend their isolationism by claiming that the war in Ukraine is only about Ukraine. And that it is not about America. This is definitely not what they see in Tehran, Pyongyang and Beijing," the publication says.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Світова війна почалася: автократії це усвідомили, а Захід в полоні ілюзій, - The Telegraph

"Подобається нам це чи ні, але широка війна росії в Україні є частиною світової війни. Світова війна, в якій квартет авторитарних держав протистоїть демократіям світу. Це росія та союзники росії – Китай, Іран та Північна Корея – проти України та її союзників. Це більшість західних демократій і, час від часу, Сполучені Штати", – йдеться у публікації.

Доки агресори активно допомагають одне одному і координують зусилля, на Заході досі вважають події в Україні та Ізраїлі регіональними конфліктами, - зазначає The Telegraph.

"Найпотужніші автократії світу вже сприймають війну в Україні як війну світову. Вони підтримують росію, щоб стверджувати силу таких країн, як росія, щоб нападати, завойовувати та пригнічувати, коли і де вони захочуть. Республіканці блокують допомогу Україні з жовтня і частково захищають свій ізоляціонізм, стверджуючи, що війна в Україні стосується лише України. І що це не стосується Америки. Це точно не те, що бачать в Тегерані, Пхеньяні та Пекіні", – йдеться в публікації.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51391
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Personnel changes: the President dismissed Deputy Secretary of the National Security and Defense Council Oleksiy Solovyov. He appointed Andriy Kononenko in his place.

Taras Hrebennikov, deputy head of the State Protection Department, was also dismissed.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Кадрові зміни: президент звільнив заступника секретаря РНБО Олексія Соловйова. На його місце призначив Андрія Кононенка.

Також звільнено заступника начальника Управління державної охорони Тараса Гребеннікова.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#RussianpropagandainGermany:

⚡️ Kim Dotcom is a German-Finnish entrepreneur and blogger who, according to media reports, is being charged by U.S. law enforcement with money laundering, fraud, and copyright infringement.

Dotcom's posts consistently contain anti-Ukrainian messages that are in line with Russian propaganda.

Among other things, Dotcom spreads the following narratives:

▪️звинувачення Ukraine in the destruction of "Russian civilians in Donbas";
▪️сумніви in the sovereignty of Ukraine;
▪️наявність American biolabs on the territory of Ukraine;
▪️готовність of Russia and Putin personally to peace talks, etc.

❗️До In addition, Dotcom accused President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy of organizing a terrorist attack in the Moscow region.

Earlier, the Center has already informed about Dotcom's propaganda activities.

▫️ Read more about how Russia promotes its propaganda in Germany here: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvitinformaczijnyj-vplyv-rf-u-nimechchyni/

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#пропагандарфуНімеччині:

⚡️ Кім Дотком – німецько-фінський підприємець та блогер, якого, згідно з повідомленнями у ЗМІ, правоохоронці США звинувачують у відмиванні грошей, шахрайстві та порушенні авторських прав.

У дописах Доткома постійно присутні тези антиукраїнської спрямованості, співзвучні з російською пропагандою.

✅Окрім іншого, Дотком поширює такі наративи:

▪️звинувачення України у знищенні «цивільних росіян на Донбасі»;
▪️сумніви у суверенітеті України;
▪️наявність американських біолабораторій на території України;
▪️готовність рф та особисто путіна до мирних переговорів тощо.

❗️До того ж, Дотком звинуватив Президента України Володимира Зеленського в організації теракту в підмосков'ї.

Раніше Центр уже інформував про пропагандистську діяльність Доткома.

▫️ Про те, як рф просуває свою пропаганду в Німеччині, читайте тут: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvitinformaczijnyj-vplyv-rf-u-nimechchyni/

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10033
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
ISW analyst: Aircraft, not Patriot, will protect the sky over Kharkiv from UAVs

Ukrainians should be allowed to shoot down planes in Russian airspace, said George Barros, an analyst at the Institute for the Study of War.

"What is important to do is to eliminate the space of inviolability that the current policy has created inside Russia. If you look at the map, at the location of Kharkiv in relation to Belgorod, you will realize that you need to shoot down Russian planes while they are still in Russian airspace, when they are just approaching Kharkiv.

Politically, the United States has not allowed the Ukrainians to do that, and that is a mistake. The Ukrainians should be allowed to shoot down planes in Russian airspace before they get close to the border to launch bombs. It is very difficult to intercept them after they have been launched. Patriot will do a good job of that," Barros said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Захистять небо над Харковом від КАБів літаки, а не Patriot – аналітик ISW

Слід дозволити українцям збивати літаки в російському повітряному просторі, заявив аналітик Інституту вивчення війни Джордж Баррос.

"Що важливо зробити, це усунути простір недоторканності, який нинішня політика створила всередині РФ. Якщо ви подивитеся на карту, на розташування Харкова відносно Бєлгорода, ви зрозумієте, що потрібно збивати російські літаки, поки вони ще в російському повітряному просторі, коли вони тільки наближаються до Харкова.

Політично США не дозволили українцям це робити і це є помилкою. Слід дозволити українцям збивати літаки в російському повітряному просторі до того, як вони наблизяться до кордону, щоб запустити авіабомби. Дуже важко їх перехопити після того, як вони були випущені. Patriot із цим добре впорається", - заявив Баррос.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81581
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

Russians struck at Lukianytsi, with two dead and three wounded, according to the deputy head of the Lipetsk community, Serhiy Krevetchenko.

According to him, data on the impact and the number of victims are still being established.

Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Росіяни завдали удару по Лук'янцях, попередньо відомо про двох загиблих та трьох поранених, повідомив заступник голови Липецької громади Сергій Креветченко.

За його словами, дані по наслідки влучання та кількість постраждалих ще встановлюють

Прислать новость @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81579
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💼Since the beginning of the full-scale invasion of Kharkiv region, 42 enterprises have been relocated

At the same time, 39 companies left the region. This became known from the results of a study by Opendatabot.

In total, almost 19 thousand companies in Ukraine have moved to other regions since February 2022. Kyiv and Zakarpattia regions were the most popular destinations for businesses.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💼З початку повномасштабного вторгнення на Харківщину релокувалися 42 підприємства

Водночас 39 підприємств виїхали з регіону. Про це стало відомо з результатів дослідження Опендатаботу.

Усього в Україні з лютого 2022 року переїхали у інші регіони майже 19 тисяч компаній. Найпопулярнішими напрямками, куди рухається бізнес, виявилися Київська та Закарпатська області.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81580
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤔Russians use fighting dolphins to take out Ukrainian spy divers - K-Independent

The principle is this: the dolphins alert their trainer if they see "something that shouldn't be there".

Satellite images show that the number of these animals has doubled near Sevastopol.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
🤔Россияне используют боевых дельфинов для уничтожения украинских водолазов-шпионов, — K-Independent

Принцип таков: дельфины предупреждают своего тренера, если видят «что-то, чего там не должно быть».

На спутниковых снимках видно, что возле Севастополя количество этих животных увеличилось в 2 раза.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73173
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🎰Get into the game in 10 seconds!

At PIN-UP.UA, everything is fast, clear, and very transparent: register in a couple of clicks and get a welcome gift: up to 200,000 UAH + 250 FS.

✅After registration and activation of the bonus, you can choose from a huge number of slots and quickly withdraw winnings to your card. All your questions will be answered by technical support staff working 24/7.

🍀Collect your bonus using this link and go on an adrenaline rush!

#advertising
ORIGINAL :
🎰Вривайтесь у гру за 10 секунд!

На PIN-UP.UA все швидко, чітко та дуже прозоро: реєструйтесь в пару кліків й отримуйте вітальний подарунок: до 200 000 грн + 250 FS.

✅Після реєстрації та активації бонусу ви зможете вибирати з величезної кількості слотів і швидко виводити виграші на свою карту. На всі ваші питання дадуть відповідь співробітники техпідтримки, які працюють 24/7.

🍀Забирайте бонус за цим посиланням і вирушайте на полювання за адреналіном!

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87668
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
"We will not help Ukraine to shoot down drones, as was the case in Israel, because of the risk of escalation and a large-scale war in Europe," British Foreign Secretary David Cameron tells the British radio station LBC.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Ми не допоможемо Україні збивати дрони, як це було в Ізраїлі, через ризик ескалації та широкомасштабної війни в Європі», - глава МЗС Великої Британії Девід Кемерон в ефірі британської радіостанції LBC.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87670
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️У NSDC continues to undergo personnel changes: Zelensky replaced the Deputy Secretary of the NSDC

The President signed a decree dismissing Oleksiy Solovyov. Andriy Kononenko has been appointed as his replacement.

The president also dismissed Taras Grebennikov, deputy head of the State Protection Department.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У РНБО тривають кадрові зміни: Зеленський змінив заступника секретаря РНБО

Президент підписав указ про звільнення Олексія Соловйова. Замість нього призначили Андрія Кононенка.

Також президент звільнив заступника начальника Управління державної охорони Тараса Гребеннікова.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87669
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Lilac bushes have already begun to bloom in the capital

In addition to botanical gardens, lilacs grow in parks and squares in Kyiv.

The duration of its flowering can vary from several weeks to several months, depending on the variety.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У столиці вже розпочали розпускатися кущі бузку

Крім ботанічних садів, бузок росте в парках і скверах Києва.

Тривалість його цвітіння може варіюватися від кількох тижнів до кількох місяців, залежно від сорту.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58496
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🌌 The Hubble telescope has combined in one image a spiral galaxy 130 million light years from Earth and a bright star just 1,530 light years away. In the photo, they seem to be close neighbors, but this optical illusion is caused by the fact that the star is located about 85 thousand times closer to our planet than the galaxy.

@babel
ORIGINAL :
🌌 Телескоп «Хаббл» поєднав на одному зображенні спіральну галактику за 130 мільйонів світлових років від Землі і яскраву зірку всього за 1 530 світлових років від нас. На фото вони здаються близькими сусідами, проте цей оптичний обман спричинений тим, що зоря розташована приблизно в 85 тисяч разів ближче до нашої планети, ніж галактика.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49117
Бабель

TRANSLATION :
The coalition of fighter jets will provide Ukraine with a significant number of F-16s, which will be equipped with the latest weapons. This will help strengthen Kyiv's potential for strikes behind the front line, - Norwegian Foreign Minister Espen Barth Eide.

"I am convinced that Ukraine must also strengthen its strike capability, to strike behind the front line. And this is one of the reasons why we are very pleased to join the F-16 coalition, where we will be providing Norwegian F-16s, which are updated and in good shape. And maybe they will have even longer-range strike capabilities, which are very important for Ukraine now."
ORIGINAL :
Коаліція винищувачів передасть Україні значну кількість літаків F-16, які будуть оснащені найновішим озброєнням. Це допоможе посилити потенціал Києва для завдання ударів за лінією фронту, — міністр закордонних справ Норвегії Еспен Барт Ейде.

«Я переконаний, що Україна має посилювати й свій ударний потенціал, завдавати ударів за лінією фронту. І це одна з причин чому ми дуже раді долучитися до коаліції щодо F-16, де ми будемо передавати норвезькі F-16, які оновлені, які в хорошій формі. І, можливо, там будуть навіть більш дальні ударні можливості, які зараз дуже важливі для України».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27492
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from Lachen wrote





🥺🥺
ORIGINAL :
Forwarded from Лачен пише





🥺🥺
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27493
STERNENKO

TRANSLATION :
Satellite images of the site of a rocket attack in the temporarily occupied Luhansk.
ORIGINAL :
Супутникові знімки місця ракетного удару у тимчасово окупованому Луганську.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27485
STERNENKO

TRANSLATION :
Today we added a Portuguese translation. English will also be added, but a little later, because the editor is still working on it.

Each language version on our website is prepared by volunteers of different language editors in their free time. Sometimes we try to prepare 2-3 language versions at once and release them simultaneously. But this is not always possible.

We are grateful to everyone who helps with the distribution.
ORIGINAL :
Сьогодні додали ще переклад португальською мовою. Англійською також буде, але трохи пізніше, бо ще у редактора на опрацюванні.

Кожна мовна версія на нашому сайті готується волонтерами різних мовних редакцій у вільний від іншої волонтерської діяльності час. Інколи ми намагаємось підготувати одразу 2-3 мовні версії і випускати їх одночасно. Але так вдається зробити не завжди.

Дякуємо всім, хто допомагає в поширенні.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21326
InformNapalm

TRANSLATION :
Training of fighters of the 68th Oleksa Dovbush Brigade on the use of semi-automatic smoothbore rifles Hatsan Escort BTS cal. 12/76, which they use as a means of fighting UAVs - ArmyInform

The semi-automatic Hatsan Escort is capable of destroying a target effectively at a distance of 120 meters. The soldiers conducted tests with different rifles, starting with conventional double-barrelled rifles, but settled on this option as the most effective.

"We deal with 70-90 FPVs a day. We detect them, but we don't have time to extinguish all of them with our means. So we have to use additional tools. These guns cover the working distance from which the drones drop their missiles. The main heights are 50, 80, and 100 meters," the instructor notes.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Тренування бійців 68 оєбр ім. Олекси Довбуша із застосування напівавтоматичних гладкоствольних рушниць Hatsan Escort BTS кал. 12/76, які вони використовують в якості засобу боротьби з БПЛА — АрміяInform

Напівавтоматичний Hatsan Escort здатний знищити ціль ефективно на відстані 120 метрів. Бійці проводили тести з різними рушницями, почали зі звичайних двустволок, але зупинились на цьому варіанті, як на найбільш ефективному.

«Маємо справу з 70-90 FPV на день. Ми їх виявляємо, але не всі встигаємо погасити нашими засобами. Тому доведеться братися за додаткові інструменти. Ці рушниці перекривають робочу дистанцію, з яких дрони кидають скиди. Основні висоти — 50, 80, 100 метрів» — зазначає інструктор.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143054
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The stela with murals and stickers of the military was completely repainted at the entrance to Donetsk region

This caused a resonance on the Internet: some say "You have destroyed the memory of all the soldiers", while others support such an update of the monument.

What do you think?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Стелу с росписями и наклейками военных полностью перекрасили на въезде в Донецкую область

Это вызвало резонанс в Интернете: одни говорят «Вы уничтожили память обо всех воинах», другие поддерживают такое обновление памятника.

А как вы считаете?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73175
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️🤦🏻‍♂️Перенаправление funds from the telethon to finance the purchase of drones and pickup trucks for the AFU is inappropriate - Schmigal

He says that the existence of the telethon is part of the information fight against the aggressor.
ORIGINAL :
❗️🤦🏻‍♂️Перенаправление средств с телемарафона на финансирование закупки дронов и пикапов для ВСУ нецелесообразно, — Шмигаль

Говорит, что существование телемарафона является частью информационной борьбы с агрессором.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41914
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what we did on April 14👇.

⏺5 crews (12 workers and 5 units of equipment) were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillia, Velyka Oleksandrivka, Novovorontsovka and Kherson.

⏺ 45 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service were working to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 6 addresses in residential buildings, where 38 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 249,749.5 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 220,263.8 hectares of agricultural land. Over 167 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1467 food packages, 1960 loaves of bread, 250 hot meals, 212 vegetable packages and 22275 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 14 квітня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 5 бригад – це 12 робітників та 5 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Велику Олександрівку, Нововоронцовку та Херсон.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 45 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 6 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 38 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 249 749,5 гектарів територій, з них 220 263,8 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 167 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1467 продуктових наборів, 1960 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 212 овочевих наборів та 22275 літрів питної води.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18193
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A plan is being developed to prepare for the next heating season.

We are currently considering the possibility of building distributed generation facilities on the territory of critical infrastructure enterprises.

This is necessary to ensure uninterrupted operation during emergency power outages.

This was emphasized by Oleksandr Prokudin, Head of the Kherson Regional State Administration, during a weekly briefing.

He spoke about the progress of reconstruction in the region, demining, and other important events.

For more information, see відео☝️
ORIGINAL :
Триває розробка плану підготовки до наступного опалювального сезону.

Нині розглядається можливість будівництва об’єктів розподіленої генерації на території підприємств критичної інфраструктури.

Це потрібно, аби забезпечити безперебійну роботу під час аварійних відключень світла.

На цьому під час щотижневого брифінгу наголосив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Він розповів про хід відбудови регіону, розмінування, а також інші важливі події.

Детальніше – у відео☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18192
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚀 Technology decides who will have the advantage

The C2IS (Command and Control Information Systems) business unit develops and supports innovative products for security and defense forces in the areas of situational awareness, combat control, and the use of artificial intelligence.

🎯 Our goals:

- Accelerating the pace of combat operations and achieving interoperability of systems deployed on the battlefield in accordance with the NATO FMN program
- Implementation of innovative technologies in the process of combat management.
- Supporting the development of the DELTA integration platform.

🛡️ Key activities:

- Increase the cyber resilience of the DELTA system by providing users with FIDO security keys.
- Promoting the development of the DELTA user support service.
- Providing resource support to DELTA development teams.
- Implementation of projects on the use of AI in combat systems.

🤝 C2IS activities are a long-term process that requires large financial and human resources.

A donation to C2IS and Aerial Intelligence NGO is an investment in the development of the NATO-recognized DELTA ecosystem and the legislative processes in Ukraine that will inevitably lead us to Victory!

📌 Make a one-time donation: https://send.monobank.ua/jar/8hYHMrJpDV

📌 Or subscribe and support C2IS activities on a monthly basis: https://cutt.ly/3w2YJ3Qw
ORIGINAL :
🚀 Технології вирішують, на чиєму боці буде перевага

Напрям C2IS (Command and Control Information Systems) – це розробка і підтримка інноваційних продуктів для сил безпеки та оборони в сферах ситуаційної обізнаності, бойового управління та використання штучного інтелекту.

🎯 Наші цілі:

- Прискорення темпу бойових дій та досягнення рівня взаємосумісності систем, задіяних на полі бою, відповідно до програми НАТО FMN
- Впровадження інноваційних технологій в процес бойового управління.
- Підтримка розробки інтеграційної платформи DELTA.

🛡️ Ключові активності:

- Підвищення кіберстійкості системи DELTA шляхом забезпечення користувачів ключами безпеки FIDO.
- Сприяння розвитку служби підтримки користувачів DELTA.
- Забезпечення ресурсної підтримки команд розробки DELTA.
- Реалізація проєктів з використання ШІ у бойових системах.

🤝 Діяльність напряму C2IS – це довготривалий процес, який вимагає залучення великих фінансових та людських ресурсів.

Донат для напряму C2IS та ГО Аеророзвідка – це інвестиція в розвиток екосистеми DELTA, визнаної НАТО та законотворчі процеси в Україні, які неминуче ведуть нас з вами до Перемоги!

📌 Зроби разовий внесок: https://send.monobank.ua/jar/8hYHMrJpDV

📌 Або оформи підписку та підтримуй діяльність напряму C2IS щомісяця: https://cutt.ly/3w2YJ3Qw
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1384
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
Occupants kill civilians in Kharkiv region again

Today at two o'clock in the afternoon, Russian troops shelled the village of Lukyantsi in the Lipetsk community of Kharkiv district with a guided aerial bomb. Two people were killed, the number of wounded is being established. All of them were civilians. The attack hit an educational institution, - Kharkiv Regional State Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти знову вбивають цивільних жителів Харківщини

Сьогодні о другій годині дня російські війська здійснили обстріл керованою авіабомбою с.Лук‘янці Липецької громади Харківського району. Двоє людей загинули, кількість поранених встановлюється. Усі цивільні. Влучання було в заклад освіти, - Харківська ОДА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51397
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Warrior Training" mobile application created in Ukraine

The app was created by a team of Ukrainian developers led by Mykola Sauliak primarily for civilians who want to gain basic knowledge of the basics of military training and tactical medicine. The app includes reading and training materials, tests, and mini-quizzes.

The project has recently received support from the Brave1 cluster. The team plans to add
more than 200 training videos on military topics and real-time competitions between other participants.

The app does not require registration, exact location, or access to media files and contacts. It also works offline.

You can download it on both Android and iOS

✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Україні створили мобільний застосунок "Навчання воїна"

Додаток команда українських розробників під керівництвом Миколи Сауляка створила передусім для цивільних громадян, які хочуть отримати базові знання з основ військової підготовки і тактичної медицини. В застосунку - матеріали для прочитання та підготовки, тести, мінівікторини.

Нещодавно проєкт отримав підтримку кластера Brave1. Команда планує додати ще
понад 200 навчальних відео на військову тематику та змагання в реальному часі між іншими учасниками.

Для роботи застосунку не потрібна реєстрація, точне місце перебування та доступ до медіафайлів і контактів. Окрім того, він працює в офлайн-режимі.

Завантажити можна як і на Android, та і на iOS

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51395
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lithuania will allocate 3 million euros for FPV drones for Ukraine, and Canada will provide 450 drones

These are the preliminary results of an extraordinary meeting of the Drone Coalition steering group held the day before, the Ministry of Defense of Ukraine reported.

The results of the meeting:

▪️ Canada will start transferring 450 SkyRanger multi-purpose unmanned aerial systems in the summer;
▪️Литва will allocate 3 million euros for the production of FPV drones for Ukraine;
▪️Нідерланди confirmed its intention to contract a batch of Heidrun RQ-35 drones for 200 million euros in cooperation with Denmark and Germany;
▪️Німеччина will transfer VECTOR 211 reconnaissance drones.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Литва виділить 3 млн євро на FPV-дрони для України, а Канада передасть 450 безпілотників

Такі попередні результати позачергового засідання керівної групи Коаліції дронів, що відбулося напередодні, - повідомило Міністерство оборони України.

Результати засідання:

▪️ Канада влітку розпочне передачу 450 багатоцільових безпілотних авіаційних комплексів SkyRanger;
▪️Литва виділить 3 мільйони євро на виробництво FPV-дронів для України;
▪️Нідерланди підтвердили наміри контрактування партії дронів Heidrun RQ-35 на 200 мільйонів євро у співпраці з Данією та Німеччиною;
▪️Німеччина передасть розвідувальні дрони VECTOR 211.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51396
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Nothing happens in Crimea for the third time in a day

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В Криму вже втретє за день нічого не відбувається

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Medical care for children and elderly people affected by the war in the Dobrobut Medical Network

👉 Dobrobut Foundation provides medical care to children and the elderly affected by the war. You can seek help in the treatment of injuries sustained as a result of hostilities or shelling, as well as other medical services at the Dobrobut Medical Network.
How to apply for help?
1️⃣ Fill out the form on the website
2️⃣ Attach the necessary documents for participation in the program, namely:

🚩 passport
identification code,
IDP certificate,
🚩 previous medical records.
🚩 Be sure to leave your contact information.

❗️Звертаємо Please note that the Foundation provides assistance exclusively to citizens of Ukraine whose socio-economic status does not allow them to cover the cost of treatment in full.
Volunteers promptly examine each situation and make a decision on the provision of medical care. The questionnaire is processed within 2 business days, following the queue and taking into account the urgency of each case. If necessary, the fund manager will contact you for additional clarification.

To get help, fill out the form on the website at the link: https://cutt.ly/Jw7osD3J

❤️‍🩹
ORIGINAL :
Медична допомога дітям та літнім людям, які постраждали від війни в Медичні мережі “Добробут”

👉 Dobrobut Foundation надає медичну допомогу дітям та літнім людям, які постраждали від війни. Ви можете звернутись за допомогою у лікуванні поранень, отриманих в результаті бойових дій чи обстрілів, а також у наданні інших медичних послуг в медичній мережі “Добробут”.
Як звернутись за допомогою?
1️⃣ Заповніть форму на сайті
2️⃣ Прикріпіть необхідні документи для участі в програмі, а саме:

🚩 паспорт,
🚩 ідентифікаційний код,
🚩 довідка ВПО,
🚩 попередню медичну документацію.
🚩 Обовʼязково залиште контакти для звʼязку з вами.

❗️Звертаємо Вашу увагу, що фонд надає допомогу виключно громадянам України, соціально-економічний статус яких не дозволяє покрити вартість лікування у повному обсязі.
Волонтери оперативно вивчають кожну ситуацію та приймають рішення щодо надання медичної допомоги. Анкету обробляють протягом 2 робочих днів, дотримуючись черги та з урахуванням невідкладності кожного випадку. За необхідності менеджер фонду зв’яжеться з вами для додаткових уточнень.

Для отримання допомоги заповніть форму на сайті за посиланням: https://cutt.ly/Jw7osD3J

❤️‍🩹
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38780
Донбас24

TRANSLATION :
💥 Russian aviation dropped a missile on the village of Lukiantsi, Kharkiv district. Two people were killed and the number of wounded is being established. All civilians, said the head of the JFO Sinehubov. The bomb hit an educational institution.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російська авіація скинула КАБ на село Лукʼянці Харківського району. Двоє людей загинуло, а кількість поранених встановлюється. Усі цивільні, зауважив голова ОВА Синєгубов. Бомба влучила у заклад освіти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49118
Бабель

TRANSLATION :
Just a little bit left, let's go get it
ORIGINAL :
Чуть осталось, давайте дожмем
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73177
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The Russians sent water to their infantryman by drone.
The soldiers of the third mech battalion of the 54th Brigade saw this and decided to help him as well. And they sent your FPV💥.

Now the occupier no longer wants either water or our land.
ORIGINAL :
росіяни передали дроном своєму піхотинцю воду.
Це побачили воїни третього мехбату 54 ОМБр та вирішили йому також допомогти. І відправили ваш FPV💥

Тепер окупант вже не хоче ані води, ані нашої землі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27495
STERNENKO

TRANSLATION :
Cameron: Britain will not help Ukraine shoot down drones as it did over Israel because of the risk of escalation of NATO's conflict with Russia

Earlier, Prime Minister Rishi Sunak confirmed that RAF fighters shot down several Iranian drones that attacked Israel on Sunday. A journalist on LBC asked Cameron why the RAF could not do the same for Ukraine.

"I think the difficulty with what you're suggesting is that if you want to avoid escalation in terms of a wider European war, I think you should avoid direct engagement of NATO forces with Russian forces. This could lead to an escalation of the situation," the British Foreign Secretary emphasized.

In his opinion, it is better to support Ukraine financially, diplomatically and with weapons.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Британія не допомагатиме Україні збивати дрони, як над Ізраїлем, через ризик ескалації конфлікту НАТО з рф, - Кемерон

Раніше прем'єр Ріші Сунак підтвердив, що винищувачі Королівських ВПС збили кілька іранських безпілотників, які атакували Ізраїль у неділю. Журналіст в ефірі LBC запитав Кемерона, чому ВПС не можуть робити те саме для України.

"Я думаю, що складність того, щоб ви пропонуєте полягає в тому, що якщо ви хочете уникнути ескалації в плані ширшої європейської війни, думаю, слід уникати прямої взаємодії військ НАТО з російськими військами. Це може спричинити ескалацію ситуації", - наголосив глава МЗС Британії.

На його думку, краще підтримувати Україну фінансово, дипломатично та зброєю.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51398
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As a result of the Russian attack, up to a platoon of troops on the 63rd Brigade's defensive positions, seven occupants were killed and ten more were wounded. The enemy was unable to realize its plans.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В результаті атаки росіян силами до взводу на позиції оборонців 63 ОМБр було ліквідовано сім окупантів, ще десять поранено. Ворог не зміг здійснити задуманого.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143063
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prime Minister Denys Shmyhal responded to a petition from Ukrainians that "Redirecting funds from the telethon and FreeDom to the Armed Forces is inappropriate."

In late March, Vitaliy Ovcharenko, a well-known activist from Donetsk region who has been fighting for Ukraine since 2014, wrote on his social media that the FreeDom TV channel, through the State Enterprise Multimedia Platform of Foreign Broadcasting of Ukraine, had filed a complaint against him with the SBU for tweets that exposed the facts that one of FreeDom's employees had taken an oath to the DNR terrorist organization in 2017 while studying at the so-called "law academy."

In other words, during a full-scale war, instead of kicking the can down the road to its internal services, which did a poor job of vetting the people hired to work for the TV channel, FreeDOM decided to fight from the rear against the Ukrainian military and try to set the SBU against it and file complaints against it to protect its journalist with a background of taking the "DNR" oath.

By the way, 2 weeks ago, Vitaliy Ovcharenko spoke about this situation in a video.
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр Денис Шмигаль відповів на петицію українців, що "Переспрямування коштів від телемарафону та "FreeДом" на ЗСУ є недоцільним".

Нагадаємо, що наприкінці березня відомий активіст родом з Донеччини Віталій Овчаренко, який з 2014 року воює за Україну, написав в своїх соцмережах, що телеканал "FreeДОМ" через ДержПідприємство "Мультимедійна платформа іномовлення України" написали на нього заяву до СБУ за твіти, які викривали факти, що один з співробітників "FreeДОМ" у 2017 році давав присягу терористичній організації "днр" під час навчання у так званій "юридичній академії".

Тобто під час повномасштабної війни замість того, щоб дати по шапці своїм внутрішнім службам, які погано перевірили кого беруть на роботу на телеканал, "FreeДОМ" вирішив воювати з тилу проти військового ЗСУ і намагатись натравлювати на нього СБУ і писати на нього заяви, щоб захистити свого журналіста з бекграундом присяги "днр".

До слова, 2 тижні тому Віталій Овчаренко розповідав про цю ситуацію на відео.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21328
InformNapalm

TRANSLATION :
The occupier decided that he had deceived the operator of the Ukrainian drone, and the retribution was миттєвою☠️
🎥 BUBPAK "Achilles" of the 92nd Separate Mechanized Brigade ⚔
ORIGINAL :
Окупант вирішив, що обдурив оператора українського дрону, відплата за це була миттєвою☠️
🎥 БУБПАК "Ахіллес" 92-ї ОШБр ⚔
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24497
Третя Сила

TRANSLATION :
There was a target from Donetsk region and disappeared
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Была цель с Донецкой области и пропала
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81588
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A ballistic missile heading for Pavlohrad, Dnipropetrovs'k region, from the south

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Баллистическая ракета курсом на Павлоград, Днепропетровской области с юга

Стежити за обстановкою в Дніпрі можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81584
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Сбор for 630 thousand UAH for NSU brigade "Bureviy" closed in four and a half hours

Thank you all very much. Already tomorrow we will go to pick up the drones and give them to the fighters.

Thanks again to everyone who donated🤝🤝🤝🤝

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сбор на 630 тыс грн для бригады НГУ "Буревій" закрыт за четыре с половиной часа

Всем огромное спасибо. Уже завтра едем забирать дроны и отдаем бойцам.

Еще раз спасибо всем, кто задонатил🤝🤝🤝

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73178
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
PACE does not recognize Putin's legitimacy

The relevant decision was made by the Legal Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. In particular, it is noted that the PACE appeals to the member states of the Council of Europe, observer countries, that is, the United States and others, and the European Union to stop all contacts with the Putin government, except for humanitarian ones," said Oleksiy Honcharenko, a member of the Ukrainian delegation to PACE.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ПАРЄ не визнає легітимність путіна

Відповідне рішення прийняв юридичний комітет Парламентської асамблеї Ради Європи. Зокрема зазначається, що ПАРЄ звертається до країн-членів Ради Європи, країн-спостерігачів, тобто США та інших, Європейського Союзу зупинити всі контакти з путінською владою, крім гуманітарних, - повідомив член української делегації у ПАРЄ Олексій Гончаренко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51399
Ukraine NOW

TRANSLATION :
51 babies were born in Mykolaiv last week

From April 5 to April 12, 26 girls and 25 boys were born in maternity hospitals in our city, the press service of the city council reported.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві протягом минулого тижня народився 51 малюк

З 5 до 12 квітня у пологових будинках нашого міста на світ з’явилися 26 дівчат і 25 хлопчиків - повідомили у прес-службі міськради.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49234
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
4 Tu-95MS aircraft were equipped with missiles at Engels

It is known that they have already been redeployed to the Olenya airfield. The total number of aircraft at the two airbases is 18.

We do not ignore the alarms!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
4 борти Ту-95мс спорядилися ракетами на «Енгельсі»

Відомо, що вони вже передислоковані на аеродром «Оленья». Загальна кількість бортів на двох авіабазах сягає 18 одиниць.

Не ігноруємо тривоги!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87672
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Operator of the SBU marine drone: "Sea Baby" can zero out an entire enemy fleet

The Sea Baby army of maritime drones can easily "close" a multibillion-dollar fleet in its ports of deployment, preventing it from performing combat missions. This was stated by an SBU military counterintelligence officer who operated the Sea Baby maritime drone that hit the Crimean bridge in 2023.

"A hundred or two of these drones can make the fleet a burden rather than a useful tool in achieving military goals, because it simply cannot go anywhere," the SBU special forces officer said.

He also shared unique information about the new generation of Sea Baby drones. They have improved aquadynamic and technological characteristics and can travel more than 1 thousand kilometers with more than 1 ton of payload carrying various types of weapons.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Оператор морського дрона СБУ: «Sea Baby» можуть обнулити цілий флот ворога

Армія морських дронів «Sea Baby» може запросто «закрити» багатомільярдний флот у портах базування, не даючи йому виконувати бойові завдання. Про це сказав співробітник військової контррозвідки СБУ, який керував морським дроном «Sea Baby», що вразив Кримський міст у 2023 році.

«Сотня-дві таких дронів може зробити флот тягарем, а не корисним інструментом у досягненні військових цілей, адже він просто не зможе нікуди рипнутися», — зазначив спецпризначенець СБУ.

Він також поділився унікальною інформацією про нове покоління дронів «Sea Baby». Вони мають покращені аквадинамічні й технологічні характеристики та можуть проходити понад 1 тис. км. з більш як 1 тонною корисного навантаження несучи різні види озброєння.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87675
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Katsaps use war dolphins to kill Ukrainian divers sent to spy - K-Independent

The dolphins are used to protect ships from Ukrainian divers who lay mines, as well as to collect military equipment that has fallen to the bottom. The dolphins alert their trainer every time. Satellite imagery from June 2023 showed that the number of dolphins in the harbor at the entrance to Sevastopol had doubled.

Babin, the former presidential envoy to Crimea, said that many Ukrainian dolphins captured by Russia died "patriotically" because they refused to eat food from Russian trainers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кацапи використовують бойових дельфінів, щоб знищувати українських водолазів, яких відправили шпигувати, — K-Independent

Дельфінів використовують для захисту кораблів від українських водолазів, які встановлюють міни, а також для збирання військової техніки, що впала на дно. Дельфіни сповіщають свого тренера щоразу. Супутникові знімки червня 2023 року показали, що кількість дельфінів у гавані на в’їзді до Севастополя зросла вдвічі.

Експредставник президента в Криму Бабін заявив, що багато українських дельфінів, яких захопила рф, "патріотично" загинули, бо відмовились від їжі російських дресирувальників.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87671
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
😡The memory of the fallen Heroes was destroyed by repainting the memorial stele at the entrance to Donetsk region, where "every millimeter was a memory"

This "good" deed was done by volunteers who simply painted over the inscriptions and stickers on the memorial, which has already become a symbol of the unbreakable Donetsk region.

The reaction from the military and volunteers was not long in coming - they are outraged on social media that "there were signatures of our brothers who are no longer alive." And now there is nothing.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😡Знищили памʼять про загиблих Героїв перефарбувавши памʼятну стеллу на вʼїзді на Донеччину, де «кожен міліметр був памʼятю»

Таку «добру» справу зробили волонтери і просто зафарбували написи та стікери на меморіалі, які вже стали своєрідним символом незламної Донеччини.

Реакція від військових та волонтерів не заставила себе чекати - вони обурюються у соцмережах, що там «були підписи наших побратимів, яких уже немає в живих». А тепер немає нічого.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87673
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️В all regions of the country launched a campaign to collect aid called "Give Light to Kharkiv".

Unfortunately, Chernihiv region is unable to fully participate in the collection, as the border of the region is also under enemy fire. However, it does not stand aside either.

For more information about the assistance, please follow the link
ORIGINAL :
⚡️В усіх областях країни стартувала кампанія зі збору допомоги «Подаруй світло Харкову».

На жаль, Чернігівщина не може в повній мірі долучитися до збору, адже прикордоння області теж під ворожим вогнем. Однак, осторонь теж не стоїть.

Детальніше про допомогу за посиланням
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12218
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
✈️Коаліція fighter jets will transfer to Ukraine a "significant number" of F-16 aircraft, which will be fully repaired and modernized and equipped with the latest weapons, - Norwegian Foreign Minister Espen Barth Eide

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
✈️Коаліція винищувачів передасть Україні "значну кількість" літаків F-16, які будуть повністю відремонтовані та модернізовані і оснащені найновішим озброєнням, — міністр закордонних справ Норвегії Еспен Барт Ейде

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143064
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Law enforcers expose gas station in Kyiv selling illegally produced fuel

In particular, the gas station lacked permits, licenses for retail fuel trade, quality certificates for the fuel sold, and documents on its origin. The detectives also recorded the absence of cash registers.

As a result of the search, 20,000 liters of counterfeit fuel (diesel fuel, gasoline A-95, A-92) were seized. The total value of the seized fuel and equipment is over UAH 1 million.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Правоохоронці викрили АЗС у Києві, на якій продавали незаконно виготовлене пальне

Зокрема на заправці були відсутні дозвільні документи, ліцензії на роздрібну торгівлю пальним, сертифікати якості на пальне, що продавалось, та документи про його походження. Також детективи зафіксували відсутність касових апаратів.

За результатами обшуку вилучено 20 000 л контрафактного пального (ДП, бензин марок А-95, А-92). Загальна вартість вилученого пального та обладнання становить понад 1 млн грн.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58502
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔑 Urgent. Apartment for sale in Kyiv for $ 55,000. Rental yield from 30 000 UAH.

You can see the offers of apartments for sale in the channel @keyssalekyiv
ORIGINAL :
🔑 Терміново. Продається квартира у Києві за 55 000$. Дохідність з оренди від 30 000 грн.

Подивитися пропозиції квартир на продаж можна в каналі @keyssalekyiv
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58501
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 Ukraine's attacks on Russian oil refineries are deepening tensions with the United States, The Washington Post reports.

The United States has been discouraging Ukraine from attacking Russian oil refineries, fearing rising world prices and an escalation of the war. Kyiv considers them necessary to raise the cost of aggression.

In February, US Vice President Kamala Harris told Volodymyr Zelenskyy to refrain from attacking the refineries. WP's sources say that Zelensky and his aides were irritated by this. He brushed off the recommendation, not being sure that it reflected the consensus position of the US Presidential Administration.

In the weeks that followed, Washington reinforced this warning in numerous conversations with Kyiv. Ukraine, on the other hand, began to hit Russian refineries even harder and more often.

Defenders of Ukraine's strategy accuse the White House of putting domestic politics ahead of Kyiv's military goals. U.S. officials acknowledge that supporting global energy markets is a priority for the Biden administration. In addition, they say, rising energy prices risk weakening European support for helping Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 Атаки України на російські НПЗ поглиблюють напруженість у відносинах із США, пише The Washington Post.

США відмовляють Україну від атак по російських нафтопереробних заводах, побоюючись зростання світових цін та ескалації війни. Київ вважає їх необхідними для підвищення ціни агресії.

У лютому віцепрезидент США Каміла Гарріс сказала Володимиру Зеленському утриматися від нападів на НПЗ. Джерела WP кажуть, що Зеленського і його помічників це роздратувало. Він відмахнувся від рекомендації, не будучи впевненим, що вона відображає консенсусну позицію Адміністрації президента США.

Протягом наступних тижнів Вашингтон посилив це попередження в численних розмовах з Києвом. Україна ж іще сильніше й частіше почала бити по НПЗ росіян.

Захисники стратегії України звинувачують Білий дім у тому, що він ставить внутрішню політику вище за військові цілі Києва. Американські урядовці визнають, що підтримка світових енергоринків є пріоритетом для адміністрації Байдена. Крім того, за їхніми словами, підвищення цін на енергоносії ризикує послабити європейську підтримку допомоги Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49119
Бабель

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ Why the enemy is spreading disinformation about the "sale of hospitals" in Ukraine.

Russian propaganda resources have begun to circulate reports that the Ukrainian government is allegedly planning to "sell off the entire healthcare system in the country."

▪️Мовляв, a bill is being considered in the Verkhovna Rada to enable officials to enrich themselves through the privatization of hospitals, clinics and sanatoriums.

✅ In fact, this document only provides for the possibility of including healthcare facilities that have not been used for medical care for at least 3 years in the list of objects to be privatized.

‼️Жодних The draft law does not contain any conditions for large-scale privatization of medical institutions. Such privatization is not planned.

▪️Поширюючи manipulations around this issue, the enemy is trying to discredit the Ukrainian government and sow discouragement among Ukrainians.

👆Trust only verified sources of information.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:
 
⚡️ Навіщо ворог поширює дезінформацію про «розпродаж лікарень» в Україні.

Пропагандистські ресурси рф почали тиражувати повідомлення про те, що українська влада нібито планує «розпродати всю систему хорони здоров'я в країні». 
 
▪️Мовляв, для того, щоб чиновники отримали можливість збагатитися на приватизації лікарень, поліклінік і санаторіїв, у Верховній Раді розглядається відповідний законопроєкт.
 
✅ Насправді вказаний документ передбачає лише можливість включення до переліку об'єктів, що підлягають приватизації, закладів охорони здоров'я, які щонайменше 3 роки не використовуються для медичного обслуговування людей. 
 
‼️Жодних умов для масштабної приватизації медзакладів законопроєкт не містить. Подібна приватизація не планується.
 
▪️Поширюючи маніпуляції навколо цього питання, ворог намагається дискредитувати українську владу та посіяти серед українців зневіру.
 
👆Довіряйте тільки верифікованим джерелам інформації.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10034
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⚡️Бьет on objects at an operational depth of 100+ km: Zelensky was shown a new Ukrainian kamikaze barrage drone

Characterization:
▪️Название kept secret. ▪️Будет to deliver precision strikes against important units of military equipment at a long distance from the front line, like the Russian Lancet.
▪️Способен to enter the target at right angles.
▪️На board can mount a warhead weighing up to 3 kg.
▪️Максимальная speed does not exceed 180 km/h.
▪️Важный element is a repeater drone working in tandem with a barrage munition that searches for targets, tracks them in anticipation of a strike drone and objectively monitors the consequences of a hit.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Бьет по объектам на оперативно-тактической глубине в 100+ км: Зеленскому показали новый украинский барражирующий дрон-камикадзе

Характеристика:
▪️Название хранится в тайне. ▪️Будет наносить высокоточные удары по важным единицам боевой техники на большом расстоянии от линии фронта, как российский «Ланцет».
▪️Способен заходить на цель под прямым углом.
▪️На борту может устанавливаться боевая часть весом до 3 кг.
▪️Максимальная скорость не превышает 180 км/ч.
▪️Важный элемент — дрон-ретранслятор, работающий в паре с барражирующим боеприпасом, который ищет цели, отслеживает её в ожидании ударного дрона и объективно контролирует последствия попадания.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73179
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Russia has managed to partially restore refinery capacities that were shut down after drone strikes - Reuters

As noted, the number of capacities that were idle as a result of the attacks dropped from 14% to about 10% at the end of March.

After the April 2 strike on the Taneko plant, there have been no reports of successful attacks on large Russian refineries, and Russia is quickly restoring them, despite difficulties in obtaining Western technology.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росія змогла частково відновити потужності НПЗ, які зупинялися після дронових ударів, - Reuters

Як зазначається, кількість потужностей, що простоювали внаслідок атак, знизилася з 14% до близько 10% наприкінці березня.

Після того, як 2 квітня було завдано удару по заводу "Танеко", не було жодних повідомлень про успішні атаки на великі російські НПЗ й росія швидко відновлює їх, попри труднощі з отриманням західних технологій.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51401
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Attention! Missile danger in the areas where the alert has been declared!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Ракетна небезпека в областях, де оголошена тривога!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51402
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kuleba responded to a request not to hit the refinery in Russia: Everyone is surviving as best they can

"And we have a growing list of dead civilians due to the lack of Patriot batteries. Doesn't anyone care? I love and respect all of our partners very much, but when it comes to this logic, I have one question: because of the strikes on our energy system, because of the lack of Patriot, the number of people living without electricity is growing. We need to think in our own interests," said Dmytro Kuleba, Minister of Foreign Affairs of Ukraine.

"With all due respect, gratitude, but do you believe that the US Army does not have a spare Patriot battery that it can give to Ukraine?" the minister was indignant.

"If our partners say: "We're giving you 7 Patriot batteries tomorrow, but we have a request: can you not do this, this, and this," then there is a subject for discussion. And if you don't have these batteries, you don't have a subject for conversation, and you're asked not to do something, then what do you talk about? Then everyone survives as best they can," Kuleba said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кулеба відреагував на прохання не бити по НПЗ у росії: Кожен виживає, як може

«А в нас через відсутність батарей Patriot росте перелік загиблих мирних громадян. Це нікого не хвилює? Я всіх наших партнерів дуже люблю і поважаю, але коли доходить до такої логіки, то в мене одне запитання: а через удари по нашій енергетичній системі, через відсутність Patriot росте кількість людей, які живуть без світла. Треба мислити своїми інтересами», – сказав Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба.

«При всій повазі, вдячності, але ви вірите, що армія США не має запасної батареї Patriot, яку може передати Україні?» – обурився міністр.

«Якщо партнери кажуть: «Ми вам даємо завтра 7 батарей Patriot, але в нас до вас прохання: можна не робити ось цього, ось цього й ось цього», тоді є предмет для розмови. А якщо в тебе немає цих батарей, немає предмета розмови і при цьому тебе щось просять не робити, тоді про що говорити? Тоді кожен виживає, як може», – сказав Кулеба.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51400
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We thank the Ukrainian media for responding to the request for information support and dissemination of the CYBINT study.

In fact, we have written to many editorial offices, but so far only a few publications have responded positively to our requests, which can be counted on the fingers of one hand.

Regardless of how important and resonant the topic of our CYBINT research is, many media outlets ignore it until there is a command from above. We won't explain why this happens, as it has been a traditional situation for many years. And according to some insiders, it is due to the addition of our resource to the Bankova blacklist. But maybe the insiders are wrong, and by the evening the media will wake up and start writing about the hacking of a Russian drone manufacturer by Ukrainian hackers... We'll see.
ORIGINAL :
Дякуємо українським ЗМІ, які відгукнулись на звернення про інформаційну підтримку та поширення CYBINT-дослідження.

Насправді ми писали багатьом редакціям, але поки на наші запити позитивно відреагували лише декілька видань, які можна порахувати на пальцях однієї руки.

Незалежно від того наскільки важливою та резонансною є тема наших CYBINT-досліджень, поки не буде команди згори, багато ЗМІ тримають ігнор. Чому так відбувається пояснювати не будемо, це традиційна ситуація вже багато років. І за деякими інсайдами, вона обумовлена додаванням нашого ресурсу в "чорний список" Банкової. Хоча може інсайди помиляються і до вечора ЗМІ як прокинуться і як почнуть писати про злам українськими хакерами російського виробника дронів... Побачимо.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21329
InformNapalm

TRANSLATION :
What does the bill signed by the President change?

The possibility of creating an electronic office for persons liable for military service. Citizens will be able to make changes to their personal data. For example, to add information about education or knowledge of foreign languages.

Creating an app for military personnel called Army+ - the first features will be electronic reports, a knowledge base, and feedback. The beta version of the app is scheduled to launch in the summer of 2024.

Ukraine will be able to host its IT systems in the clouds of NATO member states. This will strengthen cyber defense and improve data exchange with partners. The Ministry of Defense will be able to independently determine which international information security standards to apply to military systems.
Improving the interaction of the Oberih registry. Interaction with other registries will expand the list of information on persons liable for military service. Citizens will not need to collect a bunch of documents for the CMC.

Obtaining the status of a combatant. The draft law creates the basis for full digitalization of the process of granting combatant status. In some cases, the status will be granted automatically - without the participation of the commission.

"This is the foundation for further changes. The Ministry of Defense of Ukraine continues to work to change the legislation so that digitalization becomes inevitable and comprehensive - from services for servicemen to the development of IT systems,"

Kherson Regional TCC and JV
ORIGINAL :
Що ж змінює законопроєкт, який підписав Президент?

Можливість створення електронного кабінету військовозобов'язаного. Громадяни зможуть вносити зміни у свої персональні дані. Наприклад, доповнити інформацію про освіту чи знання іноземних мов.

Створення застосунку для військовослужбовців Армія+ — першими функціями стануть електронні рапорти, база знань, зворотний зв'язок. Запуск бета-версії застосунку запланований на літо 2024 року.

Україна зможе розміщувати свої ІТ-системи у хмарах країн-членів НАТО. Це посилить кіберзахист, покращить обмін даними з партнерами. Міноборони зможе самостійно визначати, які міжнародні стандарти у сфері безпеки інформації застосовувати для військових систем.
Удосконалення взаємодії реєстру «Оберіг». Взаємодія з іншими реєстрами розширить перелік відомостей про військовозобов'язаних. Громадянам не потрібно буде збирати купу документів для ТЦК.

Отримання статусу УБД. Законопроєкт створює підґрунтя для повної цифровізації процесу надання статусу учасника бойових дій. У деяких випадках статус надаватиметься автоматично — без участі комісії.

«Це фундамент для подальших змін. Міністерство оборони України далі працює над тим, щоб змінити законодавство так, щоб цифровізація стала неминучою і комплексною — від послуг для військовослужбовців до розвитку IT- систем»

Херсонський обласний ТЦК та СП
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18195
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🤼Kherson athletes won silver and bronze medals at the Ukrainian Freestyle Wrestling Championships.

The competition was held in Zvyagel. Pupils of the Kherson Children's and Youth Sports School of Freestyle Wrestling also fought for the cup championship.

Vladyslav Yatskovskyi became a silver medalist in the junior championship in the weight category up to 61 kg.

Taisiia Hega took third place among juniors in the 76 kg weight category.

Congratulations to the athletes and their coaches! We wish you success and new victories!
ORIGINAL :
🤼Херсонські спортсмени здобули «срібло» та «бронзу» на Чемпіонаті України з вільної боротьби.

Змагання проходили у Звягелі. За першість кубка боролися і вихованці Херсонської дитячо-юнацької спортивної школи з вільної боротьби.

Владислав Яцковський став срібним призером Чемпіонату серед юніорів у ваговій категорії до 61 кг.

Таїсія Гега посіла почесне третє місце серед юніорок у ваговій категорії до 76 кг.

Вітаємо спортсменів та їх тренерів! Бажаємо успіхів та нових перемог!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18197
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18196
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Загроза ballistics from Crimea in a number of regions! An explosion occurred in Kropyvnytskyi.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Загроза балістики з Криму у низці областей! У Кропивницькому пролунав вибух.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Вдень On April 15, in the temporarily occupied Crimea, a command post with high-ranking Russian officers was hit by a missile attack by the Ukrainian Defense Forces - Suspilne, citing sources in the special services

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Вдень 15 квітня в тимчасово окупованому Криму внаслідок ракетної атаки Сил оборони України було уражено командний пункт, в якому знаходилися високопоставлені російські офіцери — Суспільне з посиланням на джерела у спецслужбами

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143066
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👐🏻Третій A day center for social and psychological assistance to victims of domestic and gender-based violence will be opened in Kyiv. This was reported by the Kyiv City Council.
📍Address: 6-A Mykhailo Stelmakha St.

The center will provide individual and group counseling by psychologists, lawyers and social workers in person or online.

🚐There are also mobile teams in Kyiv that provide confidential, free and round-the-clock social and psychological assistance to victims of domestic violence.
You can call 15-00 from a landline and 044 272 15 00 from a mobile phone.

📲In addition, legal and psychological consultations are available on the center's Facebook and Instagram.

📍Such centers are already operating in the Shevchenkivskyi and Dniprovskyi districts, namely at 20 Yurii Illienko Street and 6-A Rayduzhna Street.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👐🏻Третій денний центр соціально-психологічної допомоги постраждалим від домашнього та гендерно зумовленого насильства відкриють у Києві. Про це повідомляє Київрада.
📍Адреса: вул. Михайла Стельмаха, 6-А.

🫂Тут будуть надавати індивідуальні та групові консультації психологів юристів та соціальних працівників очно або онлайн.

🚐Також у Києві працюють мобільні бригади, які конфіденційно, безоплатно та цілодобово надають соціально-психологічну допомогу постраждалим від домашнього насильства.
📞Звернутися можна за номерами 15-00 зі стаціонарного та 044 272 15 00 з мобільного.

📲Крім того, консультації юристів і психологів можна отримати у Facebook й Instagram центру.

📍Такі центри працюють вже у Шевченківському та Дніпровському районах, а саме на вулицях Юрія Іллєнка, 20 та Райдужній, 6-А.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6662
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
PACE recognizes Russian oil industry as a legitimate target for Ukrainian Armed Forces - Honcharenko

"Translated from diplomatic to understandable: Hit and hit again and again at all Russian refineries. So that there are no more refineries left," said Oleksiy Honcharenko, a member of the Ukrainian delegation to PACE.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У ПАРЄ визнали російську нафтову індустрію легітимною ціллю для ЗСУ, - Гончаренко

"В перекладі з дипломатичної на зрозумілу: Бийте і ще раз бийте по всім НПЗ росії. Так, щоб НПЗ більше не залишилось", - повідомив член української делегації у ПАРЄ Олексій Гончаренко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51403
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Early retirement in 2024: the Pension Fund of Ukraine told who can not wait for the 60th birthday

Most Ukrainians can retire at the age of 60 with at least 31 years of insurance coverage. However, some categories of citizens may not work the full term and retire earlier.

Article 115 of the Law of Ukraine "On Compulsory State Pension Insurance" states that certain individuals can retire early.
A person with a disability of group I can take a well-deserved rest: men 10 years before reaching retirement age, and women 15 years before.

Women who have given birth to 5 or more children and raised them up to the age of 8 can also retire early. Citizens of pre-retirement age who have had their employment contract terminated due to their health condition are also eligible for early retirement.

🇺🇦
ORIGINAL :
Вийти на пенсію достроково у 2024 році: у ПФУ розповіли,хто може не чекати 60-річчя

Більшість українців може вийти на пенсію у 60 років за наявності мінімум 31 року страхового стажу.Проте деякі категорії громадян можуть недопрацьовувати повний термін та піти відпочивати раніше.

У ст.115 ЗУ"Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" йдеться про те,що певні особи можуть вийти на пенсію за віком достроково.
Вийти на заслужений відпочинок особи з інвалідністю І групи: чоловіки за 10 років до досягнення пенсійного віку, а жінки – за 15 років.

На достроковий вихід на пенсію можуть розраховувати жінки, які народили 5 або більше дітей та виховали їх до 8-річного віку.Також право на дострокову пенсію мають громадяни передпенсійного віку, якими було розірвано трудовий договір щодо їхнього стану здоров'я.

🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38782
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦 Free recreation for IDPs and vulnerable children in the country's recreation centers

🗣 In order to identify potential recipients of children's health and recreation services at the expense of the state budget, to implement a pilot project on the organization of health and recreation for children in need of special social attention and support in children's health camps of the state enterprises "International Children's Center "Artek", "Ukrainian Children's Center "Young Guard" and in children's health and recreation facilities, parents (persons in loco parentis) of a child (including those registered as internally displaced) are invited to participate in the

➡️ It is necessary to contact the hub in person at the following address: Kyiv, Zavalna St., 1B, 2nd floor or at 0500555096 to formulate the need for health improvement
ORIGINAL :
🇺🇦 Безкоштовне оздоровлення дітей ВПО та дітей вразливих категорій в центрах відпочинку країни

🗣 З метою опрацювання потенційних отримувачів послуг з оздоровлення або відпочинку дітей за рахунок коштів державного бюджету, реалізації експериментального проекту з організації оздоровлення і відпочинку дітей, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки, в дитячих оздоровчих таборах державних підприємств «Міжнародний дитячий центр «Артек», «Український дитячий центр «Молода гвардія» і в дитячих закладах оздоровлення та відпочинку, запрошують батьків (осіб,що їх замінюють) дитини (у тому числі зареєстрованої як внутрішньо переміщена особа, що отримує допомогу на проживання внутрішньо переміщеним особам), що виховується в малозабезпеченій сім’ї та належить до таких категорій, як дитина з інвалідністю (здатна до самообслуговування) або дитина із багатодітної сім’ї

➡️ Необхідно звернутися до хабу особисто за адресою : м. Київ, в. Завальна, 1В, 2 поверх або за 0500555096 для формування потреби в оздоровленні
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38781
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Росіяни at about two in the afternoon dropped a CAB on a school in the village of Lukianka, Kharkiv region. Two people were killed, four were injured - head of the OVA Syniehubov

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Росіяни близько другої години дня скинули КАБ по школі у с. Лукʼянці, що на Харківщині. Двоє людей загинуло, четверо зазнали поранень — глава ОВА Синєгубов

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143067
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Four people were wounded in the village of Lukyantsi - two women aged 63 and 66 and two men aged 38 and 65. All of them were hospitalized, said the head of the JMA.

Two of the dead are men aged 63 and 65.

@babel
ORIGINAL :
У селі Лукʼянці від авіаудару поранені четверо людей — дві жінки віком 63 і 66 років та двоє чоловіків 38 і 65 років. Їх усіх госпіталізували, повідомив голова ОВА.

Двоє загиблих — це чоловіки 63 і 65 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49120
Бабель

TRANSLATION :
Another 600 drones have been sent to the front line from you!

+250 FPV for the 14th Brigade. Of these, 150 are very thick.
+150 FPV for the 47th Brigade.
+50 FPV for 28 OMBRs.
+150 FPV, of which 50 are very thick for the Sharpshooters.

Thank you for your help!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Ще 600 дронів від вас передано на фронт!

+250 FPV для 14 ОМБр. Із них 150 дуже товстих.
+150 FPV для 47 ОМБр.
+50 FPV для 28 ОМБр.
+150 FPV, з яких 50 дуже товстих для Гострих Картузів.

Дякую за вашу допомогу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27487
STERNENKO

TRANSLATION :
Ballistic missile launch from Crimea. Explosion in Kropyvnytskyi.
ORIGINAL :
Пуск балістики з Криму. Вибух у Кропивницькому.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27496
STERNENKO

TRANSLATION :
Parishioners of Russian churches, who have no special education and skills, are being persuaded to go to "restore" Mariupol

Moreover, they will do the work for free or "on a volunteer basis". Russian priests are already actively looking for new "workers".

One of the ministers of the Russian Orthodox Church recorded a corresponding video calling to join the construction project
ORIGINAL :
На «восстановление» Мариуполя агитируют ехать прихожан русских храмов, у которых нет специального образования и навыков

Более того – выполнять работы они будут даром или «на волонтерских началах». Новых "работников" уже активно ищут русские священники.

Соответствующее видео – призыв приобщиться к строительству, записал один из служителей РПЦ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41916
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian defenders are armed with Finnish-made Sisu XA-180 armored personnel carriers.

The first XA-180s were delivered in secret. No country announced its plans to send them to Ukraine, but the camouflage coloring indicated that the armored personnel carriers had arrived in Ukraine from Finland.

↪So1FAE1↩ "Militarny" will tell you how Finnish APCs proved themselves on the Ukrainian battlefield.

👉 Read the article here

#Ukraine #Finland

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На озброєнні українських захисників стоять бронетранспортери Sisu XA-180 фінського виробництва.

Перші XA-180 поставили таємно. Жодна країна не повідомляла про свої плани відправити їх в Україну, проте, камуфляжне забарвлення свідчило про те, що бронетранспортери прибули до України з Фінляндії.

🫡 “Мілітарний” розповість, як фінські БТР показали себе на українському полі бою.

👉 Читайте статтю тут

#Україна #Фінляндія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30794
Мілітарний

TRANSLATION :
🛰 Planet Labs satellite recorded the aftermath of an air strike on the Luhansk Machine-Building Plant-100 used by the occupiers in Luhansk

The photos were taken on April 14. They show damage to at least one building of the plant.

#Russia #Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛰 Супутник Planet Labs зафіксував наслідки авіаудару по «Луганському машинобудівному заводу-100», який використовували окупанти у Луганську

Фото були зроблені 14 квітня. На них можна побачити пошкодження щонайменше однієї будівлі заводу.

#Росія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30793
Мілітарний

TRANSLATION :
The military is practicing fighting drones with guns

Soldiers of the 68th Ranger Brigade are practicing marksmanship with Hatsan Escort semi-automatic rifles.

📷: ArmyInform

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 Військові відпрацьовують боротьбу з дронами за допомогою рушниць

Бійці 68-ї єгерської бригади навчаються влучної стрільби з напівавтоматичних рушниць Hatsan Escort.

📷: АрміяInform

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30795
Мілітарний

TRANSLATION :
Scholz calls on China not to help Russia

While on a visit to Shanghai, the German Chancellor said that "no one should help," referring to the increase in Chinese exports to Russia after its invasion of Ukraine.

"That is why we also urge everyone not to circumvent sanctions and why we also urge not to supply arms," Scholz said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Шольц закликав Китай не допомагати рф

Перебуваючи із візитом у Шанхаї канцлер Німеччини сказав, що "ніхто не повинен допомагати", маючи на увазі збільшення китайського експорту до рф після її вторгнення в Україну.

"Ось чому ми також закликаємо всіх не обходити санкції й чому ми також закликаємо не постачати зброю", - сказав Шольц.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51405
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Georgia, oppositionist hits ruling party deputy over pro-Russian 'foreign agent law'

Later, Elisashvili, who hit Mdinaradze, left the parliament building and told reporters:

"I have always tried to communicate with the Georgian Dream in a human way, but they are leading us to Russia... Now is not the time to stay at home, we have to go outside. We have to throw them out together with their 'Russian law'".

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Грузії опозиціонер вдарив депутата правлячої партії через проросійський «закон про іноагентів»

Пізніше Елісашвілі, який вдарив Мдинарадзе, залишив будинок парламенту і заявив журналістам:

«Я завжди намагався спілкуватися з "Грузинською мрією" по-людськи, а вони нас ведуть до росії… Зараз не час сидіти вдома, треба виходити надвір. Ми повинні викинути їх разом із їхнім "російським законом"».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51404
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Відбій threats in most regions except Zaporizhzhia and Kherson

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Відбій загрози у більшості областей, окрім Запорізької та Херсонської

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🇨🇦Канада will start handing over 450 SkyRanger multi-purpose drones to Ukraine in the summer, - Ministry of Defense

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇺🇦🇨🇦Канада влітку розпочне передачу Україні 450 багатоцільових безпілотників SkyRanger, - Міноборони

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143069
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And one more
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
И еще одна
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81596
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, we would like to share a link to the channel of a practicing family doctor, Liudmyla Hryhorivna Strebkova, who tells the whole truth about medicine and health.

What vitamins to take, how to get rid of stress, maintain health, and how not to be treated for viruses

You can ask her questions for free on the channel

Here is the link to Lyudmila Hryhorivna's channel: https://t.me/+fPwP4TsENmc1ZGQy
ORIGINAL :
Друзі, хочемо поділитися посиланням на канал практикуючого сіменого українського лікаря Стребкової Людмили Григоровни, яка розповідає всю правду про медицину та здоров'я.

Які вітаміни приймати, як позбутися стресу, зберегти здоров'я і як не варто лікуватися від вірусів

На каналі ви зможете безкоштовно задати їй питання

Ось посилання на канал Людмили Григоровни - https://t.me/+fPwP4TsENmc1ZGQy
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81593
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Police in Kharkiv region reported that four people were injured as a result of the strike by the KAB.

The Russians hit a local school.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліція Харківщини повідомила, що внаслідок удару КАБом чотири людини отримали поранення.

Росіяни влучили в місцеву школу.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81591
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
➕ UPD. 4 civilians were injured by Russian shelling: two women aged 63 and 66 and two men aged 38 and 65. All victims were hospitalized with explosive injuries and shrapnel wounds.

⏺ Two men aged 63 and 65 died on the spot.

Details of the incident are still being established.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
➕ UPD. 4 цивільні людини зазнали травм внаслідок російського обстрілу: дві жінки віком 63 та 66 та двоє чоловіків 38 та 65 років. Усі постраждалі госпіталізовані до медичного закладу з вибуховими травмами та осколковими пораненнями.

⏺ Двоє чоловіків 63 та 65 років загинули на місці.

Деталі події продовжують встановлювати.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81592
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Доллар has again updated the historic maximum and is actively growing for the 6th day in a row - NBU data

Today the official exchange rate looks like this:
▪️Доллар - 39.5737 UAH.
▪️Евро - UAH 42.1618

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Доллар снова обновил исторический максимум и активно растёт уже 6-й день подряд, — данные НБУ

Сегодня официальный курс выглядит так:
▪️Доллар — 39,5737 грн.
▪️Евро — 42,1618 грн.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73182
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
SBU maritime drone operator: Sea Baby can nullify entire enemy fleet

Army of marine drones "Sea Baby" can easily "close" multi-billion dollar fleet in the basing ports, preventing it from performing combat missions. This was said by a military counterintelligence officer of the SBU, who directed the Sea Baby drone that hit the Crimean bridge in 2023.

"A hundred or two such drones can make the fleet a burden rather than a useful tool in achieving military objectives, because it simply will not be able to go anywhere," the SBU special officer said.

He also shared unique information about the new generation of Sea Baby drones. They have improved aquadynamic and technological characteristics and can travel more than 1 thousand km with more than 1 ton of payload, carrying various types of weapons.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Оператор морского дрона СБУ: "Sea Baby" могут обнулить целый флот врага

Армия морских дронов "Sea Baby" может запросто "закрыть" многомиллиардный флот в портах базирования, не давая ему выполнять боевые задачи. Об этом сказал сотрудник военной контрразведки СБУ, который руководил морским дроном "Sea Baby", поразившим Крымский мост в 2023 году.

"Сотня-две таких дронов может сделать флот обузой, а не полезным инструментом в достижении военных целей, ведь он просто не сможет никуда рыпнуться", - отметил спецназовец СБУ.

Он также поделился уникальной информацией о новом поколении дронов "Sea Baby". Они имеют улучшенные аквадинамические и технологические характеристики и могут проходить более 1 тыс. км. с более чем 1 тонной полезной нагрузки, неся различные виды вооружения.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73181
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
More good people! That's the way it should be! Belarusians united to collect 100 drones for Palk.

https://t.me/balaganoffnews/19779 TelegramBalaganOff Friends! We are starting a mega-collection "Belarusians from Belarusians" for 100 drones for the Kalinovsky Polk! Someone doesn't believe that we will succeed, someone even dreams that we won't! But we know that there are more good people!
The amount is very large 45000 dollars and you can help in 2 ways 1) give up coffee in the morning and make donate any 2) And just share information about this collection with Good people.
GENERAL!!! Belarusians from Belarus are forbidden to donate!!!! Safety is the main thing!
How can you help?
1)By card
Mega collection for Kalinovsky Polk for 100 drones.
🎯Target: 1 800 000.00 ₴
🔗Posylanny on the can
https://send.monobank.ua/jar/22XT38DAka
💳Card number of the bank Rykov Oleksandr
5375 4112 1743 7685
2) Paypal [email protected]
3) Patreon (One-time subscription) patreon.com/balaganoff
4) USDT ERC20 0xADE930fBAb8f8B98Ca9547C9f0C205BA4DB074b7 cryptocurrencies
USDT TRC20 TYdkgxNCG6t73B5jiV47RCewEmMFpRf2gc
ETH 0xADE930fBAb8f8f8B98Ca9547C9f0C205BA4DB074b7 Glory to Ukraine! Zhyve Belarus!
(As of now 123,948 g and 4692 dollars have been raised)
ORIGINAL :
Добрых людзей больш! Так і павінна быць! Беларусы аб'ядналіся, каб сабраць 100 дронаў для Палка.

https://t.me/balaganoffnews/19779 TelegramBalaganOff Друзья! Мы с вами начинаем мегасбор "Беларусам от Беларусов" на 100 дронов для Полка Калиновского! Кто-то не верит,что у нас всё получится, кто-то даже мечтает чтоб не получилось! Но мы с вами знаем, что Хороших Людей Больше!
Сумма очень большая 45000 дол и помочь можно 2 способами 1) отказаться от кофе с утра и сделать донат любой 2) И просто поделиться информацией про этот сбор с Хорошими людьми
ГЛАВНОЕ!!! Беларусам из Беларуси Запрещено донатить!!! Безопасность главное!
Как можно помочь?
1)Картой
Мега сбор для Полка Калиновского на 100 дронов
🎯Ціль: 1 800 000.00 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/22XT38DAka
💳Номер картки банки Rykov Oleksandr
5375 4112 1743 7685
2) Paypal [email protected]
3) Patreon (Одноразовая подписка) patreon.com/balaganoff
4) криповалюты USDT ERC20 0xADE930fBAb8f8B98Ca9547C9f0C205BA4DB074b7
USDT TRC20 TYdkgxNCG6t73B5jiV47RCewEmMFpRf2gc
ETH 0xADE930fBAb8f8B98Ca9547C9f0C205BA4DB074b7 Слава Украине! Жыве Беларусь!
(На сейчас уже собрано 123 948 гр и 4692 дол )
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2991
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Sergiy Sternenko posted a tweet in English on X, which we suggest our readers also support.

We also added hashtags to the retweet, which can help in the targeted distribution of this video.
ORIGINAL :
Сергій Стерненко зробив у X англомовний твіт, поширення якого ми пропонуємо також підтримати і нашим читачам.

Додали також в ретвіт хештеги, які можуть допомогти в таргетованому поширенні цього відео.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21330
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Загроза ballistics from Crimea - anxiety in Kyiv and other regions

Explosions were heard in Kropyvnytskyi

UPD: all clear at 16:55

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Загроза балістики з Криму - тривога на Київщині та у низці областей

У Кропивницькому пролунали вибухи

UPD: відбій о 16:55

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87677
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Defense forces hit a command post in Crimea with high-ranking Russian officers.

This was reported to Suspilne by sources in the special services.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сили оборони уразили командний пункт у Криму, в якому перебували високопоставлені російські офіцери.

Про це Суспільному повідомили джерела в спецслужбах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87676
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Results of the drone coalition:

🇨🇦Канада will start handing over 450 SkyRanger multi-purpose UAVs in the summer.

🇱🇹 Lithuania will allocate 3 million euros for the production of FPV drones for Ukraine.

🇳🇱 The Netherlands has confirmed its intention to contract a batch of Heidrun RQ-35 drones for 200 million euros in cooperation with Denmark and Germany.

🇩🇪 Germany will transfer VECTOR 211 reconnaissance drones.

Also, the "coalition of fighters" will transfer to Ukraine a significant number of F-16 aircraft, which will be fully repaired, modernized and equipped with the latest weapons - the Norwegian Foreign Ministry.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Результати коаліції дронів:

🇨🇦Канада влітку розпочне передачу 450 багатоцільових БпАК SkyRanger.

🇱🇹 Литва виділить 3 мільйони євро на виробництво FPV-дронів для України.

🇳🇱 Нідерланди підтвердили наміри контрактування партії дронів Heidrun RQ-35 на 200 мільйонів євро у співпраці з Данією та Німеччиною.

🇩🇪 Німеччина передасть розвідувальні дрони VECTOR 211.

Також «коаліція винищувачів» передасть Україні значну кількість літаків F-16, які будуть повністю відремонтовані, модернізовані та оснащені найновішим озброєнням – МЗС Норвегії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87678
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ukraine's Defense Ministry: Canada will start transferring 450 SkyRanger multi-purpose unmanned aerial vehicles to Ukraine this summer, and Lithuania will allocate €3 million to produce FPV drones for Ukraine. The Netherlands will contract €200 million worth of Heidrun RQ-35 drones in cooperation with Denmark and Germany. The latter will also provide Ukraine with VECTOR 211 reconnaissance drones.

In the photo - SkyRanger, RQ-35 and VECTOR

@babel
ORIGINAL :
Міноборони України: Канада цього літа почне передавати Україні 450 багатоцільових безпілотних комплексів SkyRanger, а Литва виділить €3 мільйони на виробництво FPV-дронів для України. Нідерланди законтрактують партії дронів Heidrun RQ-35 на €200 мільйонів у співпраці з Данією і Німеччиною. Остання також передасть Україні розвідувальні дрони VECTOR 211.

На фото — SkyRanger, RQ-35 і VECTOR

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49121
Бабель

TRANSLATION :
Ballistic threat, explosions heard in Kropyvnytskyi

You can follow the situation here - t.me/+Mp0SDZgn11c1ZmE0
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Балістична загроза, вибухи лунають в Кропивницькому

Стежити за ситуацією можна тут - t.me/+Mp0SDZgn11c1ZmE0
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58509
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
As of 16:42, it is clear, we hope to be released soon, but until then, take care of your safety
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 16:42 чисто, сподіваємося на відбій найближчим часом, але до відбою подбайте про свою безпеку
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58510
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Another 600 drones have been sent to the front line from you!

+250 FPV for the 14th Brigade. Of these, 150 are very thick.
+150 FPV for the 47th Brigade.
+50 FPV for 28 OMBRs.
+150 FPV, of which 50 are very thick for the Sharpshooters.

Thank you for your help!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Ще 600 дронів від вас передано на фронт!

+250 FPV для 14 ОМБр. Із них 150 дуже товстих.
+150 FPV для 47 ОМБр.
+50 FPV для 28 ОМБр.
+150 FPV, з яких 50 дуже товстих для Гострих Картузів.

Дякую за вашу допомогу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27489
STERNENKO

TRANSLATION :
Help us spread this tweet to a western audience.
And if you know anyone in Israel, please share it.
ORIGINAL :
Допоможіть розігнати цей твіт на західну аудиторію.
І якщо маєте знайомих у Ізраїлі — скиньте обовʼязково.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27497
STERNENKO

TRANSLATION :
And who is this falsely alive hiding here?

You can't hide from our drones and Dovbush's Hornets!
ORIGINAL :
А хто це тут сховався такий помилково живий?

Від наших дронів та Шершнів Довбуша не сховатись!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27498
STERNENKO

TRANSLATION :
Missile in Kharkiv region, heading south - Ukrainian Air Force

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ракета на Харківщині, курсом на південь!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51407
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Strikes on Russian oil refineries are part of a strategy to put pressure on Putin, says NSDC Secretary Oleksandr Lytvynenko

"Firstly, it limits his room for maneuver, and secondly, it helps to convince Russian society and elites that continuation of the war is more expensive than its termination," he said. Lytvynenko also noted that, unlike Russia, Ukraine does not strike civilian objects.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Удари по російських нафтопереробних заводах – це частина стратегії, ідея якої полягає у здійсненні тиску на путіна, - повідомив секретар РНБО Олександр Литвиненко

"По-перше, це обмежує його простір для маневру, а по-друге, це допомагає переконати російське суспільство та еліти в тому, що продовження війни коштує дорожче, ніж її припинення", – заявив він. Литвиненко також зазначив, що на відміну від росії, Україна не завдає ударів по цивільних об’єктах.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51406
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Veterans and their families can receive UAH 400 thousand to start a business

A grant of up to UAH 400 thousand to start a business can be obtained under the program "Reintegration of War Veterans through the Creation of Educational Opportunities".

The program is designed to support veterans and their families who want to start their own successful business.

Who can participate?
✅ Participants of military operations
✅ persons with disabilities caused by war
✅ family members of veterans

The documents must be submitted by April 26, 2024, by filling out the online form.

Read more about the terms of the competition.
ORIGINAL :
Ветерани та члени їх сімей можуть отримати 400 тисяч гривень на відкриття бізнесу 

Грант на суму до 400 тисяч гривень на відкриття власної справи можна отримати за програмою «Реінтеграція ветеранів та ветеранок війни через створення освітніх можливостей».

Програма розроблена для підтримки ветеранів та членів їхніх сімей, які прагнуть створити власний успішний бізнес.

Хто може взяти участь?
✅ учасники бойових дій
✅ особи з інвалідністю внаслідок війни
✅ члени сімей ветеранів

Подати документи необхідно до 26 квітня 2024 року, заповнивши онлайн-форму.

Детальніше про умови конкурсу.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28065
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Portal to hell unexpectedly opened in Rostov region

Lately, nature has been trying its best to drive the Katsaps off its land. We hope it will succeed.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В Ростовській області несподівано відкрився портал в пекло

Останнім часом природа всіма силами намагається вижити кацапів зі своєї землі. Сподіваємось, вона добʼється успіху.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ Russian Armed Forces to launch offensive in late May - early June, - GUR head

I think we will be well prepared by this point and we'll see how it goes from here. It will be catastrophically difficult for us without the help of Western allies," Budanov said.
ORIGINAL :
❗️ ВС РФ начнут наступление в конце мая - начале июня , - глава ГУР

Я думаю, к этому моменту мы хорошо подготовимся и посмотрим, как дальше пойдет. Без помощи западных союзников нам будет катастрофически тяжело, – заявил Буданов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/41917
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18199
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Children from the Holoprystan community received gadgets for distance learning.

A UNICEF Ukraine project is being implemented in Kherson region to provide children with equipment for distance learning.

Recently, the UN Children's Fund provided another batch of assistance to educational institutions in the region. In total, schoolchildren in Kherson region have received more than 10,000 laptops for studying.

Some of them were given to children from privileged categories and IDPs of the Holoprystan community. These are 83 chromebooks and 87 laptops. This equipment was transferred for temporary use.

We are grateful to UNICEF for its ongoing support of schoolchildren in Kherson region.
ORIGINAL :
Діти з Голопристанської громади отримали гаджети для дистанційного навчання.

На Херсонщині триває реалізація проєкту UNICEF Ukraine в межах якого дітям, надають техніку для здобуття освіти дистанційно.

Нещодавно дитячий фонд ООН надав чергову партію допомоги освітнім закладам регіону. Загалом школярі Херсонщини отримали понад 10 000 ноутбуків для навчання.

Частину з них отримали діти пільгових категорій та ВПО Голопристанської громади. Це - 83 хромбуки і 87 ноутбуків. Цю техніку передали у тимчасове користування.

Дякуємо UNICEF за постійну підтримку школярів Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18200
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Join the SBU CSO "A" team - bring the Victory closer!

The SBU Special Forces defend Ukraine in the hottest spots of the war and destroy the occupants every day!

The SBU Special Operations Center "A" is expanding its team and strengthening each area of work.

We are recruiting new candidates in all specializations: from UAV operators to programmers, from analysts to mechanics and logisticians, from communications specialists to drivers.

If you are motivated and confident in your abilities, follow the link to the SBU ASC on Instagram and fill out the application form in the profile header ➡️ instagram.com/csoateam

Bring the Victory closer - join the SSU's CSO "A"!
ORIGINAL :
Долучайся до команди ЦСО «А» СБУ – наближай Перемогу!

Спецпризначенці Служби безпеки захищають Україну в найгарячіших точках війни і щодня нищать окупантів!

Центр спецоперацій «А» СБУ розширює свою команду та посилює кожен напрям роботи.

Ми оголошуємо набір нових кандидатів за усіма спеціалізаціями: від операторів БпЛА до програмістів, від аналітиків до механіків і логістів, від звʼязківців до водіїв.

Якщо ти вмотивований і впевнений у своїх силах – переходь за посиланням на сторінку ЦСО «А» СБУ в instagram та заповнюй анкету в шапці профілю ➡️ instagram.com/csoateam

Наближай Перемогу – приєднуйся до ЦСО «А» СБУ!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/11718
Служба безпеки України

TRANSLATION :
👴🏻Людина gets old after two restless nights in a row.
🌙If you don't have normal sleep for 2 nights in a row, according to a study, you will feel four years older. Each additional day of sleep deprivation will add another three months.

☝🏻З age, this is only felt more intensely. But it also works the other way around: if you sleep well for a month, you feel five years younger.

❓Have you ever felt this way?

Let us know! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👴🏻Людина старіє через дві неспокійні ночі поспіль.
🌙Якщо ви не маєте нормального сну впродовж 2 ночей під ряд, то за даними дослідження, будете відчувати себе старішим на чотири роки. Кожна додаткова доба недосипу додасть ще три місяці.

☝🏻З віком це відчувається лише посилюється. Але це працює і у зворотньому боці: добре спиш місяць – почуваєшся молодше на п'ять років.

❓Відчували коли-небудь подібне?

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6663
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
🍔 McDonald's in the Netherlands has launched a new marketing campaign - people are encouraged to smell the walls that smell like McDonald's products. Yellow and red walls have been placed in the middle of the street, and people passing by are trying to guess what they smell.

@babel
ORIGINAL :
🍔 McDonald’s у Нідерландах розпочав нову маркетингову кампанію — людей закликають нюхати стіни, які пахнуть продукцією McDonald’s. Жовті й червоні стіни розставили посеред вулиці, а люди, що проходять повз, намагаються вгадати, чим же пахне.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49125
Бабель

TRANSLATION :
The British Air Force cannot help Ukraine shoot down Russian drones and missiles, as it did with Israel during the Iranian attack.

British Foreign Secretary David Cameron answered a question from an LBC journalist that this would mean a direct clash between NATO and Russian troops and an expansion of the war in Europe.

According to him, the use of fighter jets "is not necessarily the best way to shoot down missiles and drones, because air defense systems are more effective." He emphasized that Ukraine has a great need for Patriot systems.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
ВПС Британії не можуть допомогти Україні збивати російські дрони і ракети, як це було з Ізраїлем під час атаки Ірану.

Міністр закордонних справ Британії Девід Кемерон на запитання журналіста LBC відповів, що це б означало пряме зіткнення військ НАТО з російськими й розширення війни в Європі.

За його словами, використання винищувачів «не обовʼязково є найкращим способом збивати ракети та безпілотники, адже системи протиповітряної оборони є більш ефективними». Він наголосив, що Україна має велику потребу в системах Patriot.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49124
Бабель

TRANSLATION :
"If communities demonstrate institutional capacity to build housing for IDPs, donors will give money," Iryna Vereshchuk
ORIGINAL :
«Якщо громади демонструють інституційну спроможність у будівництві житла для ВПО, донори даватимуть гроші», – Ірина Верещук 
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38783
Донбас24

TRANSLATION :
We have received many requests for data from Alabuga.

We will provide them to the Defense Forces and the media later.

We will share this information only with those who will use it effectively.

To do so, please send us a message on Twitter at https://twitter.com/CyberResUa

#CyberResistance
ORIGINAL :
Ми отримали багато запитів стосовно даних з Алабуги.

Ми надамо їх представникам Сил Оборони та ЗМІ трохи згодом.

Таку інформацію ми передамо лише тим, хто буде використовувати її ефективно.

Для цього напишіть нам на твітер https://twitter.com/CyberResUa

#КіберСпротив #CyberResistance
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/400
Кібер Спротив

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "10 DAYS OF PREPARATION, AND THAT'S IT, WE'RE OFF"

A serviceman from the Hraivoronsky district of Belgorod Oblast discusses the details of their training.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «10 ДНЕЙ ПОДГОТОВКА, И ВСЕ, И ЕДЕМ»

Військовослужбовець з грайворонського району напрямку бєлгородської області обговорює деталі їхніх навчань.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3696
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from Espresso.TV News


⚡️Україна will receive F-16 aircraft with the ability to strike deep into the enemy's rear, - Norwegian Foreign Minister.

Norway, together with its Danish and Dutch partners, plans to provide Ukraine with F-16 multi-role fighters with the latest weapons.

According to Norwegian Foreign Minister Espen Barth Eide, Ukraine must increase its strike capabilities and be able to strike deep into the enemy's rear.

👀Espresso | Get involved
ORIGINAL :
Forwarded from Новини Еспресо.TV


⚡️Україна отримає літаки F-16 зі здатністю бити глибоко в тил противника, – голова МЗС Норвегії.

Норвегія разом із данськими й нідерландськими партнерами планує передати Україні багатоцільові винищувачі F-16 із найновішим озброєнням.

На переконання міністра закордонних справ Норвегії Еспена Барта Ейде, Україна повинна нарощувати свій ударний потенціал і мати змогу бити глибоко в тил противника. 

👀Еспресо | Долучайтесь
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21331
InformNapalm

TRANSLATION :
🤝 The Netherlands will purchase RQ-35 Heidrun reconnaissance drones for Ukraine worth €200 million.

👉 Read more here

#Ukraine #Netherlands

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Нідерланди придбають для України розвідувальні безпілотники RQ-35 Heidrun на суму 200 млн євро.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #Нідерланди

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30801
Мілітарний

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "10 DAYS OF PREPARATION, AND THAT'S IT, WE'RE OFF"

A serviceman from the Hraivoronsky district of Belgorod Oblast discusses the details of their training.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «10 ДНЕЙ ПОДГОТОВКА, И ВСЕ, И ЕДЕМ»

Військовослужбовець з грайворонського району напрямку бєлгородської області обговорює деталі їхніх навчань.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3696
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The enemy attacked Kirovohrad region

In Kropyvnytskyi district, there was no damage to civilian infrastructure. Relevant services are working, - Kirovohrad Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ворог атакував Кіровоградщину

У Кропивницькому районі попередньо без руйнувань цивільної інфраструктури. Працюють відповідні служби, - Кіровоградська ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51408
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Local activists destroyed inscriptions of Ukrainian soldiers, including fallen heroes, by repainting a memorial stele at the entrance to Donetsk Oblast, where "every millimeter was a memory."

The activists did not just paint over the stele, but also erased the inscriptions and stickers on the memorial, a symbol of the unbreakable Donetsk region.
ORIGINAL :
Місцеві активісти знищили написи українських військових, в тому числі полеглих Героїв, перефарбувавши памʼятну стеллу на вʼїзді на Донеччину, де «кожен міліметр був памʼятю».

Активісти замалювали не просто стеллу, зафарбувавши написи та стікери на меморіалі було стерто, своєрідний символ незламної Донеччини.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24498
Третя Сила

TRANSLATION :
🤯Russians are spreading fake news that "Kyiv may be preparing a new Bucha near Kharkiv"

Propaganda Telegram channels are spreading disinformation that Zelenskyi is allegedly thinking about staging a new Bucha, as a convoy with the Z symbol and Ukrainian military in Russian uniforms was spotted near Kharkiv. The fake was reported by the Center for Strategic Communications and Information Security.

"Such fakes are part of the Russians' information and psychological operation aimed at spreading panic among residents of Kharkiv region, which is suffering from brutal shelling by Russia. By spreading such fakes, Russian propaganda wants to turn Ukrainian civilians against the Armed Forces of Ukraine, accusing the military leadership of preparing a bloody provocation," explained the Center for Strategic Communications and Information Security.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Росіяни поширюють фейк, що «Київ може готувати під Харковом нову Бучу»

У пропагандистських Telegram-каналах поширюють дезінформацію, що нібито Зеленський розмірковує над інсценуванням нової Бучі, адже під Харковом помітили автоколону із символікою Z та українськими військовими в російському однострої. Про фейк повідомляє Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки.

«Подібні вкиди – це частина інформаційно-психологічної операції росіян, спрямованої на поширення паніки серед мешканців Харківщини, яка потерпає від жорстоких обстрілів з боку рф. Поширюючи подібні фейки, роспропаганда хоче налаштувати цивільних українців проти ЗСУ, звинувативши військове керівництво у підготовці кривавої провокації», - пояснив Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81601
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the suburbs of Chuhuiv, four hits were recorded, according to the head of the local district administration Serhiy Lobodenko.

"Preliminary, it looks like S-300 missiles. No information about the dead or wounded was reported to the emergency medical number. There have been no reports on the destruction to the 101 line yet," Lobodenko said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У передмісті Чугуєва зафіксували чотири влучання, начальник місцевої РВА Сергій Лободенко.

«Попередньо, схоже на ракети С-300. Інформації про загиблих чи поранених на номер екстреної меддопомоги не надходило. Щодо руйнувань повідомлень на лінію 101 також поки що не було», — сказав Лободенко
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/81600
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⌨️ Military cybers have harmed Russian enterprises that help the military automotive industry - StratCom

▪️До the Russian electronic warfare day, military cybers carried out an action - 15 websites were affected. Instead of the homepages of these companies, you can now see burned "Leer 2s" and "Krasukhas" - Russian electronic warfare equipment.

▪️Були The websites of partners of the Remdizel company, which produces the Akhmat armored vehicles, were affected. These are the companies Promarmatura and Interteststroy+ from the towns of Naberezhnye Chelny (Tatarstan) and Mytishchi (Moscow region).

▪️Також was targeted by branches of the ramtel company, which supplies paints to the Russian defense industry. Among the targets affected was the electronic resource of the company Vtorotsvetmet, which is closely associated with the Yaroslavl plant of rubber technical products, a supplier of tires for Russian civilian and military vehicles.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⌨️ Військові кібери нашкодили російським підприємствам, що допомагають військовому автопрому рф — СтратКом

▪️До дня російського РЕБ військові кібери провели акцію — було уражено 15 сайтів. Замість стартових сторінок цих компаній тепер можна побачити спалені «леєр 2» і «красухи» — російські засоби РЕБ.

▪️Були вражені сайти партнерів компанії «ремдизель», яка випускає бронемашини «ахмат». Це підприємства «промарматура» і «интертестстрой +» з населених пунктів набережні челни (татарстан) і митищі (московська область).

▪️Також було вражено філіали компанії «рамтел», яка постачає фарби для оборонавтопрому рф. Серед уражених цілей — електронний ресурс фірми «вторцветмет», яка тісно пов’язана з ярославським заводом гумових технічних виробів — постачальником шин для російських авто цивільного та військового призначення.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Beginners are always lucky! Have you heard this expression? We are sure that it was about luck at Slots City, a proven licensed online casino in Ukraine!

We don't guarantee you constant winnings, because it's a matter of your relationship with Fortune 😉 but a huge welcome bonus - welcome to us!

It is in Slots City that every newcomer is guaranteed to receive a bonus - a WELCOME BONUS of up to 200,000 UAH, and 500 more free spins!

So, come in right now!
ORIGINAL :
Новачкам завжди щастить! Чули цей вираз? Впевнені, мова йшла про везіння у Slots City, перевіреному ліцензійному онлайн-казино України!💪😎

Ми не гарантуємо вам постійних виграшів, бо це справа тільки ваших стосунків із Фортуною 😉 а ось, велетенський вітальний бонус — велкам до нас! 😍

Саме у Slots City кожен новачок гарантовано отримує бонус — ВІТАЛЬНИЙ БОНУС до 200 000 грн, а ще 500 фріспінів!

Тож, заходьте прямо зараз!
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73183
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Another UAH 150 million will be allocated for the repair and construction of shelters in schools in the region. The corresponding decision was made by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Eligibility criteria: general secondary education institutions that operate in distance and/or blended learning. The number of students is at least 200.

🏫 There are 58 such schools in the Chernihiv region: 22 need to build shelters, 36 need to overhaul their shelters.

You can submit a project for funding from April 17 for a week.

☝️Раніше funds came to the regions, and they identified educational institutions where shelters needed to be built. Now, the subvention will be distributed through a new tool - using a scoring system through the DREAM platform.

Separately, 150 million hryvnias of the subvention will be allocated to complete the implementation of shelter construction projects launched in 2023, but provided that such projects have already been funded and are at least 40% complete.
ORIGINAL :
💰Ще +150 мільйонів гривень спрямують на ремонт та будівництво укриттів у школах області. Відповідне рішення ухвалив Кабінет Міністрів України.

Умова відбору: заклади загальної середньої освіти, які працюють за дистанційною та/або змішаною формою навчання. Кількість учнів - не менш ніж 200.

🏫На Чернігівщині 58 таких шкіл: 22 потребують будівництва сховищ, 36 — капітального ремонту укриттів.

Подати проєкт на отримання фінансування можна буде із 17 квітня протягом тижня.

☝️Раніше кошти надходили в області, а ті визначали заклади освіти, де потрібно будувати укриття. Тепер розподіл субвенції відбуватиметься через новий інструмент — з використанням бальної системи через платформу DREAM.

Окремо 150 мільйонів гривень субвенції буде спрямовано на завершення реалізації проєктів із будівництва укриттів, розпочатих у 2023 році, але за умови, що такі проєкти вже профінансовані та в готовності мінімум на 40%.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12219
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The hryvnia exchange rate continues to update historical lows against the US dollar

Following the results of interbank trading, the National Bank set the official hryvnia exchange rate against the dollar on Tuesday, April 16, at 39.5737 UAH/$, compared to 39.3990 UAH/$ on Monday. This is a new historical low.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Курс гривні продовжує оновлювати історичні мінімуми щодо долара США

За підсумками торгів на міжбанку Нацбанк встановив офіційний курс гривні до долара на вівторок, 16 квітня, на рівні 39,5737 грн/$, порівняно із 39,3990 грн/$ у понеділок. Це новий історичний мінімум.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87680
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️ЗС rf will launch an offensive in late May - early June

I think we will be well prepared for this moment and we will see how it goes. Without the help of our Western allies, it will be catastrophically difficult for us," Budanov said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ЗС рф почнуть наступ наприкінці травня — на початку червня

Я думаю, до цього моменту ми добре підготуємося і подивимося, як піде далі. Без допомоги західних союзників нам буде катастрофічно важко, — заявив Буданов.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/87679
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Friends, the sounds in the sky are not a threat, there is no reason to worry
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, звуки в небі загрози не становлять, нема приводів для хвилювання
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58512
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
An aerial battle between our "Baba Yaga" and an enemy FPV drone

We won the round here, but not without a bit of luck - the FPV went for the ram, but detonated only when it hit the ground.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Повітряний бій нашої «Баби Яги» та ворожого FPV-дрона

Тут раунд за нами, але не без долі удачі - ФПВ пішов на таран, але здетонував тільки коли впав на землю.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kuleba hinted that Ukraine won't listen to the US regarding stopping strikes on Russian refineries because Washington doesn't give air defenses

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кулеба намекнул, что Украина не будет слушать США относительно прекращения ударов по российским НПЗ, потому что Вашингтон не даёт ПВО

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73185
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Illegal logging in the Chernobyl zone is gaining scale: dozens of railcars and about a billion hryvnias a year

This was reported by an MP elected in this constituency, Olga Vasilevska-Smaglyuk. Recently, suspicions have already been handed over to five defendants in the criminal case of felling hundred-year-old oak trees in the Chernobyl reserve. The head of "Pivnichnaya Pushcha", a protégé of Minister Strelts, together with police officers and owners of one of the capital's sawmills, tried to make a profit of 60 million hryvnias. In order to hide his interest in this, Strelts even called a whole commission of his own subordinates to calculate the scale of illegal logging. And then the most interesting thing began: they came out on themselves. It is noteworthy that DAZV interfered with the work of the ministerial commission, did not allow foresters to enter the areas, did not give maps of the area, and the police also distinguished themselves: they took away drones.
As a result, the commission revealed only a small fraction of abuses amounting to more than 70 million hryvnias per month, i.e. about 1 billion hryvnias per year! But the materials went nowhere further. Not only that, the employees of DAZV and Severnaya Pushcha claim that the felling is not their work - it is all military. That is, the officials cover themselves with ZSU and take out the forest and sell it at sawmills. Moreover, all the trees were cut professionally, as evidenced by the height of the stump, the undercut and the main cut.
It is noteworthy that the Minister of Environmental Protection Ruslan Strelets, shortly before the delivery of these suspicions, tried to bring to the consideration of the government the issue of urgent appointment of his colleague from his previous job Andrei Tymchuk to the post of head of DAZV, who has been in charge of DAZV for six months, but only in the status of acting.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Незаконная вырубка леса в Чернобыльской зоне набирает масштабы: десятки вагонов и около миллиарда гривен в год

Об этом сообщила народная депутатка, избранная по этому округу, Ольга Василевская-Смаглюк. Недавно уже уже были вручены подозрения пятерым фигурантам уголовного дела о вырубке столетних дубов в Чернобыльском заповеднике. Руководитель «Північної Пущі», — ставленник министра Стрельца, — вместе с полицейскими и владельцами одной из столичных пилорам, попытались нагреться на 60 млн грн. Чтоб скрыть свой интерес в этом, Стрелец даже созвал целую комиссию из своих же подчиненных, чтоб посчитали масштабы незаконных рубок. И тут началось самое интересное:вышли сами на себя. Примечательно, что ДАЗВ мешал работе министерской комиссии, не пускал лесников на участки, не давал карты местности, а полицейские тоже отличились: забирали дроны.
В результате комиссия выявила лишь малую толику злоупотреблений на сумму более 70 млн грн в мес, то есть за год — около 1 миллиарда гривен! Но дальше материалы никуда не пошли. Мало того, сотрудники ДАЗВ и «Северной пущи» утверждают, что рубки — не их рук дело, — это все военные. То есть чинуши прикрываясь ЗСУ, вывозят лес и продают на пилорамах. Тем более, что все деревья срезаны профессионально, о чем свидетельствует высота пня, подпил и основной рез.
Примечательно, что министр защиты окружающей среды Руслан Стрелец незадолго до вручения этих подозрений пытался вынести на рассмотрение правительства вопрос срочного назначения на должность главы ДАЗВ своего коллегу по прошлой работе Андрея Тымчука, который уже полгода и руководит ДАЗВ, но только в статусе и.о. Премьер-министр не хочет пачкаться этим назначением и думает, как убрать Тимчука и Стрельца

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73184
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Young athletes from Kherson region showed good results at the Ukrainian championship in hand-to-hand combat.

The Ukrainian Unarmed Combat Championship among boys and girls, juniors and juniors has ended in Kyiv. The competition was attended by 625 athletes from 16 regions of Ukraine.

Kherson region was well represented at the championship by seven pupils of the regional comprehensive children's and youth sports school in boxing and other sports.

It was the first time that the young women and men had joined a competition of this level and had already won two bronze medals.

Sofia Zhytska took third place in the 10-11 age group and Sofia Tushevska in the 12-13 age group.

We congratulate the young athletes and their coach on their high performance.
ORIGINAL :
Юні спортсмени Херсонщини показали високі результати на чемпіонаті України з рукопашного бою.

У Києві завершився чемпіонат України з рукопашного бою серед юнаків та дівчат, юніорів та юніорок. У змаганнях взяли участь 625 спортсменів із 16 областей України.

Херсонщину на чемпіонаті гідно представили сім вихованців обласної комплексної дитячо-юнацької спортивної школи з боксу та інших видів спорту.

Юнки та юнаки вперше доєдналися до змагань такого рівня і вже здобули дві «бронзи».

У віковій категорії 10-11 років третє місце посіла Софія Жицька, у категорії 12-13 років – Софія Тушевська.

Вітаємо юних спортсменів та їх тренера з високим результатом.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18204
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The United Nations Population Fund in Ukraine (UNFPA) Mobile Rescue Center project has been implemented in Kherson region for a year now.

Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military District Administration, discussed with the Center's coordinators the specifics of its work and the implementation of a stationary Rescue Center.

The mobile Center was created to support people affected by the war. Internally displaced persons, people who have fled the war zone or occupied territories, local residents and anyone else who needs help can get help here. In particular, victims of war-related sexual violence and gender-based violence.

Thanks to this initiative, you can get free confidential psychological and legal assistance, as the team includes qualified specialists.

Additionally, a specialized vehicle for the Mobile Center was manufactured for Kherson region, which will be used to serve remote settlements of the region.

At present, Kherson regional and city military administrations are considering the establishment of a stationary Center for Assistance to Rescued Persons in Kherson in cooperation with the United Nations Population Fund in Ukraine.

Currently, residents of the Kherson region can receive the necessary assistance from the Mobile Center's specialists.

📌Schedule of the city center for assistance to the rescued: from 09:00 to 18:00

📞You can get up-to-date information, as well as a number of services by phone: 050 626 13 79

The centers were established on the initiative of the Office of the Vice Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration, with the assistance of the Government Commissioner for Gender Policy and with the support of the United Nations Population Fund (UNFPA) and local authorities.
ORIGINAL :
На Херсонщині вже рік впроваджується проєкт Фонду ООН в галузі народонаселення в Україні (UNFPA) Мобільний центр допомоги врятованим.

Заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько обговорив з координаторами Центру особливості його роботи та питання впровадження стаціонарного Центра допомоги врятованим.

Мобільний Центр був створений для підтримки людей, які постраждали від війни. Допомогу тут можуть отримати внутрішньо переміщені особи, люди, які виїхали із зони бойових дій чи окупованих територій, місцеві мешканці та усі, хто потребує допомоги. Зокрема які постраждали від сексуального насильства зумовленого війною та гендернозумовленого насильства.

Завдяки цій ініціативі можна отримати безкоштовно конфіденційну психологічну та правову допомогу, оскільки в складі команди є кваліфіковані фахівці.

Додатково для Херсонської області виготовлено спеціалізований автомобіль для Мобільного Центру, який буде використовуватися для обслуговування віддалених населених пунктів області.

На даний час Херсонською обласною та міською військовими адміністраціями розглянуте питання щодо створення в Херсоні стаціонарного Центра допомоги врятованим спільно з Фондом ООН в галузі народонаселення в Україні.

Нині мешканці Херсонщини можуть отримати необхідну допомогу від фахівців Мобільного Центру.   

📌Графік роботи міського центру допомоги врятованим: з 09:00  до 18:00

📞Отримати актуальну інформацію, а також ряд послуг можна за телефоном: 050 626 13 79

Центри допомоги врятованим створені з ініціативи Офісу віцепрем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції, за сприяння урядової уповноваженої з питань гендерної політики та за підтримки Фонду ООН у галузі народонаселення (UNFPA) і місцевих органів влади.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18201
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
💳Germany introduces payment cards for refugees
Germany has decided to introduce payment cards for refugees. These cards will not be linked to a bank account and can only be used for purchases.

They will not work outside the Federal Republic of Germany. This was reported by Deutsche Welle.

According to the changes approved on April 12, social benefits for refugees and asylum seekers will no longer be issued in cash. Instead, the funds will be transferred to special prepaid debit cards that can be used without being linked to a bank account.

☝🏻Основна The purpose of these changes is to prevent refugees from transferring money to their families back home, as well as to persons smuggling migrants into the country.

💳Users will be able to check the balance of their cards. Each state will decide on its own what part of social benefits to transfer to the cards for migrants. Cash withdrawals will be limited by the decision of local authorities.

📍 Currently, 14 of the 16 federal states of Germany have already adopted uniform standards for the implementation of such cards. A full transition to the new system of social benefits for refugees is expected by the end of 2024.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💳У Німеччині вводять платіжні картки для біженців
🛍У Німеччині прийняли рішення щодо впровадження платіжних карток для біженців. Ці карти не будуть пов'язані з банківським рахунком і можна буде використовувати їх лише для покупок.

❌За межами Федеративної Республіки Німеччина вони не будуть працювати. Про це повідомляє видання Deutsche Welle.

💸Згідно зі змінами, які були схвалені 12 квітня, соціальні виплати для біженців та осіб, які шукають політичний притулок, не будуть видаватись у готівковій формі. Замість цього, кошти будуть перераховуватися на спеціальні передплачені дебетові картки, які можна використовувати без прив'язки до банківського рахунку.

☝🏻Основна мета цих змін – уникнути переказу грошей біженцями їхнім сім'ям, що залишилися на батьківщині, а також особам, які незаконно перевозять мігрантів до країни.

💳Користувачі зможуть перевіряти баланс своїх карток. Кожна земля буде самостійно вирішувати, яку частину соціальних виплат перераховувати на картки для мігрантів. Можливості зняття готівки будуть обмежені за рішенням місцевої влади.

📍Наразі 14 з 16 федеральних земель Німеччини вже прийняли єдині стандарти для впровадження таких карток. Повний перехід на нову систему соціальних виплат для біженців очікується до кінця 2024 року.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6664
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy has appointed a new deputy head of the Presidential Office, Mykola Tochytskyi, who was dismissed from the post of deputy foreign minister a few days ago.

▪️Точицький took the place of Andriy Sybiga, who had been in charge of international affairs in the Office of the President since 2021.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський призначив нового заступника голови Офісу президента — ним став Микола Точицький, якого кілька днів тому звільнили з посади заступника голови МЗС.

▪️Точицький зайняв місце Андрія Сибіги, який з 2021 року відповідав в ОП за міжнародний напрям.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49126
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine is actively negotiating to receive three air defense batteries: two Patriot and one SAMP/T, Foreign Minister Dmytro Kuleba said.

@babel
ORIGINAL :
Україна веде активні перемовини про отримання трьох батарей протиповітряної оборони: двох Patriot і однієї SAMP/T, розповів міністр закордонних справ Дмитро Кулеба.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49127
Бабель

TRANSLATION :
US aid to Ukraine will be approved this week.
Or not this week.
Or it won't.
Or it will, but not soon.
ORIGINAL :
Допомога для України від США буде ухвалена на цьому тижні.
Або не на цьому.
Або не буде.
Або буде, але не скоро.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27499
STERNENKO

TRANSLATION :
Statement by Foreign Minister Kuleba on US requests not to strike Russian refineries

"We need to think in our own interests. If partners say: "We are giving you seven Patriot batteries tomorrow, but we ask you not to do this and this and this," then there is a subject for discussion. But if you don't have these batteries, you don't have the aid package, and you're asked not to do something, then there is no subject matter. Then what is there to talk about? Then everyone survives as best they can."

The base, the soil, the foundation.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Заява голови МЗС Кулеби щодо прохань США не наносити удари по російським НПЗ

"Треба мислити своїми інтересами. Якщо партнери кажуть: "Ми вам даємо сім батарей Patriot завтра, але у нас до вас прохання не робити цього й ось цього й ось цього", тоді є предмет для розмови. А якщо у тебе немає цих батарей, немає пакету допомоги і при цьому тебе просять щось не робити, тоді немає предмету. Тоді про що говорити? Тоді кожен виживає як може".

База, ґрунт, основа.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143074
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Activists painted over a historical stele at the entrance to Donetsk region.

Why is it historical? Because the soldiers who defended Donetsk region left their names here, and some of them gave their lives defending it. This is literally the history that the defenders left behind. For some, this is almost the last memory of their lives and deeds....
ORIGINAL :
😢Активісти замалювали історичну стелу на в'їзді в Донецьку область.

Чому вона історична? Бо тут залишали свої імена військові, які захищали Донеччину, а деякі з них віддали життя, обороняючи її. Це буквально історія, яку лишали по собі захисники. Для когось це чи не остання згадка про життя та подвиги💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/38784
Донбас24