TRANSLATION :
Russian Orlan-10 reconnaissance UAV shot down in Dniprovskyi district

This was reported by the head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Serhiy Lysak.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Дніпровському районі збили російський розвідувальний БПЛА "Орлан-10"

Про це повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51849
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🕊 "Come Back Alive" delivered 884 Fort 600 grenade launchers to Ukrainian soldiers

The cost of these hand-held grenade launchers is almost 31 million hryvnias.

#Ukraine #Come Back Alive

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🕊 «Повернись живим» передав 884 гранатометів Форт-600 українським воїнам

Вартість цих ручних гранатометів майже 31 мільйон гривень.

#Україна #Повернисьживим

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30966
Мілітарний

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Russian hackers of Zaporizhzhya NPP who disconnected the plant from the Ukrainian power grid

The Security Service and the Prosecutor General's Office collected evidence against two Russian citizens who organized the disconnection of Zaporizzhya NPP from the unified energy system of Ukraine.

These are Eduard Atakishchev, deputy director of the seized nuclear power plant, and his subordinate, chief engineer Andriy Gorbunov.

According to the investigation, before their "appointment," the Russians worked at the Rostov NPP.

From there, they arrived in the temporarily occupied territory in southern Ukraine and in early October 2022 joined the management team of the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant.

There, the offenders were engaged in "integrating" the power facility into the Rosatom structure and connecting the plant's technological capacities to the Russian energy system.

The offenders also incited Ukrainian nuclear scientists to cooperate with the aggressor and enter into "contracts" with the occupation administration of the nuclear power plant.

In case of refusal, they threatened to persecute them by Russian repressive authorities.

Based on the evidence collected, SBU investigators served both defendants suspicion notices in absentia under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ ч. 2 Art. 28, Part 1 Art. 438 (violation of the laws and customs of war);
▪️ ч. 4, Art. 27, Art. 28, Art. 111 (incitement to commit high treason under martial law by prior conspiracy by a group of persons).

Comprehensive measures are currently underway to bring the perpetrators to justice for crimes against our state.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру російським гауляйтерам Запорізької АЕС, які від’єднали станцію від енергосистеми України

Служба безпеки та Офіс Генерального прокурора зібрали доказову базу на двох громадян рф, які організували від’єднання Запорізької АЕС від єдиної енергосистеми нашої держави.

Мова йде про заступника директора захопленої атомної електростанції Атакіщева Едуарда та його підлеглого – головного інженера Андрія Горбунова.

За даними слідства, до «призначення» росіяни працювали на Ростовській АЕС.

Звідти вони прибули на тимчасово окуповану територію на півдні України і на початку жовтня 2022 року ввійшли до керівного складу Запорізької атомної електростанції.

Там зловмисники займалися «інтегруванням» енергооб’єкта до структури «Росатома» та приєднанням технологічних потужностей станції до енергетичної системи рф.

Також фігуранти підбурювали українських атомників співпрацювати з агресором та укладати «контракти» з окупаційною адміністрацією АЕС.

У разі відмови – погрожували переслідуваннями з боку репресивних органів росії.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки заочно повідомили обом фігурантам про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ⁠ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 438 (порушення законів та звичаїв війни);
▪️ ⁠ч. 4 ст. 27, ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 111 (підбурювання до вчинення державної зради в умовах воєнного стану за попередньою змовою групою осіб).

Наразі тривають комплексні заходи, щоб притягнути зловмисників до відповідальності за злочини проти нашої держави.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/11767
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🇺🇸 Today, after 20:00 (Kyiv time), the US Senate will vote on a military aid package that includes more than $60 billion for Ukraine. After the vote, Joe Biden is expected to sign the document by the end of this week.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Сьогодні Сенат США після 20:00 (за київським часом) голосуватиме за пакет військової допомоги, який включає понад $60 мільярдів для України. Очікується, що після голосування Джо Байден підпише документ до кінця цього тижня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49565
Бабель

TRANSLATION :
On the way to the training center, the conscript had an epileptic seizure - they started to provide first aid, but he died. An internal investigation was ordered into the incident.

@babel
ORIGINAL :
По дорозі в навчальний центр у військовозобов’язаного стався епілептичний напад — чоловіку почали надавати першу домедичну допомогу, але він помер. За цим фактом призначили службову перевірку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49566
Бабель

TRANSLATION :
❗️Міністр Foreign Affairs Minister Dmytro Kuleba commented on the information that consular services may be suspended for men with military service abroad:

"Staying abroad does not release a citizen from his or her duties to the homeland. That is why yesterday I instructed to take measures to restore a fair attitude towards men of mobilization age in Ukraine and abroad. This will be fair.

Soon, the Ministry of Foreign Affairs will provide clarifications on the procedure for obtaining consular services within the framework of the law for men of mobilization age in foreign diplomatic missions as we approach the entry into force of the law "On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on Certain Issues of Military Service, Mobilization and Military Registration" and after it comes into force."

@babel
ORIGINAL :
❗️Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба прокоментував інформацію про те, що військовозобов'язаним чоловікам за кордоном можуть призупинити надання консульських послуг:

«Перебування за кордоном не звільняє громадянина від обовʼязків перед Батьківщиною. Саме тому я вчора доручив вжити заходів щодо відновлення справделивого ставлення до чоловіків мобілізаційного віку в Україні та за кордоном. Це буде чесно.

Невдовзі МЗС надасть уточнені розʼяснення щодо порядку отримання консульських послуг в межах законодавства для чоловіків мобілізаційного віку в закордонних дипломатичних установах із наближенням до вступу в дію закону «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо окремих питань проходження військової служби, мобілізації та військового обліку» та після набрання ним чинності».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49567
Бабель

TRANSLATION :
The Government of Ukraine extends grant support for the development of the agricultural sector

The program provides grants for the purchase of materials, equipment, tools and other necessary resources to establish production processes. The grant amount can be up to UAH 150 thousand.

The program will be funded under the Emergency Project for Inclusive Support for the Recovery of Agriculture in Ukraine (ARISE) with the support of the World Bank.

The grant program is designed to support small and medium-sized businesses and provides an opportunity to implement projects in the following areas:
▪️ Your own business - creation or development of horticulture, berry growing, and viticulture;
▪️ Your garden - creation or development of horticultural, berry or viticultural farms;
▪️ Your Greenhouse - creation or development of greenhouse farms.

Funding for agricultural producers under the government program will continue through 2024-2025. A grant application can be submitted online through the Diia portal.
ORIGINAL :
Уряд України подовжує надання грантової підтримки для розвитку агросектору

Програма передбачає надання грантів на закупівлю матеріалів, обладнання, інструментів та інших необхідних ресурсів для налагодження виробничих процесів. Розмір гранту може становити до 150 тис. грн.

Програма фінансуватиметься в рамках «Екстреного проекту надання інклюзивної підтримки для відновлення сільського господарства України (ARISE)» за підтримки Світового банку.

Грантова програма призначена для підтримки малого та середнього бізнесу і дає можливість реалізувати проєкти за напрямками:
▪️ Своя справа – створення або розвиток садівництва, ягідництва та виноградарства;
▪️ Свій сад – створення або розвиток садівничих, ягідних або виноградарських господарств;
▪️ Своя теплиця – створення або розвиток тепличних господарств.

Фінансування агровиробників за урядовою програмою триватиме протягом 2024-2025 років. Заявку на грант можна подати онлайн через портал «Дія».
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28267
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Also, the Consulate General of Ukraine in Barcelona has suspended "receiving applications for consular action" for men of military age - Suspilne.
ㅤ
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Також і генконсульство України у Барселоні призупинило "отримання заяв на вчинення консульської дії" для чоловіків призовного віку – Суспільне.
ㅤ
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88149
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
"A man of military age went abroad, showed his state that he does not care about its survival, and then comes back and wants to receive services from this state. It doesn't work like that. We are at war in our country."

This is how Foreign Minister Kuleba commented on the information about the suspension of the acceptance of documents for men of military age in foreign consulates.

Kuleba says that "staying abroad does not release a citizen from his or her duties to the homeland. That is why yesterday I instructed to take measures to restore fair treatment of men of mobilization age in Ukraine and abroad."
ㅤ
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Чоловік призовного віку виїхав за кордон, показав своїй державі, що питання її виживання його не обходить, а потім приходить і хоче отримати від цієї держави послуги. Так не працює. У нас в країні війна»

Так голова МЗС Кулеба прокоментував інформацію щодо зупинення прийому документів для чоловіків призовного віку у закордонних консульствах.

Кулебо каже, що «перебування за кордоном не звільняє громадянина від обовʼязків перед Батьківщиною. Саме тому я вчора доручив вжити заходів щодо відновлення справедливого ставлення до чоловіків мобілізаційного віку в Україні та за кордоном».
ㅤ
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88150
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Українцям has suspended the issuance of ready-made passports abroad," the press service of the Passport Service Center reported.
ㅤ
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Українцям за кордоном призупинили видачу готових паспортів, — повідомила пресслужба Центру обслуговування громадян "Паспортний сервіс".
ㅤ
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88148
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
#write

In Mykolaiv, public utilities are ruthlessly destroying sidewalks and curbs. Heavy equipment of public utilities collecting garbage and solid waste grinds up the remains of sidewalks in the city that have not been repaired since Soviet times.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

У Миколаєві комунальники безжально знищують тротуари та бордюри. Важка техніка комунальних служб при збиранні сміття та твердих побутових відходів перемелює залишки тротуарів у місті, які не ремонтувалися з радянських часів.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49546
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️З Foreign Minister's reaction to consular services for Ukrainians of military age abroad

"Staying abroad does not relieve a citizen of his or her duties to the Motherland. That is why yesterday I instructed to take measures to restore fair treatment of men of mobilization age in Ukraine and abroad. It will be fair," said Foreign Minister Dmytro Kuleba.

The Ministry of Foreign Affairs will provide clarifications on this issue as the law "On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on Certain Issues of Military Service, Mobilization and Military Registration" comes into force and after it enters into force.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️З'явилася реакція глави МЗС щодо консульських послуг для українців призовного віку за кордоном

“Перебування за кордоном не звільняє громадянина від обовʼязків перед Батьківщиною. Саме тому я вчора доручив вжити заходів щодо відновлення справедливого ставлення до чоловіків мобілізаційного віку в Україні та за кордоном. Це буде чесно", - заявив глава МЗС Дмитро Кулеба.

МЗС надасть розʼяснення з цього приводу із наближенням до вступу в дію закону "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо окремих питань проходження військової служби, мобілізації та військового обліку" та після набрання ним чинності.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143775
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelenskyy: The Prime Minister of the United Kingdom has informed me of the allocation of the largest defense support package to date, amounting to half a billion pounds. Storm Shadow and other types of missiles, hundreds of armored vehicles and boats, ammunition - all this is really needed on the battlefield.
ORIGINAL :
Зеленський: Прем’єр-міністр Великої Британії повідомив мені про виділення найбільшого досі пакета оборонної підтримки обсягом пів мільярда фунтів стерлінгів. Storm Shadow та ракети інших типів, сотні одиниць бронетехніки та плавзасобів, боєприпаси – усе це справді потрібне Україні на полі бою.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27788
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️ Foreign Minister Kuleba on stopping the acceptance of documents for men abroad: "Staying abroad does not exempt a citizen from his duties to the Motherland"

"Protection of the rights and interests of Ukrainian citizens abroad has always been and remains a priority of the Ministry of Foreign Affairs. At the same time, in the conditions of full-scale Russian aggression, the main priority is to protect the Motherland from destruction.

How it looks now: a man of conscription age went abroad, showed his state that the issue of his survival does not concern him, and then comes and wants to receive services from this state. Yes, it doesn't work that way. We have a war in our country," the Minister emphasized.

Kuleba recalled that the obligation to update their documents in the TCC existed before the adoption of the new law on mobilization.

"That is why I instructed yesterday to take measures to resume fair treatment of men of mobilization age in Ukraine and abroad. It will be fair," - explained the head of the foreign Ministry.
ORIGINAL :
⚡️ Глава МИД Кулеба об остановке приема документов для мужчин за границей: "Пребывание за границей не освобождает гражданина от обязанностей перед Родиной"

"Защита прав и интересов граждан Украины за границей всегда была и остается приоритетом МИД. В то же время в условиях полномасштабной российской агрессии главным приоритетом является защита Родины от уничтожения.

Как это выглядит сейчас: мужчина призывного возраста уехал за границу, показал своему государству, что вопрос его выживания его не касается, а потом приходит и хочет получить от этого государства услуги. Да, так не работает. У нас в стране война", - подчеркнул министр.

Кулеба напомнил, что обязанность обновлять свои документы в ТЦК существовала и до принятия нового закона о мобилизации.

"Именно поэтому я вчера поручил принять меры по возобновлению справедливого отношения к мужчинам мобилизационного возраста в Украине и за рубежом. Это будет честно", – пояснил глава МИД.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42227
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Despite the war, Akhmetov's Metinvest announced an increase in employee salaries

Metinvest Group will raise wages for employees of production and maintenance companies in Ukraine from May 1 this year.

The salaries of production personnel will increase by 5-20%, and for the most scarce professions - up to 25%. Employees with low salaries within the same profession and qualifications will receive the biggest increase.

At the same time, salaries will increase only for production personnel of working professions and line managers. Revision of salaries for administrative and managerial staff, service enterprises and management companies will be considered additionally, if there is a financial possibility, Metinvest said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Несмотря на войну, Метинвест Ахметова объявил о повышении зарплат работников

Группа Метинвест с 1 мая этого года повысит заработную плату работникам производственных и ремонтных предприятий в Украине.

Оклады производственного персонала вырастут на 5-20%, а по наиболее дефицитным профессиям - до 25%. Наибольшее повышение получат сотрудники с низкими окладами в пределах одной профессии и квалификации.

При этом зарплаты вырастут только у производственного персонала рабочих профессий и линейных руководителей. Пересмотр окладов для административного и управленческого персонала, сервисных предприятий и руководящей компании будет рассматриваться дополнительно, если будет финансовая возможность, сказали в Метинвесте.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73590
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🛡Friends, you often ask in private messages to InformNapalm if you can help Ukraine in cyberspace in any way? Not everyone can be a hacker-saboteur operating in the enemy's cyberspace, but most of you can help protect Ukrainian cyberspace. That's why today we would like to advise you to join the BRAMA volunteer project, which officially operates jointly with the Cyber Police of Ukraine.

The BRAMA project was created to eliminate the channels of Russian propagandists and those who support Russian aggression. "BRAMA is a secure information space that has already united about 200 thousand people.

✅Everyone can become a team member and join the volunteer cyber troops. It is very simple:

🔸Find and neutralize the enemy online using freely available tools without risking yourself;

🔹at any time, anywhere with an internet connection.

❗️Долучайтеся: https://t.me/+WfphudAOpbhhZGJi

Time is also an important resource that you can share with the Ukrainian Defense Forces. Together we will win!
ORIGINAL :
🛡Друзі, ви часто запитуєте у приватних повідомленнях до InformNapalm, чи можете якось допомогти Україні у кіберпросторі? Не всі можуть бути хакерами-диверсантами, що діють в кіберпросторі ворога, але більшість з вас можуть допомагати захищати український кіберпростір. Тому сьогодні можемо порадити вам долучитись до волонтерського проєкту «BRAMA», який офіційно діє спільно з Кіберполіцією України.

Проєкт «BRAMA» створений для ліквідації каналів російських пропагандистів та осіб, які підтримують агресію РФ. «BRAMA» – це захищений інфопростір, який вже об’єднав близько 200 тисяч людей.

✅Стати членом команди та долучитися до волонтерських кібервійськ може кожен. Це дуже просто:

🔸знаходимо та знешкоджуємо ворога онлайн за допомогою інструментів, які є у вільному доступі та без ризику для себе;

🔹в зручний час, в будь-якому місці, де ловить інтернет.

❗️Долучайтеся: https://t.me/+WfphudAOpbhhZGJi

Час - це також важливий ресурс, яким ви можете ділитись з Силами оборони України. Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21410
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Через A local resident was injured in yesterday's Russian shelling of Kherson.

Today, a 65-year-old man who came under enemy fire the day before was taken to the hospital.

The victim sustained contusion, blast and brain injuries, bruises to his eye and leg.

Doctors are conducting further examination and providing assistance to the wounded.
ORIGINAL :
❗️Через учорашній російський обстріл Херсона постраждав місцевий житель.

Сьогодні до лікарні доставили 65-річного чоловіка, котрий напередодні потрапив під ворожий удар.

У потерпілого – контузія, вибухова та черепно-мозкова травми, забій ока та ноги.

Медики проводять дообстеження та надають допомогу пораненому.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18485
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18486
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Over the course of his 29 years, Oleksandr has proved his determination many times over. While studying to become a teacher, he started teaching music at school in his first year and taught for 10 years. At the same time, he turned into an orchestra man himself, mastering many instruments, and later switched to sound engineering, sound engineering, and directing.

Fascinated by intellectual games, he participated with his students in tournaments of Brain Ring, What? Where? When? and His Game, hence his nickname "Wiki" - short for Wikipedia.

His fascination with mongolians led to the organization of balloon flights. Finally, his passion for technology led him to manage a car service center.

On the eve of the full-scale invasion, Oleksandr was traveling in Europe. He was afraid that the borders would be closed, so he interrupted his vacation and returned to his native Kropyvnytskyi, despite his mother's persuasion to wait out the danger outside Ukraine.

"I like the service, the army allows me to learn new professions, achieve new goals, and learn to solve problems in a new way. That is why I am seriously considering continuing my military career after the victory."

When he joined the army, he was assigned to the Special Forces. Starting out as a rifleman, he took a course for squad leaders and was promoted to junior sergeant. However, Wiki's extensive teaching experience was put to another use. After taking a course in psychology at the Military Institute of the Shevchenko National University, Oleksandr received a junior lieutenant's star and his current position.

"The war has made cracks in each of us, so I try to treat everyone very carefully, find an individual key, and then there is contact, mutual understanding and trust."
ORIGINAL :
За свої 29 років Олександр багато разів доводив власну цілеспрямованість. Здобуваючи педагогічну освіту, він з першого курсу почав викладати музику у школі й вчителював впродовж 10 років. Сам при тому перетворився на людину-оркестр, опанувавши багато інструментів, згодом перемкнувся на звукоінженерію, звукотехніку та режисуру.

Захопившись інтелектуальними іграми, брав участь зі своїми учнями у турнірах з Брейн-рингу, «Що? Де? Коли?» та «Своєї гри», звідси й походить його позивний «Wiki» – скорочення від «Вікіпедія».

Захоплення монгольф’єрами вилилося в організацію польотів на повітряних кулях. Нарешті, потяг до техніки привів його до керівництва автосервісом.

Напередодні повномасштабного вторгнення Олександр був у мандрівці Європою. Боявся, що закриють кордони, тож, перервавши відпустку, попри умовляння матері пересидіти небезпеку за межами України, повернувся у рідний Кропивницький.

«Служба мені подобається, армія дає змогу опанувати нові професії, досягати нових цілей, вчитися по-новому розв’язувати проблеми. Тому я серйозно розглядаю питання продовження військової кар’єри після перемоги».

Коли потрапив до війська, опинився у ТрО. Почавши зі стрільця, пройшов курси командирів відділення та отримав звання молодшого сержанта. Проте значний викладацький досвід «Wiki» знайшов інше застосування. Пройшовши курси з психології у Військовому інституті Національного університету ім. Шевченка, Олександр отримав зірочку молодшого лейтенанта й нинішню посаду.

«Війна у кожному з нас наробила «тріщинок», тому до кожного стараюся ставитися дуже обережно, підбираю індивідуальний ключик, тоді виникає контакт, взаєморозуміння та довіра».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18487
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Знову explosion in Dnipro!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Знову вибух у Дніпрі!

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143781
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Також it's loud in Zaporizhzhia, stay in shelters

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Також гучно у Запоріжжі, перебувайте в укриттях

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143779
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Тривога spreads across regions, missile on Dnipro - SAR

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Тривога шириться областями, ракета на Дніпро - ПС

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143780
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Загроза ballistics in the areas where the alert has been declared - SAR

An explosion occurred in Dnipro!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Загроза балістики у областях де оголошена тривога - ПС

У Дніпрі пролунав вибух!

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143778
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇱🇹З Lithuanian military leadership - Commander-in-Chief of the Armed Forces Valdemaras Rupšis and Chief of the General Staff Mindaugas Steponevičius - visited Kyiv and met with Chief Syrsky.

"We discussed a number of important issues. In particular, the situation on the battlefield, training of our soldiers, and support for Ukraine. We have a clear action plan for further cooperation," said Syrskyi.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇱🇹З візитом до Києва направилось військове керівництво Литви – Головнокомандувач Збройних Сил Вальдемарас Рупшіс та Начальник Генштабу Міндаугас Степонявічус, з ними зустрівся Головком Сирський

«Обговорили низку важливих питань. Зокрема, щодо ситуації на полі бою, підготовки наших бійців, підтримки України. Маємо чіткий план дій для подальшої співпраці» - заявив Сирський.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143776
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Дмитро Kuleba on the suspension of consular services for men liable for military service abroad: "Staying abroad does not exempt a citizen from duties to the Motherland"

On the X network, the Foreign Minister informed that yesterday he had instructed to take measures to restore fair treatment of men of mobilization age in Ukraine and abroad.

He added that "the Ministry of Foreign Affairs will soon provide clarifications on the procedure for obtaining consular services within the framework of the law for men of mobilization age in foreign diplomatic missions as we approach the entry into force of the law 'On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on Certain Issues of Military Service, Mobilization and Military Registration' and after it comes into force."

"If people think that someone is fighting far away at the front and giving their lives for this country, while someone is sitting abroad but will receive services from this country, it does not work that way," said Kuleba.

Today it has already become known that the Ukrainian consulates in Poland and Barcelona have temporarily suspended consular services for Ukrainian citizens of military age.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Дмитро Кулеба стосовно призупинення надання консульських послуг військовозобовʼязаним чоловікам закордоном: "Перебування за кордоном не звільняє громадянина від обовʼязків перед Батьківщиною"

У мережі Х очільник МЗС поінформував, що вчора він доручив вжити заходів щодо відновлення справедливого ставлення до чоловіків мобілізаційного віку в Україні та за кордоном.

Він додав, що "невдовзі МЗС надасть уточнені розʼяснення щодо порядку отримання консульських послуг в межах законодавства для чоловіків мобілізаційного віку в закордонних дипломатичних установах із наближенням до вступу в дію закону «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо окремих питань проходження військової служби, мобілізації та військового обліку» та після набрання ним чинності".

"Якщо люди вважають, що хтось там, далеко на фронті, воює і віддає свої життя за цю державу, а хтось посидить за кордоном, але при цьому буде отримувати послуги від цієї держави, - то так це не працює", - заявив Дмитро Кулеба.

Сьогодні вже стало відомо, що українські консульства у Польщі та Барселоні тимчасово призупинили консульські дії щодо громадян України призовного віку.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51850
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Угроза ballistics. There is an alert in Kiev and many areas. There are targets on the Dnieper

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Угроза баллистики. Тревога в Киеве и во многих областях. Есть цели на Днепр

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73591
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Mountains of garbage on Cheryomushki
ORIGINAL :
Горы мусора на Черёмушках
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42228
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вибухи in some districts of Zaporizhzhia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи в деяких районах Запоріжжя.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88152
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Тривога in Kyiv and some regions - the threat of ballistics

More information for Kyiv residents in our channel 👉 Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Тривога у Києві та деяких областях - загроза балістики

Ще більше інформації для киян у нашому каналі 👉 Київ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88153
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Dnipro - ballistics from the south

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи у Дніпрі - балістика з півдня

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88151
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Explosions are heard in Dnipropetrovs'k region after arrival of ballistic missiles

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині лунають вибухи після прильоту балістики

Стежити за обстановкою в Дніпрі можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49548
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We received another mega-donation in crypto - $100,000 for drones!

Thanks to an unknown benefactor!

But there are no small donations!
It's time to increase the Russian language!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Отримали ще один мегадонат у крипті — 100 000 доларів на дрони!

Дякую невідомому благодійнику/благодійниці!

Але малих донатів не буває😉
Час для збільшення русорізу!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27789
STERNENKO

TRANSLATION :
Explosion in Dnipro
ORIGINAL :
Вибух у Дніпрі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27791
STERNENKO

TRANSLATION :
The threat of ballistics in a number of regions. Missile on the Dnipro River
ORIGINAL :
Загроза балістики у низці областей. Ракета на Дніпро
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27790
STERNENKO

TRANSLATION :
Combat work of the Odesa Air Defense Missile Brigade on the night of April 23, 2024 against enemy UAVs "Shahed-131/136"

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Бойова робота Одеської зенітно-ракетної бригади у ніч на 23 квітня 2024 року по ворожим БПЛА «Shahed-131/136»

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy tactical boards have been added in our direction, be careful
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На нашому напрямку додались ворожі тактичні борти, будьте обережні
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82141
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Change of course for Kharkiv district

Liptsy, Lukianske and nearby settlements under threat of shelling
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зміна курсу на Харківський район

Липці, Лук'янці та поряд населені пункти - загроза обстрілу
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82143
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As of now, no launches have been recorded, but take care of your own safety

❗️Будь please charge us on t.me/boost/kievreal1
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз пусків не зафіксовано, але подбайте про власну безпеку

❗️Будь ласочка зарядіть нас на сторіс t.me/boost/kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58847
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Another missile towards the Dnipro, we are not waiting for the withdrawal yet
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще ракета в бік Дніпра, відбій поки не чекаємо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58848
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ballistic threat, Dnipro under attack

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/Dnipro
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза балістики, під атакою Дніпро

Стежити за обстановкою в Дніпрі можна тут - t.me/Dnipro
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58846
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Большинство weapons from the new U.S. aid package have been placed in Germany and Poland, which will significantly speed up the delivery of military aid to Ukraine - CNN

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Большинство вооружений из нового пакета помощи США размещено в Германии и Польше, что значительно ускорит доставку военной помощи в Украину, — CNN

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73593
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
"Ukrainian army expects several difficult months of Russian offensive" - National Guard commander Pivnenko

The main thing from his interview:
▪️россияне are preparing "unpleasant surprises" for the defense forces in unexpected directions. Perhaps they will have some achievements and will be able to fulfill 10-15% of their goals;
▪️россиянам it is easier to remove Putin than to take Kharkiv;
▪️если the enemy will start to realize their intentions, then there will be a new surge of volunteers. This is how our society works: the more pressure we are under, the more we unite;
▪️Украине we need to increase the pace of mobilization and work more actively with recruiting, and change the perception of military service, which people are now simply afraid of;
▪️Не there will be mobilization - there will be no rotation. Without it, people are exhausted. No unit can fight in defense for two or three years;
▪️россияне do not actually feel the loss of human resource and equipment. 30,000 men a month they gather quietly. We need to double their losses;
▪️это it's already a drone war. So far the Russians don't have parity with us. We have serious bombers, like Heavy Shot or Baba Yaga, which carry serious charges. In this direction we are leading;
▪️В some directions up to 70-80% of the enemy's armored vehicles are destroyed by drones;
▪️По Compared to the Russians, our shell hunger is always acute;
▪️если we will give them two or three years to rest, they will recover, and they will attack Ukraine with renewed vigor. Ukraine's development path will resemble Israel's, taking into account our specifics.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Украинскую армию ожидают несколько непростых месяцев наступления россиян", – командующий Нацгвардии Пивненко

Главное из его интервью:
▪️россияне готовят для сил обороны "неприятные сюрпризы" на неожиданных направлениях. Возможно, у них будут определенные достижения и получится выполнить 10-15% своих целей;
▪️россиянам легче снять Путина, чем взять Харьков;
▪️если враг начнет реализовывать намерения, то будет новый всплеск добровольцев. Так устроено наше общество: чем больше давят, тем больше сплачиваемся;
▪️Украине нужно наращивать темпы мобилизации и активнее работать с рекрутингом, и менять восприятие военной службы, которой сейчас люди просто боятся;
▪️Не будет мобилизации – не будет ротации. Без нее люди истощаются. Ни одно подразделение не может два-три года воевать в обороне;
▪️россияне не ощущают фактически потери человеческого ресурса и техники. 30 тысяч человек в месяц они собирают спокойно. Нам нужно удвоить их потери;
▪️это уже война дронов. Пока паритета у россиян с нами нет. У нас есть серьезные бомберы, типа Heavy Shot или Бабы Яги, которые носят серьезные заряды. В этом направлении мы лидируем;
▪️В некоторых направлениях до 70-80% бронетехники противника уничтожается именно дронами;
▪️По сравнению с россиянами снарядный голод у нас ощущается всегда остро;
▪️если мы дадим им два-три года на отдых, они восстановятся и ввалят по Украине с новой силой. Путь развития Украины будет напоминать израильский с учетом нашей специфики.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73592
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ukrainian Defense Forces struck at the radar and other occupiers' military vehicles that were nearby.

🔥 How did it happen? Watch here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Сили оборони України завдали ударів по радару та інших військових машинах окупантів, які перебували поруч.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30967
Мілітарний

TRANSLATION :
At the end of March, the region received school furniture from the Ile-de-France region through the French charity organization Protection Civil. It has already been delivered to seven educational institutions.

🔸️Учора delivered 4 large centrifugal pumps (estimated value - 140,000 euros). They will be used for the needs of educational institutions and critical infrastructure.

Thank you to our partners!
ORIGINAL :
🪑У кінці березня до області від регіону Іль-де-Франс через французьку благодійну організацію Protection Civile надійшли шкільні меблі. Усе уже роз’їхалося до семи навчальних закладів.

🔸️Учора доставлено 4 великих центробіжних насоси (орієнтовна вартість – 140 000 євро). Їх використовуватимуть для потреб освітніх закладів та критичної інфраструктури.

Дякую партнерам!🤝
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12349
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russian army wounds 5 people after dropping a guided missile on Konstantinovka

Two of them are in serious condition.

The strike damaged 3 houses, a car and an infrastructure facility, - OVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
армія росії поранила 5 людей, скинувши керовану авіабомбу на Костянтинівку

Двоє з них перебувають у важкому стані.

Ударом пошкоджено 3 будинки, автомобіль та інфраструктурний об'єкт, - ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51855
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Department of Cultural Heritage Protection of the Kyiv City State Administration has stated that the demolition of the former Arch of Friendship of Peoples may be dangerous

This is explained by the fact that parts of this monument form a retaining wall that prevents collapse. In their opinion, dismantling the object will be difficult and cost too much.

In addition, according to the director of the department, Maryna Solovyova, the Kyiv City State Administration and her department also do not agree to demolish the monument because the arch symbolizes the tolerance of the Ukrainian people: "In general, the Ukrainian people have been very tolerant of all nations, all religions, and all communities. This is the vision of society today. People came to my department and said that the arch is located next to the European Square, so there must be European values, namely tolerance."

Last week, the Ministry of Culture deprived the former Arch of Friendship of Peoples in Kyiv of its monument status, so the fate of the monument is now up to the Kyiv City State Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Департамент охорони культурної спадщини КМДА заявив, що знесення колишньої Арки дружби народів може бути небезпечним

Це пояснюють тим, що частини цієї памʼятки утворюють підпірну стіну, яка запобігає зсуву. На їхню думку, демонтаж обʼєкта буде складним та обійдеться надто дорого.

Крім того, за словами директорки департаменту Марини Соловйової, КМДА та її департамент також не погоджуються зносити монумент через те, що арка символізує толерантність українського народу: «Взагалі український народ був дуже толерантним і до всіх націй, і до всіх віросповідань, і до всіх спільнот. Сьогодні саме таке бачення є у суспільства. До мене в департамент приходили люди, які казали, що арка розташована поруч з Європейською площею, тому мають бути європейські цінності, саме толерантність».

Минулого тижня Мінкульт позбавив колишню Арку дружби народів у Києві статусу пам'ятки, тому доля монумента тепер за КМДА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51854
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️ Germany and Poland host most of the weapons from the new US aid package. This will significantly speed up the delivery of military aid to Ukraine - CNN.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ В Німеччині та Польщі розміщено більшість озброєнь із нового пакету допомоги США. Це значно прискорить доставку військової допомоги в Україну, — CNN.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88156
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The Department of Cultural Heritage Protection of the Kyiv City State Administration stated that the demolition of the former People's Friendship Arch could be dangerous. This is explained by the fact that parts of the monument form a retaining wall that prevents it from collapsing. In their opinion, dismantling the object will be difficult and costly.

@babel
ORIGINAL :
У департаменті охорони культурної спадщини КМДА заявили, що знесення колишньої Арки дружби народів може бути небезпечним. Це пояснюють тим, що частини памʼятки утворюють підпірну стіну, яка запобігає зсуву. На їхню думку, демонтаж обʼєкта буде складним та обійдеться надто дорого.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49568
Бабель

TRANSLATION :
❗️Через law on mobilization to Ukraine may deport citizens living abroad

Already, 12 EU countries have suspended consular services, while reducing payments and social benefits for Ukrainians.

To circumvent existing restrictions and be prepared for new ones, keep the Relocation channel subscribed.

This is the only media outlet that explains how a man can legally travel abroad (instructions), get a new passport in 1 day, and obtain citizenship of any EU state without knowing the language.

Subscribe before the channel is blocked: https://t.me/+wTTelRiNI543Nzhi
ORIGINAL :
❗️Через закон про мобілізацію в Україну можуть депортувати громадян, які проживають закордоном

Вже зараз 12 країн ЄС призупинили надання консульських послуг, паралельно зменшуючи виплати та соціальні пільги для українців.

Щоб обійти існуючі обмеження та бути готовим до нових, збережіть канал Релокація.

Це єдине медіа, де пояснюють, як чоловіку легально виїхати закордон (інструкція), за 1 день зробити новий паспорт та без знання мови отримати громадянство будь-якої держави ЄС.

Підпишіться, доки канал не заблокували: https://t.me/+wTTelRiNI543Nzhi
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88155
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Kuleba is good
ORIGINAL :
Кулеба молодець
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27792
STERNENKO

TRANSLATION :
🔥141st separate infantry brigade adjusts artillery at an enemy truck with troops

The truck burned down, and the entire group was killed by the cassettes.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥141 окрема піхотна бригада коригує артилерію по ворожій вантажівці з десантом

Вантажівка згоріла, вся група полягла під касетами.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A person liable for military service who died of an epileptic seizure was found fit for military service according to a certificate from the military medical commission

The Ombudsman of Ukraine, Dmytro Lubinets, has opened an investigation into the alleged human rights violation: "This situation will continue to be under my personal control."
ORIGINAL :
Військовозобовʼязаний, який помер від епілептичного приступу, згідно з довідкою ВЛК був визнаний придатним до військової служби

Наразі щодо ймовірного порушення прав людини Омбудсман України Дмитро Лубінець відкрив провадження: "Ця ситуація надалі перебуватиме на моєму особистому контролі".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51856
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants shelled Kostyantynivka🤬.

Today at 09:30 the Russian army attacked the town. Five people were injured. Two of them are in serious condition, they are currently being treated and prepared for evacuation to Dnipro.

Several private houses and a power line were damaged.
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Костянтинівку🤬

Сьогодні о 09:30 російська армія атакувала місто. Поранень зазнали 5 людей. Двоє з них - у важкому стані, їм наразі надають допомогу і готують до евакуації у Дніпро.

Пошкоджень зазнали декілька приватних будинків та лінія електропередачі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39046
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


Constant Russian bombardment, loss of loved ones, occupation of hometowns, forced relocations...

Every day, thousands of Ukrainian families, children and adults, go through terrible trials. But they are not alone with the war and its consequences. They have psychologists by their side to help them survive the most terrible times.

On the All-Ukrainian Day of the Psychologist, I met with specialists who provide support to everyone who needs it. He thanked them for their much-needed work and presented them with awards.

I would like to emphasize that psychologists help our defenders mentally return from the war. This is very important.

Your wisdom and the way you treat the problems of others are worthy of respect. Happy holiday!
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Постійні російські бомбардування, втрата близьких людей, окупація рідних міст, вимушені переїзди… 

Щодня тисячі українських родин, діти та дорослі, переживають страшні випробування. Але вони – не наодинці з війною та її наслідками. Поруч з ними психологи, які допомагають пережити найстрашніші часи. 

У Всеукраїнський День психолога зустрівся з фахівцями, котрі надають підтримку усім, хто її потребує. Подякував за вкрай потрібну роботу та вручив відзнаки. 

Особливо хочу відзначити те, що психологи допомагають нашим Захисникам і Захисницям ментально повернутися з війни. Це дуже важливо. 

Ваша мудрість і те, як ви ставитеся до проблем інших, гідні поваги. Зі святом!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18488
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18489
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28313
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
We are grateful to our partners for their important help!

🇺🇦🤝🇺🇸

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Дякуємо нашим партнерам за важливу допомогу!

🇺🇦🤝🇺🇸

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28322
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Minister of Agrarian Policy and Food Solsky stated that the suspicion he received had nothing to do with his current political activities, but was related to the circumstances of seven years ago, when he was a lawyer and guaranteed maximum transparency in the trial.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Міністр аграрної політики та продовольства Сольський заявив, що отримана ним підозра не має відношення до його нинішньої політичної діяльності, а повʼязана з обставинами семирічної давнини, коли він був адвокатом та гарантував максимальну відкритість у судовому процесі

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Російські terrorists dropped a combat vehicle on Konstantynivka, there are wounded - head of Donetsk regional military administration Filashkin

Five people were wounded, two of them are in serious condition.

The strike damaged 3 houses, a car and an infrastructure facility.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Російські терористи скинули КАБ на Константинівку, є поранені — керівник Донецької ОВА Філашкін

П'ятеро людей отримали поранення, двоє з них перебувають у важкому стані.

Ударом пошкоджено 3 будинки, автомобіль та інфраструктурний об'єкт.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Кілька explosions have already been heard in Kharkiv, - mayor of the city

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Кілька вибухів вже пролунало у Харкові, — мер міста

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88159
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💔 It just breaks my heart to see the reaction of animals to explosions

This dog was in his yard in Dnipro when the Russians hit him with ballistics...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Просто серце розриває від реакції тваринок на вибухи

Ця собачка була в своєму дворі у Дніпрі, коли русня вдарила поруч балістикою…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88157
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Згідно with a certificate from the medical examination board, the mobilized person was found fit for service, - Ombudsman Dmytro Lubinets

Currently, proceedings have been opened over the alleged human rights violation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Згідно з довідкою ВЛК мобілізований був визнаний придатним до служби, — омбудсмен Дмитро Лубінець

Наразі щодо ймовірного порушення прав людини відкрито провадження.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88158
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🛠Get ready for spring metamorphosis with Steko!

💰European quality windows at a super-beneficial price
🔥ONLY 6229 UAH INSTEAD of 9583 UAH!🔥

The calculation shows a Steko 7S window, double 1400×1300 mm with a single-chamber double-glazed unit and Anthracite lamination.

⏰ The offer is limited!

▫️ "Instant installment plan" and "Payment by installments" are valid!
▫️Офіційні partners of the "EVODNOVOSTVENIE" assistance program!

🚛 FREE DELIVERY THROUGHOUT THE COUNTRY.

Order 🔥with a discount🔥online and in the network of branded STEKO windows in Mykolaiv or online.

199, Chkalova St.
53 Pushkinskaya str.

GET THE BEST PRICE

Invest in comfort on favorable terms!
🌐 steko.ua
📱 (050) 050 55 00
ORIGINAL :
🛠Готуйтеся до весняних метаморфоз разом зі Steko!

💰Вікна європейської якості за супервигідною ціною
🔥ЛИШЕ 6229 грн ЗАМІСТЬ 9583 грн!🔥

У розрахунку вказане вікно Steko 7S, подвійне 1400×1300 мм з однокамерним склопакетом та ламінацією "Антрацит" .

⏰ Дія пропозиції обмежена!

▫️ Діє "Миттєва розстрочка" та "Оплата частинами"!
▫️Офіційні партнери програми допомоги "ЄВідновлення"!

🚛 БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА ПО ВСІЙ КРАЇНІ.

Замовляйте 🔥зі знижкою🔥онлайн та у мережі фірмових салонів ВІКНА STEKO у Миколаєві або онлайн.

📍вул. Чкалова, 199
📍вул. Пушкінська, 53

ОТРИМАЙТЕ НАЙКРАЩУ ЦІНУ

Інвестуйте в комфорт на вигідних умовах!
🌐 steko.ua
📱 (050) 050 55 00
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49550
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27793
STERNENKO

TRANSLATION :
Germany urges the US to supply Ukraine with at least one Patriot system - Bloomberg.

The German government is putting pressure on the United States to join in strengthening Ukraine's air defense.
ORIGINAL :
Німеччина закликає США поставити Україні хоча б одну систему Patriot, – Bloomberg.

Уряд ФРН тисне на Штати, щоб ті також долучились до посилення української ППО.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27794
STERNENKO

TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv, - Mayor Terekhov.
ORIGINAL :
У Харкові вибухи, — мер Терехов.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27795
STERNENKO

TRANSLATION :
I am grateful to the soldiers of the 126th TRO Brigade for honoring the memory of Pavlo Petrychenko.
ORIGINAL :
Дякую воїнам 126 бригади ТРО за вшанування памʼяті Павла Петриченка.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27786
STERNENKO

TRANSLATION :
🛡Protecting your information space with cyber police

The task of the BRAMA project is to block access to our information space for Russian online propaganda centers and to promote safe online behavior.

BRAMA is a portal that protects us from danger and negative influence online, created to eliminate the channels of Russian propagandists and war supporters. "BRAMA is a secure information space that has already united about 200 thousand people.

✅Everyone can become a team member and join the police cyber troops - it's very easy:

🔸 Find and neutralize the enemy online using freely available tools without risk to yourself;

🔹 at any time, anywhere with an Internet connection.

❗️Долучайтеся: https://t.me/+WfphudAOpbhhZGJi

If you can't donate your time or money, you can donate your time!
ORIGINAL :
🛡Захищаємо свій інфопростір разом з кіберполіцією

🤝Завдання проєкту «BRAMA» - це перекрити доступ до нашого інфопростору російським осередкам пропаганди онлайн та популяризувати безпечне поводження в мережі.

🏰Адже «BRAMA» – портал, який захищає нас від небезпеки та негативного впливу онлайн, створений для ліквідації каналів російських пропагандистів та осіб, які підтримують війну. «BRAMA» – це захищений інфопростір, який вже об’єднав близько 200 тисяч людей.

✅Стати членом команди та долучитися до кібервійськ поліції може кожен - це дуже просто:

🔸знаходимо та знешкоджуємо ворога онлайн за допомогою інструментів, які є у вільному доступі та без ризику для себе;

🔹в зручний час, в будь-якому місці, де ловить інтернет.

❗️Долучайтеся: https://t.me/+WfphudAOpbhhZGJi

Якщо не можеш донатити силами або фінансами - можеш донатити свій час!
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8197
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
❗️У Several explosions were heard in Kharkiv, - Mayor Terekhov

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️У Харкові було чутно кілька вибухів, — мер Терехов

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143788
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania announces the transfer of a batch of M577 armored command and staff vehicles to Ukraine - Ministry of Defense

The batch arrived in Ukraine today, the exact number of vehicles was not announced.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
​​🇱🇹 Литва оголосила про передачу Україні партії командно-штабних броньованих машин M577 — Міноборони країни

Партія надійшла в Україну сьогодні, точна кількість транспортних засобів не оголошується.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The aerial reconnaissance men of the 71st Airborne Brigade 🦁 detected and struck enemy mortar positions with fpv drones. A BC warehouse and a 2B9 Vasylok automatic mortar were destroyed.
ORIGINAL :
Аеророзвідники 71-ї ОЄБР 🦁 виявили та завдали ударів fpv-дронами по ворожим мінометним позиціям. Уражено склад БК та автоматичний міномет 2Б9 "Васильок".
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24676
Третя Сила

TRANSLATION :
The state compensates for the costs of creating inclusive jobs
⠀
More than 80% of professionals with disabilities in Ukraine are unemployed, and one of the reasons is the lack of proper working conditions. Now employers have the opportunity to change the situation and receive compensation for creating inclusive workplaces.
⠀
In August 2023, the Ministry of Economy, together with the State Employment Service, introduced a program under which employers can receive:
⠀
✅ UAH 106.5 thousand for the employment and arrangement of a workplace for a person with a group I disability;
⠀
✅ up to UAH 71 thousand for hiring and equipping a workplace for a person with a group II disability.
⠀
In order to receive compensation, the employer must equip the workplace within 90 days of hiring a person with a disability and submit an application to the employment center or through the Diia portal.
⠀
Among the possible options for workplace arrangement:
▪️спеціалізовані furniture and fittings;
▪️поручні;
▪️офісні chairs;
▪️компʼютери and laptops;
▪️телефони, headphones, etc.
ORIGINAL :
Держава компенсує витрати на створення інклюзивних робочих місць
⠀
Понад 80% фахівців з інвалідністю в Україні не мають роботи, і одна з причин – відсутність належних умов праці. Тепер у роботодавців є можливість змінити ситуацію та отримати компенсацію за облаштування інклюзивних робочих місць.
⠀
У серпні 2023 року Мінекономіки разом із Державною службою зайнятості запровадили програму, за якою роботодавець може отримати:
⠀
✅ 106,5 тис. грн за працевлаштування та облаштування робочого місця особи з інвалідністю I групи;
⠀
✅ до 71 тис. грн за працевлаштування та облаштування робочого місця особи з інвалідністю II групи.
⠀
Для отримання компенсації роботодавець має облаштувати робоче місце впродовж 90 днів з моменту працевлаштування людини з інвалідністю та подати заяву до центру зайнятості або через портал «Дія».
⠀
Серед можливих варіантів облаштування робочого місця:
▪️спеціалізовані меблі та фурнітура;
▪️поручні;
▪️офісні крісла;
▪️компʼютери та ноутбуки;
▪️телефони, навушники тощо.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28270
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🇱🇻У Latvia will refuse to teach Russian as a second foreign language in general education, Delfi reports.

📚According to the program, from the 2026-2027 school year, students will be offered to choose a second foreign language among the official languages of the EU, member states of the European Economic Area, or a foreign language regulated by intergovernmental agreements on education.

Currently, schools in Latvia teach English as the first foreign language, and the second language is taught from the end of primary school. Russian is taught in almost half of the country's schools due to a shortage of teachers of other languages. Some schools do not offer alternatives.

📄In two weeks, the Latvian education ministry received more than 300 appeals against the gradual abandonment of the Russian language. Among the main reasons are fears that children will be limited in learning their native language and will have to decide for themselves which language to learn.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇱🇻У Латвії відмовляться від вивчення в школах російської мови як другої іноземної в загальній освіті, пише Delfi.

📚Відповідно до програми, з 2026-2027 навчального року пропонуватимуть учням обрати другу іноземну мову серед офіційних мов ЄС, країн-членів Європейської економічної зони, або іноземну мову, регульовану міжурядовими угодами про освіту.

🏫Зараз у школах Латвії вивчають англійську мову як першу іноземну, а другу мову починають вивчати з кінця початкової школи. російську викладають у майже половині шкіл країни через дефіцит вчителів інших мов. У деяких навчальних закладах альтернативи не пропонують.

📄Впродовж двох тижнів до освітнього відомства Латвії надійшло понад 300 звернень проти поступової відмови від російської мови. Серед основних причин – побоювання, що діти будуть обмежені у вивченні рідної мови й повинні самі вирішувати, яку мову їм вивчати.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6722
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
❗️Де in Kyiv to buy an apartment with a significant discount?

🏡NOVA ENGLIA has promotional offers for buying an apartment. And for IDPs in the complex, special conditions for the purchase and installment plan are provided.

Now in NEW ENGLAND you can buy a ready-made 2-room apartment with a DISCOUNT of up to -24%, and for IDPs an additional -2% to the existing offer is provided.

🟢1-bedroom apartments have a discount of up to 18%.

🟢There is an opportunity to purchase by installments in NEW ENGLAND:

1️⃣-room with a down payment of
20 500$
a ready-made 2️⃣-room apartment with a down payment of $ 40,000

📍Call to fix the discount: 0735990019
ORIGINAL :
❗️Де у Києві купити квартиру зі значною знижкою?

🏡В ЖК НОВА АНГЛІЯ діють акційні пропозиції на покупку квартири. А для ВПО в комплексі надаються особливі умови на придбання та розтермінування.🙌

🟡Зараз у НОВІЙ АНГЛІЇ можна купити готову 2-кімнатну квартиру зі ЗНИЖКОЮ до -24%, а для ВПО надається ще ДОДАТКОВИХ -2% до вже існуючої пропозиції.

🟢На 1-кімнатні квартири діє знижка - до 18%.

🟢У РОЗСТРОЧКУ в НОВІЙ АНГЛІЇ є можливість придбати:

1️⃣-кімнатну з першим внеском від
20 500$
готову 2️⃣-кімнатну квартиру з першим внеском від 40 000 $

📍Телефонуйте, щоб зафіксувати знижку: 0735990019
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58850
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Re-launches, now to Vovchansk
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повторні запуски, тепер на Вовчанськ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82145
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
They come to repeat launches in our direction
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Заходять на повторні пуски за нашим напрямком
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82147
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants attacked an oil plant in Kharkiv region🤬

Previously, the company was attacked with a KAB. The shell hit a warehouse.

Unfortunately, a woman was injured.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по олійному заводу на Харківщині🤬

Попередньо, підприємство атакували КАБом. Снаряд влучив у складське приміщення.

На жаль, постраждала жінка
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82146
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Most of the weapons from the new US aid package for Ukraine are already in warehouses in Germany and Poland - CNN

This will reduce the time required for its delivery to Ukraine. Artillery shells are among the first items to be delivered to Ukraine.

It is noted that after crossing the border, Ukrainian officials will try to deliver the materials to where they are needed as quickly as possible - but this will still pose a significant logistical challenge given the huge amount of weapons involved.

Therefore, even with the quick approval of the first aid package, the advantage that Russia currently has will not be eliminated immediately, according to the CNN article.
ORIGINAL :
Більшість озброєнь з нового пакета допомоги США для України вже перебуває на складах Німеччини і Польщі, - CNN

Це скоротить час, необхідний для його доставлення в Україну. Артснаряди - одні з перших матеріалів, які будуть доставлені в Україну.

Зазначається, що після перетину кордону українські посадовці намагатимуться доставити матеріали туди, де вони потрібні, якомога швидше – але це все одно становитиме значну логістичну проблему з огляду на величезну кількість відповідного озброєння.

Тому навіть зі швидким схваленням першого пакета допомоги перевага, яку зараз має росія, не буде усунута негайно, йдеться у матеріалі CNN.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51858
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤝 A batch of M577 command and control vehicles, donated by Lithuania as part of military support, has arrived in Ukraine

These vehicles are designed to provide radio communication and control in the tactical link of the ground forces.

#Ukraine #Lithuania

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤝 До України прибула партія командно-штабних машин М577, які передала Литва в межах військової підтримки

Ці машини призначені для забезпечення радіозв’язку та управління у тактичній ланці сухопутних військ.

#Україна #Литва

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30968
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇸США plan to impose sanctions that could cut off some Chinese banks from the global financial system to force Beijing to stop trade support for Russia's military industry - WSJ

It is noted that this plan will be put into effect if it is not possible to persuade China to stop supporting Russia through diplomatic means.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
​​🇺🇸США планують ввести санкції, які можуть відрізати деякі китайські банки від глобальної фінансової системи, щоб змусити Пекін припинити торговельну підтримку російської військової промисловості — WSJ

Зазначається, що цей план буде приведено в дію, якщо не вдасться дипломатичним шляхом переконати Китай припинити підтримку росії.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143790
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence ex-communist MP who corrected missile strikes on Zaporizhzhia to 15 years in prison

Thanks to the SBU evidence base, another FSB agent who guided Russian missiles at Zaporizzhia received a real prison term.

It is documented that it was his coordinates that were used by the Russians to launch a series of air strikes on the city in April-May 2022.

Then, 3 local residents died as a result of enemy shelling. Also, 30 private houses were destroyed and one of the industrial enterprises in the region was damaged.

SBU CI officers detained the Russian agent in May 2023.

Based on the materials of the Ukrainian special service, the court sentenced him to 15 years in prison.

According to the investigation, the perpetrator is a former communist deputy of Zaporizhzhia City Council, who was sentenced to 6 years in prison in 2001 for planning a coup d'état in Ukraine.

At the end of 2022, he was remotely recruited by an FSB officer to collect intelligence on the location of the Armed Forces and defense plants in Ukraine.

In order to fulfill the enemy's instructions, the traitor secretly sought information from his former party members.

Then the agent personally traveled to the area, where he conducted covert photo and video recording of Ukrainian facilities.

The information received was transmitted to the FSB via a popular messenger with a detailed description of the potential target and the surrounding area.

Based on the evidence collected by the SBU, the court found the former MP guilty under Part 2 of Article 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

The investigation was conducted by the SBU in Zaporizzhia region under the procedural supervision of the regional prosecutor's office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років тюрми отримав ексдепутат-комуніст, який коригував ракетні удари по Запоріжжю

Завдяки доказовій базі Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримав ще один агент фсб, який наводив російські ракети на Запоріжжя.

Задокументовано, що саме за його координатами рашисти здійснили серію повітряних ударів по місту у квітні-травні 2022 року.

Тоді внаслідок ворожих обстрілів загинуло 3 місцевих жителів. Також було зруйновано 30 приватних будинків і пошкоджено одне із промислових підприємств регіону.

Контррозвідники СБУ затримали російського агента у травні 2023 року.

За матеріалами української спецслужби суд призначив йому 15 років тюрми.

Як встановило слідство, зловмисником є колишній депутат-комуніст Запорізької міськради, якого у 2001 році засудили до 6 років тюрми за планування державного перевороту в Україні.

Наприкінці 2022 року його дистанційно завербував кадровий співробітник фсб для збору розвідданих про місця розташування ЗСУ та оборонних заводів України.

Щоб виконати ворожу вказівку, зрадник «втемну» випитував потрібну йому інформацію у колишніх однопартійців.

Потім агент особисто виїжджав на місцевість, де проводив приховану фото- та відеофіксацію українських об’єктів.

Отримані відомості передавав до фсб через популярний месенджер з детальним описом потенційної цілі та прилеглої місцевості.

На підставі доказів, зібраних співробітниками Служби безпеки, суд визнав ексдепутата винним за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Розслідування проводили співробітники СБУ в Запорізькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/11768
Служба безпеки України

TRANSLATION :
He promised his friend to influence the SBU and the Migration Service: 33-year-old dealer who extorted $5,000 for a foreigner's residence permit in Ukraine detained in Mykolaiv

He promised his friend that in exchange for a certain amount of money he could lift his ban on entering Ukraine.

Law enforcement officers detained the offender while he was receiving the bribe.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обіцяв знайомому вплинути на СБУ та міграційну службу: у Миколаєві затримали затримали 33-річного ділка який видурив $5 тисяч за посвідку на проживання іноземця в Україні

Він пообіцяв знайомому, що за певну суму може зняти йому заборону на в’їзд в Україну.

Зловмисника правоохоронці затримали під час отримання неправомірної вигоди.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49551
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Last year, all national theaters, except for Odesa, earned more than in 2021. The Shevchenko Opera and Ballet Theater had the highest income - more than UAH 53 million, the Franko Theater received almost UAH 46 million in net income, and the Lviv Opera received UAH 31.5 million.

YouControl.Market analytics show that theaters have not only returned to pre-war demand, but have even exceeded it. There are 113 theaters in state and municipal ownership in Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Торік усі національні театри, окрім Одеського, заробили більше, ніж у 2021 році. Найбільший дохід у Театру опери та балету імені Шевченка — понад 53 мільйони гривень, майже 46 мільйонів чистого доходу отримав театр Франка, а 31,5 мільйона — Львівська опера.

Аналітика YouControl.Market свідчить, що театри не просто повернули довоєнний попит, а навіть перевищили його. У державній та комунальній власності в Україні працюють 113 театрів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49571
Бабель

TRANSLATION :
📖 The foreign branches of the State Enterprise "Document" have suspended the issuance of ready-made documents due to "technical reasons". However, the submission of applications for passport documents is carried out as usual. Currently, only children under 12 years of age are issued ready-made documents. It is not yet known whether this is due to the decision of the Ministry of Foreign Affairs.

@babel
ORIGINAL :
📖 У закордонних підрозділах ДП «Документ» призупинили видачу готових документів через «технічні причини». Утім подача заяв-анкет на оформлення паспортних документів проходить у звичному режимі. Наразі готові документи видають лише дітям до 12 років. Чи пов'язано це з рішенням МЗС — наразі невідомо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49570
Бабель

TRANSLATION :
Artemiy Ryabchuk, the conscript who shot the National Guard at the Pivdenmash plant in 2022, was sentenced to life imprisonment. He pleaded guilty and apologized to the relatives of the victims.

▪️27 January 2022, at 03:40 a.m. in Dnipro, 21-year-old National Guard soldier Artemiy Ryabchuk shot five people: four National Guard members and one civilian woman; five other people were injured. After the attack, he tried to escape with a Kalashnikov rifle, but was caught. He explained the shooting by the negative attitude toward him because of his complaints to the leadership.

@babel
ORIGINAL :
Строковик Артемій Рябчук, який у 2022 році розстріляв нацгвардійців на заводі «Південмаш», отримав довічне позбавлення волі. Він визнав свою провину та попросив вибачення у родичів загиблих.

▪️27 січня 2022 року о 03:40 у Дніпрі на території Південного машинобудівного заводу 21-річний військовий Нацгвардії Артемій Рябчук розстріляв пʼятьох людей: чотирьох із караулу Нацгвардії та одну цивільну жінку, ще пʼятеро людей дістали поранень. Після нападу він намагався утекти з автоматом Калашникова, але його спіймали. Розстріл пояснив негативним ставленням до себе через скарги керівництву.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49569
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Германия (!) is pressuring the U.S. to give Ukraine at least one more Patriot air defense system - Bloomberg

Also, Germany is pressuring France and Italy to assess their ability to reinforce Ukrainian air defense.

🤝🤝🤝

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Германия (!) давит на США, чтобы они передали Украине по крайней мере еще одну систему ПВО Patriot, — Bloomberg

Также, Германия давит на Францию и Италию, чтобы оценить их возможность усилить украинскую ПВО.

🤝🤝🤝

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73594
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
400 new drones have been delivered to the army from you!

+100 FPV for the 92nd Brigade.
+100 FPV for the soldiers of the 95th Air Assault Brigade.
+150 FPV for the 68th separate ranger brigade.
+50 FPV for the Signum soldiers of the 93rd Brigade.

Thank you!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
400 нових дронів від вас передано у військо!

+100 FPV для 92 ОШБр.
+100 FPV для воїнів 95 бригади ДШВ.
+150 FPV для 68 окремої єгерської бригади.
+50 FPV для воїнів Signum 93 ОМБр.

Дякую вам!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27797
STERNENKO

TRANSLATION :


The enemy started using motorcycles for assaults more often. They brought a few units to the landing at night, but now they will have to walk if they have legs left.

Sky monsters from the 33rd Brigade did a good job with your warm drones.
ORIGINAL :
Ще одні російські байкери доїздились💥

Ворог став частіше використовувати мотоцикли для штурмів. Кілька одиниць вони притягли у посадку вночі, але тепер доведеться ходити пішки, якщо ноги залишаться.

Sky monsters із 33 ОМБр добре попрацювали вашими теплими дронами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27796
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes at private sector of Kharkiv's Saltiv district - OVA

A fence, windows, a house and a car were damaged. There are no casualties at the moment.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Окупанти вдарили по приватному сектору Салтівського району Харкова — ОВА

Пошкоджено паркан, вікна, будинок та авто. На цю хвилину потерпілих немає.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143792
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Ворог hit Dniprovskyi district, causing two fires. Also, 4 people were injured - OVA

Three men - 34, 48 and 70 years old. And a 72-year-old woman. All were hospitalized in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
‼️Ворог вдарив по Дніпровському району, внаслідок чого сталось дві пожежі. Також постраждало 4 людини - ОВА

Троє чоловіків – 34, 48 і 70 років. Та 72-річна жінка. Всі госпіталізовані у стані середньої тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143793
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Нацгвардієць Artemiy Ryabchuk, who shot his coworkers at Pivdenmash in January 2022 (5 were killed, 4 injured), was sentenced to life in prison by a court.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Нацгвардієць Артемій Рябчук, який розстріляв у січні 2022 на «Південьмаші» своїх співслужбовців (5 загинуло, 4 отримали поранення), за рішенням суду отримав довічне увʼязнення

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143791
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#write

A "brilliant" solution from KyivAvtodor. From Chernihivska to the end of the bridge - 7-9 km/h. Plan your route in advance.
ORIGINAL :
#нампишуть

«Геніальне» рішення від КиївАвтодор. Від Чернігівської – до кінця мосту 7-9 км/год. Плануйте маршрут завчасно.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58851
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
IDPs from Kherson region continue to receive the necessary support in Kryvyi Rih.

Families with children received thermal underwear, hygiene products and gifts. This assistance was made possible thanks to the Renaissance Morning Charity Foundation.

In addition to humanitarian support, the office's specialists provide legal and psychological counseling and help with paperwork.

We are grateful for the help of philanthropists and the Holoprystan, Ivanivka, Chaplynka and Khrestivka communities in organizing the work of the hub 🤝
ORIGINAL :
Переселенці з Херсонщини продовжують отримувати необхідну підтримку у Кривому Розі.

Родинам з дітьми передали дитячу термобілизну, засоби гігієни та подарунки. Ця допомога стала можливою завдяки БФ «Ранок відродження».

Окрім гуманітарної підтримки, фахівці офісу надають юридичні, психологічні консультації та допомагають оформити документи.

Вдячні за допомогу благодійникам та Голопристанській, Іванівській, Чаплинській й Хрестівській громадам в організації роботи хабу 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18482
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️російські troops cover Novokairoi with fire.

Due to enemy shelling, a 67-year-old man sustained an explosive injury and a shrapnel wound to his shoulder blade.

The victim was hospitalized. Doctors assess his condition as moderate.
ORIGINAL :
❗️російські війська вкрили вогнем Новокаїри.

Через ворожий обстріл вибухову травму та уламкове поранення лопатки отримав 67-річний чоловік.

Потерпілого шпиталізували. Лікарі оцінюють його стан як середньої тяжкості.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18490
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on April 22👇

⏺5 crews (12 workers and 5 units of equipment) were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Sheshterna, Mala Oleksandrivka, Fedorivka, Lyubymivka, Novovoskresenskoye and Kherson.

⏺65 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 17 addresses in residential buildings and social facilities, where 350 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 258,686.3 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 228,522.1 hectares of agricultural land. More than 169 thousand explosive devices were found and neutralized on these territories.

⏺17 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road, including 5 children and 3 people with reduced mobility.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 735 food packages, 800 loaves of bread, 250 hot meals and 2,546 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 2 repair kits and 399 sets of seeds.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 22 квітня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 5 бригад – це 12 робітників та 5 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Шестерню, Малу Олександрівку, Федорівку, Любимівку, Нововоскресенське та Херсон.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 65 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 17 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 350 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 258 686,3 гектарів територій, з них 228 522,1 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 169 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали автотранспортом 17 жителів, з них – 5 дітей та 3 маломобільні людини.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 735 продуктових наборів, 800 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 24546 літрів питної води. Також людям передали 2 ремонтних комплекти та 399 наборів посівного насіння.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18491
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼ Information is spreading online that Ukraine allegedly wants to allow the privatization of medical facilities.

What is known ❓

This is the draft law No. 11071 of 11.03.2024 on amendments to certain legislative acts of Ukraine to improve the efficiency of disposal of social sector property and improve legislation in the field of lease. According to the website of the Verkhovna Rada of Ukraine, on April 16, this draft law was withdrawn and withdrawn from consideration. For more details: https://fmm.io/11od

📌 At the same time, reports that this draft law allegedly provides for large-scale privatization of medical institutions are not true. The draft law provided for the possibility of including only those healthcare facilities that have not been used for medical care for more than 3 years in the list of facilities to be privatized. This provision would also apply to the property of educational institutions.
ORIGINAL :
‼ Мережею шириться інформація про те, що в Україні нібито хочуть дозволити приватизацію майна медичних закладів.

Що відомо ❓

Йдеться про законопроєкт №11071 від 11.03.2024 про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвищення ефективності розпорядження майном соціальної сфери та удосконалення законодавства у сфері оренди. Згідно з інформацією на сайті Верховної Ради України, 16 квітня цей законопроєкт було відкликано та знято з розгляду. Деталі: https://fmm.io/11od

📌 Водночас повідомлення про те, що цей законопроєкт нібито передбачає масштабну приватизацію медичних установ, не відповідають дійсності. Проєкт закону передбачав можливість включення до переліку об’єктів, що підлягають приватизації, лише тих закладів охорони здоров’я, які більше 3 років не використовуються для медичного обслуговування. Також ця норма поширювалася б і на майно навчальних закладів.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5243
StopFake

TRANSLATION :
The enemy attacked Dniprovsky district, resulting in two fires. Four people were also injured - OVA.
ORIGINAL :
Ворог вдарив по Дніпровському району, внаслідок чого сталось дві пожежі. Також постраждало 4 людини, — ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27801
STERNENKO

TRANSLATION :
Finally
ORIGINAL :
Нарешті
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27802
STERNENKO

TRANSLATION :
How Russian Major Dokshin helped Ukrainian hackers get Russian documents
https://informnapalm.org/ua/maior-dokshyn/

Recently, a relatively small "fish" caught by Ukrainian hackers "Cyber Resistance" and shown to the public was Russian Major Dokshin, who heads a military traffic police in one of the districts of the Moscow region of the Russian Federation...
ORIGINAL :
Як російський майор Докшин допоміг українським хакерам дістати документи РФ
https://informnapalm.org/ua/maior-dokshyn/

На днях порівняно невеликою “рибиною”, яка потрапила у тенета українських хакерів "Кібер Спротив" та яку можна показати публічно, став російський майор Докшин, що очолює військову автоінспекцію в одному із районів Московської області РФ...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21411
InformNapalm

TRANSLATION :
Russian 3-CTS "Akhmat" with a grill of the highest level

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Російський 3-СТС «Ахмат» з мангалом максимального рівня

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143794
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Individual educational trajectories - the Parliament adopted the draft law No. 10177

In the second reading, 306 MPs voted in favor of the draft law.

What will change for students: they will be able to shape their own educational trajectory, regulate the pace and duration of their studies, and, if necessary, change their major after a year or a year and a half of study.

For example, a student has not yet decided on a specific specialty, so he or she enters the interdisciplinary program "Social Sciences". There are several specialties within it: sociology, social work, and political science. After a year and a half, the student decides that political science is closer to him or her, chooses this specialty and continues to study it purposefully. Those who have decided on a specialty from the beginning will be able to continue to enter it directly.

Contract students will also be able to determine the duration of their studies at the university. A student will be able to complete a 4-year bachelor's program in three years or vice versa - combine study and work and complete it in 6-8 years.

Learn more about the changes in the infographic.

We are adapting Ukrainian education to European standards. Students in the top European universities study under this system. We are grateful to MPs for their support!
ORIGINAL :
Індивідуальні освітні траєкторії — Рада ухвалила законопроєкт № 10177

У другому читанні за законопроєкт проголосувало 306 депутатів.

Що зміниться для студентів: вони самі формуватимуть освітню траєкторію, регулюватимуть темп і тривалість навчання, а також, за потреби, зможуть змінити спеціальність після року чи півтора навчання.

Наприклад, студент ще не визначився з конкретною спеціальністю, тому вступає на міждисциплінарну програму «Соціальні науки». У її межах є кілька спеціальностей: соціологія, соціальна робота та політологія. Після року-півтора студент вирішує, що йому ближча політологія, вибирає цю спеціальність і продовжує цілеспрямовано її вивчати. Ті, хто від початку визначилися зі спеціальністю, зможуть і надалі вступати одразу на неї.

Також студенти-контрактники самостійно визначатимуть тривалість навчання в університеті. Студент зможе пройти 4-річну бакалаврську програму за три роки або навпаки — поєднати навчання з роботою і завершити за 6–8 років.

Більше про зміни — на інфографіці.

Адаптуємо українську освіту до європейських стандартів. У топових ЗВО Європи студенти навчаються саме за такою системою. Дякую народним депутатам за підтримку!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4451
FEDOROV

TRANSLATION :
Arrival of M31 high-explosive fragmentation missiles at the enemy S-400 control center 🚀
ORIGINAL :
Прильот осколково-фугасних ракет М31 по ворожому пункту управління ЗРК С-400 🚀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24677
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Окупанти hit the private sector in the Saltovsky district of Kharkiv.

A fence, windows, a house and a car were damaged. There are no casualties at the moment.

Specialized services continue to inspect the area.
ORIGINAL :
❗️Окупанти вдарили по приватному сектору Салтівського району Харкова.

Пошкоджено паркан, вікна, будинок та авто. На цю хвилину потерпілих немає.

Профільні служби продовжують огляд.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9174
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
the occupiers attacked Kharkiv and Dnipro

In Dnipro, in Dniprovskyi district, 4 people were injured in a rocket attack - all hospitalized in moderate condition. The information is being clarified," said Serhiy Lysak, head of the JMA.

The Russian armed forces shelled the private sector of the Saltovsky district of Kharkiv: a fence, windows, a house and a car were damaged. At the moment there are no casualties, - the head of the JFO Oleg Syniehubov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
окупанти вдарили по Харкові та Дніпрі

В Дніпрі у Дніпровському районі через ракетну атаку постраждали 4 людини - всі госпіталізовані у стані середньої тяжкості. Інформація уточнюється, - голова ОВА Сергій Лисак.

зс рф обстріляли приватний сектор Салтівського району Харкова: пошкоджено паркан, вікна, будинок та авто. На цю хвилину потерпілих немає, - керівник ОВА Олег Синєгубов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51859
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today is the All-Ukrainian Day of Psychologist. In times of war, these professionals make a significant contribution to the mental health and better future of Ukrainians, helping people to stay strong, overcome stress, psychological trauma and move through the darkness to the light. Providing psychological assistance has been one of the important priorities of the Rinat Akhmetov Foundation since 2014.

🫂 591 thousand people across Ukraine have already received qualified psychological support from the Foundation - this includes direct assistance, information and motivational support:

- practical webinars and videos from the Foundation's psychology experts;
- on-site counseling by mobile groups of psychologists for residents of frontline areas, as well as for IDPs, doctors, and teachers throughout Ukraine;
- psychologists working with children experiencing war trauma during the Blogger Camp shifts;
- psychologists' assistance to adults and children affected by the war who are undergoing psychological and physical rehabilitation in sanatoriums provided by the Foundation;
- psychological assistance to people after shelling of residential areas;
- the opportunity to share your own story about what you experienced during the war and learn the stories of other Ukrainians at the Museum "Voices of the Peaceful" of the Rinat Akhmetov Foundation, etc.

👉Work is ongoing in all areas. Learn more about psychological assistance from the Foundation here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🤝Сьогодні — Всеукраїнський день психолога. У роки війни ці професіонали роблять значущий внесок у ментальне здоров’я та краще майбутнє українців, допомагаючи людям триматися, долати стрес, психологічні травми та рухатися крізь темряву до світла. Надання психологічної допомоги — один із важливих пріоритетів діяльності Фонду Ріната Ахметова з 2014 року.

🫂Кваліфіковану психологічну підтримку від Фонду вже отримала 591 тисяча людей по всій Україні — це як безпосередня допомога, так і інформаційна та мотиваційна підтримка:

— практичні вебінари й відеоролики від експертів-психологів Фонду;
— виїзні консультації мобільних груп психологів для мешканців прифронтових територій, а також для переселенців, лікарів, вчителів по всій Україні;
— робота психологів на змінах «Блогер Кемп» із дітьми, які переживають травму війни;
— допомога психологів дорослим та дітям, постраждалим від війни, які проходять курс психологічної та фізичної реабілітації у санаторіях, забезпечений Фондом;
— психологічна допомога людям після обстрілів житлових районів;
— можливість поділитися власною історією про пережите під час війни та дізнатися історії інших українців у Музеї «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова тощо.

👉Робота триває в усіх напрямах. Дізнайтеся більше про психологічну допомогу від Фонду — за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6723
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
No mood? That's because you haven't been to the capital of entertainment yet!

Visit the website of the licensed online casino Slots City, where you will find the fattest welcome pack of all possible🔥, namely a welcome bonus of up to 200,000 UAH + 500 FS!🎁

Just three steps on the way to happiness:

- go to the site;
- register
- make your first deposit

Good luck!!!!
ORIGINAL :
Немає настрою? Це тому, що ти досі не був в столиці розваг!🤩

Завітай на сайт ліцензійного онлайн-казино Slots City, де на тебе чекає найжирніший велкам пак з усіх можливих🔥, а саме вітальний бонус до 200 000 грн + 500 FS!🎁

Всього три кроки на шляху до щастя:

— переходиш на сайт;
— реєструєшся;
— робиш перший депозит

Нехай щастить!🍀
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82153
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions! There is still a target! Take care of yourself ❤️‍🩹
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи! Ще є ціль! Бережіть себе ❤️‍🩹
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82157
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚔️ 92nd separate assault brigade showed a video of clearing enemy trenches near the village of Ivanivske in Donetsk region.

👉 Video and details can be found here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚔️ 92 окрема штурмова бригада показала відео зачистки ворожих окопів біля села Іванівське на Донеччині.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30969
Мілітарний

TRANSLATION :
Residents left in Mariupol do not believe in the future

A Mariupol resident tells how he received a one-room apartment from the occupation "authorities" to replace the destroyed two-room apartment. He says that he took such a step because he had been waiting for such a long time, and it is unclear what will happen next
ORIGINAL :
Оставшиеся в Мариуполе жители не верят в будущее

Мариуполец рассказывает, как получил от оккупационной "власти" однокомнатную квартиру взамен разрушенной двухкомнатной. Говорит, что пошел на такой шаг, ведь и так давно ждал, а что будет дальше – неясно
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42230
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Explosions were heard in Poltava

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️У Полтаві було чутно вибухи

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Old uranium mines flooded in Kurgan region

At the same time, Rosatom said it was disinformation and provocation.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В Курганській області таки затопило старі уранові шахти

В той же час, у «Росатомі» заявили, що це є дезінформацією та провокацією.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143796
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Серія explosions in Poltava. The city under attack from cruise missiles

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Серія вибухів у Полтаві. Місто під атакою крилатих авіаційних ракет

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88160
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Explosions in Poltava, city under attack from cruise missiles
ORIGINAL :
Вибухи у Полтаві, місто під атакою крилатих авіаційних ракет
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27803
STERNENKO

TRANSLATION :
Choose which subjects to study and finish bachelor's degree in 3 years: Rada passed the bill

Thus, students will be able to:
▪️поступать to an interdisciplinary program, if they have not decided on a particular specialty, and later choose what interests them more and continue to study it purposefully. Those who have initially decided on a specialty will be able to enter it immediately in the future;
▪️студенты-contractors will independently determine the duration of study at the university. A student will be able to complete a 4-year bachelor's program in three years or vice versa - to combine study with work and complete it in 6-8 years.

This approach should adapt Ukrainian education to European standards.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Выбирать, какие предметы изучать, а также закончить бакалавра за 3 года: Рада приняла законопроект

Так, студенты смогут:
▪️поступать на междисциплинарную программу, если не определились с конкретной специальностью, а позже выбирать, что больше интересует и продолжает целенаправленно это изучать. Те, кто изначально определились со специальностью, смогут и в дальнейшем поступать сразу на нее;
▪️студенты-контрактники самостоятельно будут определять продолжительность обучения в университете. Студент сможет пройти 4-летнюю бакалаврскую программу за три года или наоборот - совместить обучение с работой и завершить за 6-8 лет.

Такой подход должен адаптировать украинское образование к европейским стандартам.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73595
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇸 The German government is pressuring the United States to provide Ukraine with at least one more Patriot air defense system. Bloomberg writes that Berlin is also pressing France and Italy to assess their ability to strengthen Ukraine's air defense.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇸 Уряд Німеччини тисне на США, щоб вони передали Україні принаймні ще одну систему протиповітряної оборони Patriot. Bloomberg пише, що Берлін також тисне на Францію та Італію, аби оцінити їхню можливість посилити українську ППО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49572
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russians fired a missile at Dniprovskyi district, said the head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Serhiy Lysak. Preliminary, four people were injured and hospitalized in moderate condition. These are men aged 34, 48 and 70 and a 72-year-old woman.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни вдарили ракетою по Дніпровському району, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак. Попередньо, постраждали чотири людини — їх госпіталізували у стані середньої важкості. Це чоловіки 34, 48 і 70 років та 72-річна жінка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49573
Бабель

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada has adopted draft law No. 10177 on individual educational trajectories. It will allow contract students to complete a four-year bachelor's program in three years or combine study and work and complete their studies in 6-8 years.

Also, if necessary, students will be able to change their specialty after a year and a half of study.

For example, a student has not yet decided on a specific specialty, so he or she enters the interdisciplinary program "Social Sciences". It includes several specialties: sociology, social work, and political science. After a year and a half, the student decides that political science is closer to him or her, chooses this specialty and continues to study it purposefully. Those who have already decided on a specialty will be able to continue to enter it directly.

Infographics: Mykhailo Fedorov, Vice Prime Minister of Ukraine for Innovation, Education, Science and Technology Development.

@babel
ORIGINAL :
Рада ухвалила законопроєкт № 10177 про індивідуальні освітні траєкторії. Він дозволить студентам-контрактникам завершити чотирирічну бакалаврську програму за три роки або поєднати навчання з роботою і завершити навчання за 6—8 років.

Також за потреби студенти зможуть змінити спеціальність через рік-півтора навчання.

Наприклад, студент ще не визначився з конкретною спеціальністю, тому вступає на міждисциплінарну програму «Соціальні науки». У її межах є кілька спеціальностей: соціологія, соціальна робота і політологія. За рік-півтора студент вирішує, що йому ближча політологія, обирає цю спеціальність і продовжує цілеспрямовано її вивчати. Ті, хто вже визначився зі спеціальністю, зможуть і надалі вступати одразу на неї.

Інфографіка: віцепрем’єр-міністр України з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій Михайло Федоров.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49575
Бабель

TRANSLATION :
The prosecutor's office is investigating the abuse of power over the death of a mobilized man after an epileptic seizure.

According to the investigation, the mobilized man died on the way to a training center in Zakarpattia region, Lviv oblast. All the circumstances of the death are currently being investigated.

Ombudsman Dmytro Lubinets said that the deceased, according to a certificate from the military qualification commission, was found fit for military service. This will now be verified.

@babel
ORIGINAL :
Прокуратура розслідує перевищення службових повноважень через смерть мобілізованого після епілептичного нападу.

За даним слідства, мобілізований помер дорогою до навчального центру в Закарпатській області на Львівщині. Наразі зʼясовують усі обставини загибелі.

Омбудсман Дмитро Лубінець заявив, що померлий, згідно з довідкою ВЛК, був визнаний придатним до військової служби. Тепер це перевірятимуть.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49574
Бабель

TRANSLATION :
😭💔Russians killed two little actresses in Mariupol

Two years ago, the lives of two actresses of the Concept Theater, Elizaveta Ochkur and Sonya Amelchikova, were cut short in the blockaded city. Both girls played the main role of Lucy in the play The Lion, the Witch, the Wardrobe.

😠Also, on April 23, 2022, the occupiers shelled the Illichivets sports complex in the Prymorskyi district of the city.

😢And in all districts of Mariupol, mass graves continued to appear. People were buried in parks, in their own yards and near high-rise buildings...
ORIGINAL :
😭💔Росіяни в Маріуполі вбили двох маленьких акторок

Два роки тому в блокадному місті обірвалося життя двох артисток театру "Концепція"- Єлизавети Очкур та Соні Амельчикової. Дівчатка обидві грали головну роль Люссі у виставі "Лев, Чаклунка, Платтяна шафа".

😠Також 23 квітня 2022 року окупанти обстріляли спорткомплекс "Іллічівець" у Приморському районі міста.

😢А у всіх районах Маріуполя продовжували з'являтися стихійні могили. Людей ховали в парках, на власних подвір'ях та неподалік багатоповерхівок...
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39053
Донбас24

TRANSLATION :
Kiosks dismantled at 46 Volodymyr Ivasyuk Avenue

It was the largest and oldest row of kiosks in Obolon.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Демонтували МАФи на проспекті Володимира Івасюка, 46

Це був найбільший і найстаріший ряд кіосків на Оболоні.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58854
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Ворог attacked Poltava region. The sound of the explosion was heard within the Poltava community. According to preliminary information, there were no casualties or injuries - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Ворог атакував Полтавщину. Звук вибуху чули в межах Полтавської громади. За попередньою інформацією, без жертв і постраждалих, — ОВА

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143797
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Shenzhen, Guangdong province, China, the highest flood warning has been issued due to heavy rains. In total, more than 110 thousand residents of the province have been evacuated.

This is what happens when you help terrorists and forget about karma.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В китайському Шеньчжені, провінція Гуандун, оголошено найвище попередження в звʼязку з потопом через сильні зливи. Загалом евакуйовано більше 110 тисяч жителів провінції.

Таке буває, коли ти допомагаєш терористам і забуваєш про карму.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143798
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Once, orcs were cloned near Luhansk

Once upon a time, in Novopskov and Bilokurakino, near Luhansk, Katsaps cloned orcs

The homunculi that hatched as a result of cloning are employees of the so-called LPR Ministry of Internal Affairs. In a past life, all employees of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine ↪So1FAE1↩🤮

And they made a big mistake. Even three mistakes.

Mistake #1 - they swore an oath of allegiance to a country that will soon not be on the world map

Mistake #2 - they did not foresee their encounter with such great guys as OSINT-Bees

Mistake #3 - they did not wear balaclavas 😜

The "Russian Knight" must spend the rest of his miserable life wearing a balaclava and pissing from loud noises nearby

And for some reason they didn't take safety measures

A short video of this tragic mistake and some facts from the life of the homunculi are available on our website - https://osintbees.com/orki-klon/

-------------------------------------------------————————————-
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 rams here 👉 @osintbeesbot
We know the chefs of the Armed Forces of Ukraine who know how to cook them
ORIGINAL :
Якось під Луганськом клонували орків

Якось у Новопскові та Білокуракіно, під Луганськом, кацапи клонували орків

Гомункули які вилупились у результаті клонування, це працівники так званого МВС ЛНР. У минулому житті всі працівники МВС України 🫡🤮

І вони зробили велику помилку. Навіть три помилки

Помилка №1 - вони склали присягу на вірність країні, якої скоро не буде на карті світу

Помилка №2 - вони не передбачили своєї зустрічі з такими чудовими хлопцями, як OSINT-Бджоли

Помилка №3 - вони не наділи балаклави 😜

"Руський вітязь" повинен залишок свого нікчемного життя ходити в балаклаві і сцятися від гучних звуків поряд

А ці чогось не вжили заходів безпеки

Невеличке відео цієї трагічної помилки і деякі факти з життя гомункулів на нашому сайті - https://osintbees.com/orki-klon/

-------------------------------------------------————————————-
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8198
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
9,100 missiles and attack drones have been launched by Russians into Ukraine since the start of the full-scale invasion.

This is an unheard-of scale, and the number could be even higher, as the Ukrainian Air Force does not always report the exact number of air targets launched. We are grateful to the Ukrainian Defense Forces for protecting Ukrainian skies.

Ukraine needs more air defense systems to better protect itself.
#UkraineNeedAirDefense

UA War Infographics
ORIGINAL :
9100 ракет та ударних дронів запустили росіяни по Україні із початку повномасштабного вторгнення.

Нечувані масштаби, а число може бути ще більшим, адже Повітряні сили ЗСУ не завжди зазначають точну кількість запущених повітряних цілей. Дякуємо Силам оборони України за захист українського неба.

Для кращого захисту Україні потрібно більше систем ППО.
#UkraineNeedAirDefense

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3545
UA War Infographics

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18493
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18494
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers of Ukraine is selecting projects to create safe conditions in healthcare facilities.

Medical facilities in Kherson region are often targeted by Russian occupation forces. Currently, 80% of healthcare facilities in the region are damaged or destroyed.

This week, at a meeting of the Transparency and Accountability working group, we raised the issue of creating conditions for doctors to save lives of our people in safety.

Kherson Oblast plans to submit three medical institutions for participation.

Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Medical Administration, told more about participation in the project during a briefing.
ORIGINAL :
Кабінет Міністрів України проводить відбір проєктів зі створення безпечних умов у закладах охорони здоров’я.

Медичні заклади Херсонщини нерідко стають мішенню для російських окупаційних військ. Нині в області пошкоджено або зруйновано 80% закладів охорони здоров’я.

Цього тижня на засіданні робочої групи «Прозорість та підзвітність» порушили питання створення умов, аби лікарі у безпеці могли рятувати життя наших людей.

Херсонщина планує подати до участі три медзаклади.

Детальніше про участь у проєкті, під час брифінгу розповів перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18492
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Mykolaiv received two more new trolleybuses with an autonomous range of up to 20 km
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаїв отримав ще два нових тролейбуси з автономним ходом до 20 км
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49554
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Fraudulent call center where Czech citizens were cheated out of UAH 5.5 million exposed in Odesa

The fraud was organized by a Ukrainian from Dnipro. He involved two citizens of Ukraine and six Czech citizens, who were put on the international wanted list for fraud as part of a criminal organization, as executors.

The Czech nationals are being prepared for extradition, and the Ukrainian faces up to 12 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Одесі викрили шахрайський call-центр, де громадян Чехії ошукали на 5,5 млн.грн

Організував оборудку українець з Дніпра. В якості виконавців залучив двох громадян України та шістьох оголошених в міжнародний розшук за шахрайство у складі злочинної організації громадян Чехії.

Громадян Чехії готують до екстрадиції, а українцю загрожує до 12 років тюрми.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88163
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ukrainian students will now be able to choose their own subjects and duration of study

Contract students will be able to independently determine the duration of their studies at the university: complete a 4-year bachelor's program in three years or combine study and work and complete the required 240 ECTS credits in 6-8 years.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тепер українські студенти самостійно обиратимуть предмети та тривалість навчання

Студенти контрактної форми зможуть самостійно визначати тривалість навчання в університеті: закінчити 4-річну бакалаврську програму за три роки або поєднувати навчання з роботою і завершити необхідні 240 кредитів ЄКТС за 6-8 років.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88161
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The US plans to impose sanctions on Chinese banks over aid to Russia - The Wall Street Journal

This could cut off some Chinese banks from the global financial system in order to force Beijing to stop trade support for the Russian military industry.

It is noted that it was China's assistance that allowed Russia to restore its military-industrial potential, as Beijing became the main supplier of electronic circuits, aircraft parts, machinery and machine tools. In addition, some Chinese banks act as intermediaries in commercial exports to Russia, processing payments and providing client companies with loans for trade operations.

According to the publication, sanctions against banks may be imposed if China ignores "diplomatic pressure" from Washington.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США планують запровадити санкції проти китайських банків через допомогу росії, - The Wall Street Journal

Це зможе відрізати деякі китайські банки від глобальної фінансової системи, щоб змусити Пекін припинити торговельну підтримку російської військової промисловості.

Зазначається, що саме допомога Китаю дозволила рф відновити свій військово-промисловий потенціал, оскільки Пекін став основним постачальником електронних схем, деталей літаків, машин і верстатів. Крім того, частина китайських банків виступає посередниками в комерційному експорті в росію, обробляючи платежі і надаючи компаніям-клієнтам кредити для торгових операцій.

За даними видання, введення санкції проти банків може відбутись, якщо Китай проігнорує "дипломатичний тиск" з боку Вашингтона.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51861
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The National Guard officer who shot 5 coworkers at the Pivdenmash plant in 2022 received a life sentence

The accused fully admitted his guilt, repented and apologized to the relatives of the victims, the SBI reports.

On the night of January 26-27, 2022, the conscript was included in the guard guarding a state-owned enterprise. According to the investigation, he had a conflict with other servicemen because he had witnessed quarrels and reported them to his superiors. After another verbal argument, he stole a weapon and started shooting. As a result, 4 soldiers and a female employee of the company were killed. Another 5 soldiers were injured of varying severity.

After the shooting, the shooter fled the place of service with the weapon. However, he was detained by law enforcement officers the same day.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Нацгвардієць, який у 2022 році на заводі "Південмаш" розстріляв 5 співслужбовців, отримав довічне

Обвинувачений повністю визнав свою провину, розкаявся та попросив вибачення у рідних загиблих, повідомляє ДБР.

У ніч з 26 на 27 січня 2022 року солдат-строковик був включений до складу варти, що охороняла державне підприємство. За версією слідства, він мав конфлікт з іншими військовослужбовцями на тлі того, що був свідком сварок і доповідав про них керівництву. Після чергової словесної суперечки він викрав зброю та розпочав стрілянину. Внаслідок цього загинули 4 військовослужбовців та працівниця підприємства. Ще 5 військовослужбовців отримали поранення різного ступеня тяжкості.

Після скоєного, стрілок зник з місця несення служби зі зброєю. Однак в той же день його затримали працівники правоохоронних органів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51860
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Some MPs oppose decolonization and refuse to vote for changing the names of a number of settlements.

This is facilitated by MPs such as Buzhansky, who is still a member of the Servant of the People.

If they question the need for decolonization, then there is a very big question of which country they consider themselves to be deputies of.

In the next few days, the Rada will consider Resolution 11188, which provides for the renaming of 15 cities and more than a hundred villages.
For example, Pavlohrad will become the city of Matviyiv, Synelnykove will become Ridnopillia, Pershotravneve will become Shakhtarske, and Novomoskovsk will become the city of Samar.

I urge MPs not to disgrace themselves, to stand on the right side of history and vote for the resolution.

It is time for Ukraine to get rid of the occupation legacy!
ORIGINAL :
Частина народних депутатів виступає проти деколонізації та відмовляється голосувати за зміну назв низки населених пунктів.

Сприяють цьому такі нардепи як Бужанський, котрий досі є у складі Слуги народу.

Якщо вони ставлять під сумнів необхідність деколонізації, то є дуже велике питання, депутатами якої саме країни вони себе вважають.

Вже днями Рада буде розглядати постанову 11188, яка передбачає перейменування 15 міст та понад сотні сіл.
Наприклад, Павлоград стане містом Матвіїв, Синельникове – Ріднопіллям, Першотравневе – Шахтарським, а Новомосковськ – містом Самар.

Закликаю депутатів не ганьбити себе, стати на правильний бік історії та проголосувати за постанову.

Україні час очищатись від окупаційної спадщини!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27804
STERNENKO

TRANSLATION :
🔌 More than 300 generators and other portable power sources were received from Rivne region.

Today Kharkiv region received tangible help from the residents of Rivne region: more than 300 generators, more than 30 portable charging stations, as well as a powerful 1.4 MW generator that can provide light to a large enterprise or even a small neighborhood of the city.

🇺🇦🇺🇦 We are grateful to everyone who contributed to the collection. I am also grateful to Oleksandr Koval, head of the Rivne Regional Military District Administration, for his personal visit.

The attention and support of Ukrainians never ceases to inspire. We continue to strengthen the energy security of the region. Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
🔌 Понад 300 генераторів та інші портативні джерела живлення отримали від Рівенщини.

Сьогодні до Харківщини надійшла відчутна допомога від жителів Рівенської області: більше 300 генераторів, понад 30 портативних зарядних станцій, а також потужний генератор на 1,4 МВт, який здатен забезпечити світлом велике підприємство або ж навіть невеликий мікрорайон міста.

🇺🇦🇺🇦 Дякую кожному, хто долучився до збору. Принагідно вдячний очільнику Рівенської ОВА Олександру Ковалю за особистий візит.

Увага та підтримка українців ні на мить не перестає надихати. Продовжуємо посилювати енергетичну безпеку області. Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9175
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
EP approves one-year extension of duty-free trade in Ukrainian agricultural products - Reuters

At the same time, new restrictions on imports were introduced to appease EU protesters. According to EU diplomats, the restrictions mean that Ukraine will receive €331 million less from exports to the European Union than in 2023.

The extension will now apply from June 6.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЄП схвалив продовження на рік безмитної торгівлі українською сільськогосподарською продукцією, - Reuters

Одночасно там запровадили нові обмеження на рівень імпорту, щоб заспокоїти протестувальників ЄС. За словами дипломатів Євросоюзу, обмеження означають, що Україна отримає від експорту до Європейського Союзу на €331 млн менше, ніж у 2023 році.

Продовження тепер застосовуватиметься з 6 червня.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51862
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Warsaw. Queues for passports after the suspension of their issuance

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Варшава. Очереди за паспортами после приостановления их выдачи

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73600
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Teresa & Maria to perform at the big concert of alyona alyona x Jerry Heil❤️‍🔥


📍June 28, 19:00
📌Kyiv, STEREO

🔥First 200 tickets at a special price🔥

We are waiting for you:

- all the hits of alyona alyona and Jerry Heil
- premieres of new songs!!!!
- incredible energy and emotions🔥.
- live performance of songs with invited guests

Joint tracks and, of course, the main hit "Teresa & Maria", which will be performed on the main stage of Europe in May 🙏

See you soon!

link to tickets https://bit.ly/AAJHKyivRK
ORIGINAL :
Teresa & Maria зазвучить на великому концерті alyona alyona x Jerry Heil❤️‍🔥
Перший спільний концерт у Києві після повернення з Євробачення-2024 💫

📍28 червня, 19:00
📌Київ, STEREO

🔥Перші 200 квитків за спец ціною🔥

На вас чекають:

• всі хіти alyona alyona та Jerry Heil
• прем'єри нових пісень! 😍
• неймовірна енергія та емоції🔥
• виконання пісень наживо з запрошеними гостями

Спільні треки і, звісно, - головний хіт «Teresa & Maria», який прозвучить на головній сцені Європи вже у травні 🙏

До зустрічі!

посилання на квитки https://bit.ly/AAJHKyivRK
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58858
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
📚Students will be able to determine the duration of their studies independently. The Verkhovna Rada has adopted a bill on individual educational trajectories, writes Mykhailo Fedorov.

❓What other innovations are waiting for students?
▪️Вибір specialties after the first or second year.
▪️Мінімальний the volume of classroom classes.
▪️Зімни in the number of elective courses

Higher education standards will be updated in the coming months, the Ministry of Education and Science explains. In particular, they want to increase competition at universities.

👉🏻Детальніше - by the link.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📚Студенти зможуть самостійно визначати тривалість навчання. Верховна Рада ухвалила законопроєкт про індивідуальні освітні траєкторії, пише Михайло Федоров.

❓Які нововведення ще чекають студентів?
▪️Вибір спеціальності після першого або другого курсу.
▪️Мінімальний обсяг аудиторних занять.
▪️Зімни у кількості вибіркових курсів

Стандарти вищої освіти оновлюватимуть упродовж наступних місяців, пояснюють у МОН. Так, зокрема, хочуть збільшити й конкуренцію в університетах.

👉🏻Детальніше — за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6725
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Kharkiv has a shortage of electricity for about 230 thousand subscribers, said the head of Kharkiv Regional Electricity Company

He also noted that the city is currently "living on schedule". According to him, the situation with emergency power outages has been stabilized, so people are currently without electricity for two to four hours a day.

"Next, we are thinking about the next heating season, along with the restoration that we have to carry out, the restoration of those energy facilities that were damaged by the occupier in March and April. We also have to think about new technologies, decentralization of the heat and power supply system. It is not only Kharkiv, but also large settlements of the region with centralized heat supply," said the head of KHOVA.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡У Харкові зберігається дефіцит електроенергії для близько 230 тисяч абонентів, повідомив голова ХОВА

Він також зазначив, що наразі місто «живе по графіках». За його словами, ситуацію щодо аварійних відключень вдалося стабілізувати, тому у людей наразі немає світла від двох до чотирьох годин на добу.

«Далі вже думаємо про наступний опалювальний сезон, поряд із тим відновлення, яке ми маємо проводити, відновлення тих енергетичних об’єктів, які вразив окупант у березні і квітні. Ми маємо думати також паралельно про нові технології, децентралізацію системи теплопостачання, енергопостачання. Це не лише Харків, а і великі населені пункти області, де є централізоване теплопостачання», - сказав голова ХОВА.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82159
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 Occupants publish a strike on the Kharkiv TV tower
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Окупанти публікують удар по Харківській телевежі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82160
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇪🇸 The Spanish company Grupo Oesia plans to localize the production of elements for PAC-3 MSE missiles used by Patriot anti-aircraft systems

This agreement is part of Lockheed's program to accelerate the production of Patriot PAC-3 missiles.

#Spain

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇸 Іспанська компанія Grupo Oesia планує локалізувати виробництво елементів до ракет PAC-3 MSE, що використовуються зенітними комплексами Patriot

Ця угода є частиною програми Lockheed із прискорення виробництва ракет Patriot PAC-3.

#Іспанія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30970
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Вчера a private house burned down in Mariupol on Udarnaya St., killing a woman born in 1968.
ORIGINAL :
❗️Вчера в Мариуполе на ул. Ударной сгорел частный дом, в результате чего погибла женщина 1968 года рождения
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42231
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🐝 "SHERSHNI + NAPALM" 🔥

Day 2.

Dear friends, thanks to your activity, during the first day of fundraising for the Wild Hornets FPV drones we managed to raise more than 21% of the total goal.
This is a very good speed for our community and we are grateful to everyone who has already contributed and who will join in. Once a day, until the goal is reached, we will remind you about this collection.

🎯The goal of this collection: 1 000 000 ₴ .

🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/AUJvJLb9b6

💳Bank card number
5375 4112 1702 3089

PayPal: [email protected]

Thanks to your donations for FPV drones, even more racists will burn in the flames that overcome the darkness!
ORIGINAL :
🐝 "SHERSHNI + NAPALM" 🔥

День 2.

Друзі, завдяки вашій активності за першу добу збору на FPV-дрони "Дикі Шершні" вдалося зібрати вже понад 21% від загальної мети.
Це дуже хороша швидкість для нашої спільноти і ми вдячні всім, хто вже долучився та хто ще долучиться. Раз на добу, до досягнення мети, ми будемо нагадувати про цей збір.

🎯Ціль цього збору: 1 000 000  ₴ .

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/AUJvJLb9b6

💳Номер картки банки
5375 4112 1702 3089

PayPal: [email protected]

Завдяки вашим донатам на FPV дрони ще більше рашистів будуть горіти в полум'ї, що долає темряву!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/21412
InformNapalm

TRANSLATION :
Porkers filmed the detonation of their 2C5 Hyacinth-S self-propelled artillery system

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Свиноруси зафільмували детонацію своєї САУ 2С5 «Гиацинт-С»

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143800
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
European Vaccination Week: doctors remind about the importance of vaccinations

Zaporizhzhia region has all the vaccines for vaccination. Vaccination is free of charge. This was announced today during a briefing at the media center at the regional military administration by the Regional Coordinator for Vaccination Maryna Kolerova.

According to her, a mobile vaccination unit is operating in the region to immunize the population. Since the beginning of the year, this "vaccine bus" has helped to vaccinate almost 2000 people.

Taras Tyshchenko, Director General of the Regional Center for Disease Control and Prevention, emphasized the need to comply with the vaccination schedule for children and the importance of vaccinating adults. Vaccination does not require any additional examinations, but you should still consult your family doctor or pediatrician beforehand.

On April 24, the European Immunization Week starts. The Zaporizhzhia Regional Center for Disease Control and Prevention has already launched an information campaign.
ORIGINAL :
Європейський тиждень вакцинації: лікарі нагадують про важливість щеплень

В Запорізькій області є всі вакцини для проведення щеплень. Вакцинація проводиться безплатно. Про це сьогодні під час брифінгу в медіацентрі при обласній військовій адміністрації повідомила Регіональна координаторка з питань вакцинації Марина Колерова.

За її словами, в області для проведення імунізації населення працює пересувний мобільний пункт вакцинації. З початку року завдяки роботі цього «вакцинобуса» вдалося щепити майже 2000 осіб.

Генеральний директор обласного центру контролю та профілактики хвороб Тарас Тищенко наголосив на необхідності дотримання календаря щеплень для дітей та важливості вакцинації дорослих. Вакцинація не потребує додаткових обстежень, але попередньо все ж варто звернутися до свого сімейного лікаря або педіатра.

24 квітня стартує Європейський тиждень імунізації. Запорізький обласний центр контролю і профілактики хвороб вже розпочав інформаційну кампанію.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28271
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Passport office in Warsaw - men will no longer receive passports, unlike women and children

This is a visual confirmation of the denial of consular services to men.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Паспортний стіл у Варшаві — чоловіки вже не отримають паспорти, навідміну від жінок та дітей

Тобто, це можна сказати, візуальне підтвердження відмов чоловікам у консульських послугах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88169
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The European Parliament voted to extend duty-free trade with Ukraine, but imposed new restrictions on imports.

If the level of imports of poultry, eggs, sugar, oats, cereals, corn, and honey exceeds the average imports recorded in the second half of 2021, as well as during 2022 and 2023, restrictions will be imposed immediately.

These safeguard measures are aimed at protecting EU farmers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Європарламент проголосував за продовження безмитної торгівлі з Україною, проте запровадив нові обмеження на рівень імпорту.

Якщо рівень імпорту м'яса птиці, яєць, цукру, вівса, круп, кукурудзи та меду перевищить середній обсяг імпорту, зафіксований у другій половині 2021 року, а також упродовж 2022 та 2023 років — негайно будуть запроваджені обмеження.

Такі захисні заходи спрямовані на захист фермерів ЄС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88168
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
On May 18, the law on mobilization will come into force in Ukraine. They have been trying to pass it for almost six months. The first version, which provided for harsh penalties for evaders, was withdrawn in early January 2024. The updated and adopted draft law has changed a lot: the punishment for evaders has been softened, and the provision on demobilization of the military after three years of service has disappeared.

Together with experts and members of the working group that drafted the law, Babel analyzed its most controversial provisions. We tell you how they will work and what is wrong with them.

@babel
ORIGINAL :
В Україні 18 травня почне діяти закон про мобілізацію. Його намагалися ухвалити майже пів року. Перший варіант, який передбачав жорсткі покарання для ухилянтів, відкликали на початку січня 2024 року. Оновлений та ухвалений законопроєкт сильно змінився — покарання для ухилянтів помʼякшили, а норма про демобілізацію військових через три роки служби зникла.

Разом з експертами й учасниками робочої групи, яка працювала над законом, «Бабель» проаналізував найбільш суперечливі його норми. Розповідаємо, як вони працюватимуть і що з ними не так.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49582
Бабель

TRANSLATION :
Mayor of Odesa shows the destruction after the night attack by Shahed. 58 apartments in 22 buildings were damaged. Four people are in hospitals, including two children born in 2011 and 2014.

@babel
ORIGINAL :
Мер Одеси показав руйнування після нічної атаки Shahed. Пошкоджені 58 квартир у 22 будинках. Четверо людей у лікарнях, зокрема двоє дітей 2011 та 2014 років народження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49580
Бабель

TRANSLATION :
Petro Poroshenko filed a bill that would transfer military money to local deputies

He proposes to return a part of the personal income tax to local MPs and actually withdraw these funds from the Armed Forces of Ukraine. During the war, the money will be spent not on the army, but on stadiums and bike paths," expert Valentyn Gladkikh said.

"These funds can be utilized by local deputies at the expense of their economic entities, which will be engaged in the repair of stadiums and parks. This will in no way contribute to solving purely militarized tasks, and even more so will in no way contribute to improving the material and technical base for Ukrainian servicemen.

Today, these funds are spent on the needs of the defense forces. However, Petro Alekseevich, of course, does not talk about this. At the same time, he continues to engage in blatant speculation and manipulation, which in principle is not surprising," says political expert Valentin Gladkikh. As previously reported, both of Poroshenko's sons of conscription age left Ukraine for abroad shortly before the war and never returned.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Петр Порошенко подал законопроект, согласно которому деньги военных переходят местным депутатам

Он предлагает вернуть местным депутатам часть налога на доходы физических лиц и фактически изъять эти средства у Вооруженных Сил Украины. Во время войны деньги будут тратиться не на армию, а на стадионы и велосипедные дорожки, – отмечает эксперт Валентин Гладких.

«Эти средства местные депутаты могут освоить за счет своих хозяйствующих субъектов, которые и будут заниматься ремонтом стадионов и парков. Это никоим образом не будет способствовать решению сугубо милитарных задач, и тем более никоим образом не будет способствовать улучшению материально-технической базы для украинских военнослужащих.

Сегодня же эти средства тратятся на нужды сил обороны. Впрочем, Петр Алексеевич, конечно, об этом не говорит. В то же время он продолжает заниматься откровенными спекуляциями и манипуляциями, что в принципе и не удивительно», – отмечает политический эксперт Валентин Гладких. Как сообщалось ранее, оба сына Порошенко призывного возраста уехали из Украины за границу незадолго до войны и так и не вернулись.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73601
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
💥 Russian aviation has dropped a D-30SN UMPB guided bomb on Kostiantynivka (Donetsk region). Five people were injured - they were traveling in a car and were in the epicenter of the explosion. They were hospitalized.

▪️УМПБ The D-30SN is a glider bomb that can fly 30 kilometers. This development of the Russians is quite new. Information that the enemy began using such bombs appeared in March of this year. On March 10, they struck a residential area in the city of Myrnohrad in Donetsk Oblast. Five people were injured.

Video: National Police

@babel
ORIGINAL :
💥 Російська авіація скинула керовану бомбу УМПБ Д-30СН на Костянтинівку (Донеччина). Поранені пʼятеро людей — вони їхали в автівці та опинились в епіцентрі вибуху. Їх госпіталізували.

▪️УМПБ Д-30СН — це планерна авіабомба, яка здатна летіти на 30 кілометрів. Ця розробка росіян доволі нова. Інформація, що ворог почав використовувати такі бомби, зʼявилась у березні цього року. 10 березня ними вдарили по житловій забудові міста Мирноград у Донецькій області. Тоді поранень дістали 5 людей.

Відео: Нацполіція

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49581
Бабель

TRANSLATION :
The highest figure in Europe. 62% of Ukrainians say they are ready to fight for their country - Gallup International poll

Thus, among Ukrainians 62% of respondents said that they are ready to defend the country, which is almost twice as much as those who are not ready - such 33%, those who have not yet decided on the answer only 4%.

Among Europeans the least ready to fight for their state in Italy, Germany, Austria, Spain, Bulgaria. The highest readiness to fight for their state in war conditions was demonstrated by respondents from Asian countries, the highest - in Armenia and Saudi Arabia.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Самый высокий показатель в Европе. 62% украинцев заявили, что готовы воевать за свою страну, — опрос Gallup International

Так, среди украинцев 62% опрошенных заявили, что готовы защищать страну, что почти вдвое больше тех, кто не готов - таких 33%, тех, кто еще не определился с ответом всего 4%.

Среди европейцев меньше всего готовы воевать за свое государство в Италии, Германии, Австрии, Испании, Болгарии. Наибольшую готовность в условиях войны воевать за свое государство продемонстрировали респонденты из стран Азии, самые высокие - в Армении и Саудовской Аравии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73602
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ukrainian kamikaze drone "Lyutyi" with serial number 107 crashed in Ulyanovsk region (800 km from the border)

The UAV attempted to attack the Syzran refinery, but was suppressed/shot down and crashed in a field.
ORIGINAL :
Впавший в Ульянівській області (800 км від кордону) український дрон-камікадзе «Лютий» з серійним номером 107

БПЛА намагався атакувати Сизранський НПЗ, проте був придушений/збитий та впав у полі.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19108
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Castration without SMS and registration, contact the 80th brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Кастрація без смс та реєстрації, звертатися у 80 бригаду

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"SBU and National Police neutralize international drug gang, which cooked and sold amphetamine worth UAH 50 million per month

Dealers Mykola Masliak, Volodymyr Andrusiv, Serhii Semchyshyn, Mykola Vasyliv and Yurii Hnatyshyn from Ivano-Frankivsk region cooked "meth" in drug laboratories in Prykarpattia. The raw materials were smuggled in from abroad. They also sold the psychotropic substance through a network of international and national Telegram channels and online stores. Law enforcement officers detained dozens of dealers across Ukraine.

The SBU "caught" the organizer and three accomplices during the production of 40 kilograms of amphetamine worth over UAH 25 million. The fifth dealer was caught after searches. And the body of the sixth dealer was found buried in the woods The investigation is ongoing.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
«Варили» та збували амфетамін на 50 млн грн щомісяця — СБУ та Нацпол знешкодили міжнародне наркоугруповання

Ділки Микола Масляк, Володимир Андрусів, Сергій Семчишин, Микола Василів та Юрій Гнатишин з Івано-Франківщини варили «мєт»в нарколабораторіях на Прикарпатті. А сировину контрабандою ввозили з-за кордону. Барижили ж психотропом через мережу міжнародних та загальноукраїнських Телеграм-каналів та Інтернет-магазинів. По всій Україні силовики затримали десятки дилерів.

Організатора ж та трьох спільників Служба безпеки «взяла» під час виготовлення 40 кілограмів амфетаміну вартістю понад 25 млн грн. П’ятого баригу — після обшуків. А тіло шостого ділка виявили закопаним у лісі 🫠 Розслідування з цього приводу триває.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143801
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Alina Nemerets, a resident of Kakhovka, became the ITF European Taekwon-Do Champion.

The ITF European Taekwon-Do Championships were held in Slovenia. The competition was attended by 750 athletes from 32 countries.

Alina Nemerets, a resident of Kakhovka and a member of the Khwarang-Do club, represented Kherson region with dignity.

The athlete won gold in the team special technique of earrings for women aged 18-34 and two bronze medals in individual and women's sparring.

We congratulate the champion and her coach and wish her new sporting achievements!
ORIGINAL :
🏆Мешканка Каховки Аліна Немерец стала чемпіонкою Європи з таеквон-до ІТФ.

У Словенії пройшов чемпіонат Європи з таеквон-до ІТФ. У цих змаганнях взяли участь 750 спортсменів з 32 країн світу.

Херсонщину гідно представила каховчанка, вихованка клубу «Хваранг-до» Аліна Немерец.

Спортсменка здобула «золото» у командній спеціальній техніці сереж жінок 18 – 34 років та дві бронзові нагороди в особистому та жіночому спарингах.

Вітаємо чемпіонку та її тренера і бажаємо нових спортивних звершень!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18495
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Ukraine, there is a program to compensate employers for actual losses incurred in the arrangement of workplaces for employed persons with disabilities.

This issue became particularly important after the start of the full-scale invasion, when the number of people with disabilities increased among both military and civilians as a result of the hostilities.

Therefore, in August 2023, the Ministry of Economy, together with the State Employment Service, introduced a program under which an employer who hired a person with a disability and prepared a workplace for him or her can receive compensation for the cost of equipping such a workplace.

According to the State Employment Service, the most commonly used compensation was for the arrangement of specialized furniture.

The Ministry of Economy expects that this program will make most Ukrainian businesses inclusive.

This year, the budget allocates funds for the creation of 10,000 jobs. In particular, in 2024, UAH 12.5 million has already been financed under this program.
ORIGINAL :
В Україні працює програма компенсації роботодавцям фактичних втрат за облаштування робочих місць працевлаштованих осіб з інвалідністю.

Це питання стало особливо важливим після початку повномасштабного вторгнення, коли внаслідок військових дій збільшилася кількість людей з інвалідністю як серед військових, так і серед цивільних.

Тож, у серпні 2023 року Міністерство економіки разом із Державною службою зайнятості запровадили програму, за якою роботодавець, який працевлаштував людину з інвалідністю та підготував для неї робоче місце, має можливість отримати компенсацію вартості облаштування такого місця.

За інформацією Державної Служби зайнятості, частіше за все компенсацію брали для облаштування робочого місця спеціалізованими меблями.

Міністерство економіки розраховує, що завдяки цій програмі, більшість українських підприємств будуть інклюзивними.

Цього року в бюджет закладені кошти на облаштування 10 тисяч робочих місць. Зокрема, в 2024 році за цією програмою вже було профінансовано 12,5 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18497
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Akhmetov tops the ranking of private donors to the AFU: NV analytics

NV Business has studied the contribution of Ukraine's largest companies to the Ukrainian Armed Forces and civilians since the beginning of the Great War.
In first place is Rinat Akhmetov's SCM with UAH 8 bln.
Also in the rating are business and foundations of Viktor Pinchuk (UAH 5.77 bln), Petro Poroshenko Foundation (UAH 4.7 bln), Novaya Pochta (UAH 2.8 bln), Kernel (UAH 2.3 bln) and others.

The total amount of aid for the AFU and for humanitarian purposes of the 55 analyzed companies exceeded UAH 58.8 bln.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Ахметов возглавляет рейтинг частных доноров ВСУ: аналитика NV

NV Бизнес изучило вклад крупнейших компаний Украины для ВСУ и гражданских с начала большой войны.
На первом месте - SCM Рината Ахметова с 8 млрд грн.
Также в рейтинге бизнес и фонды Виктора Пинчука (5,77 млрд грн), Фонд Петра Порошенко (4,7 млрд грн), Новая почта (2,8 млрд грн), Kernel (2.3 млрд грн) и другие.

Общая сумма помощи для ВСУ и на гуманитарные цели 55 проанализированных компаний превысила 58,8 млрд грн.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73603
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇨🇭Українцям in Switzerland, it has become more difficult to obtain protection status S. This year, the duration of application processing has increased several times, and every fifth refugee is denied.
SRF reports on the reasons for this situation.

⏳Since the beginning of the year, the duration of the application procedure has increased significantly.

The number of rejections has also increased. In January 2024, every third decision was negative. In the entire first quarter, only 80% of applications for protection were approved. This means that every fifth refugee from Ukraine is denied S status in Switzerland by migration officials.

☝🏻За According to Magdalena Rast, a spokesperson for the State Secretariat for Migration (SEM), this is due to the fact that more and more applicants who have already received protection status in other countries are applying for S status. Therefore, these people will no longer be granted protection status in Switzerland.

🪪The Swiss authorities also began to check documents more carefully. At the beginning of the year, local media reported that forged or illegally acquired Ukrainian passports were used to obtain a residence permit in Switzerland. This raised the suspicion that not all those who applied for protection in this country were actually entitled to it.

📍Since the beginning of the year, S status has been issued only at the Federal Asylum Center in Bern.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇨🇭Українцям у Швейцарії стало складніше отримати статус захисту S. У цьому році тривалість розгляду заяв зросла в рази, а відмову отримує кожен п'ятий біженець.
Із чим пов'язана така ситуація,повідомляє SRF.

⏳З початку року тривалість процедури розгляду заявок збільшилася в рази.

❌Зросла і кількість відмов. У січні 2024 року кожне третє рішення було негативним. За весь перший квартал були схвалені лише 80% заяв на захист. Це означає, що кожному п'ятому біженцю з України міграційні чиновники відмовляють у наданні статусу S у Швейцарії.

☝🏻За словами прес-секретаря Держсекретаріату з питань міграції (SEM) Магдалени Раст, це пов’язано з тим, що на отримання статусу S претендують все більше заявників, які вже отримали статус захисту в інших країнах. Тому ці люди більше не отримають статус захисту в Швейцарії.

🪪Також швейцарська влада стала ретельніше перевіряти документи. На початку року у місцевих ЗМІ з'являлася інформація про те, що для отримання дозволу на проживання у Швейцарії використовували підробні або незаконно придбані українські паспорти. Тож виникла підозра, що не всі, хто звертався за захистом у цій країні, насправді мали на нього право.

📍З початку року оформлення статусу S проводять лише у Федеральному центрі надання притулку в Берні.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6730
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Occupants are trying to capture Ivanivske and the outskirts of Bohdanivka to break through to Chasovyi Yar - Khortytsia JFO

"The situation on the eastern front has escalated somewhat in recent days, but without any major significant changes. In our area of responsibility, the hottest areas are currently Bakhmut, Avdiivka and Novopavlivka," said Nazar Voloshyn, spokesman for the Khortytsia separate military unit, during a telethon.

According to him, the occupants are trying to capture the village of Ivanivske and the outskirts of Bohdanivka at any cost and break through to Chasovyi Yar, where our soldiers have been holding back the enemy for days and stabilizing the situation in this area.

In general, the situation in the combat zone is difficult but controlled by the defense forces.

The spokesman added that the weapons and military equipment to be delivered by international partners in the near future "will make it possible to improve and change the situation in the Bakhmut sector, as well as in the Avdiivka and Novopavlivka sectors." Also, these weapons can make changes along the entire line of contact, as they "will help to achieve technical superiority over the enemy."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
окупанти намагаються захопити селище Іванівське та околиці Богданівки, щоб прорватися до Часового Яру, - ОСУВ «Хортиця»

«На східному фронті обстановка останніми днями дещо загострилась, проте без великих суттєвих змін. У зоні нашої відповідальності найгарячішими напрямками є наразі Бахмутський, Авдіївський та Новопавлівський», - розповів речник ОСУВ «Хортиця» Назар Волошин в ефірі телемарафону.

За його словами, окупанти за всяку ціну намагаються захопити селище Іванівське та околиці Богданівки і прорватися до Часового Яру, де нашим воїнам ціною титанічних зусиль вдається стримувати вже не одну добу ворога і стабілізувати ситуацію на цьому напрямку.

Загалом ситуація в районі проведення бойових дій складна, але контрольована силами оборони.

Речник додав, що озброєння та військова техніка, яка має надійти найближчим часом від міжнародних партнерів, «дасть можливість покращити і змінити ситуацію як на Бахмутському напрямку, так і на Авдіївському і Новопавлівському». Також ця зброя може внести зміни по всій лінії бойового зіткнення, адже «допоможе досягнути технічної переваги над противником».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51863
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Massive re-registration and donation of cars in Ukraine after adoption of law on mobilization, - Ministry of Internal Affairs

- In March, 74,389 cars were re-registered, and since the beginning of April, 110,997 (!) have been re-registered.
- Also, the number of re-registrations under a gift agreement has increased 5 times - from 444 in March to 2564 in April.

As a reminder, the law restricts the right to drive for tax evaders.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україні почали масово перереєстровувати та дарувати автомобілі після прийняття закону про мобілізацію, — дані МВС

— За весь березень перереєстрували 74 389 авто, а з початку квітня – вже 110 997(!).
— Також у 5 разів збільшилася кількість перереєстрацій за договором дарування — із 444 в березні до 2564 у квітні.

Нагадаємо, в законі є обмеження права керування авто для ухилянтів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88171
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Akhmetov tops the rating of private donors to the Armed Forces: NV analysts

NV Business has analyzed the contribution of Ukraine's largest companies to the Armed Forces and civilians since the beginning of the great war.
Rinat Akhmetov's SCM is on the first place with UAH 8 billion.
The rating also includes Victor Pinchuk's business and foundations (UAH 5.77 billion), Petro Poroshenko Foundation (UAH 4.7 billion), Nova Poshta (UAH 2.8 billion), Kernel (UAH 2.3 billion) and others.

The total amount of aid for the Armed Forces and humanitarian purposes by the 55 companies analyzed exceeded UAH 58.8 billion.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ахметов очолює рейтинг приватних донорів ЗСУ: аналітика NV

NV Бізнес вивчило внесок найбільших компаній України для ЗСУ і цивільних з початку великої війни.
На першому місці - SCM Ріната Ахметова з 8 млрд грн.
Також у рейтингу бізнес та фонди Віктора Пінчука (5,77 млрд грн), Фонд Петра Порошенка (4,7 млрд грн), Нова пошта (2,8 млрд грн), Kernel (2.3 млрд грн) та інші.

Загальна сума допомоги для ЗСУ та на гуманітарні цілі 55 проаналізованих компаній перевищила 58,8 млрд грн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88170
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
I think this drone strike deserves a separate визання🤌🏻

Thank you to the soldiers of the 3rd Battalion of the 80th Air Assault Brigade for the ruthless destruction of the Russians!
Thank you for providing drones to so many units!

🔪To the Russians - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
Гадаю, цей удар дроном заслуговує на окреме визання🤌🏻

Дякую воїнам 3 батальйону 80 бригади ДШВ за безжальне знищення росіян!
Дякую вам, що забезпечуєте дронами дуже багато підрозділів!

🔪На русоріз - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27805
STERNENKO

TRANSLATION :
That's how the TSC's GPO advocacy meetings go.

👏🏻Нардеп Maksym Tkachenko puts the Ministry of Social Policy, which reduced payments to internally displaced persons, in its place.

"Understand the difference between those displaced people who live at home and those who left Mariupol, Bakhmut, Lisichansk, they have nothing, they have no home. Stop humiliating the GPO," - said the MP.
ORIGINAL :
Вот так проходят заседания ТСК по защите прав ВПО.

👏🏻Нардеп Максим Ткаченко ставит на место Министерство соцполитики, которое сократило выплаты внутренне перемещенным лицам.

«Поймите разницу между теми переселенцами, кто живет у себя дома и те, кто выехали из Мариуполя, Бахмута, Лисичанска, у них нет ничего, у них нет дома. Хватит унижать ВПО», - сказал нардеп.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42232
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainians bought bonds worth UAH 30+ million in a day through Diia

This is an extraordinary figure: you bought more than 30 thousand bonds in 24 hours. Yalta, Nova Kakhovka, and Simferopol were the most popular destinations.

Let me remind you that military bonds are securities and a donation to the state that comes back to you with a profit. It is with your help that the state pays salaries to the military and doctors.

Thank you all for your involvement and continue to invest in Ukraine.
ORIGINAL :
Облігацій на 30+ мільйонів гривень українці придбали за добу через Дію

Це надзвичайний показник: за 24 години ви придбали понад 30 тисяч облігацій. Найпопулярнішими стали Ялта, Нова Каховка та Сімферополь.

Нагадую, що військові облігації — це цінні папери та донат державі, який повертається до вас із прибутком. Саме з вашою допомогою держава платить військовим і медикам зарплати.

Дякую кожному за залученість, продовжуйте інвестувати в Україну.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4456
FEDOROV

TRANSLATION :
Operators of the FPV drones of the 3rd полку🇺🇦ССО tactical group found and destroyed a number of drones in the Donetsk sector over the past week:

- a T-72 tank
- 2S6 Tunguska anti-aircraft missile gun system
- an armored combat vehicle;
- a company stronghold and 11 enemy soldiers.
ORIGINAL :
Оператори FPV-дронів тактичної групи «Медоїд» 3-го полку🇺🇦ССО за тиждень роботи на Донецькому напрямку виявили та знищили:

• танк Т-72;
• зенітно-ракетний гарматний комплекс 2С6 «Тунгуска»;
• бойову броньовану машину;
• ротний опорний пункт і 11 військовослужбовців противника.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24679
Третя Сила

TRANSLATION :
#работаетГУР

🔥 Weapons, ammunition, good optics are my main luggage for every new journey

🦉 They say that the ways of the Lord are unknown, incomprehensible, but I have to overcome them because I want to know. That's why I'm walking - by land, water and sky.

I am a Ukrainian scout.

✨ And no matter what is ahead, I will definitely return, because I know I am not alone. So there will definitely be light at the end!

📽️ The video shows episodes of combat work of the servicemen of the Stuhna group of the DIU's Timur Special Forces.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

🔥 Зброя, набої, хороша оптика ― мій основний багаж у кожну нову дорогу

🦉 Кажуть, шляхи господні ― незвідані, незбагненні, але Мушу здолати їх, бо прагну знати. Тому я йду ― землею, водою і небом.

🫡 Я ― український розвідник.

✨ І що би попереду не було ― точно повернусь, бо знаю, що я не сам. А отже в кінці неодмінно буде світло!

📽️ На відео ― епізоди бойової роботи військовослужбовців групи «Стугна» спецпідрозділу Тимура ГУР МО України.

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3737
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#работаетГУР

🔥 Weapons, ammunition, good optics are my main luggage for every new journey

🦉 They say that the ways of the Lord are unknown, incomprehensible, but I have to overcome them because I want to know. That's why I'm walking - by land, water and sky.

I am a Ukrainian scout.

✨ And no matter what is ahead, I will definitely return, because I know I am not alone. So there will definitely be light at the end!

📽️ The video shows episodes of combat work of the servicemen of the Stuhna group of the DIU's Timur Special Forces.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

🔥 Зброя, набої, хороша оптика ― мій основний багаж у кожну нову дорогу

🦉 Кажуть, шляхи господні ― незвідані, незбагненні, але Мушу здолати їх, бо прагну знати. Тому я йду ― землею, водою і небом.

🫡 Я ― український розвідник.

✨ І що би попереду не було ― точно повернусь, бо знаю, що я не сам. А отже в кінці неодмінно буде світло!

📽️ На відео ― епізоди бойової роботи військовослужбовців групи «Стугна» спецпідрозділу Тимура ГУР МО України.

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3737
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Since the beginning of April, Ukrainians have started to re-register cars en masse, - Ministry of Internal Affairs

Thus, the number of registration operations has increased by 42%. For the whole of March, 74,389 cars were re-registered, and since the beginning of April - already 110,997. Most likely, the new draft law on mobilization, according to which it is possible to seize cars from those who have more than one vehicle, makes its contribution.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
С начала апреля украинцы начали массово перерегистривовать автомобили, — МВД

Так, количество регистрационных операций выросло на 42%. За весь март перерегистрировали 74 389 авто, а с начала апреля - уже 110 997. Вероятнее всего, свой вклад вносит новый законопроект о мобилизации, согласно которому предусмотрена возможность изъятия авто у тех, кто имеет более одного транспортного средства.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73604
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Verkhovna Rada adopted a law to improve the educational process, - MP Zhelezniak 👀

This means that now a student (not a group) will be able to choose a certain number of subjects personally. This law does not cancel the part-time form.
ORIGINAL :
ВР прийняла закон щодо вдосконалення освітнього процесу, — нардеп Железняк 👀

Це означає, що тепер студент (а не група) зможе обирати певну кількість предметів особисто. Заочну форму цим законом НЕ відміняють.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39057
Донбас24

TRANSLATION :
A house, a plot of land and a Porsche Macan: the deputy police chief was found to have 14 million in illegal assets

He acquired all this for 2 years, holding a senior position in Dnipro. At the same time, the house and land plot are registered to his mother-in-law and the car to his father-in-law, although the total official income of the officer, his family and relatives is much lower than the value of the acquired assets.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Дом, земельный участок и Porsche Macan: у замначальника полиции нашли незаконных активов на 14 млн

Приобрёл он всё это за 2 года, занимая руководящую должность в Днепре. При этом, дом и участок оформлены на тёщу, а авто на тестя, хотя общие официальные доходы служащего, его семьи и родственников значительно ниже стоимости приобретенных активов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73605
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
It is important to note that unverified messages from the name of Palko Kastus Kalinowski appear on the Internet. Kalinowski's regiment officially reports that one of Palk's official web resources is a website on the topic of the bel. army.

Related:
https://bel.army/news/2726.html bel.armyFake web resources of the Budzinski regiment are working, unverified messages under the name of Palko Kastus Kalinowski appear on the Internet. Polk...
ORIGINAL :
Будзьце ўважлівыя, у інтэрнэце з'яўляюцца неверыфікаваныя паведамленні ад імя Палка Кастуся Каліноўскага. Полк Каліноўскага афіцыйна паведамляе, што адзіным афіцыйным web-рэсурсам Палка з'яўляецца сайт па дамене bel. army.

Падрабязней:
https://bel.army/news/2726.html bel.armyПрацуюць фэйкавыя вэб-рэсурсы Будзьце ўважлівыя, у інтэрнэце з'яўляюцца неверыфікаваныя паведамленні ад імя Палка Кастуся Каліноўскага.  Полк…
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/3007
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

MLRS threat to the northern part of the region + aviation in the BnR

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Угроза РСЗО для северной части области + авиация в бнр

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82161
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
During the day, Russian armed forces attacked a private residential sector in Kharkiv

There were no casualties.

According to preliminary data, the enemy attacked the city with UMPB D30-SN (unified interspecies planning munition, 30 cm caliber).
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вдень збройні сили рф атакували приватний житловий сектор у Харкові

Без постраждалих.

За попередніми даними, ворог атакував місто УМПБ Д30-СН (уніфікований міжвидовий плануючий боєприпас, калібр 30 см).
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82163
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian designers are testing newly designed searchlights to better detect air targets in the night sky

In addition to the searchlight itself, the complex includes a high-energy laser and a thermal imaging scope.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Українські конструктори випробовують прожектори нової конструкції для кращого виявлення повітряних цілей у нічному небі

До складу комплексу, окрім самого прожектора, входить високоенергетичний лазер та тепловізійний приціл.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30973
Мілітарний

TRANSLATION :
🔋 Community, our stories are out of juice

🤝 That's why we have a big request for you - recharge your Militarny and watch our Telegram stories.

👉 You can add a charge to the "Military" here
ORIGINAL :
🔋 Товариство, наші stories розрядились

🤝 Тому у нас до вас велике прохання - заряджайте "Мілітарний" та дивіться наші Telegram-stories.

👉 Додати "Мілітарному" заряду можна тут
SOURCE :
https://t.me/milinua/30972
Мілітарний

TRANSLATION :
💪 Artillery of the Ukrainian Defense Forces destroyed a Russian 240-mm Tulip self-propelled mortar near Lysychansk.

🔥 How did it happen? Watch here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
💪 Артилерія Сил оборони України знищила російський 240-мм самохідний міномет «Тюльпан» біля Лисичанська.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30971
Мілітарний

TRANSLATION :
👮‍♂️Ще +9 police stations in the region.

☝️Відтепер police officers appeared in Kiptivska (Progress village), Novobilouska (Staryi Bilous village), Malodivytska, Varvynska, Honcharivska, Parafiyivska, Talalayivska, Ichnianska and Osterska territorial communities.

Currently, the Community Police Officer project covers 21 communities.

Today I had the opportunity to shake hands with the sheriffs of two communities.

Keeping the peace during martial law is a task with an asterisk!
Thank you for not being afraid of challenges.
ORIGINAL :
👮‍♂️Ще +9 поліцейських станцій в області.

☝️Відтепер поліцейські офіцери з’явилися в Кіптівській (с. Прогрес), Новобілоуській (с. Старий Білоус), Малодівицькій, Варвинській, Гончарівській, Парафіївській, Талалаївській, Ічнянській та Остерській територіальних громадах.

Наразі проєктом «Поліцейський офіцер громади» охоплено 21 ТГ.

🤝Сьогодні мав нагоду потиснути руку шерифам двох громад.

Оберігати спокій під час воєнного стану – завдання із зірочкою!
Дякую, що не боїтеся викликів.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12354
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️ДБР reported suspicion of illegal enrichment to a police officer from Dnipro, who, while holding a managerial position in a law enforcement agency, acquired assets worth more than UAH 14 million over two years

During two years of active work, the law enforcement officer was able to buy a 2017 Porsche Macan, a land plot and an elite residential building. He registered all this in the names of his mother-in-law and father-in-law.
Last year, he also demanded $200,000 from the builders who built his house for burning it down due to a short circuit.
The man faces up to 10 years in prison with a ban on holding certain positions for 3 years.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️ДБР повідомило про підозру у незаконному збагаченні поліцейському з Дніпра, який обіймаючи керуючу посаду в правоохоронному органі за два роки набув активів на суму більше ніж 14 млн гривень

За два роки активної роботи, правоохоронець зміг купити Porsche Macan 2017 року, земельну ділянку та елітний житловий будинок. Все це він оформив на тещу та тестя.
Також, минулого року він вимагав з будівельників, які будували йому будинок $200 тисяч за те, що він згорів через коротке замикання.
Чоловіку загрожує до 10 років позбавлення волі з забороною обіймати певні посади строком на 3 роки.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143806
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😨The moment of the attack on the TV tower in Kharkiv

It can be restored only after the end of hostilities. Part of the Kharkiv region still does not have access to digital television.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😨Момент удару по телевежі у Харкові

Відновити її можна лише після завершення бойових дій. Частина Харківщини досі не має доступу до цифрового телебачення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88172
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Meet the Galaxy Days at Rozetka in April!
We are waiting for you:
▪︎ benefits up to 15499₴
▪︎ Samsung gadgets from 2999₴
▪︎ choose a gadget, and it can be a gift: a case, a wired or wireless charger, a Rozetka certificate
▪︎ free delivery
▪︎ weekly gift draw
▪︎ bonuses for reviews

Order what you've been dreaming of for a long time, be sure to register here and wait for the drawing of nice gifts. A Samsung smartphone, tablet, headphones, or smartwatch could be yours.

All details are at the link
ORIGINAL :
Зустрічайте Дні Ґелексі на Rozetka у квітні!
На вас чекають:
▪︎ вигода до 15499₴
▪︎ ґаджети Samsung від 2999₴
▪︎ обирайте ґаджет, а до нього може бути подарунок: чохол, зарядний пристрій дротовий або бездротовий,  сертифікат Rozetka
▪︎ безкоштовна доставка
▪︎ розіграш подарунків щотижня
▪︎ бонуси за відгуки

Замовляйте те, про що давно мріяли, неодмінно реєструйтесь за посиланням та чекайте на розіграш приємних подарунків. Смартфон, планшет, навушники або смарт-годинник від Samsung може стати саме вашим.

Усі деталі за посиланням 
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88173
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Загрoза deployment of ballistics in the areas where the alert has been declared

Explosions in Kharkiv! Do not leave the shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Загрoза застoсування балістики в областях, де оголошено тривогу

Вибухи у Харкові! Не покидайте укриттів!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51865
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians are preparing "unpleasant surprises" for the Defense Forces in unexpected areas, - National Guard Commander Pivnenko

According to Oleksandr Pivnenko, the Ukrainian army is facing several difficult months of Russian offensive. Perhaps they will have some achievements and will be able to fulfill 10-15% of their goals. But this will not give them a strategic victory.

"Russia will not be able to take either Zaporizhzhia or Kharkiv. Even if they try something in the direction of Kyiv, it will be a demonstration. Although I expect some difficulties. There will be pressure - they will try to move forward wherever they can," Oleksandr Pivnenko said in an interview with LIGA.net.

He also noted that the Russians may try to capture Kharkiv, but they will not succeed, as it will require huge resources and time.

Pivnenko added that Ukraine will not withdraw from the military direction. "Otherwise, they will slowly, using the tactics of a creeping offensive, take Ukraine two or three meters at a time. And in 20 years they will tear us off completely," he summarized.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни готують для Сил оборони «неприємні сюрпризи» на неочікуваних напрямках, - командувач Нацгвардії Півненко

За словами Олександра Півненка, на українську армію очікують кілька непростих місяців наступу росіян. Можливо, вони матимуть певні досягнення і зможуть виконати 10-15% своїх цілей. Але стратегічної перемоги їм це не дасть.

«росія не зможе забрати ні Запоріжжя, ні Харків. Навіть якщо в напрямку Києва спробують щось – це демонстраційні дії. Хоча я очікую певних труднощів. Натиск буде – вони намагатимуться просунутися вперед, де зможуть», - заявив Олександр Півненко в інтервʼю LIGA.net.

Також він зазначив, що росіяни можуть спробувати захопити Харків, проте це у них не вийде, оскільки потребуватиме величезних ресурсів і часу.

Півненко додав, що з військового напрямку Україна вже не зійде. «Інакше вони потихеньку, тактикою повзучого наступу, будуть забирати Україну по два-три метри. І через 20 років здеруть нас повністю», - підсумував він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51864
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Британия will put its defense industry into wartime mode - Sunak

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Британия переведёт свою оборонную промышленность в режим военного времени — Сунак

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73606
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇦🇿🇦🇲 Today, Azerbaijan and Armenia began delimiting the border, i.e. delimiting and clearly marking their territories. Nagorno-Karabakh will now be assigned to Baku at all levels. The first border pillars have appeared on the Baganis-Voskepar section.

Photo: Azertag

@babel
ORIGINAL :
🇦🇿🇦🇲 Азербайджан і Вірменія сьогодні почали делімітацію кордону — тобто розмежовувати і чітко позначати свої території. Нагірний Карабах тепер на усіх рівнях буде закріплений за Баку. На ділянці Баганіс — Воскепар зʼявилися перші прикордонні стовпи.

Фото: Аzertag

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49584
Бабель

TRANSLATION :
Situation at Dnipro HPP: debris removal and dismantling still ongoing

Ivan Fedorov, the head of the Zaporizhzhia Regional State Administration, spoke about the elimination of enemy shelling of DniproHES on the air of the United News telethon.

"🔺Since the beginning of the year, the enemy has fired more than 20 missiles at DniproHES. The destruction is extremely large-scale.

We are not talking about the resumption of electricity generation, but only about logistics at the dam. We promptly launched one lane of traffic in both directions.

🔹 Ukrenergo is already concluding agreements with contractors who will design and implement the restoration of the hydroelectric power plant.

Ukrhydroenergo is attracting international financing for the restoration of DniproHES.

For our part, we are making our international partners aware of the priority of restoring DniproHES and the need for assistance," said Ivan Fedorov, head of the Regional State Administration.
ORIGINAL :
Ситуація на ДніпроГЕС: розбір завалів і демонтаж досі тривають

Про ліквідацію ворожих обстрілів ДніпроГЕС в етері телемарафону «Єдині новини» розповів голова ЗОДА Іван Федоров.

🔺З початку року ворог скерував по ДніпроГЕС понад 20 ракет. Руйнування вкрай масштабні.

🔺Наразі не говоримо про відновлення генерації електроенергії, а лише про логістику на дамбі. Оперативно запустили по одній смузі руху в обидві сторони.

🔹 «Укренерго» вже укладає угоди з підрядниками, які будуть проєктувати та здійснювати відновлення ГЕС.

🔹 «Укргідроенерго» займається залученням міжнародного фінансування для відбудови ДніпроГЕС.

Зі свого боку ми максимально доводимо до наших міжнародних партнерів про пріоритетність відновлення ДніпроГЕС та необхідність допомоги, – зауважив голова ЗОДА Іван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/28273
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Ballistic missile threat, no targets are currently visible, but launches may occur at any time
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Балістична загроза, наразі цілей не видно, проте можуть бути пуски будь-якої миті
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58866
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
After the royal barn, the invaders decided to show the world the royal greenhouse....
ORIGINAL :
Після цар-сараю окупанти вирішили показати світу цар-теплицю😁😁😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39058
Донбас24

TRANSLATION :
🇬🇧Британія will put the defense industry on a military track - Prime Minister Sunak

Foggy Albion plans to increase defense spending to 2.5% of GDP. The military commitment, described by Sunak as "the biggest strengthening of our national defense in a generation," means that the UK will spend £75 billion to fund the defense industry over the next six years.
This decision is justified by the growing threat from countries such as Russia, China, Iran and North Korea.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇬🇧Британія переведе оборонну промисловість на військові рейки - прем'єр-міністр Сунак

Туманний Альбіон планує збільшити витрати на оборонку до 2.5% ВВП. Військові зобов'язання, описані Сунаком як "найбільше зміцнення нашої національної оборони за покоління", означають, що Великобританія витратить £75 мільярдів на фінансування оборонної промисловості протягом наступних шести років.
Таке рішення обґрунтоване зростаючою загрозою з боку таких країн як росія, Китай, Іран та КНДР.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143809
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
So what's wrong with that?

And then, how dare you, you lowly coward, speak against the great Eastern masters?

They told us to eat salmonella, so you'll eat salmonella!

But C-stability

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot
We know ZSU cooks who know how to cook them.
ORIGINAL :
Так а шо тут плохого?

И потом, ты как посмел, смерд, на великих восточных хозяев буровить?

Сказали всем жрать сальмонеллу, будешь жрать!

Зато С-стабильность

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8199
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
In the Kherson region, shelters are being set up to protect people from constant attacks by Russian terrorists.

The deputy head of the Kherson Regional Military Administration held a meeting to discuss the state of readiness of the protective structures. The discussion was attended by representatives of the State Emergency Service in Kherson region and Kherson city authorities.

In particular, they raised the issue of building new protective structures in crowded places. They also discussed the list of shelters that need immediate repair.

Following the meeting, the relevant instructions were given. The shelters will soon be inspected to ensure they are ready for use.
ORIGINAL :
На Херсонщині триває облаштування укриттів для захисту людей від постійних атак російських терористів.

Заступниця начальника Херсонської ОВА провела нараду, під час якої обговорили стан готовності захисних споруд. Участь в обговоренні взяли представники ГУ ДСНС у Херсонській області та міської влади Херсона.

Зокрема, порушили питання будівництва нових захисних споруд у місцях масового скупчення людей. Йшлося й про визначення переліку укриттів, які потребують негайного ремонту.

За результатами наради, надано відповідні доручення. Також невдовзі укриття пройдуть перевірки щодо їх готовності до використання.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18498
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28314
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The airport in Rzeszow, Poland, which is the main hub, is currently experiencing a great deal of "excitement."

Military logistics is being updated.

Three transport planes have already arrived in a day, and it is not yet evening)

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
В аеропорту польського Жешува, який є головним хабом, зараз великий "ажіотаж".

Починається оновлюватися військова логістика.

За добу прибуло вже 3 транспортних літаки, а ще не вечір)

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28323
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Azerbaijan and Armenia started the procedure of border demarcation by installing the first border post on the joint section of the border

Minus one war?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Азербайджан и Армения начали процедуру демаркации границы, установив первый пограничный столб на совместном участке границы

Минус одна война?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73608
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Due to losses in energy sector, light tariff should be revised - ex-minister Oleksiy Orzhel

Former Energy Minister Oleksiy Orzel said that if this is not done, the money for repairs will have to be put into the price for businesses, which may cause the price of goods to rise.

Destroyed power plants cannot produce electricity, so money is needed to rebuild them.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Из-за потерь в энергетике нужно пересмотреть тариф на свет — экс-министр Алексей Оржель

Бывший министр энергетики Алексей Оржель рассказал, что если этого не сделать, то деньги на ремонт придется заложить в цену для бизнеса из-за чего могут подорожать товары.

Разрушенные электростанции не могут производить электричество, поэтому нужны деньги на их восстановление.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73607
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❓ Where in Ukraine can I get a free scheduled operation?
💉A planned operation, unlike an emergency, allows patients to prepare, determine the possible time for staying in a hospital bed, and choose the nearest hospital. The NHSU says.

🏥 Free surgery can be performed in those medical institutions that have a contract for the package "Surgical operations for adults and children in inpatient settings".

You can find out which medical institution has a contract for this package by calling 16-77.

💻 The dashboard "Concluded agreements on medical care for the population..." will help you find such an institution on your own.

In which cases a planned operation will be free of charge:
▪️з by referral from a family doctor, therapist or pediatrician;
▪️з by a referral from your attending physician;
▪️доставлення by an emergency (ambulance) team;
▪️переведення from another medical institution or clinical unit of the hospital;
▪️при self-referral in an emergency.

Stay informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❓Де в Україні можна зробити безоплатну планову операцію?
💉Планова операція, на відміну від екстреної, дозволяє пацієнтам підготуватися, визначити для себе можливий час для перебування на лікарняному ліжку, обрати найближчу лікарню. Розповідають в НСЗУ.

🏥 Безоплатну операцію можна зробити в тих медичних закладах, які мають договір на пакет “Хірургічні операції дорослим та дітям у стаціонарних умовах”.

📞Уточнити, який медзаклад має договір на цей пакет можна, зателефонувавши за номером 16-77.

💻 Знайти такий заклад самостійно допоможе дашборд “Укладені договори про медичне обслуговування населення…”

У яких випадках планова операція буде безоплатною:
▪️з направленням сімейного лікаря, терапевта або педіатра;
▪️з направленням лікуючого лікаря;
▪️доставлення бригадою екстреної (швидкої) медичної допомоги;
▪️переведення з іншого медзакладу або клінічного підрозділу лікарні;
▪️при самозверненні у невідкладному стані.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6731
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Over UAH 8 billion has been allocated by the Government for the construction of fortifications, - Shmyhal

Thus, since the beginning of 2024, almost UAH 38 billion has been allocated to strengthen the defense borders.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Понад 8 млрд грн сьогодні виділив Уряд на будівництво фортифікацій, — Шмигаль

Таким чином, лише від початку 2024 року на зміцнення оборонних рубежів спрямували майже 38 млрд грн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88176
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Британія to put defense industry on wartime mode - Prime Minister Sunak

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Британія переведе оборонну промисловість у режим воєнного часу — прем'єр-міністр Сунак

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88174
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️У The Rada registered a draft law that proposes to allocate all public funds for party financing to the Armed Forces of Ukraine

For 2024, the budget allocates UAH 840 million to finance parliamentary parties

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Раді зареєстрували законопроєкт, який пропонує направити всі державні кошти для фінансування партій на ЗСУ

На 2024 рік у бюджеті закладено 840 мільйонів гривень на фінансування парламентських партій

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88175
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The Senate will vote on aid to Ukraine either today or tomorrow.
🤔
ORIGINAL :
Сенат голосуватиме за допомогу Україні або сьогодні або завтра.
🤔
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27807
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27798
STERNENKO

TRANSLATION :
I believe in Ukraine so much that I bought government bonds. I advise you to do the same!
ORIGINAL :
Настільки вірю в Україну, що закупив держоблігацій. І вам раджу!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27806
STERNENKO

TRANSLATION :
Digital reforms: results and plans. Met with a bipartisan delegation of the US Congress

Together with representatives of the lower house of Congress and USAID Ukraine Chief of Mission James Hope, we discussed US support for digitalization. We systematically receive assistance through projects funded by the USAID Mission to Ukraine. It is important for us to show our partners how and what exactly Ukraine uses their taxpayers' money for - it is about transparent, honest, and accountable partnership.

With the support of the USAID TAPAS project, we already have joint successful anti-corruption cases: the implementation of an electronic system in the construction sector and digital services for seafarers. Every year, the economic and anti-corruption effect of the digitalization of these areas is worth billions of hryvnias.

We also use digital tools to monitor the targeted use of our partners' funds. This year, we have already conducted a survey in Diia for civil servants who received salaries from Direct Budget Support in 2022-2023. We are preparing to launch the next stage of this survey.

We have many revolutionary changes planned for the digital transformation track: customs clearance of cars in Diia, fighting the gray tobacco and alcohol market through eAccise, digitalization of the judicial system and notary, and reducing the number of licenses and permits for doing business.

Digital systemic reforms, elimination of the human factor and, as a result, transparent work of the Government and the state as a whole are the expectations that we must meet even during a full-scale invasion. I am grateful to the congressmen for their visit to Kyiv and, of course, for the recent vote on the draft law on the military aid package for Ukraine. We are fighting for common values and the future.
ORIGINAL :
Цифрові реформи: результати та плани. Зустрівся з двопартійною делегацією Конгресу США

Разом з представниками нижньої палати Конгресу та главою Місії USAID Ukraine Джеймсом Хоупом обговорили підтримку США в контексті цифровізації. Допомогу ми системно отримуємо через проєкти, які фінансує Місія USAID в Україні. Нам важливо показувати партнерам, як і на що саме Україна використовує кошти їхніх платників податків — це про прозоре, чесне та підзвітне партнерство.

За підтримки проєкту USAID — TAPAS у нас уже є спільні успішні антикорупційні кейси: впровадження електронної системи у сфері будівництва та цифрові послуги для моряків. Щороку економічний та антикорупційний ефект від цифровізації цих сфер становить мільярди гривень.

Використовуємо цифрові інструменти також для моніторингу цільового використання коштів партнерів. Цього року вже провели опитування в Дії для державних службовців, які у 2022–2023 роках отримували заробітну плату за рахунок Direct Budget Support. Готуємося до запуску чергового етапу такого опитування.

По треку цифрової трансформації в нас заплановано багато революційних змін — розмитнення авто в Дії, боротьба із сірим ринком тютюну та алкоголю через еАкциз, цифровізація судової системи та нотаріату, зменшення кількості ліцензій і дозволів для ведення бізнесу.

Цифрові системні реформи, усунення людського фактору та, як наслідок, прозора робота Уряду й держави загалом — це очікування, яким ми маємо відповідати навіть під час повномасштабного вторгнення. Дякую конгресменам за візит до Києва та, звісно, за нещодавнє голосування за законопроєкт про пакет військової допомоги Україні. Боремося за спільні цінності та майбутнє.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4457
FEDOROV

TRANSLATION :
🤯 A subscriber who is in Warsaw sent a video about the current situation with obtaining Ukrainian documents

Screaming, scandals with the workers, people are not even given the documents already prepared
ORIGINAL :
🤯Подписчик, который находится в Варшаве прислал видео о том какая сейчас ситуация с получением украинских документов

Крики, скандалы с работниками, людям даже не отдают уже готовые документы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42233
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸США is preparing a $1 billion military aid package for Ukraine, to be financed from a yet-to-be-signed aid bill between Ukraine and Israel - Reuters

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇺🇸США готують пакет військової допомоги для України на суму $1 мільярд доларів, який буде профінансований з ще не підписаного законопроєкту допомоги Україні та Ізраїлю, — Reuters

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143810
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Stay in shelters!

The occupiers are striking again.
ORIGINAL :
Перебувайте в укриттях!

Окупанти знову завдають удари.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/9182
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
As of now, acoustic launches have been recorded, but there were no targets, stay in a safe place

PS, please subscribe to our backup so that you don't lose contact in case of emergency - https://t.me/kievnovosti1
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз фіксувалися акустичні пуски, проте цілей не було, перебувайте в безпечному місці

PS підпишіться будь ласка на наш резерв, щоб у разі чого не втратити звʼязок - https://t.me/kievnovosti1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58867
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️США are preparing a $1 billion military aid package for Ukraine, the first part of which will come from a yet-to-be-signed Ukraine-Israel bill - Reuters

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️США готовят пакет военной помощи Украине на сумму $1 миллиард, первая часть из которого будет выделена из еще не подписанного украинско-израильского законопроекта, — Reuters

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73609
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
British newspaper The Sun has published its forecast for the Russian offensive👀
ORIGINAL :
Британська газета The Sun опублікувала свій прогноз на російський наступ👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39059
Донбас24

TRANSLATION :
There is still ballistics coming out of Donetsk region, be careful
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є ще вихід балістики з Донеччини, обережно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82172
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦8 billion UAH is the largest private contribution to help Ukrainians. The Rinat Akhmetov Foundation's assistance to civilians, SCM businesses and Shakhtar football club to military and civilians during the full-scale invasion.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇺🇦8 млдр грн – це найбільший приватний внесок на поміч українцям. Допомога Фонду Ріната Ахметова цивільним, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» військовим та мирним людям за час повномасштабного вторгнення.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6732
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
‼ Social media users are sharing a photo of a woman wearing a red T-shirt with a large swastika. It is claimed that the photo was allegedly taken in Lviv 🤡.

This photo is spreading not only in the Russian-language segment of social networks, but is also actively distributed by English-speaking users. However, it is another fake by Russian propaganda, which continues to promote the narrative of "Nazi Ukraine."

✅ A more detailed analysis of the photo points to the fake. For example, when the T-shirt is enlarged, the photo shows how uneven and blurry the edges of the swastika are, and how it stands out against the background of the entire image. Later, users on the social network x.com discovered the original photo to which the swastika was added. Read more: https://fmm.io/11oe
ORIGINAL :
‼ Користувачі в соцмережах розповсюджують фото з жінкою, вбраною у червону футболку з великою свастикою. Заявляється, що знімок нібито було зроблено у Львові 🤡

Це фото шириться не тільки в російськомовному сегменті соцмереж, а й активно розповсюджується англомовними користувачами. Проте воно — черговий фейк російської пропаганди, яка продовжує просувати наратив про «нацистську Україну».

✅ На підробку вказує більш детальний аналіз фото. Так, зі збільшенням футболки на фото видно, якими нерівними та розпливчастими є краї свастики на ній, і як вона виділяється на тлі всього зображення. Пізніше користувачі в соцмережі x.com виявили оригінал фото, на який було додано свастику. Дізнатися більше: https://fmm.io/11oe
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5244
StopFake

TRANSLATION :
🇺🇦 As of April of this year, the Ministry of Defense has signed contracts for the purchase of weapons worth half a trillion hryvnias, of which almost half are with Ukrainian manufacturers.

👉 Read all the details here

#Ukraine

👀 Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇺🇦 На квітень цього року Міноборони уклало контракти на закупівлю озброєння на пів трильйона гривень, з яких майже половина укладена з українськими виробниками.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/30974
Мілітарний

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY ARE NOT ENTITLED TO RATIONS BECAUSE THEY CAME FROM THE AIR FORCE"

An intercepted conversation about the distribution of food rations to local residents who came from the temporary accommodation center.

🇺🇦 Every war crime committed against Ukraine will be justly punished.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ИМ НЕ, НЕ ПОЛОЖЕН ПАЕК, ПОТОМУ ЧТО ОНИ С ПВР ПРИЕХАЛИ»

Перехоплена розмова щодо видачі продуктового пайка місцевим жителям, які приїхали з пункту тимчасового розміщення.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3738
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY ARE NOT ENTITLED TO RATIONS BECAUSE THEY CAME FROM THE AIR FORCE"

An intercepted conversation about the distribution of food rations to local residents who came from the temporary accommodation center.

🇺🇦 Every war crime committed against Ukraine will be justly punished.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ИМ НЕ, НЕ ПОЛОЖЕН ПАЕК, ПОТОМУ ЧТО ОНИ С ПВР ПРИЕХАЛИ»

Перехоплена розмова щодо видачі продуктового пайка місцевим жителям, які приїхали з пункту тимчасового розміщення.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3738
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
☝️Заклик confidently pursue your goal sounds more convincing coming from a person who is a model of perseverance.
The finalists of the district stage of the President of Ukraine's initiative "Side by Side. All-Ukrainian School Leagues" initiative was personally congratulated by the first world judo champion in the history of Ukraine, Georgiy Zantaraya.

⚽️ Futsal players from Horodnya Lyceum No. 2, Kulykivka and Desnianske lyceums, and Chernihiv Specialized School No. 12 fought in a fierce battle.
The latter won a convincing victory!

#togetherwewillwin #shoulderto-shoulder #schoolleagues #scl #sclchernihivregion
ORIGINAL :
☝️Заклик впевнено йти до своєї мети переконливіше звучить від людини, яка сама є зразком наполегливості.
Фіналістів районного етапу ініціативи Президента України «Пліч-о-пліч. Всеукраїнські шкільні ліги» особисто вітав перший чемпіон світу з дзюдо в історії України Георгій Зантарая.

⚽️ У запеклій боротьбі зійшлися футзалісти Городнянського ліцею № 2, Куликівського та Деснянського ліцеїв та Чернігівської загальноосвітньої спеціалізованої школи № 12.
Останні й здобули переконливу перемогу!

#разомпереможемо #плічопліч #шкільніліги #scl #sclchernihivregion
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/12359
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
US prepares $1 billion military aid package for Ukraine - media

Reuters reports this with reference to US officials.

According to them, the aid package includes vehicles, ammunition for air defense systems, additional ammunition for artillery systems, 155 mm ammunition, TOW and Javelin anti-tank ammunition, and other weapons that can be used immediately on the battlefield.

It is planned to be allocated after the $60 billion bill passed in the House of Representatives is signed by President Joe Biden.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США готують пакет військової допомоги Україні на $1 млрд, - ЗМІ

Про це повідомляє Reuters з посиланням на американських чиновників.

За їх даними, пакет допомоги включає транспортні засоби, боєприпаси до систем ППО, додаткові боєприпаси для артилерійських систем, боєприпаси калібру 155 міліметрів, протитанкові боєприпаси TOW і Javelin та іншу зброю, яку можна негайно використовувати на полі бою.

Його планують виділити після того, як законопроєкт на 60 мільярдів, ухвалений у Палаті представників Конгресу, підпише президент Джо Байден.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51866
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mykolaiv Criminal Investigation Police detain a young man as soon as he commits a robbery

In front of a store visitor, a 23-year-old offender openly seized goods from a shelf and began to flee. However, he was detained by police on the street.

The offender faces up to ten years in prison for committing a robbery under martial law.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві поліцейські карного розшуку затримали молодика щойно той скоїв пограбування

На очах у відвідувача магазину 23-річний зловмисник відкрито заволодів товаром з полиці та почав втікати. Однак на вулиці був затриманий поліцейськими.

За вчинення грабежу в умовах воєнного стану зловмисникові загрожує до десяти років ув’язнення.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49555
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Elimination of a dumbass with a stick by an FPV drone of the 47th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ліквідація довбой@ба з палкою FPV-дроном 47 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143812
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️США prepares a $1 billion military aid package for Ukraine

The first package will be allocated from a bill that has not yet been signed, Reuters reported, citing a U.S. official.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️США готують пакет війскової допомоги на $1 млрд для України

Перший пакет буде виділено із ще не підписаного законопроекту, повідомили Reuters з посиланням на американського чиновника.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88177
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Where did you run to?
ORIGINAL :
Куди бігли?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27810
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from RONINA


Day and night, the Ronin unit of the 65th Brigade destroys ворога🇷🇺🇷🇺 in the Zaporizhzhia sector with the help of your drones and with the support of Sternenko's powerful community 💪
ORIGINAL :
Forwarded from РОНІНИ


Вдень і вночі підрозділ ✊ "Роніни" 65 ОМБр✊ знищує ворога🇷🇺🇷🇺 на Запорізькому напрямку за допомогою ваших дронів та за підтримки потужної спільноти Стерненка 💪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27809
STERNENKO

TRANSLATION :
Reuters: US prepares $1 billion military aid package for Ukraine.

In addition to artillery, missiles, and air defense, it is likely to include Bradley, Humvee, and M113 vehicles.
ORIGINAL :
Reuters: США готують військовий пакет допомоги для України на 1 мільярд доларів.

До нього крім артилерії, ракет, ППО, ймовірно, увійдуть Bradley, Humvee та M113.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27808
STERNENKO

TRANSLATION :
In October 2023, Republican Mike Johnson became the new Speaker of the U.S. House of Representatives. For Ukraine, this was unpleasant news - Johnson had admired Donald Trump for years, refused to introduce a bill on aid to allies that had long been approved by the Senate and tried to combine it with domestic US issues such as border security.

As the aid was delayed, the situation at the front for the Ukrainian Armed Forces deteriorated. In April 2024, Johnson changed his position. He "pushed through" the bill on aid to Kyiv, despite radical party members, risking losing his position. It turned out that intelligence and religion helped him change his mind.

"Babel explains how the "accidental" speaker found the strength to take the step that millions expected him to take, and why it happened so late.

@babel
ORIGINAL :
У жовтні 2023 року новим спікером Палати представників Конгресу США став республіканець Майк Джонсон. Для України це була неприємна новина — Джонсон роками захоплювався Дональдом Трампом, відмовлявся виносити вже давно схвалений Сенатом законопроєкт про допомогу союзникам і намагався поєднати її з внутрішніми проблемами США, такими як безпека кордону.

Через те що допомога затягувалася, ситуація на фронті для ЗСУ сильно погіршилася. У квітні 2024 року Джонсон змінив свою позицію. Він «проштовхнув» законопроєкт про допомогу Києву — всупереч радикальним однопартійцям, ризикуючи втратити свою посаду. Виявилося, що змінити думку йому допомогли розвідка та релігія.

«Бабель» розповідає, як «випадковий» спікер знайшов у собі сили на крок, якого від нього чекали мільйони, і чому це сталось так пізно.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49587
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 Most of the US military aid to Ukraine from the upcoming package is already in warehouses in Germany and Poland, CNN reports.

Officially, the U.S. government did not report that the weapons for Ukraine are already in Europe, but the Pentagon said they would send them as soon as they receive the order.

According to Politico, the package will be larger than the last $300 million allocated in March as an emergency measure. Sources say that in addition to ammunition for artillery, missiles and air defense, the package will include Bradley infantry fighting vehicles, M113 armored personnel carriers and Humvees.

Reuters writes that the US is preparing a $1 billion package for Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 Більша частина військової допомоги США для України з майбутнього пакета вже на складах у Німеччині та Польщі, пише CNN.

Офіційно влада США не повідомляла про те, що озброєння для України вже в Європі, але у Пентагоні казали, що відправлять озброєння, щойно буде наказ.

За даними Politico, пакет буде більшим за останній у $300 мільйонів, виділений у березні як надзвичайний захід. Джерела видання кажуть, що окрім боєприпасів до артилерії, ракет і ППО, у пакеті будуть БМП Bradley, БТР M113 та Humvee.

Reuters пише, що США готують для України пакет на $1 млрд.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49586
Бабель

TRANSLATION :
In 2020, Republican Victoria Spartz became the first Ukrainian woman in the US Congress. After Russia's full-scale invasion, Spartz was one of the first members of the House of Representatives to call for assistance to Ukraine. In the spring of 2022, she visited Ukraine six times, and in July, she asked Joe Biden to check the "Russian ties" of the head of the Presidential Office, Andriy Yermak, criticized Volodymyr Zelenskyy and demanded that US aid be more carefully scrutinized.

There was nothing overtly anti-Ukrainian in her statements; she criticized specific officials. At the same time, she continued to support Ukraine and in January 2023 asked for missiles for the Ukrainian Armed Forces. Everything changed at the end of 2023 when Spartz suddenly criticized the Congressional bill on aid to Ukraine. In the spring of 2024, she, along with anti-Ukrainian Republicans, delayed its consideration and eventually refused to vote for it.

"Babel explains what Spartz didn't like about the aid bill and why her attitude toward Ukraine has changed.

@babel
ORIGINAL :
У 2020 році республіканка Вікторія Спартц стала першою українкою в Конгресі США. Після повномасштабного вторгнення росії Спартц була однією з перших членів Палати представників, які закликали допомагати Україні. Навесні 2022 року вона відвідала Україну шість разів, а у липні звернулася до Джо Байдена з проханням перевірити «російські звʼязки» очільника Офісу президента Андрія Єрмака, розкритикувала Володимира Зеленського і вимагала ретельніше перевіряти, на що йде допомога США.

Нічого відверто антиукраїнського в її заявах не було — вона критикувала конкретних посадовців. Водночас продовжувала підтримувати Україну і в січні 2023 року просила дати ЗСУ ракети. Усе змінилося наприкінці 2023 року — Спартц раптово розкритикувала законопроєкт Конгресу про допомогу Україні. Навесні 2024-го вона разом із антиукраїнськи налаштованими республіканцями затягувала його розгляд і зрештою відмовилася за нього голосувати.

«Бабель» розповідає, що саме Спартц не сподобалося в проєкті допомоги та чому її ставлення до України змінилось.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49585
Бабель

TRANSLATION :
❗️Кількість casualties from Dnipro strike rise to 8 - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих внаслідок удару по Дніпру зросла до 8 - ОВА

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143813
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over UAH 8 billion allocated by the Government for construction of fortifications, - Prime Minister Shmyhal

Since the beginning of the year, the total amount allocated for the construction of defense borders has amounted to almost UAH 38 billion.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Понад 8 млрд грн сьогодні виділив Уряд на будівництво фортифікацій, — премʼєр-міністр Шмигаль

Загальна сума виділена на будівництво оборонних рубежів з початку року складає майже 38 млрд гривень.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143814
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Zharkov The United States is preparing a $1 billion military aid package for Ukraine, which will be financed from a yet-to-be-signed Ukraine-Israel aid bill, Reuters
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Жарков США готують пакет військової допомоги для України на суму $1 мільярд доларів, який буде профінансований з ще не підписаного законопроєкту допомоги Україні та Ізраїлю, Reuters
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28324
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Alina Nemerets, a resident of Kakhovka, became the ITF European Taekwon-Do Champion.

The ITF European Taekwon-Do Championships were held in Slovenia. The competition was attended by 750 athletes from 32 countries.

Alina Nemerets, a resident of Kakhovka and a member of the Khwarang-Do club, represented Kherson region with dignity.

The athlete won gold in the team special technique of earrings for women aged 18-34 and two bronze medals in individual and women's sparring.

We congratulate the champion and her coach and wish her new sporting achievements!
ORIGINAL :
🏆Мешканка Каховки Аліна Немерец стала чемпіонкою Європи з таеквон-до ІТФ.

У Словенії пройшов чемпіонат Європи з таеквон-до ІТФ. У цих змаганнях взяли участь 750 спортсменів з 32 країн світу.

Херсонщину гідно представила каховчанка, вихованка клубу «Хваранг-до» Аліна Немерец.

Спортсменка здобула «золото» у командній спеціальній техніці сереж жінок 18 – 34 років та дві бронзові нагороди в особистому та жіночому спарингах.

Вітаємо чемпіонку та її тренера і бажаємо нових спортивних звершень!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18496
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The drone detected a faggot command post, which was successfully targeted by 🚀 from the HIMARS MLRS.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
З дрона був виявлений підарський командний пункт, по якому вдало відпрацювали 🚀 з РСЗВ «HIMARS».

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28326
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
World Immunization Week is taking place from April 24 to 30.

Vaccination is a safe and effective way to protect children and adults from dangerous infectious diseases and their complications.

During the war, it is extremely important to protect yourself and your children from them, i.e. to get vaccinated.

This includes vaccinations against tuberculosis, hepatitis B, tetanus, diphtheria, measles, mumps, rubella, pertussis, polio, and hemophilus influenzae (Hib). Vaccination of children over five years of age and adults against COVID-19 is not currently included in the National Calendar, but it is available and free of charge.

Adults need to be revaccinated against tetanus and diphtheria every 10 years.

Do not be afraid to get several vaccinations at the same time - this is a global practice that allows you to protect yourself from several diseases at once. No additional examinations are required before vaccination.

Each dose in the vaccination schedule is designed to create or maintain protection.
ORIGINAL :
З 24 по 30 квітня триває Всесвітній тиждень імунізації.

Вакцинація — це безпечний та ефективний спосіб захисту дітей та дорослих від небезпечних інфекційних хвороб та їхніх ускладнень.

Під час війни украй важливо захистити від них себе і дітей, тобто вакцинуватися.

Це вакцинація проти туберкульозу, гепатиту В, правця, дифтерії, кору, епідемічного паротиту (“свинка”), краснухи (рубелли), кашлюку, поліомієліту, гемофільної інфекції (Hib-інфекція). Вакцинація дітей старших п’яти років і дорослих від COVID-19 наразі не входить до Національного календаря, проте вона доступна та також безоплатна.

Дорослим кожні 10 років потрібно ревакцинуватися від правця та дифтерії.

Не бійтеся робити кілька щеплень одночасно — це світова практика, що дозволяє захиститися від кількох захворювань одразу. Перед вакцинацією немає потреби в додаткових обстеженнях.

Кожна доза в календарі щеплень призначена для створення або підтримки захисту.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18502
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Almost a hundred residents of Kherson Oblast received medical consultations from the mobile team of doctors.

For three days, a psychiatrist, a psychologist and an infectious disease specialist conducted appointments in the Kalynivka, Velyko Oleksandrivske, Novorayske and Tyahynske communities.

Among the complaints of local residents to the psychologist were sleep disturbances, depressive episodes and anxiety. This demonstrates the need for psychosocial support for people living in war.

Thanks to CASERS and the support of the Ukrainian Rapid Response Fund, implemented by IREX with the support of the U.S. Department of State, this assistance became possible.
ORIGINAL :
Майже сотня жителів Херсонщини отримали медичні консультації від мобільної бригади лікарів.

Протягом трьох днів психіатр, психолог та інфекціоніст проводили прийом у Калинівській, Великоолександрівській, Новорайській та Тягинській громадах.

Серед звернень місцевих мешканців до психолога - скарги на погіршення сну, депресивні епізоди та тривожність. Це свідчить про необхідність психосоціальної підтримки людей, які живуть в умовах війни.

Завдяки ГО “CASERS” та підтримці “Українського фонду швидкого реагування”, який втілює IREX за підтримки Державного департаменту США ця допомога стала можливою.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18503
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Another Russian 152-mm howitzer, the 2C5 Hyacinth-S, became scrap metal.

It finished brightly 💥🔥

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Чергова російська 152-мм гаубиця 2С5 «Гіацинт-С» стала металобрухтом.

Ярко закінчила 💥🔥

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/28325
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
AFU soldiers successfully tested new searchlights for mobile air defense teams, equipped with a thermal imaging camera and laser guidance

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Бойцы ВСУ успешно протестировали новые прожекторы для мобильных групп ПВО, оснащенные тепловизионной камерой и лазерным наведением

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73610
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The number of people injured in the Dnipro attack has increased to 8

A 23-year-old girl was wounded, she has an open head injury. Her injury is severe. Three men were also injured, two of them were hospitalized, said Sergey Lysak, head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кількість постраждалих через удар по Дніпру зросла до 8 чоловік

Поранено 23-річну дівчину, у неї відкрита черепно-мозкова травма. Важка. Також постраждали троє чоловіків, двоє з них госпіталізовані, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51867
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A Startup School - Incubator - Accelerator network will be created on the basis of universities in Ukraine. The Government adopted a resolution

We are working to develop and build an innovative ecosystem. The Ministry of Education and Science will hold a competition among universities and research institutions. Six winners will be selected based on these criteria:

- availability of commercially effective scientific, scientific and technical projects
- availability of innovative infrastructure;
- experience of cooperation with business;
- potential for the development of the startup ecosystem, taking into account the state's priorities.

The winning universities and research institutions will create a Startup School - Incubator - Accelerator network. This means that if students come up with a great idea for a startup during their studies, they will be able to start implementing it right away at the university, and researchers will be able to create a startup based on a scientific result and attract support for its scaling.

This will strengthen cooperation between students and researchers and private infrastructures, including venture capital funds, and increase the share of innovative products in Ukraine.

The startup ecosystem is the basis for the rapid and high-quality transformation of creative ideas and scientific results into innovative products. Since its inception, the Ministry of Digital Transformation has been supporting startups and creating an ecosystem for their development. For example, the Ukrainian Startup Fund has financed more than 380 startups for $8.9 million. We are developing an industry that will become the basis for the post-war economic recovery.
ORIGINAL :
В Україні на базі університетів створять мережу «Стартап-школа — інкубатор — акселератор». Уряд ухвалив постанову

Працюємо над розвитком і розбудовою інноваційної екосистеми. МОН проведе конкурс серед ЗВО та наукових установ. Шістьох переможців оберуть за цими критеріями:

• наявність комерційно ефективних наукових, науково-технічних проєктів;
• наявність інноваційної інфраструктури;
• досвід співпраці з бізнесом;
• потенціал розвитку екосистеми стартапів з урахуванням пріоритетів держави.

На базі ЗВО та наукових установ-переможців створять мережу «Стартап-школа — інкубатор — акселератор». Тобто якщо в студентів під час навчання зʼявиться класна ідея для стартапу, вони одразу на базі вишу зможуть почати її реалізовувати, а науковці матимуть змогу створити стартап на основі наукового результату та залучити підтримку для його масштабування.

Це посилить співпрацю cтудентів і науковців із приватними інфраструктурами, зокрема й венчурними фондами, та збільшить частку інноваційної продукції в Україні.

Стартап-екосистема — це основа для швидкого та якісного перетворення креативних ідей і наукових результатів в інноваційні продукти. Мінцифра з початку роботи підтримує стартапи та створює екосистему для їх розвитку. Наприклад, Український фонд стартапів профінансував понад 380 стартапів на 8,9 млн доларів. Розвиваємо сферу, яка стане основою для повоєнного відновлення економіки.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4460
FEDOROV

TRANSLATION :
Playing hide and seek did not help the occupier escape from the Ukrainian fpv drone.
🎥 65th Separate Mechanized Brigade ⚔
ORIGINAL :
Гра в хованки не допомогла окупанту врятуватись від українського fpv-дрона.
🎥 65 ОМБр ⚔
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24680
Третя Сила

TRANSLATION :
In continuation of the theme of crazy Russian tuning, we have a luxury MT-LB with chains, rubber screens and a fishing net

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
В продовження теми скаженого російського тюнінгу - МТ-ЛБ класу «люкс» зі встановленими ланцюгами, резиновими екранами та рибацькою сіткою

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143815
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A children's railway will start operating in Syretsky Park on April 27

Schedule:
▪️у in May, September and October on Saturdays and Sundays from 10:00 to 19:00.
▪️у June-August - on Thursdays and Fridays from 11:00 to 17:00, on weekends from 10:00 to 19:00.

Tickets: adult - 100 UAH, children - 50 UAH (retrovagon - 120/60 UAH, suite - 150/100 UAH).

Address: 4, Parkovo-Syretska St.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 27 квітня у Cирецькому парку запрацює дитяча залізниця

Графік руху:
▪️у травні, вересні та жовтні в суботу та неділю з 10:00 до 19:00.
▪️у червні-серпні — по четвергах та п’ятницях з 11:00 до 17:00, у вихідні дні з 10:00 до 19:00.

Квитки: дорослий – 100 грн, дитячий – 50 грн (ретровагон – 120/60 грн, люкс – 150/100 грн).

Адреса: вул. Парково-Сирецька, 4.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58869
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🎬❤️Стрічка "White Angel - The End of Maryinka" won two awards at the New York Festival

A documentary about the war in Ukraine and the work of the Donetsk police near the front by the German TV channel ZDF has won two awards in the United States - a gold and a Grand Prix

The film White Angel - The End of Maryinka tells the story of the destruction of the town of Maryinka by Russian troops and the heroic struggle of the police to save the lives of its residents.

As a reminder, the White Angels, together with the authorities and volunteers, evacuated the entire civilian population before the city was finally destroyed and occupied.
ORIGINAL :
🎬❤️Стрічка "Білий янгол – кінець Мар’їнки" отримала дві нагороди на New York Festival

Документальний фільм про війну в Україні та роботу поліції Донеччини біля фронту від німецького телеканалу ZDF здобув у США одразу дві нагороди - золоту та Гран-прі

У фільмі "Білий янгол – кінець Мар’їнки" розповідається про знищення російськими військами міста Мар’їнка та героїчну боротьбу поліцейських за життя його мешканців.

Нагадуємо, «білі янголи» спільно з владою та волонтерами евакуювали все цивільне населення до того, як місто остаточно було зруйновано та окуповано.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39060
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Patriot can be manufactured almost entirely in Ukraine - Ukraine's ambassador to the U.S.

According to her, during President Zelensky's two visits to the USA in 2023, this issue - localization of Patriot production - was raised. The systems can be partially manufactured in Ukraine and assembled as a finished product also on the territory of Ukraine. There is a practice of technology transfer for manufacturing to other countries. They are working on it.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Patriot почти полностью может изготавливаться в Украине, — посол Украины в США

По её словам, во время двух визитов президента Зеленского в США в 2023 году поднимался этот вопрос - локализации производства Patriot. Системы могут частично изготавливаться в Украине и собираться как готовый продукт тоже на территории Украины. Практика передачи технологий для изготовления в другие страны есть. Над этим работают.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73613
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
🚜 The Government has allocated another UAH 8 billion for the construction of fortifications, - Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal

📩 The Prime Minister announced this on his Telegram channel.

"By redistributing state budget expenditures, today we are allocating more than UAH 8 billion for the construction of fortifications. <...> Our task is to create a reliable defensive rampart that will protect our soldiers and give our army more advantages on the battlefield," the post says.

Shmyhal noted that since the beginning of 2024, almost UAH 38 billion has been allocated to strengthen the defense borders.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🚜 Уряд виділив ще 8 млрд гривень на будівництво фортифікацій, — прем'єр-міністр України Денис Шмигаль

📩 Про це голова уряду повідомив у своєму Telegram-каналі.

«Шляхом перерозподілу видатків держбюджету сьогодні понад 8 млрд грн виділяємо на будівництво фортифікацій. <...> Наше завдання – створити надійний оборонний вал, що захистить наших воїнів та дасть більше переваги нашій армії на полі бою», — йдеться у дописі.

🚩 Шмигаль зазначив, що лише від початку 2024 року на зміцнення оборонних рубежів спрямувалось майже 38 млрд грн.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19303
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
#write

Gagarin/Molochna Ave. heavy accident, services on scene
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

пр. Гагаріна/Молочна сильна ДТП, служби на місці
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82176
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🧺"There may be shelling during Easter" - mayor about celebrations in Kharkiv

"We will be very careful because there may be shelling during Easter. And today we realize how insidious our enemy is and how cynically he is shelling our city. But we will celebrate, of course," the mayor said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧺«Під час Великодня можливі обстріли» - мер про святкування у Харкові

«Ми будемо дуже обережні, бо під час Великодня можливі обстріли. І ми розуміємо сьогодні, який підступний у нас ворог і як цинічно він обстрілює наше місто. Але святкувати будемо, звісно», - сказав мер міста
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82175
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
3 enemy reconnaissance UAVs over Kharkiv: adjusting strikes and recording consequences
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Харковом 3 ворожих розвідувальних БпЛА: коригують удари та фіксують наслідки
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/82173
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🌺On April 25, the spring exhibition will officially open at the Spivske Pole.
The park reports that this year violas, daffodils, crocuses, irises and other perennials have been added to the tulips, which are harmoniously combined into flower arrangements.

Ticket prices:
💸Adult - 250 UAH
Children - 150 UAH

Tickets are available from April 23 on the official website here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🌺25 квітня офіційно відкриється весняна виставка на Співочому Полі.
У парку повідомляють, що у цьому році до тюльпанів додали віоли, нарциси, крокуси, іриси та інші багаторічники, які гармонійно поєднуються у квіткові композиції.

Ціни на квитки:
💸Дорослий – 250 грн
💸Дитячий – 150 грн

💻Квитки можна придбати з 23 квітня на офіційному сайті за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/6734
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Government allocates over ₴8 billion for construction of fortifications

The money was allocated through the redistribution of the state budget. Thus, since the beginning of 2024, almost ₴38 billion has been allocated to strengthen the defense borders, according to Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Уряд виділив ще понад ₴8 млрд на будівництво фортифікацій

Гроші виділили завдяки перерозподілу держбюджету. Таким чином, лише від початку 2024 року на зміцнення оборонних рубежів спрямовано майже ₴38 млрд, повідомив премʼєр-міністр України Денис Шмигаль.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51868
Ukraine NOW

TRANSLATION :
RosSIA writes that Volodymyr Zelenskyy "opposed" an amnesty for soldiers who left their place of service without permission. Rosprop assures that such a statement was made against the backdrop of "shootings of fugitives to reduce the number of deserters." How this nonsense is being spread...: https://fmm.io/11og StopFakeManipulation: Zelenskyy opposes "amnesty for deserters from the Armed Forces" The President of Ukraine did not make such statements. Zelenskyy emphasized that Ukraine has legislation that regulates the issue of unauthorized abandonment of the place of service.



The Russian media are spreading manipulative news that President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy "opposed" an amnesty for military personnel who have left their
ORIGINAL :
РосЗМІ пишуть, що Володимир Зеленський «виступив проти» амністії військових, які самовільно залишили місце несення служби. Роспроп запевняє, що таку заяву зробили на тлі «розстрілів втікачів, щоби зменшити кількість дезертирів». Як поширюється ця маячня🤨: https://fmm.io/11og StopFakeМаніпуляція: Зеленський проти «амністії дезертирів із ЗСУ» Президент України не робив таких заяв. Зеленський наголосив, що в Україні діє законодавство, яке регулює питання самовільного залишення місця служби.



Російські ЗМІ поширюють маніпулятивну новину про те, що президент України Володимир Зеленський «виступив проти» амністії військових, які самовільно
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5245
StopFake

TRANSLATION :
Open Doors Day was held at the Moscow State University

To get an unrecognized diploma? 🤡
ORIGINAL :
В «мгу» прошел день открытых дверей

Чтобы потом получить нигде непризнанный диплом?🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42237
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Another Russian truck destroyed thanks to TGr Adam and your drone assistance💥
ORIGINAL :
Чергова знищена російська вантажівка завдяки ТГр Адам та вашій дроновій допомозі💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27811
STERNENKO

TRANSLATION :
The cumulative current is like this: 😮‍💨
ORIGINAL :
Кумулятивна струю типу така: 😮‍💨
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19110
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
A girl from Ukraine, Aliya Nasirova, entered the Guinness Book of World Records as the owner of the longest hair in the world - 257.33 centimeters.

From now on, it is officially the longest hair that a living woman has today. It is almost 92 cm longer than her own height. Her strands are even longer than the world's tallest man, who is 251 centimeters tall.

Photo: Guinness World Records

@babel
ORIGINAL :
Дівчина з України Алія Насирова увійшла до Книги рекордів Гіннеса як власниця найдовшого волосся у світі — 257,33 сантиметра.

Відтепер це офіційно найдовше волосся, яке є в живих жінок сьогодення. Воно майже на 92 см довше за її власний зріст. Її пасма навіть довші за найвищу людину у світі, чий зріст становить 251 сантиметр.

Фото: Guinness World Records

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49588
Бабель

TRANSLATION :
💔😭 This is what Novomykhailivka looks like in Donetsk region


In particular, the ruins of the Church of the Miracle of the Archangel Michael.

As usual, the occupiers call the advance through the destroyed settlement a "victory" and "liberation" 😡
ORIGINAL :
💔😭Так виглядає Новомихайлівка на Донеччині

На кадрах можна побачити все, що залишилось від колись квітучого села😢
Зокрема, руїни Церкви Дива Архангела Михайла.

Просування по розбитому населеному пункту окупанти як завжди називають "побєдой" та "асвабажденієм"😡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39061
Донбас24

TRANSLATION :
And when will the Russians be shown how their army destroyed Mariupol?

And when will they show the Russians how their army destroyed Mariupol?
ORIGINAL :
А когда россиянам покажут, как их армия разрушила Мариуполь?

А то выставки об одном и том же: о "восстановлении" и "освобождении" города🤡 Расскажите наконец правду..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42245
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🦉 The enemy will not hide - scouts received EOS systems from Serhii Prytula's foundation

DIU units received tactical-level EOS drones from Serhii Prytula's charitable foundation.

💰 For the donations of Ukrainians, the foundation's team purchased and handed over 7 UAVs and 2 ground control stations with a total value of UAH 59,781,793.

🔥 The EOS reconnaissance drones manufactured in Estonia have proven themselves at the frontline - they can operate at a depth of up to 50 kilometers in a difficult electronic environment, do not make a lot of noise, and therefore do not attract undue attention of the enemy.

💥 High-quality optics allow collecting detailed intelligence for planning ground operations, fixing enemy targets and adjusting the fire of Ukrainian artillery.

🙏 We are grateful to all citizens and volunteers who continue to strengthen the capabilities of intelligence officers and the entire Security and Defense Forces of Ukraine!

🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
🦉 Ворог не сховається ― розвідники отримали комплекси EOS від фонду Сергія Притули
 
🤝 Підрозділи ГУР МО України отримали комплекси безпілотників тактичного рівня EOS від благодійного фонду Сергія Притули.
 
💰 На пожертви українців команда фонду закупила та передала 7 БПЛА та 2 наземні станції управління ними загальною  вартістю 59 781 793 гривні.
 
🔥 Вироблені в Естонії розвідувальні дрони EOS чудово зарекомендували себе на фронті ― здатні працювати на глибині до 50 кілометрів в умовах складної радіоелектронної обстановки, не створюють багато шуму, а отже не привертають зайвої уваги противника.
 
💥 Якісна оптика дозволяє збирати детальні розвіддані для планування наземних операцій, фіксувати ворожі цілі та коригувати вогонь української артилерії.
 
🙏 Дякуємо усім громадянам та волонтерам, хто продовжує  зміцнювати спроможності розвідників та усіх Сил безпеки та оборони України!
 
🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3739
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🦉 The enemy will not hide - scouts received EOS systems from Serhii Prytula's foundation

DIU units received tactical-level EOS drones from Serhii Prytula's charitable foundation.

💰 For the donations of Ukrainians, the foundation's team purchased and handed over 7 UAVs and 2 ground control stations with a total value of UAH 59,781,793.

🔥 The EOS reconnaissance drones manufactured in Estonia have proven themselves at the frontline - they can operate at a depth of up to 50 kilometers in a difficult electronic environment, do not make a lot of noise, and therefore do not attract undue attention of the enemy.

💥 High-quality optics allow collecting detailed intelligence for planning ground operations, fixing enemy targets and adjusting the fire of Ukrainian artillery.

🙏 We are grateful to all citizens and volunteers who continue to strengthen the capabilities of intelligence officers and the entire Security and Defense Forces of Ukraine!

🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
🦉 Ворог не сховається ― розвідники отримали комплекси EOS від фонду Сергія Притули
 
🤝 Підрозділи ГУР МО України отримали комплекси безпілотників тактичного рівня EOS від благодійного фонду Сергія Притули.
 
💰 На пожертви українців команда фонду закупила та передала 7 БПЛА та 2 наземні станції управління ними загальною  вартістю 59 781 793 гривні.
 
🔥 Вироблені в Естонії розвідувальні дрони EOS чудово зарекомендували себе на фронті ― здатні працювати на глибині до 50 кілометрів в умовах складної радіоелектронної обстановки, не створюють багато шуму, а отже не привертають зайвої уваги противника.
 
💥 Якісна оптика дозволяє збирати детальні розвіддані для планування наземних операцій, фіксувати ворожі цілі та коригувати вогонь української артилерії.
 
🙏 Дякуємо усім громадянам та волонтерам, хто продовжує  зміцнювати спроможності розвідників та усіх Сил безпеки та оборони України!
 
🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3739
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Residents of the Novovorontsov community watched the cartoons "Mykyta Kozhumiaka" and "Mavka. The Forest Song".

As part of the national tour "Cinema for Victory!" and with the support of the Kherson Regional Military Association and Unicef, the municipal enterprise Kinovideoprokat continues to screen films for residents of Kherson region.

This time, another 40 children and 13 adults from Beryslav district watched modern Ukrainian films.

Despite the war and constant danger, the locals had the opportunity to have a little distraction and entertainment.

The movie screenings are free of charge.
ORIGINAL :
Мешканці Нововоронцовської громади переглянули мультфільми «Микита Кожум'яка» та «Мавка. Лісова пісня».

У межах національного туру «Кіно заради Перемоги!» та за підтримки Херсонської ОВА й Unicef комунальне підприємство «Кіновідеопрокат» продовжує кінопокази для жителів Херсонщини.

Цього разу ще 40 дітей та 13 дорослих Бериславського району переглянули сучасні стрічки українського виробництва.

Попри війну та постійну небезпеку місцеві мешканці мали можливість трохи відволіктися та розважитися.

Кінопокази є безкоштовними.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18506
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
I guessed that this moment would come sooner or later, but...
In short, this is a Russian grill for a motorcycle. Judging by the primitive design, it is still a prototype.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Я здогадувався, що цей момент рано чи пізно настане, але…
Коротше дивіться, це російський мангал на мотоцикл. Судячи по примітивності конструкції, поки що прототип.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143816
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dangerous discovery: at about 7 p.m., patrol policemen stopped a Mitsubishi at one of the city's checkpoints. The driver said that he was a taxi driver and was transporting a passenger who had put a possibly dangerous object in the trunk.

While checking the vehicle, patrol officers found a grenade launcher in the trunk. The passenger said that he had found it in a village where active hostilities had previously taken place and decided to take it to the police.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Небезпечна знахідка: близько 19-ї години, патрульні зупинили автомобіль Mitsubishi на одному з блокпостів міста. Водій повідомив, що він працює водієм таксі та перевозить пасажира, який поклав до багажника, ймовірно, небезпечний предмет.

Під час перевірки транспортного засобу патрульні виявили в багажнику автомобіля гранатомет. Пасажир розповів, що знайшов його в селі, де раніше проходили активні бойові дії, та вирішив відвезти його до поліції.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49556
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
And here is their answer.
Motomangal!
ORIGINAL :
А ось і їхня відповідь.
Мотомангал!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27812
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️Системи Patriot can be manufactured almost entirely in Ukraine, - Ukraine's Ambassador to the US Oksana Markarova

Both Ukraine and the United States are working on this. There is a practice of transferring technologies for manufacturing to other countries, and this should be done because there is a need. These missiles are produced not only in the United States, and capacity can be increased.

Ms. Ambassador also clarified that during President Zelensky's two visits to the United States in 2023, this issue of localizing Patriot production was discussed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Системи Patriot можуть майже повністю виготовляти в Україні, — посол України в США Оксана Маркарова

Над цим працюють як в Україні, так і в США. Практика передачі технологій для виготовлення в інші країни є і це необхідно робити, бо в цьому є потреба. Виробництво цих ракет здійснюється не тільки в США, і потужності можливо наростити.

Пані посол також уточнила, що під час двох візитів президента Зеленського до США у 2023 році це питання – локалізації виробництва Patriot – обговорювалось.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88178
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Forwarded from Denys Shmyhal Prime Minister of Ukraine


By redistributing state budget expenditures, we are now allocating more than UAH 8 billion for the construction of fortifications.

Thus, since the beginning of 2024 alone, we have allocated almost UAH 38 billion to strengthen our defense borders. And we are not going to stop there.

Our task is to create a reliable defensive rampart that will protect our soldiers and give our army a greater advantage on the battlefield.
ORIGINAL :
Forwarded from Денис Шмигаль Прем‘єр-міністр України


Шляхом перерозподілу видатків держбюджету сьогодні понад 8 млрд грн виділяємо на будівництво фортифікацій.

Таким чином, лише від початку 2024 року на зміцнення оборонних рубежів ми спрямували майже 38 млрд грн. І на цьому не збираємося зупинятися.

Наше завдання – створити надійний оборонний вал, що захистить наших воїнів та дасть більше переваги нашій армії на полі бою.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4461
FEDOROV

TRANSLATION :
https://www.nytimes.com/interactive/2024/04/22/world/europe/ukraine-war-defense.html? NytimesUkraine’s Race to Hold the Line The days of lightning battlefield breakthroughs may be over. With Russia preparing to make a big push, the Ukrainians can do little but dig in.
ORIGINAL :
https://www.nytimes.com/interactive/2024/04/22/world/europe/ukraine-war-defense.html? NytimesUkraine’s Race to Hold the Line The days of lightning battlefield breakthroughs may be over. With Russia preparing to make a big push, the Ukrainians can do little but dig in.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4462
FEDOROV

TRANSLATION :
Individual educational trajectories - the Parliament adopted the draft law No. 10177

In the second reading, 306 MPs voted in favor of the draft law.

What will change for students: they will be able to shape their own educational trajectory, regulate the pace and duration of their studies, and, if necessary, change their major after a year or a year and a half of study.

For example, a student has not yet decided on a specific specialty, so he or she enters the interdisciplinary program "Social Sciences". There are several specialties within it: sociology, social work, and political science. After a year and a half, the student decides that political science is closer to him or her, chooses this specialty and continues to study it purposefully. Those who have decided on a specialty from the beginning will be able to continue to enter it directly.

Contract students will also be able to determine the duration of their studies at the university. A student will be able to complete a 4-year bachelor's program in three years or vice versa - combine study and work and complete it in 6-8 years.

Learn more about the changes in the infographic.

We are adapting Ukrainian education to European standards. Students in the top European universities study under this system. We are grateful to MPs for their support!
ORIGINAL :
Індивідуальні освітні траєкторії — Рада ухвалила законопроєкт № 10177

У другому читанні за законопроєкт проголосувало 306 депутатів.

Що зміниться для студентів: вони самі формуватимуть освітню траєкторію, регулюватимуть темп і тривалість навчання, а також, за потреби, зможуть змінити спеціальність після року чи півтора навчання.

Наприклад, студент ще не визначився з конкретною спеціальністю, тому вступає на міждисциплінарну програму «Соціальні науки». У її межах є кілька спеціальностей: соціологія, соціальна робота та політологія. Після року-півтора студент вирішує, що йому ближча політологія, вибирає цю спеціальність і продовжує цілеспрямовано її вивчати. Ті, хто від початку визначилися зі спеціальністю, зможуть і надалі вступати одразу на неї.

Також студенти-контрактники самостійно визначатимуть тривалість навчання в університеті. Студент зможе пройти 4-річну бакалаврську програму за три роки або навпаки — поєднати навчання з роботою і завершити за 6–8 років.

Більше про зміни — на інфографіці.

Адаптуємо українську освіту до європейських стандартів. У топових ЗВО Європи студенти навчаються саме за такою системою. Дякую народним депутатам за підтримку!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4453
FEDOROV

TRANSLATION :
Monatik at MRPLFEST 2021 💔

I wish we could go back there, we were so happy.....

Mariupolfest is a very cool example of how in the city, which was 20 km away from the occupants held events of such a level, how many stars came, how many concerts were held.....

Mariupol - you are eternity ❤️
ORIGINAL :
Monatik на MRPLFEST 2021 💔

Как же хочется туда вернуться, как же мы были счастливы..

Мариупольфест очень крутой пример того, как в городе, который находился в 20 км от оккупантов проводились мероприятия такого уровня, сколько приезжало звезд, сколько было концертов..

Мариуполь- ты вечность ❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42246
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Our journalists asked the opinion of Kyiv residents about the ban on men of military age from updating their passports abroad

Our YouTube channel is https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші журналісти запитали думку киян щодо заборони чоловікам призовного віку оновлювати свої паспорти за кордоном

Наш YouTube – https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58871
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️МИД published a clarification on the temporary suspension of consular services for men of mobilization age

Main:
▪️предоставление such services will be discontinued until the MFA's information and communication systems are changed to comply with the mobilization law;
▪️после the entry into force of the mobilization law on 18 May 2024, "the process of accepting and processing applications for consular actions will continue, taking into account the new requirements arising from the provisions of the law";
▪️хоть the law has not yet entered into force, services will be discontinued as the time to process applications may exceed the time remaining before the law enters into force;
▪️если a man of conscription age will update the data in the TCK, then he will have access to the provision of consular services. Exactly how the data can be updated is being decided.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️МИД опубликовал разъяснение по поводу временного прекращения предоставления консульских услуг мужчинам мобилизационного возраста

Главное:
▪️предоставление таких услуг прекращается, пока информационно-коммуникационные системы МИД не будут изменены в соответствии с законом о мобилизации;
▪️после вступления закона о мобилизации в силу 18 мая 2024 года "процесс принятия и рассмотрения заявлений о совершении консульских действий продолжится с учетом новых требований, вытекающих из положений закона";
▪️хоть закон еще не вступил в силу, предоставление услуг прекращается, так как срок рассмотрения заявлений может превысить время, оставшееся до вступления закона в силу;
▪️если мужчина призывного возраста обновит данные в ТЦК, то он будет иметь доступ к предоставлению консульских услуг. Как именно можно будет обновить данные - решается.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73614
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Roshel wants to intercept the failed German contract for 400 cars for Ukraine

Canadian armored vehicle manufacturer Roshel is offering to replace the failed German contract for 400 armored vehicles for Ukraine with its vehicles.

#Germany

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Roshel хоче перехопити провалений німецький контракт на 400 машин для України

Канадський виробник бронетехніки Roshel пропонує замістити своїми машинами провалений німецький контракт на 400 бронеавтомобілей для України.

#Німеччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30975
Мілітарний

TRANSLATION :
‼️ Russian sources spread a photo of an advertisement allegedly released by the Roman pizzeria Locanda alla Romana. They advertise their "novelty" pizza called "Diablo Zelensky", and the illustration depicts the dish with the remains of the bodies of Ukrainian soldiers.

The propagandists claim that the advertisement has sparked a lively discussion in the media - in particular, Il Fatto Quotidiano allegedly published a poll on how acceptable such advertising is in public space.

However, this story is fictitious from start to finish. Italian fact-checkers found out that Il Fatto Quotidiano has never published such material, as reported by the newspaper's social media manager Vincent Russo. In addition, Locanda alla Romana also stated that it did not create such advertising, and there are no mentions of a pizza called Diablo Zelensky on the restaurant's social media. The pizzeria's administration has already contacted the police about this slander. Details: https://fmm.io/11of
ORIGINAL :
‼️ Російськими джерелами поширюється фото реклами, яку нібито випустила римська піцерія Locanda alla Romana. На ній вони рекламують свою «новинку» — піцу під назвою «діабло Зеленський», а ілюстрація зображує страву з залишками тіл українських військових.

Пропагандисти заявляють, що реклама викликала жваве обговорення в медіа — зокрема, видання Il Fatto Quotidiano нібито опублікувало опитування, наскільки прийнятною є така реклама в публічному просторі.

✅ Однак ця історія є від початку до кінця вигаданою. Італійські фактчекери з’ясували, що газета Il Fatto Quotidiano ніколи не публікувала такого матеріалу — про це повідомив менеджер соцмереж видання Вінсент Руссо. До того ж, заклад Locanda alla Romana також заявив, що не створював такої реклами, а згадки про піцу під назвою «діабло Зеленський» цілковити відсутні у соцмережах ресторану. Адміністрація піцерії уже звернулася до поліції з приводу цього наклепу. Деталі: https://fmm.io/11of
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5246
StopFake

TRANSLATION :
Ambassador: Ukraine has not received any signals from the US not to attack Russian refineries at the diplomatic level

"I claim that there have been no official statements from the United States that we cannot do this. Yes, we cannot use American weapons outside of Ukraine. But I officially, as an ambassador, say that I have never received any signals about any restrictions on what we do with weapons of our own production," Ukraine's Ambassador to the United States Oksana Markarova said in an interview with Yevropeiska Pravda.

Also, commenting on the possibility of using Western weapons outside Ukraine, Markarova reminded that "the UN Charter gives us the right to defend ourselves in the form of strikes on the territory of the aggressor country."

"We have restrictions from our partners who would not like their weapons to be used outside Ukraine. But throughout Ukraine, including Crimea and all other occupied territories, we must destroy both logistics hubs and the aggressor's troops," the ambassador said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На дипломатичному рівні Україна не отримувала від США сигналів не бити по російських НПЗ, - посол

«Я стверджую, що не було офіційних заяв Сполучених Штатів про те, що ми не можемо цього робити. Так, ми не можемо використовувати американську зброю за межами України. Але я офіційно, як посол, кажу, що жодного разу через мене не проходили сигнали про будь-які обмеження того, що ми робимо зброєю власного виробництва», - заявила посол України в США Оксана Маркарова в інтервʼю Європейській правді.

Також, коментуючи можливість використання західної зброї за межами України, Маркарова нагадала, «що статут ООН дає нам право на захист у вигляді ударів по території країни-агресора».

«В нас є обмеження від наших партнерів, які не хотіли би, щоб їхня зброя використовувалася за межами України. Але на всій території України, включно з Кримом і всіма іншими окупованими територіями, ми повинні знищувати як логістичні хаби, так війська агресора», - зазначила посол.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51870
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian propaganda made a video about the so-called "five hundredths" in the Armed Forces, that is, those who refuse to fight and the methods of their punishment, but again hit the mark....

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Роспропаганда зняла ролик немов про т.з. «пʼятисотих» в ЗСУ, тобто тих, хто відмовляється воювати та методи їх покарання, але знову дала в штангу🤡

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143817
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
MP Ustinova, together with a group of MPs, registered a draft law to redirect funding from political parties to the needs of the Armed Forces during martial law.

Currently, the total amount is UAH 840 million.
Or about 50,000 FPV.
Or 11,000 mavicars.
And many more.
ORIGINAL :
Народна депутатка Устінова разом із групою народних депутатів зареєстрували законопроєкт про переспрямування на час воєнного стану фінансування з політичних партій на потреби Збройних Сил.

Зараз загалом це 840 млн грн.
Або біля 50 000 FPV.
Чи 11 000 мавіків.
Та багато іншого.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/27813
STERNENKO

TRANSLATION :
What you need to know about the temporary suspension of consular services for men of mobilization age - explanation of the Ministry of Foreign Affairs

- the provision of such services is suspended until the MFA's information and communication systems are changed in accordance with the law on mobilization;

- after the law on mobilization enters into force on May 18, 2024, "the process of accepting and reviewing applications for consular actions will continue, taking into account the new requirements arising from the provisions of the law."
- although the law has not yet entered into force, the provision of services is suspended, as the term for processing applications may exceed the time remaining until the law enters into force;
- if a man of conscription age updates his data in the MCC, he will have access to consular services. How exactly the data can be updated is still being decided.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Що треба знати щодо тимчасового припинення надання консульських послуг чоловікам мобілізаційного віку — роз’яснення МЗС

— надання таких послуг припиняється, доки інформаційно-комунікаційні системи МЗС не будуть змінені відповідно до закону про мобілізацію;

— після набрання законом про мобілізацію чинності 18 травня 2024 року "процес прийняття та розгляду заяв про вчинення консульських дій продовжиться з урахуванням нових вимог, що випливають із положень закону";
— хоча закон ще не набув чинності, надання послуг припиняють, оскільки термін розгляду заяв може перевищити час, що залишився до набрання чинності законом;
— якщо чоловік призовного віку оновить дані в ТЦК, то він матиме доступ до надання консульських послуг. Як саме можна буде оновити дані - вирішується.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88180
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
There is a new aid package worth 500 million pounds from the UK: the main thing is to deliver weapons to Ukraine on time, - Zelenskyy.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Є новий пакет допомоги на 500 млн фунтів від Великобританії: головне вчасно поставити зброю в Україну, – Зеленський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88179
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️МЗС published clarifications on the temporary suspension of consular services for men of mobilization age

▪ The provision of such services is suspended until the MFA's information and communication systems are changed in accordance with the law on mobilization;
▪️після the law on mobilization enters into force on May 18, 2024, "the process of accepting and processing applications for consular actions will continue, taking into account the new requirements arising from the provisions of the law."
▪ although the law has not yet entered into force, the provision of services is suspended, as the term for processing applications may exceed the time remaining until the law enters into force;
▪️ if a man of military age updates his data in the MCC, he will have access to consular services. How exactly the data can be updated is still being decided.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️МЗС опублікувало роз'яснення щодо тимчасового припинення надання консульських послуг чоловікам мобілізаційного віку

▪ Надання таких послуг припиняється, доки інформаційно-комунікаційні системи МЗС не будуть змінені відповідно до закону про мобілізацію;
▪️після набуття чинності закону про мобілізацію 18 травня 2024 року " процес прийняття та розгляд заяв про вчинення консульських дій продовжиться з урахуванням нових вимог, що випливають із положень закону";
▪хоч закон ще не набрав чинності, надання послуг припиняється, оскільки термін розгляду заяв може перевищити час, що залишився до набрання чинності законом;
▪️ якщо чоловік призовного віку оновить дані в ТЦК , то він матиме доступ до надання консульських послуг. Як саме можна буде оновити дані – вирішується.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58872
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🚩 The government has allocated another UAH 8 billion for the construction of fortifications in Ukraine.

Prime Minister Denys Shmyhal said that the funds were allocated after the redistribution of state budget expenditures. The main task is to create a reliable defense rampart that will give the army more advantages on the battlefield. The Prime Minister added that since the beginning of this year, almost UAH 38 billion has been allocated to strengthen the defense borders.

▪️У In March, President Zelenskyy said that three 2,000-kilometer-long strips of fortifications were being built in the country. He also visits construction sites during his trips to the regions.

@babel
ORIGINAL :
🚩 Уряд виділив ще 8 млрд гривень на будівництво фортифікацій в Україні.

Премʼєр-міністр Денис Шмигаль заявив, що кошти взяли після перерозподілу видатків держбюджету. Головне завдання — створити надійний оборонний вал, що дасть більше переваг армії на полі бою. Премʼєр додав, що лише від початку цього року на зміцнення оборонних рубежів спрямували майже 38 млрд грн.

▪️У березні президент Зеленський казав, що в країні будують три смуги фортифікацій завдовжки 2 тисячі кілометрів. Він також під час поїздок у області відвідує будівництво.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49590
Бабель

TRANSLATION :
❗️МЗС Ukraine's Ministry of Foreign Affairs has provided clarification on the suspension of consular services for men liable for military service abroad.

Starting today (April 23), they will no longer be able to submit new applications for documents and other services, except for issuing identity cards for returning to Ukraine.

🔴When the law on mobilization comes into force on May 18, the process of accepting and processing applications at consulates will resume, but with new requirements and provisions - the law requires that men with military service between the ages of 18 and 60 abroad update their data. They will be able to receive consular services only if their personal data is updated at the same time (deportation is not an option).

🔴The changes do not apply to men applying for services for their children.

Applications submitted by April 23 will be considered and processed by consular offices.

@babel
ORIGINAL :
❗️МЗС України дало розʼяснення щодо призупинення надання консульських послуг військовозобовʼязаним чоловікам за кордоном.

🔴Відсьогодні (23 квітня )від них припиняється прийом нових заяв на документи та інші послуги, окрім оформлення посвідчень особи для повернення в Україну.

🔴З початком дії закону про мобілізацію 18 травня процес прийняття та розгляду заяв у консульствах поновиться, але з урахуванням нових вимог і положень — закон вимагає, аби військовозобовʼязані чоловіки від 18 до 60 років за кордоном оновили свої дані. Консульські послуги вони зможуть отримувати тільки з одночасним оновленням персональних даних (про депортацію не йдеться).

🔴Нововведення не стосуються чоловіків, які подають заяви на послуги для їхніх дітей.

🔴Заяви, подані до 23 квітня, будуть розглянуті та опрацьовані консульськими установами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/49591
Бабель

TRANSLATION :
🔥HIMARS strike on an enemy command post

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Удар HIMARS по ворожому командному пункту

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143818
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tymoshenko's team registered in the Verkhovna Rada a resolution to dismiss Mykola Solskiy from his post

As Yulia Tymoshenko had warned, the land reform turned out to be a scam carried out without the opinion of agrarians and the public. At the same time, amendments from the opposition were "lost" during the consideration of the law on the sale of agricultural land, contrary to the regulations. The main ideologist of the adventure was the head of the Agrarian Committee, Mykola Solskyy, whom Tymoshenko accused of lobbying her own corrupt interests. This was confirmed today by the National Anti-Corruption Bureau.

Tymoshenko said that it was unacceptable and cynical to sell off land during the war, which is why she insisted on the adoption of a bill drafted by her team that would impose an immediate moratorium on land sales until the end of the war plus five years.

NABU law enforcers reported suspicion of the Minister of agro-politics and food Solsky in the possession of state land for 291 million hryvnias and an attempt to seize land for another 190 million. At the same time, back in 2019, Yulia Tymoshenko and Fatherland MPs filed a statement with the NABU, in which they pointed out the conflict of interest and corruption in the Verkhovna Rada Committee on Agrarian Policy during the consideration of the law on land sale and even then demanded that the NABU initiate a criminal case and suspend consideration of the land law.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Команда Тимошенко зарегистрировали в Верховной Раде постановление об отставке Николая Сольского с занимаемой должности

Как и предостерегала Юлия Тимошенко, земельная реформа оказалась аферой, осуществляемой без мнения аграриев и общественности. Тогда же вопреки регламенту при рассмотрении закона о распродаже сельскохозяйственной земли «потерялись» правки от оппозиции. Главным идеологом авантюры был руководитель аграрного комитета Николай Сольский, которого Тимошенко обвиняла в лоббировании собственных коррупционных интересов. Сегодня это подтвердило Национальное антикоррупционное бюро.

Тимошенко отмечает, что распродавать землю во время войны – недопустимо и цинично, поэтому настаивает на принятии разработанного командой законопроекта, которым вводится немедленный мораторий на распродажу земли до конца войны плюс пять лет.

Правоохранители НАБУ сообщили о подозрении министру агрополитики и продовольствия Сольскому в завладении государственной землей на 291 миллион гривен и попытке завладеть землей еще на 190 миллионов. При этом еще в 2019 году Юлия Тимошенко и депутаты «Батькивщины» обратились в НАБУ с заявлением, в котором указали на конфликт интересов и коррупцию в Комитете Верховной Рады по аграрной политике во время рассмотрения закона о распродаже земли и ещё тогда требовали от НАБУ возбуждения уголовного дела и приостановления рассмотрения земельного закона.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73615
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Schoolchildren of Kherson region joined the greening challenge and planted more than 1000 trees and bushes.

975 graduates from 26 communities of the region took part in the nationwide campaign of unity and faith "Graduates -2024 for Future Generations".

In different parts of Ukraine and abroad, they planted trees as a symbol of unwavering faith in our Victory!

This action is being implemented at the initiative of the Association of Environmental Professionals (PAEW) and in support of the pan-European Green Deal and the President of Ukraine's Green Country environmental program.
ORIGINAL :
Школярі Херсонщини долучились до челенджу з озеленення та висадили понад 1000 дерев і кущів.

975 випускників з 26 громад області взяли участь у загальнонаціональній акції єднання та віри «Випускники -2024 для майбутніх поколінь».

В різних куточках України та за кордоном вони висадили дерева як символ незламної віри в нашу Перемогу!

Ця акція реалізується за ініціативи Асоціації професіоналів довкілля (PAEW) та на підтримку загальноєвропейської Зеленої Угоди й екологічної програми Президента України «Зелена країна».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18509
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
MFA provides clarification on the suspension of consular services for men of military age abroad

▪️Прийняття applications for consular services will continue to be processed in accordance with the new requirements after the law on mobilization comes into force on May 18.

▪️Механізм updating and verification of military registration data for men aged 18-60 who are abroad is currently being determined and agreed with the state authorities.

▪️Усі applications for consular services submitted by April 23 will be reviewed and processed by consular offices.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
МЗС надало розʼяснення щодо призупинення надання консульських послуг чоловікам призовного віку за кордоном

▪️Прийняття заяв на надання консульських дій продовжиться з урахуванням нових вимог після набуття чинності закону про мобілізацію 18 травня.

▪️Механізм оновлення та перевірки військово-облікових даних для чоловіків 18-60 років, які перебувають за кордоном, наразі визначається та узгоджується з державними органами.

▪️Усі заяви про надання консульських послуг, подані до 23 квітня, буде розглянуто та опрацьовано консульськими установами.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/51872
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Today, Russian terrorists struck again at our lives. Odesa, cities and communities of Dnipro, Donetsk, our Kostiantynivka, Kharkiv, Mykolaiv, Kherson regions.

Every time there is someone to save lives, extinguish fires, clear mines, help our people and our communities - in all regions of Ukraine, in every city, in all districts, no matter how close it is to the frontline or the border with Russia.

I am grateful to the entire staff of the State Emergency Service of Ukraine, to all the National Police officers who care about people, to each and every one of them who works in emergency medical teams.

Today, Ukrainian psychologists celebrate their professional day. And I thank everyone who helps our people overcome all the emotional and psychological challenges of this time of war. I am also grateful to all those who are already rebuilding life in Ukraine. Ukraine is withstanding the attacks of terrorists because there is always someone to support it.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Сьогодні російські терористи знову завдали ударів по нашому життю. Одеса, міста і громади Дніпровщини, Донеччина, наша Костянтинівка, Харківщина, Миколаїв, Херсонщина.

Щоразу є кому рятувати життя, ліквідовувати пожежі, розміновувати, допомагати нашим людям, нашим громадам – в усіх областях України, в кожному місті, в усіх районах, як би близько це не було до фронту чи кордону з Росією.

Я дякую всьому колективу ДСНС України, усім працівникам Національної поліції, які дбають про людей, кожному й кожній, хто працює в бригадах екстреної медицини.

Сьогодні свій професійний день відзначають українські психологи. І я дякую всім, хто допомагає нашим людям долати всі емоційні та психологічні виклики цього часу війни. Дякую й усім, хто вже зараз відбудовує життя в Україні. Україна витримує удари терористів, бо завжди є кому стати опорою для життя.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18508
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In the Kherson region, shelters are being set up to protect people from constant attacks by Russian terrorists.

The deputy head of the Kherson Regional Military Administration held a meeting to discuss the state of readiness of the protective structures. The discussion was attended by representatives of the State Emergency Service in Kherson region and Kherson city authorities.

In particular, they raised the issue of building new protective structures in crowded places. They also discussed the list of shelters that need immediate repair.

Following the meeting, the relevant instructions were given. The shelters will soon be inspected to ensure they are ready for use.
ORIGINAL :
На Херсонщині триває облаштування укриттів для захисту людей від постійних атак російських терористів.

Заступниця начальника Херсонської ОВА провела нараду, під час якої обговорили стан готовності захисних споруд. Участь в обговоренні взяли представники ГУ ДСНС у Херсонській області та міської влади Херсона.

Зокрема, порушили питання будівництва нових захисних споруд у місцях масового скупчення людей. Йшлося й про визначення переліку укриттів, які потребують негайного ремонту.

За результатами наради, надано відповідні доручення. Також невдовзі укриття пройдуть перевірки щодо їх готовності до використання.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/18501
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Mykolaiv power engineers received aerial work platforms for repair works worth over EUR 770 thousand
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївські енергетики отримали автовишки для ремонтних робіт загальною вартістю понад 770 тисяч євро
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/49557
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
‼ Pro-Russian sources report that a young man who appeared in a promotional video for the Azovets children's military-patriotic camp seven years ago was killed in the war.

The camp was founded on the initiative of the leader of the National Corps, the first commander of the Azov regiment, Andriy Biletsky. Children aged 8 to 16 are taught patriotism and the basics of military training, such as rock climbing, robotics, first aid, and a course on the history of Ukraine.

However, the young man in the photo and the guy in the video about Azovets are completely different people. Roman Zhytynsky, the name of the guy in the video, is alive and not even a soldier, as he is under 18 years old. More details: https://fmm.io/11oo
ORIGINAL :
‼ Проросійські джерела повідомляють, що на війні загинув хлопець, який сім років тому з’явився у проморолику дитячого військово-патріотичного табору «Азовець».

Табір було засновано за ініціативою лідера «Національного Корпусу», першого командира полку АЗОВ Андрія Білецького — у ньому дітей від 8 до 16 років виховують на засадах патріотизму, та навчають азам військової підготовки – скелелазіння, робототехніка, домедична допомога, також у програмі є курс з історії України.

✅ Однак юнак на фото і хлопець з ролика про «Азовець» — зовсім різні люди. Роман Житинський, а саме так звати хлопця на відео, живий і навіть не є військовослужбовцем, оскільки йому ще не виповнилося 18 років. Деталі: https://fmm.io/11oo
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5247
StopFake

TRANSLATION :
👀The following services abroad are currently unavailable for Ukrainians aged 18 to 60

- issuance and replacement of a passport, entering data about children in the passports of their parents;
- certification of documents and notarization services;
- obtaining or renouncing citizenship;
- social benefits;
- exchange of a driver's license;
- preparation of documents for permanent residence abroad;
- visa application;
- registration of civil status acts (birth, marriage registration and dissolution, death registration, registration of name change);
- registration with the consular authorities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Саме такі послуги закордоном зараз недоступні для українців віком від 18 до 60 років

— оформлення та заміна закордонного паспорта, внесення даних про дітей до закордонних паспортів батьків;
— засвідчення документів та нотаріальні послуги;
— отримання або відмова від громадянства;
— соціальні виплати;
— обмін посвідчення водія;
— оформлення документів на постійне проживання за кордоном;
— оформлення віз;
— реєстрація актів цивільного стану (народження, реєстрація та розірвання шлюбу, реєстрація смерті, реєстрація зміни імені);
— взяття на консульський облік.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88182
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
No mood? That's because you haven't been to the capital of entertainment yet!

Visit the website of the licensed online casino Slots City, where you will find the fattest welcome pack of all possible🔥, namely a welcome bonus of up to 200,000 UAH + 500 FS!🎁

Just three steps on the way to happiness:

- go to the site;
- register
- make your first deposit

Good luck!!!!
ORIGINAL :
Немає настрою? Це тому, що ти досі не був в столиці розваг!🤩

Завітай на сайт ліцензійного онлайн-казино Slots City, де на тебе чекає найжирніший велкам пак з усіх можливих🔥, а саме вітальний бонус до 200 000 грн + 500 FS!🎁

Всього три кроки на шляху до щастя:

— переходиш на сайт;
— реєструєшся;
— робиш перший депозит

Нехай щастить!🍀
SOURCE :
https://t.me/voynareal/88181
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The occupiers are filming the detonation of their 2C5 Hyacinth-S self-propelled gun 💥
ORIGINAL :
Окупанти фільмують детонацію своєї корпусної самохідної гармати 2С5 "Гіацинт-С"💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/24682
Третя Сила

TRANSLATION :
List of consular services that are not available to persons liable for military service abroad:

▪️оформлення and replacement of foreign passports, entering data about children in their parents' foreign passports;
▪️засвідчення documents and notary services;
▪️отримання or renunciation of citizenship;
▪️соціальні payments;
▪️обмін driver's license;
▪️оформлення documents for permanent residence abroad;
▪️оформлення visas;
▪️реєстрація civil status acts (birth, marriage registration and dissolution, death registration, registration of name change);
▪️взяття for consular registration.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Перелік консульських послуг, які недоступні для військовозобовʼязаних за кордоном:

▪️оформлення та заміна закордонного паспорта, внесення даних про дітей до закордонних паспортів батьків;
▪️засвідчення документів та нотаріальні послуги;
▪️отримання або відмова від громадянства;
▪️соціальні виплати;
▪️обмін посвідчення водія;
▪️оформлення документів на постійне проживання за кордоном;
▪️оформлення віз;
▪️реєстрація актів цивільного стану (народження, реєстрація та розірвання шлюбу, реєстрація смерті, реєстрація зміни імені);
▪️взяття на консульський облік.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143820
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sberbank of Russia refused to open its banks in Mariupol, Bakhmut and Avdiivka

What happened? 😁
ORIGINAL :
Сбербанк России отказался открывать свои банки в Мариуполе, Бахмуте и Авдеевке

А что случилось?😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/42248
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine has signed contracts for the purchase of weapons worth UAH 582.2 billion, of which almost half is with Ukrainian manufacturers - Deputy Defense Minister Yuriy Dzhyhyr

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Міноборони України уклало контракти на закупівлю озброєння на суму 582.2 млрд гривень, з яких майже половина укладена з українськими виробниками — заступник міністра оборони Юрій Джигир

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/143819
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear friends, unfortunately, we are facing a threat from the Shahedin in the north, we are closely monitoring the situation and will inform you in case of danger
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, на жаль маємо загрозу Шахедів з півночі, уважно стежимо за ситуацією, у разі небезпеки – повідомимо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/58873
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Голосование in Senate on Ukraine aid bill drags on - The Guardian

Several Republicans are complaining that they cannot offer amendments to it. They say the Democratic leader has effectively pushed through his version of the bill "with minimal debate and possibly no amendments" and funding for Ukraine is "unpopular".

Voting was scheduled to begin at 21:00 our time.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Голосование в Сенате по законопроекту о помощи Украине затягивается, — The Guardian

Несколько республиканцев жалуются, что не могут предлагать поправки к нему. Говорят, что лидер демократов фактически протолкнул свою версию законопроекта "с минимальными дебатами и, возможно, без поправок" и финансирование Украины "непопулярное".

Голосование должно было начаться в 21:00 по нашему времени.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73617
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
What services are now unavailable to military conscripted Ukrainians abroad:

▪️оформление and replacement of passports, entering data about children into parents' passports;
▪️получение or renunciation of citizenship;
▪️заверение documents and notary services;
▪️оформление visas;
▪️обмен driver's license;
▪️оформление documents for permanent residence abroad;
▪️социальные payments;
▪️регистрация acts of civil status (births, registration and dissolution of marriage, registration of death, registration of name changes);
▪️постановка for consular registration.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Какие услуги сейчас недоступны для военнообязанных украинцев за рубежом:

▪️оформление и замена загранпаспорта, внесение данных о детях в загранпаспорта родителей;
▪️получение или отказ от гражданства;
▪️заверение документов и нотариальные услуги;
▪️оформление виз;
▪️обмен водительского удостоверения;
▪️оформление документов на постоянное проживание за границей;
▪️социальные выплаты;
▪️регистрация актов гражданского состояния (рождение, регистрация и расторжение брака, регистрация смерти, регистрация изменения имени);
▪️постановка на консульский учет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/73616
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Graffiti on the destroyed train station in Kostiantynivka

Comments are unnecessary here😈

Video: Denis Kazansky
ORIGINAL :
Графіті на зруйнованому вокзалі у Костянтинівці

Коментарі тут зайві😈

Відео: Денис Казанський
SOURCE :
https://t.me/donbas24/39063
Донбас24

TRANSLATION :
🌊Maritime Revolution: the world-changing consequences of the armed confrontation on the Black Sea

📩 In today's article from the authors of the VANGUARD channel, we will look at the impact of the naval component of the Russian-Ukrainian war on modern naval doctrines and draw conclusions from this confrontation.

🕔 Approximate reading time: ~11 minutes.

👇 For more details, follow the link:

deepstateua.com/morska-rievoliutsiia-naslidki-zbroinogho-protistoiannia-na-chornomu-mori-shcho-zminiuiut-svit
ORIGINAL :
🌊Морська Революція: наслідки збройного протистояння на Чорному морі, що змінюють світ

📩 В сьогоднішній статті від авторів каналу VANGUARD ми розглянемо вплив морської компоненти російсько-української війни на сучасні доктрини ВМС та сформуємо висновки, які випливають з цього протистояння.

🕔 Орієнтовний час прочитання: ~11 хвилин.

👇 Детальніше за посиланням:

deepstateua.com/morska-rievoliutsiia-naslidki-zbroinogho-protistoiannia-na-chornomu-mori-shcho-zminiuiut-svit
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19304
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Government allocates additional UAH 8 billion for fortifications

On April 23, the government allocated more than UAH 8 billion for the construction of fortifications by reallocating state budget expenditures.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Уряд виділив додаткові 8 млрд гривень на фортифікації

Шляхом перерозподілу видатків держбюджету 23 квітня уряд виділив понад 8 млрд гривень на будівництво фортифікацій.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/30976
Мілітарний

TRANSLATION :
‼ Social media users began spreading fake information that a Russian was the "only" person who had rushed to the suspect in the murder of 6 people in a shopping center in the suburbs of Sydney, Australia.

The man who confronted the suspect in the murder of 6 people in a shopping center in the suburbs of Sydney, Australia, is not Russian. StopFake managed to contact his friend, who also became a hero of Australian stories about the tragic event. He told us that they are both from France. More details: https://fmm.io/11oi
ORIGINAL :
‼ Користувачі соцмереж почали розповсюджувати фейкову інформацію про те, що нібито росіянин був тією «єдиною» людиною, яка кинулася на підозрюваного у вбивстві 6 людей в одному з торгових центрів у передмісті австралійського Сіднея.

✅ Людина, яка чинила опір підозрюваному у вбивстві 6 перехожих в одному з торгових центрів у передмісті австралійського міста Сідней, не є росіянином. StopFake вдалося зв’язатися з його другом, який також став героєм австралійських сюжетів про трагічну подію. Він повідомив нам, що вони обоє із Франції. Деталі: https://fmm.io/11oi
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5248
StopFake

TRANSLATION :
📢 On April 10, the first offline StopFake training took place in cooperation with the Google News Initiative. Our tour started in the capital of Bulgaria, Sofia!

We would like to thank the editor of StopFake in Bulgarian @StopFakeBG Sonia Dimitrova-Martyniuk and our partner Tim White for the excellent organization and conduct of the event! ⭐

This year, StopFake and the Google News Initiative are conducting a series of trainings on countering Russian disinformation in Central Europe: Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Moldova, Bulgaria, Slovenia, Albania, North Macedonia, Serbia, Croatia, Kosovo and Montenegro.

These trainings are aimed at journalists, fact-checkers, journalism teachers and students. They will help deepen their knowledge of fact-checking and methods of spreading Russian propaganda.

⚡ Our next training will take place on April 26 in the capital of Slovenia, Ljubljana! https://fmm.io/11om

Welcome! Stay tuned for updates! 🚀
ORIGINAL :
📢 10 квітня відбувся перший офлайн тренінг StopFake у співпраці з Google News Initiative. Наш тур стартував у столиці Болгарії, місті Софія!

Дякуємо редакторці StopFake болгарською @StopFakeBG Соні Димитровій-Мартинюк та нашому партнеру Тіму Уайту за чудову організацію та проведення заходу! ⭐

Цього року StopFake та Google News Initiative проводять серію тренінгів з боротьби з російською дезінформацією у країнах Центральної Європи: Польщі, Литві, Латвії, Естонії, Чехії, Словаччині, Угорщині, Румунії, Молдові, Болгарії, Словенії, Албанії, Північній Македонії, Сербії, Хорватії, Косові та Чорногорії.

Ці тренінги спрямовані на журналістів, фактчекерів, викладачів журналістики та студентів. Вони допоможуть поглибити їхні знання про фактчекінг та методи поширення російської пропаганди.

⚡ Наступний наш тренінг відбудеться 26 квітня у столиці Словенії, місті Любляна! https://fmm.io/11om

Ласкаво просимо! Слідкуйте за оновленнями! 🚀
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5249
StopFake